Search results


   Page: 1   
14 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 004378 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 004378 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 1, T.147
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130930 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17d406d
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P457088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur


Version History


OrSP 05, 49 Wengler 05
Click for archival page


Primary publicationOrSP 05, 49 Wengler 05
Author(s)Deimel, Anton
Publication date1922
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Wengler, Freiberg, Germany (dispersed?)
Museum no.Wengler 05
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rhm3s
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P124806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. nibru{ki}-sze3
4. i3-dub igi-gal2-ta
5. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
6. dumu ur-tur szu ba-ti
7. giri3 lugal-ki-gal-la u3 ur-e2-ninnu
8. ugula ur-{gesz}gigir
9. iti GAN2-masz
10. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur


Version History


TCTI 2, 03850
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03850
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03850
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrmxd
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P133047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 5(asz) sze gur
(erased)
2. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su
3. dumu ur-{d}nansze

reverse
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. tum3-dam
blank space
seal impression
3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur



Version History


Amherst 019
Click for archival page


Primary publicationAmherst 019
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1908
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Amherst, unlocated (dispersed)
Museum no.Anonymous 100857
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qpkw1
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P100857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. ki ku-li-ta
4. kiszib3# ur-bad3-tibirx(KU)-ra

reverse
1. giri3 {d}nin-mar{ki}-ki-ka {d}inanna
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur


Version History


TCTI 3, 04883
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04883
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04883
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P501147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0297
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0297
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102136
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9qwx
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P206633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) sze su-ga
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
3. 1(disz) udu lugal-amar-ku3
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

reverse
1. szesz-kal-la sanga
2. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
3. gi-ne2-dam
4. giri3 lu2-{d}suen

seal 1
1. [ur-bad3-tibirx(KU)-ra]
2. [dub-sar]
3. dumu ur-[tur]


Version History


TCTI 3, 06497
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06497
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06497
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P502207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 2, 02784
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02784
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02784
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7vv1
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P132380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) sze gur
2. ki lugal-a-ma#-ru-ta
3. 3(gesz2) dabin gur ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. 4(u) 4(asz) gur kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
5. 3(u) 5(asz) 2(barig) gur kiszib3 ur-{d}ba-ba6 ha-za-num2
6. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
7. kiszib3 nam-mah dumu ur-[x]
8. 3(u) gur ki {d}lamma-iri-[na?]-ta
9. 1(gesz2) gur ki lugal-gesz-[...]
10. 1(u) gur giri3 lu2-{d}[...]
11. 1(u) 1(barig) gur# giri3# [x]-na?-mu?
12. 1(u) gur u-bar-um

reverse
1. [...]-x-ig
2. [x] gur {d}utu-bar-ra
3. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta
4. 3(u) gur kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
5. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) gur kiszib3 ur-{d}nansze
6. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
7. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 dumu al-la-mu
1 line blank
8. la2-ia3 su-ga
9. kiszib3-bi e2-kiszib3-ba-ta
10. ur-bad3-tibirx(KU)-ra szu ba-ti
11. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur


Version History


BM 028895
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028895
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttwxx
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P205895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) sze gur kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. 1(asz) gur kiszib3 geme2-{d}ba-ba6
3. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur kiszib3-bi 2(disz)-am3
4. kiszib3 ur3-re-ba-du7
5. 4(barig) kiszib3 lugal-a-a?
6. 1(barig) kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. ki sza3-ku3-ge-ta
2. ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ke4
3. szu ba-ti
4. a-sza3 lugal-ra-mu-gi4
blank space
5. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar#
3. dumu ur-[...]


Version History


TCTI 3, 05375
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05375
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05375
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P501485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 02, 265
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 265
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16465
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5t3s
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P113564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(ban2) sze gur
2. kiszib3 lu2-me-lam2
3. dumu lu2-kal-la
4. 2(barig) kiszib3 lu2-{d}gu3-de2#-a dumu ur-mes
5. ki sza3#-[ku3]-ge-ta

reverse
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. szu ba-ti
1 line blank
3. mu en {d}inanna

seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-[tur]


Version History


TCTI 3, 04765
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04765
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04765
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00, Amar-Suen.08.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170905 lafont
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P501040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


DAS 023
Click for archival page


Primary publicationDAS 023
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02471
Accession no.AOTc 023
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9k2p
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P108819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(u) 4(disz) gurusz u4 3(u)-sze3
2. erin2 bala gub-ba
3. ku-ki-nig2-du10-ta sze gur? diri!(A-SI)-ga nibru{ki}-sze3
blank space
4. esz3 didli-me

reverse
1. ugula na-ba-sa6
2. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra#
blank space
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur


Version History


MVN 06, 151
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 151
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7154; Lambert, RA 057, 090 004
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07154
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtq2b
Composite no.
Seal no.S004378
CDLI no.P114606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur lugal 2(disz) 1/2(disz) gin2-ta
2. ku3-bi 3(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
blank space
3. sze zi3 KA#

reverse
1. [ki] nig2-{d}ba-ba6
2. ur-tur su-su-dam
blank space
3. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-tur


Version History

  Page: 1