Search results


   Page: 1   
10 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


MVN 14, 0294
Click for archival page


Primary publicationMVN 14, 0294
Author(s)Yildiz, Fatma, Waetzoldt, Hartmut & Renner, Hubert
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 0294
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb7kq
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P117974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. al 5(disz) sar-ta
3. a2 sza3-gu4
4. a-sza3 me-en-kar2

reverse
1. ugula a-ab-ba
2. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
3. mu en ga-esz-sza{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim


Version History


YBC 13905
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Mayr, SITU p. 365
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13905
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160411 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P498104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 21, 115
Click for archival page


Primary publicationMVN 21, 115
Author(s)Koslova, Natalya
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 07564
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceKoslova, Natalya
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwbz1
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P120352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(gesz2) 5(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 e3 sahar si-ga
3. u3 {u2}gug4 ku5-ra2
4. ugula lu2-du10-ga

reverse
seal impression
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu {d}szu-{d}suen
3. lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim


Version History


BPOA 06, 0205
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0205
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Mayr dissertation, unpubl.
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13759
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00205bjf
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P312575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. 3(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba szu ur3-ra
5. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. ki-su7 gub-ba
7. 3(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. a-da gub-ba
2. a-sza3 me-en-kar2
3. ugula lu2-du10-ga
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim


Version History


PUL Ex 1198
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton University Library, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PUL Ex 1198
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070216 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021s109
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P362644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ontario 2, 174
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 174
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.117
Accession no.D0112
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zft8v
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P209519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(bur3) GAN2 gesz-ur3-ra
2. a-ra2 3(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 [...]
4. gesz-ur3-ra
5. a-ra2 x 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
6. a2 erin2-na-bi u4 [...]

reverse
1. a-sza3 me-en-kar2
2. ugula gu2-tar
3. kiszib3 szesz-kal-la
4. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-[silim]


Version History


LDAS 08, 003
Click for archival page


Primary publicationLDAS 08, 003
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6513
Accession no.L199
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrelabor
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx9g3
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P235328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 3(u) sar al ak 4(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz
3. 5(gesz2) 5(u) sar al ak 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) gurusz
5. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. ka-us2-sa2 gar-ra
2. a-sza3 [me]-en-kar2
3. a-sza3 en#-kar2
4. ugula lu2-du10-ga
5. kiszib3 szesz#-kal-la
6. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3#

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim


Version History


Syracuse 229
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 229
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 309
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjj0c
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P130780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba
3. a-sza3 me-en-kar2
4. ugula lu2-bala-saga
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim


Version History


AnOr 12, 104 6
Click for archival page


Primary publicationAnOr 12, 104 6
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105398
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year), Šū-Suen.05.09.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8f8d
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P101691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szesz-kal-la-a
2. {d}utu sag u4 2(u)-a
3. iti {d}li9-si4-sze3
4. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
5. tukum-bi nu-un-de6
6. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar

reverse
1. i3-la2-e-a
2. mu lugal-bi in-pa3
blank space
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-[sar]
3. dumu na-[silim]


Version History


MVN 18, 606
Click for archival page


Primary publicationMVN 18, 606
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1993
Secondary publication(s)edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0838
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbrkq
Composite no.
Seal no.S004115.7
CDLI no.P119967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. [x ma]-na 2/3(disz) [gin2]
2. [...] x x nig2-dab5 x
3. [...] x x-an-e3
4. [...] ur#-dingir-ra
5. [...] 1(disz)-a-kam
6. [...] za x
7. [...] 2(disz) ma [...]
8. [mu us2-sa? ma2 {d}]en#-ki ba#-[ab]-du8

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu na-[silim]


Version History

  Page: 1