Seal
Seal No.: S003311
Primary Publication: Buchanan, Briggs (1981) ENES 0621
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Sollberger, Edmond (1966) TCS 1 86
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 027830
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ka5-a-mu
2. u3-na-a-du11
3. lu2-gesztin-a
4. aga3-us2-a ba-si-ga
reverse
1. siki-ba-bi ha-ba-ab-szum2-mu
2. sze-ba-a za3 ha-ab-us2-e
seal 1
1. lu2-{d}[utu]
2. dub-[sar]
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Sharlach, Tonia M. (2004) CM 26 59
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05592
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. bala-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
4. kiszib3 lu2-{d}utu
reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
1 line blank
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Anastasi, Andrea; Pomponio, Francesco; Altavilla, Stefania (2009) Nisaba 18 69
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 093650
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4-gesz
2. kiszib3 lu2-iri-sag
3. ki lu2-{d}utu-ta
4. lu2-{d}utu-ke4 tum3-dam
blank space
seal impression
reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 1943
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 109462
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. bala-sze3
3. ki ur-e2-[...-ta]
4. kiszib3 lu2-{d}[utu]
reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 1085
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 087707
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(u)-sze3
2. 1(u) 5(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
3. e2-duru5 ur-{gesz}gigir-sze3
4. sze nin-dingir ma2-a si-ga
5. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
reverse
1. mu en-unu6-{d}inanna ba-hun
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Lafont, Bertrand (1985) DAS 412
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 27574
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] zu2-lum# gur# lugal#
2. [ki] ur#-ab-ba-ta#
blank space
seal impression
3. lu2#-{d}utu
4. szu# ba-ti
reverse
broken
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 3907
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 03907
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}inanna-[ta]
3. dam-gar3-ne-sze3#?
4. kiszib3 lu2-{d}[utu?]
reverse
1. giri3 lu2#-[...]
2. dumu ur-dun#
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-[ke4] na-ru2-a-mah ba-du3
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Hussey, Mary I. (1915) STH 2 = HSS 4 129
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1899.02.191
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na
2. 7(disz) gin2 ku3-babbar
3. ki dingir-ma-ta
4. lu2-{d}utu
reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Hussey, Mary I. (1915) STH 2 = HSS 4 158
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1895.01.006
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 1(u) gu2 7(disz) ma-na siki-gi
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su
3. dumu ARAD2-mu-ta
4. dam-gar3-ne x?
5. szu ba-ab-ti
6. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
reverse
1. sza3 gu2-ab-ba{ki}
2. giri3 ur-{d}ig-alim dumu ur-{d}ba-ba6
blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Lafont, Bertrand (1985) DAS 390
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 27560
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2/3(disz) sza 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki# ur#-{d}szul#-pa-e3#
rest broken
reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
seal 1
1. lu2-{d}utu#
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: van de Mieroop, Marc; Longman, Tremper (1985) RA 79, 17-41, 032 27
Collection: Toledo Museum of Art, Toledo, Ohio, USA
Museum no.: TMA 08.091
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-gu2-en-na-ta
3. lu2-{d}utu szu ba-ti
reverse
blank space
1. mu en mah-an-na en {d}nanna ba-hun
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 148
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 098434
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 [...]
2. ki lu2-ki-nu-nir{ki}-ta
3. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
reverse
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 025726
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 190
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 100345
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 la2 6(disz) sze ku3-babbar
2. ki ur-{d}ba-ba6
3. u3 ib-ni-i3-li2-ta
reverse
1. lu2-{d}utu
2. szu ba-ti
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 018868
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.42.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3
2. ki ur-{d}en-ki-ta
3. kiszib3 lu2-{d}utu dub-sar
reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication:
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 085391
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.04.05.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2013) PPAC 5 1098
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 087733
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 6(disz) gu4
2. ku3-ta sa10-a
3. [ki dam]-gar3-ne-ta
4. kiszib3 ur-e2-ninnu dumu [al-la]-mu-bi
reverse
1. lu2-{d}utu dumu ba-zi
2. tum3-da zi-re-dam
3. kiszib3 lu2-{d}utu
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Gomi, Tohru; Sato, Susumu (1990) SNAT 24
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 016445
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šulgi.41.12.00, Šulgi.42.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-gu2-en-na-ta
3. lu2-{d}utu
4. szu ba-ti
reverse
1. iti sze-il2-la-ta
2. iti ezem-{d}dumu-zi-sze3
1 line blank
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
envelope
obverse
1. [1(disz) ma-na] 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-gu2-en-na-ta
3. kiszib3 lu2-{d}utu dub-sar
1 line blank
4. iti sze-il2-la-ta
5. iti ezem-{d}dumu-zi ba-kesz2
reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
blank space
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002720, S003311
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 2561
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 02561
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 [3(disz)-kam us2]
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na# [2(disz)] gin2#
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 1(u) gin2
blank space
seal impression
5. tug2 ki-la2 tag#-ga
6. tug2 sukkal-[mah]
7. ki lu2-{d}[igi-ma-sze3-ta]
reverse
1. lu2-giri17-zal szu ba-[ti]
2. giri3 lu2-ba-gara2
3. u3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
blank space
seal impression
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
envelope
obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 2(disz) gin2
3. 2(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 1(u) gin2
5. tug2 ki-la2 tag-ga
reverse
1. tug2 sukkal-mah
2. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta
3. lu2-giri17-zal szu ba-ti
4. giri3 lu2-ba-gara2
5. u3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nun-gal
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
seal 1
1. lu2-ba-gara2
2. dub-sar
3. dumu ba-a
seal 2
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001876, S003311, S005216
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 3469
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 03469
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. 5(u) {uruda}gur10
3. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) ma-na
4. ba-zi-ir
5. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
reverse
1. mu na-ba-sa6-sze3
2. ur-{d}nin-gir2-su dumu-ni szu ba-ti
3. giri3 na-ni
4. u3 lu2-{d}utu
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ge ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
envelope
obverse
broken
reverse
1. kiszib3 ur-{d}[nin-gir2-su]
2. giri3 na-ni
blank space
seal impression
3. u3 lu2-{d}utu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5[{ki}-ma-ke4] ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-[lil2-ra] mu-ne-dim2
seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
seal 2
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
seal 3
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu na-ba-sa6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Lafont, Bertrand; Yıldız, Fatma (1996) TCTI 2 3942
Collection: Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.: Ist L 03942
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(ban2)? ku6-sze6 gur# [lugal]
2. ku6 a-sza3 en-nu
blank space
seal impression
3. a-sza3 su3-GAN2-ta
4. [mu] dam-gar3-sze3
reverse
1. kiszib3 lu2-{d}utu
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu en-unu6-gal-an-na en {d}inanna ba-hun
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Sigrist, Marcel (1990) BM Messenger 327
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 020917a
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.01.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze-ba didli-sze3
3. sze du6-sa-bar
4. ki lu2-mudra5-ta
5. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
reverse
1. iti amar-a-a-si
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Owen, David I. (1982) MVN 11 150
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1911.03.042
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [n] 1(u) gu2 7(disz) ma-na siki#
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su
3. dumu ARAD2-mu-ta
4. dam-gar3-ne
5. szu ba-ab-ti
6. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
reverse
1. sza3 gu2-ab-ba{ki}
2. giri3 ur-{d}ig-alim dumu ur-{d}ba-ba6
seal impression
3. [mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun]
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003311
Primary Publication: Lafont, Bertrand (1985) DAS 392
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 02524
Provenience: Girsu (mod. Tello)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
envelope
obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. nig2-gu3-de2 bala-sze3
3. la2-ia3 su-ga
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi-ta
5. kiszib3 lu2-{d}utu
reverse
blank space
seal impression
1. iti munu4-gu7
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5-ma{ki} bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi