Search results

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tcmg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 248
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 248
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105643
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9537
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ARAD2-{d}nanna
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. e-dur-i3-li2#
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. da-da-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}da-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. szu-e2-a
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. nigar{gar}-ki-du10
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. dingir-ba-ni
22. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. iti sze-kar-ra-gal2-la
25. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
26. u4 1(u) 8(disz)-kam

Version History

UMTBM 03, 34
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 34
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105975
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbgkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. u3-ri2-ku-um
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ku3-{d}nanna
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. {d}en-ki-he2-gal2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. nu-ur2-i3-li2
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. i-di3-na-{d}iszkur
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. szu-da-a
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. i-di-ha-lum
11. szunigin 3(ban2) la2 1(disz) <sila3> kasz 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda 1(u) 4(disz) sa szum2
12. <szunigin> 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti {d}dumu-zi

Version History

Nisaba 03/2, 40
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 03/2, 40
Author(s)	Capitani, Maria
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102160
Accession no.	1906-05-12, 0081
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2v4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. {d}suen-ba-ni sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. lugal-ezem sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. gu-u2-gu sukkal

reverse
1. 4(ban2) kasz 3(ban2) ninda du8-a lugal
2. 6(disz) i3-gesz id-gur2
3. elam se-ge-re-esz{ki} szu ba-ti
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. giri3 szu-e2-<a> sukkal
7. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na

left
1. iti mu-szu-du7

Version History

BM 028283
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028283
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssz5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 029729
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029729
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.12.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9ns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027508
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027508
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6w3f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027443
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027443
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st372
Composite no.
Seal no.	S004453
CDLI no.	P203461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(u) 5(disz) engar 1(barig) 3(ban2) lugal-ta
2. 5(u) dumu-gu4-gur dumu da-ba 1(barig)-ta
3. sze-bi 1(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
4. i3-dub {d}nin-hur-sag-lu2-ku3-nun-ta

reverse
1. ki ba-zi-ta
2. ur-e2-ninnu
3. szu ba-ti
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-e2-ninnu
2. dub-sar
3. dumu al-la-mu
4. szabra

Version History

BM 019308
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019308
Accession no.	1895-10-12, 0286a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t5619
Composite no.
Seal no.	S003954
CDLI no.	P203719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. [n]{sza#} 6(disz) gin2 la2 6(disz) sze ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga sze
3. ki nig2-u2-rum dumu ki-tusz-lu2
blank space
4. kiszib3 i3-kal-la dumu ur-zu

reverse
blank space
1. iti mu-szu-du8
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-zu
4. szabra

Version History

BM 025931
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025931
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 udu
3. kar lugal-ta
4. ha-ba-mu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti amar-a-a-si-ta
3. iti sze-sag11-ku5-sze3
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

Version History

BM 021272
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021272
Accession no.	1895-11-12, 0031
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srndg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na 9(disz) gin2 ku3 sag tuku
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su
3. dumu ARAD2-mu-ta
4. e2-gal-la
5. ba-an-ku4

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. giri3 lugal-ki-gal-la
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 028230
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028230
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s35wf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020521
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020521
Accession no.	1895-10-17, 0561
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd2bt
Composite no.
Seal no.	S014335
CDLI no.	P204754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(u) 1(asz) sze gur lugal
2. sze gesz e3-a
3. kiszib3 ur3-re-ba-du7
4. ugula ur-{d}en-gal-du-du
5. e2 {d}amar-{d}suen

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur3-re-ba-du7
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nanna

Version History

BM 027961
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027961
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvnvz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028584
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028584
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3mv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 150
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 150
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013847
Accession no.	1896-03-31, 0202
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.01.26 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttxww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(gesz2) gur lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) lu2-dingir-ra
6. 3(gesz2) 2(u) 1(disz)! udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) an-ne2
8. 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) {d}nanna-si-<sa2>
blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 4(asz) 1(barig) gur
12. u4 2(u) 6(disz)-kam
13. iti GAN2-masz
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

Version History

BM 024898
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024898
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.08.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zf9wx
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P205791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 025318
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025318
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm1m
Composite no.
Seal no.	S014336
CDLI no.	P206053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze
2. i3-dub sza3 me-luh-ha
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 ab-ba-kal-la

reverse
1. dumu {d}utu-bar-ra
2. e2 szusz3-ta
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dumu {d}utu-bar-ra

Version History

BM 020102
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020102
Accession no.	1895-10-17, 0142
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5vtz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(asz) gur lugal sze
2. e-a
3. 1(u) 1(asz) gur gi-na-a
4. 1(u) gur szesz-kal-la
5. 1(u) gur ur-{d}ba-ba6
6. 8(asz) gur ur-dun
7. 7(asz) gur ur-{d}ba-ba6 dumu na-ba-sa6
8. 7(asz) gur subur-ra
9. 1(u) 1(asz) gur ur-nig2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szu-nigin2 2(gesz2) 2(u) gur sze
2'. sze szuku-ra engar-ra

Version History

BPOA 01, 0248
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0248
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100495
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8ch9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. masz2-bi 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar
3. nig2-gal2-la sipa unu3
4. giri3 lu2-{d}ba-ba6

reverse
double ruling

Version History

BM 028661
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028661
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmpsx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021458
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021458
Accession no.	1896-03-30, 0124
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm19v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zi3 lugal
2. 4(asz) dug dida
3. 1(ban2) nig2-ar3-ra
4. ki ur-{d}hendur-sag-ta
5. zi-ga
6. ki sanga

reverse
1. iti amar-a-a-si

Version History

BM 024530
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024530
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z31db
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028119
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028119
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhbt8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028261
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028261
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5kr4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 130
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 130
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108059
Accession no.	1913-04-16, 2891
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) 2/3(disz) sila3 i3-szah2
2. ki i3-kal-la-ta
3. giri3 da-a-ga szabra
4. ur-e11-e
5. szu ba-ti

reverse
double ruling
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 13, 088
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 088
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098208
Accession no.	1903-10-13, 0139
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wpn8r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. igi-AN aga3-us2-gal
3. szuszin{ki}-ta du-ni
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 u4 3(disz)-kam
5. da-a-da-ga mar-tu
6. mu lu2-en-na-sze3 gen-na
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 u4 3(disz)-kam
8. na-ba-sa6 mar-tu
9. mu a-sza3 lu2-ma2-sag-ka a de2-de3 gen-na
10. 5(disz) sila3 lu2-{d}ba-ba6 mar-tu

reverse
1. szuszin{ki}-ta du-ni
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 u4 3(disz)-kam
3. ur-{d}ig-alim sukkal
4. mu dumu dab5-ba-ne gen-na
5. 6(disz) <dug> dida
6. un-KAB-U szagina
7. szuszin{ki}-sze3 du-ni
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 u4 3(disz)-kam
9. ur-{d}nin-gesz-zi-da mar-tu
10. mu gurusz bahar2-ne-sze3 gen-na
11. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

Nisaba 09, 033
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 033
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107959
Accession no.	1913-04-16, 2791
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0hzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) ga-sze-a
2. ninda u3-duh-hu-um-ma nig2-buru14 e2-gal-la kux(KWU147)-ra ba-ab-su3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 ensi2-ka

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 03/1, 051
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 03/1, 051
Author(s)	Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105743
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0fvf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [1(disz)] u-bar
2. 1(disz) nam-ha-[ni]
3. 1(disz) NE-[x]
4. 1(disz) a-hu-a
5. 1(disz) ur-{d}lamma
6. 1(disz) du-du
7. 1(disz) ba-za-za
8. 1(disz) an-ne2
9. 1(disz) a-da-lal3
10. 1(disz) i-szar-dingir
11. 3(disz)# sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta
12. [1(disz)] hu-ba
13. [1(disz)] szu-{d}utu

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
3. szunigin 3(ban2) kasz saga 6(disz) sila3 kasz
4. szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 szum2
5. szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3
6. [szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz)] gin2 naga
rest broken

Version History

Nisaba 16, 032
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 032
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113663
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7f1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
2. 2(disz) gin2 naga {d}er3-ra-dan
3. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
4. 2(disz) gin2 naga szu-{d}nisaba
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
6. 2(disz) gin2 naga hu-la-al
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
8. 2(disz) gin2 naga nu-ur2-zu
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
10. 2(disz) gin2 naga a-a-kal-la
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
12. 2(disz) gin2 naga u-bar
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3

reverse
1. 2(disz) gin2 naga ma-asz2
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
3. 2(disz) gin2 naga i3-li2-dan
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
5. 2(disz) gin2 naga ba-ba-a
blank space
6. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz du
7. szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
8. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga
blank space
9. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
10. mu us2-sa ma2-dara3 {d}en-ki ba-ab-du8

Version History

ASJ 02, 020 57
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 020 57
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015155
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r18tj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. {d}ba-ba6-ba-zi-ge
3. 4(ban2) ur3-re-ba-du7

reverse
1. x x [...]
1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu [... a-ra2] 3(disz)-kam-asz ba#-hul#

Version History

BM 093270
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093270
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 18, 051
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 051
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093720
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x95j
Composite no.
Seal no.	S003504
CDLI no.	P374550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) geme2 u4 1(disz)
2. a2# zi3 ma2-a si-ga
3. ki lu2-{d}nin-szubur#-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-igi-husz#
blank space
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri ba-hul

seal 1
1. lugal-igi-[husz]
2. [...] {d}lamma [...]
3. dumu la-la
4. szabra

Version History

BM 094150
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094150
Accession no.	1901-06-10, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094894
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094894
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228w86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095521
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095521
Accession no.	1901-10-12, 1174
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bv65
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 108945
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108945
Accession no.	1914-04-07, 0111
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.08.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8xxw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109911
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109911
Accession no.	1914-04-06, 0814
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qp97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 069
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 069
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110233
Accession no.	1914-04-04, 0299
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115q7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) zu2-lum gur
2. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(u) sze
3. 2(disz) kusz hi-a
4. ku3-bi 2(disz) gin2
5. 1(u) 8(disz) {kusz}e-sir2
6. 1(u) {kusz}ummu3
7. ku3-bi 2(disz) gin2
blank space

reverse
1. szunigin 1/3(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 la2 1(u) sze ku3-babbar
2. sza3-bi-ta
3. 3(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2 uruda
4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze
5. mu-kux(DU) lu2-kal-la szu ba-ti
6. la2-ia3 2/3(disz) gin2 1(u) sze ku3-babbar
7. nig2-ka9-ak inim-{d}szara2
8. mu en-unu6-gal en {d}inanna ba-hun

Version History

BM 110709
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110709
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110970
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110970
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdq7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 249
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 249
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	transliterated Veldhuis ZA 091, 090
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020424
Accession no.	1895-10-17, 0464
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00 (us2 year), Šulgi.47.06.12 (us2 year)
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2m2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3 {kusz}du10-gan
en: in the pouch,
3. e2-kas4 sza3 gir2-su{ki}
en: messenger house in Girsu,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi-ka
en: from month “Festival-of-Dumuzi,”
2. iti sze-il2-la?-sze3
en: to month “Barley-carried,”
edition has la2
3. iti 7(disz)-kam
en: (a period of) 7 months,
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
en: year after: “Kimaš was destroyed.”

Version History

BM 111342
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111342
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq5q0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112397
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112397
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219r3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112873
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112873
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020t5s5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086013
Click for archival page

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Dahl, Jacob L.
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086013
Accession no.	1899-04-17, 0033
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215z8d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0811
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0811
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086656
Accession no.	1899-11-11, 0123
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstfx
Composite no.
Seal no.	S003911
CDLI no.	P378142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(asz) sze gur
2. giri3 na-na
3. 1(u) 1(barig) gur
4. giri3 ur-{d}ig-alim

reverse
1. mu ugu2 nam-zi-tar-ra ba-a-gar-ra-sze3
2. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra-bi
3. nu-mu-da-gal2
4. bi2-in-du11
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

left
1. kiszib3 nam-zi-tar-ra

seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

CT 03, pl. 13, BM 013890
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 13, BM 013890
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013890
Accession no.	1896-03-31, 0245
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.02.06 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjjwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 1(barig) 5(ban2) sze lu2-kal-la
3. 1(gesz2) 4(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 1(barig) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi
6. 4(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 2(disz) gu4 1(disz@t) 2(disz) sila3-ta
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra sze-bi

reverse
1. 1(barig) 3(ban2) duh ge6
2. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
3. szunigin 6(disz) gu4 hi-a
4. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
5. szunigin 3(gesz2) udu 1(disz) sila3-ta
6. szunigin 3(barig) sze lugal
7. iti gu4-ra2-bi2-mu2
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-du3

left
1. u4 6(disz)-kam

Version History

BM 086943
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086943
Accession no.	1900-06-09, 0025
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkrgc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 087407
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087407
Accession no.	1900-10-15, 0025
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7hd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1087
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1087
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087713
Accession no.	1900-10-16, 0223
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrm7g
Composite no.
Seal no.	S004818
CDLI no.	P378910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...]-gal
2. [...]
3. [...]-ba
4. [ki dumu] lugal-<u2>-szim-e-ta

reverse
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu na-silim <szu ba-ti>
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2 [...]

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu na-silim
3. lu2 [lunga]

Version History

BM 088064
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088064
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161hf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088363
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088363
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdk60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088786
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088786
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwjx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093249
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093249
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00229bj2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095901
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095901
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020qcw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 096582
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096582
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvq9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106240
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106240
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020qmx5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109219
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109219
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021704q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085246
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085246
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhpz5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085747
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085747
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcfnb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 42 05 BM 113146
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 42 05 BM 113146
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113146
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8fsk
Composite no.
Seal no.	S002560
CDLI no.	P112647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid <szer7>-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) gin2
3. ma2 ninda-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 in-sa6-sa6
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

seal 1
1. in-sa6-sa6
2. dumu bi2#-du11# muhaldim#
uncertain

Version History

MCS 8, 97, BM 113102
Click for archival page

Primary publication	MCS 8, 97, BM 113102
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1958
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113102
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8ccd
Composite no.
Seal no.	S005881
CDLI no.	P112915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki gir2-gul
2. udu-bi 4(u) 5(disz)
3. udu ba-ur4
4. ki an-na-hi-li-bi-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
blank space
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu en {d}nanna kar-zi-da

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 12, 005
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 005
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014689
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjnmg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P116267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sze gur lugal
2. a2 hun-ga2 {gesz}gaba gid2-da
3. a-sza3 hub2-e-gar-ra-sze3
4. ki lu2-bi-mu-ta

reverse
1. zi-ga
2. giri3 tul2-ta
blank space
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [1(gesz2) 1(u) sze gur lugal]
blank space
2. [a2] hun-ga2 {gesz}gaba gid2#-da
3. [a-sza3] elam#-e-gar-ra-sze3

reverse
1. [ki] lu2-bi-mu-ta
blank space
2. [zi]-ga
3. [giri3 tul2]-ta
4. [mu ki]-masz{ki} ba-hul#

seal 1
illegible

Version History

MVN 12, 261
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 261
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016423
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhkj8
Composite no.
Seal no.	S003219
CDLI no.	P116523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. ki szesz-kal-la-ta
4. lu2-{d}nin-szubur ugula
5. ma2-lah5

reverse
1. ugula ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
blank space
2. sze {d}nin-dar-a
3. a-sza3 igi-{gesz}kiri6-ta
4. mu us2-sa ki-masz{ki} hul mu us2-sa-a-bi

envelope

obverse
1. 3(gesz2)# 3(u) sze gur# lugal
2. ma2-a si-ga
3. ki szesz-kal-la-ta
blank space
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur ugula ma2-lah5

reverse
1. ugula ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 ma2-lah5-gal
blank space
2. sze {d}nin-dar-a
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba#-hul# mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu lugal-za3#-[ge-si?]

Version History

BPOA 01, 0005
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0005
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 012472 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012472
Accession no.	1895-12-14, 0084
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vpv7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) 5(ban2) 1(disz) tug2 ab-ba-im
2. i3-du8 e2 lugal-sze3
3. 1(disz) 5(ban2) 4(disz) ur-sukkal dumu pa4-pa4
4. 1(disz) 5(ban2) 4(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu nin-si-sa2
5. [...] ur-{d}ba-ba6 [dumu] ma-ma
6. ug3-IL2 sza3-gu4-ta
7. u2-IL2 {d}nin-mar{ki}-sze3

reverse
1. 1(disz) 5(ban2) 4(disz) ur-{gesz}[dar-du3?]
2. ug3-IL2 sza3-gu4-ta
3. u2-IL2 {d}na-ru2-a-<sze3>
4. gam-ma du7-du7-dam

Version History

Kaskal 04, 075 13
Click for archival page

Primary publication	Kaskal 04, 075 13
Author(s)	Santagati, Elena
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013473 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013473
Accession no.	1896-03-28, 0564
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtbk8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. ARAD2-{d}ba-ba6 aga3-us2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. ga-lu5 sukkal
7. 2(disz) dug dida
8. 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda du8
9. 3(disz) i3-gesz id-gur2
10. ma-ra-ah-szi{ki}-ke4 szu ba-ti

reverse
1. ma2-ta gen-na-me
2. nibru{ki}-ta du-ni
3. giri3 ga-lu5 sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. a-hu-ma sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. zi-na-di3 sukkal
10. an-sza-an{ki}-ta gen-na
11. iti amar-a-a-si

Version History

BM 014651
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014651+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014651
Accession no.	1896-04-07, 0040
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtp2b
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 015166
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015166 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015166
Accession no.	1896-04-08, 0361
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpv7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015660
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015660 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015660
Accession no.	1896-04-10, 0387
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtq9f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0047
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0047
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 016148 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016148
Accession no.	1896-06-12, 0368
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqt6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 1(disz) ud5 3(u) masz2 du
2. 5(disz) masz2-nita2 4(disz) masz2 gesz-du3
3. 1(disz) u8 2(disz) masz2 ga
4. 6(disz) sila4 kin-gi4-a
5. szunigin 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu masz2 hi-a

reverse
1. udu-ta nigin2-na
2. sza3 gir4 1(u)# 4(disz)#?
3. giri3 du-du

Version History

BM 017991
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 017991 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017991
Accession no.	1894-10-15, 0251
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw075
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018334
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018334 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018334
Accession no.	1894-12-22, 0051a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.11
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0sf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P317998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 018669
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018669 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018669
Accession no.	1895-03-29, 0327
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxr4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018991
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018991 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018991
Accession no.	1895-05-15, 0017
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw24k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019309
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019309 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019309
Accession no.	1895-10-12, 0287a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2js
Composite no.
Seal no.	S004160
CDLI no.	P318767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019628
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019628 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019628
Accession no.	1895-10-15, 0099
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxscs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 012
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 012
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012661
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w575p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [5(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. szu-e-li sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda#
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. ur-{d}nanna sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. a2-bi2-la-num2

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. puzur4-ra-bi2
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. ni-ku-um# lu2 kas4!
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. {d}nanna-kam sukkal
10. an#-sza-an{ki}-ta
11. u3# nibru{ki}-ta gen-na
12. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

Version History

BM 019919
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019919 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019919
Accession no.	1895-10-16, 0202
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdw92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021619
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021619 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021619
Accession no.	1896-03-30, 0285
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfp5z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022110
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022110 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022110
Accession no.	1896-04-09, 0215
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfpn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022804
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022804 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022804
Accession no.	1897-05-10, 0067
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs1t3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023240
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023240 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023240
Accession no.	1897-05-13, 0138
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq4dm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 142
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 142
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117204
Accession no.	1925-05-09, 0026
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w107j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 umbin 4(disz)
2. u4 3(disz)-kam
3. ki szu-ma-ma-ta
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am
5. i3-dab5

reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz)

Version History

Nisaba 10, 008
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 008
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018720 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018720
Accession no.	1895-03-29, 0378
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqknb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P321094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra engar-ne
3. sze sumun i3-dub e2-duru5 {d}nin-mar{ki}
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. mu ur-e2-ninnu-sze3
2. ki-ag2 szu ba-ti
3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz

Version History

RA 057, 096 18
Click for archival page

Primary publication	RA 057, 096 18
Author(s)	Lambert, Maurice
Publication date	1963
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105348
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrfdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) si ku3 ga2-ra
2. 1(u) 1(disz) si a2 musz 1(disz) ku3 ga2-ra
3. 1(disz) si a2 musz 1(disz) ku3-bi la2-ia3-am3
4. ensi2-ra en3-bi tar-re-dam
5. 2(disz) ib2-la2 zabar la2-ia3-am3
6. 2(u) 9(disz) x dub zi-in-ha-ra uruda
7. 1(disz) gir2
8. ki-la2-bi 5(disz) 1/2(disz) gin2
9. [x-x]-hu#?-um uruda zi a-ra2

reverse
1. [n] ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2
2. [n ma]-sza-lum uruda
3. 1(disz) [... ki-la2]-bi 1(u) 7(disz) gin2
4. 1(disz) hu-ru-um uruda
5. 1(disz) [...] ki-la2-bi 9(disz) gin2
6. 1(disz) szu2-dul3 zi-in-ha-ra uruda
7. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2
8. hu-bu-um zi-de3 la2-a-bi 3(disz)-am3
9. la2-ia3-am3
10. 1(disz) si-im uruda zi-in-ha-ra e2-ba-an
11. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2
12. 1(disz) tug2 gu2-e3 zi-in-ha-ra
13. la2-ia3 1(disz) si-im zabar e2-ba-an
14. ki ur-{d}suen-ta
15. 1(disz) si-im zabar e2-ba-an
16. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 5(disz)#?
17. gin2 kur2-ra2-bi la2-ia3-am3
18. [n] la2 1(disz) si-im zabar ki-la2-bi 4(disz) ma-na

left
1. ki an-na-he-gal2-ta

Version History

Nisaba 05/1, 114 U 30065
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 114 U 30065
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30065
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1q9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 404 U 30390
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 404 U 30390
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30390
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqq93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 023
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 023
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31023
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmgv2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 283
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 283
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31283
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0bk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 482
Click for archival page

Primary publication	SNAT 482
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106300
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjhb
Composite no.
Seal no.	S004406
CDLI no.	P130242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da gub-ba
3. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
4. a-ga-an-du-ul u3
5. {gesz}kiri6 gu-la
6. a du11-ga

reverse
1. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. e a-ga-an-du-ul-ka szu ur3-ra
3. ugula a-gu
4. kiszib3 ur-dun
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[dun]
2. dub-sar
3. dumu [da-da]

Version History

SAT 1, 167
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 167
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020353
Accession no.	1895-10-17, 0393
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4m5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug dida saga {d}szul-pa-e3
2. 1(ban2) kasz dida u4-sakar u4 1(u) 5(disz) lugal
3. 1(ban2) gu3-de2-a
4. 2(ban2) kasz saga
5. 1(barig) kasz du lugal ki {d}na-ru2-a-sze3 gen-na
6. 2(barig) kasz saga
7. 1(asz) 1(ban2) gur kasz du lugal ezem-ma tusz-a

reverse
1. 2(barig) kasz du dingir-a2-li-ik
2. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

SAT 1, 429
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 429
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Englund, Robert K., CDOG 4 (2012) 126, 135
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020356
Accession no.	1895-10-17, 0396
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001wsqwc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz 3(disz) gin2-ta
en: 3 male laborers at 3 shekels each,
de: 3 Arbeiter zu je 3 Sekel,
2. ku3-bi 9(disz) gin2
en: the silver: 9 shekels;
de: das dazugehörige Silber: 9 Sekel
3. lu2 gesz-i3 sanga {d}dumu-zi-me
en: they are plant oil workers of the temple household manager of Dumuzi;
de: —sie sind Pflanzenfettleute des Dumuzi-Verwalters—
4. mu na-mu-sze3
en: instead of Namu
de: wird anstatt von Namu

reverse
1. ha-ba-zi-zi
en: will to Ḫabazizi
de: dem Ḫabazizi
2. su-su-dam
en: be repaid;
de: zurückerstattet;
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
en: year: “The high-priestess of Nanna through extispicy was named.”
de: Jahr: “Die Nanna-Priesterin wurde durch Leberschau bestimmt.”

Version History

CDLI Seals 007809 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007809 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 344
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 123627
Accession no.	1930-12-13, 0523
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 15321
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007809
CDLI no.	P474586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

UET 3, 0492
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0492
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130219
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04119
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.15.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdnbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. la-ga-ma-al 1(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. [iti u5-bi2]{muszen}-gu7
7. mu

Version History

BPOA 01, 0387
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0387
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106663
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0s6h
Composite no.
Seal no.	S004081
CDLI no.	P339047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. i3-li2-dan
3. 1(gesz2) 4(u) szu-isz-ha-ra
4. 1(gesz2) 4(u) puzur4-da-gan#
looks like -da-ad#
5. 1(gesz2) 4(u) nam-ba-al-ti
6. 1(gesz2) 4(u) me-ra-{d}iszkur
7. 1(gesz2) 4(u) u3-da-bi

reverse
1. lu2 ma-ri2{ki}-me
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. kiszib3 lu2-tur-tur
4. u4 1(disz)-a u4 1(u)-sze3
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
4. lu2 lunga {d}[szara2]

Version History

UET 3, 0748
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0748
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130280
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04343
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stvnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(disz) eme za3-mi-[ri2-tum] ku3-babbar kal-ga [...]
2'. ki-la2-bi 4(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? [x]
3'. bi2-gu7-bi 2(u) la2 2(disz) [...]
4'. [...] sze za3-bar-bi
rest broken

Version History

BPOA 01, 0647
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0647
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106927
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjttg
Composite no.
Seal no.	S003499
CDLI no.	P339303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 5(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-ar3
3. 4(u) 6(disz) ma-na siki-ud5
4. giri3#? [...]

reverse
1. la2-ia3 ka-ga gi-na lugal-hi-li su-su-dam
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-hi-li
2. dumu ur-a-ba-[...]

Version History

BPOA 01, 0903
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0903
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107201
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgfps
Composite no.
Seal no.	S001787
CDLI no.	P339559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz ab2-kam
2. 1(disz) sa gu4-kam
3. ki kal-la engar-ta
4. kiszib3 a-kal-la aszgab

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal

Version History

BPOA 01, 1160
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1160
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107491
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mvv5
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P339815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. in-sa6-sa6
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 01, 1416
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1416
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107770
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.06, Amar-Suen.01.12.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n894
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P340071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lugal-mu-ba-zi-ge
2. iti szu-numun-ta
3. u4 6(disz) zal-la-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. iti 6(disz) u4 2(u) 4(disz)-sze3

reverse
1. ugula ur-{d}szul-pa-e3
2. kiszib3 ensi2-ka
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 1672
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1672
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111599
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.00 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j5t3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P340327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra
2. ki lugal-nesag-e nu-{gesz}kiri6-ta
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gar

reverse
1. mu us2-sa
2. sza-asz-ru-um{ki} ba-<hul>

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

BPOA 02, 1930
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1930
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109443
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gt41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sze-ba ug3-IL2 gu4 e2 {d}nin-mar{ki} szabra 3(disz)-a-ba
3. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha-ta

reverse
1. sze ur-{d}lamma szabra
2. ki lu2-usz-gi-na-ta
3. kiszib3 sukkal-di-de3
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

Version History

BPOA 02, 2186
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2186
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111930
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgrhz
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P340839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. a-da gub-ba
4. a-sza3 tur
5. ugula ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 02, 2439
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2439
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112196
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mmw9
Composite no.
Seal no.	S003935
CDLI no.	P341095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ugula lugal-{gesz}gigir-re
3. kar-sze3 ar-za-na ib2-ga6-ga2
4. giri3 nig2-u2-rum
5. iti min-esz3
6. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

reverse
seal impression

seal 1
1. nig2-u2-rum
2. dub-sar
3. dumu {d}nanna-i3-zu

Version History

BM 100210
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100210
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021p88g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103513
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103513
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xx3s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tcn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 249
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 249
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105644
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s954r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-esz18-dar
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. al-la-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-e2-an-na
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ni-na-mu
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ur-sukkal
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. szu-i3-li2
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ba-a
22. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz)# gin2 naga
24. u4 1(u) 1(disz)-kam
some text moved to next line
25. iti e2-iti-6(disz)
26. mu# hu-hu-nu-ri{ki}

Version History

UMTBM 03, 35
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 35
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105976
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbgm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-da-da
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-tu-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}tur3-ki
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-bi2-a
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}nansze <<KI>>
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. ma-an-szum2
blank space
6. szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda 1(u) 2(disz) sa szum2
7. <szunigin> 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
8. u4 1(u) 2(disz)-kam

left
1. iti pa4-u2-e

Version History

BM 102095
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102095
Accession no.	1906-05-12, 0016
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2v56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023657
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023657
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssz65
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021427
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021427
Accession no.	1896-03-30, 0093
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9p9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(asz) sze zi3-ka gur lugal
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ha-ni
3. a-sza3 gi dah-ha-ta
4. 2(u) engar 3(barig)-ta
5. sze-bi 1(u) 2(asz) gur
6. a-sza3 sahar dub-ba-ta
7. kiszib3 ur-e2-ninnu
blank space
8. szu-nigin2 4(u) gur
9. sza3-bi-ta
10. 1(u) 4(disz) masz2 1(barig) 4(ban2)-ta

reverse
1. sze-bi 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
2. kiszib3 ur-ab-ba sza13-dub-ba
3. ba-zi ensi2 szu ba-ti
4. 1(u) 8(asz) 4(barig) zi3-ka gur
5. kiszib3 lugal-lu2-sa6-sa6
6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
7. giri3 ba-zi
8. szu-nigin2 2(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
9. zi-ga
10. la2-ia3 1(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
11. ur-e2-ninnu
12. su-su-dam
13. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

Version History

BM 027619
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027619
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6w4z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027591
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	CatBM 3
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027591
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st38k
Composite no.
Seal no.	S004598
CDLI no.	P203462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. ur-nig2 dumu a-tu
4. szu ba-ti

reverse
1. zi3-KA e2-kikken2
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-nig2 dub-sar
2. dumu a-tu
3. dub-sar he2-dab5

Version History

BM 021151
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021151
Accession no.	1895-10-19, 0026
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t562t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. ki ur-{d}hendur-sag ugula
3. 1(asz) 4(barig) gur ki lugal-nig2-zu
4. mu lu2-{d}nin-szubur
5. dumu ur-ba-gara2-sze3
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 ki lu2-ma2-gur8-ta
7. 1(asz) 2(barig) gur la2-ia3 mu ki-masz{ki}
8. 4(barig) 1(ban2) sze GAN2 kin-ga2
9. ki ur-{d}ig-alim dumu
10. ur-sa6-ga-ta
11. 4(asz) sze gur [...]

reverse
1. [...] ur-{d}ba-ba6
2. 1(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 ki lu2-{d}ba-ba6 i3-du8-ta
3. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ki ur-nigin3-ta
4. 2(asz) ki ur-{d}ba-ba6 dumu e2-esz3-sza3-ga-ta
5. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 1(u) gin2 ki igi-sal-ta
6. la2-ia3 su-ga ki nig2-[...]
7. ur-{d}nansze
8. iti mu-szu-du7
9. mu us2-sa ki-masz{ki} [...]

Version History

BM 029475
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029475
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqcx
Composite no.
Seal no.	S005160
CDLI no.	P203979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ga-a-ta
4. kiszib3 ur-{d}nansze
5. dumu na-ba-sa6

reverse
1. iti amar-a-a-si
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu na-ba-sa6

Version History

BM 023973
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023973
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnf0
Composite no.
Seal no.	S005689
CDLI no.	P204236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2-na
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. lu2-{d}nin-szubur
5. nu-banda3 ur-sa6-ga gu-za-la2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dumu lu2-{d}utu

Version History

BM 028664
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028664
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s35xz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020534
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020534
Accession no.	1895-10-17, 0574
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmbq
Composite no.
Seal no.	S014335
CDLI no.	P204755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze gesz e3-a
3. mu ur-{d}nin-szubur-sze3
4. kiszib3 ur3-re-ba-du7
5. e2 {d}amar-{d}suen

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur3-re-ba-du7
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nanna

Version History

BM 029500
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029500
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvnwg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028782
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028782
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3mws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 156
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 156
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013853
Accession no.	1896-03-31, 0208
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.02.07 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttxxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) gur lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) lu2-dingir-ra
6. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) an-ne2
8. 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) {d}nanna-si-sa2
blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 4(asz) 1(barig) gur
12. u4 7(disz)-kam
13. iti gu4-ra2-bi2-mu2
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

Version History

BM 025267
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025267
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.08.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zf9xf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P205792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BPOA 01, 0126
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0126
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098296
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm24
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zu2-lum
2. elam SIG7-a szuszin{ki}-ta gen-na
3. szu ba-ab-ti
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

Version History

BM 020104
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020104
Accession no.	1895-10-17, 0144
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5vvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) a-sza3 elam-e-gar-ra 3(gesz2) gur-ta
2. 6(disz) a-sza3 ku3-{d}ba-ba6 3(gesz2) gur-ta
3. 3(disz) igi-{gesz}kiri6 2(gesz2)
4. 3(disz) 1/2(disz) a-sza3 ambar 3(gesz2) 4(u)
5. sze-bi 5(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) gur
6. sza3-bi-ta
7. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) erin2
rest broken

reverse
beginning broken
1'. sza3 [...]
2'. 2(gesz'u) 7(gesz2) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) sze
3'. 2(gesz2) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) in de2-a
4'. tul2-ta
5'. lugal-iri-da i3-dab5
6'. e2 {d}dumu-zi

Version History

BPOA 01, 0250
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0250
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100497
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8cjt
Composite no.
Seal no.	S002767
CDLI no.	P206586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 7(disz) sila3 {u2}gamun2
2. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2 gur
3. ki ur-e2-gal-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. bala-sze3
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

BM 026769
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026769
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4ntm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P207110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028662
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028662
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmrzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CM 26, 098
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 098
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021463
Accession no.	1896-03-30, 0129
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1bc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. 1(disz) ma2 4(u) gur
3. 1(disz) ma2 3(u) gur
4. 1(disz) ma2 2(u) gur
1 line blank

reverse
1 line blank
1. bala-sze3
2. giri3 lugal-uszumgal szesz tul2-ta
3. iti amar-a-a-si u4 2(u) 5(disz) ba-zal
4. mu en eridu{ki} ba-hun

Version History

BM 028101
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028101
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z31fv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 029477
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029477
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhbvs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028236
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028236
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5ksn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 167
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 167
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108097
Accession no.	1913-04-16, 2929
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgckp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-e11-e-ta
3. da-da-ga szu ba-ti
4. kiszib3 ur-{d}szara2
5. mu ha-ar-szi{ki}

reverse
double ruling

Version History

Nisaba 13, 089
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 089
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098209
Accession no.	1903-10-13, 0140
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11d.04 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201p48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(u) gin2 i3-gesz sza3-iri
3. 1(disz)# dug dida 1(ban2) ninda lugal
4. kaskal#-sze3
5. [la]-gi-ip szagina
6. [hu]-hu-nu-ri{ki}-sze3 du-ni
7. [2(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. [1(disz)] id-gur2 i3 sza3-iri
9. [1(disz)] dug dida 5(disz) sila3 dabin
10. ur-szu lu2 {gesz}tukul
11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
12. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
13. [1(disz)] dug dida 5(disz) sila3 dabin <kaskal-sze3>
14. da#-num2-ma-zi-ad lu2 {gesz}tukul

reverse
1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
2. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
3. dam hu-li2-bar
4. u3-na-a-du11 sukkal-mah
5. giri3 da-num2-ma-zi-ad lu2 {gesz}tukul
6. [sa]-bu-um{ki}-sze3 du-ne-ne
7. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
9. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 dabin
10. ep-qu2-sza lu2 {gesz}tukul
11. du8-du8-li2{ki}-sze3 ansze di-de3 gen-na
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
13. 1(disz) id-gur2 i3
14. [x]-NI-ak lu2 {gesz}tukul
15. [sza3]-gal ansze-sze3 ansze szum2-de3 gen-na
16. iti diri sze-sag11-ku5 u4 4(disz)#-kam

Version History

Nisaba 09, 042
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 042
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107968
Accession no.	1913-04-16, 2800
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j0z
Composite no.
Seal no.	S002865
CDLI no.	P208974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da-ka ba-a-gar

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 hu-wa-wa
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-eb-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-ge6-par4
4. gudu4 {d}inanna

Version History

BPOA 02, 2669
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2669
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105749
Accession no.	1913-04-16, 0581
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0fwz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) dabin
2. 1(ban2) zi3 sig15
3. ARAD2 dub-sar
4. 5(disz) sila3 ur-{gesz}gigir
5. 5(disz) sila3 lu2 ur-{d}szul-pa-e3
6. 3(disz) sila3 dam ku3-{d}szara2
7. 2(disz) sila3 gudu4 gar-sza-<na>-ka{ki}
8. 2(disz) sila3 szesz-kal-la
9. 2(disz) sila3 esza

reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 lu2 bi2-bi2-a
2. 7(disz) sila3 hur-sag-e-du7
3. 2(disz) sila3 lu2 szu-kab-ta2#?
4. 2(disz) sila3 ur-{gesz}gigir szu-i
5. 2(ban2) sa2-du11
6. 2(disz) sila3 sze udul2
7. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu saga
8. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sig15
9. szunigin 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 dabin

left
1. u4 7(disz)-kam

Version History

Nisaba 16, 033
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 033
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113664
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.06.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7gj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu-{d}nin-szubur
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. igi-a-a
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. nu-ur2-{d}utu
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szu-{d}er3-ra
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. du10-i3-li2
13. [5(disz) sila3] kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. [da?]-da
15. [5(disz) sila3 kasz 3(disz)] sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) [gin2 i3 2(disz) gin2] naga ma-asz2
16. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz) sila3 ninda 3(disz) [gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga [a]-KA

reverse
1. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3] ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga] lu2-giri17-zal
2. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3] ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. [x-x]-zu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu-la-al
7. 2(ban2) kasz 2(ban2) dabin 1/3(disz) sila3 i3 ka5-szu-um
8. szunigin 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda 2(ban2) dabin
9. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 szum2 szunigin 5/6(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
10. u4 2(u) 8(disz)-kam
some text moved to next line
11. iti szu-numun
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra [na-ru2-a]-mah mu-ne-du3

Version History

ASJ 02, 020 58
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 020 58
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015321
Accession no.	1896-04-10, 0047
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r18v2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. 4(barig) gig
3. ur-{d}lamma dumu szesz-szesz
4. 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
5. 4(barig) gig
6. sanga uru11{ki}
7. 3(barig) la2 5(disz) sila3 sanga {d}szul-pa-e3
8. 6(asz) 3(barig) sanga {d}ga2-tum3-du10
9. 2(asz) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 <<sanga ba>> sanga ba-gara2
10. 1(asz) gur sanga {d}gesz-bar-e3
11. 1(asz) 1(barig) gur sanga {d}nin-szubur
12. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) sanga {d}nin-mar{ki}
blank space
13. sze-numun-e ba-dah
14. 5(asz) 1(barig) 3(ban2) sze-numun-ta gur-ra
15. sanga {d}nin-sun2
16. ugu2 sanga uru11{ki} ba-a-gar
17. 1(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 sze-numun-ta gur-ra
18. sanga {d}szul-gi
19. ugu2 igi-zu-bar-ra ba-a-gar
20. 1(asz) 4(barig) la2 1(ban2) sze-numun-ta gur-ra
21. ki sanga {d}hendur-sag-ta
22. 1(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze-numun-ta gur-ra
23. ki sanga {d}nin-dar-a-ta

reverse
1. 5(u) 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 sze-numun gur-ra
2. ki sanga {d}nansze-ta
3. 2(u) 3(asz) [...] 3(disz) sila3 sze-numun-ta gur-ra
4. ki# sanga# x-zi-ta
5. ugu2# [an]-ne2-zu ba-a-gar
6. [...] 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze-numun-ta gur-ra
7. [...] dumu szesz-szesz
8. ugu2# ur-{gesz}gigir ba!(NIG2)-a-gar
9. 1(u) [...] 5(disz) 2/3(disz) sila3 sze-numun-ta gur-ra
10. sanga {d}nin-gesz-zi-da
11. ugu2#-a nu-u3!(DIB)-gar
12. szunigin# 3(u) [x] 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
13. szunigin# 1(asz) 1(barig) [x] gig gur
14. sze-numun-[e] ba-dah
15. szunigin# 2(gesz2) 1(u) [...] sila3 gur
16. sze-numun#-ta [gur]-ra
blank space
17. mu kar2#-har{ki#} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul

Version History

ASJ 08, 104 24
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 104 24
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023643
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1jkc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz2) 5(u) 6(asz) sze gur lugal
2. [...] 2(asz) ziz2 gur
3. [ki] lu2#-lagasz{ki} sanga# {d}gesz-bar-e3-ta
4. 1(u) 2(asz) kiszib3 ur-gu-la
5. 3(barig) kiszib3 al#?-la#?-mu
6. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta
7. 2(u) kiszib3 ur-{d}nansze
8. 1(asz) 2(barig) kiszib3 ur-{d}ba-ba6
9. 2(asz) kiszib3 ur-{d}lamma
blank space
10. i3#-dub sag-ub3{ki}-ta
11. 1(u) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gur
12. kiszib3 ur-{d}lamma
13. 1(u) 7(asz) 2(barig) gur
14. kiszib3 ur-gu-la
15. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) kiszib3 ur-ab-ba
16. ki# ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
17. [x] 2(barig)? sze kur gur
18. [ki] ur#-mes dumu ur-nig2-ta
19. 2(asz) sze ur5-ra engar
20. 2(u) 2(asz) gur
21. x tuku
22. [ki ur-{d}]da-mu-ta
23. [...] gur

column 2
1. ki szesz-kal-la x
2. dumu ur-{d}ba-ba6-ta
3. 1(asz) 4(barig) ki ur-{d}ig-alim dumu ur-tesz2-ta
4. 2(u) 4(asz) kiszib3 lu2-giri17-zal-ta
5. sze gibil a-sza3-ta
6. giri3 ur-{d}nansze
blank space
7. szunigin 4(gesz2) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. 3(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
10. 4(bur3) GAN2 ziz2 1(asz) 4(barig) 1(ban2)-ta
11. a-sza3 {gesz}balag!
12. 2(bur'u) 4(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
13. 1(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
14. 1(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
15. 1(gesz2) 1(u) gur a2 hun-ga2
16. a-sza3 hu-ba-na
17. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
18. a-sza3 ku-lu2-ka-dim
19. [...] 1(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
20. 1(u) 6(asz) a2 hun-ga2

reverse

column 1
1. a-sza3 KU-{d}nanna
2. 6(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
3. a-sza3 KU-dim2
4. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
5. 1(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
6. a-sza3 e-su-dar
blank space
7. 1(bur'u) 4(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
8. 5(asz) a2 hun-ga2
9. a-sza3 {d}nin-szubur
10. 3(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta
11. sze-bi 4(barig) 3(ban2)
12. 8(asz) gur a-tu engar
13. sze szuku-ra engar nu-dab5
14. 6(asz) 3(barig) a2 hun-ga2 erin2
15. szunigin 4(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
16. szunigin 2(bur'u) 1(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
17. szunigin 4(bur3) GAN2 ziz2 1(asz) 4(barig) 1(ban2)-ta
18. szunigin 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
19. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 4(ban2) gur
20. GAN2 uru4-a
21. szunigin 3(u) 7(asz) 3(barig) gur
22. a2 lu2 hun-ga2
23. szunigin 8(asz) gur sze szuku-ra engar nu-dab5

column 2
1. [...] x [...] x
blank space
2. szunigin 3(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
3. zi-ga
4. la2-ia3 2(u) 9(asz) 4(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gur
blank space
5. nig2-ka9-ak sze-numun
6. ur-{d}lamma sanga {d}nin-szubur
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 093272
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093272
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093722
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093722
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x962
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094151
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094151
Accession no.	1901-06-10, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjn9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094895
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094895
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228w9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095522
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095522
Accession no.	1901-10-12, 1175
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bv7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 108946
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108946
Accession no.	1914-04-07, 0112
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8xzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109912
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109912
Accession no.	1914-04-06, 0815
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpbr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375834

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 070
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 070
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110234
Accession no.	1914-04-04, 0300
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115rr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. szu-nir gu2-edin#-[na]
3. sza3 umma{ki}
4. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
5. szu-nir gu2-edin-na
6. sza3 a-pi4-sal4{ki}
blank space

reverse
1. nig2-dab5 za3-mu-ka
2. ki gu-du-du-ta
blank space
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

Version History

Nisaba 23, 081
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 081
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110412
Accession no.	1914-04-04, 0478
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q6rs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {d}nisaba
2. 1(disz) gu-du-du
3. 1(disz) ur-{d}nun-gal
4. 1(disz) lu2-{d}szul-gi-ra
5. 1(disz) kas4
6. 1(disz) lugal-nir
7. 1(disz) usz-mu
8. 1(disz) i3-kal-la

reverse
1. 1(disz) {d}szara2-i3-zu
2. 1(disz) lugal-nesag-e
3. 1(disz) ku3-{d}nin-ur4-ra
4. 1(disz) lu2-{d}szara2
1 line blank

Version History

BM 110710
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110710
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zhb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110971
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110971
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdq8z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 250
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 250
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020413
Accession no.	1895-10-17, 0453
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2nk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sag-nig2-gur11?-ra
en: debits,
sic? edition has sag-nig2-ga2-ra
3. gu4 udu zi-zi iri
en: oxen, sheep, ...,
4. e2 szu-szum2-ma ensi2
en: house of consignment of the governor,
5. u3 nigin-ba udu gukkal
en: and grand totals of sheep and fat-tailed sheep,
6. mu 2(u) 3(disz)-kam
en: (a period of) 23 years,

reverse
1. i3-gal2
en: are here.

Version History

BM 111343
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111343
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq5rh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 2, 088 1
Click for archival page

Primary publication	BSA 2, 088 1
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014134
Accession no.	1896-04-02, 0236
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfd51
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze-gesz-i3#
2. i3-bi 2(ban2) 6(disz) sila3
3. giri3# ba-an-da-du2
blank space
4. sza3-bi-ta
5. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
6. kiszib3 ba-an-da-du2

reverse
1. 5(disz) 1/3(disz) sila3 giri3 geme2-{d}nin-mar{ki}
2. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz-ta-am3
3. giri3 szesz-kal-la
4. 2(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3
5. mu-kux(DU)#
6. la2-ia3 4(disz) sila3 1(u) gin2 i3
7. nin-ba-a-kam#
8. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

BM 112398
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112398
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219r47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112874
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112874
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020t5tp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086020
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086020
Accession no.	1899-04-17, 0040
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215z9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0812
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0812
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086657
Accession no.	1899-11-11, 0124
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstgf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. giri3 ugula usz-bar-e-ne
3. 1(barig) giri3 lu2-{d}na-ru2-a
4. 1(barig) a-[...]-um

reverse
(nearly illegible)
1'. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. u2-ku?
2. dub-sar
3. dumu {d}nin-[...]

Version History

CT 03, pl. 14, BM 013891
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 14, BM 013891
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013891
Accession no.	1896-03-31, 0246
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.03.24 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjjx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 5(ban2) sze lu2-kal-la
3. 5(u) udu 1(disz) sila3-ta
4. 5(ban2) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi 1(disz) sila3
6. 4(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 2(disz) gu4 1(disz@t) 2(disz) sila3-ta
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3 sze-bi 1(ban2)

reverse
1. 2(barig) duh ge6
2. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
3. szunigin 6(disz) gu4 hi-a
4. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
5. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3-ta
6. szunigin 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 sze lugal
7. iti ezem-{d}li9-si4
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

left
1. u4 2(u) 4(disz)-kam

Version History

BM 086944
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086944
Accession no.	1900-06-09, 0026
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkrhw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 087408
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087408
Accession no.	1900-10-15, 0026
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7jx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 087714
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087714
Accession no.	1900-10-16, 0224
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrmj4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1188
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1188
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088065
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161jz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) geme2 1(barig) sze lugal-ta
2. 2(disz) geme2 5(ban2)-ta
3. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) geme2 4(ban2)-ta
4. 4(u) 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)-ta
6. 6(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
7. 2(u) 8(disz) dumu 2(ban2)-ta

reverse
1. 2(u) 7(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
2. 2(u) la2 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
3. 1(barig) a-tu i3-du8 e2-<gal>-la-ke4
4. sze-bi 2(u) 5(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur lugal
5. sze-ba geme2 usz-bar
6. ugula ur-{d}da-mu
7. iti ezem-{d}dumu-zi

left
1. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

Version History

BM 088364
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088364
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdk7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088787
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088787
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwkf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093251
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093251
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00229bkk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095902
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095902
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrpxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1666
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1666
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096583
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvrt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) [...]{zabar}
2. 2(disz) {kusz}lu2-du gal
3. 5(disz) {kusz}lu2-du {u2}kiszi17
4. 2(u) {gesz}ban
5. 3(u) kusz 3(u)-ba ib2-su dun
6. 1(u) kusz 3(u)-ba ib2-su dun
7. 2(u) tug2 sze-er-ti-um gesz gid2-da
8. 2(u) tug2 sze-er-ti-um {gesz}ban
9. 1(disz) tug2 hu-ul-bil-lum

reverse
1. 1(disz) tug2 gu2-e3
2. 5(disz) {gesz}gag{zabar}
3. 5(disz) {gesz}gag-ka
4. 1(gesz'u) 2(gesz2) {gesz}gag
5. giri3 bad3-da
6. kiszib3 ur-{d}gesztin-an-ka
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

Version History

BM 106241
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106241
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020qmzp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109222
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109222
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00217057
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085249
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085249
Accession no.	1899-04-15, 0056
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20111023 englund: 1 nu-banda3 per 60 gurusz as general rule?
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhq05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085748
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085748
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcfpv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 42 06 BM 113163
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 42 06 BM 113163
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113163
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8ft3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P112648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}kaskal
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-ma-num2{ki} ba-<hul>

seal 1
(legend broken)

Version History

MCS 8, 97, BM 113126
Click for archival page

Primary publication	MCS 8, 97, BM 113126
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1958
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113126
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8cdx
Composite no.
Seal no.	S005396
CDLI no.	P112916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) ma-na siki-ud5 sig17
2. nig2-dab5 ezem nesag
3. ki kas4-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3-ka

reverse
blank space
1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

MVN 12, 006
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 006
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014862
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjnn0
Composite no.
Seal no.	S005154
CDLI no.	P116268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 5(asz) 3(barig) sze gur# lugal KU sze-numun
1 line blank
2. ki ur-nigar{gar} dumu ur-{d}ig-alim-ta
3. kiszib3 ur-{d}si-sa2 ka-guru7

reverse
blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga
4. ka-guru7-ka

Version History

MVN 12, 262
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 262
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013533
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhkks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(asz) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 inim-ma-dingir
3. 2(u) 4(asz) sze szuku-ra engar
4. i3-dub a-sza3 mah#
5. ki ur-{d}nansze-ta
6. a2-na-na

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

Version History

BM 012474
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012474 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012474
Accession no.	1895-12-14, 0086
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt9pb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0144
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0144
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013474 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013474
Accession no.	1896-03-28, 0565
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtbms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) sila3 dabin lugal
2. 4(disz) sila3 esza
3. e2 gug2 {d}ba-ba6
4. 6(disz) sila3 dabin!
5. 3(disz) sila3 esza

reverse
1. e2 gibil {d}ba-ba6
2. szunigin 1(ban2) 3(disz) sila3 dabin
3. szunigin 7(disz) sila3 esza
4. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

BPOA 01, 0020
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0020
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 014653 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014653
Accession no.	1896-04-07, 0052
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtp3v
Composite no.
Seal no.	S004493
CDLI no.	P316065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(gesz2) sa gi SZID
2. a2 siki-kur-sze3
3. ga2-nun gesz-ta
4. ki inim-{d}ba-ba6-ta
5. kiszib3 ur-gu2-en-na

reverse
1. dumu lu2-dingir-ra
2. giri3 lu2-uru11{ki}
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. i3-du8
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-gu2-en-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-dingir-ra

Version History

BM 015167
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015167 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015167
Accession no.	1896-04-08, 0362
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpwr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015664
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015664 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015664
Accession no.	1896-04-10, 0391
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqbz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016149
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016149 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016149
Accession no.	1896-06-12, 0369
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqvq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 22, 053
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 22, 053
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 017995 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017995
Accession no.	1894-10-15, 0255
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw08p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) kasz lugal
2. 2(disz) dug dida
3. 1(barig) dabin
4. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
5. elam ki-masz{ki} u3 elam za-ul uri5{ki}-sze3 de6-a-me
6. 5(disz) sila3 kasz
7. 3(disz) sila3 ninda
8. 4(disz) gin2 i3-gesz
9. ARAD2-{d}nanna sukkal

reverse
1. 4(ban2) kasz
2. 1(disz) dug dida
3. 1(barig) dabin
4. elam ki-masz{ki} u3 za-ul uri5{ki}-ta de6-a-me
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
6. 4(disz) gin2 i3-gesz
7. ARAD2-{d}nanna sukkal
blank space
8. iti sze-il2-la
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} <mu>-hul

Version History

BM 018335
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018335 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018335
Accession no.	1894-12-22, 0052
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0tz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018670
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018670 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018670
Accession no.	1895-03-29, 0328
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxr56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018992
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018992 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018992
Accession no.	1895-05-15, 0018
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw253
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019310
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019310 (catalogue); Altavilla, QNAR 1, BM 019310 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019310
Accession no.	1895-10-12, 0288a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.02.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2k9
Composite no.
Seal no.	S006168
CDLI no.	P318768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within intact envelope)

envelope

obverse
(not given)

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2#-mu2?
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an [ub]-da [limmu2-ba]
2. ur-{d}[lamma]
3. sza3-[tam]
4. ARAD2-[zu]

Version History

BM 019629
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019629 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019629
Accession no.	1895-10-15, 0100
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 013
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 013
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012664
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w5766
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. 5(disz) [...]
9. szu-esz18-dar# lu2# {gesz}tukul#
10. 1(ban2) kasz ninda 4(disz) gin2 i3
11. sa2-du11 u4 2(disz)-kam

reverse
1. da-na lu2 {gesz}tukul
2. 5(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 i3
3. i-di3-na-ri lu2 {gesz}tukul
4. 1(ban2) kasz ninda 4(disz) gin2 i3
5. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
6. ku3-{d}nin-gal lu2 {gesz}tukul
7. 6(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 i3
8. gu-gu-a lu2 {gesz}tukul
9. [x sila3 kasz] ninda# 4(disz) gin2 i3
10. [sa2-du11 u4] 3(disz)#-kam
11. [... x-{d}]ba#-ba6
12. [...] x
13. mu# us2# en# {d}inanna ba-hun-ga2

Version History

BM 019920
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019920 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019920
Accession no.	1895-10-16, 0203
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021620
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021620 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021620
Accession no.	1896-03-30, 0286
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfp6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022111
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022111 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022111
Accession no.	1896-04-09, 0216
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfppq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022805
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022805 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022805
Accession no.	1897-05-10, 0068
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.13 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs1vm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023266
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023266 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023266
Accession no.	1897-05-13, 0164
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq4f4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 143
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 143
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117205
Accession no.	1925-05-09, 0027
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.03.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1082
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu
2. 8(disz) u8
3. 1(disz) ud5
4. szu-gid2 e2-muhaldim
5. mu aga3-us2-e-ne-sze3

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
3. ki a-hu-we-er-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(u) udu

Version History

Nisaba 10, 009-010
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 009-010
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018789+A (catalogue); Altavilla, QNAR 1, BM 018789 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018789
Accession no.	1895-03-29, 0447
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqkpv
Composite no.
Seal no.	S001782
CDLI no.	P321095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 4(disz) erin2 3(ban2)-ta
2. 1(u) 3(disz) sza3-gu4 3(ban2)-ta
3. sze-bi 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur!
4. sze ur5-ra

reverse
1. ki lu2#-gi-na-ta
2. a-kal-la ugula
3. szu ba-ti
blank space
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

envelope

obverse
5. 1(u) 4(disz) sza3-gu4 3(ban2) sze lugal-ta?
6. 1(u) 3(disz) erin2 3(ban2)-ta
7. sze-bi 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
blank space
seal impression
8. [sze ur5-ra] i3#-dub x-[...]

reverse
1. ki lu2-gi-na#-ta#
blank space
seal impression
2. kiszib3 a-kal-la ugula e2 {d}inanna
3. ugula ad-da
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la#
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da
zi-da on the former line

Version History

RA 058, 100, 045
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 100, 045
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012996
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.10.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhhb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P127868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(gesz'u) pesz-murgu2
2. ki ur-ab-ba-ta
3. e2-udu-kur-sze3
blank space
4. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
blank space
1. iti amar-a-a-si
2. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi

seal 1
(legend broken)

Version History

Nisaba 05/1, 115
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 115
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30066
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1rt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 405 U 30391
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 405 U 30391
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30391
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqqbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 024
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 024
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31024
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmgwk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 284
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 284
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31284
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0c3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 483
Click for archival page

Primary publication	SNAT 483
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106321
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjjv
Composite no.
Seal no.	S005318
CDLI no.	P130243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) geme2 u4 1(u)-5(disz)-sze3
2. nig2-ar3-ra kasz dida
3. nig2 buru14-ka mu-ra
4. u3 zi3 munu4 gu4 HI hi-a
5. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3#-tam

Version History

SAT 1, 168
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 168
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020636
Accession no.	1895-10-17, 0676
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4np
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug dida saga
2. 1(ban2) kasz saga
3. 1(ban2) kasz du
4. 6(disz) dug dida du

reverse
1. 2(barig) sze lugal
2. [...] kasz du lugal
3. {d}szul-pa-e3 e2-gal
4. u4-sakar u4 1(u) 5(disz) lugal
5. u4-sakar u4 1(u) 5(disz) gu3-de2-a
6. dingir-a2-li-ik mar-tu
7. sze ansze zi-gum2?-ke4 gu7-a
8. lugal-u2-szim-e tusz-a
9. iti sze-sag11-ku5

Version History

SAT 1, 430
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 430
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020063
Accession no.	1895-10-17, 0103
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsqxw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 4(disz) geme2
2. 3(disz) lu2 azlag2
3. nu-banda3 a-hu-um-dingir
4. 4(gesz2) 5(u) 8(disz) geme2
5. nu-banda3 lugal-iri-da
6. 4(gesz2) 4(u) 2(disz) geme2
7. 1(u) lu2 azlag2
8. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6
9. 1(gesz2) 2(disz) geme2 1(disz) lu2 azlag2
10. ugula inim-{d}ba-ba6-i3-dab5
11. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) erin2
12. a-da-a-gal sanga
13. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) bu3-zu-i3-li2 bahar2?
14. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gu-<ru>-ub-{d}suen a-za-<ru>-um-da-gi{ki}

reverse
1. 1(u) 6(disz) ad-kup4
2. szunigin 1(u) 6(disz) ad-kup4
3. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 6(disz) geme2
4. szunigin 4(disz) lu2 azlag2
5. szunigin 5(gesz2) 3(disz) erin2
6. u4 1(disz)-kam
7. sza3 ki-nu-nir{ki}
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

CDLI Seals 007810 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007810 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 345; Legrain, UE 10, 224
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 123207
Accession no.	1932-10-08, 0177
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 17706
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007810
CDLI no.	P474587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

UET 3, 0493
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0493
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130220
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04231
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.15.05.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdncw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 nagga
2. 1(u) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 uruda
3. eme gir2 2(disz) ma-na 1(disz)
4. eme gir2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta 3(disz)
5. eme gir2 1(disz) ma-na 1(disz)
6. u3 eme gir2 2/3(disz){sza} 1(disz)-sze3
7. zabar-bi 7(disz) la2-am3

reverse
1. mu gesz-gid2-da gi ma2-gan{ki}-sze3
2. ki dingir-su-ra-bi2-ta
3. a-hu-wa-qar szu ba-ti
4. iti ki-siki {d}nin-a-zu u4 1(u) 2(disz) ba-zal
5. mu
incomplete transliteration

Version History

BPOA 01, 0388
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0388
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106664
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.01.00, Šū-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0s71
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P339048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-a
3. 6(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. 4(u) 1(disz) gurusz ki-su7-ra gub-ba
6. 1(disz) ur-nigar{gar} tu-ra

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-ta
2. iti nesag-sze3
3. 6(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
4. a-sza3 ka-ma-ri2
5. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ka i7 {d}szara2 sahar si-ga
6. ugula lugal-iti-da
7. kiszib3 ur-{gesz}gigir
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

BPOA 01, 0648
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0648
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106928
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.27, Šū-Suen.04.03.28 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjtv0
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
5. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 2(u) 8(disz)-kam
7. 5(disz) sila3 kasz saga
8. 5(disz) sila3 kasz du

reverse
1. a-kal-la
2. 5(disz) sila3 kasz du
3. dumu bu3-u2-du
4. 5(disz) sila3 kasz saga
5. 1(ban2) kasz du
6. nam-ha-ni sagi
7. ki ur-mes-ta
8. kiszib3 ensi2-ka
9. iti sze-kar-ra-gal2-la
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [a-a-kal-la]
2. [ensi2]
3. [umma{ki}]
4. [ARAD2-zu]

Version History

BPOA 01, 0904
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0904
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgfq9
Composite no.
Seal no.	S002579.5
CDLI no.	P339560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}gur
2. ki-su7 a-sza3 la2-mah
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 inim-{d}szara2

reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-iti-da

Version History

BPOA 01, 1161
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1161
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107492
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mvwp
Composite no.
Seal no.	S004079
CDLI no.	P339816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki ARAD2-ta
3. mu lugal-ezem-sze3
4. lu2-tur-tur
5. szu ba-ti

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-an-na-mu

Version History

BPOA 01, 1417
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1417
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107771
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8bn
Composite no.
Seal no.	S005318.6
CDLI no.	P340072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2
2. mu-kux(DU) ensi2
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-tam
(following Mayr)

Version History

BPOA 01, 1673
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1673
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111600
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j5vm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. bi2-da sza3-[gu4]
3. tum a na-bi2-si-de3
sic
4. 3(disz) ma-na siki-ud5
5. sza3-tag e2-kas4-sze3

reverse
1. ki ur-e11-e-ta
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BPOA 02, 1931
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1931
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109444
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gt5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) dug zi3
2. lugal-dumu-gi7
3. szu ba-ti
4. 2(u) 4(disz) dug zi3
5. al-la dumu erin-da

reverse
1. szu ba-ti
2. zi-ga
3. iti mu-szu-du7
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

BPOA 02, 2187
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2187
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111931
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgrjg
Composite no.
Seal no.	S004115
CDLI no.	P340840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 5(disz) masz2
2. mu-kux(DU) {d}szara2 zabala3{ki}
3. kiszib3 szesz-kal-la
4. kiszib3 a-bi2-a u3-um-de6
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. zi-re-dam
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

BPOA 02, 2440
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2440
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112197
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.05.21 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mmxt
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P341096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. 7(disz) masz2
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti dal
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. mu us2-sa bad3 mar-tu
4. ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BM 100211
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100211
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021p890
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 102364
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102364
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002163ng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103514
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103514
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xx49
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103771
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103771
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002107kp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgkd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 250
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 250
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105645
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.--.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9558
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lugal-ma2-gur8-re
4. [5(disz) sila3] kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. [da]-da-a
7. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
9. [x]-kal#-la
10. [5(disz) sila3] kasz# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 [naga]
12. [x]-x-esz18-dar
13. [5(disz)] sila3# kasz# [5(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. [a]-bu-du10
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. hu-ba-a
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. a-da-lal3
22. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda# 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 2(u)-kam [iti ...]
25. mu hu-hu#-[nu-ri{ki}]

Version History

UMTBM 03, 36
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 36
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105977
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.07.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbgnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) igi-a-a
2. 1(disz) ba-ba-mu
3. 1(disz) suhusz-gi
4. 1(disz) u-bar
5. 1(disz) lu2-gi-na
6. 1(disz) la-a-a
7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta#
8. 1(disz) szu?-za-za
9. 1(disz) szu-esz18-dar
10. 1(disz) lu2-{d}nanna
11. 1(disz) szu-{d}iszkur
12. 1(disz) dingir-ba-ni
13. 1(disz) ad-da
14. 1(disz) usz#-gi
15. 1(disz) {d}nanna-[x]
16. 1(disz) szu-ku#?-[x]
17. 1(disz) NI-[...]

reverse
1. 1(disz) ur-{d}szu-da#-[x]
2. 1(disz) szu-{d}[x-(x)]
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta
5. szunigin 1(ban2) sila3 kasz saga szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz#
6. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3 szum2
7. szunigin 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
8. szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
9. u4 2(u) 1(disz)-kam
some text moved to next line
10. iti# min#-esz3#
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

Version History

BM 102096
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102096
Accession no.	1906-05-12, 0017
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2v6q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025292
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025292
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sswzk
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P202419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

BM 025420
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025420
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssz7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022018
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022018
Accession no.	1896-04-09, 0123
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9qt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. udu gukkal gub-ba
en: sheep, fat-tailed sheep, stationed,
3. zu2-si-ka ku4-ra
en: that came in during plucking time,
4. udu a-bi2-si2-im-ti nin
en: sheep of Abi-simti, the queen,
5. udu ta2-di3-esz18-dar dumu lugal
en: sheep of Taddin-Eštar, princess,

reverse
1. u3 ur-{d}isztaran dumu lugal
en: and Ur-Ištaran, prince,
2. i3-gal2
en: are here;
3. ugula {d}szara2-kam ensi2
en: foreman Šarakam, the governor,
4. u3 ugula ur-{d}ba-ba6 dumu gu-du-du
en: and foreman Ur-Baba, son of Gududu,
5. giri3 igi-a-a ra2-gaba
en: via Igi'aya, rider,
6. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu,
7. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “... .”

Version History

BM 027739
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027739
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6w5g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028719
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028719
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st393
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ansze si2-si2 1(asz) sze gur lugal
2. 1(disz) gu4-dib 1(barig) 3(ban2) sze
3. 2(barig) 3(ban2) puzur4-{d}szul-gi
4. 1(barig) ki-ib-tu-ru-uh
5. 1(barig) kur-ub-er3-ra
6. 5(ban2) er3-ra-dan

reverse
1. 4(ban2) i-za-li
2. ki bar-bar
3. giri3 {d}nin-e2-gal-igi-du
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BM 024600
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024600
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t563b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu
2. 5(disz) masz2
3. ki gu-za-ni-ta
4. lu2-lagasz{ki}
5. dumu si-du3 kuruszda

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 ur-GAN2-da dumu nam-ha-ni
3. e2 nam-ha-ni
4. iti munu4-gu7
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 021836
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021836
Accession no.	1896-03-30, 0502a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqdf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P203980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 024312
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024312
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srngh
Composite no.
Seal no.	S005738
CDLI no.	P204237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2-na
3. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
4. kiszib3 da-gu ugula
5. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. dumu na-ba-sa6
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}amar-{d}suen

seal 1
1. {d}utu-bar-ra
2. dumu lu2-{d}ba-ba6

Version History

BM 028937
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028937
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scmvs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021373
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021373
Accession no.	1896-03-30, 0039
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) ma-na tug2 lugal
2. 1(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na tug2 us2 lugal
3. 2(asz) gu2 1(u) 3(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2
4. a-hu-um-dingir in-sa6
5. 2(u) 5(disz) ma-na tug2 lugal
6. 1(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na tug2 us2 lugal
7. 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2
8. lugal-iri-da in-sa6
9. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 lugal
10. 3(u) 8(disz) ma-na tug2 us2 lugal
11. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2
12. lu2-{d}ba-ba6 in-sa6
13. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 lugal
14. 4(u) 3(disz) ma-na tug2 us2 lugal

reverse
1. x x tug2 3(disz)-kam
2. inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 in-sa6
3. 3(u) 8(disz) ma-na tug2 lugal
4. 5(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na tug2 us2 lugal
5. 3(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2
6. a-a-ni-sze3 in-dab5
blank space
7. szu-nigin2 1(asz) gu2 5(u) 7(disz) 1/2(disz) ma-na tug2 lugal
8. szu-nigin2 5(asz) gu2 1(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na tug2 us2 lugal
9. szu-nigin2 8(asz) gu2 1(u) 9(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2
10. siki in-sa6 nu-banda3-ne
blank space
11. u4 8(disz)-kam sza3 ki-nu-nir{ki}
12. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

Version History

BM 029747
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029747
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001tvnx0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. erin2 e2 gu-za-la2?
en: (labor-)troops, house of the chair-holders,
3. erin2 e2-sukkal
en: (labor-)troops of the messenger house,
4. erin2 lugal-[...]
en: (labor-)troops of Lugal-...,
5. dam-gar3 ku3-[...] ensi2-gal
en: exchange agents, silver, ..., big-governor,
6. i3-gal2
en: are here;
7. mu en eridu{ki}
en: year: “The en(-priest) of Eridu.”

Version History

BM 029766
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029766
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3mx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 082
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 082
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013749
Accession no.	1896-03-31, 0104
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.03.15 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttxzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 2(barig) 5(disz) sila3 sze lu2-kal-la
3. 5(u) udu 1(disz) sila3-ta
4. 5(disz) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi 1(disz) sila3
6. 4(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 2(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
8. 1(ban2)#? 5(disz)#? <sila3> nig2-ar3-<ra> sze-bi 1(ban2)#?
9. a? duh#-ge6
check, bad text
10. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
11. szunigin 5(disz)! gu4 hi-a
12. szunigin# 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
13. szunigin 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3-ta
14. szunigin# 1(barig) 1(ban2) 7(disz)# [sila3] sze lugal
15. iti ezem-{d}li9#-si4
16. mu us2#-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
17. u4# 1(u) 5(disz)#-kam#

Version History

BM 026454
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026454
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zf9zz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 10, 055
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 055
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025311
Accession no.	1898-02-16, 0355
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm3n
Composite no.
Seal no.	S004943
CDLI no.	P206055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(barig) sze
2. sze ur5-ra masz-bi 2(ban2)-ta
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. ur-{d}ig-alim nar

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
3. e2 lu2-{d}gesz-bar-e3-ta
seal impression
4. iti mu-szu-du7
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dumu da-da

Version History

BM 020111
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020111
Accession no.	1895-10-17, 0151
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5vw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gesz-e dab5-ba 2/3(disz)
2. 2(disz) im-e tak4-a
3. 3(disz) zah3
4. 1(disz) 1/2(disz) ug3-IL2
5. lu2 gesz-i3-ta gur-ra
6. 1(gesz2) 1(u) sza3-gu4
7. 1(u) ugula 1(gesz2)
8. sze-bi 3(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
9. ur-e2-babbar2 i3-dab5
10. la2-ia3 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur

reverse
1. sze sila3 GAN2
2. 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 2(asz) 3(ban2) gur
3. sza3-bi-ta
4. 1(szar2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. sze-bi
6. 2(gesz'u) 2(u) 5(asz) 4(ban2) gur
7. mu-kux(DU)
8. 5(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
rest broken

Version History

BPOA 01, 0251
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0251
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100583
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8ckb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur lugal
2. i3-dub e2-duru5 en-na-ta
from envelope
3. ki ba-zi-ta

reverse
1. ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
2. szu ba-ti
3. giri3 szesz-kal-la dumu ur-{d}ba-ba6
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 024638
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024638
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdx15
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026772
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026772
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4nv4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028667
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028667
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024254
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024254
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1cw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma2-gur8-re
2. 1(disz) a-ab-ba
3. 1(disz) a2-na-na
4. 1(disz) nimgir-en-nu
5. 1(disz) lugal-da-ga
6. 1(disz) ARAD2

reverse
1. iti ($ erased $)
2. iti amar-a-a-si
3. mu ($ erased $)
4. sze-bi 1(barig) sze lugal-ta

Version History

BM 027757
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027757
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z31gc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027538
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027538
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhbw9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027935
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027935
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5kt5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 105344
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.02.15, Šulgi.48.03.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] 5(ban2)? 5(disz) sila3 kasz sig5
2. [n] 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda
4. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) sa szum2
5. 2(disz) sila3 1(u) 8(disz) gin2 i3
6. 1(disz)+[n] sila3 2(disz) gin2 naga
7. 2(asz)+[n] dug dida du
8. 4(ban2) dabin
9. 3(u) {gi}gur-dub 1(barig)
10. 2(disz) {gi}gur-dub 2(barig)
11. 2(disz) kid
12. 2(u) {kusz}du10-gan
13. [n] {gesz}ze2-na
14. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba gar u4 1(u) 5(disz)
15. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz sig5
16. [n] 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz du gur
17. [n]+1(ban2) ninda du gur
18. [n] dug dida du

reverse
1. [n] dabin#
2. [n]+1(disz) 5/6(disz) sila3 4(disz)? gin2? i3#?-gesz?
3. 3(gesz2) 4(u) 4(disz) sa szum2
4. 1(u) 2(disz) nigin2 szum2
5. 3(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
6. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
7. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
8. kiszib3 nu-ra-a
9. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

Version History

Nisaba 13, 090
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 090
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098210
Accession no.	1903-10-13, 0141
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201p5s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) sila3 zi3-gu lugal
2. u4 2(disz)-kam sza iri
3. 5(disz) sila zi3 kaskal-sze3
4. nu-ur2-i3-li2 aga3-us2-gal
5. {u2}urua{a}{ki}-sze3 du-ni
6. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3-iri
7. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3
8. i-mi-{d}suen sukkal
9. u3 u-bar-um szesz lukur
10. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
11. 5(disz) sila3 zi3 ku-da-num2 sukkal
12. 1(barig) 1(ban2) zi3 elam ki-masz!
13. giri3 ku-da-num2 sukkal

reverse
1. ki-masz{ki}-ta du-ni
2. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam
3. lu2-sza-lim aga3-us2-gal
4. u3 szu-{d}utu szesz lukur
5. szuszin{ki}-ta du-ni
6. 2(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3-iri
7. 1(ban2) zi3 kaskal-sze3
8. szu-{d}en-lil2 sukkal
9. u3 ma-u2-ki-ni u3-kul
10. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
11. 1(ban2) zi3 me-ri2-isz lu2 {gesz}tukul-gu-la
12. szuszin{ki}-ta du-ni
13. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

Nisaba 09, 078
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 078
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108005
Accession no.	1913-04-16, 2837
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j1g
Composite no.
Seal no.	S004155
CDLI no.	P208975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}gur
2. zi3-IL2
3. esir2 su-ba
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 szesz-saga
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-[sa6-ga]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[gu3-de2-a?]

Version History

BPOA 02, 2671
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2671
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105751
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0fxg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. lugal-saga
3. dumu da-gi

reverse
double ruling

Version History

Nisaba 16, 034
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 034
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113665
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.06.03 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7h2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. e-ki-bi
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. puzur4-i3-li2
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-gi-na
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. sza-al-mah
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. gu3-de2-a
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. {d}utu-du10
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. al-la-mu
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. szu-esz18-dar
17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3
18. 2(disz) gin2 naga szu-u2

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga hu-ba
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur-ur
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
4. a-da-lal3
5. 1(ban2) kasz 1(ban2) dabin 1(u) gin2 i3 za-ri2-iq
6. szunigin 1(barig) 6(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 1(ban2) dabin
7. szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 szum2 szunigin 2/3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
8. u4 3(disz)-kam
some text moved to next line
9. iti szu-numun
10. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi

Version History

ASJ 02, 021 59
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 021 59
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014461
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 2(disz) gurusz 1(barig) sze-ta
2. 1(disz) gurusz 4(ban2) sze
3. 8(disz) gurusz 3(ban2)-ta
4. sze-bi 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
5. sze-ba a-bala du3-a-ku5!

reverse
1. ugula ur-dun szandana
2. iti ezem-{d}ba-ba6
blank space
3. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

ASJ 08, 105 25
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 105 25
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023325
Accession no.	1897-05-15, 0003
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1jmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(asz) sze gur lugal ki ur-e2-ninnu-ta
blank space
2. sza3-bi-ta
3. 1(szar2) 3(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) GAN2 2(asz) gur-ta
4. 3(iku) GAN2 gu2 mur-gu4 1(asz)-ta
5. a-sza3 e2-gibil4-le
6. 3(bur'u) 4(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 2(asz)-ta
7. a-sza3 gi-gara2
8. 7(bur3) 2(esze3) GAN2 2(asz)-ta
9. a-sza3 igi-{d}gesztin-an-na-ka
10. 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 2(asz) gur-ta
11. a-sza3 pa4-du-szid
12. 1(bur'u) 2(bur3) GAN2 2(asz) gur-ta
13. a-sza3 ki-BAD-ga-munu4-mu2
14. 1(bur'u) 5(bur3) GAN2 2(asz) gur-ta
15. a-sza3 gi-gun4-na
16. 2(bur3) GAN2 2(asz) gur-ta
17. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 ziz2 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
18. a-sza3 GAN2-zi
19. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 2(asz) gur-ta

column 2
1. a#-[sza3 ...]
2. GAN2 [uru4-a]
3. 1(gesz2) 3(u) [...]
4. a2 hun-ga2# [...]
5. 5(u) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz)#? [sila3 gur]
6. a2 lu2 hun-ga2
7. 1(u) 7(disz) gurusz 2(asz) gur-ta
8. sze-bi 3(u) 4(asz) gur
9. lu2 sze-ba-me
10. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) sza3-gal ur-{d}nin-sun2 szar2-ra-ab-du zabar-dab5
11. 5(u) 4(disz) engar sza3-gu4 1(asz)-ta
12. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) erin2 1(asz)-ta
13. sze-bi 2(gesz2) 6(asz) gur
14. lu2 a-sza3 u4-de3 de6-a-me
15. 1(u) 6(disz) gurusz nu-dab5 bur2 2(asz)-ta
16. sze-bi 3(u) 2(asz) gur
blank space
17. szunigin 3(szar2) 1(bur'u) 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 2(asz)-ta
18. szunigin 1(bur3) 1(esze3) GAN2 ziz2 2(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta

reverse

column 1
1. szunigin 3(iku) GAN2 gu2 1(asz)-ta
2. sze-bi 6(gesz2) 2(u) 8(asz) 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
3. GAN2 uru4-a
4. szunigin 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
5. a2 hun-ga2
6. szunigin 3(u) 4(asz) lu2 sze-ba-me
7. szunigin 3(asz) 2(barig) 3(ban2) sza3-gal szar2-ra-ab-du zabar-dab5
8. szunigin 2(gesz2) 6(asz) gur
9. erin2 engar a-sza3 u4-de3 de6-a-me
10. szunigin 3(u) 2(asz) nu-dab5-me
blank space
11. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 gur
12. zi-ga#
13. la2-ia3# 1(gesz2)# [3(asz) 3(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 gur]
blank space
14. [...]

column 2
blank space
1. nig2-ka9-ak sze-numun
2. ur-e2-ninnu
3. dumu lugal-sza3-la2
4. e2# {d}nansze
blank space
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun#

Version History

BM 093275
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093275
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093726
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093726
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x97k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094152
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094152
Accession no.	1901-06-10, nn
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094898
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094898
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095523
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095523
Accession no.	1901-10-12, 1176
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bv86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 108947
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108947
Accession no.	1914-04-07, 0113
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.24 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109913
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109913
Accession no.	1914-04-06, 0816
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 071
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 071
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110235
Accession no.	1914-04-04, 0301
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115s8
Composite no.
Seal no.	S006159
CDLI no.	P376095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ba-li-a dumu lugal-szu-nir-re#
3. 2(barig) nin9-kal-la dam asz2-de3-ni-e
4. 3(barig) a2-zi-da
5. dumu suluhu2 szu-ku6
6. 2(barig) geme2-{d}suen#
7. dam nig2-gu-du#?

reverse
1. 2(barig) nin-zabala5{ki}
(rest of rev. mostly covered by envelope)
2. dam [...]-da#
3. [...]-ga-szu
4. [...]-mah-sze3
5. [...]-la
6. [...] kal#-ga
7. [...]-gu
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]

left
1. sze [...]
2. dumu suluhu2 szu ba-ti mu x

envelope

obverse
broken

reverse
1. sze ur5-ra [...]
2. ki ur-{d}nin#-[...]
3. a2-zi-da#
4. dumu suluhu2 szu [ba-ti]
5. [...]

seal 1
1. a2-zi-da
2. dumu suluhu2!?
<SIG2>.SUD

Version History

BM 110413
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110413
Accession no.	1914-04-04, 0479
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q6s9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110711
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110711
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110972
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110972
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdq9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 251
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 251
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021065
Accession no.	1895-10-18, 0055
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2p3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak a2 buru14 a2 en-te
en: accounts of labor of harvest and labor of wintertime,
3. szabra-ne
en: of the chief household administrators,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun
en: year: “The en-(priestess) of Nanna of Karzida was hired.”

Version History

BM 111344
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111344
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq5s1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 2, 088 2
Click for archival page

Primary publication	BSA 2, 088 2
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014297
Accession no.	1896-04-02, 0398
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.02.08 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfd6j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) sila3 sze-gesz-i3
2. nin-tur-ab-ba
3. 6(disz) sila3 ama-di-de3
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 nin-ki-ur5-sa6
5. a-ra2 1(disz)-kam
6. 5(disz) sila3 nin-tur-ab-ba

reverse
1. 6(disz) sila3 nin-ki-ur5-sa6
2. 5(disz) sila3 ama-di-de3
3. a-ra2 2(disz)-kam
4. x ak-de3
5. 2(ban2) geme2 nin-banda3{da}
6. iti# gu4-ra2-bi2-mu2# <<igi>> u4 8(disz) ba-zal

left
1. mu us2-sa {d}i-bi2#-[{d}suen lugal]

Version History

BM 112400
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112400
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219r5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112875
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112875
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020t5v6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086021
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086021
Accession no.	1899-04-17, 0041
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215zbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0813
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0813
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086658
Accession no.	1899-11-11, 0125
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsthz
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) sze
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. lugal-dur2-du10
4. szu ba-ti

reverse
1. su-su-dam
2. giri3 lugal-amar-ku3
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
illegible

Version History

CT 03, pl. 14, BM 013892
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 14, BM 013892
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013892
Accession no.	1896-03-31, 0247
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.02.29 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjjzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 1(barig) 1(ban2) sze lu2-kal-la
3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 1(barig) 1(ban2) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi
6. 5(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 2(disz) gu4 1(disz) 2(disz) sila3-ta
8. 3(ban2) nig2-ar3 sze-bi 2(ban2)

reverse
1. 2(barig) duh ge6
2. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
3. szunigin 7(disz) gu4 hi-a
4. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
5. szunigin 2(gesz2) 2(u) 6(disz) udu 1(disz) sila3-ta
6. szunigin 2(barig) 4(ban2) sze lugal
7. iti gu4-ra2-bi2-mu2
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

left
1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

Version History

BM 086945
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086945
Accession no.	1900-06-09, 0027
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkrjd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0988
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0988
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087410
Accession no.	1900-10-15, 0028
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7kf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] sze lugal
2. [ki] lu2-me-lam2-ta
3. kiszib3# lu2-ba-a

reverse
1. [iti] ezem-{d}dumu-zi

seal 1
illegible

Version History

PPAC 5, 1088
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1088
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087715
Accession no.	1900-10-16, 0225
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrmsr
Composite no.
Seal no.	S006443
CDLI no.	P378912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n] 2(asz) sze gur
2. [sa2]-du11 {d}en-ki-sze3
3. [ki ur]-bad3#-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 lu2-{d}[lamma] dumu inim-ku3

reverse
1. giri3 lu2-du10-ga
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}lamma
2. [dumu inim-ku3]

Version History

BM 088066
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088066
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161kg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088365
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088365
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdk81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1329
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1329
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088789
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwmz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 1(disz@t) geme2 5(ban2) sze lugal
2. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) geme2 3(ban2)-ta
3. 5(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)-ta
4. 4(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta
5. 2(u) dumu 2(ban2)-ta
6. 2(u) 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. 1(asz) 1(barig) sze
sic
2. 1(disz) gurusz i3-du8 5(ban2)
3. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
4. sze-ba geme2 usz-bar
5. ugula ur-{d}da-mu
6. ki giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
7. iti mu-szu-du7
8. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

Version History

BM 093252
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093252
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00229bm3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095903
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095903
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrpz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380200

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 096584
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096584
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106246
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106246
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020qn0p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109226
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109226
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021706r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085250
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085250
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhq1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085749
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 085749
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085749
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcfqc
Composite no.
Seal no.	S007574
CDLI no.	P381482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 42 07 BM 105522
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 42 07 BM 105522
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105522
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20f1
Composite no.
Seal no.	S005318
CDLI no.	P112649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) {gi}kaskal nig2-ar3-ra EN
2. dug dida nig2-en ar3-de3
3. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 a-du-mu
2. iti nesag
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. sza3-[tam]

Version History

MCS 8, 97, BM 113140
Click for archival page

Primary publication	MCS 8, 97, BM 113140
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1958
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113140
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8cff
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P112917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 siki# [...]
2. giri3 ARAD2 [...]
3. mu {d}szu-{d}suen [lugal]
4. 3(asz) gu2 siki-gi
5. e2-sze3

reverse
1. 1(asz) gu2 siki-gi
7. kiszib3 ma-asz
3. mu us2-sa bad3 mar-tu
1 line blank
4. siki ensi2-ka
5. ki lu2-kal-la-ta#
6. [kiszib3] ensi2#-ka

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

MVN 12, 007
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 007
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015165
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjnph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 3(barig)! sze gur lugal#
2. a-PA? [...]
3. sze ur5-ra i3-dub bara2-si-ga-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. u-[...]
2. szu ba-ti#
1 line blank
3. mu ki-masz ba-hul

Version History

MVN 12, 263
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 263
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013203
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhkm9
Composite no.
Seal no.	S002574
CDLI no.	P116525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 a-babbar2
blank space
3. sze szuku-ra ensi2-ka
4. i3-dub e2 nam?-he2?-ta
5. kiszib3 inim-{d}inanna dumu ab-ba-gi-na

reverse
1. giri3 lu2-{d}na-ru2#-a
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. dub-sar
3. dumu ab-ba-gi#-[na]
4. sa12-du5

Version History

BM 012475
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012475 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012475
Accession no.	1895-12-14, 0087
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt9qv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 013475
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013475 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013475
Accession no.	1896-03-28, 0566
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtbn9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0021
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0021
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 014654+A (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014654
Accession no.	1896-04-07, 0043
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtp4c
Composite no.
Seal no.	S004934
CDLI no.	P316066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 5(disz) amar e2-tur3 4(barig) 3(ban2) sze lugal-ta
2. sze-bi 1(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. ur-{d}ig-alim

reverse
1. szu ba-ti
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. nu-banda3-gu4?
edition has kuruszda

Version History

BM 015173
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015173 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015173
Accession no.	1896-04-08, 0368
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.11d.00, Šulgi.43.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015669
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015669 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015669
Accession no.	1896-04-10, 0396
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqcg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0048
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0048
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 016150 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016150
Accession no.	1896-06-12, 0370
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqw7
Composite no.
Seal no.	S003106
CDLI no.	P317487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. ki lu2-ba-gara2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3
4. giri3 ab-ba-sa6-ga

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

BM 017996
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 017996 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017996
Accession no.	1894-10-15, 0256
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw096
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018336
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018336 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018336
Accession no.	1894-12-22, 0053
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0vg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018671
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018671 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018671
Accession no.	1895-03-29, 0329
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1b6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018993
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018993 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018993
Accession no.	1895-05-15, 0019
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw26m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019311
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019311 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019311
Accession no.	1895-10-12, 0289a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2mt
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019630
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019630 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019630
Accession no.	1895-10-15, 0101
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 014
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 014
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012679
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w577q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. nimgir-du11-ge? szitim
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. in-zu lu2 {gesz}tukul-gu-la
7. szuszin{ki}-sze3 gen-na-me
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
9. 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. i-ti-szar2-ra lu2 kas4
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. lu2-sukkal-an-ka sukkal
6. ur4-ra-de3 gen-na
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
8. 1(disz) i3 id-gur2
9. da-da-a lu2 kas4
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
11. 1(disz) i3 id-gur2
12. bi2-bi2 lu2 kas4!
13. zi-ga u4 7(disz)-kam
14. iti sze-sag11-ku5

Version History

BM 019921
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019921 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019921
Accession no.	1895-10-16, 0204
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwc3
Composite no.
Seal no.	S000385
CDLI no.	P319281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021621
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021621 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021621
Accession no.	1896-03-30, 0287
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfp70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022112
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022112 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022112
Accession no.	1896-04-09, 0217
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfpq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022806
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022806 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022806
Accession no.	1897-05-10, 0069
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs1w4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023269
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023269 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023269
Accession no.	1897-05-13, 0167
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.07.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq4gn
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P320307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 144
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 144
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117206
Accession no.	1925-05-09, 0028
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.09.30
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w109k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. u4 3(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. [i3]-dab5
2. iti ezem-mah#
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(u)

Version History

Nisaba 10, 011
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 011
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018796 (catalogue); Altavilla, QNAR 1, BM 018796 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018796A
Accession no.	1895-03-29, 0454
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqkqc
Composite no.
Seal no.	S003766
CDLI no.	P321097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze ur5-ra-sze3
blank space
seal impression
3. i3-dub bara2-si-ga-ta
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 ma-an-szum2

reverse
1. nu-banda3 ur-{d}ig-alim
2. e2 {d}nin-gir2-su-me
blank space
seal impression
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ma-an-szum2
2. dumu lu2-[...]

Version History

RA 058, 100, 046
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 100, 046
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013594
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) ku6 murgu2
2. e2-udu-kur-sze3
3. ki ur-ab-ba-ta
4. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga

reverse
1. dumu ur-{d}nin-[...]
1 line blank
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 05/1, 116
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 116
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30067
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1sb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 406
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 406
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30392
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqqc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 025
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 025
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31025
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmgx3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 285 U 31285
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 285 U 31285
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31285
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0dm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 484
Click for archival page

Primary publication	SNAT 484
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106322
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.09, Šū-Suen.03.08.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xpjkc
Composite no.
Seal no.	S005318
CDLI no.	P130244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) geme2
2. geme2 e2-bappir2-sze3
3. iti dal-ta u4 1(u) la2 1(disz) zal-la-ta
4. iti e2-iti-6(disz) u4 1(u)-sze3
5. a2-bi u4 6(gesz2)-a-kam
6. bala-sze3 gen-na
7. u3 bala-ta gur-ra

reverse
1. ki ur-{d}nin-tu-ta
2. kiszib3 a-du-mu
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. [ur-{d}suen]
2. dub-sar
3. dumu [ur-{gesz}gigir]
4. [sza3-tam]

Version History

SAT 1, 169
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 169
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 020885 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020885a
Accession no.	1895-10-17, 0925a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.09.00 (Reichskalender)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4p6
Composite no.
Seal no.	S006168
CDLI no.	P131278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 5(disz) dug dida 4(ban2) imgaga3
2. 1(u) dug dida saga dug 3(ban2)-ta
3. ki nin-a-na-ta

reverse
1. e2-gal ba-ku4?
2. sza3 uri5{ki}
3. iti ezem-mah
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}[lamma]
6. sza3-[tam]
7. ARAD2-zu

Version History

SAT 1, 431
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 431
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021249
Accession no.	1895-11-12, 0008
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wsqzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 1(u) 9(disz)# geme2
2. 1(u) 1(disz) lu2 azlag2
3. nu-banda3 a-hu-um-dingir
4. 4(gesz2) 2(u) 2(disz)# geme2
5. nu-banda3 lugal-iri-da
6. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) geme2 9(disz) lu2 azlag2
7. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6
8. 1(gesz2) 5(disz) geme2 2(disz) lu2 azlag2
9. ugula inim-{d}ba-ba6-i3-dab5
10. 3(gesz2) 5(u) a-za-ru-um-da-gi{ki}
11. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gar3-szum{ki}

reverse
1. 1(u) lu-lu-<bu>-na{ki}
2. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) ki-sur-ra{ki}
3. 1(u) 7(disz) ad-kup4
4. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) geme2
5. szunigin 2(u) 2(disz) lu2 azlag2
6. szunigin 6(gesz2) 5(u) 1(disz) erin2
7. szunigin 1(u) 7(disz) ad-kup4
8. u4 1(disz)-kam
9. sza3 lu-lu-bu-na{ki}
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

CDLI Seals 007811 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007811 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 346
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 089294
Accession no.	1879-07-08, 0358
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007811
CDLI no.	P474588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. i3-li2-ki-tum
2. lu2 dub-sar dingir-szesz
re-cut in OB

Version History

BPOA 01, 0389
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0389
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106665
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0s8j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal
2. sa2-du11
3. 3(asz) 4(barig) sze gur
4. sze-ba
5. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
6. sza3-bi-ta
7. 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda nig2-gal2-la
8. 1(gesz2) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur

reverse
1. sa2-du11 sze-ba
blank space
2. e2 {d}en-ki u3 {d}USZ-ka-limmu2
blank space
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-bi

Version History

BPOA 01, 0649
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0649
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106929
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.07.00, Šulgi.46.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjtwh
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P339305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) gurusz al 5(disz) sar-ta
2. 1(gesz2) 1(u) gurusz u2 ku5 2(u) sar-ta
3. 4(u) 5(disz) gurusz du11-ge al szu ak al 5(disz) sar-ta
4. a2 sza3 sahar-ra u4 1(disz)-sze3
5. ugula ur-mes

reverse
1. kiszib3 da-a-gi
2. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
3. iti min-esz3-ta
4. iti e2-iti-6(disz)-sze3
6(disz) after 6(disz)?
5. a-sza3-ge kin ak
6. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

BPOA 01, 0905
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0905
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xgfrt
Composite no.
Seal no.	S004451
CDLI no.	P339561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi
2. 5(disz) {gi}dur gid2 1(u) 2(disz) ninda-ta
3. igi-gal2 kun-zi-da
4. a-sza3 {d}szara2 a-sza3 la2-tur

reverse
1. u3 a-sza3 en-du8-du
2. kiszib3 nam-lu2-i3-du10
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-e2-mah
2. lu2-mah {d}szara2
3. nam-lu2-i3-du10
4. sza3-tam ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 1162
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1162
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Steinkeller, Piotr, From the 21st Century BC (2013) 420-412 35
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107493
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mvx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sze gur
2. e2-a-i3-li2 szagina
3. 2(u) sze gur
4. 3(ban2) i3-gesz
5. 4(barig) 3(ban2) i3-szah2
6. 1(u) gu2 siki-gi

reverse
1. i3-lal3-lum
2. ki ensi2 umma{ki}-ka-ta
3. kiszib3 lu2-dingir-ra szabra
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

BPOA 01, 1418
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1418
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107772
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8c5
Composite no.
Seal no.	S004330.1
CDLI no.	P340073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(disz) gurusz u4 3(u) 1(disz)#?-sze3
2. ma2-la2-a gi iri-sa12-rig7{ki}-ta
3. a-ra2 2(disz)-am3 im-de6
4. giri3 ukken-ne2

reverse
1. iti dal
blank space
seal impression
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ukken-ne2
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir
uncertain

Version History

BPOA 01, 1674
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1674
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111601
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j5w4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur
2. sze ar3-ra sze-ba zi3 ba-ba
3. nig2-ka9
some text moved to next line
4. iti dal-sze3 ba-ab-il
5. ba-saga sagi

reverse
1. iti dal
some text moved to next line
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

BPOA 02, 1932
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1932
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109445
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gt62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 1(u) 5(disz) gu4
2. 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
3. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 ga-ar3 <gur>
4. si-i3-tum nig2-ka9-ak

reverse
1. ur-{d}nin-gir2-su dumu a-tu

Version History

BPOA 02, 2188
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2188
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111932
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c2td
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
2. 4(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 ga-UD@g
3. ki a-tu-ta
4. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

Version History

BPOA 02, 2441
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2441
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112198
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mmzb
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P341097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 bar-gal2 ba-usz2
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti pa4-u2-e
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BM 100212
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100212
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202fm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103515
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103515
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xx5t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103772
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103772
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vk2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 251
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 251
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105646
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.09 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s956s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz)# sila3# ninda# [...]
2. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda lugal#-[...]
3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda i-din#-[...]
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda ARAD2-dam
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda igi-a-a
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda ku-ku-da-num2
7. sukkal-me
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda zi3 sig15 ur-saga
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda na-ba-lu5
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda nu-ur2-i3-li2
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lugal-saga#
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda ARAD2-da-ni#
13. lu2 kas4-me
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2(disz) gin2 szum2-ta
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda {d}nanna-si-sa2?
16. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda da-a-ga
17. szunigin 1/3(disz) 5(disz) sila3 kasz saga
18. [szunigin 4(ban2)] 5(disz) sila3 kasz du
19. [szunigin 1/3(disz) 5(disz)] sila3 ninda zi3 sig15
20. [szunigin 2(ban2)] 8(disz)# sila3 ninda du
21. [szunigin 1/2(disz)] sila3 9(disz) gin2 i3-gesz
22. [szunigin] 1/3(disz)# 6(disz) gin2 naga
23. [szunigin] 1/3(disz)# 6(disz) gin2# [szum2]
24. [u4] 1(u) la2 1(disz)-[kam iti ...]
25. iti sze-[...]
some text moved to next line
26. mu [...]

Version History

UMTBM 03, 37
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 37
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105978
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbgp7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-ab-ba-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ha-la-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ki-ag2

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-esz3
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur2-a-ni
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-li2-du10
10. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 <szum2>
11. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 3(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti min-esz3
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}

Version History

BM 102099
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102099
Accession no.	1906-05-12, 0020
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2v77
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025358
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025358
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssx0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028235
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028235
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssz86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. 6(disz) gurusz 4(ban2)-ta
3. 1(u) 5(disz) gurusz 3(ban2)-ta
4. sze-bi 4(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
5. sze-ba ug3-IL2

reverse
1. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
2. ugula a2-ta-szu-ta
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

CM 26, 071
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 071
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027923
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	check
UCLA Library ARK	21198/zz001t6w60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. lu2# nig2-dab5 ki-[sur]-ra-ke4
en: of the nigdab men of the borderlands
4. bala egir
en: bala after,
5. i3-gal2?
en: are here;

reverse
blank space
1. mu ur-bi2#-lum{ki} ba-hul
en: year: “Urbilum was destroyed.”

Version History

BM 028738
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028738
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st3bm
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) dabin lugal
2. a-mur-dingir lu2 masz gi6-ka
3. ki da-tin
4. giri3 ki-lul-la

reverse
1. ki ur-{d}ig-alim-ta
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BM 025341
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025341
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t564v
Composite no.
Seal no.	S006381
CDLI no.	P203722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(disz) ab2 mah2
2. 1(disz) gu4 amar ga
3. a-ru-a ki lu2-bala-sa6-ga-ta
4. kiszib3 a-hu-a unu3
5. iti mu-szu-du7

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-hu-a
2. dumu en-za-ra

Version History

BM 020585
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020585
Accession no.	1895-10-17, 0625
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki lu2-{d}gesz-bar-e3-ta
4. ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 nig2-u2-rum gu-za-la2
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

Version History

BM 025492
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025492
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 8(disz) kusz udu
2. ki gu3-de2-a-ta
3. nam-zi-tar-ra
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. sza3 gir2-su{ki}
2. mu amar-{d}suen lugal

Version History

BM 029026
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029026
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scmw9
Composite no.
Seal no.	S003700
CDLI no.	P204496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 023992
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023992
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmdr
Composite no.
Seal no.	S002987
CDLI no.	P204757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 lal3
2. 1(ban2) szim hi-a lugal
3. nig2 ezem-ma-sze3
4. sze-sag11-ku5-sze3

reverse
1. ki ur-sa6-ga-ta
2. kiszib3 lu2-sa6-ga
blank space
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ab-ba-mu

Version History

BM 024837
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024837
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvnzh
Composite no.
Seal no.	S005382
CDLI no.	P205015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) dabin gur lugal
2. ki ma-an-szum2-na-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-eden-na

reverse
1. i3-dub e2 ensi2-gal
2. iti GAN2-masz
3. mu en eridu{ki} ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-i7-eden-na

Version History

BM 025272
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025272
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3mzt
Composite no.
Seal no.	S005012
CDLI no.	P205271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

MVN 22, 173
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 173
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013898
Accession no.	1896-03-31, 0253
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.03.21 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [1(gesz2)] 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
2. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 3(u) 4(disz) lu2-ma2-gan{ki}
4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 3(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 4(u) lu2-dingir-ra
7. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
8. udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 3(u) 5(disz) an-ne2
10. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3
11. 1(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
12. sze-bi 4(u) {d}nanna-si-sa2
blank space
13. szunigin udu 2(disz) sila3
14. szunigin 3(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
15. sze-bi 3(asz) 3(ban2) gur
16. u4 2(u) 1(disz)-kam
17. iti ezem-{d}li9-[si4]
18. mu# us2-sa {d}szu-{d#}suen#
19. [lugal]-e# bad3 mar-tu mu#-du3

Version History

BM 027374
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027374
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb0z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025320
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025320
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm45
Composite no.
Seal no.	S014496
CDLI no.	P206056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(asz) sze gur
2. gur si-ta
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu a-li-ah

reverse
1. i3-dub udu? e2 nam-du-du
2. iti mu-szu-du7
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu a-li-ah
4. [x] {d}AB

Version History

BM 020114
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020114
Accession no.	1895-10-17, 0154
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5vxh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) e2-u2-nam-ti
2. 1(disz) lugal-in-sa6-sa6
3. dumu lu2-nigin6{ki}-me
4. 1(disz) lugal-zi-kalam-ma
5. dumu ur-lugal
6. 1(disz) lugal-uszur4
7. dumu lugal-zi-sza3-gal2
8. 1(disz) {d}nanna-ku3-zu
9. dumu lu2-{d}ba-ba6
10. 1(disz) ur-mes szesz-gal
11. dumu lu2-giri17-zal
12. 1(disz) nu u4-ne-nig2-sa6-ga
13. dumu ur-{d}lamma

reverse
1. 1(disz) lugal-sagi
2. dumu lu2-giri17-zal
broken
1'. 1(disz) lugal-mu
3'. dumu ur-mes
4'. ($ blank space $) 9(disz)
5'. ur-mes i3-dab5
6'. ($ blank space $) 1(u)-kam
7'. ugula lugal-iri-da

Version History

BPOA 01, 0252
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0252
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100585
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5qmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) nigin2 szum2 gaz
2. sa2-du11 {d}en-ki e2-duru5 ur2
3. ki sza3-da-ta
4. lu2-{d}igi-ma-sze3

reverse
1. dumu ur-{d}utu
2. szu ba-ti
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BM 024651
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024651
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdx2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0516
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0516
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026775
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4nwn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 3(disz) sila4 ba-ur4
2'. 1(u) sila4 nu-ur4
3'. 4(disz) masz2-sag
4'. 2(disz) sila4 ba-ur4 sag u8-sze3
5'. mu-kux(DU)
6'. 3(disz) udu-nita2
7'. zi-ga

reverse
1. la2-ia3 2(u) 1(disz) u8
2. 5(disz) udu-nita2
3. la2-ia3-am3
4. libir-am3
5. la2-ia3 2(disz) udu-nita2 su-su im-ma
6. szunigin 4(u) gub-ba
7. szunigin 3(disz) zi-ga
8. szunigin [2(u) 6(disz)] la2-ia3
rest broken

Version History

BM 028668
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028668
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024728
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024728
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1dd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz lugal 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda 1(u) 2(disz) gin2 i3
2. sa2-du11 u4 7(disz)-kam
3. sza3 ki-nu-nir{ki}
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 9(disz) sila3 ninda 8(disz) gin2 i3
5. u4 3(disz)-kam

reverse
1. kaskal-sze3
2. ARAD2-{d}nanna sukkal
3. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 8(disz) gin2 i3
4. u4 5(disz)-sze3
5. il6-igi-LAGAB-ad sukkal
6. zu2-si-sze3 gen-na
7. iti amar-a-a-si

Version History

BM 029390
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029390
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z31hw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024444
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024444
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhbxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027154
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027154
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5kvp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 02, 2588
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2588
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105438
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.03.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcnq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P208656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. ki ensi2-ka-ta
4. mu lu2-{d}nanna
5. szabra {d}nanna-ka-sze3

reverse
1. i7 edin-na usz2-de3
2. kiszib3 s,i-{d}iszkur i3-gal2
blank space
seal impression
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. {d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. [ARAD2-zu]

Version History

Nisaba 13, 091
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 091
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098211
Accession no.	1903-10-13, 0142
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201p69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) sila3 i3-ir-nun#
2. 1(disz) sila3 lal3
3. 3(ban2) {gesz}par4 had2 mu gu2 had2-sze3
4. 3(ban2) {gesz}haszhur had2
5. 7(disz) 1/2(disz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
6. ki ur-{d}lamma agrig-ta

reverse
1. 7(asz) gu2 im-babbar2
2. ki lu2-{d}ba-ba6 szesz nig2-u2-rum-ta
3. nig2-ezem-ma {d}nin-mar{ki}-ka
4. kiszib3 ur-ab-ba
5. iti munu4-gu7
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 09, 096
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 096
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108024
Accession no.	1913-04-16, 2856
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j20
Composite no.
Seal no.	S005227
CDLI no.	P208976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3-da dul9-de3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-mu2?
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}nin-mu2?
2. dub-sar
3. dumu a-ab-ba-ni
4. szabra
5. {d}nin-ur4-ra

Version History

Nisaba 03/1, 057
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 03/1, 057
Author(s)	Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105752
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0fz0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 3(disz)# sila3# kasz# 2(disz)# sila3# ninda# x-x
2'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda a-hu-ni
3'. 3(disz)# sila3# kasz# 2(disz)# sila3# ninda# a#-bu#-um#-dingir
4'. sukkal#-me
5'. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda ur-nigar{gar}
6'. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda a-hu-du10
7'. 3(disz)# sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda na-silim

reverse
1. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda la-ni
2. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lu2-giri17-zal
3. 3(disz)# sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda a-bi2-du10
4. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda KA-x-[...]
5. lu2 kas4-me#
6. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sila3 i3 [2(disz) gin2] naga 2(disz) sa# szum2#-[ta?]
7. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz)# [sila3 ninda ...]
rest broken

Version History

Nisaba 16, 035
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 035
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113666
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.11.01 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7jk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. al-la-mu
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-{d}en-lil2
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. im-ti-dam
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. puzur4-esz18-dar
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szu-{d}utu
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}ba-ba6
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. kal#-la-mu
15. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3] ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2
16. [i3 2(disz) gin2] naga hu-ba

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-ba-a
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-a
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. hu-la-al
9. 2(ban2) kasz 2(ban2) dabin 1/3(disz) sila3 i3 ka5-szu-um
10. szunigin 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda 2(ban2) dabin
11. szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 szum2 szunigin 1(disz) sila3 2(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga
12. u4 1(disz)-kam
some text moved to next line
13. iti pa4-u2-e
14. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

Version History

ASJ 02, 021 60
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 021 60
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017830
Accession no.	1894-10-15, 0090
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bmd
Composite no.
Seal no.	S004264
CDLI no.	P101965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) geme2 3(ban2) sze lugal-ta
1 line blank
2. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
3. 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 <<DISZ>>
4. 2(disz) dumu 1(ban2)-ta
1 line blank
5. sze-bi 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. sze-ba geme2 kikken2

reverse
1. kiszib3 szul-e2-du3-du3
blank space
2. iti mu-szu-du7
3. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. szul-e2-du3-du3
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma
4. nu-banda3-gu4?

Version History

ASJ 08, 106 26
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 106 26
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)	Maekawa Kazuya, BSA 1, 89
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023748
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.04.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1jnd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. x ki giri3-{d}ba-[ba6-i3-dab5-ta]
2'. [...] 1(u) 3(barig) gur
3'. x ki ba-a-ga sipa
4'. szunigin 4(u) 3(asz) 1(barig) gur lugal
5'. ki szabra-ta
6'. sza3-bi-ta
7'. sag-nig2-gur11-ra-ta
8'. 2(bur'u) 2(bur3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
9'. sze-numun mur-<gu4>-bi 3(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
10'. zi-ga
11'. la2-ia3 9(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga nu-banda3-gu4#
blank space
2. [iti? szu?]-numun
blank space
3. [mu? ...]
rest broken

Version History

BM 093276
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093276
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 18, 099
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 099
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093727
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x983
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2-na-sze3
3. ki ur-{d}nun-gal-ta
4. i3-dub a-sza3 ambar-sur-ra-ta
5. ur-{d}nansze
6. szu ba-ti

reverse
1. e2 {d}nansze-me!
blank space
2. iti sze-il2-la
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Version History

BM 094154
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094154
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094903
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094903
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wcr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095524
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095524
Accession no.	1901-10-12, 1177
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bv9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 108948
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108948
Accession no.	1914-04-07, 0114
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109914
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109914
Accession no.	1914-04-06, 0817
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 072
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 072
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110236
Accession no.	1914-04-04, 0302
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.13.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115ts
Composite no.
Seal no.	S003388
CDLI no.	P376096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 su-su lugal-ba-ta-e3 muhaldim
3. iti diri

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)?-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ba#-[ta-e3]
2. dumu ti-[gi4-mu]

Version History

BM 110422
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110422
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q6tt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110712
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110712
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zkc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110973
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110973
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 252
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 252
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020450
Accession no.	1895-10-17, 0490
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2qm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. im duru5
en: wet tablets,
3. i3-gal2
en: are here.

Version History

BM 111345
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111345
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq5tj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 2, 103 BM 24596
Click for archival page

Primary publication	BSA 2, 103 BM 24596
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024596
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfd72
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112401
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112401
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219r68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112876
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112876
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020t5wq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086022
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086022
Accession no.	1899-04-17, 0042
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00215zcz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086659
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086659
Accession no.	1899-11-11, 0126
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstjg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CT 03, pl. 14, BM 013894
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 14, BM 013894
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013894
Accession no.	1896-03-31, 0249
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.04.13 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) la2 1(disz@t) udu 1(disz) sila3-ta
2. 2(barig) sze lu2-kal-la
3. 1(gesz2) 1(u) udu 1(disz) sila3-ta
4. 1(barig) 1(ban2) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi 1(disz) sila3
6. 2(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 2(disz) gu4 1(disz@t) 2(disz) sila3-ta
8. 4(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3 sze-bi 3(disz) sila3

reverse
1. 5(ban2)# duh ge6
2. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
3. szunigin 4(disz) gu4 hi-a
4. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
5. szunigin 3(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
6. szunigin 3(barig) 1(ban2) 4(disz) <sila3> sze lugal
7. iti szu-numun
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

left
1. u4 1(u) 3(disz)-kam

Version History

BM 086946
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086946
Accession no.	1900-06-09, 0028
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkrkx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0989
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0989
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087411
Accession no.	1900-10-15, 0029
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7mz
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P378657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur lugal
2. ma2 ur-{d}nansze
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa gu-za

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

PPAC 5, 1089
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1089
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087716
Accession no.	1900-10-16, 0226
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrmzb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sze numun a-sza3 ambar lagasz{ki}-sze3
3. ki ba-zi-ta
4. kiszib3 igi-tur-tur nu-banda3-gu4

reverse
1. ugula a-kal-la e2 nam-ha-ni
2. i3-dub sag-ub3{ki}-ta
3. inim {d}utu-bar-ra-ta
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 088067
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088067
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161m0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088366
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088366
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdk9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1330
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1330
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088791
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.03.00, Amar-Suen.06.04.00, Amar-Suen.06.05.00, Amar-Suen.06.06.00, Amar-Suen.06.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) zu2-lum gur lugal
2. iti GAN2-masz-ta
3. iti ezem-{d}li9-si4-sze3
4. 2(barig) iti szu-numun
5. 3(barig) 4(ban2) iti munu4-gu7
6. [...] iti ezem-{d}dumu-zi

reverse
1. 4(barig) 3(ban2)
some text moved to next line
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. ki ur-ab-ba-ta
4. nig2 u4-tusz-a he2-dab5-sze3
5. ur-{d}ba-ba6
6. szu ba-ti
7. giri3 u3-ma-ni
8. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

Version History

BM 095904
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095904
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1667
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1667
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096596
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvtv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. 2(gesz2) 5(u) 2(asz) ziz2 gur
3. sza3-bi-ta
4. 2(gesz2) 5(u) ziz2 gur
5. i3-dub e2-duru5 {d}en-ki
6. 1(gesz2) gur sze szuku-ra engar
7. kiszib3 tuku
8. 1(u) 7(asz) gur

reverse
1. kiszib3 nu-tuku
2. kiszib3 lu2-iri-sag
3. szunigin 1(gesz2) sze gur
4. szunigin [3(gesz2)] 7(asz) ziz2 gur
5. mu-kux(DU)
6. la2-ia3 3(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
7. nig2-ka9-ak sze a-sza3 en-nu-lum-ma
8. giri3 ur-{d}ig-alim
9. ugula sanga {d}nin-mar{ki}-ka
10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

BM 106247
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106247
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vgzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109232
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109232
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00217078
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085251
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085251
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021919p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085751
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085751
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.11b.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcfrw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 08 BM 105546
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 08 BM 105546
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105546
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20gj
Composite no.
Seal no.	S005651
CDLI no.	P112650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) {gi}kaskal
2. ki a-gu-ta
3. e2-uz-ga-asz
4. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}[szara2-he2-gal2]
2. dub-sar
3. dumu ur-[mes]

Version History

MVN 12, 008
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 008
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013593
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjnq1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 8(disz) sila3! numun szum2 gaz
2. ki ur-e2-gal-ta
3. nig2-gur11

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

Version History

MVN 12, 264
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 264
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013425
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhknt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki lugal-mas-su-ta
3. 1(asz) gur ki {d}utu-ki-ag2-ta
4. 4(asz) 1(barig) ki lugal-ezem-ta
5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ki lu2-{d}igi-ma-sze3 szesz a-tu-ta
6. 2(asz) ki nam-iri-na-ta

reverse
1. 2(asz) 2(barig) 2(ban2) ki ur-{d}ig-alim <dumu> ur-sa6-ga-ta
1 line blank
2. la2-ia3 su-ga sipa-ne
3. sza3 nigin6{ki}
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

Version History

BPOA 01, 0006
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0006
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 012476+A (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012476
Accession no.	1895-12-14, 0088
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt9rc
Composite no.
Seal no.	S004804
CDLI no.	P315548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 4(u) gu2 esir2 a-ba-al
2. ga2-nun gesz-ta
3. ma2 aga3-us2 lugal-ke4-ne-sze3
4. [ki ur]-{d}iszkur ma2-lah5

reverse
1. ur-{d}ba-ba6
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 4(u) gu2 esir2 a-ba-al
2. ga2-nun gesz-ta
3. ma2 aga3-us2 lugal-ke4-ne-sze3
4. [ki ur]-{d}iszkur ma2-lah5

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dub-sar mar-sa
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar mar-sa

Version History

PPAC 5, 0145
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0145
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013476 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013476
Accession no.	1896-03-28, 0567
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtbpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze [lugal]
2. ki ur-{d}[dumu]-zi-[da-ta]
3. ur-{d}[...]
4. szu [ba-ti]

reverse
blank space

Version History

BM 014656
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014656 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014656
Accession no.	1896-04-07, 0045
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtp5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015174
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015174 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015174
Accession no.	1896-04-08, 0369
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00, 00.00.08.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015670
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015670 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015670
Accession no.	1896-04-10, 0397
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqd0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016151
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016151 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016151
Accession no.	1896-06-12, 0371
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqxr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 017998
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 017998 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017998
Accession no.	1894-10-15, 0258
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0bq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018337
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018337 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018337
Accession no.	1894-12-22, 0054
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018672
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018672 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018672
Accession no.	1895-03-29, 0330
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1cq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018994
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018994 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018994
Accession no.	1895-05-15, 0020
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw274
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019314
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019314 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019314
Accession no.	1895-10-12, 0292a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2nb
Composite no.
Seal no.	S004761
CDLI no.	P318770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019631
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019631 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019631
Accession no.	1895-10-15, 0102
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsgb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 015
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 015
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012680
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w5787
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. ur-{d}nanna lu2-{gesz}<tukul>
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3
6. lu2-eridu{ki} lu2-{gesz#}[tukul]
7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 2(disz) gin2 i3

reverse
1. da-a lu2#-[{gesz}tukul]
2. 2(disz) sila3# [kasz 2(disz) sila3 ninda]
3. 2(disz) gin2# [i3]
4. zu-[...]
5. 2(disz) sila3# [kasz 2(disz) sila3 ninda]
6. 2(disz) gin2# [i3]
7. la-x-[...]
8. iti amar-a#-a#-[si]
9. mu szi-ma!-num2{ki#} ba-hul

Version History

BM 019922
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019922 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019922
Accession no.	1895-10-16, 0205
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwdm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021622
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021622 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021622
Accession no.	1896-03-30, 0288
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwq8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022113
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022113 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022113
Accession no.	1896-04-09, 0218
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfprr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022808
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022808 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022808
Accession no.	1897-05-10, 0071
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs1xn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023270
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023270 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023270
Accession no.	1897-05-13, 0168
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq4h5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 145
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 145
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117207
Accession no.	1925-05-09, 0029
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.06.19 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10b3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga
2. [x] udu a-lum niga
3. [x] udu szimaszgi2
4. 1(disz) udu
5. 2(disz) gukkal
6. 1(u) u8 szimaszgi2
7. 1(disz) u8 sza-ru-um-mi-um
8. [x] u8 gukkal

reverse
1. [x] ud5#
2. u4 1(u) 9(disz)-kam
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ur-nigar{gar}
5. szu ba-ti
6. iti# a2-ki-ti
7. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba#-hul#

Version History

Nisaba 10, 012
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 012
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018803 (catalogue); Altavilla, QNAR 1, BM 018803 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018803A
Accession no.	1895-03-29, 0461
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqkrw
Composite no.
Seal no.	S004373
CDLI no.	P321098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra engar dumu da-ba
blank space
seal impression
3. i3-dub bara2-si-ga
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 ur-ba-gara2

reverse
1. e2 {d}inanna
blank space
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. dub-sar
3. dumu [al]-la#

Version History

RA 058, 100, 047
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 100, 047
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013485
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhkc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) zu2-lum
2. saga gur lugal
3. ki ur-ab-ba-ta
4. sza3-gal szah2-sze3
5. nu-ur2-{d}iszkur
6. lu2 ra2-gaba

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 05/1, 117
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 117
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30068
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1tv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 407
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 407
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30393
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqqdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 026
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 026
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31026
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmgzm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 226
Click for archival page

Primary publication	SNAT 226
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015730
Accession no.	1896-04-10, 0457
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghtr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P129987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. [sza3]-gal# udu niga
3. [ki] inim#-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. [zum]-zum# kuruszda

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti GAN2-masz
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 05/2, 286
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 286
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31286
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0f4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 485
Click for archival page

Primary publication	SNAT 485
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106325
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrxm1
Composite no.
Seal no.	S000493.2
CDLI no.	P130245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 4(barig) sze-numun gur
2. ki szesz-kal-la
3. dumu na-silim-ta
4. ugu2 lu2-dingir-ra ba-a-gar

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka

Version History

SAT 1, 170
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 170
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020783
Accession no.	1895-10-17, 0823
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4qq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug dida 2(ban2)
2. 1(ban2) zi3-gu lugal
3. lugal-a2-zi-da
4. sza13-dub-ba usz-bar

reverse
1. zi-ga
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

Version History

SAT 1, 432
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 432
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020016
Accession no.	1895-10-17, 0056
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6c2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) geme2
2. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
3. 5(disz) geme2 nu-dab
4. ugula ha-ba-zi-zi
5. 3(u) 4(disz) geme2
6. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz)
7. 1(disz) geme2 nu-dab
8. ugula lugal-nig2-zu
9. 2(u) 7(disz) geme2
10. 6(disz) geme2 nu-dab
11. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
12. ugula ur-nigar{gar}
13. 2(u) geme2
14. 9(disz) geme2 nu-dab
15. ugula lu2-nigin6{ki}
16. 3(u) 4(disz)# geme2
17. 2(disz) geme2 nu-dab
18. 2(disz) geme2 a2 1/2(disz)
19. ugula ur-mes
20. 3(u) 6(disz) geme2
21. 2(disz) geme2 nu-dab
22. 3(disz) geme2 a2 1/2(disz)

reverse
1. ugula da-a-da-ni
2. 3(u) 3(disz) geme2
3. 4(disz) geme2 a2 1/2(disz)
4. ugula an-ki-da
5. 3(u) 7(disz) geme2
6. 1(disz) geme2 nu-dab
7. ugula ur-{d}nansze
8. 3(u) 2(disz) geme2
9. 1(u) 5(disz) geme2 nu-dab
10. 1(disz) geme2 a2 1/2(disz)
11. ugula szesz-kal-la
12. szunigin 4(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2
13. szunigin 4(u) 1(disz) geme2 nu-dab
14. szunigin 1(u) 4(disz) geme2 a2 1/2(disz)

Version History

CDLI Seals 007812 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007812 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 347; Legrain, UE 10, 275
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 122973
Accession no.	1931-10-10, 0041
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 16820c
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007812
CDLI no.	P474589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur-gar tam2-kara2

Version History

UET 3, 0239
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0239
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130157
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03796
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.15 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xz4s8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. u4 1(u) 3(disz) nu-ub-tuku
2. u4 1(u) 4(disz) nu-ub-tuku
3. 5(disz) sila3 kasz ge6 du
4. du6-ur2-sze3
5. 2(ban2) kasz du 2(ban2) kasz ge6 du
6. bur-ra ba-an-de2
7. 2(ban2) kasz ge6 du bala-bala-e-de3
8. 1(barig) zi3 sig15 5(disz) sila3 i3-nun
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum

reverse
1. ninda i3-de2-a u3 ninda gibil ar3-ra
2. e2 {d}nanna-sze3
3. 2(ban2) kasz ge6 du lugal-ra-us2-sa
4. 2(disz) sila3 SZIM hi-a nig2-na-sze3
5. siskur2 u4-sakar e2-u4-1(u)-5(disz)
6. a2 ge6-ba-a u4 1(u) 5(disz)-kam
7. zi-ga siskur2 lugal
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

Version History

BPOA 01, 0390
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0390
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106666
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0s92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) dur3-gesz
2. la2-ia3 su-ga ur-dingir-ra engar
3. 1(disz) dur3-gesz
4. la2-ia3 su-ga lu2-{d}utu dumu gu-u2-gu-a
5. ugula ur-am3-ma
6. igi ensi2-ka-sze3 ib2-dab

reverse
1. e2-udu-ka za3 ba-ab-szu2
1 line blank
2. iti {d}li9-si4
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

Version History

BPOA 01, 0650
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0650
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106930
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjtx1
Composite no.
Seal no.	S003935
CDLI no.	P339306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) la2 2(disz) ur2 gesz-gal
2. 3(u) la2 3(disz) ur2 {gesz}kid-da
3. 2(asz) ur2 gag
4. tir sza-za-giri3-ta

reverse
1. sza-za-giri3 i3-szum2-ma-sze3
2. ki ur-{d}szara2-ta
3. nig2-u2-rum szu ba-ti
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. [nig2-u2-rum]
2. dub-[sar]
3. dumu {d}nanna-[i3-zu]

Version History

UET 3, 1007
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1007
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130343
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04751
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stx85
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(ban2) sze gur
2. sze-ba giri3-se3-ga e2-gu4 niga
3. mu-kux(DU)
4. mu i3-gesz-ka-sze3
5. guru7-a ba-an-tak4
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu x x x

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

BPOA 01, 0906
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0906
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj22g
Composite no.
Seal no.	S004694
CDLI no.	P339562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) {gesz}ma-nu
2. 3(asz) 1/2(asz)? gu2 gesz-muru13
3. ki e2-ur2-bi-du10-ta
4. kiszib3 ur-su4

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-su4
2. dumu ur-{gesz}gigir

Version History

UET 3, 1263
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1263
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130401
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 08834
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svkr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) kusz ge6
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 3(u) kusz ge6
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 1(u) kusz ge6
6. a-ra2 3(disz)-kam
7. giri3 a-ga-ga

Version History

BPOA 01, 1163
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1163
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107494
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mvzq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. {d}szara2-kam
3. 1(u) gin2 ku3 ur-e11-e
4. 5(disz) gin2 ku3 i3-kal-la
5. ku3 masz2 ga2-ga2
6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. mu lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne-sze3
2. gaba-ri kiszib3 ur-{d}nun-gal
3. sza3 bala-a
some text moved to next line
4. iti min-esz3
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

Version History

BPOA 01, 1419
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1419
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107773
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8dp
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P340074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu niga
2. 2(disz) udu u2
3. sza3-gal aga3-us2
4. ma2 lugal-ka gub-ba

reverse
1. kiszib3 sukkal-mah-bi
2. ki {d}szara2-kam-ka mu-[gal2]
3. ki ur-[...]-ta
4. kiszib3 [...]
5. iti pa4-u2-e
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{gesz}gigir

Version History

BPOA 01, 1675
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1675
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111602
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j5xn
Composite no.
Seal no.	S001606
CDLI no.	P340330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) {gi}kid hi-a
2. ma2 zi3-da-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. ARAD2-{d}nanna gu-za-la2
5. szu ba-ti

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
2. gu-za-la2
3. dumu lugal-[uszur3]
(following Mayr)

Version History

BPOA 02, 1933
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1933
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109447
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gt7k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 sirara3-he2-gal2-sze3
3. i3-dub i7 tir-sikil-la-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. ur#-{d}nin-mug
2. dumu lu2-{d}ba-ba6
3. szu ba-ti
4. iti mu-szu-du8
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BPOA 02, 2189
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2189
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111933
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.07.00 (us2 year), Šulgi.40.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c2vx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 5(u) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. e2-udu-sze3
3. gi-zi ga6-ga2

reverse
1. giri3 ARAD2
2. iti min-esz3-ta
3. iti e2-iti-6(disz)-<sze3>
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

Version History

BPOA 02, 2442
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2442
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112199
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn0b
Composite no.
Seal no.	S003671.1
CDLI no.	P341098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi3#? a-sza3 uszurx(|LAL2.TUG2|)-e-nu-me-te-zu-ka ga6-ga2 gub-ba

reverse
1. ugula lu2-{d}da-mu
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nig2-lagar-e
3. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-[ezem]
(following Mayr)

Version History

BM 100213
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100213
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202g4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 102366
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102366
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002163qh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103516
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103516
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xx6b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgnf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 252
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 252
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105647
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9579
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}nisaba
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. {d}er3-ra-dan
10. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-{d}nin-zu
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. nig2-du7
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur-{d}ba-ba6
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. a-bu-ni
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. ab-ba-kal-la
25. szunigin 2(ban2) kasz saga 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. u4 4(disz)#-kam
some text moved to next line
28. iti e2-iti-6(disz)
29. mu# hu-hu-nu-ri{ki}

Version History

UMTBM 03, 38
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 38
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105979
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbgqr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lugal-ku3-zu
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ba-sa6
10. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. gi-na
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. gu4?-ki?-a
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. e-su-dan
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ba-a
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. dingir-dan
12. szunigin 2(ban2) kasz saga 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
13. <szunigin> 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti e2-iti-6(disz)
some text moved to next line
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}

Version History

BM 102100
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102100
Accession no.	1906-05-12, 0021
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2v8r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 118
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 118
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013791
Accession no.	1896-03-31, 0146
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssz9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 2(gesz2)# 1(u) 5(asz)#? sze# gur lugal#
2. [...] 3(disz)#? sila3#-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x [...]
2'. giri3 szuszin#?{ki}
3'. zi#-ga lugal
4'. iti sze-sag11-ku5
5'. mu an-sza-an[{ki}] ba#-hul

Version History

BM 020762
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020762
Accession no.	1895-10-17, 0802
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9sv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. sig7-a 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. dumu ur-{d}nansze
3. sig7-a 1(disz) szesz-kal-la dumu ARAD2

reverse
1. erin2 lugal-si-sa2
2. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-nig2 i3-dab5
3. {gesz}kiri6 gir2-su{ki}-sze3
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

Version History

BM 028274
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028274
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6w7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 029052
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029052
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st3c4
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. 2(asz) kasz du gur
3. sa2-du11 en-nu-gu-la
4. ki lugal-he2-gal2
5. na-silim i3-dab5

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. giri3 a-hu-ni
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ki masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

PPAC 5, 0680
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0680
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027073
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t565c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 2(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 lagasz{ki}-sze3
3. i3-dub nin-a2-zi-da-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. szu ba-ti
3. iti mu-szu-du7
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 024286
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024286
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) geme2 u4 5(u) 5(disz)-sze3
2. zu2-si
3. sza3 ki-nu-nir{ki}
4. giri3 lu2-uru11{ki}
5. 6(disz) geme2 u4 1(gesz2)-sze3

reverse
1. zu2-si <sza3> pu-us2{ki}
2. giri3 {d}utu-mu
3. szu-nigin2 1(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 5(disz) a2 geme2 u4 1(disz)-sze3
4. zu2-si
5. iti amar-a-a-si-ta
6. iti sze-sag11-ku5-sze3

left
1. mu ha-ar-szi{ki}

Version History

BM 027378
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027378
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnjj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 1(disz) {uruda}KIN
2. ki-la2-bi 7(asz) gu2 1(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2
3. ba-la2
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da simug-ta

reverse
1. lugal-ti-ra-asz2 szu ba-ti
2. giri3 ensi2
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 029373
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029373
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scmxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024183
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024183
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmf8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal
2. sze zi3-ka
3. ki lu2-gi-na-ta
4. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-eden-[na]

reverse
1. szu ba-ti
2. mu en-unu6-gal-an-na en {d}inanna ba-a-hun

Version History

BM 025438
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025438
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvp0h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu 1(disz) sila4
2. sa2-du11 {d}gu3-de2-a-sze3
3. ki amar-szuba-ta
4. sza3 e2-udu e2-gal

reverse
1. iti GAN2-masz u4 1(u) 4(disz) ba-zal
2. mu en-nun-[e] {d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

Version History

PPAC 5, 0506
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0506
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026459
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3n1b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) tug2 guz-za tab-ba 3(disz)-kam us2
2. ki ur-sze-il2-la-ta
3. tug2 ki-la2 tag-ga
4. ur-{d}lamma-ku-li

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

MVN 22, 212
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 212
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014112
Accession no.	1896-04-02, 0214
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.04.23 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz1f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 1(u) 2(disz) sze lu2-kal-la
3. 1(gesz2) 6(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 6(disz) sila3 sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi 1(disz) sila3
6. 1(disz) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 2(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
8. 7(disz) 1/2(disz) nig2-ar3-ra sze-bi 5(disz) sila3
9. 4(disz) duh ge6
10. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
11. szunigin 3(disz) gu4 hi-a
12. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
13. szunigin 2(gesz2) 3(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
14. szunigin 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze lugal
15. iti szu-numun
16. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-du3
17. u4 2(u) 3(disz)-kam

Version History

BM 024576
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024576
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024473
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024473
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm5p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. ki ur-gu2-en-na-ta

reverse
1. sza3-gal udu e2-gal
2. lu2-{d}kal-kal
3. u3 lugal-{d}isztaran
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3

Version History

BM 020118
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020118
Accession no.	1895-10-17, 0158
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5vz1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-{d}ig-alim
2. 1(disz) ur-nigar{gar}
3. dumu al-la-me
4. e2 {d}inanna
5. a2 dah-ha giri3-se3-ga-sze3
6. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
7. dumu ur-{d}nansze
8. e2 {d}nin-szubur
9. a2 dah-ha
10. 1(disz) ka-ku3 e2 {d}en-ki {d}nin-a2-gal
11. 1(disz) lu2-gi6 e2 {d}szul-pa-e3 e2-gal

reverse
1. gu-za-la2-sze3
2. 1(disz) lu2-{d}nanna
3. dumu masz-tur
4. e2 {d}szul-pa-e3
5. 1(disz) ur-{d}suen
6. 1(disz) e2-sza3-ga-na
7. dumu masz-tur-me
8. e2 gibil {d}nin-gesz-zi-da
9. zi-ga lugal
10. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-inim-zi
11. e2 {d}szul-pa-e3 {d}nin-a-zu
12. APIN-sze3
13. 1(disz) lugal-sza3-la2
14. lu2-{d}ha-ia3
15. e2 {d}suen
16. a2 nagar nu-tuku
17. 1(disz) lugal-igi-husz
18. dumu nam-mah
19. giri3-se3-ga tusz
20. e2 gu-la {d}mes-lam-ta-e3-a

Version History

BPOA 01, 0253
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0253
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100587
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5qnf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. sze-numun {gesz}gaba-tab-sze3
3. i3-dub uru11{ki}-ta
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
5. lu2-{d}gesz-bar-e3

reverse
1. szu ba-ti
2. a-sza3 ambar lagasz{ki}
3. iti mu-szu-du8
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

Version History

BM 026780
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026780
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4nx5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028669
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028669
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024734
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024734
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1fx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 kasz
2. elam 2(disz) szu ba-ti
3. nibru{ki}-ta gen-na

reverse
1. iti amar-a-a-si

Version History

BM 023930
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023930
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z31jd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025798
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025798
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhbzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027574
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027574
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5kw6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 02, 2625
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2625
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcp7
Composite no.
Seal no.	S004080
CDLI no.	P208657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. la2-ia3-ta su-ga
3. ki nig2-u2-rum dub-sar-ta
4. lu2-tur-tur
RM: pesz2-tur-tur
5. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-numun
1 line blank
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu

Version History

Nisaba 13, 092
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 092
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098212
Accession no.	1903-10-13, 0143
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201p7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) sze gur
2. sze ur5-ra engar dumu-gu4-gur u3 erin2-na
3. giri3 ur-{d}nansze
4. u3 nam-mah
5. 3(asz) 4(barig) 5(ban2) sze-ba tukul he2-dab5 szu-palil2
some text moved to next line
6. iti GAN2-masz

reverse
1. nam-mah
2. szu ba-ti
3. mu en {d}inanna [unu{ki}] masz-e i3-pa3

Version History

Nisaba 09, 108
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 108
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108037
Accession no.	1913-04-16, 2869
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) tug2 usz-bar tur
2. tug2 dumu kar-ra {d}szara2 |KI.AN|{ki}
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. i3-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
double ruling

Version History

Nisaba 03/1, 088
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 03/1, 088
Author(s)	Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105792
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g00
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) AN-x-[x]
2. 1(disz) a-a-mu
3. 1(disz) i-di3-dingir
4. 1(disz) hu-ba
5. 1(disz) szu-e2-a
6. 1(disz) szu-{d}iszkur
7. 1(disz) dingir-a-zu
8. sukkal-me
9. 1(disz) ur-dun
10. 1(disz) ur#-ab-zu
11. 1(disz) an-ne2-zu

reverse
1. [1(disz)] lu2#-ba-ab-du7#
2. 1(disz) x-asz
3. 1(disz) ur-{d}ba-ba6
4. [lu2] kas4-me-esz2
5. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 i3
6. [2(disz)] gin2# naga 5(disz) gin2 [szum2-ta]
7. [szunigin x] 2(disz) [kasz saga 2(ban2)] 6(disz)# sila3 [ninda]
8. [szunigin x kasz] du szunigin [1(disz)] sila3 [szum2]
9. [szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga] szunigin# [2/3(disz) sila3 la2 1(disz)] gin2 i3#
10. [u4 n-kam iti] ezem#-{d}amar-{d}suen

Version History

Nisaba 16, 036
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 036
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113667
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7k3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. hu-ba?-ba?-a
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. a-bi3-du10
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szesz-kal-la
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. 1(ban2) dabin
14. lu2-sza-lim
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
16. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. szu-na
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. suhusz-ki-<in>
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
7. u2-du-du#
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ba-an-saga
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. x-a
14. szunigin 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1(ban2) dabin <2/3(disz)> sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga

left
1. u4 6(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti sze-sag11-ku5

Version History

ASJ 02, 021 61
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 021 61
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014539
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.02.00 (us2 year), Šulgi.34.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bnx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) sze lugal
2. sza3-gal ur-ma-ma
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. 1(asz) 4(ban2) sze gur
5. sza3-gal {ansze}kunga2
6. 1(barig) sza3-gal lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. 4(ban2) sza3-gal ur-ma-ma
2. u2-IL2 {ansze}kunga2-me
3. ki lu2-es3-sa2-ta
4. ur-sag-ub3{ki}
5. szu ba-ti
6. sze sumun guru7 gesz-sze3
7. iti ezem-{d}li9-si4#

left
1. mu us2-sa kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

ASJ 08, 107 27
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 107 27
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)	Maekawa Kazuya, BSA 2, 113
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024956
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	Maekawa, ASJ 17, 184, no. 108
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1jpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. la2-ia3 3(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
2. 4(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
3. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
4. sze-bi 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
5. ur-{d}ig-alim
6. 4(bur3)# 2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
7. 1(esze3)# 5(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
8. sze#-bi 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
9. ur-{d}ba-ba6 sanga
10. gu4 {d}nin-gir2-su
11. 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
12. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
13. 2(bur3) GAN2 1(asz) 3(barig)-ta
14. 4(bur3) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
15. sze-bi 4(u) 4(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur
16. la2-ia3-am3
17. diri 4(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
18. sze#-bi 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3
19. [ur]-{d}lamma# dumu nam-mah
20. [...] 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
21. [ki ur-{d}]lamma# dumu nam!-mah-ta
22. [...] GAN2# 1(asz) 4(barig)-ta
23. [...]-ta

column 2
1. sze-bi 4(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3# 1(u) 5(disz) gin2 gur#
2. la2-ia3-am3
3. diri 2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
4. sze-bi 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2
5. ad-da-mu
6. gu4 {d}nin-mar{ki}
7. 8(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
8. 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
9. 4(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
10. sze-bi 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
11. ma-an-szum2
12. diri 1(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
13. sze-bi 8(disz) <<2(disz)>> 1/3(disz) sila3
14. a-kal-la
15. e2# nam-ha-ni
16. diri 5(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
17. sze-bi 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
18. lu2-nigin6{ki}
19. diri 3(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
20. sze-bi 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
21. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-sar 2(barig) 3(ban2)-ta
22. sze-bi 1(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2
23. ur-szu-ga-lam-ma
24. gu4 {d}szul-gi
25. 9(bur3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta

column 3
1. [...]
2. [...]
3. sze [...] du11-ga-gi#-[na]
4. 3(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)#-[ta]
5. 6(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
6. 3(bur3) GAN2 1(asz) 3(barig)-ta
7. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
8. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
9. ur-{d}ig-alim
10. gu4 {d}nin-gesz-zi-da
11. 8(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
12. 3(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
13. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
14. sze-bi 2(u) 1(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 gur
15. ur-{d}lamma
16. 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
17. ki ur-{d}lamma-ta
18. 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
19. sze-bi 9(asz) 4(barig) gur
20. ad-da
21. gu4 {d}ig-alim
22. 3(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
23. 1(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
24. sze-bi 6(asz) 2(barig) 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur
25. nig2-u2-rum
26. 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta

reverse

column 1
1. 4(bur3) 5(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
2. sze-bi 1(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur
3. nam-mah
4. gu4 {d}lugal-uru11{ki}
5. 6(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
6. 1/2(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
7. sze-bi 1(u) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
8. nig2-u2-rum
9. 1(bur'u) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
10. sze-bi 1(u) 6(asz) 3(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gur
11. diri 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
12. sze-bi 4(ban2) 8(disz) sila3
13. ur-e2-ninnu
14. gu4 {d}nansze
15. 6(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
16. 1(esze3) 5(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
17. sze-bi 1(u) 1(barig) 5(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
18. ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2
19. 2(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
20. 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
21. sze-bi 3(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
22. ur-sa6-ga-mu
23. gu4 {d}ga2-tum3-du10
24. 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
25. sze-bi 1(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3# [gur]
26. lugal-iri-[...]
27. gu4 {d}[...]

column 2
1. 1(esze3) GAN2 ki-gu2 2(barig) 3(ban2)-ta
2. sze-bi 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3
3. 4(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
4. sze-bi 6(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
5. ur-sa6-ga
6. gu4 {d}dumu-zi
blank space
7. szabra sanga-me
8. 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
9. sze-bi 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
10. nig2-{d}ba-ba6
11. lu2-eb
12. dumu i3-ba-me
13. u3 ur-{d}ba-ba6 dumu lam-lam-ma
14. 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
15. sze-bi 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
16. ur-sag-ub3{ki}
17. 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)-ta
18. sze-bi 1(asz) gur
19. {d}utu-mu
20. 5(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 3(ban2)-ta
21. sze-bi 6(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
22. ur-sa6-ga
23. dumu lugal-igi
24. 6(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2)-ta
25. sze-bi 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
26. szesz-kal-la
27. la2-ia3-am3
28. diri 1(bur'u) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 3(ban2)-ta
29. sze-bi 1(u) 1(asz) 1(barig) 8(disz) 5/6(disz) sila3 gur

column 3
1. [ur-{d}]ig#-alim dumu ur-tesz2
blank space
2. [x]-da-da
3. [a]-sza3# ul4-ul4 e2-babbar2
4. a#-sza3 lu2-sa6-ga
5. u3 a-sza3 sipa-e-ne
blank space
6. szunigin 4(gesz2) 3(u) 6(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur
7. la2-ia3-am3
8. szunigin diri 2(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
blank space
9. nig2-ka9-ak
10. la2-ia3 sze-numun-na
11. szabra sanga-ne
12. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

Version History

BM 093277
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093277
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq54
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093728
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093728
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x99m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094155
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094155
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjrv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094907
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094907
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095525
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095525
Accession no.	1901-10-12, 1178
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bvb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 108952
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108952
Accession no.	1914-04-07, 0118
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z2f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109915
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109915
Accession no.	1914-04-06, 0818
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpf9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 23, 024
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 024
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110237
Accession no.	1914-04-04, 0303
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115v9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(asz) 2(barig) sze-ba gur
2. tur-tur-ra dumu {d}nanna-i3-zu
3. 2(asz) gur me-ni-ku3
4. 2(asz) gur igi-su4-su4
5. 2(asz) gur nin9-kal-la
6. 2(asz) gur nin-ku3-zu
7. 2(asz) gur sza-at-{d}ma-mi
8. 2(asz) gur geme2-nigar{gar}
9. 2(asz) gur nin-kur-ma
10. 2(asz) gur nin-ad-da
11. 2(asz) gur geme2-{gesz}gigir
12. 2(asz) gur nin-en-sa6
13. 2(asz) gur me-e2-gal-ta
14. 2(asz) gur nin-geszkim-zi
15. 2(asz) gur i3-kal-la
16. 2(asz) gur ki-na
17. 2(asz) gur nin-e-ba-an-sa6
18. 2(asz) gur geme2-{d}a-szar2
19. 2(asz) gur nin-{d}ku3-sig17
20. 1(asz) 1(barig) gur nin-en-sa6

column 2
1. 1(asz) 1(barig) gur ama-kal-la
2. 1(asz) 1(barig) gur nin-zi-mah-abzu
3. 1(asz) 1(barig) gur nin-me-a gesz?
blank space
4. zah3 nin-e2-gal-e
5. 1(asz) 1(barig) gur {d}ma-mi-hi-li-su3?
6. 2(asz) gur geme2-dub-la2
7. zah3 lukur-kal-la
8. 2(asz) gur nin-a-zu
9. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi
10. 1(asz) 1(barig) gur ama-gi-na
11. 1(asz) 1(barig) gur nin-e2-gal-e
12. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}dumu-zi#-da
13. 1(asz) 1(barig) gur igi-in-sa6-sa6
14. dumu lu2-gu-la
15. 1(asz) 1(barig) gur ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu
16. 1(asz) 1(barig) gur a-gal-zi dumu inim-{d}szara2
17. 1(asz) 1(barig) gur nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e
blank space
18. ugula tur-tur-a
19. 2(asz) 2(barig) gur nin-inim-gi-na
20. 2(asz) gur geme2-{d}szara2
21. 2(asz) gur geme2-{d}asznan
22. 2(asz) gur nin-a-zu

reverse

column 1
1. 2(asz) gur lukur-dingir-ra
2. 2(asz) gur nin9-ku-li
3. 2(asz) gur tur-tur-a
4. 2(asz) gur ag-ga-mu
5. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}dumu-zi-da
6. 1(asz) 1(barig) gur nin-za3-ge-si
7. 1(asz) 1(barig) gur lukur-kal-la
8. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}szul-pa-e3
9. 1(asz) 1(barig) gur nin-nam-mah-zu
10. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi
11. 1(asz) 1(barig) [gur lukur]-tur
12. 1(asz) 1(barig) [gur ki]-sikil
13. 2(asz) 1(barig) [gur geme2-{d}]en-lil2-la2
14. 1(asz) 1(barig) [gur me-e2]-zi-ta
15. 1(asz) [1(barig) gur geme2-{d}]li9-si4 dumu ur-ku3
16. 1(asz) [1(barig) gur] geme2#-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6
17. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2
18. 1(asz) 1(barig) gur ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir
19. 1(asz) 1(barig) gur geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna <AN>
20. 1(asz) 1(barig) gur nin-geszkim-zi dumu la-a-mu
blank space
21. ugula nin-inim-gi-na
22. 2(asz) gur e2-lu2-lagar

column 2
1. 2(asz) gur nin-ba-tuku-szem5-du10-gal
nin-KU-KIN-UB5-DIN-gal
blank space
2. szunigin 2(disz)! lukur 2(asz) 2(barig) gur-ta
3. szunigin 3(u) lukur 2(asz) gur-ta
4. szunigin 2(u) 7(disz) lukur 1(asz) 1(barig) gur-ta
blank space
5. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) gur
blank space
6. sze-ba lukur {d}szara2
7. iti szu numun <<numun>>
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
blank space

Version History

BM 110426
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110426
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q6vb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110713
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110713
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 111085
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111085
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 253
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 253
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020377
Accession no.	1895-10-17, 0417
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2r4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da
en: long-tablets of
3. lu2-{d}ba-ba6 dumu ba-lu5
en: Lu-Baba, son of Balu,
4. u3 lu2-gu-la
en: and Lugula,

reverse
1. dumu ur-{d}igi-zi-bar-ra
en: son of Ur-Igizibara,
2. i3-gal2
en: are here;
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarsi Ḫurti were destroyed.”

Version History

BM 111346
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111346
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq5v2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 2, 114
Click for archival page

Primary publication	BSA 2, 114
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015292 + BM 023585
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfd8k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(text given in table format only)
1. engar
2. lu2-{d}gesz-bar-e3
3. lu2-nimgir
4. [...]
5. szesz#-kal-la
6. [...]
7. lu2-{d}nin-gir2-su
8. GAN2 sze
9. GAN2 su3
10. GAN2 udu
11. GAN2 ziz2
12. GAN2 mun-gazi

Version History

BM 112405
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112405
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219r7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112877
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112877
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020t5x7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086027
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086027
Accession no.	1899-04-17, 0047
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086660
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086660
Accession no.	1899-11-11, 0127
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstk0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CT 03, pl. 15, BM 013895
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 15, BM 013895
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013895
Accession no.	1896-03-31, 0250
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.09 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 3(ban2) 6(disz) sila3 sze lu2-kal-la
3. 1(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 1(ban2) 1(disz) sila3 sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi
blank space
6. 2(u) gu4 5(disz) sila3-ta
7. 3(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
8. 1(barig) nig2-ar3-<ra> sze-bi 4(ban2)

reverse
1. 4(barig) duh ge6
2. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
3. szunigin 2(u) 3(disz) gu4 hi-a
4. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
5. szunigin 4(u) 7(disz) udu 1(disz) sila3-ta
6. szunigin 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 sze lugal
7. iti ezem-{d}dumu-zi
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-ni

left
1. u4 1(u) la2 1(disz)-kam

Version History

BM 086947
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086947
Accession no.	1900-06-09, 0029
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218p2s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0990
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0990
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087412
Accession no.	1900-10-15, 0030
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7ng
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 zu2-lum
2. nig2 ezem-ma
some text moved to next line
3. iti munu4-gu7
4. zi-ga
5. ki lu2-nimgir-ta
6. ugula i3-[na-na]
7. giri3 [...]

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
illegible

Version History

BM 087717
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087717
Accession no.	1900-10-16, 0227
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrn0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088068
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088068
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161nh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088367
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088367
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdkb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1331
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1331
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088793
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwp0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 {uruda}ha-bu3-da e2-gal
2. ki-la2-bi 1(u) 6(disz) ma-na 2(disz) gin2 uruda
3. ki szabra-ne-ta
4. sza3-bi szu ba-ti
5. nin? zabala{ki}-sze3

reverse
1. giri3 ur-{d}isztaran di-ku5
2. giri3 ur-sa6-ga di-ku5
3. giri3 nu-ur2-{d}iszkur
4. giri3 ur-{d}igi-ma-sze3
5. iti ezem-{d}dumu-zi
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

BM 093255
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093255
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00229bp4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1552
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1552
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095905
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1/2(disz) lu2-dingir-ra sagi
2. 1/2(disz) ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim
3. dumu nin-sa6-ga geme2 kar-{ke3}ke4
4. 1(asz@c) 5(ban2) tug2 lu2-{d}igi-ma-sze3 i3-du8
5. dumu nam-mah engar
6. usz2 lu2-{d}nin-dar-a
7. usz2 e2-a-lu2-bi szu-ku6
8. 1/2(disz) aga-sag-kesz2 im-e tak4-a
9. szu-ku6-me

column 2
1. usz2 ku3-{d}dumu-zi
2. dumu la-ba-an-szum2-e
3. usz2 nin-dub-szen-e
4. a-ru-a bahar3-dim2 szu-ku6
5. 1(asz@c) {d}szul-gi-u2-nam-ti
6. dumu nin-me-kal-la
7. usz2 {d}szul-gi-u4-su3-sze3
8. dumu nin-siskur2-e
9. 1(asz@c) ku3-{d}szul-gi
10. dumu ku3?-szu-na-a
11. usz2 {d}szul-gi-[...]
12. dumu ur5-sa6-[sa6]
13. usz2 {d}szul-gi-[...]-sza3-[...]
14. a-ru-a ab-[...]
15. asz 4(ban2) tug2 ur-[...]
16. a-ru-a [...]

reverse

column 1
1. [...]
2. 1(asz) 4(ban2) [...]
3. dumu nam-[...]
4. 1/2(disz)? 4(ban2) tug2 sipa-[iri-ne2]-ki-ag2
5. dumu nin-bara2-si-[ga] geme2 kar-[{ke3}ke4]
7. giri3 [...]

column 2
1. gurum2 ak
2. giri3-se3-ga {d}szul-gi-ra
3. sza3 ki-nu-nir{ki}-ra
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 096597
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096597
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvvc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106248
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106248
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109234
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109234
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021708s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085252
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085252
Accession no.	1899-04-15, 0059
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191b6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085752
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085752
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcfsd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 09 BM 105567
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 09 BM 105567
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105567
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20h2
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P112651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. e2-gu4-gaz-sze3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

MVN 12, 009
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 009
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013698
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjqgc
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P116271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 5(u) la2 1(asz) sze gur lugal
2. 3(asz) 1(barig)! ziz2 gur
3. i3-dub ur-nig2 ku3-dim2-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. lu2-{d}ba-ba6 dumu ur-szu-ga-lam-ma
2. szu ba-ti
blank space
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 5(u) la2 1(asz) sze gur lugal
2. 3(asz) 1(barig) ziz2 gur
blank space
3. sze-numun-sze3
4. i3-dub e2-duru5 ur#-nig2-[ku3-dim2]-ta

reverse
1. ki ba-zi#-ta
2. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 dumu ur-szu-ga-lam-ma
blank space
3. mu# us2-sa ur-[bi2-lum]{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

MVN 12, 265
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 265
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013244
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhn7k
Composite no.
Seal no.	S000201
CDLI no.	P116527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 {d}nansze-gar-ra-sze3
blank space
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. kiszib3 lugal-da-ga

reverse
1. ugula lugal-mudra5
2. i3-dub e2-duru5 {d}nansze
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-ni

seal 1
1. lugal-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze

Version History

BM 012480
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012480+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012480
Accession no.	1895-12-14, 0092
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt9sw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P315549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Kaskal 04, 076 14
Click for archival page

Primary publication	Kaskal 04, 076 14
Author(s)	Santagati, Elena
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013477 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013477
Accession no.	1896-03-28, 0568
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtbqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. szu-{d}nin-szubur sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. lugal-asila3 sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. IL2-ba-x

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz [5(disz) sila3] ninda#
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. lugal-ku3-ga-ni sukkal
4. 1(disz) dug dida
5. 1(barig) dabin
6. elam dab5-ba szi-ma-asz-gi5 szu ba-ti
7. ma2-ta gen-na
8. giri3 bu3-ka-na-a sukkal
9. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

BPOA 01, 0022
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0022
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 014657 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014657
Accession no.	1896-04-07, 0046
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtp6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) udu-nita2
2. sza3-ba 3(disz) udu ugu2-bi 1(u)
3. a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(asz) udu-nita2
5. sza3-ba 5(disz) udu ugu2-bi 8(disz)
6. a-ra2 2(disz)-kam
7. <n udu-nita2>
8. sza3-ba 1(u) udu ugu2-bi 1(u) 7(disz)
9. a-ra2 3(disz)-kam
10. ur-mes dumu i3-du10-ga 5(asz)

reverse
1. 5(disz) u8 3(u) 5(disz) udu-nita2
2. lugal-ur-sag 4(u)
3. 5(disz) udu 1(u) 6(disz) udu-nita2
4. ur-nigar{gar} 2(u) 1(disz)
5. szunigin 6(gesz2) 1(disz) udu
6. udu ba-ur4 u4 3(disz)-kam
7. sza3 gu2-ab-ba{ki}
8. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

Version History

BM 015177
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015177 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015177
Accession no.	1896-04-08, 0372
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00, 00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtq0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015679
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015679 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015679
Accession no.	1896-04-10, 0406
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqfh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016153
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016153 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016153
Accession no.	1896-06-12, 0373
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqz8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. [pisan]-dub#-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak sze
en: accounts of grain
3. lu2 nig2-dab5-ke4-ne
en: of the requisitioners
4. gir2-su{ki}-ta
en: from Girsu
5. gu2-ab-ba{ki}-[sze3]
en: to Guabba;

reverse
beginning broken
1'. iti# [...-ta]
en: from month “....”
2'. iti# [...-sze3]
en: to month “...,”
3'. i3-gal2#
en: are here.
blank space
4'. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
en: year: “... was destroyed.”
reading based on date given in BM cat

Version History

BM 018000
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Buccellati, G., Amorites (1961) p. 38 (catalogue); Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018000 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018000
Accession no.	1894-10-15, 0260
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0c7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018338
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018338 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018338
Accession no.	1894-12-22, 0055
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0xh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018673
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018673 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018673
Accession no.	1895-03-29, 0331
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018995
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018995 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018995
Accession no.	1895-05-15, 0021
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw28n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019316
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019316 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019316
Accession no.	1895-10-12, 0294a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2pv
Composite no.
Seal no.	S002996
CDLI no.	P318771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019632
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019632 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019632
Accession no.	1895-10-15, 0103
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxshv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 016
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 016
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012684
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w579r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 i3-gesz
2. esz3-esz3 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) lugal
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
4. dingir-a2-li2-ik mar-tu
5. 1(disz) sila3 i3-gesz
6. a-hu#-ni szar2-ra-ab-du
double ruling
7. iti szu-numun

Version History

BM 019924
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019924 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019924
Accession no.	1895-10-16, 0207
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwf4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021623
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021623 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021623
Accession no.	1896-03-30, 0289
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwrs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022114
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022114 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022114
Accession no.	1896-04-09, 0219
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.09
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfps8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022809
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022809 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022809
Accession no.	1897-05-10, 0072
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs1z5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023279
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023279 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023279
Accession no.	1897-05-13, 0177
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.03.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq4jp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 146
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 146
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117208
Accession no.	1925-05-09, 0030
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.12.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10cm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) udu
2. 2(disz) masz2-gal
3. 7(disz) ud5
4. 3(disz) sila4
5. 1(disz) masz2 ga

reverse
1. ba-usz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. {d}szul-gi-iri-mu
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(u) 8(disz) udu

Version History

Nisaba 10, 014
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 014
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018819 (catalogue); Altavilla, QNAR 1, BM 018819 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018819A
Accession no.	1895-03-29, 0477
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqvwt
Composite no.
Seal no.	S003860
CDLI no.	P321100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal sze ur5-ra dumu dab5-ba
2. i3-dub a-sza3 edin-ta
blank space
seal impression
3. ki ur-{d}nun-gal-ta!
4. kiszib3 na-lu5-u2

reverse
1. iti# sze-il2!-la
blank space
seal impression
2. mu ur-bi2-lum ba-hul

seal 1
1. na#-lu5#-u2 ugula
2. dumu x-x

Version History

RA 058, 101, 050
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 101, 050
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016229
Accession no.	1896-06-12, 0449
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3
2. i3-gesz
3. ki ur-ab-ba-ta
4. i3-ba he2-dab5
5. nibru{ki}-sze3
6. ur5-sa6-sa6

reverse
1. [szu ba]-ti
1 line blank
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

Version History

Nisaba 05/1, 118 U 30069
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 118 U 30069
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30069
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1vc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/1, 408
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 408
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30394
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqqf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 227
Click for archival page

Primary publication	SNAT 227
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017886
Accession no.	1894-10-15, 0146
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghv8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P129988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur
2. sza3-gal udu-sze3!
3. ki lu2-gi-na
4. lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti munu4-gu7
3. mu en

Version History

Nisaba 05/2, 287
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 287
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31287
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0gn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 486
Click for archival page

Primary publication	SNAT 486
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106393
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrxnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P130246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 6(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) [gin2]
2. ki szesz-kal-la-[ta]
3. lugal-iti-da ba-an-na-zi
4. 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 ki szesz-kal-la-ta
5. ur-{d}nin-su ba-an-na-zi
6. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gur ur-mes ba-an-na-zi
7. 2(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 ku3-ga-ni ba-an-na-zi
8. 2(asz) 4(ban2) 3(disz) sila3 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 gur ur-{gesz}gigir# dumu a-si-lu ba-an-na-zi
9. ki i7-pa-e3 dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)-ta
1 line blank

reverse
1. mu nig2-ka9 nu-banda3-gu4-ke4-ne ba-er3-ra-sze3
2. a de2-a mu si-ma-num2{ki}

Version History

SAT 1, 171
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 171
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 020924 (seal); Fischer, BagM 27, 218 n. 15, Taf. 19.2 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020924a
Accession no.	1895-10-17, 0964a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.08.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4r7
Composite no.
Seal no.	S006168
CDLI no.	P131280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(within unopened envelope)

envelope

obverse
1. 5(disz) dug dida imgaga3# 3(ban2)-ta
2. 1(u) dug dida saga 3(ban2)-ta
blank space
seal impression
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi-ta

reverse
1. ma2-u4-zal-la
2. e2-gal-la ba-kux(KWU147)
3. kiszib3 ensi2
4. giri3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
blank space
seal impression
5. iti ezem-{d}ba-ba6
6. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. ur-{d}lamma
3. sza3?-tam?
4. ARAD2-zu

Version History

SAT 1, 433
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 433
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019985
Accession no.	1895-10-17, 0025
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.10 (us2 year), Amar-Suen.02.02.14 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6dk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 lu2-{d}utu dumu dab5-ba
2. 1(disz) sila3 ur-mes gala
3. 1(disz) sila3 ur-{d}ba-ba6 gala
4. 1(disz) sila3 lu2-{d}suen lu2 bu3-u2-du
5. 1(disz) sila3 lugal-ab-ba lu2 {d}nin-gal
6. 1(disz) sila3 ARAD2-mu erin2 e2 {d}nin-gesz-zi-da
7. 1(disz) sila3 lu2-{d}dumu-zi lu2 {gi}dusu
8. 1(disz) sila3 ur-{d}nin-gesz-zi-da e2 {d}nin-gesz-zi-da
9. 1(disz) sila3 lu2-uru11{ki} sipa
10. 1(disz) sila3 ur-bad3-tibir-ra ARAD2 lugal-sza3-la2
11. 1(disz) sila3 sza3-ha-ma erin2 lu2 mu-ni-gin7-du10
12. 1(u) 1(disz) gurusz 1(disz) sila3-ta
13. {gesz}kiri6 {d}nin-gir2-su gaba-ri
14. e2-kikken2 gub-ba
15. 1(disz) sila3 ur-tur lu2 azlag2
16. 1(disz) sila3 lu2-uru11{ki} sza3-gu4 nam-tur
17. 1(disz) sila3 ur-mes e2 uru11{ki}
18. 1(disz) sila3 nam-iri-na e2 {d}nin-mar{ki}
19. 1(disz) sila3 ur-{d}nansze dumu lu2-{d}nin-szubur
20. 1(disz) sila3 sza3-a-ba-mu-da-su2 e2 {d}nansze
21. 1(disz) sila3 ba-ta-sa6-ge e2 {d}ga2-tum3-du10
22. 1(disz) sila3 ur-sukkal lu2 nig2-sig-IL2

reverse
1. 1(disz) sila3 da-du sza3-gu4 e2 {d}szul-gi
2. 1(disz) sila3 lu2-{d}utu sza3-gu4 e2 {d}nin-gesz-zi-da
3. 1(disz) sila3 na-ga
4. 1(disz) sila3 lugal-ab-ba
5. 1(disz) sila3 ug3-IL2
6. ug3-IL2 e2 {d}nin-mar{ki}-me
7. 1(disz) sila3 bu3-u2-zi lu2 ku-la
8. nita-me
9. 1(disz) sila3 nin9-ba-zi
10. 1(disz) sila3 ki-lu5-la
11. 1(disz) sila3 nin-ra-giri17-zal
12. 1(disz) sila3 la-ba-szum2-e
13. 1(disz) sila3 nin-ki-ur5-sa6
14. 1(disz) sila3 geme2-dub-szen
15. 1(disz) sila3 sa6-ga
16. 1(disz) sila3 geme2-usz-gid2-da
17. 1(disz) sila3 u3-gu2-zi
18. 1(u) 1(disz) gurusz 1(disz) sila3-ta gub-ba-me
19. 1(disz) sila3 2(u) 5(disz) geme2 gurusz 1(disz) sila3-ta ar3-ar3
20. iti GAN2-masz u4 1(u) ba-zal-ta
21. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 u4 1(u) 4(disz)-sze3
22. sze-bi 4(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
23. u4 3(u) 4(disz)-kam
24. sza3-gal lu2 sze dab5-ba-ke4-ne
25. {d}nin-szubur dumu lu2-[...]
26. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

Version History

CDLI Seals 007813 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007813 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 348
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 124404
Accession no.	1933-10-13, 0080
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007813
CDLI no.	P474590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. szu-esz4-dar
2. dumu ad-da

Version History

BPOA 01, 0391
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0391
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106667
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0sbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ga-ti-e
2. 1(disz) igi-pesz2
3. 1(disz) lugal-a2-zi-da
4. 1(disz) ur-e2-mah
5. 1(disz) ur-{d}szara2
6. 1(disz) dingir-ga2-bi2-du11
7. 1(disz) ri-is,-dingir
8. 1(disz) ur-e2-mah 2(disz)-kam
9. 1(disz) al-ba-ni-du11
10. 1(disz) lu2-giri17-zal

reverse
1. 1(disz) lu2-du10-ga
2. 1(disz) bi2-da
3. 1(disz) an-na-hi-li-bi
4. 1(disz) kal-la
1 line blank
5. HI gi-zi ze2
6. gub-ba-me
7. ugula usz-mu

Version History

UET 3, 0752
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0752
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130281
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04597
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stvsz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] ka gid2 u3
2'. [...] u3 HU
3'. [...] 5(disz) gin2
4'. [...] 1(disz) gin2
5'. [...] 2(disz) ma-na
6'. [...]-kam
7'. [...] 1(u)
8'. [...] zabar 8(disz)-la2 [...]
9'. [...] zabar 8(disz) la2 bar [...]
10'. [...] zabar 8(disz)-la2 ra# [...]
11'. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
12'. bi2-gu7-bi 5(disz) gin2
13'. ni-[x]-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2
Limet: [nagga]-bi
15'. [uruda] nig2-til-bi 1(disz) gin2 la2 2(u) sze
16'. [uruda]-bi 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 1(u) sze
17'. [uruda] luh-ha-bi# ma-na-a 8(disz) gin2-ta
18'. bi2-gu7 uruda bar [...]
19'. su3-he2-bi [...]
20'. gesz-bi 1(u) [ma-na]
21'. gi-bi 1(u) 8(disz) [sa]
22'. x-bi 5(disz) [x]
23'. i3-bi 3(disz) [gin2]
24'. a2-bi u4 1(u) [x]
25'. x im zabar x [x]

column 2
beginning broken
1'. bi2-gu7-bi 2(disz) [x]
2'. su3-he2-bi 2(disz) [x]
3'. gi-bi 3(disz) [x]
4'. a2-bi 1(u) [x]
5'. gurusz 1(disz)-sze3 u4 3(gesz2) 6(disz) [x]
6'. 1(disz) lisz gesz sig simug zabar
7'. 1(disz) nig2-gid2-a zabar
8'. 1(disz) ha-zi-in zabar
9'. 1(disz) bulug zabar
10'. 1(disz) bulug mu-sar zabar
11'. 1(disz) {gesz}gir2? zabar
12'. 1(disz) gag GAM-ga zabar
13'. 1(disz) ma-gal zabar
14'. 1(disz) ma2 x [...]
15'. 1(disz) nig2-gid2-a [zabar ...]
rest broken

reverse

column 1
1. 1(disz) [...]
2. 1(disz) [...]
3. 1(disz) {uruda}[...]
4. 1(disz) {uruda}[...]
5. 1(disz) {uruda}U-[...]
6. 1(disz) {uruda}ka [...]
7. 1(disz) {uruda}ka nig2 [...]
8. 1(disz) {uruda}ka nig2 [...]
9. 1(disz) {uruda}ka nig2 [...]
10. 1(disz) {uruda}ka nig2 [...]
11. 1(disz) {uruda}igi-lu-im [x]
12. 1(disz) {uruda}har-ra-an gesz [x]
13. 1(disz) {uruda}hu-bu-um {gesz}gigir x
14. 1(disz) {uruda}gir2
15. 1(disz) {uruda}gigir szen-na
16. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
17. bi2-gu7-bi 6(disz) gin2
18. su3-he2-bi 1(disz) gin2
19. i3-bi 1(disz) gin2
20. gi-bi 6(disz) sa
21. a2-bi u4 1(disz) [x]
22. 1(disz) {uruda}ur-sal-[...]
23. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
24. bi2-gu7-bi 6(disz) gin2
25. su3-he2-bi 1(disz) gin2
26. gesz-bi 2(disz) ma-na
27. gi-bi 3(disz) sa
28. a2-bi u4 2(disz)
29. 1(disz) {uruda}ha-zi-in
30. 1(disz) {uruda}gir2 gi#? gag
31. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
32. bi2-gu7-bi 4(disz) gin2
33. su3-he2-bi 2(disz) gin2
34. gesz-bi 2(disz) ma-na
35. gi-bi 3(disz) sa
36. a2-bi u4 [n]
37. gurusz 1(disz)-sze3 u4 3(gesz2) 1(disz) 1/2(disz) gu2#? [...]
38. [x] {uruda}ha-bu3-[da ...]
39. [x] {uruda}gur10 [...]
40. [x] x ga2 [...]
41. [...] NI [...]

column 2
1. [...]-gal2
2. [...]-gal2
3. [...]-la2 {gesz}si gigir
4. [...]-sag ba-gid2
5. [...] bar-x-ba e2-ba-an
6. [...] NI x x didli
7. [...] szu2 ga2-nam-ga2-x-NE?
8. ab-ba me-luh-ha
9. 1(disz) {uruda}sza3 pisan tug2-ga
10. 1(disz) {uruda}gu4 ub5-ba
11. 1(disz) {uruda}ub5
12. 1(disz) {uruda}gag-ub5-ba
13. 1(disz) {uruda}mu-e3 unu3-de3
14. 1(disz) {uruda}gag-gir2-sze3
15. 1(disz) {uruda}dab gag si nam-se3-ga
16. 1(disz) {uruda}gag-bi
17. 1(disz) {uruda}hal-hal szeg9-bar
18. 1(disz) {uruda}szu-ku5 sar gi
19. 1(disz) ma-na uruda ki-la2 a-la2 bar-ra
20. bi2-gu7-bi 3(disz) gin2
21. su3-he2-bi 1/2(disz) gin2
22. gesz-bi 2(disz) ma-na
23. gi-bi 3(disz) sa
24. a2-bi u4 2/3(disz)
25. 1(disz) {uruda}gag si nam-ra-ak-a
26. 1(disz) {uruda}dab-du3-si-nam
27. 1(disz) {uruda}si gu4 nu-kusz2 ig
28. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
29. bi2-gu7-bi 1(u) 9(disz) gin2
30. nagga-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze
31. gesz-bi 2(disz) ma-na
32. gi-bi 3(disz) sa
33. a2-bi u4 1/3(disz)
34. [...]-ta

Version History

BPOA 01, 0651
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0651
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106931
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjtzj
Composite no.
Seal no.	S004421
CDLI no.	P339307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 zi3 sig15
2. 1(ban2) [...] dabin
3. 2(disz) sila3 esza
4. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 3(disz) sila3 zu2-lum
6. 1(disz) kasz dida 1(ban2) 5(disz) sila3

reverse
1. 1(disz) [...]
2. siskur2 a-sza3 nin10-nu-du3
3. sa-ra ak
4. iti szu-numun
5. kiszib3 nam-sza3-tam
6. ur-e11-e
7. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-[e11-e]
2. dub-[sar]
3. dumu [ur-nigar{gar}]

Version History

BPOA 01, 0907
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0907
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj230
Composite no.
Seal no.	S002014.1
CDLI no.	P339563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. e2-gu4-sze3
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
4. ba-sa6 i3-dab5

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 01, 1164
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1164
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107495
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw0q
Composite no.
Seal no.	S004003
CDLI no.	P339819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(bur3) 3(iku) GAN2 gesz a-[ra2 1(disz)]
2. 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 1(u) 4(disz) kin ak
calculation: 21 × 3× 1 ÷ 4.5 = 14
ploughmen always 3 erin2, seeding ploughs always 4 erin2:
d = (a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) = (a/b x 3) + ((a/c x 3) x 3/2/1)
if plough type1 . plough type2, then:
d = 2(a ÷ b/3) + (a ÷ c/3 x 3/2/1) etc.
4. ba-UD szuku-re ba-ab-de6

reverse
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. kiszib3 nu-ur2-{d}iszkur
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dub-sar
3. dumu a-hu-du10

Version History

BPOA 01, 1420
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1420
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107774
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8f6
Composite no.
Seal no.	S004962
CDLI no.	P340075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 zu2-lum
2. ki lu2-gi-na-ta
3. kiszib3 ur-zabala3{ki}

reverse
1. mu us2-sa

seal 1
1. ur-zabala3{ki}
2. [aga3-us2 ensi2]
3. [a-a-kal-la]

Version History

UET 3, 1777
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1777
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130527
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03778
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6s5m
Composite no.
Seal no.	S000479
CDLI no.	P138103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. gu2 siki tug2 du
2. i3-nun lugal
3. 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz
4. gu2?-ri-bi 3(disz)
5. 3(u) 4(disz) ma-na {gesz}erin SZID-bi 1(disz)
6. 3(u) 5(disz) ma-na {gesz}szu-ur2-me-nu luh-ha
7. 3(u) 6(disz) ma-na {gesz}za-ba-lum SZID-bi 1(disz)
8. 6(disz) ma-na im du10-ga
9. 6(disz) ma-na SZIM dam-szi-lum

reverse
1. 3(ban2) SZIM gu4-ku-x
2. 3(ban2) SZIM szu2-szu2-ma
3. a-ru-a {d}szu-{d}suen lugal
4. mu-kux(DU) ki puzur4-isz-{d}da-gan-ta
5. za3! 1(u)-sze3! {d}nin-gal-e i3-dab5
6. x x dub-sar
7. [...] nin-a-zu
8. [mu ... en] kar#-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da

Version History

BPOA 01, 1676
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1676
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111603
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j5z5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki lu2 lunga-ke4-ne-ta
4. mu-kux(DU)
5. mu a-du-mu-sze3

reverse
1. iti szu-numun
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BPOA 02, 1934
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1934
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109448
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gt83
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) 4(barig) sze gur
2. la2-ia3 su-ga
3. ur-{d}nin-gir2-su
4. kiszib3 lu2-usz-gi-na
5. giri3 ka5-a-mu
6. ki en-ne2-lu-ta

reverse
1. dub gid2-da
2. lugal-dur2-du10-da ib2-da-gal2
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

Version History

BPOA 02, 2190
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2190
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111934
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c2wf
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P340843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. ki e2-ur2-bi-du10-ta
3. kiszib3 mu-ni

reverse
1. sza3 bala-a

seal 1
1. mu-ni dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

BPOA 02, 2443
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2443
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112200
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn1v
Composite no.
Seal no.	S002200
CDLI no.	P341099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
2. 2(u) {gi}kaskal 1(ban2)-ta
3. 2(disz) {gi}gur-dub 1(barig) lugal
4. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 du10-ga-mu sza3 bala-a

seal 1
1. du10-ga-mu
2. dub-sar
3. dumu a-asz#-an-ni
(a-mu#-an-ne2 in edition)

Version History

BM 100214
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100214
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202hn
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P412850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 102367
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102367
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002163r1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103517
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103517
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xx7v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103774
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103774
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vn3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgpz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 253
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 253
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105648
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s958t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. {d}er3-ra-ba-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ba-la-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-i3-li2
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. du10-ga
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. nu-hi-lum
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ur3-e-ba-ab-du7
22. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz)# [sila3 ninda] 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 1(u) 5(disz)-kam
some text moved to next line
25. iti pa5-u2-e

Version History

UMTBM 03, 39
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 39
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105980
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbgr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. bur-ma-ma
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i3-li2-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}ba-ba6
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. gu-du-du
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. suhusz#-gi
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. im-ti-dam

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ARAD2-mu
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lugal-saga
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-hu-ni
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-{d}nisaba
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. hu-wa-wa
16. szunigin 5(ban2) kasz 5(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga

left
1. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
2. iti szu-numun
some text moved to next line
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

BM 102113
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102113
Accession no.	1906-05-12, 0034
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2v98
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025506
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025506
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssx2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024897
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 024897 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024897
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sszb7
Composite no.
Seal no.	S004409
CDLI no.	P202689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 5(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze-ba ug3-IL2
blank space
3. ki ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta
4. kiszib3 ur-{d}nansze

reverse
1. szabra ba-na-gid2
blank space
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. geme2-{d}lamma
2. eresz-dingir
3. {d}ba-ba6

column 2
1. inim-{d}ba-[ba6]-i3-[dab5]
2. ra2-gaba
3. ARAD2-zu

Version History

BM 020608
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020608
Accession no.	1895-10-17, 0648
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9tc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sza3-gal gu4 ab2
3. ki ARAD2-mu ka-guru7-ta
4. a-tu szusz3

reverse
1. szu ba-ti
2. ur-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6 maszkim
3. zi-ga ensi2
4. ga2-nun gesz-ta
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

Version History

BM 028333
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028333
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6w81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025295
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025295
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st3dn
Composite no.
Seal no.	S003155
CDLI no.	P203466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(u) kusz udu
2. GAN2 AN/HAL?-ka si-gi4-de3
3. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. iti sze-il2-la
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

BM 027469
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027469
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t566w
Composite no.
Seal no.	S014491
CDLI no.	P203724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 sze lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. lu2-{d}na-ru2-a dumu ab2-zu
4. ki nig2-u2-rum-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze
2. dumu lu2-du10-ga
3. iti mu-szu-du7
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze

Version History

BM 025476
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025476
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqh0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(asz) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. ha-ba-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

Version History

BM 018561
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018561
Accession no.	1895-03-29, 0219
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnk2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2
2. e2 gu-la {d}nin-gir2-su
3. 1(disz) udu niga e2 gibil {d}nin-gir2-su
4. 1(disz) masz2 {d}szul-sza3-ga-na
5. 1(disz) masz2 {d}ga2-tum3-du10
6. 1(disz) masz2 {d}ig-alim

reverse
1. esz3-esz3 ak eresz-dingir-ra
2. {gesz}gigir-re i3-ak
3. 1(disz) masz2 niga {d}szul-sza3-ga-na esz3 u4 1(u) 5(disz)
4. 1(disz) masz2 niga ki-{d}suen e2 u4 1(u) 5(disz)
5. zi-ga ki {d}ba-ba6-ib2-gu-ul kuruszda-ta
6. iti sze-il2-la
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 029885
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029885
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scmzb
Composite no.
Seal no.	S004883
CDLI no.	P204498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024199
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024199
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmgs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) ziz2 gur lugal
2. 4(asz) sze gur
3. sze-numun a-sza3 u2-szim {d}ba-ba6-sze3
4. ki lu2-gi-na-ta
5. ur-mes

reverse
1. szu ba-ti
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

Version History

BM 025877
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025877
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvp11
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
2. 2(asz) gu2 5(u) 7(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
3. a2 gesz gar-ra

reverse
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dumu ur-{d}ba-ba6
3. szu ba-ti
4. iti szu-numun
5. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

Version History

BM 026793
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026793
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3n2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 058
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 058
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013721
Accession no.	1896-03-31, 0076
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.09.11 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz2z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [1(gesz2)] 2(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta#
2. 3(u) 8(disz) udu ba-szim 1(disz) sila3-ta
3. 5(u)#? 4(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. [3(barig)?] 3(ban2) sze lu2-kal-la
5. 1(gesz2)# 2(u) udu# ba#-szim# 1(disz) 1/2(disz) sila3#-ta#
6. 3(u) 6(disz)# udu# ba#-szim# 1(disz) sila3-ta#
7. [1(gesz2)] 2(u) 8(disz) udu# 1(disz) sila3-ta
8. 4(barig)#? sze ur-{d}ba-ba6
9. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4#-si-a 1(disz) sila3-ta
10?. sze ur-{d}ama-iri#-da#
11. 1(disz) szeg9-bar sze-bi
12. 1(u) gu4 5(disz) sila3-ta
13. 2(disz) gu4# 1(u) 2(disz)# sila3#-[ta]
14. 5(ban2)#? 2(disz) 1/2(disz) nig2-ar3-ra# sze#-bi# [x]
15. 4(u) 4(disz) duh#-ge6#
16. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2#
blank space
17. szunigin 1(u) 2(disz) gu4 hi-a
18. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
19. szunigin 2(gesz2) 4(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3
20. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu ba-szim 1(disz) sila3
21. szunigin 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3-ta
22. szunigin 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4#-si-a 1(disz) sila3
23. szunigin 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
24. iti mu-szu-du7
25. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
26. u4# 1(u) 1(disz)-kam

Version History

BM 029626
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029626
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025206
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025206
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm66
Composite no.
Seal no.	S005899
CDLI no.	P206058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3 u2-du udu

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}igi-ma-sze3
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]
4. u2-du udu

Version History

BM 020142
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020142
Accession no.	1895-10-17, 0182
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-sag-ub3{ki}
2. dumu lugal-{d}isztaran
3. 1(disz) {d}nansze-ku3-zu
4. dumu ur-{d}nansze
5. 1(disz) lu2-e2-eden-na
6. 1(disz) {d}nansze-i3-zu
7. dumu ab-ba-gi-na
8. 1(disz) al-la dumu lu2-mu
9. 1(disz) e2-lu2-bi-szu?
10. dumu ur-{d}nin-zu

reverse
1. 1(disz) nu lugal-kisal
2. dumu lugal-ur2-ra-ni
3. 1(disz) ur-{d}nin-gal
4. dumu ad-da-mu
5. 1(disz) sza3-mu-zu dumu ur-{d}suen
6. ki lu2-nigin6{ki}-ta
7. 1(disz) nu lugal-ka-gi-na
8. dumu lu2-{d}utu
9. e2-lu2-bi i3-dab5
10. ugula lugal-iri-da

Version History

BPOA 01, 0254
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0254
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100588
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5spx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. dingir-id-ni-ig mar-tu

reverse
1. zi-ga
2. iti munu4-gu7

Version History

BM 024667
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024667
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdx4q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026782
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026782
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4nzp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207114

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028670
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028670
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024740
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024740
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1gf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila3 ninda
2. u4 1(disz)-kam
3. u4 1(u)-sze3
4. nagar {gesz}DUN
5. szu ba-ab-ti

reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
2. u3 ur-{d}nin-mug
3. zi-ga
4. iti sze-il2-la

Version History

BM 023946
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023946
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fnj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027663
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027663
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024522
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024522
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5kxq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 013
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 013
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107938
Accession no.	1913-04-16, 2770
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcqr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) tug2 usz-bar
2. 2(u) tug2 usz-bar tur a-gi4-um
3. 1(u) 3(disz) tug2 usz-bar tur
4. tug2 {d}szara2 kar-ra
5. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. i3-kal-la szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
blank space
3. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 13, 093
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 093
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098213
Accession no.	1903-10-13, 0144
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201p8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. la-a-a lu2 kas4
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. e-mul sukkal
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. NE-NE sukkal
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. 1(disz) i3 id-gur2
10. szu-da-ba sukkal
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 1(disz) i3 id-gur2
2. puzur4-ha-ia3 lu2 kas4
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. szu-{d}nin-bad3? sukkal
6. 3(ban2) kasz 2(ban2) ninda lugal
7. elam an-sza-an{ki}-ke4 szu ba-ti
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
9. giri3 szu-bi lu2 kas4
10. an-sza-an{ki}-ta gen!-na

left
1. iti mu-szu-du7

Version History

Nisaba 09, 114
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 114
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108043
Accession no.	1913-04-16, 2875
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j41
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P208978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4
2. {d}szul-gi-na-da
3. lu2 en-nun-ga2
4. ki usz-mu-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-[zu]

Version History

Nisaba 03/1, 118
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 03/1, 118
Author(s)	Milone, Maria E. & Spada, Gabriella
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105823
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.12.03 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g1h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. puzur4-esz18-dar
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-gu-ub
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-ab-zu
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. la-gi-ip
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ur-{d}da-mu
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ip-qu2-sza
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. hu-la-al
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga du10-ga

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. a-hu-szu-ni
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ka5-szu-um
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}nin-szubur
7. szunigin 4(ban2) 9(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) ninda
8. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
9. u4 3(disz)-kam
some text moved to next line
10. iti {d}dumu-zi
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

Version History

Nisaba 16, 037
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 037
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113668
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.16 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7mm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. puzur4-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ki-ag2-mu
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. an-na-bi2-du11
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lugal-a2-zi-da
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. min-esz3?
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. u2-ni-ib
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. {d}er3-ra-nu-ib
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. am?-a-bi-x
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. bu3-bu3#
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-hu-szu-ni
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. ba-ba-x
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. la-la#-a
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ka5-a-mu
16. 3(disz) sila3 kasz [2(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
17. suhusz?-gi#?
18. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
19. szunigin 5(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2
20. szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga
21. iti dal u4 1(u) 6(disz)-kam

left
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

Version History

ASJ 02, 022 62
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 022 62
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)	Wilcke, Claus, in Stol, M. & Vleeming, S. P., eds., Care of the Elderly (1998) 33; Fischer, BagM 27, 222 n. 41, fig. 8
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012967
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bpf
Composite no.
Seal no.	S005800
CDLI no.	P101967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 4(disz) geme2 1(barig) sze lugal
2. 2(disz) geme2 5(ban2)-ta
3. 4(u) 3(disz) geme2 4(ban2)-ta
4. 7(disz) geme2 3(ban2)-ta
5. 3(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2)-ta
6. 6(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)-ta

reverse
1. 3(u) 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-<ta>
2. 2(u) 5(disz) dumu 1(ban2)-ta
3. sze-bi 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
4. sze-ba geme2 usz-bar
5. ugula ur-{d}da-mu
6. iti gu4-ra2-bi2-mu2
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul

envelope

obverse
broken

reverse
1. 3(u) 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-<ta>
2. 2(u) 5(disz) dumu 1(ban2)-<ta>
blank space
3. sze-bi 1(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
4. kiszib3 ur-{d}da-mu mu [an-sza-an{ki}]
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2
text moved to next line
6. [mu ...] ba-[hul]

seal 1

column 1
1. geme2-{d}lamma?
2. nin-dingir
3. {d}ba-ba6

column 2
1. ur-{d}da-[mu]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-sa6-[ga]
4. ARAD2-[zu]

Version History

ASJ 08, 109 28
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 109 28
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026198
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1jqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz) guru7 3(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur {d}szul-gi-ra
2. ur-{d}ba-ba6
3. 1(asz) guru7 3(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
4. lu2-lagasz{ki}
5. 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
6. ur-sag-ub3{ki}
7. 4(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 2(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
8. {d}utu-mu
9. e2 {d}nin-gir2-su
10. 1(asz) guru7 5(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(ban2) gur
11. ur#-e2#-ninnu#
rest broken

column 2
1. ad-da-mu
2. 3(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
3. ur-{d}lamma dumu nam-mah
4. 1(asz) guru7 3(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
5. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
6. 3(gesz'u) 6(gesz2) 7(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 gur gu4-suhub2
blank space
7. e2 {d}nin-mar{ki}
8. 5(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 9(asz)# 4(barig) 5(disz) sila3 gur
9. a-kal-la
10. 4(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(barig) gur
11. ma#-an#-szum2#
rest broken

column 3
1. 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) gur
2. lugal-za3-ge-si
3. 3(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 9(asz) gur
4. 1(u) 2(asz) 3(ban2) gu2-gal gur
5. ur-{d}nin-mar{ki}
6. e2 {d}nin-gesz-zi-da
7. 1(gesz2) gur
8. gu4-suhub2
9. a-sza3 lugal-ha-ma-ti
10. 1(u) 6(asz) guru7 5(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 9(asz) 1(ban2) x [gur]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 2(gesz'u) 1(gesz2) 5(asz) [x x gur]
2'. ur-{d}[...]
3'. e2 {d}ig-alim#
4'. 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(asz) 1(ban2) 7(disz) [sila3 gur]
5'. ulu3-di
6'. 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
7'. lugal-iri-da
8'. e2 {d}nin-dar-a
9'. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(barig)# 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
10'. nig2-u2-rum
11'. 1(gesz'u) 6(gesz2) 7(asz) 1(ban2) gur
12'. nam-mah
13'. e2 uru11{ki}
14'. 8(gesz2) 4(u) gur sze-kar-ra

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. giri3 ur-{d}[szusz3-{d}]ba-ba6
3'. 2(u) 3(asz) 3(barig) gur
4'. sze e2#-kin?-ga2 ur-kun
5'. giri3 ur-{d}nansze
6'. 5(asz) sze-kar-ra hab2-ba-gi4-ni
7'. 3(asz) 4(barig) sze [kar-ra hu]-rim3{ki#}
8'. 3(asz) sze# [NE da-num2]
9'. e2-duru5# [...]
10'. 7(asz) 1(barig) sze# [...]
11'. giri3 ur#-[...]-x
12'. 4(asz) 1(barig) sze-kar-[ra ...]-x
13'. giri3 ur-sag-gul-<la>
14'. 3(asz) 3(barig) sza3 gir4-u
15'. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
16'. sze-kar-ra
blank space
draft

column 3
beginning broken
blank space
1'. 2(u) 1(asz) guru7 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 gur
blank space

Version History

BM 093298
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093298
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 18, 044
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 044
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093730
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.01.00 (us2 year), Šulgi.46.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x9b4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(gesz2) 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak a2 erin2#-na#
3. erin2# {gesz}ma-nu-me

reverse
1. ur-ki-siki-ka
2. iti# GAN2-masz-ta
3. iti# munu4-gu7-sze3
4. iti# 5(disz)-kam
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Version History

BM 094156
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094156
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjsc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094910
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094910
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wfs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095526
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095526
Accession no.	1901-10-12, 1179
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bvcr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109357
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109357
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z3z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109916
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109916
Accession no.	1914-04-06, 0819
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpgt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 073
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 073
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110238
Accession no.	1914-04-04, 0304
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115wt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar-[tur]
2. 3(disz) tug2 gu2-la2-[saga]
3. 1(disz) tug2 usz-bar-tur#
4. su-si {d}nin-e11-e u3 {d}[nin]-{d}da-lagasz{ki}
5. 3(disz) tug2 usz-bar-tur su-si {d}nin-sun2#
6. 1(disz) tug2 usz-bar-tur su-si {d}nin-usz-ka#-[limmu2]
7. su-si dingir-re-ne
8. 2(disz) udu kiszib3-bi 2(disz)-am3
9. 3(disz) udu bar-gal2 4(disz) sila4 bar-gal2
10. kiszib3-bi 1(disz)-am3 kiszib3 a-lu5-lu5 kuruszda
11. 3(barig) 4(ban2) sze {kusz}a-ga2-la2 kesz2-ra2
12. kiszib3 ma-gur8-re gudu4
13. 4(ban2) 7(disz) sila3 sze kiszib3 ur-{gesz}gigir gudu4
14. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-dara3-ab-zu {d}en-ki bi2-in-du8
15. 2(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur sa2-du11 en-nu-ga2
16. kiszib3 ur-{d}nun-gal-ka ugu2 lu2-kal-la ga2-ga2-dam
17. mu {d}szu-{d}suen lugal
18. 2(szar2) 2(gesz2) 4(u) 6(disz) sa gi gu-nigin2-ba 2(u) 2(disz) sa-ta
19. 2(disz) gin2 ku3-babbar
20. kiszib3 ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re
21. 1(disz) gin2 ku3-babbar kiszib3 nigar{gar}-ki-du10 aszgab
22. 2(disz) gin2 ku3-babbar kiszib3 inim-{d}szara2 dumu lugal-iti-da

reverse
1. 2(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 sze gur kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra
2. 1(barig) sze ur5-ra kiszib3 ur-nigar{gar} gudu4 {d}nansze!
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma#-[num2{ki}] mu-hul
4. 1(barig) dabin [...]-ra
5. 2(ban2) i3-gesz [kiszib3 ... dumu] a-ab-ba
6. 1(szar2) 5(disz)# sa [gi ...] 2(disz) sa-ta
7. [...] ur#-{d}[...]-a
8. 1(disz) [udu bar]-gal2 kiszib3 [al-la]-palil2
9. mu# [{d}]szu-{d}suen# lugal# uri5{ki}-ma#-[ke4 bad3 mar-tu] mu#-ri-iq-ti-[id-ni-im] mu#-du3
blank space
11. kiszib3# lu2# nig2-dab5-[ba]
12. ugu2-a ga2-ga2#
13. sza3 ga2 sza3 [...] nin-[...]
14. ur-{d}nun#-[gal] szu# ba-ti
15. sza3 [umma]{ki}
16. giri3 [...]-x-lugal
17. u3 [...] lugal#
18. iti ezem#-[...]
19. mu [{d}szu-{d}suen lugal] uri5#[{ki}-ma-ke4] ma-da# [za-ab-sza-li{ki} mu-hul]
blank space

Version History

Textile Terminologies 188, 3
Click for archival page

Primary publication	Textile Terminologies 188, 3
Author(s)	Pomponio, Francesco
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110453
Accession no.	1914-04-04, 0519
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q6wv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 6(disz) tug2 giri3 ensi2-ka
2. 2(u) 6(disz) tug2 giri3 ur-{d}nisaba
3. 7(disz) tug2 giri3 a-kal-la
4. 1(disz) tug2 e2-kiszib3-ba e2-masz-ta
blank space
5. tug2 mu-kux(DU) ensi2
6. 2(gesz2) 5(disz) tug2 ki nin-me-lam2-ta
7. 2(u) la2 1(disz@t) tug2 didli ki ensi2-ta
8. 1(u) 7(disz) tug2 ki ur-{gesz}gigir azlag2-ta
9. 1(u) 7(disz) tug2 ki usz-mu-ta
10. 2(u) 2(disz) tug2 ki ur-{d}iszkur-ta
11. 1(disz) tug2 ki lugal-nig2-lagar-e-ta
blank space

reverse
1. szunigin 8(gesz2) 1(disz) tug2 hi-a
2. sza3-bi-ta
3. 6(gesz2) 2(u) tug2 e2-kiszib3-ba
4. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) tug2 ma2-a ga2-ra
5. 1(disz) tug2 ur-{d}suen
6. 2(disz) tug2 kiszib3 ensi2
7. 3(disz) tug2 lugal-{gesz}kiri6
8. 2(disz) tug2 ur-{d}en-lil2-la2
blank space
9. szunigin 8(gesz2) 1(disz) tug2 hi-a
10. zi-ga-am3
11. nig2-ka9-ak tug2-bi de2-a
12. iti {d}li9-si4
13. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

Version History

BM 110714
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110714
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227znd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 111086
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111086
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqd1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 254
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 254
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020512
Accession no.	1895-10-17, 0552
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2sn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. lu2 nig2-dab5
en: men of nigdab
4. ugnim-ke4-ne
en: of Ugnim,

reverse
1. mu ki-masz{ki}
en: year: “Kimaš.”

Version History

BM 111347
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111347
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq5wk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 3, 40 1
Click for archival page

Primary publication	BSA 3, 40 1
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012941
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfd93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ku6-sze6 gur lugal
2. 3(barig) szum2 gaz
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. bala dub-sag
5. 3(u) ku6-sze6 gur
6. a-sza3 gi-dah-ta
7. 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ku6-sze6
8. a-sza3 ambar-lagasz{ki}-ta
9. giri3 ur-{d}lamma dumu ur-{d}ig-alim
10. 4(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 za-ha-din
11. 3(ban2) szum2 gaz
12. ki sza3-da-ta
13. 2(asz) 2(barig) szum2-sikil gur

column 2
1. ki nig2-gur11-ta
blank space
2. szunigin 1(gesz2) 4(asz) 4(barig) ku6-sze6 gur lugal
3. szunigin 2(asz) 2(barig) szum2-sikil
4. szunigin 4(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 za-ha-din
5. szunigin 3(barig) 3(ban2) szum2 gaz
blank space
6. sag-nig2-gur11-ra-kam
7. sza3-bi-ta
8. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 szum2-sikil gur
9. 1(barig) 3(disz) sila3 szum2 gaz
10. 2(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 za-ha-din
11. 1(u) 2(asz) ku6-sze6 gur
12. sa2-du11 lugal
13. 2(disz) sila3 za-ha-din

reverse

column 1
1. 1(u) 5(disz) sa szum2-sikil 8(disz) gin2-ta
2. sag-bi 2(disz) sila3
3. 1(u) 5(disz) sa szum2 gaz 8(disz) gin2-ta
4. sag-bi 2(disz) sila3
5. zi-ga nig2-diri sza3 a2 u4-da
6. 2(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur
7. sa2-du11 en-nu kiszib3 ur-mes
8. zi-ga lugal
9. 4(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur
10. nig2-gu7-a geme2 dumu kiszib3 ur-mes
11. 2(asz) 2(barig) ku6-sze6 kiszib3 ARAD2-mu
blank space
12. szunigin 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 za-ha-din
13. szunigin 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 szum2-sikil
14. szunigin 1(barig) 5(disz) sila3 szum2 gaz
15. szunigin 1(u) 8(asz) 4(barig) ku6-sze6
16. zi-ga
17. szunigin 2(asz) 2(barig) ku6-sze6 gur
18. ugu2-a ga2-ga2

column 2
1. la2-ia3 2(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 za-ha-din
2. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sag szum2-sikil
3. 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 szum2 gaz
4. 4(u) 3(asz) 4(barig) ku6-sze6
5. la2-ia3-am3
blank space
6. nig2-ka9-ak ku6 nisi
7. lu2-{d}nanna
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Version History

BM 112406
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112406
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219r89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112878
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112878
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020t5zr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086029
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086029
Accession no.	1899-04-17, 0049
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0814
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0814
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086661
Accession no.	1899-11-11, 0128
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstmh
Composite no.
Seal no.	S006417
CDLI no.	P378147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(asz) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. lu2-{d}igi-ma-sze3
4. szu ba-ti

reverse
1. mu lu2-{d}igi-ma-sze3-<sze3>
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 lu2-na
3. i3-dub a-sza3 u3 lu2-{d}utu
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}[ba-ba6]
2. dumu lugal-gu4-e

Version History

CT 03, pl. 15, BM 013896
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 15, BM 013896
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013896
Accession no.	1896-03-31, 0251
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.27 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) udu 1(disz) sila3-ta
2. 1(ban2) sze lu2-kal-la
3. 3(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi
blank space
6. 2(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
blank space

reverse
1. 2(ban2) duh ge6
2. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
3. szunigin 2(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
4. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
5. szunigin 4(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3-ta
6. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
7. iti munu4-gu7
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

left
1. u4 2(u) 7(disz)-kam

Version History

BM 086948
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086948
Accession no.	1900-06-09, 0030
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218p39
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0991
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0991
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087413
Accession no.	1900-10-15, 0031
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7p0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...]-gal
2. 2(u) 2(disz) [...]
3. 1(u) 2(disz) masz2#-gal
4. 1(gesz2) 6(disz) masz2
5. [...] nig2 [ezem]-ma
6. ur-[...]

reverse
1. [lu2-{d}na]-ru2-[a]
2. [i3]-dab5
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

PPAC 5, 1090
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1090
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087718
Accession no.	1900-10-16, 0228
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn0z
Composite no.
Seal no.	S001840
CDLI no.	P378915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 3(u) sze gur lugal sa2-du11-sze3
2. i3-dub e2-duru5 inim-{d}inanna-ta
3. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 a-tu
2. [dumu lu2-{d}nansze] dub-sar he2-dab5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu lu2-{d}nansze
3. dub-sar he2-dab5

Version History

PPAC 5, 1189
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1189
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088069
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161p1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 3(u) ad6 udu
2. ki nig2-u2-rum-ta
3. geme2 usz-bar gu2-ab-ba{ki}-ke4 szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 ur-nigar{gar}
2. sza3 ki-nu-nir{ki}
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

Version History

BM 088368
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088368
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdkck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088794
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088794
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwqh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093256
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093256
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00229bqn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1553
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1553
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095906
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(iku) GAN2 gesz ur3
2. kiszib3 ku3-ga-ni
3. 5(iku) hu-ru
4. 5(iku) i3-li2
5. 5(iku) lugal-u2-szim-e
blank space
erasure
6. 1(disz) lu2-giri17-zal
7. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
8. 1(disz) da-a-ga
9. 1(disz) ur-nig2
10. 1(disz) lugal-ezem lu2 azlag2
11. 1(disz) lu2-{d}gesz-bar-e3
12. 1(disz) lu2-me-lam2 engar
13. 1(disz) na-gu
14. 1(disz) i3-li2 engar

reverse
1. 1(disz) ARAD2-mu
2. 1(disz) ur-{d}isztaran
3. 1(disz) hu-[ru]
4. 1(disz) i3-[li2]
5. u4 1(u) 5(disz)-kam
6. a-sza3 gi-dah-ha
7. iti szu-numun

Version History

PPAC 5, 1668
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1668
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096600
Accession no.	1902-04-14, 0034
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.--.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvww
Composite no.
Seal no.	S004076
CDLI no.	P380459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
broken

reverse
1. 5(u) 6(disz) hi-a
2. ki gu3-de2-a-ta
3. szar-ru-um-i3-li2
4. szu ba-ti su-su-dam
5. iti mu-szu-du7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [...]

seal 1
1. szar-ru-um-i3-li2
2. nu-banda3 dumu dab5-ba
3. dumu pu2-ta nu-banda3

Version History

BM 106249
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106249
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109235
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109235
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00217099
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085254
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085254
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191cq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085753
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085753
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcftx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 10 BM 105485
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 10 BM 105485
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105485
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20jk
Composite no.
Seal no.	S002079
CDLI no.	P112652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 da-a-ga

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

MVN 12, 010
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 010
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)	Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) "unusable"
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014981
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rjqhw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. si-i3-tum
en: xxx
4. sze sumun
en: xxx
1 line blank
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
en: xxx

Version History

MVN 12, 266
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 266
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017834
Accession no.	1894-10-15, 0094
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhn83
Composite no.
Seal no.	S004662
CDLI no.	P116528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 4(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
blank space
3. ur-sa6-ga su-su-dam

reverse
blank space
1. mu ha-ar-szi{ki} u3 hu-ur4-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-dabx(U8)?-gesz-tug2

Version History

BM 012482
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012482+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012482
Accession no.	1895-12-14, 0094
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt9td
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P315550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Kaskal 04, 077 15
Click for archival page

Primary publication	Kaskal 04, 077 15
Author(s)	Santagati, Elena
Publication date	2007
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013479 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013479
Accession no.	1896-03-28, 0570
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. ti-ti-a lu2 {gesz}tukul-gu-la
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. a-bu3-ni sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2

reverse
1. bu3-ka-na-a sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) i3-gesz id-gur2
4. {d}szul-gi-zi-mu sukkal
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. 1(disz) i3-gesz id-gur2
7. ur-ku3-nun sukkal
8. nibru{ki}-ta u3 an-sza-an{ki}-ta gen-na
9. iti ezem-{d}li9-si4-na

Version History

BPOA 01, 0023
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0023
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 014658 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014658
Accession no.	1896-04-07, 0047
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtp7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-{d}utu
2. 1(disz) ur-{d}dumu-zi
3. 1(disz) a-ba-ki-ni
4. 1(disz) {gesz}kiri6 lugal-inim-gi-na
5. 1(disz) {d}utu-he2-su3 szesz-a-ni
6. 1(disz) lugal-tul2-sal4
7. 1(asz) sag-tag im-ma-si ra2-gaba
8. 1(asz) lu2-{d}nin-dar-a ra2-gaba
9. 1(asz) he2-ab-pa-re ra2-gaba
10. 1(disz) lugal-ku3-zu

reverse
1. 1(disz) gub-ba-ni-du10
2. dumu nin-dingir-ur-mu-me
3. 1(disz) szesz-kal-la
4. dumu da-[da]
5. szunigin 9(disz)? gurusz

Version History

BM 015180
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015180 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015180
Accession no.	1896-04-08, 0375
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtq19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015681
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015681 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015681
Accession no.	1896-04-10, 0408
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016154
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016154 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016154
Accession no.	1896-06-12, 0374
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw00j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0055
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0055
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 018001 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018001
Accession no.	1894-10-15, 0261
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0dr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sze ansze gu7 zi-gum2
3. hu-rim3{ki}
4. 3(barig) sze lugal
5. sze ansze gu7

reverse
1. a2-gul{ki}-ta
2. iti amar-a-a-si

Version History

BM 018340
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018340 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018340
Accession no.	1894-12-22, 0057
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018674
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018674 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018674
Accession no.	1895-03-29, 0332
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018996
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018996 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018996
Accession no.	1895-05-15, 0022
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw295
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019317
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019317+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019317
Accession no.	1895-10-12, 0295
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2qc
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019633
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019633 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019633
Accession no.	1895-10-15, 0104
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsjc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 017
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 017
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012686
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w57b8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz)#? sila3 ninda
2. 4(disz) gin2#? i3
3. ur#-[{d}]en#-ki lu2# {gesz}tukul#-gu-la#
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <ninda>
5. 2(disz) gin2# [i3]
6. x ma sza gu2#? HA#?-sze3 du

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. x-x-tum szuszin{ki}-sze3 gen-na
1 line blank
4. zi-ga u4 2(u) 7(disz)#?-kam#
5. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

BM 019925
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019925 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019925
Accession no.	1895-10-16, 0208
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwgn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021624
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021624 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021624
Accession no.	1896-03-30, 0290
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdws9
Composite no.
Seal no.	S004506
CDLI no.	P319542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022116
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022116 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022116
Accession no.	1896-04-09, 0221
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xfpts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022810
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022810 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022810
Accession no.	1897-05-10, 0073
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs205
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023281
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023281 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023281
Accession no.	1897-05-13, 0179
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq4k6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 147
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 147
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117209
Accession no.	1925-05-09, 0031
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10d4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) kir11
2. ba-usz2 e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-sze3
4. u4 5(disz)-kam
5. ki du11-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 1(disz) udu

Version History

Nisaba 10, 015
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 015
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018824 (catalogue); Altavilla, QNAR 1, Fig. 8a, b (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018824A
Accession no.	1895-03-29, 0482
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqvxb
Composite no.
Seal no.	S004327
CDLI no.	P321101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2-na-sze3
blank space
seal impression
3. ki ba-zi-ta
4. kiszib3 ug3-IL2
5. nu-banda3 ur-{d}gesz-bar-e3

reverse
1. i3-dub ur#-sag-pa-e3
2. iti amar-a-a-si
blank space
seal impression
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ug3-IL2
2. dumu ur-{d}suen#

Version History

RA 058, 101, 051
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 101, 051
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017826
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhqf
Composite no.
Seal no.	S004343
CDLI no.	P127874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 {gesz}pesz3
2. gur lugal
3. 8(asz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
4. 5(disz) sila3 gu2 had2

reverse
1. ki ur-ki-gu-la szandana-ta
2. kiszib3 ur-ab-ba
3. ugu2 a-hu-a gar
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
4. dub-sar siki-ka

Version History

Nisaba 05/1, 119
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 119
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30070
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1ww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 409
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 409
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30396
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqqgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 028
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 028
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31028
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh14
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 228
Click for archival page

Primary publication	SNAT 228
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013373
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P129989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] x [...]
2. [x] 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz [x]
3. lu2 hun-ga2-me
4. [x] 2(u) gurusz al 1(u) sar [x]
5. sza3-gu4-me
blank space

reverse
1. [x] 1(disz) x [...]
2. gurum2 ak iti NE-NE-[gar]
3. u4 2(u) 4(disz) ba-zal
4. nu-banda3 lugal-me-lam2
5. a-sza3 {d}szu-{d}suen
6. [x] x USZ# nir-gal2# [...]

Version History

Nisaba 05/2, 288
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 288
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31288
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.05.06.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0h5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 487
Click for archival page

Primary publication	SNAT 487
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106177
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrxp2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P130247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. lugal-ezem bahar3
3. 1(disz) tug2 bar ur-me-a-ni
4. 1(disz) tug2 bar ku3-ga-ni ma2-lah5
5. 1(disz) tug2 bar nin-za-me uh-uh
6. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ur-{d}dumu-zi-da
7. dumu-ni
8. 1(disz) tug2 bar sza-at-ka-gal uh-uh
9. 1(disz) tug2 bar nin-gin7-a-ba-gin7
10. 1/2(disz) tug2 bar {d}amar-{d}suen-ha-ma-ti
11. dumu-ni
12. 1(disz) tug2 bar im-ti-dam geme2 kikken
13. 1(u) 5(disz) gin2 tug2 bar nin-e-in-zu dumu-ni

column 2
1. 1(disz) tug2 bar hu-uh2-NE
2. 1(disz) tug2 bar tur szesz-kal-la
3. 1(disz) tug2 bar tur lu2-{d}szul-gi-ra
4. bahar3-me
blank space
5. 1(disz) tug2 bar ur-{gesz}gigir
6. 1(disz) tug2 bar an-ne2-ba-ab-du7
7. 1(disz) tug2 bar bi2-da
8. 1(disz) tug2 bar ur-{d}isztaran
9. 1(disz) tug2 bar ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
10. 1(disz) tug2 bar u2-na-ab-sze-en6
11. SIG7-a-me
12. 1/2(disz) tug2 bar uh-uh ur-{d}a-szar2
13. 1/2(disz) tug2 bar uh-uh szu-{d}ildu3-ma

reverse

column 1
1. du3-a-ku5-me
2. 1(disz) tug2 bar geme2-esz3
3. 1/2(disz) tug2 bar nin-me-an-ta dumu-ni
4. 1(disz) tug2 bar nin-gissu
5. 1/2(disz) tug2 bar nin-zabala3{ki}-e-si dumu-ni
6. ugula ur-{d}suen
7. 1(disz) tug2 bar geme2-{d}nin-ildu3-ma
8. 1/2(disz) tug2 bar tur geme2-nigar{gar}
9. 1/2(disz) tug2 bar tur geme2-{d}amar-{d}suen
10. dumu-ni-me
11. ugula ur-{d}nu-musz-da
12. 1(disz) tug2 bar geme2-gu2-edin
13. 1(disz) tug2 bar tur uh ur-zabala3{ki} dumu-ni
14. 1(disz) tug2 bar nin-eb2-gu-ul
15. usz-bar-me

column 2
1. ugula ur-{d}nin-tu
2. zah3 geme2-e2
3. 1(disz) tug2 bar nin-uszur4
4. 1(disz) tug2 bar a-a-ri2-in
5. ugula da-gu
6. 1(disz) tug2 bar a2-nin-ga2-<ta> lunga
7. 1(disz) tug2 bar szesz-a-ni dumu-ni
8. kiszib3 nu-ub-ra
9. szunigin 3(u) 1(disz) 1(u) 5(disz) gin2 tug2
10. tug2-ba giri3-se3-ga zabala3{ki}
11. iti {d}li9-si4
12. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

Version History

SAT 1, 172
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 172
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020627
Accession no.	1895-10-17, 0667
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4sr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) dug 3(ban2)
2. 1(ban2) zi3-gu lugal
3. 1(ban2) {ansze}kunga2 gu7
4. al-la dumu lu2-nigin6{ki}

reverse
1. giri3 ur-{d}su4-an-na
2. aga3-us2 ensi2
3. zi-ga
4. iti amar-a-a-si

Version History

SAT 1, 434
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 434
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021129
Accession no.	1895-10-19, 0004
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6f3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(barig) lu2-{d}na-ru2-a ug3-IL2 {d}nin-mar{ki} sag-da-na-ta
2. 1(barig) lu2-{d}na-ru2-a min
3. 1(barig) ur-esz3-ku3-ga
4. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur
5. e2-duru5 {d}inanna-ta
6. 1(barig) lu2-{d}nansze
7. 1(barig) nam-iri-na
8. 1(barig) ur-{d}ig-alim
9. 1(barig) ur-{gesz}gigir
10. 1(barig) ur-{d}nansze uri5{ki}-ta
11. 1(barig) na-ba-sa6
12. 1(barig) ab-ba-kal-la
13. 4(ban2) nin-dub-sar
14. [{d}en-lil2]-gar-ra-ta
15. he2-dab5 {gesz}kiri6-me
16. 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su
17. 4(ban2) lu2-{d}nin-szubur
18. 1(barig) ur-i7-edin-na
19. 1(barig) lu2-giri17-zal
20. 1(barig) {d}utu-me-lam2
21. 1(barig) ur-mes
22. [...]-lu5-lu5-ta {d}utu-saga{sa6-ga}

column 2
1. 3(ban2) [...]
2. 4(ban2) ur-{d}ba-ba6
3. ur-{d}nin-gesz-<zi>-da
4. 4(ban2) lu2-dilmun{ki}
5. 5(ban2) lu2-{d}utu
6. 5(ban2) lu2-{d}ig-alim
7. 3(ban2) ur-{d}iszkur
8. 1(barig) lu2-sa6-ga
9. im-e tak4-a-me
10. sza3 gir2-su{ki}
11. giri3 {d}ba-ba6-eb2-gu-ul
12. dumu usz-bar
13. he2-dab5 e2-kikken2 gub-ba-me
14. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
15. he2-dab5 dah-hu
16. iti mu-szu-du7
17. GAN2 e2-kikken2
18. 1(barig) ba-ra-e11-de3
19. 1(barig) nam-tar-eb2-gu-ul
20. 1(barig) lu2-kasz
21. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur
22. 1(barig) e2?-za-za

reverse

column 1
1. 1(u) ur-{d}nansze
2. 1(u) engar-kun
3. 1(u) lugal-he2-gal2
4. 1(u) ur-zigum-ma
5. 1(u) ur-{d}nin-gesz-zi-da
6. 1(u) nin-a-na
7. 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
8. dah-hu sza3 e2-kikken2
9. ugula ur-{d}ba-ba6
10. 1(u) lu2-bala-sa6-ga
11. 1(u) {d}utu-bar-ra
12. 1(u) nimgir-inim-gi-na
13. 1(u) nam-iri-na
14. 1(u) lugal-ma2 lu2 bu3-u2-du
15. 1(u) lu2-giri17-zal
16. 1(u) {d}utu-ba-ni e2 {d}nanna
17. giri3 ur-e2-tir
18. ugula ur-{d}ba-ba6
19. 1(u) a-ba-su-na
20. 1(u) ki-lu5-la tug2-du8
21. 1(u) da-a-ti dumu dab5-ba
22. 1(u) lugal-sza3-la2
23. 1(u) en-um-i3-li2
24. 1(u) e2-sukud-ra2
25. 1(u) ur-sza3-ku3-nun
26. 1(u) dingir-an-dul3
27. 1(u) ur-nam2-mah
28. 3(disz) [...]

column 2
1. 1(u) en-sag
2. 1(u) lu2-uru11{ki}
3. 1(u) ur-ma-ma
4. giri3 gu-na-na
5. ugula ur-{d}da-mu
6. 1(u) {d}utu-mu
7. 1(u) ab-ba-mu
8. 1(u) nimgir-ki-ag2
9. 1(u) lu2-{d}nin-dar-a
10. 1(u) ku-li
11. 1(u) szesz-kal-la
12. 1(u) lu2-{d}na-ru2-a
13. 1(u) ku-li
14. 1(u) szesz-kal-la
15. 1(u) lu2-{d}na-ru2-a
16. 1(u) nig2-u2-rum
17. 1(u) lu2-{d}nin-gir2-su
18. 3(disz) lu2-{d}nigin6{ki} szesz-a-ni
19. 1(u) lu2-dingir-ra
20. 1(u) ur-{d}nin-a-zu
21. 1(u) sur-ra-e11-de3
22. 4(disz) lugal-a2-zi-da
23. 1(u) ba-si4
24. 1(u) ma2-gur8-re
25. 1(u) lu2-{d}nin-szubur
26. 1(u) ur-{d}utu
27. 1(u) lu2-{d}inanna
28. 1(u) ARAD2
29. 1(u) lu2-lagasz{ki}
30. 1(u) lu2-ni
31. 1(u) e2-gar-ra-ni
32. 1(u) e2-ki-bi
33. 1(u) ur-ki-gu-la
34. [...]-na
35. [...]-{d}nansze
36. [...]
37. [...]
38. [...]
39. ugula ur-{d}da-mu
40. 1(u) ur-e2-kasz
41. 1(u) nin-[...]
42. 1(u) [...]
43. he2-dab5 dah-hu
44. ur-dun gub-ba
45. iti amar-a-a-si
46. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

CDLI Seals 007814 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007814 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 349
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 120560
Accession no.	1928-10-09, 0043
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07640
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007814
CDLI no.	P474591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. li-HAR
(written positive on seal)

Version History

BPOA 01, 0652
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0652
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106932
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjv0j
Composite no.
Seal no.	S001768
CDLI no.	P339308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) sa-ta
3. gi zex(SIG7)-a en-du8-du-ta
4. ga2-nun e2 lugal ku4?-ra

reverse
1. ugula a-a-kal-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

BPOA 01, 0908
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0908
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj24h
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P339564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 la2-mah a-sza3 {d}szara2 u3 a-sza3 {d}nin-ur4-ra

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. giri3 ur-am3-ma dumu sza3-gu4-ka
3. kiszib3 gu-u2-gu-a
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 01, 1165
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1165
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107496
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw17
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P339820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(ban2) esir2 E2-A gur
2. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) gu2 esir2 had2
3. 1(asz) gu2 esir2 apin
4. 1(asz) gu2 u2-nin9

reverse
1. ki dam-gar3-ne-ta
2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

UET 3, 1522
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1522
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130466
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04301
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjms0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse

column 1
broken

column 2
1. [...]
2. szunigin 5(u) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 siki hi-a
3. ur!-mes na-gada
4. 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
5. 3(asz) gu2 siki tug2 5(disz)-kam us2
6. 2(u) 6(disz) ma-na siki ur3
7. 1(disz) ma-na siki ge6
8. szunigin 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na siki hi-a
9. szu-gu2?-ul3 na-gada
10. 5(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
11. 1(asz) gu2 3(u) ma-na [x]
12. siki tug2 5(disz)-kam us2
13. 1(u) 2(disz) ma-na [...]
14. [...]

column 3
1. [...]
2. [...]-ab-bi na-gada
3. [x] gin2 siki tug2 3(disz)-kam us2
4. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
5. 2(asz) gu2 4(u) ma-na
6. siki tug2 5(disz)-kam us2
7. 4(u) ma-na siki ur3
8. 1(disz) ma-na siki ge6
9. szunigin 3(asz) gu2 4(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki hi-a
10. ur-{d}nin-gal na-gada
11. [...]

