Seal
Seal No.: S003281.2
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Dahl, Jacob L.; Hebenstreit, Laurent (2007) RA 101, 43 12
Collection: Laurent Hebenstreit collection, Paris
Museum no.: Hebenstreit 047
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
en: A field of 24 iku; harrowed once; 4 1/2 iku each (day),
2. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 6(disz)
en: its erin-work is 16 man-days.
3. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
en: Field: Du-Gešika.
4. ugula lugal-iti-da
en: Overseer: Lugal-Itida.
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir
en: Sealed document of Lu-Šara son of Ur-Gigir.
seal impression
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
en: Year: “after the martu-wall was erected”.
seal 1
1. lu2-{d}szara2#
en: Lu-Šara,
2. dub-sar#
en: the scribe,
3. dumu ur-{gesz}gigir
en: son of Ur-Gigir.
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2081
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03231
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(iku) ki szum2-ma
2. uru4-a 2(iku)-ta
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir
reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2126
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03297
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.11.00, Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. usz2 ur-{d}nin-a-zu
2. iti pa4-u2-e
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
reverse
1. ugula ba-sa6
2. kiszib3 ur-{gesz}gigir
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication:
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: MLC 00047
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05142
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1625
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01994
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. ugula ab-ba-saga
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1577
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01936
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kab2-ku5-ra2 ki-gam-ma gub-ba
reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2005) Princeton 2 32
Collection: Princeton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.: PTS 0678
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. ugula ur-mes
5. kiszib3 lu2-{d}szara2
reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Yıldız, Fatma; Waetzoldt, Hartmut; Renner, Hubert (1988) MVN 14 512
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0512
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) sze
2. 1(barig) ziz2
3. siskur2 a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
reverse
1. kiszib3 [ur]-{gesz}gigir#
seal impression
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2 17
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0903
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. ugula lugal-iti-da
reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Waetzoldt, Hartmut; Yıldız, Fatma (1994) MVN 16 791
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist Um 0791
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. ugula szesz-kal-la
5. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-{gesz}gigir
reverse
seal impression
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
MU MAR BAD3 TU BA GAG
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}[gigir]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 171
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13707
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 4(ban2) 1/2(disz) GAN2
2. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 6(disz)
3. a-sza3 du6-gesz-i3
4. ugula lugal-ku3-zu-ka!
5. kiszib3 lu2-{d}szara2
reverse
1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003281.2
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04148
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Total 14 record(s)
