Search results


PREV   Page: 7   
13875 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


NBC 07734
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07734
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v619w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 11422
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11422
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9rhg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P302017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


USC 6653
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6653
Accession no.K284
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.02.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreharvest
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwzpx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u)# la2 1(disz) geme2 3(ban2)#
2. 3(u) 7(disz)# geme2 2(ban2)
3. u4# 1(disz)-sze3 szu ur3-ra
4. [...] zar3 tab-ba
5. a#-sza3# {d}nin-ur4#-[ra]

reverse
1. ki da#-da szabra#
2. ugula ur-{d}szara2#
blank space
seal impression
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra#
4. mu us2-sa an-sza-[an{ki}] ba#-hul
5. u4#-bi# 7(disz)

seal 1
1. lugal-x-x
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


JCS 40, 114 6
Click for archival page


Primary publicationJCS 40, 114 6
Author(s)Veenker, Ronald A.
Publication date1988
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Sharp, C., Granby, Connecticut, USA
Museum no.Sharp —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqj62
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) dabin gur
2. lu2 mu13?-mu13?-me
3. ki sig4-te-li2
4. giri3 ad-da-gi-na
5. ki lu2-sa6-x-UR-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nun-gal
blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en ga-esz5{ki} ba-hun

seal 1
(seal of ur-{d}nun-gal)


Version History


MVN 06, 471
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 471
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7498
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07498
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgfm8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. kiszib3 ur-nig2 dumu lu2-kal-la
3. 3(asz) 1(barig) kiszib3 lu2-gu3-de2-a
4. dumu a-tu szabra

reverse
1. szunigin 1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. ki a-mu-ta
3. ur-dun [...] {d}nin-[...]

envelope

obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. kiszib3 ur-nig2 dumu lu2-kal-la
3. 3(asz) 1(barig) kiszib3 lu2-gu3-de2-a
4. dumu a-tu szabra

reverse
broken

seal 1
1. ur-[...]-nir#?
2. dub-sar
3. [...]



Version History


SAT 1, 304
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 304
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020859a
Accession no.1895-10-17, 0899a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3mv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(u) sze gur lugal
2. 4(asz) ziz2 gur lugal
3. i3-dub {d}en-ki-ta
4. sze-numun a-sza3 bi2-du11-i3-sa6-tur-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma dumu nam-mah
2. giri3 sa6-sa6-ga
3. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u4 asz-a ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 6, 3560
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3560
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3560
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1752
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kusz gu4
2. {gesz}apin-sze3
3. ki a-kal-la aszgab-ta
4. ugula ur-lugal

reverse
1. kiszib3 ab-ba-gi-na
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


NBC 07735
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07735
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v61bd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AUCT 3, 468
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 468
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1892
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zxp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu kur-ra bar-gal2
2. 1(disz) udu u2
3. udu ba-usz2

reverse
1. ur-{d}isztaran
2. mu us2-sa an-sza-an ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


TCTI 3, 05418
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05418
Author(s)Lafont, Bertrand, Yıldız, Fatma & Maekawa Kazuya
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 05418
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05418
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs6dt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(given by sigrist but not located)


Version History


CBS 13808
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 37; Hattori diss. p. 368 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13808
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdvjs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P268818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [mu us2?-sa?] en {d}[...] ba#-hun

seal 1
illegible


Version History


BM 023993
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023993
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001src8j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0108
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0108
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098272
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw826
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gin2 [...] lugal
2. ki lu2-{d}asznan-ta
3. ba-zi
4. szu ba-ti

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03473
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03473
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03473
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwr9t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [2(barig)] sza3-[dub-ba]
2. 1(asz) HA-ku3#-[ga] <gur>
3. sig4-zi#
4. 1(asz) HA-ku3-[ga] <gur>
5. 2(barig) sza3-dub-[ba]
6. 1(asz) 4(ban2)? sze ku-[li]
7. 1(asz) HA-ku3-ga <gur>

reverse
(covered by the envelope)

envelope

obverse
1. 2(barig) sza3-dub-ba 1(asz) HA-ku3-ga <gur>
2. sig4-zi
3. 1(asz) HA-ku3-ga <gur> 2(barig) sza3-dub-ba
4. 1(asz) 4(ban2) sze <gur> ku-li
seal impression
5. 1(asz) HA-ku3-ga <gur>
6. ku-li dumu lu2-gi-na
7. 3(barig) HA-ku3-ga ur-nigar{gar}
8. 1(asz) HA-ku3-ga <gur> ba-zi

reverse
1. ki gu3-de2-a-ta
2. kiszib3 [...]-na
3. [iti]
4. mu# [{d}amar?-{d}suen] lugal ur#-[bi2?-lum?]{ki} mu#-[hul]

seal 1
1. [...]
2. dumu lu2-{d}nin-[...]
3. lu2 ma2 gal-gal


Version History


TMH NF 1-2, 108
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 108
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1108
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00. Ibbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqbb9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 1(ban2) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. iti sig4-gi4-gi4-de3
4. ki lugal-a2-zi-da-ta
5. i-s,u2-ur-i3-li2
6. szu ba-ti
7. 1(disz) lu2-{d}iszkur
8. 1(disz) masz-gu-la

reverse
1. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
2. iti bara2-za3-gar-ra
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. [...]
2. lukur {d}nin-[...]
3. i-s,ur-i3-[li2]
4. lu2 lunga ARAD2#-[zu]


Version History


UTI 6, 3562
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3562
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3562
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1773
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sa {gesz}ma#!-[nu]
2. gu-nigin2-ba# [sa-ta]
3. 8(asz) gu2 {gesz}[...]
4. gu2-<nigin2>-ba x-[ta]

reverse
1. gu-[...]
2. ki lu2-[igi-sa6]-sa6#-ta#
3. kiszib3 lu2-{d}[nin! ...]
4. mu {d?}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
illegible


Version History


CBS 13809
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 37; Hattori diss. p. 362 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13809
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdvk9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P268819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NBC 05661
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05661
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5m1x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P289327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AUCT 3, 470
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 470
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1586
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q500n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) masz2 na-[x]
2. 7(disz) masz2 {d}su?-nun?
3. sipa tum-ma-al{ki}
4. szu-{d}iszkur#
5. TUM [...]

reverse
blank space
1. nig2-ka9-ak
2. mu# us2-sa bad3 ma#-da ba-du3
3. [x] ezem x [x]

seal 1
1. szu-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu szu-{d}[...]


Version History


SAT 1, 308
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 308
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020988
Accession no.1895-10-17, 1028
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksfragment of envelope adhering
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg3qd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 9(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. erin2 e2 {d}nin-dar-a
3. i3-dub gu2 i7 {d}na-ru2-a-igi-du-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. lu2-{d}nin-dar-a nu-banda3
2. szu ba-ti
3. inim sanga {d}nin-gir2-su
4. iti amar-a-a-si
5. mu si-mu-ru-um{ki}
6. lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul




Version History


UCP 09-02-1, 017
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 017
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)Wilcke, Claus, BuB 4/1 (2010) 7 n. 11
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02749
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxc6d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. kiszib3 sze-ba#? [...] x
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. ki na-ba-sa6
4. en-na?-na-an-ga-x x
5. u3 kiszib3 x

reverse
1. zi-re-dam
2. za3-mu 5(disz)-ta
blank space
seal impression
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3-sze3

seal 1
1. {d}en-lil2-la2#?
2. dumu na-ba-sa6#


Version History


CBS 12732
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 367 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12732
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.01.--.--
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope fragment
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzwp8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P267344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. [n sze] ur5#-ra gur
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [mu {d}x-{d}suen] lugal#

seal 1
illegible




Version History


BM 024426
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024426
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srf5z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ZA 093, 178, 09
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 178, 09
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07738
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v61fz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) ma-na siki ur5-ra
2. ki SI-A-a-ta
3. dingir-ba-ni nagar
4. szu ba-ti
5. igi u2-tul2-ma-ma

reverse
1. igi a-KU-a
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2

seal 1
illegible


Version History


NBC 01539
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01539
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1hq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P290399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AUCT 1, 294
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 294
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0976
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r59jp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. ki er3-ra-ba-ni-ta#
3. kiszib3 puzur4-{d}nu-musz-da#

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


AUCT 3, 471 & 472
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 471 & 472
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0778
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5015
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar2
2. 2(disz) sze BI
3. lugal-ku3-zu szu ba-ti
4. iti ezem-nig2-sag-e
5. su-su-dam mu lugal# [...]
6. igi da-gu x-[...]-sze3
7. igi ur-ge6-par4-sze3#

reverse
broken
1'. igi-3(disz)-gal2 ku3-babbar2
2'. 2(disz) sze BI
3'. lugal-ku3-zu szu ba-ti
4'. iti ezem-nig2-sag-e
5'. su-su-dam
6'. mu lugal-bi-sze3 i3-pa3
7'. da-gu-sze3
8'. sa6-ga-sze3
9'. ur-ge6-par4-sze3
double ruling

seal 1
1. lugal-ku3-zu
rest broken


Version History


Syracuse 093
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 093
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 017
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs224
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz masz2 ka-la2
2. zi-gu5-um-ma-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. lu2-{d}nin-szubur
5. szusz3 szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga
blank space
2. iti sze-sag-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


CBS 12733
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 374 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12733
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.--.-- (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzwqs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P267345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu us2 bad3# [...] mar!?-tu x [...]

seal 1
illegible




Version History


ASJ 18, 075 05
Click for archival page


Primary publicationASJ 18, 075 05
Author(s)Foxvog, Daniel A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionOakland Museum of California, Oakland, California, USA
Museum no.OPM 28-225
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1f25
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

obverse
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu gu-za ba-dim2


Version History


NBC 11427
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11427
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb1d7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P302022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 2, 03476
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03476
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03476
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwrdc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(szar2) 4(gesz'u) 5(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
blank space
seal impression
2. sze u4-de3 de6-a ar3-ra
3. a-sza3 mah gub-ba
4. 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. sze gesz ra-a

reverse
1. a-sza3 nin-a2-zi-da
2. geme2 kikken2-me
blank space
seal impression
3. [...] x
4. [...] SZID#
5. [...]

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 04317
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04317
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04317
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2d63
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) sze gur lugal zi3 KA
2. 1(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur erin2-na
3. ki ba-zi-ta
4. mu ur-{d}en-gal-du-du-sze3

reverse
1. [kiszib3?] ur#-{d}lamma szesz gu-za-ni
2. i3-dub {gesz}tir-ba-bil2-la ur-{d}en-gal-du-du
seal impression
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


CRRAI 63, 345 1
Click for archival page


Primary publicationCRRAI 63, 345 1
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2019
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 142873
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7xs9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# kusz x x x x
2. 2(disz) kusz x x x
3. 1(disz) kusz x x x x x
4. 2(disz) kusz x x x x? ge6?
5. 1(disz) kusz x x-da
6. 1(u) {kusz}e-sir2 x [...]
7. 1(u) 8(disz) {kusz}e-sir2 du [...]
8. 1(u) 3(disz) {kusz}du10-gan x [...]
9. 3(u) 5(disz) kusz udu ka-tab x [...]
10. 2(disz) kusz udu niga x x?
11. 1(disz) kusz udu x [...]

reverse
1. [...] x x
2. [x? x] pisan e2-NIG2 kusz? gar-ra 1(disz) x ib2-ba
3. a2 mu-kux(DU)
4. a-na-ah-i3-li2 aszgab
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-[lil2-ra mu]-ne-du3

seal 1
illegible


Version History


BM 025408
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025408
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsspk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) 2/3(disz) sila3 i3-gesz
2. ki nin-a-su-ta
3. mu siki-ud5-sze3
4. kiszib3 ur-ab-ba

reverse
1. giri3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ab-ba
rest illegible


Version History


Borrelli diss. 35
Click for archival page


Primary publicationBorrelli diss. 35
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024927
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8ks
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka {d}szul-gi-pirig
3. gub-ba
4. a-e3-a
blank space
5. kiszib3 a-kal-la
6. ugula sanga {d}nin-mar{ki}

reverse
1. iti mu-szu-du7
blank space
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. x-AN-[...]
2. dub-[sar]
3. {d}ba-ba6




Version History


Ontario 2, 147
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 147
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 967.287.054
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2qc1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. a-sza3 gi-a-ka
3. a-sza3 i7 lugal
4. ugula lugal-gu4-e

reverse
1. kiszib3 lugal-iti-da
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 02, 029
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 029
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16301
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.03.00, Amar-Suen.04.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd8b7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 5/6(disz) ku3-babbar
2. 2(asz) 2(barig) zu2-lum gur
3. ab-szi-gar
4. ki ad-da-ga-ta
5. ma-ba
6. u3 ku-KA-mu

reverse
1. szu ba-ti-esz
2. iti? du6-ku3-ga-ka
Sauren: sza3
3. ag2-e-dam
4. [mu] lugal#-bi in-pa3
5. igi lugal#-ezem-sze3
6. igi ur-[dingir]-ra
blank space
7. [iti] sig4#
some text moved to next line
8. mu en-mah# ba-hun-ga2

seal 1
1. ku-KA-[mu]
2. dumu inim-{d}[...]


Version History


Umma 021
Click for archival page


Primary publicationUmma 021
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1916
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0420
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgwzj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) duh gur lugal
2. duh lugal-ra-us2-sa
3. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
1. kiszib3 da-a-a
2. sza3 bala-a
3. x x

seal 1
illegible


Version History


BM 024810
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024810
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc2cw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) ad3 masz2
2. sza3 ur-{d}lugal-[...]
3. na-a-na szu [ba-ti]
4. kiszib3 na-a-na

reverse
blank

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 09, 117
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 117
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108046
Accession no.1913-04-16, 2878
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrj1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gurusz u4 1(u)-sze3
2. ki bi2-du11-ga-ta
3. ur-sukkal i3-dab5
4. sza3 bala-ta
5. iti min3-esz3

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
seal impression

seal 1
illegible


Version History


MVN 03, 281
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 281
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0949
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj5hr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(barig) sze na-ba-sa6
2. 2(barig) lugal-sza3-la2
3. 1(barig) a-bi2-e2
4. 1(barig) szu-tu-zi
5. 2(barig) ur-{d}suen
6. 2(barig) lu2-dingir-ra
7. sze KIN.KIN-de3
8. szu-a gi-na-asz

reverse
1. tesz2-bi mu lugal-bi i3-pa3
2. usz
3. nu-ur2-i3-li2
4. a-mur-dingir
5. lu2-inim-ma-<bi>-me
6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li mu-hul-a

rest broken

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 10, 127
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 127
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS C 18
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rt9vv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal he2-dab5-sze3
3. ki mu-zu-ta
4. kiszib3 ur-{d}en-gal-du-du
5. giri3 ur-e2-ninnu

reverse
blank space
1. iti sze-il2-la

seal 1
1. ur#-{d}ba-[ba6]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


TCNU 458
Click for archival page


Primary publicationTCNU 458
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 458
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rpwn5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sza3-gal gu4 niga-sze3
3. ki-su7 gub3-temen-na-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-ukken-ne2
6. szu ba-ti

reverse
1. iti diri
2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


AUCT 1, 041
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 041
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0452
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1cq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu u2
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. i3-li2-sa-du2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu hu-uh2-nu-[ri{ki}] ba-hul


Version History


ZapKlass 4, 2
Click for archival page


Primary publicationZapKlass 4, 2
Author(s)Likhachev, Nikolei P.
Publication date1907
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shz4j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(photograph of obverse only)
1. 2(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sze zi3 KA szabra
3. ki-su7? |KUxNIG2|-ka
blank space
4. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
5. kiszib3 ku-li-mu

seal 1
illegible


Version History


NBC 07750
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07750
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v61mj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10591
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10591
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0757
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wt6hw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AUCT 2, 094
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 094
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2213
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs1n1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-me-me sukkal

reverse
1. i3-dab5
2. tur? en
1 line blank
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun


Version History


MVN 12, 151
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 151
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014523
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmj35
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 3(barig) dabin gur lugal
2. zi3 KA erin2-na
3. ki a-tu nu-banda3-ta
1 line blank
4. kiszib3 lu2-kal-la dumu lu2-dingir-ra
5. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga

reverse
1. iti#?
blank space
2. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2#?-x-[...]


Version History


TCTI 2, 02583
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02583
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02583
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2dhr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(disz) ku6 ma sag suhur
2. 2(disz) ku6 kun-zi saga
3. nig2-nin9?-ra-ga
blank space
seal impression
4. ki lugal-nam2

reverse
1. ki lu2-{d}nansze-ta
2. giri3 ur-{d}ig-alim ra-gaba
blank space
seal impression
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 2(disz) ku6 ma suhur
2. 2(disz) ku6 kun-zi
3. nig2-nin9?-ra-a-ga
4. ki lu2-{d}nansze-[ta]
5. giri3 ur-{d}ig-alim

reverse
broken

seal 1
illegible



Version History


UTI 6, 3571+3576
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3571+3576
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3571 + Ist Um 3576
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s42zg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) gu2 pa {gesz}ma-nu
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. sza3 bala-a
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. [dub]-sar
3. [dumu ...]


Version History


BM 024884
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024884
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tsx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024069
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024069
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3zq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. ma2-gur8 sze masz-da-ri-a
3. a2-ki-ti szu-numun gid2-da
4. kiszib3 ur-ba-gara2

reverse
1. iti munu4-gu7
2. mu en {d}nanna kar-zi-da

seal 1
illegible


Version History


Nisaba 09, 306
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 306
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108250
Accession no.1913-04-16, 3082
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfrnk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. ugula du-du
3. iti szu-numun
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul#

reverse
blank space

seal 1
illegible


Version History


NBC 07753
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07753
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v61n2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


StLouis 141
Click for archival page


Primary publicationStLouis 141
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionSpecial Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA
Museum no.Souvay 28
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20021005 cdliadmin
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3x98
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P218028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu szu-gid2
2. siskur ur-gi7-ra
3. ki na-we-er-dingir
4. kiszib3 puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra

reverse
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. puzur4-{d}[en-lil2]
2. [x] x [x]


Version History


MVN 06, 481
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 481
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7508
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07508
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgfzf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) 3(barig) dabin gur lugal
2. ki sanga uru11{ki}-ta
3. mu kiszib3 lu2-uru11{ki} ugula-sze3
4. kiszib3 i3-kal-la dumu ur-zu

reverse
1. tum3-dam
2. giri3 lugal-mudra5
3. a-sza3 e-gu3-de2-a
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. [2(asz) 3(barig) dabin gur lugal]
2. [ki sanga uru11{ki}-ta]
3. [mu kiszib3 lu2-uru11{ki} ugula-sze3]
4. [kiszib3] i3#-kal-la dumu#
5. ur#-zu tum3-dam

reverse
1. kiszib3 lugal-mudra5#
2. [a]-sza3 e-gu3-de2-a
3. [iti sze-sag11-ku5]
4. [mu bad3 ma-da ba-du3]


Version History


TSU 047
Click for archival page


Primary publicationTSU 047
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 099
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0108
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0z3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) sze gur
2. sze-ba geme2 usz-bar
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
4. kiszib3 lugal-u2-szim-e
5. u3 kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. sze e2-gibil4-le{ki}
2. iti sze-il2-la
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(not given)


Version History


StLouis 145
Click for archival page


Primary publicationStLouis 145
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionSpecial Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA
Museum no.Souvay 48
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20021005 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3xdt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P218031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


AUCT 1, 557
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 557
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1428
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcrzf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 na-ga-ab-tum a du11-ga
4. ugula a-gu-gu
5. [x] ur-{d}szara2

reverse
1. kiszib3 lugal-x
blank space
seal impression
1. iti {d}dumu-zi
2. mu ha-ar-szi hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} asz-sze3 ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]


Version History


Princeton 2, 115
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 115
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0808
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb897
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [...]
2. [siskur2 ...]
3. giri3 [a-hu]-ni sagi
4. u4 1(u)-kam

reverse
1. ki du-u2-du-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e uri5?{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible


Version History


ZapKlass 4, 5
Click for archival page


Primary publicationZapKlass 4, 5
Author(s)Likhachev, Nikolei P.
Publication date1907
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shz73
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(photograph of reverse? only)
1. ki x-an-ne2

seal 1
illegible


Version History


Syracuse 357
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 357
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 289
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk464
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) su-nam? u2-hab2 kusz! udu! niga-bi 1(u) 2(disz)-am3
2. 1(disz) su-nam? a i3-ri2-na
3. kusz udu niga-bi 1(u) la2 1(disz)
4. 1(disz) GAN2 tab-ba saga kusz si-ga
5. kusz udu ge6 4(disz)-am3
6. kusz gu4 u2-hab2 3(disz) gin2
7. [x] GAN2 sag gesz#? kusz si-ga
8. [...] ge6 gu4 1/2(disz) [...]
9. [...] gu4 3(disz) gin2

reverse
1. 1(disz) {gesz}si-ig PAP dab5-ba kusz x
2. udu ge6-bi 1/2(disz)
3. kusz gu4 u2-hab2-bi 2(disz) gin2
4. 2(disz) {gesz}sig a2 AN la2
5. 1(disz) {gesz}gag HA la2 KU kesz2-ra2#
6. kusz gu4 babbar2 1/3(disz) ma-na
7. 2(disz) kusz u2-hab2 ka szu4-gan x
8. 1(disz) dug szu4-gan sumun kusz-bi 1(disz) [...]
9. 3(disz) dub-szu-um kusz masz2-gal ge6-bi 1(disz) 1/2(disz)
10. ki ur-gu2-de3-na-ta
11. [...]-ri-asz


Version History


TMH NF 1-2, 118
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 118
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1118
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqdmd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. ur-lugal-ke4
4. szu ba-ti

reverse
1. iti apin-du8-a
seal impression
2. mu [...]

seal 1
1. ur-lugal
2. dumu mu-x-[x]
3. ur-[...]
4. [...] x x ARAD2-zu


Version History


NBC 07781
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07781
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1q1k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 17012
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 17012
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope fragment
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0jk0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P289890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableEnvelope fragment


NBC 11490
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11490
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb1pc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P302030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NATN p. 52 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 52 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 370 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0627
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7znz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. ki Lu2-bala-[sa6]-ga-ta#
3'. kiszib3 nam-mah

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


NBC 07789
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07789
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1q23
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AUCT 1, 560
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 560
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1431
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcs2g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu mu u8-sze3
2. la2-ia3 er2 su3-a
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-ba-qar
5. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu en {d}inanna ba-hun


Version History


Syracuse 103
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 103
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 206
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs2d9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) kusz udu a-gar-x gu7-a
2. mu engar-sze3
3. ki da-da-ga-ta
4. kiszib3 lugal-ukken-ne2

reverse
1. iti diri?
2. mu su-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-ukken-ne2
2. dub#?-[sar?]
3. dumu [...]


Version History


BM 027912
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027912
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf8wf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 07790
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07790
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1q3m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 10, 135
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 135
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS A 77
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbp41
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) masz2 u2?
2. ki lugal-amar-ku3-ta
3. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na

seal 1
(legend broken)


Version History


KM 89485
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89485
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.06.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rddb5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla
1. mu-kux(DU)
2. iti a2-ki-ti
seal impression

seal 1

column 1
1. [{d}szul]-gi#
2. [nita kal]-ga#
3. [lugal uri5{ki}]-ma#
4. [lugal an-ub-da limmu2]-ba#

column 2
1. x [...]
2. [...]
3. ARAD2-[zu]


Version History


MS 4669
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4669
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk9kd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


UCP 09-02-1, 029
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 029
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02604
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk231
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki puzur4-{d}TAG-ta
3. ur-{d}lamma i3-dab5

reverse
1. iti a2-ki-ti
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[{d}lamma?]
2. dub#-sar#
3. dumu ur#?-[...]


Version History


UTI 3, 2288
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 2288
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2288
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8fnx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 a-sza3 nun-na gub-ba
3. ugula lu2-bi-mu
4. kiszib3# ARAD2 ugula

reverse
seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2
2. dumu [...]


Version History


NBC 07792
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07792
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1q44
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10598
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10598
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0269
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wt6rh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AUCT 1, 562
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 562
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1441
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcs4h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u)# ma-na siki kur-ra
2. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2
3. nin-za3-ge-si

reverse
1. dam du-u2-du-uk igi-du8
blank space
2. iti diri
3. [mu ur-bi2]-lum{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


AUCT 2, 101
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 101
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2172
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs1wn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu
2. siskur2 e2-amar-ra
3. ur-mes i3-dab5
4. iti szu-esz5-sza
5. mu sza-asz-ru ba-hul

reverse
blank space


Version History


TMH NF 1-2, 122
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 122
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1122
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqdrg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) [...]
2. masz2 [...]
3. ki ur-x-x-ta
4. ur-du6-e

reverse
broken

seal 1
1. ur-du6-[e]
2. dumu ur-{d}[...]


Version History


TRU 196
Click for archival page


Primary publicationTRU 196
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0196
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd37b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ka5-a-mu-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 {d}nanna-lugal-dalla
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


UCP 09-02-1, 030
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 030
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02608
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk24j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kusz gu4 mu 1(disz)
2. 1(disz) sa gu4
3. 1(disz) kun gu4
4. ki gu-du-du-ta
5. kiszib3 a-a-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
seal impression
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


NATN p. 52 catalogue = Hattori, A.
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 52 catalogue = Hattori, A.
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 326
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0630
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7zrh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 019524
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019524
Accession no.1895-10-14, 0172a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001twbhw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(u) 6(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. a2-bi 1(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a-sza3 hu-rim3 u3 a-sza3 kunga2
blank space
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2

reverse
1. dumu dab5-ba-me
2. giri3 a-tu-kal-la
blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. [...]
2. ensi2
3. lagasz#{ki}
4. [ur-{d}ba-ba6]

column 2
1. dub-sar
2. [dumu] ug3#?-[IL2]
3. szabra
4. ARAD2-zu


Version History


BM 025276
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Altavilla, QNAR 1, BM 025276 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025276
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0qj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205950

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 11500
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11500
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.05.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb1tf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P302034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 11, 151
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 151
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.03.045
Accession no.07015
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjb3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur ur5
2. masz2-bi 1(u) 4(disz)-ta
3. ki ur-ku3-ga-ni
4. a-na-tum
5. szu ba-ti

reverse
1. igi lugal-ku3?-sze3
2. igi i-bi2-lu-lu
seal impression
3. iti ezem-mah!
4. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2802
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2802
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2802
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbg2h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
2. ki lu2-eb-gal-ta
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. ki-su7 gu4-suhub2-sze3
2. iti dal
blank space
3. mu# us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


SAT 3, 1769
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1769
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01093
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tb0db
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze gur!
2. sza3-gal ansze
3. ki-su7 a-sza3 muru13-ta
4. ki ka-guru7-ta

reverse
1. kiszib3 ur-dingir-ra
2. iti pa4-u2-e
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
illegible


Version History


NBC 10892
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10892
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8pzz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024266
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024266
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvn9p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) kusz udu
2. szu-da-da nu-banda3
3. szu ba-ti
4. ki lu2-sa6-ga

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu ma2-gur8 mah ba-dim

seal 1
1. ur-{d}lamma
rest illegible


Version History


BM 027907
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027907
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd0r2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 1159
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1159
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04720
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sv7r6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(ban2) i3-gesz
2. sza3-gal ma2-lah5
3. u3 hun-ga2 ma2 sze
4. lagasz{ki}-sze3
5. x-x-ne
6. giri3 tu-ra-am-i3-li2 ugula ma2-lah5

reverse
1. iti masz-ku3-gu7
2. mu us2-sa bad3-gal ba-du3

envelope

obverse
1. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2

seal 1
(not given)


Version History


BM 025239
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025239
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st54g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NATN p. 52, 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 52, 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 320 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0633 + N 0683
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w81w0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x GU#? x x x

reverse
1. zi#-re-dam
blank space
seal impression
2. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal#

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar#
3. [...] x [...]
4. [...]-BI?
5. [...] {d#}en-lil2-la2


Version History


BPOA 01, 0071
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0071
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086094
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvnb6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. tug2 ki-la2 tag-<ga>
3. ki ugula usz-bar-ke4-ne-ta
4. kiszib3 ur3-re-ba-du7

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2804
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2804
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2804
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbg4j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}asal2
2. da-da
3. ki gesz-a-ni-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2
5. sza3 bala-a

reverse
blank space
1. mu hu-uh2#-[nu]-ri{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


BM 027488
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027488
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.09.01
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4024
Composite no.
Seal no.S002030 S004706 Sx Sx
CDLI no.P205169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BPOA 07, 2167
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2167
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03341
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1j8s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P290671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-a-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. nig2-dab5 za3-mu
4. {u2}U-EN

reverse
1. nag-su{ki}
2. [...] he2-ba-ab-szum2-mu

seal 1
illegible
according to Mayr


Version History


TMH NF 1-2, 126
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 126
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1126
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqdwj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 sze
2. si-i3-tum gu kikken?-ta#
line uncertain
4. a-sza3 a-ba-al-la
5. ki ur-me-me-ta

reverse
1. lu2-{d}suen
2. in-da-gal2
3. iti ezem-an-na
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}suen#
2. dumu [...]


Version History


TCS 1, 280
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 280
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)Michalowski, Piotr, Letters (1993) 218
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11130
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4rzj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-tum-al
2. u3-na-a-du11
3. gu4 ur-gi4-gi4
4. a-sza3-ga a-ab-gub

reverse
1. lugal a2 zi-ga-na
2. szu he2-ba-re
3. [a]-ma-ru-kam
4. [na]-mi-gur-re

seal 1
1. ur-{d}nin-mu2
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


N 0636
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 296 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0636
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w81z1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2# [ku3?-babbar?]
2. ki ur-{d}EN#-[...]
3. lugal-he2-gal2#
4. szu ba-ti
5. iti NE-NE#-[gar]

reverse
broken

seal 1
1. lugal-[he2?-gal2?]
2. dumu e2-[...]
3. TUK? AB {d}EN-[...]




Version History


NBC 10603
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10603
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0408
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wt6x3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 2, 03494
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03494
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03494
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7x02
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(disz)? ma ku6 suhur
2. nibru{ki}-sze3
3. ma2-u4-zal-<<a>>-la
4. ki {d}szul-gi-a2-mah-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ig-alim
blank space
seal impression
2. iti ezem-{d}ba-ba6-sze3
sic
3. mu hu-hu-<nu>-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


TSU 059
Click for archival page


Primary publicationTSU 059
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 104
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0114
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd1fg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 imgaga3
2. nibru{ki}-ta
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}szara2

reverse
blank space
1. iti {d}dumu-zi
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


Hattori diss. p. 247, N 637
Click for archival page


Primary publicationHattori diss. p. 247, N 637
Author(s)Hattori, Atsuko
Publication date2002
Secondary publication(s)NATN p. 52 (catalogue)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0637
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8201
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
(traces only)

seal 1
1. [... {d}]isztaran
2. [dumu] lugal#-sag-[ge]
or lu2# SAG


Version History


BM 027826
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027826
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf94j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 02, 045
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 045
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16667
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd8wh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) sze gur
2. sze e2-kin-a
3. a-sza3 {u2}kiszi17
4. u3 a-sza3 igi-zi-mu-szi-bar

reverse
1. giri3 ur-{d}ga2-tum3-du10
2. kiszib3 lu2-kal-la
1 line blank
3. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. lu2-[kal-la]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


TCTI 2, 02597
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02597
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02597
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhwzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. sze ur5-ra engar dumu-da-ba
3. [ki] lugal-lu2-sa6-sa6-ta

reverse
1. [x] lugal-za3-ge-si
seal impression
2. kiszib3 ma-an-szum2
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-hu-nu-ri{ki}

seal 1
1. ma-an-szum2
2. dumu da-[...]


Version History


UTI 4, 2807
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2807
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2807
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqddn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ga6-ga2
3. guru7-a im ur3-ra
4. ki-su7 ka-ma-ri2
5. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
2. iti dal
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BM 025313
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025313
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7rdm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i7 idigna!
2. a2 2(disz)-a-[...]
3. i7 {d}nin-gir2-su
4. i7 nin-pirig-tur-sze3
5. ur-esz3-lil2-la2 i3-dab5

reverse
1. gu2-na-kam
blank space
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible


Version History


UTI 3, 1784
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1784
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1784
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbdxg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. uri5{ki}-ta
3. ma2 ninda-ka ba-a-gar
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 e2-gal-e-si
2. sza3 bala-a
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


NBC 10308
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10308
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzf3v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCNU 475
Click for archival page


Primary publicationTCNU 475
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 475
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z09p0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) dabin lugal
2. sza3-gal he2-dab5-ne
3. ki ensi2 umma{ki}-ta
4. giri3 szu-er3-ra
5. kiszib3# i-di3-{d}er3-ra

reverse
1. lu2 kin-gi4-a# lugal-ka
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-hu-nu-ri

seal 1
(legend broken)


Version History


TCS 1, 297
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 297
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.0981
Accession no.UIOM 0575
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2bg6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szesz-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) geme2 iti {d}dumu-zi-ta u4 1(disz)-am3 ba-ra-zal

reverse
1. a2-nin-ga2-ta i3-dab5

seal 1
illegible


Version History


BM 024029
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024029
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd105
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 5, 08237
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 08237
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08237
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r951s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi ze2-a
3. gil-nigin2-esz3-a-bi sur-ra

reverse
(not given)

seal 1
(not given)


Version History


UTI 3, 1787
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1787
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1787
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbf1h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 2(u) sa-ta
3. en-du8-du-ta
4. ga2-nun gaba kar-ra ku4?-ra
5. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. [szesz]-kal-[la]
rest broken


Version History


UTI 4, 2555
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2555
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2555
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8f74
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) sar# [al 4(disz) sar-ta]
2. 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17# [ku5-ra2] 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a-sza3 na-ga-ab-tum
4. 8(gesz2) 5(u) 7(disz) sar al 4(disz) sar-ta
5. 1(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
6. a-sza3 {d}szul-pa-e3
7. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar al 5(disz) sar-ta
8. 1(szar2) 4(gesz'u) 6(gesz2) sar# gi ku5-ra2 x-a 1(u) 5(disz) sar-ta
9. a-sza3 [apin]-ba-zi
10. 8(gesz2) 5(u) 1(disz) [sar] al# 4(disz) sar-ta

reverse
1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 6(disz) sar {gesz}dih3
2. ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 1(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) sar {u2}kul ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
4. a-sza3 {d}szara2-he2-gal2
5. a2 sza3-gu4-ta#?
6. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran
7. kiszib3 inim-{d}szara2
8. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]

seal 1
(legend broken)


Version History


YOS 04, 006
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 006
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01107
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00, Ibbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s81mm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szesz-kal-la
2. lu2-{d}iszkur
3. dumu-ni ba-ra-sa10
4. ur-du6-ku3-ra
some text moved to next line
5. iti sig4
6. igi ensi2-ka-sze3
7. in-na-dab-be2-a

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. 1(disz) ur-gu
3. 1(disz) giri3-ni
4. 1(disz) e2-ki-bi
blank space
seal impression
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-am3

seal 1
illegible


Version History


YOS 04, 263
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 263
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00600
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sht8p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. e2 szu-tum-ta
3. sa2-du11 {d}szara2
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. lugal-ba-ta-ra#-e3-a szu ba-ti
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul
blank space

envelope

obverse
1. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur lugal
2. e2 <szu>-tum-ta
blank space
3. sa2-du11 {d}szara2
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. lu2-du10-ga
blank space
2. dumu lugal-ba-ta-ra-e3-a
3. iti e2-iti-6(disz)
some text moved to next line
4. mu an-sza-an{ki} [ba-hul]

seal 1
1. lu2-du10-ga
(rest illegible)



Version History


MCS 6, 019, BM 112990
Click for archival page


Primary publicationMCS 6, 019, BM 112990
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1956
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112990
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r77jm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 5(disz) {kusz}udul7 1(disz) sila3
3. 1(disz) {kusz}KA-x-ma saga kesz2-ra2

reverse
1. ki a-kal-la-ta
2. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
3. sza3 bala-a
7. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UCP 09-02-1, 041
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 041
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02614
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk2h7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. [...]
2. szu ba-ti
3. iti pa4-u2-e
blank space
seal impression
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. ARAD2 {d}[...]


Version History


ITT 5, 08239
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 08239
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08239
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r971r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. ma2 sze szu-{d}suen
3. nibru{ki}-sze3 gid2-da
4. ka-sahar-ta nigin2-na
5. ma2 ba-al-la
6. gir2-su{ki}-sze3 gid2-da

reverse
(not given)

seal 1
(not given)


Version History


BPOA 06, 0766
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0766
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14500
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.--.-- (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0455
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 igi e2-duru5
3. a-sza3 la2-mah gub-ba
4. ugula gu2-tar
5. kiszib3 [...]

reverse
1. iti [...]
2. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun

seal 1
illegible


Version History


YBC 15763
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15763
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t00w3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 39, 057
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 057
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4338/27
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedXX.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfx74
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}gur10
en: 1 plowshare of copper.
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
en: From Ur-Kununa.
3. e2-lu2-sa6
en: Elusa,
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. iti ki-sikil-{d}nin-a-zu
en: Month: “Weaving-place(?) of Ninazu.”
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


TCL 02, 5611
Click for archival page


Primary publicationTCL 02, 5611
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05611
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws3x6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) u8
2. szu-gid2
3. 2(disz) udu ba-usz2
4. e2-muhaldim-sze3
5. u4 2(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta ba-zi
2. iti masz-da3-gu7!
3. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 7(disz)


Version History


UCP 09-02-1, 042
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 042
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02670
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk2jr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. a-da-lal3 lu2 en-nu#-ga2#

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


PPAC 5, 0456
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0456
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026347
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4xdp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 8(asz) sze gur lugal
2. sze numun a-sza3 {u2}kiszi17-sze3
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. mu ab-ba-kal-la dumu sanga uru11{ki}-sze3!

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma
2. i3-dub a-sza3 mah-ta
3. mu us2-sa mu us2-sa-bi



Version History


BM 028459
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028459
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvqks
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n]+4(u) tug2 guz-za du
2. tug2-ba sa-bu-um{ki}-sze3
3. ki lu2-us2-gi-na-ta

reverse
1. {d}szul-gi-i3-li2
2. szu ba-ti
3. iti sze-il2-la
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal [kal-ga]
3. lugal [uri5{ki}-ma]
4. lugal [an ub da limmu2-ba]

column 2
illegible


Version History


Anonymous 112547
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112547
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqndm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze# [...]
2. x x [...]
3. ki e2-gal-e-si-ta
4. kiszib3 lugal-ma2-gur8-[re] ugula

reverse
blank space
seal impression
1. iti sig4#-{gesz}i3#-szub#-ba-ga2-ra
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


MVN 02, 052
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 052
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16538
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdbsx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. i3-dub a-sza3 du6-esz3-ta
3. sza3#-gal erin2 e2-gu-za-la2-sze3
4. ki ur-gu-la muhaldim-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma
1 line blank
2. iti mu-szu-du7
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}[lamma]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-071
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 106, 1937-071
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1937-0071
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t80mj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze i3-szah2-ka
3. 8(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) gur
4. sze guru7#-gu-la
5. sze gu2-na lu2 nig2-dab5-ke4-ne
6. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3

reverse
1. ki-sur-ra gu2 i7#-[x]-x-[...]
2. ki ARAD2-ta
3. giri3 la-ni-mu
4. iti {d}li9-si4
blank space
seal impression
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


UTI 5, 3070
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3070
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3070
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk6x4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) udu u2
3. 1(disz) sila4 bar-ba-zi-ga
4. {d}szara2
5. 1(disz) udu u2 1(disz) masz2
6. {d}nin-ge6-par4
7. 1(disz) masz2 e2-szen-ta
8. nar e2 IG-ur4-a

reverse
1. sza3 e2 {d}szara2-ka
2. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
3. 1(disz) sila4 bar-ba-zi-ga
4. {d}suen
5. siskur2 lugal sza3 umma{ki}
6. ki a-lu5-lu5-ta
7. kiszib3 nu-ur2-a-a sagi
8. iti dal
some text moved to next line
9. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. ARAD2-[...]
2. [...]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


Anonymous 112548
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112548
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqnf4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 02, 053
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 053
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16398
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdbtf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) zi3 gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-dar-a-sze3
3. ki lu2-gu-la-ta
4. mu {d}utu-a-sze3

reverse
1. ARAD2-mu
2. szu ba-ti
3. i3-dub a-sza3 du6-ge6-ta
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

envelope

obverse
1. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) zi3 gur lugal
2. sa2-du11 {d}nin-dar-a-sze3
blank space
seal impression
3. ki lu2-gu-la-ta
4. mu {d}utu-a-sze3
5. kiszib3 ARAD2-mu szesz-na
6. i3-dub a-sza3 du6-ge6-ta

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
2. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ARAD2-[mu]
2. dumu [ur-{d}nansze]
3. [dub-sar]


Version History


KM 89207
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89207
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spv6c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(u)# 3(disz) sa gi
2. [...] x se3#-ga# [...]
3. [ki] suhusz-gi-ta
4. giri3-ni ma2-lah5
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2?
seal impression
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
(not given)


Version History


TMH NF 1-2, 140
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 140
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1140
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z28nw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gig#
2. ki ad-da-[kal]-la-ta
3. lu2-{d}inanna

reverse
broken

seal 1
1. lu2-{d}x-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-x-[...]


Version History


Akkadica 114-115, 097 12
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 097 12
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0825
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qbr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz2-da3-nita2
2. u4 1(u) 6(disz@t)-kam
3. <ki> in-ta-e3-a-ta

reverse
1. du11-ga i3-dab5
blank space
2. iti ezem-{d}szu-{d}suen
some text moved to next line
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul




Version History


Ontario 2, 321
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 321
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.033
Accession no.D0028
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4hpp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 sze igi-{d}[...]
2. sila3 ur-dun
3. 6(disz) sila3 bi2-da
4. 6(disz) sila3 ur-esz3-lil2-la2
5. 4(disz) sila4 {d}szara2-u3-[numun]

reverse
1. [sze] numun ninda-sze3 guru7 tak4-a
2. ki in-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 lu2-{d}szara2 sza3 kar-ra-ka
4. ugula lu2-giri17-zal
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


Hermitage 3, 474
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 474
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14972
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpvzt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


NBC 10318
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10318
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x08vp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10319
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10319
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x08w6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 168 6
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 168 6
Author(s)Michalowski, Piotr
Publication date1976
Secondary publication(s)P. Michalowski, Letters 077:124
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 16202
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrg9p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
2. u3#-na-a-du11
3. [n] 1(asz) sze gur
4. [x] sa10-sa10-de3
5. puzur4#-{d}szara2
6. he2#-na-ab-szum2-mu

reverse
1. ga2-e#
2. uri5{ki#}-ma#
3. ga-na#-ag2
blank space

envelope

obverse
beginning broken
1'. [... ur-{d}]gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)#
(n lines missing)
2'. [...] uri5#{ki}-[ma]
rest broken

seal 1
2 columns broken


Version History


SNAT 138
Click for archival page


Primary publicationSNAT 138
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015028
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpf88
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ninda 3(disz) kusz3 gid2 2(disz) kusz3 dagal#
2. e2-mah ma2 i3 zu2-lum-sze3
3. ki ur-gu2-en-na#-ta
4. kiszib3 e2-ki-bi

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
blank space
2. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu#-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
(legend broken)


Version History


SAT 2, 0246
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0246
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00360
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shw2j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 4(ban2) sze lugal
2. diri nig2-ka9-ak
3. nigar{gar}-ki-du10
4. in-da-gal2

reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3

seal 1
illegible


Version History


BM 021851
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021851
Accession no.1896-03-30, 0517a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z414n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 10320
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10320
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x08xq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 10, 157
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 157
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque de Versailles, Versailles, France
Museum no.BV 22
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj9q6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]

seal 1
illegible


Version History


KM 89213
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89213
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spvbf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. pa-tar gi kesz2-ra2 u3 ga6-ga2
3. sza3 en-du8-du-ta
4. {gesz}kiri6 a-ab-ba-sze3

reverse
1. ugula mes?-ni
2. iti diri#
3. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
4. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


MVN 22, 055
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 055
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013717
Accession no.1896-03-31, 0072
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7j53
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz 1(ban2) sze lugal-ta
2. ugula lugal-ab-ba
3. 5(u) 6(disz) ugula ur-{d}lamma
blank space
seal impression
4. 2(u) ugula lugal-ezem
5. 3(u) x ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
6. sze-bi# 5(asz) 2(barig) 1(ban2) gur

reverse
1. e2 {d}nin-mar{ki}-me
2. i3-dub u2-si-ga-ta
3. kiszib3 ku5-da dumu ma-li
blank space
seal impression
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d?}x
2. dumu [...]
3. szabra#


Version History


Hattori diss. p. 241
Click for archival page


Primary publicationHattori diss. p. 241
Author(s)Hattori, Atsuko
Publication date2002
Secondary publication(s)NATN p. 53 (catalogue)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0658
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w82g8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. amar#-szuba2
2. dumu x-x


Version History


BM 028086
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028086
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z35jb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 10321
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10321
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x08z7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 07, 279
Click for archival page


Primary publicationMVN 07, 279
Author(s)Pettinato, Giovanni, Picchioni, Sergio A. & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1978
Secondary publication(s)ITT 4, 7880
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07880
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgcwf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}haszhur duru5 KIN
2. ki ur-{d}lamma-ta
3. ur-{d}dam-gal-[nun] szu ba-ti

reverse
1. mu [...]
n lines broken
2'. [mu ...]{ki} ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


KM 89214
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Liu Changyu
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89214
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spvcz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti szu-esz5-sza
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 4(disz)


Version History


MVN 11, 170
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 170
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.05.034
Accession no.07195
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhmgq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u-bar u3 dumu-ne-ne
2. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
3. 1(disz) a-a-ha-ma-ti u3 dumu-ne-ne
4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na
5. 4(u) 5(disz) udu masz2 hi-a
6. ku3-bi 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2
7. 1(u) gin2 ku3 sa10 am {gesz}kiri6 bala a-sza3 la2-tur-ka
sic am
8. zi-ga-am3

reverse
1. la2-ia3 1(u) 6(disz) gin2 ku3
2. lu2-eb-gal-ra la-ba-na-su
blank space
3. mu la2-ia3 ur-{d}nam2-nun-ka-ka in-su-ga-sze3
4. lu2-eb-gal szu ba-ti
5. igi ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-sze3
6. igi lugal-ezem dumu ku-li-sze3
7. igi sza3-nin-ga2-sze3
8. igi ur-e2-mah dumu ki-la-ri-sze3

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. [lugal] uri5{ki}-ma
4. [lugal an]-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]
4. SAG-[...]
5. ARAD2-[zu]
following Mayr


Version History


UCP 09-02-1, 050
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 050
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02753
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xst4v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gi EN
2. nig2-gur11 ma?-NE
3. sza3 x [...]
4. [...]

reverse
1. iti min-esz3
2. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun!

seal 1
1. KA#-x-x
2. dub-[sar]
3. dumu lugal#-[...]


Version History


Fs Pomponio 183, 1
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 183, 1
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05605
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceNotizia, Palmiro
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tzn2d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ur5-sze3 ki SI-A-a na#-[gada]-ta
3. ur-{d}szul-gi dumu i-ti-dingir#
4. szu ba-ti

reverse
1. iti a2-ki-ti
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e za-ab-sza-li{ki} mu-hul-a

seal 1
illegible


Version History


MVN 04, 175
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 175
Author(s)Cagni, Luigi & Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionPontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.IB 184
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdspn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u)# 4(asz) ar-za-na
2. 1(asz) ku6 mun gur
3. ki ur-nigar{gar}
4. giri3# lu2-dingir-ra

reverse
blank space
1. iti masz-ku3-gu7#
2. mu# ki-masz{ki} hu-ur-ti{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal#-[...]


Version History


LB 2400 + LB 2445
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 2400 + LB 2445
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3rbc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 3(ban2) dabin# gur lugal
2. ki ur-{d}utu
3. lu2-me-lam2
lugal#-me-lam2 also possible

reverse
1. [szu] ba-ti
blank space
2. iti GAN2-masz

envelope

obverse
1. [...]

reverse
1. [...]
2. iti GAN2-masz

seal 1
illegible


Version History


BM 016009
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016009
Accession no.1896-06-12, 0229
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srcq8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(u) 2(disz) ad7 udu
2. 6(disz) ad7 sila4
blank space
3. ki gu3-de2-a-ta
4. kiszib3 a-hu-um-dingir

reverse
1. mu geme2-usz-bar-sze3
blank space
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1

column 1
1. [{d}amar]-{d}suen
2. [x] kal-ga
3. [lugal uri5]{ki}-ma
4. [lugal an-ub]-da limmu2-ba

column 2
illegible


Version History


MVN 09, 029
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 029
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00030
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbpwd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 1(barig) sze [gur lugal]
2. sza3-gal udu [...]
3. ki! lu2-gi-na-ta
4. a-hu-ma
5. szu ba-ti#

reverse
1. ga2-nun gesz-[ta]
blank space
2. iti# amar-a-a-si
3. mu gu-za {d}en-[lil2]-la2 ba-x

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [mu] gu#-za {d}en-[lil2]-la2# ba-x

seal 1
illegible


Version History


SAT 1, 346
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 346
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021333
Accession no.1895-11-12, 0092
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksfragment of envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxg58
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur
2. gur gibil sze-ba-ta
3. i3-dub igi-{gesz}kiri6-ta
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da

reverse
1. ur-nig2
2. szu ba-ti
3. mu {d}szu-{d}suen
4. lugal e2 {d}szara2 mu-du3


Version History


UCP 09-02-1, 052
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 052
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02609
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xst6w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur [lugal]
2. e2-kikken-ta
3. 2(asz) zi3 gur
4. e2-szu-tum [(x)]
5. sa2-du11 {d}[...]
6. ki lu2#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. szu [ba]-ti#
2'. iti [min]-esz3
3'. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu x-[...]


Version History


UTI 5, 3335
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3335
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3335
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skmjt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. ki a-kal-la-[ta]
3. kiszib3 ur-[{d}]da-[...]

reverse
1. sza3 bala#-[a]
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TCS 1, 338
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 338
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 11038
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2bzf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz ninda ur-{d}isztaran
2. 4(disz) sila3 lu2-{d}[nanna]
3. u4 1(disz)-kam u4 3(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz [ninda]
5. [...] x x [...]
6. [...]

reverse
1. [...]
2. [ur]-{d}ba-ba6-[ra]
3'. u3-na-a-du11
4'. ha-ab-zi-zi [lu2]

seal 1
illegible


Version History


BM 023947
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023947
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st4st
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 209 03
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 209 03
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112026
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrgg8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sa gi
2. e2 siskur2-sze3
3. ki szesz-a-ni-ta
4. ku3-ga-ni

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti min-esz3
some text moved to next line
3. mu us2-sa an-sza{ki} ba-<hul>

seal 1
illegible


Version History


MVN 02, 318
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 318
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)Naster, P. and Sauren, H., OLP 04 (1973) p. 17-70, no. 52
CollectionUniversity of Leuven, Leuven, Belgium
Museum no.NP 23
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwxpf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) 1/2(disz) sar kin sahar
2. a2 lu2 1(disz)-e
3. 1(u) 3(disz) gin2-ta
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
5. lu2 a2!(DA) hun-[ga2]

reverse
1. gub#-ba#
2. a2 u4 diri-ga#
3. ugula ur-{d}da-ni
4. kiszib3 lu2-{d}szara2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


Princeton 2, 146
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 146
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0883
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rftwp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi SIG7-a gi ga6-ga2
3. ugula lu2-{d}szara2
4. usz-bi 7(disz)-am3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}[...]
2. sza3 [...]
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 05, 169
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 169
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)Pinches, JRAS 1905,821 4
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114389
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00, Šū-Suen.01.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhhwt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 4(disz) udu
2. 6(disz) masz2
3. ki i-ta-e3-a-ta
4. lu2-{d}igi-ma-sze3

reverse
1. i3-dab5
2. sa2-du11 {d}dumu-zi
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 3(u) 4(disz) udu 6(disz) masz2
2. sa2-du11 {d}dumu-zi-sze3
3. ki i-ta-e3-a-ta
4. kiszib3 lu2-{d}igi-ma-sze3 kuruszda

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu en {d}nanna kar-zi-<da> ba-hun

seal 1
(not given)


Version History


UET 3, 0156
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0156
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04696
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk3m8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. lu2-me-lam2
3. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nin-szubur
4. 3(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 szu-hal-bi
5. sa2-du11 da-a-a
6. 3(asz) ur-{gesz}gigir
7. 3(asz) ur-{d}pil3
8. 3(asz) szu-e2-a
9. sa2-du11 dam da-a-a
10. 6(asz) a-bu-du10

reverse
1. sa2-du11 e2-gi4-a
2. 3(asz) ib-ni-{d}iszkur
3. sa2-du11 ku3-{d}nin-gal dumu la-a-la-a
4. sze szuku-ra szabra
5. guru7-ta
6. lu2-{d}nanna szu ba-an-ti
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu x x x

seal 1
1. lu2-{d}nanna
2. dub-sar
rest broken


Version History


TCS 1, 344
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 344
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01803
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2c0f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
2. siskur2 sza3 e2-gal
3. he2-na-ab-szum2-mu
4. u4 2(u) 1(disz)-kam

seal 1
illegible


Version History


BM 027480 & BM 027480A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027480 & BM 027480A
Accession no.1898-07-09, 0268
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4197
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 10325
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10325
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x093s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 10, 165
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 165
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBibliothèque Municipale, La Rochelle, France
Museum no.LR 08a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjcgj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu ur#? [...]
blank space
2. [...]

seal 1
illegible


Version History


MVN 11, 174
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 174
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Römer, BiOr 41 p.417
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.001
Accession no.07623
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhmms
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) ma-na 6(disz) gin2 uruda
2. iti-da masz2-bi 2(u) sze ku3-babbar
3. 1(barig) 4(ban2) sze masz2 nu-tuku

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. u4 3(u) ba-zal-ta
3. ki ur-du6-ku3-ta
4. an#!-na-hi-li
5. szu# ba-ti
seal impression
6. 1(disz) ad-da-kal-la
7. 1(disz) szu-u2
8. 1(disz) szesz-da-da
9. lu2-inim-ma-bi-me
10. mu ma2-gur8-mah

seal 1
(legend broken)


Version History


UCP 09-02-1, 054
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 054
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02632
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xst8x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu#-nita [x]
sic nita
2. ki dingir-ra-[ni?-ta?]
3. ur-{d}x
4. szu ba-ti#
5. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
blank space

seal 1
1. ur?-{d}x-[x]
2. [...]
3. [...]