Version History

BPOA 01, 1421
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1421
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107775
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8gq
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P340076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) kusz udu
2. ugu2 ku3-ga-ni ba-a-gar
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e [szusz3]

Version History

BPOA 01, 1677
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1677
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111604
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j605
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P340332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kid
2. e2 bahar3-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 02, 1935
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1935
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109453
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gt9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur lugal
2. 1(u) 9(asz) 4(barig) 5(ban2) dabin gur
3. ki ur-{d}lamma-ta
4. ur-{d}ig-alim

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ha-ar-szi{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

Version History

BPOA 02, 2191
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2191
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111935
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c2xz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) udu niga 2/3(disz) sila3 sze-ta
2. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta
3. 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 duh du-ta
4. sze-bi 1(barig) 2(ban2)
5. duh saga-bi 1(barig)
6. duh du-bi 1(barig) 1(ban2)

reverse
1. [u4] 1(disz)-kam
2. [u4] 3(u) la2 1(disz)-sze3
3. [szunigin] 5(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
4. [szunigin] 5(asz) 4(barig) duh saga gur
5. [szunigin] 6(asz) 3(barig) 5(ban2) duh du gur
6. sza3-gal udu sa2-du11 {d}szara2 u3 sa2-du11 dingir-re-ne
7. iti sze-sag11-ku5

left
1. mu {d}i-bi2-[{d}suen lugal]

Version History

BPOA 02, 2444
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2444
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn2c
Composite no.
Seal no.	S002301
CDLI no.	P341100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 sipa-ne
3. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
4. a2-bi 1(gesz2) 2(u) u4 1(disz)-sze3
5. kun-zi-da a-sza3 la2-mah a-sza3 i7 gibil
6. 1(u) 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
7. <<a2-bi>> u2 ga6-ga2
8. a2-bi 1(gesz2) 2(u)
9. suh-gibil-du3-<a>

reverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. a2-bi 3(u) 2(disz) u4 1(disz)-sze3
3. i7 sal4-la{ki}-asz u2 ga6-ga2
4. giri3 a-szi-an
5. mu bad3 ba-du3

seal 1
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BM 100215
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100215
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202j5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 102368
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102368
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002163sj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103518
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103518
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xx8c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgqg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 254
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 254
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105649
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s959b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-mes
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. lu2-giri17-zal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-e2-an-na
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. la-gi-ip
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. bu3-a
19. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 szum2
20. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga
21. u4 1(u) 1(disz)-kam
some text moved to next line
22. iti pa5-u2-e

Version History

UMTBM 03, 40
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 40
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105981
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8v60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal#-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ab-ba-ba
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-an-na-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-ku8-bu-um
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. a-kal-la
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. szesz-a-ni
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. be-li2-ba-ni
22. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 4(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti {d}li9-si4

Version History

BM 102092
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102092
Accession no.	1906-05-12, 0013
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2vbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025517
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025517
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssx34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026958
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026958
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sszcr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 002
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 002
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013604
Accession no.	1896-03-28, 0695
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9vw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 4(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki sila4 e3-a
2. ki lu2-kal-la-ta
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti
5. lu2-kal-la

reverse
1. gi-ne-dam
blank space
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

Version History

BM 028654
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028654
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6w9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027368
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027368
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st3f5
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sze-ba aga3-us2 mar-tu
3. nu-banda3 {d}nanna-dalla
4. giri3 {d}iszkur-ba-ni
5. ki lu2-gi-na-ta

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. iti sze-il2-la
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BM 029907
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029907
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t567d
Composite no.
Seal no.	S002960
CDLI no.	P203725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 5(disz) u8 2(disz) sila4 szu-gid2
2. a-ru-a ki lu2-bala-sa6-ga-ta
3. kiszib3 lu2-lagasz{ki}

reverse
1. iti mu-szu-du7
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. lu2-lagasz{ki}
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze

column 2
1. nu-banda3 gu4

Version History

BM 029911
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029911
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqjh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P203984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze-ba erin2-na-sze3
3. i3-dub {d}szul-gi-zi-kalam-ma

reverse
1. kiszib3 lugal-dumu-gi7
2. ugula ur-{d}nansze
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. lugal-dumu-gi7
2. dub-sar
3. dumu lu2-[...]

Version History

BM 024508
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024508
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnmk
Composite no.
Seal no.	S004933
CDLI no.	P204241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(barig) dabin gur lugal
2. ki lu2-{d}anzu-ta
3. kiszib3 lu2-mar-sa

reverse
1. iti sze-il2-la
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]

Version History

BM 029885A
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029885A
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn0b
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P204499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 024333
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024333
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmh9
Composite no.
Seal no.	S014338
CDLI no.	P204760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki lu2-me-lam2-ta
3. kiszib3 lu2-me-lam2 dumu ur-ma-ma

reverse
1. mu en-unu6-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. lu2-me-lam2
2. dumu ur-ma-ma kuruszda

Version History

BM 025936
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025936
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvp2j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. e2-udu e2-gal
3. ki amar-szuba3-ta
4. lu2-kal-la kuruszda

reverse
1. giri3 ba-zi
2. dumu szesz-szesz
3. iti GAN2-masz u4 1(u) 2(disz) ba-zal
4. mu en-nun-gal-an-na {d}en-ki ba-hun

Version History

PPAC 5, 0541
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0541
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026822
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd11p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gu2 siki tug2 4(disz)-kam us2
2. siki a2 gesz-gar-ra
3. i3-zu
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

MVN 22, 126
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 126
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013800
Accession no.	1896-03-31, 0155
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.09.17 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz3g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. udu 2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 3(u) lu2-ma2-gan{ki}
4. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 2(u) 4(disz) lu2-dingir-ra
6. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 2(u) 4(disz) an-ne2
8. udu 2(disz) sila3
9. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
10. sze-bi 3(u) 4(disz) {d}nanna-<si-sa2>
blank space
11. szunigin udu 2(disz) sila3
12. szunigin 7(gesz2) 1(u) la2# 1(disz)# udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
13. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
14. u4 1(u) 7(disz)-kam
15. iti mu-szu-du7
16. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

Version History

BM 024016
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024016
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb3h
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P205797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 10, 051
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 051
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025213
Accession no.	1898-02-16, 0267
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm7q
Composite no.
Seal no.	S001902
CDLI no.	P206059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 ab-ba-kal-la dumu a-a-gu-ni

reverse
1. su-su-dam
2. ensi2-gal-ta
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ab-ba-[kal]-la#
2. dumu [a-a-gu]-ni#

Version History

BM 020153
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020153
Accession no.	1895-10-17, 0193
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 1(asz) sze gur lugal
2. nu-banda3 ur-{d}nin-a-zu
3. 3(gesz2) gur
4. nu-banda3 nu-ur2-zu
5. ugula hu-ba-a

reverse
broken

Version History

BPOA 01, 0255
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0255
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100589
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5sqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) kasz du
2. {d}iszkur karkar{ki}
3. a-ra2 2(disz)-kam

reverse
1. zi-ga
2. iti sze-il2-la

Version History

BM 024684
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024684
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdx57
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0542
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0542
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026823
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p0p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) ze2!-na
2. 3(ban2) {gesz}kisal had2
3. 3(ban2) {gesz}haszhur had2
4. 6(disz) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
5. 1(ban2) gesztin had2

reverse
blank space

Version History

BM 028676
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028676
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024745
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024745
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1hz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) sila3 kasz lugal
2. 1(asz) dug dida
3. elam 1(u) 6(disz) szu ba-ti
4. 5(disz) sila3 kasz
5. giri3 du10-ga ra-gaba

reverse
1. lu2-tir-bur-re-me
2. an-sza-an{ki}-ta gen-na
3. iti amar-a-a-si

Version History

BM 023960
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023960
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fp2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028161
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028161
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024551
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024551
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5kz7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 161
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 161
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108091
Accession no.	1913-04-16, 2923
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01d.00 (intercalated) (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 3(gesz'u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta i3-gal2
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. mu ensi2 umma{ki}-ka-sze3

reverse
1. bi2-du11-ga
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}isztaran
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

Version History

Nisaba 13, 094
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 094
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098214
Accession no.	1903-10-13, 0145
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.18
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201p9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. i-di3-er3-ra
4. erin2 i7-da zi-zi-de3 gen-na
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
6. 1(disz) i3 id-gur2
7. lu2-{d}utu mar-tu
8. gu4 zuh-a-asz gen-na
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
10. 1(disz) i3 id-gur2
11. igi-a-a lu2 kas4
12. 6(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3
13. 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. IM-ba-ad lu2 kas4
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
3. 1(disz) i3 id-gur2
4. ur-{gesz}gigir mar-tu
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
6. 1(disz) i3 id-gur2
7. ur-{d}ba-ba6 mar-tu
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
9. 1(disz) i3 id-gur2
10. sza-mah lu2 kas4
11. a-dam-szah2{ki}-ta gen-na
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
13. 1(disz) i3 id-gur2
14. a-gu-a lu2 kas4
15. zi-ga u4 1(u) 8(disz)-kam

left
1. iti amar-a-a-si

Version History

Nisaba 09, 173
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 173
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108104
Accession no.	1913-04-16, 2936
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) naga si-e3 gur
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. ur-{d}nin-tu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 24, 09
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 24, 09
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106038
Accession no.	1913-04-16, 0870
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g21
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] gur#
2'. [...] gur
3'. [...] lu2-{d}szara2
4'. [... n] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) [sila3] gur#
5'. [...] szesz#-kal-la
6'. 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
7'. {d}szara2-a-zi
8'. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
9'. lugal-e2-e-si
10'. kiszib3 {d}szara2-a-zi
11'. 9(asz) 3(barig) gur
12'. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
13'. sa2-du11 {d}szara2
14'. 1(u) gur
15'. kiszib3 {d}szakkan2-[an]-dul3
16'. 1(u) gur
17'. kiszib3 lu2-{d}nin-[ur4]-ra
18'. sa2-du11 [ma2]-gu-la
19'. 8(asz) gur sa2-du11
20'. sa2-du11 e11-e
21'. kiszib3 szesz-a-ni
22'. 1(u) 2(asz) 4(barig) gur
23'. sa2-du11 {d}szul-gi-ra
24'. kiszib3 szu-sa6
25'. 2(u) 2(asz) 4(barig) gur
26'. sa2-du11 {d}szu-{d}suen
27'. kiszib3 ur-{gesz}gigir
28'. 5(asz) gur
29'. sa2-du11 {d}en-lil2-la2
30'. 5(asz) gur
31'. sa2-du11 e11-e
32'. kiszib3 szesz-kal-la

column 2
beginning broken
1'. [...] gur
2'. [sa2-du11] {d}szara2
3'. [kiszib3] da#-da
4'. [...] gur
5'. [sa2]-du11 {d}nansze
6'. kiszib3 lugal-ku3-zu
7'. 4(asz) gur
8'. sa2-du11 {d}nin-hur-sag
9'. kiszib3 [ur]-dun
10'. 4(asz) 3(ban2) ziz2 gur
11'. sa2-du11 {d}szara2 |KI.AN|{ki}
12'. kiszib3 lu2-{d}szara2
13'. dumu lugal-[a2]-zi-da
14'. sa2-du11 {d}[szara2] za3-[mu]
15'. 4(u) sze ar-[za]-na! gur
16'. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
17'. 2(u) 8(asz) gur
18'. mu-sza
19'. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
20'. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
21'. 5(asz) ziz2 gur
22'. kiszib3 ur-[{d}]nin-ur4-ra
23'. 5(asz) sze-ba gur
24'. kiszib3 lugal-nir
25'. 1(u) 2(asz) 1(barig) sze gur
26'. 2(u) ziz2 gur
27'. kiszib3 i3-kal-la
28'. 1(asz) 1(barig) sze gur
29'. kiszib3 ur-{d}nun-gal
30'. 5(asz) 2(barig) 7(disz) sila3 gur
31'. sa2-du11 e11-e
32'. kiszib3 lu2-{d}nanna
33'. 4(barig) sze gur#
34'. ma2-a si-ga
35'. umma{ki}-sze3

column 3
beginning broken
1'. [szunigin n] 2(barig) 5(ban2) la2 1(disz@t) sila3 sze gur
2'. szunigin 4(u) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 ziz2 gur
3'. szunigin 7(asz) 2(barig) 5(ban2) gig gur
4'. gur sze ma2-a si-ga-ta
5'. szunigin 2(gesz2) 2(u) 2(barig) 8(disz) sila3 sze gur
6'. gur sa2-du11 gu4
7'. ki-su7 a-sza3# [{gesz}]ma-nu-ta
8'. 7(gesz2) 2(barig) sze gur
9'. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
10'. [kiszib3] lugal-sa6-i3-zu
11'. 8(gesz2) 5(asz) gur
12'. ma2-a si-ga uri5{ki}-sze3
13'. 7(asz) gur
14'. a2 ma2 hun-ga2 ma2 bala ak
15'. 1(u) 2(asz) sze szuku-ra gur
16'. kiszib3 szesz-a-ni
17'. 1(gesz2) 4(u) 1(asz) gur
18'. ma2-a si-ga uri5{ki}-sze3
19'. kiszib3 ab-ba-gi-na
20'. 1(u) 3(asz) 3(barig) sze gur
21'. 6(asz) ziz2 gur
22'. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
23'. kiszib3 e2-ki-bi
24'. 3(u) 4(asz) sze gur
25'. 1(u) 6(asz) ziz2 gur
26'. sa2-du11 e2-nig2-lagar
27'. kiszib3 lugal-za3-ge-si
28'. 2(u) 2(asz) sze gur
29'. 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur

column 4
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [kiszib3] ab-ba-kal#-la#
3'. sa2-du11 {d}szul-gi-ra
4'. 1(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
5'. sa2-du11 {d}inanna zabala3{ki} u3 gir13-gesz{ki}
6'. 3(barig) sa2-du11 {d}szu-{d}suen
7'. kiszib3 gu-du-du
blank space
8'. 2(asz) gur
9'. sa2-du11 {d}da-lagasz{ki}
10'. kiszib3 lu2-i3-zu
blank space
11'. 4(barig) sze
12'. kiszib3 lu2-{d}szara2
13'. 2(barig) sze
14'. kiszib3 ur-nigar{gar}
15'. sa2-du11 {d}nansze
16'. 1(barig) 3(ban2) sze
17'. 4(ban2) ziz2
18'. sa2-du11 {d}asznan
19'. sa2-du11 dingir-[re]-ne
20'. 2(u) gur
21'. kiszib3 ur-{d}szara2
22'. 2(u) gur
23'. kiszib3 {d}szara2-kam
24'. sa2-du11 ensi2#
25'. 3(u) 3(asz) gur
26'. sze-bi bala-a
27'. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
28'. 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
29'. mu-sza
30'. kiszib3 lu2-bala-saga
31'. 1(gesz2) 4(u) 7(asz) ziz2 gur
32'. sze:gesz e3-a-ta
33'. 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
34'. gur zabar-ta
35'. kiszib3 ur-{d}nun-gal
36'. 5(u) 3(asz) ziz2 gur

column 5
beginning broken
1'. [...] ziz2 gur
2'. gur# sze-gesz e3-a-ta
3'. 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur
4'. gur zabar-ta
5'. kiszib3 lu2-he2-gal2
6'. 1(u) 5(asz) sze gur
7'. 1(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gig gur
8'. kiszib3 da-gu
9'. 1(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gig gur
10'. 1(u) 7(asz) sze gur
11'. kiszib3 lu2-du10-ga
12'. mu-sza#
13'. 3(u) gur
14'. gur zabar-[ta]
15'. 1(asz) 3(barig) gur
16'. gur sa2-du11-ta
17'. kiszib3 nam-zi-tar-ra
18'. 1(barig) 4(ban2) gig numun
19'. kiszib3 ur-lugal
20'. [1(barig)] 4(ban2) gig numun
21'. kiszib3 lu2-{d}utu
22'. 1(barig) 4(ban2) gig numun
23'. kiszib3# [ur]-ge6#-par3
24'. 7(asz) 1(barig) gur
25'. a2 lu2 hun-ga2
26'. kiszib3 szesz-kal-la
27'. 1(u) 3(asz) gur
28'. a2 lu2 hun-ga2
29'. 3(barig) 2(ban2) gig numun
30'. kiszib3 ur-{d}ma-mi
31'. 3(asz) gur
32'. a2 lu2# [hun]-ga2#
33'. kiszib3 lu2-dingir-ra
34'. 3(barig) a2 lu2 hun-ga2
35'. kiszib3 usz-szum2-ma
36'. 5(asz) gur
37'. a2 lu2 hun-ga2
38'. 1(barig) 4(ban2) gig numun
39'. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
40'. sze i3-szah2
41'. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
42'. 3(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 sze zi3-da gur

column 6
beginning broken
1'. [...] gur
2'. [kiszib3] ur#-ge6-par4
3'. sa2-du11 kas4
blank space
4'. 1(u) 1(asz) gur
5'. a2 ma2 hun-ga2
6'. 4(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
7'. kiszib3 lugal-nir
8'. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
9'. 2(asz) 1(barig) [n ...] ziz2 gur
10'. kiszib3 ku3-{d}nin#-[ur4-ra]
11'. 2(u) gur#
12'. sza3-ku3-ge
13'. kiszib3 gu-du-du
14'. 2(asz) 2(ban2) sze-ba gur
15'. [kiszib3] {d}szara2-a-mu
16'. [...] sze szuku-ra
17'. kiszib3 lugal-iti-da
18'. 5(ban2) sze szuku-ra
19'. <kiszib3> lu2-{d}nin-szubur
20'. 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
21'. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da
22'. 2(barig) 1(ban2) sze-ba
23'. [kiszib3] lu2-du10-ga
24'. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba
25'. kiszib3 ur-{d}a-szar2
26'. [n] 5(ban2) sze-ba
27'. [kiszib3] a-a-kal-la
28'. 1(barig) sze-ba
29'. kiszib3 lu2-dingir-ra
30'. 2(asz) sze-ba gur
31'. kiszib3 <nin>-geszkim-zi gu dumu szesz-kal-la
32'. 2(barig) sza3-gal
33'. kiszib3 lugal-e2-mah-e
34'. 9(asz) 3(ban2) ziz2 gur
35'. 1(asz) 2(ban2) gig gur
36'. gur sze-numun-ta
37'. i3-dub sza3 a-za-ru-um-ma
38'. giri3 hu-wa-wa
39'. 2(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) sze gur
40'. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) ziz2 gur
41'. gur zabar-ta
42'. [...]

column 7
1. [...]
2. gur sze-numun-ta
3. 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. gur sa2-du11-ta
5. sze-ba iti-da
blank space
6. szunigin 3(gesz2) 5(asz) ziz2 gur
7. gur sze-gesz e3-a-ta
8. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 2(asz) 3(barig) 4(disz) sila3 gur
9. szunigin 3(gesz2) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
10. [szunigin n] 5(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gig gur
11. gur sze diri si-ga-ta
12. szunigin 3(gesz'u) 3(gesz2) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
13. szunigin 9(asz) 3(barig) zi3 gur
14. szunigin 3(asz) 2(ban2) gig gur
15. gur sze-numun-ta
16. szunigin 4(gesz2) 1(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
17. szunigin 1(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
18. gur sa2-du11-ta
19. ki-su7 ka-ma-ri2-ta
20. 5(asz) sze-numun gur
21. 3(asz) gur
22. a2 lu2 hun-ga2
23. kiszib3 ur-ge6-par4
24. 3(asz) zi3 gur
25. sze-numun mur-gu4
26. 1(u) 3(asz) gur
27. a2 lu2 hun-ga2
28. 4(barig) sze szuku-ra
29. [kiszib3] szesz-kal-la
30. [sze-ba iti]-da#
rest broken

column 8
1. [...] la2-[...]
2. 3(asz) 1(barig) gur
3. a2 lu2 hun-ga2
4. kiszib3 e2-mah-ki
5. 1(u) 4(asz) 1(barig) sze gur
6. 3(barig) ziz2
7. sze-numun mur-gu4
8. 8(asz) 4(barig) gur
9. a2 lu2 hun-ga2
10. kiszib3 szu-ma-am3
11. 6(asz) 2(barig) sze gur
12. 1(disz) ziz2 gur
13. sze-numun mur-gu4
14. 6(asz) 1(barig) gur
15. a2 lu2 hun-ga2
16. kiszib3 ARAD2-hu-la
17. 6(asz) 1(barig) sze-numun gur
18. 1(u) gur
19. a2 lu2 hun-ga2
20. 1(asz) sze szuku-ra gur
21. kiszib3 szesz-kal-la
22. 3(u) 5(asz) 2(barig) sze gur
23. [n] 1(barig) 4(ban2) ziz2 gur
24. sze-numun mur-gu4
25. 1(u) 5(asz) 3(barig) gur
26. a2 lu2 hun-ga2
27. 2(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze i3-szah2 gur
28. 3(asz) sze szuku-ra gur
29. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
30. 3(asz) 2(barig) sze-numun gur
31. 1(asz) 4(barig) gur
32. a2 lu2 [hun]-ga2
33. kiszib3 ur-{d}ma-mi
34. 9(asz) 1(barig) sze-numun gur
35. kiszib3 lu2-banda3{da}
36. 1(asz) sze-numun gur
37. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab
38. 2(asz) 1(barig) gur
39. kiszib3 lu2-{d}szul#-gi#-[ra]
rest broken

column 9
beginning broken
1'. 2(u) 7(asz) 4(ban2) sze gur
2'. 3(asz) ziz2 gur
3'. sze-numun mur-gu4
4'. 3(barig) sze szuku-ra
5'. 1(u) 1(asz) 1(barig) gur
6'. a2 lu2 hun-ga2
7'. kiszib3 ur-lugal
8'. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
9'. sze ur-{d}nun-gal-ka ki# ba-gar
10'. lugal-mu-ma-an-ag2
11'. 2(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
12'. sze i3-szah2
13'. 2(u) sze gur
14'. 4(asz) ziz2 gur
15'. sze-numun mur-gu4
16'. 1(u) 2(asz) 2(barig) gur
17'. a2 lu2 hun-ga2
18'. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze szuku-ra gur
19'. kiszib3 lu2-dingir-ra
20'. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze i3-szah2 gur
21'. 1(u) 3(asz) sze gur
22'. 2(barig) ziz2
23'. sze-numun mur-gu4
24'. 6(asz) gur
25'. a2 lu2 hun-ga2
26'. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 szesz kas4
27'. 2(gesz'u) 4(gesz2) 1(barig) 4(ban2) sze zi3-da [gur]
28'. 3(barig) ziz2#
29'. kiszib3 sza3-nin#-[ga2-ta?]
30'. 2(asz) [gur]
31'. ab-ba#-[...]
32'. 4(asz) gur [...]
33'. ur#-[...]
rest broken

column 10
beginning broken
1'. 8(asz) gur [...]
2'. a2 [lu2 hun-ga2]
3'. 2(barig) sze [szuku-ra]
4'. kiszib3 lu2-[...]
5'. 1(u) 2(asz) gur [...]
6'. gur zabar#-[ta]
7'. 2(u) gur
8'. gur sze-numun-ta
9'. mu-sza
10'. kiszib3 lu2-bala-saga
11'. 3(asz) gur
12'. [a2] lu2 hun#-ga2#
13'. kiszib3 lugal-a2-zi-da
14'. 4(asz) sze gur
15'. 1(asz) 2(barig) zi3 gur
16'. sze-numun mur-gu4
17'. 1(asz) 1(barig) gur
18'. a2 lu2 hun-ga2
19'. kiszib3 lugal-iti-da
20'. 1(asz) gur
21'. sa2-du11 {d}da-lagasz{ki}
22'. kiszib3 lu2-dingir-[ra]
23'. 2(asz) gur [...]
24'. kiszib3 nam-[zi-tar-ra]
25'. 1(barig) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. kiszib3 [...]
2'. 1(barig) 4(ban2) [...]
3'. lu2-dingir#-[ra ...]
4'. 3(asz) gur#
5'. a2 lu2 [hun-ga2]
6'. 4(barig) sze szuku-[ra]
7'. kiszib3 lugal-[ku3-ga-ni]
8'. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze [gur]
9'. 5(asz) [gur]
10'. a2 [lu2 hun-ga2]
11'. 1(asz) 3(barig) [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 5(asz) [n ... gur]
2'. kiszib3 [...]
3'. 1(barig) sze-ba# [...]
4'. 3(asz) gur
5'. sa2-du11 {d}amar-{d}suen#
6'. kiszib3 lugal-e
7'. 3(barig) sa2-du11 {d}en-ki
8'. kiszib3 ur-{d}szara2
9'. 3(barig) sa2-du11 ma2 gu-la
10'. 1(asz) 4(barig) gur sza3-gal ansze
11'. kiszib3 ur-dingir-ra
12'. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal ansze
13'. kiszib3 ur-{d}pirig
14'. 1(asz) 1(barig) gur sza3-gal ansze
15'. kiszib3 ad-da-kal-la
16'. 1(u) 2(asz) gur
17'. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
18'. 1(barig) sze szuku-ra kiszib3 szesz-a-ni
19'. 2(asz) 1(barig) sze zi3#-da# gur
n lines broken
20'. kiszib3 lugal#-[...]
21'. 7(asz) 2(barig) 2(ban2) [... gur]
22'. kiszib3 lugal-[...]
23'. 3(barig) 2(ban2) sze-ba kiszib3 [...]
24'. 1(asz) gur [sa2]-du11 {d}[nin]-hur-sag#
25'. kiszib3 al-[...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. szunigin 8(gesz2) [n ... gur]
2'. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3# [...]
3'. gur sze-numun#-[ta]
4'. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
5'. gur sa2-du11-ta
6'. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
7'. 3(u) 2(asz) 2(barig) gur
8'. sza3-gal ansze
9'. kiszib3 igi-{d}szara2-sze3
10'. 3(u) 2(asz) 2(barig) gur
11'. kiszib3 lugal#?-ku3#-zu#?
12'. 3(u) 2(asz) 2(barig) gur
13'. kiszib3 lu2-du10-ga
14'. 3(u) 2(asz) 2(barig) [gur]
15'. kiszib3 ur-mes munu4#-mu2
16'. sza3-gal ansze zi-gu5-um-ma
17'. 7(asz) gur
18'. kiszib3 lu2-eb-gal
19'. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur
20'. 6(asz) 3(barig) ziz2 gur
21'. kiszib3 ur#-{d}li9#-si4#
22'. [4(asz)] 2(ban2) sze gur
23'. [n 2(barig)] 1(ban2) zi3 gur
n lines broken
24'. [...] gur#
25'. 5(asz) [n ...] zi3# gur
26'. sa2-du11 {d}szu-{d}suen
27'. kiszib3 a-a-kal-la
28'. 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) sze-ba gur
29'. kiszib3 inim-{d}szara2
30'. 4(gesz2) 4(barig) 4(ban2) sze-ba gur
31'. kiszib3 lugal-nir
32'. [...] sze-ba gur
rest broken

column 4
beginning broken
1'. kiszib3 [...]
2'. 8(asz) sze-ba [gur]
3'. kiszib3 usz-mu# [...]
4'. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
5'. kiszib3 lu2-eb-gal#
6'. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze-ba gur
7'. kiszib3 ur-{d}a-szar2
8'. 8(asz) 4(disz) sila3 sze-ba gur
9'. kiszib3 a-gu
10'. 2(u) 6(asz) 1(barig)# sze szuku-ra erin2 diri gur
11'. kiszib3 szesz-a-ni
12'. 2(asz) sze-numun gur
13'. 2(u) 2(barig) sze szuku-ra gur
14'. kiszib3 lu2-dingir-ra
15'. 6(asz) 2(barig) sze szuku-ra gur
16'. kiszib3 [...]
17'. [...]
18'. [...] gur#
19'. [...] sze# zi3
20'. [... sza3]-gal# gur
21'. [a2 lu2] hun-ga2
22'. [n] 2(ban2) 2(disz) sila3 gur
23'. [kiszib3 ur-{d}]szara2
24'. [mu]-sza?
25'. [kiszib3 lugal-a2]-zi-da
26'. [n] 2(ban2) 2(disz) sila3 gur
n lines broken
27'. 7(asz) [gur]
28'. sa2-du11 {d}szara2
29'. kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu ur-tesz2
30'. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gab2-la2 dah-hu gur
31'. 6(asz) 3(barig) gur
32'. [sa2-du11] {d}nin-[ur4]-ra#
rest broken

column 5
1. sa2-du11# [...]
2. 2(u) 1(asz) [n ... gur]
3. sa2-du11# [...]
4. kiszib3 x-[...]
5. 4(barig) 3(ban2) sa2#-[du11 ...]
6. kiszib3 lu2-{d}[nin]-ur4-[ra]
7. 3(barig) sze ur-nigar[{gar}]
8. 1(barig) 2(ban2) a2-sze3 [x x] igi-{d}szara2-sze3 u3 [...]
9. 2(barig) 3(ban2) sze sumun
10. kiszib3 ur-{d}[...]
11. [...] gur#
n lines broken
12'. [...-{d}]szara2
13'. [...] erin2
14'. [...] gur
15'. [...] {d}szara2
16'. [...] gur
17'. [...]-ra
18'. [... {d}]szara2#
19'. [...] gur
n lines broken
20'. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur
21'. sa2-du11 {d}en-ki
22'. kiszib3 gu-du-du
23'. 2(asz) 3(barig) zi3 gur sa2-du11 [{d}]amar#-{d}suen
24'. [kiszib3 lu2-{d}]a-szar2
25'. [...]-ta
rest broken

column 6
1. i3-dub e2-gal a-sza3 la2-mah
blank space
2. szunigin 6(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
3. gur sze ma2-a si-ga-ta
4. szunigin 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
5. szunigin 3(u) 8(asz) 4(barig) zi3 gur
6. gur sze-numun-ta
7. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
8. szunigin 2(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 ziz2 gur
9. gur sa2-du11-ta
10. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta
11. 2(u) 5(asz) 1(barig) gur
12. sa2-du11 {d}szara2
13. kiszib3 {d}szara2-a-zi u3 lugal-lagar-e
14. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
15. kiszib3 szesz-kal-la
16. 1(u) 8(asz) gur
17. kiszib3 [ur-{d}]ma-mi
18. 1(u) 8(asz) gur
19. kiszib3 sza-ad-da
20. 4(asz) 2(barig) gur kiszib3 lugal-[x]-ezem
21. 1(asz) 1(barig) 3(disz) sila3 gur
22. ur-gu2-en-na u3 in-na-[...]
23. al-la
24. sa2-du11 {d}[...]
25. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) sze-numun [gur]
26. kiszib3 szesz-a-ni
27. 2(asz) 2(barig) sze gur
28. kiszib3 lu2-du10-ga
29. 3(barig) sze numun#
n lines broken
30'. 1(u) [n ... gur]
31'. 2(asz) [n ... gur]
32'. 5(asz) [n ... gur]
n lines broken
33'. [...] gur#
34'. [...] sze#
35'. [...] gur
rest broken

column 7
1. kiszib3 da-du-mu
2. 4(asz) gur
3. kiszib3 lu2-saga
4. 6(asz) gur kiszib3 lu2-banda3{da} dub-sar
5. 2(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. a2 ma2 hun-ga2
7. kiszib3 lu2-du10-ga dumu lugal-{gesz}kiri6
8. 1(asz) gur kiszib3 al-la agrig
9. 1(asz) gur kiszib3 nam-zi-tar-ra
10. 4(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) sze-numun gur
11. 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
12. a2 lu2 hun-ga2
13. kiszib3 lugal-a2-zi-da
14. 2(u) 4(barig) 2(ban2) gur sze-numun-ta
15. sze-ba iti-da
blank space
16. szunigin 1(gesz2) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
17. gur sze ma2-a si-ga-ta
18. szunigin 2(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(barig) gur
19. gur sze-numun-ta
20. szunigin 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
21. gur sa2-du11-ta
22. ki-su7 i3-szum2-ta
23. 1(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
24. kiszib3 a-gu
25. 9(asz) 3(ban2) sze-ba gur
26. kiszib3 usz-mu
27. 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
28. kiszib3 lugal-ulu3
29. 1(u) dabin gu2-na gur
rest broken

column 8
1. 5(asz) 4(barig) sze gur
2. kiszib3 lu2-a2-zi-da
3. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
4. kiszib3 {d}szara2-a-mu
5. sza3-gal udu niga bala-a
blank space
6. szunigin 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
7. gur sa2-du11-ta
8. ki-su7 tul2-da-uz-ta
blank space
rest broken

column 9
blank space
1. szunigin 3(gesz2) 5(asz) ziz2 gur
2. gur sze-gesz e3-a-ta
3. szunigin 5(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 7(asz) 1(barig) 4(disz) sila3 sze gur
4. szunigin 3(gesz2) 5(u) 5(asz) 4(barig) ziz2 gur
5. szunigin 3(u) 5(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 gig gur
6. gur sze ma2-a si-ga-ta
7. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
8. szunigin 2(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) ziz2 gur
9. szunigin 3(asz) 2(ban2) gig gur
10. gur sze-numun-ta
11. szunigin 3(gesz2) 4(u) 8(asz) 5(ban2) 7(disz) [sila3] sze gur
12. [x] 4(asz) 2(barig) 5(ban2) [n sila3] sze gur
13. [...] gur#
rest broken

column 10
blank space
1. [...]-du#
rest broken

Version History

Nisaba 16, 038
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 038
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113669
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.03.28 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7n4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-{d}utu
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}lamma
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ma-asz2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. sza3-bi
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. a-bu-dingir
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. dingir-sukkal
19. 5(disz) sila3 [kasz 5(disz)] sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 [i3] 2(disz) gin2 naga
21. suhusz-gi

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ab-ba-mu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-hu-a-ti
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-kal-la
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. SI-A-a
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ur-zu
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. szesz-a-ni
19. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz du
20. szunigin 4(ban2) 7(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2

left
1. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
some text moved to next line
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

Version History

ASJ 02, 022 63
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 022 63
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013523
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.02.00 (us2 year), Šulgi.34.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) sze lugal
2. sza3-gal ur-ma-ma
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. 1(asz) 4(ban2) sze gur
5. sza3-gal {ansze}kunga2
6. 1(barig) sza3-gal lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. 4(ban2) sza3-gal ur-ma-ma
2. u2-IL2 {ansze}kunga2
3. ki lu2-es3-sa2-ta
4. ur-sag-ub3{ki}
5. szu ba-ti
6. sze sumun guru7 LAGAB-tug2
7. iti ezem-{d}li9-si4#

left
1. mu us2-sa karx(GAN2)-har{ki} a-ra2# 3(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

ASJ 08, 111 29
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 111 29
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024965
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00, Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mkb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 mu ur-bi2-lum{ki}
3. 7(gesz2) 3(u) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) gur
4. sze kar-ra a-sza3 ambar
5. giri3 ur-{d}nansze
blank space
6. szunigin 7(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 gur
7. sza3-bi-ta
8. 2(u) 9(asz) 2(barig) gur
9. ki nig2-u2-rum-ta
10. ugu2 ur-tur dumu ur-sa6-ga ba-a-gar
11. 3(u) gur
12. kiszib3 a-tu dub-sar he2-dab5
13. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 4(barig) 5(ban2) gur
14. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu ur-sa6-ga
15. 1(gesz2) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
16. kiszib3 ku-li dumu ki-ag2-mu

column 2
1. sze zi3 KA
2. 1(gesz2) 4(asz) 2(barig) gur
3. kiszib3 ma-ni
4. 4(u) 4(asz) gur
5. mu lu2-bi-mu-sze3
6. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su gudu4 ba-gara2
7. 5(u) 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. kiszib3-bi 2(disz)-am3
9. kiszib3 lu2-bi-mu
10. dumu ur-{d}ig-alim
11. 3(u) 7(asz) 4(barig) gur
12. kiszib3 ur-{d}nansze
13. dumu na-ba-sa6
14. 1/3(disz){sza} 2(disz) gin2 ku3-babbar
15. sze-bi 2(u) 2(asz) gur
16. kiszib3 ensi2
17. 4(asz) gur kiszib3 nu-tuku
18. ur-{d}lamma sanga {d}nin-szubur
blank space
19. szunigin 7(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur

column 3
1. zi-ga
2. la2-ia3 3(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 gur
3. ab-ba-kal-la szesz sanga uru11{ki}
4. 3(u) 9(asz) 5(ban2) 6(disz) sila3 gur
5. ur-sa6-ga u3 ur-sag-gul-la
6. 1(u) 3(asz) 3(barig) a-sza3 gibil
7. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
8. 2(u) 3(asz) 3(barig) gur
9. e2-duru5 ur-kun
10. giri3 ur-{d}nansze
11. 5(asz) gur
12. hab2-ba-gi4-ni
13. 3(asz) 4(barig) gur
14. hu-rim3{ki}
15. 3(asz) NE da-num2 a-sza3 inim-ma-dingir
16. lu2-unu{ki}
17. 7(asz) 1(barig) gur
18. giri3 lu2-dingir-ra muszen-du3
19. 4(asz) 1(barig) bara2-si-ga

reverse

column 1
1. [...] x a#-sza3 gir4#-[szu4]
blank space
2. [...] 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
3. [...]-ta
4. [...] gir4-szu4
5. [...] bara2-si-ga
6. [ugu2] gu-za-ni ba-a-gar
7. [...] 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. [...] ur#-sag-gul-la
9. [...] hu#-rim3{ki}
10. [...]-{d}nansze
11. [...] e2#-duru5 ur-kun
12. [...]-{d}nansze
13. [... hab2]-ba-gi4-ni
14. [...] ug3#-IL2
15. [...] DU-bi
16. [...] gu-gu [...] i3-gal2
17. x sze kar-ra a-sza3 gibil
18. kiszib3 ki-lu5-la
19. ugu2 ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga ga2-ga2-dam
20. 7(asz) giri3 lu2-dingir-ra muszen-du3

column 2
1. sze#-ba# ug3#-IL2# [...]
2. ab#-ba-mu szesz [...]
blank space
rest broken
3'. x [...]
4'. la2-ia3# [...]
blank space
5'. ur-sa6#-[ga dumu] ur#-[...]
6'. diri 1(barig) sze
blank space
7'. sza3 gu2-ab-ba{ki}
8'. 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 la2-ia3 mu ur-bi2-lum{ki}

column 3
1. 9(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
2. sze-numun-ta gur-ra
blank space
3. szunigin 1(u) 1(barig) x [...]
4. sza3 [...]
5. la2-ia3 [...]
6. lu2#-[...] dumu# [...]
blank space
7. nig2-ka9-ak sze kar-ra
8. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 18, 030
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 030
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093299
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2# [...]
2. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)#-[kam us2]
3. 2(disz) tug2 guz-za du#
4. ki lugal#?-[...-ta]

reverse
1. [...]
2. szu ba-ti#
blank space
3. iti# ezem#-{d}li9-[si4]
4. mu us2-sa si-ma-[nu]-um[{ki}]

Version History

BM 093732
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093732
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x9cn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094157
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094157
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjtw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094911
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094911
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wg9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095527
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095527
Accession no.	1901-10-12, 1180
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bvd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109550
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109550
Accession no.	1914-04-06, 0453
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z4g
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P375583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 109917
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109917
Accession no.	1914-04-06, 0820
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qphb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 074
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 074
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110239
Accession no.	1914-04-04, 0305
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115xb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 2(gesz2) 1(u) ninda 2(u) ba-la2 1(u) ma-na
2. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 2(disz) gin2
3. nig2-du7-pa-e3 engar
4. 2(gesz2) 1(u) ninda 2(u) ba-la2 1(u) 1(disz) ma-na
5. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
6. ur-{d}nun-gal engar
7. 2(disz) ninda 2(u) ba-la2 9(disz) ma-na
8. 2(disz) ba-la2 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2
9. lu2-{d}szara2 gu-za-la2
10. 2(gesz2) 1(u) ninda 2(u) ba-la2 9(disz) 1/2(disz) ma-na
11. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 7(disz) gin2
12. a-ab-ba-bi engar
13. ugula da-da-ga
14. 1(gesz2) ninda 2(u) ba-la2 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na
15. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) gin2
16. lugal-nig2-lagar-e engar
17. 1(gesz2) ninda 2(u) ba-la2 9(disz) 2/3(disz) ma-na
18. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) gin2
19. ba-saga sagi
20. 1(gesz2) ninda 2(u) ba-la2 1(u) 1(disz) ma-na
21. 2(disz) ba-ku 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
22. u2-da-ur4-ra engar
23. 2(gesz2) 6(disz) ninda 2(u) ba-la2 1(u) 1/2(disz) ma-na
24. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) gin2
25. ur-ab-ba szesz-tab-ba
26. 1(gesz2) 4(disz) ninda 2(u) ba-la2 1(u) 1/2(disz) ma-na
27. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) gin2
28. lugal-ku3-zu szesz-tab-ba
29. 1(gesz2) 7(disz) ninda 2(u) ba-la2 9(disz) 1/3(disz) ma#-na#
30. 2(disz)# ba-ku 1(disz) ma-na
31. lu2-dingir-ra engar
32. 2(gesz2)# 5(disz) ninda 2(u) ba-la2 1(u) ma-na 1(u) gin2
33. [2(disz)] ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) gin2
34. [a]-kal-la sza3-gu4
35. [ugula] lugal-ku3-zu
36. [2(disz) ninda] 2(u)# ba-la2 1(u) ma-na
37. [2(disz) ba-ku 1(disz) ma]-na
38. [...] 1(u) [...]
rest broken

column 2
1. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 3(disz) gin2
2. a-ra2 3(disz@t)?-kam
3. a-kal-la nu-banda3
4. 1(gesz2) 3(disz) ninda 2(u) ba-la2 1(u) 2/3(disz) ma-na
5. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 7(disz) gin2
6. ur-{d}gu2-an-ka gu-za-la2
7. 2(u) 4(disz) ninda ki-la2-bi 1(u) ma-na 1(u) gin2
8. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 7(disz) gin2
9. nam-ha-ni aga3-us2 nig2-ba
10. 1(gesz2) 2(disz) ninda <2(u)> ba-la2 1(u) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
11. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
12. da-da {gesz}ma-nu
13. 2(gesz2) 2(disz) ninda 2(u) ba-la2 1(u) ma-na 1(u) gin2
14. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
15. a-ra2 4(disz@t)?-kam
16. a-kal-la nu-banda3
17. 1(gesz2) 5(u) ninda 2(u) ba-la2 7(disz) ma-na
18. 2(disz) ba-ku 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2
19. ur-{d}szara2 tir
20. 2(disz) ninda 2(u) ba-la2 1(u) ma-na
21. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 1(u) gin2
22. ur-gu2-de3-na engar
23. 2(disz) ninda 2(u) ba-la2 1(u) ma-na 1(u) gin2
24. 2(disz) ba-ku 1(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
25. ur-nigar{gar} engar
26. 1(gesz2) ninda 2(u) ba-la2 8(disz) 2/3(disz) ma-na
27. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na la2 3(disz@t) gin2
28. a-kal-la dumu ur-du6 kuruszda
29. 2(u) 2(disz) ninda ki-la2-bi 7(disz) ma-na
30. a2-zi-da
31. 1(gesz2) ninda 2(u) ba-la2 1(u) 1/3(disz) ma-na
32. 2(disz) ba-ku 1(disz) 1/3(disz) ma-na
33. ur-gu2-de3-<na> gu4 diri lugal-nesag
34. 1(gesz2) 7(disz) ninda 2(u) ba-la2 9(disz) 1/2(disz) ma-na
35. 2(disz) ba-ku 1(disz) ma-na 5(disz) gin2
36. [a]-kal#-la aszgab

bottom 2
blank space
drafts
1. [...] 8(disz)#

reverse

column 1
blank space
uninscribed, with fingernail marks and fingerprints

column 2
1. [3(gesz'u)] 1(gesz2) 3(u) 4(disz) ninda
2. [...] 2(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 8(disz) ninda
3. [...] 1(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) ninda
4. 5(gesz'u)# 8(gesz2) 1(u) 3(disz) ninda
5. 5(gesz'u)# 6(gesz2) 2(u) 3(disz) ninda
6. 4(szar2) 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) ninda
7. [...]-li-um
8. [n] 2(gesz'u) 8(gesz2) 7(disz) ninda
9. [1(gesz'u)] 7(gesz2) 5(u) ninda
10. 5(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 4(disz) ninda
11. 5(u) 6(disz) ninda
blank space
12. 8(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) 5(disz)
13. u4 2(disz)-kam
blank space

Version History

BM 110454
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110454
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q6xc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110715
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110715
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 111087
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111087
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 255
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 255
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020476
Accession no.	1895-10-17, 0516
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2t5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. GAN2 uru4-a
en: fields in plow,
4. szabra sanga-ne
en: of chief household administrators and chief temple administrators,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi
en: year following: “The house of Puzriš-Dagan was erected.” the year following that.

Version History

BM 111348
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111348
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq5x3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 3, 41 2
Click for archival page

Primary publication	BSA 3, 41 2
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013512
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfdbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag szum2-sikil gur lugal
2. kab2-du11-ga-bi 2(barig) 5(ban2)

reverse
1. ki lugal-gu2-gal-ta
2. lu2-usz-gi-na
3. szu ba-ti
4. giri3 e2-gu3?-nun
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BM 112407
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112407
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219r9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112880
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112880
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbk00
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086030
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086030
Accession no.	1899-04-17, 0050
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0815
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0815
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086662
Accession no.	1899-11-11, 0129
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstn1
Composite no.
Seal no.	S005303
CDLI no.	P378148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 ur-{d}suen

reverse
1. giri3 lu2-uru11{ki}
2. iti szu-numun
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu lu2-[gi-na]

Version History

CT 03, pl. 16, BM 014608
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 16, BM 014608
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)	Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 184
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014608
Accession no.	1896-04-06, 0306
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.17
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gu4-apin gub-ba
en: plow-oxen, stationed,
3. e2 {d}nin-mar{ki}
en: house of Ninmar,
blank space
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
en: year: “Šū-Suen, king of Ur, the Amorite wall (called) mūriq-tidnim erected.”

Version History

BM 086949
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086949
Accession no.	1900-06-09, 0031
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218p4t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0992
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0992
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087414
Accession no.	1900-10-15, 0032
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7qh
Composite no.
Seal no.	S004358.2
CDLI no.	P378660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(iku) GAN2 zar3 tab-ba
2. {d}szara2-za-me
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}

reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

PPAC 5, 1091
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1091
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087719
Accession no.	1900-10-16, 0229
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.07.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn1g
Composite no.
Seal no.	S006444
CDLI no.	P378916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) sze gur lugal mur gu4 sze numun u3 a2 lu2 hun-ga2
2. ki gu-za-ni-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu inim-{d}inanna

reverse
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. u3 a-sza3 gi-gara2
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}inanna

Version History

PPAC 5, 1190
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1190
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088072
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161qj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze numun a-sza3 gesz-ba szub-ba
3. sze-ba igi-sze3 la-qi3-ip

reverse
1. lu2-giri17-zal
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

BM 088369
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088369
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdkd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1332
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1332
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088795
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwr1
Composite no.
Seal no.	S005110.1
CDLI no.	P379686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-[...]
2. sa2-du11 ensi2-sze3
3. ki ur-sag-ku5
4. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge

reverse
1. iti nesag
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. {d}szara2-ba-zi-ge
4. dub-sar ARAD2-zu

Version History

BM 093257
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093257
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00229br5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095907
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095907
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1669
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1669
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096601
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 2(u) 1(disz) u8
2. 8(gesz2) 2(u) 5(disz) udu-nita2
3. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) kir11
4. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) sila4-nita2
5. 3(u) 5(disz) masz2-sag
6. 2(u) sila4-nita2 diri
7. mu-kux(DU)
8. 1(u) 1(disz) u8 3(u) 6(disz) udu-nita2
9. 2(disz) sila4
10. zi-ga
11. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) u8
12. ($ blank space $) sila4

reverse
1. ri-ri-ga
2. la2-ia3 5(u) 1(disz) u8 3(gesz2) 1(u) 7(disz) <udu>-nita2
3. ($ blank space $) sila4
4. la2-ia3-am3
5. szunigin [2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 1(disz)] gub-ba
6. szunigin 5(u) la2 1(disz@t) zi-ga
7. szunigin 2(gesz2) 2(u) 3(disz) ri-ri-ga
8. szunigin 4(gesz2) 8(disz) la2-ia3
9. lugal-ku-li
10. sza3 ki-nu-nir{ki}
11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

BM 106258
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106258
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109236
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109236
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170bt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085255
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085255
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085755
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085755
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcfvf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 11 BM 105555
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 11 BM 105555
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105555
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20k3
Composite no.
Seal no.	S003828
CDLI no.	P112653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kaskal 1(barig)
2. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 na-ba-sa2
2. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. na-ba-sa2
2. dub-sar
3. dumu gu-[u2-ga]

Version History

MCS 8, 98, BM 105552
Click for archival page

Primary publication	MCS 8, 98, BM 105552
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1958
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105552
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8ckh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P112921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 8(asz) gu2 a esir2 had2
2. mar-sa-a kux(KWU147)-ra
3. ki usz-mu-ta
4. lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

MVN 12, 011
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 011
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013706
Accession no.	1896-03-31, 0061
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjqjd
Composite no.
Seal no.	S005432
CDLI no.	P116273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
3. 3(u) gur ur-{d}lamma szesz i3-kal-la
blank space
4. sze-numun-sze3
5. i3-dub na-gab2-tum-ma-ta

reverse
1. ki ba-zi-ta
blank space
seal impression
2. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu# ur-{d?}[suen?]
4. szabra

Version History

MVN 12, 267
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 267
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015462
Accession no.	1896-04-10, 0189
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhn9m
Composite no.
Seal no.	S003174
CDLI no.	P116529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(barig) sze gur lugal
2. i3-dub {d}nin-mar{ki}-igi-du-ta
blank space
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
4. dumu ur-{d}nansze
5. giri3 ur-{d}nansze#?

reverse
blank space
1. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze

Version History

BM 012485
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012485 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012485
Accession no.	1895-12-14, 0097
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt9vx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0146
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0146
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013480 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013480
Accession no.	1896-03-28, 0571
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zu2-lum saga lugal
blank space
erasure
2. 3(u) dusu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
3. ki ga-mu-ta
4. sza3 {gesz}tir ba-bil3-la

reverse
1. zabar-dab5 lugal-ke4
2. szu ba-ti
3. zi-ga
4. iti munu4-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 014659
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014659 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014659
Accession no.	1896-04-07, 0048
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11d.00 (intercalated), 00.00.12d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtp8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015181
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015181 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015181
Accession no.	1896-04-08, 0376
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtq2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015687
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015687 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015687
Accession no.	1896-04-10, 0414
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqhj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016157
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016157 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016157
Accession no.	1896-06-12, 0377
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw012
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0056
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0056
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 018002 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018002
Accession no.	1894-10-15, 0262
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0f8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lugal-geszkim-zi
2. dumu lugal-pa-e3
3. 1(disz) lugal-inim-gi-na
4. dumu sig4-zi
5. 1(disz) ur-ba-gara2
6. dumu na-a
7. dub-sar bahar3-me

reverse
1. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu munu4-mu2
2. 1(disz) szesz-kal-la
3. bur2-me
4. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5

Version History

BM 018341
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018341 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018341
Accession no.	1894-12-22, 0058
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw101
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018675
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018675 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018675
Accession no.	1895-03-29, 0333
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1g8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018997
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018997 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018997
Accession no.	1895-05-15, 0023
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2bp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019319
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019319+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019319
Accession no.	1895-10-12, 0297
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2rw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019634
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019634 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019634
Accession no.	1895-10-15, 0105
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxskw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 018
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 018
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)	transliterated/translated P. Mander, AuOr 16, 1998, 209, no. 27
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012688
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w57cs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz)# [...]
2. szu#?-{d}iszkur
3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum
4. 5(disz) sila3# li-bur-{d}szul#-gi#
5. 2(ban2) ninda 1(disz) lu2-{gesz}<tukul#>
line uncertain

reverse
1. nin-u3-kul-e-ki-ag2
2. giri3 lu2-x-x
3. 1(disz) udu ur-re# ib2-[gu7]
4. zi-ga u4 1(u) 3(disz)-kam
5. ki ensi2
6. iti# ezem-{d}ba-ba6

Version History

BM 019926
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019926 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019926
Accession no.	1895-10-16, 0209
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwh5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021625
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021625 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021625
Accession no.	1896-03-30, 0291
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwtt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2 sze lugal
2. szah2 e2-gal-la sze gu7-a
3. ki amar-szuba3-ta

reverse
1. ur-ab-ba
2. szu ba-ti
3. giri3 ba-a u3 lu2-im-ti-dam? ra2-gaba
4. iti amar-a-a-si
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

BM 022117
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022117 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022117
Accession no.	1896-04-09, 0222
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdx81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022811
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022811 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022811
Accession no.	1897-05-10, 0074
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs21p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023288
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023288 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023288
Accession no.	1897-05-14, 0002
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w100x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 148
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 148
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117210
Accession no.	1925-05-09, 0032
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.09.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10fn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) udu szu-gid2
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 8(disz) udu

Version History

Nisaba 10, 016
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 016
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018829 (catalogue); Altavilla, QNAR 1, BM 018829 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018829a
Accession no.	1895-03-29, 0483b ?
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.08.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqvzv
Composite no.
Seal no.	S003608
CDLI no.	P321102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki ur-{d}igi-ma-sze3-ta
blank space
4. lu2-es3-sa-ke4
5. szu ba-ti <su>-su-dam
6. mu lu2-es3-sa-ka-sze3

reverse
1. kiszib3# lugal-za3#-ge-si aszgab-ta
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu ur-bi2?-lum{ki} ba-hul
edition has gi4

seal 1
1. lugal-za3-ge-si
2. dumu lu2-du10-ga#
3. nu-banda3

Version History

RA 058, 101, 052
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 101, 052
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015118
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3
2. zu2-lum gur lugal
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 gu2 hi-a
4. 1(u) {gesz}pesz3 6(disz) kusz3
5. ki u2-da-ni-ta

reverse
1. [...]-ka-gar lu2?-{d}nin-mar{ki}
2. ur-ab-ba
3. szu ba-ti
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 05/1, 121
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 121
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30072
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1xd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 410
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 410
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30397
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.02.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 029
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 029
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31029
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh2n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 229
Click for archival page

Primary publication	SNAT 229
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013381
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.00.06.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P129990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz al [...]
2. ugula ur-x
3. 5(u) la2 1(disz) gurusz al 1(u) [sar]
4. 1(gesz2) 3(u)# gurusz
5. erin2 gi-zi-me
6. 4(u) 4(disz) gurusz al 1(u) sar#
7. 3(u) 8(disz) gurusz al 1(u) [sar]

reverse
1. 9(disz)# tur-tur {u2}|ZI&ZI|#
2. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz
3. lu2 hun-ga2-me
4. 2(u) gurusz sza3-gu4-me engar
blank space
5. szunigin 3(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 [...]
6. gurum2# ak iti kin-[{d}inanna]
7. u4 3(disz) ba-zal
8. nu-banda3 lugal-me-lam2#

Version History

Nisaba 05/2, 289
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 289
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31289
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0jp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 488
Click for archival page

Primary publication	SNAT 488
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106344
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00, Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrxqk
Composite no.
Seal no.	S003987
CDLI no.	P130248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) ku6 sza3-bar
2. 5(u) ku6 kun-zi
3. mu si-ma-num2{ki}
4. 1(asz) ku6-sze6 gur

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3
2. a2 ur-nigar{gar} szu-ku6
3. kiszib3 nin9-hi-li2-a

seal 1
1. nin9-hi-li2-a
2. dam a-a-kal-la
3. ensi2
4. umma{ki}-ka

Version History

SAT 1, 173
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 173
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020334
Accession no.	1895-10-17, 0374
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4t8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 {gesz}pesz3 gur lugal ur-{d}szul-pa-e3 nu-{gesz}kiri6
2. 5(ban2) {d}utu-me-lam2 nu-{gesz}kiri6
3. 4(barig) ur-{d}ba-ba6 nu-{gesz}kiri6

reverse
1. {gesz}kiri6 kab2-du11-ga nin-{d}ba-ba6
2. giri3 ur-{d}ba-ba6 szandana
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan mu us2-sa-bi

Version History

SAT 1, 435
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 435
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019987
Accession no.	1895-10-17, 0027
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6gm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur lugal sa2-du11 udu
2. 2(barig) 3(ban2) {d}nin-kar-ra
3. 2(barig) 3(ban2) ki-a-nag
4. 1(u) 1(asz) 1(barig) gur zi3 sa2-du11 e2
5. 1(barig) ur-{d}sza-u18-sza
6. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3
7. 5(ban2) giri3-ni-i3-sa6
8. 1(barig) giri3-{d}nansze-i3-dab5
9. 1(barig) lugal-da-ga
10. 1(barig) ARAD2
11. 1(barig) dingir-dan
12. 1(barig) ab-ba
13. [...] ma2 kar-du10-ge
14. [...] 5(disz) sila3 su-ri2-na-hi
15. [...] a-a-bad3 muhaldim
16. [...] sag-ki-sa6
17. [...] du-ni
18. [...] {d}ba-ba6-an-dul3
19. [...] siskur2-re
20. [...] {d}ba-ba6-iri-mu
21. [...] {d}ba-ba6-gam-mu-ru

column 2
1. 3(ban2) 5(disz) sila3 nin-ga2-i3-sa6
2. 3(ban2) 5(disz) sila3 szu-tu-ni
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 {d}nin-mar{ki}-ke4
4. 3(ban2) 5(disz) sila3 e2-sag-kal-la
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 geme2-{d}gesz-bar-e3
6. 4(ban2) 5(disz) sila3 s,e-li-da kuruszda
7. 1(ban2) kur-ra-ni-i3-sa6
8. 3(ban2) 5(disz) sila3 geme2-a-tu5-a
9. 3(ban2) {d}ba-ba6-lu2-sa6
10. 3(ban2) 5(disz) sila3 sza-bi2-ra
11. 3(ban2) 5(disz) sila3 a-ni-da
12. 3(ban2) 5(disz) sila3 asz-da-gal
13. 3(ban2) 5(disz) sila3 nin-ki-ur5-sa6
14. 3(ban2) 5(disz) sila3 szi-la-ma-si2
15. 3(ban2) 5(disz) sila3 za-hi-dar
16. 3(ban2) 5(disz) sila3 ezem-mu-sze3
17. 3(ban2) 5(disz) sila3 sza-at-be-li2
18. 2(ban2) in-hu-zum
19. 3(ban2) igi-ni-da-a
20. 3(ban2) {d}ba-ba6-ku3-zu
21. 1(ban2) 5(disz) sila3 szesz-kal-la
22. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-hu-rim3
23. 4(ban2) 5(disz) sila3 a-ma-a
24. 2(ban2) geme2-{d}sza-u18-sza
25. 1(ban2) a-na-lu2-ba

reverse

column 1
1. 3(ban2) geme2-ki-la2
2. 3(ban2) geme2-e2-su4
3. 3(ban2) geme2-bara2-si-ga
4. 3(ban2) u3-gu2-zi
5. 3(ban2) geme2-{d}dumu-zi
6. 3(ban2) geme2-dub-sar
7. 3(ban2) geme2-{d}suen
8. 3(ban2) nin-ku3-zu
9. 3(ban2) nin9-ba-zi
10. 3(ban2) geme2-{d}lamma
11. 3(ban2) geme2-dumu-gi7-ra
12. 3(ban2) geme2-sze-il2-la
13. 3(ban2) geme2-silim-ma
14. 3(ban2) nin-szesz
15. 1(ban2) {d}ig-alim-i3-sa6
16. 2(ban2) 5(disz) sila3 geme2-{d}sza-u18-sza
17. 2(ban2) 5(disz) sila3 geme2-sukkal
18. 3(ban2) igi-ni-da-a
19. 2(ban2) 5(disz) sila3 nin-ezem
20. 2(ban2) 5(disz) sila3 kur-ra-mu
21. 2(ban2) 5(disz) sila3 nin-e-i3-zu
22. 3(ban2) nig2-mu-mu-kal-e
23. 3(ban2) si2-si2
24. 3(ban2) giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5
25. 3(ban2) geme2-{d}inanna
26. 3(ban2) nin-tur-ab-ba
27. 3(ban2) geme2-kar-si-ga

column 2
1. 2(ban2) a-da-lal3
2. 2(ban2) {d}ba-ba6-GIR2@g-gal
3. 1(ban2) {d}utu-silim-mu
4. [...] i3-kal-la
5. 2(ban2) an-ta-lu2
6. 2(ban2) a-hu-a-qar
7. [...] lu2-{d}inanna
8. [...] ninda {d}utu-ki-szar2-ra
9. [...] {d}mes-lam-ma
10. [...] szu-{d}ma-mi
11. [...] dumu {d}ba-ba6-lu2-sa6
12. [...] dumu su-ri2-na-hi
13. [...] ninda {d}nin-kar-ra
14. 3(ban2) a-du11-ge-bi
15. 1(ban2) 5(disz) sila3 dumu sag-ki-sa6
16. 1(ban2) 5(disz) sila3 dumu sza-bi2-ra
17. 1(ban2) 5(disz) sila3 dumu {d}nin-mar{ki}-ama
18. 1(ban2) 5(disz) sila3 dumu a-ma-a
19. nig2 ki-a-nag
20. szunigin 8(asz) 2(barig) gur sze-ba
21. szunigin 2(u) 3(asz) 4(barig) gur sza3-gal udu
22. u3 sa2-du11 dingir
23. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

CDLI Seals 007815 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007815 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 350
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 118699
Accession no.	1927-05-27, 0196
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06591
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007815
CDLI no.	P474592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. dumu lugal-szala

Version History

BPOA 01, 0393
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0393
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106669
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0sdm
Composite no.
Seal no.	S003843
CDLI no.	P339053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) sar kin u2 sahar-ba
2. e sa-dur2-ra
3. 2(gesz2) sar kin u2 sahar-ba
4. kun-zi-da
5. 3(gesz2) sar kin# u2 sahar-ba#
6. bar-la2 szu2-luh ak
7. a-sza3 nun-na
8. 1(gesz2) 2/3(disz) sar kin u2 sahar-ba

reverse
1. kun-zi-da
2. a-sza3 a-u2-da
3. 5(disz) 5/6(disz) sar [kin u2] sahar-ba#
4. i7 gu4-suhub2 szu2-luh ak
5. 5(disz) sar kin u2 sahar-ba
6. kab2-ku5 a-sza3 gibil
7. a2 lu2 hun-ga2
8. kiszib3 na-ba-sa6
9. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. na-ba-[sa6]
2. dumu he2-sa6#
3. iszib {d}[szara2]

Version History

BPOA 01, 0653
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0653
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106933
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjv12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na
3. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) ma-na
5. 1(disz) tug2 guz-za du
6. ki-la2-bi 4(disz) ma-na

reverse
1. tug2 ki-la2 tag-ga
2. ki a-du-ta
3. ur-{d}nun-gal-ke4 in-la2
4. lu2 azlag2 ensi2-ka-ke4 szu ba-ti
5. iti e2-iti-6(disz)
6. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

Version History

BPOA 01, 0909
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0909
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.15, Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj251
Composite no.
Seal no.	S004115
CDLI no.	P339565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz engar dumu-ni
2. 2(disz) gurusz sza3-gu4
3. iti min-esz3 u4 1(u) 5(disz)-am3 zal-la
4. mu en eridu{ki}
5. iti {d}dumu-zi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-sze3

reverse
1. szesz-kal-la dumu na-silim i3-dab5

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

UET 3, 1266
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1266
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130402
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 09440
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svkvk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) {kusz}du10-gan sila4
2. 8(disz) {kusz}du10-gan gu2 udu
3. lu2-me-lam2
4. mu-kux(DU)
5. iti u5-bi2{muszen}-gu7
6. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

Version History

BPOA 01, 1166
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1166
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107497
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw2r
Composite no.
Seal no.	S004155
CDLI no.	P339821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal 3(ban2)-ta
2. sze sa-a se-ge4-de3
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 szesz-saga

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. szesz-sa6-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-gu3-de2-[a]

Version History

BPOA 01, 1422
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1422
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107776
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8h7
Composite no.
Seal no.	S005907
CDLI no.	P340077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) ziz2 gur
2. kiszib3 e2-gal-e-si
3. ki ur-e11-e-ta
4. ensi2-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-numun
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 1678
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1678
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111605
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j61p
Composite no.
Seal no.	S000565
CDLI no.	P340333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) kasz saga <gur>
2. ki lugal-ezem-ta
3. mar-sa-sze3
4. szesz-kal-la szu ba-ti
5. iti pa4-u2-e

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. szesz-kal-la

column 2
1. dub-sar
2. dumu na-silim
3. ARAD2-zu

Version History

BPOA 02, 1936
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1936
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109455
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gtb4
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P340589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a2 1(barig) dabin
2. u8-sila4-ki-ag2
3. 1(barig) lu2-hu-rim3{ki}
4. 1(barig) {d}na-ru2-a-igi-du
5. 1(barig) ur-bara2-si-ga

reverse
1. mu lu2 hu-bu7{bu} i3-me-a-sze3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e
3. e2 {d}szara2 mu-du3

seal 1
illegible

Version History

BPOA 02, 2192
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2192
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111936
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c2zg
Composite no.
Seal no.	S000306
CDLI no.	P340845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(asz) gu2 3(u) ma-na szu-sar
2. ki ARAD2-ta
3. 9(asz) gu2 4(u) ma-na szu-sar
4. a-pi4-sal4{ki}-ta
5. ki e2-gal-e-si-ta

reverse
1. kiszib3 nig2-lagar-e
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra

Version History

BPOA 02, 2445
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2445
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn3w
Composite no.
Seal no.	S005079
CDLI no.	P341101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sahar-bi 3(disz) 1/3(disz) sar
3. pa4 a-da-ga ba-al-la
4. [a-sza3 u2]-du-lu2-saga
5. ugula ur-mes
6. kiszib3 a-gu-gu

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-[asz]-ru-um{ki}

seal 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. [lugal-ezem dub-sar]
4. [dumu da-da ARAD2-zu]

Version History

BM 102369
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102369
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002163t2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103519
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103519
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xx9w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103777
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103777
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vq4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgr0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 255
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 255
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105650
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s95bv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. an-na-hi-li
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-ge6-par4
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. x-u2-tu
10. 2(disz) kasz dida du 3(ban2) ninda
11. 1/3(disz) sila3 i3 2(disz) gin2 naga
12. hu-ba
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. lu2-uri5#[{ki}]-ma#
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. lu2-{d}en-ki
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. lu2-{d}utu
22. szunigin 2(disz) kasz dida 1(ban2) 5(disz) sila3
23. szunigin 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda 1(u) 2(disz) gin2 szum2
24. szunigin 1/2(disz) sila3 8(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
25. u4 3(disz)-kam
some text moved to next line
26. iti sze-kar-ra-{ga2}gar

Version History

UMTBM 03, 41
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 41
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105982
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.11.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8v7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-{d}suen
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}nun-gal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ip-qu2-sza
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szesz-kal-la

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. {d}en-um-i3-li2!
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}en-lil2-la2
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. lu2-dingir-ra
10. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. szunigin# 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3# 1(u) 4(disz) gin2 naga
12. iti pa4-u2-e

left
1. u4 1(u) 1(disz)-kam
text moved to next line
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

BM 027772
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027772
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2vdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025824
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025824
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssx6p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027145
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027145
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001sszd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. udu gukkal
en: sheep, fat-tailed sheep,
3. nigin-ba gir2-su{ki}-ta
en: grand totals from Girsu
4. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: to Guabba,
5. i3-gal2
en: are here;
6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
en: year following “Anšan was destroyed.”

Version History

MVN 22, 149
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 149
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 048
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013845
Accession no.	1896-03-31, 0200
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9wd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: xxx
3. gesz {gesz}kiri6# sila3? gur#?
en: xxx
blank space
4. mu sza-asz-ru-um{ki}
en: xxx

Version History

BM 028726
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028726
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020639
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020639
Accession no.	1895-10-17, 0679
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st3gp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. i3-dub e2-duru5 ka5-a-ta
3. ki ba-zi-ta
4. [...]-ta
5. nig2-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3-bi nam-mah-ta
3. tum3-dam
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 021010
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021010
Accession no.	1895-10-17, 1050
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t568x
Composite no.
Seal no.	S004550
CDLI no.	P203726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 4(barig) sze
2. la2-ia3 su-ga
3. ur-dingir-ra
4. dumu ha-li2-li2
5. ki nig2-u2-rum-ta
6. ur-mes

reverse
1. szu ba-ti
2. iti amar-a-a-si
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 4(barig) lugal
2. la2-ia3 su-ga ur-dingir-ra dumu ha-li2-li2
3. ki nig2-u2-rum

reverse
1. kiszib3 ur-mes

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-nig2 nu-banda3

Version History

BM 021845
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021845
Accession no.	1896-03-30, 0511a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqk1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P203985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 029920
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029920
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnn3
Composite no.
Seal no.	S003477
CDLI no.	P204242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) 2(disz) sila4 diri
2. 2(u) 1(disz) udu-gal
3. 6(disz) masz2-gal
4. ki ba-a-ta
5. kiszib3 lugal-gu2-gal

reverse
1. iti [sze-il2]-la#
blank space
2. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-gu2-gal
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6

Version History

BM 029967
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029967
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn1v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025800
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025800
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmjt
Composite no.
Seal no.	S003044
CDLI no.	P204761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 8(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
3. lu2-{d}ba-ba6 dumu lu2-kal-la

reverse
1. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-kal-la

Version History

BPOA 01, 0106
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0106
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098269
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvp32
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) ma-na siki tug2 szar3
2. 1(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki tug2 us2 szar3
3. 2(u) 6(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
4. 4(asz) gu2 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2

reverse
1. a2 gesz-gar-ra
2. lu2-{d}en-ki
3. szu ba-ti
4. iti GAN2-masz
5. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun

Version History

BM 026857
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026857
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd126
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 066
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 066
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013731
Accession no.	1896-03-31, 0086
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.09.21 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz40
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu ba#-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta#
2. 3(u) 8(disz) udu ba-[szim 1(disz) sila3-ta]
3. 2(u) 4(disz) udu 1(disz) [sila3-ta]
4. 3(u) sze lu2-[kal-la]
5. 1(gesz2) 2(u) udu ba#-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta
6. 3(u) 6(disz) udu ba-szim 1(disz) sila3-ta
7. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu 1(disz) sila3-ta
8. 2(u) la2 1(disz) sila4#-si-a 1(disz) sila3-ta
9. 4(u) sze ur-{d}ba-ba6
10. 1(disz) szeg9-bar sze-bi
11. 1(u) gu4 5(disz) sila3-ta
12. 2(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
13. 1(u) nig2-ar3-ra sze-bi 4(disz)#?
14. 2(u) duh ge6
15. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
16. szunigin 1(u) 2(disz) gu4 hi-a
17. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
18. szunigin 2(gesz2) 4(u) udu ba-szim 1(disz) 1/2(disz) sila3
19. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu ba-szim# 1(disz) sila3
20. szunigin 1(gesz2) 5(u) udu 1(disz) sila3-ta#
21. szunigin 2(u) la2 1(disz) sila4 diri 1(disz) sila3
22. szunigin 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur
23. iti mu-szu-du7#
24. mu us2-sa {d}szu#-[{d}]suen# lugal-e bad3# mar-tu mu-[du3]
25. u4 2(u) 1(disz)-kam

Version History

MVN 22, 206
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 206
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014057
Accession no.	1896-04-02, 0158
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb41
Composite no.
Seal no.	S002207
CDLI no.	P205798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 5(disz) sila3 i3
2. dug-bi 1(disz)-am3
3. 2(barig) 1(disz) 1/3(disz)!? sila3 i3
4. dug-bi 1(disz)-am3
5. ki#? ur#?-ab-ba?-[ta?]

reverse
1. kiszib3 du11-ga-ni-zi
2. i3-ba he2-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. du11-ga-ni-zi
2. dub-sar
3. dumu lu2-gi-na

Version History

BM 025241
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025241
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm87
Composite no.
Seal no.	S005218
CDLI no.	P206060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. ur-{d}nin-gir2-su-ke4
4. szu ba-ti
5. su-su-dam

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

BM 020155
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020155
Accession no.	1895-10-17, 0195
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sila4-nita2
2. ti-e2-mah-ta

Version History

BPOA 01, 0257
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0257
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100598
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.02.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5srz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) zi3 gur lugal
2. zi3 e2 {d}ba-ba6
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. lugal-me-lam2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

Version History

BM 024686
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024686
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.16.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf086
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0550
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0550
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026838
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p16
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3-gesz
2. kiszib3 nu-ur2-{d}iszkur
3. sza3-bi-ta
4. 2(disz) sila3 ki nin-geszkim-zi-x?

reverse
1. 1/2(disz) sila3 ki ur-<{d}>bil4-ga2
2. 1/2(disz) sila3 e2 kiszib3-ba
3. giri3 ur-di-ne
4. szu ti-a

Version History

BM 028677
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028677
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024751
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024751
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1jg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) dug dida sig5
2. 5(asz) dug dida du
3. 1(barig) 1(ban2) dabin lugal
4. 1(ban2) ku6 al-u2-sa

reverse
1. aga3-us2 lugal
2. udu ur4-de3 gen-na
3. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
4. zi-ga sza3 gu2-ab-ba{ki}
5. iti amar-a-a-si

Version History

BM 024229
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024229
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fqk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024460
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024460
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025943
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025943
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5m07
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 333
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 333
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108280
Accession no.	1913-04-16, 3112
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(disz) sila3 esir2 E2-A
2. gi-gur5 ki ezem-ma {d}szul-gi-ra-ke4 ba-ab-su-ub
3. ki ur-e11-e-ta
4. kiszib3 ur-e11-e

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki}

Version History

Nisaba 13, 095
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 095
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098215
Accession no.	1903-10-13, 0146
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201pbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
3. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda
4. kaskal-sze3
5. szu-i3-li2 lu2 {gesz}tukul
6. szuszin{ki}-sze3 du-ni
7. 2(disz) sila3 kasz sila3 ninda
8. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
9. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 ninda

reverse
1. kaskal-sze3
2. a2-bi2-li2-a lu2 {gesz}tukul
3. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
4. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

Nisaba 09, 119
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 119
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108048
Accession no.	1913-04-16, 2880
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j62
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P208980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. 1(disz) sila4 ga ba-usz2
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti nesag
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Nisaba 24, 10
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 24, 10
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106039
Accession no.	1913-04-16, 0871
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g3j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] 1(disz) sar
2'. [...] 1(u) gin2
3'. [...] guru7-ta
4'. [...] 6(disz) 2/3(disz)
5'. [...] 2/3(disz) gin2 sahar
6'. [...] 5(disz) 1/3(disz) sar
7'. [... kin] u2-[sahar]-ra
8'. [...] 5(u)# 6(disz) 5/6(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
9'. [... 1(bur3)] 3(iku) GAN2 1(u) gin2
10'. [...] gu-nigin2 gi
11'. lugal# e2-ta-e3
12'. [n] 1(esze3)? GAN2 2/3(disz) gu-nigin2 gi
13'. [...] u2-ta [...]
14'. [n] sar 1(u) 6(disz) gin2 sahar-ba
15'. [... gu]-nigin2 gi
16'. [...]-ta
17'. [...] gin2
18'. [... sahar]-ba
rest broken

column 2
1. [...] 5(disz)
2. [... sahar]-ba
3. [...]-mu
4. [...]-ta
5. [...] 2(disz) gin2
6. [... sahar]-ba
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...] 1(disz)
11. [...] 1(disz)
12. [...] u2 sahar-ba
13. [ki x]-{d}szara2 dumu
14. [x-(x)]-du10-ga-ta
15. [a2 sza3] sahar-ra-ka
16. [...] 6(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) gin2
17. kin u2 sahar-ba
18. ki ARAD2-ta
19. 3(u) 2(disz) sar kin u2 sahar-ba
20. ki lu2-{d}szara2-ta
21. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
22. ki lugal-<...>
{gesz}kiri6-ta erased by the scribe’s nail
blank space
23. a2 ug3-IL2
24. 1(gesz'u)# 6(disz) gu-nigin2 gi
25. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta
1 line erased
lu2-dingir-ra erased
blank space
26. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 9(disz) sar 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
27. a2 lu2 hun-ga2
28. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 6(disz) sar 8(disz) 2/3(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
29. kin szuku-ra
30. szunigin 4(gesz2) 5(u) 6(disz) 5/6(disz) sar 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
rest broken

column 3
1. ($ blank space $) gu-nigin2 gi
first part of the line erased
2. e2-ta e3
blank space
3. szunigin 6(gesz2) 2(u) 4(disz) 1/3(disz) sar
4. 6(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
5. a2 sza3 sahar-ra-ka
6. szunigin 4(gesz'u)? 3(gesz2) 5(u) 9(disz) 5/6(disz) gu-nigin2 gi
1 line erased
e2-nun-na erased
blank space
7. sag-nig2-gur11-ra-kam
8. sza3-bi-ta
9. 1(gesz2) 4(u) sar 7(disz) 1/2(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
10. a2 lu2 hun-ga2
11. 3(u) sar kin u2 sahar-ba
7(gesz2) before 3(u) erased
12. kin szuku-ra
13. e-zi-du a2 a-sza3 sukkal-mah
14. 1(gesz2) 5(u) 9(disz) sar 6(disz) 2/3(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
15. kin szuku-ra
16. 5(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
17. a2 lu2 hun-ga2
18. e-sa-dur2-ra
19. 2(u) 1(disz) 2/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
20. a2 lu2 hun-ga2
21. 9(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
22. a2 sza3 sahar-ra-ka
23. 4(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
24. a2 ug3-IL2
blank space
25. kab2-ku5-da e2-am3
26. [... {d}]amar#-{d}suen

column 4
1. 2(disz) [...]
2'. [...]
3'. [...]-usz gu-[nigin2] gi#
4'. a2 lu2 hun-ga2
blank space
5'. 3(u) 4(disz) 5/6(disz) <sar> kin u2 sahar-ba
6'. a2 lu2 hun-ga2
7'. 1(disz) 1/2(disz) sar sahar a2 ug3-IL2!
8'. <kab2?>-ku5 ku5-ra2 a-uri3 a-sza3 enku-da
blank space
9'. a-sza3 e2-mah
10'. 2(gesz2) 5(u) 8(disz) sar kin u2 sahar-ba
11'. a2 lu2 hun-ga2
12'. e-sa-dur2-ra a-sza3 gibil! igi-e2-mah-sze3
13'. 4(u) 9(disz) sar 1(u) gin2 sahar
14'. a2 lu2 hun-ga2
15'. <kab2?>-ku5 ku5-ra2 gu2 a-ga-am szu-ur3-ra
erasure after -ra
16'. a-sza3 igi igi-e2-mah-sze3 a-sza3
17'. {d}nin-ur4-ra-sze3 a-sza3
18'. {d}szara2-gu2-<gal>-sze3
19'. 3(disz) 1/2(disz) sar kab2-ku5 szu2-luh ak
20'. 1(disz) 1/3(disz) sar 1(u) gin2 kab2-ku5 ku5-ra2
21'. a2 lu2 hun-ga2
22'. 6(disz) 1/3(disz) sar kin e2-gu4 e3-a
23'. kab2-ku5 a-sza3 muru13
24'. 1(disz) 5/6(disz) sar sahar kun i7 puzur4-ma-ma si-ga
25'. a2 lu2 hun-ga2
26'. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sar sahar
27'. kun a-ga-am szu2#-luh#-ta an-za3?-gar ba-al-la
28'. a2 lu2 hun-ga2
blank space

column 5
1. a-sza3 an-ne2-gar-ra
2. 1(u) 8(disz) sar sahar
3. a2 lu2 hun-ga2
4. e-sa-dur2-ra
5. 2(disz) sar kin u2 sahar-ba
6. a2 ug3-IL2
7. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
8. kin e2-ta e3
9. kab2-ku5
blank space
10. a-sza3 u2-du-{d}nin-a-ra-li
11. 6(disz) sar kin u2 sahar-ba
12. e-sa-dur2-ra a-sza3 u2-du-lu2-saga
13. 3(disz) 1/2(disz) sar kin u2 sahar-ba
14. e-sa-dur2-ra
15. a-sza3 gibil
16. a2 lu2 hun-ga2
17. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
18. a2 sza3 sahar-ra-ka
19. 1(u) 8(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
erasure before kin
20. a2 ug3-IL2
blank space
21. 2(disz) sar szu2-luh ak
22. 1(disz) 5/6(disz) sar kin u2 sahar-ba
23. a2 sza3 sahar-ra-<ka>
24. 7(disz) 5/6(disz) sar kin u2 sahar-ba
25. a2 ug3-IL2
26. kab2-ku5
27. 3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
28. a2 ug3-IL2
29. bar!-la2 szu2-luh ak
30. i7 {d}szu-{d}suen-he2-gal2-{d}szara2
31. 9(disz) 1/2(disz) sar kin u2 sahar-ba
32. a2 sza3 sahar-ra-ka
33. 5(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
34. a2 ug3-IL2
35. kab2-ku5 a-sza3 a-u2-da!
blank space
finger-nail marks
blank space

column 6
1. 5(disz) 1/2(disz) sar [...]
blank space
2. a2 [lu2 hun-ga2]
3. 3(disz) [sar ...]
4. a2 [...]
blank space
5. kab2#-[ku5 ...]
6. 1(disz) [x sar ...]
7. a2 [...]
8. 1(u) 7(disz) [sar ...]
9. a2 [ug3-IL2]
10. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/3(disz) [sar ...]
11. kin [e2-ta e3]
12. i7-[...]
13. ur-[...]
14. 5(u) 1(disz) 1/3(disz) [sar ...]
15. e-sa-dur2-[ra]
16. 5(disz) 1/3(disz) [sar ...]
17. e-[sa-dur2-ra]
18. a-sza3# [...]
19. 3(u) 5(disz) [sar ...]
20. e-sa-[dur2-ra]
21. 4(disz) 2/3(disz) sar a-sza3 [...]
22. ri-ba-na a-sza3 [...]
23. a-sza3 gur4-sa3-an
24. 5(disz) 2/3(disz) sar sahar#
25. kun ma!-ma-he2-gal2 kun-zi-da gi4
blank space
26. a2 lu2 hun-ga2
27. 1(u) 9(disz) 1/2(disz) sar [sahar]
28. a2 lu2 [hun-ga2]
29. kab2-ku5 ki-[gam-ma ...]
30. 4(u) 6(disz) sar kin u2 sahar-ba
31. kin e2-ta e3
32. kab2-ku5 [x ...]
33. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz) [sar ...]

column 7
beginning broken
1'. [a2] ug3-IL2#
2'. [...] sar [...]
3'. [a2] lu2 [hun-ga2]
4'. [...] gu-[nigin2 gi]
5'. a-sza3 {d}szul-pa-e3
6'. [...] sar kin u2 sahar-ba
7'. [...]
8'. [...] 1(disz) [sar ...]
9'. [a-sza3] da-[gi4-a]
10'. [...] 3(u) 9(disz) sar 1(u) gin2 [...]
11'. [...] sahar
12'. [...]-ra
13'. [...] sar# kin [u2 sahar-ba]
14'. [... kin] u2 sahar-ba
blank space
15'. [...] kin u2 sahar-ba
16'. a2 lu2 hun-ga2
17'. e-sa-dur2-[ra ...] kab2-[ku5]
18'. 3(u) 9(disz) [sar x] gin2 kin u2 sahar-ba
19'. a2 lu2 [hun-ga2]
20'. 8(gesz2) 5(disz) 1/2(disz) sar# [kin] u2-[sahar]-ba#
21'. a2 ug3-IL2
22'. 2(u) 1/3(disz) sar [...] gin2 kin u2 sahar-[ba]
23'. a2 ug3-IL2
24'. a-sza3 di!-ku5!-na-ra-am-[{d}suen u3?] a-sza3 {d}en-lil2-la2
25'. 2(u) 5(disz) 1/3(disz) [sar n gin2]
26'. kin u2 [sahar-ba]
blank space
27'. sahar-[...]
28'. [...]
29'. [...]

reverse

column 1
1. 1(disz) 1/3(disz) [sar sahar]
2. a2 lu2# [hun-ga2]
3. e-sa-[dur2]-ra
4. 1(disz) 2/3(disz) sar sahar
5. a2 lu2 hun-ga2
6. 2(disz) sar kin u2 sahar-ba
7. a2 sza3 sahar-ra
8. 3(disz) sar kin u2 sahar-ba
9. a2 ug3-IL2
10. kab2-ku5
11. a-sza3 du6-ku3-sig17
12. 2(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
13. a2 lu2 hun-ga2
14. e-sa-dur2-ra
15. a-sza3 gid2-da
16. 3(disz) sar kin u2 sahar-ba
17. a2 lu2 hun-ga2
18. e-sa-dur2-ra
19. 2(disz) 1/3(disz)! sar kin u2 sahar-ba
20. a2 lu2 hun-ga2
21. 1(u) 5(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
22. a2 sza3 sahar-ra
23. 4(disz) 2/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
24. a2 ug3-IL2
25. kab2-ku5
26. a-sza3 u2-du-mu-u3-ul-li
27. 1(u) sar 1(u) gin2 sahar
28. a2 lu2 hun-ga2
29. e-sa-dur2-ra a-sza3 tul2-ku-li a-sza3 nunuz!-u2-ga?
30. gaba a-sza3 uku2-[nu-ti]
31. 2(disz) 5/6(disz) sar sahar
32. a2 lu2 hun-ga2# [...]
33. a-bur2 a-sza3 za?-igi?
34. du-du ba-al
35. 6(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2# [sahar]
36. a2 lu2 hun-ga2
rest broken

column 2
1. kin e2-ta e3-a
2. kab2-ku5 tur-tur gaba [...] a-sza3 a-bu3
3. 2(disz) sar sahar
erasure before sahar
4. a2 ug3-IL2
5. bar!-la2 tir
6. 1(gesz2) sar a2 ug3-IL2
7. 8(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
8. kin e2-ta e3-a
9. kab2-ku5 {d}szara2-pa3-da# kun u3-dag-ga usz2
blank space

column 4
1. 2(u) sar sahar kun i7 {d}szara2-kam ba-al-la
2. a2 lu2 hun-ga2
3. 3(u) 6(disz) 5/6(disz) sar kin u2 sahar-ba
4. a2 sza3 sahar-ra
5. 1(u) la2 1(disz@t) sar kin u2 sahar-ba
6. a2 ug3-IL2
blank space
7. kun i7 {d}szara2-kam si-ga
8. mu bar-la2 u3 bad-da-sze3
9. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
10. kin szuku-ra
11. e-sa-dur2-ra a-sza3 {d}en-lil2-la2 nar-e-ne
12. 8(disz) sar kin u2 sahar-ba
13. kin szuku-ra
14. u3 {gesz}kiri6-gibil
15. 1(u) 2(disz) sar 1(u) 2(disz) gin2 im-du8-a
16. GAN2-e 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze-ta
17. a2 lu2 hun-ga2
18. im-du8-a {gesz}kiri6-gibil
19. [...] sar# sahar

column 5
1. a2 lu2 hun-ga2
2. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
erasure after and before sahar
3. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gu-nigin2 gi
4. kin e2-ta-e3-a
5. 2(gesz2) 9(disz) gu-nigin2 gi
1 line erased
6. kun-zi-da u3
7. bad-da gaba-ri e2-duru5 be-li2-a-ri2-ik
8. 1(gesz2) 3(u) 4(disz) 5/6(disz) sar sahar
9. a2 lu2 hun-ga2
1 line erased
10. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) gu-nigin2 gi e2-ta e3-a
11. kun-zi-da pa3-da gaba-ri e2-duru5 be-li2-a-[ri-ik]
12. 5(u) 2(disz) sar 1(u) gin2 sahar
1 line erased
13. a2 lu2 hun-ga2
14. 4(u) 8(disz) sar 1(u) gin2 sahar
15. 8(gesz2) 8(disz) gu-nigin2-gi
16. e2-ta e3-a
17. 6(gesz2) 4(u) gu-nigin2-gi
erasure before gu-
1 line erased
18. kun-zi-da ka u3-dag-ga
19. 1(disz) 5/6(disz) sar kin u2 sahar-ba
20. a2 lu2 hun-ga2
21. kun-zi-da u3-dag-ga gaba-ri e2-duru5 s,e!(NE)-la-szu
22. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
1 line erased
23. a2 lu2 hun-ga2
24. 9(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
25. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 1(disz) 2/3(disz) gu-nigin2 gi
26. [e2]-ta# e3-a
27. 2(gesz2) 4(u) gu-nigin2 gi
28. aga3#?-us2#?-ta#
29. kun-zi-da [{d}isztaran]-si-sa2 gaba-ri [e2]-duru5 <lu2>-du10-ga-sze3

column 6
1. 3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
2. gurusz-e 5(disz) gin2-ta
3. a2 lu2 hun-ga2
4. 1(u) 5/6(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
5. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) gu-nigin2 gi
6. e2-ta e3-a
7. kun-zi-da ka
8. i7-a gi zi2-a
9. 1(u) 4(disz) 2/3(disz) sar kin u2 sahar-ba
10. a2 lu2 hun-ga2
11. kun-zi-da kun
12. u3-dag-ga gaba-ri an-za3-gar nig2-ul-pa-e3!
13. 1(u) 1(disz) 5/6(disz) sar sahar!
14. a2 sza3 sahar-ra
15. 5/6(disz) sar a2 ug3-IL2
16. ka u3-dag-ga ku5-ra2
blank space
17. 5(disz) sar kin szuku-ra
18. giri3-se3-ga e2-<{d}nin>-ur4-ra
19. 1(u) sar kin szuku-ra
20. da-us2{ki} lu2 zabala3{ki}
21. szu bar-ra inim ensi2-ta
22. kiszib3! lu2-{d}ha-ia3
blank space
23. a2 lu2 hun-ga2
24. diri nig2-ka9-ak mu e2
25. {d}szara2 umma{ki} ba-du3

column 7
1. [2(gesz'u)] 3(gesz2) 5(u) 6(disz) 5/6(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. [a2] lu2 hun-ga2
3. [x] 8(gesz2) 2(u) 6(disz) sar [x] gin2 kin u2 sahar-ba
4. [kin] szuku-ra
5. 7(gesz2)? 5(u) 6(disz) 5/6(disz) sar 5(disz) gin2 sahar
blank space
[...] 3(u) sar 1(u) gin2 erased
blank space
3 lines erasures
6. [kin e2]-ta e3-a
7. 6(gesz2)? 2(u) 4(disz) 1/3(disz) sar
8. kin u2 sahar-ba
9. [a2] sza3 sahar-[ra]
10. [...] 5(u) 8(disz) 1/3(disz) sar [n] gin2 kin u2 sahar-ba
11. a2 ug3-IL2
12. [...] 2(gesz2) 3(u) gu-nigin2 gi
13. [...] 2/3(disz)? gu-nigin2 gi
blank space
14. sza3#?-ta?#
blank space
15. [zi?]-ga-am3
16. [...] 1(gesz2) 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gu-nigin2 gi
1 line erased
20. [...] 6(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 kin u2 sahar-ba
21. [a2] lu2# hun-ga2
rest broken

Version History

Nisaba 16, 039
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 039
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.07.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7pn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu-{d}en-lil2
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ad-da
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga#
6. lu2-giri17-zal
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga#
8. szu-ga-tum
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga#
10. ur-{d}en-lil2-la2
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. du-u2-du
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga#
14. im#-mi-ti
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ma-asz2

reverse
1. 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 3(ban2) dabin 1/2(disz) sila3 i3
2. {d}iszkur-ba-ni
3. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida du 2(ban2)
4. szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda 2(ban2) dabin szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
5. szunigin 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 6(disz) gin2 naga
6. u4 3(disz)-kam
some text moved to next line
7. iti min-esz3
8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra na-mah mu-ne-du3

Version History

ASJ 02, 022 64
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 022 64
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015171
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1brg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. a2 lu2 hun-ga2
3. in-nu il2-la
4. ki i-di3-in-dingir-ta

reverse
1. lu2-uru11{ki}
2. dumu ur-{d}ba-ba6
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

ASJ 08, 113 30
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 113 30
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024973
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(gesz2) 4(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sze gesz e3-a
3. 3(asz) sze mun-gazi
4. lugal-sa6 engar
5. a-sza3 a-gar3-{d}szakkan2
6. 6(gesz2) 8(asz) gur
7. sze gesz e3-a
8. 4(asz) sze mun-gazi gur
9. gu4-KU engar
10. a-sza3# gir2-nun
11. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) gur
12. sze gesz e3-a
13. 2(asz) sze mun-gazi gur
14. ur-mes engar
15. a-sza3 a-sag-du3-du
16. ugula lu2-{d}nin-szubur
17. 6(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) gur
18. sze gesz e3-a
19. e2 nig2-gur11 engar
20. a-sza3 gir2-nun
21. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) gur
22. sze gesz e3-a
23. ur-sa6-ga engar
24. a-sza3 dam
25. 2(gesz2) 4(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
26. sze gesz e3-a

column 2
1. 3(asz) sze mun-gazi gur
2. ur-{d}lamma engar
3. a-sza3 dur9{ur3}-re-gar-ra
4. ugula lugal-ku3-ga-ni
5. 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 2(barig) gur
6. sze gesz e3-a
7. 3(asz) sze mun-gazi gur
8. ur-{d}igi-zi-bar-ra engar
9. a-sza3 {gesz}geszimmar du3-a
10. 2(u) 2(asz) gur
11. sze gesz e3-a
12. lu2-giri17-zal dumu tur3-bi
13. a-sza3 a-ba-al-la
14. ugula [...] x
15. 3(gesz2) 1(u) 2(asz) [...] gur
16. sze gesz e3#-a
17. inim-{d}inanna engar
18. a-sza3 gaba kur-NE-[...] a-sza3 gi#?-[...]
19. 7(gesz2) 2(u) 1(asz) [x x gur]
20. sze gesz e3#-[a]
21. 4(asz) sze mun#-[gazi gur]
22. ur-{d}ba-ba6 engar#
23. a-sza3 gir2-nun
24. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) gur#
25. sze gesz e3#-[a]
26. 2(asz) sze mun#-[gazi gur]
27. lugal-x-[... engar]

reverse

column 1
1. a-sza3 [...]
2. ugula [...]
3. 7(gesz2) 3(u) 1(asz) [x x gur]
4. sze gesz e3-[a]
5. ur-{d}nin-gesz-zi-[da]
6. a-sza3 gir2-[nun]
7. 4(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur
8. sze gesz e3-a
9. 3(asz) sze mun-gazi gur#
10. lu2-uru11{ki} engar#
11. 1(gesz2) 2(u) 7(asz) gur
12. sze gesz e3-a
13. 3(asz) sze mun-gazi gur
14. lu2#-sa6-ga engar
15. 4(gesz2) 2(u) 7(asz) gur
16. sze gesz e3-a
17. 3(asz) sze mun-gazi gur
18. igi-an-na-ke4-zu engar
19. a-sza3 a-sag-du3-du
20. 3(gesz2) 3(u) 2(asz) gur
21. sze gesz e3-a
22. 3(asz) sze mun-gazi gur
23. ka-ku3 engar
24. a-sza3 dur9{ur3}-re-gar-ra
25. ugula {d}utu-mu
26. 2(gesz2) 1(u) 6(asz) 5(ban2) [...] 2(disz) sila3 gur
27. sze gesz e3-a
28. 2(asz) sze mun-gazi gur
29. ur-{d}iszkur engar

column 2
1. a-sza3 iri-ni
2. 2(gesz2) 4(u) 9(asz) 4(barig) gur
3. sze gesz e3-a
4. 3(asz) sze mun-gazi gur
5. lu2-{d}ba-ba6 engar dumu tur3-bi
6. 1(gesz2) 4(u) 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. sze gesz e3-a
8. ur-{d}szakkan2 engar
9. a-[sza3 a]-sag#-du3-du
10. 1(gesz2) [x] 3(ban2) 5(disz) sila3# gur
11. sze [gesz] e3#-a
12. da-da# engar
13. a-sza3 iri-ni
14. ugula lu2-x-x-x
15. 5(u) 4(asz) 1(barig) gur#
16. sze x x [...] x x x x
17. 5(asz) 4(barig) x la2-a x-ra
blank space
18. szunigin 1(szar2) 6(gesz2) 3(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 9(disz) sila3 gur
19. sze gesz e3-a
20. szunigin 3(u) 8(asz) gur
21. sze mun-gazi
22. e2 {d}nin-gir2-su-ka
23. ugula {d}utu-mu szabra
blank space
24. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3-a

Version History

BM 093303
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093303
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq8p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 18, 167
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 167
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093733
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x9d5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) u3#-hu#-in gur lugal
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. sza3-gal szah2-sze3
4. a-tu i3-du8 guru7

reverse
1. szu# ba-ti
2. giri3# ur-{d}lamma#? dumu erin-da
3. iti# sze-il2-la
4. mu# us2#-sa# bad3# ma#-da# ba#-du3#

Version History

BM 094159
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094159
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjvd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094912
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094912
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095528
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095528
Accession no.	1901-10-12, 1181
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bvfs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109551
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109551
Accession no.	1914-04-06, 0454
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.02.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z50
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109920
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109920
Accession no.	1914-04-06, 0823
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 23, 025
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 025
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110240
Accession no.	1914-04-04, 0306
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002115zv
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P376100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [x] 4(u) 5(disz) sar al 6(disz) sar-ta
2. a2-bi u4 2(gesz2) 7(disz)
3. 5(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) sar 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u)
5. 2(gesz'u) 4(u) 8(disz) sar al 4(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 5(gesz2) 1(u) 2(disz)
7. [n] 7(disz) 1/2(disz) sar al 3(disz) sar-ta
8. [a2]-bi u4 1(gesz2) 4(u) 2(disz) 1/2(disz)
9. [n] 5(disz) 1/2(disz) sar al 2(disz) sar-ta
10. [a2]-bi u4 2(gesz'u)# 3(gesz2)# 1(u)#
11. [n] 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) sar
12. [x] zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
13. [a2]-bi u4 4(gesz2) 5(u) 9(disz)
14. [n] 6(gesz2) 1(u) 5(disz) sar
15. zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
16. [a2]-bi u4 3(gesz2) 4(u) 5(disz)

column 2
1. 1(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) sar
2. gi ku5-a 2(u) sar-ta
3. a2-bi u4 5(gesz2) 4(u)
4. 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 5(disz) sar
5. gi ku5-a 2(u) 5(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 4(u) la2 1(disz)
7. 1(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 5(disz) sar
8. gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
9. a2-bi u4 5(gesz2) 5(u) 7(disz)
10. 3(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) sar
11. {gesz}dih3 1(u) 5(disz) sar-ta
12. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u) 5(disz)
13. 2(gesz'u) 6(gesz2)! sar {gesz}dih3
14. 2(u) sar-ta
15. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 8(disz)
16. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sar {gesz}gaz 3(u) sar-ta
17. a2-bi u4 3(u) 3(disz)
18. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar {gesz}gaz

reverse

column 1
1. [x]
2. 1(gesz2)# 2(u)# 5(disz)# [{gesz}]gaz
3. 3(u) 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 5(disz)
5. 8(gesz2) 2(u) sar {gesz}hirinx(KWU318)?-na zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
6. a2-bi u4 2(u) 8(disz)
7. 5(u) [sar] gi ku5-a
8. 5(u)# sar-ta
9. a2#-bi# u4# 5(disz)
10. 2(gesz2)# 5(u)# 5(disz)!# sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 7(disz) sar-ta
11. a2-bi u4 1(u)# 5(disz)#
12. 2(disz) sar gi ku5-a 1(u) 2(disz)! sar-ta
13. a2-bi u4 1(u)
14. 3(disz) sar nig2-gul ak 1(u) 2(disz) sar-ta
15. a2-bi u4 1(u) [5(disz)]
16. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz u4 [1(disz)-sze3]
17. gi kesz2-ra2 u3
18. gi sig4 ansze-sze3 nu2-a
seal 1

column 2
1. 5(gesz'u) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
seal 1
2. a-sza3-ge kin ak
3. a-sza3 {d}szara2 u3
4. a-sza3 la2-mah
5. ugula lugal-nig2!-lagar!-e
6. szesz-tab-ba-sze3!
7. kiszib3 lugal-e2-mah-e
8. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BM 110455
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110455
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q6zw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110716
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110716
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 111088
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111088
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 256
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 256
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Maekawa Kazuya, in Watanabe Kazuko, ed., City 2 (Heidelberg 1999) 72 n. 23 transliteration
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021219
Accession no.	1895-11-09, 0008
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2vp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections of
3. giri3-se3-ga
en: personnel,
4. gu4-apin-la2-kam
en: oxen of the plow,
5. ugula szesz-kal-la
en: foreman Šeškala,
6. u3 ur-en-gal-du-du
en: and Ur-engaldudu,

reverse
1. e2 [...]
en: house ...,
2. i3-gal2
en: are here.

