![]() |
Search resultsPage: 1 89 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
SMUI 1913.14.1449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Bulla |
CDLI Seals 000563 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šū-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. nu-ur2-{d}suen en: Nūr-Adda, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu i-di3-er3-ra en: son of Idī-Erra, 4. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
OIM A05255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
MVN 05, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu [...] 2. 1(disz) [...] 3. 1(disz) {munus}[asz2]-gar3 4. 1(disz) MUNUS-[...]-ta 5. mu-kux(DU) [...] 6. in-ta-[e3]-a reverse 1. i3-dab5 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. u4 1(u) 5(disz)-kam 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3#-[ra] 4. ARAD2-zu Version History |
Nisaba 33, 0602 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga saga 2. {d}nanna 3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4. an-nu-ni-tum blank space 5. lugal kux(DU)?-ra reverse 1. u4 3(disz)-kam 2. ki in-ta-e3-a-ta ba#-zi 3. giri3 nu-ur2-[{d}]suen dub#-sar# 4. iti a2-ki-ti 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul left 1. 2(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-[ur2-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
OIM A04424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
AUCT 3, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2. 1(disz) sila4 3. ku3-sa6-mu dam-gar3 4. 1(disz) sila4 lugal-an-ne2 dam-gar3 5. 1(disz) udu niga nig2-dab5 {d}szu-{d}suen e2 {d}en-lil2-la2-ta 6. mu-kux(DU) lugal 7. in-ta-e3-a 8. i3-dab5 reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 2. u4 [x] 1(disz)-kam 3. iti masz-da3#-gu7 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi left 1. 6(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
PDT 2, 1280 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) udu u2 2. 2(disz) masz2-gal u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. mu kas4-ke4-ne-sze3 5. ARAD2-mu maszkim 6. u4 2(u)-kam reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 4. iti ezem-{d}szu-{d}suen 5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 6(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-[di3-er3-ra] 4. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 u2 2. 3(disz) sila4 gaba 3. 1(disz) masz2 gaba 4. ba-usz2 u4 9(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta 6. {d}szul-gi-iri-mu 7. szu ba-an-ti reverse 1. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du 2. u3 du11-ga sza3-tam 3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 5(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal [...] 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 3. nir-i3-da-gal2 4. 3(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 5. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 6. 1(disz) masz2 7. s,e-lu-usz-{d}da-gan 8. 1(disz) amar szeg9-bar-munus ga reverse 1. 1(disz) amar masz-da3-munus 2. zu-ru-uh2 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a 5. i3-dab5 6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 7. u4 1(u) 2(disz)-kam rest broken left 1. 1(disz) udu 5(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3-nita2 2. e2-uz-ga 3. ki ur-szu muhaldim 4. 2(disz) amar masz-da3-nita2 5. lugal-e in-szum 6. u4 2(u) 3(disz)-kam 7. ki in-ta-e3-a-ta 8. ba-zi reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar blank space 2. iti ezem-{d}me-ki-gal2 3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 3(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu u2 2. ba-usz2 u4 6(disz)-kam 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. {d}szul-gi-iri-mu 5. szu ba-an-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen 2. u3 pu3-um-wa-qar 3. iti ezem-{d}szu-{d}suen 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 4(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) [...] niga saga us2 2. 5(disz) sila4 3. geme2-{d}en-lil2-la2 4. nig2-dab5 a tu5-a u4 nu2-a-ka-ni 5. u4 2(u) 6(disz)-kam reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta 2. ba-zi 3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 4. iti ezem-mah 5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-[pa3] left 1. 6(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
AUCT 3, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 7(disz) ma-[na] siki-gi# 2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na#-[ta] 3. bar udu mu-kux(DU)-ra 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. lu2-kal-la 6. szu ba-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 2. iti ezem-{d}szu-{d}suen# 3. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma2-gur8-mah# {d}en-lil2 {d}nin-[lil2-ra] mu-ne-dim2# seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
YBC 14657 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
BPOA 06, 1273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. ba-szur2 e2-kiszib3-ba-sze3 3. giri3 {d}szul-gi-iri-mu 4. iti 1(u) 4(disz)-kam 5. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 6. ba-zi reverse 1. giri3 an-na-hi-li szar2-ra-ab-du 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
CST 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lulim-munus 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. szu-e2-a sukkal maszkim 5. 2(disz) amar masz-da3-nita2 6. e2-uz-ga 7. ki ur-szu muhaldim 9. u4 1(u) 7(disz)-kam reverse 1. ki zu2-ga-li-ta 2. ba-zi 3. giri3 ib-ni-{d}iszkur szar2-ra-ab-du 4. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 5. u3 pu3-um-wa-qar! 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 1(disz) lulim 2(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. [lugal] uri5{ki}-ma 4. [lugal] an ub-[da] limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. [dub]-sar 3. dumu i-[di3-er3-ra] 4. ARAD2-zu Version History |
YBC 15776 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
Nisaba 30, 70 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. mu-kux(DU) 2. nu-ub-tuku 3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 4. u4 1(u) 6(disz)-kam reverse 1. iti ezem-[{d}]szu#-{d}suen# 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma-ke4 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. nu-ur2-{d}suen 6. dub-sar 7. dumu i-di3-er3-ra 8. ARAD2-zu Version History |
HSS 68, 483 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gukkal niga 3(disz)-kam us2 2. 2(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 3. a-mur-dingir 4. puzur4-esz18-dar maszkim 5. u4 1(u) 3(disz)-kam 6. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. [mu] {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 5(disz) udu# seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-[{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i-[di3]-er3-[ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
Nisaba 30, 77 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki-gi 2. na4 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta 3. bar udu mu-kux(DU)-ra 4. u4 2(u) 8(disz)-kam 5. lu2-kal-la 6. szu ba-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2-{d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu [i-di3-er3-ra] 4. ARAD2-zu seal 2 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. {d}nanna-ma-ba 2. dub-sar 3. dumu u2-na-ab-sze-en 4. ARAD2-zu Version History |
HSS 68, 286 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ARAD2-mu 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a 5. i3-dab5 6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar reverse 1. u4 [n]-kam 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu-us2-sa-bi left 1. 1(disz) seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-[ma] 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-[ur2-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra# 4. ARAD2-zu Version History |
HSS 68, 491 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 1(disz) udu niga {d}nin-lil2 3. lugal ku4-ra 4. sza3 a2-ki-ti-sze3 5. u4 1(u) 2(disz)-kam 6. [ki] in-ta-e3-a-[ta] 7. [ba]-zi reverse 1. giri3 nu-ur2-[{d}suen dub-sar] 2. iti ezem-{d}nin#-[a-zu] 3. mu en [{d}inanna] unu{ki}-[ga masz2-e i3-pa3] left 1. 2(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. [lugal kal]-ga 3. [lugal uri5{ki}-ma] 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] 2. [dub-sar] 3. [dumu i-di3-er3-ra] 4. [ARAD2-zu] Version History |
Nisaba 30, 87 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u2 2. 1(disz) sila4 gaba 3. 1(disz) masz2 gaba 4. ba-usz2 u4 2(u) 7(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta 6. {d}szul-gi-iri-mu reverse 1. szu ba-an-ti 2. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du 3. u3 du11-ga sza3-tam 4. iti ezem-an-na 5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 3(disz) udu seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal# an-ub-da limmu2-ba 5. [nu]-ur2#-{d}suen 6. dub-sar 7. [dumu i-di3-er3-ra] 8. [ARAD2-zu] Version History |
OIM A05412 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
PDT 2, 1058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na siki gir2-gul 2. sag-bi 6(disz) ma-na# 3. bar udu mu-kux(DU)-ra#-[...] 4. u4 6(disz)-kam 5. lu2-kal-la# reverse 1. [...] seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-[da limmu2-ba] column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-[sar] 3. dumu [i-di3]-er3-[ra] 4. [ARAD2-zu] Version History |
AnOr 07, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. mu-kux(DU) lugal 3. 1(gesz'u) udu u2 4. ur-mes ensi2 5. 1(gesz'u) udu 6. ba-ra-kar-ra reverse 1. mu-kux(DU) 2. in-ta-e3-a 3. i3-dab5 4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 5. u4 2(u)-kam 6. iti ezem-{d}szul-gi seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
PDT 1, 0483 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3-nita2 2. e2-uz-ga 3. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim 4. u4 2(u) 3(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 1(disz) seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-[er3-ra] 4. [ARAD2]-zu following Gomi Version History |
Nisaba 33, 0149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal 2. ba-usz2 u4 1(u) 5(disz)-kam 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. {d}szul-gi-iri-mu 5. szu ba-ti 6. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3!-tam reverse 1. u3 pu3-um-wa-qar dub-sar 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra! 4. ARAD2-zu Version History |
