Search the CDLI collection

CDLI Seals 002738.2 (composite) (P533490)

Seal

Seal No.: S002738.2

Primary Publication:

Collection: —

Museum no.: —

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression)

Material: stone

BPOA 07, 2332 (P290481)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002738.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2332

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 03552

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zex(SIG7)-<a> a-sza3 {d}nin-ur4-ra
3. a2 erin2 diri
4. ki ur-mes-ta
5. ugu2 ur-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
reverse
1. kiszib3 lu2-banda3{da}
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

NMSA 3550 (P341910)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002738.2

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3550

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] ba-usz2
2. [...] gal
3. [...]-ab-ki
4. [ki ...]-x-ta
5. kiszib3# [...]-x
reverse
  seal impression
1. mu si-mu-ru-um lu-lu-<bu>{ki} ba-hul a#-ra# 1(u) la2 1(disz@t)-kam#
seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

NMSA 3667 (P341947)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002738.2

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3667

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) {gi}pisan im# sar en
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 lu2-banda3{da}
4. iti {d}dumu-zi
reverse
  seal impression
1. mu lu-lu-bu#{ki#} si#-mu-ru-um{ki} a-ra2# 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul
seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

NMSA 3735 (P341969)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002738.2

Primary Publication:

Collection: National Museum of Syria, Aleppo, Syria

Museum no.: NMSA 3735

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) {gi}pisan im-sar EN
2. a2-bi u4 8(disz)-kam
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 lu2-banda3{da}
reverse
1. mu en nanna masz-e i3-pa3
  seal impression
seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar#-[e]

BPOA 07, 1667 (P290991)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002738.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1667

Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: NBC 02044

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.44.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 5(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na [...] gin2
3. 2(u) la2 1(disz) {uruda}ha-zi-in
4. ki-la2-bi 2(u) la2 1(disz) ma-na
5. 5(disz) 1/3(disz) {uruda}har-an
6. ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na
reverse
1. 2(u) la2 1(disz) {uruda}gur10
2. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. kin dub2-ba
4. ki da-da-ga-ta
5. lu2-banda3{da} in-la2
6. mu si-mu-ru-um lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-[hul]
seal 1
 illegible

NYPL 040 (P122576)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002738.2

Primary Publication: Sauren, Herbert (1978) NYPL 40

Collection: New York Public Library, New York, New York, USA

Museum no.: NYPLC 096

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...] 2(disz)# ab2-mah2
2. [...] 1(u)# 5(disz) gu4 4(u) u8
3. [...] 6(gesz2)# 5(u) 6(disz) udu-nita2
4. [...] 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ud5
5. [...] 7(gesz2) 1(u) 1(disz) masz2-nita2
6. mu#-kux(DU) lugal
reverse
1. ki na-ra-am-i3-li2-ta
2. ugu2# ba-sa6-ka ba-a-gar
  1 line blank
3. [kiszib3] lu2-banda3{da}
  (blanlk line)
4. mu# en {d}nanna [masz]-e i3-pa3
seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e

BCT 2, 026 (P105267)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002738.2

Primary Publication: Watson, Philip J. (1993) BCT 2 26

Collection: Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, UK

Museum no.: A.1131_1982

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 erin2 x-ga#?
3. ki ur-du10-nun-na
4. inim-{d}szara2
reverse
1. kiszib3 [lu2]-banda3{da#}
  blank space
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-nig2-[lagar-e]

SAT 2, 0331 (P143531)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002738.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 331

Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Museum no.: YBC 00527

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. a-sza3 an-ne2-ga2-ra-gar-asz
4. pisan im-sar il2-la
5. u3 umma{ki}-sze3
reverse
1. gu2-ra
2. ki ur-{d}szara2-ta
3. kiszib3 lu2-banda3{da}
4. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e