Version History

BM 111349
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111349
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq5zm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 3, 41 3
Click for archival page

Primary publication	BSA 3, 41 3
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013679
Accession no.	1896-03-31, 0034
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfdc4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] {u2}[gamun2]
2'. 4(barig)# 5(ban2) sze-lu2
3'. 1(asz) 3(ban2) x gur
4'. 1(ban2) 4(disz) sila3 numun za3-hi-li
5'. 5(u) 6(disz) nigin2 szum2-sikil 1(disz) sila3-ta
6'. szum2#-bi 5(ban2) 6(disz) sila3
7'. 1(gesz2) 5(u)# nigin2 szum2 gaz 2/3(disz) sila3-ta
8'. [szum2] gaz#-bi 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3

column 2
beginning broken
1'. szunigin# 1(disz) 2/3(disz)# sila3# gu2#-tur-tur gur
2'. szunigin 4(ban2) 5(disz) gin2 {u2}gamun2
3'. szunigin 1(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 sze-lu2
4'. szunigin 2(asz) 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 x gur
5'. szunigin 1(ban2) 4(disz) sila3 numun za3-hi-li
6'. szunigin 5(ban2) 6(disz) sila3 szum2-sikil
7'. szunigin 2(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 szum2 gaz
8'. szunigin 2(barig) szum2-za-ha-din
9'. szunigin 1(asz) 3(barig) 4(ban2) mun gur
10'. szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 ku6-sze6
11'. sza3-bi-[ta]

reverse

column 1
1. 3(barig) 2(ban2) gu2-gal ar3-ra
2. gu2-gal bala-bi 1(barig) 4(ban2)
3. 3(barig) 2(ban2) gu2-tur us2-sa#
4. gu2-tur bala-bi 5(ban2) 9(disz) sila3
5. 3(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 gu2-gal#
6. 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gu2-gal#
7. 1(ban2) 8(disz) sila3 {u2}gamun2 gaz#?
8. {u2}gamun2 bala-bi 1(ban2)# 8(disz)# sila3#
9. 1(barig) 5(ban2) sze-lu2
10. sze#-lu2# bala-bi 1(barig)# 5(ban2)#
11. [...] zi3? [...]
rest broken

column 2
1. [szunigin x] szum2#-sikil
2. [szunigin x] szum2 gaz
3. [szunigin x x] 1(ban2) 8(disz) sila3 za-ha-din
4. [szunigin x] 2(barig)#? ku6-sze6
5. [szunigin x] 4(barig)#? 4(ban2) 5(disz) sila3 mun gur
6. szunigin# 9(disz)#? {u2}|U.EN|
blank space
7. zi#-ga#
8. la2-ia3 2(barig) 4(ban2) 9(disz)? 2/3(disz) sila3 gu2-gal
9. [...] 3(disz) 2/3(disz) sila3 [gu2]-tur# [...]
rest broken

Version History

BM 112408
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112408
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219rbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112881
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112881
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbk1h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086043
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086043
Accession no.	1899-04-17, 0063
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0816
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0816
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086663
Accession no.	1899-11-11, 0130
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstpj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. mu lu2-{d}suen-sze3
4. kiszib3# szesz-kal-la

reverse
1. [i3-dub?] i7 [...-ta]
2. su-su-dam
3. giri3 sza3-ku3-ge
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
illegible

Version History

CT 03, pl. 16, BM 016369
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 16, BM 016369
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016369
Accession no.	1896-06-12, 0589
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sze gur
2. sze tug2-gur10 gar-ra
3. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha
4. ki lu2-iri-sag-ta
5. lu2-{d}inanna-ke4
6. szu ba-ti

reverse
1. mu lu2-{d}inanna-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a ma2-lah5-gal
3. sze ur-{d}lamma szabra
blank space
4. iti amar-a-a-si
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

Version History

BM 086950
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086950
Accession no.	1900-06-09, 0032
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218p5b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0993
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0993
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087415
Accession no.	1900-10-15, 0033
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7r1
Composite no.
Seal no.	S004788
CDLI no.	P378661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal udu niga-sze3
3. i3-dub {gesz}asal2-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. ur-{d}ba-ba6
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu si-du3
4. nu-banda3 kuruszda

Version History

BM 087720
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087720
Accession no.	1900-10-16, 0230
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088073
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088073
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161r2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1258
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1258
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088370
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdkfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {d}nin-gir2-su-i3-sa6
2. 1(disz) ad-da-a
3. 1(disz) sa6-ga
4. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a
5. 1(disz) lugal-uszur3
6. 1(disz) {d}utu-iri-na
7. 1(disz) esz3-e-ki-ag2
8. 1/2(disz) an-ta-he2-gal2
9. {d}nin-gir2-su-i3-sa6 i3-dab5
10. ugula ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal
11. 1(disz) muhaldim ur-{d}suen
12. 1(disz) en-kusz2-u5
13. 1/2(disz) lu2-{d}na-ru2-a
14. 1(disz) lu2-{d}utu
15. 1(disz) muhaldim lu2-{d}szul-gi
16. ur-{d}suen i3-dab5
17. ugula lu2-dingir-ra
18. 1(disz) ka5-a
19. 1(disz) [u4-ne-nig2-sa6-ga]
20. [1(disz) ur-nig2]
21. [1/2(disz)? lugal-sza3-la2]
22. [1/2(disz)? ba-a]

reverse
1. [1/2(disz)? lugal-HAR]
2. 1(disz) lugal-[he2-gal2]
3. ka5-a i3-dab5
4. 1(disz) ba-na-ti
5. ugula ur-nigar{gar} dumu lu2-{d}nansze
6. muhaldim-me
7. 1(disz) szesz-sa6-ga
8. ugula i-ti-a
9. 1(disz) ki-lu5-la
10. ugula e3-a-mu
11. 1(disz) e2-lu2-ti
12. ugula ur-{d}asar dumu al-la
13. 1(disz) ur-{d}lamma
14. 1(disz) ur-sze-il2-la
15. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu na-silim
16. 1(disz) ur-sze-il2-la
17. ugula lu2-{d}nin-mar{ki}
18. kasz-a gub-ba-me
19. szunigin 7(disz) gurusz 1(disz) gurusz 1/2(disz) ug3-IL2
20. ugula ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal
21. szunigin 4(disz) gurusz 1(disz) gurusz 1/2(disz)
22. ugula lu2-dingir-ra
23. [szunigin] 8(disz)# gurusz 1(disz) gurusz 1/2(disz)
24. ugula ur-nigar{gar} dumu lu2-{d}nansze

left
1. [szunigin] 6(disz) gurusz kasz-a gub-ba
2. im-du8-a gub-ba
3. u4 5(disz)-kam
4. iti szu-numun

Version History

BM 088799
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088799
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwsj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1428
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1428
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093258
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.06.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. 4(disz) lu2 dun
3. ug3-IL2
4. 2(u) nam-mah-{d}ba-ba6
5. 2(disz) e2-hi-li

reverse
1. ugula ur-<{d}>du10-ur3-ra
2. u4 7(disz)-kam
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu na-mah ba-du3

Version History

BM 095908
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095908
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 096605
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096605
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmvzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Version History

BM 106268
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106268
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109237
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109237
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170cb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085257
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085257
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085756
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085756
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcfwz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 12 BM 105502
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 12 BM 105502
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20mm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P112654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 gur8-sa3-an

reverse
1. sza3 zabala3{ki}
2. iti nesag
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)

Version History

MCS 8, 98, BM 113111
Click for archival page

Primary publication	MCS 8, 98, BM 113111
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1958
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113111
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8cm1
Composite no.
Seal no.	S004231
CDLI no.	P112922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) ma-na igi-esir2
2. nig2-dab5 gi esir2?
3. ki zabar-dab5
4. ki lu2-sa6-i3-zu-ta

reverse
1. szu-i3-li2
2. szu ba-ti
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. szu-{d}en-lil2
2. dumu HI-hal#-um#
3. x-x-x

Version History

MVN 12, 012
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 012
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014961
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjqkx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. 5(u) 8(asz) ziz2 gur
3. lu2-{d}na-ru2-a engar
4. GAN2-gu4 lu2-{d}gir16-da

reverse
blank space
1. sze gesz e3-a
2. a-sza3 sag-du3
3. ugula lu2-lagasz{ki}
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

Version History

MVN 12, 268
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 268
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014641
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhnb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 3(barig) 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki ur-{d}lamma-ta
3. 2(gesz2) 2(u) 5(asz) dabin gur
4. ki lu2 mar-sa-ta
5. 2(asz) 2(barig) ki ku-li-ta
6. 3(asz) ki ur-{d}nansze-ta
blank space
7. szunigin 4(gesz2) 2(u) 1(asz) 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. 1(gesz2) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda gur
10. kiszib3 tuku
11. 6(asz) kiszib3 nu-tuku
12. kiszib3 ur-nigar{gar}
13. 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur
14. kiszib3 tuku

reverse
1. 1(u) 3(asz) ninda gur kiszib3 nu-tuku
2. kiszib3 ur-{d}igi-ma-sze3
3. igi 1(u) 5(disz)-gal2 ninda duh-bi 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 2/3(disz) sila3 gur
4. ugu2 ur-{d}nansze dumu nam-mah ba-a-gar
5. 3(u) 2(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 kiszib3 tuku
6. 6(asz) kiszib3 nu-tuku
7. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
8. ugu2 ur-nigar{gar} muhaldim ba-a-gar
9. 8(asz) ugu2 i-ta-e3-a ba-a-gar
10. 1(u) 4(asz) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur
11. ur-{d}ba-ba6 dumu lugal-im-ru-a szu ba-ti
blank space
12. szunigin 4(gesz2) 2(u) 1(asz) 3(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 gur
13. mu-kux(DU)
14. nig2-ka9-ak lugal-me-lam2 iszib
15. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

Version History

BM 012486
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012486 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012486
Accession no.	1895-12-14, 0098
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt9wf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0147
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0147
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013481 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013481
Accession no.	1896-03-28, 0572
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnm4
Composite no.
Seal no.	S003076a
CDLI no.	P315815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) esir2 e2-[duru5]
2. 2(asz) gu2 esir2 [had2]
3. kin-gal# {d}[nansze?]

reverse
1. ki nam-mah-ta
2. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi
3. iti munu4-gu7
4. mu en-unu6-gal-an-na ba-[hun]

seal 1
1. lu2-{d}dumu-zi
2. dumu ma-ni
3. sagi
4. {d}gu3-de2-a

Version History

BM 014660
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014660+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014660
Accession no.	1896-04-07, 0049
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtp9z
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 015184
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015184 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015184
Accession no.	1896-04-08, 0379
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z061q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015695
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015695 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015695
Accession no.	1896-04-10, 0422
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqj2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016158
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016158 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016158
Accession no.	1896-06-12, 0378
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw02k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0057
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0057
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 018003 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018003
Accession no.	1894-10-15, 0263
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0gs
Composite no.
Seal no.	S003772
CDLI no.	P317749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 5(u) 3(asz) 1(barig) dabin gur
2. sza3 e2 {d}amar-{d}suen
3. ki gu-za-ni-ta
4. ma2 ARAD2 dumu lu2-gi-na
5. kiszib3 ma-an-szum2-na

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

Version History

BM 018342
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018342 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018342
Accession no.	1894-12-22, 0059
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw11j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018676
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018676 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018676
Accession no.	1895-03-29, 0334
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018998
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018998 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018998
Accession no.	1895-05-15, 0024
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2c6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019320
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019320+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019320
Accession no.	1895-10-12, 0298
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2sd
Composite no.
Seal no.	S005225 ?
CDLI no.	P318774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019635
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019635 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019635
Accession no.	1895-10-15, 0106
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 019
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 019
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012690
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w57d9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. ur-{d}nanna sukkal
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. ur-{d}dumu-zi mar-tu

reverse
1. |KAxX|#-sze3 gen-na
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
3. 1(disz) i3 id-gur2
4. da-da sukkal
5. sahar{ki}-ta gen-na
6. 2(disz) sila3 i3-gesz
7. aga3-us2 lugal-bi 7(disz)
8. szuszin{ki}-sze3 gen-na
9. zi-ga u4 2(u) 1(disz)
10. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

BM 019927
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019927 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019927
Accession no.	1895-10-16, 0210
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwjp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021626
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021626 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021626
Accession no.	1896-03-30, 0292
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwvb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022118
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022118 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022118
Accession no.	1896-04-09, 0223
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdx9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022812
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022812 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022812
Accession no.	1897-05-10, 0075
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs226
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023290
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023290 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023290
Accession no.	1897-05-14, 0004
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w101f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 149
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 149
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117212
Accession no.	1925-05-09, 0034
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.05.09 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10g5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ansze-edin-na
2. 1(disz) u8 2(disz) udu hur-sag
3. 2(disz) ud5 a-dara4
4. 9(disz) masz2 a-dara4
5. 6(disz) {munus}masz2 a-dara4
6. 2(disz) masz-da3

reverse
1. [ba]-usz2 u4 9(disz)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 10, 017
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 017
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019315 (catalogue); Altavilla, QNAR 1, BM 019315 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019315A
Accession no.	1895-10-12, 0293a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.06.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw0v
Composite no.
Seal no.	S004600
CDLI no.	P321104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) 4(barig) sze gur lugal sze nig2-gal2-la
blank space
seal impression
2. ki lu2-gir2-nun-ta
3. mu ba-a-da-ri2-sze3
4. kiszib3 ur-nig2 dumu lu2-kal-la
5. a2 lu2 hun-ga2

reverse
1. a-sza3 {gesz}tir ma-nu
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-nig2 dub-sar
2. dumu lu2-kal-la

Version History

RA 058, 102, 055
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 055
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014370
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrht0
Composite no.
Seal no.	S004343
CDLI no.	P127877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) zu2-lum saga
2. lugal
3. ki ki-tusz-lu2-ta

reverse
1. kiszib3 ur-ab-ba
1 line blank
2. mu {d}amar-{d}suen
3. lugal

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
4. dub-sar siki-ka

Version History

Nisaba 05/1, 122 U 30073
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 122 U 30073
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30073
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb1zx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 412
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 412
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30399
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkc7
Composite no.
Seal no.	S006506
CDLI no.	P331439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
(not fully transliterated)

seal 1
1. [kal]-i3-li2
2. dub-sar
3. [dumu ur]-{d}da-mu-ka

Version History

Nisaba 05/2, 030
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 030
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31030
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh35
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 230
Click for archival page

Primary publication	SNAT 230
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013375
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.00.06.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rghzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P129991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz al 1(u) 2(disz) sar
2. ugula iri{ki}-bi
3. 4(u) gurusz al 1(u) 5(disz) sar
4. ugula szu-da-da
5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz
6. lu2 hun-ga2-me
7. 3(u)# gurusz igi apin
8. sza3-gu4-me

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz al 1(u) 5(disz) sar
2. 2(u) 1(disz) gurusz al 8(disz) sar
3. 1(u) 1(disz)# tur-tur {u2}|ZI&ZI|
4. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz
5. lu2 hun-ga2-me
blank space
6. szunigin 3(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. gurum2 ak iti kin-{d}inanna
8. u4 2(u) 2(disz) ba-zal

Version History

Nisaba 05/2, 290
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 290
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31290
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xn0k6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 489
Click for archival page

Primary publication	SNAT 489
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106202
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrxr3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P130249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) gesz 1(barig)
2. 1(disz) gesz 5(ban2)
3. 4(disz) gesz 4(ban2)
4. 1(disz) gesz 3(ban2) 5(disz)
5. 2(u) gesz 3(ban2)
6. 6(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
7. 7(disz) gesz 2(ban2)
8. 1(u) gesz 1(ban2) 5(disz)
9. 6(disz) gesz 1(ban2)
10. 2(disz) gesz 5(disz)
11. 3(disz) gesz 3(disz)
12. 1(disz) gesz sza3-su3
13. szunigin 1(gesz2) 3(disz) gesz hi-a
14. szunigin 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 zu2-lum gur

reverse
1. szesz-a-ni
2. 1(u) gesz 1(barig)
3. 9(disz) gesz 5(ban2)
4. 1(u) 5(disz) gesz 4(ban2)
5. 6(disz) gesz 3(ban2) 5(disz)
6. 1(u) 8(disz) gesz 3(ban2)
7. 9(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
8. 8(disz) gesz 2(ban2)
9. 1(u) 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
10. 5(disz) gesz 1(ban2)
11. 9(disz) gesz 5(disz)
12. 1(disz) gesz 3(disz)
13. sza3-su3
14. szunigin 1(gesz2) 4(u) 2(disz) gesz hi-a
15. szunigin 1(u) 1(barig) 3(disz) sila3 zu2-lum gur
16. a-a-lu2-du10-a
17. {gesz}kiri6 ki sza3-tam
18. mu us2-sa si-ma-num2{ki}

Version History

SAT 1, 174
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 174
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020997a
Accession no.	1895-10-17, 1037a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.08.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4vs
Composite no.
Seal no.	S004916
CDLI no.	P131283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 5(disz) dug dida saga
2. ki ur-{d}hendur-sag-ta
3. kiszib3 ur-{d}hendur-sag sagi

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}hendur-sag
2. kasz gub-ba

Version History

SAT 1, 436
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 436
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020003
Accession no.	1895-10-17, 0043
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6h4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. szu 4(ban2) 1(disz) tug2 ur-nigar{gar}
2. 1(barig) 4(disz) ma-na ur-{d}su4-an-na
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 lugal-u2-szim-e
4. 1(ban2) 1(disz) ma-na lugal-dingir-mu
5. dumu-ni-me
6. 5(ban2) 1(disz) tug2 ur-e2-ku3-ga
7. 5(ban2) 1(disz) tug2 sza3-mu-zu
8. 1(barig) 4(disz) ma-na lu2-{d}nin-szubur
9. 3(ban2) 1(disz) tug2 lu2-{d}na-ru2-a
10. 2(ban2) 2(disz) ma-na lugal-igi-sa6
11. 1(ban2) 5(disz) sila3 e2-saga-e
12. dumu-ni-me
13. 1(barig) 4(disz) ma-na iri{ki}-bi
14. ad-kup4-me
15. 1(barig) 4(disz) ma-na ba-zi-ge
16. 1(barig) 4(disz) ma-na igi-ni-da-a
17. 1(barig) 4(disz) ma-na ur-{d}utu
18. 1(ban2) 1(disz) ma-na lu2-{d}suen dumu-ni
19. 1(barig) 4(disz) ma-na ur-{d}lamma
20. 1(ban2) 5(disz) sila3 ab-ba-du10-ga dumu-ni

column 2
1. 1(barig) 4(disz) ma-na al-la
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}iszkur
3. 1(barig) 4(disz) ma-na lu2-{d}na-ru2-a szitim
4. 1(barig) 4(disz) ma-na lu2-{d}inanna
5. 1(barig) 4(disz) ma-na e2-u2-nam-ti
6. 1(barig) 4(disz) ma-na lugal-inim-gi-na
7. 3(ban2) 1(disz) tug2 lu2-hu-rim3{ki}
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2-dub-szen
9. dumu-ni-me
10. 1(barig) 4(disz) ma-na gu3-de2-a
11. 2(ban2) 2(disz) ma-na ur-{d}lamma
12. 1(ban2) 1(disz) ma-na nam-zi-tar-ra
13. 1(barig) 4(disz) ma-na lugal-{d}na-ru2-a
14. 5(ban2) 1(disz) tug2 ur-bara2-si-ga
15. 4(ban2) 1(disz) tug2 iri{ki}-bi
16. 4(ban2) 1(disz) tug2 mu-du8-e
17. 1(barig) 4(disz) ma-na igi-e2-mah-sze3
18. 3(ban2) 1(disz) tug2 {d}en-ki-an-dul3
19. 5(ban2) 1(disz) tug2 lu2-{d}nin-mar{ki}
20. 1(barig) 4(disz) ma-na lu2-dingir-ra
21. 3(ban2) 1(disz) tug2 ur-{d}lamma dumu-ni
22. szu 4(ban2) 1(disz) tug2 gu-du

reverse

column 1
1. 1(u) 4(disz) ma-na a-bi2-li2-gi
2. 5(disz) 1(disz) tug2 ur-lugal
3. 4(disz) 1(disz) tug2 lu2-kal-la
4. 1(disz) 1(disz) ma-na lu2-hu-rim3{ki} dumu-ni
5. 4(disz) 1(disz) tug2 ur-mes szesz lu-lu
6. 1(u) 4(disz) ma-na lu2-[e2]-kar-re
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz) 1/2(disz) ma-na ur-{d}hendur-sag
8. dumu-ni
9. 1(u) 4(disz) ma-na sza3-da
10. 2(disz) 2(disz) ma-na im-ma-sa6 dumu-ni
11. 1(u) 4(disz) ma-na ma-an-szum2
12. [...] ur-{d}hendur-sag dumu-ni
13. [... ur]-tul2-sag
14. [...] ur-{gesz}dar-du3
15. [...] lu2-{d}nanna
16. [...] lu2-saga-e
17. [...] ezem tur
18. [...] szu-na-mu-gi4
19. [...]-{d}na-ru2-a
20. [...]-{d}nerah-du
21. 1(u) 4(disz) ma-na ki-lu5-la
22. 1(u) 4(disz) ma-na lu2-{d}inanna

column 2
1. szunigin 3(u) gurusz 1(u) 4(disz) ma-na-ta
2. szunigin 5(disz) gurusz 5(disz) 1(disz) tug2-ta
3. szunigin 4(disz) gurusz 4(disz) 1(disz) tug2-ta
4. szunigin 4(disz) gurusz 3(disz) 1(disz) tug2-ta
5. szunigin 3(disz) dumu 2(disz) 2(disz) ma-na-ta
6. szunigin 6(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
7. szunigin 5(disz) dumu 1(disz) 1(disz) ma-na-ta
8. szunigin 2(disz) gurusz szu-gi4 4(disz) 1(disz) tug2-ta
9. sze-bi 7(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
10. siki-bi 2(asz) gu2 2(u) ma-na
11. tug2-bi 1(u) 5(disz) tug2
12. sze-ba siki-[ba tug2-ba]
13. lu2 mar-sa-[me]
14. sza3 gu2-ab-ba{ki}
15. ugula gu-za-na
16. mu en-mah-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

CDLI Seals 007816 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007816 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 351
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 122968
Accession no.	1931-10-10, 0036
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 16024
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: calcite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007816
CDLI no.	P474593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
(illegible)

Version History

UET 3, 0243
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0243
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130158
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03562
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.27 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xz4xb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. u4 2(u) 4(disz) nu-ub-tuku
2. u4 2(u) 5(disz) nu-ub-tuku
3. u4 2(u) 6(disz) nu-ub-tuku
4. 1(ban2) kasz ge6 du
5. bala-bala-e-de3

reverse
1. e2 {d}nanna-sze3
2. a2 ge6-ba-a
3. u4 2(u) 7(disz)-kam
4. zi-ga siskur2 lugal
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

Version History

BPOA 01, 0394
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0394
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106670
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00, Amar-Suen.05.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0sf4
Composite no.
Seal no.	S003133
CDLI no.	P339054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(disz) udu-[...]
2. 3(u) 6(disz) udu-nita2
3. 1(disz) kir11# [...]
4. 1(u) 8(disz) sila4 [...]
5. 7(disz) sila4 ga

reverse
1. 3(u) 2(disz) ud5
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3
3. 1(u) 3(disz) masz2-nita2
4. 4(disz) masz2 ga
5. mu-kux(DU) {d}szara2 iti 3(disz)-kam
6. ki na-u2-a-ta
7. a-lu5-lu5 i3-dab5
8. kiszib3 lu2-{d}nam2-nun-ka
9. iti sze-sag11-ku5-ta
some text moved to next line
10. iti sze kar gal2-la-sze3
11. mu en-unu6-gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nam2-an-ka
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka#

Version History

UET 3, 0755
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0755
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130282
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04283
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001stvwh
Composite no.
Seal no.	S005499
CDLI no.	P137079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur sza3-gal gu4 niga
2. uri5{ki}-ki-du10
3. szu ba-ti
4. iti ses-ta-gu7
sic ta

seal 1
1. uri5{ki}-ki-du10
2. ARAD2 szu-sa6-musz#?

Version History

BPOA 01, 0654
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0654
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106934
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xchv0
Composite no.
Seal no.	S004445
CDLI no.	P339310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
3. a-sza3 {d}szara2-ka
4. gi kesz2-ra2 u3 lumx(KWU354) ansze-<sze3> nu2-a

reverse
1. ugula sza-lim-be-li2
2. kiszib3 ur-e2-mah
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]

Version History

UET 3, 1011
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1011
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130344
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03506
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.07.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6pkc
Composite no.
Seal no.	S002880
CDLI no.	P137336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 sze
2. sze-ba a-hu-ba-qar
3. i3!(GAG)-du8 e2 {gesz}gigir-ra-ka
5. mu-kux(DU)
6. mu i3-gesz-ka-sze3
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka

Version History

BPOA 01, 0910
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0910
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj26j
Composite no.
Seal no.	S006150.3
CDLI no.	P339566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) sa gi
2. ma2 ku6-da la2-de3
3. ga2-nun-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. iti pa4-u2-e

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 1167
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1167
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107499
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw38
Composite no.
Seal no.	S002875
CDLI no.	P339822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. la2-ia3 2(disz) TUR lugal
2. la2-ia3 ma2-lah5
3. la2-ia3 sza3 bala-a
4. kiszib3 lu2-ga-mu
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki}

reverse
double ruling

seal 1
1. lu2-ga-mu
2. ARAD2 ag2

Version History

BPOA 01, 1423
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1423
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107777
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8jr
Composite no.
Seal no.	S004489
CDLI no.	P340078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu gu2-na
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
3. ki a-du-ta
4. lu2-giri17-zal

reverse
1. su-su-dam

seal 1
1. ur-gu2-de3-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-[giri17-zal]

Version History

BPOA 01, 1679
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1679
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111606
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020j626
Composite no.
Seal no.	S002650
CDLI no.	P340334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz gu4 <a>-gar <gu7-a>
2. 8(disz) kusz ansze <a>-gar <gu7-a>
3. ki lu2-ku3-zu-ta

reverse
1. kas4 szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ku-li
2. dumu ur-ki-ag2-mu

Version History

BPOA 02, 1937
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1937
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109456
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gtcn
Composite no.
Seal no.	S004554
CDLI no.	P340590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 3(ban2) i3-gesz lugal
2. ki ur-ab-ba-ta
3. geme2 dumu bala zal-la ba-ab-szesz4

reverse
1. kiszib3 ur-mes szabra
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu [ur-{d}lamma?]

Version History

BPOA 02, 2193
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2193
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c30g
Composite no.
Seal no.	S004732
CDLI no.	P340846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi3 ma2-a si-ga
3. ugula lugal-{gesz}gigir-re
4. kiszib3 ur-zu

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu a2-zi-da

Version History

BPOA 02, 2446
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2446
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112204
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn4d
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P341102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 [...]
3. al [ak ...]
4. gi gesz [...]
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BM 100217
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100217
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202m6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 102370
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102370
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002163vk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103520
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103520
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103778
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103778
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vrn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgsh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 256
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 256
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105651
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s95cc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i-di3-zu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ip-qu2-sza
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ku-da-num2
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ab-ba-a
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. da-a
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. a-bu-dingir
22. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
25. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

UMTBM 03, 42
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 42
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105983
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.09.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8v81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. {d}utu-saga
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu-na-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-{d}en-lil2-la2
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-sza-lim
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ba-szi
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ba-ab-ba-gi-na
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. a-lu5-lu5
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. na-silim
9. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 <szum2>
10. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3
11. szunigin 1(u) 6(disz) gin2 naga
12. iti {d}li9-si4
13. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. u4 6(disz)-kam

Version History

Nisaba 09, 343
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 343
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108291
Accession no.	1913-04-16, 3123
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2vfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze gub-ba ukken-ne2
3. ki lugal-ku3-ga-ni-ta
4. lu2-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

BM 028000
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028000
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sszfs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 188
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 188
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013953
Accession no.	1896-04-02, 0053
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.12.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9xx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(disz) tug2 guz-za us2 szar3
2. 1(disz)? tug2 a-su 1(u) ma-na 3(disz)-kam us2
3. 1(gesz2) [...] 3(u) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. 1(u) 2(disz) tug2 guz-za du
5. 3(gesz2) [...] 4(u) 8(disz) tug2 sa-x?-sa
6. a2-bi 1(szar2) 1(gesz'u) 2(gesz2) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. i3-bi 1(u) 1(disz) lugal
8. naga?-bi 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gur
9. gu-bi 6(disz) ma-na
10. tug2 sur-ra
11. 2(disz)? tug2 nig2-dag us2 szar3
12. 1(disz)? tug2 a-su 1(u) ma-na us2 szar3
13. 6(disz) tug2 guz-za us2 szar3
14. 1(disz)? tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
15. a2-bi 8(gesz2) [...] 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. i3-bi 5(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz)# gin2
2. naga?-bi 4(ban2)# 2(disz) 1/2(disz) sila3
3. gu-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
4. tug2 kin DI-a
5. 1(disz) tug2 a-su 1(u) ma-na us2 szar3
6. 1(u) 5(disz) tug2 guz-za us2 szar3
7. 3(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
8. 1(u) 8(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
9. 1(u) 6(disz) tug2 guz-za du
10. 3(u) 1(disz) tug2 usz-bar
11. tug2 sza3#-ha
12. e2# szu-szum2-ma
13. ur-ab-ba
14. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka#
15. giri3 iq-bi2-dingir sukkal lugal
16. u3 lugal-a2-zi-da
17. iti sze-il2#-[la u4] 1(u) ba-zal
18. mu sza-asz-ru#[{ki}] ba-hul

Version History

BM 028765
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028765
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023598
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023598
Accession no.	1898-02-14, 0018
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st3h6
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [n]+2(disz) ra2-gaba [n] dabin lugal-ta
2. ki# zabar-dab5
3. giri3 {d}szul-gi-zi-mu u3
4. {d}szul-gi-ba-ni

reverse
blank
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu# ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

Nisaba 10, 033
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 033
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024113
Accession no.	1898-02-15, 0495
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t569f
Composite no.
Seal no.	S003764
CDLI no.	P203727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 3(disz) nu-banda3-gu4 4(barig) sze lugal#-ta
2. 1(u) 5(disz) engar 2(barig)-ta
3. 1(u) 5(disz) dumu da-ba 1(barig)-ta
4. 1(u) 5(disz) dumu-gu4-gur 1(barig)-ta
5. sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) gur
blank space
seal impression
6. sze ur5-ra sze szuku-ra ensi2
7. i3-dub {d}nin-hur-sag-lu2-ku3-nun-ta#

reverse
1. ki ur-nigar#{gar}-ta
2. kiszib3 ma-an-szum2 dumu du11-ga-an
3. iti amar-a-a-si
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ma-an-szum2
2. dub-sar
3. dumu du11-ga-an

Version History

CM 26, 080
Click for archival page

Primary publication	CM 26, 080
Author(s)	Sharlach, Tonia M.
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021852a
Accession no.	1896-03-30, 0518a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqmj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P203986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 7(gesz2) gur lugal
1 line blank
2. ma2-a si-ga
3. uri5{ki}-sze3
4. i3-dub {d}nin-mar#?{ki}-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szu-an-na dumu nig2-sa6-ga
1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dumu [...]

Version History

BM 027490
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027490
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnpm
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P204243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

MVN 22, 013
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 013
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013634
Accession no.	1896-03-28, 0725
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. elam 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
2. 2(disz) gin2 i3#-gesz
3. elam-me

reverse
1 5(disz) sila3 kasz
2. 3(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3-gesz
4. lu2-eridu{ki} sukkal lugal
5. elam da uri5 asz2? de6-a
6. mu ku3 gu-za ba-dim2

Version History

BM 025830
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025830
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmkb
Composite no.
Seal no.	S014340
CDLI no.	P204762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) 2(ban2) i3-ku6 lugal
2. ki ur-gu2-en-na-ta
3. mar-sa gu2-ab-ba{ki}-sze3
4. esz-am3

reverse
1. szu ba-ti
2. mu en-unu6-gal-an-na ba-hun

seal 1
1. ab-ba-kal-la
2. dumu ur-e2-an-na

Version History

BM 024299
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024299
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.02.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvp4k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) udu a-lum gukkal
2. ki sukkal-mah-ta
3. nibru{ki}-ta
4. giri3 ur-{d}lamma dumu a-tu kuruszda

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
2. u4 2(u) 3(disz)-am3 ba-zal
3. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

PPAC 5, 0388
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0388
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026080
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd13q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 guz-za du
3. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu ur-{d}ba-ba6-ta
4. tug2 ki-la2 tag-ga

reverse
1. ka-tur-ra
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

MVN 22, 124
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 124
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013798
Accession no.	1896-03-31, 0153
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.30 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 4(u) 1(disz) lu2-ma2-gan{ki}
4. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 3(u) 8(disz)# udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(u) 2(disz)# lu2-dingir-ra
7. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. [1(gesz2)] 4(u)# la2# 1(disz)# udu# 1(disz)# sila3#
9. [sze-bi 4(u) 2(disz) an-ne2]
10. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#
11. [1(gesz2)] 4(u)# la2# 1(disz)# udu 1(disz)# sila3#
12. sze-bi 4(u) 3(disz) {d}nanna-si#-[sa2?]
blank space
13. szunigin 7(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
14. szunigin 6(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
15. sze-bi 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
16. u4 3(u)-kam
17. iti munu4-gu7
18. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

Version History

MVN 22, 111
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 111
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)	Sello: Fischer, BagM 28 (1997) 111 n. 71
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013783
Accession no.	1896-03-31, 0138
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb5j
Composite no.
Seal no.	S005152
CDLI no.	P205799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 3(disz) ad6? [x]
2. ki {d}inanna-ka#-ta#
3. mu geme2 usz-bar-sze3
4. ugula#? ur-{d}nansze dub-sar# lu2 azlag2
seal impression
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu e2 {d}szara2 ba-[du3]

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu he2-na?-du-du

Version History

BM 025315
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025315
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttm9r
Composite no.
Seal no.	S004965
CDLI no.	P206061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra gesz-GAN2
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. ur-{d}iszkur dumu e-a-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}iszkur
2. dumu e-a
3. [...]

Version History

BM 020157
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020157
Accession no.	1895-10-17, 0197
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gurusz 1(disz) tug2-ta
2. ugula ab-ba-mu
3. 3(disz) ugula ha-ba-lu5-ke4
4. nu-banda3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
5. 4(disz) ugula lu2-{d}ba-ba6
6. 3(disz) ugula lu2-gu-la
7. nu-banda3 ur-{d}lamma

reverse
1. 5(disz) ugula lugal-ka-gi-na
2. nu-banda3 ur-{d}lamma min
3. 6(disz) ugula KAS4
4. nu-banda3 ku5-da
5. erin2-me
6. szu-nigin2 2(u) 4(disz) gurusz 1(disz) tug2-ta
7. ki nin-a-na-ta
8. ku5-da szu ba-ti
9. sza3 ki-sur-ra

Version History

BPOA 01, 0258
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0258
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100603
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5ssg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz) gu2 2(u) ma-na siki-gi
2. zu2-si-ta
3. lu2-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-kal-la
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. sza3 ur-sag-pa-e3

Version History

BM 024718
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024718
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf09q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026840
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026840
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p2q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028681
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028681
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025160
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025160
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1k0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024234
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024234
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fr3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 029863
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029863
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 029751
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029751
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5m1r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 337
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 337
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108284
Accession no.	1913-04-16, 3116
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgct9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(disz) gu4 hi-a
2. ki lu2-{d}suen kuruszda-ta
3. kas4 i3-dab5
1 line blank

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 13, 096
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 096
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098216
Accession no.	1903-10-13, 0147
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201pcw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. la-lu5-lum sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. i-di3-li2-a sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. zi-na-di3 sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3-gesz id-gur2

reverse
1. szu-da-ba sukkal
2. 4(ban2) kasz lugal
3. 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda du8-a lugal
4. 2/3(disz) sila3 i3-gesz
5. elam gi-sza{ki}-ke4 szu ba-ti
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
7. 1(disz) i3-gesz id-gur2
8. NE-NE-a sukkal
9. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na

left
1. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

BM 105364
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105364
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j7k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(asz) 4(barig) 7(disz) sila3 sze gur
2. diri-sze3 kiszib3 lu2-giri17-zal
3. 2(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur
4. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
5. 3(u) udu kiszib3 ur-{d}nisaba
6. 7(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kiszib3 lugal-iti-da
7. 1(u) sze GIR3 gur kiszib3 lugal-gu4-e
8. 1(u) gur kiszib3 ba-sa6
9. 2(u) 4(asz) gur kiszib3 lugal-ku3-zu
10. 2(barig) 4(ban2) kiszib3 ur-{d}szul#-pa-e3 [(x)] szesz kas4
11. 1(u) gur kiszib3 da-du-mu
12. 8(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3! kiszib3 lugal#-e2-mah-e szesz a-ab-ba [(x)]
13. 57(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 gur
14. kiszib3 i7-pa-e3
15. [n]+1(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur kiszib3 lu2-[igi]-sa6-sa6

reverse
1. [...] x# kiszib3 lugal-e2-[...]
2. [...] x# lugal-{gesz}kiri6 [...]
3. [...] lu2#-du10-ga dumu he2#-ma-DU
4. [...] ur4#-[sza3-ki-du10]
5. [...]
6. [...] na-ba-silim
7. [...] u3-ma-ni
8. 2(disz) GIN2#? x# kiszib3# lugal-e2-mah-e dam-gar3
9. 4(asz) 1(barig) gur kiszib3 a-du
10. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur# kiszib3 dingir-ra
blank space
11. diri-sze3 kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
12. ki ur-{d}nun-gal-ta
13. ur-szul-e ba-an-dib
14. iti dal
15. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 24, 11
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 24, 11
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106040
Accession no.	1913-04-16, 0872
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00, 00.00.08.00, 00.00.10.00, 00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g42
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] 2(asz) 2(barig) [n ... gur]
2'. [...] kasz# 1(u) 3(asz) 1(barig) [n ... gur]
3'. [...] kasz 1(asz) 1(barig) 2(ban2) [... gur]
4'. [...] kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
5'. [...] kasz# 1(asz) 1(barig) 2(ban2) [... gur]
6'. [...]
7'. iti 1(u) 2(disz) [...]
8'. 3(ban2) kasz [x (x)]
9'. 3(ban2) [...]
10'. 1(ban2) [...] x x [...]
11'. 5(disz) [sila3 ...] x [...]
12'. 5(disz) [sila3 ...]
13'. 2(disz) [sila3 ...]
14'. 1(disz) sila3 ga-sze-[a]
15'. 3(disz) sila3 zu2-[lum]
16'. u4-sakar gu#-[la]
17'. 1(ban2) [...]
18'. 2(ban2) [...]
19'. 5(disz) sila3 [...]
20'. 1(disz) sila3 [...]
21'. 1(disz) sila3 kasz# [...]
22'. 1(disz) sila3 zu2-[lum]
blank space
23'. u4-sakar u4 [1(u) 5(disz)]
24'. [...] kasz
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] 1(u)
2'. [...] 1(disz)
3'. [...] 3(u)
rest broken

column 3
1. [...] 2(ban2)
2. [...] 2(ban2)
3. [...] zi gur
4. [...] zi gu
5. 6(disz) sila3 zi dub-dub
6. 5(disz) sila3 esza
7. 1(ban2) nig2-ar3-ra saga
8. 1(disz) masz2
9. 4(disz) sila3 i3-nun du10-ga
10. 4(disz) sila3 i3-nun
11. [...] ga#-sze-a
12. [... zu2]-lum
13. [...] szim# hi-a
14. [...]-ma
15. [...]-mah
16. [...]-{d}inanna [...] du
17. [... x] i3-du8
18. [...] kasz 2(ban2)
19. [...]
20. [...]
21. [...] zi dub-dub
22. [...] sila3 esza
23. [...] sze sa-a
24. 2(disz) masz2
25. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
26. [...] sila3 i3-gesz
27. [...]-ne?
n lines broken
28'. [...] kasz [...]
29'. [...]-ma
30'. [...] kasz [...]

column 4
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun [du10-ga]
2. 1/2(disz) sila3 i3-nun
3. 3(disz) sila3 ga-sze-a
4. 3(disz) sila3 zu2-lum
5. 1/2(disz) sila3 szim hi-a
6. 1(ban2) ki x-a-na2-a
7. 1(u) dug 1(u) sila3
8. 3(disz) dug nig2 5(disz) sila3
9. 2(disz) sila3 banda3{da}
10. 1(disz) sila3 bur-zi
blank space
11. ezem pa4-u2-e
12. 2(ban2) kasz 3(ban2)
13. 2(barig) kasz 2(ban2)
14. 1(ban2) kasz 2(ban2)
15. 1(ban2) zi3 sig15
16. 1(ban2) zi-gu
17. 5(disz) sila3 zi dub-dub
18. 5(disz) sila3 esza
19. 1(disz) masz2
20. 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga
21. 1/2(disz) sila3 i3-nun
22. 3(disz) sila3 ga-sze-a
23. 5(disz) sila3 zu2-lum
24. 1/2(disz) szim hi-a
25. dingir u2-sag-sze3 e3-a
26. ur-{d}dumu-zi-da
27. kasz 3(ban2) kasz 2(barig) 1(ban2)
28. kasz 2(ban2) kasz 2(asz) 3(barig) gur
29. kasz 1(ban2) kasz 1(barig) 1(ban2) 5(disz)
30. [... n] 1(barig) 5(ban2)
n lines broken
31'. [...] 1(u) 1(disz) [...]
32'. [... n] 5(ban2) 5(disz) sila3 [...]
rest broken

column 5
1. szunigin 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) kasz 3(ban2) gur
2. szunigin 1(u) 7(disz) kasz 2(ban2) gur
erasure before kasz
3. szunigin 1(u) 2(disz) kasz ge6 2(ban2) gur
4. szunigin 2(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur
5. szunigin 1(u) 4(asz) 1(barig) 5(ban2) zi-gu gur
6. szunigin 1(barig) dabin
7. szunigin 1(asz) 3(barig) 4(ban2) esza gur
8. szunigin 3(ban2) nig2-ar3-ra saga
9. szunigin 1(ban2) sze sa-a
10. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
11. szunigin 3(disz) udu
12. szunigin 4(u) 3(disz) masz2
13. szunigin 1(disz) tug2 guz-za du
14. szunigin 4(u) ma-na siki
15. szunigin 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun du10-ga
16. szunigin 2(ban2) la2 1(disz@t) sila3 i3-nun
17. szunigin 3(disz) sila3 i3-gesz
18. szunigin 1(barig) ga-sze-a
19. szunigin 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 zu2-lum gur
20. [5(gesz2) 4(gesz2)?] giri3-lam zu2-[lum] {gesz}haszhur 2(disz) sila3-ta
21. zu2-lum-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur
22. {gesz}haszhur-bi 6(disz) sila3
23. [...]
24. [...]
25. [...] bahar3?
26. [...] kasz 3(u) sila3
27. [... x] bala
rest broken

column 6
1. kasz 3(ban2)-bi 6(asz) gur
2. zi3-gu-bi 6(asz) 1(barig) gur
3. esza-bi 1(asz) 1(barig) gur
4. sa2-du11 szu-a gi-na
5. iti 1(u) 2(disz)-kam
6. 1(ban2) kasz 3(ban2)
7. 2(ban2) kasz 2(ban2)
8. 1(ban2) zi3 sig15
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
10. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
11. 5(disz) sila3 esza
12. 1(disz) masz2
13. 1/3(disz) sila3 i3-nun
14. 2(disz) sila3 ga-sze-a
15. 2(disz) sila3 zu2-lum
16. 1(u) gin2 szim hi-a
17. 1(disz) dug KU-bur3
18. 1(disz) dug lam-re6
19. 1(disz) dug 1(u) 5(disz) sila3
20. 3(disz) dug 1(u) sila3
21. 2(disz) dug nig2 5(disz) sila3
22. ezem nesag
23. 1(ban2) kasz 3(ban2)
24. [...] kasz 2(ban2)
25. [...] gur
26. 2(asz) [n ... gur zi3]-gu#
27. 5(disz) [sila3 zi3 dub]-dub#
28. 5(disz) [sila3 ...]
29. 1(disz) [x sila3 ...]
30. 1/3(disz) sila3 i3-[nun]
31. 2(disz) sila3 ga-sze-a
32. [... zu2]-lum#
33. [...]
34. [...]
35. 1(disz) [...]
36. 1(disz) [...]
37. 3(disz) dug 1(u) sila3
38. [...] dug# nig2 5(disz) sila3
rest broken

column 7
1. kiszib3 [...]
2. kasz 3(ban2) [...]
3. kasz 2(ban2)-bi [...]
4. zi3 sig15-bi [...]
5. zi3-gu-bi 2(disz) [n sila3]
6. esza-bi 1(ban2) 5(disz) sila3
7. masz2-bi 3(disz)
8. i3-nun-bi 1(disz) sila3
9. ga-sze-a-bi 6(disz) sila3
10. zu2-lum-bi 6(disz) sila3
11. szim hi-a-bi 1/2(disz) sila3
12. dug KU-bur3-bi 3(disz)
13. dug lam-re6-bi 3(disz)
14. dug 1(u) 5(disz) sila3-bi 3(disz)
15. dug 1(u) sila3-bi 1(u) la2 1(disz@t)
16. dug nig2 5(disz) sila3-bi 6(disz)
17. nig2 ezem-ma za3-mu-ka
18. szunigin 6(asz) 4(ban2) kasz 3(ban2) gur
19. szunigin 1(barig) kasz 2(ban2)
20. szunigin 3(ban2) zi3 sig15
21. szunigin 9(asz) 2(barig) zi3-gu gur
22. szunigin 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 esza gur
23. [szunigin] kasz# 1(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
24. [szunigin ...] masz2
25. szunigin 1(disz) [x sila3] i3-nun
26. szunigin 6(disz) sila3 ga-sze-a
27. [szunigin ...] 1(disz) sila3 zu2-lum
28. [...] szim hi-a
29. [... dug dur2]-bur3
30. [... dug lam]-re6
31. szunigin 6(disz) [...]
32. szunigin 3(disz) dug 1(u) 5(disz) sila3
33. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) dug 1(u) sila3
34. [szunigin] 6(disz) dug nig2 5(disz) sila3
35. [sa2-du11 szu-a]-gi-na
rest broken

column 8
beginning broken
1'. 2(barig) [x ...]
2'. 1(ban2) [...]
3'. 2(ban2) zi3-gu
4'. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
5'. 5(disz) sila3 esza
6'. 5(disz) sila3 nig2-ar3-[ra saga]
7'. 1(disz) udu 1(disz) masz2#
8'. 3(disz) sila3 [...]
9'. 5(disz) sila3 [...]
10'. 1(disz) sila3 [...]
11'. 1(disz) dug [...]
12'. 1(disz) sila3 [...]
13'. 2(gesz2) 1(u) sila3 [gal ...]
blank space
14'. ezem e2-[iti-6(disz)]
15'. 5(disz) sila3 kasz [...]
16'. 2(barig) 3(ban2) kasz ge6
17'. 1(ban2) zi3 [sig15?]
18'. 2(ban2) zi3-gu#
19'. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
20'. 5(disz) sila3 esza
21'. 5(disz) sila3 nig2-ar3-[ra saga]
22'. 1(disz) udu 1(disz) [masz2]
23'. 3(disz) sila3 ga-[sze-a]
24'. 5(disz) sila3 zu2-[lum]
25'. 1(disz) sila3 [szim hi-a]
26'. 1(disz) dug nig2 5(disz) [sila3]
27'. 1(disz) sila3 banda3[{da}]
28'. 2(gesz2) 1(u) sila3 bur#-[zi]
blank space
29'. ezem pa4-u2-[e]
30'. 2(barig) kasz [...]
31'. [...] zi3 [sig15?]
32'. 2(ban2) zi3-[gu]
33'. 5(disz) sila3 zi dub#-[dub]
34'. 5(disz) sila3 esza
35'. 1(disz) udu 1(disz) [masz2]
36'. 1(disz) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. kasz [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. nig2 ezem#-[ma za3-mu-ka]
blank space
5'. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
6'. szunigin 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
n lines broken
7'. szunigin 1(disz) [...]
8'. szunigin 1(disz) [...]
9'. szunigin 5(disz) [...]
10'. szunigin 1(u) 5(disz) [...]
11'. szunigin 1(gesz2) 1(u) [...]
12'. szunigin 3(u) [...]
13'. szunigin 7(disz) [...]
14'. szunigin 3(disz) [...]
15'. szunigin 4(disz) sila3# [...]
16'. szunigin 7(disz) [...]
17'. nig2 ezem-[ma za3-mu-ka]
blank space
18'. sza3 [...]
19'. 5(disz) sila3 [...]
20'. 2(disz) sila3 [...]
21'. 1(u) gin2 [...]
22'. 5(disz) gin2 [...]
23'. sa2-du11 [...]
24'. iti 1(u) 2(disz)-[kam]
25'. szim [hi-a-bi ...]
26'. zi3 [sig15?-bi ...]
27'. [...]

column 2
beginning broken
1'. 1/3(disz) sila3 [...]
2'. dingir-re-[ne ...]
3'. {gesz}gigir u4 6(disz)
4'. 5(disz) sila3 kasz 3(ban2)
5'. 5(disz) [sila3] kasz 2(ban2)
6'. 2(disz) sila3 zi3 sig15
7'. 6(disz) sila3 zi3-gu
8'. 2(disz) sila3 zu2-lum
9'. {gesz}gigir u4 7(disz)
10'. 5(disz) sila3 kasz 3(ban2)
11'. 2(ban2) kasz 2(ban2)
12'. 2(disz) sila3 zi3 sig15#
13'. 6(disz) sila3 zi3-gu
14'. 2(disz) sila3 zu2-lum
15'. u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
16'. nig2-dab5 iti 1(disz)-kam
17'. iti 1(u) 2(disz)-sze3
18'. kasz 3(ban2)-bi 4(barig)
19'. kasz 2(ban2)-bi 3(asz) 1(barig) gur
20'. zi3 sig15-bi 1(barig) 3(ban2) 6(disz) [sila3]
21'. zi3-gu-bi 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
22'. zu2-lum-bi 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3
23'. i3-gesz du10-ga-bi 4(disz) sila3
24'. nig2-dab5 iti-da
25'. iti 1(u) 2(disz)-kam
26'. 1(ban2) kasz 3(ban2)
27'. 2(ban2) kasz 2(ban2)
28'. 3(disz) sila3 zi3 sig15
29'. 5(disz) sila3 zi3-gu
30'. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
31'. 3(disz) sila3 esza
32'. 1(disz) masz2
33'. 1(disz) sila3 i3-nun
34'. dingir u2-sag-sze3 e3-a
35'. e2 {d}en-lil2-la2-sze3
36'. 5(disz) sila3 zi3 sig15
37'. 5(disz) sila3 zi-gu
38'. 3(disz) sila3 zi dub-dub
39'. 3(disz) sila3 esza
40'. 1(disz) udu 1(disz) masz2
41'. 1(disz) sila3 i3-nun
42'. dingir u2-sag-sze3 e3-a
43'. e2 {d}szara2-sze3

column 3
beginning broken
1'. 4(disz) [... gur]
2'. szub-ba-[...]
3'. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) [n sila3? kasz gur]
4'. 6(disz) sila3 [zi3 sig15]
5'. 1(asz) 1(ban2) zi3-[gu]
6'. 2(ban2) zi3 dub-[dub]
7'. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza
8'. 1(disz) udu 1(disz) masz2
9'. 1(disz) sila3 i3-gesz
10'. dingir GAN2 udu-sze3 e3-a
11'. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 2(ban2)
12'. 4(disz) sila3 zi3 sig15
13'. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
14'. 3(disz) sila3 esza
15'. dingir kar nesag-sze3 gen-na
16'. 2(ban2) kasz 2(ban2)
17'. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
18'. kisal geszba2{ba}
19'. ezem nesag
20'. 2(ban2) kasz 2(ban2)
21'. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3-gu
22'. kisal geszba2{ba}
23'. ezem e2-iti-6(disz)
24'. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz 2(ban2) gur
25'. 2(barig) zi3-gu
26'. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
27'. 6(disz) sila3 esza
28'. 1(disz) masz2
29'. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
30'. dingir-re KWU896-a
31'. 1(disz) sila3 i3-gesz
32'. {d}a-nun-na-ke4-ne balag-a
33'. {d}ildu3-um-ma-sze3 gen-na
34'. ezem {d}szul-gi
35'. 4(ban2) kasz 2(ban2)
36'. 1(ban2) zi3-gu
37'. kisal geszba2{ba}
38'. ezem pa4-u2-e
39'. 3(ban2) kasz 3(ban2)
40'. 3(barig) 2(ban2) kasz 2(ban2)
41'. 3(ban2) kasz ge6 2(ban2)
42'. 6(disz) sila3 zi3 sig15
43'. 1(barig) 6(disz) sila3 zi3-gu
44'. 6(disz) sila3 zi dub-dub
45'. 6(disz) sila3 esza
46'. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2
47'. 1(disz) sila3 i3-nun
48'. 1(disz) sila3 i3-gesz
49'. dingir zabala3{ki}-sze3 gen-na

column 4
1. kasz [...]
2. kasz ge6-[bi ...]
3. zi3 sig15-bi 2(ban2) [...]
4. zi3-gu-bi 2(asz) 1(barig) la2-[...] gur
5. esza-bi 3(ban2) 6(disz) sila3
6. udu! niga-bi 1(disz)
7. udu! u2-bi 2(disz)
8. masz2-bi 5(disz)
9. i3-nun-bi 4(disz) sila3
10. i3-gesz-bi 3(disz) 1/3(disz) sila3
11. nig2 ezem!-ma za3-mu-ka
12. szunigin 1(asz) kasz 3(ban2) gur
13. szunigin 1(u) 3(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 kasz 2(ban2) gur
14. szunigin 3(ban2) kasz ge6 2(ban2)
15. szunigin 2(ban2) zi3 sig15
16. szunigin 5(asz) 2(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 zi3-gu gur
17. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 esza
18. sze-bi 2(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 gur
19. szunigin 1(disz) udu niga
20. szunigin 2(disz) udu u2
21. szunigin 5(disz) masz2
22. szunigin 4(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
23. szunigin 4(disz) sila3 i3-nun
24. szunigin 3(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz
25. szunigin 3(ban2) ga-ar3 gal
26. szunigin 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 zu2-lum
27. sa2-du11 szu-a gi-na
28. nig2-dab5 iti-da u3 nig2-ezem-ma za3-mu-ka
blank space
29. {d}nin-zabala3{ki}
30. 1(ban2) kasz 2(ban2)
31. 5(disz) sila3 kasz ge6 2(ban2)
32. 5(disz) sila3 zi3-gu
33. 1/2(disz) sila3 zu2-lum
34. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
35. iti 1(u) 2(disz)-kam
36. kasz 2(ban2)-bi 1(u) 2(asz) gur
37. kasz ge6 2(ban2)-bi 6(asz) gur
38. zi3-gu-bi 6(asz) gur
39. zu2-lum-bi 3(barig)
40. sa2-du11 szu-a gi-na
41. iti 1(u) 2(disz)-kam
42. 5(disz) sila3 kasz 3(ban2)
43. 5(disz) sila3 kasz 2(ban2)
44. 3(disz) sila3 zi3 sig15
45. 5(disz) sila3 zi-gu
46. 2(disz) sila3 esza
47. 4(disz) sila3 zi3 dub-dub
48. 1(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum
49. 1(u) 5(disz) gin2 i3-nun
50. nig2-dab5 u4-sakar gu-la
51. 5(disz) sila3 kasz 3(ban2)
52. 1(ban2) kasz 2(ban2)
53. 3(disz) sila3 zi3 sig15

column 5
1. [...]
2. [...] sila3 zi3 sig15
3. 5(disz) sila3 zi3-gu
4. 2(disz) sila3 esza
5. 4(disz) sila3 zi3 dub-dub
6. 3(disz) sila3 zu2-lum
7. 1(u) 5(disz) gin2 i3-nun
8. 1(disz) masz2
9. nig2-dab5 {gesz}gigir u4 7(disz)
10. 5(disz) sila3 kasz 3(ban2)
11. 5(disz) sila3 kasz 2(ban2)
12. 3(disz) sila3 zi3 sig15
13. [...] sila3 zi3-gu
14. [... sila3] esza
15. [...] sila3 zi3 dub-dub
16. 1(disz) 1/2(disz) sila3 zu2-lum
17. 1(u) 5(disz) gin2 i3-nun
18. nig2-dab5 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
19. iti 1(disz)-kam
20. iti 1(u) 2(disz)-sze3
21. kasz 3(ban2)-bi 4(barig)
22. kasz 2(ban2)-bi 1(asz) 1(barig) gur
23. zi3 sig15-bi 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
24. zi3-gu-bi 1(asz) 2(barig) gur
25. esza-bi 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3
26. zu2-lum-bi 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
27. i3-nun-[bi] 1(ban2) 2(disz) sila3
28. masz2-bi 1(u) 2(disz)
29. nig2-dab5 iti-da
30. iti 1(u) 2(disz)-kam
31. 3(ban2) kasz 3(ban2)
32. 1(barig) kasz 2(ban2)
33. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
34. 3(ban2) zi3-gu
35. 5(disz) sila3 esza
36. 1(ban2) zi dub-dub
37. 6(disz) sila3 zu2-lum
38. 1(disz) udu
39. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
40. 1(disz) sila3 i3-nun
41. 6(disz) ma-na siki
42. tug2 {d}nin-ur4-ra
43. 6(disz) ma-na siki
44. {d}ur4-ki-gal-la
45. 2(disz) ma-na siki
46. {d}nin-pirig
47. 2(disz) ma-na siki
48. {d}nin-mes
49. ezem nesag
50. 3(ban2) kasz 3(ban2)
51. 1(barig) kasz 2(ban2)
52. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
53. 3(ban2) zi3-gu
54. 5(disz) sila3 esza
55. 1(ban2) zi3 dub-dub

column 6
beginning broken
1'. 6(disz) ma-na [siki]
2'. {d}nin-ur4-ra#
3'. 2(disz) ma-na siki
4'. [{d}]nin#-pirig
5'. [2(disz) ma]-na# siki
6'. [... e2]-iti#-6(disz)
7'. [...] kasz# 3(ban2)
8'. [...] kasz# 2(ban2)
9'. [...] zi3 sig15
10'. [...] zi3-gu
11'. [...] esza
12'. [...] zi3 dub-dub
13'. [...] zu2-lum
14'. 1(disz)? udu
15'. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga
16'. 1(disz) sila3 i3-nun
17'. 6(disz) ma-na siki
18'. {d}nin-ur4-ra
19'. 2(disz) ma-na siki
20'. {d}nin-pirig
21'. 2(disz) ma-na siki
22'. {d}nin-mes
23'. ezem pa4-u2-e
24'. kasz 3(ban2)-bi 1(barig) 3(ban2)
25'. kasz 2(ban2)-bi 3(barig)
26'. zi3 sig15-bi 4(ban2) 5(disz) sila3
27'. zi3-gu-bi 2(barig)
28'. esza-bi 1(ban2) 5(disz) sila3
29'. zu2-lum-bi 1(ban2) 8(disz) sila3
30'. udu niga#-bi 3(disz)
31'. siki-bi 3(u) 6(disz) ma-na
32'. i3-nun du10-ga-bi 3(disz) sila3
33'. i3-nun-bi 3(disz) sila3
34'. nig2 ezem-ma za3-mu-ka
blank space
35'. szunigin 1(asz) 3(ban2) kasz 3(ban2) gur
36'. szunigin 1(u) 3(asz) 4(barig) kasz 2(ban2) gur
37'. szunigin 6(disz) kasz ge6 2(ban2) gur
38'. szunigin 3(barig) 1(ban2) la2 1(disz) sila3 zi3 sig15
39'. szunigin 8(disz) zi3-gu gur
40'. szunigin 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 esza
41'. sze-bi 3(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
42'. szunigin 3(disz) udu
43'. szunigin 1(u) 2(disz) masz2
44'. szunigin 3(u) 6(disz) ma-na siki
45'. szunigin 3(disz) sila3 i3-nun du10-ga
46'. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
47'. szunigin 4(barig) 2(ban2) zu2-lum

column 7
beginning broken
1'. [...]-ka
blank space
rest broken

column 8
1. [sa2]-du11 szu-a gi-na [nig2] iti#-da u3 nig2 [ezem]-ma za3-mu-ka
blank space
2. [iti 1(u) 2(disz)]-kam
3. [esz3 didli] sza3-iri bar-ra
4. [nig2 ur]-{d}li9-si4
5. [ensi2] umma#{ki}

Version History

Nisaba 16, 040
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 040
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113671
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.01 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7q5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. la-ba-a
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu-la-al
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-bu-um-i3-lum
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ku-da-num2
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. szu-isz-ha-ra
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. {gesz}kin2-na-i3-sa6
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ur-{d}nin-sun2#?
22. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. a-ki-a
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}lamma
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. lu2-giri17-zal
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. a-tu
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. ab-ba-gi-na#
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. la-a-a
17. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) [2(disz) sila3] kasz du
18. szunigin 5(ban2) <3(disz) sila3> ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
19. szunigin 2/3(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 i3 szunigin [1/3(disz) sila3 6(disz) gin2] naga
20. iti dal u4 1(disz)-kam
21. mu us2-sa ma2 [{d}en-ki] ba-ab-du8

Version History

CDLI Seals 006354 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 006354 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.05.007, ex. 01; Collon, WAS II (1982) 446; Collon, First Impressions 118
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102510
Accession no.	1908-04-11, 0018
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: calcite
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Frayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001q5m1v
Composite no.	Q001854
Seal no.	S006354
CDLI no.	P226719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
en: Ibbi-Suen,
2. dingir kalam-ma-na
en: god of his land,
3. lugal kal-ga
en: strong king,
4. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur,
5. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. a-ha-am-ar-szi
en: Aḫam-arši,
2. dub-sar
en: scribe,
en: scribe,
3. dumu ba-ba-ti
en: son of Babati,
4. ARAD2-zu
en: is your servant.

Version History

ASJ 02, 023 65
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 023 65
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013876
Accession no.	1896-03-31, 0231
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bs0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ki x-zi-mu-ta
3. mu a-ga-hu-sze3
4. u3 al-la-bi-sze3

reverse
1. ur-{d}nansze
2. szu ba-ti
3. iti mu-szu-du8
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

ASJ 08, 114 31
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 114 31
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024948
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mnc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [n] n [n] 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
2'. [n] 3(asz) 3(barig) ziz2 gur
3'. [...] sze szuku engar
4'. [...] DUB
5'. [n] 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
6'. [n] 1(asz) 4(barig) 4(ban2) ziz2 gur
7'. [...] sze szuku-ra engar
8'. [...]-KU engar
9'. [n] 2(u) 5(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur
10'. [n] 2(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
11'. [n] la2 1(asz) sze szuku-ra engar
12'. [... {d}]nin#-szubur-an-dul3 engar
13'. [GAN2]-gu4 lugal-sza3-la2
14'. [n] 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
15'. [n] 7(asz) ziz2 gur
16'. [...] gu2-gal gur
17'. [n] 1(u) 6(asz) sze szuku-ra engar
18'. [...] lu2#-{d}nin-szubur engar
19'. [n] 3(u) 6(asz) 3(barig) gur
20'. [...] x
rest broken

column 2
1. [...] engar
2. [...] x engar
3. [n] gur
4. [n] 1(barig) 2(ban2) ziz2 gur
5. x sze szuku-ra engar
6. ma-an-szum2 engar
7. 4(gesz2) 4(u) 8(asz) 5(ban2) gur
8. 2(u) 2(asz) 2(barig) ziz2 gur
9. 3(u) la2 2(asz) sze szuku-ra engar
10. ur-nig2 engar
11. 4(gesz2) 5(u) la2 1(asz) gur
12. 3(u) la2 1(asz) ziz2 gur
13. 2(u) 8(asz) sze szuku engar
14. ka5-a-mu engar
15. GAN2-gu4 ur-sukkal
16. 5(gesz2) 1(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
17. 4(asz) 4(barig) gu2-gal gur
18. 4(barig) 3(ban2) sze-lu2
19. 3(u) 1(asz) sze szuku-ra engar
20. ur-{d}iszkur engar
21. GAN2-gu4 ab-ba-mu
22. 5(u) 1(asz) a-sag-dub2-ba
23. 1(asz) guru7 4(gesz2) 4(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 2(u) 2(barig) gu2-gal-gal gur 5(asz) 1(barig) 3(ban2) sze-lu2 2(barig) 1(ban2) zi-zi-<bi2>-a-num2 5(gesz2) 2(u) 6(asz) sze szuku engar
24. a-sza3 gir2-nun
25. [...] 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 1(barig) [...] gur

column 3
1. 1(gesz2) 5(u) 6(asz) 4(barig) gur
2. 1(u) 2(asz) sze szuku-ra engar
3. {d}nin-mar{ki}-ka engar
4. 1(gesz2) 5(asz) 4(barig) gur
5. 6(asz) sze# szuku#-ra# engar
6. lu2-kal-la engar
7. 2(gesz2) 5(asz) gur
8. 1(u) 2(asz) sze szuku engar
9. lugal-dumu-gi7 engar
10. GAN2-gu4 ur-dun
11. 5(u) 2(barig) gur
12. 4(asz) sze szuku engar
13. {gesz}geszimmar-sa6 engar
14. GAN2-gu4 ur-{d}suen
15. e2 {d}gesz-bar-e3
16. 9(gesz2) 5(u) 2(asz) 4(barig) 2(ban2) gur 5(u) 7(asz) sze szuku-ra engar
17. a-sza3 a-sag-du3-du-igi-{d}ig-alim
18. 4(u) 8(asz) 1(barig) gur
19. 4(asz) sze szuku-ra engar
20. ur-{d}ba-ba6 engar
21. 4(u) 8(asz) 4(barig) gur
22. 4(asz) sze szuku-ra engar
23. ur-dingir-ra engar
24. GAN2-gu4 ur-e2-an-na
blank space
25. 1(gesz2) 6(asz) 4(barig) gur
26. 6(asz) sze szuku-ra engar
27. ur-zigum-ma engar
28. GAN2-gu4 lu2-giri17-zal
29. 3(u) 3(asz) 1(barig) [x gur]
rest broken

column 4
1. 2(u) [...] x [...] x [...]
2. [n] 5(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) [...] 5(asz) sze [...]
3. a-sza3 nu-banda3 [x]
4. 5(u) 8(asz) 3(barig) 5(disz) sila3# gur
5. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze szuku-ra engar
6. lu2-{d}ab-u2 engar
7. 5(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. 5(asz) sze szuku-ra engar
9. ab-ba-gi-na engar
10. 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) gur
11. 6(asz) sze szuku-ra engar
12. ur-{d}iszkur engar
13. GAN2-gu4 lu2-giri17-zal
14. 1(gesz2) 2(asz) 4(barig) gur
15. 6(asz) sze szuku-ra engar
16. lugal-ur2-ra-ni engar
17. 4(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
18. 4(asz) sze szuku engar
19. ki:tusz-lu2 engar
20. 3(u) 1(asz) 3(barig) gur
21. 3(asz) sze szuku-ra engar
22. lu2-{d}nin-gir2-su engar
23. 3(u) 3(asz) 2(barig) gur
24. 3(asz) sze szuku [engar]
25. nig2-u2-rum# [engar]
26. 3(u) 3(asz) [...]
rest broken

column 5
beginning broken
1'. 2(asz) [...]
2'. lu2-[...]
3'. GAN2 [gu4 ...]
4'. 1(u) 2(asz) [...]
5'. 1(asz) 1(barig) [...]
6'. a-[...]
7'. GAN2-gu4# [...]
8'. 2(gesz2) [n] 1(u) [...]
9'. a-sza3 [...]
10'. 5(u) [...]
11'. 3(asz) [...]
12'. ur#-[...]
13'. x [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 2(asz) [...]
2'. ur#-[...]
3'. 3(u)? [...]
4'. 3(asz) [...]
5'. szesz#-[...]
6'. 1(gesz2) [...]
7'. 6(asz) [...]
8'. lu2-[...]
9'. GAN2 [gu4 ...]
10'. 5(u) [...]
11'. 5(asz) [...]
rest broken

column 2
beginning broken
blank space
1'. a-sza3 gar3#-[mud]
2'. 3(gesz2) [...]
3'. 2(u) la2 2(asz) x [...]
4'. lu2-{d}igi-ma#-[sze3 ...]
5'. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
6'. 1(u) 8(asz) sze szuku-ra engar
7'. da-da engar
8'. GAN2-gu4 ur-{d}suen
9'. 4(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 3(u) 6(asz) sze szuku-ra engar
10'. a-sza3 a-sag-du3-du da sukkal-mah
11'. 6(gesz2) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
12'. 3(u) sze szuku-ra engar
13'. iri-mu engar
14'. 6(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig) gur
15'. 3(u) sze szuku-ra engar
16'. da-da engar
17'. 5(gesz2) 5(u) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
18'. 3(u) sze szuku-ra engar
19'. szesz-kal-la engar
20'. 5(gesz2) 3(u) 6(asz) [n ...]
21'. 3(u) sze szuku-ra engar
22'. lu2-{d}inanna [engar]
23'. 6(gesz2) 2(u) 6(asz) [n ...]
24'. [...] sze szuku-ra engar#
rest broken

column 3
beginning broken
1'. GAN2-gu4 lu2#-[...]
2'. 7(gesz2) 9(asz) [n ...]
3'. 3(u) sze [szuku engar]
4'. da-da x engar
5'. GAN2-gu4 ur-{d}suen
6'. 9(gesz2) 2(u) 5(asz) 4(barig) gur
7'. 1(gesz2) sze szuku-ra engar
8'. lu2-{d}gesz-bar-e3 engar
9'. GAN2-gu4 lu2-{d}na-ru2-a
10'. 5(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 3(asz) gur 5(gesz2) 1(u) 1(asz) sze szuku-ra engar
11'. a-sza3 iri-ul#
12'. 2(gesz2) 5(u) 4(asz) 2(barig) gur
13'. 1(u) 5(asz) sze szuku-ra engar
14'. engar
15'. a-sza3 dur9{ur3}-re-gar-ra
16'. 4(u) 8(asz) 2(barig) gur
17'. a-sza3 {d}ba-ba6-ig-ga-su3
18'. 3(gesz2) 4(u) 2(asz) 4(barig) gur 1(u) 5(asz) sze szuku-ra engar
19'. lugal-mu10-us2-sa2 engar
20'. GAN2-gu4 lu2-{d}gir16-da
21'. 6(gesz2) 5(u) 8(asz) 1(barig) gur
22'. 4(u) 2(asz) sze szuku-ra engar
23'. a-tu engar
24'. 6(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur
25'. [...] sze szuku-ra engar
26'. x u2-szim-e x [...]
27'. 7(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 x
28'. 4(u) 5(asz) sze szuku-ra engar

column 4
beginning broken
1'. 3(gesz2)# [...]
2'. 4(u) 2(asz) sze szuku-ra engar
3'. ur-{d}nin-gubalag engar
4'. GAN2-gu4 lu2-{d}gir16-da
5'. 5(gesz2) 3(u) 2(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
6'. 3(u) sze szuku-ra engar
7'. ug3-IL2 engar
8'. GAN2-gu4 lu2-{d}na-ru2-a
9'. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) gur
10'. 1(u) 1(asz) sze szuku-ra engar
11'. ku-li engar
12'. GAN2-gu4 lu2-lagasz{ki}
13'. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 9(asz) 1(barig) 2(ban2) gur 1(gesz2) 2(u) 3(asz) sze szuku-ra engar
14'. a-sza3 na-ba-sa6
15'. gur
16'. sze szuku-ra engar
17'. ku-li engar
18'. gur
19'. sze szuku-ra engar
20'. x-sa6-ga
21'. [...] gur
22'. [...] sze szuku engar
23'. [...]-u2
24'. [...]-x
rest broken

column 5
beginning broken
1'. 2(disz) engar 1(u) 5(asz)-ta 2(disz) engar 1(u)-ta
2'. [n] guru7 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(barig) 1(disz) sila3
3'. [n] 2(barig) gur gu2-gal-gal
4'. [n] n 3(ban2) sze-lu2
5'. [n] 2(barig) 1(ban2) zi-zi-bi2-<a>-num2
6'. [...] x
rest broken

Version History

BM 093315
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093315
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sq96
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 18, 091
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 091
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093734
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x9fp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. ma2 muszen-na
3. giri3 lu2-{d}banda3{da}
4. 2(u) ma2 1(gesz2) gur
5. ma2 gu4 bala-e-de3
6. giri3 lu2 kin-gi4-a lugal

reverse
1. ($ blank space $) ma2 zi3 e2-kikken2-ta
2. inim# szabra-e2-ta
blank space
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu en-nun-gal-{d}amar-{d}suen!-ra-ki-ag2 ba-hun
en-nun

Version History

BM 094160
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094160
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjwx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094913
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094913
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wjb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095531
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095531
Accession no.	1901-10-12, 1184
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bvg9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109553
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109553
Accession no.	1914-04-06, 0456
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z6h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109979
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109979
Accession no.	1914-04-04, 0045
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpkc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 23, 026
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 026
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110241
Accession no.	1914-04-04, 0307
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021160v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [x] lugal#-{gesz}gigir-re
2. [x] lu2-gu2-de3-na
3. [x] lu2-eb-gal
4. [x] geme2-{d}gu2-an-ka geme2-kar#-[ke4]
5. dumu szim-bi-la-ha-ka-me
6. 1/2(disz) he2-ma-du dumu szu-szu-la2
7. lu2-saga ki ur-nigar{gar} lu2 a-ab-ba
8. 1/2(disz) a-a-kal-la
9. asz da-da
10. 1(disz) lugal-nesag-e
11. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6
12. 1(disz) lugal-{d}lamma muhaldim
13. dumu-ni-me
14. 1/2(disz) lu2-saga
15. 1(disz) da-a-a
16. 1(disz) lugal-mas-su2
17. dumu-ni-me
18. 1/2(disz) lu2-bala-saga
19. 1(disz) dumu-er3-ni
20. [dumu] nin9-ku-li geme2 kar-ke4 nin9 a-ab-ba-me
21. [1(disz)] ur-{d}szul-pa-e3 dumu
22. lu2-{d}szara2 gudu4 {d}en-ki dub-la2-mah
23. 1/2(disz) szesz-kal-la szu-szu-la2 dumu
24. lu2-{d}suen dumu szim-bi-la-[ha-ka-me?]
25. 1/2(disz) du-du-az tug2-du8

reverse
1. 1/2(disz) a2-nin-dagal-ta azlag2
2. 1(disz) dingir-saga dumu-ni
3. 1/2(disz) {d}szara2-kam dumu igi-{d}szara2-sze3
4. na-[x] nin-lugal#-[x]-ka# engar
5. [x]-du-du# [dumu] ur-{d}utu
6. [x]-ARAD2 [dumu]-ni#
7. [x] szesz#-a-ni dumu {d}szara2-ki-ag2
8. [x] lugal-a2-zi-da
9. dumu# inim-{d}szara2
10. [dumu]-ni-me
11. 1(disz) [x] dam#-ni azlag2
12. 1(disz) SIG7-a [ku]-li# i3-dab5? gurusz# dumu-ni
13. 1(disz) SIG7-a ku-li dumu e2-sa-a-ga
14. 1(disz) [SIG7-a] inim-{d}szara2
15. 1(disz) [SIG7-a?] ur-{d}a-szar2
16. 1(disz) [SIG7-a?] lugal-{gesz}gigir-re
17. [SIG7-a?] ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
18. ki ku3-{d}szara2 dam-gar3
19. [dumu?] ku-li-me
20. 1/2(disz) diri#-me
21. 1(disz)# ur-sila-luh szesz ur-{d}suen sipa
22. [x] ur-saga sipa
23. [x] ur-mes
24. [x] lu2-dingir-ra dumu ur-{d}suen sipa-me
25. [...]-eb-gal sipa#
26. [x] lugal#-he2-gal2 [x]
27. [x] ab-ba-<gi>-na geme2 [x]
28. [x] lugal#-{gesz}gigir-re

left
1. ki# nam-ha-ni i3-du8 bala-e dah-he-dam
some text moved to next line
2. mu us2-sa bad3# [mar]-tu# ba-du3

Version History

BM 110456
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110456
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q70w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110717
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110717
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 257
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 257
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020173
Accession no.	1895-10-17, 0213
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001rp2w6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. udu gukkal gub-ba
en: sheep, fat-tailed sheep stationed,
3. a-bi2-si2-im-ti
en: Abi-simti
4. ugula szi-a-a szusz3
en: foreman Ši’aya, cattle manager,
5. udu ku-ba-tum
en: sheep k.,
6. ugula lu2-{d}nanna szabra nin
en: foreman Lu-Nanna, chief household administrator of the queen,

reverse
1. udu e2-gal
en: sheep of the palace,
2. ugula nam-ha-ni szusz3
en: foreman Namḫani, cattle manager,
3. i3-gal2
en: are here;
4. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu,
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Big-Stele for Enlil Ninlil, erected.”

Version History

BM 111350
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111350
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq60m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 3, 42 4
Click for archival page

Primary publication	BSA 3, 42 4
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014768
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfddn
Composite no.
Seal no.	S003716
CDLI no.	P107400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) 3(ban2)#? za-ha-din lagab-ba
2. za-ha-din igi-sa6-bi 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3

reverse
1. ki ur-sa6-ta
2. kiszib3 lugal-ur-sag
blank space
3. iti amar-a-a-si
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ur-sag
2. dub-sar
3. dumu i-ta-[e3-a]

Version History

BM 112409
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112409
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219rcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112882
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112882
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbk21
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086045
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086045
Accession no.	1899-04-17, 0065
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0817
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0817
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086664
Accession no.	1899-11-11, 0131
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstq2
Composite no.
Seal no.	S004467
CDLI no.	P378150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) 1(barig) sze gur
2. sza3-gal he2-dab5
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra
4. kiszib3 ur-esz3-lil2-la2

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu!-hul

seal 1
1. ur-esz3-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ur-szu-ga-lam-ma
4. szabra

Version History

CT 03, pl. 16, BM 016370
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 16, BM 016370
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016370
Accession no.	1896-06-12, 0590
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-dag 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) tug2 aktum 3(disz)-kam us2
3. 3(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. ki ab-ba-gu-la-ta
5. 1(disz) tug2 guz-za us2
6. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
7. nig2-u2-rum

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-<du3>

Version History

BM 086951
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086951
Accession no.	1900-06-09, 0033
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218p6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0994
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0994
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087416
Accession no.	1900-10-15, 0034
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7sj
Composite no.
Seal no.	S004765
CDLI no.	P378662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur
2. i3-dub la2-ia3 su-ga
3. ki ur3-re-ba-du7-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ha-ba-zi-[zi]

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-zi-[zi]
4. [sza13-dub-ba]

Version History

BM 087721
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087721
Accession no.	1900-10-16, 0231
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn3h
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

PPAC 5, 1191
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1191
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088074
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161sk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze lugal
2. sza3-gal he2-dab5 {gesz}tukul-e dab5-ba-ne
3. ki ba-[zi]-ta
4. ku5#-da

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

BM 088371
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088371
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdkg4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1333
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1333
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088800
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwt2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze [...]
2. ki ARAD2-ta
3. lu2-{d}utu
4. szu ba-ti

reverse
1. mu en-mah-[gal]-an-na ba-[hun]

Version History

BM 093265
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093265
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb1m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1554
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1554
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095909
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq5w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) la2 1(disz@t) gurusz tu-ra sza3-gu4
2. 2(disz) giri3-se3-ga
3. 2(disz) gala
4. 1(disz) giri3
5. ($ blank space $) nagar
6. 8(disz) ki-tusz-lu2
7. 1(disz) a2-na-na
blank space
8. e2 {d}ga2-tum3-du10-me
9. 3(u) 5(disz) erin2 sza3-gu4
10. 2(u) 4(disz) giri3-se3-ga
11. ($ blank space $) musz-lah5
12. ($ blank space $) sagi lugal
13. e2 ba-[gara2]
14. [...]
15. [...]

reverse
1. [...]
2. 3(u) 2(disz) erin2
3. 2(disz) szu-kin giri3-se3-ga
4. a-sza3 usz-gid2-da
5. 6(disz) gurusz ab-ba-gi-na
6. 1(u) la2 1(disz@t) gurusz 1(disz) tu lu2-{d}ur-asar
7. 1(u) 1(disz) gurusz 1(disz) tu lugal-ab-ba
8. ugula sanga a-ba-ki?-ni
9. 8(disz) tab-ba a-sza3 a-lal3 tur
10. 1(u) 6(disz) ugula lugal-nu-banda3
11. 1(disz) <gurusz> 1(disz) tu ugula lugal-ab-ba
12. 1(u) 2(disz) ugula lugal-mudra5
13. 2(u) <ugula> lu2-{d}ur-asar
14. 6(disz) ugula ur-sag-ub3{ki}
15. engar gu4 uru11{ki}
16. erin2 sza3-gu4 uru11{ki}-me
17. 1(u) 1(disz) gurusz 1(disz) tu ugula {d}inanna-in-zu
18. erin2 sza3-gu4 e2 {d}nin-sun2
19. szu-kin a-sza3 a gesztin gu-la u4 7(disz)-kam

left
1. iti GAN2-masz

Version History

PPAC 5, 1670
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1670
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096606
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmw0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(esze3) GAN2 {d}utu-ba-e3 na-gada
2. 1(esze3) sipa-ki-ni
3. 1(esze3) na-ba
4. 1(esze3) lugal-ku3-zu
5. 1(esze3) a-a-ga
6. sipa udu eme-gi-ra-me
7. 1(bur3) 2(iku) {d}inanna-ka
8. 1(esze3) 3(iku) an-na-bi2-du11
9. sipa ud5-da-me
10. 1(esze3) ur-{d}ig-alim
11. 2(esze3) 3(ban2) lu2-{d}nanna dumu ur-zigum-ma
12. 1(esze3) ur-{d}suen
13. 1(esze3) ur-sag-ub3{ki}
14. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) a2-na-na
15. 1(esze3) 3(iku) lu2-bala-sa6-ga

reverse
1. 1(esze3) ur-{gesz}gigir
2. 2(esze3) szesz-kal-la
3. sipa udu gukkal-na-me
4. 8(bur3) 3(iku) GAN2 ku3-<<mu>>-bar-u4
5. 3(bur3) du11-u2-ga
6. 1(bur3) lu2-{d}nin-gir2-su-ka
7. sipa udu eme-gi-ra-me
8. 1(esze3) lu2-{d}nin-gir2-su-ka
9. 1(esze3) 3(iku) engur-ki-du10
10. 1(esze3) 3(iku) ur2-nig2-du10
11. 1(esze3) 3(iku) ma-an-szum2
12. 1(bur3) ur-ba-gara2
13. 1(esze3) ka5-a-mu
14. 7(bur3) 3(iku) la2-ia3 1(bur3) gar-ra
15. ugula a-a-kal-la
16. GAN2 ku sipa-e-ne
17. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

Version History

BM 106283
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106283
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh4m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109238
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109238
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170dv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085259
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085259
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191g8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085758
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085758
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zs1nx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 13 BM 105498
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 13 BM 105498
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105498
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20n4
Composite no.
Seal no.	S003637
CDLI no.	P112655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}kaskal 3(ban2)
2. 2(disz) {gi}kaskal 2(ban2)
3. 2(disz) {gi}gur-dub
4. ki a-gu-ta
5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. giri3-{d}gu-la
2. iti sze-kar-<ra>-gal2-la
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dumu u3?-dib2?-ba?
3. lu2? lunga?

Version History

MCS 8, 98, BM 113129
Click for archival page

Primary publication	MCS 8, 98, BM 113129
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1958
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113129
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r8cnj
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P112923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(asz) 4(ban2) esir2 E2-A gur
2. 1(gesz2) 5(u) gu2 esir2 had2-had2
3. ku3-ta sa10-a

reverse
1. ki dam-gar3-ta
2. mar-sa-asz
3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

MVN 12, 013
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 013
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013235
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj10q
Composite no.
Seal no.	S003477
CDLI no.	P116275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sze {gesz}balag-ka
blank space
3. ki ba-zi-ta
4. sza3-gal udu-sze3
5. kiszib3 lugal-gu2-gal
6. u3 lugal-igi-husz-sze3

reverse
blank space
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-gu2-gal
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6

Version History

MVN 12, 269
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 269
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017999
Accession no.	1894-10-15, 0259
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhncn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz) dabin gur lugal
2. ziz2-numun a-sza3 sahar-sur-ra
3. i3-dub a-sza3 {d}nin-mar{ki}-igi-du-ta#!
4. ki ur-{d}nansze-ta

reverse
1. ur-{d}lamma
2. szu ba-ti
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

Version History

PPAC 5, 0031
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0031
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012489+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012489
Accession no.	1895-12-14, 0101
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.07.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xt9xz
Composite no.
Seal no.	S004795
CDLI no.	P315553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 3(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 3(disz) gin2 siki
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. ki ur-dam-ta
6. ur-{d}ba-ba6 lu2 sanga

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul!
igi-ur

envelope

obverse
1. [3(asz) gu2] 2(u) 6(disz) ma-na siki
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 3(asz) gu2 siki a-ra2 2(disz)-kam
4. ki ur-dam-ta
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 lu2 sanga

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}amar-[{d}suen ...]

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BM 013482
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013482 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013482
Accession no.	1896-03-28, 0573
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0024
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0024
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 014662 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014662
Accession no.	1896-04-07, 0051
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpbg
Composite no.
Seal no.	S005786
CDLI no.	P316072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
rest broken
1'. 1(gesz2) 1(u) 2(barig) sze ku3-babbar
2'. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3'. ki lu2-dingir-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. dumu ur-i7-edin-na
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. al-la
2. ensi2
3. lagasz{ki}

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-i7-edin-na
4. ARAD2-zu

Version History

BM 015186
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015186 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015186
Accession no.	1896-04-08, 0381
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0627
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015707
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015707 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015707
Accession no.	1896-04-10, 0434
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqkk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016160
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016160 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016160
Accession no.	1896-06-12, 0380
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw033
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0058
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0058
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 018004 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018004
Accession no.	1894-10-15, 0264
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0h9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(asz) sze gur lugal
2. sze-ba a-bala du3-a-ku5
3. a-sza3 sahar-dub-ba
4. ki ur-{d}nansze-ta
5. ur-dun szu ba-ti

reverse
1. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
2. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul

Version History

PPAC 5, 0309
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0309
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018347 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018347
Accession no.	1895-03-29, 0005
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.05.00 (us2 year), Šulgi.47.10.00 (us2 year), Šulgi.47.11.00 (us2 year), Šulgi.48.03.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw122
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [3(u) 8(disz) gurusz erin2]
2. [... gurusz] ug3-IL2
3. [iti munu4]-gu7
4. [mu us2]-sa# ki-masz{ki} ba-hul-ta
5. iti szu-numun
6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi-sze3
7. a2 erin2-bi 3(szar2) 4(gesz'u) 8(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
8. a2 ug3-IL2-bi 8(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. iti 1(u) 2(disz)-kam
10. 2(disz) dug ma-al-tum gal
11. 1(u) dug ma-al-tum tur
12. 1(disz) ba dug kasz 4(disz)-ta
13. 2(disz) dug tu7 gal
14. 3(disz) dug tu7 3(ban2)
15. 3(disz) dug tu7 muru13
16. 1(disz) ba dug kasz 3(disz)-ta
17. 2(disz) dug sila3 banda3{da}
18. sag kasz-kam
19. 1(disz) dug nig2 5(disz) sila3
20. 2(disz) ba dug kasz <n>-ta
21. 6(disz) dug zi2-tu-ru-um
22. [...]-ka
23. [...]-tum

column 2
beginning broken
1'. [...]-ta
2'. [... dug kur]-ku-du3
3'. [...]-ta-ta
4'. 2(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) dug sila3 sa2-du11
5'. 1(u) ba dug kasz 1(disz)-ta
6'. 1(gesz2) 2(u) dug sila3 za3-mur
7'. 3(u) ba dug kasz 1(disz)-ta
8'. dug kasz 4(gesz2) 3(disz)
9'. gurusz 1(disz)-e 4(barig)-ta
10'. a2-bi 1(disz) 2/3(disz) 5(disz) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
11'. sa2-du11 lugal
12'. iti-e la2 2(disz) u4 1(disz)-kam
13'. iti szu-numun
14'. szunigin 4(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 6(disz) 1(u) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
15'. sag-nig2-gur11-ra-kam
16'. sza3-bi-ta

column 3
beginning broken
1'. [... ba] dug kasz 3(u)-ta
2'. 1(u) 2(disz) dug kur-ku-du3
3'. 1(disz) ba dug kasz 4(disz)-ta
4'. 2(u) 2(disz) dug szubur
5'. 1(disz) ba dug kasz 1(u)-ta
6'. 2(disz) dug ma-al-tum gal
7'. 1(u) dug ma-al-tum tur
8'. 1(disz) ba dug kasz 4(disz)-<<ta>>
9'. 7(gesz2) 3(u) dug tu7 gal
10'. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) dug 3(ban2)-ta
11'. 1(u) la2 1(disz@t) <dug> erin2 x?
12'. 4(gesz2) 4(u) 6(disz) dug tu7 muru13
13'. 3(u) 6(disz) dug gur-tul2
14'. 1(disz) ba dug kasz [...]-ta
15'. 1(disz) dug tu7
16'. 4(disz) dug ugu4-bala
17'. 4(disz) dug sun2
18'. 1(disz) ba dug kasz 2(disz)-ta
19'. 6(gesz2) 5(u) 5(disz) dug gal
20'. 1(disz) ba dug kasz 1(disz) 1/2(disz)-ta
21'. 6(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) dug lugud2-da
22'. 2(gesz2) dug sag-ga2
23'. 2(gesz2) 4(u) dug a-ne
24'. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) dug hal
25'. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) dug sila3 banda3{da}
26'. 4(disz) dug ma-an-hara4?
27'. 1(u) 8(disz) dug nig2 nig2-a-su-su
28'. 4(disz) dug sza3-du
29'. [...] dug lam-re6

column 4
1. sag kasz-kam
2. 8(gesz2) 4(u) 3(disz) dug nig2 5(disz) sila3
3. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) dug nig2 ($ blank space $) sila3
4. 2(disz) ba dug kasz 1(disz)-ta
5. 6(disz) dug zi2-tu-ru-um
6. 6(disz)? dug ma-al-tum
7. [...] dug sag-ga2
8. [...]
9. [... dug nig2 a]-szu-di
10. 1(gesz2) 3(u) dug lam-re6
11. 6(disz) dug eb2 kasz du
12. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) dug sila3 za3-hi-li
13. 2(u) dug sila3 gal
14. 3(disz) ba dug kasz 1(disz)-ta
15. 1(szar2) 2(gesz'u) dug sila3 gal
16. 5(disz) ba dug kasz 1(disz)-ta
17. 2(szar'u) 4(szar2) 5(gesz'u) 4(u) la2 1(disz@t) dug sila3 sa2-du11
18. 1(u) ba dug kasz 1(disz)-ta
19. 2(gesz'u) 6(gesz2) dug sila3 muru13
20. 2(u) ba dug kasz 1(disz)-ta
21. 1(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) dug sila3 muru13 har
22. 3(u) ba dug kasz 1(disz)-ta

column 5
beginning broken
1'. gurusz 1(disz)-e 3(barig)-ta
2'. a2-bi 1(szar2) 1(gesz'u) [3(u) 1(u) gin2] gurusz u4 1(disz)-sze3
3'. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4'. sila3 du6 du11-ga [...]-ka gub-ba
5'. iti amar-a-a-si u3
6'. iti sze-sag11-ku5
7'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
8'. 3(u) dug kur-ku-du3 1(asz) gur
9'. 1(disz) ba dug kasz 2(u)-ta
10'. 1(disz) dug kur-ku-du3
11'. 1(disz) ba dug kasz 4(disz)-ta
12'. 6(disz) dug suhur 1(asz) gur
13'. 1(disz) ba dug kasz 1(u)-ta
14'. 3(disz) dug suhur
15'. 1(disz) ba dug kasz 5(disz)-ta
16'. 2(gesz2) dug ma-al-tum gal
17'. 1(gesz'u) dug ma-al-tum tur
18'. 1(disz) ba dug kasz 4(disz)-ta
19'. 7(gesz2) 3(u) dug [...]
20'. [...] la2 1(disz@t) dug [...]

column 6
beginning broken
1'. 1(gesz2) [...]
2'. 2(gesz2) [...]
3'. 6(disz) dug [...]
4'. 1(u) 8(disz) dug [...]
5'. 4(disz) dug [...]
6'. 4(disz) dug [...]
7'. 6(disz) dug [...]
8'. sag kasz-[kam]
9'. 8(gesz2) 3(u) 6(disz) [dug ...]
10'. 1(gesz'u) 4(u) 7(disz) [...]
11'. 2(disz) ba dug [kasz ...]
12'. 6(disz) [...]
13'. 6(disz) [...]
14'. 1(gesz2) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(szar2) 1(gesz'u) [n ...]
2'. 5(disz) ba dug [kasz ...]
3'. 2(szar'u) 4(szar2) [n] dug sila3 [...]
4'. 1(u) ba dug kasz 1(disz)-[ta]
5'. 2(gesz'u) 4(gesz2) dug [...]
6'. 2(u) ba dug kasz [...]
7'. 1(szar2) 3(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) dug kasz? [...]
8'. 3(u) ba dug kasz [...]
9'. dug kasz 4(szar2) [9(gesz2) 2(u)] la2 1(disz@t)
10'. gurusz 1(disz)-e 4(barig) kasz
11'. a2-bi 1(szar2) 2(gesz'u) 2(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
12'. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
13'. sila3 du6-du11 e2 [...]
14'. iti ezem-{d}li9-[si4]
15'. u3 iti szu-[numun]
16'. zi-ga [...]
17'. kiszib3 lu2-[...]
n lines broken
18'. ti szum2

column 2
1. 2(disz) dug kur
2. sag kasz-kam
3. dug szakkan-sze3
4. ki a-a-mu
5. 3(u) 6(disz) dug kur-ku-du3 1(asz) gur
6. 1(disz) ba dug kasz 2(u)-ta
7. 3(u) 6(disz) dug lam-re6 gal
8. 3(u) 6(disz) dug sza3-du gal
9. 1(disz) ba dug kasz 4(disz)-ta
10. dug hu-pu3-szu-um
11. 4(disz) dug kur-ku-du3 1(asz) gur-<ta>
12. 1(disz) ba dug kasz 2(u)-ta
13. 4(disz) dug szakkan 1(asz) gur
14. 1(disz) ba dug kasz 1(u)-ta
15. 4(disz) dug 4(ban2)-ta
16. 4(disz) dug lam-re6 gal
17. 1(disz) ba dug kasz 4(disz)-ta
18. 1(disz) dug gug2 munu4
19. sag kasz-kam
20. 4(disz) dug sila3 ka-tab
21. 3(disz) ba dug kasz 1(disz)-ta
22. dug suhur-sze3
23. ki ur-{d}nansze lu2 suhur
24. dug-bi 5(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 4(disz)
25. gurusz 1(disz)-e kasz 4(barig)-ta
26. a2-bi 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
27. nig2-dab5 za3-mu-ka

column 3
1. 1(disz) ba dug kasz 4(barig)-ta
2. a2-bi 7(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. nig2-diri e2-uz-ga u3 <ninda> ga-ga-<ar>-tum
4. 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kasz-IL2 ka e2-gal
6. 1/2(disz) engar erin2-na
7. iti munu4-gu7-ta
8. iti szu-numun-sze3
9. a2-bi 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. <<u4 1(disz)-sze3>> {d}utu-me-lam2
11. 1/2(disz) lugal-geszkim-zi dub-sar
12. iti munu4-gu7-ta
13. iti szu-numun-sze3
14. iti 1(u) 2(disz)-kam
15. 1(u) dug ma-al-tum tur
16. 1(disz) ba dug kasz 4(disz)-ta
17. 6(disz) dug 3(ban2)
18. 1(disz) ba dug kasz 3(disz)?-ta
19. 1(gesz2) dug gal
20. 1(disz) ba dug kasz 1(disz) 1/2(disz)-ta
21. 3(u) dug lugud2-da
22. [...] ti-di
23. sag kasz-kam
24. 4(disz) dug gug2-sze3 lu2-a
25. 2(disz) dug kasz 1(barig)-ta
26. 3(u) dug sila3 za3-hi-li
27. 3(disz) ba dug kasz 1(barig)-ta
28. 1(u) <dug> sila3 ba-sag? 1(barig)-ta
29. a2-bi 6(gesz2) [n] 6(disz)
30. a2-bi 1(gesz2) 3(u) [4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3]
31. kasz de2-a [lugal]
32. zi-[ga]

column 4
1. 1(disz) a-hu-ni ug3-IL2
2. iti munu4-gu7-ta
3. iti szu-numun-sze3
4. a2-bi 6(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. ki ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim
blank space
7. ugu2-a ga2-ga2

column 5
1. szunigin 2(szar2) 4(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sza3 nigin-ba
3. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-nig2
4. u3 lugal-a2-zi-da dumu nibru{ki}
5. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. nig2-dab5 za3-mu-ka
7. szunigin 6(gesz2)! gurusz u4 1(disz)-sze3
8. nig2-diri e2-uz-ga
9. u3 ninda ga-ga-ar-tum
10. szunigin 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
11. kasz-IL2 ka e2-gal
12. szunigin 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
13. engar erin2-na
14. szunigin 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
15. ama dumu? 3(disz)
16. szunigin 1(gesz2) 3(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
17. kasz de2-a lugal
18. szunigin 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
19. dub-sar-me
20. zi-ga
21. [szunigin 6(gesz2)] gurusz u4 1(disz)-sze3
22. [sza3 uri5]{ki}-ma
23. [ki ur-{d}nansze] dumu [ur-{d}ig-alim]
24. [ugu2-a ga2-ga2]

column 6
1. szunigin 3(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) 1(u) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi-ga
3. la2-ia3 1(szar2) 7(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. nig2-ka9-ak dug sila3
5. gu-du-du
6. lu2-{d}dumu-zi
7. ur-mes
8. ur-ki-gu-la
9. ur-{d}ba-ba6
10. [{d}]lamma#!?-iri-na
11. [...] nam-bahar3
12. [iti munu4]-gu7
13. [mu us2]-sa ki-masz{ki} ba-hul-ta
14. [iti szu]-numun
15. [mu us2-sa ki-masz{ki}] ba-hul <mu us2-sa-a-bi>-sze3

Version History

Borrelli diss. 17
Click for archival page

Primary publication	Borrelli diss. 17
Author(s)	Borrelli, Noemi
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018677 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018677
Accession no.	1895-03-29, 0335
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum gur lugal
2. 3(disz) sila3 i3-gesz
3. 2(barig) 1(ban2) duh-gesz-i3
4. erin2 a-e3-a

reverse
1. i7 pirig-gin7-du gub-<ba> ib2-gu7
blank space
2. zi-ga ki ur-ab-ba-ta
3. iti sze-il2-la
4. mu en-unu6 {d}inanna

Version History

BM 018999
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018999 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018999
Accession no.	1895-05-15, 0025
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2dq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019321
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019321 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019321
Accession no.	1895-10-12, 0299a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2tx
Composite no.
Seal no.	S004505
CDLI no.	P318775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019636
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019636 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019636
Accession no.	1895-10-15, 0107
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsnx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 020
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 020
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012692
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w57ft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) 5(ban2) ninda lugal
2. lugal-ma2-gur8-re nu-banda3

reverse
1. a-sza3-ga e3-e3-de3 gen-na
1 line blank
2. iti munu4-gu7

Version History

BM 019928
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019928 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019928
Accession no.	1895-10-16, 0211
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwk6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021628
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021628 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021628
Accession no.	1896-03-30, 0294
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwwv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022119
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022119 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022119
Accession no.	1896-04-09, 0224
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022813
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022813 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022813
Accession no.	1897-05-10, 0076
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs23q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023291
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023291 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023291
Accession no.	1897-05-14, 0005
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w102z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 150
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 150
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117214
Accession no.	1925-05-09, 0036
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.06.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10hp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 1(disz) udu
2. 9(disz) sila4
line erased
3. ki ka-tar DU!
4. u4 2(u) 9(disz)-kam

reverse
1. [...] x
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. iti a2-ki-ti
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 4(u)

Version History

Nisaba 10, 018
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 018
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019340 (catalogue); Altavilla, QNAR 1, BM 019340 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019340A
Accession no.	1895-10-12, 0318a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw1c
Composite no.
Seal no.	S002503
CDLI no.	P321105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 9(asz) 2(barig) sze gur lugal
blank space
seal impression
2. sze ur5-ra engar dumu-gu4-gur dumu da-ba
3. e2 {d}nin-mar{ki}-me
4. ugula a2-na-na
5. sze szuku-ra ensi2
6. i3-dub lu2-ku3-nun-ta

reverse
1. kiszib3 i3-li2 szesz-a-na
blank space
seal impression
2. iti amar-a-a-si
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. i3-li2
2. dumu ur-dun
3. nu-banda3

Version History

RA 058, 102, 056
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 056
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015219
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) i3-gesz gur
2. lugal
3. ki ur-ab-ba-ta
4. la2-ia3 su-ga
5. ba-HAR dumu
6. ab-ba-a
7. szu ba-ti

reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-[mu2]
3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 05/1, 123
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 123
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30074
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb20x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 413 U 30400
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 413 U 30400
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30400
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkdr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 031
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 031
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31031
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 231
Click for archival page

Primary publication	SNAT 231
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Uchitel, A., Mycenaean 09 (1985)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013110
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgj0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P129992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4-numun e2-ba
2. 1(disz) gu4-numun ka5-a
3. 1(disz) gu4-numun {d}nin-mar{ki}-ka
4. 1(disz) gu4-numun lugal-dumu-gi7
5. e2 lu2-giri17-zal
6. 1(disz) gu4-numun e2-ba
7. 1(u) 2(disz) gurusz hun-ga2 sanga
8. a-kal-la szesz-gal
9. e2 ur-{d}nin-gesz-zi-da

reverse
blank space
1. a-sza3 en-nu-lum-ma
blank space
2. u4 6(disz)-kam
some text moved to next line
3. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

Nisaba 05/2, 291
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 291
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31291
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr8b6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 490
Click for archival page

Primary publication	SNAT 490
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106203
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00, Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20120519 englund: diri in credits
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rrxsm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P130250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
2. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
3. 4(disz) 1/2(disz) sila3 li ku3-bi 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sze
4. ki lugal-nesag-e-ta
5. sza3-bi-ta
6. 1(ban2) esir2 E2-A mu si-ma-num2{ki}-ta
7. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
blank space
8. 8(disz) sila3 szum2-za-ha-din ku3-bi igi-6(disz)-gal2
blank space
9. 4(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 esir2 E2-A
10. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze
blank space
11. 3(u) 5(disz) ma-na esir2 had2
12. ku3-bi 1(u) 1/2(disz) sze
13. 4(asz) gu2 5(u) 5(disz) ma-na im-babbar2

reverse
1. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 naga si-e3 gur
3. ku3-bi igi-3(disz)-gal2
4. 5(szar2) pa muszen
5. ku3-bi 1(u) gin2
6. ugu2 ab-ba-gi-na ba-a-gar
7. 2(disz) 1/2(disz) gin2 3(disz) sze ku3-babbar
8. diri nig2-ka9-ak mu si-ma-num2{ki}
blank space
9. szunigin 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
10. zi-ga-am3
11. la2-ia3 4(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
blank space
12. nig2-ka9-ak dam-gar3 sza3 uri5{ki}-ma
13. giri3 ab-ba-gi-na
14. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

Version History

SAT 1, 175
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 175
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020349
Accession no.	1895-10-17, 0389
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4w9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) dug dida 2(ban2) erin2 e2 {d}nansze-me
2. nu-banda3 lugal-iri-da u3 ur-mes
3. 1(u) 3(disz) dug dida erin2 e2 nam-ha-ni-me
4. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6 u3 ur-{d}ig-alim
5. 4(disz) dug dida 2(ban2) e2 {d}dumu-zi-me

reverse
1. nu-banda3 ur-sa6-ga
2. 7(disz) dug dida 2(ban2) erin2 e2 {d}szul-gi-me
3. nam-mah
4. ba-zi-ga-a
5. ur-{d}nin-gir2-su
6. igi nam-mah-sze3
7. bi2-in-du11

Version History

SAT 1, 437
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 437
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020122
Accession no.	1895-10-17, 0162
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6jn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. zah3 1(asz) 4(barig) gur szesz-kal-la
2. zah3 2(asz) gur lugal-u2-szim-e
3. 1(asz) 4(barig) gur {d}utu-ba-e3 sag iri-ni-kisz{ki}-sze3
4. 1(asz) gur du11-ga-zi-da sag lu2-{d}na-ru2-a-sze3
5. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) gur lu2-{d}suen
6. 1(asz) gur ur-bara2-si-ga sag lu2-{d}igi-ma-sze3
7. 1(asz) 4(barig) gur ur-{d}a-zi-mu2-a sag sirara6-sze3
8. 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur ugula ur-{d}lamma dumu nam-mah
9. 8(asz) gur lugal-su6-NE
10. 9(asz) gur {d}nin-mar{ki}
11. 8(asz) 3(ban2) gur lugal-uszur4
12. 2(u) 5(asz) gur
13. ugula ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
14. sza3 sze-numun-ta sze szuku-ra
15. engar-gi7 szu ba-ti

Version History

CDLI Seals 007817 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007817 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 352; Legrain, UE 10, 269
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 122955
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 16340
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007817
CDLI no.	P474594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

UET 3, 0500
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0500
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130221
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03901
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.15.06.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjkr0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 9(disz) ma-na ku3-babbar
2. gal 1(disz) ma-na-ta 9(disz)-sze3
3. ki ur-gu2-edin-na-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 1(disz) [x ba-zal]
7. mu
incomplete transliteration

Version History

BPOA 01, 0395
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0395
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106671
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0sgn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 6(disz) kusz udu a-gar gu7-a
2. 1(disz) kusz masz2 a-gar gu7-a
3. 1(u) 4(disz) kusz udu a-gar nu-gu7-[a]
4. 5(u) 6(disz) ad6? udu
5. ur-sukkal#
6. 5(u) 6(disz) kusz udu a-gar gu7-[a]
7. 4(u) 5(disz) ad6? udu
8. ur-{d}hal-mu-sza4#
9. 2(gesz2)#? [...] 2(u) kusz udu a-gar gu7-[a]

reverse
1. 4(disz) kusz masz2 a-gar [nu?-gu7-a]
2. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) ad6#? [udu]
3. {d}ig-alim#-[...]
4. 5(u) 7(disz) kusz udu a-[gar gu7-a]
5. 1(u) 4(disz) kusz udu a-gar [nu-gu7-a]
6. 5(u) 5(disz) ad6? udu#
7. ur-{d}a-szar2
1 line blank
8. ad6? kusz si-il-la
9. udu e2-du6-la ur-{d}li9-si4 ensi2-ka
10. sza3 a-pi4-sal4{ki}

left
1. iti dal
some text moved to next line
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

BPOA 01, 0655
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0655
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106935
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xchwh
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P339311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) 1(asz) 3(barig) sze gur
2. a2 ma2 hun-ga2
3. ki ka-guru7-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 01, 0911
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0911
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107209
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj272
Composite no.
Seal no.	S002818
CDLI no.	P339567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur sze gu2-na
2. gesz ra-a
3. ur-sa6-ga ugula
4. ki-su7 a-sza3 muru13
5. [gaba] i7 sal4-la

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu lugal-nesag-e

Version History

BPOA 01, 1168
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1168
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107500
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw4s
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P339823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 sal4-la sahar si-ga
3. ugula ur-saga
4. kiszib3 da-da-ga

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 01, 1424
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1424
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107778
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8k8
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P340079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki-su7 gu-la
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. 2(barig) ki-su7 e2-duru5-gu-la-ta
5. sze-ba ur-lu2-lal3

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra
3. iti pa4-u2-e
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [bar-ra-an]

Version History

UET 3, 1781
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1781
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 130
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130528
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04044
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00, Amar-Suen.09.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001s6s9p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P138107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. u3 kiszib3 ra-a sze sila-a gal2-la
en: xxx
4. ma2-{d}nanna ka-guru7-ka
en: xxx

reverse
1. i3-in-gal2
en: xxx
2. e2 {d}nin-gal
en: xxx
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-ta
en: xxx
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun-sze3
en: xxx
5. mu-bi 4(disz)-am3
en: xxx

Version History

BPOA 01, 1680
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1680
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111607
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkkxp
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P340335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki lugal-e2-mah-e-ta
4. lu2-sa6-i3-zu
5. szu ba-ti
6. mu gu-za-ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

reverse
seal impression

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

BPOA 02, 1938
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1938
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109457
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.15 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gtd5
Composite no.
Seal no.	S004928
CDLI no.	P340591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(ban2) ninda du gur
2. zi-ga
3. lu2-{d}pa-bil-sag
4. u4 1(u) 5(disz)-kam
5. kiszib3 ur-{d}ig-alim
6. dumu lugal-sa6-ga

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa ma2 dara4 abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

BPOA 02, 2194
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2194
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111938
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz0020c310
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak kusz
en: accounts of leather
3. u3 kiszib3 dabx(U8)?-ba-bi
en: and sealed documents of their dab,
4. lu2-{d}nam2-an-ka
en: Lu-namanka,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”

Version History

BPOA 02, 2447
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2447
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112205
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn5x
Composite no.
Seal no.	S003751
CDLI no.	P341103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) kusz udu
2. mu engar-ne-sze3
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran
5. iti min-esz3

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-{d}isztaran
2. dub-sar
3. dumu lu2-banda3{da}

Version History

BM 100218
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100218
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202nq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103521
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103521
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103779
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103779
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vs5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgt1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 001
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 001
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104510
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.04.28 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s96s2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ba-gi-na-tum
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}nin-mar{ki}
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-{d}dumu-zi
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. i3-lam-ma
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ad-da-na-bi-ir
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. gi-nu-u2-um
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. bi-ku-ku
22. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. szu-u2-u2
25. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
26. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
27. ur-{d}isztaran
28. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
29. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
30. lu2-ga-mu
31. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
32. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
33. gu3-de2-a
34. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
35. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
36. u2-ar-tum
37. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
38. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
39. sza-lim-be
40. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz
41. szunigin 5(ban2) ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
42. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
43. iti nesag u4 2(u) 8(disz)-kam
44. mu us2-sa ma2 {d}en-ki

Version History

Nisaba 01, 257
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 257
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105652
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s95dw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-giri17-zal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ba-ba-a
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. i3-li2-dan
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-{d}utu
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ba-za
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-bu-du10
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. a-da-lal3
22. szunigin 3(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar
25. u4 7(disz)-kam
some text moved to next line
26. mu hu-hu-nu-ri{ki}

Version History

UMTBM 03, 43
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 43
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105984
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.08 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8v9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-saga-mu
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. du10-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ARAD2-mu
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-{d}utu
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. i-ba-a
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. kal-la-mu
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. na-silim
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. nig2-u2-rum
11. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
12. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga

left
1. iti sze-sag11-ku5 u4 8(disz)-kam
2. mu us2-sa a-ra2 2(disz) <sza-asz-ru{ki}>

Version History

Nisaba 09, 208
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 208
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108143
Accession no.	1913-04-16, 2975
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.06.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2vgv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gesz}apin
2. 1(disz) {gesz}ur2
3. 2(disz) {gesz}a2-apin#
4. 2(disz)# usan3 gu2-ba
5. ki lu2-kal-la-ta

reverse
1. a-ba-dingir-mu-gin7
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