OIM A05466 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
PTS unn24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 2. ARAD2-mu 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a 5. i3-dab5 6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar reverse 1. u4 9(disz)-kam 2. iti ezem-{d}szu-{d}suen 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 1(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
AAICAB 1/2, pl. 118, 1961-252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. szu-gid2 3. ur-gi7-re ab#?-gu7 4. giri3 puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra 5. ki nu-ur2-{d}utu 6. ARAD2-mu maszkim reverse 1. u4 1(u) 6(disz)-kam 2. ki ur-ku3-nun-na-ta 3. ba-zi 4. giri3 nu-ur2-{d}suen 5. u3 inim-da5-wa-qar 6. iti ezem-{d}szu-{d}suen 7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 1(disz) dusu2 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra# 4. ARAD2#-zu# Version History |
PDT 1, 0492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) masz-da3-nita2 2. da-a-a 3. {d}szul-gi-du11-ge-du7 maszkim 4. u4 1(u)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-mah 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu# i#-[di3-er3-ra] 4. [ARAD2-zu] Version History |
BIN 03, 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) udu u2 2. 3(disz) masz2-gal u2 3. mu aga3-us2 a tu5-a ka e2-gal-la kux(KWU636)-ra-ne-sze3 4. 5(disz) sila4 5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim 2. szu-e2-a sukkal maszkim 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki ur-ku3-nun-na-ta 5. ba-zi 6. giri3 nu-ur2-{d}suen 7. iti masz-da3-gu7 8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. 1(u) 5(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-[{d}suen] 2. dub-[sar] 3. dumu i#-di3#-[er3-ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
PDT 2, 0803 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 1(u) udu u2 2. 1(disz) sila4 3. puzur4-{d}li9-si4 4. 1(disz) gu4 niga 9(disz) udu u2 5. 1(disz) masz2-gal u2 1(disz) sila4 6. be-li2-kal szusz3 7. 1(disz) sila4 sipa-si-in 8. 1(disz) sila4 tu-ra-am-i3-li2 9. 2(disz) {munus}asz2-gar3 tab-ba-i3-li2 dumu kur-giri3-ni-sze3 10. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re 11. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 12. ur-tum-ma-al dumu ur-mes ensi2 13. 1(disz) masz2 aq-ba-ia3 14. 1(disz) sila4 sza3-ga-na-kum 15. [x] sila4 ur-nigar#{gar} reverse 1. 1(disz) sila4 lugal#?-[...] gudu4# 2. 1(disz) sila4 esz18-dar-nu-id 3. 1(disz) sila4 er3-ra-ur-sag blank space 4. mu-kux(DU) lugal 5. in-ta-e3-a 6. i3-dab5 7. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 8. u4 2(u)-kam 9. iti ses-da-gu7 10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi left 1. 2(disz) gu4 4(u) 7(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-[ur2-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i?-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
HSS 68, 307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1 sila4 2. [x]-x x-i3-li2 3. x-bi {d}suen-a-bu-szu ba-na-szum2 4. u4 3(disz)-kam reverse 1. ki# in#-ta-e3#-a-ta ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. 1(disz) seal 1 column 1 1. [{d}]{d#}szu#-{d}[suen] 2. lugal#-kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal# an# ub-da# limmu2#-ba# column 2 1. nu#-ur2#-{d#}suen# 2. [dub-sar] 3. dumu i-[di3]-er3#-[ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
LB 3166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 9(disz)-kam reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. giri3 nu-ur2-{d}suen 4. iti u5-bi2{muszen}-gu7 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. 1(disz) gu4 seal 1 column 1 1. {d}[...] 2. lugal [kal]-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. [lugal an]-ub-[da limmu2-ba] column 2 1. [nu-ur2]-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu [i]-di3-[er3-ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
BIN 03, 262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu nar balag {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2-ke4-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. 5(disz) udu 6. zi-ga lugal reverse 1. 3(disz) udu u2 2. 2(disz) masz2-gal u2 3. ba-usz2 4. 5(disz) 5. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti 6. u4 1(disz)-kam 7. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 8. giri3 nu-ur2-{d}suen 9. u3 pu3-um-wa-qar 10. iti ezem-{d}szu-{d}suen 11. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 1(u) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu [i-di3-er3-ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
PDT 1, 0246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 da-a-a 2. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna 3. 1(disz) udu lu2-iri dub-sar 4. s,e-lu-usz-{d}da-gan reverse 1. mu-kux(DU) lugal 2. in-ta-e3-a 3. i3-dab5 4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 5. u4 2(u) 4(disz)-kam 6. iti u5-bi2-gu7 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. 3(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-[ra] 4. ARAD2-zu Version History |
