Seal
Seal No.: S001780.2
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S001780.5
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S001780
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0145B,E
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. a-kal-la
en: Akalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
en: son of Ur-nigar, cattle manager.
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780
Primary Publication: Ozaki Tohru (2020) Nisaba 33 153
Collection: Adolph Schrijver, New York, USA
Museum no.: Schrijver 20-139
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.46.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz
2. u4 6(disz)-sze3
3. kasz dida ma2-a ga2-ga2
4. u3 umma{ki}-ta
5. ka i7-da-sze3
reverse
1. ma2# gid2#-da
2. ugula ur-ama-na
3. kiszib3 a-kal-la
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{+gar} szusz3#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.2
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0460
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00624
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 5(disz) sa gi
2. e2 muszen-sze3
reverse
blank space
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.2
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.1247
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0850
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00121
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ga6-ga2
3. 3(u) la2 1(disz@t) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gi szid-da
5. 1(gesz2)# 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. i7 {d}amar-{d}suen-ke4-gar gub-ba
reverse
1. 4(disz) gurusz tu-ra#
2. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz@t) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. gilim sur-ra
4. ugula lugal-ma2-gur8-re
5. kiszib3# a-kal-la nu-banda3
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{+gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 497964
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 16576
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 1001
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 02539
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) ma-na duh gesz-i3-ka
2. ki i-mu-na-an-si-ta
3. kiszib3 a-kal-la
reverse
1. mar-sa-asz
2. iti diri
3. mu sza-asz-ru-um ba-hul
seal 1
1. a-kal-[la]
2. dub-sar#
3. dumu# ur-nigar{+gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0934
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00208
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu a-sza3 la2-mah
2. a-du-mu
3. 1(disz) udu a-sza3 ugur2-tur
4. ur-{d}szara2
5. u4-da gaba-ri-<a>
reverse
1. kiszib3 a-kal-la szusz3!
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
1. [a-kal-la]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{+gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0303
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00442
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu
2. siskur2 ki-su7 a gesztin
3. 1(disz) masz2 u4-da gaba-ri-a
4. a-sza3 a gesztin
5. udu gu2-na ab-ba-gi-na
reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. mu# hu-uh2!-nu-ri{ki} ba#-hul
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{+gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0235
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 00365
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) sze szuku-e tak4#-[a]
2. ur-ge6-par4
3. kikken-da gub-ba
4. ugula a-szi-an
5. ki lu2-{d}szul-gi-ta#
reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{+gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 16517
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.01.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication:
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 16502
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication:
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 1382
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0680
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03294
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz)# gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2#-ku5 {gesz}kiri6-ma-ke4-ka gur-ra#
3. sahar# si-ga#
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 a-kal-la
reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba-hul
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{+gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0696
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03311
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(gesz2) sa gi
2. gu nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. gurusz-e gu nigin2 3(disz)-ta
4. gi szid-da hi-a-bar-ra-ka
6. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
reverse
1. kab2-ku5 a-sza3
2. {d}asznan sahar# si-ga
3. ugula lugal#-e2-mah-e
4. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
5. iti diri
6. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{+gar} [szusz3]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780
Primary Publication: Ouyang, Xiaoli; Brookman, William R. (2012) Ouyang CDLJ 2012:1 §3.13
Collection: Peabody Essex Museum, Salem, Massachusetts, USA
Museum no.: E15551
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. lu2#-bala-a
en: (To) Lu-balaya:
2. nu-ur2-{d}iszkur-ka
en: Nur-Iškur
3. szu i3-ib2-ba
en: has been released.
reverse
seal 1
1. [a]-kal-la#
en: Akalla,
2. dub-sar
en: scribe,
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
en: son of Ur-nigar, chief livestock administrator.
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780
Primary Publication: al-Rawi, Farouk N. H.; Gorello, Francesca; Notizia, Palmiro (2013) NATU 5 = Nisaba 26 60
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 110211
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.00.00 ?
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz)! gin2 2(u) 2(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 masz a-sza3-ga
3. a-sza3 {d}szara2
4. a-sza3 la2-mah
5. giri3 lugal-e2-mah-e
reverse
1. a de2-a
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.2
Primary Publication: Lafont, Bertrand (2011) Fs Lenoble 163, no. 14
Collection: American University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.: AUB 34.48
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.38.04.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu-nita2 niga ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 a-kal-la
4. iti nesag
some text moved to next line
5. mu us2-sa bad3 ba-du3
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.2
Primary Publication: Lafont, Bertrand (2011) Fs Lenoble 168, no. 37
Collection: American University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.: AUB 34.71
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.36.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2 bar-gal2
2. ki ur-ru-ta
3. a-kal-la szu ba-ti
reverse
1. iti pa4-u2-e
seal impression
2. mu {d}nanna kar-zi-da
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2525
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 15971
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.13.00 (intercalated)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. u4#? ga-a-ga-na-ka
3. 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. i3 ba-al nu-ba-al-la szu ur3-ra
5. tu-ra lugal-iti-da
reverse
1. u4 2(u) 1(disz)-kam
2. ugula ur-{gesz}gigir szabra
3. kiszib3 a-kal-la
4. iti diri
5. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2582
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 16068
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.11.00, Amar-Suen.05.02.12
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) lu2-eb-gal tu-ra
2. iti pa4-u2-e-ta
3. u4 1(u) 2(disz)-am3 ba-ra-zal
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gal2-la-asz
reverse
1. ugula lu2-saga
2. kiszib3 a-kal-la nu-banda3
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001780
Primary Publication: Alivernini, Sergio; Greco, Piero (2019) Nisaba 31/2 43
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111188
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(bur'u) 2(esze3) 2(iku) GAN2 [...] sze gur10-a sa [la2-a]
2. masz2 sze ur5-ra ka-ma-<ri2>{ki} sze gur10-a
3. [a]-sza3# ka-ma-ri2#{ki#}
4. kiszib3 a#-kal#-la#
reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-szu2-ru-um#{ki} ba-hul
seal 1
1. a#-kal#-la#
2. dub#-sar#
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