BM 026047
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026047
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssx8q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020764
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020764
Accession no.	1895-10-17, 0804
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sszg9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. sze-bi 2(asz) gur
3. sze-ba sig7-a a-bala-me
4. ki giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta

reverse
1. ugula ur-szul szandana
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

MVN 22, 101
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 101
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013771
Accession no.	1896-03-31, 0126
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sd9zf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [x] gur! lugal
2. 1(disz) zi3-gu
3. 1(disz) zi3 dub-dub
4. 1(disz)#? nig2-ar3-ra imgaga3
5. e2#? {d}dumu-zi#?-sze3#
6. 1(disz) kasz saga
7. 1(u) kasz du
8. 1(u) 1(disz) ninda du8-a
9. zi3 munu4 hi-a
10. 1(disz) sila3 i3-gesz
blank space
11. gu-ba-ba-a a-zu lugal
12. szuszin#?-sze3 gen-na
13. zi#-ga# sza3 ki-nu-nir{ki}
14. [iti] ezem#-{d}szul-gi
15. [mu] sza-asz-ru-um{ki}

Version History

BM 028791
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028791
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023923
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023923
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st3jq
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) aszgab du10
2. 1(barig) dabin lugal-ta
3. ki sukkal-mah
4. giri3 {d}nansze-i3-gi sukkal
5. iti diri sze-sag11-ku5

reverse
blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BM 024732
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024732
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t56bz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) masz2
2. ki ur-{d}nun-gal-ta
3. lu2-lagasz{ki}

reverse
1. giri3 ur-{d}ig-alim
2. iti amar-a-a-si
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 22, 063
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 22, 063
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018931
Accession no.	1895-03-30, 0099
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11d.00 (intercalated), Šulgi.48.12.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001srqn2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3 {kusz}du10-gan-na
en: xxx
3. kasz zi3 i3
en: xxx
4. giri3 kas4-ke4-ne
en: xxx
5. iti diri sze-sag11-ku5-ta
en: xxx
6. iti sze-il2-la-sze3
en: xxx

reverse
1. iti 2(disz)-kam
en: xxx
2. sza3 gu2-ab-ba{ki}
en: xxx
3. sza3 ki-nu-nir{ki}
en: xxx
4. sza3 ki-ma-da-sal4-la{ki}
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
en: xxx

Version History

BM 027188
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027188
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnq4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 086
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 086
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013753
Accession no.	1896-03-31, 0108
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) ansze ku3-bi 6(disz) gin2-ta
2. 6(disz) dur3 5(disz) gin2-ta
3. ku3-bi 2/3(disz) sza 8(disz) gin2
4. na-ba-sa6
5. e2 {d}nin-gir2-su
6. ansze sa10-a
7. sza3 {gesz}tir-ba gesz-gibil-la
blank space
8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BM 018787
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018787
Accession no.	1895-03-29, 0445
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmmv
Composite no.
Seal no.	S002987 ?
CDLI no.	P204763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) gu2 siki gi
blank space
2. zu2-si-ta
3. kiszib3 lu2-sa6-ga
4. giri3 lu2-kal-la dub-sar

reverse
blank space
1. sza3 ur-sag-pa-e3{ki}
2. mu en-unu6 (|<TE>.AB|)-gal-{d}inanna

seal 1

column 1
1. lu2-sa6-ga
2. dub-sar

column 2
1. dumu ab-ba-a

Version History

BPOA 01, 0334
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0334
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102214
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvp53
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz 1(u) gin2 i3-ta
2. i3-bi 1(disz) 5/6(disz) sila3
3. i3-ba {gesz}tukul-e dab5-ba
4. ma2 gid2 zi-gum2-ma gub-ba

reverse
1. zi-ga
2. iti gu4-ra2 bi2-mu2
3. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 ba-hun

Version History

PPAC 5, 0563
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0563
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026864
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd147
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] sila3 i3-gesz
2. i3 tug2 sa-gi4-a
3. ki ur-ab-ba-ta
4. lu2-sa6-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

MVN 22, 110
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 110
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013782
Accession no.	1896-03-31, 0137
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.11 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz61
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 4(u) lu2-ma2-gan
4. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(u) 1(disz) lu2-dingir-ra
7. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 4(u) 1(disz) an-ne2
10. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
12. sze-bi 4(u) 2(disz) {d}nanna-si-<sa2>
blank space
13. szunigin 7(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
14. szunigin 5(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
15. sze-bi 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
16. u4 1(u) 1(disz)-kam
17. iti munu4-gu7
18. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

Version History

PPAC 5, 0463
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0463
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026361
Accession no.	1898-05-14, 0179
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(asz) kiszib3 a-tu gudu4 {d}nin-isin{si-na}
2'. 4(barig) kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-sa6-ga
3'. 2(barig) kiszib3 ur-{d}ba-ba6 gudu4 {d}nam2-nun

reverse
1. 1(barig) <kiszib3> ur-sukkal gudu4 {d}nin-szubur
2. 1(barig) kiszib3 ur-[...]
3. 2(barig) sze-ba iti gu4 si-sa2
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
5. 2(asz) 2(barig) sze-ba ur?
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
rest broken

Version History

BM 025207
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025207
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmb8
Composite no.
Seal no.	S014341
CDLI no.	P206062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 ur-ba-gara2

reverse
1. su-su-dam
2. giri3 ur-nigar{gar}
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. dub-sar
3. dumu ur-[ku3]-ga

Version History

BM 020165
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020165
Accession no.	1895-10-17, 0205
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jrf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
2. a-tu e-[...]
3. 2(disz) gin2 {d}ba-ba6-ku3-zu
4. 1(disz) gin2 ur-sa6-ga
5. kiszib3 didli su-su
6. 1/2(disz) gin2 ur-{d}isztaran
7. igi-3(disz)-gal2 ur-nig2
8. szu-nigin2 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
9. ugula ur-sa6-ga
10. 1(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2
11. lu2-{d}utu ugula
12. kiszib3 un-sa6-ga
13. ($ blank space $) igi

reverse
broken

Version History

BPOA 01, 0259
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0259
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100607
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5st0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) udu hi-a
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. ur-{d}dumu-zi
4. szu ba-ti

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

Version History

BM 024766
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024766
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf0b7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026902
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026902
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p37
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028682
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028682
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025782
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025782
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1mh
Composite no.
Seal no.	S003772
CDLI no.	P207632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(asz) dabin gur
2. ki ur-dam-ta
3. ma2 ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-ulu3-di

reverse
5. kiszib3 ma-an-szum2-na
6. iti sze-il2-la

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

Version History

BM 024491
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024491
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fsm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025795
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025795
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027391
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027391
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5m28
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 088
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 088
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108016
Accession no.	1913-04-16, 2848
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcvt
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P208662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) u8 kur-ra ba-usz2
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

Nisaba 13, 097
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 097
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098217
Accession no.	1903-10-13, 0148
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201pdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) zi3 u4 4(disz)-kam sza3-iri
2. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
3. a-da-lal3 sukkal
4. szuszin{ki}-sze3 du-ni
5. 5(disz) sila3 zi3 szu-er3-<ra> dumu-nu-banda3
6. 5(disz) sila3 zi3 ur-nigar{gar} u3-kul
7. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni
8. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3-iri
9. iti GAN2-masz 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3

reverse
1. lu2-{d}szara2 aga3-us2
2. szuszin{ki}-sze3 du-ni
3. 5(disz) sila3 zi3 sza3-iri
4. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
5. da-da-a u3-kul
6. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
7. 5(disz) sila3 zi3 {d}szara2-kam lu2 kas4
8. 5(disz) sila3 zi3 szu-ur-a-num2#? sukkal
9. szuszin{ki}-ta du-ni
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-kam
11. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3

left
1. za-ul{ki}-sze3 du-ni
2. 5(disz) sila3 zi3 ma-li2-ik dumu-nu-banda3
3. 5(disz) sila3 zi3 szu-{d}iszkur aga3-us2
4. an-sza-<an{ki}>-ta du-ni#

Version History

Nisaba 09, 024
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 024
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107949
Accession no.	1913-04-16, 2781
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j83
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze szuku-ra mu sze ur5-ra-ka-sze3 guru7-a tak4-a
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. 2(barig) 3(ban2) lugal-kisal
4. mu ur-sukkal nar-sze3
5. 1(barig) ur-{d#}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)#-sze3

reverse
1. 2(barig) lugal-kisal
2. 2(barig) lugal-he2-gal2
3. mu# a-kal-la-sze3#
blank space
4. [szunigin] 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze szuku-ra gur#
5. mu# sze ur5-ra-ka-sze3 guru7-a tak4-a
6. gaba-ri kiszib3 lu2-gi-[na]
7. iti dal
some text moved to next line
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 06, 09
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 06, 09
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & d’Agostino, Franco
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106049
Accession no.	1913-04-16, 0881
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g5k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] engar# 1(gesz2) 4(u)-kam
2'. 2(gesz2) 4(u) 3(barig) gur
3'. nig2 esz3-ta gur-ra
blank space
4'. szunigin 5(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 2(gesz2) 4(u) 3(barig) sze gur
5'. sag-nig2-gur11-ra-kam
6'. sza3-bi-ta
7'. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 7(asz) 4(barig) gur
8'. sa2-du11 szu-a gi-na
9'. 5(gesz2) 3(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) sila3 sze kasz ninda gur
10'. 2(u) 8(asz) gur
11'. sza3-gal gu4 niga 1(u) 4(disz)-kam 2(disz) gur-ta
12'. [...] 8(asz) gur

column 2
1. [sza3-gal] udu niga 2(gesz2) 2(u)?-[kam n] sila3#-ta
2. gu4 udu sa2-du11 u3 nig2 ezem-ma za3-mu-ka
3. 3(gesz2) 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
4. sza3-gal {ansze}kunga2
5. dingir-ra nim!?(SIG) 1(u) 2(disz)-kam
6. 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) gur
7. sze-ba gudu4!(MUNUS-ME)-{d}szara2
8. 1(u) 4(asz) 2(barig) gur
9. sza3-gal muszen 1(gesz2) 3(u)-kam
blank space
10. {d}szara2 u3 dingir esz3 didli
11. 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 1(barig) gur
12. sa2-du11 szu-a-gi-na
13. 3(u) 1(barig) 3(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 sze kasz ninda gur
14. 2(asz) gur sza3-gal gu4 niga 1(disz)-kam
15. 2(asz) 4(barig) gur

column 3
1. [sza3]-gal udu niga 5(u) 2(disz)-kam 2(barig)-ta
2. {d}szu-{d}suen
3. 5(u) gur
4. sze-ba geme2 ARAD2-da
5. 4(u) gur
6. nig2-gu7-a geme2 ARAD2-da
7. 5(gesz2) 3(u) gur
8. sa2-du11 e2-kas4
9. 1(u) kasz ninda gur
10. ma2-lah5# 1(u)-kam
11. 1(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 7(asz) sze gur
12. 5(u) zi3 gur
13. 8(asz) gig gur
14. sze-numun mur-gu4
15. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) gur
16. a2 lu2 hun-ga2 al ak u2 ze2-a
17. 5(u) 2(barig) gur
18. sza3-gal amar gu4 apin 1(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam 3(barig)-ta

reverse

column 1
1. 4(barig) 3(ban2) sza3-gal amar ansze apin 3(disz)-kam 1(barig) 3(ban2)-ta
2. 5(gesz2) 5(asz) 3(ban2) gur
3. sza3-gal amar ab2 e2-tur3-ra 5(gesz2) 4(u) la2 1(disz)-kam 4(barig) 3(ban2)-ta
4. 2(gesz2) 2(u) 4(asz) gur
5. sza3-gal ansze zi-gum2?-ma 1(u) 8(disz)-kam 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta
6. 1(u) zi3 a-gar gur
7. 3(u) sze kasz ninda gur
8. 1(u) 6(asz) gur
9. sza3-gal gu4 niga 8(disz)-kam 2(disz) gur-[ta]
10. 1(u) 6(asz) gur
11. sza3-gal udu niga 4(u)-kam 2(barig)-ta
12. siskur2 lugal u3 nig2-diri gu3-de2 sza3-iri
13. 4(u) 8(asz) gur
14. sze-ba kasz a gub-ba
15. 8(asz) gur
16. sze-ba bahar3 kasz dug gir16
blank space
17. 5(u) 6(asz) gur
18. ugula zabar-dab5
19. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 3(barig) gur

column 2
1. sze-ba giri17-dab5
2. 1(asz) 1(barig) gur
3. sze-ba bahar3 kasz dug
blank space
4. 2(gesz2) 2(u) 6(asz) 3(barig) gur
5. ugula sukkal-mah
6. 1(u) 2(asz) gur
7. sze-ba nu-{gesz}kiri6
8. ugula lu2-kisal
9. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
10. nig2-dab5 lu2 ur3!-ra
11. 8(asz) 1(barig) gur sze-ba
blank space
12. 1(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
13. ugula ur-{d}szul-pa-e3 lu2 ur3!-ra
14. 1(u) 5(asz) gur
15. sza3-gal ab2 mu 2(disz) niga 1(u) 5(disz)-kam 1(asz) gur-ta
16. 7(gesz2) 1(u) 2(barig) gur
17. sza3-gal udu niga 6(disz)-kam 1(asz) 1(barig) gur-ta
18. gu4 udu zi-ga bala-a
19. 1(gesz2) 2(u) gur
20. bi2-gu7-sze3 bala-a
21. 2(u) gur

column 3
1. sza3-gal szitim e2 {d}szara2-ka gub-ba
2. 2(u) 7(asz) gur
3. zi-ga nin zabala3{ki}-sze3 gen-na
4. kiszib3 a-bi2-a-pi-ih sagi
blank space
5. 2(asz) guru7 3(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) gur
6. zi-ga sza3 iri-ka
7. 1(asz) guru7 3(u) sze kasz ninda gur
8. zi-ga bala-a
9. iti 1(disz)-kam
blank space
10. szunigin 4(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 1(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) sze gur
11. zi-ga-am3
12. 1(asz) guru7 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) sze gur
13. i3-dub
blank space
14. nig2-ka9 sze# ka-la2-a
15. [ensi2?] umma{ki}
16. [mu x-{d}]suen# [lugal uri5?]{ki}-[ma-ke4 ... mu-hul]

Version History

Nisaba 16, 041
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 041
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113672
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.04.06 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7rp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2] naga#
2. ur-{d}szul-pa-e3
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga#
4. a-da-lal3
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szar-ru-ba-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. szu-{d}nin-szubur
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga#
10. ma-asz2
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2] naga#
12. hu-la-al#
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# [3(disz) gin2 i3]
14. 2(disz) gin2 naga u-bar
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga hu-ba

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2] naga#
2. ur-{d}ba-ba6
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ad-da
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. im-ti-dam
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ARAD2!-hu-la
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. tur-am3-i3-li2
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
11. 2(ban2) kasz 1(disz) kasz dida 2(ban2) 1(barig) dabin 1(disz) sila3 i3#
12. la-ma-har
13. szunigin 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida du
14. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda 1(barig) dabin
15. szunigin 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2 szunigin 1(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) [gin2] i3#
16. szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga

left
1. u4 6(disz)-kam
2. iti nesag
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

Version History

ASJ 02, 023 66
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 023 66
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)	C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 335
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014548
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig) sze lugal
2. sze-bi 1(asz) 4(barig) sze gur
3. lu2 azlag2 a-sza3 ba-a-nu-de3-me

reverse
1. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
2. lu2-uru11{ki}-ke4
3. szu ba-ti
4. iti sze-il2-la
5. mu an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

ASJ 08, 116 32
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 116 32
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025064
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mpw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. diri 1(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) [sze] gur lugal
2. sze sal4-la
3. diri 2(gesz'u) gur su7 du8-a
4. lugal-iri-da
5. diri 5(gesz2) 4(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) gur sze sal4-la
6. nig2-u2-rum
7. diri 4(gesz2) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) gur sze sal4-la
8. szesz-kal-la
9. diri 2(u) 8(asz) 5(ban2) gur sze sal4-la
10. ur-tur
11. la2-ia3 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(asz) 1(barig) gur su7 du8-a
12. al-la
13. la2-ia3 7(asz) 5(ban2) gur sze sal4-la
14. ur-szu-ga-lam-ma

column 2
1. [...]
2. 1(barig) 4(ban2) x [...]
3. la2-ia3 8(gesz2) [x x gur] su7 du8#-[a]
4. tul2-ta
5. la2-ia3 2(gesz'u) 9(gesz2) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur su7 du8-a
6. ad-da
7. diri 7(asz) 2(barig) gur su7 du8-a
8. ur-sa6-ga
9. la2-ia3 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur# sze sal4-la
10. la2-ia3 6(gesz2) gur su7 du8-a
11. ur-nigar{gar#}
12. diri 3(gesz2) 3(u)? gur sze sal4-la
13. ur-{d}nu-musz-da#
14. la2-ia3 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur su7 du8-a

reverse

column 1
1. nam-mah
blank space
2. la2-ia3 5(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
3. su7 du8-a
4. lugal-{d}szul-gi
5. la2-ia3 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) gur
6. sze sal4-la
7. na-ba-sa6
8. la2-ia3 5(gesz2) 5(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
9. sze sal4-la
10. la2-ia3 2(gesz'u) 5(u) gur
11. su7 du8-a
12. ur-{d}ig-alim
13. la2-ia3 5(gesz2) gur sze sal4-la
14. la2-ia3 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
15. su7 du8-a
16. lu2-lagasz{ki#}
17. la2-ia3 1(gesz'u) 2(u) gur# [...]

column 2
1. la2-ia3 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) gur
2. su7 du8-a
3. ur-gu-la
4. la2-ia3 8(gesz2) 1(u) 1(asz) gur
5. sze sal4-la
6. lu2-iri-sag
7. diri 7(gesz2) gur sze sal4-la
8. la2-ia3 2(u) 3(asz) 3(barig) gur
9. su7 du8-a
10. lugal-za3-ge-si
11. la2-ia3 1(gesz2) 3(u) gur
12. sze sal4-la
13. la2-ia3 1(gesz'u) 4(asz) gur
14. su7 du8-a
15. ur-{d}nansze
16. la2-ia3 4(gesz2) 5(u) gur
17. sze sal4-la
18. la2-ia3 4(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) gur su7 du8-a
19. ur-{d}ga2-tum3-du10
20. diri 3(u) 7(asz) gur sze sal4-la

left

column 1
1. inim-{d}inanna
blank space

column 2
blank space

Version History

BM 093323
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093323
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093735
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093735
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x9g6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094161
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094161
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094918
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094918
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wkv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095532
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095532
Accession no.	1901-10-12, 1185
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bvht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109554
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109554
Accession no.	1914-04-06, 0457
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z71
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109980
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109980
Accession no.	1914-04-04, 0046
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 075
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 075
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110242
Accession no.	1914-04-04, 0308
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021161c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 [...]
2. 4(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 8(disz) 1/3(disz) gin2# [...]
3. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 erinx(KWU896)
4. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 za-ba-lum
5. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 szu-ur2-me
6. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 ad2
7. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 gi
8. 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 dam-sze-lum
9. 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 ar-ga-num2
10. 4(u) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 szim hi
11. 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 en-mur
12. 4(u) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 szim im
13. 2(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 szim
14. 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ni-iq-tum
15. 1(barig) 3(disz) 1/2(disz) gin2 szim gig
16. 1(barig) 3(disz) 1/2(disz) gin2 sze-li
17. 1(barig) 4(ban2) 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 szim gam-gam-ma
18. [1(barig) 4(ban2)] 5(disz) gin2 szim gu4-ku-ru

reverse
1. 1(barig) 7(disz) sila3 1(u) 7(disz) 5/6(disz) gin2 sag hirinx(KWU318)-na
2. 1(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 8(disz) 1/3(disz) gin2 zu2-lum
3. 3(disz) 1/2(disz) 1(disz) 1/2(disz) kusz3 5(disz) szu-si {gesz}pesz3 sze-er-gu
blank space
4. i3-a sze de6-a
sic
blank space
5. mu 6(disz)-kam
6. ur-{d}li9-si4 umma{ki}
blank space

Version History

BM 110457
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110457
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q71d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110718
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110718
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zsg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 001
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 001
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021308
Accession no.	1895-11-12, 0067
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0p94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P106881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 bur-{d}iszkur ig ga-esz-sze3 gen-na
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 {d}suen-il a-dam-szah2{ki}-sze3 gen-na

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 lu2-{d}nanna lu2 {gesz}tukul-gu-la
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 ip-qu2-sza ma2 gesz-sze3 gen-na
3. zi-ga u4 2(disz)-kam
4. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

BM 111090
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111090
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 258
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 258
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020572
Accession no.	1895-10-17, 0612
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00, Šulgi.45.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001q6s69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. siki-ba geme2 usz-bar
en: wool rations of femaler weavers,
3. mu si-mu-ru-um{ki}-ta
en: from the year: “Simurum.”
4. mu ur-bi2-lum{ki}-sze3
en: to the year: “Urbilum,”

reverse
1. i3-gal2
en: are here.

Version History

BM 111351
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111351
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq614
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 3, 42 5
Click for archival page

Primary publication	BSA 3, 42 5
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014631
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfdf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 2(disz) sar szum2 gaz nigin2 1(disz) 1/2(disz) sag-asz? 2/3(disz) 1/2(disz) sila3 numun-ta
2. nigin2-bi 2(u) 7(disz) szum2{sar} gaz
3. sag-asz?-bi 1(ban2) 2(disz) sila3 szum2{sar} gaz
4. numun-bi 9(disz) sila3 szum2{sar} gaz
5. nig2-{d}ba-ba6 sa12-du5
6. e2 {d}nansze
blank space
7. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) sar szum2 gaz 2(disz) nigin2 sag-asz? 5/6(disz) 1/2(disz) sila3 numun-ta
8. nigin2-bi 3(gesz2) 3(u) 6(disz) szum2{sar} gaz
9. sag-asz?-bi 1(barig) 3(ban2) szum2{sar} gaz
10. numun-bi 5(ban2) 4(disz) sila3 szum2 gaz
11. ur-{d}ba-ba6 sa12-du5
12. e2 {d}dumu-zi
blank space
13. 6(gesz2) 5(u) sar 2(disz) nigin2 sag-asz? 1(disz) sila3 numun [2/3(disz)] sila3-ta
14. nigin2#-[bi] 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u)# szum2{sar#} gaz#
15. [sag-asz?-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) szum2{sar} gaz gur]
16. [numun-bi 4(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 szum2{sar} gaz]
17. [...]
18. e2# {d}nin-dar-a
blank space

reverse
beginning broken
1'. [4(gesz2) 3(u) sar szum2 gaz 1(disz) nigin2 sag-asz? 1(disz) sila3 numun 1(disz) sila3-ta]
2'. nigin2#-bi# 4(gesz2) 3(u)# szum2#{sar#} gaz#
3'. sag-asz?-bi 4(barig) 3(ban2) szum2{sar} gaz
4'. numun-bi 4(barig) 3(ban2) szum2{sar} gaz
5'. na-ba-sa6 e2 {d}nin-gir2-su
sic
7'. e2 {d}nin-gir2-su
blank space
8'. 2(u) 2(disz) sar szum2{sar} gaz
9'. nam-ha-ni e2 nam-ha-ni
2 lines blank
10'. szunigin 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 2(disz) nigin2 szum2{sar} gaz
sic
12'. szunigin 2(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 sag-asz? szum2{sar} gaz
13'. szunigin 2(asz) 1/3(disz) <sila3> numun szum2{sar} gaz
14'. szunigin 2(u) 2(disz) sar nigin2 sag numun
15'. szum2{sar} nig2-sur
16'. szabra sanga-ne
17'. mu us2-<sa> ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 112410
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112410
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219rdc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112883
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112883
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbk3j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086050
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086050
Accession no.	1899-04-17, 0070
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086665
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086665
Accession no.	1899-11-11, 0132
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstrk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CT 03, pl. 16, BM 016371
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 16, BM 016371
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016371
Accession no.	1896-06-12, 0591
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk6w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) gu2 3(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 szar3
2. nig2-gal2-la
3. sza3 e2 ur-dun
4. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

BM 086952
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086952
Accession no.	1900-06-09, 0034
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218p7c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0995
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0995
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087418
Accession no.	1900-10-15, 0036
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7t2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 3(disz) sila3 szum2 [...]
2. sa2-du11 {d}inanna
3. ki ur-[...]-la-ta
4. lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. szu ba-ti
2. iti e2 [iti-6(disz)]

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

PPAC 5, 1092
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1092
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087722
Accession no.	1900-10-16, 0232
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [1(disz)] du11-ga dumu en-ne-te-na
2. 1(disz) lu2-{d}ig-alim dumu dingir-ra-ka
3. 1(disz) ab-ba-du10-ga dumu ur-{d}szul-pa-e3
4. 1(disz) lu2-giri17-zal dumu lu2-{d}ba-ba6
5. <1(disz)> lu2-{d}szul-sza3-ga dumu ur-{d}lamma
7. <1(disz)> lu2-{d}szul-sza3-ga dumu igi-saga

reverse
1. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu [...]
2. [...]-da tusz-a-me
3. 1(disz) [...]-{d}nin-szubur
4. 1(disz) [...]-si-sa2
5. 1(disz) [... {d}]ba-ba6
6. 1(disz) szesz-kal-la
7. <1(disz)> ma-an-szum2 bar
8. 1(disz) szesz lu2-{d}nin-szubur
9. zah3# ur-{d}nin-gesz-<zi>-da

Version History

PPAC 5, 1192
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1192
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088075
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161t3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz lugal
2. 1(ban2) 8(disz) sila3 dabin#
3. dub-sar-me

reverse
1. zi-ga
2. iti sze-sag11-ku5

Version History

BM 088372
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088372
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdkhn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088801
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088801
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwvk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1429
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1429
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093266
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb24
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz
2. e-mul
3. 5(disz) sila3 kasz
4. hu-ru sukkal elam 2(disz)

reverse
1. an-sza-an{ki}-ta du
2. iti sze-sag11-ku5

Version History

PPAC 5, 1555
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1555
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095910
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(disz) lu2-usz-gi-na
2. he2-dab5 e2-gal
3. 1(u) 8(disz) lu2-dingir-ra
4. 6(disz) ur-{d}ba-ba6
5. he2-dab5 e2 ur-dun
6. 1(u) 4(disz) ur-{d}ba-ba6
7. 2(u) szer7-da-ni
8. he2-dab5 ga2-nun gesz
9. 1(u) ug3-IL2
10. ($ blank space $) 1(gesz2) 3(u) 1(disz)
11. du11-ga-ni-zi i3-dab5
12. 2(u) ba-ta!-e11-de3
13. 1(u) 8(disz) ug3-IL2

reverse
1. ki du11-ga-ni-zi-ta
2. 2(u) ur-ba-gara2
3. 2(u) 2(disz) ARAD2
4. 2(u) kal-la
5. 2(u) amar-ku5
6. ($ blank space $) 2(gesz2)
7. gi na-gab2-tum
8. 2(u) 1(disz) lugal-sza3-la2
9. 2(u) 1(disz) lugal-sa6-ga
10. 2(u) ur-{d}ig-alim
11. {gesz}kiri6-sze3
12. al-li2-ga i3-dab5
13. iti GAN2-masz
14. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal

Version History

BM 096607
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096607
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmw1f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106284
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106284
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh54
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109239
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109239
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170fc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085261
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085261
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085759
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085759
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zs1pf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 14 BM 111776
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 14 BM 111776
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111776
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20pn
Composite no.
Seal no.	S001768
CDLI no.	P112656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) {gi}kaskal gal
2. esir2 su-ba
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti szu-numun

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga
BPOA 1 collation of seal

Version History

MVN 12, 014
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 014
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012971
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.02.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj117
Composite no.
Seal no.	S005848
CDLI no.	P116276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. i3-dub {gesz}tir-ba-bil-la-ta sa2-du11 ensi2
blank space
3. ki ba-zi-ta
4. kiszib3 me-ni-szu-na

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
blank space

seal 1

column 1
1. ur-{d}lamma
2. ensi2
3. lagasz{ki}

column 2
1. [me-ni-szu-na]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]

Version History

MVN 12, 270
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 270
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015242
Accession no.	1896-04-08, 0437
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhnd5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze ur5#-ra# erin2 bala#-a#
3. ki# ur#-{d}nin-gir2-su#
4. dumu#? al-la-ta

reverse
1. ma-an-szum2# dumu lugal-erin2#
2. szu ba-ti
3. x x x x
1 line blank
4. mu us2#-sa# ki#-masz{ki} mu us2-sa#

Version History

BM 012494
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012494 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012494
Accession no.	1895-12-14, 0107
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtb10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 013484
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013484 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013484
Accession no.	1896-03-28, 0575
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 014666
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014666 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014666
Accession no.	1896-04-07, 0055
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpc0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015187
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015187 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015187
Accession no.	1896-04-08, 0382
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z063r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015708
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015708 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015708
Accession no.	1896-04-10, 0435
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqm3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016161
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016161 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016161
Accession no.	1896-06-12, 0381
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw04m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0059
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0059
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 018006 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018006
Accession no.	1894-10-15, 0266
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0jt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dug dida du
2. 1(ban2) zi3 sig15
3. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
4. 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3
5. siskur2 a-sza3 he-gal2
6. giri3 lu2-{d}na-ru2-a

reverse
1. dumu ku5-da sagi
2. lugal-ki-gal-la maszkim
3. zi-ga
4. iti mu-szu-du7
5. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

Version History

PPAC 5, 0310
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0310
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018348 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018348
Accession no.	1895-03-29, 0006
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw13k
Composite no.
Seal no.	S002962
CDLI no.	P318007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 3(asz) 3(barig) 5(ban2) ninda mar-[sa] tag-ga
2. ki lu2-kal-la dumu ur-unu{ki}-sze3
3. mu <ma2> dara3 abzu ba-ab-du8
4. 1(gesz2) sze gur ki lu2-{d}ba-ba6 ra2-gaba-ta
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3
6. kiszib3 he2-na-sa6
7. 1(gesz2) 1(u) gur
8. ki lugal-bara2-ge-si-ta
9. 4(gesz2) gur ki ur-{d}ig-alim-ta
10. kiszib3 dingir-szu-ra-bi2
11. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
12. 2(gesz2) gur kiszib3 a-kal-la dumu a-ga lu2 eb-gal-ta
13. 2(gesz2) gur kiszib3 a-hu-ma ARAD2 du11-ga-{d}pirig3 lu2 kin-gi4-a lugal
14. 2(gesz2) gur kiszib3 ur-dingir-ra lu2 {d}nanna-eb2-gu-ul
15. ki ur-nigar{gar}-ta
16. mu ma2-gur8-mah! ba-dim2
17. 1(gesz2) 1(u) gur kiszib3 dingir-szu-ra-bi2
18. 1(gesz2) 1(u) gur kiszib3 a-hu-ma-a
19. 1(u) gur sza3-gal ansze kiszib3 isz-me-lum
20. 3(gesz2) gur kiszib3 puzur4 u3 szu-er3-ra
21. ki lugal-an-na-ab-tum2-ta
22. 1(u) gur kiszib3 isz-me-lum

column 2
1. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
2. 1(u) gur kiszib3 ku3-{d}nansze ugula kikken2
3. ki lu2-dingir-ra dumu am3-ma-a-ta
4. 1(u) gur kiszib3 isz-me-lum
5. ki lugal-dur2-du10-ta
6. 3(u) gur kiszib3 szu-kab-ta2
7. ki ur-{d}ba-ba6 szesz lu2-kal-la-ta
8. 1(u) gur kiszib3 isz-me-lum
9. ki lugal-a-ma-ru-ta
10. 2(asz) gur kiszib3 isz-me-lum
11. 1(asz) 3(barig) gur kiszib3 szu-kab-ta2
12. 1(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur kiszib3 gu3-de2-a
13. sza3-gal {ansze}kunga2
14. 1(u) 5(asz) gur kiszib3 en-lum-ma-tur
15. ki ur-nigar{gar}-ta
16. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur kiszib3 gu3-de2-a
17. 1(asz) gur kiszib3 szu-kab-ta2
18. 1(asz) gur kiszib3 isz-me-lum
19. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
20. 1(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur kiszib3 gu3-de2-a
21. 1(asz) 4(barig) gur kiszib3 isz-me-lum
22. sza3-gal {ansze}kunga2
23. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
24. 2(asz) gur kiszib3 isz-me-lum
25. 1(asz) gur kiszib3 szu-kab-ta2
26. ki lugal-{d}utu-ta
27. 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) ninda gur
28. ki lu2-dingir-ra-ta
29. 2(u) 1(asz) 1(barig) zi3 gur

reverse

column 1
1. kiszib3
sic ur-szu-ga-lam-ma-ta
2. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz saga gur
3. 3(u) 3(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 kasz du gur
4. ki lu2-me-lam2-ta
5. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga gur
6. 1(gesz2) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) kasz du gur
7. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
8. 1(u) 3(barig) gur kasz saga gur
9. 3(u) 1(asz) 4(barig) nig2-ar3-ra saga gur
10. 1(gesz2) 3(u) szim du gur
11. 4(gesz2) 3(u) nig2-ar3-ra du gur
12. 4(gesz2) 5(u) 7(asz) 3(barig) munu4 si-e3 gur
13. sze-bi 1(szar'u) 4(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) gur
14. zi3 sze kasz de2-a
15. kiszib3 ab-ba-kal-la dumu ur-e2-ninnu
16. [u3 ...]-e2-a dumu szar-ru-um-[...]
17. ki lugal!?-{d}ba-ba6 dumu [...]
18. [u3] lu2-kal-la dumu inim-{d}[...-ta]
19. 5(asz) gur kiszib3 isz-me-lum
20. 2(asz) gur kiszib3 lu2-{d}utu [...]
21. 1(asz) [... gur] kiszib3 lu2-{d}[...]
22. [... gur kiszib3 ...]-gu-la
23. [ki lu2]-dingir-ra-ta
24. [... gur kiszib3 ...]-ba-ni
25. [...] 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
26. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu lugal-uszum-gal
sic
27. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
28. kiszib3 ur-nig2 dumu lu2-{d}ba-ba6
29. zi3 <sze> kasz de2-a mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
30. e2 {d}nanna-ta

column 2
1. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
2. 7(gesz2) 2(asz) 3(barig) gur kiszib3 ma2-dab5
3. 5(gesz2) gur kiszib3 en-um-i3-li2
4. ki a-kal-la dumu al-la-ta
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
6. 4(gesz2) 2(u) gur kiszib3 a-hu-ma-a
7. 3(gesz2) 4(u) 2(asz) gur kiszib3 dingir-szu-ra-bi2
8. ki lugal-a-ma-ru-ta
9. 5(gesz2) gur kiszib3 ma2-dab5
10. ki lu2-du10-ga-ta
11. 1(gesz2) 1(u) gur kiszib3 ma2-dab5
12. ki {d}lamma-iri-na-ta
13. 4(u) 5(asz) gur kiszib3 {d}nanna-sa6-ga
14. 1(u) 2(asz) gur kiszib3 [...]
15. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
16. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) gur sza3-gal ansze
17. kiszib3 szu-kab-ta2
18. ki a2-zi-da-ta
19. mu en {d}inanna [unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3]
20. szunigin 1(asz) guru7 [...]
21. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ke4-ne!
22. e2 kiszib3-ba-ta
23. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-ma2-gu-la
2. dub-sar
3. dumu du-du

Version History

BM 018678
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018678 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018678
Accession no.	1895-03-29, 0336
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1kt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019000
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019000 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019000
Accession no.	1895-05-15, 0026
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2f7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019322
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019322 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019322
Accession no.	1895-10-12, 0300a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2vf
Composite no.
Seal no.	S014182
CDLI no.	P318776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019637
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019637 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019637
Accession no.	1895-10-15, 0108
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxspf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 021
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 021
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012694
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w57gb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) i3! id-gur2
3. i-di3-li2-a sukkal
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. a-da-lal3 lu2 kas4
7. sa-bu-um{ki}-sze3 gen-na
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3

reverse
1. 1(disz) i3 id-gur2
2. ur-nigar{gar} sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
4. 1(disz) i3 id-gur2
5. lugal-agrig-zi
6. a! zi-zi-de3 gen-na
7. zi-ga u4 6(disz)-kam
8. iti sze-sag11-ku5

Version History

BM 019929
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019929 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019929
Accession no.	1895-10-16, 0212
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwmq
Composite no.
Seal no.	S003611
CDLI no.	P319288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021629
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021629 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021629
Accession no.	1896-03-30, 0295
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwxc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022120
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022120 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022120
Accession no.	1896-04-09, 0225
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 22, 035
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 22, 035
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2009
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022814 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022814
Accession no.	1897-05-10, 0077
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs247
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3
3. lu2-{d}utu lu2 kas4
4. 4(disz) sila3 kasz 1(disz) [n] sila3 ninda
5. 4(disz) gin2 i3
6. ARAD2#-{d}nanna sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 [ninda]
8. [4(disz)] gin2 i3

reverse
1. [i?]-ba#?-li2-is
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3
4. lu2-{d}szara2
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

Version History

BM 023292
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023292 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023292
Accession no.	1897-05-14, 0006
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w103g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 151
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 151
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117215
Accession no.	1925-05-09, 0037
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.10.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10j6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu
3. 1(disz) x
4. 1(disz) masz2
5. 1(disz) sila4 ga
6. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 6(disz)

Version History

Nisaba 10, 019
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 019
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019386 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019386
Accession no.	1895-10-14, 0034
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw2w
Composite no.
Seal no.	S003905
CDLI no.	P321107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 8(asz) 3(barig) sze gur
2. sze ur5-ra giri3-se3-ga
3. e2 {d}nin-dar-a-ka
4. ki ur-nigar{gar}-ta
5. kiszib3 nam-mah

reverse
1. a-sza3 e2-lugal-ku3-ga-ta
2. giri3 {d}nanna-ku3-zu
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nam-mah-{d}ba-ba6
2. dumu ku-li-mu
3. sagi {d}nin-dar#-a#

Version History

RA 058, 102, 057
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 057
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012781
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]-ab-ba
4. giri3 lu2-{d}suen?
5. sze eb-tur
6. [...]

reverse
1. ki ur-ab-ba-ta
2. lu2-{d}nin-gir2-su
3. dumu ARAD2-mu
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}dumu-zi
6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

Nisaba 05/1, 124
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 124
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30075
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb21f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 414
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 414
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30401
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkf8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 032
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 032
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31032
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh56
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 232
Click for archival page

Primary publication	SNAT 232
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012993
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgj1b
Composite no.
Seal no.	S005193
CDLI no.	P129993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}szinig ku5-a
3. ki a-ga dumu lugal-im-ru-a
blank space

reverse
1. ugula {gesz}gesztu-mu
blank space
2. iti mu-szu-du7
blank space

envelope

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
blank space
seal impression
2. {gesz}szinig ku5-ra
3. kiszib3 a-ga

reverse
1. ugula {gesz}gesztu-mu
blank space
seal impression
2. iti mu-szu-du7

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-im-ru-a

Version History

Nisaba 05/2, 292
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 292
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31292
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr8cq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 491
Click for archival page

Primary publication	SNAT 491
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106232
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0q0
Composite no.
Seal no.	S002760
CDLI no.	P130251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba
3. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kun-zi-da e2-duru5-{d}amar-{d}suen-ka gub-ba
5. u3 sa-du8 ak#? a-sza3 e2-mah
6. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. kun-zi-da e2-duru5 a-[sza3] la2-mah
8. gub-ba

reverse
1. u3 szu2-luh ak
2. 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3-ge a du11-ga a-sza3 nun
4. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 szum2 ba-al-la
5. a-sza3 {d}szara2-gu2-gal
6. ugula lu2-{d}szara2
7. kiszib3 lu2-dingir-ra
8. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
rest broken

Version History

SAT 1, 176
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 176
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020801
Accession no.	1895-10-17, 0841
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4xt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz du lugal 1(ban2) 8(disz) sila3 dabin dub-sar lugal-me

reverse
1. zi-ga
some text moved to next line
2. iti sze-sag11-ku5

Version History

SAT 1, 438
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 438
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020123
Accession no.	1895-10-17, 0165a ?
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6k5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze lugal-gal-zi
2. 3(ban2) {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
3. 1(barig) lu2-{d}na-ru2-a dumu ba-zi engar-me
4. lugal-ma2-gur8-re i3-dab5
5. 1(barig) lu2-{d}hendur-sag
6. 2(ban2) lu2-nimgir
7. 2(ban2) ku3-{d}nanna dumu-ni-me
8. 1(barig) kul-aba4{ki}-e
9. lu2-{d}na-ru2-a i3-dab5
10. 1(barig) ur-{d}lamma ma2-lah5

reverse
1. 1(barig) lugal-inim-gi-na dumu ur-dun ma2 gid2
2. 1(barig) dingir-mu-ma-an-szum2
3. a-ru-a e2-nig2-IL2 muszen-du3
4. lu2-{d}na-ru2-a 3(disz)
5. dumu e2-zi
6. 4(ban2) lugal-ezem dumu lugal-zi-mu lu2 a-NE
7. 4(ban2) {d}nin-mar{ki}-ka-i3-sa6
8. dumu ni-da-ah-ni-a
9. 4(ban2) {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
10. a-ru-a ur-{d}en-ki nagar
11. 4(ban2) lu2-{d}nin-hur-sag dumu usz-bar
12. 1(barig) {d}nansze-kam dumu ur-{gesz}gigir
13. {gesz}gesztu i3-dab5
14. 1(barig) {d}utu-ku3-szar2-ra dumu e2-ki-bi lu2 gesz-i3-sze3
15. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur dumu a-ab-ba
16. iti amar-a-a-si

Version History

CDLI Seals 007818 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007818 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 353
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 137950
Accession no.	1935-01-13, 0469
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007818
CDLI no.	P474595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

UET 3, 0501
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0501
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130222
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04893
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.16.06.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjksh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2
2. ku3-sig17 husz-a
3. 3(disz) 5/6(disz) ma-na 1(disz) gin2
4. ku3-sig17 si-sa2
5. ba-a-gar ba-HI
6. ku3-sig17 HI-da ba-an-kux(KWU636)

reverse
1. [...] BI
2. 1(disz) 1/2(disz) [...]-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar szu ba-ti
5. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 1(disz)-kam
6. mu
incomplete transliteration

Version History

BPOA 01, 0396
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0396
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106672
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0sh5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) gesz 2(ban2)
2. 5(disz) gesz 5(disz) sila3
3. 1(disz) gesz 3(ban2)
4. 2(disz) gesz 1(ban2)
blank space
5. szunigin 2(barig) 1(ban2) [5(disz) sila3] zu2-lum
6. {gesz}kiri6 igi#-kur-ra
7. ur-{d}su4-an-na ma2-gin2

reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

BPOA 01, 0656
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0656
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106936
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xchx1
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P339312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. geme2 udu ur4-ra
3. sza3 e2-masz
4. ugula ur-{d}nin-tu
5. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti diri
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 01, 0912
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0912
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj28k
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P339568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}bad
2. 2(disz) {gesz}pa4-ha-la
3. 2(disz) {gesz}e2-gur3
4. 6(disz) {gesz}giri3-gub

reverse
1. e2 kar-ra du3-de3
2. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
3. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

UET 3, 1269
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1269
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130403
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07810o
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001svkz4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) kusz udu
2. 2(disz) kusz sila4
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. da-da
5. szu ba-ti
6. iti ezem-mah
7. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

Version History

BPOA 01, 1169
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1169
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107501
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw59
Composite no.
Seal no.	S004115
CDLI no.	P339824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sar sahar zi-ga
2. a-sza3 me-en-kar2
3. ugula ur-{d}da-ni
4. kiszib3 szesz-kal-la
5. giri3 lu2-{d}[nam2]-nun-ka

reverse
1. iti szu-numun
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-silim

Version History

BPOA 01, 1425
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1425
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107779
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8ms
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P340080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) tug2 tur hi-a
2. {d}szara2 umma{ki}
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e [szusz3]

Version History

BPOA 01, 1681
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1681
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111608
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkkz6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 7(disz) udu bar-gal2
2. 2(u) la2 2(disz) sila4 bar-gal2
3. 3(u) la2 1(disz) masz2
4. ki ur-e11-e-ta
5. lu2-{d}suen i3-dab5

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BPOA 02, 1939
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1939
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109458
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gtfp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 5(asz) 1(barig) 1(ban2) dabin gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-esz3-ku3-ga-ta
4. giri3 a-wi-[...]

reverse
1. ur-{d}ig-alim
2. szu ba-ti
3. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
4. mu amar-{d}suen lugal

Version History

BPOA 02, 2195
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2195
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111939
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c32h
Composite no.
Seal no.	S004489
CDLI no.	P340848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gesz}gur10-tuku-asz
2. 2(disz) {gi}gur
3. zi3-da esir2 su-ba
4. e2-gu4-gaz-sze3
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-giri17-zal
2. sza3 bala-a
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-gu2-de3-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

Version History

BPOA 02, 2448
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2448
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112206
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn6f
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P341104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) kusz udu
2. {kusz}du10-gan-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BM 100219
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100219
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202p7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 102372
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102372
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002163xm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103522
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103522
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxdf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103780
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103780
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vtp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgvj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 002
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 002
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104511
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s96tk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. dingir-ba-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-li-du10
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. hal-li2-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ba-ba-a
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur-{d}da-ni
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ba-a-mu
22. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. a-hu-du10
25. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
26. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
27. szu-{d}nisaba
28. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
29. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
30. hu-li2-a
31. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
32. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
33. dingir-dan
34. szunigin 5(ban2) 3(disz) sila3 kasz 5(ban2) 2(disz) sila3 ninda
35. szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
36. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3
37. szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
38. u4 2(u) 6(disz)-kam

Version History

Nisaba 01, 258
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 258
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105653
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.01.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s95fd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}suen
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. du10-i3-li2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. nu-hi-lum
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. al-la-mu
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. be-li2-ba-ni
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-hu-szu-ni
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. KA-za
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. du10-ga
25. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. u4 2(u) 2(disz)-kam
some text moved to next line
28. iti sze-sag11-ku5
29. mu hu-hu-<nu>-ri{ki}

Version History

UMTBM 03, 44
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 44
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105985
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8vb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}ba-ba6
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-{d}inanna
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ku-li
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. ku3-ga-ni
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ur-{d}lamma
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ba-tuku
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. a-bu-du10
11. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda <1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2>
12. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 6(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}

Version History

Nisaba 09, 217
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 217
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108152
Accession no.	1913-04-16, 2984
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2vhc
Composite no.
Seal no.	S002000
CDLI no.	P202165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz iti 1(disz) u4 1(u) 5(disz)-sze3
2. ma2 ur gid2-da
3. giri3 ba-al-t,u2-sza-ri2
4. gu2-du8-a-sze3

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-al-t,u2-[sza-ri2]
2. dub-sar AN-[x]

Version History

BM 026050
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026050
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssx97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024538
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024538
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sszht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal udu niga
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta

reverse
1. zum-zum kuruszda
2. szu ba-ti
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-<mu2>
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

BM 018638
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018638
Accession no.	1895-03-29, 0296
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdb0f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 4(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki ud5
2. ki ur-ab-ba-ta
3. hu-ru szusz3
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

Version History

BM 028835
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028835
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024074
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024074
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st3k7
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) dabin lugal
2. {d}szul-gi-tu-ri
3. ki pa3-da
4. giri3 u-bar-da-ni

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BM 025277
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025277
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t56cg
Composite no.
Seal no.	S014433
CDLI no.	P203729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. sze-bi 5(asz) 1(barig) gur
3. dumu dab5-ba-me sze szuku ensi2
4. i3-dub lu2-ku3-nun-ta
5. kiszib3 ka-a-bi
6. iti amar-a-a-si

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. geme2-sa6-ga
2. dam ka-bi

Version History

Nisaba 22, 045
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 22, 045
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019260
Accession no.	1895-10-12, 0238
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srsk0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. 3(disz) sila3 ninda
3. sa2-du11 u4 2(disz)-kam
4. 4(disz) gin2 i3 sze3
5. szul-ma-num2
6. lu2 udu szid-de3 im-szi-gen-na-me

reverse
1. 1(u) 5(disz) sila3 kasz
2. 1(u) la2 1(disz@t) <sila3> ninda du8-a
3. 8(disz) gin2 i3-nun
4. sa2-du11 u4 3(disz)-kam
5. a-pi4-sza szar2-ra-ab-du
blank space
6. iti sze-il2-la
7. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

Version History

BM 027294
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027294
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srnrn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024419
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024419
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. ku3 iri-ta nu-e3-a?
3. ki tul2-ta-ta
4. e2-gal-la ba-an-ku4

reverse
1. giri3 lugal-iri-da
2. kiszib3 ensi2-ka
3. iti GAN2-masz
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BM 020489
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020489
Accession no.	1895-10-17, 0529
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmnc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 [ku3-babbar]
2. ki# ur-{d}ba-ba6-ta
3. [x-x-x]-x szu ba-ti
4. [x x x] SZE-sze3
5. [iti ezem] {d}szul-gi

reverse
blank space
1. mu# en-unu6-gal-an-na ba-hun

Version History

BM 021479
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021479
Accession no.	1896-03-30, 0145
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvp6m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. 4(disz) ma2 3(u) gur
3. ma2 {gesz}geszimmar
4. 1(disz) ma2 3(u) {gesz}u3-suh5 ba-a-gar
5. ga-esz{ki}-sze3
6. 2(disz) ma2 2(u) nig2-gu2-na hu-li2-bar

reverse
1. 1(disz) ma2 1(u) dingir-dan ra2-gaba lugal
2. 1(disz) ma2 1(u) gur i3-li2-bi2-la-ni lu2-kin-gi4-a
3. iti ezem-{d}li9-si4 u4 2(u) 5(disz) ba-zal
4. mu en-nun-gal-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

Version History

PPAC 5, 0565
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0565
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026868
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd15r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz
2. i3 tug2 sa-gi4-a
3. ki ur-ab-ba-ta
4. lugal-di-ku5
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

MVN 22, 083
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 083
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013750
Accession no.	1896-03-31, 0105
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.24 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz7j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 4(u) 1(disz) lu2-ma2-gan
4. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(u) 2(disz) lu2-dingir-ra
7. 1(gesz2) [...] 2(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 1(gesz2) [...] 4(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze#-bi# 4(u) 2(disz) an-ne2
10. [...] 3(u) [...] 8(disz)# udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. 1(gesz2) [...] udu# 1(disz) sila3
12. sze#-[bi 4(u) 3(disz)] {d}nanna-si-<sa2>
blank space
13. szunigin 7(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
14. szunigin 6(gesz2) 2(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
15. sze-bi 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
16. u4 2(u) 4(disz)-kam
17. iti munu4-gu7
18. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

Version History

BM 024971
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024971
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.00.12.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb7k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0073
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0073
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086112
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmcs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P206063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. ki ur-ab-ba-ta
3. sa2-du11 {d}szul-gi

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. gudu4 {d}[...]

Version History

BM 020166
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020166
Accession no.	1895-10-17, 0206
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jsz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. szesz-kal-la dumu lugal-a2-zi-da
2. ur-{gesz}gigir KA
3. ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-szubur
4. nam-mah szesz-a-ni
5. na-ba-sa6

Version History

BPOA 02, 1862
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1862
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100610
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5svh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. ki da-da-mu-ta
4. tug2 <ki>-la2 tag-ga

reverse
1. kux(KWU147)-ra-ni
2. szu ba-ti
3. iti munu4-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

BM 024782
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024782
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf0cr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026903
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026903
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p4r
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P207119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028683
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028683
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025805
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025805
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1n1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. ma2 ninda
3. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
4. 1(disz) ma2 5(u) gur
5. 1(disz) ma2 4(u) gur
6. ma2 zi3-sig15
7. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
8. zi3 iri

reverse
blank space
1. ma2 ri-a
2. iti amar-a-a-si u4 2(u) ba-zal

Version History

BM 024556
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024556
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7ft4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028040
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028040
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026913
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026913
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0rsr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 245
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 245
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108184
Accession no.	1913-04-16, 3016b ?
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.07.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) tug2 u2
2. ki-la2-bi 3(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki-gi peszx(|SZU.KAD4|)-a
3. 1(disz) tug2 mug
4. ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug
blank space
5. ki ur-{d}nin-tu-ta

reverse
1. i3-kal-la in-la2
blank space
2. iti min-esz3
3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

Version History

Nisaba 13, 098
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 098
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098218
Accession no.	1903-10-13, 0149
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201pfx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda lugal
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. elam dam-szah2-ke4 szu ba-ti
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. giri3 bi-li-ia3
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. a-bu3-ni sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda

reverse
1. 1(disz) i3-gesz id-gur2
2. ur-ba-gara2 sukkal
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. 1(disz) i3-gesz id-gur2
5. sze-li-u3 sukkal
6. nibru{ki}-ta gen-na
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. a-bu3-da-um#?
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) i3-gesz id-gur2
12. ur-mes sukkal

right
1. an-sza-an{ki}-ta gen-na
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

Version History

BPOA 02, 2593
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2593
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105448
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.05.00, Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9b3
Composite no.
Seal no.	S002079
CDLI no.	P208983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tu-ra ug3
2. lu2-ga-mu
3. iti dal-ta
some text moved to next line
4. iti szu-numun-sze3
5. i7 lugal-ka {gesz}ma-nu na-ga-ab-tum-da tusz-a

reverse
1. ugula lu2-{d}szara2
2. kiszib3 da-a-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

ZA 095, 191
Click for archival page

Primary publication	ZA 095, 191
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Nisaba 06, 11; d'Agostino, F., 2006, L'ufficio e il documento 213
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106050
Accession no.	1913-04-16, 0882
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00, Šū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments	20160606 englund: d’Agostino & Pomponio’s 2004 (ZA 95, 175-176) and 2014 (SEL 31, 1-26) discussions of four running accounts (nig2-ka9-ak) from SS.8, SS.9, IS.1, & --.-- (s. <https://tinyurl.com/ug56v7n>), are at great odds with the realities of Ur III ac
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g63
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. ki# ku-li-ta
2'. [x] ma#-na 9(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3 masz a-sza3-ga
3'. ma!-da umma{ki}
4'. [ki] lu2-{d}szul-gi-ra-ta
5'. 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
6'. [masz a-sza3]-ga esz3 didli
7'. [ki] lugal-nesag-e-ta
blank space
8'. ku3 masz a-sza3-ga
9'. [...] 5(disz) gin2 ku3 ku6
10'. ma#-da umma{ki}
11'. [ki lu2]-{d}szul-gi-ra-ta
12'. [...] gin2 2(u) 4(disz) sze ku3
13'. nam-enku
14'. [ki] ur-{d}utu enku#-[ta]
15'. [...]
16'. 5(disz) gin2 ku3 ku6
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] x
2'. dumu a-lu5-lu5
3'. 1/3(disz) ma-na lu2-{d}nin-szubur nu-{gesz}kiri6
4'. 1(u) gin2 lu2-{d}nin-ur4-ra nu-{gesz}kiri6
5'. 3(disz) gin2 ur-{d}<nu>-musz-da
6'. 4(disz) gin2 ur-{d}a-szar2 nu-{gesz}kiri6
7'. 3(disz) gin2 {d}szara2-zi-da lu2 i3-gara2
8'. 1(disz) gin2 al-la dumu ur-ur
9'. 1(u) gin2 a2-nin-ga2-ta
10'. gudu4 {d}gu-la
11'. ku3 nam-DU
12'. 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 ku3
13'. la2-ia3 su-ga lu2 nig2-dab5-ba bala-a sanga-ne
14'. 5/6(disz) ma-na ku3 sze
15'. la2-ia3 su-ga guru7
16'. 4(disz) gin2 giri3 lu2-{d}szara2
17'. 3(disz) gin2 giri3 USZ
18'. la2-ia3 su-ga
19'. [x] 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3
20'. giri3 lu2-nam-ha-ni
21'. [...] 4(disz) sze ku3
22'. [x-{d}nin]-ur4-ra
23'. [la2]-ia3 su-ga
24'. [mu e2] {d}szara2 ba-du3

column 3
beginning broken
1'. [... igi] 6(disz)-gal2 sa10-am3 udu gu2-na
2'. [ki lugal]-nesag-e-ta
3'. [...] ma#-na ku3-babbar
4'. [...] ensi2#-ta
5'. 3(disz) 1/2(disz)? gin2 la2-ia3 su-ga
6'. ki e2-gal-e-si-ta
7'. 5(disz) gin2 e2-lu2-bi-su2
8'. 5(disz) gin2 la-ni-mu
9'. 5(disz) gin2 gur4-sa3-an
10'. 3(disz) gin2 ur-an-zi-za
11'. 1(disz) gin2 ur-dun
12'. 5(disz) gin2 pa3-da
13'. 5(disz) gin2 lu2-dingir-ra
14'. 5(disz) gin2 lu2-{d}nanna
15'. 5(disz) gin2 ur-{d}ma-mi
16'. 6(disz) gin2 ba-zi-ge
17'. 6(disz) gin2 lu2-{d}nin-szubur
18'. 5(disz) gin2 iri-bar-re
19'. 4(disz) gin2 igi-sa6-sa6
20'. 4(disz) gin2 lugal-hi-li
21'. dumu ur-{d}utu-me-esz2
22'. 6(disz) gin2 inim-{d}szara2
23'. 1(disz) gin2 ur-{d}nun-gal tug2-du8
24'. 5(disz) gin2 ur-{d}suen dumu lugal-bad3
25'. 3(disz) gin2 im-ta-e3-a!(ZAH3)-ta
26'. 2(disz) gin2 ur-nigar{gar} dumu puzur4-e2-a
blank space
27'. ku3 a2

column 4
beginning broken
1'. [... la2]-ia3 su#-[ga x]-UD
2'. 1(u) gin2 la2-ia3 su-ga
3'. a-du
4'. 2/3(disz) gin2 la2-ia3 su-ga ku3 udu masz2
5'. ki ur-{d}szara2 dumu gu2-u3#-lu#-ta
6'. 1(u) gin2 ku3 a2 gul-la simug-ne
7'. ki ha-lu5-lu5-ta
8'. 7(disz) gin2 la2-ia3-[su]-ga
9'. lugal-{d}isztaran gudu4
10'. ki ur-{d}nun-gal-ta
11'. 7(disz) gin2 ku3 gu4 gu2-na
12'. ki lu2-{d}ha-ia3-ta
13'. mu e2 {d}szara2 ba-du3
14'. 3(disz) gin2 lu2-du10-ga gudu4
15'. ki szesz-a-ni-ta
16'. 1(disz) gin2 szesz-kal-la
17'. ki lu2-du10-ga ugula-ta
18'. 1(disz) gin2 be-li2
19'. ki ARAD2-mu-ta
20'. 1(disz) gin2 giri3-ni dumu# lu2 sze [...]
21'. 1(disz) gin2 a2-ni-[mu?]
22'. ki ur-gu2-edin-[na-ta]
23'. 1/2(disz) gin2 dumu lu2-[{d}nin]-ur4-ra
24'. 1(disz) gin2 NE-NE#-[...]
25'. 1/2(disz) gin2 inim-ma#-[ni-zi] dumu ba-a-mu#
26'. 1/2(disz) gin2 a-ba-ki
27'. 1(disz) gin2 pa muszen? [...]
28'. 1/2(disz) gin2 ur-{gesz}gigir#
29'. 1/2(disz) gin2 kikken2
30'. igi-4(disz)-gal2 ur-[...]

reverse

column 1
1. 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze [szesz]-kal-la x-[...]
2. 1(disz) gin2 ur-{d}szul-pa-e3# dumu a2-ni-[mu?]
3. 1(disz) gin2 dumu al-ba#-[ni-du11]
4. 1/3(disz) gin2 a-a-kal-la
5. 1/2(disz) gin2 lu2-du10-ga [...]
6. 1/2(disz) gin2 giri3-mu-[...]
7. 1(disz) 2/3(disz) gin2 lugal-x-szu-x
blank space
8. ku3 a2 bala#-[a]
9. 1(u) gin2 ku3 pa [muszen]
10. ki enku u3 agar4-[nigin2-e-ne-ta]
11. 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 ku3#-[babbar]
12. dam lu2-du10-ga dumu nigar{gar}-ki-du10
13. 1(disz) gin2 ku3 ku6 mun
14. ki lu2-{d}szara2-ta
15. 3(disz) 1/3(disz) ma-na ku3
16. ki dam-gar3-e-ne-ta
17. 2(disz) 2/3(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 x 2(u) 1/2(disz) sze ku3 zu2-lum
18. 9(disz) 2/3(disz) gin2 ku3 i3-nun
19. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 gesztin {gesz}haszhur u3 {gesz}pesz3
20. ki ku3-{d}nin-ur4-ra-ta
21. 1(u) 2(disz) gin2 ku3 esza zabala{ki}
22. ki du-du-ta
23. 2(disz) 2/3(disz) gin2 6(disz) sze ku3 la2-ia3 su-ga siki
24. 5/6(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3 siki kusz-bi-sze3 ze-ra
25. ki szesz-kal-la ugula-iri-ta
26. 1/2(disz) gin2 ku3 <siki> kusz-bi-sze3 ze-ra
27. 1(disz) [gin2 ku3 <siki>] kusz-bi-sze3 ze-ra
rest broken

column 2
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3 siki kusz-bi-sze3 ze-ra
2. ur-{d}nin-su na-gada
3. 6(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3 siki kusz-bi-sze3 ze-ra
4. lu2-eb-gal na-gada
5. 3(disz) 1/2(disz) gin2 la2 6(disz) 1/2(disz) sze ku3 siki kusz-bi-sze3 ze-ra
6. sza3-ku3-ge na-gada
7. ki lu2-[x-ta]
8. 2(disz) gin2 ku3 sa10-[am3 ...]
9. ki lu2-[...-ta]
blank space
10. szunigin 4(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
11. sag na4-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 2(disz) sze
12. szunigin 1(u) 6(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
blank space
13. szunigin 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 6(disz) sze ku3-babbar
blank space
14. sag-nig2-gur11-ra-kam
15. sza3-bi-ta
16. 1(u) 2(disz) ma-na ku3 <har> giri17 gu4 u3 har tur-tur
rest broken

column 3
1. 5(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
2. ku3-bi 1(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
3. masz2-da-re6-a lugal
4. ezem 3(disz)-kam
5. 4(disz) gin2 ku3-sig17 husz-a 1(u) 5(disz)-ta
6. ku3-bi 1(disz) ma-na
7. nig2-buru14-da ku4?-ra
8. 4(disz) gin2 ku3 sza3 umma{ki}
9. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 sza3 a-pi4-sal4{ki}
10. ku3 szu-nir gu2-edin-na
11. nig2-dab5 za3-mu-ka
12. 6(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 2(disz) sze ku3-babbar
13. ugu2 dam-gar3-ne ba-a-gar
14. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar
15. igi-kar2 a-a-kal-la ensi2 ba-usz2-a
16. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul
17. kiszib3 ba-ba-ti
18. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 7(disz) sze ku3-babbar
some text moved to next line
19. diri nig2-ka9-ak [mu] e2 [{d}]szara2# umma{ki} ba-du3
blank space

column 4
blank space
1. 2(u) 4(disz) ma-na 4(disz) 5/6(disz) gin2 9(disz) sze ku3-babbar
2. [zi]-ga-am3
3. [diri] 2(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 1(u) 3(disz) sze ku3-babbar
blank space
4. gaba#-ri
rest broken

Version History

Nisaba 16, 042
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 042
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113673
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.08 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7s6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ad-da
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ep-qu2-sza
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-hu-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ku3-{d}nanna
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ha-ba-lu5-ge2
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-KA
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. [lu2]-sza#-lim
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga u-bar

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. hu-la-al
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-{d}iszkur
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga#
6. tu-bi-ASZ
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. lugal-ku3-zu
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga#
10. szu-{d}nin-szubur
11. szunigin 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda
12. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga

left
1. u4 8(disz)-kam
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

Version History

ASJ 02, 023 67
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 023 67
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)	C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 335
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017891
Accession no.	1894-10-15, 0151
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bv1
Composite no.
Seal no.	S003030
CDLI no.	P101972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig) sze lugal
2. sze-bi 1(asz) 4(barig) sze gur
blank space
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. kiszib3 lu2-uru11{ki}

reverse
1. lu2 azlag2 a-sza3-ba a nu-de2-a-me
blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-uru11{ki}
2. dub-[sar]
3. lu2 [...]
4. [...]

Version History

BM 093326
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093326
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.11.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093736
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093736
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x9hq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094162
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094162
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wjzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094921
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094921
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095535
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095535
Accession no.	1901-10-12, 1188
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bvjb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109555
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109555
Accession no.	1914-04-06, 0458
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.23.06.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z8j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109981
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109981
Accession no.	1914-04-04, 0047
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpnd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 076
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 076
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110243
Accession no.	1914-04-04, 0309
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021162w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. nig2-ka9 na-u2-a
2. nig2-ka9 sza3-ku3-ge
3. nig2-ka9 ur-dun
4. nig2-ka9 lugal-i3-sa6
5. nig2-ka9 lu2-{d}suen kuruszda
6. nig2-ka9 enku
7. nig2-ka9 a2 lu2 hun-ga2
blank space
8. mu en-unu6-gal {d}inanna
9. nig2-ka9 lu2-kal-la
10. nig2-ka9 sze lu2-{d}nam2-an-ka
11. nig2-ka9 sze-numun mur-gu4
12. nig2-ka9 lu2-{d}suen kuruszda
13. nig2-ka9 a2 lu2 hun-ga2
blank space
14. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

reverse
blank space

Version History

BM 110458
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110458
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q72x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110719
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110719
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zt0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 002
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 002
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021216
Accession no.	1895-11-09, 0005
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0pbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P106882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 i-di3-lu-lu lu2 {gesz}tukul a-dam-szah2{ki}-ta du-ni
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 zi3 szu-{d}nisaba lu2 kas4 szuszin{ki}-sze3 du-ni
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 sza3-iri

reverse
1. dingir-szu-ba-ni lu2 {gesz}tukul a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 sza3-iri 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 zi3 {d}szul-gi-ad-lal3 lu2 {gesz}tukul sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 dabin i3-li2-bi-la-ni lu2 {gesz}tukul {u2}urua{ki}-sze3 du-ni
4. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

BM 111091
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111091
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 259
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 259
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020742
Accession no.	1895-10-17, 0782
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001q6s7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. la2-ia3 sze
en: debts of barley
3. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
en: year following: “Kimaš was destroyed.”

Version History

BM 111353
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111353
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq62n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BSA 3, 43 6
Click for archival page

Primary publication	BSA 3, 43 6
Author(s)	Waetzoldt, Hartmut
Publication date	1987
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020046
Accession no.	1895-10-17, 0086
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rfdgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 4(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. dub-sag
4. 2(u) 4(asz) gur 3(disz) gin2 ku3-babbar
5. dah-ha
6. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 ga:rasz{sar}
7. 2(u) la2 2(disz) sar szum2 gaz 1(disz) 1/2(disz) nigin2 2/3(disz) sila3 sag-asz? 1/2(disz) sila3 numun-ta
8. nig2-sur szum2-ma
blank space
9. ugula sanga {d}nansze
blank space
10. 2(gesz2) 3(u) 3(barig) 2(ban2) gur
11. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
12. dub-sag

reverse
1. 1(u) gur 6(disz) gin2 2/3(disz) 2(u) 7(disz) sze ku3-babbar
2. dah-ha
3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) sar szum2 2(disz) nigin2 5/6(disz) sila3 sag-asz? 1/2(disz) sila3 numun-ta
4. ugula sanga {d}dumu-zi
blank space
5. 2(u) 2(asz) 3(ban2) gur
6. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
7. 3(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 ku3 ga:rasz{sar}
8. 6(gesz2) 5(u) sar szum2 2(disz) nigin2 1(disz) sila3 sag-asz? 2/3(disz) sila3 numun-ta
9. ugula sanga {d}nin-dar-a
blank space
10. 1(gesz2) 3(asz) gur 1(u) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar
11. ugula sanga {d}ga2-tum3-du10
12. szunigin 1(gesz'u) 4(u) 1(barig) 2(ban2) gur
blank space
13. szunigin 1(disz) 1/3(disz) ma-na igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar dub-sag
14. szunigin 3(u) 4(asz) gur 1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar
sic
15. szunigin 8(gesz2) 5(u) 6(disz) sar szum2 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 3(disz) nigin2

left

column 1
1. szunigin 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sag szum2
2. szunigin 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 numun szum2

column 2
1. gu2 i7 nigin6{ki}-sze3-du
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 112411
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112411
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219rfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112884
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112884
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd854
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086051
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086051
Accession no.	1899-04-17, 0071
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0818
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0818
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086666
Accession no.	1899-11-11, 0133
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsts3
Composite no.
Seal no.	S006407
CDLI no.	P378152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra masz ga2-ga2
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta

reverse
1. kiszib3 sipa-an-ne2
2. dumu ba-zi
3. iti amar-a-a-si
4. mu en {d}inanna unu{ki} ba-a-hun

seal 1
1. ba-zi
2. ugula
3. dumu sig4-de-[li2]

Version History

CT 03, pl. 17, BM 014594
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 17, BM 014594
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)	Parpola, JESHO 20, 142 7; Japanese catalogue no. 716
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014594
Accession no.	1896-04-06, 0292
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00, Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk7d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki!
2. si-i3-tum 2(asz) gu2 5(u) ma-na siki!
3. mu e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3
4. ur-{d}lamma dumu me-luh-ha

reverse
1. su-su-dam
2. kiszib3 ur-e2-ninnu dumu du-du
3. mu ur-{d}lamma dumu me-luh-ha-sze3
4. mu amar-{d}suen lugal

Version History

BM 086955
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086955
Accession no.	1900-06-09, 0037
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218p8w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0996
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0996
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087419
Accession no.	1900-10-15, 0037
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7vk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sza3-tag lugal
2. ki-la2-bi 3(disz) [...]
3. lu2-{d}ba-ba6
4. i3-la2

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

Version History

BM 087723
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087723
Accession no.	1900-10-16, 0233
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn5j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088076
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088076
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161vm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088373
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088373
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdkj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088803
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088803
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvww3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093271
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093271
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb3n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095911
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095911
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq7x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 096609
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096609
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmw2z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106286
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106286
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh6n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109241
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109241
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170gw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085262
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085262
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085761
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085761
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zs1qz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 15 BM 105550
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 15 BM 105550
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105550
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20q5
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P112657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}su7-su7
2. e2-kikken2
3. a-kal-la-sze3
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-<ta>
5. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-u2-gu-[a]
2. dub-sar
3. dumu ma-an-[szum2]

Version History

MVN 12, 015
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 015
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014561
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj12r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. a2 hun-ga2
3. ki gesz-i3-ka gesz-gi u2 ze2
4. i3-dub e2-duru5-ka5-a

reverse
1. ki ba-zi-ta
2. lu2-ma2-gur8-ra
3. szu ba-ti
4. giri3 i3-kal-la
5. u3 ur-sa6-ga
6. iti gu4-ra2-bi2-mu2
7. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul

Version History

MVN 12, 271
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 271
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014822
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhnfp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) guru7 3(gesz'u) 5(u) 7(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze gesz e3-a
3. 3(u) 3(asz) gur sze-kar-ra
4. 3(u) gur sze-ba ug3-IL2
5. [x] 1(asz) gur
6. ma2-a sze bala-a
blank space
7. szunigin 3(asz) guru7 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. sza3-bi-ta
9. 2(gesz'u) 9(gesz2) 7(asz) 3(barig) gur
10. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) 2(barig) ziz2 gur
11. i3-dub a-sza3 gi-dah-ha
12. [... sila3] gur
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(asz) [...] x gur#
2'. 1(gesz2) 2(asz) 3(ban2) 4(disz)#? sila3# ziz2 gur
3'. i3-dub# [nin]-nig2#-erim2-e
4'. 3(gesz2) gur i3-dub e2 {d}en-ki
blank space
5'. sze bala-a
6'. 1(gesz'u) 7(gesz2) sze gur ma2-a si-ga
7'. giri3 ba-zi
8'. 1(gesz2) 3(asz) sze-ba ug3-IL2 he2-dab5
9'. 4(u) gur zi3#?-KA
10'. szunigin 3(asz) guru7# 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
11'. sze bala#?-a
12'. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 3(asz)# gur
13'. zi-ga
14'. la2-ia3 [x] 5(u)#? 6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur
15'. la2-ia3 i3-dub
16'. nig2-ka9-ak sze gesz e3-a sanga {d}nin-mar{ki}

left
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
2. kiszib3-bi nu-gid2

Version History

BM 012495
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012495 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012495
Accession no.	1895-12-14, 0106
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtb2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0148
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0148
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013486 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013486
Accession no.	1896-03-28, 0577
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda du8-a
3. 8(disz) gin2 i3-gesz
4. {d}suen-bur-szu
5. sa2-du11 u4 3(disz)-kam

reverse
1. lu2#-e2-a za-dim2#? ne i3-szi-er10-re
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

Version History

BPOA 01, 0025
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0025
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 014671 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014671
Accession no.	1896-04-07, 0060
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.12.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpdh
Composite no.
Seal no.	S004770
CDLI no.	P316074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. [... sze gur]
2. ur5-ra
3. ki na-silim-ta
4. kiszib3 ka5-a

reverse
1. iti sze-il2-la
2. i3-dub inim-ma-dingir
3. [mu ma2-gur8]-mah [ba-du8]

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-[du10-ga]
4. sanga [{d}nin-gir2-su-ka]

Version History

BM 015189
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015189 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015189
Accession no.	1896-04-08, 0384
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0648
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015709
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015709 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015709
Accession no.	1896-04-10, 0436
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtqnm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fs Tamburello 1547-1557, 17
Click for archival page

Primary publication	Fs Tamburello 1547-1557, 17
Author(s)	Mander, Pietro & Notizia, Palmiro
Publication date	2010
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016162 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016162
Accession no.	1896-06-12, 0382
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw054
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(disz) udu-gal
2. 6(disz) masz2-gal
3. udu szuku-ra# didli
4. ki lu2-{d}suen-ta
5. du11-ga i3-dab5
6. sza3-bi-ta
7. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) masz2

reverse
1. lu2-ma2-gan{ki}
2. 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) masz2
3. lu2-dingir-ra
4. 1(u) la2 1(disz) udu 2(disz) masz2
5. an-ne2
6. 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) masz2
7. {d}nanna-si-sa2
8. 4(u) 2(disz)
9. udu ha-la kuruszda-e-ne
10. iti szu-numun u4 3(disz) ba-zal

Version History

BM 018007
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018007 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018007
Accession no.	1894-10-15, 0267
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0kb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018350
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018350 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018350
Accession no.	1895-03-29, 0008
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw143
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018679
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018679 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018679
Accession no.	1895-03-29, 0337
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1mb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019001
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019001 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019001
Accession no.	1895-05-15, 0027
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.01
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtssn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019324
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019324 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019324
Accession no.	1895-10-12, 0302a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2wz
Composite no.
Seal no.	S005168
CDLI no.	P318777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019638
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019638 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019638
Accession no.	1895-10-15, 0109
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 022
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 022
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012698
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w59ht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 i3-gesz [...]
2. u4 5(disz)-kam
3. lu2-giri17-zal lu2#-[...]
4. udu szi-ma-asz-gi5-ta# gen-na giri3 di-de3#
rest broken

reverse
1. [...]
rest broken

Version History

BM 019931
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019931 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019931
Accession no.	1895-10-16, 0214
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwn7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021630
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021630 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021630
Accession no.	1896-03-30, 0296
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwzw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022121
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022121 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022121
Accession no.	1896-04-09, 0226
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022815
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022815 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022815
Accession no.	1897-05-10, 0078
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs25r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023294
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023294 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023294
Accession no.	1897-05-14, 0008
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w1040
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 152
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 152
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117216
Accession no.	1925-05-09, 0038
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.06 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10kq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) amar gir ga gun3-a
2. 2(disz) udu a-lum niga saga us2
3. 1(disz) u8 niga
4. 1(disz) masz2-gal niga
5. 2(disz) udu
6. 2(disz) kir11
7. 1(disz) masz2#

reverse
1. 2(disz) kir11 ga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
3. ba-usz2 u4 6(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
5. ur-nigar{gar}
6. szu ba-ti
7. iti masz-da3-gu7
8. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 10, 020
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 020
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019404 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019404
Accession no.	1895-10-14, 0052
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P321108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 3(asz) sze gur
2. sze ur5-ra su-su
3. ki lugal-dur2-du10-ta
4. lu2-{d}dumu-zi

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

Version History

RA 058, 102, 058
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 058
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016455
Accession no.	1896-06-13, 0083
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhxj
Composite no.
Seal no.	S004494
CDLI no.	P127880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(gesz2) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
2. zu2-lum gur lugal
3. ki ur-ab-ba-ta
4. kiszib3 ur-gu2-en-na
5. dam-gar3

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-gu2-en-na
2. dumu ur-sa6-ga
3. dam-gar3

Version History

Nisaba 05/1, 125 U 30076
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 125 U 30076
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30076
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb22z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 415
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 415
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30402
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkgs
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P331442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 033
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 033
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31033
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh6q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 233
Click for archival page

Primary publication	SNAT 233
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013374
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.00.06.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgj2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P129994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz ugula iri{ki}-bi#
2. 5(u) gurusz ugula szu-da-da
3. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz al 2(u) sar
4. erin2 e2-mar-za{ki}-ka
5. 1(gesz2) 2(disz) gurusz al 1(u) 5(disz) sar
6. 3(u) 1(disz) gurusz al 1(u) sar-ta
7. 1(u) 2(disz) tur-tur {u2}|ZI&ZI|
8. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gurusz

reverse
1. lu2 hun-ga2-me
2. 2(u) gurusz igi apin
3. sza3-gu4-me
blank space
4. szunigin 3(gesz2) 2(u) 4(disz)# u4 1(disz)-sze3
5. gurum2 ak# iti# kin-{d}inanna
6. u4 2(u) ba-zal
7. nu-banda3 lugal-me-lam2

Version History

Nisaba 05/2, 293
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 293
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31293
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr8d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 492
Click for archival page

Primary publication	SNAT 492
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106281
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0rh
Composite no.
Seal no.	S004442 ?
CDLI no.	P130252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 6(disz) sa-ta
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(disz)? sa gi-zi
4. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
5. gi x-a

reverse
1. a-sza3 {d}szara2-ka
2. ugula ur-mes
3. kiszib3 ur-e2-gu-la
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(legend broken)

Version History

SAT 1, 177
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 177
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020523
Accession no.	1895-10-17, 0563
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx4zb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P131286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga szar3 sa2-du11 szeg9?-bar? ki ma2-gur8-re-ta kiszib3 szu-{d}nin-szubur

reverse
1. sza3 nibru{ki}
some text moved to next line
2. iti munu4-gu7

seal 1
illegible

Version History

SAT 1, 439
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 439
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021028
Accession no.	1895-10-18, 0018
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6mp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) sze lugal a-ra2 1(disz)-kam
2. 2(ban2) a-ra2 2(disz)-kam
3. 2(ban2) a-ra2 3(disz)-kam sze ansze ensi2

reverse
1. 2(ban2) a-ra2 1(disz)-kam
2. 1(ban2) a-ra2 2(disz)-kam sze ansze gu7
3. lu2 {gesz}tukul lugal
4. erin2 zi-zi-sze3
5. im-szi-gen-na

Version History

CDLI Seals 007819 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007819 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 354
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 137984
Accession no.	1935-01-13, 0503
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone:chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007819
CDLI no.	P474596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

BPOA 01, 0397
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0397
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106673
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0sjp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. diri 2(u) 2(barig) 2(disz) sila3 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 gur
2. lu2-du10-ga
3. diri 1(u) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
4. ur-{d}en-lil2-la2
5. diri 1(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 5(disz)#? gin2 igi-6(disz)-gal2 gur
6. lugal-ukken-ne2
7. la2-ia3 4(u) 3(asz) 8(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 gur
8. a-ab-ba

reverse
1. la2-ia3 2(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 1(disz) 5/6(disz) gin2 gur
2. ur-{gesz}gigir
3. diri 3(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 3(disz) 2/3(disz) gin2 gur
4. lugal-e2-mah-e
5. la2-ia3 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
6. da-du-mu

Version History

BPOA 01, 0657
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0657
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106937
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xchzj
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 1(u) gin2 siki kur-ra
2. szesz-kal-la na-gada
3. ki ur-{d}nun-gal-ta
4. ensi2-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 0913
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0913
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107211
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj293
Composite no.
Seal no.	S002124.2
CDLI no.	P339569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) udu siskur2 ki-su7 uku2-nu-ti
2. ki lu2-{d}suen-ta

reverse
1. kiszib3 da-da-ga
2. giri3 ur-am3-ma
3. iti nesag
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 01, 1170
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1170
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107502
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw6t
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P339825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. mar-sa-a gub-ba
3. ugula lugal-ezem
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

UET 3, 1527
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1527
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130467
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 07179
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjmzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...] ki dumu lugal-ta
3. 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 szar3
4. 1(u) la2 1(disz) ma-na siki SZID tug2 szar3
5. 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 us2

column 2
1. [...]
2. 4(disz) ma-na siki tug2 ba-tab duh-hu-um szar3 [...]
3. 3(disz) ma-na siki husz-a tug2 [...]
4. nig2-lam2 szar3 gir2-su{ki} [...]

reverse

column 1
1. szunigin2 1(u) ma-na siki tug2 bar-dul5 guz-za szar3
2. szunigin2 5(disz) ma-na siki ba-tab duh-hu-um szar3
3. szunigin2 1(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 husz-a szar3
4. szunigin2 3(asz) gu2 1(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki nig2-lam2 szar3
5. [...] ma-na
6. [...]

Version History

BPOA 01, 1426
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1426
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107780
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8n9
Composite no.
Seal no.	S002927
CDLI no.	P340081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) <sa> gi SZID
2. 1(asz) <sa> gi NE
3. iti pa5-u2-e
4. ki lu2-{d}nin-szubur-ta

reverse
1. lu2-kal-la szu ba-ti
2. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-ku4?

seal 1
illegible

Version History

BPOA 01, 1682
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1682
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111609
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdsmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) u8 [...]
2. 4(u) [...] udu bar-su-ga
3. ki ur-e11-e-ta
4. hu-wa-wa szu ba-ti

reverse
1. mu [...]

Version History

BPOA 02, 1940
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1940
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109459
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gtg6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz a-sza3-ga
3. e2 nam-ha-ni
4. ki ARAD2-{d}ba-ba6-ta
5. e2-gal ba-ku4?

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BPOA 02, 2196
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2196
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111940
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c331
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) 4(barig) ziz2 sumun gur
2. nig2-ezem-ma
3. kiszib3 ur-{d}ma-mi
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2
5. nig2 sza3-te {d}inanna
6. ur-tul2-sag

reverse
1. szunigin 5(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
2. ziz2 sumun mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
3. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah
4. giri3 lu2-gi-na
5. iti sze-kar-ra-gal2-la
6. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

Version History

BPOA 02, 2449
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2449
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112207
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn7z
Composite no.
Seal no.	S003919
CDLI no.	P341105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) gu2 gi
(line erased: {gesz}ma-nu)
2. sze-ta sa10-a
3. ki inim-{d}szara2-ta
4. kiszib3 nig2-du11-ga-ni

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nig2-du11-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

BM 100220
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100220
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202qr
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P412856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 103523
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103523
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103781
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103781
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vv6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgw2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413889

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 003
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 003
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104512
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.08.16 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s96v3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. sza-al-mah
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-{d}en-lil2
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}szul-pa-e3
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. szu-{d}er3-ra
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szar-ru-i3-li2
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. {d}iszkur-ba-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. ad-da
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
16. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga da-a
17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga hu-ba

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ku-da-num2
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. lugal-ku3-zu
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}da-mu
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ar-szi-ah
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. nu-ur2-i3-li2
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-a
12. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 ur2-sze-NI x
13. 2(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 3(ban2) 1(barig) dabin 1(disz) sila3 i3
14. elam hu-hu-nu-ri{ki} szu ba-ab-ti
15. 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 sukkal-mah
16. szunigin 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida du 3(ban2) szunigin# [1(barig) 5(disz) sila3 ninda 1(barig)] dabin# 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3
17. [szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3] szum2# szunigin 5/6(disz) sila3 8(disz) gin2 i3 [szunigin 1/2(disz) sila3] 2(disz) gin2 naga
18. 1(disz) sze sza3-gal udu niga a-dam-szah2{ki}-ta ir-a-x

left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti e2-iti-6(disz)
some text moved to next line
3. mu us2-sa si#-ma-num2{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 01, 259
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 259
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105654
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01d.11 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s974q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}suen
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}szul-gi#
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ba-ba-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ab-ba-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. szu-zu
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. a-bu-du10
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. sza3-ku3-ge
22. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
23. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. iti diri sze-sag11-ku5
25. u4 1(u) 1(disz)-kam mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um

Version History

UMTBM 03, 45
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 45
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105986
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.02.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8vck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ar-szi-ah
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lu2-bala-saga
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-ma-ma
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-{d}suen

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. da-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ARAD2-mu
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. du10-i3-li2
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-bu-du10
13. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda
14. szunigin 2/3(disz) sila3 szum2 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga

left
1. u4 3(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti sig4-{gesz}i3
3. mu hu-hu-nu-ri{ki}

Version History

Nisaba 09, 230
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 230
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108168
Accession no.	1913-04-16, 3000
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2vjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. 5(asz) 2(ban2) dabin gur
3. ki lugal-ezem-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6
5. szu ba-ti
6. a2 ma2 hun-ga2

reverse
1. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam

Version History

BM 026070
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026070
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st063
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024377
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024377
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st1k8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta
3. 7(disz) gurusz 3(ban2)-ta
4. sze-bi 3(asz) 4(barig) la2 1(ban2)
5. sze-ba a-bala du3-a-ku5

reverse
1. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
2. ugula ur-szul szandana
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

BM 018835
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018835
Accession no.	1895-03-30, 0003
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001sdb1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak
en: inspections of
3. e2 gu-za-la2
en: the house of the chairholder,
4. 2(disz) e2 dam-gar3
en: the house of the exchange agents,
5. e2 na-ba-sa6
en: the house of Nabasa,
6. 2(disz) e2 kuruszda
en: the house of the fatteners,

reverse
1. e2 lugal-igi
en: the house of Lugal-igi,
2. u3 e2 ur-{d}utu
en: and the house of Ur-Utu,
3. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu
4. i3-gal2
en: are in here
blank space
5. mu en {d}nanna
en: year: “... .”

Version History

BM 028882
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028882
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wg4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024090
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024090
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st5mq
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 1(u) 9(asz) 1(ban2) sze gur lugal
2. sze-ba aga3-us2
3. ki a-bu-ni
4. giri3 a-bi2-zu-zi

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BM 025385
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025385
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t56d0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 6(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11
3. ki ba-zi-ta
4. lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. szu ba-ti
2. iti amar-a-a-si
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 025199
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025199
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t540t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) masz2 niga ba-usz2
2. 1(disz) udu niga
3. 1(disz) masz2 niga
4. nig2-sza3-te {d}ba-ba6
5. iti amar-a-a-si
6. 2(disz) udu niga

reverse
1. {gesz}gigir-re i3-ak
2. iti sze-il2-la
3. zi-ga eresz-dingir-ra
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 028256
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028256
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srns5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025396
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025396
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3 i3-nun
2. ki nig2-gur11-ta
3. nig2 ezem-ma dingir-re-ne-sze3
4. lugal-gu2-gal
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ensi2
2. iti GAN2-masz
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BM 021860
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021860
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmpw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P204765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 024150
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024150
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvr52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma2 4(u) gur
2. ma2 zi3 e2-kikken2
3. uri5{ki}-sze3
4. 3(disz) ma2 1(gesz2) gur
5. 2(disz) ma2 5(u) gur
6. 2(disz) ma2 4(u) gur

reverse
1. ma2 sze sa2-du11 ensi2-ka-sze3
2. giri3 a-hu-a
3. iti ezem-{d}li9-si4 u4 5(disz) ba-zal
4. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 eridu{ki} ba-a-hun

Version History

BM 028543
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028543
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd168
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 089
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 089
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013756
Accession no.	1896-03-31, 0111
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.04 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz82
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) udu# 1(disz)# [1/2(disz) sila3]
2. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3#
3. sze-bi 3(u) 4(disz) lu2-ma2#-[gan]
4. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(u) lu2-dingir-ra
7. 1(gesz2) 4(u) 7(disz)? udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 3(u) 5(disz) an-ne2
10. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3
12. sze-bi 4(u) {d}nanna-si-sa2
blank space
13. szunigin 7(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
14. szunigin udu 1(disz) sila3
15. sze-bi 3(asz) 3(barig) gur
16. u4 4(disz)-kam#
17. iti munu4-gu7#
18. mu us2-sa bad3# [mar-tu] ba#-[du3]

Version History

BM 019177
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019177
Accession no.	1895-10-12, 0155
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb83
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: extended tablets of
3. ur-{d}nansze
en: Ur-Nanše,
4. dumu lu2-du10-ga
en: son of Lu-duga,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “... .”

Version History

BM 024046
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024046
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmd9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P206064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020187
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020187
Accession no.	1895-10-17, 0227
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel; Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jtg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) gur
2. ki ur-{gesz}gigir-ta
3. ugu2 ur-{d}en-lil2-la2 ba-a-gar
4. ur-{gesz}gigir-ra nu-na-zi

reverse
blank

Version History

BPOA 01, 0261
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0261
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100613
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5sw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. ki i3-kal-la-ta
3. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki}

Version History

BM 024786
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024786
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf0d8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026905
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026905
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p58
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P207120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028684
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028684
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zms94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025946
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 025946
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025946
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1pj
Composite no.
Seal no.	S007574
CDLI no.	P207634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki lu2-ba-a-ta

reverse
1. kiszib3 nimgir-di-NE
2. giri3 sza3-ku3-ge
3. iti amar-a-a-si

seal 1
1. ur-{d}nin-mug
2. en-zi-an-na
3. en-ki-ag2-{d}nansze
4. nimgir-di-NE
5. dub-sar
6. eden-na ARAD2-zu

Version History

BM 024569
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024569
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fvn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024221
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024221
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc6f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024567
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024567
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0rt8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 195
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 195
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108127
Accession no.	1913-04-16, 2959
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.08.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgcxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. ugula lu2-kal-la
4. gi ze2-a a-sza3 lugal
5. ki nig2-lagar-e gub-ba

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu {d}nanna kar-zi-da e2-na ba-kux(KWU636)

Version History

Nisaba 13, 099
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 099
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098219
Accession no.	1903-10-13, 0150
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201pgf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
3. a2-bi2-li2 sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
6. da-da sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
9. NE-NE-a sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
11. 1(disz) id-gur2 i3-gesz

reverse
1. musz-NE-HI-ra sukkal
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
3. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
4. szu-{d}utu sukkal
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
7. sze-lib sukkal
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
9. 1(disz) id-gur2 i3-gesz
10. a-hu-ni sukkal
11. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta

left
1. iti munu4-gu7

Version History

BPOA 02, 2629
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2629
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105528
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9cm
Composite no.
Seal no.	S003409
CDLI no.	P208984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. {d}[...]
2. iti szu-numun-na
3. ki ba-sa6-ta
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1 line blank
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

Nisaba 06, 12
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 06, 12
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & d’Agostino, Franco
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106051
Accession no.	1913-04-16, 0883
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00, --.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g7m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [...] sze-ba lu2
2. gu#-lu5-lu5 muhaldim
3. 1(ban2) nin-he2-gal2 dumu-ni
4. 3(ban2) ama-kal-la
5. geme2 kin2-na-me
6. 4(ban2) ur-{d}dumu-zi-da
7. 4(ban2) lugal-da-ba-an
8. 4(ban2) nig2-ul-pa-e3
9. 4(ban2) lu2-giri17-zal
10. 4(ban2) ur-{d}utu
11. 3(ban2) lugal-nesag-e
12. 4(ban2) lugal-bad3
blank space
13. ARAD2-me
14. 3(ban2) a-na-da-hul
15. 1(ban2) geme2-{d}gesztin-an-ka dumu-ni
16. a-gub-ba-na i3-dab5
17. 3(ban2) pa3?-mu-dab6?
18. 3(ban2) lu2-na-mu
19. 3(ban2) lu2-du10
20. 3(ban2) ur-{d}utu
21. 3(ban2) lugal-ur-sag
22. 3(ban2) ARAD2-{d}szara2
23. 4(ban2) {d}iszkur-ik-sur2!
24. 4(ban2) a-ba-ha-ma-ti
25. ARAD2-me
26. 3(ban2) geme2-zigum-ma
27. zah3 gu-za-ni i3-dab5

column 2
1. 1(barig) lugal-bad3
2. 3(ban2) lu2-giri17-zal
3. 3(ban2) lugal-lu2-ni
4. 3(ban2) ti-al-ba-ni-du11
5. 3(ban2) ur-{d}utu
6. 3(ban2) lu2-gi4-ri2-la
7. 3(ban2) ar-szi-ah
8. 3(ban2) lugal-{gesz}gigir-re
9. 3(ban2) a-na-nam-tum2-mu
10. 3(ban2) ti-e2-mah-ta
11. 4(ban2) szu-{d}nin-szubur
blank space
12. ARAD2-me
13. 3(ban2) ma-an-gu-ul
14. lugal-bad3 i3-dab5
15. 3(ban2) ha-la-{d}suen ad-kup4
16. 1(ban2) la-gi
17. 2(ban2) lu2-dingir-ra
18. 2(ban2) lugal-nesag-e
19. 1(ban2) 5(disz) lugal-eb2-gu-ul
20. 2(ban2) lugal-nesag-e 2(disz)-kam
21. 1(ban2) 5(disz) <sila3> ma-an-gig
22. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-ezem
23. 2(ban2) ur-sukkal
24. 2(ban2) ur-{d}iszkur dumu lugal-du11-ge ba-usz2
25. ug3-IL2 tur-tur
26. 3(ban2) a-za-a
27. la-gi i3-dab5
28. ug3-IL2 nam-1(u) a-KA kesz2-ra2
29. ($ blank space $) e2-sahar-ta zah3
30. da-da-ha-ma-ti-am3
31. nin9 kal-la-ku3 <i3-dab5?>

column 3
1. 4(ban2) {d}ig-alim#-[x]
2. 1(barig) ARAD2-{d}szara2
3. 1(barig) ar-szi-ah
4. gurusz SIG7-a-me
5. 3(ban2) nig2-ka
6. 3(ban2) {d}asznan-zi-mu
7. 1(ban2) lugal-i3-zu
8. 1(ban2) lugal-ku3-zu
9. dumu-ni-me
10. 2(ban2) szu-nin-{d}lamma
11. 3(ban2) ka-bi
12. 3(ban2) i-mu-na-si
13. 3(ban2) szi-ra-bi2-at
14. 3(ban2) ma-an-gig
15. 3(ban2) ku-ki-musz2-da
16. 3(ban2) geme2-{d}ur3-bar-tab
17. 2(ban2) ama-nig2-du10
18. 2(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-zigum-ma
19. 2(ban2) 5(disz) <sila3> bi2-za-a
20. 2(ban2) 5(disz) <sila3> nin-ga2-bi2-du11
21. 2(ban2) 5(disz) <sila3> dingir-dagal
22. 2(ban2) ama-tu
23. 3(ban2) ama-nig2-du10 2(disz)-kam
24. 2(ban2) pirig-am3
25. 3(ban2) ama-a-du-na2
26. 1(ban2) ku3-{d}szara2 dumu-ni
27. 3(ban2) nin-ur2-ra-ni
28. 2(ban2) geme2-{d}dumu-zi-da dumu-ni
29. 2(ban2) szu-la-ba-szi se-ge4-de3
30. 3(ban2) nin9#? nam-ha-ni
31. 1(ban2) 5(disz) nin9#? ma2-gur8-re
32. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}ma-mi
33. 1(ban2) lugal-si-sa2
34. dumu-ni-me
35. 3(ban2) sza3-la2-su3
36. 3(ban2) geme2-masz-ku3-ga

column 4
1. [...-{d}]ur3-bar-tab
2. 1(ban2) 5(disz) ur!-ra-ni-sze3
3. 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}inanna
4. 1(ban2) ama-nesag-e
5. dumu-ni-me
6. 3(ban2) nin-ku3-zu
7. 2(ban2) szu nin-du11-ge
8. 2(ban2) szu na-na
9. 2(ban2) szu da-ku-ma
10. 2(ban2) za3-ge
11. 2(ban2) geme2-{d}szara2 i3-du8
12. 2(ban2) szu tab-la-zu
13. 3(ban2) nam-tur
14. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-zi-mu dumu-ni
15. 3(ban2) u6-ba
16. 1(ban2) szu IL2-la-mu-su2 dumu-ni
17. 3(ban2) nin-ama-mu
18. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-a-ni
19. 1(ban2) lugal-mu-dim2
20. dumu-ni-me
21. 2(ban2) 5(disz) nin-ga2-bi2-du11
22. 3(ban2) ama-gi-na
23. 3(ban2) nin-lu2-sa6-sa6
24. 3(ban2) a-bi2-si-ni-di
25. 3(ban2) gu-gub-ba
26. 3(ban2) nin-e2-gal-e-<si>
27. 3(ban2) sa6-da
28. 3(ban2) nig2-mu-mu-kal-e
29. 3(ban2) nin-gesz-ge6
30. 2(ban2) a-ki-lu5-la
31. 2(ban2) nin-e-ma-gig
32. 3(ban2) nir-i3-da-gal2
33. 3(ban2) geme2-{d}szara2
34. 3(ban2) ka-ge-la-ba-an-szum2-e
35. 3(ban2) geme2-sukkal

column 5
1. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}szara2
2. 1(ban2) sza3-da nu-{gesz}kiri6
3. dumu-ni-me
blank space
4. geme2 usz-bar-me
5. 3(ban2) nin-ezem
6. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-ezem
7. 1(ban2) inim-{d}szara2
8. dumu-ni-me
9. 3(ban2) geme2-li
10. nar-munus-me
11. 3(ban2) i3-da-nu-mu-su
12. dam ma-an-gu-ul ba-usz2
13. inim ku-li-ta
14. lugal-nesag-e maszkim
15. 4(ban2) en-um-i3-li2 giri17-dab5
16. 4(ban2) lugal-a2!-mu
17. 4(ban2) a-na-lu2
18. 1(barig) lu2-{d}inanna
19. 3(ban2) geme2-sukkal
20. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-a2-mu
21. a-ru-a ARAD2-dam
22. 2(ban2) me-{d}nisaba
23. a-ru-a i-di3-ni-a
24. 2(ban2) ama-gi-na
25. a-ru-a lugal-ba-ta-e3
26. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-nin-ga2
27. a-ru-a ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
28. 2(ban2) geme2-{d}szara2
29. a-ru-a lugal-zi-mu
blank space
30. mu-kux(DU) iti sze-sag-ku5
31. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}li9-si4
32. a-ru-a ur-gu2
33. 3(ban2) nun-ne2!(GAG)
34. 1(ban2) 5(disz) <sila3> esz18-dar-ma-lik dumu-ni
35. a-ru-a ur-{d}isztaran

reverse

column 1
1. 3(ban2) sza-at-i3-li2
2. a-ru-a du-du-am3
3. 3(ban2) a-ba-nin-mu-gin7
4. a-ru-a e2-gal-e-si
5. 2(ban2) 5(disz) <sila3> ama-dingir
6. a-ru-a ur-{d}dumu-zi-da
7. 3(ban2) geme2-mes
8. a-ru-a lu2-kal-la
9. 3(ban2) geme2-lugal
10. a-ru-a ur-{d}ma-mi
11. 3(ban2) ku-ri2-ib
12. a-ru-a da-da
13. 1(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-{d}szara2
14. a-ru-a lugal-nig2-lagar-e
15. 3(ban2) am3-ma
16. 1(ban2) 5(disz) <sila3> {d}szara2-an-dul3 dumu-ni
17. [a-ru-a lugal-nig2]-lagar-e
18. 2(ban2) 5(disz) <sila3> a-bu-nu-gin7
19. a-ru-a a-kal-la
20. 2(ban2) 5(disz) <sila3> geme2-sukkal
21. a-ru-a ha-ba-lu5-ge2
blank space
22. geme2 a-ru-a-me
23. 3(ban2) e2-mah-zi-mu
24. a-ru-a gu-lu5-gu-lu5
25. 4(ban2) lugal-bad3
26. a-ru-a ur-dingir-ra
27. 2(ban2) lu2-me-lam2
28. a-ru-a TAR-ni-szu-ta
29. 3(ban2) lugal-mu-ba-zi-ge
30. a-ru-a a-kal-la
31. 5(ban2) dingir-szu-ra-NI
32. a-ru-a ku-li
33. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lugal-mas-su2
34. a-ru-a ur-e2-an-na
35. 1(ban2) 5(disz) <sila3> {d}szara2-i3-sa6
36. [a]-ru-a lugal-nig2-lagar-[e]

column 2
1. 2(ban2) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
2. [a-ru-a] ur-{d}en-lil2-la2
3. [...]-mu
4. [a-ru-a] ur-{gesz}gigir
5. [... nin]-ga2-i3-sa6
6. [a-ru-a ...]-bi2?-ni-mu
7. [...]-kal#-la
8. [a-ru-a] lu2-kal-la
9. [...]-{d}szul-pa-e3
10. [a-ru-a lugal-nig2]-lagar-e
11. [...] ur#-{d}dumu-zi-da
12. a-ru-a [...]-kal#-a
13. [...]-gu2
14. [a-ru-a] ur-mes
15. [...]-la-[...]
16. [...]
17. [...]
18. [...]-mu#
19. [...] AN#?
20. [...] x-a
blank space
21. ug3-[IL2 geme2 a-ru]-a-me
22. e2 {d}szara2
23. 3(ban2) ha-ma-ti
24. 3(ban2) mu-szi-bar
25. 1(ban2) a2-nin-ga2-ta dumu-ni
26. 3(ban2) nin-ma-a-gub
27. 3(ban2) geme2-nin-ga2
28. 1(ban2) 5(disz) <sila3> lu2-{d}inanna dumu-ni
29. a-ru-a {d}nin-zabala3-me
30. 3(ban2) ARAD2
31. [1(barig) 5(ban2) <sila3> lugal-nesag]-e
32. [...]
rest broken

column 3
1. 3(ban2) nig2-ul-pa-e3
2. 3(ban2) nig2-[...]
3. 3(ban2) lugal# [...]
4. 4(ban2) [...]
5. 4(ban2) [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]-am3
12. [...]-e2-mah
13. 1(ban2) 5(disz) <sila3> nin-szu-gi4-[gi4 ...]
14. [...] ur-{d}[...]
15. [dumu]-ni-[me]
16. 3(ban2) puzur4-ka
17. [...] nin-[ku3]-zu
18. 3(ban2) i3-ku3-[x]
19. 1(ban2) lugal?-geme2-ta?
20. [...]
21. [...]
22. [...]-ki
23. [...]
24. [...]
25. [...]
26. [...]
27. [...] x-sa6
28. [...]-ta
29. [...]-da#
30. [...]-x
31. [...] dumu-ni
blank space

column 4
blank space
1. [...]

column 5
1. szunigin 1(gesz2) 2(disz) geme2 3(ban2)-ta
2. szunigin 8(disz) geme2# 2(ban2) 5(disz) [sila3]-ta
3. szunigin [...]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...] dumu [...]
8. szunigin 6(disz) [...] gurusz [...]
9. szunigin 2(disz) [...]
10. szunigin 3(u) [...]
11. [szunigin] 7(disz) ug3-[IL2 ...] 2(ban2)-<ta>
12. szunigin# 1(u) 5(disz) [...]
13. [szunigin] 1(u) 1(disz) [...]
14. [...]
15. [szunigin] 1(u) [...]
16. sze gur
17. geme2#
18. [...]
19. [...]
20. [...]
21. mu [...]{ki} [ba-hul]
blank space

Version History

Nisaba 16, 043
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 043
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113674
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.06.12 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7tq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}ba-ba6
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. nu-ur2-i3-li2
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}nin-szubur
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ku3-{d}nanna
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. hu-la-al
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szesz-kal-la
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2
14. i3 2(disz) gin2 naga na-silim

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ma-asz2
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga du10-ga
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar
4. szunigin 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 8(disz) sila3 ninda
5. szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
some text moved to next line
7. iti szu-numun
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi

Version History

ASJ 02, 023 68
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 023 68
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017855
Accession no.	1894-10-15, 0115
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bwj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P101973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz) sze gur lugal mu kiszib3 da-[du]-ha-ma-ti tum3-da-sze3
blank space
2. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

reverse
blank space

seal 1
1. lu2-{d}nin#-[gir2-su]
2. dub-[sar]
3. dumu x-[...]

Version History

ASJ 08, 119 34
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 119 34
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014633
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.08.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) erin2 sze nu-tuku
2. 5(disz) sze-ba 4(disz) nu-dab5
3. nu-banda3 nim-mu
4. 2(u) 6(disz) sze nu-tuku
5. 5(disz) sze-ba 4(disz) nu-dab5
6. nu-banda3 igi-zu-bar-ra
7. 2(u) 4(disz) sze nu-tuku
8. 7(disz) sze-ba 3(disz) nu-dab5
9. nu-banda3 lu2-{d}utu
blank space
10. esz3 didli-me
11. 6(disz) sze nu-tuku
12. nu-banda3 na-ba-sa6
13. 2(u) la2 1(disz) sze nu-tuku
14. nu-banda3 a-hu-a

reverse
1. 2(u) la2 1(disz) sze nu-tuku
2. nu-banda3 ur-sa6-ga gu-za-la2
3. 5(u) sze nu-tuku
4. nu-banda3 ur-{d}utu
5. 1(u) sze nu-tuku
6. erin2 e2 esz3 didli
7. 1(disz) nu-dab5
8. nu-banda3 ur-sa6-ga dumu lugal-igi
blank space
9. szunigin 1(u) 2(disz) erin2 nu-dab5
10. szunigin 3(gesz2) 1(u) 5(disz) erin2 sze nu-tuku-me
11. szunigin 1(u) 7(disz) gurusz sze-ba
12. erin2 gir2-su{ki} nu-dab5 u3 sze nu-tuku
13. giri3 ur-{d}lamma dumu sa12-du5
14. u3 ur-{d}lamma dumu lu2-{d}nin-gir2-su
15. iti ezem-{d}ba-ba6
16. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

Version History

BM 093329
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093329
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqdr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 18, 090
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 090
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093737
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x9j7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta
2. sza3-bi-ta
3. 1(bur3) 3(iku) GAN2
4. sze-numun-ta gur-ra

reverse
1. ugu2-a ba-a-gar
2. 4(bur3) 5(iku) GAN2
3. kab2-du11-ga mu-gal2
4. a-sza3 a-ba-al-la
5. ugula ur-sag-ub3{ki}

Version History

BM 094163
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094163
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wk0z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094923
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094923
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095536
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095536
Accession no.	1901-10-12, 1189
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021bvkv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109556
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109556
Accession no.	1914-04-06, 0459
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z8z92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109982
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109982
Accession no.	1914-04-04, 0048
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qppx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 077
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 077
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110244
Accession no.	1914-04-04, 0310
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021163d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 4(bur3) 5(iku) 1/4(iku)! GAN2 1(u)-ta#
2. sze-bi 2(gesz2) 5(u) 2(asz) gur
calculation: 77.25/18 × (10 × 30) = 4;1,2,7.5 (text 172;0,0)
3. ur-nigar{gar} engar
4. a-sza3 {gesz}ma-nu
5. 2(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 1(u)-ta
6. 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku)! GAN2 1(u) la2 1(disz@t)-ta
7. sze-bi 3(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) gur
calculation: 53/18 × (10 × 30) + 34.75/18 × (9 × 30) = 4;3,2,4 35/60; 4.875bur3 × 30 = 146.25 (text 228;2,0)
8. ur-nigar{gar} engar
9. {gesz}kiri6! gu-la
10. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(u)-ta
11. sze-bi 5(u) 2(asz) 1(barig) gur
12. a-ra2 2(disz@t)?-kam
13. ur-nigar{gar} dumu du10-ga
14. a-sza3 la2-mah#
15. ugula lugal-{gesz}[gigir]-re
16. 1(bur3) 2(esze3) 5(iku)? GAN2 1(u)-ta
17. 2(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(u)-[ta]
18. sze-bi 2(gesz2) 1(u) [8(asz) gur]
19. ur-nigar#[{gar} engar]
20. a-sza3 [...]

column 2
1. 3(bur3) 1/4(iku)! GAN2 1(u)-ta
2. sze-bi 3(gesz2) 6(asz) gur
3. a-sza3 {gesz}ma-nu
4. ugula lu2-gi-na
5. 5(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
6. sze-bi 2(gesz2) 4(u) 2(asz) gur
7. a-sza3 la2-mah
8. ur-{d}nin-zu engar
9. 3(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku)! GAN2 1(u)-ta
10. sze-bi 2(gesz2) 3(u) 2(asz) 4(ban2) gur
11. ba-zi u3 ku-li engar
12. a-sza3 {gesz}ma-nu
13. ugula da-du-mu
14. 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
15. sze-bi 2(gesz2) 3(u) 1(asz) gur
16. lugal-gu2-en-e engar
17. a-sza3 la2-mah
18. 5(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku)! GAN2 1(u) la2 1(disz@t)-ta
19. sze-bi 3(gesz2) 4(u) 2(asz) gur
20. x x-[...]
rest broken

reverse

column 1
1. 2(bur3) 2(esze3) 5(iku) [GAN2 1(u)-ta]
2. 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2# [1(u)-ta]
3. sza3-ba 1(barig) 3(ban2) [...]
4. a-da-du-mu# [...]
5. sze-bi 3(gesz2) 1(asz) gur
6. lugal-{gesz}gigir-re engar
7. a-sza3 la2-mah
8. ugula lugal-ku3-ga-ni
9. 2(asz) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta <<GAN2 1(u)-ta>>
10. 4(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) [...]-ta
11. sze-bi 3(gesz2) 3(u) 1(asz) gur
blank space
12. ugula a-gu-gu
13. a-sza3 la2-mah
14. 2(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(u)-ta
15. sze-bi 2(gesz2) gur
16. ur-{d}szara2 engar

column 2
1. 4(bur3) 1(iku) GAN2 1(u)-ta
2. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
3. lugal-szu-nir-re engar
4. ugula da-a-ga
blank space
5. szunigin 5(u) 7(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2
6. sze-bi 3(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 6(asz) 3(ban2) gur
7. GAN2-gu4 da-umma{ki}
8. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
blank space

Version History

BM 110459
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110459
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q73f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110720
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110720
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 003
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 003
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020662
Accession no.	1895-10-17, 0702
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0pc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P106883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 bur-{d}iszkur gesz ga-esz-sze3 gen-na
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 szu-{d}utu lu2 kas4 gu2-ab-ba-sze3 gen-na

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 lu2-{d}nanna sukkal ki sza-um-i3-li2
2. zi-ga u4 5(disz)-kam
3. iti ezem-{d}dumu-zi

Version History

BM 111092
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111092
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 260
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 260
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020206
Accession no.	1895-10-17, 0246
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6s8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
2. 8(disz) sila3 esza
3. esz3-esz3 lugal u4 3(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
5. 2(ban2) kasz du
6. 1(ban2) zi3 sig15
7. 5(disz) sila3 zi3-gu
8. 1(ban2) zi3 dub-dub
9. 5(disz) sila3 esza
10. sa2-du11 lugal u4 3(disz)-kam
11. {d}szul-gi
12. sza3 gu2-ab-ba{ki} gu-la

reverse
1. er2 su!-a {d}na-ru2-a
2. 1(barig) 1(ban2) kasz saga
3. 3(barig) kasz du
4. 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15
5. 2(barig) dabin
6. 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3 dub-dub
7. 1(ban2) 2(disz) sila3 esza
8. 1/3(disz) sila3 i3-gesz
9. {d}szul-gi ezem-ma tusz-a
10. u4 7(disz)-kam
11. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

BM 111354
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111354
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq635
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112412
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112412
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219rgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112885
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112885
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd86n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086053
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086053
Accession no.	1899-04-17, 0073
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0819
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0819
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086667
Accession no.	1899-11-11, 0134
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.11.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zsttm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) tug2 nig2-lam2 [...-kam] us2
2. 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) tug2 guz-za du
4. tug2 ki-la2 tag-[ga]
5. ki lu2-[dingir-ra-ta]

reverse
1. kiszib3 {d}utu-[mu]
2. nu-banda3 mu ma2-gur8 {d}en-lil2
3. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u)-kam
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-[e? ma2-gur8] {d}en-lil2 mu-ne-du3

Version History

CT 03, pl. 17, BM 014595
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 17, BM 014595
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014595
Accession no.	1896-04-06, 0293
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk8x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
3. ur-{d}ba-ba6
4. szu ba-ti
5. sza3-gal erin2 esz3 didli

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 086957
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086957
Accession no.	1900-06-09, 0039
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218p9d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 087420
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087420
Accession no.	1900-10-15, 0038
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7w3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1093
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1093
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087724
Accession no.	1900-10-16, 0234
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn62
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P378921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 bala tusz
3. i3-dub e2-duru5 {d}nin-hur-sag lu2-ku3-nun-ta
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 lu2-{d}utu ugula dumu lu2-{d}suen

reverse
1. nu-banda3 nam-mah
2. e2 {d}nansze-me
3. iti mu-szu-du7
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible

Version History

BM 088077
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088077
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161w4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088374
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088374
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdkkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088804
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088804
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvwxm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093273
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093273
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095912
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095912
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zrq8f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 096610
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096610
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmw3g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Version History

BM 106293
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106293
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109242
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109242
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170hd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085263
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085263
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191kt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085762
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085762
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.12.22
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zs1rg
Composite no.
Seal no.	S005495
CDLI no.	P381491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 16 BM 112974
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 16 BM 112974
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112974
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.13.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20rp
Composite no.
Seal no.	S002738
CDLI no.	P112658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}pisan im sar esir2 su-ba
2. a2-bi u4 8(disz)-kam
calculation: 4 baskets at 2 per day = 8 workdays
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 lu2-banda3{da}
5. iti diri

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-lu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba#-hul#

seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-[e]

Version History

MVN 12, 016
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 016
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013197
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.02.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj138
Composite no.
Seal no.	S004931
CDLI no.	P116278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) sze gur lugal
2. i3-dub e2-duru5 ka5-a-ta
3. ki ba-zi-ta
4. ma2-a si-ga
5. nibru{ki}-sze3

reverse
1. ur-[{d}ig-alim]
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) sze gur lugal
blank space
2. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
3. i3-dub e2-duru5 ka5-a-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu u18-da-a
blank space
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu u18-da-a

Version History

MVN 12, 272
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 272
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014368
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhng6
Composite no.
Seal no.	S002902
CDLI no.	P116534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(asz) 2(barig)#? 2(ban2) sze gur lugal
blank space
2. ki ur-{d}hendur-sag-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-gu-la
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-gu-la
2. dub-sar
3. dumu ur-[{d}igi-zi-bar-ra?]

Version History

BM 012496
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012496 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012496
Accession no.	1895-12-14, 0108
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtb31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0149
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0149
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013490 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013490
Accession no.	1896-03-28, 0581
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.04.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.06.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 9(disz) dug dida 2(ban2)
2. 1(barig) 3(ban2) dabin lugal
3. 2(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra
4. siskur2 ki gesz-i3-ka-sze3

reverse
1. ki di-ku5-ta
2. ur-{d}ga2-tum3-du10
3. szu ba-ti
4. iti szu-numun-ta
5. iti ezem-{d}dumu-zi-sze3
6. iti 3(disz)-kam
7. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

Version History

BPOA 01, 0026
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0026
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 014672+A (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014672
Accession no.	1896-04-07, 0061
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.12.04
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpf1
Composite no.
Seal no.	S003172
CDLI no.	P316075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. a-sza3-ta
3. zi-ga
4. ki lugal-nam2-mah-ta

reverse
1. ur-gu2-en-na
2. szu ba-ti
3. iti sze-il2-la u4 4(disz) ba-zal
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

BM 015190
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015190 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015190
Accession no.	1896-04-08, 0385
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z065s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015711
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015711 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015711
Accession no.	1896-04-10, 0438
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z06k0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016166
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016166 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016166
Accession no.	1896-06-12, 0386
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw06n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018008
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018008 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018008
Accession no.	1894-10-15, 0268
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0mv
Composite no.
Seal no.	S004948
CDLI no.	P317753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0311
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0311
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018351 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018351
Accession no.	1895-03-29, 0009
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw15m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. ki nam-ha-ni-ta
3. 3(asz) 3(barig) 5(ban2) zi3 gur
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta
5. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur
6. sza3-bi-ta
7. 7(asz) 2(barig) 5(ban2) zi3-sig15 gur
8. 4(barig) 5(ban2) nig2-ar3-ra imgaga3
9. 1(u) 1(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
10. 1(gesz2) 3(u) 3(barig) dabin gur
11. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
12. dumu ur-sa6-ga
13. 1(u) 1(ban2) zi3-sig15 gur
14. kiszib3 lu2 mar-sa
15. dumu na-ba-sa6
16. 1(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3-sig15 gur
17. 4(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) dabin gur
18. kiszib3 ma-an-szum2-na dumu lu2-giri17-zal
19. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3-sig15 gur
20. 1(gesz2) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 zi3 gur
21. kiszib3 ha-ba-zi-zi dumu lu2-kal-la

column 2
1. 3(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3-sig15 gur
2. 1(u) 1(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
3. 3(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 dabin gur
4. bala dub-sag
5. ugu2-a ba-a-gar
6. 5(asz) zi3-sig15 gur
7. kiszib3 ARAD2 ma2-lah5 dumu erin-da
8. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3-sig15 gur
9. kiszib3 ur5-bi-sze3-ba-du11 ma2-lah6
10. 7(asz) 4(barig) 3(ban2) zi3-sig15 gur
11. kiszib3 ur-nig2 ma2-lah6 dumu i3-li2-mu
12. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) zi3-sig15 gur
13. kiszib3 ur-{d}nun-gal ma2-lah6
14. dumu en-u2-szim-ma
15. 9(asz) 2(barig) 2(ban2) nig2-ar3-ra saga gur
16. kiszib3 ur-{d}lamma lunga
17. u3 ur5-bi-sze3 lunga
18. 2(u) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) zi3-sig15 gur
19. 9(asz) 2(barig) 2(ban2) nig2-ar3-ra [saga gur]
20. kasz de2-a lugal

reverse

column 1
1. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(barig) 2(ban2) zi3 [saga] gur
2. kiszib3 szesz-kal-la dumu [lu2]-du10-ga
3. 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 4(ban2) zi3-sig15 [gur]
4. kiszib3 ma-an-szum2-na lu2 ka-[...]
5. 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) dabin gur
6. kiszib3 a-kal-la dumu ur-[...]
7. u3 lu2-dingir-ra dumu i3-li2-mu
8. 5(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3 gur
9. 6(asz) 1(barig) 5(ban2) zi3-sig15 gur
10. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-sa6-ga
11. 6(asz) 1(barig) 5(ban2) zi3-sig15 gur
12. ($ blank space $) 5(ban2) zi3 gur
erasure
13. ma2-a si-ga
14. 4(u) 4(barig) 4(ban2) zi3 gar gur
15. kiszib3 ur-ki-gu-la muhaldim
16. 1(u) 7(asz) 4(barig) 2(ban2) zi3 gur
17. kiszib3 nam-iri-na muhaldim
18. 2(u) 4(barig) 5(ban2) zi3 gar gur
19. kiszib3 ur-mes muhaldim
20. 5(asz) 3(barig) 1(ban2) zi3 gar kiszib3 ur-sa6-ga
21. 9(asz) 1(barig) 2(ban2) [zi3 gar] kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu hu-ru
22. 1(barig) 2(ban2) zi3 gar kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}na-ru2-a
23. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) zi3 gur
24. szunigin [...]

column 2
1. bala egir
2. ugu2-a ga2-ga2
3. szunigin 3(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 zi3-sig15 <gur>
4. szunigin 1(u) 1(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
5. szunigin 3(gesz2) 1(u) 2(asz) 2(barig) 4(disz) sila3 dabin gur
6. ugu2-a ba-a-gar
7. szunigin 1(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 zi3-sig15 gur
8. szunigin 9(asz) 2(barig) 2(ban2) nig2-ar3-ra saga gur
9. szunigin 5(gesz2) 1(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) dabin <gur>
10. ugu2-a ga2-ga2
11. sze-bi 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur
12. mu-kux(DU)
13. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 zi3 gur
14. i3-dub
15. nig2-ka9-ak zi3
16. lu2-usz-gi-na dumu ka5-a-mu
17. iti ezem-{d}szul-gi
18. giri3 nam-ha-ni
19. sza3 e2-kikken2
20. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

BM 018680
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018680 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018680
Accession no.	1895-03-29, 0338
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1nv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019002
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019002 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019002
Accession no.	1895-05-15, 0028
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtst5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019326
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019326 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019326
Accession no.	1895-10-12, 0304a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2xg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019639
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019639 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019639
Accession no.	1895-10-15, 0110
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsrg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 023
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 023
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012700
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w59jb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <ninda>
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. szu-i3-li2 lu2 {gesz}tukul-gu-<la>
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <ninda>
5. 1(disz) i3 id-gur2
6. e-lu2-ra-bi

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <ninda>
2. 1(disz) i3 id-gur2
3. ur3?-ra-x-x sukkal
4. ki a-mu-sze3 du
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <ninda>
6. 1(disz) i3 id-gur2
7. a-kal-la lu2-dab5?
8. zi-ga u4 5(disz)-kam
9. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

Version History

BM 019932
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019932 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019932
Accession no.	1895-10-16, 0215
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdwpr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021631
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021631 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021631
Accession no.	1896-03-30, 0297
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdx0w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022122
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022122 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022122
Accession no.	1896-04-09, 0227
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022816
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022816 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022816
Accession no.	1897-05-10, 0079
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xs268
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023295
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023295 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023295
Accession no.	1897-05-14, 0009
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w105h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 153
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 153
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117217
Accession no.	1925-05-09, 0039
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.06.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10m7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. e2-muhaldim
3. mu kas4-ke4-ne-<sze3>
4. {d}szul-gi-iri-mu maszkim
5. iti u4 2(u) 1(disz) ba-zal

reverse
1. ki ur-<<ur>>-szu-ga-lam-ma-ta
2. ba-zi
3. sza3 unu{ki}-ga2
4. iti a2-ki-ti
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

Version History

Nisaba 10, 021
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 021
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019877 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019877
Accession no.	1895-10-16, 0160
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw4x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P321110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 4(u) 3(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. sze-bi 4(u) 4(asz) 3(barig) gur
3. sze ur5-ra erin2 e2 {d}nin-mar{ki}-me
4. i3-dub musz2-ar-mu-na-gub

reverse
1. ki ba-zi-ta
2. lugal-inim-gi-na dumu a-tu
3. szu ba-ti
4. iti sze-il2-la
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

RA 058, 102, 059
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 059
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016454
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrhz2
Composite no.
Seal no.	S004061
CDLI no.	P127881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(asz) zu2-lum gur lugal
2. ki ur-ab-ba-ta
3. sza3-gal szah2-gesz-gi-sze3

reverse
1. kiszib3 sza3-ku3-ge dumu
2. ur-{d}nansze
3. iti GAN2-masz
4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze

Version History

Nisaba 05/1, 126 U 30077
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 126 U 30077
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30077
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb23g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 416
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 416
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30403
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkh9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 034
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 034
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31034
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh77
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 234
Click for archival page

Primary publication	SNAT 234
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015063
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgj3c
Composite no.
Seal no.	S002937
CDLI no.	P129995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal udu
3. ki ur-tur-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
2. iti amar-a-a-si

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}lamma#

Version History

Nisaba 05/2, 294 U 31294
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 294 U 31294
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31294
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr8fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 493
Click for archival page

Primary publication	SNAT 493
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106303
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0s1
Composite no.
Seal no.	S002285
CDLI no.	P130253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. kab2-ku5 gurusz-gin7-du sahar si-ga
3. ugula lugal-ku3-zu
4. kiszib3 kas4

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. en-kas4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran

Version History

SAT 1, 178
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 178
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020052
Accession no.	1895-10-17, 0092
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx50b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) kasz saga 1(asz) gur kasz du 2(barig) 3(ban2) zi3-gu 1(asz) gur zi3 ma-ad-<ga>
2. 1(disz) sila3 i3 du10-ga 1(disz) sila3 i3-gesz puzur4-{d}en-lil2-la2
3. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 szu-u2-u2
4. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 i-szar-ra-hi
5. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 ab-ba-kal-la
6. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 a-bi2-a
7. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 puzur4-ma-ba
8. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 KA-[x]-a
9. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 {d}szul-gi-kam
10. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3

reverse
1. zu-zu i7-da gub-ba-me
2. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 na-silim
3. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 kal-la-mu zi3 us2-sa-me
4. 1(barig) kasz saga 1(barig) kasz 2(barig) zi3-gu 1(disz) sila3 i3 dan-u2-pi2 elam
5. 1(barig) 2(ban2) dabin 1(disz) sila3 i3 szu-ma-ma aszgab
6. 2(barig) 2(ban2) kasz 2(barig) 3(ban2) zi3 hi-a ur-bala-sag [...]-sze3 gen-na
7. giri3 lu2-bala-sa6-ga
8. 1(asz) 4(barig) gur sza3-gal ansze ki-sur-ra{ki}
9. 1(asz) 4(barig) gur sza3-gal ansze gir2-su{ki}
10. 4(barig) gur sza3-gal ansze un-sa6-ga
11. 1(barig) ninda lu2-me-lam2 u3 ARAD2-lugal
12. ugula lu2-{d}nin-gir2-su
13. lu2 hu-bu7{bu}-me
14. 1(asz) 3(barig) gur kasz du erin2 en-nu-me giri3 dan-u2-pi2
15. zi-ga
16. iti diri sze-sag11-ku5

Version History

SAT 1, 440
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 440
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020303
Accession no.	1895-10-17, 0343
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6n6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal usz2 {d}nansze-ama-mu dumu geme2-nin-dingir-banda3
2. 1(ban2) szu-{d}nisaba ama
3. 1(ban2) nu igi-{d}ba-ba6-sze3
4. 1(ban2) nu lugal-ab-ba dumu-ni

reverse
1. nu nin-ku3-zu
erasure
2. nu 1(ban2) nin-{gesz}gigir dumu nin-en-gi7
3. 5(ban2) 5(disz) sila3
4. ki-es3-sa2{ki}
erasure
5. ugula ur-{d}nu-musz-da
6. guru7-a tak4-a
7. iti GAN2-masz
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

Version History

CDLI Seals 007820 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007820 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 355
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 138040
Accession no.	1935-01-13, 0559
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007820
CDLI no.	P474597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

UET 3, 0247
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0247
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130159
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04174
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2dj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 i3 [...]
2. szu-{d}nin-x
3. i3-du8 e2 [...]
4. 5(disz) sila3 i3 du10-ga#
5. lu2-gi-[...]

reverse
1. giri3-se3-ga x
2. sa2-du11 {d}nanna [...]
3. ki {d}nanna-dalla-[ta]
4. iti a2-ki-ti
5. mu x x x

Version History

BPOA 01, 0398
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0398
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106674
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001znpk8
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P339058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 {gesz}ma-nu
3. sahar si-ga
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kun-zi-da i7 suh-gibil-du3-a ku5-ra2
6. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
7. a-sza3 la2-tur sze gurx(|SZE.KIN|)-a

reverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 da-gu-na-ka sahar si-ga
3. ugula {d}szara2-a-mu
4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-e2-mah-e
5. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
6. mu us2-sa <hu>-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. [dumu] lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 01, 0658
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0658
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106938
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xcj0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) la2 1(disz) {gi}kaskal <i3>-nun sal 1(barig)-ta ta
2. 3(u) 5(disz) {gi}hal ku6-sze6 1(barig) 3(ban2)-ta
3. ku6-a-du10-ga
4. 3(u) 5(disz) {gi}hal ku6-sze6 1(barig) 3(ban2)-ta
5. ki ur-{d}utu-ta

reverse
1. umma{ki}-sze3
2. ma2-a ga2-ra
3. giri3 lu2-{d}utu

Version History

BPOA 01, 0914
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0914
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107212
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.03 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2bm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
2. ugula i3-kal-la
3. 1(disz) ugula lil-la
4. 1(u) ugula {d}szara2-a-mu
5. 6(disz) ugula lu2-giri17-zal

reverse
1. gurum2 ak u4 3(disz)-kam
2. a-sza3 {d}szara2 gaba ki-su7 zar3 tab-ba
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-bi

Version History

BPOA 01, 1171
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1171
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107503
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw7b
Composite no.
Seal no.	S001780
CDLI no.	P339826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 ib2-gid2
3. 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kar-ra-sze3 bala-a
5. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. umma{ki}-sze3 bala-a

reverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zi3 ga6-ga2
2. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ar-za-na ib2!-us2!(DU)
3. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
some text moved to next line
4. iti szu-numun
5. mu an-sza-an<{ki}> ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

BPOA 01, 1427
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1427
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107781
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8pt
Composite no.
Seal no.	S003341.1
CDLI no.	P340082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) tur-am3-i3-li2
2. u4 2(u) 7(disz)-sze3
3. gi-da tusz-a
4. ugula lu2-giri17-zal

reverse
1. kiszib3 lugal-a2-zi-da
2. mu <<GA>> en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

UET 3, 1784
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1784
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	UET 1, 0077 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130540
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06748c
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6sd7
Composite no.
Seal no.	S005888
CDLI no.	P138110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na sukkal
2. dumu ARAD2-da-ni
3. di-ku5
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 02, 1941
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1941
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109460
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gthq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) la2 1(disz) {uruda}si-im-da
2. ki-la2-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. ba-la2
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta

reverse
1. lugal-im-ru-a
2. giri3 ba-zi
3. u3 lu2-gi-na
4. iti munu4-gu7
5. mu us2-sa ma2 dara4 abzu ba-ab-du8

Version History

BPOA 02, 2197
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2197
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111941
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c34j
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P340850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 ka-ma-ri2 gub-ba
3. ugula szesz-kal-la
4. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 02, 2450
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2450
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112208
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn8g
Composite no.
Seal no.	S003813
CDLI no.	P341106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}ma-sa2-<ab> 1(ban2)-ta
2. 3(disz) {gi}<ma-sa2-ab> 2(ban2)-ta
3. 1(disz) {gi}su7-su7-sal4
4. 1(disz) {gi}ma-an-sim dabin
5. ki a-gu-ta
6. kiszib3 mu-ni
7. sza3 bala-a

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. [mu-ni] dub-sar
2. dumu a-a-kal-la
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

Version History

BM 100221
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100221
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202r8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 102374
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102374
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216404
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103524
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103524
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103782
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103782
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vwq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgxk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 004
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 004
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104513
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s96wm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. puzur4-ma-ma
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szar-ru-ba-ni
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-da-lal3
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. a-KA
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. bu3-la-sza
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-ab-ba
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. lugal-i3-mah
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. szu-{d}iszkur
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. tu-ga
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
20. ad-da
21. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
22. szesz-a-ni
23. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 1(u) 5(disz) gin2 i3 a-hu-ni
24. 3(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 4(ban2) ninda 5(ban2) dabin 1/2(disz) sila3 i3
25. ab-x-ha-hi elam hu-li2-bar-ra
26. 1(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 2(ban2) ninda 2(ban2) dabin 1(u) 5(disz) gin2 i3
27. nu-ur2-{d}suen
28. szunigin 1(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 kasz szunigin 1(disz) kasz dida du 2(ban2) szunigin 1(disz) kasz dida du 1(ban2) 5(disz) sila3
29. szunigin 1(barig) 3(ban2) ninda szunigin 5(ban2) dabin szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
30. szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3
31. szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
32. u4 1(u) 2(disz)-kam
some text moved to next line
33. iti {d}li9-si4
some text moved to next line
34. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

Version History

Nisaba 01, 260
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 260
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105655
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01d.09 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9757
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. da-da-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. 1(disz) kasz dida 1(ban2) dabin
7. ur-{d}ba-ba6
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. u-bar
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
13. la-la-a
14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. ur-dub-la2-mah
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
18. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
19. ga2-a-ni
20. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
21. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
22. dingir-dan
23. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
24. szunigin 1(disz) kasz dida 1(ban2) dabin
25. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
26. iti diri sze-sag11-ku5 u4 1(u) la2 1(disz)-kam

Version History

UMTBM 03, 46
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 46
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105987
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8vd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}nisaba
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. puzur4-esz18-dar
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-gu-a-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lugal-ma2-gur8-re
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. dingir-ba-ni
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. hu-li2-a
9. [szunigin 5(disz)] sila3 kasz 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz
10. [szunigin 3(ban2)] la2 1(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
11. szunigin# 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti ezem-{d}szul-gi

Version History

Nisaba 09, 260
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 260
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108200
Accession no.	1913-04-16, 3032
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t2vkd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. szu#-nir# gu2-edin#-na
3. 1(u) 2(disz)# ma#-na# ku3
4. sag na4-bi 1(u) 2(disz) gin2
5. masz-da-re6-a lugal

reverse
blank space
1. mu {d}nanna kar-zi-da

Version History

BM 026091
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026091
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st07m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019352
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019352
Accession no.	1895-10-12, 0330a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7fmc
Composite no.
Seal no.	S002334
CDLI no.	P202696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal ansze kunga2-sze3
3. 4(ban2) sza3-gal dag u2-il2
blank space
4. ki ur-tar-sir2-ta
5. kiszib3 ur-sag-ub3{ki}

reverse
1. iti munu4-gu7
blank space
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. geme2-{d}lamma
2. eresz-dingir {d}ba-ba6
3. ur-sag-ub3#[{ki}]
4. sipa ansze ARAD2-zu#

Version History

BM 019142
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019142
Accession no.	1895-10-12, 0120
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdb2g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [1(gesz2) 1(u) 8(disz) {uruda}ha-bu3-da]
2. [2(gesz2) 3(u) 8(disz) {uruda}KIN]
3. si-i3-tum nig2-ka9# ak
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3-a
5. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu-da
6. 2(gesz2) 4(disz) {uruda}KIN
7. szu-nigin2 2(gesz2) 4(u) 7(disz) {uruda}ha-bu3-da
8. szu-nigin2 4(gesz2) 4(u) 2(disz) {uruda}KIN
9. sza3-bi-ta
10. 2(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 {uruda}ha-bu3-da
11. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz) {uruda}KIN
12. mu-kux(DU) ba-TI#?
13. zi-ga

reverse
1. la2-ia3 3(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) {uruda}KIN
3. la2-ia3-am3
4. nig2-ka9 ak {uruda}KIN {uruda}ha-bu3-da
5. kin til-la
blank space
6. nig2#-[ka9 ak?]
rest broken

Version History

MVN 22, 014
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 014
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013646
Accession no.	1896-03-31, 0001
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6whn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) ab2-mah2
2. 4(asz@c) gu4-gesz
3. 1(asz@c) ab2 amar ga
4. gub-ba-am3
5. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2
6. {d}utu-kam engar
7. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3
8. 5(asz@c) gu4-gesz
9. 1(asz@c) gu4 amar ga
10. 1(asz@c) nu gu4 u2-gu de2-a su-su
11. gub-ba-am3
12. nin-a-na engar
13. ugula lu2-{d}ba-ba6 nu-banda3-gu4
14. szesz-ab-ba muhaldim
15. 1(asz@c) ab2-mah2
16. 4(asz@c) gu4-gesz
17. [n] gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3
18. [...]-am3
19. [...]-x engar
20. [n] ansze#
21. [n] dur3#
rest broken

column 2
1. ki ur-sa6-ga dumu igi-a-ta
2. giri3 {d}utu-ik-s,ur2-kam
3. {d}utu-sa6-ga i3-dab5
4. ugula he2-sa6-mu nu-banda3-gu4
5. 2(asz@c) ansze
6. 4(asz@c) dur3
7. 1(asz@c) ansze 3(disz@t) sag dur3-sze3
8. 1(asz@c) dur3 2(disz@t)
9. 1(asz@c) dur3 1(disz@t)
10. 1(asz@c) ansze amar ga
11. 1(asz@c) dur3 amar ga
12. 1(asz@c) dur3 szu-gi4
13. gub-ba-am3
14. ab-ba-mu engar
15. 3(asz@c) ab2-mah2
16. 2(asz@c) gu4-gesz
17. 1(asz@c) ab2 1(disz@t)
18. 1(asz@c) gu4 1(disz@t)
19. 1(asz@c) nu gu4 su-su engar
20. 1(asz@c) gu4 2(disz@t) su-ga sanga sag ab2 3(disz@t)-sze3
21. 1(asz@c) ab2 3(disz@t) su-su [nu]-su# im-ma szesz-kal-la
22. gub#-ba-am3
23. [n] gu4-gesz
24. [...] 1(disz)
25. [...]-am3
26. [...] engar

column 3
1. ugula ba-zi nu-banda3-gu4
2. gu4 {d}lugal-uru11{ki}
3. 5(asz@c) gu4-gesz
4. 1(asz@c) nu gu4 u2-gu de2-a inim nig2-u2-rum-ta
5. 1(asz@c) nu ab2-mah2
6. 1(asz@c) nu ab2 2(disz@t)
7. su-su engar nu-banda3-gu4 mu u2-gu ba-de2-a-sze3
8. gub-ba-am3
9. ur-{d}dumu-zi engar
10. 1(asz@c) ab2-mah2
11. 3(asz@c) gu4-gesz
12. 1(asz@c) gu4 su-ga engar
13. gub-ba-am3
14. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
15. a-tu engar
16. ugula du10-ga nu-banda3-gu4
17. gu4 {d}nin-sun2
blank space
18. szunigin 6(asz@c) ab2-mah2
19. szunigin 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-gesz-sze3
20. szunigin 1(asz@c) ab2-mah2 su-su
21. szunigin 1(asz@c) ab2 3(disz@t) su-su
22. szunigin 2(u@c) 3(asz@c) gu4-gesz
23. szunigin 1(asz@c) gu4-gesz sag ab2-mah2-sze3

column 4
1. szunigin 1(asz@c) gu4 su-ga
2. szunigin 3(asz@c) gu4 su-su
3. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz@t) su-ga sag ab2 3(disz@t)-sze3
4. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz@t)? su-su
5. szunigin 1(asz@c) ab2 1(disz@t)
6. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz@t)
7. szunigin 1(asz@c) ab2 amar ga
8. szunigin 1(asz@c) gu4 amar ga
9. szunigin 3(asz@c) ansze
10. szunigin 1(asz@c) ansze 3(disz@t) sag dur3-sze3
11. szunigin 1(u@c) 1(asz@c) dur3
12. szunigin 1(asz@c) dur3 2(disz@t)
13. szunigin 1(asz@c) ansze 1(disz@t) lum! gurum2-ta
14. szunigin 1(asz@c) dur3 1(disz@t)
15. szunigin 1(asz@c) ansze amar ga
16. szunigin 2(asz@c) dur3 amar ga
17. szunigin 1(asz@c) dur3 szu-gi4
18. gub-ba-am3
19. szunigin 1(disz) ab2-mah2
20. szunigin 2(disz) gu4-gesz
21. szunigin 2(disz) gu4 1(disz@t)
22. la2-ia3-am3
23. libir-am3
24. szunigin 1(asz@c) ansze KA a!?-ni-im-ma-ta
25. gu4 engar-bi 6(disz)
26. ansze-bi 2(disz)
27. ugula nig2-u2-rum sanga

column 5
1. 1(asz@c) ansze
2. 7(asz@c) dur3
3. 1(asz@c) dur3 amar ga
4. 1(asz@c) dur3 sag ansze 2(disz@t)-sze3
5. gub-ba-am3
6. ur-{d}lu2-lal3 dumu inim-{d}inanna engar
7. 1(asz@c) ansze
8. 5(asz@c) dur3
9. 1(asz@c) ansze 2(disz@t) gesz-tug2
10. 1(asz@c) dur3 amar ga
11. gub-ba-am3
12. la2-ia3 1(disz) ansze
13. ur-{d}dumu-zi engar
14. ugula ur-{d}ba-ba6 nu-banda3-gu4
15. 3(asz@c) ab2-mah2
16. 4(asz@c) gu4-gesz
17. 1(asz@c) ab2 2(disz@t) sag ab2 3(disz)-sze3
18. 1(asz@c) ab2 2(disz@t) sag ab2 1(disz)-sze3
19. 1(asz@c) gu4 2(disz@t) sag-gu4 3(disz)-sze3
20. 1(asz@c) gu4 amar ga
21. gub-ba-am3
22. lugal-za3-ge-si engar
23. 1(asz@c) ab2-mah2
24. 4(asz@c) gu4-gesz
25. 1(asz@c) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4
26. gub-ba-am3
27. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
28. 1(disz) gu4 1(disz@t)

reverse

column 1
1. la2-ia3-am3
2. mar-tu engar
3. ugula ma-an-szum2 nu-banda3-gu4
4. 1(asz@c) ansze
5. 3(asz@c) dur3
6. 2(asz@c) dur3 2(disz@t) sag dur3-sze3
7. 1(asz@c) dur3 su-ga lugal-za3-ge-si
8. 1(asz@c) nu ansze su-su engar nu-banda3-gu4
9. gub-ba-am3
10. la2-ia3 1(disz) dur3
11. 1(disz) dur3 1(disz@t)
12. la2-ia3-am3
13. libir-am3
14. 2(asz@c) ansze
15. engar {d}ig-alim-ta
16. ur-mes engar
17. 3(asz@c) gu4-gesz
18. 1(asz@c) nu gu4 su-ga engar
19. gub-ba-am3
20. 1(disz) gu4 szu-gi4
21. kiszib3 a-kal-la sipa gu4
22. zi-ga
23. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
24. libir-am3
25. 1(asz@c) gu4-gesz
26. na-gab2-tum-ta#
28. ur3-re-ba-du7 engar
29. ugula lugal-nam-tar-re nu-banda3-gu4
30. 1(asz@c) ab2-mah2
31. 6(asz@c) gu4-gesz
32. 1(asz@c) gu4 amar ga
33. lugal-sipa engar

column 2
1. gu4 {d}lugal-uru11{ki}
2. 1(asz@c) ab2-mah2
3. 2(asz@c) gu4-gesz
4. 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga engar mu gu4 2(disz@t) ba-an-zuh-a-sze3
5. 1(asz@c) ab2 szu-gi4
6. 1(asz@c) gu4 szu-gi4
7. 1(asz@c) ab2 amar ga
8. 1(asz@c) nu gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4
9. gub-ba-am3
10. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz
11. libir-am3
12. 1(asz@c) gu4-gesz
13. na-gab2-tum-ta
14. gu4 {d}gu-la-kam
15. lu2-{d}gesz-bar-e3 i3-dab5
16. ugula gu-u2-gu-mu nu-banda3-gu4
17. gu4 {d}nin-sun2
18. 1(disz) dur3
19. engar lu2 unu{ki} e2 {d}szul-gi-ra-sze3
20. 1(disz) dur3
21. engar {d}utu mu e2 {d}nin-gir2-su-ka-sze3
22. ru ansze engar {d}nin-gir2-su-ka
blank space
23. szunigin 7(asz@c) ab2-mah2
24. szunigin 1(asz@c) ab2 ma2 su-ga
25. szunigin 2(u@c) la2 1(asz@c) gu4-gesz
26. szunigin 1(asz@c) gu4 su-ga
28. szunigin 2(asz@c) gu4 su-su
29. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz@t) sag ab2 1(disz@t)-sze3
30. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz@t) sag ab2 3(disz@t)-sze3

column 3
1. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz@t) sag-gu4 3(disz@t)-sze3
2. szunigin 1(asz@c) ab2 amar ga
3. szunigin 2(asz@c) gu4 amar ga
4. szunigin 1(asz@c) ab2 szu-gi4
5. szunigin 1(asz@c) gu4 szu-gi4
6. szunigin 3(asz@c) ansze
7. szunigin 1(asz@c) ansze su-su
8. szunigin 1(u@c) 3(asz@c) dur3
9. szunigin 1(asz@c) dur3 sag ansze 2(disz@t)-sze3
10. szunigin 1(asz@c) dur3 su-ga
11. szunigin 1(asz@c) ansze 2(disz@t) gesz-sze3
12. szunigin 2(asz@c) dur3 2(disz@t) dur3-sze3
13. szunigin 2(asz@c) dur3 amar ga
14. gub-ba-am3
15. szunigin 1(disz) gu4-gesz
16. a-kal-la sipa gu4 i3-dab5
17. zi-ga
18. szunigin 3(disz) gu4-gesz
19. szunigin 1(disz) gu4 1(disz@t)
20. szunigin 1(disz) ansze
21. szunigin 1(disz) dur3
22. szunigin 1(disz) dur3 1(disz@t)
23. la2-ia3-am3
24. libir-am3
25. szunigin 2(asz@c) gu4 na-gab2-tum-ta
26. szunigin 2(asz@c) ansze
28. gub-ba-am3
29. szunigin 1(disz) dur3 1(disz@t)
30. engar {d}utu mu e2 {d}nin-gir2-su-ka-sze3

column 4
1. [szunigin 1(asz@c)] dur3 engar lu2 unu#{ki} e2 {d}szul-gi-ra-sze3
2. zi#-ga#
3. engar# {d}ig-alim-ta
4. zi-ga#-am3
5. gu4 engar-bi 5(disz)-am3
6. ansze engar-bi 3(disz)-am3
blank space
7. ugula nam-mah
8. szunigin2 1(u@c) 3(asz@c) ab2-mah2
9. szunigin2 4(u@c) 5(asz@c) gu4-gesz
10. szunigin2 1(asz@c) ab2-mah2 su-ga
11. szunigin2 2(asz@c) gu4 su-ga
12. szunigin2 2(asz@c) ab2 su-su
13. szunigin2 5(asz@c) gu4 su-su
14. szunigin2 2(asz@c) ab2 2(disz@t)
15. szunigin2 1(asz@c) gu4 2(disz@t)
16. szunigin2 1(asz@c) gu4 2(disz@t) su-ga
17. szunigin2 1(asz@c) ab2 2(disz@t) su-su
18. szunigin2 1(asz@c) ab2 1(disz@t)
19. szunigin2 1(asz@c) gu4 1(disz@t)
20. szunigin2 2(asz@c) ab2 amar ga
21. szunigin2 3(asz@c) gu4 amar ga
22. szunigin2 1(asz@c) ab2 szu-gi4
23. szunigin2 1(asz@c) gu4 szu-gi4
24. szunigin2 1(u@c) ansze
25. szunigin2 3(u@c) la2? 3(disz) dur3
26. szunigin2 1(asz@c) dur3 su-ga
28. szunigin2 1(asz@c) ansze su-su
29. szunigin2 1(asz@c) ansze 2(disz@t)
30. szunigin2 3(asz@c)#? dur3 2(disz@t)
31. szunigin2 1(asz@c) ansze 1(disz@t)
32. szunigin2 1(asz@c) dur3 1(disz@t)
33. szunigin2 1(asz@c) ansze amar ga
34. szunigin2 4(asz@c) dur3 amar ga
35. szunigin2 1(asz@c) dur3 szu-gi4
36. gub-ba-am3

column 5
beginning broken
1'. [...] gu4 1(disz@t)
2'. [...] ansze
3'. [...] dur3
4'. [...] 1(disz) dur3 1(disz@t)
5'. [la2]-ia3#-am3
blank space
6'. szunigin2-ba 1(gesz2@c) 8(asz@c) ab2 gu4-gesz
7'. szunigin2-ba 1(u@c) 2(asz@c) amar ga hi-a
8'. szunigin2-ba 2(asz@c) gu4 szu-gi4
9'. szunigin2 4(u@c) la2 1(asz@c) ansze-gesz
10'. szunigin2-ba 1(u@c) 1(asz@c) amar ansze hi-a
11'. szunigin2-ba 1(asz@c) ansze szu-gi4
12'. gub-ba-am3
13'. szunigin2-ba 1(disz) gu4 szu-gi4
14'. szunigin2-ba 2(disz)? dur3
15'. zi-ga
16'. szunigin2-ba 8(disz) gu4 ab2 hi-a
17'. szunigin2-ba 3(disz) ansze hi-a
18'. la2-ia3-am3
19'. gu4 engar-bi 1(u) 1(disz)-am3
20'. ansze engar-bi 5(disz)-am3
blank space
21'. gu4 engar gub-ba
22'. {d}lugal-uru11{ki}
23'. u3 {d}nin-sun2
24'. ugula nig2-u2-rum
25'. u3 nam-mah
blank space
26. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

BM 024099
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024099
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st5n7
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gurusz elam lu2-hun sze-sa 2(barig) sze-ta
2. iti sze-sag11-ku5-ta
3. iti diri sze-sag11-ku5-sze3
4. iti 2(disz)-kam
5. sze-bi 3(barig) gur

reverse
1. ki zabar-dab5
2. giri3 hi-ti
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BM 027456
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027456
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t56fh
Composite no.
Seal no.	S002310
CDLI no.	P203731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. e2 ur-gu2-eden-na-ta
4. mu ur-sa6-ga-sze3

reverse
1. kiszib3 er3-ra-nu-id dumu-na
2. iti amar-a-a-si
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. er3-ra-nu-id
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga

Version History

BPOA 01, 0340
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0340
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102222
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t541b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila4
2. 6(disz) masz2
3. gesz-ta
4. mu-kux(DU)

reverse
1. iti sze-il2-la
2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

Version History

BM 028287
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028287
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0648
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0648
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027026
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn6f
Composite no.
Seal no.	S006399
CDLI no.	P204505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. szim i3 1(u) 2(disz) dug tu7!
2. szim i3 za3-ga {d}nin-gir2-su
3. ki nig2-gur11-ta
4. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dumu ur-gi-ri-[...]
3. i3-gesz [...] {d}nin-[...]

Version History

BM 023799
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023799
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmqd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025482
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025482
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvr6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. sze-ba nu-{gesz}kiri6-ta
3. 1(disz) ma2 1(u) gur
4. ur-{d}nin-sun2 dumu lugal ba-a-u3
5. 1(disz) ma2 1(u) gur egir ur-{d}ig-alim szitim ba-a-gar

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4 u4 3(disz) ba-zal
2. mu en-nun-gal-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 ba-hun

Version History

BM 029844
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029844
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd17s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 174
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 174
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013900
Accession no.	1896-03-31, 0255
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.05.-- (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttz9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [3(u)] 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
2. 3(disz) sze lu2-kal-la
3. 3(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3-ta
4. 4(disz) sze ur-{d}ba-ba6
5. 1(disz) szeg9-bar sze-bi <1(disz) sila3>
6. 2(disz) gu4 1(ban2) 2(disz) sila3-ta
BDTNS has u for ban2
7. nig2-ar3-ra sze-bi
8. 2(disz) duh ge6
9. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2
blank space
10. [szunigin] 2(disz) gu4 1(u) 2(disz) sila3-ta
11. [szunigin] 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
12. [szunigin] 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta
13. [szunigin] 1(barig) 1(ban2) sze lugal
14. [iti] munu4-gu7
15. mu us2#-sa {d}szu-{d}suen [lugal]-e bad3 mar-tu mu-du3
16. [u4 n-kam]

Version History

BM 021120
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021120
Accession no.	1895-10-18, 0110a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfb9m
Composite no.
Seal no.	S004803
CDLI no.	P205803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 5(u) 8(asz) 2(barig) sze gur
2. sze numu a2 hun-ga2-sze3
3. i3-dub didli-ta
4. ki lu2-{d}[...]-ta

reverse
1. [kiszib3 ur-{d}ba-ba6]
2. dumu {d}utu-mu
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu {d}utu-mu

Version History

PPAC 5, 0673
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0673
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027064
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmft
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) duh gesz-i3 gur
2. 1(asz) 4(ban2) zu2-lum
3. ugula lu2-{d}nin-szubur
4. 2(asz) 4(ban2) zu2-lum
5. ugula lugal-igi-[...]

reverse
1. ki ur-ab-ba-ta
2. lu2-sa6-ga
3. szu ba-ti
4. e2 kikken2-sze3
5. giri3 u3-ma-ni
6. iti GAN2-masz
7. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun

Version History

BM 020323
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020323
Accession no.	1895-10-17, 0363
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.--.23
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jv0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
2. 1(disz) a2-GAM i3
3. lu2-{d}da-mu sukkal
4. 4(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
5. 1(disz) a2-GAM i3
6. a-hu-a-gar3 lu2-kas4
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
8. 1(disz) a2-GAM i3
9. ha-ar-si lu2-kas4
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
11. 1(disz) a2-GAM i3
12. [...]
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
14. 1(disz) a2-GAM i3
15. 1(asz) dug dida
16. a-hu-ni sze DU du-ni
17. 5(disz) sila3 kasz 1(disz) a2-GAM i3
18. szu-{d}dumu-zi
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3
20. 1(disz) a2-GAM i3
21. a-mur-{d}utu lu2-kas4
22. 2(asz) dug dida 1(ban2) dabin lugal-gaba sukkal
23. zi-ga
24. u4 2(u) 3(disz)-kam
25. iti [...]

Version History

BPOA 01, 0262
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0262
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100614
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5sxj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 2(disz) udu ba-usz2
2. e2-gal ba-an-ku4?
3. ki ur-sa6-sa6-ga-ta

reverse
1. ur-{d}lamma
2. i3-dab5
3. iti sze-il2-la
4. mu bad3 ma-da ba-du3

Version History

BM 024789
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024789
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf0fs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026922
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026922
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p6s
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P207121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028685
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028685
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmsbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026455
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026455
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1q2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P207635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. gur zabar lu2-{d}nin-sun2-zi
3. i3-dub a-sza3 {d}szul-gi-zi-kalam-ma-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ur-e2-musz
2. iti mu-szu-du8
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]

Version History

BM 024571
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024571
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fw5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024219
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024219
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc7z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027168
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027168
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0rvs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 11, 54
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 11, 54
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104794
Accession no.	1912-07-06, 0058
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgczc
Composite no.
Seal no.	S002085
CDLI no.	P208665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 al 5(disz) sar-ta
2. 3(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz al 6(disz) sar-ta
3. 2(u) 4(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta
4. 2(u) 2(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 4(u) sar-ta
5. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
6. 1(gesz2) 1(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 2(u) sar-ta
7. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 3(u) sar-ta
8. 2(u) 4(disz) 2/3(disz) gurusz gi ku5-a 1(u) sar-ta
9. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) 2/3(disz) gurusz gi ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 3(u) sar-ta
2. 3(u) gurusz ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga 1(disz) sar-ta
3. a2 lu2 hun-ga2 5(u) 5(disz) sila3-ta
4. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
5. ugula ur-{d}en-lil2-la2 kiszib3 da-a-gi
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. da-a-gi
2. dub-sar
3. ($ blank space $)

Version History

Nisaba 13, 100
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 100
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098220
Accession no.	1903-10-13, 0151
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201phz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
2. 2(disz) i3 id-gur2 sza3-iri
3. 1(ban2) kasz 1(ban2) dabin lugal ma2-a gar-ra
4. si-mu2 lu2 {gesz}tukul-gu-la
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 zi3
6. 2(disz) i3 id-gur2
7. e2-ma-li2-ik
8. 5(disz) sila3# kasz 3(disz) sila3# <zi3>
9. 2(disz) i3 id-gur2
10. puzur4-ma-ma
11. lu2 {gesz}tukul-gu-la-me
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
13. 1(disz) i3 id-gur2
14. e2-du3-du3 gesz-sze3 gen-na
15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3
16. 1(disz) i3 id-gur2

reverse
1. da-a-a gi-szul-hi-sze3 gen-na
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 <zi3>
3. 1(disz) i3 id-gur2
4. {d}utu-pa3-da sukkal
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3>
6. 1(disz) i3 id-gur2
7. ma-ma-ni lu2 kas4
8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3>
9. 1(disz) i3 id-gur2
10. u-bar-ni lu2 kas4
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3>
12. 1(disz) i3 id-gur2
13. {d}nanna-zi
14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3>
15. 1(disz) i3 id-gur2
16. nu-ur2-zu lu2 kas4
17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 <zi3>
18. 1(disz) i3 id-gur2
19. a-da-na-ah
20. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam

left
1. iti ezem-{d}li9-si4

Version History

Nisaba 09, 107
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 107
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108036
Accession no.	1913-04-16, 2868
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9d4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz hun-ga2
2. a2 7(disz) sila3-ta
3. al 7(disz) sar-ta
4. gurumx(|IGI.ERIM|) ak u4 1(u)-ta
5. a-sza3 me-en-kar2

reverse
1. giri3 szesz-kal-la
2. iti szu-numun
3. mu szu-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 24, 16
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 24, 16
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106057
Accession no.	1913-04-16, 0889
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20100103 englund: rev. iii la2-ia3 sila-ta-e3-a, "deficit sent out from the "road" "
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g84
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal udu niga kiszib3 gu-du-du
3. 2(disz) gin2 ku3 kiszib3 lu2-kal-la
4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
5. 3(asz) sze gur i3-dub
6. ki na-ba-sa2 dub-sar-ta
7. 3(asz) sze gur kiszib3 gu-du-du
8. 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3
9. kiszib3 lu2-kal-la
10. ki hu-wa-wa-ta
11. 5(u) 5(disz) masz2
12. ki a-ab#-ba-ni-ta
13. 9(disz) 1/2(disz) ma-na siki
14. ki {d}szara2-za-me-ta
15. 2(u) ma-na siki
16. 1(asz) 4(barig) sze gur
17. ki lu2-bala-saga-ta
18. 1(asz) 4(barig) sze gur
19. ki ur-{d}suen-ta
20. 1(u) 5(asz) sze gur kiszib3 ur-{d}suen
21. 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3
22. 1(u) 1(barig) 5(ban2) sze gur
23. a2 lu2 hun-ga2 sahar
24. zi-ga a-sza3 me-en-kar2
25. ki szesz-kal-la dumu na-silim-ta
26. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
27. 3(disz) gin2 ku3
28. 3(asz) sze gur
29. ki lu2-saga dub-sar-ta#

column 2
1. 1/3(disz) gin2 7(disz) sze ku3
2. ki lu2-{d}nin-szubur-<ta>
3. 1(u) sze gur
4. ki ur-{gesz}gigir-ta
5. 4(asz) sze gur ki da-da-ga-ta
6. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
7. ki ab-ba-gi-na dumu ur-saga-ta
8. 4(asz) sze gur ki ku3-ga-ni-ta
9. 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze
10. ki ur-{d}szul-pa-e3 szesz kas4-ta
11. 8(disz) gin2 ku3
12. sag e2-gal-sze3 sa10-a
13. mu 2(disz) gub-ba-asz ba-gi-in ba-til
14. ki a-ab-ba-ta
15. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
16. 5(asz) sze gur
17. ki ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4-ta
18. 9(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
19. ki da-du-mu-ta
20. kiszib3 lu2-gi-na
21. 6(asz) 2(barig) sze gur i3-dub
22. ki dingir-ra-ta
23. 1(u) sze gur
24. kiszib3 bi2-du11-ga
25. 9(disz) 1/3(disz) gin2 ku3

column 3
1. 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 esza
2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
3. ugu2 da-da-ga ba-a-gar
4. ki lu2-{d}szara2 dumu lugal-iti-da-ta
5. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
6. 2(asz) 3(ban2) sze gur
7. ki inim-{d}szara2 dumu ur-nigar{gar}-ta
8. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
9. ki lu2-{d}szara2-ta
10. giri3 lugal-nig2-lagar-e
11. 2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3
12. giri3 lu2-kal-la
13. 1(disz) gin2 ku3
14. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
15. ki ur-{d}suen szum2-ta
16. 3(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 sze gur
17. mu ha-ar-szi{ki}-a? ugu2 ba-a-gar
18. ki usz szum2-ta
19. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
20. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) 1/2(disz) sze gur i3-dub
21. ki da-da dumu mes-e2-ta
22. 1(barig) 2(ban2) sze gur
23. ki szesz-kal-la dumu da-da-ta
24. 4(asz) sze gur
25. ur-lugal dumu da-a-gi4
26. kiszib3 lu2-gi-na
27. 1(u) 1(disz) udu

reverse

column 1
1. 6(disz) masz2
2. szu bar-ra kiszib3 ensi2-ka
3. 1(disz) gu4
4. 4(disz) udu
5. 1(disz) masz2
6. szu bar-ra ARAD2-{d}nanna gu-za-la2
7. inim ensi2-ka-ta
8. 1(disz) gu4
9. 7(disz) udu
10. mu nam-ha-ni-sze3
11. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
12. 2(disz) gu4
13. kiszib3 ensi2-ka
14. 2(disz) gu4
15. 3(u) 8(disz) masz2
16. kiszib3 kas4
17. ki lu2-{d}suen kuruszda-ta
18. 3(asz) sze gur
19. ki ba-sa6-ta
20. 1(disz) kusz gu4
21. ki ur-{d}isztaran szesz-tab-ba-ta
22. 9(asz) sze gur
23. ki usz-mu-ta
24. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
25. 5(gesz2) 1(barig) 4(ban2) dabin gur
26. esir2 <E2>-A sa10-a
27. 3(gesz2) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
28. 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15
29. 2(barig) esza
30. siskur2 zi-ga ma2-da-ga
blank space
31. ki ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re-ta

column 2
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
blank space
2. 1(szar2) sa gi
3. lugal-ku3-zu dumu-ni gen-na
4. szu bar-ra ensi2-ka
5. 1(gesz2) 3(asz) sze gur
6. la2-ia3 gu4-e na-am3-du
7. ki u3-ma-ni-ta
8. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
9. 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
10. ki ur-ab-zu dumu-lugal libir-ta
11. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
12. 1(gesz2) 3(u) duh du gur
13. ki lu2-he2-gal2-ta
14. 8(disz) gin2 ku3 sag
15. a-ab-ba-ni
16. 2(u) sze gur
17. la2-ia3-ta su-ga
18. la-ni-mu
19. mu pa muszen-sze3
20. lu2-kal-la szu ba-ti
blank space
21. 6(disz) ma-na siki mug
22. ur-{d}szara2 dub-sar
23. 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
24. la2-ia3 lu2 nig2-dab5-ke4-ne
25. ki hu-wa-wa-ta
blank space
blank space

column 3
1. la2-ia3 sila-ta e3-a
2. lu2 nig2-dab5-ke4-ne
3. giri3 lu2-sa6-i3-zu
blank space

Version History

Nisaba 16, 044
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 044
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113675
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.10.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7v7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}nin-mar{ki}
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-{d}nin-szubur
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ku3-{d}nanna
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. lu2-{d}suen
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. ba-la-la
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-hu-du10
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. ARAD2-{d}nanna
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. a-bi2-a

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. sza-al-mah
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ar-szi-ah
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a-da-lal3
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. szu-{d}iszkur
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. lu2-sza-lim
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. da-da-a
13. szunigin 1(barig) 2(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda
14. szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 szum2 szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
15. szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga

left
1. u4 3(disz)-kam
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

Version History

ASJ 02, 024 69
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 024 69
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017930
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.02.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bx2
Composite no.
Seal no.	S004264
CDLI no.	P101974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) 6(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. mu-kux(DU)
4. ki ur-{d}nansze-ta

reverse
1. szul-e2-du3-du3-e!
2. szu ba-ti
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul

envelope

obverse
5. 2(u) 6(asz)# [4(barig)] sze# gur lugal
6. sze# ur5-ra mu-kux(DU)
blank space
7. ki ur-{d}nansze-ta

reverse
1. kiszib3 szul-e2-du3-du3
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
blank space
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. szul-e2-du3-du3
2. dub-sar
3. [dumu ur-{d}]lamma
4. nu-banda3-gu4?

Version History

ASJ 08, 119 35
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 119 35
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)	C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 311-312
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025181
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1msf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
blank space
1. 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) engar lu2 hu-ku-bu sze nu-tuku
2. 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 8(asz) sze szuku-ra engar nu-dab5
3. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sag gur sag3-ga
4. 2(gesz2) aga3-us2 a-sza3 a-e de6-a-me
5. 4(u) la2 1(asz) sze a-sza3 ku5-ra2 {ansze}kunga2
6. 1(u) dumu dab5-ba gibil-me
7. 2(u) 2(asz) dumu inim-{d}szara2
8. 2(u) 1(asz) sze szuku? dam-gar3
9. 1(u) 5(asz) a-te sze nig2-gal2-la

reverse
1.a. [...] n 4(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2)# 8(disz) 2/3(disz) sila3 gur iri?
1.b. 1(u) 1(asz) 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 lugal
2. szunigin 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 gur
3. 1(u) 3(asz) 1(gesz2) 4(u) 7(asz) 1/3(disz) sila3

Version History

BM 093337
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093337
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqf8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 18, 161
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 161
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093738
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021x9kr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz gur lugal
2. dug-bi 1(u) 5(disz)
3. i3-ba geme2 usz-bar gu2-ab-ba{ki}-sze3

reverse
1. ur-sa6-ga
2. nu-banda3 usz-bar
3. szu ba-ti
blank space
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

Version History

BM 094164
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094164
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wk1g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094928
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094928
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095538
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095538
Accession no.	1901-10-12, 1191
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022k0mv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109557
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109557
Accession no.	1914-04-06, 0460
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdmjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109983
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109983
Accession no.	1914-04-04, 0049
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 078
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 078
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110245
Accession no.	1914-04-04, 0311
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021164x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] ziz2 gur
2. [n] 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
blank space
3. szunigin 3(gesz2) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
4. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
5. 5(u) 2(asz) 2(barig) imgaga3 gur
6. 1(ban2) ziz2
7. kiszib3 ha-ba-lu5-ge2
8. 1(disz) imgaga3 gur kiszib3 nig2-u2-rum
9. 1(asz) 3(ban2) dabin 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 imgaga3
10. kiszib3 ur-du6
11. 2(barig) sze kiszib3 szesz-a-ni
12. 2(asz) la2 5(disz) sila3 imgaga3 gur
13. kiszib3 a-ki-lu5-ge2
14. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) imgaga3 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze
15. 4(ban2) esza ugu2 lugal-ma2-gur8-re ba-a-gar
16. kiszib3 ba-sa6-ga
17. 2(asz) 4(barig) dabin gur kiszib3 ur-{d}szara2 muhaldim
18. 4(barig) la2 1(disz@t) sila3 zi3 1(barig) 5(disz) sila3 esza kiszib3 lu2-{d}szara2 dub-sar
19. szunigin 5(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) imgaga3 gur
20. bi2-gu7!-bi 1(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3
21. szunigin 4(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 sze gur
22. szunigin 4(barig) 5(disz) sila3 esza 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 zi3-sig15
23. szunigin 1(ban2) ziz2
24. [szunigin] sze-bi 2(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(ban2) 7(disz) sila3

reverse
1. [zi]-ga#-am3
2. la2-ia3 3(u) 8(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
3. nig2-ka9-ak a-NE
4. 3(u) 8(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
5. si-i3-tum a-NE
6. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 ziz2 gur
blank space
7. [n] 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
8. [sag]-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
9. [n] 1(ban2) 6(disz) sila3 sze gur
10. [...] ugu2# lu2-i3-zu ba-a-gar
11. [n] 2(ban2) 4(disz) sila3 sa2-du11 da:lagasz
12. [...] kiszib3 nig2-lagar-e
13. [...] kiszib3 ur-{d}szara2 muhaldim
14. [n] 1(barig) 3(ban2) kiszib3 ur-zu
blank space
15. szunigin 2(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
16. zi-ga-am3
17. la2-ia3 1(u) 8(asz) 2(ban2) 3(disz) sila3 gur
18. nig2-ka9-ak ba-saga gu-za-la2
blank space
19. [...] ku-li
blank space

Version History

Nisaba 23, 082
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 082
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110460
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q74z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu nig2-u2-rum
2. 1(disz) ur-sukkal dumu du10-ga-mu
3. 1(disz) an-na-he-gal2
4. lu2-{d}szara2 dumu lugal-ug3!-ga2
5. 1(disz) i#-ta-e3-a dumu {d}szara2-a-mu
6. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu bahar3
7. {d}er3-ra-ba-ni dumu u2-da
8. ARAD2 dumu usz-zi
9. 1(disz) ab-ba-saga dumu ur-nigar{gar}
10. 1(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) dumu ur-{d}nin-tu!(TIR)
11. 1(disz) lugal-ba-ta-ab-e3 dumu ur-saga muhaldim
12. [1(disz)] lugal-nig2-lagar-e

reverse
beginning broken
1'. 1(disz) ur-{d}[...]
2'. 1(disz) ur-e2-mah#-[e]
3'. 1(disz) ur-{d}szul-pa-[e3] dumu lugal-ma2-gur8-re#
4'. {d}szara2-mu-tum2 dumu u3-lu-lu
5'. lu2-{d}szara2 dumu ur-igi-ma-sze3
6'. 1(disz) lugal-{gesz}gigir dumu ur-sukkal
7'. 1(disz) ur-{d}suen dumu ur-{d}utu
8'. lugal-me-lam2
9'. 1(disz) a-kal-la dumu ur-{d}szul-pa-e3
blank space

Version History

BM 110721
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110721
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zw1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 004
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 004
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020718
Accession no.	1895-10-17, 0758
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0pdp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P106884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 1(disz) dug dida 1(ban2) ninda ur-{d}szul-pa-e3
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu a-kal-la lu2 {gesz}tukul-gu-la
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 da-da sukkal
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3

reverse
1. ha-lu5-lu5
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 szu-na-da
3. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 li-bur-{d}szul-gi ra2-gaba
4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 nu-ur2-i3-li2
5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 [...]-da gen-na
6. iti munu4-gu7

Version History

BM 111093
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111093
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 261
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 261
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021067
Accession no.	1895-10-18, 0057
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6s9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) zu2-lum
2. ki ga-a-ta
3. lu2-{d}utu-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-il2-la
2. la2-ia3 su-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki} ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

Version History

BM 111355
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111355
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq64p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112413
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112413
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219rhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112886
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112886
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd875
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086055
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086055
Accession no.	1899-04-17, 0075
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086668
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086668
Accession no.	1899-11-11, 0135
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstv4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CT 03, pl. 17, BM 014596
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 17, BM 014596
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)	Lambert,RA 57,92 17
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014596
Accession no.	1896-04-06, 0294
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjk9f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3-x
2. ki ka5-a-mu kuruszda-ta
3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
4. giri3 ma-an-szum2 dumu ur-{d}suen

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}szul-gi
some text moved to next line
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 086958
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086958
Accession no.	1900-06-09, 0040
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218pbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 087422
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087422
Accession no.	1900-10-15, 0040
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7xm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1094
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1094
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087726
Accession no.	1900-10-16, 0236
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn7k
Composite no.
Seal no.	S001840
CDLI no.	P378922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(asz) 1(barig) dabin gur lugal
2. ki ka5-a-ta
3. ki {d}utu-mu-ta
4. ki lu2 mar-sa-ta
5. kiszib3 a-tu dub-sar he2-dab5-ba

reverse
1. iti munu4-gu7
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu lu2-{d}nansze
3. dub-sar he2-dab5

Version History

BM 088078
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088078
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161xn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088375
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088375
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vf0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088809
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088809
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvx04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093274
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093274
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb5p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095913
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095913
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcbmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 096611
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096611
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmw40
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106294
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106294
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh8p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109243
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109243
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170jx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085265
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085265
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191mb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085763
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085763
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zs1s0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 43 17 BM 105409
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 43 17 BM 105409
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105409
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20s6
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P112659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) {gi}gur zi3-da esir2 su-ub-ba
2. 4(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
3. 3(disz) {gi}kid
4. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
calculation: 30 volume gin2 ÷ 3 = 10 volume gin2 per kid basket
5. 1(disz) gesz-ur3-ur3

reverse
1. e2-gu4-gaz-sze3
2. 6(disz) gi szer7-ru-um ki-la2-bi 2(disz) sar
calculation: 2 volume sar ÷ 6 = 20 volume gin2 per szerrum basket
3. 2(u) 6(disz) {gi}pisan gid2-da tug2 en-en
4. e2-gal-la ku4?-ra
5. {d}utu-GIR2@g-gal szu ba-ti
6. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
7. kiszib3 i3-kal-la
8. sza3 bala-a
9. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. i3-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-[ga]

Version History

MVN 12, 017
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 017
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013198
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.03.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj14s
Composite no.
Seal no.	S002531
CDLI no.	P116279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(gesz2) sze gur lugal
2. su-su-dam
3. i3-dub sag-{gesz}erin-gaba-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. i3-ra2-ra2
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 2(gesz2) sze gur lugal su-su-dam
2. i3-dub sag-{gesz}erin-gaba-ta
3. ki ba-zi-ta
4. kiszib3 i3-ra2-ra2
blank space
5. dumu na-ba-sa6

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. i3-ra2-ra2
2. dub-sar
3. dumu# na#-ba-sa6

Version History

MVN 12, 273
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 273
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014397
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhnhq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki ur-{d}hendur-sag-ta
4. lu2-dingir-ra kikken2

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. [mu] ha#-ar-szi{ki} [...] DISZ ba-hul

Version History

BM 012497
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012497 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012497
Accession no.	1895-12-14, 0109
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtb4j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0150
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0150
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013491 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013491
Accession no.	1896-03-28, 0582
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) sila3 [ninda] 4(disz) sila3 [ninda i3-de2-a]
2. 1(disz) udu?
3. {d}iszkur-ba-ni sagi
4. 2(disz) sila3 puzur4-{d}isztaran
5. 1(disz) sila3 lu2-{d}inanna a-[...]
6. u4 4(disz)-sze3
7. 3(disz) sila3 [...]-u#-gi#?
8. {d}[iszkur-ba-ni sagi]

reverse
1. 2(disz) sila3 puzur4-{d}[isztaran]
2. u4 5(disz)-sze3
3. ninda-bi 5(ban2) 3(disz) sila3
4. ninda i3-de2-a-bi 4(disz) sila3
5. udu-[bi] 2(disz)!-am3
rest broken

Version History

BM 014673
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014673+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014673
Accession no.	1896-04-07, 0062
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtpgj
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 015191
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015191 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015191
Accession no.	1896-04-08, 0386
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.04.00, Šū-Suen.02.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0669
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015716
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015716 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015716
Accession no.	1896-04-10, 0443
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.08.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z06mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016167
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016167 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016167
Accession no.	1896-06-12, 0387
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.25.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z074r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018010
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018010 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018010
Accession no.	1894-10-15, 0270
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0nc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018354
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018354 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018354
Accession no.	1895-03-29, 0012
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw164
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018681
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018681 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018681
Accession no.	1895-03-29, 0339
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1pc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019003
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019003 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019003
Accession no.	1895-05-15, 0029
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtsvp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019328
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019328 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019328
Accession no.	1895-10-12, 0306a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xttbd
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019640
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019640 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019640
Accession no.	1895-10-15, 0111
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxss0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 024
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 024
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012702
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w59kv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 4(disz) gin2 i3-gesz
3. lu2-kal-la lu2 kas4#
4. 3(disz) sila3 kasz
5. 2(disz) sila3 ninda
6. 4(disz) gin2 i3-gesz
7. x-dim-za lu2 kas4

reverse
1. uri5{ki}-ta
2. szuszin{ki}-sze3 de6-a
3. iti szu-numun
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

BM 019933
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019933 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019933
Accession no.	1895-10-16, 0216
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxswj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021633
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021633 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021633
Accession no.	1896-03-30, 0299
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdx1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022123
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022123 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022123
Accession no.	1896-04-09, 0228
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxg4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022817
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022817 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022817
Accession no.	1897-05-10, 0080
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x9gw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023296
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023296 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023296
Accession no.	1897-05-14, 0010
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x9hfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 154
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 154
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117218
Accession no.	1925-05-09, 0040
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.10.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10nr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) dusu2-munus
2. ba-usz2
3. u4 4(disz)-kam
4. ki szu-{d}idim-ta
5. ur-nigar{gar}

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

Nisaba 10, 022
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 022
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019934 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019934
Accession no.	1895-10-16, 0217
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P321111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 2(disz) gurusz
2. sze-bi 4(asz) 2(barig) gur
3. ki ba-zi-ta
4. sze ur5-ra dumu dab5-ba
5. ur-{d}dumu-zi

reverse
1. szu ba-ti
2. i3-dub ur-sag-pa-e3
1 line blank
3. iti amar-a-a-si
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

Version History

RA 058, 102, 060
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 060
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015233
Accession no.	1896-04-08, 0428
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrj02
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) pesz-murgu2
2. gur gi ki bi
3. KA-sze3
4. ki ur-ab-ba-ta
5. lu2-bala-sa6-ga
6. szu ba-ti

reverse
1. giri3 a-hu-a
2. sukkal
1 line blank
3. iti munu4-gu7
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

Nisaba 05/1, 127
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 127
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30078
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb240
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 417 U 30404
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 417 U 30404
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30404
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.01.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 035
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 035
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31035
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh8r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 235
Click for archival page

Primary publication	SNAT 235
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017860
Accession no.	1894-10-15, 0120
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgj4w
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P129996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) 1(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki ur-{d}ga2-tum3-du10
3. inim-{d}inanna
4. szu ba-ti

reverse
1. iti amar-a-a-si
blank space

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. [...]
3. [...]

Version History

Nisaba 05/2, 295
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 295
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31295
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr8g8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 494
Click for archival page

Primary publication	SNAT 494
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106353
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0tj
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P130254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi-e2-mah-e gub-ba
3. ugula a-gu-gu
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu [lugal-ku3]-ga-ni

Version History

SAT 1, 179
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 179
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020312
Accession no.	1895-10-17, 0352
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx51v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) kasz saga esz3-esz3 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) lugal
2. 1(ban2) kasz saga gu3-de2-a
3. 1(disz) dug dida saga {d}szul-pa-e3 e2-gal

reverse
1. 6(disz) dug dida du dingir-a2-li-ik mar-tu
2. 1(barig) kasz du lugal bu-ga muszen-du3 ki muszen-na-sze3 du-ni
3. iti GAN2-masz

Version History

SAT 1, 442
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 442
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020420
Accession no.	1895-10-17, 0460
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.12.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6pq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze SIG7-a szu-a-zi
2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ku-li-ta
3. ugula giri3-ni
4. 1(barig) sze SIG7-a ma-an-gi4
5. ki ur-{d}lamma dumu a-hu-a-ta

reverse
1. ab-ba-iri
2. giri3 lu2-bi-mu
3. nu-banda3 nim-mu
4. iti sze-il2-la
5. u4 1(u) 9(disz) ba-zal
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

CDLI Seals 007821 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007821 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 356; Legrain, UE 10, 531
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 123193
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 18183
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: serpentine
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007821
CDLI no.	P474598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. {d}mar-tu#
2. dumu an-na
(re-cut in OB)

Version History

BPOA 01, 0399
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0399
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106675
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001znpms
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [...] 7(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 {uruda}nig2-su3-a
2. 5(disz) {gesz}dab gag-si-nam
3. ba-a-gar
4. 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 i3-sze-gesz szu-nir se3-ga
5. ka-la-lum
6. i3-la2

reverse
1. ugula nam-ha-ni
2. giri3 lu2-{d}inanna sukkal
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-ne-dim2

Version History

BPOA 01, 0659
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0659
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106939
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.03.00, Šulgi.48.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xcj12
Composite no.
Seal no.	S005455
CDLI no.	P339315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. i3-du-du dumu
2. ur-nigar{gar} ba-usz2 iti 1(u)-sze3
3. iti sze-kar-ra-gal2-la-ta
4. iti {d}dumu-zi-sze3
5. a2-bi u4 5(gesz2)-kam
6. kiszib3 a-kal-la u3-um-de6

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir zi-re-dam
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [bar]-ra-an

Version History

UET 3, 1016
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1016
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130345
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04903
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6prz
Composite no.
Seal no.	S002459
CDLI no.	P137341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] sze lugal
2. guru7-ta
3. sa2-du11 sze-ba
4. [...] x-bu-sze3

reverse
1. i-di3-{d}suen
2. szu ba-an-ti
blank space
seal impression
3. iti a2-ki-ti
4. mu# x x [...]

seal 1
1. i-di3-{d}suen
2. dub-sar
3. ARAD2 {d}nanna

Version History

BPOA 01, 0915
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0915
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107213
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2c4
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P339571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(iku) GAN2
2. sze-sag11-ku5
3. a-sza3 GAN2-tur
4. lu2-sa6-i3-zu
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 01, 1172
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1172
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107504
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw8v
Composite no.
Seal no.	S005530
CDLI no.	P339827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze zi3-da
2. [szu-zu]-ga2-ra-ta
3. ki ARAD2-ta
4. ze2-na-a ugula
5. szu ba-ti
6. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ze2-na
2. ARAD2 {d}szara2

Version History

BPOA 01, 1428
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1428
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107782
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.01.00 (us2-us2 year), Šulgi.41.02.00 (us2-us2 year), Šulgi.41.03.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8qb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
2. ur-mes dumu bi2-du11
3. iti sze-sag-ku5
4. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
5. ur-{d}suen ga-IL2
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
7. 1(disz) gu4 mu 3(disz)

reverse
1. lugal-inim-gi-na sipa
2. dumu du-du
3. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
4. ki en-u2-a-ta
5. du11-ge unu3 i3-dab5
6. iti sze-sag-ku5-ta
some text moved to next line
7. iti sze-kar-ga2-ra
8. [mu us2-sa ...] ba-du3 mu us2-sa-a-bi

Version History

BPOA 01, 1684
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1684
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111611
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdspq
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P340339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal
2. <e2> ninda gesz-asz-ta
3. e2-gal-la ku4?-ra
4. ba-an-gar
5. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. sza3 bala-a
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

BPOA 02, 1942
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1942
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109461
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gtj7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lugal-amar-ku3
2. dumu ku4?-ra-ni-i3-sa6
3. dumu aga3-us2 lugal-ka ba-ab-ku4?
4. 1(disz) lugal-gu4-mah

reverse
1. dumu ku4?-<ra>-ni-i3-sa6
2. erin2-ta
3. lu2 giri3-se3-ga sza3 gesz-ka
4. ba-an-ku4?
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}

Version History

BPOA 02, 2198
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2198
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111942
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c352
Composite no.
Seal no.	S003235
CDLI no.	P340851

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)
2. ki a-gu-ta
3. lu2-{d}nin-ur4-ra
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nin-ur4-ra
2. dumu lugal-[ti-da]

Version History

BPOA 02, 2451
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2451
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112209
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mn90
Composite no.
Seal no.	S003006
CDLI no.	P341107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) sa gi
2. sza3 gesz-gi-ta
3. mar-sa
4. ugula lu2-dingir-ra
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu a-kal-la

Version History

BM 100222
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100222
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202ss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103525
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103525
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxh0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103783
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103783
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vx7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020tgz3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 005
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 005
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104514
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.09.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s96x4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-{d}nin-sun2-ka
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. ma-asz2
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. suhusz-gi
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. la-gi-ip
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. puzur4-i3-li2
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-giri17-zal
13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. a-hu-i3-lum
15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. sza3-bi
17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. szu-esz18-dar
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
20. szesz-kal-la
21. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
22. lugal-an-ne2
23. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. lu2-{d}nansze
25. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
26. ur-{d}ba-ba6
27. 4(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 2(ban2) 2(ban2) ninda 4(ban2) dabin 2/3(disz) sila3 i3
28. lu2-nin-ga2
29. szunigin 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida du 2(ban2)
30. szunigin 5(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 4(ban2) dabin
31. szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1(disz) sila3 1(u) 9(disz) gin2 i3
32. szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga
33. u4 1(u) 1(disz)-kam
34. iti {d}li9-si4
35. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

Version History

Nisaba 01, 261
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 261
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105656
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.01.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s976r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. da-da-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ku-da-num2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. kal-la-mu
10. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. du10-ga
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. u-bar
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. i-di3-a
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. ur-mes
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. ur-PA
25. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 7(disz) sila3 <ninda> 2/3(disz) sila3 <szum2>
26. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
27. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 8(disz)-kam
28. mu ra2 2(disz)-kam sza-asz

Version History

Zinbun 22 25
Click for archival page

Primary publication	Zinbun 22 25
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1987
Secondary publication(s)	Vanderroost, Nicolas, FU Brussels dissertation (2013) 239-246 20
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110116
Accession no.	1914-04-04, 0182
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks	weighs 6.8 kg
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001tbg1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(bur3)# GAN2 ab-sin2-bi 1(disz) ninda 1(u)-ta i3-gal2
en: 2 bur3 surface area, their furrows: per 1 ninda 10 each being;
2. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 eše3 1 1/2 iku surface area, 10 less 1 each;
3. sze-bi 2(u) 4(barig) gur
en: its barley: 20 gur 4 barig,
calculation of seed: (36/18 × (10 × 30)) + (13.5/18 × (9 × 30)) = 802.5 = 2;3,2,2 1/5
6240 ÷ 802.5 = 7.7757; 49.5/18 × 30 = 82.5; 20.8 ÷ 49.5/18 = 7.5636gur/bur3 if harvest
4. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field Hillock-Urbartab;
5. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 eše3 4 1/2 iku surface area, 10 each;
6. 1(bur3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 surface area, 10 less 1 each;
7. sze-bi 8(asz) gur
en: its barley: 8 gur,
calculation: (10.5/18 × (10 × 30)) + (18/18 × (9 × 30)) = 445 = 1;2,2,5
2400 ÷ 445 = 5.3933; 28.5/18 × 30 = 47.5; 8 ÷ 28.5/18 = 5.053gur/bur3 if harvest
8. a-sza3 ka-1(bur'u) <GAN2> du6-{d}ur3-bar-tab
en: field ka-bur'u of Du-Urbartab;
9. szesz-kal-la engar
en: Šeškalla, the plowman;
10. 2(esze3) GAN2# 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 eše3 surface area, 11 each;
11. 2(esze3) 1(iku)? 1/4(iku)#? GAN2 1(u)-ta
en: 13 1/4 iku surface area, 10 each;
12. sze#-[bi] 1(u)# 9(asz)# 4(barig)# gur
en: its barley: 19 gur 4 barig,
calculation: (12/18 × (11 × 30)) + (13.25/18 × (10 × 30)) = 4124 1/6 = 13;3,4,4 1/6
5940 ÷ 4124.167 = 1.44; 246.25/18 × 30 = 410.4167; 19.8 ÷ 246.25/18 = 1.4473gur/bur3 if harvest
13. a-sza3# a-ki-szah2
en: field Aki-šaḫ;
14. 1(bur3) GAN2# 1(u) 2(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 12 each,
15. 1(bur3) 2(esze3) [1(iku) GAN2] 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 1 iku surface area, 11 each;
16. [3(iku) 1/4(iku)? GAN2] 1(u)-ta
en: 3 1/4 iku surface area, 10 each;
17. [sze]-bi# 3(u) 4(ban2) gur
en: its barley: 30 bur 4 ban2,
calculation: (18/18 × (12 × 30)) + (31/18 x (11 × 30)) + (3.25/18 x (10 × 30)) = 982.5 = 3;1,2,2 1/2
18. a-sza3 zalag-ga-a-gesztin
en: field Zalga-ageštin;
19. 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 1 1/4 iku surface area, 10 each;
20. sze-bi 3(u) 6(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 36 gur 4 barig,
21. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
22. ur-ab-zu engar
en: Ur-Abzu, the plowman;
23. 3(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 3/4 iku surface area, 10 each;
24. sze-bi 4(u) gur
en: its barley: 40 gur,
calculation: (54.75/18 × (10 × 30)) = 912.5 = 3;0,1,2 1/2
12000 ÷ 912.5 = 13.15; 54.75/18 × 30 = 91.25; 12000 ÷ 54.75/18 = 13.15gur/bur3 if harvest
25. a-sza3 a-ki-szah2
en: field Akišaḫ;
26. 2(bur3) [3(iku)] 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 bur3 3 1/4 iku surface area, 10 less 1 each;
27. [1(bur3)] GAN2# 8(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area, 8 each;
28. sze-bi 4(u) 6(asz) gur
en: its barley: 46 gur,
29. ziz2-bi 2(u) 5(asz) 2(barig) gur
en: its emmer: 25 gur 2 barig,
30. gig-bi 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3
en: its wheat: 4 barig 5 ban2 2 sila3,
31. a-sza3 la2-tur
en: field Latur;
32. lugal-ma2-gur8-re engar
en: Lugal-magure, the plowman;
33. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 1 iku surface area, 10 each;
34. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 surface area, 10 less 1 each;
35. sze-bi 1(gesz2) 2(u) gur
en: its barley: 80 gur,
36. a-sza3 i3-szum2
en: field Išum;
37. 1(esze3)# 3(iku)# GAN2# 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 1 eše3 3 iku surface area, 8 1/2 each;
38. [sze]-bi 4(asz) gur
en: its barley: 4 gur,
39. a-sza3 lugal
en: field King;
40. 2(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 bur3 surface area, 11 each;
41. sze-bi 4(u) gur
en: its barley: 40 gur,
42. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
43. {d}szara2-mu-tum2 engar
en: Šara-mutum, the plowman;
44. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 1 3/4 iku surface area, 11 each,
45. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 3 iku surface area, 10 each,
46. sze-bi 1(gesz2) 4(u) gur
en: its barley: 100 gur,
47. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
en: field Gi-apin-kuřa;
48. 2(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 bur3 surface area, 11 each,
49. sze-bi 3(u) 4(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 34 gur 2 barig,
50. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;

column 2
1. ukken-ne2 engar
en: Ukkene, the plowman;
blank space
2. szunigin 1(bur3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 12 each,
calculation: 1(bur3) = 1(bur3)
3. szunigin 7(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 7 bur3 2 eše3 2 3/4 iku surface area, 11 each;
calculation: 2 eše3 + 1 bur3 2 eše3 1 iku + 2 bur3 + 1 bur3 1 eše3 1 3/4 iku + 2 bur3 = 1(bur3) = 7.2.2 3/4
4. szunigin 1(bur'u) 3(bur3) 3(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 13 bur3 3 iku surface area, 10 each;
calculation: 2 bur3 + 2 eše3 4 1/2 iku + 2 eše3 1 1/4 iku + [3 1/4 iku] + 2 bur3 1 eše3 1 1/4 iku + 1 bur3 2 eše3 1 iku + 2 bur3 1 eše3 3 iku = 13.0.3
5. szunigin 5(bur3)# 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 5 bur3 1 eše3 4 3/4 iku surface area, 10 less 1 each;
calculation: 2 eše3 1 1/2 iku + 1 bur3 + 2 bur3 3/4 iku + 2 bur3 3 1/4 iku + 1 bur3 2 eše3 = 5.1.4 3/4
6. [szunigin 1(esze3)] 3(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: total: 1 eše3 3 iku surface area at 8 1/2 each;
calculation: 1(esze3) 3(iku) = 0.1.3
7. [szunigin] 1(bur3)# GAN2 8(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area, 8 each;
calculation: 1 bur3 = 1.0.0
8. [szunigin] sze-bi 7(gesz2) 3(u) 9(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
en: total, its barley: 459 gur 4 barig 4 ban2;
calculation: 20 gur 4 barig + 8 gur + 19 gur 4 barig + 30 bur 4 ban2 + 36 gur 4 barig + 40 + 46 + 80 + 4 + 40 + 100 + 34 gur 2 barig = 459;4,4
9. szunigin ziz2-bi 2(u) 5(asz) 2(barig) gur
en: total, its emmer: 25 gur 2 barig;
calculation: 25 gur 2 barig = 25;2,0
10. szunigin gig-bi 4(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3
en: total, its wheat: 4 barig 5 ban2 2 sila3;
calculation: 4 barig 5 ban2 2 sila3 = 0;4,5,2
blank space
11. nu-banda3-gu4 {d}szara2-kam
en: manager of oxen: Šarakam;
12. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 3 bur3 1 eše3 3 3/4 iku surface area, 10 less 1 each;
13. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 8(disz)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 surface area, 8 each;
14. sze-bi 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 61 gur 1 barig,
15. a-sza3 <la2>-tur
en: field Latur;
16. ur-e2-mah engar
en: Ur-emaḫ, the plowman;
17. 1(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 1/4 iku surface area, 10 each;
18. sze-bi 3(u) 3(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 33 gur 3 barig,
19. a-sza3 a-gesztin us2-sa dumu-lugal
en: field Ageštin bordering Prince;
20. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 1 3/4 iku surface area, 10 each;
21. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area, 10 less 1 each;
22. sze-bi 2(asz) gur
en: its barley: 2 gur,
calculation: (24/18 × (9 × 30)) = 360 = 1;1,0
23. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
en: field Amar-Suen-of-Šara-beloved;
24. ab-ba-saga engar
en: Abba-saga, the plowman;
25. 3(bur3)# 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 2 eše3 2 iku surface area, 10 each;
26. sze-bi 5(u) 6(asz) gur
en: its barley: 56 gur,
calculation: (68/18 × (10 × 30)) = 1133 1/3 = 3;3,4,3 1/3
27. a-sza3 du6-{u2}kiszi17
en: field Hillock-of-acacia;
28. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
en: 2 eše3 1 3/4 iku surface area, 10 1/2 each;
29. sze-bi 2(u) gur
en: its barley: 20 gur,
calculation: (13.75/18 × (10.5 × 30)) = 240 5/8 = 0;4,0,0 5/8
30. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
31. lugal-sza3-la2 engar
en: Lugal-šala, the plowman;
32. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area, 10 each;
33. 1(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 5 1/2 iku surface area, 10 less 1 each;
34. ziz2-bi 1(u) 6(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 gur
en: its emmer: 16 gur 3 barig 5 sila3,
calculation: (24/18 × (10 × 30)) + (23.5/18 × (9 × 30)) = 752 1/2 = 2;2,3,2 1/2
35. a-sza3 uku2-nu-ti
en: field Uku-nuti;
36. 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 1/2 iku surface area, 10 each;
37. sze-bi 3(u) gur
en: its barley: 30 gur,
calculation: (19.5/18 × (10 × 30)) = 325 = 1;0,2,5
38. a-sza3 {gesz}asal2-du3-a
en: field Poplar-planted;
39. 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 eše3 3 1/4 iku surface area, 10 each;
40. sze-bi 1(u) 7(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 17 gur 2 barig,
calculation: (9.25/18 × (10 × 30)) = 154 1/6 = 0;2,3,4 1/6
41. a-sza3 pu2-a2-uz
en: field Pu-a’uz;

column 3
1. szesz-a-ni engar
en: Šešani, the plowman;
2. 4(bur3)# 2(esze3)# 5(iku)# 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 4 bur3 2 eše3 5 3/4 iku surface area, 10 each;
3. sze-bi 2(gesz2)# 4(u)# 2(asz)# 1(ban2)# [gur]
en: its barley: 162 gur 1 ban2,
calculation: (89.75/18 × (10 × 30)) = 1495 7/8 = 4;4,5,5 7/8
1495 7/8 × 30 = 44,876 1/4
4. a-sza3 {gesz}asal2#-du3-a
en: field Poplar-planted;
5. lugal-gu2-en-e engar
en: Lugal-gu-ene, the plowman;
6. 2(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
en: 23 gur 2 barig 5 ban2,
7. ur-lugal
en: Ur-lugal;
blank space
8. szunigin 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
en: total: 2 eše3 1 3/4 iku surface area at 10 1/2 each;
calculation: 2 eše3 1 3/4 = 0.2.1 3/4
9. szunigin 1(bur'u) 5(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 15 bur3 2 1/2 iku surface area at 10 each;
calculation: 1 bur3 2 eše3 1/4 iku + 1 bur3 2 eše3 1 3/4 iku + 3 bur3 2 eše3 2 iku + 1 bur3 1 eše3 + 1 bur3 1 1/2 iku + 1 eše3 3 1/4 iku + 4 bur3 2 eše3 5 3/4 iku = 15.0.2 1/2
10. szunigin 6(bur3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 6 bur3 3 1/4 iku surface area at 10 less 1 each;
calculation: 3 bur3 1 eše3 3 3/4 iku + 1 bur3 1 eše3 + 1 bur3 5 1/2 iku = 6.0.3 1/4
11. szunigin 1(bur3) 2(esze3) GAN2 8(disz)-ta
en: total: 1 bur3 2 eše3 surface area at 8 each;
calculation: 1 bur3 2 eše3 = 1.2.0
12. szunigin sze-bi 6(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) gur
en: total, its barley: 405 gur 4 barig 1 ban2;
calculation: 61 gur 1 barig + 33 gur 3 barig + 2 gur + 56 gur + 20 gur + 30 gur + 17 gur 2 barig + 162 gur 2 ban2 + 23 gur 2 barig 5 ban2 = 405;4,1
13. szunigin ziz2-bi 1(u) 6(asz) 3(barig) 5(disz)# sila3 gur
en: total, its emmer: 16 gur 3 barig 5 sila3;
calculation: 16 gur 3 barig 5 sila3 = 16;3,0,5
blank space
14. nu-banda3-gu4 gu-u2-gu-a
en: manager of oxen: Gu’ugu’a
15. ugula ur-lugal
en: foreman: Ur-lugal;
16. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 5 1/4 iku surface area, 11 each;
17. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 2 eše3 surface area, 10 each;
18. sze-bi 2(gesz2) 6(asz) gur
en: its barley: 126 gur,
calculation: (29.25/18 × (11 × 30)) + (48/18 × (10 × 30)) = 1336 1/4 = 4;2,1,6 1/4
1336 1/4 × 30 = 40,875
19. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
en: field Gi-apin-kuřa;
20. ur-{d}ma-mi engar
en: Ur-Mami, the plowman;
21. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 5 iku surface area, 10 each;
22. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 95 gur 1 barig,
calculation: (19.5/18 × (10 × 30)) = 325 = 1;0,2,5
23. a-sza3 du6-{u2}kiszi17
en: field Hillock-of-acacia;
24. 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 3 1/2 iku surface area at 10 each,
25. sze-bi 2(u) 5(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 25 gur 3 barig;
calculation: (21.5/18 × (10 × 30)) = 358 1/3 = 1;0,5,8 1/2
26. a-sza3 a-ki-szah2
en: field Akišaḫ;
27. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 eše3 3 iku surface area at 10 less 1 each,
28. sze-bi 4(asz) gur
en: its barley: 4 gur;
calculation: (9/18 × (9 × 30)) = 135 = 0;2,1,5
29. a-sza3 lugal
en: field King;
30. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 4 iku surface area at 10 each,
31. sze-bi
en: its barley: Ø,
calculation: (28/18 × (10 × 30)) = 466 2/3 = 1;2,4,6 2/3; text: Ø ?
32. a-sza3 ka-GAN2 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field ka-GAN of Du-Urbartab;
33. a-a-kal-la engar
en: Ayakalla, the plowman;
34. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 surface area at 10 less 1 each,
35. 1(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 8(disz)-ta
en: 1 bur3 4 1/4 iku surface area at 8 each,
36. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 75 gur 4 barig,
37. ziz2-bi 2(u) 1(asz) gur
en: its emmer: 21 gur,
38. gig-bi 1(asz) 3(ban2) gur#
en: its wheat: 1 gur 3 ban2,
calculation: (42/18 × (9 × 30)) + (22.25/18 × (8 × 30)) = 926 2/3 = 3;0,2,6 2/3
39. a-sza3 la2#-tur
en: field Latur;
40. 1(bur3) GAN2 1(u)# 2(disz)-ta#
en: 1 bur3 surface area at 12 each,

column 4
1. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 4 1/2 iku surface area at 11 each,
2. sze-bi 4(u) 4(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 44 gur 1 barig;
calculation: (18/18 × (12 × 30)) + (28.5/18 × (11 × 30)) = 882 1/2 = 2;3,4,2 1/2
3. a-sza3 zalag-ga-a-gesztin
en: field Zalaga’ageštin;
4. [ur]-{d#}nin-a-zu# engar
en: (under) Ayakalla, the plowman;
5. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 3 1/2 iku surface area at 10 each,
6. sze-bi
en: its barley: Ø;
calculation: (33.75/18 × (10 × 30)) = 562 1/2 = 1;4,2,2 1/2; text: Ø ?
7. a-sza3 du6-{d}szara2
en: field Hillock-of-Šara;
8. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 2 iku surface area at 10 each,
9. sze-bi 3(u) 1(asz) gur
en: its barley: 31 gur;
10. a-sza3 us2-sa dumu lugal
en: field bordering on Prince;
11. 2(bur3) 4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 bur3 4 iku surface area at 11 each,
12. sze-bi 5(u)# 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
en: its barley: 55 gur 2 barig 3 ban2;
13. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
14. nigar{gar}-ki-du10 engar
en: Nigar-kidu, the plowman;
15. 1(u) 5(asz) gur
en: 15 gur,
16. lugal-a2-zi-da
en: Lugal-azida;
blank space
17. szunigin 1(bur3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 12 each,
calculation: 1 bur3 = 1.0.0
18. szunigin 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 5 bur3 1 eše3 1 3/4 iku surface area at 11 each,
calculation: 1 bur3 1 eše3 5 1/4 iku + 1 bur3 1 eše3 4 /12 iku + 2 bur3 4 iku = 5.1.1 3/4
19. szunigin 1(bur'u) 1(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 11 bur3 2 eše3 1/4 iku surface area at 10 each,
calculation: 2 bur3 2 eše3 + 2 bur3 1 eše3 5 iku + 1 bur3 3 1/2 iku + 1 bur3 1 eše3 4 iku + 1 bur3 2 eše3 3 1/2 iku + 1 bur3 2 eše3 2 iku = 11.2.0 1/4 (?)
20. szunigin 2(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 2 bur3 2 eše3 3 iku surface area at 10 less 1 each,
calculation: 1 eše3 3 iku + 2 bur3 1 eše3 = 2.2.3
21. szunigin 1(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 8(disz)-ta
en: total: 1 bur3 4 1/4 iku surface area at 8 each,
calculation: 1 bur3 4 1/4 iku = 1.0.4 1/4
22. szunigin sze-bi 7(gesz2) 5(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
en: total, its barley: 472 gur 1 barig 3 ban2,
calculation: 126 gur + 95 gur 1 barig + 25 gur 3 barig + 4 gur + Ø + 75 gur 4 barig + 44 gur 1 barig + Ø + 31 gur + 55 gur 2 barig 3 ban2 + 15 gur = 472;1,3
23. szunigin ziz2-bi 2(u) 1(asz) gur
en: total, its emmer: 21 gur,
calculation: 21 gur = 21;0,0
24. szunigin gig-bi 1(asz) 3(ban2) gur
en: total, its wheat: 1 gur 3 ban2,
calculation: 1 gur 3 ban2 = 1;0,3
blank space
25. nu#-banda3#-gu4 lugal-a2-zi-da
en: oxen manager: Lugal-azida;
26. 3(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 2 eše3 1/4 iku surface area at 10 each,
27. 2(esze3) 5(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 eše3 5 iku surface area at 10 less 1 each,
28. sze-bi 1(gesz2) 8(asz) gur
en: its barley: 68 gur;
29. a-sza3 la2-mah
en: field Lamaḫ;
30. lugal-a2-zi-da engar
en: Ayakalla, the plowman;
31. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 surface area at 10 each,
32. sze-bi 1(u) 5(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 15 gur 4 barig;
33. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field Hillock-of-Urbartab;
34. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 2 1/2 iku surface area at 10 each,
35. sze-bi 1(u) 3(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 13 gur 3 barig;
36. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
en: Šaraḫuma
37. hu-ba-li2-is2 engar
en: Ḫuballis, the plowman;
38. 1(bur3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 12 each,
39. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 bur3 2 eše3 surface area at 11 each,
40. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 10 each,
41. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 98 gur 4 barig;

column 5
1. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
en: field Hillock-of-plantoil;
2. lugal-szu-nir-re engar
en: Lugal-šunire, the plowman;
3. 2(bur3) 4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta#
en: 2 bur3 4 iku surface area at 10 less 1 each,
4. sze-bi 3(u) 6(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 36 gur 2 barig;
5. a-sza3 la2-mah
en: field Lamaḫ;
6. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 3 1/4 iku surface area at 11 each,
7. sze-bi 2(u) 9(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 29 gur 2 barig;
8. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
9. 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 eše3 2 3/4 iku surface area at 10 each,
10. sze-bi 1(u) 4(asz) gur
en: its barley: 14 gur;
11. a-sza3 pu2-a2-uz
en: field Pu’a’uz;
12. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 3 iku surface area at 10 each,
13. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 1 3/4 iku surface area at 10 less 1 each,
14. 1(esze3) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 1 eše3 surface area at 8 1/2 each,
15. ziz2-bi 1(u) 9(asz) gur
en: its emmer: 189 gur;
16. a-sza3 uku2-nu-ti
en: field Ukunuti;
17. i-szar-ru-um engar
en: Išarrum, the plowman;
18. 3(bur3) 1(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 1 iku surface area at 10 each,
19. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 10 less 1 each,
20. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 101 gur 1 barig;
21. a-sza3 i3-szum2
en: field Išum;
22. ur2-ra-ni-sze3 engar
en: Uraniše, the plowman;
23. 3(u) sze gur
en: 30 gur barley,
24. lu2-dingir-ra
en: Lu-dingira;
25. 1(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur
en: 14 gur 4 barig 4 ban2,
26. ur-{d}ma-mi
en: Ur-Mami;
blank space
27. szunigin 1(bur3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 12 each,
28. szunigin 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 4 bur3 1 eše3 3 1/4 iku surface area at 11 each,
29. szunigin 1(bur'u) 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 14 bur3 1 eše3 3 1/2 iku surface area at 10 each,
30. szunigin 5(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 5 bur3 2 eše3 4 3/4 iku surface area at 10 less 1 each,
31. szunigin 1(esze3) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: total: 1 eše3 surface area at 8 1/2 each,
32. szunigin sze-bi 7(gesz2) 2(asz) 4(ban2) gur
en: total, its barley: 422 gur 4 ban2;
33. szunigin ziz2-bi 1(u) 9(asz) gur
en: total, its emmer: 19 gur;
$ blank space
34. nu-banda3-gu4 ur-{d}ma-mi
en: oxen manager: Ur-Mami,
35. ugula lu2-dingir-ra
en: foreman: Lu-dingira;
36. 2(bur3) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
en: 2 bur3 surface area at 10 1/2 each,
37. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 2 eše3 surface area at 10 each,
38. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 83 gur 3 barig;
39. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
en: field Gi-apin-kuřa;
40. 1(esze3) 4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 eše3 4 iku surface area at 10 each,
41. sze-bi 1(u) 3(asz) gur
en: its barley: 13 gur;
42. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
en: field Igi-emaḫše;

column 6
1. lu2-sa6-i3-zu engar
en: Lu-sa-izu, the plowman;
2. 2(bur3) 2(esze3)# GAN2# 1(u)-ta
en: 2 bur3 2 eše3 surface area at 10 each,
3. 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 4 1/2 iku surface area at 10 less 1 each,
4. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 97 gur 2 barig;
5. a-sza3 i3-szum2
en: field Išum;
6. 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 3 3/4 iku surface area at 10 each,
7. sze-bi 4(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 4 gur 2 barig;
8. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
en: field Amar-Suen-Šara-kiag;
9. ur-{d}suen engar
en: Ur-Suen, the plowman;
10. 2(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 4 1/2 iku surface area at 10 less 1 each,
11. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 8(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 8 each,
12. sze-bi 1(u) 2(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 12 gur 3 barig;
13. a-sza3 la2-tur
en: field Latur;
14. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 1/2 iku surface area at 12 each,
15. 1(bur3) 2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 2 iku surface area at 11 each,
16. sze-bi 1(u) 5(asz) gur
en: its barley: 15 gur;
17. a-sza3 zalag-ga
en: field Flash;
18. lugal-za3-ge-si
en: Lugal-zagesi;
19. 2(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 5 1/2 iku surface area at 10 each,
20. sze-bi 3(u) 6(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 36 gur 2 barig;
21. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field Hillock-of-Urbartab;
22. 1(bur3) 4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 4 iku surface area at 11 each,
23. sze-bi 3(u) 5(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 35 gur 4 barig;
24. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
25. 1(bur3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 less 1 each,
26. sze-bi 1(u) gur
en: its barley: 10 gur;
27. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
en: field Amar-Suen-Šara-kiag
28. ur-saga-mu engar
en: Ur-saga, the plowman;
29. 4(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 4 bur3 2 eše3 5 iku surface area at 10 each,
30. sze-bi 1(gesz2) 9(asz) gur
en: its barley: 69 gur;
31. a-sza3 a-ki-szah2
en: Akišaḫ;
32. ur-am3-ma engar
en: Ur-amma, the plowman;
33. 1(u) 3(asz) 1(barig) sze gur
en: 13 gur 1 barig;
34. lu2-banda3{da}
en: Lu-banda;
blank space
35. szunigin 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 1 eše3 1/2 iku surface area at 12 each,
36. szunigin 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 2 bur3 1 eše3 surface area at 11 each;
37. szunigin 2(bur3) GAN2 1(u) 1/2(disz)#-[ta]
en: total: 2 bur3 surface area at 10 1/2 each;
38. szunigin 1(bur'u) 4(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2# 1(u)-ta
en: total: 14 bur3 1 eše3 1/4 iku surface area at 10 each;
39. szunigin 5(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 5 bur3 1 eše3 3 iku surface area at 10 less 1 each;
40. szunigin 1(bur3) 1(esze3)# GAN2 8(disz)-ta
en: total: 1 bur3 1 eše3 surface area at 8 each;
41. szunigin sze-bi 6(gesz2) 3(u) 2(barig) gur
en: total, its barley: 390 gur 2 barig;

column 7
1. nu-banda3-gu4 lu2-banda3#{da#}
en: oxen manager: Lu-banda;
2. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 1 eše3 surface area at 10 each,
3. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 surface area at 10 less 1 each,
4. sze-bi 1(gesz2) 8(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 68 gur 3 barig;
5. a-sza3 la2-mah
en: field Lamaḫ;
6. ur-{gesz}gigir engar
en: Ur-gigir, the plowman;
7. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 3 1/4 iku surface area at 10 less 1 each,
8. sze-bi 3(u) gur
en: its barley: 30 gur;
9. a-sza3 la2-mah
en: field Lamaḫ;
10. 1(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 11 each,
11. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 1 eše3 3 iku surface area at 10 each,
12. sze-bi 4(u) 8(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 48 gur 1 barig;
13. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
en: field Hillock-of-plantoil;
14. engar-zi engar
en: Engarzi, the plowman;
15. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 2 iku surface area at 10 less 1/2 each,
16. sze-bi 1(gesz2) 1(u) gur
en: its barley: 70 gur;
17. a-sza3 us2-sa dumu lugal
en: field bordering Prince;
18. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 1 1/4 iku surface area at 10 each,
19. sze-bi 2(u) 1(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 21 gur 3 barig;
20. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
en: field Saraḫuma;
21. szesz-kal-la engar
en: Šeškalla, the plowman;
22. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 2 iku surface area at 10 each,
23. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 2 iku surface area at 10 less 1 each,
24. ziz2-bi 1(u) 6(asz) gur
en: its emmer: 16 gur;
25. gig-bi 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 gur
en: its wheat: 1 gur 1 barig 1 ban2 9 sila3;
26. a-sza3 uku2-nu-ti
en: field Ukunuti;
27. 2(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 4 1/4 iku surface area at 10 each,
28. sze-bi 5(u) 4(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 54 gur 3 barig;
29. a-sza3 du6-{u2}kiszi17
en: field Hillock-of-acacia;
30. ab-ba-gi-na engar
en: Abbagina, the plowman;
31. 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 eše3 2 1/2 iku surface area at 10 each,
32. sze-bi 1(u) 4(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 14 gur 1 barig;
33. a-sza3 pu2-a2-uz
en: field Pu’a’uz;
34. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 eše3 3 iku surface area at 10 less 1 each,
35. sze-bi 4(asz) gur
en: its barley: 4 gur;
36. a-sza3 lugal
en: field King;
37. 1(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 4 1/2 iku surface area at 10 each,
38. sze-bi
en: its barley: Ø;
39. a-sza3 ka-GAN2 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field ka-GAN Hillock-of-Urbartab;
40. sza-lim-be-li2 engar
en: Šālim-belī, the plowman;
41. 1(u) sze gur
en: 10 gur barley,
42. szesz-kal#-la
en: Šeškalla;
43. 4(u) gur ab-ba-gi-na
en: 40 gur, Abbagina;
blank space
44. szunigin 1(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 11 each;
45. szunigin 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 13 bur3 2 eše3 5 1/2 iku surface area at 10 each;

column 8
1. szunigin 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 1 eše3 2 iku surface area at 10 less 1/2 each;
2. szunigin 5(bur3) 2(esze3)# 2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 5 bur3 2 eše3 2 1/4 iku surface area at 10 less 1 each;
3. szunigin sze-bi 6(gesz2) 1(asz) 1(barig) gur
en: total, its barley: 361 gur 1 barig;
4. szunigin ziz2-bi 1(u) 6(asz) gur
en: total, its emmer: 16 gur;
5. szunigin gig-bi 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 gur
en: total, its wheat: 1 gur 1 barig 1 ban2 9 sila3;
blank space
6. nu-banda3-gu4 szesz-kal-la dumu tir-gu
en: oxen manager: Šeškalla, son of Tirgu,
7. ugula ab-ba-gi-na
en: foreman: Abbagina;
8. 1(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 eše3 surface area at 10 each,
9. 3(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 3 bur3 1 eše3 4 1/4 iku surface area at 10 less 1 each,
10. sze-bi 4(u) 2(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 42 gur 2 barig;
11. a-sza3 ugur2-tur
en: field Ururtur;
12. kal-la engar
en: Kalla, the plowman;
13. 3(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 3 1/2 iku surface area at 10 each,
14. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 8(asz) 1(ban2) gur
en: its barley: 198 gur 1 ban2;
15. a-sza3 la2-mah
en: field Lamaḫ;
16. ur-{d}dumu-zi-da engar
en: Ur-Dumuzida, the plowman;
17. 1(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 11 each,
18. 3(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 2 eše3 3/4 iku surface area at 10 each,
19. sze-bi 3(gesz2) 1(u) 1(asz) gur
en: its barley: 191 gur;
20. a-sza3 {gesz}asal2-du3-a
en: field Planted-poplar;
21. 1(esze3) 3(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 1 eše3 3 iku surface area at 8 1/2 each,
22. sze-bi 4(asz) gur
en: its barley: 4 gur;
23. a-sza3 lugal
en: field King;
24. ur-{d}ba-ba6 engar
en: Ur-Baba, the plowman;
25. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 3 iku surface area at 10 each,
26. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 10 less 1 each,
27. 5(iku) 1/2(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 5 1/2 iku surface area at 8 1/2 each,
28. <sze-bi> 1(gesz2)# 2(u) 7(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 gur
en: 87 gur 3 barig 7 sila3,
29. a-sza3 uku2-nu-ti
en: field Ukunuti;
30. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 3 3/4 iku surface area at 10 less 1/2 each,
31. sze-bi 4(u) 4(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 44 gur 4 barig;
32. a-sza3 us2-sa dumu lugal
en: field bordering on Prince;
33. szesz-kal-la engar
en: Šeškalla, the plowman;
34. 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 eše3 2 iku surface area at 11 each,
35. 4(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 4 bur3 1 1/4 iku surface area at 10 each,
36. sze-bi 4(u) 2(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 42 gur 4 barig;
37. a-sza3 a-ki-szah2
en: field Akišaḫ;
38. ur-dun engar
en: Ur-dun, the plowman;
39. 7(asz) 3(barig) gur
en: 7 gur 3 barig,
40. szesz-kal-la
en: Šeškalla;
41. 1(u) 5(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
en: 15 gur 1 ban2 5 sila3,
42. ur-ge6-par4
en: Ur-gepar;

column 9
blank space
1. szunigin 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 1 bur3 2 eše3 2 iku surface area at 11 each;
2. szunigin 1(bur'u) 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 12 bur3 2 eše3 2 1/2 iku surface area at 10 each;
3. szunigin 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 2 eše3 3 3/4 iku surface area at 10 less 1/2 each;
4. szunigin 4(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 4 bur3 2 eše3 4 1/4 iku surface area at 10 less 1 each;
5. szunigin 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: total: 2 eše3 2 1/2 iku surface area at 8 1/2 each;
6. szunigin sze-bi 1(gesz'u) 3(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur
en: total, its barley: 633 gur 1 barig 3 ban2 2 sila3;
blank space
7. nu-banda3-gu4 szesz-kal-la
en: oxen manager: Šeškalla;
8. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 2 1/2 iku surface area at 10 les 1 each,
9. 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 1 bur3 1 1/2 iku surface area at 8 1/2 each,
10. sze-bi 4(u) 2(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 42 gur 2 barig;
11. ziz2-bi 2(u)# 6(asz) 2(barig) gur
en: its emmer: 6 gur 2 barig;
12. gig-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
en: its wheat: 1 gur 2 barig 3 ban2;
13. a-sza3 la2-tur
en: field Latur;
14. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 2 iku surface area at 12 each,
15. sze-bi 3(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
en: its barley: 33 gur 1 barig 2 ban2;
16. a-sza3 zalag-ga
en: field Flash;
17. 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: 2 eše3 3 iku surface area at 10 less 1/2 each,
18. 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 eše3 1/4 iku surface area at 10 less 1 each,
19. sze-bi 1(u) 8(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 18 gur 3 barig;
20. a-sza3 ka-GAN2
en: field Ka-GAN;
21. ur-e2-gu-la
en: Ur-egula;
22. 2(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 4 3/4 iku surface area at 10 less 1 each,
23. 2(esze3) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 2 eše3 surface area at 8 1/2 each,
24. sza3-ba a-sza3 bala-a 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta i3-gal2
en: therein, field of the bala: 1 eše3 3 1/2 iku surface area at 10 less 1/2, being;
25. sze-bi 5(u) 8(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 58 gur 3 barig;
26. a-sza3 ugur2-tur
en: field Ugurtur;
27. 1(bur3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 12 each,
28. sze-bi 1(u) gur
en: its barley: 10 gur;
29. a-sza3 zalag-ga
en: field Flash;
30. lu2-{d}szara2# engar#
en: Lu-Šara, the plowman;
31. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 12 each,
32. sze-bi 3(u) 1(asz) gur
en: its barley: 31 gur;
33. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
34. 5(bur3) GAN2 1(u)-ta
en: 5 bur3 surface area at 10 each,
35. sza3-ba a-sza3 bala-a 1(esze3) GAN2 1(u)-ta i3-gal2
en: therein, field of the bala: 1 eše3 surface area at 10, being;
36. sze-bi 2(gesz2) 3(u) 2(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 152 gur 4 barig;
37. a-sza3 i3-szum2
en: field Išum;
38. ur-dingir-ra engar
en: Ur-dingira, the plowman;
39. 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 eše3 3 3/4 iku surface area at 10 each,
40. sze-bi 1(u) 7(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 17 gur 4 barig;

column 10
1. a#-[sza3 ...]
en: field ...;
2. 1(bur3)# [1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku)] GAN2# 1(u)# 1(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 3 3/4 iku surface area at 11 each,
3. sze#-bi 3(u) 1(asz) gur
en: its barley: 31 gur;
4. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
5. 1(bur3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 12 each,
6. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 2 iku surface area at 11 each,
7. sze-bi 3(u) gur
en: its barley: 30 gur;
8. a-sza3 zalag-ga
en: field Flash;
9. lu2-{d}nin-ur4-ra engar
en: Lu-Ninura, the plowman;
10. 1(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 11 each,
11. 2(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 2 eše3 5 1/4 iku surface area at 10 each,
12. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 8(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 88 gur 3 barig;
13. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
en: field Gi-apin-kuřa;
14. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 3 3/4 iku surface area at 10 each,
15. 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 eše3 3 iku surface area at 10 less 1 each,
16. sze-bi <4(u) 6(asz) gur>
en: its barley: <46 gur>;
17. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
en: field Amar-Suen-Šara-kiag;
18. {d}szara2-kam engar
en: Šarakam, the plowman;
19. 1(u) 5(asz) gur
en: 15 gur,
20. ur-am3-ma
en: Ur-amma;
blank space
21. szunigin 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(u)# 2(disz)-ta
en: total: 4 bur3 2 eše3 2 iku surface area at 12 each,
calculation: 1 bur3 1 eše3 2 iku + 1 bur3 + 1 bur3 1 eše3 + 1 bur3 = 4.2.2
22. szunigin 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 4 bur3 5 3/4 iku surface area at 11 each;
calculation: 1 bur3 1 eše3 3 3/4 iku + 1 bur3 2 eše3 2 iku + 1 bur3 = 5.0.5 3/4
23. szunigin <1(bur'u) 1/2(iku)> 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: <10 bur3> 3/4! iku surface area at 10 each;
calculation: 5 bur3 + 1 eše3 3 3/4 iku + 2 bur3 2 eše3 5 1/4 iku + 1 bur3 1 eše3 3 3/4 iku = 10.0.0 3/4
24. szunigin 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta#
en: total: 2 eše3 3 iku surface area at 10 less 1/2 each;
calculation: 2 eše3 3 iku = 0.2.3
25. szunigin 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2# 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 5 bur3 2 eše3 2 1/2 iku surface area at 10 less 1 each;
calculation: 2 eše3 1/4 iku + 2 bur3 1 eše3 4 3/4 iku + 2 eše3 3 iku = 4.0.2 (?)
26. szunigin 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 2 eše3 1 1/2 iku surface area at 8 1/2 each;
calculation: 1 bur3 1 1/2 iku + 2 eše3 = 1.2.1 1/2
27. szunigin 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 bala-a 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: total: 1 eše3 3 1/2 iku surface area, field of the bala, at 10 less 1/2 each;
calculation: 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) = 0.1.3 1/2
28. szunigin 1(esze3) GAN2 a-sza3 bala-a 1(u)-ta
en: total: 1 eše3 surface area, field of the bala, at 10 each;
calculation: 1(esze3) = 0.1.0
29. szunigin sze-bi 8(gesz2) 4(u) 9(asz) 2(ban2) gur
en: total, its barley: 529 gur 2 ban2;
calculation: 42;2,0 + 33;1,2 + 18;3,0 + 58;3,0 + 10;0,0 + 31;0,0 + 152;4,0 + 17;4,0 + 30;0,0 + 88;3,0 + <46;0,0> = 529;0,2
30. szunigin ziz2-bi 2(u) 6(asz) 2(barig) gur
en: total, its emmer: 26 gur 2 barig;
calculation: 26;2,0 = 26;2,0
31. szunigin gig-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
en: total, its wheat: 1 gur 2 barig 3 ban2;
calculation: 1;2,3 = 1;2,3
blank space
32. nu-banda3-gu4 ur-am3-ma
en: oxen manager: Ur-amma,
33. ugula ur-ge6-par4
en: foreman: Ur-gepar;
34. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 1 eše3 3 3/4 iku surface area at 10 each,
35. sze-bi 3(u) 3(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 33 gur 1 barig;
36. a-sza3 a-ki#-szah2#
en: field Akišaḫ;
37. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku)# [GAN2 1(u) 1(disz)-ta]
en: 1 bur3 1 eše3 1 iku surface area at 11 each,

column 11
1. [sze-bi 1(u) 3(asz) gur]
en: its barley: 13 gur;
had 1(gesz'u) 3(gesz2)
2. a#-[sza3 ...]
en: field ...;
3. gi-na-mu#? [engar]
en: Ginamu, the plowman;
4. 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) [la2 1/2(disz)-ta]
en: 2 eše3 5 1/2 iku surface area at 10 less 1/2 each,
5. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 2 iku surface area at 10 less 1 each,
6. ziz2-bi 1(u) 7(asz) gur
en: its emmer: 17 gur;
7. a-sza3 uku2-nu-ti
en: field Ukunuti;
8. 1(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 4 1/4 iku surface area at 10 less 1 each,
9. 1(bur3) 3(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 1 bur3 3 iku surface area at 8 1/2 each,
10. sza3-ba a-sza3 bala-a 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta i3-gal2
en: therein, field of bala: 4 1/2 iku surface area at 10 less 1, being;
11. sze-bi 1(gesz2) 8(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 68 gur 3 barig;
12. a-sza3 ugur2-tur
en: field Ugurtur;
13. sza3-ku3-ge engar#
en: Šakuge, the plowman;
14. 1(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 11 each,
15. 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 4 3/4 iku surface area at 10 each,
16. sze-bi 1(gesz2) 4(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 64 gur 3 barig;
17. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field Hillock-of-Urbartab;
18. lu2-gi-na engar
en: Lu2-gina, the plowman;
19. 1(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 5 iku surface area at 10 each,
20. sze-bi 2(u) gur
en: its barley: 20 gur;
21. a-sza3 a-ki-szah2
en: field Akišaḫ;
22. 2(bur3) 2(esze3) 3(iku)# [1/2(iku)] GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 2 eše3 3 1/2 iku surface area at 10 each,
23. sze-bi 4(u)# 7(asz) gur
en: its barley: 47 gur;
24. a-sza3 du6-{u2}kiszi17
en: field Hillock-of-acacia;
25. {d#}szara2#-a2-mah engar
en: Šara-amaḫ, the plowman;
26. 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 3 bur3 2 eše3 5 1/2 iku surface area at 11 each,
27. 1(bur3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 each,
28. sze-bi 2(gesz2) 2(u) 2(barig) 3(ban2) gur
en: its barley: 142 gur 3 ban2;
29. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
en: field Hillock-of-plantoil;
30. 1(bur3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 each,
31. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 eše3 1 1/2 iku surface area at 10 less 1 each,
32. sze-bi 1(u) 6(asz) gur
en: its barley: 16 gur;
33. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
en: field Šaraḫuma;
34. ur-gu2-edin-na engar
en: Ur-gu’edina, the plowman;
35. 2(u) 1(barig) sze gur
en: 21 gur barley,
36. lugal-iti-da
en: Lugal-itida;
37. 2(asz) gur ur-ge6-par4
en: 2 gur, Ur-gepar;
blank space
38. szunigin 6(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2# 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 6 bur3 1 eše3 1/2 iku surface area at 11 each;
39. szunigin 1(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 11 bur3 1 eše3 5 1/2 iku surface area at 10 each;
40. szunigin 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: total: 2 eše3 5 1/2 iku surface area at 10 less 1/2 each;
41. szunigin 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 3 bur3 1 eše3 1 3/4 iku surface area at 10 less 1 each;
42. szunigin 1(bur3) 3(iku) GAN2# 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 3 iku surface area at 8 1/2 each;
43. szunigin 4(iku) 1/2(iku) [GAN2] a-sza3 bala-a 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 4 1/2 iku surface area, field of the bala, at 10 less 9 each;
44. szunigin sze-bi 7(gesz2) 5(asz) 3(ban2) gur
en: total, its barley: 425 gur 3 ban2;
45. szunigin ziz2-bi 1(u) 7(asz) gur
en: total, its emmer: 17 gur;
blank space
46. nu#-banda3-gu4 lugal-[iti-da]
en: oxen manager: Lugal-itida;

reverse

column 1
1. [1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta]
en: 1 bur3 1 eše3 4 3/4 iku surface area at 10 each,
2. [sze-bi 1(gesz2) 1(asz) x x sila3? gur]
en: its barley: 61 gur ...;
3. a-sza3# [...]
en: field ...;
4. 2(esze3) GAN2 [1(u) 2(disz)-ta]
en: 2 eše3 surface area at 12 each,
5. 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2# [1(u) 1(disz)-ta]
en: 1 eše3 3/4 iku surface area at 11 each,
6. sze-bi 2(u)# 4(asz) [...] gur
en: its barley: 24 gur ...;
7. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
8. 1(bur3) 4(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-[ta]
en: 1 bur3 4 iku surface area at 12 each,
9. 4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 4 iku surface area at 11 each,
10. sze-bi 4(u) 1(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 41 gur 1 barig;
11. a-sza3 zalag-ga
en: field Flash;
12. ab-ba-mu engar
en: Abbamu, the plowman;
13. 2(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 bur3 surface area at 11 each,
14. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 4 iku surface area at 10 each,
15. sze-bi 1(gesz2)# 2(u) 3(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 83 gur 4 barig;
16. a#-sza3 gi-apin-ku5-ra2
en: field Gi-apin-kuřa;
17. 1(bur3)# 1(esze3)# 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 3 1/2 iku surface area at 10 each,
18. 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 eše3 1 iku surface area at 10 less 1 each,
19. sze-bi
en: its barley: Ø;
20. a-sza3 {d#}amar#-{d#}suen-{d}szara2-ki-ag2
en: field Amar-Suen-Šara-kiag;
21. nig2-u2-[rum] engar
en: Nigurum, the plowman;
22. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2# 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 4 iku surface area at 10 less 1 each,
23. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 8(disz) [1/2(disz)-ta]
en: 1 bur3 2 eše3 surface area at 8 1/2 each,
24. sze-bi 1(u)? 3(asz)? [gur]
en: its barley: 13(?) gur;
had 1(gesz'u) 3(gesz2)
25. a-sza3 la2-tur
en: field Latur;
26. 1(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 eše3 2 1/4 iku surface area at 10 each,
27. sze-bi 2(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
en: its barley: 22 gur 3 barig 1 ban2;
28. a-sza3 pu2-a2-uz
en: field Pu’a’uz;
29. ur-mes engar
en: Ur-mes, the plowman;
30. 3(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 3 bur3 1 1/2 iku surface area at 10 less 1 each,
31. 1(bur3) GAN2 8(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 8 each,
32. sze-bi 4(u) 6(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 46 gur 3 barig;
33. a-sza3 la2-tur
en: field Latur;
34. 1(esze3) 3(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta#
en: 1 eše3 3 iku surface area at 8 each,
35. sze-bi 5(asz) gur
en: its barley: 5 gur;
36. a-sza3 lugal
en: field King;
37. ur-{d}dumu-zi-da engar
en: Ur-Dumuzida, the plowman;
38. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 surface area at 10 each,
39. 2(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 bur3 2 eše3 4 1/2 iku surface area at 10 less 1 each,
40. sze-bi 1(gesz2) 5(u) 1(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 111 gur 3 barig;
41. a-sza3 i3-szum2
en: field Išum;
42. 1(bur3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 each,
43. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: 1 eše3 3 iku surface area at 10 less 1/2 each,
44. sze-bi
en: its barley: Ø;
45. a-sza3 ka-GAN2
en: field Ka-GAN;
46. lugal-nir-gal2 engar
en: Lugal-nirgal, the plowman;
47. 2(u) gur lu2-{d}utu
en: 20 gur, Lu-Utu;
48. 1(u) 5(asz) gur ur2-ra-ni
en: 15 gur, Urrani;
49. 1(asz) 2(barig) gur da-du-mu
en: 1 gur 2 barig, Dadumu;
50. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur inim-ma-ni-zi
en: 1 gur 2 barig 3 ban2, Inimanizi;
blank space
51. szunigin 1(bur3) 2(esze3) [4(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-ta]
en: total: 1 bur3 2 eše3 4 iku surface area at 12 each,
52. szunigin# 2(bur3)# [1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta]
en: total: 2 bur3 1 eše3 4 3/4 iku surface area at 11 each;
53. [szunigin 7(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta]
en: total: 7 bur3 2 eše3 1/2 iku surface area at 10 each;
54. [szunigin 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta]
en: total: 1 eše3 3 iku surface area at 10 less 1/2 each;
55. [szunigin 8(bur3) 5(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta]
en: total: 8 bur3 5 iku surface area at 10 less 1 each;

column 2
1. szunigin 2(bur3)# [3(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta]
en: total: 2 bur3 3 iku surface area at 8 1/2 each;
2. szunigin 1(bur3) GAN2 8(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 8 each;
3. szunigin sze-bi 7(gesz2) 3(u) 4(barig) 1(ban2) gur
en: total, its barley: 450 gur 4 barig 1 ban2;
blank space
4. nu-banda3-gu4 ur2-ra-ni
en: oxen manager: Urrani,
5. ugula lu2-{d}utu
en: foreman: Lu-Utu;
6. 2(bur3) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
en: 2 bur3 surface area at 10 1/2 each,
7. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 5 3/4 iku surface area at 10 each,
8. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz)# sila3 gur
en: its barley: 83 gur 2 barig 4 ban2 6 sila3;
9. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
en: field Gi-apin-kuřa;
10. 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 eše3 3 iku surface area at 11 each,
11. 2(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 eše3 3 1/4 iku surface area at 10 each,
12. sze-bi 3(u) gur
en: its barley: 30 gur;
13. a-sza3 a-ki-szah2
en: field Akišaḫ;
14. lu2-{d}utu engar
en: Lu-Utu, the plowman;
15. 1(bur3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 each,
16. 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 4 1/4 iku surface area at 10 less 1 each,
17. sze-bi 1(u) 9(asz) gur
en: its barley: 19 gur;
18. ziz2-bi 2(asz) gur
en: its emmer: 2 gur;
19. a-sza3 la2-tur
en: field Latur;
20. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 5 iku surface area at 10 each,
21. sze-bi 4(u) 6(asz) gur
en: its barley: 46 gur;
22. a-sza3 du6-{u2}kiszi17
en: field Hillock-of-acacia;
23. inim-{d}szara2 engar dumu ur-{gesz}gigir
en: Inim-Šara, the plowman, son of Ur-gigir;
24. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 11 each,
25. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 3 1/2 iku surface area at 10 each,
26. sze-bi 2(u) 6(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 26 gur 2 barig;
27. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field Hillock-of-Urbartab;
28. 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 5 3/4 iku surface area at 10 each,
29. sze-bi 1(u) 3(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 13 gur 3 barig;
30. a-sza3 pu2-a2-uz
en: field Pu’a’uz;
31. lugal-ma2-gur8-re
en: Lugal-magure;
32. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 eše3 2 1/2 iku surface area at 10 each,
33. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 3 bur3 1 eše3 surface area at 10 less 1 each,
34. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) gur
en: its barley: 96 gur 4 barig;
35. a-sza3 i3-szum2
en: field Išum;
36. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 1 1/4 iku surface area at 10 each,
37. sze-bi 2(u) 4(asz) gur
en: its barley: 24 gur 3 barig;
38. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
en: field Hillock-of-plantoil;
39. ur-{d}dumu-zi-da engar
en: Ur-Dumuzida, the plowman;
40. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 4 iku surface area at 11 each,
41. 1(bur3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3u surface area at 10 each,
42. sze-bi 4(u) 8(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 48 gur 1 barig;
43. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
en: field Hillock-of-plantoil;
44. 1(esze3) 3(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 1 eše3 3 iku surface area at 8 1/2 each,
45. sze-bi 4(asz) gur
en: its barley: 4 gur;
46. a-sza3 lugal
en: field King;
47. 2(bur3)# [1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2] 1(u)-[ta]
en: 2 bur3 1 eše3 3 1/4 iku surface area at 10 each,
48. [sze-bi 2(u)? 6(asz)? gur]
en: its barley: 26(?) gur;
49. [a-sza3 ...]
en: field ...;

column 3
1. lu2-{d}inanna engar
en: Lu-Inanna, the plowman;
2. 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
en: 15 gur 1 barig,
3. lu2-du10-ga
en: Lu-duga;
blank space
4. szunigin 3(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 3 bur3 2 eše3 1 iku surface area at 11 each;
5. szunigin 2(bur3) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
en: total: 2 bur3 surface area at 10 1/2 each;
calculation: 1 bur3 1 eše3 5 3/4 iku + 2 eše3 3 1/4 iku + 1 bur3 + 2 bur3 1 eše3 5 iku + 1 bur3 1 eše3 3 1/2 iku + 5 3/4 iku + 2 eše3 2 1/2 iku + 1 bur3 1 eše3 1 1/4 iku + 1 bur3 + 2 bur3 1 eše3 3 1/4 iku = 13.2.0 1/4 (?)
6. szunigin 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 13 bur3 2 eše3 1/4 iku surface area at 10 each;
7. szunigin 5(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 5 bur3 4 1/4 iku surface area at 10 less 1 each;
8. szunigin 1(esze3) 3(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: total: 1 eše3 3 iku surface area at 8 1/2 each;
9. szunigin sze-bi 7(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
en: total, its barley: 432 gur 3 barig 4 ban2 6 sila3;
10. szunigin ziz2-bi 2(asz) gur
en: total, its emmer: 2 gur;
blank space
11. nu-banda3-gu4 lu2-du10-ga
en: oxen manager: Lu-duga;
12. 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 2 eše3 5 iku surface area at 10 each,
13. 1(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 3 1/2 iku surface area at 10 less 1 each,
14. sze-bi 5(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
en: its barley: 55 gur 4 barig 3 ban2;
15. a-sza3 la2-mah
en: field Lamaḫ;
16. lugal-he2-gal2 engar
en: Lugal-ḫegal, the plowman;
17. 2(bur3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 less 1 each,
18. sze-bi 2(u) 5(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 25 gur 1 barig;
19. a-sza3 la2-mah
en: field Lamaḫ;
20. 3(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 1 eše3 4 1/4 iku surface area at 10 each,
21. sze-bi 1(gesz2) gur
en: its barley: 60 gur;
22. a-sza3 a-ki-szah2
en: field Akišaḫ;
23. lu2-du10-ga engar
en: Lu-duga, the plowman;
24. 1(bur3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 3/4 iku surface area at 10 each,
25. 1(bur3) 4(iku) GAN2 1(u) la2 1(u)-ta
en: 1 bur3 4 iku surface area at 10 less 1 each,
26. ziz2-bi 1(u) 4(asz) gur
en: its emmer: 14 gur;
27. a-sza3 uku2-nu-ti
en: field Ukunuti;
28. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 1/2 iku surface area at 10 each,
29. 2(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 eše3 surface area at 10 less 1 each,
30. sze-bi 5(asz) gur
en: its barley: 5 gur;
31. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
en: field Amar-Suen-Šara-kiag;
32. ARAD2-{d}szara2 engar
en: ARAD-Šara, the plowman;
33. 1(bur3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 12 each,
34. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 5 1/4 iku surface area at 11 each,
35. sze-bi 1(u) 3(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 13 gur 3 barig;
36. a-sza3 zalag-ga
en: field Flash;
37. 2(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 surface area at 11 each,
38. 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
en: 2 eše3 5 1/2 iku surface area at 10 1/2 each,
39. sze-bi 4(u) 3(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 43 gur 3 barig;
40. a-sza3 za3-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
41. sila-si-ig engar
en: Silasig, the plowman;
42. 1(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 1/2 iku surface area at 10 less 1 each,
43. sze-bi 3(u) 8(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 38 gur 3 barig;
44. [a]-sza3 us2-sa dumu lugal
en: field bordering on Prince;
45. [2(esze3)] GAN2# 1(u)-ta
en: 2 eše3 surface area at 10 each,
46. [2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta]
en: 2 eše3 1 1/4 iku surface area at 10 less 1/2 each,
47. sze-bi
en: its barley: Ø;

column 4
1. a-sza3 ka-GAN2 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field KaGAN of Hillock-of-Urbartab;
2. ur-e2-mah engar
en: Ur-emaḫ, the plowman;
blank space
3. szunigin 1(bur3) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 12 each,
4. szunigin 3(bur3) 2(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 3 bur3 2 eše3 5 1/4 iku surface area at 11 each;
5. szunigin 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
en: total: 2 eše3 5 1/2 iku surface area at 10 1/2 each;
6. szunigin 1(bur'u) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 10 bur3 2 eše3 1/2 iku surface area at 10 each;
7. szunigin 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: total: 2 bur3 1 eše3 1 3/4 iku surface area at 10 less 1/2 each;
8. szunigin 5(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 5 bur3 1 1/2 iku surface area at 10 less 1 each;
9. szunigin sze-bi 4(gesz2) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
en: total, its barley: 241 gur 4 barig 3 ban2;
10. szunigin ziz2-bi 1(u) 4(asz) gur
en: total, its emmer: 14 gur;
blank space
11. nu-banda3-gu4 ur-{gesz}szita2?
en: oxen manager: Ur-šita(?),
12. ugula ur-{d}szul-pa-e3
en: foreman: Ur-Šulpa’e;
13. 4(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 4 bur3 2 eše3 1 iku surface area at 10 each,
14. sze-bi 4(u) gur
en: its barley: 40 gur;
15. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
en: field Šarahuma;
16. 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 eše3 1 1/4 iku surface area at 10 each,
17. 1(bur3)# GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 less 1 each,
18. sze-bi 4(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 4 gur 2 barig;
19. a-sza3 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2
en: field Amar-Suen-Šara-kiag;
20. nig2-du7-pa-e3 engar
en: Nigdupa’e, the plowman;
21. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 5 1/2 iku surface area at 10 less 1/2 each,
22. sze-bi 2(u) gur
en: its barley: 20 gur;
23. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
en: field Šarahuma;
24. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 11 each,
25. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 5 iku surface area at 10 each,
26. sze-bi 2(u) 2(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 22 gur 1 barig;
27. a-sza3 du6-gesz-i3-ka
en: field Hillock-of-Urbartab;
28. {d}szara2-zi-da engar
en: Šara-zida, the plowman;
29. 1(bur3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 each,
30. 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: 1 eše3 1 3/4 iku surface area at 10 less 1/2 each,
31. sze-bi 5(u) 3(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 53 gur 3 barig;
32. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
en: field Gi-apin-kuřa;
33. ur-{d}da-mu engar
en: Ur-Damu, the plowman;
34. 3(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 3 bur3 1 eše3 1/2 iku surface area at 10 each,
35. sze-bi 4(u) 5(asz) 2(barig) gur
en: its barley: 45 gur 2 barig;
36. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
en: field Šaraḫuma;
37. 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 eše3 3 1/2 iku surface area at 11 each,
38. 2(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 2 eše3 surface area at 10 each,
39. sze-bi 1(u) 5(asz) 3(barig) gur
en: its barley: 15 gur 3 barig;
40. a#-[sza3 za3]-1(gesz'u)
en: field Za-nēr;
41. szesz#-[a-ni] engar#
en: Šešani, the plowman;
42. [3(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta]
en: 3 bur3 1 eše3 1/4 iku surface area at 10 each,
43. sze-bi [1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) gur]
en: its barley: 85 gur 2 barig;
44. a-sza3 la2-mah#
en: field Lamaḫ;

column 5
1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 10 less 1 each,
2. 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: 1 eše3 4 1/4 iku surface area at 8 1/2 each,
3. [sze]-bi 1(u) 6(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 16 gur 1 barig;
4. a-sza3 la2-tur
en: field Latur;
5. szesz-a-ni engar dumu iri-bar-re
en: Šešani, the plowman, son of Iribare;
6. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 2 eše3 3 1/2 iku surface area at 10 each,
7. sze-bi 1(u) gur
en: its barley: 10 gur;
8. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field Hillock-of-Urbartab;
9. 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 eše3 5 1/2 iku surface area at 10 each,
10. 2(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 2 eše3 surface area at 10 less 1 each,
11. ziz2-bi 9(asz) 2(barig) gur
en: its emmer: 9 gur 2 barig;
12. a-sza3 uku2-nu-ti
en: field Ukunuti;
13. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 eše3 2 1/2 iku surface area at 10 each,
14. sze-bi 2(u) 8(asz) gur
en: its barley: 28 gur;
15. a-sza3 us2-sa dumu lugal
en: field bordering on Prince;
16. 2(esze3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 eše3 surface area at 11 each,
17. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u)-ta
en: 1 bur3 1 eše3 surface area at 10 each,
18. sze-bi 4(u) 3(barig) gur
en: its barley: 43 gur;
19. a-sza3 zalag-ga
en: field Flash;
20. ur-e2-mah engar
en: Ur-emaḫ, the plowman;
21. 1(u) 5(asz) gur ur-{d}szul-pa-e3
en: 15 gur, Ur-Šulpa’e;
blank space
22. szunigin 2(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 2 bur3 2 eše3 3 1/2 iku surface area at 11 each;
23. szunigin 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 20 bur3 1 1/2 iku surface area at 10 each;
24. szunigin 2(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: total: 2 bur3 1 1/4 iku surface area at 10 less 1/2 each;
25. szunigin 3(bur3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 3 bur3 surface area at 10 less 1 each;
26. szunigin 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: total: 1 eše3 4 1/4 iku surface area at 8 1/2 each;
27. szunigin sze-bi 6(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) gur
en: total, its barley: 396 gur 2 barig;
28. szunigin ziz2-bi 9(asz) 2(barig) gur
en: total, its emmer: 9 gur 2 barig;
blank space
29. nu-banda3-gu4 ur-{d}szul-pa-e3
en: oxen manager: Ur-Šulpa’e;
30. 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 1 1/4 iku surface area at 10 each,
31. 1(bur3) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: 1 bur3 surface area at 10 less 1 each,
32. sze-bi 2(gesz2) gur
en: its barley: 120 gur;
33. a-sza3 lugal
en: field King;
34. 1(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: 2 bur3 surface area at 11 each,
35. sze-bi 1(u) 5(asz) gur
en: its barley: 15 gur;
36. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field Hillock-of-Urbartab;
37. {d}er3-ra-dan engar
en: Erra-dan, the plowman;
38. 2(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: 2 bur3 1 eše3 4 3/4 iku surface area, 10 each;
39. 1(bur3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: 1 bur3 surface area, 10 les 1 each;
40. sze-bi 2(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(ban2) gur
en: its barley: 139 gur 3 ban2;
41. a-sza3 lugal
en: field King;
42. [1(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta]
en: 1 bur3 2 eše3 4 1/4 iku surface area, 10 each;
43. sze-bi 2(u) 5(asz) 1(barig) gur
en: its barley: 25 gur 1 barig;
44. a-sza3 du6-{d}ur3-bar-tab
en: field Hillock-of-Urbartab;

column 6
1. [...]-la engar
en: ...la, the plowman;
2. 2(u)# gur
en: 20 gur:
3. sza3-nin-ga2
en: Ša-ninga,
blank space
4. szunigin 1(bur3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 11 each;
5. szunigin 6(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 6 bur3 2 eše3 4 1/4 iku surface area at 10 each;
6. szunigin 1(bur3) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 10 less 1/2 each;
7. szunigin 1(bur3) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 1 bur3 surface area at 10 less 1 each;
8. szunigin sze-bi 5(gesz2) 1(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
en: total, its barley: 319 gur 1 barig 3 ban2;
calculation: (18/18 × 30 × 11) + (124.25/18 × 30 × 10) + (18/18 × 30 × 9.5) + (18/18 × 30 × 9) = 445 = 9;4,1,5 5/6; text: 319;1,3; 319;1,3 ÷ 9.902777 bur3 = 32.243478... gur/bur harvest?
blank space
9. ugula sza3-nin-ga2
en: foreman: Ša-ninga,
10. GAN2#-gu4
en: plow-domain;
11. 3(bur3) 1(esze3)# 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 3 bur3 1 eše3 1 1/2 iku surface area at 10 each;
12. sze-bi 1(gesz2) 3(u) gur
en: its barley: 90 gur;
calculation: (61.5/18 × 30 × 10) = 1025 = 3;2.0.5; text: 90; 61.5/18 × 30 gur/bur3 = 102.5 gur, - ((3;2.0.5 × 3/2 =) 5 1/8 = 97 3/8
13. a-sza3 a-ki-szah2
en: field Akišaḫ;
14. lu2-kal-la# engar
en: Lukalla, the plowman;
15. nu-banda3-gu4 lugal-a2-zi-da
en: oxen manager: Lugal-azida;
blank space
16. gu4 {d!}gu-la
en: oxen of Gula;
following Vanderroost dissertation p. 246 n. 575
blank space

column 7
blank space

column 8
blank space

column 9
blank space

column 10
blank space
1. szunigin 1(bur'u) 2(bur3) 1/2(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
en: total: 12 bur3 1/2 iku surface area at 12 each,
calculation: (counting subtotals) 1 bur3 + 1 bur3 + 1 bur3 + 1 bur3 1 eše3 1/2 iku + 4 bur3 2 eše3 2 iku + 1 bur3 2 eše3 4 iku + 1 bur3 = 12.0.0 1/2
2. szunigin 4(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(u) 1(disz)-ta
en: total: 47 bur3 2 eše3 1/2 iku surface area at 11 each;
calculation: 7 bur3 2 eše3 1/2 iku + 5 bur3 1 eše3 1 3/4 iku + 4 bur3 1 eše3 3 1/4 iku + 2 bur3 1 eše3 + 1 bur3 + 1 bur3 2 eše3 2 iku + 4 bur3 5 3/4 iku + 6 bur3 1 eše3 1/2 iku + 3 bur3 2 eše3 1 iku + 2 bur3 1 eše3 4 3/4 iku + 3 bur3 2 eše3 5 1/4 iku + 2 bur3 2 eše3 3 1/2 iku + 1 bur3 = 47.2.0 1/2
3. szunigin 5(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
en: total: 5 bur3 2 eše3 1 1/4 iku surface area at 10 1/2 each;
calculation: 2 eše3 1 3/4 iku + 2 bur3 + 2 bur3 + 2 eše3 5 1/2 iku = 5.2.1 1/4
4. szunigin 2(szar2) 5(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta
en: total: 2 šar2 59 bur3 2 eše3 3 3/4 iku surface area at 10 each;
calculation: 13 bur3 3 iku + 15 bur3 2 1/2 iku + 11 bur3 2 eše3 1/4 iku + 14 bur3 1 eše3 3 1/2 iku + 14 bur3 1 eše3 1/4 iku + 13 bur3 2 eše3 5 1/2 iku + 12 bur3 2 eše3 2 1/2 iku + <10 bur3> 3/4! iku + 11 bur3 1 eše3 5 1/2 iku + 7 bur3 2 eše3 1/2 iku + 13 bur3 2 eše3 1/4 iku + 10 bur3 2 eše3 1/2 iku + 20 bur3 1 1/2 iku + 6 bur3 2 eše3 4 1/4 iku + 3 bur3 1 eše3 1 1/2 iku = 179.2.3 3/4 (might be off by 1 1/2)
5. szunigin 1(bur'u) 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)-ta#
en: total: 11 bur3 2 1/2 iku surface area at 10 less 1/2 each;
calculation: 1 bur3 1 eše3 2 iku + 1 bur3 2 eše3 3 3/4 iku + 2 eše3 3 iku + 2 eše3 5 1/2 iku + 1 eše3 3 iku + 2 bur3 1 eše3 1 3/4 iku + 2 bur3 1 1/4 iku + 1 bur3 = 11.0.2 1/4
6. szunigin 1(szar2) 8(bur3)# 1(esze3)# 4(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 1 šar2 8 bur3 1 eše3 4 1/4 iku surface area at 10 less 1 each;
calculation: 5 bur3 1 eše3 4 3/4 iku + 6 bur3 3 1/4 iku + 2 bur3 2 eše3 3 iku + 5 bur3 2 eše3 4 3/4 iku + 5 bur3 1 eše3 3 iku + 5 bur3 2 eše3 2 1/4 iku + 4 bur3 2 eše3 4 1/4 iku + 5 bur3 2 eše3 2 1/2 iku + 3 bur3 1 eše3 1 3/4 iku + 8 bur3 5 iku + 5 bur3 4 1/4 iku + 5 bur3 1 1/2 iku + 3 bur3 + 1 bur3 = 68.1.4 1/4
7. szunigin 7(bur3)# 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 8(disz) 1/2(disz)-ta
en: total: 7 bur3 2 eše3 2 1/4 iku surface area at 8 1/2 each;
calculation: 1 eše3 3 iku + 1 eše3 + 2 eše3 2 1/2 + 1 bur3 2 eše3 1 1/2 iku + 1 bur3 3 iku + 2 bur3 3 iku + 1 eše3 3 iku + 1 eše3 4 1/4 iku = 7.2.2 1/4
8. szunigin 6(bur3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 8(disz)-ta
en: total: 6 bur3 4 1/4 iku surface area at 8 each;
calculation: 1 bur3 + 1 bur3 2 eše3 + 1 bur3 4 1/4 iku + 1 bur3 1 eše3 + 1 bur3 = 6.0.4 1/4
9. szunigin 1(esze3) GAN2 a-sza3 bala-a 1(u)-ta
en: total: 1 eše3 surface area, field of bala, at 10 each;
calculation: 1 eše3 = 0.1.0
10. szunigin 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 bala-a 1(u) la2 1/2(disz)-ta
en: total: 1 eše3 3 1/2 iku surface area, field of bala, at 10 less 1/2 each;
calculation: 1 eše3 3 1/2 iku = 0.1.3 1/2
11. szunigin 4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 bala-a 1(u) la2 1(asz@45)-ta
en: total: 4 1/2 iku surface area, field of bala, at 10 less 1 each;
calculation: 4 1/2 iku = 0.0.4 1/2
12. szunigin sze-bi 1(asz) guru7 4(gesz'u) 3(u) 2(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur
en: total, its barley: 1 silo 2430 gur 2 barig 1 ban2 8 sila3;
calculation: 459 gur 4 barig 4 ban2 + 405 gur 4 barig 1 ban2 + 472 gur 1 barig 3 ban2 + 422 gur 4 ban2 + 390 gur 2 barig + 361 gur 1 barig + 633 gur 1 barig 3 ban2 2 sila3 + 529 gur 2 ban2 + 425 gur 3 ban2 + 450 gur 4 barig 1 ban2 + 432 gur 3 barig 4 ban2 6 sila3 + 241 gur 4 barig 3 ban2 + 396 gur 2 barig + 319 gur 1 barig 3 ban2 + 90 gur = 6030;2,1,8
13. szunigin ziz2-bi 2(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
en: total, its emmer: 166 gur 4 barig 5 sila3;
calculation: 25 gur 2 barig + 16 gur 3 barig 5 sila3 + 21 gur + 19 gur + 16 gur + 26 gur 2 barig + 17 gur + 2 gur + 14 gur + 9 gur 2 barig = 166;4.0,5
14. szunigin gig-bi 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 gur
en: total, its wheat: 4 gur 4 barig 1 ban2 1 sila3;
calculation: 4 barig 5 ban2 2 sila3 + 1 gur 3 ban2 + 1 gur 1 barig 1 ban2 9 sila3 + 1 gur 2 barig 3 ban2 = 4;4,1,1
blank space

column 11
blank space
1. nigin-ba 5(szar2) 3(bur'u) 9(bur3) 1(iku) GAN2
en: grand total: 5 šar2 39 bur3 1 iku surface area;
calculation: 12.0.0 1/2 + 47.2.0 1/2 + 5.2.1 1/4 + 179.2.3 3/4 + 11.0.2 1/4 + 68.1.4 1/4 + 7.2.2 1/4 + 6.0.4 1/4 [not including bala 0.1.0 + 0.1.3 1/2 + 0.0.4 1/2] = 339.0.1
2. nigin-ba sze-bi 1(asz) guru7 4(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
en: grand total, its barley: 1 silo 2606 gur 4 barig 4 ban2 5 sila3;
calculation: 6030;2,1,8 + 166;4,0,5 + (2 × 4;4,1,1) = 6206;4,4,5
blank space
3. sze gesz-e3-a
en: grain, threshed;
4. GAN2 kab2-du11-ga
en: surface areas, inspected,
5. da-umma{ki}
en: in Da-Umma,
6. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra
en: via Lu-Šulgira
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul
en: year: “Ibbi-Suen, the king, Simurrum destroyed.”

Version History

UMTBM 03, 47
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 47
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105988
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.10.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8vfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2] szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. [x-{d}]utu
3. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. [x-x]-masz
5. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>] 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. [x-x]-a
7. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. [x-x]-zu
9. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2# szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. [x]-x-dim2
11. [5(disz) sila3] kasz# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ba-ba-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. da-[x]-NI#
15. 3(disz)# [sila3] kasz# 2(disz)# sila3 ninda# [5(disz) gin2 szum2 3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
16. e2#!-a#!-szar

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. puzur4-{d}li9-si4
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-{d}szu-bu-la#
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu#-ba-a
7. [3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3] ninda# 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. [x]-zu#-a
blank space
9. [szunigin 1(ban2) kasz saga] 4(ban2) kasz du
10. [szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda] szunigin 1(disz) sila3 szum2
11. [szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3] szunigin# 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga
12. [u4 n-kam]
some text moved to next line
13. [iti ezem]-{d}szul-gi
14. [mu hu-hu-nu-ri{ki}] ba-hul

Version History

Nisaba 09, 221
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 221
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108158
Accession no.	1913-04-16, 2990
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.--.00 ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbd2z
Composite no.
Seal no.	S004862
CDLI no.	P202168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x] {gi}gur 1(barig)-ta
2. ki szesz-kal-la-ta
3. mu dingir-dan-sze3
4. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da

reverse
1. ib2-ra
2. mu bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}dumu-[zi-da]
2. dumu hul3#?-la-x aga3#-us2#

Version History

BM 026121
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026121
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st084
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BPOA 01, 0159
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0159
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098448
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7fnw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P202697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) geme2 3(ban2)-ta
2. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
3. 4(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2)
5. szunigin sze-bi 1(asz) 2(barig) sze gur lugal

reverse
1. sze-ba geme2 kikken2-kam
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}[...]
2. [...]
3. [...]

Version History

BM 020163
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020163
Accession no.	1895-10-17, 0203
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sdb30
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 3(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. si-i3-tum mu us2-sa e2 {d}da-gan ba-du3
3. sza3-bi-ta
4. 3(u) 3(asz) 3(ban2) gur
5. kiszib3 ur-{d}li9-si4 dumu du10-ga

reverse
1. mu-kux(DU)
2. giri3 ga-sa6-ga-mu
3. nig2-ka9 ak
4. lu2-{d}li9-si4 dumu du10-ga
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

Version History

Nisaba 10, 053-054
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 053-054
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025304
Accession no.	1898-02-16, 0358
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.01.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wj5
Composite no.
Seal no.	S000201
CDLI no.	P203217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 6(asz) 3(ban2) sze gur
2. sze ur5-ra engar dumu-gu4-gur e2 {d}nin-gir2-su
3. ki lugal-a-ma-ru-ta
4. lugal-da-ga

reverse
1. szu [ba]-ti#
2. [...]
3. iti# [GAN2]-masz#
4. mu# [us2-sa si-mu]-ru-um[{ki} ba]-hul#

envelope

obverse
broken

reverse
blank space
seal impression
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal#-da#-ga#
2. dub#-sar#
3. [dumu ur]-{d}nansze#

Version History

BM 024255
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024255
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st5pr
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) dabin su-su
2. lu2-ki-masz{ki} maszkim
3. ki lugal-ka gen-na

reverse
1. giri3 dingir-ba-ni
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BPOA 01, 0076
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0076
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086124
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t58fg
Composite no.
Seal no.	S005018
CDLI no.	P203732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) 4(barig) dabin gur lugal
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. kiszib3 ur-{d}lamma dumu erin-da

reverse
1. [...] e2 {d}nin-gesz-zi-da
2. iti amar-a-a-si
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dumu erin-da
3. gu-za-la2

Version History

SEL 34-36, 266 no. 06
Click for archival page

Primary publication	SEL 34-36, 266 no. 06
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2017-19
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021033
Accession no.	1895-10-18, 0023
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t542v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. i3-dub <a>-sza3 gesz-gi-ta
4. ki ur-{d}nansze-ta

reverse
1. mu erin2-na-sze3
2. ur-{d}lamma-ke4#
3. szu ba-ti
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti ki-masz{ki} u4 1(asz) ba-hul

Version History

BM 029935
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029935
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqq3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027603
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027603
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn7z
Composite no.
Seal no.	S003772
CDLI no.	P204506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) dabin gur
2. zi3 e2 {d}nin-gis-zi-<da>
3. ma2 ARAD2-ta
4. kiszib3 ma-an-szum2-na

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ma-an-szum2-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal

Version History

BM 023805
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023805
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025814
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025814
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvr73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. giri3 lu2-dingir-ra dumu he2-ti
3. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
4. giri3 da-a-gu szesz lum-ma-mu
5. ma2 in-u-da-sze3
6. 1(disz) ma2 3(u) gur gazi ba-a-gar

reverse
1. ga-esz{ki}-sze3
2. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
3. tug2 gada gir2-su{ki}
4. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur
5. tug2 gada nigin6{ki}
6. 6(disz) ma2 1(gesz2) gur
7. tug2 gada gu2-ab-ba{ki}
8. iti ezem-{d}li9-si4
9. mu en eridu{ki} ba-hun

Version History

BM 025371
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025371
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd189
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 094
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 094
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013761
Accession no.	1896-03-31, 0116
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.02 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttzb3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 4(u) lu2-ma2-gan{ki}
4. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(u) 2(disz) lu2-dingir-ra
7. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu [1(disz) sila3]
9. sze#-bi 4(u) 2(disz) an-[ne2]
10. 1(gesz2)# 5(u) 7(disz)# udu# 1(disz)# 1/2(disz)# sila3#
11. 1(gesz2) 4(u) la2# 1(disz)# udu 1(disz)# sila3
12. sze-bi 4(u) 3(disz) [{d}]nanna-si-[sa2]
blank space
13. szunigin 7(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#
14. szunigin 6(gesz2) 3(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3
15. sze-bi 3(asz) 2(barig) 1(ban2) gur
16. u4 2(disz)-kam
17. iti ezem-{d}dumu-zi#
18. mu us2-sa bad3 [mar]-tu ba-du3

Version History

BM 023347
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023347
Accession no.	1897-05-15, 0025
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.01.00, Ibbi-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfbb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(ban2) [6(disz)] sila3 sze iti-de3 la2-a
2. 7(asz) ki lu2#-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra-ta
blank space
3. szu-nigin2 6(asz)+[1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur]
4. sza3-bi#-[ta]

reverse
1. 1(asz) 1(barig) sa2-du11
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
3. sze-bi 7(asz) 1(barig) gur
4. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) szum2-mu <mu> e2 {d}szara2
blank space
5. szu-nigin2 9(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
6. zi#-ga
7. diri 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gur
8. nig2-ka9 ak ur-{d}ba-ba6 {d}gesz-gi-ban3-da
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

Version History

BM 027093
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027093
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmgb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Fs Tamburello 1547-1557, 11
Click for archival page

Primary publication	Fs Tamburello 1547-1557, 11
Author(s)	Mander, Pietro & Notizia, Palmiro
Publication date	2010
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020328
Accession no.	1895-10-17, 0368
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jwh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) la2 1(disz) udu-ni 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 3(u) la2 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) nig2-kal-la
4. 1(gesz2) 3(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#
5. sze-bi 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
6. lu2-kal-la
7. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. sze-bi 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3
9. an-ne2
10. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 2(barig)# 2(ban2)

reverse
1. lu2-{d}nin-szubur
2. 1(gesz2) 5(u) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 1(barig) 5(ban2)
4. a2-na-mu
5. 4(u) 5(disz) masz2 2/3(disz) sila3
6. sze-bi 3(ban2) sa2-du11
7. 4(u) 3(disz) sila4 diri 1(disz) sila3
8. sze-bi 4(ban2) 3(disz) sila3
9. ur-ama-iri-da
blank space
10. u4 1(u) 2(disz)-kam
11. iti sze-il2-la

Version History

BPOA 01, 0263
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0263
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100620
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5sz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 9(disz) gurusz 3(ban2) sze lugal-ta
2. sze-bi 1(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
3. sze ur5-ra erin2-na-sze3
4. ganun gibil4-sze3 [...]
5. ki lu2-bi-[mu-ta]
6. mu ur-[...] szabra

reverse
1. igi-sa6-sa6-ga
2. szu ba-ti
3. nu-banda3 lu2-gu-la
4. giri3 nig2-u2-rum szabra
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

BM 024863
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024863
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf0ht
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P206860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 026924
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026924
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p79
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P207122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028687
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028687
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmsc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0651
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0651
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027030
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1rk
Composite no.
Seal no.	S006400
CDLI no.	P207636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) la2 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. {gesz}gaba-tab gid2-da
3. ugula lu2-bi
4. ki ur-kisal dumu ur-gu-la
5. a-sza3 nin-zi-iri-na

reverse
1. iti amar-a-a-si

seal 1
1. ur-kisal
2. dub-sar
3. dumu ur-gu-la

Version History

BM 024660
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024660
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fxp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027167
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027167
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027580
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027580
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0rw9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 24, 08
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 24, 08
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., d’Agostino, Franco & Taylor, Jonathan
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105338
Accession no.	1913-04-16, 0170
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zgd0c
Composite no.
Seal no.	S000157.3
CDLI no.	P208666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u) la2 1(disz@t) udu niga
2. 2(u) 6(disz) udu u2
3. 5(disz) masz2
4. 2(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
5. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 gig gur
6. 9(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 ziz2 gur#
7. 1(asz) 1(barig) zi3 sig15 gur
8. 6(asz) 5(ban2) dabin gur
9. 1(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 esza
10. 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga gur
11. 2(disz) kasz du gur
12. 1(u) 8(disz) dug dida du
13. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi-gu du gur
14. 1(u) la2 1(disz@t) giri3-lam zu2-lum 3(disz) sila3-ta
15. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gu2-gal ar3-ra
16. 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 gu2-tur us2-sa

column 2
1. 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 zi2-gu [...]
2. 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 gu2-gal lagab-bu#-[um]
3. 6(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 {u2}ninni5 gazx(KUM)!?
4. 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze-lu2-gum
5. 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gazi gazx(KUM)
6. 5(disz) sila3 numun za3-hi-li
7. 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 szum2 gaz
8. 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 szum2-sikil
9. 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 szum2-ha-din
10. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sa {u2}|U.EN|
11. 1(asz) 1(barig) ku6-sze6 gur
12. 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 mun
13. 6(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 naga si-e3 gur
14. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 esir2 E2-A gur
15. 2(u) 8(disz) ma-na igi-esir2
16. 5(u) 2(disz) ma-na esir2 had2
17. 1(u) 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na im-babbar2

reverse

column 1
1. 1(gesz2) 2(u) 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 4(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 4(disz) sa gi
3. 3(u) 5(disz) gesz-ur3 gu4?
4. 3(u) [{gesz}]hirinx(KWU318)-na
5. [...] naga?
6. [...] gu2 {u2}bur2
7. 2(u) {gesz}e2-dim
8. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) [...]-a
9. 1(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) [...]
10. 1(gesz2) {gesz}ka-mun mun
11. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) {gesz}a2-an ba-an-du8-du8
12. 3(szar2) igi {gesz}gag {gesz}ma-nu
13. 5(szar2) pa muszen
14. 1/3(disz) ma-na bur2#
15. 2(u) 6(disz) {gesz}dur2 pisan gid2-da [e2]-ba-an
16. 2(asz) gu2 1(u) la2 1(disz@t) ma#-na# zu2#-[lum]
17. 8(disz) {gesz}dur2 pisan [gid2]-da e2-[ba-an]
18. 2(gesz2) 5(disz) kusz {gesz}|UR2xKAL|
19. 1(gesz2) in-bul5-bul5 gur
20. 4(u) 3(asz) ab-tum gur

column 2
1. 4(u) 6(disz) dug lugud2-da
2. 1(u) dug hal
3. 1(u) dug nig2
4. 1(u) dug [x x x]
5. 1(u) dug harax(|DAG.(KISIM5xIR)|)
6. 1(u) [n] 1(disz) dug [x (x)]
7. 1(u) dug am-am-da-du3?
8. 1(u) [n] 1(disz) [dug x x]
9. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(disz) [...]
n lines broken
10'. [sza3] uri5#[{ki}]-ma
11'. la-ni-mu nig2-ka9-a ba-na-an-zi
12'. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. la-ni-mu sukkal
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}

Version History

Nisaba 13, 101
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 101
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098221
Accession no.	1903-10-13, 0152
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201pjg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz du
2. a-hu-ni lu2 kas4
3. szuszin{ki}-ta du-ni
4. 1(ban2) kasz u4 2(disz)-kam
5. lugal-me-lam2 sukkal
6. szuszin{ki}-ta du-ni
7. 5(disz) sila3 kasz a-da-lal3 aga3-us2-gal
8. szuszin{ki}-ta du-ni
9. 5(disz) sila3 kasz i-di3-a# dumu-nu-banda3

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz hu-u2-a aga3-us2-gal
2. szuszin{ki}-ta du-ni
3. 1(ban2) kasz u4 2(disz)-kam
4. i-di3-{d}iszkur aga3-us2-gal
5. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni
6. 5(disz) sila3 kasz ur-{d}ma-mi sukkal
7. ki-masz{ki}-ta du-ni
1 line blank
8. iti GAN2-masz

Version History

Nisaba 09, 116
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 116
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108045
Accession no.	1913-04-16, 2877
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9fn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 1(u) 9(disz) ma#-na
3. 1(disz) {uruda}har {gesz}ig

reverse
1. 1(disz) {uruda}ub {gesz}ig
2. 1(disz) {uruda}gag-ub {gesz}ig
3. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 9(disz)# gin2
4. dingir-ra-ke4 in-la2
5. {uruda}ha-bu3-da-bi 2(u) 4(disz)-am3 dingir-ra szu ba-ti
2(u) 4(disz) over erasure

left
1. iti min3-esz3
some text moved to next line
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

Kaskal 02, 079-090
Click for archival page

Primary publication	Kaskal 02, 079-090
Author(s)	Santagati, Elena
Publication date	2005
Secondary publication(s)	C. Wilcke, NABU 2005/74; Nisaba 06, 28
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106059
Accession no.	1913-04-16, 0891
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00, Amar-Suen.07.00.00, Amar-Suen.08.00.00, Amar-Suen.09.00.00, Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0g9n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u) 4(barig) 8(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
3. ki bi2-du11-ga-ta
4. 1(disz) a-zi-zi
5. 1(disz) nin-ab-ba-na
6. 1(disz) ama-du10-ga
7. dam dumu lugal-{gesz}gigir-re-me
8. la2#-ia3 lugal-{gesz}gigir-re
9. 1(u) 6(asz) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
10. 1(u) 2(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 duh du gur
11. mu ma2 {d}en-ki-ba-ab-du8
12. ki lu2-tur-tur-ta
13. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
line erased
14. mu en ga-esz{ki} ba-hun
15. ki bi2-du11-ga-ta
16. sze-bi 2(u) 3(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur
17. 1(disz) de2-simug-ga

column 2
1. dam szesz-kal-la
2. la2-ia3 szesz-kal-la
3. 2(u) 4(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
4. 1(asz) 2(ban2) duh saga gur
5. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
6. sze-bi 2(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
8. ki lu2-tur-tur-ta
9. 1(disz) ama-kal-la dam lu2-bala-sa6-ga
10. 2(disz) sar ki-UD
11. la2-ia3 lu2-bala-sa6-ga
12. 1(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
13. mu {d}szu-{d}suen lugal
14. ki lu2-tur-tur-ta
15. la2-ia3 esz3-e-ki-ag2-ka-asz nig2-na-me nu#-tuku#
16. 1(u) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
17. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
18. 7(asz) 3(barig) 5(disz) sila3 sze gur
19. 3(asz) 1(barig) 9(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
20. mu en eridu{ki} ba-hun
21. sze-bi 1(u) 9(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
22. ki lu2-tur-tur-ta

reverse

column 1
1. 1(disz) nin-uszurx(|LAL2.TUG2|) dam mu-zu
2. la2-ia3 mu-zu
3. 1(u) 7(asz) 4(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
4. 8(asz) 3(barig) duh du gur
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
6. sze-bi 1(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
7. la2-ia3 ur-{gesz}gigir
8. 3(u) 8(asz) 1(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur
9. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 duh saga gur
10. 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh du
11. sze-bi 3(u) 9(asz) 1(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 gur
12. ki bi2-du11-ga-ta
13. 1(disz) geme2-{d}utu
14. 1(disz) ur-{d}dam-gal-nun-ka
15. 1(disz) e2-hi-li-a-ni-in-ni
16. 1(disz) ku3-{d}utu
17. dumu geme2-{d}utu-me
18. geme2 dumu ur-nigar{gar}-me
19. la2-ia3 ur-nigar{gar} dumu lugal-kar-re
20. 1(u) 9(asz) 1(barig) 2(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur
21. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
22. ki lu2-tur-tur-ta
23. 8(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze gur
24. 1(ban2) 2(disz) sila3 duh saga 2(asz) 3(barig) 5(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
25. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
26. ki bi2-du11-ga-ta
27. sze-bi 2(u) 7(asz) 4(barig) 3(disz) sila3 gur

column 2
1. la2-ia3 ur-{d}suen ba-usz2
2. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
3. 1(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 duh saga gur
4. 1(u) 9(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 duh du gur
5. sze-bi 1(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 gur
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
7. ki lu2-tur-tur-ta
8. la2-ia3 lugal-ma2-gur8-re ba-usz2
9. 1(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
10. 2(barig) 5(ban2) 1/3(disz) sila3 duh saga
11. 2(asz) 4(barig) duh du gur
12. sze-bi 1(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) la2 1/2(disz) sila3 gur
13. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
14. ki bi2-du11-ga-ta
15. la2-ia3 lu2-{d}nin-ur4-ra dumu nin-zi ba-usz2
blank space
16. szunigin 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
17. szunigin 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga gur
18. szunigin 1(u) 4(asz) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 duh du gur
19. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
20. ugula bi2-du11-ga
21. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 1(u) gin2 sze gur
22. szunigin 1(u) 5(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 duh saga gur
23. szunigin 3(u) 7(asz) 4(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3 duh du gur
24. sze-bi 1(gesz2) 4(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur
25. ugula lu2-tur-tur
26. szunigin sze-bi 1(gesz2) x 2(u) 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur

Version History

Nisaba 16, 045
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 045
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113676
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.06.25 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7wr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. suhusz-gi
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. puzur4-ma-ma
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. usz-gi-na
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. ur-{d}ug5-ga
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
10. a-hu-du10#
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
12. ep-qu2-sza#
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
14. ur-ni#
15. 5(disz) sila3 kasz [3(disz) sila3] ninda 5(disz) gin2 szum2# [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#
16. ad#-da#

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 szum2 3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2# naga#
2. a-ha-ni-szu
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. u-bar
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ba-al-mu
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. bur-he-esz3
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. dingir-sa6-ga
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. puzur4-ha-ia3
13. szunigin 5(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 8(disz)! sila3 ninda
14. szunigin 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2 szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
15. szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga

left
1. u4 2(u) 5(disz)-kam
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

Version History

ASJ 02, 024 70
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 024 70
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015136
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.07.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1bzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. i3-ba nin-dingir-ra
3. 4(disz) sila3 i3-gesz
4. mu-kux(DU)

reverse
1. [ki] lu2-{d}utu-ta
2. iti# ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

ASJ 08, 120 36
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 120 36
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1986
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025541
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mtz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...]-am3
2'. [...] x-KU a2 2/3(disz)
3'. [...] u3
4'. [...] gaba-tab-bi 1(u) 1(disz) [...] AN 1(u) 2(disz) gurusz-ta
5'. [...] GAN2-ta
6'. [...] 1(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2
7'. u4# 1(disz)-kam u4 2(u)-sze3
8'. a-sza3 2(bur'u) 6(bur3) 2(iku) GAN2
9'. 1(gesz2) 2(disz) engar 2(esze3)-ta
10'. a-sza3 4(bur'u) 1(bur3) 1(esze3) GAN2
11'. szuku engar sza3-gu4
blank space
12'. szunigin# 3(szar2) 7(bur3) GAN2
13'. uru4{ru}-dam
14'. la2-ia3 2(bur'u) 1(bur3) 4(iku) GAN2 ki duru5
15'. la2-ia3 1(szar2) 1(bur'u) GAN2 illu
16'. diri 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) sza3 sze BI?
17'. sanga {d}nin-gir2-su
18'. 1(szar2) 4(bur3) GAN2 uru4-a
19'. 1(szar2) 1(bur'u) 2(bur3) la2 1(iku) GAN2 ki-gal2
20'. 4(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) GAN2 a ga2-ga2
blank space
21'. sza3-bi-ta
22'. 2(u) 5(disz) gu4 uru4 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta

column 2
beginning broken
1'. [...] x GAN2
2'. [szuku] engar# sza3-gu4
blank space
3'. szunigin 1(szar2) 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2
4'. uru4{ru}-dam
5'. diri 4(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 ki duru5
6'. la2-ia3 4(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) GAN2 a ga2-ga2
7'. la2-ia3 1(bur'u) 3(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 sza sze BI?
8'. ur-e2-ninnu
9'. 1(szar2) 1(bur3) GAN2 uru4-a
10'. 4(bur'u) 7(bur3) la2 1(iku) GAN2 ki duru5
11'. 3(bur'u) 8(bur3) GAN2 a ga2-ga2
blank space
12'. sza3-bi-ta
13'. 2(u) 5(disz) gu4 uru4 1(u) 1(ban2) 1/2(disz)
14'. a-sza3 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
15'. u4 x-kam# u4 2(u)-sze3
16'. a-sza3 4(bur'u) 8(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2
17'. 1(gesz2) la2 1/2(disz) erin2
18'. x x 5(disz)-am3 2(iku) GAN2-ta
19'. a-sza3 1(esze3) 4(iku) GAN2
20'. u4 1(disz)-kam u4 2(u)-kam
21'. a-sza3 1(bur'u) 1(bur3) 2(iku) GAN2
22'. 2(u) [5(disz) gu4] uru4 2(esze3)-ta
23'. a-sza3 1(bur'u) 6(bur3) 2(esze3) GAN2
24'. szuku engar sza3-gu4

column 3
beginning broken
1'. 5(bur'u)? [... GAN2]
2'. 4(bur'u) 5(bur3) [... GAN2]
3'. sza3-bi-[ta]
4'. 1(gesz2) 1(u) gu4 uru4 [...] GAN2#-[ta]
5'. a-sza3 6(bur3) 2(esze3) 2(iku) [... GAN2 ...]
6'. u4 1(disz)-kam u4 2(u)#-[sze3]
7'. a-sza3 2(gesz2) 1(u) 3(disz) [...] GAN2#
8'. 3(gesz2) 3(disz) 1/2(disz) [x]
9'. he2-[...] a2 [...]
10'. e2 {d}nin-gesz-[zi-da]
11'. 7(disz) [x]
12'. 3(gesz2) ug3-IL2#
13'. e2 {d}[x]
14'. a2-bi x-[...] 2(disz) [x]
15'. a-sza3 2(bur3) [x x GAN2 ...]
16'. u4 1(disz)-kam u4 [2(u)-sze3]
17'. a-sza3 4(bur'u) [x x GAN2 ...]
18'. 1(gesz2) 1(u) engar# [...]
19'. a-sza3 4(bur'u) 4(bur3)! [... GAN2]
20'. szuku engar# [sza3-gu4]
blank space
21'. szunigin 1(bur'u)? [... GAN2]
22'. apin# [...]

column 4
broken

reverse
broken
blank space

Version History

NABU 2009/067 1
Click for archival page

Primary publication	NABU 2009/067 1
Author(s)	Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093338
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqgs
Composite no.
Seal no.	S005252.5
CDLI no.	P374300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. ur-{d}nin-tu
4. szu ba-ti

reverse
seal impression
1. mu en-mah-<gal>-an-na ba-hun-ga2

seal 1
1. ur-{d}nin-tu
2. dub-sar
3. dumu du11#-ga

Version History

BM 093739
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093739
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp5nh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094165
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094165
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wk20
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094929
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094929
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095540
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095540
Accession no.	1901-10-12, 1193
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022k0nc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109558
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109558
Accession no.	1914-04-06, 0461
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdmk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109984
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109984
Accession no.	1914-04-04, 0050
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qprz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375846

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 26, 079
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 079
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110246
Accession no.	1914-04-04, 0312
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3bms
Composite no.
Seal no.	S001735.3
CDLI no.	P376106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] lugal
2. [...]-ta
3. [... {gesz}]asalx(|A.TU|)
4. [...]-ta
5. [...]
6. [...]-ka
7. 3(u) 4(disz) 1(u) gin2 gurusz u4 [1(disz)-sze3]
8. 5(u) 6(disz) {gesz}asalx(|A.TU|)
9. [...] gurusz 2(disz) kusz3-ta
blank space
10. [la2]-ia3-am3
11. [...] 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 [...]
12. 3(gesz2) 5(u) 2/3(disz) 5(disz) gin2 pesz
13. 2(szar2) 3(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 7(disz) 1/2(disz) 5(disz) gin2 sa gi

column 2
1. [...]-ta#
2. 8(gesz2)# 4(u)# [...] u2
3. 3(u) 1(disz)# 1/3(disz)# [...] ra#
4. n 3(disz)# 1/3(disz)# [... x]-na
5. 8(disz)# gin2# [... gurusz] u4 [1(disz)-sze3]
6. 6(disz)# x x [gi] ku5-a [...]
7. 2(u) 1(disz) 1/2(disz) [x] {gesz}[...]
8. [...]-ta
9. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) {gesz}asalx(|A.TU|)
10. gurusz 1(disz) 1/2(disz) gin2-ta
11. 8(disz) {gesz}asalx(|A.TU|) gurusz 1(disz) 1/3(disz) [gin2]-ta
12. 1(u) 4(disz) {gesz}asalx(|A.TU|) [...]-su kusz3-ta
13. 3(disz) {gesz}u3-suh5 6(disz)! kusz3-ta
14. 4(disz) {gesz}u3-suh5 5(disz) kusz3-ta

reverse

column 1
1. 2(u) {gesz}u3-suh5 4(disz) kusz3-ta
2. 1(u) 2(disz) {gesz}[u3-suh5 3(disz)] kusz3-[ta]
3. 4(u) 3(disz) {gesz}[...] ug3 kusz3#-[ta]
4. 2(u) {gesz}szinig# [... kusz3]-ta#
5. 5(u) 7(disz) {gesz}haszhur 1(disz) kusz3-ta
6. 1(gesz2) 1(u) {gesz}haszhur 2/3(disz) kusz3-ta
7. 3(u) gesz hirinx(KWU318)
8. 9(disz) {gesz}ab-ba 3(disz) 1/2(disz) kusz3-ta
9. 1(u) 5(disz) ma-na mangaga
10. 7(disz) {gesz}a2-an ba-an-du8-du8
11. diri-ga-am3

column 2
blank space
seal impression
1. diri la2-ia3 du11-ga
2. gi#-na a-gu
3. [dub]-sar gaszam
4. [mu hu]-uh2-nu-ri[{ki} ba]-hul#

seal 1
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e

Version History

Nisaba 23, 083
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 083
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110461
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q75g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3
2. 1(disz) igi-gun3
3. 1(disz) ma-an-sa6-sa6
4. 1(disz) nig2!?-lagar-e
5. 1(disz) ur-{gesz}gigir
1 line blank
6. ugula ur-{gesz}gigir
7. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e
8. 1(disz) szesz-kal-la
9. 1(disz) {d}szara2-kam
1 line blank
10. ugula ab-ba
11. 1(disz) lu2-{d}szara2
12. 1(disz) lugal-ku3-ga-ni
13. 1(disz) la-lu5
14. 1(disz) lu2-du10-ga
15. 1(disz) ur-{gesz}gigir

reverse
1. 1(disz) u4-ga-ni
1 line blank
2. ugula lugal-ma2-gur8-re
3. 1(disz) lugal-bad3
4. 1(disz) ma2-gur8-re
5. 1(disz) szesz-kal-la
6. 1(disz) ur-{d}ma-mi
7. 1(disz) an-tu
8. unu3-me
9. ugula a-tu
10. 1(disz) hu-wa-wa ugula ur-{d}[x]
1 line blank
11. e2 muhaldim-ta gur-ra-me
12. ugula ur-{gesz}gigir gudu4

Version History

BM 110722
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110722
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zxj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 005
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 005
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020739
Accession no.	1895-10-17, 0779
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0pf6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P106885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 kasz! 4(disz) gin2 i3 szu-{d}iszkur lu2 kas4 szuszin{ki}-sze3 gen-na
2. 3(disz) sila3 kasz

reverse
1. 2(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 du11-ga-ga lu2 kas4 a-dam-szah2{ki}-sze3
2. zi-ga
3. iti munu4-gu7

Version History

BM 111094
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111094
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 262
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 262
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020428
Accession no.	1895-10-17, 0468
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6sbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz) gur lugal 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
2. ki ur-ab-ba-ta
3. nam-mah-{d}ba-ba6-ta
4. szu ba-ti
5. sur giri3-lam

reverse
1. giri3 {d}en-lil2-la2 szandana
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BM 111356
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111356
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq656
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112414
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112414
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219rjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112887
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112887
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd88p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086057
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086057
Accession no.	1899-04-17, 0077
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0820
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0820
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086669
Accession no.	1899-11-11, 0136
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstwn
Composite no.
Seal no.	S006408
CDLI no.	P378155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur
2. e2 ur-ba-gara2 i3-si
3. kiszib3 ur-ba-gara2 sipa

reverse
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. sipa e2#-[mah]
3. dumu ur-[dun]

Version History

CT 03, pl. 17, BM 014597
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 17, BM 014597
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014597
Accession no.	1896-04-06, 0295
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjndz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) ab2-mah2
2. 2(u) gu4
3. 5(disz) dur3
4. na-gab2-tum
5. du-du i3-dab5

reverse
blank space
1. sza3 tir-ba-bil4-la
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 086959
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086959
Accession no.	1900-06-09, 0041
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218pcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 087424
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087424
Accession no.	1900-10-15, 0042
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t7z4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1095
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1095
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087727
Accession no.	1900-10-16, 0237
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn83
Composite no.
Seal no.	S004883
CDLI no.	P378923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(u) 4(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-esz3-ku3-ga-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
2. giri3 nig2-u2-rum
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. mu amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}en-lil2-la2
2. dub-sar
3. dumu ka-sa6 kuruszda?

Version History

BM 088079
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088079
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002161z5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1259
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1259
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088376
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vf13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 1(disz) [...]
2. 1(disz) masz-gu-[la]
3. 1(disz) ur-{d}[...]
4. muszen-du3-me
5. 1(disz) ur-{d}hendur-sag
6. 1(disz) lu2-u3-ma
7. a-sza3 ambar lagasz{ki}
8. 1(disz) sipa-di-ne
9. 1(disz) {d}utu-di-ne
10. 1(disz) ba-za
11. muszen-du3-me
12. 1(disz) ur-mes dumu banda3{da}
13. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da dumu lugal-mudra5
14. 1(disz) nimgir-sza3-kusz2
15. 1(disz) ur-gu-la
16. a-sza3 e2-gibil4-le
17. a-sza3 gi-gara2
18. a-sza3 ub lu2-pa3-da
19. a-sza3 {d}nin-mar{ki}
20. a-sza3 gibil

column 2
(in part illegible)
1'. [...]
2'. [...]-ki
3'. [...]
4'. {d}nin-[...]-gal
5'. a-sza3 sa6-[...]-sa6
6'. 1(disz) {d}suen-mu
7'. 1(disz) lugal-dur2-du10
8'. 1(disz) KA-[...]
9'. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-<i3>-sa6
10'. 1(disz) da-da dumu a-kal-la
11'. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu pu3-u2-kal-la
12'. 1(disz) ur-dub-szen [dumu] e2-sa6-ga

reverse

column 1
1. a-sza3 he-gal2
2. a-sza3 {d}en-lil2-la2
3. a-sza3 du6-imin
4. 1(disz) ur-{d}nansze
5. a-sza3 lugal-a2-zi-da
6. 1(disz) da-a-ga
7. 1(disz) la-du3?
8. 1(disz) ab-ba-kal-la
9. 1(disz) tul2-ta-pa3-da
10. 1(disz) {d}lamma-di-ne
11. 1(disz) lu2-sa6-ga dumu lu2-gu-la
12. {gesz}gesztu-sa6-sa6
13. a-sza3 musz-bi-edin-na
14. a-sza3 sahar dub-[ba]
15. 1(disz) ur-mes
16. [...]
17. 1(disz) ur-{d}ba-[ba6]
18. 1(disz) ab-ba-kal-[la]
19. muszen-[du3-me]
20. [...]

column 2
1. a-sza3 gir2-nun
2. a-sza3 {d}inanna
3. a-sza3 gir2-|AB2xUD|?
4. a-sza3 dur9{ur3}-re gar-ra
5. a-sza3 gir2-gir2 e2-babbar2
6. a-sza3 e kusz dar
7. 1(disz) ur-zigum-ma
8. 1(disz) lu2-giri17-zal
9. 1(disz) ur-sa6-ga
10. 1(disz) sza3-gu2-bi
11. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10
12. 1(disz) szesz-kal-la dumu ur-{d}isztaran
13. 1(disz) lugal-dumu-gi7
14. a-sza3 a-sag-du3-du
15. a-sza3 {d}szul-gi zi kalam-ma
rest broken

Version History

BM 088811
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088811
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvx1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1430
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1430
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095598
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb66
Composite no.
Seal no.	S006467
CDLI no.	P379955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) tug2 usz-bar
2. tug2-ba he2-dab5 gir2-su{ki}
3. ki e2-i7-lu2-ru-ta
4. kiszib3 ur-gu-la-mu

reverse
1. dumu ur-{d}ba-ba6
2. iti ezem-[...]
3. mu [...]

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ab-ba sagi
4. {d}nin-gir2-su-ka

Version History

BM 095914
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095914
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcbnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 096612
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096612
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmw5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106336
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106336
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vh96
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109244
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109244
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170kf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085268
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085268
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191nv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085765
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085765
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zs1th
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 44 18 BM 111758
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 44 18 BM 111758
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111758
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20tq
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P112660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x {gi}]ma-sa2-ab 5(ban2)-ta
2. [x] {gi}gur#-dub 1(barig)-ta
3. [x] {gi}kid ma2 szu2-a
4. 2(disz) {gi}kid zah3-hi-in gid2-bi 6(disz)? kusz3 dagal-bi 4(disz) kusz3
5. 6(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
6. 6(disz) {gi}gur 3(ban2)-ta

reverse
1. 6(disz) {gi}gur nag giri3 nu-du3-a
2. 2(u) 9(disz) {gi}ma-sa2-ab nig2-buru14
3. 1(disz) {gi}ma-x-x NI dug ninda
4. e2 szu-szum2-ma
5. ki szesz-kal-la-ta
6. lu2-kal-la szu ba-ti
7. iti nesag
some text moved to next line
8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]

Version History

MVN 12, 018
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 018
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015159
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj159
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) sze gur lugal
2. i3-dub e2-gibil4-le-ta
3. ma2!-a <si>-ga nibru{ki}-sze3
4. {d}nin-mar{ki}-ka u3 gu-za-na-ke4 szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 {d}nin-mar{ki}-ka
2. giri3 ba-zi
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa ur-bi2#-lum{ki} [ba-hul]

Version History

MVN 12, 274
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 274
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015193
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhnj7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 kikken2
2. ki ur-ba-gara2-ta
3. lugal-me3-a
4. szu ba-ti

reverse
1. mu lugal-me3-sze3
2. kiszib3 {d}utu-mu
1 line blank
3. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi

Version History

PPAC 5, 0032
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0032
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012498 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012498
Accession no.	1895-12-14, 0110
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtb52
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 6(disz) erin2 2(ban2) sze lugal-ta
2. ugula lu2-bi
3. 5(u) 8(disz) erin2 2(ban2)-ta
4. ugula i3-sa6-ga
5. sze-bi 7(asz) 3(barig) gur

reverse
1. i3-bi2-za zi3 KA-sze3
2. ki gu-za-ni-ta
3. erin2 e2 nam-ha-ni
4. szu ba-ti
5. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Version History

PPAC 5, 0151
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0151
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013492 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013492
Accession no.	1896-03-28, 0583
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) nig2-kal-la
4. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 3(barig) lu2-kal-la
7. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
8. 1(gesz2) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 3(barig) an-ne2
10. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. 1(gesz2) udu 1(disz) sila3
12. sze-bi 3(barig)
13. lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) sila3
2. sze-bi 1(barig) 2(ban2) a2-<na>-mu
3. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu 1(disz) sila3
4. sze-bi 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3
5. 1(u) gu4 8(disz) sila3
6. 1(u) la2 1(disz@t) gu4 6(disz) sila3
7. sze-bi 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3
8. 5(disz) sila3 szeg9-bar
9. iti ezem-{d}dumu-zi
10. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam

Version History

BM 014675
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014675+A (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014675
Accession no.	1896-04-07, 0064
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtph2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 015192
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015192 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015192
Accession no.	1896-04-08, 0387
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z067t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015720
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015720 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015720
Accession no.	1896-04-10, 0447
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z06n1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016168
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016168 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016168
Accession no.	1896-06-12, 0388
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0758
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018011
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018011 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018011
Accession no.	1894-10-15, 0271
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0pw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0313
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0313
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018355 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018355
Accession no.	1895-03-29, 0013
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.03.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.04.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw17n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 5(gesz2) 1(u) 9(asz) 3(ban2) dabin gur lugal
2. ki ku-li dumu ki-ag2-mu-ta
3. 5(asz) 2(ban2) zi3-sig15 gur
4. 3(gesz2) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
5. ki ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6-ta
6. 2(gesz2) 5(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur
7. ki ur-nig2 dumu lugal-gaba-ta
8. 3(u) 6(asz) dabin gur
9. ki gu-za-ni-ta
10. 1(gesz2) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
11. ki ma-an-szum2-ta
12. 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) dabin gur
13. ki lu2-dingir-ra-ta
14. zi3 KA iri
15. 5(asz) dabin gur
16. ki ur-{d}lamma-ta

column 2
1. 5(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) dabin gur
2. 3(u) 3(asz) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ninda szu gur
3. ki lu2 mar-sa-ta
4. 1(gesz2) 4(barig) dabin gur
5. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu ba-lu5-ta
6. 3(u) 2(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ninda szu gur
7. sza3 dub-ba
8. 6(asz) ninda szu gur
9. ugu2 ku3 tak4-a
10. ki lugal-me-lam2-ta
11. 5(asz) 2(ban2) zi3-sig15 gur
12. 1(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin <gur>
13. 9(asz) 3(barig) 5(disz) 5/6(disz) sila3 ninda szu <gur>
14. ma2 u4-zal-la
15. 1(gesz2) 6(asz) 1(ban2) 9(disz) sila3 zi3-sig15 gur
16. 4(u) 3(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ISZ ba-ba gur
17. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 dabin gur
18. ki ur-esz3-ku3-ga-ta

column 3
1. 1(u) 3(asz) [... gur]
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. 3(asz) 3(barig) 3(ban2)
4. szunigin 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 zi3-sig15 gur
5. sze bala-bi 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur
6. szunigin 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 4(disz) <1/2(disz)> sila3 1(u) gin2 dabin gur
7. szunigin 4(u) 3(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 zi3 ISZ ba-ba gur
8. szunigin 1(gesz2) 9(asz) 3(barig) 5(disz) 5/6(disz) sila3 ninda szu gur
9. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 gur
10. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 gur
11. sag-nig2-gur11-ra-kam
12. sza3-bi-ta
13. 5(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 1(u) gin2 ninda gesz-rum <gur>
14. 7(gesz2) 3(u) 2(asz) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ninda saga gur
15. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2 ninda du gur
16. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) 1(barig) 2(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ninda szu gur
17. na-ap-ta2-num2 u3 zi-ga ninda diri

reverse

column 1
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. 1(u) 6(asz) ninda zi3-sig15 gur
3. 5(asz) ninda zi3 ISZ ba-ba gur
4. 5(gesz2) 1(asz) 5(ban2) ninda <du> gur
5. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 1(ban2) ninda szu gur
6. aga3-us2-me
7. iti szu-numun
8. zi-ga lugal
9. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-nig2
10. u3 lugal-a2-zi-da dumu nibru{ki}
11. 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 zi3-sig15 <gur>
12. 1(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur
13. igi 1(gesz2)-gal2 ma2-lah5-ra zi-ga
blank space
14. zi-ga
15. szunigin 3(u) 3(disz) 3(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda gesz-rum gur
sic 3(disz)
16. szunigin 1(u) 6(asz) ninda zi3-sig15 gur
17. sze bala-bi 1(gesz2) 1(u) 4(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 1(u) gin2 ninda gur
18. szunigin 7(gesz2) 3(u) 2(asz) 5(ban2) [...] sila3 ninda saga gur

column 2
1. igi-5(disz)-gal2-bi 1(gesz2) 3(u) 2(barig) 9(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 gur
2. szunigin 6(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2 ninda du gur
3. szunigin 4(gesz2) 5(u) 3(asz) 3(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 ninda szu gur
4. szunigin 5(asz) ninda zi3 ISZ ba-ba gur
5. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(ban2) 1(disz) sila3 2(disz) gin2 gur
6. zi-ga lugal
7. igi 1(u) 5(disz)-gal2-bi 1(gesz2) 3(u) 2(barig) 4(ban2) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 <gur>
8. 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 zi3-sig15
9. sze bala-bi 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3
10. szunigin 1(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur
11. igi 1(gesz2)-gal2 ma2-lah5-ra zi-ga
12. szunigin 4(u) 9(asz) 1(barig) 8(disz) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 <gur>
13. zi-ga

column 3
1. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 7(asz) 1(barig) 2(ban2) 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 gur
2. zi-ga
3. szunigin 5(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 6(disz) gin2 gur
4. nig2-ka9-ak ninda
5. ur-nigar{gar} dumu ur-mes
6. ur-{d}lamma
7. ensi2
8. iti ezem-{d}li9-si4
9. u3 iti szu-numun
10. iti 2(disz)-kam
11. bala-bi 1(disz)-am3
12. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

Version History

BM 018682
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018682 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018682
Accession no.	1895-03-29, 0340
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.24
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1qw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019004
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019004 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019004
Accession no.	1895-05-15, 0030
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtsw6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019330
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019330 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019330
Accession no.	1895-10-12, 0308a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xttcx
Composite no.
Seal no.	S004554
CDLI no.	P318780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019641
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019641 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019641
Accession no.	1895-10-15, 0112
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 025
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 025
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012703
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w59mc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3
3. puzur4-i3-li2
4. sa#-bu#-um{ki#}-ta# gen-na
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) gin2 i3
2. szu-er3-ra lu2 kas4
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. dingir-ba-ni lu2-{gesz}<tukul>
5. sa#-bu-um{ki}-sze3 gen-na#
6. zi-ga u4 3(u) la2 1(disz)
7. iti GAN2-masz

Version History

BM 019935
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019935 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019935
Accession no.	1895-10-16, 0218
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsx2
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P319292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021634
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021634 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021634
Accession no.	1896-03-30, 0300
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdx2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022124
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022124 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022124
Accession no.	1896-04-09, 0229
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.27
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxhn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022818
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022818 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022818
Accession no.	1897-05-10, 0081
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq3qs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023298
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023298 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023298
Accession no.	1897-05-14, 0012
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x9hgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 155
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 155
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117219
Accession no.	1925-05-09, 0041
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.06.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10p8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gu4
2. 3(disz) udu
3. 2(disz) masz2
4. u4 1(u) 2(disz)-kam
5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
6. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti a2-ki-ti
3. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 5(disz) udu

Version History

Nisaba 10, 023-024
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 023-024
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019948+A (catalogue); Altavilla, QNAR 1, Fig. 10 (Seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019948
Accession no.	1895-10-16, 0231
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.06.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw6z
Composite no.
Seal no.	S003174
CDLI no.	P321130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2-na
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
1. szu ba-ti
2. nu-banda3 a-tu
3. kiszib3 lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
4. iti ezem-{d}dumu-zi
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2-na
3. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}nansze
blank space
seal impression
5. nu-banda3 a-tu

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nansze

Version History

RA 058, 102, 061
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 061
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014674
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrj1k
Composite no.
Seal no.	S004342
CDLI no.	P127883

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze-gesz-i3 lugal
blank space
2. ki ku5-da-ta
3. kiszib3 ur-ab-ba

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun

seal 1
1. ur-ab-ba
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

Nisaba 05/1, 128
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 128
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30079
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb25h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 418 U 30405
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 418 U 30405
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30405
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkkb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 036
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 036
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31036
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmh98
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 236
Click for archival page

Primary publication	SNAT 236
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Figulla, CBT; Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 196-197; Englund, Robert K., CDOG 4 (2012) 126, 132, 140
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012477
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001rgj5d
Composite no.
Seal no.	S005206
CDLI no.	P129997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. igi-3(disz)-gal2 ku3-[babbar]
de: 1/3 (Sekel) Silber,
2. a2 ur-{d}nin-gesz-zi-da
de: die Arbeitsleistung von Ur-Ningešzida,
3. mu ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
de: — wegen Ur-Ningešzida, des Schmieds,

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da aszgab
de: unter Siegel des Ur-Ningešzida, des Lederarbeiter -
2. u4-sakar-sze3 su-su-dam
de: ist am Tag des Sichtbarwerdens des Mondes zu ersetzen.
blank space
3. a2
de: Arbeitsleistung
some text moved to next line
4. iti sze-sag11-ku5
de: des Monats ‘Ernte(fest)’ (11. Monat).

envelope

obverse
1. [igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar]
de: [1/3 (Sekel) Silber],
2. [a2 ur]-{d#}nin-gesz-zi#-da# simug
de: [die Arbeitsleistung von Ur]-Ningešzida,
blank space
3. [mu ur-{d}nin]-gesz-zi#-da simug
de: [— wegen Ur]-Ningešzida, des Schmieds,

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi#-da aszgab
de: unter Siegel des Ur-Ningešzida, des Lederarbeiter -
blank space
2. u4-sakar-sze3 su-su-dam
de: ist am Tag des Sichtbarwerdens des Mondes zu ersetzen.
blank space
3. x x [...]
de: ...

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da aszgab
de: Ur-Ningešzida, Lederarbeiter,
2. dumu ur-e2?
de: Sohn des Ur-e.

Version History

Nisaba 05/2, 296
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 296
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31296
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr8hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 495
Click for archival page

Primary publication	SNAT 495
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Cited Steinkeller, ZA 091, 058 n. 150
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106394
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0v2
Composite no.
Seal no.	S002932
CDLI no.	P130255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 umma{ki}-ta kar-sze3 zi3 ninda ga6-ga2
2. kar-ta u4 6(disz)-sze3
3. ka i7 ka-sahar-ka-sze3 ma2 gid2-da
4. u4 1(disz)-sze3 ka i7 ka-sahar-ka-ta nibru{ki}-sze3 ma2 diri-ga
5. u4 2(disz)-sze3 nibru{ki}-sze3 ma2 diri-ga
6. u4 2(disz)-sze3 nibru{ki} ma2 ba-al-la
7. u4 2(disz)-sze3 nibru{ki}-ta
8. ka i7 ka-sahar-ka-sze3 ma2 gid2-da
9. u4 2(disz)-sze3 ka i7 <ka>-sahar-ka-ta

reverse
1. kar umma{ki}-sze3 ma2 diri-ga
2 lines erased
2. ugula a-gu
3. kiszib3 nam-sza3-tam lu2-kal-la
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
(following Mayr; ur-nigar{gar} in edition)

Version History

SAT 1, 180
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 180
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)	C. Wilcke, BBVO 18 (Berlin 1999) 327-328
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020258
Accession no.	1895-10-17, 0298
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx52c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila3 kasz du ka-sa6-sa6 lu2 kas4
2. 3(ban2) kasz elam si-u3{ki}-me giri3 ka-sa6-sa6 lu2 kas4 si-u3{ki}-ta du-ni
3. 5(disz) sila3 kasz lu2-{d}en-ki sukkal mu gada {d}en-lil2-la2-ka-sze3 gen-na
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz u4 4(disz)-kam a2-bi2-li2-a sukkal mu tug2 gada-sze3 gen-na

reverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz u4 4(disz)-kam lugal-ur2-ra-ni mar-tu gesz-i3 SZIM-SZIM i7-de3 bala-e-de3 gen-na
2. 5(disz) sila3 kasz u4 2(disz)-kam a-hu-ni lu2 kas4 erin2 i7-da e3-e3-de3 gen-na
3. 6(disz) sila3 kasz u4 2(disz)-kam puzur4-e2-a lu2 kas4 a-sza3 u4-de3 de6-a e3-e3-de3 gen-na
4. iti GAN2-masz

Version History

SAT 1, 443
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 443
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020387
Accession no.	1895-10-17, 0427
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6q7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 2(asz) sze gur lugal
2. lu2-{d}ba-ba6
3. 3(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 3(disz) gur

reverse
1. ur-bad3-tibir?-ra
2. ki {d}lamma-iri-na-ta

Version History

CDLI Seals 007822 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007822 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 357; Legrain, UE 10, 223
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 122558
Accession no.	1929-10-17, 0370
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 12329
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007822
CDLI no.	P474599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

UET 3, 0249
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0249
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130160
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04549
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.08.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb2gk
Composite no.
Seal no.	S003503
CDLI no.	P136566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 amar ga szu-gid2#
2. 1(disz) gu4 amar ga [...]
3. a-ru-a nin-ad-da#
4. dam dam zi-lim
5. lugal-i3-di3
6. mu#?-kux(DU)#?

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu x x x

seal 1
1. lugal-i3-di3
2. dumu ARAD2-mu#
3. unu3

Version History

BPOA 01, 0400
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0400
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106676
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001znpn9
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P339060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba u3
3. pa4 a-da-ga ba-al-la
4. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
5. ugula ur-mes
6. kiszib3 gu-u2-gu-a

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

BPOA 01, 0660
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0660
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106940
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.07.00, Šū-Suen.02.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xcj2k
Composite no.
Seal no.	S004518.2
CDLI no.	P339316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) szesz-kal-la
2. 1(disz) lu2-dingir-ra
3. dumu ur-{d}a-szar2 engar-me
4. iti min-esz3-ta
5. iti [...-sze3]
6. engar {d}gu-la-sze3

reverse
1. ki gu2-tar-ta
2. ur-lugal i3-dab5
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4

Version History

BPOA 01, 0916
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0916
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107214
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2dn
Composite no.
Seal no.	S006028
CDLI no.	P339572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) kusz gu4
2. ki a-a-kal-la-ta
3. {gesz}apin-sze3
4. engar-e szu ba-ab-ti
5. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra

reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lu2-{d}szul-gi-ra
2. dub-sar
3. dumu da-da-ga
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 01, 1173
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1173
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107505
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mw9c
Composite no.
Seal no.	S003412.2
CDLI no.	P339828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(barig) sze-ba za3-mu lu2-eb-gal
2. 1(barig) lu2-{d}szara2
3. 1(barig) al-la-a
4. 1(barig) dingir-ra
5. 1(barig) {d}szara2-mu-tum2
6. 1(barig) ur-{d}ma-mi
7. 1(barig) ur-nigar{gar}

reverse
1. 3(ban2) ur-am3-ma
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. ki-su7 a-sza3 la2-mah-ta
4. iti {d}li9-si4
5. mu si-mu-ru-um lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu inim-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

Version History

BPOA 01, 1429
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1429
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107783
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8rv
Composite no.
Seal no.	S002668
CDLI no.	P340084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gurusz gub-ba
2. u4 1(disz)-sze3 kar-sze3
3. zi3 gi ag2-ga2
sic!
4. ki ku3-ga-ni ugula kikken
5. ugula lu2-eb-gal
6. iti szu-numun

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. [ku3-ga-ni]
2. ugula kikken2
3. dumu lu2-dingir-[ra]
(following Mayr)

Version History

UET 3, 1786
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1786
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, Fig. 4 (seal); Legrain, UE 10, 400
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130529
Accession no.	1948-04-23, 0429
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 06950
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001shq7q
Composite no.
Seal no.	S003995
CDLI no.	P138112

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
(text mot given)

seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. dub-sar
3. [dumu] nu-ur2#-{d}suen

Version History

BPOA 01, 1685
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1685
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111612
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdsq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) i3-szah2
2. i3 szah2 niga
3. zi3 ISZ nig2-ar3-ra amar gu7-a
4. giri3 sza3-ku3-ge

reverse
1. ki [...]-ta
2. ur-e11-e szu ba-ti
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun

Version History

BPOA 02, 1943
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1943
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109462
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020gtkr
Composite no.
Seal no.	S003311
CDLI no.	P340596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. bala-sze3
3. ki ur-e2-[...-ta]
4. kiszib3 lu2-{d}[utu]

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi

Version History

BPOA 02, 2199
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2199
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111943
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c36k
Composite no.
Seal no.	S004443
CDLI no.	P340852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gu2 esir2 had2 <<du>>
2. ma2 ensi2-ka-sze3
3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 ur-e2-mah
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu da-da

Version History

BPOA 02, 2452
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2452
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112210
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bgtr
Composite no.
Seal no.	S002344
CDLI no.	P341108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
3. guru7 |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
5. kiszib3 gi-na ma2-lah5

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. gi-na
2. dumu da-da
3. ma2-lah5

Version History

BM 100223
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100223
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202t9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 102377
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102377
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216425
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103526
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103526
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103784
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103784
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216vzr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020z701
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 006
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 006
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104516
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.02.30 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s96zn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. lu2-banda3{da}
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}dumu-zi-da
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. nu-ur2-esz18-dar
10. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. nam-ha-ni
13. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. i-di3-a
16. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. szu#-e2-a
19. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda 5(disz) gin2 szum2]
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. puzur4-{d}ha-[ia3]
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. szu-ma-am3
25. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
26. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
27. ka5-a-mu
28. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
29. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
30. ur-{d}inanna
31. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
32. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
33. nig2-saga
34. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
35. szunigin 4(ban2) ninda szunigin 5/6(disz) 5(disz) sila3 szum2
36. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga
37. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar u4 3(u)-kam
38. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

Version History

Nisaba 01, 262
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 262
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105657
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9778
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-kal-la
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. igi-du#-si-da-num2
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-gu-a
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-{d}nisaba
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. zu2-ga-li
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. gu-za-ni
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. mes-inim-gi-na
22. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 1(u) 4(disz) gin2 szum2
23. <szunigin> 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
24. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
some text moved to next line
25. iti {d}li9-si4

Version History

UMTBM 03, 48
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 48
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105989
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8vg4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. be2-er-ha-szu-um
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ib-ni-ib
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
9. [x-x-(x)]-ga
10. [5(disz)? sila3 kasz 5(disz)?] sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga
12. [x-(x)]-kal-la
13. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>

reverse
1. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga
2. [x-(x)]-zi-mu
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. i3-li2-dan
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. [x-x]-ni
9. [szunigin ... kasz ...] ninda
broken

left
1. [u4 n-kam]
some text moved to next line
2. [iti sze]-kar-ra-gal2#-[la]
3. [mu] hu-hu-nu-ri{ki}

Version History

BM 026935
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026935
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.38.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbd3g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026122
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026122
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st09n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BiOr 64, 299
Click for archival page

Primary publication	BiOr 64, 299
Author(s)	Jagersma, Abraham H.
Publication date	2007
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018292
Accession no.	1894-12-22, 0009
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.07.00, Šulgi.35.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7fpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2)# [...]
2. si-i3-tum# [...]
3. 1(gesz2) gur ki [...]
4. mu an-sza#-[an{ki} ba-hul]
5. 4(asz) 3(barig) ki x-[...]
6. 1(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2)# gur# [...]
7. 9(asz) gu2 [...] dumu x [...]
8. 2(u) 4(asz) gur [...]
9. 6(asz) ki lu2-[...]
10. 6(asz) 3(ban2) [...] x
11. ki ur-[...]-x-ta
12. mu [us2-sa] an-sza-an[{ki} ba]-hul
blank space
13. szunigin 2(gesz2)# 2(u)# 3(barig)# 4(ban2)# 5(disz) sila3 gur lugal
14. sag nig2-gur11-ra-kam#

reverse
1. sza3-bi-ta
2. 4(ban2) kasz 3(ban2)-ta sa2-du11 erisz-dingir
3. 5(disz) sila3 ki-a-nag erisz-dingir-ra
4. 3(disz) sila3 ki-a-nag sza3-ba-<na>-sig
5. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
6. iti 1(disz)-sze3
7. sze-bi 7(asz) 1(barig) gur sa2-du11 iti# 1(disz)-kam
8. iti 1(u) 8(disz)-sze3
9. sze-bi 2(gesz2) 9(asz) 3(barig) gur
10. sa2-du11 u4-da-il2
11. 3(ban2) kasz 3(ban2) nig2 se3-ga
12. iti ezem-{d}li9-si4
13. 2(barig) 4(ban2) nig2 se3-ga <<kam>>
14. iti ezem-{d}dumu-zi
15. 4(barig) 4(ban2) nig2 se3-ga a-ra2 2(disz)-kam
16. iti ezem-{d}ba-ba6
17. sze-bi 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 nig2 ezem ki-a-[nag]
18. 1(barig) 2(ban2) {d}szul-gi-ezem-ma tusz-a
19. sze-bi 2(barig)
erased line
20. szunigin 2(gesz2) 1(u) 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur
21. zi-ga-am3
22. la2-ia3 8(asz) 2(barig) sze gur
23. nig2-ka9-ak a2-pi5-lum lu2 lunga

left

column 1
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu an-sza-an{ki} ba-hul-a-ta

column 2
1. iti sze-il2-la
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul-a-sze3

column 3
1. iti 1(u) 8(disz)-kam

Version History

BM 020480
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020480
Accession no.	1895-10-17, 0520
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssw03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur
2. si-i3-tum
3. nig2-{d}ba-ba6
4. su-su-dam

reverse
1. mu en {d}nanna masz-e ib2-pa3

Version History

BM 021769
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021769
Accession no.	1896-03-30, 0435
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024294
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024294
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st5q8
Composite no.
Seal no.	S004785
CDLI no.	P203475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(barig) 2(ban2) sze lugal
2. sze-ba {d}szul-gi-ba-ni
3. ki szar-ru-um-i3-li2
4. iti diri sze-sag11-ku5

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

BM 021866
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	CatBM 2
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021866
Accession no.	1896-03-30, 0532a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t58g0
Composite no.
Seal no.	S004761
CDLI no.	P203733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 024403
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024403
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t543c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur
2. si-i3-tum [erin2]-na#
3. ki ur-{d}[...]-ta

reverse
1. ba-zi
2. su-su-dam
3. iti diri sze-sag11-ku5
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

Version History

BM 029733
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029733
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqrm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(disz) tug2 guz-za lugal
2. ki-la2-bi 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na
3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
4. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz)# gin2
5. tug2 ki-la2 tag-ga
6. eresz-dingir {d}ba-ba6
7. giri3 lugal-ki-gal-la

reverse
1. giri3 lugal-igi-husz dumu la-la
2. u3 lu2-{d}nin-sun2 dub-sar sza13-dub-ba
blank space
3. iti ezem-{d}li9-si4
blank space
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 021856
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021856
Accession no.	1896-03-30, 0522a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn8g
Composite no.
Seal no.	S003128
CDLI no.	P204507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 023865
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023865
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmsf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025911
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025911
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvr8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma2 1(u) gur
2. giri3 al-la-mu sukkal
3. 2(disz) ma2 2(u) gur
4. elam gu2-ab-ba{ki}-sze3 ba-a-u3

reverse
1. 1(disz) ma2 1(u) gur
2. ma-szum ra2-gaba
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. u4 1(u) ba-zal
5. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-a-hun

Version History

PPAC 5, 0525
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0525
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026801
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd19t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) gu2 3(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
2. a2 gesz-<gar>-ra-a
3. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

Version History

MVN 22, 080
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 080
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013747
Accession no.	1896-03-31, 0102
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.06.08 (us2 year) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttzcm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 4(u) 1(disz) lu2-ma2-gan[{ki?}]
4. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 4(u) 2(disz) lu2-dingir-ra#
7. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#
8. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu 1(disz) sila3
9. sze-bi 4(u) 2(disz) an-ne2

reverse
1. 1(gesz2) 5(u)# x udu 1(disz) 1/2(disz) sila3#
2. 1(gesz2) 4(u)# 5(disz)# [x? udu 1(disz) sila3]
3. sze#-bi# 4(barig)# [2(ban2) {d}nanna-si-sa2]
blank space
4. szunigin 7(gesz2) 1(u)#? [x udu 1(disz) 1/2(disz) sila3]
5. szunigin 6(gesz2) 5(u)#? [x udu 1(disz) sila3]
6. sze-bi 3(asz) 2(barig) [2(ban2) gur]
7. u4 [...] 8(disz)-kam#
8. iti ezem-{d}dumu-zi#
9. mu us2-sa bad3 mar#-tu ba-du3

Version History

BM 023354
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023354
Accession no.	1897-05-15, 0032
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.01.00, Ibbi-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfbcn
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P205805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [1(u) 2(asz)] sze gur
2. [a-sza3/i3-dub] a-ba-al-la-ta
3. 3(asz) 1(barig) gur
4. {gesz}tir ba-bil2-la-ta
blank space
5. szu-nigin2 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
6. sza3-bi-ta

reverse
1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
2. sze-ba gur
3. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
4. sze-bi 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
blank space
5. szu-nigin2 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
6. zi-ga
blank space
7. nig2-ka9 ak
8. nam-mah nar
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. nam-mah
2. nar {d}szu-{d?}EN?-[ZU]
3. ASZ SZU NI A AN TUKU? [x]

Version History

BM 026159
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026159
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.02.06
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmhv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020337
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020337
Accession no.	1895-10-17, 0377
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.06, 00.00.10.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jx1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz 1(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-ta
2. 5(disz) 1/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra sig5
3. 5(disz) 1/2(disz) sa gi
4. duh-ri
5. iti mu-szu-du7 u4 6(disz)-kam-ta
6. u4 2(u) 4(disz)-kam
7. ($ blank space $) 3(gesz2) 3(u) 9(disz)

reverse
1. iti amar-a-a-si u4 2(u) 9(disz)-kam
2. szu-nigin2 5(asz) 3(barig) 1(ban2) kasz du gur
3. szu-nigin2 1(u) 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda-szu gur
4. gi ninda du8-a-bi 8(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/2(disz) sa
5. szu-nigin2 4(barig) 4(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra sig5
6. szu-nigin2 4(barig) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sa gi
7. ki lu2-dingir-ra

Version History

BPOA 01, 0264
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0264
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100621
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5t02
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ab-su13-na sa6-ga-tur
3. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

Version History

BM 024874
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024874
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf0jb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0605
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0605
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026955
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p8t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207123

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 4(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze GAN2-gu4
3. sag gu4
4. ($ blank space $) gur
5. sze GAN2 apin-la2
6. 2(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. sze numun-ta gur-ra
8. 3(asz) 2(barig) gur
9. kiszib3 ur-mes nu-banda3-gu4
10. ki sanga {d}nin-gir2-su-ta
blank space
11. szunigin 4(gesz'u) 4(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
12. sag-nig2-gur11-ra-kam
13. sza3-bi-ta

column 2
1. 9(gesz2) 2(u) 4(asz) gur
2. kiszib3-bi 2(disz)-am3
3. kiszib3 {d}utu-bar-ra dumu a-mu
4. 2(gesz2) 4(u) 1(barig) 5(ban2) gur
5. kiszib3 lu2-bulug3-ga2 dumu du10-ga
6. 7(gesz2) 1(u) 4(asz) gur
7. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su
8. dumu na-ba-sa6
9. dub-bi ba-gid2
10. 2(gesz2) 5(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
11. ugu2 lu2-{d}ba-ba6
12. dumu na-ba-sa6
13. ba-a-gar
blank space
14. ma2-a si-ga
15. kiszib3 lu2 giri3 gen-na-ke4-ne
16. 2(u) 5(asz) gur
17. kiszib3 ur-{gesz}gigir ka-guru7
18. 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gur

reverse

column 1
1. kiszib3 ur-dam
2. dumu ur-{d}nansze
3. 3(u) 1(barig) 1(ban2) dabin gur
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
5. dumu ur-sa6-ga
6. 8(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
7. kiszib3 lu2-uru11-ub2
8. dumu ur-{d}nin-bara2
9. ugu2-a ga2-ga2
10. 2(u) ziz2 gu2-nunuz? gur
11. i3-dub a-sza3 a-ba-al-la
12. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. i3-dub a-sza3 a-ka-sahar-x?
14. kiszib3 nam-ha-ni dumu hu-wa-wa
15. szunigin 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) gur
16. ma2-a si-ga
17. kiszib3 lu2 giri3 <gen-na>-ke4-ne
18. szunigin 2(u) 5(asz) gur
19. kiszib3 ur-{gesz}gigir ka-guru7
20. szunigin 1(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gur

column 2
1. kiszib3 ur-dam dumu ur-{d}nansze
2. szunigin 3(u) 1(barig) 1(ban2) gur
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu ur-sa6-ga
4. szunigin 8(gesz2) 4(u) 8(asz) gur
5. kiszib3 lu2-uru11{ki} dumu ur-{d}nin-bara2
7. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
8. i3-dub didli
9. kiszib3 nam-ha-ni dumu hu-wa-wa
blank space
10. szunigin 4(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 7(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
11. zi-ga u3 i3-dub
blank space
12. nig2-ka9-ak
13. sanga uru11{ki}
14. al-la ensi2
15. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

Version History

BM 028689
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028689
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmsdp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0658
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0658
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027044
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1s3
Composite no.
Seal no.	S005005
CDLI no.	P207637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 3(barig) 3(disz) sila3 sze gar-ra {d}nanna
2. 2(barig) i3-sa6-ga-kam
3. 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 lu2-bi
4. 1(barig) 3(ban2) ku5-da

reverse
1. szunigin 2(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gar-ra
2. a-sza3 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2
3. a-sza3 igi {d}iszkur
4. kiszib3 ur-{d}lamma dumu nam-mah
5. iti amar-a-a-si

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu nam-mah

Version History

BM 025043
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025043
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7fz6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025012
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025012
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhc90
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028281
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028281
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0rxt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 105345
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105345
Accession no.	1913-04-16, 0177
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5j29
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(barig)? gu2-gal 1(barig) gu2-tur
2. 1(barig) sze-lu2 2(barig) zu2-lum
3. 1(barig) ga-SIG7
4. 1(ban2) za3-hi-li
5. lu2-{d}inanna
6. 4(disz) masz2-gal 3(ban2) ga-SIG7
7. ($ blank $) zu2-lum
8. lugal-i3-sa6 ARAD2 ensi2
9. 2(barig) gu2-gal 3(ban2) sze-lu2
10. 1(barig) zu2-lum
11. 3(ban2) ga-SIG7
12. ur-{d}utu
13. 1(barig) gu2-gal 1(barig) zu2-lum
14. pa3-da
15. 2(barig) gu2-gal ga-SIG7
16. ur-sila-luh
17. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
blank space
18. szu-nigin2 2(asz) 2(barig) gu2-gal gur
19. szu-nigin2 1(barig) gu2-tur
20. szu-nigin2 1(barig) 3(ban2) sze-lu2
21. szu-nigin2 4(barig) zu2-lum
22. szu-nigin2 2(barig) ga-SIG7
23. szu-nigin2 1(ban2) za3#-[hi]-li#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 2(barig) sze [...]
2'. 4(barig) sze ur-sila-[luh]
3'. sze mu-kux(DU)
4'. ur-{d}dumu-zi-da szu ba-ti#
blank space
5'. szu-nigin2 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
6'. zi-ga-am3
7'. la2-ia3 3(barig) gu2-gal 1(barig) gu2-tur
8'. 1(barig) sze-lu2 2(barig) zu2-lum
9'. 1(barig) ga-SIG7 1(ban2) za3-hi-li
10'. lu2-{d}inanna
11'. 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga-SIG7 lugal-i3-sa6
12'. 1(barig) gu2-gal 3(ban2) sze-lu2
13'. 1(barig) zu2-lum 3(ban2) ga-SIG7
14'. ur-{d}utu
15'. 1(barig) gu2-gal 1(barig) zu2-lum
16'. pa3-da
17'. ($ blank $) ur-sila-luh
blank space
18'. szu-nigin2 1(asz) gu2-gal gur szu-nigin2 1(barig) gu2-tur
19'. szu-nigin2 1(barig) 3(ban2) la2 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga-SIG7 szu-nigin2 4(barig) zu2-lum
20'. szu-nigin2 1(barig) 3(ban2) sze-lu2 szu-nigin2 1(ban2) za3-hi-li
21'. la2-ia3 dam-gar3-e-ne
blank space
22'. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 13, 102
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 102
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098222
Accession no.	1903-10-13, 0153
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00201pk0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-kam sza3-iri
2. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
3. e-la-a dumu-nu-banda3
4. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
5. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam
6. lu2-{d}nanna aga3-us2-gal
7. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam
8. szu-ma-ma u3-kul
9. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-kam

reverse
1. ad-da-mu sukkal
2. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 u4 3(disz)-kam
3. i-zu-a szesz lukur
4. sa-bu-um-ta du-ni
5. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam sza3-iri
6. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3
7. szu-{d}iszkur sukkal
8. szuszin{ki}-sze3 du-ni
9. 1(ban2) 5(disz) sila3 u4 3(disz)-kam
10. szu-a-zi dumu nu-banda3
11. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
12. 1(ban2) zi3 u4 2(disz)-kam
13. {d}nanna-hi-li
14. szuszin{ki}-ta du-ni

left
1. iti gu4#-ra2#-bi2#-mu2#-<mu2>

Version History

Nisaba 09, 150
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 150
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108079
Accession no.	1913-04-16, 2911
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9g5
Composite no.
Seal no.	S005420.1
CDLI no.	P208987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(disz) kusz udu
2. gu4 {d}gu-la-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
seal impression
1. iti min3-esz3
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-[e3]
2. dumu ur-{d}isztaran#
3. lu2 udu niga

Version History

Nisaba 06, 30
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 06, 30
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & d’Agostino, Franco
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106060
Accession no.	1913-04-16, 0892
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0j9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [3(asz)? gur sze lugal]
2. [...]-be-li2
3. [3(asz)? ...]-a2-zi-da
4. [3(asz)? ur]-{d}utu
blank space
5. szunigin 3(disz) gurusz sag-dub
6. szunigin sze-bi [1(u) la2 1(asz) gur?]
7. ad-kup4-me
8. 3(asz) 3(barig) ur-li
9. 3(asz) 3(barig) an-gu-du
blank space
10. bahar3 na-gab2?-tum-me
edition has gab
11. 3(asz) 3(barig) ur-sukkal
12. 3(asz) 3(barig) a-kal-la
blank space
13. bahar3 sa2-du11-me
14. szunigin 4(disz) gurusz sag-dub
15. szunigin sze-bi 1(u) 4(asz) 2(barig) gur
an erased 4(ban2)
16. bahar3-me
17. 3(asz) 3(barig) ur-{d}szara2
18. 3(asz) 3(barig) sig4-de-li9
blank space
19. szunigin 2(disz) gurusz sag-dub
20. szunigin sze-bi 7(asz) 1(barig) gur
21. nagar-me

column 2
beginning broken
1'. 3(asz) gur gu-[du-du]
2'. 3(asz) gur da-a-ga
blank space
3'. szunigin 3(disz) gurusz sag-dub
4'. szunigin sze-bi 1(u) la2 1(asz) gur
5'. giri3-se3-ga {gesz}kiri6-me
6'. 3(asz) in-na-s,i-ir
7'. 3(asz) nu-ur2-{d}suen
8'. 3(asz) tir-ku3
9'. 3(asz) lugal-zi-mu
10'. 3(asz) lugal-iti-da
11'. 3(asz) a-bi-ma?
12'. 3(asz) an-gu-usz-ta
blank space
13'. szunigin 7(disz) gurusz sag-dub
14'. szunigin sze-bi 2(u) 1(asz) gur
15'. muhaldim-me
16'. 3(asz) dingir-ba-ni
17'. 3(asz) ur-tur
18'. 3(asz) {d}ARAD2-re-eb
19'. 3(asz) ur-nigar{gar}
blank space
20'. szunigin 4(disz) gurusz sag-dub
21'. szunigin sze-bi 1(u) 2(asz) gur
22'. ma2-lah5-[me]

column 3
1. 3(asz) ga-ti-e
2. 3(asz) ur-{d}nun-gal
3. 3(asz) ga-za
4. 3(asz) bi2-sza-ha-lum
5. 3(asz) ha-ma-ti
6. 3(asz) lugal-zi-li
7. 3(asz) im-ti-dam
blank space
8. szunigin 7(disz) gurusz sag-dub
9. szunigin sze-bi 2(u) 1(asz) gur
10. giri3-se3-ga gu4-gesz-me
11. 3(asz) igi-{d}szara2-sze3 ugula kin2
12. 3(asz) e2-gesztin lu2 lunga
13. 3(asz) nam-ha-ni sipa udu u2
14. 3(asz) 3(barig) na-ah-du aszgab
15. 3(asz) ab-ba-mu i3-du8 e2-gal
16. 3(asz) a-zi-ba i3-du8 guru7
17. 3(asz) {d}szara2# ... [...]
18. 3(asz) {d}szara2-[...] sagi
19. 3(asz) he2-su3-ra lu2-gi
20. 3(asz) lugal-{gesz}gigir-re sagi
21. 3(asz) lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)? muszen-du3
22. [3(asz)? dingir-su-ra]-bi2# szusz3

reverse

column 1
1. [2(asz)?] ur#-ab-ba szu-ku6
blank space
2. szunigin 1(u) 3(disz) gurusz? sag-[dub]
3. szunigin sze-bi 4(u) la2 2(asz) gur
4. lu2 didli
5. 3(asz) 3(barig) lu2-{d}nin-szubur
6. 3(asz) 3(barig) lu2-{d}nin-ur4-ra
blank space
7. szunigin 2(disz) gurusz sag-dub
8. szunigin sze-bi 7(asz) 1(barig) gur
9. szitim-me
10. erin2# ur-gu2-edin-na
11. 1(barig) i3-da-ga
12. 1(barig) da-gi-mu
13. 1(barig) li-za
14. 1(barig) lu2-igi-sa6-sa6
15. 1(barig) e2-ki
16. 1(barig) ma-na-ma-na
17. 1(barig) zi-ba-a
18. 1(barig) {d}szara2-igi-du
19. 1(barig) a-gu-za-ar
20. 1(barig) ur-{d}szara2
21. 1(barig) da-a-ga
22. 1(barig) u2-sze3-he2-du
23. 1(barig) ur-da-ga
24. [1(barig)] a-kal-la
25. [1(barig)] gu4-za-lum
26. 1(barig) [ur]-{d}suen
27. 1(barig) ur#-{d}szara2
28. 1(barig) [a?]-kal-la
29. 1(barig) [...]-AN-[...]
30. [1(barig) ...]

column 2
1. [szunigin 2(u) gurusz] sag-dub
2. szunigin sze-bi 4(asz) gur
3. aga3-us2-me
4. 3(asz) lugal-ha-ma-ti
5. 3(asz) du-u2-a
blank space
6. szunigin 2(disz) gurusz sag-dub
7. szunigin sze-bi 6(asz) gur
8. lu2-[{d}]nin-x-x
9. giri3-[se3-ga ...]-x [...]-x
10. 3(asz) 3(barig) x-[...] nagar# [...]-x
11. 3(asz) puzur4-[...]
12. 3(asz) hu-[...]
13. 3(asz) {d}lugal-sa6-ga
14. 3(asz) ur-{d}suen bahar2
15. 3(asz) ur-[...] aga3-us2
16. 3(asz) {d}szara2-i3-sa6
17. [3(asz) 3(barig)] gu-na?-na
18. [ma2]-lah5-me
19. szunigin 8(disz) gurusz sag-dub
20. szunigin sze-bi 2(u) 4(asz) 3(barig) gur
21. lu2 didli
22. 2(asz) lu2-{d}suen
23. 2(asz) a-gu-gu
blank space

column 3
1. [szunigin 2(disz) gurusz sag-dub]
2. [szunigin sze-bi] 4(asz)? gur
3. sipa udu u2-me
4. giri3-se3-ga a-hu-a
double ruling
5. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gurusz sag-dub
6. szunigin sze-bi 3(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur lugal
7. lu2 sze-ba za3-mu-ka-me
double ruling
rest broken

Version History

Nisaba 16, 046
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 046
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113677
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.11.04 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021q7x8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3# [2(disz) gin2 naga] u-bar
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga szu-ma-ma
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga tur-am3-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. lu2-{d}ba-ba6
6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. ur-{d}szul-pa-e3
8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. szu-esz18-dar
10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
11. la-la-a
12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-KA

reverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga hu-wa-wa
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ma-asz2
3. 1(ban2) kasz 1(disz) kasz dida du 3(ban2) 4(ban2) [dabin] 1/3(disz) sila3 i3 szu-ti elam
4. szunigin 5(ban2) 4(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida 3(ban2)
5. szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda 4(ban2) dabin
6. szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 szunigin 5/6(disz) sila3 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga
7. u4 4(disz)-kam
some text moved to next line
8. iti pa4-u2-e
9. mu us2-sa {d}szu#-[{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4] bad3 mar-tu mu-[ri-iq]-ti-id-ni-im mu-du3

Version History

ASJ 02, 024 71
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 024 71
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014512
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.10.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh101
Composite no.
Seal no.	S005803
CDLI no.	P101976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. sze-ba ug3-IL2
3. ki lu2-du10-ga-ta
blank space
4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
5. iti amar-a-a-si
6. [mu us2]-sa an-sza-[an{ki}] ba-hul

reverse
blank space

seal 1

column 1
1. [geme2]-{d}lamma
2. nin-dingir {d}ba-ba6

column 2
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-gi-na
4. ARAD2-zu

Version History

ASJ 08, 203 BM 013082
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 203 BM 013082
Author(s)	Snell, Daniel C.
Publication date	1986
Secondary publication(s)	SNAT 067
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013082
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mvg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) u8
2. udu-gal
3. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2
4. 3(disz) sila4 ba-ur4
5. 4(disz) sila4 nu-ur4
6. 1(u) la2 1(disz) masz2 sag
blank space
7. mu-kux(DU)
8. 4(disz) udu-nita2
9. zi-ga
10. la2-ia3 1(gesz2) 1(u) 3(disz) u8

reverse
1. 5(u) 1(disz) udu-nita2
2. 3(u) la2 2(disz) sila4
3. la2-ia3-am3
blank space
4. szunigin 4(u) 5(disz) gub-ba
5. szunigin 4(disz) zi-ga
6. szunigin 2(gesz2) 3(u) 2(disz) la2-ia3
7. udu lu2-{d}na-ru2-a lu2 azlag2 i3-dab5
blank space
8. sza3 gu2-ab-ba{ki}
9. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

ASJ 19, 287 10
Click for archival page

Primary publication	ASJ 19, 287 10
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1997
Secondary publication(s)	discussed de Maijer, Landless and Hungry 44-45
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018913
Accession no.	1895-03-30, 0081
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.07.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001q1m12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-du6-la
en: estates of
3. ensi2
en: the governors
4. u3 dumu-ne-ne
en: and their sons,

reverse
1. lu2 szabra sanga-ne
en: the chief house and temple administrators,
lu2 erasure?
3. i3-gal2
en: are here.
blank space
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”

Version History

BM 093339
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093339
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqh9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 18, 120
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 18, 120
Author(s)	Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093740
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp5p1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. dam ensi2-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-ba-gara2
blank space
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

BM 094166
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094166
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020wk3h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094931
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094931
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wrf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095541
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095541
Accession no.	1901-10-12, 1194
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022k0pw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P375335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 109559
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109559
Accession no.	1914-04-06, 0462
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdmmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110056
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110056
Accession no.	1914-04-04, 0122
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.11.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpsg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P375847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Nisaba 26, 080
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 26, 080
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H., Gorello, Francesca & Notizia, Palmiro
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110247
Accession no.	1914-04-04, 0313
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	bdtns
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3bn9
Composite no.
Seal no.	S005354.4
CDLI no.	P376107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(disz) sila3 i3-szah2
2. a-da-lal3
3. 4(disz) la-ar-zi
4. 4(disz) nin-en-sa6
5. 4(disz) pa4-a-pa4!-a
6. 4(disz) ur-e2-nun-na
7. 4(disz) geme2-{d}szara2
8. 4(disz) nin-e-ba-an-sa6
9. 4(disz) igi-ni-ti
10. 4(disz) nu-ur2-{d}suen
11. 4(disz) esz18-dar-um-mi
12. 4(disz) ti-ni-ti
13. 4(disz) en-um-mi-esz18-dar
14. 4(disz) ama-kal-la
15. 4(disz) nin-za3-ge-si
16. 4(disz) nin-inim-gi-na
17. 4(disz) szu-ba-an-da-du
18. 4(disz) nin-en-sa6 min-kam
19. 4(disz) a-al-la-i3-zu

column 2
1. 4(disz) geme2-{d}da-mu
2. 4(disz) sza-dur
3. 4(disz) e2-a-ra-bi2
4. 4(disz) lu2-lugud2-da
5. 4(disz) za-an-tur-ra
6. 4(disz) me-{d}nisaba
7. 4(disz) nin-e2-gal-e
8. 4(disz) nin9-pa3-da
9. 4(disz) nin-lu-sa6-sa6
10. 4(disz) nin-ur2-ra-ni
11. 4(disz) lugal-ba-ta-e3
12. 4(disz) ur-lu2-egir
13. 4(disz) lugal-ha-ma-ti
14. 4(disz) pesz2-tur-tur
15. 4(disz) kur-za-tum
16. 4(disz) nam-tur
17. 4(disz) tab-la-zu
18. 4(disz) nin-a-zu

reverse

column 1
1. 4(disz) geme2-{d}szul-pa-e3
2. 4(disz) bi2-zi-zi
3. 4(disz) nin-{d}lamma
4. 4(disz) geme2-{d}szara2 min-kam
5. 4(disz) al-la-szar-ru#-um#
6. 4(disz) lugal-ezem
7. 4(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
8. 4(disz) igi-tur-tur
9. 4(disz) lu2-kal-la
10. 4(disz) geme2-ge6-par4
11. 4(disz) nin9-kal-la
12. 4(disz) {d}szara2-mu-tum2
13. 4(disz) sza-at-i3-li2
14. 4(disz) szi-pu3-zi-ri2
15. 4(disz) tur-tur-ra
16. 4(disz) nin-ur2-ra-ni min-kam
17. 4(disz) igi szu-ma-ma
18. 4(disz) szu-im-il

column 2
blank space
1. szunigin 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 i3-szah2
2. i3-ba nar {d}szara2
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
blank space

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

Version History

Nisaba 23, 084
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 084
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110462
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q760
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) gudu4# |KI.AN|#{ki}
2. 1(u) 3(disz) ugula lugal-mu-ma-ag2
3. 6(disz) ugula {d}szara2-a-mu
4. 8(disz) ugula {d}szara2-a-mu nu-{gesz}kiri6
5. 5(disz) ugula u2-da
6. 1(u) ugula a-ab-ba-mu
7. 1(u) 1(disz) ugula lu2-ga-mu
8. 2(disz) ugula lu2-saga
9. 3(disz) ugula a-ab-ba
10. zah3 ugula ARAD2!-mu
1 line blank
1 line blank

reverse
1. u4 4(disz)-kam
1 line blank

Version History

BM 110723
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110723
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227zz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 006
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 006
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020832
Accession no.	1895-10-17, 0872
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.05.13
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0pgq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P106886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 ur-{d}szul-pa-e3
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 i-szar-{d}szul-gi
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3

reverse
1. puzur4-{d}szakkan2
2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 kal-la
3. 2(disz) sila3 ninda sza3 en-nu
4. 3(disz) sila3 ninda lu2 hu-bu7{bu}
6. u4 1(u) 3(disz)-kam
7. iti munu4-gu7

Version History

BM 111095
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111095
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 263
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 263
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020427
Accession no.	1895-10-17, 0467
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6scw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gur lugal la2 1(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum
2. ki ur-ab-ba-ta
3. mu nig2-{d}utu-mu-giri16-[da]

reverse
1. a-tu dumu ur-{d}suen
2. szu ba-ti
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

Version History

BM 111357
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111357
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq66q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112415
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112415
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00219rkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112888
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112888
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd896
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086059
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086059
Accession no.	1899-04-17, 0079
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1vz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0821
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0821
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086671
Accession no.	1899-11-11, 0138
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.07.15
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstx5
Composite no.
Seal no.	S006418
CDLI no.	P378156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) tug2 usz-bar
2. ki lu2-usz-gi-na-ta
3. lugal-me-lam2
4. szu ba-ti
5. giri3 lugal-amar-ku3

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 5(disz) ba-zal
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga-mu

Version History

CT 03, pl. 18, BM 014599
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 18, BM 014599
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)	Lambert,RA 57,193 26
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014599
Accession no.	1896-04-06, 0297
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjnfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta
4. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2

reverse
1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
1 line blank
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

BM 086960
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086960
Accession no.	1900-06-09, 0042
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218pdz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0997
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0997
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087425
Accession no.	1900-10-15, 0043
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t804
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar
2. su-ga e?-za-a
3. 1/3(|NINDA2x(SZE.1(ASZ))|) 6(disz) sze su-ga ur-[...]
4. 1(disz) gin2 [...]
5. [...]

reverse
1. 4(disz) gin2 su-ga ur-[szu-ga]-lam-ma dumu i3-li2-[...]
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. igi-kar2 ur-{d}nin-had-sze3
4. lu2-{d}dumu-zi
5. szu ba-ti
6. giri3 lu2-dingir-ra
7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

Version History

BM 087728
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087728
Accession no.	1900-10-16, 0238
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbn9m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088080
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088080
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjhmm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088378
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088378
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vf2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095599
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095599
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095915
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095915
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcbpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 096613
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096613
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmw61
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106345
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106345
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vhbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109245
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109245
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170mz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085279
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085279
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191pc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085766
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085766
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zs1v1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 44 19 BM 105505
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 44 19 BM 105505
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105505
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20v7
Composite no.
Seal no.	S005651
CDLI no.	P112661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) {gi}ma-sa2-ab
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2

reverse
1. mu ma2-gur8-mah ba-<du8>

seal 1
1. [{d}szara2-he2]-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-[mes]

Version History

MVN 12, 019
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 019
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013205
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.04.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj16t
Composite no.
Seal no.	S004550
CDLI no.	P116281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 8(asz) sze gur lugal
2. i3-dub e2-gibil4-le-ta
3. ma2-a si-ga
4. nibru{ki}-sze3
5. ur-mes dumu ur-nig2

reverse
1. szu ba-ti
2. ugula tul2-ta
3. giri3 ba-zi
blank space
4. iti szu-numun
5. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul

envelope

obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 8(asz)
2. sze gur lugal
3. ki ba-zi-ta
blank space
4. i3-dub e2-gibil4-le-ta
5. kiszib3 ur-mes dumu ur-nig2

reverse
1. giri3 tul2-ta ma2-lah5-gal
blank space
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-nig2 nu-banda3

Version History

MVN 12, 275
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 275
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014503
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhnkr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P116537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sze zi3 KA
3. i3-dub a-sza3 gesz-gi-ta
4. ki ur-{d}nansze-ta
5. {d}nanna-hi-li
6. szu ba-ti

reverse
1. mu {d}nanna-hi-li-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a nu-banda3-gu4 ib2-ra
1 line blank
3. mu hu-ur5-ti{ki} ha-ar-szi{ki} ba-hul

Version History

BM 012499
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012499 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012499
Accession no.	1895-12-14, 0111
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtmzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 013493
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013493 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) "unusable"
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013493
Accession no.	1896-03-28, 0584
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets
3. x-ab-ba
en: of ...-abba
blank space
4. [i3]-gal2#
en: are here;

reverse
blank space
1. [mu] en#-[unu6-gal] {d}inanna# ba#-hun
en: year: “Enunugal of Inanna was hired.”

Version History

BPOA 01, 0027
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0027
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)	Figulla, H.H., CBT 1, BM 014678 (Cat.)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014678
Accession no.	1896-04-07, 0067
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z05j0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) kasz du gur
2. 1(asz) ninda szu ur3-a gur
3. igi 1(u)-gal2-bi 8(asz) gur
4. 6(disz) dug mun-gazi#?
5. nig2 buru14 gir2-su{ki}

reverse
1. e2-gal-la ku4?-<ra>
2. ARAD2-{d}nanna sukkal-mah
3. ensi2
4. mu ma2 dara4 abzu {d}en-ki eridu{ki} ba-ab-du8

Version History

BM 015194
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015194 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015194
Accession no.	1896-04-08, 0389
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11, 00.00.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z068b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015721
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015721 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015721
Accession no.	1896-04-10, 0448
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z06pj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016169
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016169 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016169
Accession no.	1896-06-12, 0389
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z076s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018012
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018012 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018012
Accession no.	1894-10-15, 0272
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0qd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0314
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0314
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018357 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018357
Accession no.	1895-03-29, 0015
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.01.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.07.00 (us2-us2 year), Šulgi.48.08.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw185
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [...] ma-na siki
2. ga!?-za-mu
E2xKAR2
3. [...] ur-e2-gal lunga
4. [...]-ka dumu-ni
5. [...] lugal-da-ga
6. [...] lugal-si-gar
7. 1(disz) tug2 ur-ab-ba
8. 4(disz) sza3-ku3-ge
9. 2(disz) ab-ba-du10-ga dumu-ni
10. 4(disz) e2-gurum2-e
11. 4(disz) lu2-{d}na-ru2-a
12. [...] lu2-{d}nin-mar{ki} dumu-ni
13. [...] ka5-a-mu
14. 1(disz) tug2 lugal-he2-gal2
15. 4(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
16. 1(disz) ur-{d}nansze dumu-ni
17. ($ blank space $) ba-zi-ge
18. ($ blank space $) lugal-inim-gi-na
19. 2(disz) lugal-dub-la2
20. 1(disz) 1/2(disz) e2-u2-nam-ti
21. dumu-ni-me
22. 4(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
23. 1(disz) tug2 ur-ab-ba-sa6-ga
24. ($ blank space $) gu-gu
25. 4(disz) lugal-{d}na-ru2-a
26. ($ blank space $) ab-ba-du10-ga

column 2
1. dumu-ni-me
2. 4(disz) du11-ga-zi-da
3. ($ blank space $) ur-mes dumu-ni
4. 4(disz) nu ur-{d}nin-zu
5. 2(disz) nu ur-{d}ga2-tum3-du10 dumu-ni
6. ($ blank space $) ab-ba-du10-ga
7. ($ blank space $) ur-mes
8. ($ blank space $) ze2-za-am3
9. 1(disz) tug2 lu2-nimgir
10. 4(disz) ARAD2-da-ni
11. 4(disz) da-da-mu
12. ($ blank space $) szesz-sa6-ga
13. 4(disz) nu ur-mes
14. 2(disz) nu ur-{d}al-la
15. ($ blank space $) lugal-pa-e3
16. 2(disz)? lu2-{d}nin-szubur
17. 2(disz) dingir-ik-szur2 dumu-ni
18. 1(disz) tug2 ur-{d}ab-u2
19. 4(disz) iri-dam
20. ug3 iri-ki-bi
21. 1(disz) tug2 u2-ta2
22. 4(disz) {d}utu-bar-ra
23. 1(disz) tug2 ur-e-kur2-ra
24. 4(disz) ur-nigar{gar}
25. ($ blank space $) iri-ki-bi

column 3
1. [...] ug3-IL2
2. 4(disz) lu2-uszur2-bar-ra
3. 4(disz) lu2-{d}na-ru2-a
4. ($ blank space $) lugal-ra-gaba
5. ($ blank space $) lugal-ezem
6. ($ blank space $) zi szesz-kal-la
7. ($ blank space $) zi ur-mes
8. ($ blank space $) zi lu2-{d}igi-ma-sze3
9. ($ blank space $) zi lu2-{d}nin-szubur dumu-ni
10. ($ blank space $) {d}utu-ba-e3
11. ($ blank space $) {d}utu-si-sa2 dumu-ni
12. 4(disz) lugal-inim-gi-na
13. 1(disz) tug2 nu lu2-e2-kar-re
14. ($ blank space $) ur-sa6-ga
15. ($ blank space $) zi nam-ha-ni
16. 4(disz) lu2-{d}gesz-bar-e3
17. ($ blank space $) lu2-{d}na-ru2-a
18. 4(disz) a-na-lu2-ba-du
19. 4(disz) {pu3}puzur4?-um
20. nu lu2-{d}na-ru2-a
21. 1(disz) tug2 ur-{d}utu
22. ($ blank space $) zi {d}nin-szubur-igi-du
23. 4(disz) ur-{gesz}dar-du3
24. nu ug3-IL2
25. ($ blank space $) ur-mes
26. dumu-ni-me

reverse

column 1
1. 4(disz) ma-an-sa6-ga
2. ($ blank space $) szesz-sa6-ga
3. 4(disz) {d}utu-ba-e3
4. ($ blank space $) lu2-{d}nin-hur-sag
5. ($ blank space $) lu2-uszur2-bar-ra! dumu-ni
6. ($ blank space $) da-da
7. 1(disz) tug2 ur-sze-il2-la
8. 1(disz) tug2 nimgir-inim-gi-na
9. ($ blank space $) ur-gu-la
10. ($ blank space $) sza3-ku3-ge
11. ($ blank space $) lu2-{d}inanna
12. ($ blank space $) ur-bara2-si-ga
13. ($ blank space $) ur-{d}su4-an-na dumu-ni
14. 4(disz) ur-lugal
15. 2(disz) lugal-uszum-gal
sic
16. ($ blank space $) ug3 ha-ba-lu5-ge2
17. [...] ur-{d}hendur-sag
18. ($ blank space $) ku3-{d}nanna
19. ($ blank space $) lugal-ku3-zu
20. dumu-ni-me
21. ($ blank space $) kul-aba4{ki}-e
22. ($ blank space $) ma-[an]-zi
23. ($ blank space $) lu2-{d}na-ru2-a
24. ($ blank space $) {d}nin-[mar{ki}]-i3-sa6
25. dumu-ni-me
26. lu2-hu-rim3{ki}
27. ($ blank space $) lugal-ur-sag dumu-ni
28. ($ blank space $) zi ab-[ba]-gu-la
29. ($ blank space $) ur-[...]

column 2
1. ($ blank space $) ur-{d}lamma
2. dumu ur-{d}nun-gal-me
3. ($ blank space $) lu2-giri17-zal
4. 4(disz) ki-ur3-en-kal
5. ($ blank space $) na-ba-sa6
6. 4(disz) szu-a-zi
7. 4(disz) ur-bara2-si-ga
8. ($ blank space $) {d}utu-he2-gal2
9. [...] nu du11-ga
10. dumu ur-tur-me
11. [...] lugal-uszur3
12. ($ blank space $) ur-{d}ga2-tum3-du10 szesz-a-ni
13. dumu ba-an-zi-me
14. iti GAN2-masz-ta
15. ($ blank space $) ug3-IL2 dumu ur-{gesz}dar-du3
16. ($ blank space $) lu2-{d}na-ru2-a
17. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3
18. iti ezem-{d}szul-gi-ta

column 3
1. szunigin 2(u) 8(disz) gurusz 4(disz) ma-na siki-ta
2. szunigin 1(u) 5(disz) gurusz 1(disz) tug2-ta
3. szunigin 7(disz) dumu 2(disz) ma-na-ta
4. szunigin 2(disz) dumu 1(disz) 1/2(disz) ma-na-ta
5. szunigin 2(disz) dumu 1(disz) ma-na-ta
6. siki-bi 2(asz) gu2 5(disz) 1/2(disz) ma-na
7. [tug2]-bi 1(u) 5(disz)
8. [siki-ba tug2]-ba giri3-se3-ga gesz-gi
9. sza3 gu2-ab-ba{ki}
10. giri3 i3-kal-la dumu ur-zu
11. [u3] ka5-a-mu dub-sar
12. iti ezem-{d}ba-ba6
13. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

Version History

BM 018683
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018683 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018683
Accession no.	1895-03-29, 0341
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1rd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019005
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019005 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019005
Accession no.	1895-05-15, 0031
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtsxq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019334
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019334 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019334
Accession no.	1895-10-12, 0312a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.10.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xttdf
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P318781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019642
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019642 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019642
Accession no.	1895-10-15, 0113
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.21
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxsv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 026
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 026
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012705
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w59nw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda
2. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-kam#
3. na-ze2-i3-li2
4. sze a-sza3? igi#-u8#-udu-[a] LAGAB-a-de3 gen-na

reverse
1. 1(barig)# 3(ban2) kasz 1(barig) ninda#
erasure
2. ur-nigar{gar} lu2 {gesz}tukul
3. 2(barig) kasz 2(barig) ninda
4. ur-{d}isztaran 1(asz) sze gur ur-{d}nin-mar#[{ki}]
blank space
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

Version History

BM 019936
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019936 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019936
Accession no.	1895-10-16, 0219
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxszk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021635
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021635 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021635
Accession no.	1896-03-30, 0301
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdx3f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) 2(ban2) sze lugal
2. ur-{d}ba-ba6
3. 2(barig) 3(ban2) lu2-kal-la
4. sza3-gal udu niga
5. 4(disz) sila3 sza3-gal szah2? muszen

reverse
1. sze udu gu7-a
2. u4 2(u)-kam
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu en eridu{ki}

Version History

BM 022125
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022125 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022125
Accession no.	1896-04-09, 0230
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022819
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022819 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022819
Accession no.	1897-05-10, 0082
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq3r9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023299
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023299 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023299
Accession no.	1897-05-14, 0013
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.03.12
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x9hhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 156
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 156
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117221
Accession no.	1925-05-09, 0043
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.01.20
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10qs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) udu niga
2. bu-sza-am lu2 szi-ma-ni-um{ki}
3. giri3 hu-zi-ri sukkal
4. ARAD2-mu maszkim!

reverse
1. iti u4 2(u) ba-zal
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti masz-da3-gu7
6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)

Version History

Nisaba 10, 026
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 026
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022173 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022173
Accession no.	1896-04-09, 0278
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.09.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw7g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P321131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) gurusz 1(barig) sze-ta#
2. sze-bi 4(asz) gur
3. sze ur5-ra su-ga#
4. sze szuku-ra ensi2
5. i3-dub a-ba-al#-la-ta

reverse
1. lugal#-{d}[...] {d}nansze#-x
2. szu# ba-ti
3. giri3# ugula# ur-{d}nansze
4. iti mu-szu-du7
5. erin2 bala gub-ba
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

RA 058, 102, 063
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 063
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014485
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.01.00, Šulgi.42.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrj3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P127885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 5(asz) 3(ban2) zu2-lum
2. gur lugal
3. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) {gesz}pesz3 had2
4. 4(barig) 1(ban2) {gesz}haszhur had2
5. ki ur-ab-ba-ta
6. nin-a-na

reverse
1. dumu ur-e2-gal
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 05/1, 129
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 129
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30080
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.14.03.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wb261
Composite no.
Seal no.	S005965
CDLI no.	P331190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [x]
2'. [...]-zi#?-du7 dub-sar
3'. [kiszib3 ur-{d}]szul#-pa-e3 dub-sar e2-gal
4'. [u4?] 5(disz)-kam?
some text moved to next line
5'. iti ses-da-gu7
6'. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 szuszin#{ki} a-dam-szah2{ki} ma#-da a-wa-an{ki}-ka# u4#-gin7 ra bi2-in-[gi4 u4] asz#-a# mu#-[...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-ga
4. ARAD2-zu

Version History

Nisaba 05/1, 419
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 419
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30406
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgkmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 037
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 037
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31037
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmhbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 237
Click for archival page

Primary publication	SNAT 237
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)	Waetzoldt, Hartmut, UNT 021a
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015140
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.04.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgj6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P129998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 2(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki
2. gesz e3-a
3. sza3 sipa-da-ri2{ki}

reverse
1. kiszib3 nu-tuku
2. lu2-giri17-zal
3. szu ba-ti
single ruling
4. mu en {d}inanna ba-hun

Version History

Nisaba 05/2, 297
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 297
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31297
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.11.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr8j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 496
Click for archival page

Primary publication	SNAT 496
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106431
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0wk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P130256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. gesz 1(barig)
2. 2(disz) gesz 5(ban2)
3. 1(disz) gesz 4(ban2)
4. gesz 3(ban2) 5(disz)
5. 8(disz) gesz 3(ban2)
6. 7(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
7. 4(disz) gesz 2(ban2)
8. 6(disz) gesz [1(ban2) 5(disz)]
9. 6(disz) gesz 1(ban2)
10. 4(disz) gesz 5(disz) sila3
11. 1(disz) gesz 3(disz) sila3
12. 1(disz) gesz sila3
blank space
13. szunigin 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gesz hi-a
14. szunigin 3(u) 8(disz) gur
15. ma2-gur8-re

reverse
1. 8(disz) gesz 1(barig)
2. 3(disz) gesz 5(ban2)
3. 5(disz) gesz 4(ban2)
4. 2(disz) gesz 3(ban2) 5(disz)
5. 8(disz) gesz 3(ban2)
6. 2(disz) gesz 2(ban2) 5(disz)
7. 1(u) gesz 2(ban2)
8. 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz)
9. 1(u) 2(disz) gesz 1(ban2)
10. 6(disz) gesz 5(disz)
11. 9(disz) gesz 3(disz) sila3
12. gesz 2(disz) sila3
13. 9(disz) <gesz> sza3-<su3>
blank space
14. szunigin 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 gesz hi-a
15. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gur
16. lugal-iti-da
17. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

Version History

SAT 1, 181
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 181
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020474
Accession no.	1895-10-17, 0514
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx53w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ab2 <mu> 2(disz)
2. sag-gu4 2(disz)-sze3
3. lu2-nab3 engar
4. 1(disz) ab2 2(disz)
5. gesz-sa6-sa6

reverse
1. su-ga engar
2. ugula lu2-{d}nin-szubur nu-banda3-gu4
3. ugula lugal-iri-da
4. e2 {d}nansze

Version History

SAT 1, 444
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 444
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021114a
Accession no.	1895-10-18, 0104a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.03.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6rr
Composite no.
Seal no.	S005150
CDLI no.	P131546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu ba-sa6

Version History

CDLI Seals 007823 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007823 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 358; Legrain, UE 10, 277
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 122976
Accession no.	1931-10-10, 0044
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 17018
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone: chlorite
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007823
CDLI no.	P474600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

BPOA 01, 0401
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0401
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106677
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001znppt
Composite no.
Seal no.	S002079
CDLI no.	P339061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ki-su7 gu4-suhub2-ta
3. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3
4. in-u de6-a
5. a-ra2 7(disz)-kam
6. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
7. guru7 a-pi4-sal4{ki}
8. gi du3-a
9. giri3 lu2-du10-ga

reverse
1. 2(gesz2) 3(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 a-sza3 gibil
3. in-u du3-a u3 ga2-nun gi du3-a
4. 1(gesz2) 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. ki-su7 a-sza3 nun-na in-u du3-a
6. giri3 in-u9-u9
7. ugula ARAD2-mu
8. kiszib3 da-a-ga
9. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. da-a-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-gesz-sza3-ga

Version History

BPOA 01, 0661
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0661
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106941
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xcj33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P339317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gesz 3(ban2)
2. 2(disz) gesz 5(disz) sila3
3. 8(disz) gesz sza3-su3
4. a2-nin-ga2-ta
5. 2(disz) gesz 1(ban2)
6. 7(disz) gesz sza3-su3
7. a2-gu2-gu2
8. 1(disz) gesz 1(barig)
9. 3(disz) gesz sza3-su3

reverse
1. ur-gesz
2. 2(disz) gesz 3(ban2)
3. 3(disz) gesz sza3-su3
4. ARAD2-dam
5. 1(disz) gesz 1(ban2)
6. 3(disz) gesz sza3-su3
7. e2-gal-e-si
8. 4(u) 6(disz) gesz sza3-su3
9. {gesz}kiri6 {d}lamma-mu
10. ur-gu2-edin-na

Version History

BPOA 01, 0917
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0917
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107215
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2f5
Composite no.
Seal no.	S003415
CDLI no.	P339573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 5(disz) sa gi-zi
2. gu-nigin2-ba 5(disz) sa-ta
3. gi zex(SIG7)-a sza3 ki!(KAR)
4. su7 gub3 temen-na-ka ansze nu2

reverse
1. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta
2. ugula lugal-ku3-zu
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

Version History

BPOA 01, 1174
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1174
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107506
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.01.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mwbw
Composite no.
Seal no.	S005670
CDLI no.	P339829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 1(u) {gesz}szu {uruda}gurx(|SZE.KIN|)
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. {d}szara2-mu-tum2
2. dub-sar
3. dumu e2-gal-e-si

Version History

UET 3, 1531
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1531
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130468
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 13100
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjn34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz)#? tug2 murgu2 siki-ud5
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) ma-na
3. {ansze}si2-si2 kesz2-re-de3
sic re
4. ur-{d}nanna
5. i3-la2
6. giri3 zu2-ga-li
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

Version History

BPOA 01, 1430
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1430
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107784
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8sc
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P340085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7
3. a-sza3 la2-mah-gu-la

reverse
1. ugula ba-saga
2. iti nesag
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. MI-[...]
2. dumu lugal-[...]

Version History

BPOA 01, 1686
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1686
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111613
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdsrr
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P340341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(disz) dug su3 1(ban2)-ta
2. u4-da gaba-ri-a
3. giri3 du-u2-KA

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti nesag
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

BPOA 02, 1944
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1944
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109464
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.30.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xbzj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki lu2-gu-la-ta
4. lu2-ma2-gu-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki} ba-an-tuku

Version History

BPOA 02, 2200
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2200
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111944
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c373
Composite no.
Seal no.	S004481
CDLI no.	P340853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}kid ka gir
2. 1(disz) {gesz}mar
3. 1(disz) {gesz}al
4. 5(disz) {gi}gur in-nu
5. ki a-gu-ta
6. gu2 gir-sze3

reverse
1. ur-ge6-par4-ke4
2. szu ba-ti
3. iti min-esz3
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ge6-par4
2. dumu ur-{d}isztaran

Version History

BPOA 02, 2453
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2453
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112212
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bgv8
Composite no.
Seal no.	S004081
CDLI no.	P341109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) sa gi
2. lu2 sa-bu-um-ma{ki}-me-esz2
3. u4 1(u)-kam
4. ki inim-{d}szara2-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-tur-tur
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-a-ni
2. dub-sar
3. dumu a-na-mu
4. [lu2] lunga# [{d}szara2]

Version History

BM 100224
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100224
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202vt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 102378
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102378
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002105j6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103527
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103527
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxk1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103785
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103785
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216w0r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020z71j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 007
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 007
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104517
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.01.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s970n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. szu-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i-ti
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. hu-ba
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ba-la-a
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ur#-ab-ba
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. e-ma-ri
19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. lugal-ma
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. ur-ba-gara2
25. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
26. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
27. ab-ba
28. szunigin 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz 4(ban2) la2 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
29. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga
30. u4 5(disz)-kam
some text moved to next line
31. iti sze-sag11-ku5

Version History

Nisaba 01, 263
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 263
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105658
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.10.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s978s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-gu-a
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. lugal-ur2-ra-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. mes-inim-gi-na
10. 5(disz) [sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga
(-sa6)
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
13. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. lu2#-eridu{ki}
15. [5(disz) sila3] kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
16. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga
17. na#-di
18. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
19. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
20. usz-mu
21. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
22. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
23. ur-{d}utu
24. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
25. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
26. iti ezem-{d}szul-gi
27. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
28. u4 2(u) 5(disz)-kam

Version History

UMTBM 03, 49
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 49
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105990
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8vhn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. da-da
4. 3(ban2) sila3 kasz 3(ban2) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
5. 1/2(disz) sila3 i3 2(disz) gin2 naga
6. ARAD2-{d}nanna
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. u-bar
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. a-hu-ni
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2

reverse
1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ur-sag-gal
3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. suhusz-gi
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) sa szum2
7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. zu#-zu
9. szunigin 5(ban2) 6(disz) sila3 ka 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda 1(u) 4(disz) sa szum2
10. <szunigin> 2/3(disz) sila3 8(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga
11. u4 1(u) 1(disz)-kam

left
1. iti szu-numun

Version History

Nisaba 09, 205
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 205
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108140
Accession no.	1913-04-16, 2972
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbd40
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(gesz2) 1(u) 5(disz) sa gu
2. gu GAN2 bu3-ra
3. dingir-ra-ke4
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu a-ra2 [1(u) la2 1(disz)]-kam# ba-hul

Version History

PPAC 5, 0424
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0424
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026139
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.02.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7fqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) zi3 gur lugal
2. mu zi-ga didli-sze3
3. ki ur-{d}igi-zi-bar-ra-ta
4. szul-e2-du3-du3

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

BM 024068
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024068
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001ssw1m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts,
3. si-i3-tum sze sumun
en: debits, old barley,
4. [...] e2-gar-ra la2-ia3 x-x-bi
en: ..., debts, ...,
5. i3#-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu# en {d}nanna i3-pa3
en: year: “The en(-priestess) of Nanna was found.”

Version History

BM 021792
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021792
Accession no.	1896-03-30, 0458
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024921
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024921
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st5rs
Composite no.
Seal no.	S001840
CDLI no.	P203476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) dabin gur lugal
2. zi3-KA lu2-bappir2-ke4-ne
3. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta

reverse
1. a-tu
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu lu2-{d}nansze
3. dub-sar he2-dab5

Version History

BM 020027
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020027
Accession no.	1895-10-17, 0067
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.15
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t58hh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 7(asz) 5(ban2) sze gur# lugal#
2. si-i3-tum nig2-ka9 ak
3. 2(asz) a-ra2 1(disz)-kam
4. 3(asz) a-ra2 2(disz)-kam
5. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
6. szu-nigin2 3(u) 2(asz) 5(ban2) sze gur
7. sza3-bi-ta
8. 3(asz) kasz sig5 lugal-ra us2-sa
9. 3(asz) kasz sig5 na-ab-da-num2
10. 1(barig) 4(ban2) kasz sig5
11. {na4}gug AN
12. 1(asz) zi3 munu4 sig5 iti-da
13. giri3 nig2-sza3-ge
14. 6(asz) kasz du sza3 iti gu-la

reverse
1. zi-ga lugal
2. 1(asz) 1(ban2) sze-ba iti sze-sag11-ku5
blank space
3. szu-nigin2 7(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz sig5
4. sze bala-bi 3(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
5. szu-nigin2 6(asz) kasz du
6. szu-nigin2 1(asz) 1(ban2) sze
7. sze-bi 1(u) 8(asz) 1(ban2) gur
8. zi-ga
9. 1(u) 4(asz) 4(ban2) gur nig2-gal2-la
10. nig2-ka9 ak KA la2-a
11. ur-{d}ba-ba6 za-ga-la2
12. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 5(disz)-kam
13. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

Nisaba 10, 050
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 050
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024861a
Accession no.	1898-02-15, 1243a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t544w
Composite no.
Seal no.	S003514
CDLI no.	P203993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. 4(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2-na
blank space
seal impression
3. i3-dub a-sza3 gesz-gi-ta
4. ki ur-{d}nansze-ta
5. kiszib3 lugal-inim-gi-na dumu a-tu

reverse
1. iti# diri sze-sag11-ku5
blank space
seal impression
2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti!{ki} u3 ki-masz{ki} u4 asz-a ba-hul

seal 1
1. lugal-inim-gi-na#
2. dub#-sar#
3. dumu# a#-tu#

Version History

BM 024495
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024495
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqs4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020964
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020964
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scn90
Composite no.
Seal no.	S014410
CDLI no.	P204508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) sze gur lugal
2. i3-dub e2-duru5 ka5-a-ta
3. ki ba-zi-ta
4. nibru{ki}-sze3
5. lu2-giri17-zal ugula kikken2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-giri17-zal
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni

Version History

BM 024021
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024021
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Heinle, Michael
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmtz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. udu udu gukkal-ka
en: sheep, fat-tailed sheep,
3. zu2-si-ka
en: ivory,
4. KA kesz2-ra2
en: ...,
blank space

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
blank space
2. mu unu6-gal-an-na
en: year: “Enunugalana.”

Version History

BPOA 01, 0110
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0110
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098276
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvr94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar
2. ki lugal-sukkal-ta
3. 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 gu kesz2-da
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
1. tug2 ki-la2 tag-ga
2. lu2-na
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu en eridu{ki} ba-hun

Version History

BM 027822
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027822
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd1bb
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P205284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

MVN 22, 129
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 129
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013815
Accession no.	1896-03-31, 0170
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.07.29 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttzd4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 4(u) 5(disz) lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) lu2-dingir-ra
6. 3(gesz2) 2(u) 6(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) an-ne2
8. 3(gesz2) 3(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(gesz2) 2(disz) {d}nanna-<si-sa2>
blank space
10. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
11. sze-bi 4(asz) 2(ban2) gur
12. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam
13. iti ezem-{d}szul-gi
14. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

Version History

BM 023382
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023382
Accession no.	1897-05-15, 0060
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfbd5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. sza3-gal ansze-kunga2-sze3
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. szusz3-ne szu ba-an-ti-esz2

reverse
1. kiszib3 puzur4-esz18-dar
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

Version History

BM 023929
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023929
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmjc
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P206068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020345
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020345
Accession no.	1895-10-17, 0385
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9jzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-{d}utu dumu ma-an-szum2
2. 1(disz) lugal-har-du dumu an-ta-lu2
3. zi-ga-ta {ga2}gar-ra
4. bur-sag-me

reverse
blank space

Version History

BPOA 01, 0265
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0265
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100622
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5t1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur lugal
2. 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
3. i3-dub a-sza3 da-ze2-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 024910
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024910
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf0kv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0609
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0609
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026964
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4p9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) ma-na siki
2. lu2-{d}dumu-zi
3. 1(asz) gu2 3(u) ma-na
4. gu-za-na
5. 3(u) 5(asz) gu2
6. {d}utu-bi
7. 5(asz) gu2 ur-{gesz}dar-du3
8. 3(u) 8(disz) ma-na ur-{d}esz3-du10-nun
9. 2(asz) gu2 4(disz) ma-na ur-mes kuruszda
10. 1(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na {d}utu-kam
11. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na lugal-{d}utu nagar
12. 2(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na a-tu
13. 3(asz) gu2 2(disz) ma-na ba-ti-ti
14. 5(u) la2 1(disz@t) ma-na ur-sa6-ga
15. 9(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na ur-{d}utu dumu a-tu
16. 1(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-<na> da-da
17. 1(asz) gu2 1(u) 2(disz) ma-na elam

reverse
1. 1(asz) gu2 6(disz) ma-na
2. lugal-u2-szim-e
3. 2(asz) gu2 2(u) ma-na ku5-da
4. 5(u) 1(disz) ma-na gu2-u3-gu2
5. 1(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na ur-{d}nin-szubur
6. 4(asz) gu2 [n] 5(disz) ma-na sza3-ku3-ge
7. 3(u) 5(disz) ma-na e2-gurum2-e

Version History

BM 028690
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028690
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmsf6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 027550
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027550
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1tm
Composite no.
Seal no.	S014342
CDLI no.	P207638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(barig) zi3 lugal
2. ki da-a-da-ta
3. kiszib3 lu2-mar-sa

reverse
1. giri3 an-ki-da
2. mu amar-a-a-si

seal 1
1. lu2-mar-sa
2. dumu ur-sa6-ga

Version History

BM 025464
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025464
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7g06
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026000
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026000
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhcbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024514
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024514
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.07
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0rzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 097
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 097
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108025
Accession no.	1913-04-16, 2857
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5j3t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(u) ma-na siki#-ud5
2. u3 nig2-kesz2#-kesz2# usz-bar-e-ne-sze3
3. ki ur-e11-e-ta
4. kiszib3 szesz-saga
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

reverse
blank space

Version History

Nisaba 13, 103
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 103
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098223
Accession no.	1903-10-13, 0154
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqg0n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
2. 1(disz) i3-gesz id-gur2
3. ur-{d}en-lil2 sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
5. 1(disz) i3-gesz id-gur2
6. ur-{d}iszkur sukkal
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
8. 1(disz) i3-gesz id-gur2
9. szu-{d}nin-szubur
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda

reverse
1. 1(disz) i3-gesz id-gur2
2. {d}en-lil2-NE-szu
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
4. 1(disz) i3-gesz id-gur2
5. isz-du11-ge-ni sukkal
6. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki}-ta gen-na
7. iti ezem-{d}li9-si4!-na

Version History

Nisaba 09, 073
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 073
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108000
Accession no.	1913-04-16, 2832
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9hp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz hun-ga2
2. a2 6(disz) sila3-ta
3. {u2}kiszi17 ku5-ra2
4. 2(u) sar-ta
5. u4 2(disz)-kam
6. a-sza3 me-en-[kar2]

reverse
1. giri3 szesz-kal-la
2. iti e2-iti-6(disz)
double ruling
3. mu szu-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 06, 01
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 06, 01
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & d’Agostino, Franco
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106076
Accession no.	1913-04-16, 0908
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0jb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 8(gesz2) 3(u) la2 1(disz) ab2 gu4 hi-a
2. 2(gesz2) 5(disz) amar ga
3. 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
4. szuku unu3
5. 3(iku) ug3 ur-{d}szakkan
6. 3(iku) ur-e2-an-na
7. 3(iku) lugal-i3-sa6
8. 3(iku) ug3 szu-ma-ma
9. 3(iku) {d}szara2-i3-sa6
10. 3(iku) ug3 szu-ku-bu-um
11. 3(iku) ug3 HI lu2-ma-ri
12. 3(iku) ug3 u2-na-ab-sze-en6
13. 3(iku) ug3 du6-u2-du6
14. 3(iku) ur2-ra-am-sze-er
15. 3(iku) ug3 ki-tu
16. 3(iku) ug3 lugal-dub-la2
17. 3(iku) {d}szul-gi-u2-nam-ti
18. 3(iku) ur-{d}ba-ba6

column 2
1. gab2-ra-me
blank space
2. lu2-{d}szara2 unu3 i3-dab5
3. 1(gesz2) 4(u) ab2 gu4 hi-a
4. 2(u) 5(disz) amar ga
5. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 szuku unu3
6. 3(iku) ug3 bar-bar
7. 3(iku) ug3 a-gu
8. gab2-ra-me
blank space
9. lu2-{d}szara2 unu3
10. dumu ur-{d}nanna i3-dab5
11. 2(gesz2) 3(u) 7(disz) ab2 gu4 hi-a
12. 3(u) 3(disz) amar ga
13. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 szuku unu3
14. 3(iku) ur-{gesz}gigir
15. 3(iku) lu2-{d}nin-sun2
16. gab2-ra-me
blank space
17. szesz-kal-la unu3 i3-dab5
18. 1(gesz2) 1(disz) ab2 gu4 hi-a
19. 1(u) 5(disz) amar ga
20. 1(bur3) GAN2 szuku unu3

reverse

column 1
1. 3(iku) ur-{d}isztaran
2. 3(iku) ug3 {d}dumu-zi-bad3
3. gab2-ra-me
blank space
4. lugal-ma2-gur8-re i3-dab5
5. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) ab2 gu4 hi-a
6. 2(u) 1(disz) amar ga
7. 2(bur3) 1(esze3) [2(iku) GAN2 szuku] unu3
8. 3(iku) lugal-ma2-gur8-re
9. 3(iku) igi-sa6-sa6
10. 3(iku) ug3 {d}szul-gi-zi-mu
11. gab2-ra-me
blank space
12. in-za-mu unu3 i3-dab5
13. 2(u) 7(disz) ab2 gu4 hi-a
14. 5(disz) amar ga
15. 1(esze3) 2(iku) GAN2 szuku unu3
16. 3(iku) ug3 i3-li2-bi-la-ni gab2-ra
blank space
17. lu2-dingir-ra unu3 i3-dab5
18. 4(u) 4(disz) ab2 gu4 hi-a
19. 3(disz) amar ga

column 2
1. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku)? GAN2 szuku unu3
2. 3(iku) {d}szara2-ku3-zu gab2-ra
blank space
3. ab-ba-gi-na unu3 i3-dab5
4. 5(gesz2) udu hi-a
5. 1(esze3) 3(iku) GAN2 szuku na-gada
6. 3(iku) ama-ni-ba-sa6 gab2-us2
7. 6(bur3) 3(iku)
after erased sign
8. ur-kalam na-gada i3-dab5
blank space
9. szunigin 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 5(disz) ab2 gu4 hi-a
10. szunigin 3(gesz2) 4(u) 8(disz) amar ga
11. a-sza3 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 szuku unu3
12. szunigin 5(disz) udu hi-a
13. a-sza3 1(esze3) 3(iku) GAN2 DISZ! szuku na-gada
14. szunigin 1(u) gurusz tab-ba 3(iku)-ta
15. szunigin 1(u) 6(disz) gurusz ug3-IL2 3(iku)-ta!
16. a-sza3 4(bur3) 1(esze3)
(drafts: 20 1 20 1 10)

left
1. gab2-us2 gab2-ra-me
2. szunigin a-sza3-bi 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 1/4(iku)? GAN2
3. szuku dab5-ba sipa unu3 ma-da umma{ki}-ke4-ne
4. ugula na-ra-am-i3-li2

Version History

Nisaba 16, 047
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 047
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.04.09 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021m8mr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz)] gin2 naga#
2. {d}szul-gi-i3-li2
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. szu-{d}utu
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ep-qu2-sza
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. i-szar-i3-li2
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
10. szu-{d}en-lil2
11. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. [x-x]-mu
13. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar

reverse
1. [1(ban2)] kasz 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 [x] 3(ban2) dabin 1/3(disz) sila3 i3
2. [i3-li2]-mi-di3
3. szunigin 3(ban2) 9(disz) sila3 kasz 1(disz) kasz dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 x
4. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 ninda 3(ban2) dabin
5. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 szum2 szunigin 2/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 4(disz) gin2 naga
6. u4 9(disz)-kam
some text moved to next line
7. iti nesag
8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa bi

Version History

ASJ 02, 025 72
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 025 72
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013106
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.36.00.00, Šulgi.43.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh11j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 6(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
4. ga-sa6-ga
5. szu ba-ti
6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
7. mu-kux(DU)
8. giri3 ga-sa6-ga
blank space

reverse
blank space
1. nig2-ka9-ak
2. lu2-bi-mu
3. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-kux(KWU147)

Version History

ASJ 08, 203 BM 013083
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 203 BM 013083
Author(s)	Snell, Daniel C.
Publication date	1986
Secondary publication(s)	SNAT 043
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013083
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mw0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 3(u) u8
2. 4(gesz2) 1(u) 1(disz) udu-nita2
3. 3(u) 1(disz) kir11
4. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) sila4-nita2
5. 6(disz) masz2 sag
blank space
6. mu-kux(DU)
7. 1(u) 8(disz) u8 2(u) udu-nita2
8. zi-ga
9. u8 3(u) 7(disz) udu-nita2 2(disz)
10. ri-ri-ga

reverse
1. la2-ia3
blank space
2. szunigin 9(gesz2) 3(u) 2(disz) gub-ba
3. szunigin 3(u) 8(disz) zi-ga
4. szunigin! 3(u) 7(disz) ri-ri-ga
5. szunigin la2-ia3
6. lu2-nimgir dumu igi-lam
blank space
7. ugula du11-ga-zi-da
8. sza3 ki-nu-nir{ki}
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

ASJ 19, 287 11
Click for archival page

Primary publication	ASJ 19, 287 11
Author(s)	Maekawa Kazuya
Publication date	1997
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022247
Accession no.	1896-04-09, 0352
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1m2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(iku) GAN2 1(u) sar# [{gesz}x] ur2-ba nu-ur2-ma KA-a-du
2. ur-sag-ub3{ki} nu-{gesz}kiri6
blank space
3. szunigin 1(iku) GAN2 1(u) sar {gesz}kiri6 KA-a-du

reverse
1. {gesz}kiri6 gid2-da
2. sa12-rig7 dam sanga {d}nin-mar{ki}
3. sza3 gir2-su{ki}
4. giri3 lugal-ma2-gur8-re
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

BM 093340
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093340
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020sqjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 093741
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 093741
Accession no.	1901-04-15, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zp5qj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094167
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094167
Accession no.	1901-07-13, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xtz8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P374823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 094934
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 094934
Accession no.	1901-10-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00228wsz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 095542
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095542
Accession no.	1901-10-12, 1195
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022k0qd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109560
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109560
Accession no.	1914-04-06, 0463
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdmn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P375592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 110057
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110057
Accession no.	1914-04-04, 0123
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.03.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021qpt0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P375848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Nisaba 23, 027
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 027
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110248
Accession no.	1914-04-04, 0314
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z3bpt
Composite no.
Seal no.	S002372.2
CDLI no.	P376108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-a 1(u) sar-ta
2. a2-bi u4 2(u) 2(disz)-kam
3. 2(gesz2) 1(u) sar al 5(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam
5. 4(gesz2)! 3(disz) sar al 6(disz) sar-ta
6. a2-bi u4 4(disz) 1/2(disz)-kam
7. 2(gesz2) 4(u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
8. a2-bi u4 1(u) 6(disz)-kam a2 lu2 hun-ga2
9. 4(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
10. a2-bi u4 2(u) 4(disz)-kam a2 sza3!-gu4
11. a-sza3 i3-da#?-mu#?
12. 9(gesz2) 4(u) 5(disz) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
13. a2-bi u4 5(u) 8(disz) 1/2(disz)-kam
14. [4(gesz2) 1(u)] 7(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta
15. [a2-bi] u4 5(u) 1(disz) 1/2(disz)-kam
16. [2(gesz2) 3(u) 9(disz) 1/2(disz)] sar# al 6(disz) sar-ta

reverse
1. [a2]-bi u4 2(u) 6(disz) 1/2(disz)-kam
2. [4(gesz2) 1(u) 6(disz)] sar# al 4(disz) sar-ta
3. [a2]-bi u4 1(gesz2) 4(disz)-kam
4. 6(gesz2) 4(u) sar {gesz}dih3 ku5-a 2(u) sar-ta
5. a2-bi u4 5(u)-kam
6. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
7. a-sza3 sza-ra-hu!-um
8. ugula szesz-a-ni
9. giri3 i-szar-ru-um
10. kiszib3 gu-u2-gu-a
seal impression
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen
12. lugal uri5{ki}-ma-ke4
13. bad3 mar-tu mu-ri-iq ti-da-ni-im mu-du3

left
1. [x] 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u)
(drafts)

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2

Version History

Nisaba 23, 085
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 23, 085
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & Verderame, Lorenzo
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110463
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020q77h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu nig2-u2-rum
2. 1(disz) ur-sukkal dumu du10-ga-mu
3. 1(disz) an-na-he-gal2 dumu ma2-gur8-re
4. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu lugal-ug3!-ga2
5. 1(disz) i-ta-e3-a dumu {d}szara2-a-mu
6. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu bahar3
7. 1(disz) {d}er3-ra-ba-ni dumu u2-da
8. 1(disz) ARAD2 dumu usz-zi
9. 1(disz) ab-ba-saga dumu ur-nigar{gar}
10. 1(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) dumu ur-{d}nin-tu
11. 1(disz) lugal-ba-ra-ab-e3 dumu ur-saga muhaldim
12. [1(disz)] lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. [...]
2. [1(disz) ur-e2-mah-e]
3. ur-{d}szul-pa-e3 dumu lugal-ma2-gur8-[re]
4. {d}szara2-mu-tum2 <dumu> u3-lu-lu
5. 1(disz) lu2-{d}szara2 dumu ur-<igi>-ma-sze3
6. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re dumu ur-sukkal
7. 1(disz) ur-{d}suen dumu ur-{d}utu
8. lugal-me-lam2 dumu lugal-ma2-gur8-re
9. 1(disz) a-kal-la dumu ur-{d}szul-pa-e3
1 line blank

Version History

BM 110724
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 110724
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022800h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 007
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 007
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021220
Accession no.	1895-11-09, 0009
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r0ph7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P106887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 lugal-uszumgal sukkal uri5?<{ki}>-sze3 gen-na
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 a-da-lal3 sukkal

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 lugal-hi-li sukkal
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 {d}nanna-i3-gi lu2 {gesz}tukul
3. iti GAN2-masz
4. mu en eridu{ki} ba-a-hun

Version History

BM 111096
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111096
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zdqr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P376876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM Messenger 264
Click for archival page

Primary publication	BM Messenger 264
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021236
Accession no.	1895-11-11, 0011
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q6sdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P107143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) gur zu2-lum
2. mu {u2}ninni8 sa2-du11 ensi2-sze3
3. ki ur-ab-ba-ta
4. lu2-{d}nin-szubur
5. dumu ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu us2-sa ma2-dara4 ba-ab-du8

Version History

BM 111358
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111358
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zq677
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112416
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112416
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00227tdv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 112889
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112889
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd8bq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086062
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086062
Accession no.	1899-04-17, 0082
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z1w09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P377901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 086675
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086675
Accession no.	1899-11-11, 0142
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zstzp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

CT 03, pl. 18, BM 014600
Click for archival page

Primary publication	CT 03, pl. 18, BM 014600
Author(s)	King, Leonard W.
Publication date	1898
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014600
Accession no.	1896-04-06, 0298
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qjng0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P108453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 3(asz) [... gur] lugal
2. ki lu2-gi-na-ta
3. lu2-{d}nin-gir2-su
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti sze-il2-la
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

BM 086961
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086961
Accession no.	1900-06-09, 0043
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218pfg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0998
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0998
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087426
Accession no.	1900-10-15, 0044
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.07.00, Šulgi.44.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021t81n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P378669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 3(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze numun a-sza3 ambar sur-ra-sze3
3. ki lu2-{d}na-ru2-a dumu banda3{da}-ta

reverse
1. lugal-siskur2-re
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}szul-gi u3
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul

Version History

PPAC 5, 1096
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1096
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087730
Accession no.	1900-10-16, 0240
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.09.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zbnb4
Composite no.
Seal no.	S006445
CDLI no.	P378925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

obverse
1. [...] sag tag-ga
2. [...]-e gub-ba
3. [...] egir nin-nig2-erim2-e
4. ki gu2-gu2-a erin2 dah

reverse
1. giri3 ur-gu-la
2. iti mu-szu-du7

seal 1
1. ur-gu-la
2. dub-sar
3. dumu du11-ga-zi-da
4. nu-banda3

Version History

BM 088081
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088081
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjhn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088379
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088379
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zswwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 088815
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 088815
Accession no.	1901-02-09, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xvx3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P379696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 1431
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1431
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095600
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.02.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tb87
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P379957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) sze gur
2. i3-dub [...]-ta
3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
4. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi dumu ur-gu-la

reverse
1. [iti ...]
2. mu [en {d}]inanna unu{ki} [masz2-e i3-pa3]

seal 1
illegible

Version History

PPAC 5, 1556
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 1556
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 095916
Accession no.	1902-04-12, nn
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.12.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zcbqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [2(u)] e2 ba-gara2 1(esze3) GAN2
2. GAN2 ur-{d}en-lil2-la2
3. 2(u) 7(disz) 5(asz) e2 {d}nin-gir2-su 2(esze3) GAN2
4. GAN2 lu2-{d}ga2-tum3-du10
5. ugula ur-ba-gara2
6. 2(u) 1(disz) ugula lu2-usz-gi-na
7. 1(u) 5(disz) ugula lu2-dingir-ra
8. 1(esze3) 3(iku) GAN2
9. 1(u) 8(disz) ugula kal-la
10. 1(u) 5(disz) ugula ba-ra-e11-de3
11. 1(esze3) 4(iku) GAN2
12. he2-dab5-me

reverse
1. GAN2 ur-li
2. ugula ur-ki-gu-la
3. szunigin 2(gesz2) 1(disz) gurusz
4. szunigin 2(bur3) 1(iku) GAN2
5. nig2-ka9-ak a-sza3 u3 a du10-ga
6. u4 1(u)-kam
7. iti sze-il2-la
8. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

Version History

BM 096617
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 096617
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xjkrn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 106351
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106351
Accession no.	1913-04-16, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020vhc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 109249
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109249
Accession no.	1914-04-06, nn
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002170ng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P380982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085281
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085281
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002191qw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P381239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 085769
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085769
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20071212 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zs1wj
Composite no.
Seal no.	S004883
CDLI no.	P381495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MCS 3, 44 20 BM 105380
Click for archival page

Primary publication	MCS 3, 44 20 BM 105380
Author(s)	Fish, Thomas
Publication date	1953
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105380
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q20wr
Composite no.
Seal no.	S003673
CDLI no.	P112662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu
2. 3(disz) {gi}ma-an-sim dabin
3. 6(disz) {gi}ma-an-sim nig2-ar3-ra
4. 1(u) 3(disz) {gi}su7-su7 esir2 su-ba
5. 1(u) 3(disz) {gi}gur nag esir2 su-ba
6. 5(disz) {gi}pisan gid2-da
7. gurdub 1(u) la2 1(disz)-ta esir2 su-ba
8. 1(disz) {gi}gurdub ba-ba-ra esir2 su-ba

reverse
1. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
2. 4(disz) {gi}kid szer7-ru-um
3. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz)? sar
5. ma2 mun su ba-a-dul9
6. 1(u) {gi}gur-dub 1(barig)-ta
7. 2(u) 5(disz) {gi}gur-dub 4(ban2)-ta
8. bala-sze3 mun su ba-an-si
9. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
10. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6-ga

Version History

MVN 12, 020
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 020
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017875
Accession no.	1894-10-15, 0135
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.04.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vj17b
Composite no.
Seal no.	S002387
CDLI no.	P116282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 8(gesz2) 1(u) 8(asz) sze gur lugal
2. i3-dub e2-gibil4-le-ta
3. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
4. ki ba-zi-ta
blank space
5. kiszib3 gu3-de2-a

reverse
1. dumu ur-{d}utu
2. giri3 ba-zi
3. iti szu-numun
blank space
4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. gu3-de2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}utu nu-banda3

Version History

MVN 12, 276
Click for archival page

Primary publication	MVN 12, 276
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017836
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	de Maaijer, Remco
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vhnm8
Composite no.
Seal no.	S003129
CDLI no.	P116538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 2(u) 4(barig) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 a-gesztin-na-pirig-gin7-du-us2-sa
3. sze-numun a-sza3 kunga2-sze3
4. ki ur-{d}nansze dumu lu2-du10-ga-ta

reverse
1. lu2-{d}[na-ru2]-a
2. szu ba-ti
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-a-hul us2-sa-bi

envelope

obverse
1. 2(u) 4(barig) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 a-gesztin-na-pirig-gin7-du-us2-sa-ta
blank space
3. sze-numun a-sza3 kunga2-sze3
blank space
4. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a dumu ur-{d}ba-ba6

reverse
blank space
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-a-hul [mu us2]-sa-bi

seal 1
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6

Version History

BM 012503
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 012503 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012503
Accession no.	1895-12-14, 0115
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtn0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0152
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0152
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013495 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013495
Accession no.	1896-03-28, 0586
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtnw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P315823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ur-gi7 munus 2(disz) sila3 ninda
2. 5(disz) ur-gi7 munus 1(disz) sila3-ta
3. 2(disz) sila3 szu-me-me
4. 1(disz) sila3 zu-hu-ti
5. sipa ur-gi7-me
6. 8(disz) amar ur-gi7 tur-tur 2(disz) sila3-ta

reverse
1. u4 1(disz)-kam
2. u4 3(u)-sze3
3. ninda-bi 2(asz) 3(barig) ninda gur
4. zi-ga
5. [iti ezem-{d}]szul#!-gi!
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

Version History

BM 014684
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014684 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 014684
Accession no.	1896-04-07, 0073
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z05kh
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P316079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015202
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015202 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015202
Accession no.	1896-04-08, 0397
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.02.26
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z069v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 015722
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015722 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015722
Accession no.	1896-04-10, 0449
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z06q2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P316996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 016170
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016170 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 016170
Accession no.	1896-06-12, 0390
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.25.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z0779
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 018013
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018013 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018013
Accession no.	1894-10-15, 0273
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.12.02
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw0rx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P317757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

PPAC 5, 0315
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0315
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018360 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018360
Accession no.	1895-03-29, 0018
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw19p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [n ab2] amar ga
2. [n gu4] amar ga
3. [al-la] dumu ad-da
4. [n] gu4
5. [...]-ka
6. [n] ab2
7. [n] gu4
8. [ur-{d}]utu#
9. [n] ab2
10. ur-{d}asar-lu2-hi
11. 3(disz) ab2 4(disz) gu4
12. lugal-mu10-us2-sa
13. 3(disz) ab2 4(disz) gu4
14. lugal-ku5
15. 4(disz) ab2 4(disz) gu4
16. 1(disz) amar ab2 nu2-a
17. a-hu-a dumu elam
18. 6(disz) ab2 4(disz) gu4
19. 3(disz) ab2
sic ab2 nu2-a
20. ur-{d}nin-gesz-zi-da
21. 2(disz) gu4 2(disz) amar ab2 nu2-a

column 2
1. lu2-{d}nin-szubur
2. 2(disz) ab2 2(disz) gu4
3. a-hu-a dumu en-za-ra
4. 2(disz) ab2 7(disz) gu4
5. {gesz}gigir-re
6. 3(disz) ab2 7(disz) gu4
7. ur-{d}utu
8. 2(disz) ab2 1(disz) gu4
9. da-da
10. 1(disz) ab2
11. ur-{d}en-ki
12. 2(disz) ab2 4(disz) gu4
13. lugal-kisal
14. 1(disz) gu4
15. lu2-{d}inanna
blank space
16. 5(u) 8(disz) ab2 6(disz) gu4
17. 6(disz) amar ab2 nu2-a
18. sza3 gir2-su{ki}
19. 2(u) 2(disz) ab2 3(u) 1(disz) gu4
20. ur-{d}nansze dumu e2-he2-gal2
21. 6(disz) ab2 2(disz) gu4
22. e2-ur2-bi
23. 4(disz) ab2 3(disz) gu4
24. hu-ru

column 3
1. 3(disz) ab2 1(disz) gu4
2. ARAD2-dam
3. 1(disz) ab2 2(disz) gu4
4. 1(disz) amar ab2 nu2-a
5. du11-ga-<an>
6. 1(disz) gu4
7. ur-{d}hendur-sag
8. 4(disz) ab2 6(disz) gu4
9. 1(disz) amar ab2 nu2-a
10. elam
11. 1(disz) ab2 1(disz) gu4
12. 1(disz) amar ab2 nu2-a
13. lu2-tilla3
14. 2(disz) ab2 3(disz) gu4
15. 1(disz) amar ab2 nu2-a
16. lu2-uru11{ki}
17. 3(disz) ab2 2(disz) gu4
18. 1(disz) amar ab2 nu2-a
19. lugal-iri-da
20. 2(disz) gu4
21. lu2-{d}nin-gir2-su <dumu nam-ha-ni>
22. 4(u) 6(disz) ab2 5(u) 3(disz) gu4
23. 5(disz) amar ab2 nu2-a
24. sza3 ki-nu-nir{ki} nigin6{ki}

reverse

column 1
1. 4(disz) ab2
2. 5(disz) gu4
3. ur-zigum-ma
4. 3(disz) ab2
5. ur-{d}lamma
6. 1(disz) ab2 1(disz) gu4
7. szesz-kal-la
8. 2(disz) ab2 5(disz) gu4
9. mu-zu!-a
10. 2(disz) ab2 2(disz) gu4
11. iri-ki-bi
12. 1(disz) ab2 2(disz) gu4
13. u2-u2
14. 4(disz) ab2 2(disz) gu4
15. du10-ga
16. 2(disz) ab2 2(disz) gu4
17. iri-szesz-zu
18. 2(disz) ab2 1(disz) gu4
19. ur-ki-gu-la
20. 1(disz) ab2
21. lugal-he2-gal2
22. 4(disz) ab2 3(disz) gu4
23. ab-ba
24. 1(disz) ab2 1(disz) gu4
25. ur-{gesz}dar-du3
26. 1(disz) gu4
27. {d}utu-bar-ra
28. 1(disz) ab2 2(disz) gu4
29. ur-nigar{gar}

column 2
1. 5(disz) ab2 2(disz) gu4
2. e2-zi-kalam-ma
3. 3(disz) ab2
4. ab-ba-kal-la
5. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) ab2
6. 1(gesz2) 6(disz) gu4
7. ur-mes
8. 1(u) ab2
9. 1(u) 2(disz) gu4
10. nam-ha-ni
11. 1(disz) ab2
12. 2(disz) gu4
13. szitax(KWU777)-ab-ba
14. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) ab2
15. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t) gu4
16. sza3 gu2-ab-ba{ki}

column 3
1. szunigin 3(gesz2) 4(u) 2(disz) ab2 amar ga
2. szunigin 3(gesz2) 5(u) la2 2(disz) gu4 amar ga
3. szunigin 1(u) 1(disz) amar ab2 nu2-a
4. [...]-bi? dab5-ba
5. [gir2-su]{ki}-ta
6. [gu2]-ab-ba{ki}-sze3
7. [ur-{d}lamma]
8. [ensi2]
9. [...]

Version History

BM 018685
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018685 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 018685
Accession no.	1895-03-29, 0343
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw1sx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019006
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019006 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019006
Accession no.	1895-05-15, 0032
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xtsz7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P318525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 019335
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019335 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019335
Accession no.	1895-10-12, 0313a
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks	unopened envelope
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xttfz
Composite no.
Seal no.	S004664
CDLI no.	P318782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

BM 019643
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019643 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019643
Accession no.	1895-10-15, 0114
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.07.25
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xw2z0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 19, 027
Click for archival page

Primary publication	MVN 19, 027
Author(s)	Mander, Pietro
Publication date	1995
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 012717
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.04.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w59pd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P120153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz
2. 3(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3-gesz
4. ka-da sukkal
5. 3(disz) sila3 kasz
6. 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 5(disz) gin2 i3-gesz
2. szuszin{ki}-sze3 gen-na
3. iti munu4-gu7
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna!(SZESZ)

Version History

BM 019937
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019937 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 019937
Accession no.	1895-10-16, 0220
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xxt0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 021636
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 021636 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021636
Accession no.	1896-03-30, 0302
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdx4z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 022126
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022126 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022126
Accession no.	1896-04-09, 0231
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wdxkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P319808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

BM 022820
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022820 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022820
Accession no.	1897-05-10, 0083
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11d.00 (intercalated) ?
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vq3st
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 023300
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023300 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023300
Accession no.	1897-05-14, 0014
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001x9hjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 08, 157
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 08, 157
Author(s)	Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 117222
Accession no.	1925-05-09, 0044
Provenience	Puzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.08.14
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001w10r9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P320576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 3(disz)

Version History

Nisaba 10, 027
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 10, 027
Author(s)	Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date	2005
Secondary publication(s)	Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022240 (catalogue)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 022240
Accession no.	1896-04-09, 0345
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger
CDLI comments
Catalogue source	20060404 molina
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xqw80
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P321132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 7(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2-na mar-sa
3. i3-dub a-pi4-sal in-bi-a-ba-ta
4. ki# ba#-zi-ta

reverse
1. [lu2-{d}]nin-szubur
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti sze-il2-la
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

Version History

RA 058, 102, 064
Click for archival page

Primary publication	RA 058, 102, 064
Author(s)	Lambert, Maurice & Figulla, Hugo H.
Publication date	1964
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013387
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.42.06.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wrj44
Composite no.
Seal no.	S003701
CDLI no.	P127886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) pesz-murgu2
2. ki ur-ab-ba-ta
3. nig2-gu3-de2-[a]-sze3
4. kiszib3 lu2-giri17-zal

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ti-ra-asz2-sze3
2. dub-sar
3. dumu na-mu

Version History

Nisaba 05/1, 130
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 130
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30081
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vnjs6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331191

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Nisaba 05/1, 420 U 30407
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/1, 420 U 30407
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 30407
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001vgknc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 05/2, 038
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 038
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31038
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmhc9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 238
Click for archival page

Primary publication	SNAT 238
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017799
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rgj7f
Composite no.
Seal no.	S002030
CDLI no.	P129999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

obverse
1. 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 3(u) 7(disz) ma-na
3. ba-la2
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta

reverse
1. [...]-x u-x-e
2. [...] u
rest broken

envelope

obverse
1. [...] x
2. ki [...]
3. [...]
4. [...]-x-ta
5. [...]-ti#?
6. [...]-x e2

reverse
1. u3 ba-zi dub-sar
blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu us2-sa ur-bi2-lum#[{ki}] ba-hul#

seal 1
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz#
following Cat BM II p. 339
drawing suggests dumu gu?-du3?-[x]

Version History

Nisaba 05/2, 298 U 31298
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 05/2, 298 U 31298
Author(s)	d’Agostino, Franco, Pomponio, Francesco & Laurito, Romina
Publication date	2004
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK (on study loan from National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq)
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 31298
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.--
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20060414 cdliadmin_molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zr8kt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P331959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

SNAT 497
Click for archival page

Primary publication	SNAT 497
Author(s)	Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date	1990
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106314
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.04.05.23 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rs0x3
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P130257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) lu2-du10-ga
2. gudu4 |KI.AN|{ki}
3. iti dal-ta u4 2(u) 3(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
4. bahar3-sze3

reverse
1. {d}utu-saga bahar3 i3-dab5
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}utu-sa6-ga
2. [dumu ...]

Version History

SAT 1, 182
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 182
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020740
Accession no.	1895-10-17, 0780
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.02.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rx54d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) gu4
2. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2
3. la2-ia3 su-ga
4. {d}utu-bar-ra lu2 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. ki ka5-a-mu-ta
2. si-du3 szu ba-ti
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

Version History

SAT 1, 445
Click for archival page

Primary publication	SAT 1, 445
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020108
Accession no.	1895-10-17, 0148
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rw6s8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P131547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(barig) sze lugal
2. szu-na-mu-gi4
3. dumu lu2-bala-sa6-ga
4. 1(barig) lu2-nimgir
5. dumu nin-ik-s,ur2
6. 1(barig) ur-{d}hendur-sag
7. dumu nin-ik-s,ur2
8. kasz-a gub-ba
rest broken

column 2
1. 1(ban2) geme2-sze-il2-la dumu-ni
2. 3(ban2) geme2-bara2-si-ga
3. 1/2(asz@c) geme2-sze-il2-la
4. 2(ban2) geme2-{d}ba-ba6
5. 1(ban2) nin-u2-szim-e
6. dumu-ni-me
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
broken

Version History

CDLI Seals 007824 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 007824 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Collon, WAS II (1982) 359
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130629
Accession no.	1928-10-10, 0911
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source	20150126 wagensonner
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S007824
CDLI no.	P474601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
(no linguistic content)

Version History

UET 3, 0507
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0507
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130223
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03973
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.15.06.11
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sjm03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P136829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-sig17 si-sa2
2. har 1(disz)-sze3
3. ki ARAD2-{d}nanna-ta
4. a-hu-wa-qar
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}nin-a-zu u4 1(u) 1(disz) ba-zal
2. mu
incomplete transliteration

Version History

BPOA 01, 0402
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0402
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106678
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001znpqb
Composite no.
Seal no.	S000033
CDLI no.	P339062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(disz) dug szakkan 2(disz) sila3-ta kusz si-ga
2. 2(disz) dug szakkan 1(disz) sila3-ta kusz si-ga
3. 2(disz) dug szakkan kesz2-da#
4. 3(disz) {kusz}ummu3

reverse
1. 2(disz) {kusz}e-sir2#
2. e2-ba-an
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ensi2-ka
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-a mu us2-sa-a-bi

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

Version History

UET 3, 0763
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 0763
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130283
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 04243
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.15.04.28
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdpdw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 zu2 am-si
2. ba-sur sza3-ba
3. 1(disz) alan ARAD2 tur
4. 3(disz) zi-in-pu2
5. ba-an-gar
6. ki dingir-su-ra-bi2-ta
7. a-hu-wa-qar
8. szu ba-ti
9. iti u5-bi2{muszen}-gu7 u4 2(u) 8(disz) ba-zal
10. mu x x x

Version History

BPOA 01, 0662
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0662
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106942
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.07.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xcj4m
Composite no.
Seal no.	S005130
CDLI no.	P339318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze kasz gur#
2. 2(asz) sze ninda gur#
3. sa2-du11 e2-kas4
4. ki-su7 uku2-nu-ti-ta
5. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 igi-gun3
2. iti min-esz3
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu a2-zi-da#

Version History

UET 3, 1019
Click for archival page

Primary publication	UET 3, 1019
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1937
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 130346
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U 03922
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.01.00, Šulgi.44.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s6pvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P137344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] i3 a-lum a-[x]-x
2. [x] bi2-sza-ah-dingir
3. 4(ban2) szu-{d}iszkur SIG7-a
4. 2(disz) gurusz SIG7-a sza3-gal SZIM gub-ba 1(barig)-ta
5. sipa mu nin-nig2 sza3 ti-im-szi-nu-nu{ki}
6. ugula gurusz du3-a-ku5 dumu um-mi-a
7. [x] lu5-bu SIG7-a
8. [...] SIG7-gal a-bala
9. [...]-mi-na{ki} SIG7-a
10. x x-ru-te-er3-ra

reverse
1. x x li-bur x
2. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 szu-la-{gesz}x-da tusz-a
3. sza3 ki-ga-li{ki}
4. szunigin 1(disz) gurusz 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
5. szunigin 3(disz) gurusz SIG7-a 1(barig)-ta
6. szunigin 2(disz) gurusz a-bala 5(ban2)-ta
7. szunigin 1(disz) gurusz SIG7-a 4(ban2)
8. szunigin 1(disz) gurusz du3-a-ku5 2(ban2)
9. sze-bi 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. sze-ba iti 1(disz)-sze3
11. iti sze-sag11-ku5-ta
12. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
13. [...]-x-am3
14. [...] da# zah3-me
15. [...] HI#-da-mu2
16. sza3 ti-im-szi-nu-nu{ki}
17. u3 ki-ga-li{ki}
18. mu a-ra2 [1(u) la2 1(disz)]-kam si-mu-ru-um lu-lu-bu ba-hul

Version History

BPOA 01, 0918
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0918
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107216
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zj2gp
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P339574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz sza3-gu4 u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a zi-ga gu2 i7-da gub-ba
4. 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. kab2-ku5 a-bu3-ka

reverse
1. gu2-ba na-gab2-tum ga2-ra
2. ugula lugal-ku3-ga-ni
3. kiszib3 lugal-he2-gal2
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar
3. [dumu ...]

Version History

BPOA 01, 1175
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1175
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107507
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020mwcd
Composite no.
Seal no.	S005349
CDLI no.	P339830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) sag ki-ur2-ra-ni
2. u4 2(u) 5(disz)-sze3
3. en-nun ti-la
4. ugula ur-saga
5. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu gu2#?-u3-dib

Version History

BPOA 01, 1431
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1431
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 107785
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.10.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020n8tw
Composite no.
Seal no.	S004692
CDLI no.	P340086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) gurusz 4(u) 5(disz) u4-sze3
sic!
2. sze-tir gesz ku5-ra
3. ki lu2-dingir-ra-ta
4. ki ur-sila-luh-ka gub-ba

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-sila-luh
2. dumu ur-{d}[{sze}{sze3}szer7-da]

Version History

BPOA 01, 1687
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 1687
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111614
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xdss8
Composite no.
Seal no.	S002498.2
CDLI no.	P340342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(u) 4(disz) kusz babbar2
2. ka-tab szakkan i3-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. i3-kal-la
2. dub-sar
3. dumu lu2-sa6-ga

Version History

BPOA 02, 1945
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 1945
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109465
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xbzkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P340598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) i3-gesz lugal
2. i3-ba geme2-e-sze3
3. ki ur-ab-ba-ta
4. ur-sa6-ga-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 mu-{d}szara2-sze3
2. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
3. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

Version History

BPOA 02, 2201
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2201
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 111945
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.11.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020c38m
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P340854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) {gi}gur
2. zi3-da ka-tab-ba
3. esir2 su-ba
4. 1(disz) {gi}gur kasz
5. esir2 su-ba

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 szesz-kal-la
3. iti pa4-u2-e
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu lugal-[...]-ab-x

Version History

BPOA 02, 2454
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2454
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 112213
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20061005 cdliadmin_molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020bgws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P341110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 2(ban2) ur-{d}szul-pa-e3 dumu geme2-nigar{gar}
2. 3(ban2) lugal-nig2-lagar-e dumu nin-kin-na
3. 2(ban2) sipa-inim-gi-na dumu geme2-{d}nin-ur4-ra
4. ki {d}szara2-za-me

reverse
1. 2(ban2) {d}nin-sun2-an-dul3 dumu nin-lu-sa6-sa6 ba-usz2
2. sze-ba-bi ku5-dam#?
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en eridu{ki} ba-hun

Version History

BM 100225
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100225
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002202wb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P412861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103528
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103528
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020xxmj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 103786
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 103786
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100806 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00216w18
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Primary publication	unpublished assigned
Author(s)	Verderame, Lorenzo
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20100809 cdliadmin_bdtns
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0020z722
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P413894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 01, 008
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 008
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 104518
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.03.19
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9715
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. dingir-ba-ni sukkal
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hu-un-{d}szul-gi sukkal
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-a-kal-la sukkal
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. ur-ab-ba sukkal
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. lu2-{d}nanna sukkal
16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ur-{d}ba-ba6 lu2 maszkim
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. szu-{d}iszkur lu2 maszkim
22. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
23. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
24. al-la-kal-la lu2 maszkim
25. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz du
26. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2
27. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 6(disz) gin2 naga
28. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
some text moved to next line
29. iti sze-kar-ra-gal2-la
30. sza3 umma{ki}

Version History

Nisaba 01, 264
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 01, 264
Author(s)	d’Agostino, Franco & Pomponio, Francesco
Publication date	2002
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105659
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.10
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020709 cdliadmin
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9799
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P200318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. kal-i3-li2
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szar-ru-ba-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ur-esz3
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-zu
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. ur-{d}lamma
16. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
17. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 i3 1(u) gin2 naga
18. u4 1(u)-kam
some text moved to next line
19. iti pa5-u2-e

Version History

UMTBM 03, 50
Click for archival page

Primary publication	UMTBM 03, 50
Author(s)	d’Agostino, Franco & Verderame, Lorenzo
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105991
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.07.03.05
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s8vj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P201914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur-{d}nin-zu
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}da-ni
7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. ip-qu2-sza
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lu2-{d}nanna

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ka5-a-mu
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. szu-{d}en-lil2-la2
7. szunigin 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 szum2
8. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 1(disz)! naga
9. iti sze-karx(TE)-ra-gal2-la
10. mu hu-hu-nu-ri{ki}

left
1. u4 5(disz)-kam

Version History

BM 026820
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026820
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.44.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tbd5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026167
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026167
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st0cp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028794
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028794
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7frf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P202700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 024855
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024855
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssw24
Composite no.
Seal no.	S004085
CDLI no.	P202961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze amar 1(u) 1(disz)-kam
3. i3-dub a-sza3 es3-sa2

reverse
1. ki giri3-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
2. kiszib3 ug3-IL2
3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. eresz-dingir {d}ba-ba6
2. ug3-IL2 ARAD2-zu

Version History

BM 021273
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021273
Accession no.	1895-11-12, 0032
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.45.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t6wnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
3. i3-dub eden-szid-ta
4. lu2-unu{ki}
5. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. iti munu4-gu7
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

BM 025332
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025332
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001st5s9
Composite no.
Seal no.	S004622
CDLI no.	P203477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(u) 9(asz) 1(barig) 4(ban2)? dabin gur
2. ma2-a si-ga ur-[...]
3. ki nam-ha-ni-ta
4. kiszib3 ur-nigar{gar} dumu ug3-IL2

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ku5-da muhaldim
2. dumu ur-{d}isztaran

seal 2
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ug3-IL2

Version History

BM 020557
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020557
Accession no.	1895-10-17, 0597
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.11.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t58j1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P203735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) gurusz 1(barig) sze lugal-ta
2. sze-bi 6(asz) gur
3. muszen-du3-me
4. i3-dub e2-duru5-ga-ni
5. ki ba-zi-ta

reverse
1. a-tu ugula
2. u3 u2-da ugula
3. szu ba-ti
4. mu ugula-ba-sze3
5. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a ib2-ra
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

BM 027723
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Altavilla, QNAR 1, BM 027723 (seal)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 027723
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.11d.00 (intercalated)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t545d
Composite no.
Seal no.	S005719
CDLI no.	P203994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(asz) dug dida
2. imgaga3 kasz 3(ban2) lugal-ta
3. 1(u) dug dida kasz 3(ban2)-ta
4. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
1. ma2-u4-zal-la
2. e2-gal-la ba-an-ku4
3. giri3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal [uri5{ki}-ma]

column 2
1. lugal an ub da limmu2-ba
2. ur-{d}lamma
3. sza3-tam
4. ARAD2-zu

Version History

PPAC 5, 0436
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0436
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026165
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001srqtn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. 5(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3-gesz
4. lugal-nesag-e sukkal
5. 1(u) elam 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta
6. 1(disz) dug dida du
7. 1(ban2) dabin lugal

reverse
1. kaskal-sze3
2. hu-hu-nu-ri{ki}-ta
3. uri5{ki}-sze3 gen-na
4. giri3 lugal-nesag-e sukkal
5. iti ezem-{d}li9-si4
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

BM 023582
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023582
Accession no.	1898-02-14, 0002
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001scnbh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P204509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
unpublished

reverse
unpublished

column 8
beginning broken
blank space
1. [nig2]-ka9 ak
2. [x] a2 geme2-usz-bar
3. [nu]-banda3 a-hu-um-dingir
4. [sza3] gir2-su{ki}
5. [ur]-{d}lamma
6. ensi2#
7. [iti] ezem# {d}li9-si4
8. [mu] {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-[lum]{ki} mu-hul-ta
9. [iti] gu4#-ra2-bi2-mu2-mu2
10. [mu] {gesz}gu-za [{d}]en#-lil2-la2 ba-dim2-sze3

Version History

BM 024896
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024896
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet & envelope
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvmvg
Composite no.
Seal no.	S003155
CDLI no.	P204770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet & envelope

Nisaba 03/2, 50
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 03/2, 50
Author(s)	Capitani, Maria
Publication date	2003
Secondary publication(s)	BPOA 1, 0325
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 102204
Accession no.	1906-09-12, 0125
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tvrbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz
2. 3(disz) sila3 ninda
3. 2(disz) gin2 i3
4. lugal-me-lam2
5. 5(disz) sila3 kasz
6. 3(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) gin2 i3
8. lugal-mas-su2
9. 3(disz) sila3 kasz
10. 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) gin2 i3
2. lugal-nig2-sag-e
3. 3(disz) sila3 kasz
4. 2(disz) sila3 ninda
5. 2(disz) gin2 i3
6. i3-bi2-la-ni
7. iti ezem-{d}li9-si4
8. mu en eridu{ki} ba-hun

Version History

BM 029827
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 029827
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.08.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zd1cv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

MVN 22, 135
Click for archival page

Primary publication	MVN 22, 135
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	2003
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013824
Accession no.	1896-03-31, 0179
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.05.07.04 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttzfn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P205544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(gesz2) gur lugal
3. lu2-ma2-gan{ki}
4. 3(gesz2) 3(u) udu# 1(disz) 1/2(disz) sila3
5. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) [lu2]-dingir-ra#
6. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. sze-bi 1(gesz2) 1(disz) an-ne2

reverse
1. 3(gesz2) 4(u)#? [x udu 1(disz) 1/2(disz)] sila3
2. sze-bi [1(asz) 3(ban2)] {d}nanna#-si#-<sa2>
blank space
3. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) [5(u) 5(disz)? x udu] 1(disz) 1/2(disz) [sila3]
4. sze-bi 4(gesz2) 5(disz)# gur#
5. u4 4(disz)-kam
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu us2-sa bad3 mar#-tu ba-du3

Version History

BM 023849
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023849
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zfbfp
Composite no.
Seal no.	S001876
CDLI no.	P205808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz gu4
2. 1(gesz2) 5(u) kusz udu
3. nig2 zi-zi iri-sze3
4. ki lu2-sa6-ga-ta ba-zi

reverse
1. kiszib3 sza13-dub-ba
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

Version History

BM 023967
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 023967
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ttmkw
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P206069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 020347
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 020347
Accession no.	1895-10-17, 0387
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Jagersma, Bram
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z9k0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u) 4(disz) gurusz
2. sza3 gurum2
3. 4(u) 4(disz) gurusz im-ma nu-mu-gal2
4. 6(disz) gurusz ba-usz2-ta
5. erin2 gir2-su{ki}-me
6. 2(u) 3(disz) gurusz
7. sza3 gurum2

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz im-ma nu-mu-gal2
2. 1(u) gurusz ba-usz2-ta
3. e2 szabra-me
4. 2(u) 1(disz) gurusz
5. 3(disz) gurusz nu-dib-ba
6. dam-gar3 ku3-la2-me

Version History

BPOA 01, 0266
Click for archival page

Primary publication	BPOA 01, 0266
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100624
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.05.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s5t23
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze nig2-gal2-la
3. sza3-gal udu-sze3
4. ki ur-{d}kal-kal
5. dumu {d}utu-mu-tum2

reverse
1. sza3-ku3-ge
2. szu ba-ti
3. mu en {d}inanna ba-hun

Version History

Borrelli diss. 34
Click for archival page

Primary publication	Borrelli diss. 34
Author(s)	Borrelli, Noemi
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 024915
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	bdtns; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sf0mc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P206863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-sza3 igi-U8-LU-a{ki}
2. nimgir-ki-ag2 lu2 lunga# i3-dab5
3. a-sza3# KU-dim2
4. ur-a-ka-sahar lu2-kisal i3-dab5
5. a-sza3 du6-asz
6. a-sza3 e2-da-gar-ra#
7. lugal-u3-ma i3-<dab5>

reverse
1. a-sza3 a-lal3
2. ur-{d}lamma dumu a-tu i3-dab5
blank space
3. ugula sanga uru11{ki}

Version History

PPAC 5, 0611
Click for archival page

Primary publication	PPAC 5, 0611
Author(s)	Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date	2013
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026966
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	Ozaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s4pbv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. 5(disz) ma-na siki la2-ia3
2. 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 sag udu-sze3
3. ur-e2-an-na
4. 2(disz) ma-na siki udu ugu2#-[a gar]-ra
5. 2(u) 3(disz) ma-na siki la2-ia3
6. a2-zi-da
7. 6(disz) ma-na siki udu bar su-ga
8. ha-ba-lu5-ge2
9. 2(disz) ma-na siki udu bar su-ga
10. 2(disz) ma-na siki udu ugu2-a gar-ra
11. 8(disz) ma-na siki la2-ia3
12. {d}utu-ki-ag2
13. [...] ma-na siki udu bar su-ga
14. 2(disz) ma-na siki la2-ia3

column 2
1. lu2-dingir-ra szesz a-tu
2. 1(u) 4(disz) ma-na siki la2-ia3
3. lu2-{d}igi-ma-sze3
4. szesz a-tu
5. 2(u) la2 2(disz) ma-na siki udu <bar> su-ga
6. ur-{d}lugal-banda3{da}
blank space
7. 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 sag udu-sze3
8. 1(u) ma-na siki la2-ia3
9. ur-{d}da-mu
10. 4(disz) ma-na siki udu ugu2-a gar-ra
11. 2(disz) ma-na siki udu bar su-ga
12. 4(disz) ma-na siki la2-ia3
13. lu2-gu3-de2-a
14. 1(u) 2(disz) ma-na siki la2-ia3

reverse

column 1
1. ur-mes
2. 2(u) ma-na siki la2-ia3
3. lugal-du
4. 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 sag udu-sze3
5. du-u2-mu
6. [...] ma-na siki la2-ia3
7. lugal-ezem
8. 6(disz) ma-na siki udu bar su-ga
9. 8(disz) ma-na siki la2-ia3
10. [...]-iri-na
11. 2(disz) ma-na siki udu bar su-ga
12. [...] ma-na siki la2-ia3
13. ur-{d}ig-alim dumu wa-a
14. [...] 1(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4 sag udu-sze3
15. 3(disz) ma-na siki la2-ia3

column 2
1. lu2-sa6-ga dumu wa-a
2. 2(u) 4(disz) ma-na siki udu bar su-ga
3. 2(disz) ma-na siki udu ugu2-a gar-ra
4. 3(disz) ma-na siki la2-ia3
5. 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki sila4 nu-ur4
6. lugal-du10
7. 2(u) ma-na siki bar su-ga
8. 8(disz) ma-na siki la2-ia3
9. ur-{d}szul-pa-e3
10. 4(disz) ma-na siki udu bar su-ga
11. 7(disz) ma-na siki la2-ia3
12. ab-ba-gi-na
13. szunigin 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki la2-ia3
14. szunigin 1(u) ma-na siki udu ugu2!(A) gar-ra

left
1. szunigin 1(u) 2/3(disz) ma-na siki
2. sila4 nu-ur4 sag udu-sze3

Version History

BM 028693
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028693
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zmsgq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 100413
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 100413
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tm1v4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 025490
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 025490
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.04.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z7g1q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P207896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 028465
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 028465
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.06.29
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zhcc1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

BM 026057
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026057
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.11.08
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0s0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

Nisaba 09, 168
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 09, 168
Author(s)	Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 108098
Accession no.	1913-04-16, 2930
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z5j4b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P208669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3
2. 5(u) 3(disz) ma-na im-babbar2
3. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. 1(barig) 5(ban2) naga
5. tug2 esz3 didli-ta gur-ra szu du11-du11-ga

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam i3-kal-la
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

Version History

Nisaba 13, 104
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 13, 104
Author(s)	Notizia, Palmiro
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 098224
Accession no.	1903-10-13, 0155
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.08.03
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070118rke_pn
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001wqg15
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P356019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 3(disz) udu 1(disz) sila3
3. sze-bi 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3
4. nig2-kal-la
5. 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. 5(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3
7. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3
8. lu2-kal-la
9. 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
10. 5(u) udu 1(disz) sila3
11. sze-bi 3(barig) 2(ban2) sila3 <an-ne2>
12. 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
13. 5(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3

reverse
1. sze-bi 3(barig) 3(ban2)
2. lu2#-[{d}nin]-szubur#
3. 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
4. sze-bi 2(barig) 3(ban2) sila3 <a2-na-mu>
5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu 1(disz) sila3
6. sze-bi 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3
7. 2(u) 3(disz)# sila4# diri# 1(disz)# sila3#
8. sze#-bi 2(ban2) 3(disz) sila3
9. 1(u) gu4# 8(disz)# sila3#
10. 8(disz)# gu4# 6(disz)# sila3#
11. 6(disz)# gu4 3(disz) sila3
12. 7(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3
13. sze-bi 2(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3
14. u4 3(disz)-kam
15. iti ezem-{d}ba-ba6

Version History

BPOA 02, 2650
Click for archival page

Primary publication	BPOA 02, 2650
Author(s)	Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 105572
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zg9j6
Composite no.
Seal no.	S005658
CDLI no.	P208989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(disz) ma-na sze-gin2
2. {gesz}gigir da-da-sze3
3. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
1 line blank
2. iti {d}dumu-zi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gesz}kiri6

Version History

Nisaba 06, 23
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 06, 23
Author(s)	al-Rawi, Farouk N. H. & d’Agostino, Franco
Publication date	2005
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 106080
Accession no.	1913-04-16, 0912
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20020711 molina
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s0jcn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P209260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse

column 1
1. [... kusz] gu4#
2. kiszib3# nigar{gar}-ki-du10
3. [...] kusz {szu}szudul5 gu4
4. mu-kux(DU)
5. la2-ia3 8(disz) sa gu4
6. 8(disz) kun gu4
7. la2-ia3-am3
8. lu2-zabala3{ki} unu3
9. 1(disz) kusz gu4
10. mu-kux(DU)
11. 1(disz) kusz gu4 2(disz) sa gu4
12. kiszib3 ur-e11-e
13. la2-ia3 2(disz) kun gu4
14. lugal-ezem unu3
15. 3(disz) kusz gu4 5(disz) sa gu4
16. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
17. 5(disz) kusz gu4 4(disz) sa gu4
18. 9(disz) kun gu4
19. 2(disz) kusz {szu}szudul5 gu4
20. mu-kux(DU)
21. 1(disz) kusz gu4 kiszib3 ur-e11-e
22. ab-ba-gi-na unu3
23. 1(disz) kusz-ta sa gu4
24. [x kusz] gu4

column 2
1. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
2. 2(disz) kusz {szu}szudul5 gu4
3. mu-kux(DU)
4. {d}szara2-kam unu3
5. 4(disz) kusz gu4 3(disz) sa gu4
6. 3(disz) kun gu4
7. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
8. 1(disz) kusz {szu}szudul5 gu4
9. 1(disz) sa gu4 1(disz) kun gu4
10. mu-kux(DU)
11. {d}szara2-a-mu unu3
12. 1(disz) kusz gu4 kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
13. 1(disz) kusz gu4 1(disz) kusz {szu}szudul5 gu4
14. 2(disz) sa gu4 2(disz) kun gu4
15. mu-kux(DU)
16. ur-{d}a-szar2 unu3
17. 1(disz) kusz gu4 2(disz) sa gu4
18. 2(disz) kun gu4
19. mu-kux(DU)
20. la2-ia3 1(disz) kusz gu4
21. lu2-{d}szara2 unu3
22. 2(disz) kusz gu4 2(disz) sa gu4
23. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10
24. 1(disz) kusz gu4 2(disz) sa gu4
25. 3(disz) kun gu4
26. mu-kux(DU)
27. ur-{d}su4-da unu3

reverse

column 1
1. 1(disz) kusz gu4 1(disz) sa gu4
2. 1(disz) kun gu4
3. mu-kux(DU)
4. lu2-dub-la2 unu3
5. 3(disz) kusz gu4 3(disz) sa gu4
6. mu-kux(DU)
7. ur-{gesz}gigir unu3
8. 3(disz) kusz gu4 mu 2(disz)
9. 1(disz) kusz gu4 mu 1(disz)
10. 3(disz) kusz gu4 ga
11. 4(disz) kusz {szu}szudul5 gu4
12. 1(u) [kusz] gu4 8(disz) kun gu4
13. [mu]-kux(DU)
14. [...] kusz# gu4 1(disz) kun gu4
15. [kiszib3] nigar{gar}-ki-du10
16. la2-ia3 4(disz) kun gu4 1(disz) sa gu4
17. la2-ia3-am3
18. [bu3?]-du unu3
19. [...] gu4 kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
20. 1(disz) kusz [...] unu3
21. 3(disz) kusz {szu}szudul5 gu4
22. 1(disz) sa gu4 2(disz) kun gu4
23. [mu]-kux(DU)
24. [ab-ba]-sza3#?-ga unu3
25. [... kusz] gu4 1(disz) sa gu4
26. [...] gu4
27. [... kusz {szu}]szudul5 gu4
28. [mu]-kux(DU)
29. [szesz]-a#?-ni unu3
30. [...] gu4
31. [...] gu4 mu-ku4?

column 2
1. [na]-lu5 unu3
2. 2(disz) kusz gu4 2(disz) sa gu4
3. 2(disz) kun gu4 1(disz) kusz {szu}szudul5 gu4
4. mu-kux(DU)
5. ab-ba-gi-na unu3
6. [...] gu4# 2(disz) kusz amar gu4
7. [...] gu4# mu-kux(DU)
8. [ab-ba]-sza3#?-ga unu3
9. [...] amar gu4
10. [ur-si]-da unu3
11. [...] amar# gu4 ab-ba-[gi]-na unu3
12. [...] amar# gu4 lugal-ezem unu3
double ruling
13. [... amar] ab2 e2-tur3-ra
14. [...] 2(disz) kusz amar
15. [...] ansze
16. [...] ansze
17. [...] ga
18. [... mu]-kux(DU)
19. [...]-x
20. [...] gu4#
rest broken

Version History

Nisaba 16, 048
Click for archival page

Primary publication	Nisaba 16, 048
Author(s)	d’Agostino, Franco & Politi, Janet
Publication date	2006
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 113679
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.06.07.16
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	messenger text
CDLI comments
Catalogue source	20070226 cdliadmin
ATF source	Molina, Manuel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021m8n8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P362962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. szu-e2-a
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. a-hu-szu-ni
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. a2-bi2-li2
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. szesz-kal-la
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. hu-la-al
2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-a-kal-la
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. lu2-{d}nansze
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. hu-wa-wa
8. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
9. szunigin 1/3(disz) 4(disz) gin2 szum2 1/3(disz) 4(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga
10. u4 1(u) 6(disz)-kam
some text moved to next line
11. iti min-esz3
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki} na {d}en-lil2 {d}nin-lil2-[ra] mu-ne-du3

Version History

ASJ 02, 025 73
Click for archival page

Primary publication	ASJ 02, 025 73
Author(s)	Gomi, Tohru
Publication date	1980
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 017871
Accession no.	1894-10-15, 0131
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.37.05.00, Šulgi.37.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rh122
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P101978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) dabin gur lugal
2. iti munu4-gu7
3. 3(u) 6(asz) 2(barig) gur
4. iti amar-a-a-si
5. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6
6. sza3 nigin6{ki}

reverse
1. 1(gesz2) 7(asz) gur
2. iti munu4-gu7
3. 4(u) 8(asz) gur
4. iti amar-a-a-si
5. giri3 nig2-{d}ba-ba6 dumu i3-ba
6. a2 kin gar-ra geme2 usz-bar
7. nu-banda3 {d}nanna-igi-du
8. mu bad3 ma-da ba-du3

Version History

ASJ 08, 204 BM 013084
Click for archival page

Primary publication	ASJ 08, 204 BM 013084
Author(s)	Snell, Daniel C.
Publication date	1986
Secondary publication(s)	SNAT 068
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 013084
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1mxh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P102239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!