JAOS 033, 178 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 u2 2. 1(u) u8 u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 5. ARAD2-mu maszkim 6. 1(disz) gu4 1(u) udu 7. zi-ga! lugal 8. 7(disz) udu u2 9. 3(disz) masz2-gal u2 10. ba-usz2 reverse 1. 1(u) udu 2. {d}szul-gi-iri-mu 3. szu ba-an-ti 4. u4 2(u) 5(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 6. giri3 nu-ur2-{d}suen 7. u3 hu-la-al 8. iti ezem-{d}me-ki-gal2 9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 10. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 1(disz) gu4 2(u) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. hu-la-[al] 2. dub-sar 3. dumu szu-{d}iszkur 4. szusz3 ARAD2-zu seal 2 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal# uri5{ki}-ma 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. nu-ur2-{d}[suen] 2. dub-sar 3. dumu i-di3-[er3-ra] 4. [ARAD2-zu] Version History |
LB 3174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 munus 2. ku3-{d}nanna ensi2 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a 5. i3-dab5 6. giri3 nu-ur2-{d}suen reverse 1. u4 1(u) 8(disz)-kam 2. iti ezem-{d}me-ki-gal2 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen# 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-[da limmu2-ba] column 2 1. [...] 2. [dub]-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. [ARAD2-zu] Version History |
AAICAB 1/4, Bod S 574 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga saga-us2 2. 6(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 3. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 4. 3(disz) udu a-lum niga saga 5. 4(disz) gukkal niga saga-us2 6. 1(u) 3(disz) udu a-lum# saga#-us2 7. 3(u) udu niga 8. 1(gesz2) 8(disz) udu u2 9. 2(disz) sila4 10. kasz-de2-a lugal-a2-zi-da szabra 11. 4(disz) udu a-lum niga 12. 1(disz) sila4 13. {d}szu-{d}suen-i-szar-ba-[...]-szu dumu {d}utu-ba-ni 14. [n] sila4 15. [1(disz)] masz-da3 nita2 reverse 1. [nu]-ur2-{d}iszkur sagi 2. [n] sila4 szar-ru-um-ba-ni 3. [n] sila4 lu2-{d}nanna 4. mu-kux(DU) lugal 5. in#-ta-e3-a 6. [i3]-dab5 7. [giri3 x-{d}]suen [...]-x-sar 8. u4 [n] 1(u)-kam 9. iti ezem#-{d}szul-gi 10. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5#{ki}-ma-ke4 ma2-[gur8]-mah {d}en#-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne2-dim2 left 1. 1(u) gu4 2(gesz2) 8(disz) udu 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [nu-ur2-{d}]suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
MVN 11, EE Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ARAD2-mu 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a 5. i3-dab5 6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar reverse 1. [u4 ...] 2(disz)-kam 2. [iti] u5-bi2-gu7 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
NBC 06502 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
PDT 1, 0270 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga e2-muhaldim mu kas4-e-ne-sze3 2. ARAD2-mu maszkim 3. 1(disz) 4. zi-ga lugal 5. 1(disz) gu4 niga ba-la-la nar 6. u4 ezem {d}en-ki-ka in-na-ak 7. giri3 USZ-a-a szesz lugal-ma2-gur8-re 8. ARAD2-mu maszkim reverse 1. nig2-ba lugal 2. u4 1(u)-kam 3. ki puzur4-{d}en-lil2-ta 4. ba-zi 5. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 6. u3 hal-li2-a dub-sar 7. iti ezem-{d}me-ki-gal2 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 2(disz) gu4 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal [an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. nu!-[...] 2. dub-sar 3. [...] 4. [...] following Gomi Version History |
PhD thesis app. p.122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
Syracuse 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3-nita2 2. ta2-hi-isz-a-tal 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a i3-dab5 5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam 2. iti a2-ki-ti 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 left 1. 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
YBC 16556 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 68, 683 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul 2. bar udu mu-kux(DU)-ra 3. u4 6(disz)-kam 4. lu2-kal-la 5. szu ba-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-[{d}]suen# dub-sar blank space 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-[da limmu2-ba] column 2 1. nu-[ur2-{d}suen] 2. dub-[sar] 3. dumu i-[di3-er3-ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
LB 3214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. {d}al-la-tum zi-mu-dar{ki#} 3. {d}szu-{d}suen-i3-pa2-la-ah-{d}en-lil2 sagi maszkim 4. uzu-bi geme2 dumu 5. ba-ab-gu7 6. u4 [n]+4(disz)-kam reverse 1. ki a-ba-[{d}]en-lil2-gin7-ta ba-zi 2. sza3 nibru{ki} 3. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub#-sar 4. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 5. iti u5#-bi2{muszen}-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3 left 1. 1(disz) seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. [lugal uri5]{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu seal 2 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. lu2-{d}nin-szubur 2. [dub-sar] 3. [dumu an-ne2-ba] 4. [ARAD2-zu] Version History |
