Search results
Page: 1
12 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 12 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AVO 20, 175 Kat. 69 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla obverse 1. 3(u) 3(disz) udu masz2# hi-a 2. [n] masz-da3 3. ki u2-ta2-mi#-szar-ra#-am-ta 4. {d}szul-gi-iri-mu 5. szu ba-ti 6. kiszib3# ba-[ba]-ti 7. iti a2#-ki-ti 8. mu sza-asz-ru#{ki} ba#-hul# blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-[ti] 2. dub-[sar] 3. ARAD2-zu# Version History |
| Hermitage 3, 561 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. [...] 2. [n] udu 3. 7(disz)#? x x masz2 a-dara4 4. x [...] surface a 1. ba-usz2 2. ki tu#-ra-am-{d}da-gan#-ta 3. {d}szul#-gi#-iri-mu 4. szu [ba]-ti# surface c 1. kiszib3 ba-ba-ti 2. iti#? [...] 3. mu# [en-unu6]-gal [{d}inanna ba]-hun# seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-ti 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| DIA 19.024.05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. 1(disz) udu hur-sag en: 1 ram of the mountains, 2. 6(disz) masz-da3 en: 6 antelopes, 3. ba-usz2 en: slaughtered, 4. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta en: from Tūram-Dagan, surface b 1. {d#}szul#-gi#-iri#-mu# en: did Šulgi-irimu 2. [szu ba-ti] en: receive; 3. [kiszib3 ba-ba-ti] en: under seal of Babati; 4. [iti ...] en: month “...,” 5. [mu ...] en: year: “....” surface c blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four quarters: column 2 1. ba-ba-ti en: Babati, 2. dub-sar en: the scribe, 3. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| PPAC 4, 121 + 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. 3(u) 8(disz) udu masz2 hi-#a 2. 2(disz) masz-da3 3. ba-usz2 4. ki# u2#-ta2-mi-szar#?-ra#-am-ta 5. {d}szul-gi-iri-mu# surface b 1. szu ba-ti 2. kiszib3 ba-ba-ti 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu# hu-uh2-nu-ri{ki} ba#-hul surface c blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-ti 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| BbJ 2, no. 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla (text not given) seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kala-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-[ti] 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| NYPL 354 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. 1(disz) udu 2. zah2 dara4 3. ba#-usz2 4. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta 5. {d}szul-gi-iri-mu surface b 1. szu ba-ti 2. kiszib3 ba-ba-ti 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul surface c seal impression seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-ti 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| CDLI Seals 000053 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}amar-{d}suen en: Amar-Suen, 2. nita kal-ga en: strong man, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four quarters: column 2 1. ba-ba-ti en: Babati, 2. dub-sar en: the scribe, 3. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| MVN 18, 461 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] {gi}gur# 2. x [gu2] pu2 nag lugal 3. ki zabar-dab5 4. giri3 ARAD2-mu 5. ki ur-{d}li9-si4 6. ensi2 umma{ki}-ta reverse seal impression 1. [iti szu-esz5]-sza 2. [mu en ] eridu#?{ki#} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-ti 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| BPOA 02, 2567 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) lu2 lunga 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM 1/2(disz) sila3 sze-li-ta 2. ki ur-me-me 3. 8(disz) lu2 lunga 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM 1/2(disz) sila3 sze-li-ta 4. ki ur-{d}szul-gi-ra 5. 6(disz) lu2 lunga 1(disz) 1/2(disz) ma-na SZIM 1/2(disz) sila3 sze-li-ta reverse 1. ki dingir-ki-ma-at 2. lu2 lunga nag lugal-me 3. ugula zabar-dab5 RM: kiszib3# zabar-dab5 4. giri3 ur-{d}al-la 5. sza3 {gesz}kiri6 kam-ma-sal4-x 6. iti szu-esz-sza 7. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da [limmu2-ba] column 2 1. ba-[ba-ti] 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| Christie's Erlenmeyer no. 81 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet surface a blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-[ti] 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| PDT 1, 0398 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) udu masz2 hi-a 2. ba-usz2 3. sza3 tum-ma-al 4. ki en-dingir-mu-ta 5. {d}szul-gi-iri-mu reverse 1. szu ba-ti 2. kiszib3 ba-ba-ti 3. iti ses-da-gu7 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-ti 2. dub-sar 3. ARAD2-zu following Gomi Version History |
| PDT 1, 0386 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 2. giri3 a-hu-we-er 3. 7(gesz2) 2(u) 1(asz) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur 4. giri3 {d}szul-gi-a-a-mu 5. sa2-du11 ku5-ra2 gu4 udu zi-ga a-du-a reverse 1. sza3 na-gab2-tum 2. ki {d}szara2-kam-ta 3. za-li2-a szu ba-ti 4. iti masz-da3-gu7-ta 5. iti sze-sag11-ku5-sze3 6. iti 1(u) 2(disz)-kam 7. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun 8. kiszib3 ba-ba-ti dub-sar ba-an-bala envelope obverse 1. 6(gesz2) 1(u) 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur (etc.) 3. ki {d}szara2-kam-ta 4. ugu2 za-li2-a x x reverse 1. [kiszib3 ba-ba]-ti dub-sar 2. [...] seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ba-ba-[ti] 2. dub-[sar] 3. ARAD2-zu following Gomi Version History |