Version History


YOS 04, 020
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 020
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01273
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t156m
Composite no.
Seal no.S001727 S002065 Sx
CDLI no.P142084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar2
2. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
3. ki ur-{d}su4-an-na-ta
4. du-du-x
5. bu3-u2-ga
6. a#-du-du

reverse
1. [szu ba]-ti-esz
2. [...]-a-ra-gal2 x
3. [...] mu lugal-bi in-pa3#-esz
4. igi szesz-a-ni
5. igi ur-mes
6. iti {d}dumu-zi
7. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. a-du-[du]
2. dumu lugal#-[ezem]

seal 2
1. bu3-u2#-ga#
2. dumu [...]

seal 3
1. du#-du-[x]
2. [...]


Version History


BPOA 07, 1919
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1919
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02976
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8swc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) dabin
2. gi-gi-ga dumu szesz-ki-ag2
3. 1(barig) ur-{gesz}gigir
4. 1(barig) lu2-{d}[...]

reverse
1. dumu szesz-ki-ag2-mu
2. ki ur-{d}suen-ta
3. kiszib3 ur-{d}gu4-nu2-<a>
4. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[...]
2. [...]


Version History


MVN 22, 275
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 275
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014270
Accession no.1896-04-02, 0371
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7nrb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz)#? sila3# i3#-nun#?
2. ki szesz#-kal#-la-ta
3. [dumu?] lu2-{d}nin-gir2-su-ka#?

reverse
1. kiszib3# ur#-{d#}ig-alim
2. giri3# nin-ensi2
3. mu# si#-mu-ru-um[{ki} ba]-hul#

seal 1
1. ur-[...]
2. [dub-sar?]
3. [dumu?] lu2-[...]


Version History


MVN 01, 072
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 072
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.MW 042
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.14, --.--.00.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rd7c8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. 1(ban2) 6(disz) sila3 kasz saga
5. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 1(u) 5(disz)-kam
7. 7(disz)# sila3 kasz saga
8. 1(ban2)# kasz du

reverse
1. sza3#-ga-na-ku-um
2. 5(disz) sila3 kasz saga
3. da-da szagina
4. 5(disz) sila3 kasz saga
5. 1(ban2) kasz du ur-nigar{gar}
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du#
7. szesz-na-ki#?-[x]
8. 5(disz) sila3 kasz saga?
9. 5(disz) sila3 kasz du gur#?
10. ki# [a]-al#-[li2]-ta
11. x x [...] x

seal 1
illegible


Version History


TSU 094
Click for archival page


Primary publicationTSU 094
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0790
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd41q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u)# udu u2
2. 1(u) masz2-gal u2
3. ba-usz2 nig2-gu7 ur-gi7-ra
4. puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra-ke4
5. szu ba-ti
6. ugula szu-{d}ma-mi-tum

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 lu2-sza-lim dub-sar
4. iti ezem-mah
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [e2] {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 3(u) udu

seal 1
(legend abraded, two columns)


Version History


NBC 05658
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05658
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmh0c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10327
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10327
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x095t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


UNT 048
Click for archival page


Primary publicationUNT 048
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014874
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t17h7
Composite no.
Seal no.S002622 Sx
CDLI no.P141876

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sza3-tuku5 siki-ud5
2. ki-la2-bi 4(u) 7(disz) ma-na ba-la2
3. e2 sukkal-mah-sze3
4. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ka5-a-mu
3. u3 giri3 ur-nigar{gar}
blank space
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
1. ka5-a-mu#
2. dub#-sar#
3. dumu lu2-kal-la

seal 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu lu2-du10-ga#


Version History


BM 028959
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028959
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssdws
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 05659
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05659
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmh1w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 12, 185
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 185
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012989
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rt73h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3 sze-numun-ta
blank space
3. sza3-gal erin2-na-sze3
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu i-ta-e3-a
blank space
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 22, 259
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 259
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014243
Accession no.1896-04-02, 0344
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7nvw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz)# sila3# i3-gesz
2. ki geme2-nin-banda3[{da}]-ta
3. giri3#? [...]-x
4. kiszib3 ur-[...]-x
seal impression
6. iti szu-numun
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [...]


Version History


BM 027422
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027422
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7mtw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 05974
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 05974
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 05974
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05974
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz2v3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. ur-[...]
2. [...]


Version History


StLouis 168
Click for archival page


Primary publicationStLouis 168
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionSpecial Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA
Museum no.Souvay 42
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v873k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NBC 05660
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05660
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmh2d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10329
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10329
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.06.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x097v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SAT 1, 352
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 352
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020880a
Accession no.1895-10-17, 0920a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxgcc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 6(disz) erin2 1(barig) 3(ban2) sze lugal
2. sze-bi 7(asz) 4(barig) gur
3. sza3-gal erin2 bala tusz-a
4. i3-dub {d}nin-hur-sag-lu2-ku3-nun-ta
6. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 {d}iszkur-kam ugula
2. nu-banda3 ur-{d}ig-alim
3. e2 nam-ha-ni
4. iti amar-a-a-si
5. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


TSU 097
Click for archival page


Primary publicationTSU 097
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 122
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0522
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd448
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) la2 1(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ninda igi-kar2 sukkal-mah! ba-an-gar
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


UTI 6, 3617
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3617
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3617
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s878b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur
2. ma2-lah5-bi ($ blank space $)
3. [i3]-ib2#-<u3 a2 u4 1(disz)-a>-bi 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. [u4 1(u)] la2 1(disz)-sze3
5. [...]-da
6. [...]-sze3
7. [ki-sur]-ra#-[sze3]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...-ta]
2'. [ka-sahar]-ra-ka-sze3
3'. ma2 bala-a [ma2] sze-da [la2]-a
4'. [giri3] u3-ma-ni
5'. kiszib3 nam-sza3-tam
6'. u3-ma-ni
7'. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


BM 027448
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027448
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7mvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 015962
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015962
Accession no.1896-06-12, 0182
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4bfk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. [n] gin2# ku3-babbar
blank space
2. ki# ur-tur-ta
3. ($ traces $) szu ba-ti

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. ($ traces $)
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BM 028191
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028191
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2xzq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 11198
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0635
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11198
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0034
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typesealing
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wx1ht
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSealing


surface a
(not given)

seal 1
(no written content)


Version History


MVN 03, 319
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 319
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1128
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qww98
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a2 u4 1(u)-kam
2. {u2}gug4 zi2-de3
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. gu2-da
5. szu ba-ti

reverse
1. erin2 sar-sze3
2. a2 1(u)-kam nu-gi4
3. 1/2(disz) gin2 ku3 la2-e-de3
4. mu lugal in-pa3
5. igi engur-engur
6. igi usz-sa6-ga
7. iti sig4-ga

left
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2 i3-pa3

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 05, 175
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 175
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Amherst, unlocated (dispersed)
Museum no.Anonymous 114395
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhm3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) udu masz2
2. la2-ia3 su-ga sipa-ne
3. ki na-ba-sa6-ta

reverse
1. lu2-giri17-zal i3-dab5
2. giri3 lu2-e2-an-ka
3. giri3 lu2-{d}ba-ba6
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 3(u)#! udu masz2
2. la2-ia3 su#-ga sipa-ne
3. ki na-ba-sa6-ta
blank space
4. kiszib3 lu2-giri17-zal kuruszda
5. giri3 lu2-e2-an-ka

reverse
1. giri3 lu2-{d}ba-ba6 u3 ur-{d}nansze
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(not given)


Version History


BPOA 06, 0514
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0514
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14215
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spzhg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. nu-ur2-esz18-dar

reverse
1. i3-dab5
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible


Version History


OPM 28-224
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOakland Museum of California, Oakland, California, USA
Museum no.OPM 28-224
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00 ?
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb26s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


SNAT 149
Click for archival page


Primary publicationSNAT 149
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014749
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xphjc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 lu2-giri17-zal
3. aga3-us2 ensi2
4. mu x-x ba-da?

reverse
1. mu-kux(DU)
2. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi
3. giri3 ur-szu-ga-lam-ma
blank space
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-hul
sic!

seal 1
1. lu2-{d}[dumu-zi]
2. dumu ur-[...]


Version History


BM 027455
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027455
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7mwx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 025381
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025381
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw9w3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 5(disz) lugal
2. sza3-gal he2-dab5
3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze
2. a-sza3 ambar-ta
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


KM 89228
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Liu Changyu
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89228
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0167
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4# a-a-mu szabra
2. 1(disz) sila4# lum-ma szabra
3. 4(disz) udu# niga 3(disz@t)-kam# us2# 1(disz) udu# niga#
4. lugal-ma2#-gur8-re#
5. 1(disz) sila4 e2-ki-gal-la x
6. ($ blank space $) 8(disz)
7. mu#-kux(DU) lugal

reverse
1. x 4(disz) [x] niga 3(disz@t)-kam# us2#
2. kar2#-[...]
3. ($ blank space $) 8(disz)
4. sza3-bi-ta
5. 4(disz) udu# niga# 3(disz@t)-kam# us2# 1(disz) udu# niga
6. ($ blank space $) 5(disz)
7. x-NAR?-[...] i3#-dab5
8. 3(disz) udu# niga# x x x
9. lu2#-sa6#-ga# i3-dab5
10. ki#-be2 gi4-[a] ab#-ba#-sa6#-ga#
11. iti ezem-{d}szul-gi
12. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


Akkadica 114-115, 100 26
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 100 26
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0835
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4qt0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. u4 1(u) 2(disz@t)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
(to do)




Version History


BM 024000
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024000
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7p8k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 11201
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11201
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0073
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wx1kv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YBC 14988
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14988
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rddwf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


KM 89229
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89229
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t017r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3
2. uri5{ki}-ta
3. umma{ki}-me
4. na4 de6-a

reverse
1. ugula inim-{d}szara2
seal impression
2. mu si#-ma-num2#{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu lugal-[ku3-ga]


Version History


UCP 09-02-1, 061
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 061
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02755
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xswfg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] ab2# ga-za-PI
2. [...] ba-usz2
3. [ki x]-AN-ru-ta
4. [x] lu2 [x]

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-[...]
2, dub-[sar]
3. dumu ur-[...]


Version History


BM 021861
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Fischer, BagM 27 (1996) 216-222; 224; 227 fig. 1; plate 18 1; plate 19 1 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021861
Accession no.1896-03-30, 0527a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1fq7
Composite no.
Seal no.Sx S005804
CDLI no.P202342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 024800
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024800
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4bj4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sze gur lugal
2. i3-dub e2-gibil4-le-ta
3. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 bur-ma-ma ugula dumu dab5-ba

reverse
1. giri3 {d}utu-bar-ra
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. bur-ma-ma
2. ugula [...]
3. dumu [...]


Version History


TCTI 3, 06470
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06470
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06470
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06470
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfv1g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. [x]-x-x
2. [x] x x
3. [x] lugal [x]


Version History


NATN p. 53 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 53 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 372 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0675
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r6m5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
broken
1'. ur-me-me, szu-da-[da?]
from tablet impressions on inside

reverse
beginning broken
1'. x x [...]
2'. u4#? 6(disz) [...]
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
1. x x [...]
2. dumu en-sza3-an-[dul3? ...]
3. [...]


Version History


Borrelli diss. 37
Click for archival page


Primary publicationBorrelli diss. 37
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025742
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3q5c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. a-nigin a-sza3 da-ze2
3. ki ur-nigar{gar} nu-banda3 usz-bar

reverse
1. kiszib3 sa6-sa6-ga
2. iti sze-il2-la
blank space
seal impression
3. erin2 e2-babbar2
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
illegible




Version History


BM 028201
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028201
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2z2r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 145
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 145
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108074
Accession no.1913-04-16, 2906
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5d0b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi-zi il2-la
3. erin-KU-sze3
4. ki da-da-ta
5. kiszib3 ur-{d}nisaba

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
seal impression
2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


AUCT 1, 338
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 338
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1161
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1ggv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gu4 niga
2. 8(disz) gu4 u2
3. 1(disz) ab2 gir
4. 1(u) 2(disz) u8
5. 1(u) 5(disz) sila4
6. 3(disz) ud5

reverse
1. [...]
2. [x] gu4 x [...]
3. kiszib3 wa-ta2-ru-um
4. 5(disz) gu4 dub a-mur-{d}suen
5. ki {d}en-lil2-la2-ta
6. {d}nansze-kam i3-dab5

left
1. mu ur-bi2-lum[{ki}] ba-[hul]

seal 1
(not given)


Version History


JCS 28, 212 13
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 212 13
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112036
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrjwf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 2(asz) gu2 gi
3. nig2#-diri ki lugal-iti-da-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la
5. iti min-esz3

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TMH NF 1-2, 157
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 157
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1157
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2c53
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) esza
2. 2(ban2) zi3-gu
3. ki ba-la-la-ta
4. kiszib3 {d}szul-gi-a?-al?

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. [lugal kal-ga]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. {d}szul-gi-a-al
6. sagi ARAD2-zu
(uncertain whether ll. 1-2 really on seal)


Version History


UTI 5, 3345
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3345
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3345
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skmw0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {gesz}{szu}szudul5 kusz si-ga
2. 2(disz) <{gesz}>{szu7}szudul5 kusz si-ga
3. 2(disz) ad-tab kusz si#-[ga]
4. 1(disz) {kusz}usan3 gu2-ba#
5. ki a-kal-la [aszgab-ta]
6. szu-du7-a gu4 apin 1(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-[la]
seal impression
2. iti szu-numun
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


BM 028208
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028208
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2z38
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 09, 147
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 147
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108076
Accession no.1913-04-16, 2908
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5d1v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze-ba za3-mu
2. ur-{gesz}gigir
3. 1(barig) ur-mes
4. 2(barig) ur-{d}szu-zi-an-ka
5. 5(ban2) szesz-kal-la
6. [x] ARAD2-{d}szara2#

reverse
blank space
1. egir5 sze-ba-ta
written sze bal lum ta
2. ugula da-du-mu
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


AUCT 1, 082
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 082
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0711
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1crj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) dug SZIM saga
2. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
3. szu-dur-ul3

reverse
1. szu ba-an-ti
blank space
2. iti diri sze-sag11-[ku5]
3. mu {d}szu#-{d}suen lugal

seal 1
1. x-[...]
2. dub-[sar]
3. lu2 x [...]


Version History


USC 6702
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6702
Accession no.K051
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre?
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8rkt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur# [... ma2]-lah5-bi i3-[ib2-u3]
3. a2 u4 1(disz)-a-bi# [...]
4. u4 7(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) 2(barig)# [...]
5. kun#-zi-da-a [...] gub-<ba?>
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-x-du#-ta#
2'. mu en [{d}inanna] unu{ki} masz2#-[e i3-pa3]

seal 1
1. {d}ba-ba6-[...]
2. dub-sar
3. dumu [x-x-x]


Version History


KM 89231
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Liu Changyu
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89231
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t019s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x x x KA
2. 1(disz) masz2-[gal]
3. {d#}en#-lil2#
4. 1(disz) x x
5. 1(disz) x x
6. [{d}]nin#-lil2#
7. [...] x x

reverse
1. [{d}]nanna#-igi-du sagi maszkim
2. iti u4 2(u) 2(disz) ba#-zal#
3. ki ta2-hi-isz-a-tal-ta
4. ba-zi
1 line blank
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar#-zi#-da# ba#-hun#




Version History


TCTI 2, 02627
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02627
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02627
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwfsq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 {d}nin-sun2
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. ur-{d}nansze
5. szu ba-ti

reverse
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-lil2 na mah! mu-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


BM 024914
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024914
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tttnt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 02, 073
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 073
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16157
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5whz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(disz) engar 4(barig) sze lugal-ta
2. 3(disz) nu-banda3-gu4 2(barig)-ta
3. sze-bi 6(asz) 4(barig) gur
4. sze ur5-ra
5. i3-dub {d}nin-gir2-su-a2!(DA)-zi-<da>-{d}nansze-ta

reverse
1. ki ur-{d}nansze-ta
2. lu2-{d}na-ru2-a
3. szu ba-ti
4. e2 {d}nin-dar-a
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 7(disz) engar# 4(barig) sze lugal-ta#
blank space
2. 3(disz) nu-banda3-gu4 2(barig)-ta
3. sze-bi 6(asz) 4(barig) gur
4. sze ur5-ra

reverse
1. i3-dub {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
blank space
4. e2 {d}nin-dar-a
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 10, 175
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 175
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Roux, Paris, France
Museum no.Roux 28
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjctq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. sze ur5-ra-kam
3. ki a-tu-ta

reverse
1. lu2-{d}szara2
2. szu ba-ti
1 line blank
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}[szara2]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


UET 9, 0156
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 0156
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 11053
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.00.00 (us2-us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5p7r
Composite no.
Seal no.Sx ?
CDLI no.P138287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) x [x?]
2. 2(disz) sila3 i3 [x?]
3. mu# 1(ban2) ku6 [x x?]
4. i3-ba lu2 [x]
5. ki# ga!-ti#-[e-ta]

reverse
1. ur-[...]
2. kiszib3 x [...]
blank space
seal impression?
4. iti x x [x?]
5. mu us2-[sa ...] mu us2-sa-[a-bi]


Version History


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 254
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0680
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.06 (intercalated)
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r6qq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. lu2-inim-ma-bi-[me]
2'. iti sze-sag11-ku5 u4 6(disz) zal-[la]
blank space
seal impression
3'. [mu] en# {d}inanna# [...]

seal 1
1. AN-x-x-[...]
2. dumu x-[...]


Version History


MVN 22, 250
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 250
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014217
Accession no.1896-04-02, 0318
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3q8x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-ge6-par4

reverse
1. giri3 geme2-usz-gid2-da
seal impression
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu ma2-gur8-mah ba#-ab-du8

seal 1
1. ur-[...]
2. [...]
3. [...] GAN#? [...]


Version History


BM 024688
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024688
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z31wk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 01808
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01808
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4fns
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P291215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 212 16
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 212 16
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Fales, F. M. Prima dell' alfabeto (Venice 1989) no. 27
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrk0g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) {gi}ma-sa2-ab!(KIB) 1(ban2)-ta
2. 5(disz) {gi}ma-sa2-ab!(KIB) 3(ban2)-ta
3. ki hal-li2-ta
4. kiszib3 e2-gal-e-si

reverse
1. mu us2-sa <<ki>> ki-masz mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. e2-gal-e-si?
2. dub-sar
rest broken


Version History


CBS 10018
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10018
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v0r37
Composite no.
Seal no.S003865 Sx
CDLI no.P265292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(missing, some text reconstructable from impression on inside of envelope)

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression

seal 1
1. na-ra-am-ti-x-im
2. dumu-munus nu-ur2-{d}x

seal 2
1. [...]-ki#-me-du#
2. [...]-e2#-x-x


Version History


ND DS01
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND DS01
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6qwb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 245 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0681
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r6r7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. SZE3 [...]
3'. sza3 [...]

reverse
1. ki bu-[...]
2. iti diri sze-[sag11-ku5]
blank space
seal impression
3. [...]

seal 1
1. bu#-zu#-x
2. ARAD2 {d}en-lil2#


Version History


USC 6705
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6705
Accession no.K047
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genresealing
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8rpc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

effaced

seal 1
1. x-ib?
2. dub-sar
3. dumu ur-x


Version History


ITT 5, 06788
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 06788
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)TCS 1, 090
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06788
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs6sh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-{d}ba-ba6-ra
2. u3-na-a-du11
3. 1(disz) ur-{d}isztaran
4. 1(disz) ab-ba-e2
5. 1(disz) ur-ga2
6. sze-ba-bi he2-ne-szum2-mu

reverse
1. iti ezem-{d}li9-<si4-na>-ta
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


JCS 28, 213 17
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 213 17
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Fales, F. M. Prima dell' alfabeto (Venice 1989) no. 40
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrk10
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 4(u) {gesz}dusu
2. ki ur-sila-luh-ta
3. lugal-e-ba-sa6
4. szu ba-ti
5. iti {d}li9-si4
6. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-kux(KWU147)

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. ARAD2-zu


Version History


MCS 1, 53, BM 105791
Click for archival page


Primary publicationMCS 1, 53, BM 105791
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1951
Secondary publication(s)Fish, MCS 6, 3
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105791
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7xp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(disz) kusz gu4 u2-hab2
2. 2(disz) kusz udu a {u2}i3-ri2-na gu7-a
3. {gesz}gigir-ra sag ri-a u3 szu du11-du11-ga
4. giri3 {d}en-lil2-eb-gu-ul

reverse
1. lu2 kin-gi4-a lugal
2. ki nigar{gar}-ki-du10 aszgab-ta
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun




Version History


MVN 05, 182
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 182
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Amherst, unlocated (dispersed)
Museum no.Anonymous 114402
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhmb0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz udu
2. ka-tab gesz-gibil-ga-sze3
3. ki lu2-sa6-ga-ta
4. lu2-{d}ig-alim

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki-ka ba-dim2

envelope

obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz# udu# ka-tab
2. gesz-gibil-ga-sze3
blank space
3. ki lu2-sa6-ga-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ig-alim lu2 ur3-ra
1 line blank
2. iti ezem-{d}li9-si4
blank space
3. mu us2-sa ma2 {d}en#-ki ba-dim2

seal 1
(not given)


Version History


MVN 06, 204
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 204
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7208
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07208
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q41kg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. szuku ma2 hun-ga2 ku6 nisi mun-gazi
3. uri5{ki}-sze3
4. giri3 ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu
5. 3(ban2) szuku ma2 ur-ra

reverse
1. giri3 nin-a-na
2. zi-ga
3. ki [lu2]-igi#-sa6-sa6-ta
4. inim ARAD2-mu-ta
5. iti szu-numun
6. mu bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. [1(barig) sze] lugal
2. [szuku] ma2 hun-ga2 ku6 nisi mun-gazi
3. [uri5{ki}]-sze3
4. giri3 ur-{d}lamma dumu ARAD2-mu
5. 3(ban2) szuku ma2 ur-ra

reverse
1. giri3 nin-a-na dumu ur-e2-gal
rest broken

seal 1
1. [...] dub-sar
2. [... ba]-gara2


Version History


AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 29
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 29
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 029
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jd5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur masz2-bi 3(barig) 3(ban2)
2. ki at-ta-kal-la-ta
3. szu-ma-ma
4. szu ba-an-ti

reverse
blank space
seal impression
1. egir buru14-sze3
2. su-su-dam

seal 1
1. szu-ma-ma
2. dumu a-[...]-a
3. PA [...]


Version History


Akkadica 114-115, 102 32
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 102 32
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0827
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ssf
Composite no.
Seal no.S000028 Sx
CDLI no.P145525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4 gaba
3. 1(disz) masz2 gaba
4. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu
7. szu ba-an-ti

reverse
1. giri3# a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du
2. u3 du11-ga sza3-tam
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2
4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 4(disz) udu

seal 1
1. a-hu-wa-qar
2. dub-sar
3. dumu SI-A-a
(potentially 2nd seal, illegible)


Version History


N 0682
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0682
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r6sr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 024926
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024926
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z31zm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 04751
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04751
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 06 (1977) 205; ITT 4, 7209
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07209
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q41m0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(barig) 1(ban2) sze lugal
2. sze-ba {gesz}szinig-da tusz-a
3. ga2-nun gesz-ta
4. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta

reverse
1. ARAD2 szu ba-ti
1 line blank
2. iti mu-szu-du8
3. mu bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. 4(barig) 1(ban2) sze lugal
2. sze-ba {gesz}szinig-da tusz-a
rest broken

seal 1
1. ARAD2 [...]
2. dumu a-tu


Version History


MVN 10, 178
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 178
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Roux, Paris, France
Museum no.Roux 43
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjcx8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze
2. sze ab-ba-gi-na
3. ki a-tu-ta

reverse
1. lugal-ma2-gur8-re
2. szu ba-ti
blank space
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
(legend broken)


Version History


KM 89236
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Liu Changyu
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89236
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.07 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t01fv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga hur-sag ga-lam-ma
2. 2(disz) udu niga x
3. 2(disz) udu niga
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa#
5. 1(disz) masz2-gal niga
6. {d}nin-lil2
7. 1(disz) udu niga {d}nanna
8. sza3# e2 {d}nin-lil2-la2
9. bur-du8-a

reverse
1. x za hul# x x {d#}suen#-ka
2. iti u4 7(disz) ba-zal
3. ki be-li2-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. giri3 lu2-{d}suen dub-sar
1 line blank
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 8(disz) udu

seal 1
illegible


Version History


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 365, 372 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0684
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r6vs
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx
CDLI no.P275844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. ki ugula e2 {d}[...]-x

reverse
broken

seal 1
(beginning illegible)
1'. x x [...]
2'. nibru{ki}-ka#? [...]

seal 2
(beginning illegible)
1'. x [...]
2'. ensi2? [...]

seal 3
1. x x x [...]
2. dub-sar?
3. [...]


Version History


BM 025121
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025121
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z320m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 11543
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11543
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8hq5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P289671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 2, 03977
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 03977
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 2, 03977
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03977
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20120211 englund: 80 bricks per day, 720 brick sar
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs7qz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) sar sig4
2. gurusz-e 1(gesz2) 2(u) i3-de6
80 bricks per man-day
3. a2-bi 7(gesz2) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. e2 be-li2-NI

reverse
1. kiszib3-ba
2. ki ur-ki-siki ka-ta
3. giri3 ma-an-szum2-na
1 line blank
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu en ga-esz ba-hun
rest broken

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. [...]


Version History


JANES 08, 46 06
Click for archival page


Primary publicationJANES 08, 46 06
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionCrocker Art Museum, Sacramento, California, USA
Museum no.CAM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q37v2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) udu bar!-gal2
blank space
2. nig2-ka9 udu-ta
blank space
3. sza3-bi-ta
4. 7(disz) udu bar!-gal2
5. u8 kiszib3 inim-{d}szara2
6. nig2-dab5 za3-mu-ka
7. 6(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki gir2-gul
8. udu-bi 6(gesz2) 4(u) 1(disz)-am3

reverse
1. kiszib3-bi 3(disz)-am3
2. kiszib3 lu2-kal-la
blank space
3. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sila4 bar!-gal2
4. diri nig2-ka9 udu-ta
blank space
5. szunigin 6(gesz2) 4(u) 8(disz) udu bar!-gal2
6. szunigin 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sila4 bar!-gal2
7. zi-ga-am3
8. diri 3(gesz2) 2(u) 8(disz) udu bar!-gal2
9. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sila4 bar-gal2
10. diri-ga-am3
11. nig2-ka9-ak mu siki-sze3
12. usz-mu
13. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. [...]
2. [...] x [...]
3. [...] dub [...]
4. [...]



Version History


KM 89237
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89237
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t01gc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234997

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gurusz al 3(disz) sar-ta#
2. 1(disz) gurusz sze gesz-ra u4 1(disz)-kam
3. GAN2 ur-e2-nun-na
4. 7(disz) gurusz al 3(disz) 1/2(disz) sar-ta
5. u4 1(disz)-sze3 e2-gu2-tar
6. a-sza3 i7 lugal

reverse
1. ugula lu2-dingir-ra
2. kiszib3 ur-{d}a-szar2
blank space
seal impression
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam-[ma] ba-hul

seal 1
1. [ur-{d}a-szar2]
2. dub-sar
3. dumu da-du?-[x]
(following Mayr)


Version History


AAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 031
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8jg6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 4(disz)-kam gu4 gesz-ur3
2. igi-4(disz)-gal2 ku3-ta
3. ku3 u4-bi 1(disz) gin2
4. u4 6(disz)-kam gu4-gesz-ur3
5. igi-4(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze-ta
6. ku3 u4-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz@t) 9(disz) sze-kam

reverse
1. gu4 gesz-ur3-ra-kam
2. u4 6(disz)-kam gu4 numun
3. 1/3(disz) gin2-ta
4. ku3 u4-bi 2(disz) gin2
5. gu4 1(iku) GAN2 gesz-ur3
6. gid2-ka-ka#
7. ur-{d}ba-ba6 engar
8. ba-an-na-si
9. a-sza3 a-ba-al-la
10. iti a2-ki-ti

left
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}ba-[ba6]
2. dumu {d}utu-[...]
3. [...]


Version History


UTI 4, 2839
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2839
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2839
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqhnq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa
3. ga6-ga2 sza3-gu4-ka
4. ugula i-szar-ru-um
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
blank space
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


JCS 52, 007 01
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 007 01
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12149
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbkrq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. kiszib3 ur-{d}x-x dumu tul2-ta kuruszda

reverse
1. iti
(month transliteration not provided)
blank space
seal impression
2. [mu dumu]-munus lugal

seal 1
1. ur-{d}x
2. dub-sar
3. dumu tul2-ta



Version History


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 363 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0685
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.05.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r909
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x sze
2. [...] buru14#? x x x
3. [...] NAM#? su-su#?-dam#?
5. [... e2?] {d}szu#-zi-an-ta

reverse
1. [...]-x-u2-ke4
2. [szu] ba#-ti
3. [iti] NE-NE-gar-ra
4. u4 2(u) 2(disz) zal-la
blank space
seal impression
5. [mu {d}]amar#?-{d}suen lugal

seal 1
(beginning illegible)
1'. dumu mu-ni-mah#?


Version History


BM 020538
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020538
Accession no.1895-10-17, 0578
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z30ng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki lu2-me-lam2-ta
3. lu2-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-{gesz}gigir
2. iti munu4-gu7

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


BPOA 06, 1059
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1059
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00463
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wqz0d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P291731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) [...]
2. 1(ban2) kab2 ba-ab-du11
3. 2(disz) sila3 ba-sag3
4. 1(barig) 4(ban2) sze-lu2

reverse
1. 1(barig) numun al-li2-gum2-ma
2. 1(ban2) 4(disz) sila3 numun babbar [...]-kam
3. 1(ban2) numun u2-{d}iszkur
4. sza3 bala-a
some text moved to next line
5. iti sig4-u3-szub-ba-ga2-ra

left
1. mu us2-sa lu-lu-bu

seal 1
illegible


Version History


NBC 09935
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09935
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x21h1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023408
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023408
Accession no.1897-05-15, 0086
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1j1b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 214 21
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 214 21
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112044
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrk52
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gesz}dim2
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. mu szesz-saga-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-bala-saga
2. iti sze-sag11-ku5
3. sza3 bala-a
1 line blank
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 10, 181
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 181
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Roux, Paris, France
Museum no.Roux 56
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjd19
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze
2. ki a-tu-ta
3. a-bi2-ma
blank space

reverse
1. szu ba-ti#
blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si-mu-ru{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


TSU 109
Click for archival page


Primary publicationTSU 109
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 208
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0322
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xp3k3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 [{gesz}ma]-nu
2. ki ur-[x-x]-ta#?
3. kiszib3 lugal-u2-szim-e

reverse
seal impression
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu ma2-dara3 ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2841
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2841
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2841
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00, Šū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqhqr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. usz2 hu-wa-[wa]
2. iti 1(u) 2(disz)-sze3
3. iti sze-sag11-ku5-ta#
4. iti {d}dumu-zi#-[sze3]
5. kiszib3# [...]
blank space

reverse
1. mu bad3 [mar]-tu# ba-du3

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-dumu-gi7


Version History


SAT 3, 1296
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1296
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01556
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5z63
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. ki ur-mes-ta
4. szu-er3-ra
5. i3-dab5

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


LoC 016
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLibrary of Congress, Washington, DC, USA
Museum no.LoC 016
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.00 (us2 year)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050602 cdliadmin
ATF sourceWolfe, Jared
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020ks3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla



surface a
1. [...]-an
2. [n] gu4 ab2 hi-a
3. ki du#-du-ta
4. ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible



Version History


BM 027435
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027435
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scp1b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NATN p. 61 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 61 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 7483
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v2nfv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P281212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

(uninscribed)

seal 1

column 1
1. [...]-x
2. [...] kal-ga
3. lugal uri5#{ki#}-ma#

column 2
1. ur#?-i3-si-na
2. sukkal# ARAD2-[zu]


Version History


USC 6711
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6711
Accession no.L121
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreration
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8rvz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig)# [gur]
2. a-kal#-la# [ensi2]
3. 1(asz) 4(barig) gur sza13-dub-ba
4. 1(asz) 4(barig) a-ab-ba
5. 1(asz) 3(barig) gudu4? e11-e
6. 1(asz) 3(barig) a-ab-ba-ni
7. 1(asz) 3(barig) gudu4 {d}gu-la?
8. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lu2-i3-gara2
9. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) <al-la?> agrig
10. 1(asz) 3(barig) lu2-saga
11. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-sa6-sa6
12. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) nimgir-di-de3
13. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) szesz-kal-la tur
14. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lu2-i3-zu
15. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir szabra#?
16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir nu#-[banda3-gu4]
17. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-gu4-e
18. 1(asz) 3(barig) szesz-kal-la
19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-nesag

reverse
1. 1(asz) 3(barig) ka-guru7#?
2. 1(asz) 4(barig) lugal-e2-[mah-e]
3. 1(asz) 3(barig) ur-{d}en-[lil2-la2]
4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) i7-pa-e3#
5. 1(asz) 2(barig)# 3(ban2) lugal-ukken-ne2
6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-e2-mah-[e]
7. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-a2-zi-da# [...]
8. sza3 umma{ki}
9. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) ur#-e11-e#
10. 1(asz) 4(barig) a-da-ga
11. 1(asz) 4(barig) lugal-nig2-lagar-e
12. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) inim-{d}inanna
13. 1(asz) 4(barig) lugal-ezem
14. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gu2-tar
15. 1(asz) 4(barig) ur-e2-nun-na
16. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gudu4 {d}gu-la?
17. 2(asz) 4(barig) da-a-ga
18. szunigin 5(u) 6(asz) 2(barig) sze# gur# x
19. sza3-gal gu4# [...]
20. ki x-x-[...]
21. ki lu2#-[...]
22. kiszib3# a-[kal-la?]

left
1. 3(u) 5(disz) gu4 niga? a2-ge6 il6-la sza3-ba 2(u) la2 1(disz@t) gu4 niga 3(asz) x
2. i3-in-ze2 sze-bi? 3(u) 5(disz) gu4 x-szi-du3?

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible


Version History


JCS 28, 214 22
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 214 22
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112045
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrk6k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {gesz}dim2 {gesz}ab-ba
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. lu2-{d}nin-szubur
4. szu ba-ti

reverse
1. sza3 bala-[a]
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 06, 209
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 209
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7213
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07213
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q41r2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...] lugal
2. mu x x
3. x SU bar
4. ki USZ x
5. a2
rest broken

reverse
broken

envelope

obverse
beginning broken
1'. KA-[...]

reverse
1. kiszib3 lu2-du10-ga szusz3#?

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


CUSAS 03, 1517
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 03, 1517
Author(s)Owen, David I. & Mayr, Rudi H.
Publication date2007
Secondary publication(s)Dahl, Jacob L, CUSAS 39 (2019) 113
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4711
Accession no.
ProvenienceGaršana (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvjt5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) kusz udu#? pu-us2#? x
2. 1(disz) kusz du10-gan ti-[bala-a]
3. 1(disz) kusz masz2 gal niga
4. 1(disz) kusz masz2 niga
5. 5(disz) gin2 sa udu
6. {gesz}gu-za nita2 gesz tug2? tug2? ba-a-gar
7. 1(u) x gin2 kusz gu4 u2-hab2
8. 5(disz) gin2 sa udu
9. 2(disz) 1/2(disz) gin2 esza
10. x x ezem-da-sze ba-a-gar

reverse
1. 1(disz) x kusz udu udu e-ri2-na
2. gi kid? {gesz}gu-za-sze3 ba-a-gar
3. 2(disz) kusz udu
4. 2(disz) kusz szah2 babbar
5. bi2-du-lu-um-sze3 ba-a-gar
6. 1/2(disz) kusz udu babbar
7. 1/2(disz) gin2 esza
8. hu-im-sze3 ba-a-gar
9. 5(disz) gin2 [kusz] gu4 u2-hab2
10. ib-du-um-sze3 ba-a-gar
11. ki a-na-ah-i3-li2-ta ba-zi
12. iti ezem-{d}nin-a-zu
13. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


UTI 6, 3633
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3633
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3633
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s89s2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) {gi}gur 1(barig)-ta
2. ki a-gu-ta
3. [...]-ta?
4. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History


Akkadica 114-115, 103 37
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 114-115, 103 37
Author(s)Limet, Henri
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0829
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4sz1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) kasz dida
2. e2-kikken-ta
3. ki ARAD2-ta
4. lu2-du10-ga
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
illegible


Version History


Anonymous 273428
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 273428
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050803 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf60s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Hattori diss. p. 247
Click for archival page


Primary publicationHattori diss. p. 247
Author(s)Hattori, Atsuko
Publication date2002
Secondary publication(s)NATN p. 54 (catalogue)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0688
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r93v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [mu {d}]szu-{d}suen# [lugal-e] bad3 mar-[tu] [mu-ri]-iq-ti-[id-ni-im] mu-du3

seal 1
1. {d}en-x-[...]
2. dumu na-[...]


Version History


BM 021110
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021110
Accession no.1895-10-18, 0100a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tttxz
Composite no.
Seal no.S002030 S003512 Sx
CDLI no.P205207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. [...]
2. sze-bi 2(asz) gur
3. 2/3(disz) ma-na la2 3(disz) gin2
4. ba-la2 ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
5. lugal-im-ru-a szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-nigar{gar}
2. giri3 ur-{d}lamma
3. u3 ba-zi dub-sar
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

seal 2
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar

seal 3
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6 nu-banda3


Version History


JCS 28, 214 23
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 214 23
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112046
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrk73
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) {kusz}NIG2-urua{u}?
2. 6(disz) esz2 ad-tab
3. kusz si-ga ki-la2-bi 2(u) ma-na siki-ud5
4. ki da-da-ga-ta

reverse
1. lugal-e2-mah-e!
2. szu ba-ti
3. gu4# diri#-sze3
blank space
4. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
illegible


Version History


Umma 073
Click for archival page


Primary publicationUmma 073
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1916
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0438
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdb4x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sa gi
2. diri e2-uz-ga
3. sza3 bala-a
4. iti min-esz3
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


UTI 6, 3634
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3634
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3634
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s89tk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma#-nu
2. ki ur-e2-masz-ta
3. kiszib3 lu2-{d}en-lil2
4. siskur2# ma2 1(disz)?-sze3

reverse
1. sza3# bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2. dub#-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


BM 025247
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025247
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7nb4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023338
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023338
Accession no.1897-05-15, 0016
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3qj2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. lugal-ab-ba
3. 3(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 ur-{d}ig-alim
4. szu-igi-du
5. 4(barig) 4(ban2) iti-de3 la2-a
6. 6(asz) 3(barig) kiszib3 lugal-ab-ba
7. [n] 1(ban2) kiszib3 ur-{d}ig-alim
8. a-sza3# ambar-ta kiszib3-bi 2(disz)-am3
9. 6(asz)# ziz2 uru11{ki}-ta
10. kiszib3 ur-{d}nun-gal
11. 1(barig) kiszib3 ur-{d}ig-alim
12. 1(asz)#? kiszib3 ur-{d}ig-alim
13. a-sza3 GAN2-zi-ta
14. a#?-sza3#? ur-{d}ba-ba6 {d}mes-lam-ta-<e3>
15. 1(u) 9(asz) kiszib3 ur-{d}GA2 gudu4
16. e2-kiszib3-ba-ta

reverse
1. szu-nigin2 5(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 9(disz)# sila3 gur
2. sza3-bi-ta
3. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sa2-du11
4. {d}mes-lam-ta-e3
5. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 3(disz)-sze3
6. sze-bi# [n] 3(barig) 2(ban2) gur
blank space
7. szu-nigin2 [n] 3(barig) 2(ban2) gur
8. [nig2-ka9] ak
9. [...]-pirig#?
10. {d}mes-lam-ta-e3
11. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}nun-pirig
2. dumu lu2-mah#?


Version History


NBC 09939
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09939
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x21n3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MCS 7, 22, BM 112950
Click for archival page


Primary publicationMCS 7, 22, BM 112950
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1957
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112950
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqp2x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


UNT 070
Click for archival page


Primary publicationUNT 070
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013687
Accession no.1896-03-31, 0042
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s43k8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du
2. nig2-sa10 gu4-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6

reverse
1. dam ARAD2 dam-gar3
2. szu ba-ti
3. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6 dam ARAD2-sze3
4. kiszib3 du11-ga-zi-da dam-gar3
5. iti ezem-{d}dumu-zi
6. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
7. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki du#
8. nig2-sa10 gu4-sze3
blank space
seal impression
9. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
10. {d}ba-ba6-lu2-a-sa6
11. dam ARAD2 dam-gar3
12. szu ba-ti

reverse
1. mu {d}ba-ba6-lu2-a-sa6-sze3
blank space
seal impression
2. kiszib3 du11#-ga#-zi-da dumu da-da dam-[gar3]
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu sza-asz-ru-um{ki#} ba#-[hul]

seal 1
1. du11#-ga-zi-da#
2. [...]
3. [...]



Version History


BM 029148
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029148
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z40cs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 215 25
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 215 25
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112048
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrk94
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. gi-zi ga6-ga2
4. erin-KU-sze3
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nisaba#?
2. iti# ezem-{d}szul-gi
blank space
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


MCS 2, 54, BM 113033
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 54, BM 113033
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113033
Accession no.1914-04-04, 3099
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc87t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. i7-de3 du8 i7 sal4-la ba-al-la
3. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. zar3 tab-ba a-sza3 lugal-ka

reverse
1. u3 ki-su7 GAN2-ur-gu sze gesz ra-a
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur?-{d}[...]
2. dub?-[sar]
3. {d}en-lil2-x-[...]
4. [...]


Version History


CBS 10046
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10046
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwd29
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P265321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 021857
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021857
Accession no.1896-03-30, 0523a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4f1t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 06640
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06640
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06640
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06640
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfxzd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)


Version History


BM 024085
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024085
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7prt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Anonymous 235824
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 235824
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00 ?
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040318 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx0dq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. al#? 4(disz) sar-ta
3. a2# 6(disz) sila3-ta
4. x x gi?

reverse
1. mu {d}i-bi2?-{d}suen lugal
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


JCS 28, 215 26
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 215 26
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Jacob Dahl, Ruling Family Umma 55 n. 206
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112049
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrkbn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ku6 ga6?-ga2?
3. a-sza3 en-du8-du
4. giri3 a-kal-la
5. szesz ensi2

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. dumu lugal-nesag-e
3. ugula da-da
1 line blank
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


MCS 2, 54, BM 113049
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 54, BM 113049
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113049
Accession no.1914-04-04, 3115
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc88b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2-ka
3. gub-ba
4. ugula lugal-mu-ma-ag2
5. kiszib3 a-du-mu

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


BPOA 07, 1857
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1857
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15832
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00, Ibbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s84j1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) sze
2. masz2-bi 1(ban2) ga2-ga2-dam
3. ki ur-sa6-ga-ta
4. kiszib3 ur-i7-tur3
5. dumu ha-ba-zi-zi

reverse
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. [gi4-gi4]-dam mu lugal-bi
3. in-pa3
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible


Version History


Umma 076
Click for archival page


Primary publicationUmma 076
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1916
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0439
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdb7g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) gu-nigin2 gi-ru-usz
2. e2-udu-ta
3. kiszib3 asz-a
4. er3-ra-a bahar3
5. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


SAT 2, 0787
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0787
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00481
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t9x2r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki ARAD2-ta
4. ur-nigar{gar}

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri
3. mu en-mah-gal-an-na {d}nanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


BM 027470
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027470
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srgd2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori p. 353 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0692
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.04.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r97x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-AN
3'. [...] x-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-ad-da
2'. [lu2]-inim#-ma-bi-me
3'. [iti szu]-numun#-a
blank space
seal impression
4'. [...] x
rest broken

seal 1
1. ur-me-me#
2. dumu#? x-sa6-[...]


Version History


Anonymous 235825
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 235825
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040318 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx0f7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CBS 10048
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10048
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwg5t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P265323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 372 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0693
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.01.12.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r98f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
broken

reverse
1. [...] x-ga?
blank space
seal impression
2. [...] iti# sze-sag11-ku5
3. [mu {d}x]-{d}suen# lugal#

seal 1
illegible


Version History


BM 023344
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023344
Accession no.1897-05-15, 0022
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3qp4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n n]+2(disz) sila3 sze
2. szu-igi-du
3. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 iti-de3 la2-a
4. 9(asz) gur
5. ki lu2-dingir-ra dumu ab-ba-mu-ta
6. 4(barig) a-sza3 GAN2-zi-ta
7. szu-nigin2 1(u) 5(asz) 5(ban2) 4(disz) sila3 gur

reverse
1. sza3-bi-ta
2. 1(asz) 1(barig) gur sa2-du11
3. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 3(disz)-sze3
4. sze-bi 1(u) 5(asz) 3(barig) gur
blank space
5. szu-nigin2 1(u) 5(asz) 3(barig) gur
6. zi-ga
7. diri 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 szum2-mu
8. nig2-ka9 lu2-{d}bil3#-ga#-[mes]
9. mu e2 {d}szara2 [ba-du3]

seal 1
1. lu2-{d}bil3#-[ga-mes]
2. sagi {d}ba#-[ba6]
3. dumu ur-ama-[na]


Version History


BPOA 02, 2633
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2633
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105535
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5gh2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. a-hu-szu-ni
3. 2(barig) ku5-da
4. 2(barig) mu-zu
5. 2(barig) ga-ti-e
6. 2(barig) ur-{gesz}gigir
7. 2(barig) lugal-ur2-ra-ni
8. 2(barig) lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. 1(barig) lugal-{gesz}gigir-re
2. kiszib3 lugal-nesag-e
3. szunigin 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
4. sze-ba za3-mu
5. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} [ba-hul]

seal 1
1. ur#?-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[...]



Version History


NBC 09943
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09943
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x21s5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023353
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023353
Accession no.1897-05-15, 0031
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3qqn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) gur la2-ia3 su-ga
2. du-du sagi
3. 1(barig) a-sza3 szar2-gal2-ta
4. 3(asz) ki nam-zi-tar-ra dumu ur-{d}lamma-ta
5. 2(asz) gur? a-sza3 GAN2-zi-ta
6. 1(asz) ki lu2-ma2-gu-la-ta
7. [szu-nigin2] 1(u) 1(barig) gur

reverse
1. sza3#-[bi]-ta
2. 4(ban2) giri3-se3-ga ensi2
3. 3(ban2) sze-ba e2 szabra e2
4. ($ blank space $) 1(barig) 1(ban2) sze
5. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 3(disz)-sze3
6. sze-bi 3(asz) 1(ban2) sze gur
7. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 u2-il2
8. 5(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 szum2-mu
9. mu ma2-gur8 mah
10. szu-nigin2 8(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
11. zi-ga
12. la2-ia3 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3
13. nig2-ka9 ak ur-{d}szul-pa-e3
14. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-[e3]
2. [x] AB [...]


Version History


UET 9, 1199
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1199
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21280
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbvcw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. [...] lugal
2.x. [...]-ta
3.x. [...] amar
4.x. [...]-a-ta
5.x. [...]-ki-in

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)


Version History


YOS 04, 044
Click for archival page


Primary publicationYOS 04, 044
Author(s)Keiser, Clarence E.
Publication date1919
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03908
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s41k9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 gur-a 1(barig) 4(ban2) sze-ta
3. ki lugal-me-du10-ga-ta
4. lugal-HAR
5. szu ba-ti

reverse
1. bu-za
2. ur-amasz-a
blank space
3. lu2-inim-ma-bi-me
4. iti! {gesz}apin-du8-a
5. mu ma2-dara3-abzu

envelope

obverse
1. [1(asz) sze gur ur5-sze3]
2. masz2# gur-[a 1(barig) 4(ban2)] sze#-[ta]
3. ki lugal-me-du10-ga-[ta]
4. lugal-HAR-e szu ba-ti#
5. ur-amasz-a
6. bu-za
7. lu2-inim-ma-bi-me

reverse
1. iti {gesz}apin-du8-[a]
blank space
seal impression
2. mu ma2#-[dara3-abzu]

seal 1
1. lugal-[...]
2. dumu ur-{d}EN-[x]



Version History


ND DTR13
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND DTR13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6szb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Hattori diss. p. 252
Click for archival page


Primary publicationHattori diss. p. 252
Author(s)Hattori, Atsuko
Publication date2002
Secondary publication(s)NATN p. 54 (catalogue)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0695
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.--, --.--.09.10 ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r9bg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. ugula szesz-kal#?-[la?]
3'. iti NE-NE#-[gar ...]
4'. iti gan#-[gan-e3 ...]
5'. u4 1(u) [...]

reverse
broken

seal 1
1. da-da# [...]
2. dumu da#?-[...]


Version History


NBC 09945
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09945
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x21v6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 170
Click for archival page


Primary publicationSNAT 170
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015029
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs05q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 gur
2. sze nig2-gal2-la ur-nam2-mah gudu4 {d}gesz-bar-e3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su

reverse
blank space
1. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar#
3. [dumu ...]


Version History


UTI 6, 3641
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3641
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3641
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8b2p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) sila3 {u2}gamun2 babbar
2. numun a-sza3 uku2-nu-ti-sze3
3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta

reverse
1. ur-am3-ma-ke4
2. szu ba-ti
3. iti {d}[...]
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible.


Version History


JCS 46, 125 EM 4
Click for archival page


Primary publicationJCS 46, 125 EM 4
Author(s)Veenker, Ronald A.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionErie Historical Museum, Erie, Pennsylvania, USA 
Museum no.EM 4
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbj5f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2#
2. 2(disz) udu niga {d}inanna#?
3. 2(disz) udu niga {d}nin#-[gesz]-zi-da
4. 1(disz) udu niga siskur2 {d}[...] sza3 e2 sukkal-mah
5. mu lugal-sze3

reverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-nita2#
2. en {d}inanna
3. a-hu-ni sagi maszkim
4. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
5. ki na-lu5-ta ba-zi#
6. sza3 unu{ki}-ga
1 line blank
7. iti ezem-an-na
8. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


Anonymous 273437
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 273437
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050803 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf69f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 365 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0696
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r9c0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. 2(disz) x [...]
3'. ki da#?-[....]
4'. x [...]
rest broken

reverse
broken

seal 1

column 1
1. [...]
2. ensi2#
3. nibru#{ki#}

column 2
1. x [...]
2. x [...]
3. x [...]
4. x [...]