AUCT 3, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 2. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 4. 1(disz) udu bar-gal2 u2 5. 2(disz) udu u2 6. {d}en-lil2 7. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 8. 1(disz) udu bar-gal2 u2 9. 2(disz) udu u2 10. 1(disz) u8 u2 11. {d}nin-lil2 12. sza3 nibru{ki} 13. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 14. 1(disz) udu u2 15. {d}utu# 16. [x udu a-lum] niga 3(disz)-kam us2 17. [x udu gu4-e]-us2-sa column 2 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2. {d}inanna 3. 1(disz) udu niga 4. {d}nin-sun2 5. 1(disz) udu niga 6. {d}nin-e2-gal 7. 1(disz) gu4 niga 8. 1(disz) udu lu2-u18-um niga saga us2# 9. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 10. 1(disz) {munus}asz2-gar3 11. lugal kux(KWU636)-[ra] 12. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2 13. mu dumu sukkal-mah-sze3 14. {d}amar-{d}suen 15. ha-la sagi 16. [...]{ki} a-sza3 e2-gal reverse column 1 34. 1(disz) gu4 u2 35. mu munus tur [x]-a#-ne-sze3 36. 2(disz) gu4 [x] 37. 1(disz) udu [...] 38. 1(disz) x [...] 39. 3(disz) [...] 40. 1(disz) [...] 41. mu [...] 42. e2-[...] 43. ARAD2-[mu] 44. a2 ge6-[ba-a] 45. 1(disz) udu niga [...] 46. 1(disz) {munus}asz2-gar3 [x] 47. {d}na-na-a column 2 48. [...]{ki} 49. [lugal] kux(KWU636)#-ra 50. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki} 51. u4 2(u) 5(disz)-kam 52. giri3 {d}szul-gi-i3-li2 53. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta 54. ba-zi 55. giri3 {d}szu-{d}suen-i3-li2 szar2-ra-ab-du 56. u3 du11-ga sza3-tam 57. iti ezem-{d}me-ki-gal2 58. [mu en] {d}inanna masz2#-e [i3]-pa3 left 1. 4(disz) gu4 3(u) 1(disz) udu seal 1 1. du11-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. sipa na-gab2-tum seal 2 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-[zu] Version History |
YRBC 0181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
PDT 1, 0563 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [... saga] us2 2. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 3. {d}inanna 4. 1(disz) udu niga saga us2 5. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2 6. an 7. sza3 e2 {d}inanna 8. lugal ku4?-ra 9. 1(disz) udu niga 10. {d}nin-gesz-zi-da 11. 1(disz) udu niga {d}szul-gi 12. 1(disz) udu niga {d}szu-{d}suen ka2 {d}szul-gi 13. 1(disz) udu niga {d}szu-{d}suen ka2 {d}utu 14. 1(disz) udu niga {d}utu 15. 1(disz) udu niga {d}igi-za-gin3 16. 1(disz) udu niga {d}be-la-at-ti-tu-ri-im column 2 1. {d}szu-{d}suen-i3-pa2-la-ah-{d}en-lil2 sagi maszkim 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4. {d}na-na-a 5. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 6. 1(disz) udu niga 7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 8. mu lugal-sze3 9. 3(disz) udu niga 10. mu geme2-{d}en-lil2-la2-sze3 11. {d}ga-an-sur-ra 12. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 13. 1(disz) udu niga column 3 1. {d}gesztin-an-na 2. {d}szu-{d}suen-i3-pa2-la-ah-{d}en-lil2 sagi maszkim 3. 1(disz) sila4 niga 4. nig2-ki-zah3-a sza3 e2-a 5. i-ku-si-na-at sagi maszkim 6. 1(disz) udu niga saga us2 7. {d}ga-an-sur-ra 8. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 9. siskur2 sza3 e2-gal 10. 1(disz) udu niga 11. {d}gu-za en-lil2 sic? column 4 1. a-hu-ni sagi maszkim 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi 4. sza3 unu{ki}-ga 5. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar 6. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 7. iti ezem-mah 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 [{d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3] left 1. 2(u) 4(disz) seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-[ra] 4. ARAD2-zu seal 2 1. lu2-{d}[nin]-szubur 2. dub-sar 3. dumu an-ne2-ba [...] Version History |
BIN 03, 581 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 u2 2. 1(u) udu u2 3. 5(disz) masz2-gal u2 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 6. lugal-ma2-gur8-[re maszkim] reverse 1. sza unu{ki}-[ga] 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. ba-zi 5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 6. iti ezem-mah 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) udu Version History |
MVN 13, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) ma-na siki-gi 2. bar udu mu-kux(DU)-ra 3. u4 2(u) 4(disz)-kam 4. lu2-kal-la 5. szu ba-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
BIN 03, 592 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu a-lum niga 2. 1(disz) sila4 3. NE-NE ensi2 4. mu-kux(DU) lugal 5. in-ta-e3-a reverse 1. i3-dab5 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. u4 2(u) 8(disz)-kam 4. iti u5-bi2{muszen}-gu7 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. 5(disz) udu seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-[da] limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-[{d}suen] 2. dub-[sar] 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-[zu] Version History |
