Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1914) BRM 3 16
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: MLC 02302
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Amar-Suen.--.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. inim a-kal-la nu-banda3
blank space
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Keiser, Clarence E. (1914) BRM 3 44
Collection: J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: MLC 02310
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: bulla
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
bulla
surface a
1. 1(u) 7(disz) udu niga 5(u) udu u2
2. 2(u) la2 1(disz) udu bar-ba zi-ga
3. 1(u) 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga
4. 1(disz) masz2 niga 2(disz) masz2# [x]
5. sa2-du11
6. 1(disz) masz2 PA
7. 7(disz) udu u2 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga
8. nig2-{gesz}tag-ga lugal
9. giri3 sagi-ne
10. {d}szara2 umma{ki}
11. 2(disz) udu niga 5(disz) udu u2 6(disz) udu bar-ba zi-ga
12. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga 3(disz) masz2
13. {d}szara2 |KI.AN|{ki}
14. 6(disz) udu niga 2(disz) udu u2
surface b
1. 3(disz) sila4 bar-ba zi-ga 1(disz) [x]
2. {d}szul-gi
3. 5(disz) udu niga 1(disz) udu u2 1(disz) masz2
4. 1(disz) sila4 bar-ba zi-ga
5. {d}amar-{d}suen
6. 3(disz) udu x bara2 gir13-gesz{ki}
7. 1(disz) udu {d}en-lil2
8. 1(disz) udu balag u4 nu2-a
9. 3(disz) udu {d}gu-la umma{ki}
10. 1(disz) masz2 szu-nir gu2-de3-na
11. 1(disz) udu siskur2 e2-masz
12. 1(disz) udu 1(disz) udu bar-ba zi-ga
13. 1(disz) masz2 {d}nin-eb-gal
surface c
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4 bar-ba# [zi]-ga
2. {d}en-[ki]
3. 1(disz) udu {d}kar-ra-du#
4. 1(disz) masz2 a-de2-a {d}dumu-[zi]
5. 1(disz) udu {d}nin-e11-e
6. 1(disz) udu {d}nin-{d}da-lagasz#[{ki}]
7. 1(u) 2(disz) udu 1(disz) udu bar-ba zi-ga
8. 4(disz) sila4 bar-ba zi-ga
9. esz3-esz3 sza3 nig2-{gesz}tag-[ga] dingir-re-ne
10. 1(disz) udu niga 1(disz) udu siskur2
11. giri3# du-u2-du11 igi-du8
surface d
1. sa2-du11 dingir-re-ne ki a-lu5-lu5-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti nesag
4. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Seal
Seal No.: S005907.5
Primary Publication:
Collection: —
Museum no.: —
Provenience: —
Period: —
Object Type: seal (not impression)
Material: stone
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0949
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0959
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Spurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.: SMUI 1913.14.0968
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: anonymous
Museum no.: Anonymous 467695
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2823
Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NCBT 01559
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.01.05, Amar-Suen.08.01.06
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 4(ban2) kasz du
3. u4 5(disz)-kam
4. 7(disz) sila3 kasz saga
5. 5(disz) 3(ban2) kasz du
reverse
1. u4 6(disz)-kam
2. kiszib3 ensi2
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(a-kal-la in edition)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2880
Collection: Newell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NCBT 01632
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) dug gur tul2
2. 2(u) la2 2(disz) dug bur
3. dagal-bi 2/3(disz) [...] sila3!
4. gid2-bi 2(disz) kusz3
5. e2 esz3-gi-[a] SIG7-[a]
reverse
1. ki szesz-a-ni-ta
2. lugal-szu-nir-re szu ba-ti
3. kiszib3 ensi2
4. mu en eridu{ki} ba-hun
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 894
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 12917
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5(disz) sze szuku-ra gur
2. ib-ni-{d}iszkur aga3-us2
3. nu-banda3 i3-li2-ma-zu
4. 5(disz) a-kal-la aga3-us2
5. dumu ur-mes
reverse
1. ugula a-bu-ni
2. lu2-dingir-ra
3. dumu ARAD2-hu-la maszkim
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 ensi2
6. nig2-ba lugal
7. mu en-unu6-gal
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
following Mayr
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel (2000) SAT 2 926
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 11663
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.06.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 ninda dabin
2. 3(barig) 3(ban2) kasz du
3. 1(asz) gu2 duh gesz-i3
4. 3(disz) sila3 esza
5. 4(disz) sila3 zi3 [...]