Version History


BM 024134
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024134
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4n5s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 09946
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09946
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x21wq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 327 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0697
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r9dh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. iti ab-e3
2'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal#?-[...] sagi#?
(rest illegible)


Version History


AUCT 1, 357
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 357
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1197
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrx9z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ur-{d}utu-ke4
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


NCBT 01311
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01311
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkv3q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MCS 2, 55, BM 111746
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 55, BM 111746
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111746
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc8gf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. ki-su7 nin10-nu-du3-ka
4. sze bala-a guru7-a im ur3-ra
5. ugula a-gu-gu

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
2. iti dal
3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


Princeton 2, 440
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 440
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1363
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t04w1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2-i3-zu
2. 1(disz) sila4 szu-e2-a
3. 1(disz) sila4 ha-an-za-ab-tum
4. mu-kux(DU) lugal
5. in-ta-e3-a
6. i3-dab5
7. giri3 {d}nanna-ma-ba

reverse
broken

left
1. 3(disz) udu

seal 1
illegible


Version History


BPOA 06, 0812
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0812
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14556
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdj82
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. sa2-du11 {d}lamma-lugal
3. 1(gesz2) sa gi
4. sa2-du11 {d}be2-s,e-la
5. u4 1(disz)-ta szu-a-gi-na
6. ki u2-la-i3-li2-isz

reverse
1. giri3 i-szar-ra-ma-asz
2. ki inim-{d}szara2-ta
3. iti ses-da-gu7
4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
1. lugal-[a2-zi-da]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


SNAT 430
Click for archival page


Primary publicationSNAT 430
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106304
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdfkb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(ban2)-ta
2. mu#? kasz-sze3
3. ki ba-za-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
2. iti szu-esz-sza
3. sza3 bala-a
4. mu en {d}nanna
5. kar-zi-da

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-[sar]
3. dumu x-x


Version History


UET 9, 1202
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1202
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05239
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbvgf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1'. n ku6 suhur
2'. [...]-dingir-ra dub-sar
3'. szu ba-ti

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)


Version History


CBS 13108
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 032; Hattori diss. p. 295 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13108
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdstz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P268193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 024826
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024826
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sctfg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. kiszib3 ur-gu-la
3. mu i7-a-bi-du10-sze3

reverse
1. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz)-kam

seal 1
1. ur-ki-gu-la
2. dumu ku3-{d}[...]
3. [...] nin-dingir [...]


Version History


BM 024082
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024082
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s34vf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) ad7 udu ba-usz2
2. 2(u) 3(disz) ad7 sila4 ba-usz2
3. ki du11-ga-zi-da-ta
4. geme2-usz-bar-e [szu ba-ti]
5. kiszib3 ur-[nigar{gar}]
6. igi [...]

reverse
1. giri3 ur-[...]
2. iti szu-numun
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


BM 027823
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027823
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttx6j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024147
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024147
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4n7t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 217 33
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 217 33
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Fales, F. M. Prima dell' alfabeto (Venice 1989) no. 19
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8d69
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 {d}amar-{d}suen-ke4 ga2-ra ad ak
3. ugula lugal-e2-mah-e
4. kiszib3# lugal-e2-mah-e

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


MVN 05, 198
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 198
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)Pinches, JRAS 1905,819 3
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114418
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw38n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 8(disz) udu! mug
2. tug2-ba erin2 hu-bu7{bu}
3. e2 {d}szu-{d}suen
4. u3 e2 nam-ha-ni-sze3
5. ki lu2-usz-gi-na-ta

reverse
1. mu szabra-ne-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi dumu ur-gu-la
3. giri3 lu2-hu-rim3{ki}
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

envelope

obverse
1. 2(u) 8(disz) tug2 mug
2. tug2-ba erin2 hu-bu7{bu}
3. e2 {d}szu-{d}suen
4. u3 e2 nam-ha-ni-sze3
5. ki lu2-usz-gi-na-ta

reverse
1. mu szabra-ne-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
(not given)


Version History


AAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 65
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 65
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 065
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8mp8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(ban2) zi3-sig15
2. [n] 7(asz)# 2(barig) 2(ban2) zi3 ISZ# ba-ba gur
partially under envelope
3. [n] 2(asz)# 1(barig) 2(ban2) 5(disz) 5/6(disz)# dabin gur
partially under envelope

reverse
1. si-i3-tum nig2-ka9
2. ba-na-ti su-su#
3. mu ur-bi2-lum{ki}

envelope

obverse
broken

reverse
1. [...]
2. iti# sze#-[sag11-ku5]
blank space
seal impression
3. [mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul]

seal 1
illegible


Version History


ND DTR17
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND DTR17
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6t3w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 026045
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026045
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv7bk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 09949
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09949
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x220r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 218 34
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 218 34
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112057
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8d7t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3?
2. a-da gub-ba?
3. a-sza3 bad3 x
4. 9(disz) gurusz u4 1(disz)-[sze3]
5. kab2-ku5 x [...]
6. u3 a-bi [...]

reverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-x ensi2-ta
3. x szu#? ba#?-ti
4. 1(gesz2) 4(u) gurusz# u4 1(disz)-sze3
5. a-da# gub-ba
6. a-[sza3] me-lam2
7. kiszib3 usz-pa u3 x
8. mu gu-za {d}en-lil2 ba-dim2

seal 1
illegible


Version History


JMEOS 12, 40 3482
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 40 3482
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.O 03482
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7qk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) ziz2 gur
2. kisal [...]-ta#
3. ki ka-guru7
4. kiszib3# al-KU

reverse
1. iti# pa4-u2-e
double blank line
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru{ki#} ba-hul

seal 1
1. al-KU?
2. [dub]-sar
3. [...]


Version History


YBC 15017
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15017
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.01.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdfn9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 39, 058
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 058
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4715/10
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.10.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxqgq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
en: 6 gur of barley,
2. sze lu2-dingir-ra
en: (it is the) barley of Lu-Dingira,
3. mu zi3-da-sze3
en: instead of flour.
4. ki ur-ba-ba-ta
en: From Ur-Baba.
5. e2-a-szar
en: Ea-šar

reverse
1. szu ba-ti
en: received.
2. giri3 i-la-ak-nu-id
en: Conveyor: Ilaknuid.
blank space
3. [mu en-nir]-KI#?-an-na en {d}inanna masz2-e i3-pa3
en: Year: “Ennirzianna was chosen by omen as En-priest of Inanna.”

seal 1
broken


Version History


SNAT 174
Click for archival page


Primary publicationSNAT 174
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014698
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs09s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) sze kur gur
2. sze-numun a-sza3 bala-a-sze3
blank space
3. ki en-e-ki-ag2-ta
4. kiszib3 ka5-a-mu

reverse
blank space
1. mu en {d}inanna
2. masz-e ib2-pa3!(RU)

seal 1
(legend broken)


Version History


NBC 09950
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09950
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2218
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 28, 218 35
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 218 35
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112058
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8d8b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) ug3-IL2
2. u4 1(u)-sze3
3. e2-udu i3-ib2-du3
4. ki szesz-kal-la-ta
5. kiszib3 ur-{d}nisaba

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-a-bi
blank space

seal 1
illegible


Version History


MCS 8, 53 AO 8099
Click for archival page


Primary publicationMCS 8, 53 AO 8099
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08099
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc5xq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112859

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(barig) sze gur lugal
2. erin2
blank space
3. erin2 gi NE la2 szu ba-ti
4. i3-dub a-sza3 {d}szul-gi-zi-kalam-ma
5. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze dumu al-la
2. giri3 lu2-dingir-ra
3. iti mu-szu-du8
4. mu x x x

seal 1
(not given)


Version History


MVN 09, 061
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 061
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00062
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj8fk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(gesz2) 4(disz)# [gu2 esir2 had2]
2. dah-hu ma2-gur8# lugal#
3. ma2 uz-[ga]
4. u3 ma2 [a-e3-a gu-la]
5. ki [ur-e2-gal-ta]

reverse
1. [ur-{d}ig-alim szu ba-ti]
blank space
2. mu# {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space

envelope

obverse
1. 4(gesz2) 4(asz) gu2 esir2 had2
2. dah-hu ma2-gur8 lugal-sze3
3. ma2 usz-ga
4. u3 ma2 a-e3-a gu-la
5. ki ur-e2-gal-ta
6. kiszib3 ur-{d}ig-alim

reverse
blank space
seal impression
1. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]
4. x x-[x]


Version History


UTI 5, 3368
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3368
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3368
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szwq6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 GAN2 ur-gu
4. u3 a-sza3 {gesz}ma-nu

reverse
1. ugula lugal-e2-mah-e
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


BM 027809
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027809
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scw6t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NATN p. 54 catalogue = Hattori, A.
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue = Hattori, A.
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 316 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0701
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020r9jk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 028748
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028748
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttx93
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0158
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0158
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098447
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdzrh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. ur-{d}lamma szesz i3-kal-la
2'. szu ba-ti
3'. mu ur-{d}lamma-sze3
4'. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 ib2-ra

reverse
broken
rest broken

seal 1
illegible


Version History


BPOA 02, 2644
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2644
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105564
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5gs6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) {gi}hal [x]-ta
2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
3. zi-ga ensi2
4. sza3 bala

reverse
1. kiszib3 ur-e2-mah
blank space
2. mu us2-sa si-mu#-[ru]-um lu-lu-bu-um a-ra2 [1(u) la2 1(disz)]-kam ba-hul

seal 1
1. ur-e2-mah
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BPOA 07, 2614
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2614
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01315
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkv7s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 u2 kal nin-ezem
2. 1(disz) tug2 u2 kal nin-balag
3. 1(disz) tug2 u2 kal ama-kal-la
4. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-{d}en-ki
5. 1(disz) tug2 u2 kal nin-e2-gal-e
6. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-nigar
7. 1(disz) tug2 u2 kal nin-kal-la
8. 1(disz) tug2 u2 kal nin-ku3-ga-ni
9. 1(disz) tug2 u2 kal a-gal-zi
10. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-{d}nisaba
11. 1(disz) tug2 u2 kal munus-saga
12. 1(disz) tug2 u2 kal sza3 igi-kar2
13. 1(disz) tug2 u2 kal nin-gin7-a-ba-gin7
14. 1(disz) tug2 u2 kal ama-szu-hal-bi
15. 1(disz) tug2 u2 kal nin-en-[sa6]
16. 1(disz) tug2 u2 kal [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [1(disz) tug2 u2 kal ama]-kal-[la]
2'. [1(disz) tug2 u2 kal] geme2-lugal
3'. 1(disz) tug2 u2 kal nin-tesz2
4'. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-{d}li9-si4
5'. libir-am3
6'. 1(disz) tug2 u2 kal nin-geszkim-zi
7'. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-{d}szul-pa-e3
8'. 1(disz) tug2 u2 kal nin-{d}lamma
9'. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-{d}kal-kal
10'. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-{d}szara2
11'. 1(disz) tug2 u2 kal igi-tur-tur
12'. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-{d}utu
13'. usz-bar-ta
14'. 1(disz) tug2 u2 kal geme2-zigum-ma
15'. 1(disz) tug2 u2 kal giri3-se3-ga ensi2-ta
16'. [szunigin] 3(u) 1(disz)# tug2 u2 kal
17'. tug2-ba geme2 kikken-na-ke4-ne
18'. [ugula] {d}szara2-za-me
19'. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible



Version History


JANES 21, 72 05
Click for archival page


Primary publicationJANES 21, 72 05
Author(s)Hallo, William W. & Weisberg, David B.
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionCincinnati Art Museum, Cincinnati, Ohio, USA
Museum no.CAM —
Accession no.1988.264
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3bgt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal gesz 1(barig)
2. ninda ga6-ga6-de3
3. ki lu2-igi-sa6-sa6
4. szesz-kal-la szu ba-ti
5. iti# sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu x-x


Version History


JCS 28, 218 36
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 218 36
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)Fales, Frederick M., Prima del’alfabeto (1989) 018
Collectionprivate: Ligabue, Giancarlo, Venice, Italy
Museum no.Ligabue —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8d9v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) ug3-IL2
2. u4 1(u) 1(disz)-sze3
3. idigna-a gub-ba
4. ki a-szi-an-ta
5. kiszib3 a-kal-la

reverse
1. iti dal
2. mu en [{d}]nanna masz-e i3-pa3
blank space

seal 1
illegible


Version History


JMEOS 12, 40 3484
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 40 3484
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35481
Accession no.O 03484
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7sm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. u2 ki an gu7?
3. u-szar-ta-a2 sza3-gu4
4. ugula ba-sa6#
5. kiszib3 ab-ba-[...]

reverse
1. a-sza3 uku2#-nu-ti
double ruling
2. mu sza-asz-ru#-um{ki} a-ra2 2(disz)#-kam# ba-hul

seal 1
1. gub#-ba-[...]
2. dub-sar
3. [...]


Version History


MCS 2, 55, BM 112940
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 55, BM 112940
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112940
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrhk9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. sze gesz e3-a u3
3. guru7-a im ur3-a
4. ki-su7 sahar-u2-u2
5. giri3 na-bi2-{d}en-lil2-la2

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. [...]
4. [...]


Version History


CUSAS 39, 055
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 055
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4715/12
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxqjr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 3(barig) sze gur
en: 3 gur, 3 barig of barley,
2. sze lugal-uszur3
en: (it is the) barley of Lugal-Ushur;
3. 9(asz) sze gur
en: 9 gur of barley,
4. du6-he2-gal2
en: (it is the barley of) Du-hegal;
5. numun?-sze3#
en: for seedcorn

reverse
1. u3 x [...]
en: and ...
2. ki ur-ba-[ba?]-ta#
en: From Ur-Baba.
3. szu-ma-ma szu# ba-ti
en: Shu-Mama received.
blank space
4. mu {gesz}gu-za ba-dim2-ma
en: Year: "The throne was fashioned."

seal 1
1. [szu]-ma-ma
en: Shu-Mama,
2. dub-sar
en: scribe,
3. [...]
en: ...


Version History


JMEOS 12, 40 3485
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 40 3485
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35482
Accession no.O 03485
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7t4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki ur-mes-ta
3. ur-{d}ba-ba6
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


MVN 01, 103
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 103
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.MW 155
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5v9c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz)# sila3# numun# HI#-a#{SAR#}
2. 2(ban2) numun HI{SAR}
3. ki# lu2#-kal#-la#-ta
4. kiszib3# a#-gu#-ni#

reverse
1. giri3#? x-{d#}a#-szar2#?
2. [...]
3. iti#? [...]
blank space
4. mu# sza#-asz#-szu2#-ru#-um#{ki#} a-ra2# 2(disz)-kam# ba#-hul#

seal 1
illegible


Version History


MVN 09, 063
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 063
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00064
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjnrj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) i3-gesz [x]
2. 2(ban2) 3(disz) sila3 i3-[szah2]
3. ki ur-ab-ba-[ta]
4. {gesz}hum ma2 lugal#-[sze3]
5. lu2-{d}nin-gir2-[su] x [...]

reverse
1. szu [ba-ti]
blank space
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 1(barig) 1(ban2) i3#-[gesz ...] x lugal#
blank space
2. 2(ban2) 3(disz) sila3 i3-szah2#
3. ki ur-ab-ba-ta
4. {gesz}hum ma2 lugal#-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2#-su [...] GIR x [...]
blank space
2. mu gu-za {d}en#-[lil2-la2] ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}nin#-[gir2-su]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


YBC 15852
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15852
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s84xq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 2, 02652
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02652
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02652
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwjpm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [x ad6? udu]
2. [mu] geme2-usz-[bar-sze3]
3. e2-gal-ta
4. ki lu2-sa6-ga#-ta
5. ur-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. [n] ad6? udu
2. mu# geme2 usz-bar-sze3
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [mu {d}szu-{d}]suen# lugal

seal 1
illegible


Version History


CBS 14254
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 39
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14254
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksjar stopper
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1gwq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P269221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Jar stopper


surface a

seal 1
1. nin-x x-ge
2. dam ur-du6-ku3-ga


Version History


BM 023861
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023861
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scw8v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 026093
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026093
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv7gn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028057A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028057A
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet & envelope
Remarkstablet in case
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z34px
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207833

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 09953
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09953
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x224t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


USC 6727
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6727
Accession no.K117
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrerations
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q829m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] x
3. [...] x x mu
4. 4(barig)# 3(ban2)# nam-ha-ni
5. 4(barig) 3(ban2) lugal-he2#-gal2
6. 4(barig) 3(ban2) x ab#-ba#-na
7. 4(barig)# 3(ban2) x-USZ
8. 4(barig) 3(ban2) lu2-{d}inanna
9. 4(barig)# 3(ban2) lugal-ku3#-ga#?-ni
10. 4(barig)# 3(ban2) {gesz}apin-du10
11. x 1(u) 4(barig) sze gur

bottom
(erased calculation with 4(asz))

reverse
1. lu2 szuku nu i3-dab5-me
2. a#-sza3# {d}szara2#-gu2-gal
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 dub? ARAD2-mu ugula
blank space
seal impression
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
blank space
seal impression

left
1. 5(u)? x
in incorrect orientation, thus calculation note?

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. [dumu] x-[...]


Version History


JMEOS 12, 41 3486
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 41 3486
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM 35483
Accession no.O 03486
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc7vn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. sze-ta sa10-a
3. ur-mes nu-banda3-gu4
4. kiszib3 a-du

reverse
blank space
1. iti nesag

seal 1
illegible


Version History


NBC 09954
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09954
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x225b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10384
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10384
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0gng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JMEOS 12, 41 3487
Click for archival page


Primary publicationJMEOS 12, 41 3487
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1926
Secondary publication(s)
CollectionManchester Museum, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.MMUM —
Accession no.O 03487
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrgqw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gurusz hun-ga2
2. al 3(disz) sar-ta
3. a-sza3 tur
4. szuku ensi2-ka
5. ugula e2-mah-ki-du10

reverse
1. gurum2 ak u4 2(disz)-kam
double ruling
2. iti min-esz3
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lugal-[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
dumu lu2/lugal-[...]


Version History


MCS 8, 57 AO 3708
Click for archival page


Primary publicationMCS 8, 57 AO 3708
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1958
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 1, T.073
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03708
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc649
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz'u) 3(gesz2) la2 x HI u4 1(disz)-sze3
2. a2 im-du8-a
3. kiszib3 ur-{d}lamma dumu ur-{d}en-lil2-la2
4. mu us2-sa mu us2-sa-bi
blank space
5. a-sza3 sahar-dub-ba
6. kiszib3 ur5-bi-sze3 tum3-dam

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


TCTI 2, 03836
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03836
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03836
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7szm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz 3(ban2)-ta
2. sze-bi 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
3. sza3-gal erin2 bala tusz-a
4. ma2 zi3 gid2-da

reverse
1. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
2. giri3 a-kal-la
3. kiszib3 a2-sa6-ga
seal impression
4. iti gu4-ra2-bi2-mu2
5. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


TRU 254
Click for archival page


Primary publicationTRU 254
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0254
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.14, Šū-Suen.07.02.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz6c1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 1(disz) sila4
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. 1(disz) udu u2 u4 1(u) 5(disz)-kam
5. ba-usz2
6. ki ur-ku3-nun-na-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
seal impression
3. iti masz-da3-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


ITT 3, 06654
Click for archival page


Primary publicationITT 3, 06654
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06654
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfzf4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Hermitage 3, 476
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 476
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15264
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqnq3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MCS 2, 56, BM 105538
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 56, BM 105538
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105538
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrhqc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba
3. a-sza3 e2-gir-gi4-lu
4. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 ukken-ne2
2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-[ukken]-ne2
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


MVN 09, 066
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 066
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00067
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjnv3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) gurusz 1(barig) sze lugal-<ta>
2. sze-bi 6(asz) gur
3. sza3-gal erin2-na
4. i3-dub urub{ki}
5. na-ba-sa6
6. szu ba-ti

reverse
1. esz3 didli#-me!
2. nu-banda3 lu2-sa6-ga
3. giri3 lu2-{d}nin-szubur
4. u3 lu2-{d}dumu-zi
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 3(u) gurusz# [1(barig) sze lugal-ta]
2. [sze]-bi [6(asz) gur]
3. sza3-gal erin2-na#
4. i3-dub urub{ki}
blank space
seal impression
5. kiszib3 na-ba-sa6#

reverse
1. esz3 didli-me nu-banda3 lu2-sa6-ga
2. giri3 lu2-{d}nin-szubur
3. u3 lu2-{d}dumu-zi
blank space
seal impression
4. iti diri sze-[sag11-ku5]
5. <mu> gu#-[za {d}en-lil2-la2 ba-dim2]

seal 1
1. na-ba-sa6-[ga]
2. [...]


Version History


Trouvaille 90
Click for archival page


Primary publicationTrouvaille 90
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1911
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 064; Limet, TSU 006; TCS 1, 239
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0064
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xp3x8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-mes
2. u3-na-a-du11
3. udu ba-usz2
4. na-lu5

reverse
1. ur-{d}dumu-zi-da-ke4 i3-be2-a
2. szu ti-ba-ab
3. kiszib3 e2 szu ha-ba-ab-ti

seal 1
(legend broken)


Version History


ND JS01
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS01
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6tbh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCTI 3, 06655
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06655
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06655
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06655
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfzgn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. x-x-x
2. dumu# lugal#-kal-[la]


Version History


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 359 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0706
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.01.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0wb6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) imgaga3
2. sag-bi gi4-gi4
3. [ki] lu2#-{d}inanna-ta
4. [...]-{d}szara2#?
5. [szu ba]-ti#

reverse
beginning broken
1'. x [...]
2'. mu [{d}x]-{d}suen lugal#

seal 1
1. x-x-{d}szara2
2. aga3-us2 lugal
3. dumu na-ar-ku-ri


Version History


Ontario 2, 449
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 449
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.518
Accession no.D0514
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2n6g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(gesz2) sze gur lugal
2. i3-dub {gesz}tir-gaba-gid2-da
3. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
4. ki nam-mah-ta
5. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}dumu-zi
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

envelope

seal 1
(not given)


Version History


BPOA 06, 0002
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0002
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13399
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.01.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1sbc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur [lugal]
2. masz2-bi 1(asz) <gur> 1(barig) 4(ban2)-bi
3. ki hu-ma-za-ta
4. za-na-num2 simug
5. szu ba-ti
6. igi a-la-a-hu-um

reverse
1. igi [...]
2. [igi ...]
3. [igi ...]
4. [lu2-inim-ma-bi-me]
5. mu {d}[x]-{d}suen lugal [...]

seal 1
illegible


Version History


ND JS02
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS02
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6tc1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Hermitage 3, 306
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 306
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14695
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.25
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceLiu Changyu
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zq2xn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed within envelope)

envelope

obverse
1. 2(disz) dusu2-nita2#
2. szu-gid2
3. [u4] 2(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. szu-er3-ra i3-dab5

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 39, 061
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 061
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4715/18
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxqrv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur
en: 15 gur of barley,
2. mu zi3-da bala-a-sze3
en: instead of the flour of the bala (obligation).
3. ki ur-{d}a-ba-ba-ta
en: From Ur-Ababa.
4. nam-ha-ni
en: Namḫani
5. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. sze lu2-{d}nanna
en: The barley of Lu-Nanna.
seal impression
2. mu ma2 dara3 abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8
en: Year: “The boat ‘Ibex of the Abzu of Enki’ was caulked.”

seal 1
1. ur-{d}a?-[ba-ba]
en: Ur-Ababa(?),
2. dumu x [...]
en: child of [x].


Version History


UTI 5, 3375
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3375
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3375
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szzzs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}ma-<an>-isz-di2-su
2. 1(disz) lugal-ha-ma-ti
3. 1(disz) {d}en-lil2-la2-i3-sa6
4. 1(disz) {d}szara2-an-dul3
5. 1(disz) [ku3]-{d}szara2
6. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da
7. 1(disz) ur-{d}lamma
8. [1(disz)] u4-gi
9. 1(disz) giri3-ni
10. 1(disz) nig2-gur11-{d}szara2

reverse
1. 1(disz) lu2-me-lam2
2. 1(disz) a-NE-i3-zi
3. 1(disz) ur-{d}ma-mi
4. 1(disz) ur2-ra-dingir
5. 1(disz) {d}szara2-kam
6. 1(disz) nimgir-an-ne2
7. 1(disz) ur-{d}suen
8. kab2-ku5 ur-{d}ba-ba6
9. kab2-ku5 inim-{d}inanna
10. ku5-ra2 u4 1(disz)-kam
11. ugula lu2-saga
12. iti sze-sag11-ku5
13. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]-lil2?


Version History


PBS 14, 0268
Click for archival page


Primary publicationPBS 14, 0268
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1925
Secondary publication(s)NATN p. 37
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14260
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1h39
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P269227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


ND JS03
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS03
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6tdj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


TCTI 3, 06657
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06657
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06657
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06657
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00, Šū-Suen.06.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsgrh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo: text and seal hardly visible)

seal 1
1. x-x-[x]
2. x a [x]
3. gudu4#? {d}x [x] gu4 u4 [x]


Version History


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 363 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0708
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0wd7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275868

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [...] sze gur
2. [...] x
rest broken

reverse
broken

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...]-la-la
3'. [lu2-inim]-ma#-bi-me
4'. [iti kin-{d}]inanna
some text moved to next line
5'. mu us2-sa [bad3 mar]-tu ba-du3

seal 1
1. [...] x
2. lu2#?-[...]
(rest illegible)


Version History


BPOA 02, 2631
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2631
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105531
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5h19
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra
2. ki dingir-ra-ta
3. nigar{gar}-ki-du10
4. szu ba-ti

reverse
1 line blank
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. nigar{gar}-ki-du10
2. [...]
3. [...]


Version History


MVN 06, 230
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 230
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7234
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07234
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.12.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q44gc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze iri-sa12-rig7{ki}
3. sza3-gal erin2 tul2-ta-sze3
4. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
5. al-la

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sze-il2-la
3. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

envelope

obverse
1. [2(asz) sze] gur lugal
2. [sze iri]-sa12-rig7
3. [sza3-gal] erin2 tul2-ta
4. [ki] lu2-{d}nin-szubur-ta
5. al-la

reverse
beginning broken
1'. [iti] sze-il2-la
2'. [mu us2-sa] bad3 ma-da ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


YBC 15370
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15370
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnvbk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 09, 069
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 069
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00070
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjnzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [1(ban2)] 5(disz) sila3 i3-gesz lugal
2. ki ur-ab-ba-ta
3. i3 tug2-ge ak
4. ur-{d}nin-mar{ki}

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

envelope

obverse
1. [1(ban2)] 5(disz) sila3 i3-[gesz lugal]
blank space
2. ki ur-ab-ba-ta
3. i3 tug2-ge ak

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki} dumu lugal-sa6-ga
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}nin-mar{ki}
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BM 021832
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021832
Accession no.1896-03-30, 0498a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsqx7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 3, 06658
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06658
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06658
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06658
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsgs1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. x x
2. x x
rest broken


Version History


NATN p. 54 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 54 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 287 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0709
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0wg8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 1(barig) 4(ban2)#?-[ta]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. iti kin-{d}inanna# [u4] 2(disz) ba-zal-la#
2'. [mu {d}szu-{d}suen] lugal-e bad3 mar-tu# [mu-du3]

seal 1
1. lugal#-[...]
2. dumu lugal-[...]


Version History


CUSAS 39, 059
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 059
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1947/13
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdrs4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) x
en: 40 ...
2. ki szesz-kal-la-ta
en: From Šeš-kala.
3. lugal-{gesz}gigir
en: Lugal-gigir
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
1. iti# szu#-numun#
en: Month: “Seeding.”
2. mu# an-sza-an#?{ki} HUB2? hul
en: Year: “Anšan . . . destroyed.”

seal 1
1. x-u2-x
en: ...
2. nu-banda3
en: captain,
3. dumu#? lugal#-gigir#?
en: child(?) of Lugal-gigir.


Version History


CUSAS 39, 111
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 111
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4970
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scmcj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(disz) udu sa2-du11
2. {d#}inanna zabala4{ki}
3. 1(disz) masz2# sa2-du11
4. {d}szara2 umma{ki}
5. ki# i3-li2-bi-la-ni-ta

reverse
1. ba-zi
seal impression
2. iti masz-da3-gu7
3. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah [mu-na-du3]

seal 1
illegible


Version History


ND JS06
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS06
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6tgk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCTI 3, 06659
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 06659
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 06659
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06659
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsgtj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(only photo; text and seal hardly visible)

seal 1
1. x-x-x
2. x x x
3. x x x


Version History


BM 028723
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028723
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z34xj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NATN p. 61 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 61 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 286 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 7507
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vw1x5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P281236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) dug dida [...]
2. ki lu2-[...]
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. lu2-x-x-[...]
2. dumu x-[...]
3. x-x-[...]


Version History


MCS 2, 56, BM 113086
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 56, BM 113086
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113086
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrhwz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. 5(disz) ug3-IL2 ASZ
3. ki-su7 a-u2-da gub-ba
4. ugula lugal-ezem
5. kiszib3 lugal-iti-da

reverse
1. iti nesag
2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 09, 071
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 071
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00072
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjp15
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-nun
2. 5(disz) sila3 ga-ar3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta

reverse
1. zi-ga
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-mah:gal-an-na en {d}nanna ba-hun

envelope

obverse
1. 5(disz) sila3 i3#-[nun]
2. [5(disz) sila3 ga-ar3]
3. [ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta]
blank space
4. [zi]-ga#

reverse
1. [… {d}]nin#-kar#-kid3
blank space
2. iti sze-sag11-[ku5]
3. mu en-mah:gal-[an-na] en {d}nanna [ba-hun]

seal 1
(legend broken)


Version History


SNAT 184
Click for archival page


Primary publicationSNAT 184
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014750
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs0pg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129945

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu4 apin u4 1(disz)-sze3
2. 1(ban2) sze zi3
3. ki na-ni-ta
4. nu-ur2-{d}iszkur

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti mu-szu-du7
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dumu [...]
3. dub-sar
4. ARAD2-zu


Version History


BM 021858
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021858
Accession no.1896-03-30, 0524a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sd90z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ND JS07
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS07
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6th3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 22, 037
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 037
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013682
Accession no.1896-03-31, 0037
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scpb0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] u8#
2. [...] x gal
3. [...] udu-nita2
4. 3(disz)# [x] sila4 ba-ur4
5. 4(disz) sila4 nu-ur4
(espacio en blanco con seal)
6. mu-kux(DU)
7. zi-ga
blank space
8. libir-am3
9. 8(disz) sila4 ba-ur4 su-ga mu-kux(DU)
10. la2-ia3 1(u) [...] 7(disz)#? udu su-su nu-su im-ma
11. la2-ia3-am3
blank space
12. szunigin 2(u) 9(disz) gub-ba
13. szunigin 1(disz) zi-ga
14. szunigin 1(u) 1(disz) la2-ia3
15. e2-iti-da na-gada
blank space
16. [x? gu]-ab#-ba{ki}
17. [mu us2-sa] ki#-masz{ki} [mu us2-sa]-a#-bi

seal 1
illegible



Version History


YBC 00488
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00488
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarksno linguistic content
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wmptm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

surface a
(no linguistic content)

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MVN 01, 112
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 112
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.MW 079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5vm1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2)# 4(u)# gu2# [...]
2. [...] x [...] x
3. 1(gesz2) 3(asz) gu2 gi-NE# gu-nigin2-ba 1(u) 7(disz) sa-ta#
4. 1(gesz2) gu2 pa-ku5 {gesz}asalx(|A.TU.NIR|)#
5. x-ba 3(disz) LAGAB-ta gu-nigin2-ba 5(disz) LAGAB-ta

reverse
1. [...] x e3 x x?
2. [ki x]-sa6#-sa6-ta
3. [...] kux(KWU147)#-ra [...]
4. x [x?] kux(KWU147)#-ra-a#
5. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
blank space
6. mu hu-uh2-nu-ri#[{ki} ba]-hul

seal 1
1. a#-ba-[...]
2. dumu lugal#-[...]


Version History


MVN 09, 072
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 072
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00073
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjp2p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(ban2) sze-gesz-i3
2. sze# numun!-sze3#
3. ki ur-ab-ba-ta#
4. ki gesz-i3 lu2 x-ra-sze3 sza3 x

reverse
1. szul-gi-pirig
2. mu kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su-sze3!
3. kiszib3 ur-{d}hendur-sag ib2#-ra
4. iti# gu4-ra2-bi2-[mu2-mu2]

left
1. [mu] us2#-sa en-mah-[gal-an-na ba-hun]

envelope

obverse
1. 2(ban2) [sze-gesz-i3]
blank space
2. ki ur-[ab-ba-ta]
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


MVN 12, 223
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 223
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017833
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj91v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
2. a2# hun-ga2
3. i7 {d}szul-gi-pirig-sze3
4. ki ur-ur-{d}lugal#-banda3{da#}
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. [iti munu4]-gu7
2'. [mu] us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
blank space
2. a2 hun-ga2 i7
3. {d}szul-gi-pirig-sze3
4. ki# ur-ur-{d}lugal#-banda3

reverse
1. kiszib3# du-du dumu ensi2
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


UNT 098
Click for archival page


Primary publicationUNT 098
Author(s)Waetzoldt, Hartmut
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013702
Accession no.1896-03-31, 0057
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBehrens, Hermann; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s87gf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(asz) gu2 siki-ud5
blank space
2. bara2-sze3
3. ki ur-dam-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
(legend broken)



Version History


SAT 3, 2090
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 2090
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00305
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tb14p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze-lu2
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 gu2-tur
3. 2(ban2) gu2-gal
4. 3(ban2) sag szum2-sikil
5. 1(barig) numun szum2-sikil
6. a-sza3 {d}szara2-sze3

reverse
1. ki lugal-sa6-ga-ta
2. lu2-gi-na szu ba-ti
3. iti szu-numun-na
some text moved to next line
4. mu

seal 1
illegible


Version History


BM 029150
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029150
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssfg2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025134
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025134
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvqx4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028316
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028316
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z7ht3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze lugal
2. ki sza3-ku3-ge-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. su-su-dam
2. mu ur-{d}szul-pa-e3-sze3
3. kiszib3 ur-an-si4-an-na-tum
4. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
1. ur-an-si4-an-na-tum
2. dumu [...]


Version History


MVN 06, 234
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 234
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7239
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07239
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.09.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhg0w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
broken

reverse
1. [...]-du
2. [u4 n]-kam
some text moved to next line
3. iti mu-szu-[du7]
blank space
4. mu# us2-sa bad3 [ma-da ba-du3]

seal 1

column 1
1. [{d}szul-gi]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. [...]-x-x-[...]
2. dumu x-[...]
3. i3-ra2-ra2
4. ARAD2-zu


Version History


KM 85.10.02
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 85.10.02
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skwxc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 3(barig) sze gur#
2. x [x] x [...] x-sze3
3. i3-[dub?] x [...] x da x [...]
4. ki ur#-{d}nin-[gesz]-zi-da-ta
5. ka5-a-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. lugal [kal-ga]
3. [lugal] uri5#[{ki}-ma]
rest broken


Version History


ND JS09
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS09
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6tk4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NATN p. 55, 56 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 55, 56 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 353 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0713 + N 0776
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0wmb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz# saga
2. ki# lu2#-{d}nin-szubur-ta
3. ur-me-me

reverse
1. [szu ba-ti]
(ca. 2 lines lost)
2'. [mu ... ] ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-me-me
2. dub-[sar]
3. dumu x-[...]


Version History


BPOA 07, 2851
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2851
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01590
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkswn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. nibru{ki}-sze3 ma2 ku6 nisi gid2-da
3. giri3 sze-er-ha-an

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Hebenstreit 018
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.Hebenstreit 018
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050803 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v813p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ND JS10
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS10
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbc8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 028054
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028054
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srpp3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(asz) 3(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal he2-dab5 e2 {d}ga2-tum3-du10
3. GAN2 lugal-uszumgal-ta
4. ki ur-tur-ta
5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. a-sza3 da-ze2
2. iti GAN2-masz
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-tur-tur
2. dumu lu2-{d}[...]


Version History


MCS 8, 71 AO 8104
Click for archival page


Primary publicationMCS 8, 71 AO 8104
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08104
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qc8hz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 7(asz) sze gur lugal
2. [x] gur zabar gar-ra-ta
3. a-sza3 tul2-tum2-ta
4. ki ba-ad-da-ri2-ta
5. kiszib3 ur5-bi-sze3 lu2 lunga

reverse
1. sa2-du11 ensi2-ka
line uncertain
3. giri3 ur?-[...]
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
(not given)


Version History


MVN 09, 075
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 075
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00079
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjp57
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) gu2 esir2 had2
2. dah-u3 ma2 {d}nansze 3(disz)-a-ba
3. ki lu2-ki-nu-nir{ki} dam-gar3-ta

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2
blank space
2. iti szu-numun
3. mu sza-asz-ru-um ba-hul

envelope

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) gu2 esir2 had2
2. dah-u3 ma2 {d}nansze-sze3
blank space
3. ki lu2-ki-nu-nir{ki}-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2

reverse
blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 11, 218
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 218
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1911.10.401
Accession no.08023 (SM catalogue: 2486)
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhmvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) lugal-ma2-gur8-[re sza3] sahar-ra#
2. ugula lu2-du10-ga
3. sza3 szu-na-mu-gi4{ki}
4. 1(disz) puzur4-{d}suen du3-a-ku5
5. ugula al-la-ba-zi-ge
6. e2 {d}nanna-me
7. 1(disz) ur2-re-eb

reverse
1. [...]

seal 1
illegible


Version History


Hebenstreit 019
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Dahl, Jacob L. & Hebenstreit, Laurent
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Hebenstreit, Laurent, Paris, France
Museum no.Hebenstreit 019
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050803 dahl
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8146
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ND JS11
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS11
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbds
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Syracuse 430
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 430
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 174
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wss7h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2
2. x nesag-sze3
3. ki szesz-kal-la-ta
4. a-lu5-lu5
5. szu ba-ti
6. iti# sze-sag-ku5

reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


BM 026168
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026168
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zc3gx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NCBT 01858
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01858
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xcbkf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303898

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TMH NF 1-2, 195
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 195
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1195
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv2d8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na siki
2. ki lugal-ma2-gur8#-re
3. nin-me-lam2

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti gan-gan-e3
3. mu en ga-esz5{ki#} ba-hun

seal 1
1. nin#-[me-lam2]
2. [x] x [...]


Version History


ND JS13
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS13
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbgt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 09464
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09464
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09464
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh2n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}su4-an-[na]
2. dumu# x-[x-x]



Version History


SNAT 191
Click for archival page


Primary publicationSNAT 191
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)TCS 1, 298; P. Michalowski, Letters 086:149
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016133
Accession no.1896-06-12, 0353
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs2x2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szesz-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. i3-ba he2-[dab5]
4. e2 ba-gara2 u3 e2 {d}ga2-tum3-du10

reverse
1. nam-mah-ra
2. ha-na-ab-szum2-mu
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


Syracuse 432
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 432
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 279
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wss9j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gi si-ig-da#-ke4 ku5-ra2
2. esir2 su-ba dim? GA2 [x]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
2. sza3 bala-a
3. iti szu-esz-sza
blank space
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


ND JS14
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS14
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20160727 ozaki: cf. P340286 Ozaki and Sigrist, BPOA 01, 1631
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbhb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 09466
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09466
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09466
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh35
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 023937
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023937
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tm3bb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10834
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10834
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.06
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1n5p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P289446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


USC 6742
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6742
Accession no.150
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreno image
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q84tb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)# udu
2. [...] x x-a-x-ka
3. [...] masz2
4. masz2# a gub-ba 2(disz)?

reverse
1. ki a-bi-a-bi#
2. kiszib3 szesz-kal-la#
seal impression
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


YBC 15384
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15384
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnvpr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 09, 079
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 079
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00083
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjp99
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) sig4 HA
2. zu2-si udu kur-ra#
3. ki ga-a-ta
4. lu2-dingir-ra
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


KM 89283
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89283
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s82nm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(ban2)? sze-ba gur
2. ma2#-lah5 ma2 in-u-da
3. ki a2-TE#-x-ta
4. ki ka-[guru7-ta]

reverse
1. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
2. iti e2-iti-6(disz)
blank space
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
illegible


Version History


SNAT 451
Click for archival page


Primary publicationSNAT 451
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106280
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpfkx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. sahar-u2-u2-sze3
4. ma2 su3 gid2-da
5. u4 4(disz)-sze3 sahar-u2-u2-ka
6. sze bala-a sze ma2-a si-ga
7. u3 kam-sal4-la-sze3 ma2 bala ak
8. u4 2(disz)-sze3 kam-sal4-la-ta

reverse
1. ka i7 da-umma{ki}-sze3
2. ma2 gid2-da
3. u4 2(disz)-sze3 ka i7-da
4. ma2 bala ak umma{ki}-[sze3] ma2 gid2-da
5. ugula a-gu
6. kiszib3 ur-{d}szara2
7. iti nesag
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History


Syracuse 433
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 433
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 337
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wssb2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}pisan im-sar-ra esir2 su-ba
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 bu3-lu5

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 09467
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09467
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09467
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh4p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


TCTI 3, 04811
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04811
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 04811
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04811
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r958d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 2(u) 9(asz) sze gur
2. sze-ba za3-mu-ka ma2-lah5-e-ne
3. ugula sukkal-mah
4. giri3 a-hu-ni

reverse
1. ki ensi2 gir2-su{ki}-ta
2. ba-zi
blank space
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal


Version History


JCS 28, 224 55
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 224 55
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8gq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) gu2 |KAxX|
2. e2-kikken-ta
3. ki ARAD2-ta
4. lu2-sa6-i3-zu
5. szu ba-ti

reverse
1. iti min-esz3
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. lugal-[...]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [ARAD2-zu]
(uncertain)


Version History


BPOA 06, 0015
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0015
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)Allred, Lance, Fs Owen (2010) 09-10
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13412
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb79r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sa gi
2. szar-ru-um-i3-li2
3. he2-na-ab-szum2-mu

reverse

seal 1
illegible


Version History


BPOA 06, 0834
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0834
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14579
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdn5z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz hun-ga2
2. gi {gesz}gaz-sze3 ak 2(u) sar-ta
3. ugula szu-ma-am3
4. [szuku] ensi2

reverse
1. a-sza3 du6 {u2}kiszi17
2. u4 1(u) 6(disz)-kam
3. iti nesag
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dumu ur-[...]


Version History


KM 89284
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89284
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s82p4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# dug gal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. e2-gu4-gaz

reverse
1. mu i3-kal-la-sze3
2. kiszib3 lu2-{d}utu
seal impression
3. sza3 bala-a

seal 1
illegible


Version History


UET 9, 1224
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1224
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21353
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s56rr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1'. szu ba-ti

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)


Version History


ITT 5, 09469
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09469
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09469
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh56
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BPOA 07, 1706
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 1706
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02672
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2gb9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P292540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
2. ki szesz-kal-la-ta
3. lu2-kal-la
4. szu ba-ti
5. sza3 bala-a

reverse
1. iti dal
2. mu e2 puzur4-da-gan <ba-du3>

seal 1
illegible


Version History


USC 6744
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6744
Accession no.468
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreno image
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q84wc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz)#? sar kin [sahar] u2-ba
2. ka bar-la2 i7 sag-du3
3. 1(u) 4(disz) sar sahar u2-ba
4. ka i7 nin-he2-gal2
5. 5(disz)# sar sahar u2-ba
6. bar-la2 nin-he2-gal2#

reverse
1. [...] gal2#
2. [...] i7# lugal
3. [...] 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta
4. 3(u)# gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a2 sza3-gu4# a-sza3 amar-{gesz}kiszi17-ta
6. i7 lugal-sze3 gi ga6-ga2
7. ugula gu2-tar
8. kiszib3 a-kal#-la#
9. [mu] x [...]
rest broken

seal 1
illegible



Version History


JCS 28, 224 56
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 224 56
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112080
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8grj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gu2 1(u) 5(disz) ma-na x sar |KAxX|
2. 1(u) ma-na |KAxX|
3. ki bi2-du11-ga-ta
4. lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
illegible


Version History


MVN 06, 244
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 244
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7250
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07250
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhj6z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sag sila4
2. 1(gesz2) 2(u) udu esz3-esz3
3. udu bala-sze3
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. u4 2(u) zal-la

reverse
1. [...] szesz#-kal-la
2. [...] x se11-se11-da
3. [mu] lugal-bi in-pa3
4. tukum#-bi
5. [nu]-u3-de6
6. [...] mu#? sze-bi-da
numun#?
8. x x ni-me-da?
9. u3 i3-sa10-da

seal 1
(legend broken)


Version History


SAT 1, 399
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 399
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020167
Accession no.1895-10-17, 0207
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk8d5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. ur-{d}en-gal-du-du-ra
2. u3-na-a-du11
3. ki-sza-ra-ra
4. szu ha-bar-ra
5. lu2 sza3 ki-gar-ra

reverse
1. en-na in-na
2. he2-szum2-mu
3. dub-mu ha-da-gal2

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2619
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2619
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2619
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8czm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gi}kid# szer7-ru-um
2. [ki-la2]-bi# 1/3(disz) sar
3. ma2# zi3#-da ba-a-gar
4. ki# lu2-szer7-gal2-ta

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-[...]
blank space
2. [iti] szu#-numun
3. mu# us2#-sa si-ma#-num2{ki} ba#-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 5, 3388
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3388
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3388
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t00dv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) zi3 sig15
2. 1(ban2) zi3-gu
3. 5(disz) sila3 esza
4. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
6. 1(disz) sila3 ga-UD@g
7. 1(ban2) kasz saga
8. 1(ban2) kasz du10
9. 1(gesz2) ku6 kun-zi
10. 1(disz) [ku6 {gi}hal] 1(barig)

reverse
1. 1(gesz2) sa szum2-sikil
2. 1(gesz2) sa szum2 gaz
3. 5(disz) sila3 zu2-lum
4. nam2-mah {d}suen de6-a
seal impression
5. iti szu-numun
6. kiszib3 ensi2-ka
7. mu en-unu6-gal# {d}inanna ba-hun

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]


Version History


ND JS17
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS17
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbmw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 09470
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09470
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09470
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh6q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 028504
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028504
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvt6q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Hermitage 3, 563
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 563
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15283
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 ?
Object typetag
Remarksthree-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th76v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. i3-gara2 la2-ia3 unu3-e-ne
2. lugal-e szu-bi ba-x

surface b
1. mu us2-sa e2 ba-du3
blank space
seal impression

surface c
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


NBC 09974
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09974
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x24xp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 3, 04848
Click for archival page


Primary publicationTCTI 3, 04848
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, ITT 3 (1912) 04848
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04848
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r95bf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(given by sigrist but not located)


Version History


JCS 28, 224 57
Click for archival page


Primary publicationJCS 28, 224 57
Author(s)Peat, Jerome A.
Publication date1976
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 112081
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8gs2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-a-KU-da
2. lu2 azlag2-sze3
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar

reverse
1. mu us2-sa en {d}nanna masz2-e i3-pa3-ta
2. u4 2(u) 6(disz)-am3
3. ba-ra-zal-la
4. i3-kal-la i3-[x]

seal 1
illegible


Version History


MCS 2, 57, BM 113080
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 57, BM 113080
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113080
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8btn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3
2. sze de2-a
3. 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. sze bala-a guru7-a
5. im ur3-ra
6. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3

reverse
1. {gesz}la2-[...]
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


MVN 09, 082
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 082
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00086
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.11.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj1j0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) la2 1(disz) gin2 sar kin sahar-ra
2. 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. a2 sza3-gal-bi 7(disz) sila3-ta?
4. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3
5. a-sza3 igi-{d}nin-hur-sag

reverse
1. zi-ga i-di3-dingir
2. ur-{d}en-ki u3 {d}en-ki-mu-dah
3. ib2-x
1 line blank
4. iti sze-sag11#-ku5
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [5(gesz2) la2 1(disz) gin2 sar kin sahar-ra]
2. [3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3]
3. a2 sza3-gal#-bi# [7(disz) sila3-ta?]
4. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3#
5. a-sza3 igi-{d}nin-hur-sag#
blank space
6. zi-ga i-di3-dingir#
7. ur-{d}en-ki u3# [{d}en-ki-mu-dah]
8. ib2-[x]

reverse
1. [iti sze-sag11]-ku5#
2. mu us2#-[sa an-sza-an{ki} ba-hul]

seal 1
illegible


Version History


BPOA 01, 0162
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0162
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098451
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sd9cn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal udu-sze3
3. zum-zum
4. szu ba-ti

reverse
1. iti gu4-ra2 bi2-mu2-mu2
2. mu kar2-har{ki} 3(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
illegible


Version History


ND JS19
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS19
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbnd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 09471
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09471
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09471
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh77
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible

seal 1
1. an-ne2-x-x
2. dub-sar
3. dumu# x-x


Version History


BM 024356
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024356
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4r15
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 021481
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021481
Accession no.1896-03-30, 0147
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmn54
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(asz) gur lugal sze
2. sza3-gal erin2 sza3-gu4 4(u) 2(disz)
3. e2 uru11{ki}-me
4. ki ur-{d}suen-ta
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. giri3 lu2-dingir-ra
2. i3-dub zi-gi4-KU-bi
3. iti ezem-{d}ba-ba6

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


Ontario 2, 187
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 187
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.542
Accession no.D0367
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00, Šulgi.47.12.00, Šulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentssame seal owner as P124689
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4f6g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ug3-IL2 lu2-dingir-ra
2. iti {d}pa4-u2-e-ta
3. 1(disz) ug3-IL2 ba-zi-ge
4. iti {d}dumu-zi-ta

reverse
1. [mu] us2#-sa ki-masz{ki} ba-hul-ta
2. ugula u3-dag-ga
3. kiszib3 ARAD2 ugula
blank space
seal impression
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul-sze3

seal 1
1. [...]
2. dumu u2-[...]
3. ARAD2 [...]
(following Mayr)


Version History


KM 89287
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89287
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s82sp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCTI 2, 03855
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03855
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03855
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrn2z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. su-ga lu2-dingir-ra
3. dumu am3-ma-a
4. kiszib3 ur-usz-gid2-da
5. giri3 ur-nig2 u3 lugal-mu10-us2-sa2
seal impression
6. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-usz-gid2-da
2. dumu [...]
3. [...]


Version History


ND JS20
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS20
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbpx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 09472
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09472
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09472
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh8r
Composite no.P274348
Seal no.Sx
CDLI no.P274348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


MVN 22, 049
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 049
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013709
Accession no.1896-03-31, 0064
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.--
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttw0z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(ban2) sze lugal
2. lu2-{d}utu
seal impression
3. 3(ban2) lugal-mas-su2
4. 3(ban2) ur-e2-nun
5. 3(ban2) ur-{d}nin-mu2
6. 3(ban2) al-la
7. 3(ban2) lugal-lu2-sa6-sa6
8. 3(ban2) ur-ab-ba-sa6#

reverse
1. 3(ban2) lugal-mas-su2 min
blank space
seal impression
2. sze ur5-ra ak#? nu#?-banda3-gu4 x
3. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 ab-ba-gi-na dumu ur-mes
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dumu ur-mes nu-banda3
3. kuruszda? {d}nansze


Version History


MVN 12, 235
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 235
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015930
Accession no.1896-06-12, 0150
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjc1t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
broken

reverse
broken

envelope

obverse
beginning broken
1'. 1(u) gurusz 2(ban2) lugal-ta
2'. sze-bi 3(barig) 2(ban2) <<DISZ>>
3'. ga2-nun-ta
blank space

reverse
1. sza3#-gal erin2-na-sze3
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. e2-gu-za#-la2-me
4. kiszib3 ur-dingir-ra#?
5. mu#? ur-sa6-ga gu-za-la2
6. giri3 ka-tar-{d}ba-ba6
7. iti# mu-szu-du7
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


SNAT 197
Click for archival page


Primary publicationSNAT 197
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Lambert & Figulla, RA 058, 106, 103
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016033
Accession no.1896-06-12, 0253
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdz4v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129958

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) i3-gesz
blank space
2. ki ur-ab-ba-ta#
3. i3-ba geme2 kikken2-sze3

reverse
1. [...]-pa-e3#
2. giri3 lu2-du-x
blank space
3. iti# munu4-gu7#
4. mu# si#-mu-ru-um{ki#} ba#-hul#

seal 1
(legend broken)


Version History


Syracuse 438
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 438
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 170
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rw7t8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gurusz u4 8(disz)-sze3
2. a-pi4-sal4{ki}-ta
3. umma{ki}-sze3 ma2 gesz gid2-da

reverse
1. giri3 lugal-nir-gal2
blank space
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul

seal 1
illegible




Version History


NATN p. 49 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 49 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 365
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-321
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txnxw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P256850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gu2#? [...]
2. sza3#? puzur4#?-[...]
3. ki i-zu#-x-[...]
4. {d}utu-illat# [...]
5. szu ba-ti#

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2622
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2622
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2622
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8g8q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) sar 4(disz)# [...-ta]
2. e sa-dur2 a-pi4-[sal4{ki}]-sze3#
3. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. tir inim-{d}szara2-ta
5. e sa-dur2 ka-ma-ri2-sze3
6. gug4-ga ga6-ga2

reverse
1. gurusz-e gu-nigin2 2(disz)-ta
2. ugula lugal-ku3-zu
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir#
blank space
4. mu en eridu{ki#} [ba-hun]

seal 1
1. ur-[{gesz}gigir]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


YBC 15415
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15415
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001snq9j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ND JS21
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS21
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbqf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 09738
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09738
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09738
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsh98
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 025269
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025269
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4t9p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NATN p. 55 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 55 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 363 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0724
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9tqz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...] e2 an-na
2'. [mu us2]-sa si-ma-num2{ki}
3'. [iti sze]-sag11-ku5

seal 1
1. [...]
2. dub#-[sar]
3. dumu# x-[...]