BIN 03, 597 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3-nita2 2. ur-{d}en-lil2-la2 3. 2(disz) amar masz-da3-munus 4. da-a-a 5. 1(disz) sila4 dingir-dan 6. 1(disz) amar masz-da3-nita2 7. a-mur-dingir reverse 1. mu-kux(DU) lugal 2. in-ta-e3-a 3. i3-dab5 4. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 5. u4 1(u) 7(disz)-kam 6. iti masz-da3-gu7 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. 1(disz) udu 5(disz) masz-[da3] seal 1 column 1 1. {d}szu-[{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-[da] limmu2-ba column 2 1. nu-[ur2-{d}suen] 2. dub-[sar] 3. dumu i-[di3]-er3-[ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
JCS 07, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}en-lil2 2. [1(disz)] gu4# niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-lil2 3. siskur2# gu-la 4. [lugal] kux(KWU636)-ra 5. [1(disz) gu4] niga# a-tu5-a {d}nin-ti2-ug5-ga 6. [a]-tu# sagi maszkim 7. [sza3] nibru{ki} 8. [1(disz)] gu4 niga {d}szul-gi 9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 10. 3(disz) gu4 niga 11. {d}inanna 12. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 an 13. sza3 e2 {d}inanna 14. 1(disz) gu4 niga {d}gu-la reverse 1. 1(disz) gu4 niga ka2 ge6-par4 2. 1(disz) gu4 niga# {d}na-na-a 3. 2(disz) gu4 niga# {d}nin-sun2 4. a2 u4#-te-na 5. lugal kux(KWU636)-ra 6. lugal nibru{ki}-ta unu{ki}-sze3 du-ni 7. u4 {d}i-bi2-{d}suen aga3 szu ba-an-ti-a 8. u4 1(disz)-kam 9. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 10. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 11. u3 hal-li2-a dub-sar 12. iti ezem-mah 13. mu {d}szu-{d}suem lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 seal 1 column 1 1. [{d}szu]-d[suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] 2. [dub-sar] 3. [dumu i-di3-er3-ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
BIN 03, 600 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. szu-e2-a sukkal maszkim 5. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. 5(disz) udu Version History |
BIN 03, 604 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. e2-uz-ga 3. ki uri5{ki}-ki-du10 muhaldim 4. u4 1(u) 7(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 1(disz) seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-[da] limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu [i-di3]-er3-[ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
CST 455 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [3(disz)] udu niga mu {gesz}gu-za 3(disz)-a-ba-sze3 2. giri3 uri5{ki}-ki-du10 muhaldim 3. {d}nin-lil2-zi-mu maszkim 4. 3(disz) 5. zi-ga lugal 6. 5(disz) udu niga 7. a-ri-du-bu-uk lu2 sza-asz-ru{ki} 8. dub-sag iri-a kux(KWU636)-ra-ni 9. giri3 {d}nanna-kam sukkal reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. 5(disz) 3. nig2-ba lugal a2-ge6-ba-a 4. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan 5. u4 1(u) 4(disz)-kam 6. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi 7. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 9. u3 szu-er3-ra dub-sar 10. iti ezem-{d}me-ki-gal2 11. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}-ma-ke4] e2 {d}szara2 [umma{ki}-ka mu-du3] left 1. 5(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] 2. [dub-sar] 3. [dumu i-di3-er3-ra] 4. [ARAD2-zu] (uncertain) Version History |
PDT 1, 0588 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu en {d}inanna 2. 1(disz) udu {d}nanna-i3-tuku 3. 1(disz) udu a-bu-du10 4. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 5. 1(disz) sila4 6. ur-{d}nanna ensi2 7. 1(disz) amar masz-da3-nita2 8. {d}szul-gi-i3-li2 9. 1(disz) sila4 szu-pa-e3 10. 4(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 11. 1(disz) sila4 12. lugal-a2-zi-da 13. 4(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 1(disz) sila4 14. da-da ensi2 reverse 1. 1(disz) sila4 er3-[...] 2. mu-kux(DU) lugal 3. in-ta-e3-a 4. i3-dab5 5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 6. u4 1(u) 3(disz)-kam 7. iti a2-ki-ti 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}-ma-ke4] ma2-gur8-[mah] {d}en-[lil2] {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2] left 1. 1(u) 9(disz) udu 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i#-di3#-[er3-ra] with Ozaki 4. ARAD2-[zu] Version History |
Princeton 2, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3-munus 2. nir-i3-da-gal2 3. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-i3-li2 4. mu-kux(DU) lugal 5. in-ta-e3-a 6. i3-dab5 7. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam 2. iti masz-da3-gu7 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi left 1. 1(disz) udu 2(disz) masz-da3? seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
AAICAB 1/4, Bod S 391 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. {d#}en-lil2 3. lugal kux(KWU636) 4. u4 2(u) 8(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3# left 1. 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-[ur2-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i-di3-{d}er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