6. e2-al-[...]
reverse
1. e2 {d}[...]
2. a-ra2 [...]
3. ki ur-{d}[...]
4. kiszib3 ensi2
5. iti szu-numun
6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 sza-asz-szu2-<ru>-um{ki} mu-hul
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
(according to Mayr; S005881 in edition)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Fowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.: Fowler X77-317
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1422
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01004
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu u2
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. nig2-ba lugal na-am3-ri2-lum a-zu
5. kiszib3 ensi2-ka
reverse
1. iti e2 iti-6(disz)
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 01220
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00376
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1323
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00891
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal
2. ku3-bi 3(disz) gin2
3. ki pa3-da dam-gar3-ta
4. 2(disz) {gesz}u3-suh5
5. ku3-bi 2/3(disz) gin2
6. ki ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3-ta
reverse
1. 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal
2. ku3-bi 2(disz) gin2
3. ki dam sal{al}-mah-ta
4. {gesz}ig e2 {d}amar-{d}suen-ka e2-masz-a ku4?-ra
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1777
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02793
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. ha-ba-lu5-ge2 dumu a-ri2-bi
2. mu a-ri2-bi ama-ni
3. dumu x-ra nu-un-tuku-a-sze3
(blank line?)
reverse
1. iti#-da u4 7(disz)-am3
2. ama-ni-ir# ba-an-[...]
3. kiszib3 ensi2-ka
4. iti {d}dumu-zi
5. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1079
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00484
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. e2 {d}amar-{d}suen-ka gub-ba
3. ugula lu2-bala-saga
4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3
reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. mu sza3-asz-szu2-<ru>-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 1722
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 02690
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sila4
2. ku6-da ku4?-ra
3. sza3 nibru{ki}
4. giri3 a-kal-la ra-gaba
5. ki an-na-hi-li-bi-ta
reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti {d}dumu-zi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04409
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 7 2458
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04240
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.07.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(barig) esza 2(barig) zi3 [...]
2. 1(disz) dug dida saga [2(ban2)]
3. 4(disz) dug dida du 1(ban2)-ta
4. 1(u) dug 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
5. nig2 siskur2 puzur4-esz18-dar ra2-gaba sagi maszkim
6. a-ra2 1(disz)-kam
7. 1(u) dug dida saga 2(ban2)-ta
8. 1(disz) dug dida du 2(ban2)-ta
9. 1(asz) 1(barig) zi3 sig15 gur
10. 1(barig) zi3-gu saga
11. 1(asz) 3(ban2) dabin gur
12. 4(disz) sila3 ar-za-na
13. 4(disz) sila3 gu2-tur us2-sa
14. 1(disz) sila3 bappir saga gaz
15. 1/2(disz) sila3 sze-lu2 gaz
16. 1/2(disz) sila3 gazi gaz
17. [...]
rest broken
reverse
1. [... dug] sila3-gal
2. 4(disz) [...]
3. 4(disz) dug nam-ha-ru-um
4. 3(u) 6(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
5. igi-kar2 dumu lugal-e2-mah-e
6. nir-i3-da-gal2
7. nam-ti-esz3-ta
8. [...]
9. [kiszib3] ensi2 [...]
left
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2?-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 05190
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Sigrist, Marcel; Ozaki Tohru (2009) BPOA 6 1261
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 00704
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.03.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) la2 1(disz) udu
2. 1(disz) ud5
3. szu-da-gan
4. lu2 ma-ri2{ki}
5. nig2-ba lugal
reverse
1. sukkal-mah maszkim
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
seal 1
column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication:
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 04272
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.02.25
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S005907.5
Primary Publication: Mayr, Rudolf H. (1997) Mayr, PhD diss p. 449
Collection: Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: YBC 13811
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.02.06.00