Version History


NBC 10695
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10695
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0889
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v96td
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MCS 2, 58, BM 111795
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 58, BM 111795
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111795
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8bx6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gurusz 9(disz) ug3-IL2 4(ban2)
2. 1(u) ug3-IL2 3(ban2)
3. u4 2(u) 5(disz)-sze3
4. sza3#? sig4 ansze nu2-<a>
5. u3 im ur3-ra

reverse
1. ugula za3-mu#
2. kiszib3 ur-{d}nin-tu
3. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu da-[...]


Version History


ICP 0448
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0448
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope fragment
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxjrf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


SNAT 198
Click for archival page


Primary publicationSNAT 198
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Lambert & Figulla, RA 058, 106, 104
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016192
Accession no.1896-06-12, 0412
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdz5c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 3(disz) sila3 i3-gesz
blank space
2. i3-ba he2-dab5
3. ki ur-ab-ba-ta
4. kiszib3 nam-zi-tar-ra

reverse
blank space
1. iti# munu4#-gu7
2. [mu si]-mu-ru-um{ki} [ba]-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


Syracuse 439
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 439
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 383
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rw7vs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gurusz ug3-IL2# [...]
2. 8(disz) gurusz ug3-IL2 4(ban2)
3. 1(u) 1(disz) gurusz ug3-IL2 3(ban2)
4. u4 2(u) 7(disz)-sze3
5. in-u e2-amar-ka ga6-ga2

reverse
1. [ugula] za3-mu
2. [kiszib3] ur#-{d}nin-tu
blank space
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 041 41
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 041 41
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12135
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9605
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-[kam] us2
2. {d}[...]
3. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
4. {d}x-ha-x
5. {d}suen-a-bu-szu maszkim
6. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal

reverse
1. ki ib-ni-{d}suen-ta
2. ba-zi
3. giri3 lugal-x szar2-ra-ab-[du]
4. iti a2-ki-ti
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 2(disz) gu4

seal 1
illegible


Version History


ND JS23
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JS23
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txbrz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 021859
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021859
Accession no.1896-03-30, 0525a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rstff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ITT 5, 09744
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09744
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09744
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshbs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


NCBT 01339
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01339
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv7rf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Syracuse 440
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 440
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 371
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rw7w9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gurusz u4 3(disz)-[sze3]
2. ki-su7! du6-ku3-x
3. sze bala-a u3
4. guru7-a im ur3-ra

reverse
1. ugula lugal-ezem
2. kiszib3 gu-du-du
blank space
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki [ba]-ab-[du8]

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 041 42
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 041 42
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12134
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s961p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) masz-da3 [x]
2. szu-gid2 e2-[muhaldim]
3. sza3 mu-kux(DU)[ra-ta]
4. u4 1(u)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta#
6. ba-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti# ses-da-gu7
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] bad3 mar-tu mu-[ri-iq]-ti-id-ni-im#
4. mu-du3

left
1. 2(disz) masz-[da3]

seal 1
illegible


Version History


BM 024636
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024636
Accession no.1898-02-15, 1018
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genrefake (modern)
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdb93
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029921
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029921
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4tcq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NATN p. 55 catalogue = Hattori, A.
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 55 catalogue = Hattori, A.
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 363 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0726
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9ts0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 025251
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025251
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9psw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) sze gur
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 lu2-dingir-ra

reverse
1. giri3 a-ab-ba dumu lugal-gu2-mah
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BPOA 07, 2630
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2630
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01340
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wv7sz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. masz2 gur 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lu2-me-du10-ga-ta
4. lugal-ma2-gur8-re
5. szu ba-ti
6. igi ur-{d}szu-mah-sze3

reverse
1. igi szesz-da-da-sze3
2. iti gan-gan-e3
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
illegible


Version History


SNAT 200
Click for archival page


Primary publicationSNAT 200
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Lambert & Figulla, RA 058, 107, 107
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016202
Accession no.1896-06-12, 0422
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdz7d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129961

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] zu2-lum
2. elam SIG7-a dumu
3. szuszin{ki}-ke4
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. zi-ga
2. ki ur-ab-ba#-ta
blank space
3. [iti ezem]-{d}dumu#-zi
4. [mu si-mu]-ru#-um[{ki} ba]-hul

seal 1
illegible


Version History


Syracuse 441
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 441
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 186
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rw7xt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze ar-za-na
3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta
4. zi-ga
5. ma2 bala-sze3 ak-a?

reverse
1. giri3 lugal-nig2-lagar-e
2. ugula ur?-ni
blank space
seal impression
3. iti {d}dumu-zi
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
5. kiszib3 nam-sza3-tam

seal 1
1. lugal#-[...]
(rest illegible)


Version History


BM 024637
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024637
Accession no.1898-02-15, 1019
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
Genrefake (modern)
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sdbbm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 09980
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09980
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x27bb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ASJ 19, 212 35
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 212 35
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 3860
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5n28
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur lugal
2. 4(asz) 4(barig) ziz2 gur
3. sa2-du11 e2-ur2#
4. iti 2(disz)-kam
5. ki ARAD2-ta
6. ur-{d}suen

reverse
1. dumu {d}szara2-bi2-du11
2. szu ba-ti
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

rest broken

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 09, 088
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 088
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00092
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj1r3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gesz numun du8 masz
2. [n] x gin2 e x sze-ta
4. [...] nun# nig2-nagar x
5. [...] kur
6. [...]-in#
7. [...] sar
8. [...] gin2 GAN2 sze mu2
9. [...] gin2# sze {gesz}kiri6
10. [...] x ba gu2 tum
11. [n] 5(disz) gin2 babbar2 HI-sar
12. [...] x numun
blank space

reverse
1. [n] 3(u) 3(disz) ma-na
2. [x]-KA
3. n 7(disz) pesz-murgu2
4. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) pa {gesz}geszimmar
5. 3(szar2) 5(gesz2) 5(u) nig2-ki-luh
6. n nu-ur2-ma gur
blank space
seal impression
7. [iti] mu#-szu-du7
8. [mu {d}]szu#-{d}suen lugal

seal 1
1. [x]-x
2. [dub]-sar
3. [x]-x


Version History


SAT 1, 406
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 406
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020119
Accession no.1895-10-17, 0159
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wsn1g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) muszen tur
2. ki e2-mah-sze3
3. 1(u) 2(disz) muszen u5-sim
4. 1(u) 1(disz) sze muszen tur
5. ugula ur-{gesz}gigir
6. 1(u) muszen u5-szim
7. {d}inanna-ka
8. ki me-{d}iszkur-sze3
9. iti ezem-[{d}ba-ba6]

reverse
1. 1(u) 4(disz) muszen tur
2. ugula ur-{gesz}gigir
3. sza3 uri5{ki}
4. 1(gesz2) 5(u) muszen tur
5. ugula ur-{gesz}gigir
6. 3(u) muszen tur
7. sza3 unu{ki}-ga
8. iti mu-szu-du7
9. ki e2-mah-sze3
10. kiszib3 ka-lal3
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


Iraq 62, 054 JRL 1081
Click for archival page


Primary publicationIraq 62, 054 JRL 1081
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H.
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionJohn Rylands Library, University of Manchester, Manchester, UK
Museum no.JRL 1081
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.12 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbmhk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) lugal-ra-ni
2. 1(u) 2(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
3. 2(disz) 1/2(disz) lu2-eb-ba
4. 1(disz) ur-mes
5. 3(disz) lugal-za3-ge-si
6. 5(disz) nimgir-di-de3
7. 1(disz) ur-ab-ba-saga
8. 4(disz) 1/2(disz) szesz-kal-la
9. 2(disz) ur-{d}szara2
10. 3(disz) a-kal-la
11. 1(disz) 1/2(disz) na-bi nar
12. 2(disz) a2-u4!-te!-na

reverse
1. 2(disz) ezem!-ni
2. 3(disz) a2-nin-ga2-ta
3. 8(disz) lugal szu!-gid2
4. 1(disz) lugal-gu2-en-e!
5. 4(disz) e2-ki
blank space
6. szunigin 1(gesz2) 1/2(disz) kasz-kasz du
7. x x 1(u) 2(disz)-kam#
8. gaba-ri dub-ba
9. kiszib3 lu2-{d}szara2
10. iti szu-esz-sza
11. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
(rest illegible)



Version History


JCS 52, 042 44
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 042 44
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12106
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s97qh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]-zu [...]-ti
3. [...]-e2-i-zu
4. [...]-x-NE
5. 1(disz) sila4 hi-li szusz3
6. 1(disz) sila4 ar-pa2-tal
7. 1(disz) sila4 x-ku-ni nu-banda3#
8. 1(disz) amar masz-da3-nita2

reverse
1. [... i]-din-e2-a-tal
2. u4 4(disz)-kam
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a i3-dab5
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu# {d}szu-{d}suen [lugal-e bad3 mar]-tu# mu-ri-[iq-ti-id-ni]-im# mu-[du3]
8. [x udu x] masz-da3

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 09797
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09797
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09797
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vshfb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


NBC 10094
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10094
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w533q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 09981
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09981
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x27cv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 202
Click for archival page


Primary publicationSNAT 202
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Lambert & Figulla, RA 058, 107, 110
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016201
Accession no.1896-06-12, 0421
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdz9f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n sila3 i3#-gesz#
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3# nu-ur2-{d}iszkur

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BM 020919
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020919
Accession no.1895-10-17, 0959a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rstkh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 5(disz) nu-banda3-gu4 3(barig) sze lugal-ta
2. 2(u) 4(disz) engar 2(barig)-ta
3. 5(u) dumu-gu4-gur dumu-da-ba 1(barig)-ta
4. sze-bi 2(u) 2(asz) 3(barig) gur
5. [x] engar nu-banda3-gu4
6. [...] {d}nin-hur-sag
7. [ki ur]-ku3-nun-na-ta

reverse
1. ki ba-zi-ta
2. mu a-ab-ba-sze3
3. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
4. iti amar-a-a-si
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BM 097622
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097622
Accession no.1902-10-11, 0676
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvtgv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(u) sze gur
2. sza3-gal dumu diri-sze3
3. ki na-na-ta
4. kiszib3 lu2-lagasz{ki}

reverse
1. a-sza3 nag-esir2-ta
blank space
2. iti ezem {d}li9-si4
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible


Version History


NATN p. 60 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 60 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 369 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 3012
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w67z1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P278075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] gin2 ku3-babbar
2. [masz2] nu-tuku
3. [...]-x-NI-ta
4. [...] SZUL#
5. [szu ba-ti]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [iti kin-{d}]inanna
3'. [szum2]-mu#-dam
blank space
seal impression
4'. [mu {d}x-{d}]suen [lugal ...]

seal 1
1. [...] SZUL? [...]
2. dumu giri3-ni


Version History


USC 6753
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6753
Accession no.028
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrelivestock
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q856h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz)# udu u2
2. 1(disz) masz2
3. u4# 1(u) 4(disz)-kam#
4. 1(disz) u8# u2
5. u4 1(u) 5(disz)-kam
6. ba-usz2

reverse
1. [ki ...]-x-ta
2. [...]-iri#-mu
3. [szu ba]-ti
4. giri3# {d#}nanna#-ma-ba dub-sar
5. iti masz-da3-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4# ma-da za-ab-sza#-li{ki#} mu-hul

left
1. 4(disz) udu


Version History


TCTI 2, 02682
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02682
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02682
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7qs2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3 lu2-{d}[nin]-gir2#-su

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
seal impression
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BM 024912
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024912
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.02
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srs48
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(disz) gu4 gesz
2. 1(disz) gu4 3(disz)
3. 2(disz) ab2 1(disz)
4. 3(disz) gu4 1(disz)
5. a-ru-a an-ne2-ba-du7
6. e2-ur2-bi unu3 i3-dab5

reverse
1. iti munu4-gu7
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-szul
2. dumu e2-ur2-bi
3. HI NIG2 E2 GAR3


Version History


BM 024271
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024271
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf76m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur
2. sze nig2 gal2-la
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-[li2-MU]
4. ur-gu-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-gu-la
rest illegible


Version History


BM 025350
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025350
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9pzg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] sze
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta
3. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
1. giri3 lugal-uszumgal gudu4 {d}nin-szubur
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. na-ba-sa6
rest illegible


Version History


BM 020545
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020545
Accession no.1895-10-17, 0585
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmqjs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 hun sza3 e2-kikken
3. ki ur-{d}nansze-ta
4. kiszib3 ur-nigar{gar}

reverse
1. iti mu-szu-du7

seal 1
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]


Version History


NBC 00392
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00392
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvp47
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P291777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MCS 2, 70, BM 112943
Click for archival page


Primary publicationMCS 2, 70, BM 112943
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1952
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112943
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8c59
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sar al-a 3(disz) sar-ta
2. a2-bi 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 6(disz) sze sila3-ta
3. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) sar al <<1(disz)>> 4(disz) sar-ta
4. a2-bi 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6(disz) sze sila3-ta
5. a2 lu2 hun-ga2
6. [...] x x sar al

reverse
1. [x] gurusz [...]-ta
2. [3(gesz2) 4(u) 5(disz) sar] {gesz}kiszi17# ku5 1(u) 5(disz) sar-ta
3. a2-bi 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. a2 sza3-gu4
5. kiszib3 a-kal-la
6. lu2-dingir-ra nu-banda3-gu4
7. a2 a-sza3-ta e11-da a-sza3 mah
8. iti dal
9. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


MVN 06, 259
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 259
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7266
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07266
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00, Šū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhjkn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. nu 1(ban2) usz-mu
2. nu 1(barig) im-ti-dam
3. nu 1(barig) a-tu
4. nu 1(barig) ur-sag-ub3{ki}
5. nu 1(barig) ur-{gesz}gigir
6. nu 1(barig) lugal-ezem
7. nu 3(ban2) ur-mes
8. nu 4(ban2) i3-sa6-ga

reverse
1. mu na ba-ru
2. nu tug2 1(disz) geme2-bur-sag
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
blank space
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

seal 1
(legend broken)


Version History


TCTI 2, 02683
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02683
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02683
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7qtk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) 2(barig) sze# gur# a2 hun#-ga2#
2. ki a-kal-la-ta#
3. kiszib3 ur-{d}ba-[ba6] dumu# {d}utu-mu

reverse
1. i3-dub a-sza3 durux(U3)-dab?-DI?
seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 09885
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09885
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09885
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vskrz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

reverse
double blank line
1. iti munu4-gu7
2. mu ma2-gur8-mah


Version History


BM 025359
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025359
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9q0g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) 5(disz) sila3 sze
2. ka-ga gi-na
3. szesz-kal-la gi-ne-dam
4. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ARAD2 kikken2
2. su-su-dam
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. bur-sag-ki-du10
2. kikken2 {d}[...]
3. dumu lu2-{d}[...]


Version History


BM 024383
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024383
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmqmt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) sa gi
2. ma2 i3 zu2-lum-ka du3-de3
3. ga2-nun gesz-ta

reverse
1. nam-a2-{d}ba-ba6
2. szu ba-ti
3. iti mu-szu-du7

seal 1
1. nam-a2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. {d}nin-[...]


Version History


ASJ 11, 332 03
Click for archival page


Primary publicationASJ 11, 332 03
Author(s)al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 095465
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Mazyad)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1k9q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) sze gur
2. a-sza3 al-ak
3. a-na ugur2-e2-gal
4. ki szu-ga-ga
5. [szu]-{d}nisaba

reverse
1. szu ba-[ti]
blank space

envelope

obverse
2. 2(gesz'u) sze gur#
3. a-na? al#-ak
4. a-sza3 [ugur2-e2]-gal#
5. ki [szu-ga-ga]
6. szu-[{d}nisaba]

reverse
1. [...]


Version History


MVN 12, 244
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 244
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 029
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012258
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjcbg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(u) 5(disz) erin2 gal 1(barig) sze-ta
2. 1(u) la2 1(disz) erin2-tur 4(ban2)-ta
1 line blank
3. sze-bi 1(u) 2(asz) 1(barig) gur
4. e2 {d}dumu-zi-me
5. ugula tul2-ta
6. i3-dub {d}nin-hur-sag
7. lu2-{d}ku3-nun-ta

reverse
1. ki ur-nigar{gar}-ta
2. sze szuku-ra ensi2 sze ur5-ra-sze3
3. mu ur-{d}ig-alim nu-banda3-sze3
4. kiszib3 ur-ga2-nun ugula
5. iti amar-a-a-si
1 line blank
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ga2-[nun]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


NATN p. 55, 57, 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 55, 57, 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 267 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0734 + N 0794 + N 2454
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9v2m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. x [...]
3. 3(disz) TUN3# [...]
4. ki ad-da#-[ta]
5. ka5-a
6. szu#? ba#?-ti#?

reverse
1. iti sig4-ga sum-mu-[dam]
blank space
seal impression
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. ka5-a
2. x [...]


Version History


BPOA 02, 2589
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2589
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105440
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5hfh
Composite no.
Seal no.S003408 Sx
CDLI no.P208957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) dug [...]
2. 5(disz) dug [...]
3. 2(disz) dug sila3-banda3[{da}]
4. ki lugal-sza3-la2-ta
5. kiszib3 lugal-e

reverse
1. sza3 bala-a
2. iti szu-esz-sza
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lugal-e
2. dumu su-tur

seal 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-i3-[...]


Version History


Ontario 2, 413
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 413
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.085
Accession no.D0617
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4fk5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}suen-ta
3. mu-kux(DU)
4. iti kin-{d}inanna

reverse
1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu szesz-a-ni


Version History


YBC 15057
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15057
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spw9d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NATN p. 42 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 42 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 328 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-263
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbpq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P255245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. x [...]-x-ta
2'. [ur?]-{d}ba#-ba6
3'. [...]-x
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression

seal 1
1. ur#-{d}[ba?-ba6?]
2. dub-sar
3. [...]-{d}ig-alim


Version History


SAT 2, 1087
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 1087
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01125
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6jqh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 5(asz) 3(ban2) sze gur
2. [...] sze zi3-gu
3. ki-su7 [e2]-duru5-gu-la
4. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}[...]
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 044 50
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 044 50
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12136
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s97xm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kunga2-nita2 szu-gid2
2. 1(u) dusu2 szu-gid2
3. ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. ki szesz-kal-la-ta
5. giri3 hu-na-zi nu-banda3
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. u4 1(u) 6(disz)-kam
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba
5. u3 lu2-sza-lim
6. iti ezem-{d}szu-{d}suen
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

left
1. 1(disz) kunga2 1(u) dusu2

seal 1
illegible


Version History


ND JTR07
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JTR07
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txc23
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 09924
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 09924
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09924
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vskt0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


Ontario 2, 314
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 314
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.087
Accession no.D0619
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4fmp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur
2. sze dingir-ki-in
3. gur
4. ki u-bar-um-ta
5. {d}szul-gi-{d}lamma-mu

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
illegible


Version History


AUCT 1, 394
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 394
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1120
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r426p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. kiszib3 lugal-engar
3. 2(u) 9(asz) sze gur
4. kiszib3 ur-du6-ku3-ga
5. tum3-dam

reverse
1. kiszib3 la-gi-ip
2. zi-re-dam
blank space
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


MVN 08, 091
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 091
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19570
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjn1p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu
2. ki in-ta-e3-[a]-ta
3. {d}szul-gi-zi-mu
4. i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


AAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 149
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 149
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8szt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 2(asz) [...]
3. ki da-a-gi4-ta
4. 9(asz) 2(ban2) zi3 gur
5. kiszib3 ad-da
6. 7(asz) 3(barig) sze-ba gur
7. ki i7-pa-e3-ta
8. 1(u) 4(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur
9. 1(asz) 1(barig) sze gur
10. kiszib3 ad-da
11. 2(barig) zi3 kiszib3 in-sa6-sa6
12. 3(barig) zi3 kiszib3 ur-am3-ma

reverse
1. ki ur-numun-du10-ga-ta
2. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gur#
3. kiszib3 ad-da
4. 2(asz) 2(barig) sze-ba gur
5. ki lugal-e2-mah-e-ta
6. 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gur
7. kiszib3 ad-da
8. 4(asz) 3(ban2) sze-ba gur
9. ki da-du-mu-ta
10. 1(asz) 2(barig) sze gur kiszib3 ad-da
11. [n] 4(barig) sze gur kiszib3 a-du-mu
12. [ki ur]-{gesz#}gigir-re-ta

left

column 1
1. [...] x
2. [...]-x-ta

column 2
1. ad-da
2. ba-an-dab

column 3
1. mu <en> {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun#

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2889
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2889
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2889
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4h4b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz
2. 5(disz) sila3 zi3 sig15 4(ban2) 5(disz) dabin
3. 1(disz) udu 1(disz) sila3 i3
4. lu2 ia3-a-ab-ra-ad
5. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
6. 5(disz) sila3 zi3 sig15 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin
7. 1(disz) udu 1(disz) sila3 i3
8. lu2 an-sza-na{ki}
9. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
10. lu2 za-ul u3 gi-sza{ki}-asz
11. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
12. 1(ban2) zi3 sig15 5(ban2) dabin
13. 1(disz) udu 1(disz) sila3 i3
14. zu-hu-tum
15. 2(ban2)# kasz saga 4(ban2) kasz du

reverse
1. 1(ban2) zi3 sig15 5(ban2) dabin
2. 1(disz) masz2 1(disz) sila3 i3
3. ha-ab-ru-sza
4. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
5. 1(ban2) zi3 sig15 5(ban2) dabin
6. 1(disz) sila3 i3 a-bi2#-zu
7. 2(barig) kasz 2(barig) dabin
8. 4(disz) sila3# i3
9. aga3-us2 lugal-me
10. 3(ban2) kasz 3(ban2) dabin
11. 1(disz) sila3 i3
12. sukkal-me
13. 3(ban2) dabin ur-mes
14. 1(ban2) nig2-ar3-ra saga
15. giri3 {d}szul-gi-dan-ga-da lu2 kin-gi4-a lugal
16. iti szu-numun

left
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu ur-[...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


Borrelli diss. 33
Click for archival page


Primary publicationBorrelli diss. 33
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024805
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmqqc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun {d}na-ru2-a-igi-du
3. mu sza3-la2-su3-sze3

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a
2. iti mu-<szu>-du7
blank space
3. ugula u4-de3-nig2-sa6-ga

envelope

obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
blank space
seal impression
2. [kun {d}]na-ru2-[a]-igi#-du#
3. mu# sza3-la2-su3-[sze3]

reverse
1. kiszib3# lu2-{d}na-[ru2-a]
blank space
seal impression
2. iti mu-szu-du7
3. ugula u4-de3-nig2#-sa6#-[ga]

seal 1
1. lu2-{d}na-[ru2-a]
2. dumu sza3-[x-x]
3. x-x-SZA-[x]




Version History


Ontario 2, 414
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 414
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.104
Accession no.D0636
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4fn6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. masz2 1(disz) gur sila3 bi-a-am3
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. szu ba-ti

reverse
1. iti szu-numun-a
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dumu [...]
3. [...]


Version History


NBC 09989
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09989
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x27mg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027592
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027592
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6zfk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ND JTR09
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND JTR09
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txc44
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 025360
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025360
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd3fv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 zar3 tab-ba
2. a-sza3 agar4-tur u3
3. a-sza3 {gesz}ma-nu
4. A-[A]-AN

reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. mu us2-sa hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BM 023966
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023966
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9s6j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 10, 071
Click for archival page


Primary publicationNisaba 10, 071
Author(s)Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028059A
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tm3zn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(covered by envelope)

reverse
(covered by envelope)
1'. [sze ur5-ra] erin2# e2# szabra#
2'. i3-dub e2-duru5# {d}ga2-[tum3-du10]-ta#
3'. ur-[...]-x
(covered by envelope)

envelope

obverse
1. [...]-x
2. sze-bi 1(u) 1(asz) 2(barig) gur
3. sze ur5-ra erin2 e2 szabra

reverse
1. i3-dub e2-duru5 {d}ga2#-tum3-du10-ta
blank space
seal impression
2. kiszib3# a2#-da
3. iti# sze#-sag11-ku5

seal 1
illegible



Version History


MVN 02, 129
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 129
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16550
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjcr8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. iti? bara2?-za3#?-[gal2?]-la?-sze3
3. zi-ga
4. lu2-{d}nanna-sze3#?
5. szabra#? sze ki-ba
6. ga2-ga2-dam

reverse
1. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
1 line blank
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible


Version History


Fs Leichty 287, 17
Click for archival page


Primary publicationFs Leichty 287, 17
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionChurch of Jesus Christ of Latter Day Saints Museum of Church History and Art, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.LDS 40-467
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8bhd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. {d}ba-ba6-GIR2@g-gal
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


DAA 1 129 BM 016418
Click for archival page


Primary publicationDAA 1 129 BM 016418
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016418
Accession no.1896-06-13, 0046
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001snqr8
Composite no.
Seal no.S005273 Sx
CDLI no.P200596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(gesz2) 1(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. 1(u) 5(disz) {uruda}gur10
3. ki-la2-bi 1(asz) gu2 uruda
4. <ba-zi-ir> ki lugal-im-ru-a-ta
5. kiszib3# ur#-{d}nin-gesz-zi-da
6. giri3# ur#-[{d}]nun-gal
7. u3 na-ni
8. iti sze-sag11-ku5
9. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. [...]
3. [...]

seal 2
illegible


Version History


Ontario 2, 316
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 316
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.113
Accession no.D0645
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4fq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) sze gur lugal masz2 1(barig)-ta
2. 4(disz) gin2 masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-am3
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ur-{d}suen dumu szesz aga3-us2-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. iti udru{duru5}
blank space
seal impression
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


ASJ 11, 334 08
Click for archival page


Primary publicationASJ 11, 334 08
Author(s)al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 095470
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Mazyad)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1kg9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [...]

reverse
1. mu en {d}inanna{na} ba-NI-pa3!(RU)
blank space

envelope

obverse
2. [...] sza3
3. [... a-sza3 al]-ak-ga
4. [... szu]-ga-ga
5. [... ze2]-la2-szu
6. [szu] ba-ti

reverse
1. iti zi-ib-ni
blank space
2. mu en {d}inanna{na} ba-NI-pa3!(RU)


Version History


MVN 02, 130
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 130
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16153
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.03.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjcss
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) ga-sze-a gur lugal
2. ki ur-{gesz}gigir szusz3-ta
3. ga mun-gazi-sze3
4. dumu ba-ba lu2 ur3-ra

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}li9-si4
3. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

envelope

obverse
1. 4(asz) ga-sze-a gur lugal
blank space
2. [ki ur]-{gesz#}gigir# szusz3-ta
3. [ga mun]-gazi-sze3
4. [kiszib3] lu2# ba-ba lu2 ur3-ra

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu us2-sa e2 puzur4#-isz-{d}da-gan [ba-du3] mu us2#-[sa-bi]

seal 1
illegible


Version History


YBC 15063
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15063
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spwfg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 08, 094
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 094
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionCollege de France, Paris, France
Museum no.CFC 095
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjn47
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 en {d}inanna
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. in-ta-e3-a i3-dab5

reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
2. iti ki-siki-{d}nin-a#-zu#
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

left
1. 2(disz)

seal 1
illegible


Version History


SNAT 211
Click for archival page


Primary publicationSNAT 211
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013996
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.14, Ibbi-Suen.02.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgf91
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. lu2-sa6-ga ab-ba-iri-ke4
2. ur-dub-szen-ra
3. szu-du8-a-ni
4. in-gub

reverse
1. u4-sakar
some text moved to next line
2. iti munu4-gu7-sze3
3. mu-de6-a
4. zi lugal-bi in-pa3
5. iti szu#-numun u4 1(u) 4(disz)-am3 ba-zal
6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. lu2-sa6-ga ab-ba-iri-ke4
blank space
2. ur-dub-szen-ra
3. szu-du8-a-ni in-gub

reverse
1. u4-sakar
some text moved to next line
2. iti munu4#-gu7-sze3
blank space
2. mu-de6-a
3. zi lugal-bi in-pa3
4. iti szu-numun u4 1(u) 4(disz)-am3 ba-zal
5. mu# en {d}inanna masz2#-e i3-pa3#

seal 1
illegible


Version History


DAA 1 127 BM 014661
Click for archival page


Primary publicationDAA 1 127 BM 014661
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014661
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001snssr
Composite no.
Seal no.S004994 Sx
CDLI no.P200597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) {uruda}ha-zi
2. 1(disz) {uruda}szen sumun
3. 3(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
4. 9(gesz2) 5(u) la2 1(disz) {uruda}gur10
5. ki-la2-bi 2(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na
6. ba-zi-ir

reverse
1. ki lugal-im-ru-a-ta
2. ur-{d}nin-gesz-zi-da
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-{d}nun-gal
5. giri3 na-ni
6. giri3 ur-{d}lamma
7. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
8. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. [...]

reverse
beginning broken
1'. ba-zi-ir
2'. ki lugal-im-ru-a-ta
3'. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-[ti]
4'. kiszib3 na-ni
5'. kiszib3# [ur-{d}]nun#-gal
6. [...]

seal 1
1. [ur-{d}]nun-[gal]
2. [...]

seal 2
1. [ur-{d}]lamma?
2. [dub]-sar?
3. dumu ARAD2-[mu]


Version History


NATN p. 55 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 55 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 328 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0741
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9xc7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. ib2-[...]
2'. ki ur-AN-[...]
3'. nig2-ka9-[x]
4'. iti gu4-si-[su]

reverse
broken

seal 1
1. ur-AN-[...]
2. dumu lu2-x


Version History


UCP 09-02-2, 022
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-2, 022
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02678
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xb3xs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2 bar gal2-la
2. ki ur-ru-ta
3. kiszib3 ad-da

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BM 025342
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025342
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssj7w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ITT 5, 10014
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10014
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10014
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm02
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 025756
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025756
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd20n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 029133
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029133
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tthmz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ASJ 11, 336 10
Click for archival page


Primary publicationASJ 11, 336 10
Author(s)al-Mutawalli, Nawala A.
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 095472
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Mazyad)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1kjb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(asz) sze gur numun mur-gu4
2. 1(asz) sze gur a-sza3 al-ak
3. a#-na ze2-er-ku-bu-um
4. ki szu-ga-ga
5. s,e-la2-szu

reverse
1. szu ba-ti
blank space

envelope

obverse
1. [5(asz) sze gur] numun# mur-gu4
2. 1(asz)#? [sze] gur# al ag-ga
3. ki szu-ga-ga
4. s,e-la2-szu
5. szu ba-ti

reverse
blank space


Version History


MCS 8, 95, BM 105480
Click for archival page


Primary publicationMCS 8, 95, BM 105480
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105480
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrjg7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) ma-na siki-ud5-da
2. {gesz}apin-gu4 si-ga-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. kiszib3 ur-mes nu-banda3-gu4
2. iti dal
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-mes
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]


Version History


MVN 03, 127
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 127
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0144
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjb8j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. szesz-kal-la engar
4. a-ri-a lugal-pa-ra-e3

reverse
1. szabra
2. a-sza3 {d}szara2-masz-ta
3. ki ARAD2-ta
4. iti szu-numun#
5. mu dumu-lugal


Version History


YBC 15424
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15424
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnzd2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 12, 251
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 251
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013046
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vhk63
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. dumu-gu4-gur e2 {d}dumu-zi
4. i3-dub bara2-si-ga

reverse
1. ki ba-zi-ta
2. ur-{d}lamma
3. szu ba-ti
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa ki-masz[{ki}] ba-hul#

envelope

obverse
1. 6(asz)# sze gur lugal
2. [sze] ur5-ra dumu-gu4-gur e2 {d}dumu-zi
blank space
3. [i3]-dub bara2-si-ga
4. [ki] ba-zi-ta
5. [kiszib3] ur#-{d}lamma dumu x x [...]

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. [mu] us2-sa ki-masz[{ki}] ba-hul#

seal 1
1. ur-[{d}lamma]
2. [...]


Version History


Syracuse 454
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 454
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 361
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.05
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rw8c1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. mu-kux(DU) nu-ub-tuku
2. u4 5(disz)-kam
3. iti ezem-me-ki-gal2

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


BM 025776
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025776
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd215
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ontario 2, 315
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 315
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.129
Accession no.D0661
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4fts
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(asz) sze gur ur5-ra
2. masz2 1(asz) gur 1(gesz2) 4(u) sila3-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. geme2-e2-zi-da-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. iti du6-ku3-ga
2. u4 7(disz) ba-zal
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ba-sa6
2. [...]


Version History


Sumer 32, 087 18
Click for archival page


Primary publicationSumer 32, 087 18
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1699
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. ur#-{d}x [x]
blank space
3. [...]

seal 1
illegible


Version History


Syracuse 455
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 455
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 484
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwbgj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] a-gar KA
2. [...] 1(ban2) 2(disz) sila3 sze na4 KA
3. [...] sa10-a?
4. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gi sa10
5. 4(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur
6. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda gur
7. sza3-gal nagar e2-gal u3 [...]-ru? u-bar-ra-ta
8. 2(barig) kasz dida gesz-e szu-du masz
9. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
10. 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda gesz
11. sza3-gal ba-an-zi-ge
12. [x] 2(barig) 2(ban2) [...] kasz gesz?

reverse
beginning broken
1'. [...] ki KA
2'. x x x lugal#-ezem-ta
3'. [...] szesz-kal-la
4'. [mu] bad3 ba-du3
blank space

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 10016
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10016
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10016
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm23
Composite no.
Seal no.S004767 Sx
CDLI no.P274366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
1. [...] x x
2. [...] x x
3. kiszib3# ur-{d}ba-ba6
blank space
seal impression
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ka?-kal-la
4. dub-sar

seal 2
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu x-x-x
4. dub-sar
(uncertain)


Version History


MVN 10, 236
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 236
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)Gregoire, OrAnt. 18, 237 12; Durand, RA 73,32 35
Collectionprivate: Béghin, Versailles, France
Museum no.CB 12
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjmhf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) in-u
2. mu-kux(DU)
3. ki ba-zi-ge-ta

reverse
1. lu2-gi-na szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


Sumer 32, 086 12
Click for archival page


Primary publicationSumer 32, 086 12
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceKesh (mod. Wilaya) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z16bt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 x [...]
2. [...]

reverse
1. [...]
blank space
2. iti ezem#-{d}li9-si4

seal 1
1. [...]
2. dumu x-[...]
3. dumu |KAxX|?-[...]
4. x [...]


Version History


Syracuse 456
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 456
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 224
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwbh2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131007

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. x dumu x [...]
2. i3-dab5
3. ugula {d}utu-du10
blank space
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03874
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03874
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03874
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwm49
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz)? 1(barig) dabin gur
2. zi3 esz3 didli
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6

reverse
1. giri3 lugal-eridu{ki!?}-sze3#
seal impression
2. iti ezem-{d}ba-[ba6]
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


UTI 4, 2384
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2384
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2384
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sbdpv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
2. u4 5(disz)-sze3
3. ga2-nun du3-a
4. ugula tab-sza-la
5. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. x-[...]
blank space
2. mu szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


ITT 5, 10017
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10017
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10017
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm3m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 028712
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028712
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf7k9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 06, 271
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 271
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7278
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07278
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw1bq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) nig2-ar3-ra ziz2 lugal
2. ki ensi2 gir2-su-ta
3. da-ga-ni-du
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. [...]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
broken



Version History


YBC 15069
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spwm2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 2, 03875
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03875
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03875
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwm5t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur
2. sza3-gal erin2 e2-sukkal
3. ki lugal-a-ma-ru-ta
4. kiszib3 du11-ga

reverse
1. i3-dub a-sza3 nag-esir2-ta
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
1. du11-ga
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. [...]


Version History


PPAC 5, 0492
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0492
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026436
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7q82
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) sze gur
2. ki ur-{d}EN-[...-ta]
3. lu2-{d}[...]

reverse
1. szu ba-ti
2. su-su-dam
3. mu si-mu-[ru-um{ki}] ba-hul



Version History


MVN 10, 238
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 238
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)Gregoire, OrAnt. 18, 238 14; Durand, RA 73,32 34
Collectionprivate: Béghin, Versailles, France
Museum no.CB 03
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjmkg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. 2(disz) ab2
3. szu-gid2
4. e2-muhaldim-sze3
5. u4 3(u) la2 1(disz)-kam

reverse
1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


TCTI 2, 03876
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03876
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03876
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwm6b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(barig) sze
2. ki {d}lamma-iri-na-ta
3. ur-{d}szul-pa-e3
4. szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 {gesz}asal2-ta
seal impression
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]


Version History


JCS 52, 045 60
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 045 60
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12072
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9888
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze-ba lugal
2. husz-am3
3. 1(barig) 3(ban2) er3-ra-a
4. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
5. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 a-du-du
6. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 lugal-iti-da
blank space

reverse
1. szunigin! 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. ugula husz-am3
4. e2 {d}szul-gi-ra BAD-ta
5. iti nesag
some text moved to next line
6. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


BPOA 01, 0157
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0157
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098446
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssz02
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) 4(disz) geme2 1(barig) sze lugal-ta
on the tablet 2(ban2) 5(disz) sila3
2. sze-bi 1(asz) 5(ban2) sze
3. sze-ba geme2 kikken2
4. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. [...]
rest broken


Version History


BM 028339
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028339
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sd9g6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 5, 10019
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10019
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10019
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm65
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 029732
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029732
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf7nb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10424
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10424
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9pm2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 06, 273
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 273
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7280
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw1dr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) udu x
2. 2(disz) [...]
3. ba?-[...]
rest broken

reverse
1. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. [...]


Version History


Syracuse 203
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 203
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 070
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgz0m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] gu4 niga e2-muhaldim
2. mu kas4-ke4-ne-sze3
3. ARAD2-mu maszkim
4. 1(disz)
5. zi-ga lugal
6. 2(disz) gu4-gesz
7. szu-na-ku-um ra2-gaba
8. giri3 ar-szi-ah lu2 ka-u2-du
9. lugal-ku3-zu maszkim
10. 2(disz)
11. nig2-ba lugal

reverse
1. a2-ge6-ba-a u4 6(disz)-kam
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba sza3-tam
4. u3 szu-er3-ra dub-sar
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
7. mu-du3

left
1. 3(disz) gu4


Version History


ND SE01
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND SE01
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txfb6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 105460
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105460
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0fqc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) ma2 1(u) 5(disz) gur
2. a2 u4 3(disz)-bi# 2(ban2)-ta
3. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 2(ban2)-x#
4. giri3 lugal-nig2-lagar-e
5. 2(disz) ma2 1(u) 5(disz) gur

reverse
1. a2 u4 3(disz)-bi [2(ban2)-ta]
2. u4 4(disz)-sze3 sze#-bi# 4(ban2)
3. giri3 sza-x#-SAG-UR
4. sze gu2-na x x x x
5. kun-zi-da a-pi4-sal4{ki}-sze3
6. sze im GI-x-ra
7. guru7 a-pi4-sal4{ki}-x#
8. ki lu2-x#-[x]-x#
9. kiszib3 x#-[...]
10. [...]

seal 1
illegible


Version History


NBC 10425
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10425
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9pnk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 9, 1250
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1250
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05267
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgb6f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-{d}nanna


Version History


BM 024931
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024931
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssz23
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ND SE02
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHesburgh Library, University of Notre Dame, Notre Dame, Indiana, USA
Museum no.ND SE02
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001txfcq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ITT 5, 10021
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10021
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10021
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsm86
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


Anonymous 274922
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 274922
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20050926 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v859q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar# masz2-bi [...]
2. ur-{d}[...]
3. x [...]
(under envelope)

reverse
(under envelope)
blank space
1'. mu us2-sa ma2 {d}en#-[ki] ba-ab-du8

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...]-ba-ba x-ni u3 ur-{d}suen
2'. szu ba-ti-esz
3'. nu-kur2-ru-de3
4'. mu lugal in-pa3-de3-esz
5'. igi ur-esz2-dam
6'. igi {d}en-lil2-x-[...]
7'. igi i-[...]

reverse
1. igi [...] dumu ur-[...]
2. igi x-x-da# [x]
3. igi szu-x-de2#-[x]
4. iti NE-NE-gar
blank space
seal impression
5. [mu ...] x [...]

seal 1
1. ra-x-[...]
2. x-x
3. ARAD2 {d}nin#?-lil2-[...]




Version History


BM 021075
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021075
Accession no.1895-10-18, 0065
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmr3j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. u4 1(disz)-kam
3. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
4. u4 2(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 {d}utu-kalam-ma
2. ma2 lu2-{gesz}gigir-ta
3. sza3-ku3-ge tum3-dam
4. ze-re-dam
5. sza3 iti amar-a-a-si

seal 1
illegible


Version History


NBC 10004
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10004
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x280n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ASJ 19, 219 55
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 219 55
Author(s)Owen, David I.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionUtah Museum of Natural History, University of Utah, Salt Lake City, Utah, USA
Museum no.NHMU 1742
Accession no.NHMU.A.2014.155
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.01.00 (us2 year), Šū-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1hmd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(barig) sze masz se-ge4-dam
3. iti sze-sag11-ku5#-ta
4. iti nesag-sze3
5. ki lugal-ezem-ta

reverse
1. {d}szara2-i3-zu
2. su-su-dam
3. igi a-du-du-sze3
4. igi inim-{d}szara2-sze3
5. igi ur-e11-e-sze3
6. mu lugal-bi i3-pa3
7. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


NBC 10426
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10426
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9pp3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Tavolette 004
Click for archival page


Primary publicationTavolette 004
Author(s)Boson, Giustino
Publication date1936
Secondary publication(s)TCNU 612
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 612
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rxkkx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) sa gi
2. ma2 nig2 gal-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. lu2-{d}[...]

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar{ga2}-ra
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam?-asz# ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. [...]
3. dumu lu2-[...]


Version History


UET 9, 1251
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1251
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21202
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgb7z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. iti x x x
2.x. mu x x x

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-nin-ga2-ka


Version History


Fowler X77-281
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-281
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh3rm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 028046
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028046
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s35td
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YBC 01557
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01557
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3n55
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P290769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ASJ 07, 128 41
Click for archival page


Primary publicationASJ 07, 128 41
Author(s)Cooper, Marc
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionLibrary Resource Center, Myers University, Cleveland, Ohio, USA
Museum no.LRCMU 106.45
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1jf9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 1(gesz2) sze gur lugal
2. [sze] ur5-ra mu x
3. [x] lugal-{gesz}kiri6
4. ki ur-{d}en-lil2-la2
5. lugal-ku3-zu

reverse
1. x [...]
2. iti x [...]
blank space
3. mu# us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


NBC 10427
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10427
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9pqm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10720
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10720
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0596
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd56z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


SET 316
Click for archival page


Primary publicationSET 316
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, USA ?
Museum no.Anonymous 129724
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xf0dx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(ban2) dabin lugal
2. u4 1(disz)-kam
3. ki e2-kikken-ta
4. su-su-dam

reverse
1. iti x x x
2. mu x x x

seal 1
(legend broken)


Version History


SNAT 480
Click for archival page


Primary publicationSNAT 480
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106271
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpjf9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) sar gesz ga-az ak 2(u) sar-ta
2. a2-bi u4 3(u)
3. a-sza3 la2-mah-gu-la
4. ugula ur-mes

reverse
1. a2 sza3-gu4-ka
2. kiszib3 ur-{d}szara2
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szara2
2. [...]


Version History


NATN p. 56 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 56 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 282 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0756
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9xtz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 zi3 sig15
2. ki im-ti-dam#-ta
3. kiszib3 lu2-AN-[x]

reverse
broken

seal 1
1. lu2-AN-x
2. dub-[sar?]


Version History


BM 027687
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027687
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvntf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ontario 2, 418
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 418
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.220
Accession no.D0752
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4j3c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki ur-{d}suen-ta
4. ur-{d#}da-mu
5. szu ba-ti

reverse
1. 1(disz)? a2-da-da
2. 1(disz)? [...]-zi
3. lu2-inim-ma-bi-me-esz2?
4. iti gan-gan-e3
5. mu us2-sa za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu ur-{d}[...]


Version History


NBC 10428
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10428
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9pr4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 07, 2651
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2651
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01362
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb92x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur ur5-sze3
2. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
3. ur-{d}szu-mah
4. szu ba-ti

reverse
1. iti [...]-a
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szu-mah
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


USC 6510
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6510
Accession no.082
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrelivestock
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj2f8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)# gurusz#
2. kiszib3# nu#-ur2#-{d#}iszkur#?
3. ki# lugal#-{d#}suen#
4. lu2#-{d#}nin#-gir2#-su
5. szu# ba#-ti#

reverse
blank space
seal impression
1. iti# ki#-siki#-{d#}nin#-a#-zu#
2. mu# x x x x

seal 1
1. lu2#-{d}nin-[gir2-su]
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


MCS 3, 42 04 BM 113003
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 42 04 BM 113003
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113003
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8fr2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz)? gi szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar
3. ma2 zi3 sig15 ba-a-dul9
4. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta

reverse
1. tesz2-ba szu ba-ti
2. kiszib3 ba-ba-a
3. iti [...]
4. [mu ...] hu-ur5-ti [ba]-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MCS 8, 96, BM 113076
Click for archival page


Primary publicationMCS 8, 96, BM 113076
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113076
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8cbw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) 1(disz) ma-na siki
2. 3(u) [...] siki gir2-gul
3. 2(u) [...] siki kur-ra
4. [...] udu ba-usz2
5. [...]-na siki ge6
6. ki [...]-ta#
7. ur-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

envelope

reverse
beginning broken
1'. mu sza-asz-ru{ki} [...]

seal 1
1. ur-{d}suen
2. [...]-x-x


Version History


YBC 15077
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15077
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spwt5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 09, 109
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 109
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00119
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj47s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(asz) sze gur lugal#
2. sze-numun a-sza3 nin-nam2-<<asz>>-mah-sze3
3. ki ur-mes dumu lu2-ma2-gur8-ra-ta
4. ur-{d}lamma dumu ur-nig2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti amar-a-a se-ge4
blank space
3. mu si-mu-ur4-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

envelope

obverse
1. 5(asz) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 nin-nam2-mah#-[sze3]
blank space
3. ki ur-mes dumu lu2-ma2-gur8-ra#-[ta]
4. kiszib3# ur-{d}lamma [dumu] ur#-nig2

reverse
1. [...] BI#? [...]
blank space
2. mu si#-[mu-ur4]-um{ki} [lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul]

seal 1
(legend broken)


Version History


UCP 09-02-2, 032
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-2, 032
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02786
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.01, Amar-Suen.09.03.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbt83
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda u4 1(disz)-kam
2. 5(ban2) 5(disz) sila3 ninda u4 2(disz)-kam
3. 4(ban2) 8(disz) sila3 ninda u4 3(disz)-kam
4. 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda u4 4(disz)-kam

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1

column 1
1. [{d}x-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-[ub-da limmu2-ba]

column 2
1. a-[-a?-kal-la]
2. ensi2#
3. [umma{ki}]
4. [ARAD2-zu]


Version History


Fowler X77-283
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-283
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh3tn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 10024
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10024
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10024
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsmcr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 024898
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024898
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf9wx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Hermitage 3, 507
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 507
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15313
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetag
Remarkstwo-string, not pisan dub-ba
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thb3r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


NBC 10429
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10429
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9psn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 07, 2652
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2652
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01363
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb93f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. kiszib3 <<sze>> un-da-ga
2'. ki di-ku5-dingir-su2 al-gal2-la
3'. [u3]-um#-de6
4'. [zi]-re-dam

seal 1
illegible


Version History


YBC 14305
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14305
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9jb5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 12, 005
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 005
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014689
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjnmg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) sze gur lugal
2. a2 hun-ga2 {gesz}gaba gid2-da
3. a-sza3 hub2-e-gar-ra-sze3
4. ki lu2-bi-mu-ta

reverse
1. zi-ga
2. giri3 tul2-ta
blank space
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [1(gesz2) 1(u) sze gur lugal]
blank space
2. [a2] hun-ga2 {gesz}gaba gid2#-da
3. [a-sza3] elam#-e-gar-ra-sze3

reverse
1. [ki] lu2-bi-mu-ta
blank space
2. [zi]-ga
3. [giri3 tul2]-ta
4. [mu ki]-masz{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 166
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 166
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 166
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfvh9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-da
3. a-sza3 uku2-nu-ti
4. 1(asz) sze gur-bi 5(iku)
5. gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-dam
6. a-sza3 hul-a-ba
7. sze si gi4-da#

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. a-sza3 me-en-kar2-ta
3. ki a-a-kal-la ensi2 umma{ki}-ta
4. kiszib3 ur-{d}szul-gi-ra
blank space
seal impression
5. mu# eridu{ki} ba-hun

seal 1

column 1
1. [{d}amar-{d}suen?]
2. [lugal kal]-ga
3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma
4. [lugal] an ub-[da] limmu2-ba

column 2
1. [...]
3. aga3-us2
4. ARAD2-zu


Version History


CUSAS 39, 197
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 197
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5010
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sr6vx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

(glued together with MS 5010A, a non-Ur III text)

obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. 1(disz) lu2-lal3 dumu ur-e2#-mah
3'. 1(disz) ur-an-na-ni-a szesz an-na
4'. 1(disz) bu-zu-zu dumu ur-du6#-ku3-ga
5'. 1(disz) giri3-ni dumu x-[...]
6'. 1(disz) ad-da-me dumu# [...] la x [...]

reverse
1. 1(disz) ur-{d}ha-ia3# [...]
2. lu2# inim-ma-[bi-sze3]
3. igi-bi-sze3 e2 ba-[sa10]
4. mu lugal ba-[pa3]
5. szu ha-ba-lu5-[ge2]
6. ensi2 adab{ki}
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
broken



Version History


ITT 5, 10025
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10025
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10025
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5q7g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
blank space
seal impression
1. iti amar-a-a-si
2. mu ha-ar-szi{ki} x x x

seal 1
1. lugal-{gesz}gigir-re
2. dumu ur-{d}[x]



Version History


BM 025267
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025267
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf9xf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 026769
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026769
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4ntm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Hermitage 3, 564
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 564
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15314
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarkslentil, single string
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtc4z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. kiszib3 umma{ki}-sze3 tum3
2. giri3 x x

reverse
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


NBC 10431
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10431
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9pvp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MCS 3, 42 06 BM 113163
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 42 06 BM 113163
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113163
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8ft3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) {gi}kaskal
2. ki a-gu-ta
3. kiszib3 {d}szara2-kam

reverse
1. sza3 bala-a
2. mu si-ma-num2{ki} ba-<hul>

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 6, 3696
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3696
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3696
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szx6x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) {gi}gur zi3-IL2 KA tab-ba esir2 su-ba
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti nesag
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur!-{d}dumu-[zi-da]
rest broken


Version History


Anonymous 200029
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 200029
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020708 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s94rk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Fowler X77-285
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-285
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh3wp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 025292
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025292
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sswzk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ITT 5, 10026
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10026
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10026
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5q80
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-la2 mu#-ne-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-[e3]
2. [ugula?-gesz2?]-da#?
rest broken



Version History


BM 021836
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021836
Accession no.1896-03-30, 0502a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srqdf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Hermitage 3, 528
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 528
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15315
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetag
Remarkslong, narrow three-faced prism
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtc5g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tag


surface a
1. n 2(u) sa gi gibil
blank space
seal impression

surface b
1. a-ra2 4(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression

seal 1
illegible
?


Version History


TMH NF 1-2, 230
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 230
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1230
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1bvh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) nam2-mah szar3
2. ki-la2-bi 7(disz) 2/3(disz) ma-na
3. 1(disz) tug2 gu2-e3 ta2-ki-ru-um 3(disz)# us2
4. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz) us2
5. ki-la2-bi 4(disz) 1/2(disz) ma-na [n] 2(disz) gin2
6. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz) us2#
7. 1(disz) tug2 nig2-lam2 [...]
8. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz) us2
9. 2(disz) tug2 sza3 {kusz}su2-hub2 4(disz) us2 e2-ba-an

reverse
1. 2(disz) tug2 gesztu{+tug2} 4(disz) us2 e2-ba-an
2. ki-la2-bi 8(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2
3. 2(disz) tug2 gu2 dab6 ansze
4. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2
blank space
5. szunigin 1(u) 2(disz) tug2 hi-a
6. szunigin ki-la2-bi 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
7. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
8. mu-kux(DU) e2 geme2 szah2?-ma
9. iti du6-ku3 u4 4(disz) ba-zal
10. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3
11. [x] tug2# [...]
12. ki#-la2-bi [...]
blank space
seal impression
13. 1(disz) tug2 gu2-e3 [...]
14. [n] tug2 nig2-lam2 [...]
rest broken

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-[sar]
rest broken



Version History


BPOA 02, 2588
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2588
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105438
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.03.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgcnq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. ki ensi2-ka-ta
4. mu lu2-{d}nanna
5. szabra {d}nanna-ka-sze3

reverse
1. i7 edin-na usz2-de3
2. kiszib3 s,i-{d}iszkur i3-gal2
blank space
seal impression
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. {d}[...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


Hermitage 3, 565
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 565
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15316
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarkstringular, two-string
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtc60
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 3(disz) udu kiszib3 ur-{d}x sipa gu4
blank space
seal impression

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}x-x
2. szabra x


Version History


BPOA 06, 1318
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1318
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00886
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkx8v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P292055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze zi3-da-sze3
3. ki ARAD2-ta
4. a-kal-la szu ba-ti

reverse
1. mu a-gu-gu-sze3
2. iti pa4-u2-e
3. mu us2-sa an-sza-an{ki}

seal 1
illegible


Version History


USC 6514
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6514
Accession no.466
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00, Amar-Suen.08.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregrain
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx9hm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) 4(disz) sila3 sze# x [... kasz] du
2. dabin ki a-x [...]
3. ki# lugal-nir-ta#
4. mu hu-uh2-nu-ri#{ki} ba-hul
5. 4(ban2) 8(disz) sila3 sze kasz# du

reverse
1. u4# 1(disz)-kam
2. iti dal
some text moved to next line
3. mu en eridu{ki} ba-hun
4. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
5. lu2-bala-saga# su-su-[dam]

seal 1
illegible


Version History


JCS 31, 236 05
Click for archival page


Primary publicationJCS 31, 236 05
Author(s)Foster, Benjamin R.
Publication date1979
Secondary publication(s)Widell, Orient 55, 141 14
CollectionHood Museum of Art, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA
Museum no.Dartmouth 23-1-7186
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcm43
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [a2 erin2]-na#-bi u4 n-[kam]
2'. [n] GAN2 gesz-ur3-ra [a-ra2] 3(disz) 4(iku) 1/2(iku)-[ta]
3'. a2 erin2-na-bi u4 5(u) 4(disz)-kam
4'. 2(esze3) 3(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 2(disz)
5'. a2 erin2-na-bi u4 2(u)-kam
6'. 2(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 5(disz) sar gi zex(SIG7)-a
7'. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u) 5(disz)-kam
8'. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta#
9'. a2-bi u4 3(u) 4(disz) 1/2(disz)-kam
10'. 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) sar u2 haszhur mangaga 1(u) sar-ta
11'. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 1(disz)-kam
12'. 1(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 8(disz) sar u2-{gesz}haszhur mangaga-ra 1(u) 2(disz) sar-ta
13'. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz)-kam
14'. 8(gesz2) sar u2-{gesz}haszhur mangaga-ra 1(u) 5(disz) sar-ta
15'. a2-bi u4 3(u) 2(disz)-kam

reverse
1. 3(gesz2) 2(disz) sar al 7(disz) sar
2. a2-bi u4 2(u) 7(disz)!-kam
3. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta
4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 6(disz)-kam
5. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(disz) sar {gesz}dih3 ku5-a 1(u) 2(disz) sar-ta#
6. a2#-bi u4 1(gesz2) 5(u) 2(disz)-kam
7. 1(gesz'u) 3(u) sar {gesz}dih3 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2#-bi u4 4(u) 2(disz)-kam
9. [n] gurusz gi kesz2-ra2
10. [a2] lu2# hun-ga2 6(disz) sila3-ta
11. [n] 5(disz) gurusz sza3#-gu4# u3? du
12. [...] gi x ak [...]
13. a? gurusz#-bi na x [...] lu2#
14. x x [...]
rest broken

seal 1
1. ur-am3
2. dub-sar
3. dumu na-na?


Version History


MVN 09, 113
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 113
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00123
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.06.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj4cv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar
2. giri3 lu2-{d}nin-szubur
3. 1(u) gin2 giri3 ur-{d}ba-ba6
4. 1(u) gin2 du11-ga
5. la2-ia3 su-ga
6. ki ur-sa6-ga nu-banda3-ta
7. ur-{d}ba-ba6 sanga {d}nin-gir2-su-ke4

reverse
1. szu ba-ti#
2. a2 hun-ga2-sze3
blank space
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu us2#-sa e2 puzur4-isz#-da#-gan ba#-du3

envelope

obverse
1. [1/2(disz)] ma#-na# ku3#-babbar#
2. la2#-ia3# su#-ga# [...]
3. ki ur-sa6#-ga# nu#-banda3#-ta#
blank space
seal impression
4. a2 hun-ga2-sze3
5. ki ur-sa6-ga nu-banda3-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d#}ba-ba6 sanga {d#}nin-gir2-su-ka
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
1. ur#-{d}ba-ba6
2. dub#-sar
3. dumu# ur#-x-[x]


Version History


TCTI 2, 02704
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02704
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02704
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrk1g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) gurusz 3(ban2) zi3 sig15-ta
2. zi3-bi 4(barig) lugal
3. sza3-gal gudu4 {d}ba-ba6
4. nig2-kasz-de2-a du8-da-sze3
5. ma2 du11-ge-du7-ta

reverse
1. a-li-ah szu ba-ti
2. mu a-li-ah-sze3
3. kiszib3 hu-wa-wa ib2#-ra
seal impression
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. [x]-KA?-[x]
2. dumu lugal-[...]
3. [x]-gu-[x]


Version History


TCTI 2, 03885
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03885
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03885
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwphz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(gesz2) 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 geme2 nig2-ar3-ra
3. ki lugal-igi-husz-ta

reverse
1. [kiszib3 x-{d}]lamma# lu2 lunga
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri<{ki}> ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu ur-[...]
3. lu2 lunga


Version History


SAT 2, 1106
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 1106
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 08968
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6nd9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila4 hu-un-nu-um szusz3
2. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar
3. 1(disz) sila4 a-da-gal-szum
4. 4(disz)
5. mu-kux(DU) lugal
6. szunigin 4(disz) sila4
7. 4(disz)

reverse
1. sza3-bi-ta
2. 4(disz) sila3 mu ensi2 zimbir{ki}-sze3
3. 4(disz)
4. lu2-sa6-ga
5. i3-dab5
6. ki-be2 gi4-a
7. lugal-amar-ku3
8. iti ezem-{d}nin-a-zu
9. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. u4 3(disz)-kam

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


Foods in the ANE 9
Click for archival page


Primary publicationFoods in the ANE 9
Author(s)Anonymous
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001snt90
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) dabin gur
2. ma2 ur-{d}lamma?-ta
3. mu ur-{d}ig-alim-ka-sze3

reverse
1. kiszib3 ba-na-ti
blank space
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu

seal 1
1. lu2-[{d}]nin#-[...]
2. dub-[sar]
3. [dumu] ur#-[...]


Version History


Fowler X77-287
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-287
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh3zq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ICP varia 32
Click for archival page


Primary publicationICP varia 32
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication datend
Secondary publication(s)"RA 019, 074"
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 1269
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051017jlk
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tr2tw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri
3. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin
4. im-ti-dam lu2-{gesz}<tukul>
5. szuszin{ki}-sze3 du-ni
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri
8. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin

reverse
1. a-bu-ni lu2 {gesz}tukul
2. sa-bu-um{ki}-sze3 du-ni
3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
4. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri
5. [1(asz)] dug dida 5(disz) sila3 dabin
6. a2#-bi2-li2-a lu2 {gesz}tukul
7. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
blank space
8. iti [szu]-numun#?

seal 1
illegible


Version History


USC 6515
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6515
Accession no.298 ?
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx9j4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
obverse effaced
signs visible

reverse
beginning broken
1'. iti# [ezem]-{d#}szu#-{d#}suen#
2'. mu# bad3# mar#-tu ba-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


KM 89011
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89011
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t68gf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze# gur#
2. sa2-du11 x-ta?
3. la2-ia3 su-ga
blank space
4. ki du11-ga#-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}gu3?-de2#-a
2. giri3 ur-gu-la#
blank space
seal impression
3. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen lugal

seal 1
1. x-x-x
2. dub#-sar#?
3. x-x-x



Version History


MVN 12, 009
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 009
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013698
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjqgc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(u) la2 1(asz) sze gur lugal
2. 3(asz) 1(barig)! ziz2 gur
3. i3-dub ur-nig2 ku3-dim2-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. lu2-{d}ba-ba6 dumu ur-szu-ga-lam-ma
2. szu ba-ti
blank space
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 5(u) la2 1(asz) sze gur lugal
2. 3(asz) 1(barig) ziz2 gur
blank space
3. sze-numun-sze3
4. i3-dub e2-duru5 ur#-nig2-[ku3-dim2]-ta

reverse
1. ki ba-zi#-ta
2. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 dumu ur-szu-ga-lam-ma
blank space
3. mu# us2-sa ur-[bi2-lum]{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


SET 322 & 323
Click for archival page


Primary publicationSET 322 & 323
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, USA ?
Museum no.Anonymous 129730
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rggcj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gu2 gu-nigin2 gi-zi
2. ki lu2-{d}suen-ta
3. su-bir4-ki-ag2

reverse
1. szu ba-ti
2. a2-mu-kur2-ra

envelope

obverse
broken


Version History


Tavolette 011
Click for archival page


Primary publicationTavolette 011
Author(s)Boson, Giustino
Publication date1936
Secondary publication(s)TCNU 628
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 628
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk663
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) sa-ta
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 3(disz) sa gi
4. gu-nigin2-ba 1(u) 3(disz) sa-ta
5. ga2-nun e2 lugal kux(KWU147)-ra

reverse
1. ugula szesz-kal-la
2. kiszib3 a-kal-la
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
(not given)


Version History


TCTI 2, 03886
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03886
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03886
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwpjg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze erin2 engar sza3-gu4 szu ti-a
3. sze ur-nigar{gar}
4. i3-dub tir-ba-bil2-la-ta
5. ki ba-zi-ta

reverse
1. mu ur-{d}lamma-sze3
2. kiszib3 lu2-ma2-gan{ki}
3. e2 {d}nin-mar{ki}
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
seal impression
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-dingir-ra


Version History


TMH NF 1-2, 232
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 232
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1232
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1bxj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) tug2 hi-a
2. ki-la2-bi 3(u) 7(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki um-mi-t,a-bat5-ta

reverse
1. mu-kux(DU)
2. iti gan-gan-e3
3. u4 1(u) 6(disz) ba-zal
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen

seal 1
(not given)


Version History


ZA 093, 056, no. 05
Click for archival page


Primary publicationZA 093, 056, no. 05
Author(s)Veldhuis, Niek
Publication date2003
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 5174
Accession no.GIS 05
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjw2d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(szar2) 5(gesz'u) 7(gesz2) sa gi NE
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa gi
3. 5(disz) sa gi-szid
4. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. ab-ba szu ba-ti
2. iti dal
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

envelope

obverse
1. 2(szar2) 5(gesz'u) 7(gesz2) sa gi NE
2. gu-nigin2-ba sa 1(u) 2(disz)-ta
3. 5(disz) sa gi-szid
4. ki lugal-iti-da-ta

reverse
1. ab-ba szu ba-ti
2. iti dal
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
(legend broken)




Version History


NATN p. 56 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 56 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 365 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0762
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.11.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pnrm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)



envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. lu2-inim#-[ma-bi-me]
2'. iti udru{duru5#}
3'. mu {d}szu-{d}suen# [lugal]

seal 1
illegible


Version History


BPOA 07, 2657
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2657
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01369
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vb981
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) gesz-ur3 [{gesz}]asal2 e2-da#
2. 7(disz) kusz3-ta
3. ki ur-{d}su4-an-na dam-gar3-ta
4. un-da-ga

reverse
1. szu ba-an-ti
2. e2-sukkal
3. [...]
4. mu [...]

seal 1
illegible


Version History


MCS 8, 98 AO 20028
Click for archival page


Primary publicationMCS 8, 98 AO 20028
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1958
Secondary publication(s)AAS 133
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20028
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8cj0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112920

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(ban2) esir2 E2-A
2. ki da-da-ga-ta
3. mar-sa-asz
4. lugal-e-ba-an-sa6

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu puzur4-da-gan ba-du3

envelope

obverse
1. 2(ban2) esir2 [E2-A]
2. ki da-[da-ga-ta]
3. mar-sa-[asz]
4. lugal-e-ba-[an-sa6]
5. szu ba-ti
6. iti ezem-{d}szul-[gi]
7. mu puzur4-da-[gan] ba-du3

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(legend broken)


Version History


Syracuse 469
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 469
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 476
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rx4b1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) [...]
2. 5(disz) [x] x ku5-a
3. ki [...]-ta
4. {d}[...] szu ba-ti

reverse
broken

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[...]


Version History


TMH NF 1-2, 233 & 234
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 233 & 234
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1233 & HS 1234
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1bz2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
2. gid2-bi 8(disz) kusz3-ta
3. 6(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. gid2-bi 7(disz) 2/3(disz) kusz3-ta
5. sa gi4-gi4-de3
6. ki ARAD2-{d}nanna sukkal-mah-ta
7. lugal-agrig-zi

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-dingir-ra u3 nig2-u2-rum
3. iti gu4-si-su
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

envelope

obverse
beginning broken
1'. szunigin# 5(disz) tug2 [...]
2'. szunigin# ki-la2-bi [...]
3'. [x] lugal-ma2-[gur8-re ...]
4'. mu#-kux(DU) x [...]
rest broken

seal 1
1. [...]
2. dumu ur-[...]



Version History


SAT 3, 1620
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1620
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01113
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sg074
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. sze-ba ma2-lah5
3. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. dumu [...]


Version History


ITT 5, 10030
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10030
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10030
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qd2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 029911
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029911
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srqjh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze-ba erin2-na-sze3
3. i3-dub {d}szul-gi-zi-kalam-ma

reverse
1. kiszib3 lugal-dumu-gi7
2. ugula ur-{d}nansze
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. lugal-dumu-gi7
2. dub-sar
3. dumu lu2-[...]


Version History


BM 029885A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029885A
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scn0b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024016
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024016
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfb3h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ontario 2, 083
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 083
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.259
Accession no.D0791
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4jb0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. ur-e11-e

reverse
1. [...]
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz

seal 1

column 1
1. [...]
2. nita kal-ga
3. lugal [uri5{ki}-ma]
4. lugal [an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]


Version History


TCTI 2, 03888
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03888
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03888
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwpmh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. ki a-kal-la-ta
3. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
4. dumu lugal-za3-ge-si

reverse
1. i3-dub a-sza3 gesz-gi-banda3{da}-ta
seal impression
2. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


TMH NF 1-2, 235
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 235
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1235
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.04
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1c1k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(tablet lost)

envelope

obverse
beginning broken
1'. [x] tug2# [...]
2'. ki#-la2-bi# [...]
blank space
seal impression
3'. [n] 1(disz) tug2 gu2-e3
4'. [n] 1(disz) tug2 nig2-lam2
5'. [x] x x x [...]
rest broken

seal 1
1. ur-AN-[...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


CBS 12534
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 235 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12534
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v94kt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P267173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
(not given)

seal 1
1. a2-ne-[...]
2. x x [...]
3. dumu? mu-[...]
4. x x


Version History


Fowler X77-290
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-290
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh5wn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 021845
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021845
Accession no.1896-03-30, 0511a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srqk1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MCS 3, 43 12 BM 105502
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 43 12 BM 105502
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105502
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q20mm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
3. kiszib3 gur8-sa3-an

reverse
1. sza3 zabala3{ki}
2. iti nesag
3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


YBC 15470
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15470
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szm4j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CBS 12535
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 12535
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v94mb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P267174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


CM 26, 080
Click for archival page


Primary publicationCM 26, 080
Author(s)Sharlach, Tonia M.
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021852a
Accession no.1896-03-30, 0518a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srqmj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 7(gesz2) gur lugal
1 line blank
2. ma2-a si-ga
3. uri5{ki}-sze3
4. i3-dub {d}nin-mar#?{ki}-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szu-an-na dumu nig2-sa6-ga
1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dumu [...]


Version History


BM 027490
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027490
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srnpm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 02, 150
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 150
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16445
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzr2m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) masz2
2. ki u2-du-lu-ta
3. lu2-giri17-zal kuruszda
4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka

reverse
1. i3-dab5
blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
broken

reverse
1. [i3]-dab5
blank space
2. iti# munu4-gu7
3. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]

seal 1
illegible


Version History


Princeton 2, 236
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 236
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1044
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9g22
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze
2. 2(ban2) zi3-gu
3. 4(ban2) dabin
4. 5(disz) sila3 zi3 gu2-nida
5. 3(disz) sila3 esza

reverse
1. ki er3-ra-ba-ni-ta ba-zi
2. kiszib3 du-szu-mu-um
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


JSOR 12, 40 23
Click for archival page


Primary publicationJSOR 12, 40 23
Author(s)Mercer, Samuel A.
Publication date1928
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada
Museum no.Mercer — ?
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8f6s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. la2-ia3 1(disz) lugal-sa6-ga
2. ugula ur-{d}szara2
3. sza3 bala-a

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)




Version History


BPOA 01, 0073
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0073
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086112
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttmcs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. ki ur-ab-ba-ta
3. sa2-du11 {d}szul-gi

reverse
1. kiszib3 lu2-dingir-ra
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. gudu4 {d}[...]


Version History


BM 026903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026903
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4p4r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 03605
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 03605
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3rhs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P290524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 04, 267
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 267
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionCollegiata dei SS. Pietro e Orso, Aosta, Italy
Museum no.CPO 078
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj68m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ab-ba
2. siskur2-sze3
3. ki e2-ur2-bi-du10#? unu3#?-[ta?]

reverse
1. kiszib3 ur-x
2. sza3 bala-a
blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-[...]
2. dumu [...]
3. [...]


Version History


SAT 1, 177
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 177
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020523
Accession no.1895-10-17, 0563
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rx4zb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(ban2) 3(disz) sila3 kasz saga szar3 sa2-du11 szeg9?-bar? ki ma2-gur8-re-ta kiszib3 szu-{d}nin-szubur

reverse
1. sza3 nibru{ki}
some text moved to next line
2. iti munu4-gu7

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 02711
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02711
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02711
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrnb3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu sa6-da-ta
4. sze-ba lu2-sza3-gu
line uncertain

reverse
1. kiszib3 ba-zi
2. dumu {d}utu-ba-e3
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


ITT 5, 10035
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10035
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10035
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qkn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 021860
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021860
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvmpw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024046
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024046
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttmd9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 026905
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026905
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4p58
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10737
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10737
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0540
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfppw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 11286
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11286
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0423
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcf1s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SAT 2, 0856
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0856
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00816
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szhvz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ma-na 1(u) 8(disz) 2/3(disz) gin2 apin zabar
2. 1(u) 2/3(disz) gin2 an-na
3. ki ha-lu5-lu5-ta
4. lugal-e2-mah-e

reverse
1. szu ba-ti
2. iti min-esz3
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 10036
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10036
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10036
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qm5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 026922
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026922
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4p6s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 026455
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026455
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tm1q2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
2. gur zabar lu2-{d}nin-sun2-zi
3. i3-dub a-sza3 {d}szul-gi-zi-kalam-ma-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 ur-e2-musz
2. iti mu-szu-du8
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


NBC 11288
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11288
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0430
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcf29
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

seal 1
illegible


Version History


USC 6523
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6523
Accession no.L129 ?
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrelivestock ?
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx9t8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x x
2. x x x x
3. x x x x

reverse
effaced
1. [...] x [...]
2. AN? x x x
3. x u4 x x

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 05, 001
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 001
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Pinches, unlocated (dispersed)
Museum no.Anonymous 114221
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.31.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qj6bn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) 4(ban2) lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki ur-{d}li9-si4-ta
4. e2-sag-il2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti min-esz3
3. mu a-ra2 2(disz@t)-kam kar2-har{ki} ba-hul
blank space

envelope

seal 1
1. lu2?-AN.[...]



Version History


SNAT 235
Click for archival page


Primary publicationSNAT 235
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017860
Accession no.1894-10-15, 0120
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgj4w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 1(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki ur-{d}ga2-tum3-du10
3. inim-{d}inanna
4. szu ba-ti

reverse
1. iti amar-a-a-si
blank space

seal 1
1. inim-{d}inanna
2. [...]
3. [...]


Version History


UTI 5, 3430
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3430
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3430
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0bk8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) gurusz u4 5(disz)-sze3
2. 7(disz) ($ blank space $) u4 1(disz)-sze3
3. i7 a-sza3 nun-na
4. gub-ba
5. ugula lu2-saga

reverse
1. iti sze-sag-ku5
seal impression
2. mu us2-sa hu-hu-nu-ri ba-hul
3. kiszib3 lu2-{d}szara2

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]


Version History


Fowler X77-296
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-296
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh637
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BPOA 01, 0159
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0159
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098448
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7fnw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) geme2 3(ban2)-ta
2. 1(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2)
3. 4(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta
4. 1(disz) dumu 1(ban2)
5. szunigin sze-bi 1(asz) 2(barig) sze gur lugal

reverse
1. sze-ba geme2 kikken2-kam
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. inim-{d}[...]
2. [...]
3. [...]



Version History


BM 024863
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024863
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf0ht
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 026924
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026924
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4p79
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MCS 3, 44 18 BM 111758
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 44 18 BM 111758
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111758
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q20tq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x {gi}]ma-sa2-ab 5(ban2)-ta
2. [x] {gi}gur#-dub 1(barig)-ta
3. [x] {gi}kid ma2 szu2-a
4. 2(disz) {gi}kid zah3-hi-in gid2-bi 6(disz)? kusz3 dagal-bi 4(disz) kusz3
5. 6(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
6. 6(disz) {gi}gur 3(ban2)-ta

reverse
1. 6(disz) {gi}gur nag giri3 nu-du3-a
2. 2(u) 9(disz) {gi}ma-sa2-ab nig2-buru14
3. 1(disz) {gi}ma-x-x NI dug ninda
4. e2 szu-szum2-ma
5. ki szesz-kal-la-ta
6. lu2-kal-la szu ba-ti
7. iti nesag
some text moved to next line
8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]


Version History


KM 89020
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89020
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6bzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 11, 010
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 010
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Fish, MCS 1, 46 HSM 6171
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1909.05.007
Accession no.06171
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj27t
Composite no.
Seal no.S002030 S004922 S005201 Sx
CDLI no.P116024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 8(disz) ma-na
3. ba-zi-ir
blank space
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. giri3 lu2 da-da-ga

reverse
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da-ke4
blank space
seal impression
3. szu ba-ti
4. giri3 ur-nigar{gar}
5. giri3 ba-zi
6. u3 ur-{d}lamma dumu ur-nig2
7. iti ezem-{d}dumu-zi
8. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-du8

seal 1
1. ur-{d}ig-[alim]
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga

seal 2
1. ur-{d}nin-[gesz]-zi-da
2. dumu a2-zi-da

seal 3
1. ur-nigar{gar}
2. dub-sar
3. [dumu ...]

seal 4
1. ba-zi
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz



Version History


Syracuse 221
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 221
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 243
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjhqr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {gi}hal egir sze
2. 6(disz) {gi}ma-sa2-ab ninda amar?-sze3#?
3. uri5{ki}-ma
4. ab-tum ma2-a#? [x] zi NE [x]
5. kiszib3 szesz-kal-la [dumu] ug3-IL2

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. szesz-kal-la
rest broken


Version History


UDT 172
Click for archival page


Primary publicationUDT 172
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00172
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbx71
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 gaba
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. li-bur-be-li2

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu en {d}nanna ba-hun

seal 1
1. ur-[...]
2. dumu du10-ga


Version History


UET 9, 1267
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1267
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05421
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgfcg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. iti x x x
2.x. mu x x x

seal 1
(legend broken)


Version History


JCS 52, 050 79
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 050 79
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12124
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp2bb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gi gur
2. zi3-IL2? ab#?-ba
3. e2-nig2-gesz?-sze3
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 [...]
seal
2. sza3 bala-a
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


BM 023354
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023354
Accession no.1897-05-15, 0032
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00, Ibbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfbcn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(u) 2(asz)] sze gur
2. [a-sza3/i3-dub] a-ba-al-la-ta
3. 3(asz) 1(barig) gur
4. {gesz}tir ba-bil2-la-ta
blank space
5. szu-nigin2 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
6. sza3-bi-ta

reverse
1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
2. sze-ba gur
3. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
4. sze-bi 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
blank space
5. szu-nigin2 1(u) 5(asz) 1(barig) gur
6. zi-ga
blank space
7. nig2-ka9 ak
8. nam-mah nar
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. nam-mah
2. nar {d}szu-{d?}EN?-[ZU]
3. ASZ SZU NI A AN TUKU? [x]


Version History


Fs Pomponio 186, 3
Click for archival page


Primary publicationFs Pomponio 186, 3
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2021
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10024
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceNotizia, Palmiro
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2bpz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. ki dingir-sa6#-ga#
3. nu-ur2-{d}szu-{d}suen#
4. szu ba-ti
5. iti ba-ra-[um]

reverse
1. szum2#-mu#-dam#
blank space
2. iti sza-sag11#-ku5
3. mu i-bi-{d}suen lugal#

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [...]

column 2
1. [...] AN [...]
2. dumu# [...]
rest illegible


Version History


AUCT 1, 166
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 166
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0823
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5kv6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103012

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur
2. sze ur5-ra masz2 igi-3(disz)-gal2 se-ge4
3. ki lu2-du10-ga-ta
4. lu2-gu-la dumu nu-banda3-ke4

reverse
1. szu ba-an-ti
2. sze giri3 inim-{d}szara2
blank space
3. iti {d}dumu-zi
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


JSOR 13, 179 46
Click for archival page


Primary publicationJSOR 13, 179 46
Author(s)Mercer, Samuel A.
Publication date1929
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada
Museum no.Mercer — ?
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q207x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 esz3 didli
3. ki lu2-kal-la-ta
4. lugal-eridu{ki}-ke4

reverse
1. szu ba-ti
2. ga2-nun-ta
blank space
3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BPOA 06, 0060
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0060
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 13464
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.08.00 ?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20100514 englund: u4-KU-a-ke4 ba-ab-szesz4
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rfth0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(disz) sila3 i3
2. he2-dab5 ug3-IL2 u3 amar-ku5 tur-tur
3. u4-tusz-a-ke4 ba-ab-szesz4

reverse
1. giri3 a-hu-a
2. sza3 e2 [udu]
3. zi-ga
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


MVN 07, 403
Click for archival page


Primary publicationMVN 07, 403
Author(s)Pettinato, Giovanni, Picchioni, Sergio A. & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1978
Secondary publication(s)ITT 4, 8007
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08007
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q40gf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. ki ur-{d}isztaran-ta
3. kiszib3 ur-ba-gara2 dumu ur-{d}suen#

reverse
1. guru7 {gesz}tir-gaba-gid2-da-ta
1 line blank
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History


KM 89332
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89332
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.15, Amar-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxh76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2)# 2(u) 1(u) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3
2. si#-i3-tum nig2-ka9-ak
3. erin2# a2-bi2-la-num2-ma#?
4. [x]-x-ni in-da-gal2

reverse
1. iti ezem-mah u4 1(u) 5(disz) ba-zal
blank space
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu-sze3
3. iti-bi 7(disz) u4 1(u) 5(disz)-am3
blank space
seal impression
4. mu {d}amar-{d}suen# lugal#

seal 1

column 1
1. [...]
2. dumu bur#-x-x

column 2
1. ARAD2-[zu]


Version History


TCTI 2, 02715
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02715
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02715
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrng5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) gurusz 3(ban2) zi3 sig15-ta
2. sza3-gal erin2-esz3! didli bala tusz-a
3. zi3-bi 3(barig) 3(ban2)
4. nig2-kasz-de2-a du8-da-sze3

reverse
1. ma2 du11-ge-du7-ta
2. lu2-{d}nin-szubur szu ba-ti
seal impression
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. [...]
3. gudu4 {d}[...]


Version History


UTI 5, 3432
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3432
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3432
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0bn9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 1(u)# 5(disz) {gesz}u3-suh5
2. [...] 6(disz) gesz-ur3
3. [...] sa gi
4. 1(gesz2) lumx(KWU354)-pesz
5. 1(gesz2) geszimmar ze2-na
6. e2-gal-sze3

reverse
1. ki ensi2 umma{ki}-ta
2. kiszib3 ARAD2-{d}nanna [sukkal] <mah>
3. sza3 nibru{ki}
4. mu# {d}szu-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. [...]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. [lugal uri5]{ki}-ma
4. lugal an ub-[da limmu2-ba]

column 2
illegible


Version History


ITT 5, 10039
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10039
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10039
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qqq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse
blank space
seal impression
1. iti GAN2-masz
2. mu# x x [...]

seal 1
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ur#-mes? na?




Version History


BM 027822
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027822
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd1bb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 023929
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023929
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttmjc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JSOR 13, 179 47
Click for archival page


Primary publicationJSOR 13, 179 47
Author(s)Mercer, Samuel A.
Publication date1929
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Mercer, S.A.B., Toronto, Ontario, Canada
Museum no.Mercer — ?
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q208f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur lugal
2. a2 hun-ga2
3. erin2 bala tusz-a-sze3
4. a-sza3 su3 GAN2
5. {d}nin-dar-a

reverse
1. ma-an-num2
2. szu ba-ti
blank space
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]


Version History


Princeton 2, 507
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 507
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2402
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdp1c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. ki lugal-amar-ku3-ta
3. lum-ma i3-dab5

reverse
1. iti ezem-mah
2. mu en {d}inanna ba-hun


Version History


KM 89024
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89024
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbtnq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234816

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x x
2. [...] x-ni-ir#?
3. [...] x {d}dumu#?-[zi?]
4. [...] x {d}nin-x
5. [...] {d}x

reverse
seal impression
1. [...] {d}bil?-gi4
2. [mu us2]-sa {d}szu-{d}suen# [lugal-e] bad3# [...]


Version History


SNAT 497
Click for archival page


Primary publicationSNAT 497
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106314
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.23 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs0x3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) lu2-du10-ga
2. gudu4 |KI.AN|{ki}
3. iti dal-ta u4 2(u) 3(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
4. bahar3-sze3

reverse
1. {d}utu-saga bahar3 i3-dab5
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. {d}utu-sa6-ga
2. [dumu ...]


Version History


TCTI 2, 03897
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03897
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03897
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwpx5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) kasz 8(disz) sila3 ninda
2. 6(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
3. u4 2(disz)-kam
4. ad-da lu2 {gesz}tukul
5. e2-usz-bar-sze3 gen-na
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
7. 2(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
8. er3-rex(HU)-eb lu2 {gesz}tukul

reverse
1. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
2. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
3. 4(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
4. sza3-iri
5. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin
6. kaskal-sze3
7. u2-e-li lu2 {gesz}tukul
8. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
9. iti ezem-{d}li9-si4

seal 1
1. ur-{d}ig-alim
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


NATN p. 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 369 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 2097
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vv63q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P277206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-x-AMA he2-am3
2'. [szum2?]-mu-dam
3'. [...] lu2#-{d}nin-szubur

reverse
broken

seal 1
1. [...]-{d}en-lil2-la2-[...]
(rest illegible)


Version History


BM 023967
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023967
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttmkw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 09, 126
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 126
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00137
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm4xs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki gin
2. nig2-sa10-am3 gu4-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
4. ab-ba-mu

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-{d}dumu-zi
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma#-[na] siki [gin]
blank space
2. nig2-sa10-am3 gu4-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2#-[su]-ta#

reverse
1. kiszib3 ab-ba-[mu]
blank space
2. iti ezem-{d}dumu#-[zi]
3. [mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul]

seal 1
illegible


Version History


TRU 059
Click for archival page


Primary publicationTRU 059
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0059
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z07p1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2
2. mu nin-sze3
3. ki szu-{d}dumu-zi-ta
4. bu-ga-a
5. i3-dab5

reverse
seal impression
1. iti {gesz}apin
2. mu ma2-dara3-abzu [{d}]en#-ki-ka in-du8

seal 1
(not given)


Version History


BM 024856
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024856
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssw3n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 7(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ku3 su3-gan
3. ki ma-an-szum2-ta
4. kiszib3 [...] simug

reverse
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-|MUSZ3.ERIN|{ki}
2. dumu ur5-ra-ni
3. [i3]-sa6-[...]


Version History


NATN p. 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 370 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 2098
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vv647
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P277207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 3(ban2) kasz [...]
2'. ki lu2-{d}[nin]-szubur-ta#
3'. {d}en-lil2-la2-x

reverse
broken

seal 1
1. AN-[...]
2. dub-sar#
3. sagi {d}[...]
4. {d}en-lil2-la2-[...]


Version History


BM 024923
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024923
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf0nw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Hermitage 3, 013
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 013
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 19606 + Erm 19607
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceOzaki Tohru
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtcp7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. sze szuku-ra sza3-gu4-ke4-ne
3. giri3 ur-nig2
4. e2#? {d}hendur-sag
5. ki# lu2#-{d}utu-ta

reverse
1. kiszib3#? ur-{d}suen
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

envelope

obverse
1. 4(asz) sze# gur# lugal#
2. sze szuku-ra-ke4-ne ki lu2-{d}utu-ta
blank space
seal impression
3. e2 {d}hendur-sag-ta x-x-na-sze3#
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. ki# ur#-{d}hendur-sag dumu lu2-{d}utu-ta
6. iti ezem-{d}ba-ba6

reverse
blank space
seal impression
1. [mu us2-sa] e2 puzur4#-[isz-{d}]da#-gan# ba-du3

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dumu lu2-{d}x


Version History


NBC 10028
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10028
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2bsh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 2, 03899
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03899
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03899
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwq0p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz saga
2. 4(ban2) kasz lu2# kas4-me
3. 3(ban2) kasz du a-ra2 1(disz)-kam
4. 1(barig) 2(ban2) <kasz> du a-ra2 2(disz)-kam
5. 1(barig) 2(ban2) <kasz> du a-ra2 3(disz)-kam
6. 1(barig) 2(ban2) <kasz> du a-ra2 4(disz)-kam
7. lu2 ur-bi2-lum{ki#}-me

reverse
1. 2(ban2) kasz saga 1(asz) 2(ban2) kasz du gur
2. 2(ban2) sze si-e3
3. e2-ta
4. 2(ban2) sze si-e3 tak4?-ta
seal impression
5. ki ur-{d}ba-ba6-ta
6. kiszib3 ur3-re-ba-du7
7. iti mu-szu-du7
8. mu ma-da za-ab-[sza-li{ki}] ba-hul

seal 1
illegible


Version History


SAT 2, 0348
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0348
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00783
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0pgj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze u3-ru-ru
2. ki ARAD2-ta
3. kiszib3 a-ab-ba-ni
4. iti nesag

reverse
1. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
illegible


Version History


BM 024886
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024886
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssw45
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 siki gi
2. si-i3-tum
3. kiszib3 hu-ru szusz3

reverse
1. mu en {d}nanna masz2-e ib2-pa3

seal 1
1. ur-{d}nin-[...]
2. dumu al-la


Version History


BM 024930
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024930
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf0pd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 105400
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105400
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5j6c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. 1(disz) {gi}asz-hal-lum
3. 6(disz) ($ traces $)
4. ($ traces $)
5. 1(u) {gi}($ traces $) 1(barig)-ta
6. ($ traces $)
7. 5(disz) {gi}($ traces $) 1(barig)-ta
8. 1(disz) ($ traces $)
9. ($ traces $)-na

reverse
1. ($ traces $)
2. 2(disz) {gi}asz-hal-lum
3. ($ traces $)
4. ($ traces $)
5. ($ traces $)
6. ($ traces $)
7. 4(disz) {gi}($ traces $)
8. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) 1(disz) gin2
9. zi-ga kasz de2-a
10. ki ur-{d}szul-gi-ra-ta
11. kiszib3 ensi2-ka
12. iti sze-sag11-ku5 mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 051 84
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 051 84
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12120
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp4db
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz# u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge-a-ka
3. ugula lugal-e2-mah-e

reverse
4. kiszib3 lu2-{d}[...]
seal
5. mu us2#-[sa bad3] mar-tu ba-[du3]

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]


Version History


ITT 5, 10043
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10043
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10043
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qvs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 021868
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021868
Accession no.1896-03-30, 0534a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scnf2
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P204512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024936
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024936
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf0qx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MCS 3, 54 BM 112942
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 54 BM 112942
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112942
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2119
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. kab2-ku5 i7 {d}nin?-zu?
3. sahar si-ga
4. ugula lu2-dingir-ra

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu da-[...]


Version History


UET 3, 1023
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1023
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-333
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 15669
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6q02
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze lugal
2. e2 {d}nanna-ta
3. sze-ba-sze3
4. lu2-{d}ba-ba6 bahar2

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-x-[...]


Version History


UET 3, 1279
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1279
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 47-29-203
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02944
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svm9s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) kusz udu niga
2. sza3 balag? PAP UN? tu#?
3. [...] x siki sa6#?
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
5. i-za-ri2#-iq-x
6. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-mah
blank space
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
illegible


Version History


UET 3, 1536
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1536
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Loding, Darlene, UET 9, 1311
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 07034
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sjqf8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gu2 7(disz) ma-na siki-ud5
2. e2-kiszib3-ba-ta
3. {d}utu-bar-ra
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

seal 1
(not given)


Version History


BM 025745
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025745
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvpwz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024937
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024937
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf0rf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MLC 00111
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00111
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x518r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P294923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 3, 1793
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1793
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Legrain, UE 10, 396
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 13619
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shqgb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P138119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

seal 1

column 1
1. [...]-zu
2. szabra#?
3. [x]-za-an-za-an

column 2
1. dub-sar
2. ARAD2-zu


Version History


JCS 52, 051 86
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 051 86
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12107
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp4gc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu?-bi
2. 1(disz) {gi}hal! kin-gi4 gid2-da su-si-ga
3. 1(disz) {gi}hal! kin-gi4-a
4. szunigin-na su-si-ga
5. 1(disz) {gi}hal kin-gi4 gid2-da

reverse
1. 1(disz) {gi}hal! kin-gi4-a szunigin-a
2. 4(asz) gu2 gi
3. en-du8-du
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. ur-lugal-ke4 szu ba-ti
6. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
illegible



Version History


ITT 5, 10045
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10045
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10045
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5qxt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 025779
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025779
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvpxg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UET 9, 1275
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1275
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21329
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgfnm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. 5(ban2) gur
2.x. mu-kux(DU)
3.x. [...] sze-bi?
4.x. [...]-ni

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal


Version History


UTI 3, 1645
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1645
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1645
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tbrg0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) ninda du#
2. erin2 diri lu2 kin szu ba-ab-ti
3. sza3# bala-a
4. [kiszib3] lu2#-gi#-[na]

reverse
1. [...]
seal impression
2. iti szu-esz5-sza
3. mu en eridu{ki}

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


JCS 52, 051 87
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 051 87
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12111
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp4hw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 6(disz) nigin2 {gesz}a-x
2. nig2-ma?-da?
3. ki ur-e2-mah
4. kiszib3 i3-kal-la

reverse
5. bala u4 2(u) 5(disz)-[kam]
6.
seal
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible


Version History


NATN p. 57 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 57 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 335 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0787
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020prkg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur
2. ur-{d}ku3-su3
3. szu# ba-ti

reverse
1. [iti] x x
blank space
seal impression
2. mu# x x x x x

seal 1
1. ur-{d}ku3-su3
2. dub#-sar
3. dumu x-x-x?-BUR2
4. {d}en-lil2-la2-ka


Version History


YBC 14648
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14648
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbvrr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 52, 052 88
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 052 88
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12121
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp4jd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 gukkal#
2. {d}nin-hur-sag x ka-ma-ri2{ki}-ka
3. kiszib3 a-du
4. ki gudu4 gu2-ne-sag
5. u2-gu ba-a-de2

reverse
6. a-ra2 2(disz)-kam
7. a-du kiszib3 bi2-i3-ra
8. mu NE-NE-sze3
9. e2-ki-ag2
10. iti dal
seal
11. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dub-sar-lugal#
3. dumu [...]
(following Mayr)


Version History


ITT 5, 10047
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10047
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10047
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pc0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


Ontario 2, 422
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 422
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.375
Accession no.D0907
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmfbt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
2. ki u-bar-ta
3. ur-{d}lugal-banda3{da}
4. u3 ur-{d}suen-ke4

reverse
1. szu ba-ti-esz2
2. 1(disz)? ur-{d}nam2-mah
3. 1(disz)? lugal-gu2-gal
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti kin-{d}inanna
6. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}lugal-[banda3{da}]
2. dumu#? x x x


Version History


MVN 11, 020
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 020
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1909.05.017
Accession no.06181
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj2k0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(u) udu-nita2 lugud2-da
2. 1(u) 3(disz) masz2 lugud2-da
blank space
3. la2-ia3 su-ga
4. ki ba-a-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi
2. dumu du11-ga-zi-da
blank space
seal impression
3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}dumu-zi
rest broken




Version History


TLB 03, 163
Click for archival page


Primary publicationTLB 03, 163
Author(s)Hallo, William W.
Publication date1963
Secondary publication(s)Verderame, Fs Pomponio 343
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0359
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1nhp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(disz) ma-na a-gar3
3. 5(disz) gin2 nig2-du10
4. ki ur-{d}en-ki-ta!

reverse
1. alan {d}szu-{d#}suen# szu du7-du7-de3
2. kiszib3 nin-u3-kul-e-ki-ag2
3. mu ma2-gur8-mah {d}<en>-lil2 {d}[nin-lil2-ra] ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 06887
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 06887
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)Lambert, M., RA 54,126 20
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06887
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8m03
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) la2 1(disz) giri3-lam 3(disz) sila3 {gesz}haszhur-ta
2. {gesz}haszhur-bi 2(barig) 2(ban2)
3. dam sukkal-mah

reverse
1. ki ur-{d}EN-[x]-ta
2. kiszib3 i-di3-dam
1 line blank
3. iti GAN2-masz
4. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. im-ti-lum
rest broken


Version History


TRU 067
Click for archival page


Primary publicationTRU 067
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0067
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z09vk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. i-bi2-id-er3-ra
4. i3-dab5

reverse
1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


UE 10, 402
Click for archival page


Primary publicationUE 10, 402
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1951
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8trs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


obverse
bulla
(text not given)

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu lugal-[...]


Version History


Fowler X77-309
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-309
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vh6hf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 029426
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029426
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srr4s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Hattori diss. p. 234
Click for archival page


Primary publicationHattori diss. p. 234
Author(s)Hattori, Atsuko
Publication date2002
Secondary publication(s)NATN p. 57 (catalogue)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0792
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020prp1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(no writing)

seal 1
1. a-[...]
2. dub#-[sar]
3. dumu [...]


Version History


TCTI 2, 04196
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04196
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04196
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv9dn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur
2. engar sza3-gu4-me
3. 1(u) 1(barig) gur erin2-me
4. [x] erin2 engar sza3 e2 [...] szu ti-a

reverse
1. [kiszib3 x-{d}]gesz-bar-e3
2. [giri3?] lu2-lagasz{ki}
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
illegible


Version History


UTI 3, 1905
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1905
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1905
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4kbd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
2. ki-su7 gu4-suhub2 gub-ba
3. ugula KA-[...]
4. kiszib3 lu2-[...]

reverse
seal impression
1. mu en eridu[{ki}] ba-hun

seal 1
1. lu2-[...]
rest broken


Version History


YOS 18, 058
Click for archival page


Primary publicationYOS 18, 058
Author(s)Snell, Daniel C. & Lager, Carl H.
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC — ?
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t9sg1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a1
1. 2(barig) kasz lugal
2. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz [x] gur
3. 1(barig) kasz du
4. [...] du
5. [...]

surface a2
1. 1(asz) [...] 4(disz) sila3 ninda gur
2. 4(disz) 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-ba
3. 2(disz) sila3 4(disz) gin2 naga gaz
4. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) sa szum2 gaz

surface a3
1. sa2-du11 kas4
2. giri3 ku3-ga-ni
3. kiszib3 ur-e11-e
4. iti {d}dumu-zi
blank space
5. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


UE 10, 404
Click for archival page


Primary publicationUE 10, 404
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1951
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8ts9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(text not given)

seal 1
1. [...]
2. [dub]-sar
3. dumu [lu2?]-me-lam2


Version History


ITT 5, 10050
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10050
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10050
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pgj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


NATN p. 57 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 57 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0796
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020prr2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope
(text of the envelope lost; only [...]-sa6-ga preserved)

seal 1
1. ur-AN-[...]
2. dumu ka5-a


Version History


NBC 01345
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 01345
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjb6k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P291821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MS 5036
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 5036
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genretag
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szrn7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P254067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


UET 9, 1280
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1280
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 21293
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sgft6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1. ur-sze3-nun-[...]
2. da-a-[a]
3. dumu? ti-[...]
sic ?

seal 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
(rest not given)


Version History


BM 027353
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027353
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw8v3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(asz) 1(barig) 4(ban2) ar-za-na gur
2. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
3. dumu ur-{d}nansze
4. ur-nigar{gar}-ke4

reverse
1. tum3-dam
2. giri3 ka-sa6-sa6
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


BM 027034
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027034
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4rqh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AUCT 1, 436
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 436
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1275
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjxsx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ab2 mu 1(disz) 1(disz) gu4 niga 3(disz) u8
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. ba-mu i3-dab5

reverse
1. iti szu-esz5-sza!(GA)
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Fowler X77-312
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-312
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020czmv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 10052
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10052
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10052
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pjk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


Atiqot 4, pl. 03 06
Click for archival page


Primary publicationAtiqot 4, pl. 03 06
Author(s)Levy, Selim J. & Artzi, Pinhas
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Haaretz, Tel Aviv, Israel
Museum no.MH 124/24 + b
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.11d.00 (intercalated), Šulgi.44.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1mh9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. la2-ia3 u8-udu-a{ki}
3. 7(asz) 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gur
4. la2-ia3 sze e2-gibil4-le
5. lu2-kal-la

reverse
1. u2 lu2-{d}nin-sun2
2. szu# ba-an#-ti#-[esz]
blank space
3. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul

envelope

obverse
beginning broken
blank space
1'. lu2-kal-la x [...]
2'. kiszib3 lu2-kal-la
3'. u3 kiszib3 lu2-{d}nin-[sun2]

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5-ta
2. iti sze-il2-la-sze3 x
blank space
3. mu# si-mu-ru#?-[um ...]


Version History


Jubileum LB 280
Click for archival page


Primary publicationJubileum LB 280
Author(s)Böhl, Franz M. Th. de Liagre
Publication date1938
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q22v6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze-lu2-ta
2. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
3. 1(disz) gurusz 3(ban2)
4. 1(disz) dumu 2(ban2)
5. 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur
2. sze-ba UN-ga6 lu2-ke4
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. ugula lu2-uru11{ki}
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu an-sza-an{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig) sze-lu2-ta#
2. 4(disz) gurusz 4(ban2)-ta
3. 1(disz) gurusz 3(ban2)
blank space
seal impression
4. 1(disz) tur 2(ban2)
5. 2(disz) tur 1(ban2) 5(disz) sila3-ta

reverse
1. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur
2. sze-ba UN-ga6 lu2-ke4
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. mu lu2-uru11{ki}-ke4
blank space
seal impression
5. kiszib3 ur-{d}gesz-bar-e3
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu an-sza-an{ki} ba-hul#

seal 1
1. ur-{d}gesz-bar!-e3#
2. lu2 azlag2 erisz-dingir
3. dumu ur-{d}gesz?-[...]


Version History


SNAT 253
Click for archival page


Primary publicationSNAT 253
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni, MVN 17, 095
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012329
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzkmw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}si-im#-da#
2. ki ba-zi-ta
3. lu2-{d}igi-ma-sze3
4. szu ba-ti

reverse
1. mu lu2-{d}igi-[ma]-sze3-ka
2. kiszib3 geme2-e2 dam gesz-sa6-mu u2-du-lu

seal 1
(legend broken)


Version History


ITT 5, 10053
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10053
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pk3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 026598
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026598
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t56j2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027694
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027694
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmnjt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024076
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024076
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0sf2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ontario 2, 126
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 126
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.162
Accession no.D0157
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2t8x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) ziz2
2. sa2-du11 e2-masz
3. e2-kikken sumun-ta
4. ki ka-guru7-ta
5. kiszib3 nam-ha-ni

reverse
1. iti pa5-u2-e
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3

seal 1
illegible


Version History


MVN 12, 290
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 290
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014538
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjkk0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 hu-rim3
blank space
3. i3-dub a-sza3 mah-ta
4. ki ur-{d}nansze-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}ba-ba6
blank space
2. iti ezem-{d}ba-ba6
3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 5, 3189
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3189
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3189
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t13mv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gi}KA-gir
2. ki-la2-bi 1(u) gin2
3. ki a-gu-ta
4. kiszib3 lu2-saga

reverse
1. sza3 bala-a
seal impression
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 10054
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10054
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10054
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pmm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 027799
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027799
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t56kk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 11312
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11312
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0522
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v97qb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


TMH NF 1-2, 260
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 260
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1260
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rps4z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [4(disz) udu]-nita2
2. [1(disz)] u8
3. [1(u)] 3(disz)# ma-na siki
written siki ma-na
4. ki# szu-{d}da#-gan#-ta

reverse
1. [(x)] dingir-um-dingir-szu
2. szu ba-ti
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 4(disz) udu-nita2
2. 1(disz) u8
blank space
seal impression
3. 1(u) 3(disz) ma-[na] siki
written siki ma-na
4. ki lu2-{d}EN#-[x-ta]
5. dingir-um#-[dingir-szu]

reverse
broken

seal 1
1. [...]-al-[...]
2. sipa [...]
3. dumu e2-a-[...]



