Search results
Page: 1
36 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 36 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| CDLI Seals 003281 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| NCBT 02292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Nik 2, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 1(u) 8(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 2(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 3(u) 6(disz) 1/2(disz)-kam 3. 2(gesz2) 3(u) sar al 6(disz) sar-ta 4. a2-bi u4 2(u) 5(disz)-kam 5. 3(u) 8(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga 2. a2 lu2 hun-ga2 8(disz) sila3-ta 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. ugula ur-x-x-x 5. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir# 6. mu na-ru2-a-mah ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 02, 2078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) {kusz}ummu3 2. ka dug za3-sze3-la2 3. lugal-ra-us2-sa-sze3 reverse 1. ki a-kal-la-ta 2. kiszib3 nam-sza3-tam 3. lu2-{d}szara2 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-[...] Version History |
| BPOA 06, 0171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 4(ban2) 1/2(disz) GAN2 2. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 6(disz) 3. a-sza3 du6-gesz-i3 4. ugula lugal-ku3-zu-ka! 5. kiszib3 lu2-{d}szara2 reverse 1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 06, 0172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(u) 5(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. e sa-dur2-ra 4. ka-ma-ri2-ke4 u2-sa 5. [sahar si]-ga-a reverse 1. ugula a-a-kal-la 2. kiszib3 ur-{gesz}gigir 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 07, 1625 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3-ge a du11-ga 3. a-sza3 ka-ma-ri2 4. ugula ab-ba-saga reverse 1. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| UTI 6, 3642 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2 4. ugula lugal-ku3-zu reverse 1. kiszib3 lu2-{d}[szara2] 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| MLC 00047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NBC 04148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| UTI 4, 2882 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 4(disz) sar al 6(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 3(gesz2) 9(disz)-kam 3. 8(gesz2) 3(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta 4. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam 5. 2(gesz'u) 9(gesz2) sar nig2-gul 1(u) 5(disz) sar-ta 6. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 6(disz)-kam 7. 2(gesz'u) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta 8. a2-bi u4 2(gesz2) 3(disz)-kam 9. 3(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta 10. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 5(disz) 1/2(disz)-kam 11. 1(gesz2) 4(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta 12. a2-bi u4# 5(disz)# 13. 4(u) 5(disz) gurusz# [u4 1(disz)-sze3] ab-sin2-ta la-ag# ri#-ri-ga reverse 1. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3-ta 2. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) sar al 6(disz) sar-ta 3. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam 4. 7(gesz2) 1(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta 5. a2-bi u4 2(u) 1(disz) 1/2(disz)-kam 6. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta 7. a2-bi u4 1(u) 7(disz)-kam 8. 6(gesz2) 2(u) sar {u2}kul u2 hirinx(KWU318)?-na zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta 9. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz)-kam 10. a2 sza3-gu4-ka blank space 11. [a]-sza3-ge kin ak a-sza3 ka-ma-ri2 12. ugula ab-ba-saga 13. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra 14. mu# bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| MVN 18, 504 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 1(gesz2) 1(u) [x sar ...] 2'. a2-bi u4 [x-kam] 3'. 3(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sar# [nig2]-gul 1(u) 2(disz) sar-[ta] 4'. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 7(disz)-kam 5'. 6(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) sar nig2-gul 1(u) 5(disz) sar-ta 6'. a2-bi u4 2(u) 6(disz) 1/2(disz)-kam 7'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 5(disz) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta reverse 1. [a2]-bi# u4 5(u) 1(disz)-kam 2. [a2] lu2 hun-ga2 3. 5(disz) sila3-ta 4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 5. ugula lugal-e2-mah-e 6. kiszib3 lu2-{d}[szara2] 7. dumu ur-{gesz}[gigir] blank space seal impression rest broken seal 1 1. lu2-{d}[szara2] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}gigir# Version History |
| MVN 20, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2 4. ugula a-a-kal-la reverse 1. kiszib3 lu2-{d}szara2 2. dumu ur-{gesz}gigir 1 line blank 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| MVN 16, 0791 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3-ge a du11-ga 3. a-sza3 ka-ma-ri2 4. ugula szesz-kal-la 5. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir reverse seal impression 1. mu bad3 mar-tu ba-du3 MU MAR BAD3 TU BA GAG seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] Version History |
| NBC 05142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Nisaba 23, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 2. tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku)! GAN2-ta gesz ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 3. a2 erin2-na-bi u4 4(gesz2) 1(u) 2(disz) 4. 3(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku)! GAN2-ta gesz ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 5. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 2(u) 4(disz) 6. 1(bur'u) 1(esze3) GAN2 gesz ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 7. a2 erin2-na-bi u4 6(gesz2) 1(u) 2(disz) reverse 1. GAN2-gu4 2. 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku)! GAN2-ta 3. gesz ur3 a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 4. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 5. ki szum2-ma 6. a-sza3 ka-ma-ri2 7. ugula ur-lugal 8. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra seal impression 9. mu bad3 mar-tu ba-du3 blank space seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| RA 101, 43 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta en: A field of 24 iku; harrowed once; 4 1/2 iku each (day), 2. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 6(disz) en: its erin-work is 16 man-days. 3. a-sza3 du6-gesz-i3-ka en: Field: Du-Gešika. 4. ugula lugal-iti-da en: Overseer: Lugal-Itida. reverse 1. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir en: Sealed document of Lu-Šara son of Ur-Gigir. seal impression 2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 en: Year: “after the martu-wall was erected”. seal 1 1. lu2-{d}szara2# en: Lu-Šara, 2. dub-sar# en: the scribe, 3. dumu ur-{gesz}gigir en: son of Ur-Gigir. Version History |
| BPOA 07, 1577 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. kab2-ku5-ra2 ki-gam-ma gub-ba reverse 1. ugula szesz-kal-la 2. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| JSOR 12, 41 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(iku) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 2. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 3. a-sza3 zalag-ga-a-<<sza3>>-gesztin 4. 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra# a-ra2 1(iku) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta reverse 1. a2 erin2-na-bi u4 6(disz) 2. a-sza3 du6-gesz-i3 3. ugula szesz-a-ni 4. kiszib3 x-{d}szara2 dumu ur-x-x blank space 5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. [...] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-[...] Version History |
| UTI 5, 3173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3)? 3(iku)? GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 3. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz'u) 4(u) 2(disz)-kam 4. 8(bur3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 5. a2 erin2-na-bi u4 4(gesz2) 4(u) 8(disz)-kam 6. 4(bur3) 5(iku) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 7. a2 erin2-<na>-bi u4 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 8. GAN2-gu4 reverse 1. 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 [2(iku)] 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 2. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-kam 3. szuku engar 4. 4(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) [1/4(iku)] GAN2 5. gesz a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 6. a2 erin2-na-bi u4 4(u)-kam 7. ki-szum2#!-ma 8. 2(bur3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 9. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 2(disz)-kam 10. kin-ak-bi ur-{gesz}gigir ab-ba-gi-na ba-an-de6 11. a-sza3-ge kin-ak a-sza3 ka-ma-ri2 12. ugula szesz-kal-la 13. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra left 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. lu2-{d}[szara2] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[gigir] Version History |
| SACT 2, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3-ge a du11-ga 3. a-sza3 ka-ma-ri2 4. ugula lugal-iti-da reverse 1. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra blank space 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| Nisaba 23, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1(disz) 2. 1(bur3) 1/4(iku)! GAN2-ta gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 3. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 1(u) 2(disz) 4. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(disz) 1(disz) gin2 GAN2-ta 5. <GAN2> gesz ur3!-ra a-ra2 3(disz)! 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 6. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 2(u) 4(disz) 7. 7(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 4(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 8. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 5(u) 2(disz) 9. 6(bur3) 3(iku) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 10. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) 4(u) 2(disz) reverse 1. GAN2-gu4 2. 1(bur3) GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 3. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 6(disz)-kam 4. szuku engar 5. 4(iku) GAN2 tug2-gur8 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku)! GAN2 gesz ur3-ra a-ra2 4(disz) 1/2(iku) GAN2-ta 6. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 2(disz) ki szum2-ma 7. a-sza3-ge kin ak 8. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 9. ugula ab-ba-saga 10. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-{d}szara2 11. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah mu-du3 blank space seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| UTI 5, 3466 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2)? [...] al [x] sar#-ta 2. a2-[bi u4 1(gesz2)] 1(u)#? [x]-ta# 3. a2 [...] 4. 1(gesz'u) [9(gesz2)! ... nig2]-gul# [...] sar-ta# 5. [a2-bi ...] la2 1(disz) [...] 6. [... gi] zex(SIG7)#!-[a 1(u) sar]-ta 7. [a2-bi u4 n-kam] 8. [...] 9. [3(gesz2) 1(u) 5(disz)] sar# [zex(SIG7)]-a 1(u) 5(disz) [sar-ta] 10. [a2-bi] u4 1(u) 3(disz)-[kam] reverse 1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) sar? x zex(SIG7)-a 1(u) sar#-ta 2. a2-bi u4 1(u) 1/2(disz)-kam 3. 3(u) 1/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. ab-sin2-ta la-[ag] ri-ri-ga 5. a2 lu2 hun-ga2 6. 4(gesz2) 3(u) sar al 6(disz) sar-ta 7. a2-bi u4 4(u) 5(disz)-kam 8. 1(gesz'u) 4(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-[ta] 9. a2-bi u4 5(u) 6(disz)-kam 10. a2 sza3-gu4 11. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 12. ugula lugal-iti-da 13. kiszib3 lu2-{d}szara2 14. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| MVN 16, 1125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|)# 1(u) gin2#-[ta] 2. ki ur-{d}EN#-[...-ta] 3. kiszib3 da-da seal impression reverse 1. iti ezem-{d}szul#-[gi] 2. mu en {d}nanna# masz2-e i3-pa3# seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| Princeton 2, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2 4. ugula ur-mes 5. kiszib3 lu2-{d}szara2 reverse 1. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| UTI 4, 2717 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3-ge a du11-ga 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. ugula ba-sa6 reverse 1. kiszib3 lu2-{d}szara2 blank space 2. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}[gigir] Version History |
| BPOA 07, 2081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(iku) ki szum2-ma 2. uru4-a 2(iku)-ta 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. ugula szesz-kal-la 5. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir reverse 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 06, 0414 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 nin10-nu-du3 ku5-ra2 3. ugula nig2-ul-pa-e3 4. kiszib3 lu2-{d}szara2 reverse 1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. [dumu ur-{gesz}gigir] Version History |
| Nisaba 23, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [n] 9(gesz2) 2(u) 4(disz) sar al 6(disz) sar-ta 2. [a2]-bi u4 6(gesz2) 3(u) 4(disz)-kam 3. 5(gesz'u)# 5(gesz2)# 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta 4. a2#-bi u4 3(gesz2) 2(disz) 1/2(disz)-kam 5. 6(gesz2) 1(u) 8(disz) sar al 4(disz) sar-ta 6. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) 7. 3(gesz2) 1(u) 1/2(disz) sar al 3(disz) sar-ta 8. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz) 1/2(disz)-kam 9. 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 5(disz) sar nig2-gul 1(u) sar-ta 10. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz)-kam 11. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(disz) sar nig2-gul 1(u) 2(disz) sar-ta 12. a2-bi u4 7(gesz2) 3(u) 8(disz) 1/2(disz)-kam column 2 1. [x] 2. a2-[bi u4 ...] 3. 1(gesz'u) 8(gesz2) [...] gi# zex(SIG7)-a [x] 4. a2-bi u4 [x] 5. 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz)# sar# gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta 6. a2-bi u4 2(gesz2) 9(disz) 1/2(disz)-kam 7. 3(gesz'u) 3(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 2(u) sar-ta 8. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz)-kam 9. 2(szar2) 7(disz) 1/2(disz) sar kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta 10. a2-bi u4 8(gesz2) 1/2(disz)-kam 11. 1(gesz'u) 7(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) la2 1(disz) sar-ta reverse column 1 1. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz)-kam 2. 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta 3. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 9(disz) 1/2(disz)-kam 4. 5(u) 8(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi kesz2-ra2 us2-sa ga2-ra 5. 3(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga blank space seal impression 7. a2-bi [u4 ...] 8. 5(gesz2) [n sar ...] 9. a2-bi [u4 ...] 10. 5(gesz2) 3(u) [sar ...] 11. a2-[bi u4 ...] column 2 1. a2 sza3-gu4-ka blank space seal impression 2. a-sza3-ge kin ak 3. ugula ab-ba-saga 4. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir 5. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-[ma]-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra na-mah 6. mu-na-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 02, 2575 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. ugula szesz-kal-la reverse 1. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 01, 0489 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra 2. a-ra2 1(iku) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 3. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 2(disz) 4. a-sza3 zalag-ga a-sza3 a-gesztin 5. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(iku) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 6. a2 erin2-na-bi u4 3(disz) reverse 1. a-sza3 du6-gesz-i3-ka 2. ugula lugal-ku3-zu 3. kiszib3 lu2-{d}szara2 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. lu2-{d}[szara2] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}[gigir] Version History |
| Aleppo 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) sa gi SZID 2. sze-ta sa10-a 3. ki inim-{d}[szara2] reverse 1. kiszib3 da-[a-ga?] blank space seal impression 2. sza3 bala-a 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}[...] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-{gesz}[...] (uncertain) Version History |
| Ontario 2, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz#-[ur3-ra] a-ra2 1(disz)# 4(iku)# 1/2(iku)# [GAN2-ta] 2. a2 erin2-na u4 1(u) 6(disz)#-[kam] calculation: 24 × 3 × 1 ÷ 4.5 = 16 3. a-sza3 du6-gesz-i3-ka 4. ugula ab-ba-saga 5. kiszib3 lu2-{d}szara2 reverse blank space seal impression 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma#-[ke4] bad3 mar-tu mu-du3# seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| MVN 14, 0512 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) sze 2. 1(barig) ziz2 3. siskur2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki} reverse 1. kiszib3 [ur]-{gesz}gigir# seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. lu2-{d}[...] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| BPOA 07, 2126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. usz2 ur-{d}nin-a-zu 2. iti pa4-u2-e 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 reverse 1. ugula ba-sa6 2. kiszib3 ur-{gesz}gigir 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}[szara2] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| Erlangen 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 2. a2 erin2-na-bi u4 3(gesz2) calculation: ((18 × 3[erin2/plough]) ÷ 3/4) + ((18 × 3 x 3) ÷ 4 1/2) = 72 + 36 = 108 (text: 180) 3. 3(bur3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 4. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam calculation: ((54 × 3) ÷ 3/4) + ((54 × 3 x 3) ÷ 4 1/2) = 216 + 108 = 324 ploughmen always 3 erin2, seeding ploughs always 4 erin2: d = (a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) = (a/b x 3) + ((a/c x 3) x 3/2/1) if plough type1 . plough type2, then: d = 2(a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) etc. 5. 7(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 4(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 6. a2 erin2-na-bi u4 5(gesz2) 5(u) 2(disz)-kam calculation: (132 × 3 x 4) ÷ 4 1/2 = 352 7. 7(bur3) 1(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta reverse 1. a2 erin2-na-bi u4 4(gesz2) 1(u) 4(disz)-kam calculation: (127 × 3 x 3) ÷ 4 1/2 = 254 2. GAN2-gu4 3. 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku)? GAN2-ta 4. a2 erin2-na-bi u4 2(u) 4(disz)-kam calculation: (12 × 3 x 3) ÷ 4 1/2 = 24 5. szuku engar 6. 4(iku) GAN2 tug2-gur8 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra? a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 text moved to next line 7. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 2(disz) ki-szum2-ma calculation: ((4 × 3) ÷ 3/4) + ((4 × 3 x 3) ÷ 4 1/2) = 16 + 8 = 24 (text: 42) 8. a-sza3 gi-kin-ak 9. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 10. ugula ur-lugal 11. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir 12. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |