Seal
Seal No.: S005658.1
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S005658.3
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S005658.4
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Seal
Seal No.: S005658
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (2024) CUSAS 7 0766A-C
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Transliteration:
atf: lang sux
object seal
surface a
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.4
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0711
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03093
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(u) 4(disz) dug szagan 1(barig)-ta
2. 5(disz) dug szagan 5(disz) sila3-ta
3. 2(u) 1(disz) dug szagan 1(disz) sila3-ta
4. 4(gesz2) 1(u) 1(disz) dug 3(ban2)
5. 2(gesz2) la2 1(disz@t) dug-gal
6. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) dug 1(ban2) 5(disz) sila3-<ta>
7. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) dug 1(ban2)-<ta>
8. 1(gesz2) 9(disz) dug gir13 sze-duru5
9. 1(u) dug utul2 gal
10. 3(disz) dug sila3 banda3{+da}
11. 1(gesz2) 4(u) dug [...]
reverse
1. 2(disz) dug [...]
2. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) dug ninda 2(disz) [sila3]
3. 8(disz) dug ugu4-bala
4. 4(disz) dug lam-re6
5. 2(u) dug ninda 1(disz) sila3
6. 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) dug sila3 sa2-du11
7. [...] dug bur-zi
8. [ki] inim#-{d}szara2-ta
9. kiszib3# {d}szara2-kam
10. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.4
Primary Publication:
Collection: Rosen, Jonathan P., New York, New York, USA
Museum no.: Rosen S259
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0632
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03247
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) gu2 {u2}gugx(|ZI&ZI|)
2. sa2-du11 ensi2-ka
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam
reverse
1. [sza3 ga2]-nun gesz-[{kusz}]ummu3#-ta
2. iti min-esz3
3. mu hu#-uh2#-nu#-ri{ki} ba-[hul]
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel; Tang, Sergio (2023) YRBC 0131
Collection: J. Rosen Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: RBC 03160
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2. [...] 2(disz)-kam
3. [...]-sze3
4. [ki] a-kal-la-ta
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu si-ma-num2{ki} ba-[hul]
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.3
Primary Publication: Liu Changyu (2019) ArOr 87, 033-057 09
Collection: San Diego Museum of Man, San Diego, California, USA
Museum no.: SDMM 10119
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 5(u) {gesz}dusu#
2. 1(u) sa |ZI&ZI|-sze3
3. inim-{d}szara2
4. 1(gesz2) {gesz}dusu
5. 2(gesz2) sa |ZI&ZI|-sze3
6. du11-ga-ni
reverse
1. 1(gesz2) {gesz}dusu
2. 4(u) sa |ZI&ZI|-sze3
3. lugal-hi-li
4. 3(gesz2) sa |ZI&ZI|-sze3
5. 4(u) {gesz}dusu
6. lu2-{d}ab-u2
7. e2-masz-a kux(KWU147)-ra
8. kiszib3 {d}szara2-kam
9. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki}
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 2104
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 111847
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(gesz2) 5(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) [sa-ta]
3. gesz-gi-ta e2-[masz-a ku4?]-ra
4. ugula lu2-dingir-ra
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 2 2316
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 112066
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. an!(GAR3)-za-gar3-sze3
4. kasz ninda il2-la
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.4
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 7 314
Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.: MM 0534
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) sa gi
2. e2-masz kux(KWU147)-ra
3. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kar-ta e2-masz-sze3
5. pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) ga6-ga2
reverse
1. ugula e2-gal-e-si
2. [kiszib3 {d}szara2]-kam
n lines broken
3'. [mu ma-da za]-ab#-[sza-li{ki} ba]-hul#
[mu ma2-dara3] ab#-[zu ba]-dim2# ?
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.4
Primary Publication: Schneider, Nikolaus (1932) AnOr 7 335
Collection: Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.: MM 0395
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: --.--.--.--
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...] kux(KWU147)-ra
2'. [...] 2(ban2) ku6-sze6 gur
3'. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) ku6 sza3-bar
4'. igi-kar2 geme2 dumu bala-sze3 gen-na u3 bala-ta gur-ra
5'. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) ku6 sza3-bar
6'. nig2-{gesz}tag-ga lugal a-ra2 5(disz)-kam
7'. e2 {d}szara2-sze3
8'. kiszib3 ensi2-ka
reverse
1. 1(asz) ku6 [... gur]
2. szu-{d}ma-mi#-[tum? ...]
3. 1(asz) [...] ku6-sze6 gur#
4. [...] x x dingir-a-zu
5. [...]-x
6. [...]-x mah
7. [...] siskur2# lugal
8. [...]-x u3 e2 [{d}inanna?] zabala3{ki}
9. [...] ti#
rest broken
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658
Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2 96
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI —
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gurusz kin u4 1(disz)-sze3
2. lu2 ki a-kal-la
3. 3(u) gurusz lu2? u4 1(disz)-sze3
4. lu2 sza3-gu4
reverse
1. {gesz}ig gu-la
2. e2-gal-sze3 de6-a HI-la2-a
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 nam-sza3-tam {d}szara2-kam
blank space
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.4
Primary Publication: Kang, Shin T. (1973) SACT 2 211
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.1444
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal 2(ban2) giri3 du3-a
2. 4(disz) {gi}hal gid2-da muszen
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(u) 4(disz) {gi}kaskal 3(ban2) giri3 du3-a
5. 4(disz) {gi}hal gid2-da muszen
6. a-ra2 2(disz)-kam
7. 1(u) 2(disz) {gi}pisan hal saga nig2-buru14
8. 1(u) {gi}kaskal 2(ban2) giri3 [du3-a]
reverse
1. 2(disz) {gi}hal gid2-[da]
2. a-ra2 2(disz)
3. nig2-buru14 ku6 nisi {gesz}ma-x {gesz}pesz3 u3 nig2 szu tak4-a didli-da e2-gal-la kux(KWU147)-ra
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 {d}szara2-kam
blank space
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.4
Primary Publication: Jones, Tom B.; Snyder, John W. (1961) SET 167
Collection: Rosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.: RC 0702
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) gu2 pa-ku5
2. {gesz}asal2
3. ki a-du-ta
4. e2-masz-sze3
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
blank space
seal impression
2. mu# us2#-sa# {d#}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
seal 1
1. {d}szara2#-kam#
2. dub-sar
3. dumu lugal#-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1960
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 03028
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {gi}ma-an-sim dabin u3
2. zi3 nig2-diri-ga hal-de3
3. ki a-gu-ta
reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
2. sza3 bala-a
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02415
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.09.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1201
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00633
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
2. zu2-lum ba-an-si
3. 4(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
4. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
5. zi3 munu4 a-sza3 zu-ku-um-ma ba-an-si
reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04324
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.12.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication: Sharlach, Tonia M. (2004) CM 26 23
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04271
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. nig2 gu2-na bala-ta
3. tak4-a ma2-a ga2-ra
4. sza3 tum-malx(TUR3){ki}-ke4
5. ugula lugal-iti-da
reverse
1. inim lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 {d}szara2-kam
1 line blank
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. {d}szara2-[kam]
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05176
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.4
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 390472
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658
Primary Publication: Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel (2006) BPOA 1 415
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 106691
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 7(disz) {gi}kaskal ninda
2. 1(u) {gesz}e2-ga <esir2> su-ba
3. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 2(u) 1(disz) {gi}hal-ti-um PAP#?
5. 3(disz) sila3 esir2 E2-A
reverse
1. zi-ga e2
2. nir-i3-da-gal2
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 {d}szara2-kam
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3
seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005658.1
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 10933
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