BIN 03, 356 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki GI en: 2 talents, 30 ma-na of GI wool, 2. [na4] 1(asz) gu2 2(disz) ma-na-ta en: according to the 1 talent, 2 ma-na stone. 3. [bar udu] mu-kux(DU)-ra en: Fleece of “delivered” sheep. 4. mu-kux(DU) en: mu-kux(DU) delivery. 5. lu2-kal-la en: Lu-kala reverse 1. szu ba-ti en: received. 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar en: Conveyor: Nur-Suen. 3. u4 2(u) 8(disz)-kam en: On the 28th day. 4. iti a2-ki-ti en: Month: “Akitu.” 5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 en: Year following: “Šu-Suen king of Ur built the Amorite wall (called) Muriq-tidnim.” seal 1 column 1 1. {d}[szu-{d}]suen en: Šu-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four quarters: column 2 1. nu-ur2-{d}suen en: Nur-Suen, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu [i-di3-er3-ra] en: child of Idi(n)-Erra, 4. ARAD2-[zu] en: your slave. Version History |
PDT 1, 0598 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 2. na-we-er-dingir 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a 5. i3-dab5 6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar reverse broken seal 1 column 1 1. [{d}szu]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-[er3-ra] 4. ARAD2-zu following Gomi Version History |
BPOA 06, 1470 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) [...] ma-na siki-gi 2. bar udu mu-kux(DU)-ra 3. u4 2(u) 9(disz)-kam 4. lu2-kal-la 5. szu ba-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
Nisaba 33, 0268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) udu u2 2. 2(disz) masz2-gal u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. mu kas4-ke4-ne-sze3 5. ARAD2-mu maszkim 6. u4 2(u)-kam reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. giri3 nu-ur2-{d}suen 4. u3 pu3-um-wa-qar 5. iti ezem-{d}szu-{d}suen 6. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 6(disz) udu seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. [lugal kal]-ga# 3. [lugal] uri5#{ki}-ma 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] 2. [dub-sar] 3. dumu [i-di3-er3-ra] 4. [ARAD2-zu] Version History |
AnOr 07, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 3. a tu5#-a {d}nin-ti2-ug5-ga 4. a-tu sagi maszkim# 5. sza3 nibru#{ki#} 6. [1(disz)] udu x-kam us2 7. 1(disz) masz2# niga# 8. {d}inanna 9. 1(disz) udu niga {d}utu 10. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2 11. 1(disz) udu# niga {d}nin-e2-gal reverse 1. siskur2 sza3 e2-gal 2. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim 3. sza3 puzur4-isz-{d#}[da]-gan# 4. a2#-ge6#-ba-a u4 [n-kam] 5. ki# {d}szul-gi-i3-[li2-ta] 6. ba#-[zi] 7. giri3# nu-ur2-{d}suen# [sza3-tam] 8. u3# szu#-er3-ra dub-sar# 9. iti ezem-{d}me-ki-gal2 10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 9(disz) udu seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. [ARAD2-zu] Version History |
OIM A05027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
PDT 2, 1213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u2 2. 2(disz) masz2-gal u2 3. masz2-da-re-a lugal 4. ki en {d}nanna-sze3 5. ARAD2-mu maszkim reverse 1. sza3 ga-esz{ki} 2. u4 1(u) 1(disz)-kam 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. ba-zi 5. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du 6. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 7. iti ezem-mah 8. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 3(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [nu]-ur2-{d}suen 2. dub-[sar] 3. dumu i-di3-[er3-ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
NBC 06692 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
MVN 13, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu u2 2. ba-usz2 u4 1(u) 6(disz)-kam 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. {d}szul-gi-iri-mu 5. szu ba-ti reverse 1. giri3# a#-[hu-wa]-qar# szar2-ra-[ab-du] 2. u3 du11-ga sza3-[tam] 3. iti ezem-an-na 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 3(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
Princeton 2, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4 gaba 2. ba-usz2 u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. {d}szul-gi-iri-mu 5. szu ba-ti reverse 1. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du 2. u3 du11-ga sza3-tam 3. iti ezem-an-na 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu seal 2 1. du11-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. sipa na-gab2-tum (according to Tsouparopoulou) Version History |
PDT 2, 1217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) udu u2 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. mu kas4-ke4-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. u4 3(disz)-kam 6. ki ur-ku3-nun-na-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal left 1. 1(u) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 broken Version History |
YBC 14140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
Princeton 2, 328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4. {d}nin-lil2 5. lugal kux(KWU636)-ra 6. u4 1(u)-kam reverse 1. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
OIM A04195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
TCL 02, 5543 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3-munus 2. ku3-{d}nanna ensi2 3. 1(disz) amar masz-da3-nita2 4. ur#-e2-an-na ensi2 5. mu#-kux(DU) lugal 6. in#-ta-e3-a 7. i3-dab5 reverse 1. giri3 nu-ur2-[{d}suen] dub-sar 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul left 1. 2(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-[{d}suen] 2. [dub-sar] 3. [dumu i-di3-er3-ra?] 4. ARAD2-zu Version History |
YBC 14108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
Orient 55, 150 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 4(barig) 5(ban2) sze gur 2. kiszib3 be-li2-a#-zu 3. ki nu-ur2-{d}suen 4. mu-gal2-la reverse 1. [kiszib3 ra-ra]-dam# blank space seal impression 2. mu na-ru2-a mah ba-du3# seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
OIM A05152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
MVN 08, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] 3(disz) gu4 u2# 2'. [x] 3(u) [x] udu u2#? 3'. wu-zum-{d}szul-gi 4'. 4(disz) gu4 u2 5'. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu u2 6'. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) masz2-gal u2 7'. erin2 i-szum{ki} 8'. ugula wu-zum-{d}szul-gi reverse 1. giri3 i-di3-er3-ra 2. lu2 kin-gi4#-a lugal 3. u3 a2-bi2-li2 kuruszda 4. 1(u) 2(disz) gu4 6(gesz2) 4(u) udu 5. gu2 ma-da 6. 5(disz) masz-da3-munus 7. 1(disz) amar!(GU4) masz-da3-nita2 2(disz) amar masz-da3-munus 8. [nir]-i3-da-gal2 9. [n] 9(disz) masz-da3 rest broken seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu#-[ur2-{d}suen?] 2. dub-sar# 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-[zu] Version History |
ASJ 09, 264 64 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 na-we-er-dingir en: 1 lamb, Na-we-er-dingir 2. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re en: 1 lamb, Lugal-magure, 3. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} en: 1 lamb, Ur-nigar, 4. 1(disz) amar masz-da3-nita2 en: 1 calf-gazelle, male: 5. ta2-hi-isz-a-tal en: Tahiš-atal, 6. mu-kux(DU) lugal en: royal delivery, 7. in-ta-e3-a en: Intaea 8. i3-dab5 en: recieved; reverse 1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar en: via Nanna-maba, the scribe; 2. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam en: 29th day, 3. [iti] ezem#-{d}nin-a-zu en: month: “Festival of Ninazu,” 4. [mu] {d}szu#-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra!(KU) mu-ne-du3 en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Great-stele for Enlil and Ninlil erected;” left 1. 3(disz) udu 1(disz) masz2-da3 en: (total:) 3 sheep, 1 gazelle. seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šu-Suen 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king in Ur, 4. lugal# an-ub-[da] limmu2#-ba en: king of the four quarters: column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] en: Nur-Suen, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu i-di3-er3-ra en: son of Iddin-Erra, 4. ARAD2-[zu] en: is your servant. Version History |
OIM A05189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
LB 2254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(disz) udu u2 2. 3(disz) sila4 3. ba-usz2 u4 1(u) 5(disz)-kam 4. ki ur-ku3-nun-na-ta 5. {d}szul-gi-iri-mu 6. szu ba-ti reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 2. iti ezem-mah 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 1(u) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
MVN 13, 395 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) udu u2 2. 1(u) masz2-gal u2 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. mu lu2 szuku-ra-e-ne 5. ARAD2-mu maszkim 6. u4 3(disz)-kam reverse 1. ki ur-ku3-nun-na-ta 2. ba-zi 3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 4. iti ezem-{d}me-ki-gal2 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 6. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 left 1. 2(u) 1(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
LB 3075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gu4 niga 2. 2(u) 9(disz) udu u2 3. 3(u) 2(disz) gukkal u2 4. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu a-lum u2 5. 1(disz) masz2-gal u2 6. 1(disz) kir11 gukkal 7. kur-bi-la-ak 8. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) gu4 2(gesz2) 3(u) 1(disz) [udu] 9. gu2 ma-da 10. 1(disz) sila4 KI-LUM nu-ub-bi 11. 1(disz) sila4 HI-DA-AN nu-banda3 12. 1(disz) sila4 im-lik-e2-a ensi2 13. 1(disz) gu4 niga reverse 1. 7(disz) udu# [x] 2. 2(disz) masz2-gal [x] 3. 1(disz) sila4# 4. lu2-sza-lim szabra# 5. 1(disz) sila4 ARAD2-mu# 6. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-[da ...]-x 7. ($ blank space $) 1(disz) [gu4] 1(u) 5(disz) [udu] 8. mu-kux(DU) lugal 9. in-ta-e3-a i3-dab5 10. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 11. u4 2(u) 4(disz)-kam 12. iti# ezem-{d}szul-[gi] 13. [mu] {d}szu-{d}suen# lugal# uri5[{ki}-ma-ke4] ma-da za-ab-sza#-li{ki#} [mu-hul] seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-[...] 4. ARAD2-[zu] Version History |
Princeton 2, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 2. 4(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2 4. 1(u) 3(disz) sila4 5. 5(disz) me-{d}isztaran 6. nig2-dab5 e2-u4-1(u)-5(disz)-ka-ni 7. 1(disz) sila4 a2-ki-ti sza3 4(disz) 8. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-mi-szar 9. nar-[munus] u2-la-[e-ni-isz maszkim?] reverse 1. u4 1(u) 2(disz)-kam 2. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 3. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 4. iti ses-da-gu7 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 left 1. 2(u) 4(disz) udu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |