CDLI-Found Texts

CDLI Seals 002575 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 002575 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Mayr, CUSAS 07, 0342; Mayr 1997, 206; Mayr, SITU 0268; Buchanan, Catalogue (1966) 0434; Buchanan, ENES 0588 (seal)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20130930 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1sj2qcx
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P455285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da

Version History

AAICAB 1/4, Bod S 473
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/4, Bod S 473
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 473
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vx8d7
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P330541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3
2. {gesz}gaba-tab gid2-da
3. a2-bi u4 4(u) 5(disz)-kam
4. a-sza3 nun u3 a-sza3 gudu4-ne
5. ugula gu2-tar
6. kiszib3 inim-{d}inanna

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da?#

Version History

BPOA 07, 1599
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 1599
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 01964
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wj764
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P290917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz 2(gesz2) ug3-IL2
2. u4 1(disz)-sze3
3. {u2}kiszi17 ku5-ta
4. a-sza3 gu4-suhub2
5. ugula ur-{d}szakkan-na

reverse
1. kiszib3 inim-{d}inanna
2. iti dal
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da

Version History

Aleppo 194
Click for archival page

Primary publication	Aleppo 194
Author(s)	Touzalin, Maryse
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Syria, Aleppo, Syria
Museum no.	NMSA 3924
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjhs4
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P100526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 gu4-suhub2-ka# gub-ba
3. 6(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 sahar
4. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. {u2}har-an ga6-ga2
6. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. kab2-ku5-a# a# de2-a

reverse
1. kab2-ku5 u2-du-{d}nin-a-ra-li-ka
2. ugula ur-{d}da-mu
3. kiszib3 inim-{d}inanna
blank space
seal impression
4. mu {d}amar#-{d}suen lugal#

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-[iti-da]

Version History

MVN 18, 466
Click for archival page

Primary publication	MVN 18, 466
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0662
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.12.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rnrqt
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P119827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 [x-sze3]
2. bar-la2 u2 x x [...]
3. sahar si-[ga]
4. ki ur-mes#-[ta]
5. kiszib3 inim#-[{d}inanna]

reverse
1. iti {d}dumu#-[zi]
seal impression
2. mu us2-sa mu us2-sa-bi

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti#-[da]

Version History

OrSP 47-49, 240
Click for archival page

Primary publication	OrSP 47-49, 240
Author(s)	Schneider, Nikolaus
Publication date	1930
Secondary publication(s)
Collection	Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.	VAT 07265
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.; Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vn7b4
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P125130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 ma-an-szum2
3. kiszib3 inim-{d}inanna
4. ugula ur-mes
5. iti dal

reverse
1. mu lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz) ba-hul#

seal 1
1. inim-[{d}inanna]
2. dumu lugal-[iti-da]

Version History

BPOA 07, 2243
Click for archival page

Primary publication	BPOA 07, 2243
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03457
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w6dvw
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P290745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
2. 1(u) 1(disz) ug3-IL2 3(ban2)-ta
3. {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta
4. u4 3(u) 3(disz)-sze3
5. a-sza3 u2-du-lu2-saga

reverse
1. ugula za3-mu
2. kiszib3 inim-{d}inanna
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} asz-sze3 ba-hul

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da

Version History

NBC 05152
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05152
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20080926 cdliadmin_ditchey
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x004z
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P298075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

YOS 04, 111
Click for archival page

Primary publication	YOS 04, 111
Author(s)	Keiser, Clarence E.
Publication date	1919
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00620
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001smrst
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P142175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 1(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. [a]-sza3 ur-{d}nin-ti
3. ugula ur-mes
4. kiszib3# inim-{d}inanna
5. iti# dal

reverse
1. mu si-mu-ru-um-ma{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
blank space

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu# lugal#-iti#-[da]

Version History

SAT 2, 0344
Click for archival page

Primary publication	SAT 2, 0344
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 00959
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0pbg
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P143544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-ga-am GAN2 mah-da gub-ba
3. 1(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-e3-a {gesz}asal2 {d}suen

reverse
1. gub-ba
2. ugula ur-{d}szul-pa-e3
3. kiszib3 inim-{d}inanna
4. iti pa4-u2-e
5. mu en {d}nanna
6. masz-e i3-pa3

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da

Version History

FS Wu 112, 7
Click for archival page

Primary publication	FS Wu 112, 7
Author(s)	Liu Changyu
Publication date	2021
Secondary publication(s)
Collection	Museum of Art and Archaeology, University of Missouri-Columbia, Columbia, Missouri, USA
Museum no.	UMo 71.025
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20110331 cdliadmin_heinle
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz0029v8zc
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P416541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
en: 417 workdays, male laborers:
2. szu-ur3-ra zar3 tab-ba u3 sze gur10-a
en: leveled, sheaves piled, grain harvested
3. a-sza3 gibil u3 a-sza3 iszib-e-ne
en: in New Field and Priests Field;

reverse
1. ugula ba-sa6
en: foreman: Basa,
2. kiszib3 inim-{d}inanna
en: under seal of Inim-Inanna;
seal impression
3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
en: year after: “Amar-Suen is king.”

seal 1
1. inim-{d}inanna
en: Inim-Inanna,
2. dumu lugal-iti-da
en: son of Lugal-itida.

Version History

YRBC 0148
Click for archival page

Primary publication	YRBC 0148
Author(s)	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Publication date	2021
Secondary publication(s)	Mayr, dissertation p. 262 (seal only)
Collection	Rosen Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	RBC 00159
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20140906 firth
ATF source	Ozaki Tohru, Sigrist, Marcel & Tang, Sergio
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1jq26f5
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P469503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

BPOA 01, 1478
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1478
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107837
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bdv9
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P340133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}dih3 ku5-ta 2(u) sar-ta
3. a-sza3 gu4-suhub2
4. kiszib3 inim-{d}inanna

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da

Version History

BIN 05, 243
Click for archival page

Primary publication	BIN 05, 243
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 03403
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6jb0
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P106677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra
2. 3(asz) ug3-IL2
3. u4 2(disz)-sze3 kab2-ku5
4. u2-du-lu2-saga ku5-a
5. 1(u) 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra
6. 3(asz) ug3-IL2 u4 1(disz)#-sze3

reverse
1. a-musz a-sza3 me-lam2-ma
2. kun-zi-da gi4-a
3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. {gi}dilim sur-ra#
5. ugula a-gub-ba-na
6. kiszib3 inim-{d}[inanna]
7. iti sig4-{gesz}i3-szub [...]
8. mu us2-sa ur-[bi2-lum]{ki} ba-hul#

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da

Version History

MVN 13, 337
Click for archival page

Primary publication	MVN 13, 337
Author(s)	Sigrist, Marcel, Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date	1984
Secondary publication(s)	Mayr, SITU p. 223 (seal)
Collection	Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	FLP 1760
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Dahl, Jacob L.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vdhr2
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P117109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 1(u) 2(disz) [...]
2. a-sza3 gu4 {d}[...]
3. ugula ur-mes
4. kiszib3 inim-{d}inanna
5. iti nesag

reverse
1. mu si-mu-ru-um-ma{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
blank space

seal 1
(not given)

Version History

AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 271
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 271
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 271
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7vfk
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P249176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze# lugal#
2. sze-ba sila-ta ug3-IL2-e-ne#
3. mu a-ra2-[x]{ki}-sze3
4. si-i3-tum# [nig2]-ka9#-ak
5. inim-{d}inanna#

reverse
1. ad-da-ra#
2. su-su-dam
3. iti {d}dumu-zi
4. mu us2-sa bad3 ba-du3
blank space
seal impression

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da#

Version History

SAT 2, 0080
Click for archival page

Primary publication	SAT 2, 0080
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	2000
Secondary publication(s)	Buchanan, ENES 0588 (seal)
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 11243
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.12.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t9v2s
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P143279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}inanna unu{ki}
3. ki ur-abzu-ta
4. inim-{d}inanna

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dumu lugal-iti-da

Version History

AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 191 & Bod S 190a
Click for archival page

Primary publication	AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 191 & Bod S 190a
Author(s)	Grégoire, Jean-Pierre
Publication date	2001
Secondary publication(s)	Buchanan, Catalogue (1966) 0434
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 191 & Bod S 190a
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.31.04.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040929 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t0z47
Composite no.
Seal no.	S002575
CDLI no.	P249097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View envelope image

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. ki ARAD2-ta
3. gu2-tar
4. szu ba-an-ti

reverse
1. mu gur-e kab2 nu-du11-ga-sze3 gur-ba kab2 i3-gal2
2. iti nesag
3. mu us2-sa dumu lugal

envelope

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. ki ARAD2-ta
blank space
seal impression
3. inim-{d}inanna szu ba-ti
blank space
seal impression
4. mu gur-bi kab2 nu-du11-sze3

reverse
1. ib2-ta-tur
blank space
seal impression
2. iti nesag
blank space
seal impression
3. mu dumu lugal# [...]

seal 1
1. inim-{d}[inanna]
2. dumu lugal-x x [...]

Version History

Page: 1

Search results