Seal
Seal No.: S004419
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0885
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. ur-e11-e
2. dumu nigar-ki-du10
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004419
Primary Publication: Owen, David I. (1975) MVN 3 208
Collection: Free Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.: FLP 0330
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.07.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
2. 6(disz) ab2 mu 2(asz)
3. 1(disz) gu4-gesz
4. 2(disz) gu4 mu 3(asz)
5. 6(disz) gu4 mu 2(asz)
6. sze-bi 1(gesz2) 1(u) la2 3(ban2) gur
calculation unclear, averaging 4+ gur per animal
7. gu4 sze-ta sa10-a
reverse
1. giri3 dam-gar3-ne
2. 1(disz) ab2 mu 1(asz)
3. 3(disz) gu4 mu 2(asz)
4. 1(disz) gu4 mu 1(asz)
5. la2-ia3 su-ga ba-sa6
6. ki kas4!-ta
7. ur-e11-e unu3 i3-dab5
8. iti min-esz3
some text moved to next line
9. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
seal 1
1. ur-[e11]-e
2. dumu nigar-ki-[du10]
following Mayr
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004419
Primary Publication: Koslova, Natalya V. (2000) SANTAG 6 62
Collection: State Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.: Erm 14659
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
2. gu4 gu2-na ba-sa6-ga gu-za-la2
3. ki kas4-ta
reverse
1. ur-e11-e i3-dab5
2. iti {d}pa4-u2-e
seal impression
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
seal 1
1. ur-e11-e
2. dumu nigar-ki-du10
Total 3 record(s)