Version History


TCS 1, 021
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 021
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionSpurlock Museum, University of Illinois, Urbana-Champaign, Illinois, USA
Museum no.SMUI 1913.14.1080
Accession no.UIOM 0674
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td58k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. e2-ki-bi
2. u3-na-a-du11
3. 5(disz) sila3 ga kir11
4. lugal-iti-da
5. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
1. kiszib3-a-ni
2. szu ha-ba-ab-ti-ti
3. na-mi-gur-re

seal 1
illegible


Version History


JCS 52, 053 96
Click for archival page


Primary publicationJCS 52, 053 96
Author(s)Owen, David I. & Wasilewska, Ewa
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArizona State Museum, Tucson, Arizona, USA
Museum no.ASM 12127
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp4tj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {gi}kaskal uzu?
2. e2-gu4-gaz-sze3
3. ki a-gu-ta
4. mu kiszib3 lugal-ezem
5. tum3-da-sze3

reverse
1. kiszib3 lugal-he2-gal2
2. sza3 bala-a

seal 1
illegible


Version History


BM 028068
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028068
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t56m3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 029427
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029427
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvq84
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 10043
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10043
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x81cn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 11313
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11313
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0530
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v97rv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


USC 6544
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6544
Accession no.L151
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxdc0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) gu x x x
2. nig2#-dab5# ezem-nesag
3. ki# ur#-{d#}szara2# [...]

reverse
1. kiszib3# szesz#-[...]
blank space
2. mu# en-unu6#-gal# {d#}inanna# ba#-hun#

seal 1
1. lu2-x
2. dub-sar
3. dumu x x


Version History


YBC 15506
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15506
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t70d0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TMH NF 1-2, 261
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 261
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1261
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rps5g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) bara2# siki-ud5
2. ki ur-me-me-ta
3. szesz-kal-la
4. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[{d}nanna]


Version History


Fowler X77-316
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-316
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020czrx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 027878
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027878
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tm4hd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 iri-ta nu-e3
3. gi NIG2 DU3 x-x
4. a-sza3 KA-ma-AN-sze3
5. ki {d}utu-bar-ra-ta

reverse
1. mu# lu2-GI-AB-sze3
2. kiszib3 ur-nig2#
3. kiszib3 ur-ba-gara2
4. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. ur-[nig2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-sa6-ga
4. di-ku5 gu2-ab-ba{ki}

seal 2
1. ur-ba-[gara2]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-{d}[x]


Version History


NBC 10044
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10044
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x81d5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 12, 293
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 293
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014530
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjkpj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(u) 8(asz) 2(barig) sze gur# lugal
2. nu-banda3 ku5-da
3. 3(u) 9(asz) gur

reverse
1. nu-banda3 a-tu
2. i3-dub e2 {d}en-ki-ta
3. giri3 sa6-sa6-ga
4. iti mu-szu-du7
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi

envelope

obverse
1 4(u) la2 1(asz) sze gur lugal
2. nu-banda3 a-tu
blank space
3. [4(u) 8(asz) 2(barig) gur]
4. [nu-banda3 ku5-da]

reverse
1. kiszib3 x-x-la
blank space
2. giri3 sa6-sa6-ga
3. iti mu-[szu]-du7#
some text moved to next line
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul ki-masz{ki} [hu-ur5]-ti{ki} u3 [ma]-da-bi u4 1(disz)-a mu-hul

seal 1
1. [...]-tu
2. dub-sar
3. dumu x-[...]


Version History


AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 200
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 200
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 200
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ct5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [x-x]-nun-gal
2. 1(disz) lugal-nir#
3. 1(disz) lugal-[...]
4. 1(disz) mu [...]
5. 1(disz) gu3-de2#-a
6. 1(disz) lu2-dingir-ra
7. 1(disz) lu2-dingir-ra min3
8. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-[ra]

reverse
1. [1(disz)] nam-[...]
2. 1(disz) lugal-im-[...]
3. 1(disz) ur-e11-e#
4. 1(disz) sza3-ku3-ge#
blank space

seal 1

column 1
1. [{d}...]
2. [lugal? kal]-ga
or nita
3. [lugal uri5]{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


SNAT 258
Click for archival page


Primary publicationSNAT 258
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)UNT 62; Pettinato, Giovanni, MVN 17, 052
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012282
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzkrz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(asz) 1(ban2) ku6 gibil4 gur lugal
2. ku6-ba geme2 usz-bar gir2-su{ki}-ka
3. a-hu-um-be-li2
4. szu ba-ti

reverse
1. 6(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
2. geme2 usz-bar nin-dingir-{d}ba-ba6
3. ki la-a-ta
4. geme2 usz-bar-re
5. szu ba-ab-ti
1 line blank
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
(to do)


Version History


TCTI 2, 03914
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03914
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03914
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7vhv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sze gur
2. kiszib3 lu2-usz-gi-na
3. e2-kiszib3-ba-ka i3-gal2
4. ur-{d}ig-alim-ka-ke4
5. {d}lamma-iri-na-ra

reverse
1. szum2-mu-dam
2. giri3 lugal-mudra5
seal impression
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BM 027701
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027701
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7kks
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ITT 5, 10057
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10057
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10057
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pq5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible

seal 1
illegible


Version History


Borrelli diss. 22
Click for archival page


Primary publicationBorrelli diss. 22
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021037
Accession no.1895-10-18, 0027
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3jzv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) gurusz <szu>-gi4 3(barig)
2. 3(disz) gurusz tu-ra
3. u4 3(disz)-sze3
4. pa4 {gesz}kiri6 {d}isztaran ba-al-la

reverse
1. giri3 ur-gar
blank space
2. kiszib3 a-gu szandana
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible




Version History


YBC 14662
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14662
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbw4x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15513
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15513
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t70g1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CBS 14604
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 39; Hattori diss. p. 275 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 14604
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1ffh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P269566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...]-{d#}inanna# engar#
2'. [szu ba]-an-ti

reverse
broken

seal 1
1. lu2-{d}[inanna?]
2. dumu# ur-AN#-[...]
3. GA [...]


Version History


SAT 3, 1904
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1904
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12928
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6082
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz hun-ga2
2. {u2}kiszi17? ku5-ra2
3. 1(u) 5(disz) sar
4. ugula ur-{d}ur3-bar-tab
5. szuku ensi2

reverse
1. a-sza3 la2-mah
2. u4 1(disz)-kam
3. iti nesag
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dumu ur-[...]


Version History


Fowler X77-318
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-318
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cztz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 10058
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10058
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10058
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8ps6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 025130
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025130
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001twc2n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 01, 0283
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0283
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102016
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9kc7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) udu sa2-du11 lu2 mar-za
2. udu gukkal ur4-de3 gen-na-me
3. zi-ga ki lugal-nam2-mah-ta

reverse
1. [...]-la dub-sar
2. mu {d}szu-{d}suen ma-da za-ab?-sza-li{ki}
edition has ba

seal 1
illegible


Version History


NBC 10763
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10763
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0118
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vftk8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


NCBT 01400
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01400
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm3nt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028069
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028069
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t54qp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 027356
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027356
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkw8z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 027077
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027077
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4s04
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10903
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10903
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6039
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P289512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 04, 036
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 036
Author(s)Cagni, Luigi & Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionPontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.IB 050
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdbg8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. ma2 lugal-pa-e3 u3 ma2 ur-mes
3. ki ma-an-szum2-ta

reverse
1. ur-esz3-ku3-ga
2. szu ba-ti
3. giri3# ur-{gesz}gigir ka-guru7
4. sza3 nibru{ki}
5. iti gu4-ra2-bi2-mu2
6. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 6(asz)# [1(barig) 2(ban2) sze gur lugal]
blank space
2. ma2 lugal-pa-e3
3. u3 ma2 ur-mes
4. ki ma!-[an]-szum2#-ta

reverse
1 line blank
1. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga
2. giri3# ur-{gesz}gigir
3. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
1 line blank
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-esz3-ku3-ga
2. dub-sar#
3. dumu [...]


Version History


CUSAS 39, 052
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 052
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1712
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smg86
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u)#? sa# gi# {gi}murux(|KID.SZU2.MA2|)-sze3
en: 600 bundles of reed for muru-mats.
2. ki ab-ba-ta
en: From Abba.
3. lugal-e-ba-an-sa6
en: Lugal-ebansa
4. szu ba-ti
en: received.

reverse
seal impression
1. [mu us2]-sa# si-mu-[ru]-um#{ki#} lu#-lu#-bu#{ki#} a#-ra2# 1(u)# la2# 1(disz@t)# ba#-hul
en: Year following: "Simurum and Lulubum were destroyed for teh 9th time."

seal 1
broken




Version History


TCTI 2, 03917
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03917
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03917
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7vmd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu
3. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
4. er3-re-eb lu2 {gesz}tukul
5. sa#-bu-um{ki}-sze3 du-ni
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda
7. 1(u) gin2 i3-gesz 3(disz)? gin2 i3-gesz sza3-iri
8. 2(asz) dug dida du
9. 1(ban2) ninda kaskal-sze3
10. ma-asz2! lu2 {gesz}tukul

reverse
1. [... du]-ni
2. [x sila3 kasz x sila3] ninda#
3. 2(disz) [gin2 i3]-gesz#
4. 1(asz) [dug dida x] sila3 zi3
5. AN [lu2] {gesz}tukul
6. 2(disz) [sila3 kasz 2(disz)] sila3 ninda
7. 2(disz) [gin2 i3] sza3-iri
8. 1(asz) dug dida 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
9. a-ki?-a lu2 {gesz}tukul
10. hu-hu-nu-ri{ki}-<x> du-ne-ne
seal impression
11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar


Version History


ITT 5, 10060
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10060
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10060
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8pwr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 025747
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025747
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0vs6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10052
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10052
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x81j7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 5, 10061
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10061
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10061
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8px8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


MVN 22, 074
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 074
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013741
Accession no.1896-03-31, 0096
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.08.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tkzfh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. gu2-gal gur
2. i3-dub
3. sza3 a-sza3 gi-dah-ha
4. kiszib3 lu2-usz-gi-na

reverse
1. giri3 {d}da-gan-isz-ti-kal2
2. u3 ur-{d}lamma dub-sar#
blank space
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en-am-gal#-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. lu2-usz-gi#-[na]
2. [...]
3. [...]


Version History


Hermitage 3, 062
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 062
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 08094
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmdkz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ASJ 08, 306 1
Click for archival page


Primary publicationASJ 08, 306 1
Author(s)Yoshikawa Mamoru
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionHiroshima Jogakuin College, Hiroshima, Japan
Museum no.HJC —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0xtv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
2. kar umma{ki}-ta
3. ma2 zi3-da
4. e2-te-na-sze3 ma2 gid2-da
5. u4 3(disz)-sze3 ma2 ba-al-<la>
6. zi3 bala-a

reverse
1. u3 e2-e szu! du11-du11-ga
2. u4 3(disz)-sze3 ma2 gur-ra
3. ugula a-kal-la
blank space
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-[...]
2. [...]
3. dumu lugal-[...]


Version History


MVN 12, 298
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 298
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Owen, David I. & Mayr, Rudi H., CUSAS 03 (2007) 1412
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014515
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjkv4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze-numun a-sza3 ar-mu-na-gub-sze3
3. ki ba-zi-ta
4. ur-dam dumu hi-li2

reverse
1. szu ba-ti
2. i3-dub bara2-si-ga
blank space
3. iti amar-a-a-si
4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u4 1(disz)-a ba-hul
sic disz

envelope

obverse
1. 1(u) sze [gur lugal]
2. sze-[numun a-sza3 ar-mu-na-gub-sze3]
rest broken

reverse
1. kiszib3 ur-[dam]
2. iti amar-a-a-si
3. mu ha-ar-szi[{ki} ki-masz{ki}] hu-ur5-ti{ki} u4 [asz-a ba-hul]
blank space
4. giri3 du-du [...] ugula kikken2#

seal 1
illegible


Version History


UTI 6, 3732
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3732
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3732
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tk5hf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [4(barig) ...] 5(ban2) ninda du
2. na-ap-ta2-num2
3. zi-ga lu2-usz-gi#-na#
4. [...]

reverse
1. [...]
2. kiszib3 [lu2]-dingir-ra
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. iti szu-numun
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu

seal 1
1. lu2-dingir-[ra]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


BM 024922
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024922
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t56vq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 021847
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021847
Accession no.1896-03-30, 0513a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scqwr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BPOA 02, 2645
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2645
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105565
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgdbj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209011

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. kun-zi-da
3. i7 gibil NE
4. a-sza3 {gesz}ma-nu-ka
5. ba-ra-kesz2

reverse
1. ki da-da-ta
2. kiszib3 lu2-saga
3. iti sze-kar-ra-gal2-la
4. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


MCS 3, 85 BM 105453
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 85 BM 105453
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105453
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q23j1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. umma{ki}-ta
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2 ensi2#?-ka
5. gid2-da

reverse
1. ugula ur-e2-mah
2. kiszib3 gu-du-du
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal [kal-ga]
3. lugal [uri5{ki}-ma]
4. lugal an [ub]-da [limmu2-ba]

column 2
broken


Version History


MVN 12, 043
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 043
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012991
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj3qj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 1(asz) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
blank space
3. i3-dub pu2-szu-<i>-ne-ta
4. ki ba-zi-ta
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
6. dumu ug3-IL2

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
blank space
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 12, 299
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 299
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013217
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rjkwn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 1(u) 4(asz) sze gur lugal
2. i3-dub a-gesztin-na-pirig-gin7-du-ta
3. ki ur-{d}nansze-ta
blank space
4. sza3-gal erin2 u3 dumu-gu4-gur-sze3
some text moved to next line
5. iti amar-a-a-si
6. kiszib3 szesz-kal-la

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} us2-sa-bi
blank space
seal impression

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. dub!-[sar]
3. dumu [...]


Version History


ITT 5, 10063
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10063
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10063
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8q0s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


NBC 11322
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11322
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0560
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd5p6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301919

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


USC 6812
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6812
Accession no.190
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.29 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qxdf1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. da-da gala
3. 1(disz) udu niga#
4. ur-{d}nin-gubalag#
5. u4 3(u) la2 1(disz@t)-[x]

reverse
blank space
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
2. iti diri ezem-me-ki-gal2-e us2-sa
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-[dim2]

left
1. 2(disz)



Version History


Kyoto 11
Click for archival page


Primary publicationKyoto 11
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcmvz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sza3-gal {ansze}kunga2!
3. e2-kikken-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-he2-gal2

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
blank space
3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
(rest illegible)


Version History


MVN 09, 149
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 149
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.EAH 00161
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope only
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm7dg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
beginning broken
1'. [...] 5(disz) sila3 1(u) gin2 gesztin?
2'. ki ur-ab-ba-ta
blank space
3'. [kiszib3 lu2]-me-lam2
4'. [...] x{ki#}-sze3
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


Syracuse 247
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 247
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 204
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjmh3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da i7 ma2-gur8-ra gub-ba
3. ugula ur-{d}nin-tu

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir
2. iti sze-sag11-ku5
blank space
3. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


TCTI 2, 04211
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04211
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04211
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfwpm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) kusz udu e-ri2-na
2. ka-tab-bi a-dul9-a lugal-sze3
3. ki lu2-{d}nin-gir2-su#-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-[su] dumu ur-{d}ba-ba6
2. giri3 ba-tu-szar-ru
3. kiszib3 lu2-{gesz}gigir
seal impression
4. iti amar-a-a-si
5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu ur-[...]


Version History


Fowler X77-324
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-324
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d010
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 027820
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027820
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scv28
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MDP 28, 505
Click for archival page


Primary publicationMDP 28, 505
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1939
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France or National Museum, Tehran, Iran
Museum no.Sb — ?
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q217d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze-gesz-i3 sur-de3
2. iti har-szu-bi-um
3. 2(asz) iti a-sza3 dingir-ra-sze-sag11-ku5
4. szu ti-a {d}suen-na-pi2-isz-ti

reverse
1. e2 tan-{d}ru-hu-ra-ti-ir
2. bala gu-la
3. mu us2-sa alan ku3-babbar 4(disz)-bi ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}[x-{d}]suen#
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. [...]
2. [...]
blank space


Version History


BPOA 06, 0354
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0354
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14017
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6csj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) dabin
2. sza3 nibru{ki}-sze3
3. ki er3-ra-ba-ni-ta
4. a-da-lal3
5. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. lugal-ma2-gur8-re
2. [...]


Version History


TCTI 2, 04212
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04212
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04212
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfwq4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
2. a2 lu2 hun-ga2
3. u3 gu4 a2 hun-ga2
4. ki lugal-a-ma-ru-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-za3-ge-si
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-za3-ge-si
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


TMH NF 1-2, 008
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 008
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1008a & HS 1008b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.06
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1r5z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) gin2# ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki giri3-ni-ta
4. ur-ga2-gi4-a-ke4
5. szu# ba#-ti#
6. lugal-bara2

reverse
1. a2-zi-da
2. lu2-{d}utu
3. lu2-inim-ma-bi-me
4. iti kin-{d}inanna
5. u4 6(disz) zal-la
6. mu 3(disz)-kam-asz2 ki-masz{ki} ba-hul-a

envelope

obverse
1. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
seal impression
3. ki giri3-ni-ta
4. ur-ga2-gi4-a-ke4
5. szu ba-ti

reverse
1. lugal-bara2
2. lu2-{d}utu
seal impression
3. a2-zi-da
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti kin-{d}inanna u4 6(disz) zal-la
6. mu 3(disz)-kam#-asz2 ki-masz{ki} ba-hul-a

seal 1
1. x-{d}EN-[...]
2. dumu {d?}[...]
3. giri3 du-x-[...]


Version History


BM 028905
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028905
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sszwh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 028048
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028048
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t56z8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Nisaba 09, 064
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 064
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107991
Accession no.1913-04-16, 2823
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgb8j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {gi}hal gid2-da
2. 2(disz) {gi}hal szunigin
3. ki-su7 ka-ma-ri2{ki}-sze3

reverse
1. ki lu2-kal-la-sze3
2. mu lu2-kal-la-sze3
3. kiszib3 a-a-a
4. i3-gal2
5. iti sze-kar-gal2-la

seal 1
1. a#?-[...]
2. dumu ur-te#?-[...]



Version History


Ontario 2, 307 & 308
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 307 & 308
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.582
Accession no.D1117
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpv6f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
3. i3-dub a-sza3 du6-tir
4. ki lugal-nigin6{ki}-sze3-ta

reverse
(covered by envelope?)

envelope

obverse
1. 5(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
3. i3-dub a-sza3 du6-tir
4. ki lugal-nigin6{ki}-sze3-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}lamma dumu nam-mah
2. mu en-nun-e! eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. [...]
3. [...]


Version History


Princeton 2, 002
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 002
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0303
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvn3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(disz) gu4 niga saga us2
2. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
3. 5(disz) gu4 niga
4. 3(disz) gu4 u2
5. 2(disz) udu niga saga
6. 3(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
7. 2(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
8. 2(disz) udu niga
9. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
10. {d}en-lil2
11. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2
12. 1(disz) udu niga
13. 1(disz) masz2-gal niga
14. {d}gu-za {d}en-lil2
15. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
16. 1(disz) udu niga
17. 1(disz) masz2-gal niga
18. hur-sag-ga-<lam>-ma
19. [...] udu niga gu4-e-us2-sa
20. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2
21. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
22. 1(disz) gu4 niga saga us2
23. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
24. 2(disz) gu4 niga
25. 3(disz) gu4 u2
26. 1(disz) udu niga saga
27. 1(disz) udu niga saga us2
28. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
29. 1(disz) masz2-gal niga
30. [...]
31. [...]
32. [...]

column 2
1. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga
3. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. {d}nin-lil2
5. 5(disz)? 2(disz) gu4 niga
6. 3(disz) gu4 u2
7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
8. {d}nanna
9. 2(disz) udu niga
10. {d}nin-ti2-ug5-ga
11. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
13. {d}nin-ga2-gi4-a
14. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
15. an
16. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
17. {d}en-lil2
18. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
19. {d}nin-lil2
20. sza3 GAN2-da
21. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
22. 1(disz) udu u2
23. kur-ra-igi-gal2
24. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
25. {d}be-la-at-bi2-ri
26. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
27. {d}szu-zi-an-na
28. 1(disz) gu4 niga
29. 1(disz) udu niga
30. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
31. {d}nin-hur-sag
32. [1(disz) udu u2]
33. [{d}szul-pa-e3]

column 3
1. sza3 [e2 {d}nin-hur-sag]
2. 2(disz) udu [niga saga]
3. 2(disz) udu niga [saga us2]
4. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
5. du6-ku3
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}isztaran
8. [1(disz) udu niga] gu4-e-us2-sa
9. {d}inanna-ka-giri3-{d}szu-{d}suen-[...]
10. 1(disz) gu4 niga
11. 2(disz) udu niga
12. {d}nusku
13. 1(disz) gu4 niga
14. 2(disz) udu niga
15. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
16. {d}utu
17. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
18. {d}mes-lam-ta-e3-a bur-[...]
19. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
20. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
21. {d}[...]
22. 1(disz) gu4 [...]
23. 2(disz) udu [...]
24. {d}[...]
rest broken

reverse

column 1
1. 1(disz) udu niga [...]
2. {d}nin-ti2-[ug5-ga]
3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
4. {d}dumu-zi
5. 1(disz) udu niga {d}[...]
6. 1(disz) gu4 [...]
7. 1(disz) udu [...]
8. 1(disz) udu niga [...]
9. {d}szul-[pa-e3]
10. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
11. 1(disz) udu {d}nin-sun2
12. 1(disz) gu4
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
14. {d}lugal-banda3{da}
15. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
16. {d}pa-bil-sag
17. 1(disz) gu4 niga
18. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19. {d}nin-im-ma
20. 1(disz) gu4 niga
21. 1(disz) udu [...]
22. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
23. {d}lugal-gu4-si-su
24. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
25. 1(disz) udu niga
26. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
27. {d}en-ki
28. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
29. {d}asar-lu2-hi
30. sza3 e2 {d}en-ki
31. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2

column 2
1. [...] udu niga
2. {d}nin-ti2-ug5-ga
3. 1(disz) gu4 niga
4. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. an-nu-ni-tum
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}ul-ma-szi-tum
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
9. {d}nin-e2-gal
10. 1(disz) udu niga
11. {d}nanna-e2-[tur3]
12. mu lugal-sze3
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
14. {d}nin-urta
15. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
16. {d}nin-nibru{ki}
17. mu dumu-munus lugal-sze3
18. ur-{d}lamma i3-dab5
19. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
20. 1(disz) udu niga {d}nun-gal
21. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
22. {d}ba-ba6
23. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
24. {d}nin-gesztin-[an-na]
25. {d}szu-{d}suen-i3#-pa2#-la-ah#-{d}en-lil2# sagi maszkim
26. a2-ge6-ba-a
27. 2(disz) udu niga saga
28. siskur2 {d}nanna sza3 e2-gal
29. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 maszkim
30. 2(disz) udu niga {d}inanna
31. unu{ki}-sze3
32. a-hu-ni sagi maszkim
33. a2 u4 te-na

column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...] udu niga saga us2
4. [...] sza3-gu2-bi
5. 3(disz) udu niga saga us2
6. ni-im-zi
erased line
7. lu2 kin-gi4-a
8. ia3-ab-ra-ad{ki}
9. lu2 ki-masz{ki}-me
10. [...] gu4 niga 3(disz)-kam us2
11. [...] udu niga saga us2
12. [aga3-us2] lugal
13. [...] sagi
14. [...] gir-gal-me
15. da [...] tum-mu
16. nin e-sza-a
17. ba-ba-ti maszkim
18. sza3 puzur4?-isz-{d}da-gan
19. a2-ge6-ba-a
20. ab-[ba-kal-la?] dub-sar
21. iti [...] ba-zal
22. ki [...]-ta
23. ba-zi
24. sza3 nibru{ki}
25. iti sze-sag11-ku5
26. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

seal 1
illegible
impressed before writing


Version History


TRU 340
Click for archival page


Primary publicationTRU 340
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0340
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.01.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z087s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 u2
2. 2(u) udu u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2 kin-gi4-a gi4-a-ne-sze3
5. u4 8(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
illegible


Version History


UET 3, 0020
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0020
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)UET 1, 0056
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02653
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkcch
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) {uruda}du5 sal
2. ki-la2-bi 2(u) 9(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. mu-kux(DU)
blank space
5. iti a-bi
6. mu {d}amar-{d}suen# lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


BM 024821
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024821
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srnx7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. a2 gu4 e2-sze3
3. a-sza3 ensi2
4. a-pi4-sal4-ta
5. ki ur-gu2-en-ta
6. kiszib3 zalag-ga-IL2

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-DU

seal 1
1. lugal-[...]
2. ARAD2 ur-{d}[...]


Version History


NATN p. 58 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 58 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 364 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0820
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w29nj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 6(asz) sze gur ur5-sze3
2. [masz2]-bi#-sze3 3(disz) udu-nita [n] sila4# 1(disz) masz2 mu-kux(DU)
3. [...] e2# {d}szu-zi-an-ta
4. lugal#-ezem
5. szu# ba-ti

reverse
1. sze-bi iti szu-numun
2. gi4-gi4-da
3. mu# lugal#-bi# in#-[pa3]
rest broken

envelope
(small fragment only)

seal 1
(beginning illegible)
1'. dumu [...]
2'. nu-[...]


Version History


BPOA 07, 2688
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2688
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01408
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm3xz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

surface a
1. e2-tum
2. zi-ga ki na-sa6
3. iti szu-esz-sza
4. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


YBC 14672
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14672
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbwfk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 07, 446
Click for archival page


Primary publicationMVN 07, 446
Author(s)Pettinato, Giovanni, Picchioni, Sergio A. & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1978
Secondary publication(s)ITT 4, 8053
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 08053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhgxv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) tug2 usz-bar
2. ki lu2-giri17-zal-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki}

reverse
1. giri3 ur-dingir-ra szabra-e2
2. iti ezem sze-sag11-ku5
3. mu e2 {d}[...]

seal 1
illegible


Version History


SNAT 524
Click for archival page


Primary publicationSNAT 524
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106401
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdzsp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz)# [sar-ta]
2. a2-bi u4 1(gesz2)
3. 5(gesz2) sar al 3(disz) sar#-[ta]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u)
5. 6(gesz2) sar al 4(disz) sar#-[ta]
6. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u)
7. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta
8. a2-bi u4 5(u)-kam
9. 7(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
10. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga

reverse
1. a2 6(disz) sila3-ta
2. a-sza3 du6-{d}szara2
3. ugula ur-ge6-par4
4. giri3 ur2-ra-ni-du10 <<A>>
5. kiszib3 lugal-a2-zi-da
6. mu {d}szu-{d}suen
7. lugal-e e2 {d}szara2# [umma{ki}]-ka mu-du3#

seal 1
1. [lugal-a2-zi-da]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]




Version History


TCS 1, 045
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 045
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 11084
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td5ps
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-[...]-siskur2-sze-[...]
2. u3-na-a-du11
3. [1(disz)?] ama-tu-ni-na
4. [1(disz)?] x-x-HAR ar3-du2-kam

reverse
1. esz2-giri17 nu-na-si
2. [...] na-ba-tuku

seal 1
illegible


Version History


BM 029913
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029913
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scv5t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ITT 5, 10069
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10069
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10069
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rbj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 024924
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024924
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srnzr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. a2 hun-ga2 gesz-gaba-tab
3. a-sza3 ensi2-sze3
4. ki ur-gu2-en-na-ta
5. kiszib3 ga2-ke4-esz2-he2-ti

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu {gesz}gu-za mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. [...]
3. [...]


Version History


N 0824
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 332 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0824
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w29qk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz
2. x x x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. x x x
2'. mu bad3 gal nibru{ki} ba-du3

seal 1
1. ur-{d}EN-x-x
2. dumu [...]



Version History


BM 028162
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028162
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001twcdt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


HS 0995
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 0995
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020815 fitzgerald_ur3jena
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trh7c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10911
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10911
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v62p2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P289520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10059
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10059
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x83vv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 07, 2922
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2922
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01675
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.07.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wm2bp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gu4 babbar
2. ib2-tak4 ki da-da-kal-la
3. iti du6-ku3

reverse
illegible

seal 1
illegible


Version History


MCS 3, 86 BM 105482
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 86 BM 105482
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105482
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcnc6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 ki-BAD u2 ga6-ga2 u3 gu2-bi uru4-a
3. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. kab2-ku5-sze3 u2 ga6-ga2 u3 a usz2-a

reverse
1. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-ga-ni
2. kiszib3 sza3-ku3-ge
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. sza3-ku3-ge
2. dub-sar
3. dumu {d}szara2-[...]


Version History


YBC 14673
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14673
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbwg3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UTI 4, 2947
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2947
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2947
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8cnc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) {gi}kid szer7#-ru-um
2. ki-la2-bi 1(disz) 1/3(disz) sar <<ki>>
3. ma2# zi3# sig15-sze3
4. ki# a-gu
5. kiszib3 a-kal-la gu-za-la2

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


UMinn 18
Click for archival page


Primary publicationUMinn 18
Author(s)Buell, Matthew J., Gill, Mark & von Dassow, Eva
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAndersen Library, University of Minnesota, Minneapolis-St. Paul, Minnesota, USA
Museum no.UMinn 18
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3spf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
broken

seal 1
1. [...]
2. [dub?]-sar#?
3. dumu lu2-[...]


Version History


BM 028229
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028229
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scv6b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


N 0826
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 305 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0826
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w29r3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. sze bappir3 [...]
2. lugal-nam-[...]
3. ki lugal#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu bad3 gal nibru{ki} ba-du3

seal 1
1. lugal-nin-dingir-[...]
2. dumu la-al-la




Version History


BM 028712A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028712A
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001twcfb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TMH NF 1-2, 012
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 012
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1012
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1r91
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-{d}suen-ta
3. ur-dun
4. szu ba-ti
5. iti gan-gan-[e3]

reverse
beginning broken
1'. [mu en {d}nanna kar]-zi-da ba-hun

seal 1
1. ur-{d}x
2. dub-sar
3. dumu a-tu


Version History


TCNU 721
Click for archival page


Primary publicationTCNU 721
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 721
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.04.00 (Reichskalender)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd2x6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 6(disz) dusu2
2. ba-usz2
3. ki szu-{d}idim-ta
idim = asz.asz@inv
4. ur-nigar{gar}-ke4
5. szu ba-ti
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
broken


Version History


BM 025449
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025449
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssggj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 5, 10071
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10071
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10071
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rdk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BPOA 01, 0294
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0294
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102132
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9qsc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 1(barig) sze gur
2. ki lu2-me-lam2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6
2. dumu ur-i7-edin-<na>
3. mu en-unu6-gal

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


HS 2908
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 2908
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020815 fitzgerald_ur3jena
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trkdx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P212394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 10061
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10061
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x83xw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


KM 89056
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89056
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbz2v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) sze gur lugal
2. ab-ba-kal-la
3. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
4. ad-da
5. sze ur5-ra erin2-na

reverse
1. ma2 ur-{d#}szul-pa-e3-ta
2. ab#-ba#-kal-la
3. szu# ba#-ti
4. [iti] amar#-a-a-si
5. mu# hu#-hu-nu-ri{ki} ba-hul

envelope

obverse
broken

reverse
1. ma2 ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. sze# ur5#-ra# erin2-na
blank space
3. x ab#-ba#-kal#-la#
4. [...]


Version History


TCNU 722
Click for archival page


Primary publicationTCNU 722
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 722
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.01.00, Amar-Suen.06.12.12
Object typebulla
Remarksround
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd2zq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
beginning broken
1'. [...] x x
2'. 5(disz) {ansze}si2-si2
3'. 4(disz) udu
4'. 2(disz) az
5'. kiszib3 lugal-x-x
6'. ki lu2-dingir-ra-ta
7'. ba-zi
8'. iti masz-da3-gu7-ta
9'. iti sze-sag11-ku5-sze3
10'. u4 1(u) 2(disz)-kam
11'. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
12'. e2-tum

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kala-ga
(rest illegible)


Version History


UTI 4, 2693
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2693
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2693
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8ddt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta
2. 1(disz) {gi}si-ig-da esir2 su-ba
3. a2 u4 2(disz)
4. ki a-gu-ta

reverse
1. kiszib3 ur-x-sal4 sanga-gar-ka
2. iti diri
3. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. umma[{ki}-ka]


Version History


CM 26, 120
Click for archival page


Primary publicationCM 26, 120
Author(s)Sharlach, Tonia M.
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025445
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3rbf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki an-ku-ta
1 line blank
3. nig2-gur11 szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}en-ki
2. bala-sze3
3. iti sze-il2-la
1 line blank
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 06909
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 06909
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)TCS 1, 329
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 06909
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2g3m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [u3-na]-a-du11
3. [x] {gesz}haszhur 2(disz) sila3 zi3
4. [...] gibil#
5. ur#-{d}ig-alim-[ra]

reverse
1. ha#-na-ab-szum2-mu
2. kiszib3 ur-nig2
3. szu ha-ba-ab-ti

seal 1
(legend broken)


Version History


TCNU 723
Click for archival page


Primary publicationTCNU 723
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionMuseo di Antichità di Torino, Turin, Italy
Museum no.MAT 723
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.04.00 (Reichskalender)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xd30q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu hi-a
2. 1(disz) masz-da3
3. ki in-ta-e3-a
4. <<1(disz)>> ba-zi
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu {d}szu-{d}suen
7. lugal uri5{ki}-ma-ke4
8. na-ru2-a-mah
9. {d}en-lil2
10. {d}nin-lil2
11. [mu]-ne-du3
12. [...] AN

seal 1

column 1
1. [{d}]szu#-{d}suen
2. lugal kal-ga
rest broken


Version History


N 0830
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 238
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0830
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w29vn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 027790
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027790
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tvp95
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga
3. ki lu2-gi-na-ta
4. kiszib3 lu2-us2-gi-na

reverse
1. giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2
2. mu ma2 dara4-abzu!(|ZU.<AB>|) {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-us2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


NBC 10063
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10063
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x840d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BPOA 06, 0361
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0361
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14028
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6g66
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze sumun gur lugal
2. sze ur5-ra zi3-da
3. sahar-u2-u2-ta
4. ki ARAD2-ta
5. mu dam-sa6-sze3

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-<tam> da-da i3-gal2
2. iti {d}li9-si4
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. da-da-he2-gal2
2. [...]


Version History


YBC 14682
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14682
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbzm4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 39, 207
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 207
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4422
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sd2mw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x [...] nanna
2. nam? [...] dingir mah
3. szu ba-ti-a
4. sza-at-ma-mi dumu-munus geme2-{d}nanna
5. nu-ur2-i3-li2
6. mar-szi-NIG2
7. mu lugal in-pa3
8. 1(disz) igi-dingir-ba-ni
9. 1(disz) ba-zi-a
10. 1(disz) ur-nigar{gar}
11. 1(disz) szu#-{d#}utu
12. 1(disz) x-[...]-x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-me#?
2'. [...]-x
3'. 1(disz) [...]-x
4'. 1(disz) [...] 5(disz)
5'. [...]-nanna dumu [...]-i3#-li2
6'. 1(disz) me-ba#-ba# dam ku#-li#
7'. 1(disz) bu?-la-lum dub-sar
8'. lu2 inim-ma-bi-me
9'. igi-bi-sze3 mu lugal in-pa3
10'. mu lu-lu-bu-um{ki} ba-hul!
hun for expected hul

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03929
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03929
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03929
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7z33
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur
2. sze-numun a-sza3 za-ha-din
3. i3-dub du6 asz-ta
4. ki a-kal-la-ta
5. a2-gu-gu

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 lu2-kal-la
1 line blank
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 2(u) 2(asz) sze gur#
2. sze-numun a-sza3 [za-ha-din]
3. i3-dub du6#-[asz-ta]
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2695
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2695
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2695
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8dgv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 be6-li2-dag-lugal?
4. iti {d}li9-si4

reverse
1. [sza3] bala#-a
blank space
2. [mu] a-ra2 min3-kam
3. [sza-asz]-ru{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


NBC 11332
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11332
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0613
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd60b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


KM 89062
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89062
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnw3f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 1(asz) sze gur
2. a2 hun-ga2 {gesz}gaba-tab
3. a-sza3 ambar lagasz{ki}
4. i3-dub a-sza3 u2-ki-numun
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. mu lugal-mas-su2 ugula-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d#}[ig]-alim#
2. x [...] szabra#
3. giri3 lu2#-kal#-la dumu ba-ad-da-ri2#
blank space
4. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal#

envelope

obverse
5. 1(u) 1(asz) [...]
6. {gesz}gaba-tab a#-[sza3 ...]
blank space
seal impression
7. i3#-dub# [...]
8. ki# lu2#-[dingir-ra-ta]
9. [...]

seal 1
(not given)



Version History


UET 3, 1052
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1052
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130354
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04288
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.08.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001shns1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(ban2) dabin 2(barig) sze
2. {d}nanna-i3-gi gudu4
3. 3(barig) sze lu2-{d}nin-szubur SZIM
4. 3(barig) sze ARAD2-{d}nanna lu2 azlag2
5. 3(barig) dabin 1(asz) 4(barig) sze gur
6. ma-da-am-en-nam ugula usz-bar
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin lu2-bala-sa6-ga lu2 a2-x

reverse
1. sze-ba lu2 mar-tu-ne-sze3
2. mu-kux(DU)
3. e2 esz3 didli-ne-ta
4. kiszib3 ur-{d}ma-ma-ka na4 x-bi
5. kiszib3 szu-ku8-bu-um-ma [x] zi-re-[...]
6. iti ses-da-gu7
7. mu x x x

envelope

obverse
1. kiszib3 szu-ku8-bu-um-ma-bi
2. ki ur-{d}ma-ma-ka i3-gal2

seal 1
(seal of Ur-Mama)


Version History


UTI 3, 1672
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1672
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1672
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5450
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) gin2
2. 6(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) gin2-ta
3. ki ur-saga-ta

reverse
1. ARAD2-mu#
2. szu ba-ti
seal impression
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ARAD2-mu
rest broken


Version History


BM 028088
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028088
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3djn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 027807 & BM 027807A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027807 & BM 027807A
Accession no.1898-07-11, 0072
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3nhk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 021839
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021839
Accession no.1896-03-30, 0505a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5mjh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 028180
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028180
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0w7d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 016525
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016525
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040517 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qg8jt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P236862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 12, 310
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 310
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013037
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgrff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 7(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze zi3 KA
3. 1(u) 7(asz) 3(barig) sze ur5-ra
4. engar nu-banda3-gu4 e2# {d}szul-gi
5. szu# ba#-ab#-ti

reverse
1. ki ur-[{d}ba-ba6-ta]
2. i3#-dub he-gal2-ta#
3. x lugal#-mudra5# x
4. kiszib3 lu2-dingir-ra
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu ha-ar-szi{ki#} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(u) 7(asz)# 3(barig) sze gur lugal zi3 KA-sze3
2. 1(u) 7(asz) 2(barig) sze ur5-ra
blank space
3. engar nu-banda3-gu4 e2# {d}szul-gi szu ba-ab-ti#
4. kiszib3# lu2-dingir-ra dumu#

reverse
1. [...]
blank space
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. i3-dub he-gal2-ta
4. iti# diri sze-sag11-ku5
5. [mu] ha#-ar#-szi{ki#} hu-ur5-ti{ki#} [ba]-hul#

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]-a-ba-[...]


Version History


HS 2449a & HS 2449b
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 2449a & HS 2449b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040921 fitzgerald_jena
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9m5j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


SNAT 275
Click for archival page


Primary publicationSNAT 275
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106359
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgvzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) esza lugal
2. ki lugal-ezem-ta
3. lu2-{d}szara2
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag-ku5

reverse
1. mu us2#-[sa a]-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. lu2? GA2?


Version History


BM 024059
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024059
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet & envelope
RemarksFragment of an envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t573t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 22, 044
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 044
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013692
Accession no.1896-03-31, 0047
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3zn0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205844

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) ad6? udu
2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) ad6? sila4
3. ad6? al-zi-ra
4. KU-gesz-bil3
5. kiszib3 sza3-tam bi-NE-bi
6. nig2-u2-rum-e
7. tum3-dam
seal impression
9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
about 3 lines illegible


Version History


BPOA 01, 0299
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0299
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102141
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9qzz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) sila4
2. 6(disz) masz2
3. ki e2-zi-mu-ta
4. ur-{d}ba-ba6 sipa i3-dab5

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu dumu-munus lugal
3. 8(disz) masz2
4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 sipa
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu dumu-munus lugal
double ruling

seal 1
illegible


Version History


BM 025067
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025067
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5qw2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NBC 11334
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11334
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0624
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd62c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


BM 018735
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018735
Accession no.1895-03-29, 0393
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20040517 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qg8kb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P236863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 218
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 218
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 218
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00 ? (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4ghz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] sze lugal
2. ki la-ni-mu#-ta#
3. lu2-sa6-ni-x
4. szu ba-ti

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
blank space
2. mu# us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul mu# us2-sa-bi


Version History


TAD 26
Click for archival page


Primary publicationTAD 26
Author(s)Langdon, Stephen H.
Publication date1911
Secondary publication(s)AAICAB 1/3, pl. 201, Bod A 99
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 099
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrtg5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu i-ma-mi?
2. 1(disz) masz2 nam-ha-ni lu2 {gesz}tukul?
3. sza3 unu{ki}

reverse
1. ki al-la-mu-ta ba-zi
2. iti ezem-mah
3. [mu] {d}i-bi2-[{d}]suen lugal

seal 1

column 1
1. {d#}[szu?]-{d}suen
2. lugal# kal-ga
3. lugal# uri5{ki}-ma
4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba

column 2
illegible


Version History


UCP 09-02-2, 083
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-2, 083
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02817
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xkf9f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) sa gi SZID!
2. ki ur-saga-ta
3. mu ur-{d}utu-sze3
4. kiszib3 ur-{d}suen-ka i3-gal2
5. iti dal

reverse
blank space
1. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Fowler X77-335
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionFowler Museum of Cultural History, UCLA, Los Angeles, California, USA
Museum no.Fowler X77-335
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050613 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d2f5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 5, 10078
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10078
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10078
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rmp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 024842
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024842
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t574b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Hattori diss. p. 373
Click for archival page


Primary publicationHattori diss. p. 373
Author(s)Hattori, Atsuko
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0835 + N 0836
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2b06
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


MVN 22, 061
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 061
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013725
Accession no.1896-03-31, 0080
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3zph
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) ad6? udu
2. nig2-udu#? x ezem {d}szu-zi a-ra2 3(disz)-a-kam
blank space
seal impression
3. kiszib3 nig2-u2-rum

reverse
blank space
seal impression
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [...] x
2. [...]
3. dumu#? gu3#?-de2#?-a



Version History


NBC 11335
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11335
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0625
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd63w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


BM 018815
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018815
Accession no.1895-03-29, 0473
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040517 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgb95
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P236864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YBC 14686
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14686
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rbzr6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15142
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15142
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001skz70
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 005
Click for archival page


Primary publicationSNAT 005
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017925
Accession no.1894-10-15, 0185
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.01.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s039b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. [x] 1(u) 3(ban2) sze gur lugal
blank space
2. sza3-gal udu-sze3
3. kiszib3 zum-zum

reverse
1. iti# GAN2-masz
blank space
2. mu# a-ra2 3(disz)-kam-asz karx(GAN2)-har{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


TCTI 2, 02758
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02758
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02758
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwq58
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) sze lu2-dingir-ra
2. 3(barig) lu2-{d}nin-mar{ki}
3. 3(barig) ur-mes
4. 3(barig) ur-nig2
5. 3(barig) lugal-mu-i3-zu
6. 3(barig) szesz-kal-la
7. 3(barig) ur-{d}ba-ba6
8. 3(barig) ur-{d}lamma

reverse
1. 3(barig) ur-{d}lamma
2. 3(barig) szesz-kal-la dumu ba
3. engar {d}nansze a-sza3 {ku}kur6-nig2-[du10]
4. sze sza3 u4-de3 gub-ba-me
5. ki ur-{d}nin-gesz-zi-<da>-ta
6. kiszib3 igi-tur-tur
7. [iti] ezem-{d}ba-ba6
8. [mu] en {d}inanna ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


TCTI 2, 03933
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03933
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03933
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7z75
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. a2 al-tar e2 sukkal-mah-sze3
blank space
seal impression
3. ki lu2-dingir-ra dumu ab-ba-mu-ta
4. kiszib3 lu2-bala-sa6-ga dumu ur-{d}nin-bara2?

reverse
blank space
seal impression
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}i-<bi2>-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-[du10-ga]
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin-[...]



Version History


NBC 11336
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11336
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0626
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd64d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


USC 6825
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6825
Accession no.085
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8t84
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) kasz dida saga#
2. 4(ban2) ninda ha?-ma?-ar? x
3. {d}nanna-kam sukkal
4. 3(ban2) kasz dida saga# 3(ban2) ninda ha-mar-ma-szum
5. dub-sar x-[...] x
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida# saga#
7. 3(ban2) ninda ha-mar#-ma#-szum
8. 1(disz) dug szid sze# x
9. a-an-na-ti
10. 1(ban2) 5(disz) sila3# kasz dida# saga#

reverse
1. 3(ban2) ninda ha-mar-ma-szum# [...]
2. 1(disz) dug szid sze x [...]
3. szu-{d}ma-mi-tum#
4. 3(ban2) kasz dida saga 3(ban2) ninda ha#-mar#-ma#-szum#?
5. i3#-du8#-me
6. 3(ban2) [...] szah2-nita2 tur x
7. 5(disz) [...] x [...]
8. kiszib3# [...]
9. [...]

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]


Version History


BM 030182
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030182
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040517 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgbc6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P236866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TJA FM 52
Click for archival page


Primary publicationTJA FM 52
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionFitzwilliam Museum, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.FM 52
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.03.06, Šū-Suen.09.03.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfhj7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu mu geme2 dumu {d}nin-lil2-la2-ke4-ne-sze3
2. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2
3. 2(disz) udu u2 szu-gid2
4. 2(disz) udu 2(disz) sila4 ba-usz2
5. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
6. 1(u) udu mu kas4-ke4-ne-sze3
7. u4 6(disz)-kam
8. 1(disz) gu4 u2 szu-gid2
9. 1(u) 1(disz) udu u2 szu-gid2
10. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
11. u4 7(disz)-kam

reverse
1. 1(disz) amar gu4 mu 2(disz) szu-gid2
2. [...] 7(disz) udu u2 szu-gid2
3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. u4 8(disz)-kam
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. ki ur-ku3-nun-na-ta
7. ba-zi
8. iti ses-da-gu7
9. mu {d}szu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 [{d}]szara2 umma{ki}-ka mu-du3


Version History


BM 030183
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 030183
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U —
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040517 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgbdq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P236867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 11, 050
Click for archival page


Primary publicationMVN 11, 050
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1909.05.093
Accession no.06257
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm7q4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) dabin sze lugal
2. ki nin-a-na-ta
3. sza3-gal erin2 i7 kun ba-al-da-sze3
4. kiszib3 lugal-gu2-gal

reverse
1. ma2 lu2-{d}igi-ama?-sze3
seal impression
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


TCL 02, 5495
Click for archival page


Primary publicationTCL 02, 5495
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05495
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rx5jm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze iti-de3 la2-a#!
2. 4(asz) gur a-sza3 LAGAB-ta
3. 2(asz) he-gal2-ta
4. 1(barig) ki lu2-kal-la-ta
5. 4(barig) 3(ban2) e2?-zi-ta
blank space
6. szunigin 7(asz) <1(barig)?> gur
7. sza3-bi-ta
8. 2(barig) 3(ban2) sze

reverse
1. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 3(disz)-sze3
2. sze-bi 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
3. 3(barig) szum2-mu
4. mu ma2-gur8-mah
blank space
5. szunigin 7(asz) 3(ban2) gur
6. zi-ga
7. diri 3(ban2) szum2-mu
8. nig2-ka9 ur-{d}nin-a-zu
{d}nansze interpolated after ur-
9. mu e2 {d}szara2 ba-du3



Version History


TMH NF 1-2, 021
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 021
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1021a & HS 1021b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xffpb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-am3
3. ki giri3-ni-ta
4. {d}en-lil2-da
5. szu ba-ti
6. 1(disz) ur-nigar{gar} lu2-zi-gam-ma
7. 1(disz) lugal-engar
8. 1(disz) lugal-agrig-zi szesz-a-ni

reverse
1. 1(disz) ur-{d}szara2 dam-gar3
2. lu2-inim-ma-bi-me
3. iti kin-{d}inanna
4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
5. iti kin-{d}inanna gi4-gi4-dam
6. mu lugal-bi in-pa3

envelope

obverse
(broken)

reverse
1. 1(disz) lugal-agrig-zi szesz-a-ni
2. 1(disz) ur-{d}szara2 dam-gar3
3. lu2-inim-ma-bi-me
4. iti kin-{d}inanna
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
seal impression
6. iti kin-{d}inanna gi4-gi4-da
7. mu lugal-bi in-pa3

seal 1
1. {d}en-lil2-da
2. x [...]


Version History


TCS 1, 062
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 062
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ni 01561
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001td7xc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {d}en-ki-he2-gal2
2. u3-na-a-du11
3. 3(ban2) sze ki lu2-{d}suen-[ta]

reverse
1. da-[...]

seal 1
1. [...]
2. szabra
3. dumu PI-x


Version History


ITT 5, 10082
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10082
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10082
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible

seal 1
(not given)


Version History


AUCT 1, 719
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 719
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1644
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qhrfg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 2(asz) sze gur numun
2. u3 mur-gu4
3. ki lu2-{d}szara2-ta

reverse
1. dingir-ra-bi2
2. szu ba-an-ti
blank space
3. iti e2-iti-6(disz)




Version History


JCS 35, 206 1
Click for archival page


Primary publicationJCS 35, 206 1
Author(s)Michalowski, Piotr
Publication date1983
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Mintz, Santa Barbara, California, USA
Museum no.Mintz 001
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9mx3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)
2. 1(esze3) 1(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
3. a-sza3 la2-mah
4. ugula ur-{gesz}gigir
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa ur-bi2-lum ba-hul
blank space

seal 1
illegible


Version History


OIM A01052
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01052
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t05g9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


ViOr 8/1, 039
Click for archival page


Primary publicationViOr 8/1, 039
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionUniversità Pontificia Salesiana, Rome, Italy
Museum no.UPS —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szxsq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gi in-u-da
2. nig2 ezem x gesz ga#
3. ki lugal-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. sza3 bala-a
blank space
2. [mu] lu-lu-bu{ki#} [si]-mu#-ru-um a-ra2 [1(u)] la2 1(disz) ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BM 024911
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024911
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssjpm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10074
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10074
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x848j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 08, 161
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 161
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043440
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm86v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 1(asz) sze gur
2. ki SI-A-a-ta#
3. gu4-KUM
4. szu# ba-ti

reverse
blank space
seal impression

seal 1
illegible



Version History


YBC 15543
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15543
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t717w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 009
Click for archival page


Primary publicationSNAT 009
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015562
Accession no.1896-04-10, 0289
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.08.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s03fd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 2(ban2) sze sza3-gal udu niga
2. kiszib3 lu2-{d}szara2
3. giri3 nin-ga2

reverse
blank space
1. iti# szu#-esz-sza
2. mu# [us2]-sa# bad3 ma#-da ba-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 6, 3750
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3750
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3750
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0bvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [2(ban2) ...] sze lugal
2. ki# ur-{d}isztaran#-ta
3. ur-gu-um-mu
4. su ba-an-ti

reverse
1. sza3?-[...]-kam gi4-gi4-dam
3. mu lugal-bi in-pa3

seal 1
illegible


Version History


ITT 5, 10084
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10084
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10084
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rs8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
illegible


Version History


BM 021849
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021849
Accession no.1896-03-30, 0515a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0sk4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


USC 6570
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6570
Accession no.K133
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregrain
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r8zb3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n sze] gur# lugal
2. [...] x sa10-a
3. e2-kikken da-bad3-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lu2-sa6-i3-zu
6. szu ba-ti

reverse
1. iti# {d}dumu-zi#
blank space
2. mu# us2-sa ki-masz{ki} ba#-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 02, 198
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 198
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16572
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdt7d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(disz) [sila3] sze gur
2. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) ziz2 gur
3. a2 geme2 kikken2
4. u3 lu2 gu4#?-KU-ke4-ne
HAR#?

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. kiszib3 ur-nigar{gar}
1 line blank
3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
illegible


Version History


MVN 07, 130
Click for archival page


Primary publicationMVN 07, 130
Author(s)Pettinato, Giovanni, Picchioni, Sergio A. & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1978
Secondary publication(s)ITT 4, 7731
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07731
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw4m9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
1. giri3 a-kal-la dumu ur-kisal
1 line blank
2. mu en-unu6-gal {d}inanna [ba-hun?]

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu ba-[...]


Version History


Tavolette 322
Click for archival page


Primary publicationTavolette 322
Author(s)Boson, Giustino
Publication date1936
Secondary publication(s)Boson, Giustino, Aegyptus 10, 268 23; Aegyptus 11, 151 23
CollectionUniversità Cattolica del S. Cuore, Milan, Italy
Museum no.UCC —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.02.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwp5s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(disz) sila3 kasz saga
2. 3(u) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. ki a-al-li2-ta
5. kiszib3 ensi2
6. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
7. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(not given)


Version History


UTI 3, 1936
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1936
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1936
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ss2sd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) {gi}kid szer7-ru-um
2. ki-la2-bi 1/2(disz) sar
3. ma2 zi3-da ba-a-dul9
4. ki lu2-eb-gal-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nesag-e
seal impression
2. iti dal
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal#?-[...]
2. dumu ur-nigar#[{gar}]


Version History


UTI 6, 3751
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3751
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3751
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0bwx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(barig) 1(ban2) sze sumun x
2. sag-bi gid2-da
3. ki gu3-de2-a-ta
4. kiszib3 lu2-{d}nin-[...]

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2# [{d}nin]-lil2-<ra> mu-ne#-[du3]

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu lugal-[...]


Version History


BM 024919
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024919
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4c4d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 025227
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025227
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttw3h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) gu4-apin ki 1(disz)-bi
2. i3-tag-ga
3. szu ba-szum2 nu-hul
4. kiszib3 {d}nanna-kam
5. nu-banda3 gu4

reverse
1. a-sza3 ar-mu-na-tum2
blank space
2. iti munu4-gu7 u4 1(u) 5(disz) ba-zal
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-[ra] mu-du3

seal 1
1. lu2-[...]
2. x {d}x


Version History


NBC 11341
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hallo, JNES 31 (1972) 88, n. 6
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11341
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0653
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfqb6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301937

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


SNAT 283
Click for archival page


Primary publicationSNAT 283
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106361
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgw78
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz
2. u4 2(u) 2(disz)-sze3
3. ma2-la2-a {gesz}ma-nu
4. ma2 kesz2-ra2
5. tir i7 gal-la-ta
6. ugula lu2-dingir-ra

reverse
1. nibru{ki}-sze3
2. kiszib3 a#-gu-gu
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. [a]-gu-[gu]
rest broken


Version History


TMH NF 1-2, 025
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 025
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1025
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.12.00, Šū-Suen.09.03.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfftd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 2/3(disz) ku3-babbar ur5
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) sze gur ur5
4. masz2 1(asz) gur-a 1(barig) 4(ban2)-ta
5. ki lugal-a2-zi-da-ta
6. ba-sa6-ga

reverse
1. szu ba-an-ti
2. 1(disz) temen-da
3. 1(disz) lu2-{d}iszkur
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. iti sig4-sig4-ga-ka
6. gi4-gi4-dam
7. mu lugal-bi in-pa3
8. iti ezem-me-ki-gal2
9. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. [ba-sa6-ga]
2. dumu [...]


Version History


TRU 356
Click for archival page


Primary publicationTRU 356
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0356
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0bq0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
2. sa2-du11 mu-kux(DU) udu-sze3
3. ki du-u2-du-ta
4. ba-zi

reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3

seal 1
illegible


Version History


BM 025864
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025864
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4c5x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ITT 5, 10065
Click for archival page


Primary publicationITT 5, 10065
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1921
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 10065
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050829 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6rv9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P274435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MVN 22, 060
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 060
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)Nisaba 08, 003
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013724
Accession no.1896-03-31, 0079
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00 (us2-us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3dv9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) sila4 a-ra2 1(disz)-kam
2. 1(disz) sila4 a-ra2 2(disz)-kam
3. iti#? 1(disz)-sze3#? da-x-sze3#?
4. [x] lugal#?-ku3
5. sza3#? ezem-mah

reverse
1. [x] x-ta
2. [sza3] uri5#{ki}-ma
3. iti ezem-mah

envelope

obverse
1. [...]-ra#?
2. [...] sza3# uri5{ki}-ma
3. [...] ta#? si#?
seal impression
4. iti ezem-mah#
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

reverse
blank space
seal impression

seal 1
illegible


Version History


MVN 02, 200
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 200
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16236
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdt9f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) gurusz 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-ta
2. a2 hun-ga2-sze3
3. ki ur-{d}suen dumu {d}utu-dalla-ta
4. mu x ug3-IL2#?

reverse
1. kiszib3 ur-{d}utu
2. ib2-ra
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 08, 164
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 164
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043742
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm89d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar
2. ki SI-A-a-ta
3. a-ba-a
4. szu ba-ti

reverse
1. ni-isz lugal
2. igi ga-ri-dingir
3. igi ha-li-lu
1 line blank
4. iti ezem-a-bi
5. mu en [{d}inanna] unu{ki} x ba#-[hun]

seal 1
1. a-ba-[a]
2. na-[gada]
3. dumu DINGIR-ba-ni


Version History


MVN 12, 063
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 063
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013201
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm4g2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga
3. i3-dub a-sza3 kunga2-ta
4. ki ba-zi-ta
5. ur-mes szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 szul-ki-ag2
1 line blank
2. iti mu-szu-du7
3. mu <<asz>> ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 4(gesz2) 5(u) 3(asz) sze gur lugal
2. i3-dub a-sza3 kunga2-ra
3. ma2-a si-ga nibru{ki}
4. ki ba-zi-ta
1 line blank
5. mu ur-mes ma2-lah5-sze3
6. kiszib3 szul-ki-ag2 ma2-lah6

reverse
1. ib2-ra
2. mu ki-masz{ki} ba-hul
blank space

seal 1
1. ur?-x-x
2. dumu szul-ki-ag2!


Version History


CUSAS 39, 069
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 069
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2018/8
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00, Ibbi-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrerations
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf82z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ba
en: 1 barig of barley rations;
2. iti pa4-u2-e u3
en: (for) the month “Pa’u’e” and
some text moved to next line
3. iti {d}dumu-zi
en: the month “Dumuzi.”
4. 4(ban2) 5(disz) sila3 ab-ba-gi-na dumu lugal-en-nun
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) Abba-gina, child of Lugal-ennun.
5. 4(ban2) 5(disz)# sila3 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)#
en: 4 ban2, 4 sila3 (of barley for) Ur-Gilgameš(?).
6. 4(ban2) 5(disz) sila3 lu2-{d}nin-sun2-ka
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) Lu-Ninsunka.
7. 3(ban2) ur-{d}en-lil2-la2 dumu lu2-ge6-par4
en: 3 ban2 (of barley for) Ur-Enlila, child of Lu-Gepar.

reverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 sipa ansze
en: 4 ban2, 5 sila3 (of barley for) the herders of onagers.
blank space
seal impression
2. szunigin 3(barig) 3(ban2) x
en: Total: 3 barig, 3 ban2 of ...
erasure
3. sze-ba
en: Barley rations
some text moved to next line
4. iti {d}dumu-zi
en: (for) the month “Dumuzi.”
5. ki gu-du-du-ta
en: From Gududu.
6. kiszib3 ur-saga
en: Sealed tablet of Ur-saga.
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
en: Year: “The En-priest of Inanna was chosen by omen.”

seal 1
1. ur-sa6
en: Ur-sa(ga),
2. x x
en: ...


Version History


TMH NF 1-2, 026
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 026
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1026a & 1026a
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xffvx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. [masz2]-bi ga2-ga2-dam
3. ki ur-nigar{gar}-ta
4. i-la-la
5. szu ba-ti
6. igi nu-hi-dingir

reverse
1. igi szu-{d}nin-szubur
2. igi lu2-{d}inanna
3. iti {gesz}apin
4. su-su-dam
5. mu e2 {d}szara2 mu-du3

left
1. mu lugal in-pa3

envelope

obverse
1. [...]
2. [...] ga2#?-[...]
3. ki# ur#-nigar#[{gar}-ta]
4. i#-la#-la# x
5. [...] x [...]

reverse
(broken)


Version History


NBC 11343
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11343
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0658
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfqd7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mes 08-09, 163 20
Click for archival page


Primary publicationMes 08-09, 163 20
Author(s)Owen, David I.
Publication date1973-1974
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Totten, Norman, Bentley College, Waltham, Massachusetts, USA
Museum no.Totten 20
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.16
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q23r4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 3(disz)# gurusz hun-ga2
2. al ak 6(disz) sar-ta
3. a-sza3-bi 1(u) 8(disz) sar
4. a-sza3 BI#?-gu-la
5. ugula suhusz-ki-in

reverse
1. GAN2 a-ga-a
2. iti-ta u4 1(u) 6(disz) ba-ra-zal
blank space
seal impression
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu

seal 1
1. [x]-ga-[x]
2. x x x


Version History


MVN 03, 196
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 196
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0264
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdtvq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) sar 5(disz) gin2 sig4
2. ki lugal-pa-e3-ta
3. mu-kux(DU)

reverse
1. iti szu-numun-a
2. u4 2(u) ba-zal
blank space
seal impression
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


AUCT 1, 212
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 212
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.0815
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1n85
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) gu2 SZIM saga
2. ki ur4-sza3-ki-du10-ta
3. szu-dur-ul3
4. szu ba-ti

reverse
1. iti {d}li9-si4
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-324
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/2, pl. 134, 1971-324
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1971-0324
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00, Šulgi.45.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9mkr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P248838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze kasz ge6-ge6
3. 3(asz) gur sze kasz saga
4. sa2-du11 {d}szara2
5. e2-szu-tum-ta

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. nig2-ba igi-kar2 szu ti
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
4. iti sze-kar-ra-gal2-la#
blank space
seal impression
5. mu us2-sa si-mu-ru#-um#{ki} lu-lu-bu{ki}

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 04233
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04233
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04233
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg05r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) gu4-gesz
2. engar {d}inanna-sze3
3. ki ur-{d}lamma-ta
4. kiszib3 ur-du6-hi-li-ba

reverse
seal impression
1. iti szu-numun
2. mu ma-da za-ab-sza-li<{ki} ba>-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


TMH NF 1-2, 028
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 028
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1028
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.02.00, Šū-Suen.09.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xffxz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 ku3 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. lugal-ma2-gur8-re
5. szu ba-ti
6. iti sig4 gi4-gi4-dam

reverse
1. 1(disz) na-[...]
2. 1(disz) x-[...]-x
3. dumu [...]
blank space
seal impression
4. lu2-[inim-ma-bi-me]
5. iti gu4#-[si-su]
6. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3

seal 1
1. lugal-[ma2-gur8-re]
2. [...]
3. [...]


Version History


SAT 2, 0134
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0134
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh5pq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) {gi}pa5-mes 1(disz) sila3-ta
2. ki szesz-kal-la-ta
3. ku3-{d}szara2
4. szu ba-ti
5. iti {d}li9-si4

reverse
1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


YBC 15552
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15552
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.01.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t73mj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TMH NF 1-2, 029
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 029
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1029
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xffzg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. lugal-engar
4. [szu] ba-ti
5. [1(disz) x]-sa6-ga

reverse
1. [1(disz) ...]-x
2. [lu2-inim]-ma-bi-me
3. [iti] bara2-za3-gar-ra u4 3(disz) ba-zal
4. [mu {d}i]-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


UET 3, 1321
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1321
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03663
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjtrs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(disz) ir7{muszen}
2. la2-ia3-am3
3. lu2-gi-na szandana
4. in-da-gal2
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dumu lu2-ti-la
3. [...]-x
4. nu-{gesz}kiri6#?


Version History


ViOr 8/1, 046
Click for archival page


Primary publicationViOr 8/1, 046
Author(s)Archi, Alfonso & Pomponio, Francesco
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionUniversità Pontificia Salesiana, Rome, Italy
Museum no.UPS —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.13.00 (intercalated) (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szz1t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze zi3-da lugal
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib3 ur-dingir-ra
4. iti diri

reverse
1. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. [...]
2. dumu gesz-[...]
3. ur-{d}x [...]


Version History


MVN 08, 168
Click for archival page


Primary publicationMVN 08, 168
Author(s)Calvot, Danielle, et al.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 043734,a-b
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rm8fg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-[x]
2. masz2-bi LAGAB#
3. a-da#-lal3# nagar
4. i3-de6
5. ki SI-A-a-ta
6. nam-zi#-tar-ra
7. szu# ba#-ti
8. a-da#-lal3 nagar
9. nig2-x-su4#?
10. igi [...]
11. kiszib3#? BAD-[...]
12. NI x [...]
13. i-lu-su2-na-da#
14. ku3-la2 [x]
15. i-pi2-iq-esz18-dar [x]
16. igi bur-x x lu2 kas4

reverse
1. [...]
2. [...] i-a-[x]
3. [...] x
4. igi# [...]
5. igi# [...]
6. igi#
blank space
7. mu {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3


Version History


TMH NF 1-2, 030
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 030
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1030
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfg0g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. masz2-bi masz2 MUNUS [...]
3. ki lu2-bala-[sa6]-ga

reverse
1. lu2-{d}x-[...]
2. szu ba-ti
3. igi nam-mah-sze3
4. igi ur-nigar-sze3
5. igi ur-{d}nin-gesz-zi-da#
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}x-[...]
2. dumu lugal-x-[...]


Version History


BM 028076 & BM 028076A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028076 & BM 028076A
Accession no.1898-10-10, 0083
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3sbx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204817

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 014945
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014945
Accession no.1896-04-08, 0140
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3nt7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kid x# ma2? x# x#
2. ki ur-gu2-en-na-ta
3. kiszib3 lu2-[{d}]nin-gir2-su dub-sar

reverse
1. nig2 bala-a-ka ba-a-dul9
blank space
2. iti mu-szu-du7
3. mu ma2 dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[x x]


Version History


KM 89079
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89079
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnzxt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4# szu#-gid2#
2. 1(u) udu# szu#-gid2#
3. e2-muhaldim
4. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. u4 2(u) 1(disz)#-kam#

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na#-ta ba-zi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d#}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu#-ne-dim2#

seal 1
illegible


Version History


AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 231
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 231
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 231
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r1g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249139

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze ur-ra
2. 1(barig) sze zi3-da ur-{d}ma-mi
3. ki ARAD2-ta
4. kiszib3 ur-{d}ma-mi
5. iti {d}dumu-zi

reverse
1. mu lu-lu-bu-um#[{ki}] si-mu-ru-um{ki} a-ra2#? [1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz] ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}ma-mi
2. [dub-sar]
3. [dumu ...]


Version History


TJA pl.58, IES 126
Click for archival page


Primary publicationTJA pl.58, IES 126
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionInstitute of Egyptian Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.IES 126
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfhxx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. an-za3-gar3-sze3
3. kasz ninda saga elam-e-ne
4. ib2-IL2
5. ki ur-{d}nin-tu#-ta

reverse
1. kiszib3 nam-sza3#-tam# ur-zu?
blank space
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu#-lu-bum2{ki} a-ra2 [x]-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BM 028076A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datexxx
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028076A
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3scf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 105489
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105489
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwx11
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) dug DU-DU
2. x#? KAL? esir2 su-ba
3. lu2 mar-ha-szi{ki}-ke4-ne
4. mu ur-{d}szara2-sze3

reverse
1. ki a-gu-ta
2. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2
blank space
3. sza3 bala-a
4. mu si-ma-num2{ki}

seal 1
1. {d}szara2-[...]
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


NATN p. 60 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 60 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 326 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 7324
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w3d2n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P281057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x ninda
2. [...] x-szi-mi
3. [...] x-ta
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. [...] UD? [...]
2. ARAD2 sza-x-[...]


Version History


JCS 38, 245
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 245
Author(s)Huehnergard, John
Publication date1986
Secondary publication(s)Sollberger, Edmond, MVN 05 (1978) 064
CollectionMuseum of World Cultures, University of North Carolina, Wilmington, North Carolina, USA
Museum no.MWC —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20141204 cdliadmin_foxvog
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001q9q76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3?
en: 22 male laborer work days,
2. u2 ga6-ga2
en: food transported,
3. ki lu2-{d}utu-ta
en: from Lu-Utu,
4. kiszib3 ur-{d}szara2
en: under seal of Ur-Šara;

reverse
1. sza3 bala-a
en: that of the bala;
blank space
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”

seal 1
illegible


Version History


Metal 279 1
Click for archival page


Primary publicationMetal 279 1
Author(s)Limet, Henri
Publication date1960
Secondary publication(s)Lafont, DAS 027, Delaporte, CCL 1, T.183 (seals)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02460
Accession no.AOTc 027
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q23xq
Composite no.
Seal no.S001876 S003010 S003154 S005208 Sx
CDLI no.P112980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti

reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. u3 na-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu

seal 2
1. ur-{d}hendur-sag
2. dub-sar
3. dumu ur-ba-gara2

seal 3
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

seal 4
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da

seal 5
illegible


Version History


KM 89080
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89080
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnzzb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki ur#-{d}szara2 [x]-a-ta
3. kiszib3# al-la#

reverse
seal impression
1. iti# {d#}dumu-zi
2. mu bad3# mar-tu ba-du3

seal 1
1. al-la
2. x x


Version History


South Dakota 05
Click for archival page


Primary publicationSouth Dakota 05
Author(s)Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionLuther College Norwegian-American Museum, Decorah, Iowa, USA
Museum no.LGM —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgg5f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(asz) gu2 gi#-RU-USZ
2. ki hu-wa-wa-ta
3. e2-{gesz}ha-lu-ub2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} hu-ur5-ti#{ki} u4 1(disz)-a# [ba-hul]
blank space
seal impression

seal 1
1. du10-ga-x
2. [...]
3. dumu [...]



Version History


AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., TAD 41
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod A 083
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjjf3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. ma2 in-nu-da gid2-da
4. ki ma2-gur8-re-ta

reverse
1. {d}utu-mu szu ba-ti
2. kiszib3-bi tum3-dam
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03946
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03946
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03946
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjwbs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 6(asz) 3(barig) dabin gur lugal zi3 KA erin2-na
2. ki {d}utu-bar-ra-ta
blank space
seal impression
3. kiszib3 na-ba-sa6

reverse
1. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
blank space
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. na-ba-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]



Version History


TMH NF 1-2, 032
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 032
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1032a & HS 1032b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfg2h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi-sze3
3. u3-ba-a-a MUNUS-[x]
4. ab-da-gub
5. ki szesz-da-da-ta
6. szu-na szu ba-an-ti

reverse
1. tukum-bi
2. ga2-la ba-an-dag
3. a2 u4-da 5(disz) sila3 ag2-e-dam
4. mu lugal-bi i3-pa3
5. 1(disz) lu2-sa6-ga
6. 1(disz) ur-tum-al
7. 1(disz) lu2-{d}suen
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. iti kin-{d}inanna
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 7(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2-bi-sze3
3. u3-ba-a-a [...]
4. ab-da-gub#
5. ki szesz-da-da-[ta]
6. szu-na szu ba-ti

reverse
seal impression
n lines broken
1'. [mu {d}]i-bi2-{d}suen# [lugal]

seal 1
1. PA-[...]
2. dumu x x


Version History


UET 3, 0300
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0300
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Legrain, RA 30, 118 1
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 17246g
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xbvrt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2
2. ku3-sig17 husz-a
3. gidri {d}ha-ia3-sze3
4. ku3 elam-sze3 ba-HI

reverse
1. si2-si2
2. i3-la2
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu dumu-lugal nin an-sza-an-na-sze3 ba-du

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


UET 9, 1321
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1321
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05542
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12d.00 (intercalated) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st9n5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. [...]

seal 1
1. ka-sa6-sa6
(rest not given)


Version History


BM 014776
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Fischer, BagM 28 (1997) 111 n. 71 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014776
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8w8h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2/3(disz) ma-na 5(disz) [gin2] ku3-[babbar]
2. bala-sze3
3. ki a2-ni-ni-ta#
4. kiszib3 ur-sa6-ga#

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu si-ma-num2{ki#} ba-hul

seal 1
1. ur-sa6-[ga]
2. dam-[gar3]
3. dumu ur3?-[...]


Version History


MVN 04, 066
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 066
Author(s)Cagni, Luigi & Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionPontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.IB 079
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5z68
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/2(disz) na-silim
2. lunga {d}szul-gi-ra-sze3
3. ba-zi
4. ugula lu2-giri17-zal

reverse
1. iti min3-esz3-ta
2. u4 7(disz)-am3 ba-ra-zal
blank space
3. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-{d}[x]
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur3#?


Version History


TCTI 2, 04238
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04238
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04238
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg0bb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 7(disz) ad6? udu
2. 1(u) 8(disz) ad6? sila4
3. mu ba geme2 usz-bar-sze3
4. ki ur-{d}ig-alim-ta
5. kiszib3 lu2-hu-rim3{ki}

reverse
1. giri3 lu2-sa6-ga
seal impression
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]
4. ugula usz-bar


Version History


BM 028085
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028085
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3sfg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BPOA 06, 1367
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 1367
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00940
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4dwx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P291861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) sa gi
2. mu ba-mu-sze3
3. sza3 umma{ki}-ka
4. ki ensi2-ka-ta
5. a-at-ti

reverse
1. szu ba-ti
2. nibru{ki}-a ki-ba ga2-ga2-[dam]
3. iti pa4-u2-e
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Kyoto 38
Click for archival page


Primary publicationKyoto 38
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9njw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz
2. u4 5(u) 5(disz)-sze3
3. a-KU?-a
4. i7-a szu ur3-ra
5. x kun-zi-da
6. [i7? lugal?]-bi-gin7-du
7. sahar#? si-ga

reverse
1. a-sza3 ka-ma-ri2
2. ugula a-gu
3. kiszib3 ab-ba-gi-na
1 line blank
4. iti sze-sag-ku5
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
illegible


Version History


Metal 280 4
Click for archival page


Primary publicationMetal 280 4
Author(s)Limet, Henri
Publication date1960
Secondary publication(s)Lafont, DAS 014; Delaporte, CCL 1, T.181 (seals)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02531
Accession no.AOTc 014
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcknc
Composite no.
Seal no.S002919 S001876.2 Sx
CDLI no.P112983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da
6. szu ba-ti

reverse
1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

seal 2
1. lugal-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-{d}[...]

seal 3
1. lu2-[iri-sag]
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su


Version History


BPOA 01, 0153
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0153
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098442
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4cgk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(asz) la2 1(ban2) sze gur lugal
2. sze-ba a-bala du3-a-ku5
3. ki inim-{d}ba-ba6-i3-dab5-ta
4. geme2-{d}ba-ba6 i3-dab5

reverse
1. iti amar-a-a-si
2. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3

seal 1
illegible


Version History


BM 027804
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027804
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssgq5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 025753
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025753
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3sg0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MLC 00694
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 00694
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wk1mw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


OIM A01154
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A01154
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t07x0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


BPOA 01, 0315
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0315
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102190
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttjv2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. ki lu2-me-lam2-ta
3. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6
4. giri3 na-ba-sa6

reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


Ontario 2, 489
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 489
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.317
Accession no.D0313
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.34.06.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5g7x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) tug2 guz-za
2. siki-bi 5(disz) 1/2(disz) ma-na
3. ki lugal-nig2-lagar?-e
4. ku3-ga-ni szu ba-ti

reverse
1. iti szu-numun
2. mu us2-sa kar2-har{ki} a-ra2 [...] ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
illegible



Version History


NBC 11353
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11353
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfqqw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


YBC 14858
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14858
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rntzd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UTI 5, 3487
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3487
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3487
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7wp8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] gurusz [u4] 1(disz)-[sze3]
2. gi#-zi kesz2-ra2
3. [en-du8]-du-ta
4. dub#-la2-{d}utu-sze3 gi-zi! ga6-ga2
5. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
6. gu2 i7 gibil-ta
7. gu2 [kun]-amusz-<sze3> gi bala-a
8. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
9. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu im-diri sahar si-ga
10. 2(u)# [3(disz)] gurusz u4 1(disz)-sze3
11. [a-sza3] {gesz#}ma-nu-ta
12. [... gurusz u4] 1(disz)-sze3 sze zi-ga#

reverse
1. [ma2] bala ak
2. u3 ma2 sze ba-al-la
3. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. i7 ur-saga szer3-ra2
5. ugula ur-saga
6. [kiszib3] lugal-{d}[nisaba]
rest broken

seal 1
illegible


Version History


BM 020987
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020987
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet & envelope
Remarkswith fragment of envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7gxh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. sze-numun-sze3
3. i3-dub {d}szul-gi-<zi>-kalam-ma-ta
4. ki ba-zi-ta

reverse
1. {d}utu-mu
2. szu ba-ti
3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
illegible


Version History


NBC 10048
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10048
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6frd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


NBC 05611
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05611
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxjtq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 238
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 238
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 238
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6r7k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-gi
2. [...] x x
3. [...]-x [...] x
4. [...] x x-ra

reverse
1. [...]-an-luh
2. [ki] ad-da-[ta]
3. [iti] {d}li9-si4
blank space
seal impression
4. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03951
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03951
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03951
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjwhc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [3(asz) 3(barig) sze gur]
2. [sza3-gal erin2 e2] {d}ig-alim
3. [ki gu3]-de2-a-ta
4. [mu lugal]-he2-gal2-sze3
5. [kiszib3 ur]-ba#-gara2

reverse
1. [i3-dub he-gal2]-ta
seal impression
2. [mu si-ma-num2]{ki} [ba-hul]

envelope

obverse
3. 3(asz) 3(barig) sze gur
4. sza3-gal erin2 e2 {d}ig-alim
5. ki gu3-de2-a-<ta>
6. lugal-he2-gal2

reverse
1. szu ba-ti
2. i3-dub he-gal2-ta
1 line blank
3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-ba-gara2
2. dub-sar
3. [...]


Version History


TMH NF 1-2, 037
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 037
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1037
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfj51
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gin2 igi-4(disz)#-[gal2 ku3]-babbar ur5-[sze3]
2. masz2 5(disz) gin2 [1(disz) gin2-ta-am3]
3. ki lugal-[a2-zi]-da
4. lugal-engar-e#
5. szu ba-ti

reverse
double ruling
1. iti kin-{d}inanna u4 1(u) 8(disz) ba-zal
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-[pa3]

seal 1
illegible


Version History


TRU 368
Click for archival page


Primary publicationTRU 368
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0368
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc418
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu sag sila4
2. lu2-{d}en-lil2-la2
3. ki isz-me-dingir-ta
4. ba-zi

reverse
1. iti diri ($ blank space $)
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 6, 3764
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3764
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3764
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.--.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0cb4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
broken

reverse
1. bala u4 2(u) 4(disz)-kam
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]


Version History


BM 021837
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021837
Accession no.1896-03-30, 0503a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.11.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4fmm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024894
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024894
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ssgtq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BPOA 01, 0161
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0161
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098450 & BM 098450a
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv5n8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(ban2) i3-szah2 lugal
2. i3 tug2-e ak lu2 azlag2-ke4-ne
3. ki lu2-{d}utu lu2 uru11{ki}

reverse
1. szu ba-ti
2. iti amar-a-a-si
3. mu bad3 ma-da ba-du3
4. 2(ban2) i3-szah2 lugal
5. i3 tug2-[e] ak
6. ki lu2-{d}utu lu2 uru11{ki}
7. <lu2 azlag2-ke4-ne>
8. szu ba-ti
9. iti amar-a-<a>-si
10. mu bad3 ma-da <ba>-du3

seal 1
illegible


Version History


BM 029667
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029667
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5k2s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BPOA 01, 0147
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0147
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098433
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.10.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwtfs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 9(asz) gu2-tur
2. 2(asz) gu2 siki
3. 2(barig) i3-gesz
4. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
5. mu hu-<un>-sa6-mu-sze3

reverse
1. lu2-{d}szara2 szu ba-ti
2. iti ezem-an-na
3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

seal 1
1. [...]-a-ni
2. [...]
3. lu2-{d}szara2
4. dub-sar
5. dumu ur-{d}isztaran
6. ARAD2-zu


Version History


AUCT 2, 017
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 017
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1079
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmtjr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 wa-qar-{d}amar?-{d}suen
2. 1(disz) udu giri3 ur-{d}iszkur
3. 1(disz) udu szu-ku-bu-um muhaldim
4. 1(disz) udu puzur4-{d}en-lil2 muhaldim
5. 1(disz) udu a-a-mu

reverse
1. 1(u) 3(disz) udu sza3 3(u) 8(disz)
2. szu-i3-li2 i3-dab5
3. ki u4-de3-nig2-saga-ta
4. ba-zi
5. iti ezem-mah
6. mu en {d}inanna masz2-[e i3]-pa3


Version History


Kyoto 42
Click for archival page


Primary publicationKyoto 42
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)W. Hallo, BiOr. 26 (1969) 173, no. 376
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9npz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}suen-ke4
2. na-ab-be2-a
3. la2-ia3 lu2-kal-la
4. a-na mu-da-gal2
5. sag iti min-esz3-sze3
6. 1(disz) sila3-am3 ki-na nu-ub-ga2-ga2-da

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
2. tukum-bi
3. x na-ba-tak4
4. x-tab-be2-a
5. [x] lugal-bi in-pa3
6. [mu] {d}szu-{d}suen lugal-e [ma2]-gur8#-mah en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. PA.AH?-[...]
3. dumu ur-da-[...]
following Hallo


Version History


YBC 15562
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15562
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t73x6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 296
Click for archival page


Primary publicationSNAT 296
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106357
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgzr0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 tur-tur
2. 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
3. bar-la2 i7 u2-du-ka szu2-luh ak
4. u4 1(u)-sze3
5. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 tur-tur
6. 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
7. {u2}har-an na-gab2-tum-ma ga2-ra

reverse
1. u4 6(disz)-sze3
2. ugula za3-mu
3. kiszib3 inim-{d}szara2
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


South Dakota 15
Click for archival page


Primary publicationSouth Dakota 15
Author(s)Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionW. H. Over Dakota Museum, University of South Dakota, Vermillion, South Dakota, USA
Museum no.SDU Y195/5927
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgjch
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 3(ban2)# zi3 sig15 [n] zi3-gu
2. [n] 2(ban2)# 4(disz) sila3 zi3-gu gur-ta
3. [ki] lu2#-du10-ga-ta
4. [n] zi3 sig15
5. ki# da-gu-ta
6. 2(ban2) zi3 sig15
7. ki ur-{d}nun-gal-ta
8. ur-{d}ma-mi
9. szu ba-ti
10. [n] zi3 sig15 1(ban2) a-tu
11. [ki] ur#-{d}nun-gal#-ta

reverse
1. [n] zi3# sig15
2. [ki x]-{d}suen#?-ta
3. [...]-x szu ba-ti
blank space
4. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3-gu
5. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) zi3 sig15
6. ki ugula kikken-ke4-ne-ta
7. lu2-{d}nin-szubur
8. szu ba-ti
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. [...]
3. [...]



Version History


UET 9, 1327
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1327
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05425
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001st9v8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. u3 en-am

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 4, 2974
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2974
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2974
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smv3x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) {kusz}a-ga2-la2
2. 2(u) {kusz}du10-gan
3. ma2 u2 us2-sa
4. ki a-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal#-nig2-lagar-e
blank space
2. sza3# bala#-a
3. mu us2#-sa si#?-ma?-num2?{ki} [ba-hul]

seal 1
(legend broken)


Version History


NBC 10046
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10046
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6ftf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 05615
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05615
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.06.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxjwr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Princeton 2, 304
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 304
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1149
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3q17
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. ki ur-dingir-ra dumu
3. lu2-du10-ga-ta
4. lugal-ti-da
5. szu ba-ti

reverse
1. mu {d}utu-bar-ra-sze3
2. kiszib3 lu2-ga-mu
3. mu lugal-ti-da-sze3

seal 1
illegible


Version History


TMH NF 1-2, 039
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 039
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1039
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfj72
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
3. ki lugal-engar-ta
4. mu nin9-du10-ga
5. ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. szu ba-ti
2. igi lu2-gir-gi-lu{ki}-sze3
3. igi er3-du10-sze3
4. igi ur-{d}nin-nim-du6-ga
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. <mu> en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

seal 1
1. [...]
2. ARAD2? [...]


Version History


BM 024893
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024893
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6wss
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 025107
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025107
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2fn7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


TCTI 2, 04245
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04245
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04245
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqbs1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(asz) sze gur
2. sza3-gal dumu dab5-ba
3. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
4. i3-dub a-sza3 ub-lu2-pa3-da-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}suen
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. ugula nam-mah
seal impression
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2976
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2976
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2976
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1vzn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140995

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. ki ur-{d}szara2-ta
3. a-hu-ma ra2-gaba
4. szu ba-ti
5. sza3 bala-a

reverse
blank space
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 6, 3767
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3767
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3767
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0cfp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) [...] 3(ban2) sze gur
2. ki-su7 igi-e2-[mah]
3. 2(ban2) 3(ban2) sze ki-us2?-[...]
4. ki ARAD2-ta
5. sza3-gal udu!-[...]

reverse
1. kiszib3 igi-x
2. iti dal#
3. mu en#-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
1. igi-[...]
2. dumu [...]


Version History


BM 023974
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023974
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3sp3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NATN p. 58 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 58 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1184
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whzgz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
1. i#-di3-{d}iszkur
2. ra-gaba ensi2#
3. [x]-{d#}lamma#
rest broken

reverse
broken

seal 1
illegible


Version History


BM 025243
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025243
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s11n0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 028942
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028942
Accession no.1898-11-12, 0118
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksdisintegrated, now effectively a sample
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4d6x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024291
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024291
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7k3j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}haszhur duru5
2. e2-ki-bi
3. 2(disz) dusu 1(ban2) 5(disz) sila3
4. giri3 sukkal-mah

reverse
1. kiszib3 a-gu
2. ki ur-{d}nin-mar{ki}-ta
blank space
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a?-gu
2. dumu ARAD2?-du10
3. lu2-{gesz}[x]


Version History


BM 027487
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027487
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6wvt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 024077
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024077
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t557x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NATN p. 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 371 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1185
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whzhg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
1. 3(disz) ma-na# [...]
2. ur-x-[...]
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. x-[...]
2. dumu a2-x-[...]
a2 or da ?


Version History


AUCT 2, 021
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 021
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2608
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmtpt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. szu ba-an-[ti]
blank space
2. iti a2-ki-ti
3. mu en-mah-gal-an-[na] en {d}nanna

seal 1
illegible


Version History


Kyoto 46
Click for archival page


Primary publicationKyoto 46
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.01.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr03t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu niga
2. 1(u) 3(disz) udu u2
3. 1(disz) sila4
4. masz2-da-re-a lugal
5. ki en {d}nanna-sze3
6. sza3 ga-esz5{ki}
7. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi

reverse
1. u4 7(disz)-kam
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ba-zi
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. giri3 ur-{d}szul-gi-ra szar2-ra-ab-du
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
(illegible; two columns)


Version History


MCS 3, 90 BM 112947
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 90 BM 112947
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112947
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9kqh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 lugal u3 a-gesztin
4. ugula lugal-iti-da

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir
2. a-e3-a
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dub-sar
3. dumu x-x


Version History


MVN 05, 063
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 063
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114283
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00, Amar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtpch
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 sa2-du11
2. 1(disz) gu4 nig2-{gesz}tag-ga lugal
3. ezem szu-numun
4. 3(disz) gu4 sa2-du11
5. 2(disz) gu4 niga nig2-{gesz}tag-ga lugal
6. ezem e2?-iti-6(disz)

reverse
1. {d}szara2 umma{ki}
2. ki kas4-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


KM 89092
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89092
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szj95
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze gur a2 lu2# hun#-ga2
2. gi-zi SIG7-a
3. ki ka-sa6-ta#
4. kiszib3# lu2#-{d#}szara2#

reverse
blank space
1. mu# na#-ru2#-a-mah# ba-du3

seal 1
illegible


Version History


AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 243
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 243
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 243
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6rd5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) dabin gur
2. ki in-sa6-sa6-ta
3. kiszib3 ad-da

reverse
1. iti szu-numun
blank space
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
illegible


Version History


BM 015977
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Fischer, BagM 27, 223 n. 44 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015977
Accession no.1896-06-12, 0197
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8zrq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NATN p. 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 371 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1186
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whzj0
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P276337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
(text of envelope lost; only two signs preserved)

seal 1
(beginning illegible)
1'. [...] HI [...]
2'. [...] ARAD# [...]

seal 2
(beginning illegible)
1'. [...] BI [...]
2'. [...]


Version History


AUCT 1, 484
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 484
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1326
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsd8n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 7(disz) sila4
3. zi-ga lugal
4. ki na-sa6-ta
5. mu ab-ba-sze3
6. kiszib3 nu-ur2-tu-tu
7. iti ses-da-gu7

reverse
1. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


NBC 11360
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11360
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vfqzh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UTI 6, 3770
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3770
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3770
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0fnr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
maybe old-babylonian. almost unreadable. third line of the seal legend readable: [...] {d}ne3-eri11-gal.

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. [...] {d}ne3-eri11-gal


Version History


BM 027821
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027821
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2ftt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


N 1187
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 373 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1187
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whzkh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Version History


BM 029905
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029905
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttzp8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


USC 6590
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6590
Accession no.K097
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.28, 00.00.07.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrebread
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8w0j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 3(disz) sila3 ninda
2. u4 2(u) 8(disz)-kam
3. 4(ban2)#? ninda
4. u4# 3(u) la2 1(disz@t)-kam
5. 5(ban2)# 1(disz) sila3 ninda

reverse
1. u4# 3(u)-kam
seal impression
2. kiszib3 ensi2
3. iti min-esz3

seal 1

column 1
1.
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1.
2. ensi2
3.
4. ARAD2-zu


Version History


MCS 3, 90 BM 112984
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 90 BM 112984
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112984
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9ksj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
2. u4 2(disz)-sze3
3. a-sza3 nun-na a du11-ga
4. ugula ARAD2
5. kiszib3 lugal-{d}isztaran

reverse
1. mu ku3 [gu]-za {d}en-lil2#-[la2] ba#-dim2#

seal 1
(legend broken)


Version History


KM 89094
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89094
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szjc6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234882

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. ma#-al#-kum-sze3
3. u4# 2(u) 4(disz)-kam
4. ki puzur4-{d#}en#-lil2#-[ta]
blank space

reverse
1. giri3 ur#-[{d}en-lil2-la2] szar2-ra-ab#-[du]
2. iti# ezem#-{d#}[...]
3. mu {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(gesz2) gu4

seal 1

column 1
1. [...]
2. lugal kal#-[ga]
3. lugal uri5#[{ki}-ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
broken


Version History


CUSAS 39, 220
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 220
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4451
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrereceipt
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sm79b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P253604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze-numun
2. ugula szu-esz18-dar

reverse
seal impression

seal 1
broken


Version History


TCTI 2, 03958
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03958
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03958
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjwr0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 5(disz) muszen 1(disz)#?
blank space
seal impression
2. ki {d}inanna-ka-ta

reverse
1. kiszib3 al-la-mu
blank space
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible



Version History


TCTI 2, 04249
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04249
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04249
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqbx3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(ban2) kasz saga szar3
2. 2(barig) 4(ban2) kasz du
3. 4(ban2) zi3-gu
4. 2(barig) 1(ban2) dabin
5. 4(ban2) ninda mar
6. 3(disz) udu u2
7. elam an-sza-na{ki}-me

reverse
1. giri3 gu4-bu-ti-a szagina
seal impression
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2

seal 1
1. [...]
2. [dumu gu4-bu?]-ti-a
3. [szagina?]


Version History


YOS 18, 110
Click for archival page


Primary publicationYOS 18, 110
Author(s)Snell, Daniel C. & Lager, Carl H.
Publication date1991
Secondary publication(s)Vacín, Fs Součková-Siegelová 417, 09
CollectionNáprstek Museum, Prague, Czech Republic
Museum no.P.7406
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6nkw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 1(disz) gurusz
2. gub-dam
3. ugula lugal#-ma2-gur8-re
4. sza3 bala-a

reverse
1. kiszib3 nig2-mu#-me-en8
blank space
seal impression
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. nigar#?-[...] x
2. dumu x-[...]


Version History


Christie’s Erlenmeyer no. 78
Click for archival page


Primary publicationChristie’s Erlenmeyer no. 78
Author(s)
Publication date1988
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Erlenmeyer, Basel, Switzerland (dispersed)
Museum no.Erlenmeyer —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8ppt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(1-5 not given: receipt of livestock)
1. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


N 1188
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 366 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1188
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whzm1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

envelope

obverse
(most of text lost)
1. mu [...] bad3 [...]
from tablet impressions on inside

seal 1
1. [{d}x]-{d}suen#
2. lugal# kal-[ga]
3. lugal# [uri5{ki}-ma]
(rest illegible, probably 2 cols.)




Version History


MVN 22, 204
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 204
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014052
Accession no.1896-04-02, 0153
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhcjm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) ma-na siki-ud5
2. ki ur-ab-ba-ta
3. ur-nig2
4. szu ba-an-ti
5. giri3 lu2-{d}nin-szubur
6. iti ezem#-[...]
7. x [...]
(parte central del re reverso destruida)
8. mu# [...] x? ba-hul!

seal 1
illegible


Version History


Christie's Erlenmeyer no. 79
Click for archival page


Primary publicationChristie's Erlenmeyer no. 79
Author(s)
Publication date1988
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Erlenmeyer, Basel, Switzerland (dispersed)
Museum no.Erlenmeyer —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8pqb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


BM 018108
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018108
Accession no.1894-10-16, 0071
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8zv8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 025214
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025214
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7k7m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
2. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su
3. dumu ur-dam

reverse
1. tum3-dam
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]


Version History


KM 89096
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89096
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szjf7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla
1. 4(gesz2) 5(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 5(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 1(disz) udu# masz2 hi-a
3. [x] szum2?-ma
4. be-li2-i3#-li2
5. ba-x-zi
6. iti ezem#-{d#}szu#-{d}suen# x x x
7. mu# {d#}szu#-{d#}suen# bad3 mar#-tu# mu#-ri#-iq-ti-id#-ni#-im# mu-du3
8. [...] na-we-er-dingir
9. [x] x 1(disz) ud5

seal 1
illegible


Version History


TJA pl.52, IOS 08
Click for archival page


Primary publicationTJA pl.52, IOS 08
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1963
Secondary publication(s)
CollectionInstitute of Oriental Studies, University of Cambridge, Cambridge, UK
Museum no.IOS 08
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv81g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba za3-mu
2. {d}en-lil2-la2
3. 1(barig) ur-{gesz}gigir giri17-dab5
4. 1(barig) lu2-{d}suen
5. 1(barig) mu-zu
6. 1(barig) a-hu-szu-ni
7. 1(barig) ku5-da
8. 1(barig) ur-am3-ma
9. 1(barig) lu2-{d}szara2

reverse
1. 1(barig) dingir-ra-am3
2. 1(barig) lu2-eb-gal
3. 1(barig) lu2-kal-la
4. 1(barig) ur-{gesz}gigir
5. 1(barig) ur-lugal
6. 1(barig) ur2-ra-ni-sze3
7. szunigin 2(asz) 4(barig) sze gur lugal
8. e2-kikken-ta
some text moved to next line
9. iti {d}dumu-zi
10. ugula ur-mes
11. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-[...]
2. dumu ur-{d}[...]



Version History


UTI 4, 2470
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2470
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2470
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7dnd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz'u) 2(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. a-sza3 en-du8-du-ta
4. ga2-nun kar kux(KWU147)-ra

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


Ontario 2, 280
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 280
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.216
Accession no.D0212
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12d.00 (intercalated), Šulgi.48.10.00 (us2 year)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpzd0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(gesz2) 2(asz) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. sze zi-ga
3. ki a-lu5-lu5
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-ta
6. iti ezem-an-na
7. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki}-sze3
8. iti 1(u) 1(disz)-kam
9. sza3-ba iti diri 1(disz)-am3
10. i3-gal2
11. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


AUCT 2, 026
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 026
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2122
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmtvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) sze lugal
2. ki al-lu-ta
3. su-su-na-tum

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti ezem-mah
3. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


ITT 2, 01004
Click for archival page


Primary publicationITT 2, 01004
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1910-1911
Secondary publication(s)Lafont & Yildiz, TCTI 1, 01004
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 01004
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qg257
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P110874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) eme6
2. a-ru-a ki lu2-sa6-ga-ta
3. al-la
4. sipa? [...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. mu ma2-dara3-abzu


Version History


MCS 3, 91 BM 113000
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 91 BM 113000
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113000
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9nr0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz
2. u4 1(disz)-sze3
3. mar-sa-a gub-ba
4. ugula ur-lugal
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu

reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


Princeton 2, 312
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 312
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1181
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3q9c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) ab2 mu 2(asz) niga
2. 3(disz) gu4 mu 2(asz) niga
3. 3(disz) sila3 sze-ta
4. 1(ban2) duh du-ta
5. u4 2(u)-sze3
6. szunigin 3(asz) 1(barig) sze gur

reverse
1. szunigin 1(u) 3(barig) 2(ban2) duh du gur
2. iti dal
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul



Version History


TCTI 2, 04252
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04252
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04252
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqc14
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) 3(barig) sze gur
2. ki lugal-a-ma-ru-ta
3. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
4. giri3 lu2-{d}utu nu-banda3-gu4

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi
2. sza3 e2-gibil4-le
seal impression
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]


Version History


NBC 11365
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11365
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd98x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301960

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Princeton 2, 313
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 313
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1182
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3qbw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. siskur2 e2 ge6-par4-ra
3. 2(disz) udu niga e2 {d}na-na-a
4. 2(disz) udu niga e2 {d}nin-sun2
5. 4(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
6. siskur2 esz3 {d}inanna
7. 2(disz) udu niga e2 {d}nin-szubur
8. 1(disz) udu [...]

reverse
1. ki [...] zi-ga
2. giri3 {d}nanna-igi-du
3. iti ezem-an-na u4 2(u) 6(disz) ba-ra-zal
4. sza3 unu{ki}-ga
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5?{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

seal 1
illegible




Version History


BM 018204
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018204
Accession no.1894-10-16, 0167a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8zzt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


AUCT 2, 028
Click for archival page


Primary publicationAUCT 2, 028
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1945
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmtxf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sze [gur]
2. ki lugal-[...]
3. amar-sa6-ga
4. szu ba-ti
5. iti {u3}udru

reverse
1. igi ur-{d}suen
2. igi lugal-sza3-la2

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 3, 1961
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1961
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1961
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8fsd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. ga2-nun du3-a
3. u3 us2 kar-ra#?
4. ugula ba-sa6

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
(legend broken)


Version History


NATN p. 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 366 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1194
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whzt4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...] NE [...]
2'. [...] lugal-[...]
rest broken

reverse
broken

seal 1
(beginning illegible)
1'. lugal# uri5#[{ki}-ma]
2'. lugal# an-ub#-[da limmu2-ba]
(rest illegible)


Version History


MVN 22, 241
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 241
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014186
Accession no.1896-04-02, 0287
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.05.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttzwc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz)? i3-nun <gur?> lugal
2. ki ur-ab-ba-ta
3. sa2-du11 ur-{d}nansze u3 ur#-{d}nin-kar2

reverse
1. kiszib3 en-hi-li#-pa3-da
seal impression
2. iti munu4-gu7
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. en-hi-[li-pa3-da]
2. dumu lu2-[...]


Version History


Ede 10
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Ede, Charles (antiquarian), London, UK
Museum no.Ede 10
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q911f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P109313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 38, 035 09
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 035 09
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07769
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr228
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 4(ban2) gu2-gal
2. 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-tur
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. i3#-li2-asz2-ra-ni

reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 e2-sag-da-na{ki}
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 mu-du3

seal 1
illegible


Version History


AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 251
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 251
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 251
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceClegg, Sarah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7rrs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze [...]
2. sze HAR [...]
3. ISZ u2 [...]
4. ki ad#-[...]
5. mu [...]
6. kiszib3 [...]

reverse
1. iti {d}pa4-u2-[e]
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. dumu [...]


Version History


UTI 3, 2218
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 2218
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2218
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8dg8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. giri3 lu2-{d}nin-szubur
3. 1(asz) gu2
4. giri3 na#-ba-sa2

reverse
seal impression
1. sza3 unu{ki}

seal 1
1. na-ba-[sa2]
2. [dub-sar]
3. dumu AN?-[...]


Version History


BM 027029
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027029
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t55k3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


NATN p. 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 375 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1195
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whzvn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
broken

reverse
1. [...]-{d}suen
2. [...] x
blank space
seal impression
rest broken

seal 1
illegible


Version History


Anonymous 281683
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 281683
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051026 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkb8n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P281683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


NBC 11368
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11368
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd9cg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Kyoto 55
Click for archival page


Primary publicationKyoto 55
Author(s)Nakahara Yomokuro
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionKyoto University, Kyoto, Japan
Museum no.KUJ —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr0dg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. ki {d}inanna-ka-ta
3. bar-ti
4. szu ba-an-ti

envelope

obverse
5. 4(asz) sze gur lugal
6. ki# {d#}inanna-ka#-ta
blank space
7. [bar]-ti#
8. [szu ba]-an-ti
9. iti ezem-{d}nin-a-zu

reverse
1. mu e2# puzur4#-[da-gan ba-du3]

seal 1
illegible


Version History


Princeton 2, 049
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 049
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 0720
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3rwn
Composite no.
Seal no.S000073 Sx
CDLI no.P201047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [... udu]
4'. [... masz2]
5'. ki [...]
6'. {d}szul-[gi-i3-li2]

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 a-hu-wa-qar szar2-ra-ab-du
3. u3 du11-ga sza3-tam
4. iti ezem-an-na
5. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

left
1. 7(disz) udu

seal 1
1. du11-ga
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum

seal 2
1. [...]
2. ki-[...]
3. {d}szul-gi-[...]


Version History


Princeton 2, 316
Click for archival page


Primary publicationPrinceton 2, 316
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionPrinceton Theological Seminary, Princeton, New Jersey, USA
Museum no.PTS 1185
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s3qff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P201315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
3. 2(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
4. {d}en-lil2
5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) udu niga
6. {d}nin-lil2
7. 2(disz) udu
8. {d}nin-hur-sag
9. 2(disz) udu niga 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
10. 2(disz) masz2-gal du6-ku3
11. 2(disz) udu niga {d}nusku
12. 2(disz) udu niga {d}nin-urta
13. 2(disz) udu gu4-e-us2-sa an

reverse
1. [udu] {d}inanna
2. [...] udu niga
3. {d}nin-ti2-ug5-ga
4. [udu] esz3-[esz3]-kam
5. 5(disz) udu niga [...]
6. 2(disz) udu niga {d}[...]
7. a-tu sagi maszkim
8. e2-u4-7(disz)
9. ki na-lu5-ta
10. ba-zi
11. sza3 nibru{ki}
12. iti a2-ki-ti
13. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


UET 9, 1340
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1340
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05300
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tck19
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1'. ur-[...]
2'. lu2-{d}[...]
3'. ugula geme2-[...] szu ba-ti

seal 1
(legend broken)

seal 2
(legend broken)


Version History


NATN p. 59 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 59 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 316 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1196
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001whzw5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...] KAL [...]
2'. puzur4-[i3-li2]
3'. szu# ba#-[ti]
rest broken

reverse
broken

seal 1

column 1
1. [{d}x-{d}]suen#
2. [...] kal-ga
3. [lugal] uri5#{ki}-ma
4. puzur4#-i3-li2

column 2
1. x [...]
2. dumu# ur#-[...]
3. ensi2#
4. nibru#{ki#}-ka#?]
5. ARAD2-[zu]
outside of the cartouche


Version History


BM 029815
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029815
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5xc8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Anonymous 281684
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 281684
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051026 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vkb95
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P281684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NBC 11369
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 11369
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.07.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vd9d0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


USC 6598
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6598
Accession no.K040
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk1nr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) a#-tu#
2. 1(disz)# lu2-du10-ga
3. 1(disz)# kal#-x-geme2# ba#-x
4. x-x-us2 ib2-dab5
5. kiszib3 lu2-du10-ga

reverse
seal impression
1. iti dal
some text moved to next line
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar#-tu# mu#-[du3]

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu x-x-x


Version History


TMH NF 1-2, 054
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 054
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1054 + HS 2771
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv89m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? sze 2(u) 4(disz) ku3-babbar2
2. ki# x [x]-{d}[...]-ta#
3. [...]

reverse
1. [...] ki#
2. [...] x
3. [mu {d}szu-{d}suen] lugal-[e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}]nin#-lil2 mu#-ne#-du8#

seal 1
1. ur-{d}nansze
2. x DU GISZ PA x


Version History


Nisaba 10, 074
Click for archival page


Primary publicationNisaba 10, 074
Author(s)Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028077A
Accession no.1898-10-10, 084a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc76n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. sze ur5-[ra x x? dumu] tusz-a
2. i3-dub [...]-ne
3. ki ba-zi# [dumu na]-silim#-ta
4. kiszib3 lu2-[...]

reverse
blank space
seal impression
1. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6 dumu na-ba-sa6
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


NBC 05601
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05601
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxkd0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


KM 89104
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89104
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szn3h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag

(no written content)

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 39, 134
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 39, 134
Author(s)Dahl, Jacob L.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 1846/2
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreinventory of workers
CDLI comments
Catalogue source20041215 schoeyen_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0s7c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P250520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 01
1. 1(asz)# 1(barig) 4(disz) ug3 a-ab-ba#?-mu
2. [1(disz)] 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) {d}x-x-gal2-x? dumu-ni
3. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) tug2 ur-e2-gal dumu ama-kal-la
blank space
erasure
4. [1(asz) 3(ban2)] tug2 ur-{d}szul-pa-e3
5. [1(asz) 3(ban2)] tug2# {d}szul-gi-zi-mu
6. 1(asz) 3(ban2) tug2 {d}szul-gi-iri-mu
7. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}da-mu
8. 1(asz)# 3(ban2) tug2 lugal-ba-ta-e3
9. 1(asz)# 3(ban2)# tug2 {d}szul-gi-zi-mu min-kam
10. 1(asz)# 3(ban2)# tug2 a-hu-szu-ni
11. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-zi-mu
12. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{d}suen dumu ha-lu5-lu5
13. 1(asz)# 3(ban2) tug2 ur-{d}dumu-zi-da dumu nam-x-tur
14. [1(asz) 3(ban2)] tug2 a-hu-du10
15. [...] x x

column 02
1. giri3 e2-gal ur-{d}asznan
2. dumu lugal-{gesz}gigir-re szim-me
3. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-{gesz}gigir dumu e-zi2-ib-tum
4. giri3 e2-gal lugal-szesz-ku3 dumu geme2-{d}suen
5. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-ezem dumu nin-kal-la
6. 1(asz) 3(ban2) tug2 ur-zabala3{ki} dumu nin-ur2-ra-ni
7. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-{gesz}gigir-re dumu sza-dur
8. giri3? e2-gal ur-{d}dumu-zi-da
9. 1(asz) 3(ban2) tug2 e2-ki-bi dumu zu-hu-ut
10. 1(asz) 3(ban2) tug2 i-ra-am-i3-li2 dumu a2-bi-mu
11. zah3-ta gur-ra
12. 1(asz) 3(ban2) tug2 lu2-{d}utu dumu AN-gu-gu-um
13. 1(asz) 3(ban2) tug2 lugal-{d}nin-ur4-ra

reverse

column 1
1. dumu ur-apin-du7
2. GAM? lu2-{d}utu
3. 1(asz) 3(ban2) 4(disz) lugal-ma2-gur8-re
4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}dumu-zi-da
5. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lugal-ezem
6. dumu-ni-me
7. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) {d}szara2-ba-zi-ge
8. dumu lu2-kal#-la# dub-sar
9. 1(asz) 3(ban2) tug2 ir-du10-ga dumu da-ga-mu
10. szu ug3 ma2-gur8-re
11. zah3 ug3 a-hu-ni dumu-ni
blank space
12. ki ba-sa6 ugula-ta
erasure
blank space

column 2
blank space
1. szunigin# 1(asz)# 1(barig) 4(disz) ug3 gurusz gur
2. szunigin 2(u) 1(asz) ug3 3(ban2) gur#
3. szunigin 2(asz) IL2# 1(ban2) 2(disz)
4. szunigin 3(disz) dumu nita2 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz)
5. szunigin# 1(disz) GAM? gurusz
6. szunigin# 1(disz) ug3 szu gurusz#
7. szunigin# 1(disz) ug3 zah3 gurusz#
blank space
8. ug3-IL2 tur-tur
9. giri3-se3-ga e2-masz-me
10. ugula a-ba-ba-mu
11. iti dal
12. mu ku3 gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
blank space

seal 1
1. lugal-da-[...]
2. dumu ur-e2#-[...]


Version History


Anonymous 255077
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 255077
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.01.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050209 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc3c9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P255077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCTI 2, 04259
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04259
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04259
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqc8r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(ban2) kasz saga 4(ban2) kasz du
2. 1(barig) dabin
3. 1(disz) sila3 i3-gesz
4. 1(disz) udu
5. lu2 kin-gi4-a i-ab!?-ra-ad
6. 4(ban2) kasz 3(ban2) dabin

reverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. 1(disz) udu u2
3. lu2 kin-gi4-<a> da-ad-zi-ad-a-ka
seal impression
4. giri3 sza-ru-ba-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1

column 1
1. [{d}x]-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-[ma]
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu [... ARAD2-zu]


Version History


BPOA 01, 0326
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0326
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102205
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwv12
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kid [...]
2. ma2 4(u) gur
3. ma2-u4-zal-la
4. ki lu2-[...]

reverse
1. kiszib3 ur-e2-[...]
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03970
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03970
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03970
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.05.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhxbt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) ad6? udu
2. ki nig2-u2-rum-ta
3. he2-dab5 a-sza3 ambar-lagasz{ki} gub-ba
blank space
seal impression
4. szu ba-ab-ti

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. giri3 ba-sa6-ga
blank space
seal impression
3. iti munu4-gu7
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]



Version History


Private Enterprise 076
Click for archival page


Primary publicationPrivate Enterprise 076
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2000
Secondary publication(s)Steinkeller, Sale Documents p. 305
CollectionA. V. Lane Museum, Bridwell Library, Southern Methodist University, Dallas, Texas, USA
Museum no.Lane Museum 02
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001s8s40
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) [gin2 ku3]-babbar
en: 10 shekels of silver,
2. ki SI#-A-a-ta
en: from SIAya
3. szu-{d}nin-szubur
en: did Šū-Ninšubur
4. szu ba-ti
en: receive

reverse
1. igi qa2-su2-a-hum
en: before Qassu-aḫum;
2. igi nu-ur2-i3-li2
en: before Nūr-ilī;
3. igi szu-ma-ma
en: before Šū-Mama;
4. iti gi-sig-ga
en: month “gisiga.”

envelope

obverse
broken

reverse
1. igi [...]
en: before ...;
2. igi nu-ur2#-[i3-li2]
en: before Nūr-ilī;
3. igi szu-ma-ma#
en: before Šū-Mama.
blank space
seal impresion
4. iti gi-sig-ga
en: month “gisiga.”

seal 1
1. szu-{d}x-[...]
en: Šū-...,
2. dumu nu-x-[...]
en: son of ... .


Version History


Anonymous 272786
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 272786
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050620 cdliadmin
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4vj6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki a-bi2-szar-(x)-ta

seal 1
illegible


Version History


BM 021867
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021867
Accession no.1896-03-30, 0533a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel; Jagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sd82h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
still inside envelope
1. 3(gesz'u) sa gi x#
2. giri3 ur-{d}[...]
3. [...] giri3 [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. mu ur-bi2#-[lum{ki}] ba-hul#

envelope

obverse
1. [3(gesz'u) sa gi ...]
2. [giri3 ...]
blank space
3. 1(gesz'u) 2(u) sa giri3 lugal-sza3-la2
4. {d}utu-kalam-e szu ba-ti

reverse
1. 2(gesz'u) 5(gesz2) sa giri3 ma-an-szum2
2. 1(gesz'u) 5(gesz2) sa giri3 lugal-sza3-la2
blank space
3. lu2-dingir-ra
4. szu ba-ti
5. kiszib3 {d}utu-kalam-e szesz-gal
6. nu-banda3 ur-sa6-ga gu-za-la2
7. i7 idigna usz2-e-de3
8. [mu ur]-bi2#-lum{ki} ba#-hul

seal 1
1. {d}utu-sa6#?-[ga?]
2. dumu {d}utu-[...]


Version History


PPAC 5, 0654
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0654
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027033
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvsrh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) 7(asz) 1(barig) zu2-lum gur lugal
2. ki ur-ab-ba dumu ba-zi-ta
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ug3-IL2

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu en-mah#!-gal-an-[na en {d}nanna ba-hun]

seal 1
illegible



Version History


BM 024114a
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024114a
Accession no.1898-02-15, 0496a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.23
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3366
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208224

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YBC 00928
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00928
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarksno linguistic content
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wxkg1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P293451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


MVN 12, 093
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 093
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017846
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgxxb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(u) 1(disz) ma2-lah5
2. sze-bi 8(asz) 1(barig) sze gur
3. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gurusz szesz-tab-ba ma2-lah5
4. sze-bi 2(u) la2 1(asz) gur
5. ki na-ba-sa6-ta

reverse
1. sza3-gal ma2 ma#-[da]-ga#-sze3
2. ur-mes szu ba-ti
3. giri3 ur-{d}dumu-zi
blank space
4. iti amar-a-a-si
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 4(u) 1(disz) ma2-lah5
2. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) szesz-tab-ba
blank space
3. sze-bi 2(u) 7(asz)# [1(barig)] sze lugal#

reverse
1. sza3-gal ma2 ma-da-ga-sze3 giri3 ur-{d}dumu-[zi]
blank space
2. ki na-ba-sa6-ta
3. kiszib3 ur-mes szabra
4. iti amar-a-a-si
5. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2736
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2736
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2736
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sn9pf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u)-ta
3. en-du8-du-ta
4. ga2-nun kar kux(KWU147)-ra

reverse
1. ugula ur-{gesz}gigir
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
3. mu ma2 {d}en-ki ba-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


SAT 2, 0934
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0934
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 12972
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t90w4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sze-lu2 gur
2. ki lugal-nig2-lagar-e-ta
3. szandana-ke4-ne szu ba-ti
4. sza3 bala-a

reverse
blank space
seal impression
1. iti {d}li9-si4
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Anonymous 272787
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 272787
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050620 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4vkq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P272787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CM 26, 129
Click for archival page


Primary publicationCM 26, 129
Author(s)Sharlach, Tonia M.
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024049
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvss1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ARAD2-ta
1 line blank
3. nig2-gur11 szu ba-ti
4. bala-sze3
5. giri3 du11-ga-zi-da

reverse
1. giri3 ur-{d}en-ki
2. iti sze-il2-la
1 line blank
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


NBC 10522
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10522
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws05c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SNAT 315
Click for archival page


Primary publicationSNAT 315
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106305
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s019c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) ad6? gu4
2. sze-bi 4(asz) gur
3. mu engar-e-ne
4. kiszib3 lugal-nesag-e

reverse
1. iti dal
2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-nesag#-e
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


TCTI 2, 04262
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04262
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04262
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqf76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] gin2 ku3-babbar
2. su#?-ga lu2-nimgir gu-za-la2
3. mu erin2 iri-ta nu-e3 sza3 ugnim{ki}-sze3
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. giri3 ur-szu-ga-lam-ma
seal impression
2. iti# amar-a-a-si
3. mu# si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}[...]


Version History


SAT 2, 0163
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0163
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03909
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t9gbm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) u8 5(u) 4(disz) sila4 gub
2. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu-nita2 5(u) sila4 gub
3. 7(disz) masz2-nita2 gal
4. szunigin 6(gesz2) 1(u) 2(disz) udu hi-a
5. szunigin 7(disz) masz2-nita2 gal
6. bu3-gi-li na-gada
7. 3(gesz2) 1(disz) u8 4(u) 4(disz) sila4 gub
8. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu-nita2 1(gesz2) 1(u) 6(disz) sila4 gub
9. 5(disz) ud5 1(disz) masz2 gub
10. szunigin 6(gesz2) 2(u) 5(disz) udu hi-a
11. szunigin 6(disz) ud5 masz2 hi-a
12. szu-{d}iszkur na-gada
13. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) u8 5(u) 7(disz) sila4 gub
14. 1(u) 9(disz) udu-nita2 1(gesz2) 1(u) 2(disz) sila4 gub
15. 2(gesz2) 3(u) 9(disz) ud5 1(gesz2) 1(u) 1(disz) masz2 gub
16. 1(u) 9(disz) masz2-nita2 2(gesz2) 2(u) 1(disz) masz2 gub
17. szunigin 5(gesz2) 9(disz) udu hi-a
18. szunigin 5(gesz2) 3(u) ud5 masz2 hi-a
19. en-u2-a na-gada
20. 4(gesz2) u8 1(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4 gub
21. 2(gesz2) 5(u) udu-nita2 2(gesz2) 5(disz) sila4 gub

reverse
1. 6(gesz2) 4(u) 3(disz) ud5 2(gesz2) 1(u) 3(disz) masz2 gub
2. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) masz2-nita2 2(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2 gub
3. szunigin 1(gesz'u) 4(u) 6(disz) udu hi-a
4. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 1(disz) ud5 masz2 hi-a
5. bi2-sza-hi-li na-gada
6. 2(gesz2) 5(u) u8 1(gesz2) 3(u) sila4 gub
7. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) udu-nita2 1(gesz2) 1(u) sila4 gub
8. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) ud5 1(gesz2) 2(u) 3(disz) masz2 gub
9. 5(u) 3(disz) masz2-nita2 1(gesz2) 3(u) 2(disz) masz2 gub
10. szunigin 8(gesz2) 5(u) 4(disz) udu hi-a
11. szunigin 7(gesz2) 1(u) 3(disz) ud5 masz2 hi-a
12. puzur4-szuba na-gada
13. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) u8 2(gesz2) 3(u) 1(disz) sila4 gub
14. 4(gesz2) 4(u) udu-nita2 2(gesz2) 9(disz) sila4 gub
15. 4(gesz2) 2(u) 1(disz) ud5 1(gesz2) 3(u) 9(disz) masz2 gub
16. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2-nita2 1(gesz2) 2(u) 1(disz) masz2 gub
17. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(disz) udu hi-a
18. szunigin 8(gesz2) 5(u) 4(disz) ud5 masz2 hi-a
19. ha-ar-bi2-in na-gada
20. szunigin2# 2(gesz'u) 1(disz) u8 8(gesz2) 2(u) 7(disz) sila4 gub
21. szunigin2# 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 1(disz) udu-nita2 8(gesz2) 4(u) 2(disz) sila4 gub
22. szunigin2# 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 3(disz) ud5 6(gesz2) 2(u) 7(disz) masz2 gub
23. szunigin2# 5(gesz2) 1(u) 9(disz) masz2-nita2 6(gesz2) 3(u) 2(disz) masz2 gub
24. nigin-ba 5(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 1(disz) udu hi-a
25. nigin-ba 3(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 1(disz) ud5 masz2 hi-a

left
1. nigin2-ba-bi 1(szar2) 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(disz) udu masz2 hi-a
2. udu szu-e2-a
3. ki nam-ha-ni-ta
4. szesz-zi-mu i3-dab5
5. mu bad3 ma-da ba-du3-a

envelope

obverse
1. e2 szu-szum2-ma



Version History


BM 027039
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027039
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6v0d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Atiqot 4, pl. 27 69
Click for archival page


Primary publicationAtiqot 4, pl. 27 69
Author(s)Levy, Selim J. & Artzi, Pinhas
Publication date1965
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Meishan, Tel Aviv, Israel
Museum no.Meishan —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt8kt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-KA#
2. [...] gal2-la
3. 2(u)? nig2-dab5? ezem-ma
4. kiszib3? ur-{d}lamma inim-ma

reverse
1. giri3 ab-ba-kal#-la dumu ur-kisal
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


JCS 38, 049 17
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 049 17
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07775
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr2bd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. na-ni
5. szu ba-ti

reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3

envelope

obverse
1. 5/6(disz)# ma#-[na ku3-babbar]
2. mu bala#-[a-sze3]
3. ki# tu#-[ra-am-i3-li2-ta]
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. an-na#
2. dam#-gar3#
3. dumu dingir-dan
seal reading from Mayr


Version History


MVN 03, 227
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 227
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0538
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vcpkf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) kusz gu4 usz2
2. 1(disz) kusz amar gu4 usz2
3. 2(u) 3(disz) kusz ansze usz2
4. 8(disz) 2/3(disz) ma-na sa gu4
5. 5(disz) gesz gu4

reverse
1. gesz-kin-ti nin-a-sze3
1 line blank
2. kiszib3 ip-qu2-sza
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 12, 095
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 095
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017862
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgz0v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) erin2 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta
2. sze-bi 2(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
3. sze erin2 bala tusz-a-ka
4. i3-dub lu2-ku3-nun
5. ki ba-zi-ta
6. lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3 ur-{d}nun-gal dumu ensi2-ka
3. iti amar-a-a-si-ig
blank space
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) erin2 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta#
2. sze-bi 2(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur
blank space
3. sza3-gal erin2 bala tusz-a
4. i3-dub {d}nin-hur-sag-lu2-ku3-nun-ta
5. ki ba-zi-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
2. dumu lu2-ba szabra
3. erin2 e2 {d}szul-gi-me
blank space
4. iti amar-a-a-si
5. mu ki-masz{ki} ba-hul#

seal 1
illegible


Version History


UTI 4, 2482
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2482
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2482
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4j7c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(asz) gu2 gesz gal
2. {gesz}asal2
3. ki ur-e2-masz-ta
4. kiszib3 ensi2

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
blank space
2. [mu en {d}nanna] kar#-zi-da# ba#-hun#

seal 1

column 1
1. [{d}amar-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
broken


Version History


BM 027449
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027449
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6v1x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Fs Lenoble 164, no. 19
Click for archival page


Primary publicationFs Lenoble 164, no. 19
Author(s)Lafont, Bertrand
Publication date2011
Secondary publication(s)Michalowski, Piotr, Letters (1993) no. 108; Goetze, Albrecht, YOS 15 (2009) 098
CollectionAmerican University of Beirut Archaeological Museum, Beirut, Lebanon
Museum no.AUB 34.53
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8w54
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szesz#-a#-ni#
2. u3#-na#-a#-du11#
3. 3(u) sa# gi
4. lugal#-e-ba-an-sa6#-<ra>
5. ha-mu-na-ab-szum2-mu

reverse
blank space
seal impression

seal 1
illegible



Version History


SAT 2, 0165
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0165
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00063
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t9gdn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) {gesz}al zu2 si-ga
2. ki szesz-kal-la-ta
3. al-la
4. szu ba-ti

reverse
1. im-du8 ak-de3
2. sza3 bala
3. iti szu-numun
4. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 mu-du3

seal 1
1. al#-la
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
(following Mayr)


Version History


BM 106612
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106612
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1g80
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023936
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023936
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4cn5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Nisaba 10, 067
Click for archival page


Primary publicationNisaba 10, 067
Author(s)Paoletti, Paola & Spada, Gabriella
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027494A
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc7dr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) la2 2(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. i3-dub gaba#-[...]

reverse
1. iti sze#-x-[...]
2. mu us2-sa ki-[masz{ki}] ba-hul

envelope

obverse
1. 2(gesz2) 2(u) la2 2(asz) sze gur lugal sze ur5-ra
blank space
seal impression
2. i3-dub gaba-ri [x]-x-NE-li-ta
3. [kiszib3? x-{d}]ba#?-ba6 nu-banda3 sanga-me
4. [mu? ...]-sze3

reverse
blank space
seal impression
1. [mu us2-sa] ki-masz{ki} [ba]-hul

seal 1
illegible


Version History


N 1231
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 369 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 1231
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0gn2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 x
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. iti sze-sag11-ku5
2'. [mu ...]

seal 1
illegible


Version History


MCS 3, 93 BM 113147
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 93 BM 113147
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113147
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9p66
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi sza?-bar SIG7-a x-a
3. a-sza3 muru13-ka
4. ki szesz-a-ni-ta
5. giri3 ku3-{d}szara2

reverse
1. iti sze-sag-ku5
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


MVN 12, 097
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 097
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013675
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgz2w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(u) 3(asz) sze gur
2. sze# [ur5]-ra
3. 1(disz) [...] dumu [...] gu4
4. [...] 1(barig)-ta
5. ki# ba-zi-ta

reverse
1. {d}utu-mu szabra
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti amar-a-[a]-si
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [iti] amar#-a-a-si
1 line blank
2'. mu# ki-[masz{ki} ba-hul]


Version History


TCTI 2, 04265
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04265
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04265
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.10.00, Ibbi-Suen.01.11.00, Ibbi-Suen.01.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqfbr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) sze gur
2. iti amar-a-a-si
3. 3(asz) 1(barig) gur iti sze-sag11-ku5
4. 1(asz) 1(barig) gur iti sze-il2-la
5. lu2 mar-sa-me
6. 2(asz) gur la-lu5
7. 2(asz) gur ab-ba-mu
8. 2(asz) gur ka5-a-tur
9. dumu diri szitim nu-dab5-me

reverse
1. lu2-hu-bu7{bu}-me
2. ki ur-nig2-ta
3. kiszib3 ur-mes
4. dumu gu3-de2-a
blank space
seal impression
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible



Version History


TMH NF 1-2, 061
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 061
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1061
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xv8j7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(tablet lost)

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...] 1(barig) 4(ban2)-ta
2'. [...] masz2 nu-tuku
3'. [...] x gin2 ku3-babbar
4'. [...] 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
5'. [...] gin2# 1(u) 2(disz) sze ku3-babbar
rest broken

reverse
broken


Version History


TMH NF 1-2, 323
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 323
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1323
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z0ckd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) x [...]
2. ur5-[...] en#?
3. ki [...]-da#-ta
4. ad-da-kal-la
5. szu ba-ti

reverse
1. eb-ta
2. dumu lugal-nam-tar-re
3. a-da-lal3
4. lu2-inim-bi-me

seal 1
1. ad-da-kal-la
2. dumu x-x-[...]


Version History


AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 264
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 264
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 264
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7s4z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 gig gur
2. ki lu2-kal-la-ta
3. ad-da
4. szu ba-ti

reverse
1. [...] x
2. [...] x
blank space
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu# en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible


Version History


MVN 22, 142
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 142
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013835
Accession no.1896-03-31, 0190
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvvzk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}eme6
2. 2(disz) {gesz}la2-um
3. 6(disz) kusz x-kesz2
4. 2(disz) {gesz}a2-tug2-apin
5. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
6. ki-sar-sze3
7. kiszib3 sza3-da
8. szu# ba#-ti
blank space
9. mu en-te-te?-an-na en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. AN#-[...]
4. dumu [...]


Version History


N 0887
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0887
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vzqvp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 025461
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025461
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3rv6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 023688
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023688
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttnqf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10121
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10121
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4wkm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MCS 3, 93 BM 113155
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 93 BM 113155
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113155
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9p87
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz
2. du-dam
3. ugula ur-{d}dumu-zi-da
4. sza3 bala-a

reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. x-x-x
rest broken


Version History


TRU 393
Click for archival page


Primary publicationTRU 393
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0393
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.23, Šulgi.46.06.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc6sm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu u4 2(u) 3(disz)-kam
2. 3(disz) udu u4 2(u) 6(disz)-kam
3. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
4. ki na-lu5-ta

reverse
1. [...] i3-dab5
seal impression
2. iti a2-ki-ti
3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. [x]-{d}[x]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


UTI 3, 1974
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1974
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1974
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smsvb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. en-du8-du-ta
4. ga2-nun kar-ta
5. ugula ur-dub:szen

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu ma2 {d}en-ki ba-du8

seal 1
(legend broken)


Version History


BM 027827
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027827
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttwsv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(asz) sze gur
2. i3-dub [...]-na
3. ki lu2-du10-ga-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-us2-gi-na
2. giri3 lu2-bala-sa6-ga i3-du8
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3

seal 1
1. lu2-us2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BM 025443
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025443
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9m64
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10124
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10124
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4wm4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MCS 3, 93 BM 113162
Click for archival page


Primary publicationMCS 3, 93 BM 113162
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1953
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113162
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9p9r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a2 a-sza3 uru4-a
3. ugu2 szesz-kal-la
4. ga2-ga2-dam
5. ugula lugal-ku3-zu

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. szesz-kal-[la]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 266
Click for archival page


Primary publicationAAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 266
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Bod S 266
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040929 cdliadmin
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7v80
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na da-[x]
2. in-bul5#?-bul5#
3. KA-A-NA x x x

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
blank space

seal 1
illegible



Version History


UDT 004
Click for archival page


Primary publicationUDT 004
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00004
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk02j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
2. ki al-la-ta
3. sa6-a-ga
4. lu2 kin-gi4-a
5. i7 sag {gesz}erin-du8-<a>-sze3

reverse
1. giri3 ur-{d}ba-ba6
blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

envelope

obverse
1. 1(disz) sila3 i3-gesz
blank space
2. ki al-la-ta
3. sa6-a-ga lu2 kin-gi4-a lugal#

reverse
1. [i7 sag-LAGAB-GIN2]
2. [gaba a-szum2-kisal]
3. kiszib3 ur-{d}ba-[ba6 ...] e2 [...]
blank space
4. iti amar-a-a-[si]
5. mu en-unu6-gal {d}inanna [ba-hun]

seal 1
illegible


Version History


UET 9, 1352
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1352
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 05118
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tckfh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. mu-kux(DU)
2.x. [...]
3.x. ki lu2 didli-ne-ta

seal 1
1. ARAD2-{d}nanna
(rest not given)


Version History


RIAA 107
Click for archival page


Primary publicationRIAA 107
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0129
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8sd4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 028045
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028045
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00 ?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf6nv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 22, 115
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 115
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013787
Accession no.1896-03-31, 0142
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3rx7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) eme6
2. 1(disz)# dur3
3. ki nig2-{d}ba-ba6 dam-gar3-ta
4. ur#-{d}nansze i3-[dab5]

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
7. [mu] ma2#-dara3-abzu# ba-ab-du8

seal 1
illegible



Version History


BPOA 07, 2739
Click for archival page


Primary publicationBPOA 07, 2739
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionNewell Collections of Babylonian Tablets, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NCBT 01464
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.05.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091023 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc9fw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P303512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) gu4 niga
4. {d}nin-lil2
5. mu me-{d}isztaran-sze3
6. {d}szu-{d}suen-na-ra-am-{d}en-lil2 ra2-gaba maszkim

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. a2 ge6-ba-a
3. iti u4 3(disz) ba-zal
4. ki ib-ni-{d}suen#-ta
5. ba-zi
6. giri3 a-ha-ni-szu szar2-ra-ab-du
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
8. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 2(disz) gu4

seal 1
illegible


Version History


SAT 1, 263
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 263
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021179
Accession no.1895-10-19, 0054
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wjnch
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(barig) {gesz}haszhur duru5
2. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta
3. lu2-{d}ig-alim
4. lu2 ur3-ra

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-{d}ig-alim
rest broken


Version History


TCTI 2, 03981
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03981
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03981
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.11d.00 (intercalated)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhxng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) zi3 gur lugal
2. sza3-gal erin2 i7 kun-sze3
blank space
seal impression
3. ki lu2-{d}igi-ma-sze3 ma2-lah5

reverse
1. kiszib3 ur-{gesz}gigir ugula
blank space
seal impression
2. iti diri sze-sag11-ku5
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{gesz}gigir
2. dumu [...]



Version History


UDT 005
Click for archival page


Primary publicationUDT 005
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00005
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.05.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk032
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) erin2 1(ban2) sze lugal-ta
2. sze-bi 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
3. erin2 e2 nam-ha-ni!
4. i3-dub e2-gibil4-le-ta

reverse
1. ur-{d}ig-alim nu-banda3
2. szu ba-ti
3. iti munu4-gu7
4. mu us2-sa lu-lu-bu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

envelope?

obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) erin2 1(ban2) sze lugal-ta
2. sze-bi 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
3. erin2 e2 nam-ha-ni!
4. i3-dub e2-gibil4-le-ta

reverse
1. ur-{d}ig-alim nu-banda3 [... si-mu]-ur4#-ru{ki} tug2
2. szu ba-ti
3. iti munu4-gu7
4. mu us2-sa lu-lu-bu si-mu-ur4-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
(rest broken)


Version History


UET 3, 1100
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1100
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 03957
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.13.--.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tdq47
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 zu2-lum
2. x giri3-sze3
3. ki ur-dingir-ra-ta
4. [...]
5. iti [...]
6. mu us2-sa gu-za {d}[...]

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu [...]
4. ARAD2-zu


Version History


Atiqot 4, pl. 32 76
Click for archival page


Primary publicationAtiqot 4, pl. 32 76
Author(s)Levy, Selim J. & Artzi, Pinhas
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionThe Israel Museum, Jerusalem
Museum no.IMJ 90.024.0044
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt8tf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 9(asz) gur sila3 sze-ta
2. ki lugal-e2-mah-e
3. mu ur-ku3-nun-na
4. nig2-bi-sze3 ba-hul
5. kiszib3 dingir-a-bad3

reverse
1. nu-mu-NIG2-BI-e
2. lugal-inim-[...]
3. dumu ma-[...]
4. sukkal [...]
blank space

seal 1
1. lugal-ka#?-[...]
2. dumu ma#?-[...]
3. sukkal#? [...]


Version History


JCS 19, 027 2
Click for archival page


Primary publicationJCS 19, 027 2
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1965
Secondary publication(s)
CollectionNational Museums Scotland, Edinburgh, Scotland, UK
Museum no.NMS A.1907.690.44
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2h12
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. eme6
2. i-ti
3. u-bar-um ha-za-num2
4. i-szar-pa2-dan
5. i-sza-am

reverse
1. sa10-bi
2. sze-bi 6(asz) gur
3. igi NE-ni-a
4. igi a-bu-um-dingir
5. igi igi-sa6-sa6
6. igi du-u2-a

left
1. {gesz}kum eb2-la

envelope

obverse
1. [eme6]
2. i-ti
3. u-bar-um ha-za#-[num2] gesz-bar?-x-x
4. i-szar-pa2-dan
5. i-sza-am

reverse
1. si-im-su3#
2. sze-bi 6(asz) gur sze
3. igi# NE-ni-a#
4. igi# igi-sa6#-[sa6]
rest broken

seal 1
illegible


Version History


JCS 38, 060 24
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 060 24
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)Buchanan, ENES 0539 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07768
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr4hz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. u-bar-ra dam-gar3

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul

envelope

obverse
1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. u-bar-ra dam-gar3

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul

seal 1
(no written content)


Version History


MVN 12, 102
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 102
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013846
Accession no.1896-03-31, 0201
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vgz7g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P116364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. zi3 KA-sze3
3. ki ba-zi-ta
4. du6-sa-bar-ta

reverse
1. ur-ma-ma
2. szu# ba#-ti
3. mu# [{d}]nansze-kam sza13-dub#-ba-sze3
4. iti# [amar-a]-a-si
5. [mu ki]-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
rest broken

seal 1
(not given)


Version History


TCTI 2, 03982
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03982
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03982
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj0v0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...]
2. [...]
blank space
seal impression
3. kiszib3 a-hu-a [...]
4. sze nu-dab5 aga3-us2 [ensi2-sze3]

reverse
blank space
seal impression
1. mu sza-asz-ru#-um#{ki} [ba-hul]

envelope

obverse
2. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
3. sze nu-dab5 aga3-us2 ensi2-sze3
4. ki ur-sa6-ga-mu-ta

reverse
1. a-hu-a szu ba-ti
blank space
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga



Version History


TMH NF 1-2, 331
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 331
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1331
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc4qm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x
2. [...] x-ta
3. [...]-dingir-zu
4. [...] BAD
5. [...] x du
blank space

reverse
beginning broken
1'. mu x x [...]-e na-ru2-a# [... {d}]en-lil2 {d}nin-[lil2]-ra# mu-ne-du3

seal 1
(legend broken)


Version History


CBS 11588
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 31 (catalogue); Hattori diss. p. 230 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11588
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9btb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P266730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sar sahar#?
2. lu2 szuku-ra#?
3. igi-gun3
4. u3 e2-x
5. x x x

reverse
broken

seal 1
1. a-ba#-{d#}suen#-[...]
2. dub#-sar#
3. dumu x-kal-la
(following Hattori)


Version History


UTI 6, 3517
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3517
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3517
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s80nn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [... GAN2 gesz a-ra2 ... GAN2-ta]
2. [a2 erin2-na-bi u4 x] 3(disz)#-[kam]
3. [... GAN2] gesz a!-[ra2 ... GAN2-ta]
4. [a2 erin2-na-bi] u4 1(gesz2) 2(u) 1(disz)-kam
5. [...] GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-[ta a2] erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz) x
7. [a]-sza3 la2-mah-gu-la
8. [...] tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta [a]-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
9. [a2] erin2-na#-bi u4 1(gesz2)-kam
10. [...] 6(bur3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz) 1(esze3)? GAN2-ta
11. [a2] erin2-na-bi u4 1(gesz2) 3(disz)-kam
12. [...] 2(bur3)# 1(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
13. a2 erin2-na-bi u4 1(gesz2) 2(u)-kam
14. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah
15. 3(bur3) 2(esze3) GAN2 [gesz a]-ra2 1(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
16. a2 erin2-na-[bi] u4 4(u) 4(disz)-kam

reverse
1. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
2. 5(bur3) 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta
3. a2 erin2-na-bi u4 2(gesz2) 8(disz)-kam
4. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 gesz a-ra2 1(disz) 1(esze3)? GAN2-ta
5. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 1(disz) 1/2(disz)-<kam>
6. [a]-sza3 {d}nin-ur4-ra
7. [...] 2(esze3) GAN2 gesz a-ra2 2(disz) 1(esze3) GAN2-ta
8. [a] erin2-na-bi u4 4(u) 8(disz)-kam
9. [a]-sza3# [a]-ki-uru16
10. [...] 2(esze3) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1(esze3) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz) 1(esze3) GAN2-ta
11. [a2] erin2-na-bi u4 4(gesz2) 5(u) 7(disz)-[kam]
12. [a]-sza3# pu2-a2-uz
1 line blank
13. [mu {d}i-bi2-{d}]suen# lugal#-e [en {d}inanna] unu{ki} masz2#-[e i3-pa3]

seal 1
1. lugal-e2!#-[mah-e]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
uncertain


Version History


NATN p. 40 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 40 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 317 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-017
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc3w2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P255093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) x x [...]
2. ki ur-x x [...]
3. GI x x [...]
4. e2-lugal-sze3

reverse
1. sag-ku5 szu ba-[ti]
2. iti ab#-e3#
blank space
seal impression
3. [mu sza]-asz#-ru#{ki#?} [...]

seal 1
1. sag-ku5#
2. ARAD2 {d}en-lil2-[la2]


Version History


Syracuse 306
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 306
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 131
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg532
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. a2 lu2 hun gu4-da-re {gesz}kiri6 gu-la
3. iti {d}li9-si4
4. mu us2-sa an-sza ba-hul

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]



Version History


TMH NF 1-2, 332
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 332
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1332
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc4r4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. iti {gesz}apin-du8-a
2'. mu ma2-gur8-mah [...]

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 5, 3002
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3002
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3002
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t2012
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) kusz ansze
2. {gesz}apin HI-la2-de3
3. engar-e-ne
4. szu ba-ti

reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
2. lugal-ezem
seal impression
3. iti dal
4. mu bi2-tum-ra-bi2-[um{ki}] ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TMH NF 1-2, 333
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 333
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1333
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc4sn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] gurum2
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. iti kin-{d}inanna
2'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-am3

seal 1
1. [...]-tum
2. [...]
3. dumu a-[x]-x


Version History


ASJ 06, 138 04
Click for archival page


Primary publicationASJ 06, 138 04
Author(s)Yoshikawa Mamoru
Publication date1984
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 200739
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1gm5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ka i7 ma2-gur8-ra
3. sahar si-ga
4. ugula lugal-igi-husz

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
blank space
2. [mu] us2-sa bad3 [...] ba#-du3

seal 1
illegible


Version History


BM 019505
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019505
Accession no.1895-10-14, 0153a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sns9h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 027818
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027818
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3kg3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 028990
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Altavilla, QNAR 1, BM 028990 (seal)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028990
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ttwzf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205896

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) sila3 i3-[gesz]
2. kiszib3 dab-ba na-silim
3. ki ARAD2-mu-ta
4. du-ti-re2
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita [kal-ga]
3. lugal [...]
4. lugal [...]

column 2
illegible


Version History


MMFM 2005, 33, 10
Click for archival page


Primary publicationMMFM 2005, 33, 10
Author(s)Widell, Magnus
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionMedelhavsmuseet, Stockholm, Sweden
Museum no.MM 1977:020
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9m25
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) i3-szah2
2. usz-mu
3. [n] ur-{gesz}gigir
4. [n] ur-{d}a-szar2
5. ugula# lu2?-ur2-a-ni
6. kiszib3!# ensi2-ka

reverse
1. inim i3-kal-la-ta
2. ki# {d}szara2#-kam#-ta#
3. kiszib3 lu2-du10#-ga
4. iti ezem-{d}szul#-gi#
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible


Version History


BPOA 06, 0425
Click for archival page


Primary publicationBPOA 06, 0425
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14104
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spxs4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
3. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. [...]


Version History


SNAT 059
Click for archival page


Primary publicationSNAT 059
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013042
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqrg3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
2. a-ru-a lugal-me3 nu-banda3-gu4
3. ma-an-sa-har-ka i3-dab5
4. ugula szesz-kal-la sanga {d}nin-dar-a i3-dab5

reverse
1. iti mu-szu-du7
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

envelope

obverse
1. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
2. [a]-ru#-a lugal-me3 nu-banda3-gu4
blank space
3. ki an-ne2-ba-du7-ta
blank space

reverse
1. kiszib3 szesz-kal-la sanga {d}nin-dar-a
blank space
2. iti mu-szu-du7
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. szesz-kal-la
2. [dub-sar]
3. [dumu] ur-{d}[...]


Version History


TRU 143
Click for archival page


Primary publicationTRU 143
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionInstitut Catholique, Paris, France
Museum no.ICP 0143
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn43w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu
2. ki ka5-a-mu-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5

reverse
1. giri3 an-na-bi2-du11
blank space
2. iti GAN2-masz
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


TUT 287
Click for archival page


Primary publicationTUT 287
Author(s)Reisner, George A.
Publication date1901
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni SVS 1/1, 287
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 02353
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xs7kc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) ma-na siki
2. lu2-{d}li9-si4
3. 4(disz) ur-{d}li9-si4
4. 4(disz) ur-{d}lamma
5. 3(disz) nig2-gur11-{d}ba-ba6
6. 3(disz) {d}inanna-ka

reverse
1. 3(disz) e2-balag-e
2. 3(disz) ur-nigar{gar}
3. 2(u) 4(disz) ma-na
4. gala lugal-me
5. ugula ur-mes
6. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


UTI 4, 2748
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2748
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2748
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3f8d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz)# tu-ru-na
2. ki ukken-ne2-ta
3. e2-muhaldim-sze3
4. kiszib3 in-sa6-sa6#

reverse
1. sza3 tum-malx(TUR3){ki}
blank space

seal 1
(legend broken)


Version History


N 0895
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 324 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0895
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7nr5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P276056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. dumu ab-<ba>-sa6-ga-ke4
3'. szu# ba-an-ti
4'. iti# sig4-a-ka szum2-mu-dam

reverse
1. igi x x x x
2. x x x?-{d}en?-lil2? x
3. [...] pa3#?
rest broken

seal 1
1. TI-x-[...]
2. dumu# a#-ba#-[sa6-ga]




Version History


YBC 15213
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15213
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxfmx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


UDT 010
Click for archival page


Primary publicationUDT 010
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00010
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk08n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze zi3 KA
3. i3-dub {d}nin-hur-sag
4. ki ba-zi-ta
5. lugal-pa-e3 ugula

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. sze zi3 KA
3. i3-dub {d}nin-hur-sag-ta
4. ki ba-zi-ta
5. mu lugal-pa-e3 ugula-sze3

reverse
1. kiszib# [...]
blank space
2. aga3-us2# ensi2#?-me
3. iti amar-a-a-si
4. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2#-[...]
2. dub#-[sar]
3. dumu# lu2-[...]


Version History


MVN 22, 062+A
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 062+A
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013726
Accession no.1896-03-31, 0081
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.03.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t582s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
(covered by envelope)

reverse
1. nam-mah-[x]
2. szu ba-ti
3. giri3 nam-zi-tar-[ra?]
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu {gesz}gu-za {d}en#-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
broken

reverse
1. [kiszib3?] nam-mah# [(x)]
blank space
seal impression
2. iti# ezem#-{d}li9-si4
3. [mu {gesz}gu]-za {d}en-lil2-la2 [ba]-dim2#

seal 1
1. [x]-{d}[...]
2. dub#-[sar]
3. [...]-a-[...]



Version History


BM 025485
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025485
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9rg6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206953

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NBC 10111
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10111
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4wvr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


USC 6616
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6616
Accession no.335
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrewool
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgjxc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) ma-na <ma-na> siki
2. siki-ba-sze3
3. ki na-u2-a-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la
5. iti# sze-sag11-ku5

reverse
1. [mu] us2#-sa a-ra2 3(disz@t)#-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]
Ozaki: lugal-en-nun?, very uncertain



Version History


TCL 02, 5548
Click for archival page


Primary publicationTCL 02, 5548
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1911
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05548
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wrvbk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu masz2 hi-a
2. giri3 tu-ra-am-i3-li2
3. 3(disz) udu giri3 ur-nig2
4. udu giri3 a-bu-um-dingir
5. sa3-si2 i3-dab5
6. sza3 uri5{ki}-ma
7. 1(disz) udu {d}nin-mar{ki}-ka
8. 1(disz) udu ur-{d}tum-ma-al muhaldim

reverse
1. [...]
2. sza3# x-x-x
3. ki a-al-la-mu-ta
4. ba-zi
5. kiszib3 ur-ku3-nun-na
seal impression
6. iti ezem-mah
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

left
1. 1(u) udu masz2 hi-a

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. [x kal-ga]
rest broken

column 2
broken


Version History


BM 027453
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027453
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rss07
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(barig) dabin lugal
2. ki ur-{d}utu-ta
3. kiszib3 lugal-me-lam2

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-me-lam2
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


Hermitage 3, 070
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 070
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 01451
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.08.22 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tqqfx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NBC 10112
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10112
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4ww8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 09, 218
Click for archival page


Primary publicationMVN 09, 218
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionHuntington Library, San Marino, California, USA
Museum no.HL 2
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmjvj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. ki sza3-ga!-ta
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
4. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. [{d}]szul-gi
2. nita [kal]-ga
3. lugal uri5[{ki}-ma]
rest broken


Version History


TMH NF 1-2, 337
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 337
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1337
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc4xq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. mu x x x [...]-du3

seal 1
1. x-[x-x]
2. ARAD2 sa6-sa6-ga


Version History


UDT 012
Click for archival page


Primary publicationUDT 012
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00012
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk0bp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) gu2 3(u) ma-na siki-ud5
2. e2-kiszib3-ba gu-la-ta
3. u3 nig2-kesz2-kesz2 e2-usz-bar-ra-sze3

reverse
1. lugal-iri-da
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
4. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 7(asz) gu2 3(u) ma-na siki-ud5
2. e2-kiszib3-ba gu-la-ta
3. u3 nig2-kesz2-kesz2 e2-usz-bar-ra-sze3

reverse
1. kiszib3 lugal-iri-da nu-banda3
2. iti szu-numun
3. mu {gesz}gu-za-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
illegible


Version History


SAT 2, 0434
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0434
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01323
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sh3xc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) gu2 erin
2. ku3-bi 1(u) gin2
3. 2(asz) gu2 za-ba-lum
4. ku3-bi 1(u) 8(disz) gin2
5. 2(u) 2(disz) ma-na gi
6. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 4(disz) sze
7. 6(disz) ma-na SZIM
8. ku3-bi 3(disz) gin2
9. 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-li
10. ku3-bi 3(disz) gin2
11. 4(asz) gu2-gal gur
12. ku3-bi 6(disz) 2/3(disz) gin2
13. 1(asz) 1(barig) gu2-tur gur

reverse
1. ku3-bi 2(disz) gin2
2. 1(disz) lal3
3. ku3-bi [x] gin2
4. ki [lu2-pa]-e3-ta
5. pa3-da dam-gar3
6. szu ba-ti
7. giri3 lugal-ezem
8. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul

seal 1
illegible


Version History


BM 020180
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Fischer, BagM 28, 157 08 (seal); CatBM 2
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020180
Accession no.1895-10-17, 0220
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.03.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001snsfk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. kiszib3 dam ensi2
4. iti ezem {d}li9-si4

reverse
blank

seal 1
1. x-x-{d?}nin-x-ta
2. dam ur-{d}lamma
3. ensi2


Version History


SNAT 063
Click for archival page


Primary publicationSNAT 063
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015933
Accession no.1896-06-12, 0153
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00, Amar-Suen.01.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqrm5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
blank space
2. si-i3-tum
3. mu us2-sa ki-masz{ki}
4. kiszib3 lu2-giri17-zal ugula kikken su-su-dam#

reverse
blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-giri17-[zal]
2. dub#-[sar]
3. dumu [...]


Version History


TUT 058
Click for archival page


Primary publicationTUT 058
Author(s)Reisner, George A.
Publication date1901
Secondary publication(s)Pettinato, Giovanni SVS 1/1, 58
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 02284
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xz87x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2-mah2#
2. 3(disz) gu4-gesz
3. 4(disz) dur3
4. gu4 ansze ku3-ta sa10-a
5. apin {d}szul-gi

reverse
1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
2. kiszib3 ur-esz3-lil2-la2
3. iti ezem-{d}dumu-zi
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [na-ru2-a]-mah# {d}en-lil2-[la2 ba-du3]

seal 1
illegible


Version History


CBS 09840
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09840
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tjxvs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P265153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


BM 014683
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 198
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014683
Accession no.1896-04-07, 0072
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zf6zh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. 1(u) 3(disz) udu-nita2
2. 1(u) u8 szu-gid2
3. ki lugal-me-lam2-ta
4. ur-{d}da-mu
5. szu ba-ti
6. DI BA BI?-sze3
7. egir zu2-si-ka

reverse
1. mu hu#-hu#-<nu>-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. ur#-{d}da#-[mu]
2. dumu x#-[...]
3. x# x# [...]


Version History


TCTI 2, 03990
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03990
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03990
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksfragment of envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xj14m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(u) 5(asz) 2(barig) sze gur
2. sza3-gal dumu dab5-ba
3. i3-dub a-sza3 nag-esir2-ta
4. ki lugal-a-ma-ru-ta
5. ur-{d}ba-ba6

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti sze-il2-la
3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


TMH NF 1-2, 074
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 074
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1074
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xvbzd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) sze gur
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. mu-kux(DU)
4. geme2-abzu-ke4

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti gu4-si-su
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3

seal 1

column 1
1. {d}amar#-{d}suen#
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. dumu [...]
4. [ARAD2-zu]


Version History


BM 025339 & BM 025339A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025339 & BM 025339A
Accession no.1898-02-16, 0393
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvrsj
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P205376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(disz) dusu2 5(disz) gin2
2. ki ur-{d}nansze-ta
3. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
4. engar {d}nansze-sze3
5. kiszib3 ur-ma-ma

reverse
1. giri3 lugal-igi-husz
2. u3 ur-{d}ba-ba6
3. sza3 uru11
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


YBC 14118
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14118
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t6d25
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210223

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


South Dakota 57
Click for archival page


Primary publicationSouth Dakota 57
Author(s)Forde, Nels W. & Flaugher, W. R.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionUnion College, Lincoln, Nebraska, USA
Museum no.UCL —
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.08.10
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzmkv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130349

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


obverse
1. 5(disz) ansze x a
2. 5(disz) szeg9-bar hi-a
3. 3(disz) ansze? x x
4. 4(u) 5(disz) udu x hi-a
5. 3(u) 2(disz) masz2
6. 4(disz) [masz]-da3
7. ba-usz2 lu2-dingir-ra
8. x x x x
9. x x x x
10. [szu] ba-ti
11. [iti] szu-esz5-sza
12. [x] ti [x] x x
13. x x x x


Version History


Syracuse 314
Click for archival page


Primary publicationSyracuse 314
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionSyracuse University Library, Syracuse, New York, USA
Museum no.SUL 245
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg74j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. ki ku3-{d}szara2-he2-gal2-ta
4. guru7 du6-ku3-sig17-sze3
5. sze zi-ga

reverse
1. ugula da-a-ga
2. kiszib3 u3-ma-ni
1 line blank
3. iti pa4-u2-e
4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


TMH NF 1-2, 341
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 341
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1341
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xc528
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(tablet lost)

envelope

obverse
beginning broken
1'. [x] x {d}EN#-[...]
2'. 1(disz) u4 x [...]
3'. 1(disz) lu2#-[...]
blank space
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. ur-[...]
2. [...]
3. [...]


Version History


NBC 10161
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10161
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w50cd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TMH NF 1-2, 077
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 077
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1077a & (HS 1077b + HS 2770c + HS 2909)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.--.00, Šū-Suen.04.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw29
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(asz) 5(ban2) sze gur
2. sze# masz2-ta e3-a
3. ki lu2-bala-sa6-ga-ta#
4. ur5-sa6-sa6
5. szu ba-ti

reverse
1. igi a2-zi-da-sze3
2. igi igi-sa6-sa6-sze3
3. igi lugal-ezem-sze3
1 line blank
4. iti gu4-si-su-a
5. su-su-da
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [...] sze gur
2. [...] e3-a
3. [ki lugal]-bala#-sa6-ga
4. [ur5-sa6]-sa6#

reverse
1. [szu ba]-ti
2. igi# a2-zi-da#
3. [igi] igi#-sa6-sa6#
n lines broken
4'. [mu ...]{ki} [ba]-hul#

seal 1
1. lugal#-[...]
2. lu2#-nun#-[...]


Version History


UET 9, 1365
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1365
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04835
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tckw7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. lu2-du10-ga-mu i3-dab5

seal 1
(legend broken)


Version History


Christie's Erlenmeyer no. 67b
Click for archival page


Primary publicationChristie's Erlenmeyer no. 67b
Author(s)
Publication date1988
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Erlenmeyer, Basel, Switzerland (dispersed)
Museum no.Erlenmeyer —
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcn5b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 020533
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020533
Accession no.1895-10-17, 0573
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001snsm5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal
2. ki lu2-me-lam2-ta
3. kiszib3 ARAD2-{d}ba-ba6

reverse
1. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu lu2-[...]


Version History


NBC 10162
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10162
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w50dx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 2, 04282
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04282
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04282
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2954
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. sze nig2-gal2-la
blank space
seal impression
3. ki ur-sa6-ga sa12-du5-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nansze ka-guru7
blank space
seal impression
2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


Borrelli diss. 38
Click for archival page


Primary publicationBorrelli diss. 38
Author(s)Borrelli, Noemi
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027211
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfbj7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. giri3 a-a-lu2-du10
3. 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. giri3 lu2-gu-la

reverse
1. a-e3-a
blank space
seal impression
2. iti amar-a-a-si
3. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
illegible



Version History


Hermitage 3, 058
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 058
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 04098
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarkspartially opened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th6pm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


NBC 10167
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10167
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w50ff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TCTI 2, 02547+02625
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02547+02625
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02547 + 02625
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjvs1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-lam2-{d}szu-{d}suen
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2
3. e2-usz-bar {d}szu-{d}suen

reverse
1. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
single ruling
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2-la2 mu-dim2

envelope

obverse
1. [1(disz) tug2 nig2]-lam2# {d}szu-{d}suen
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 1(disz)# gin2
3. e2-usz-bar {d}szu-{d}suen

reverse
1. [kiszib3? lu2-giri17]-zal#
2. [giri3? ur]-nigar{gar}
3. [iti gu4-ra2]-bi2#-mu2-mu2
4. [mu {d}szu-{d}]suen# lugal-e [ma2-gur8-mah {d}en]-lil2-la2 [ba]-dim2

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 04283
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 04283
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 04283
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z296n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P133444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(barig) sze lugal
2. sze engar sza3-gu4
blank space
seal impression
3. ki lu2-lagasz{ki}-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. i3-dub ambar{ki}-ta
3. iti amar-a-a-si
blank space
seal impression
4. mu en ga-esz<{ki}> ba-hun

seal 1
illegible



Version History


TMH NF 1-2, 079
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 079
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1079
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw4b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze ur5-sze3
2. ki ur-me-me-ta
3. lugal-pa-e3
4. szu ba-an-ti

reverse
1. sza3 du6-sa-bar{ki}-ra
1 line blank
2. iti szu-esz5-sza
3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. lugal-pa-[e3]
2. dumu# lu2-[...]


Version History


Nisaba 09, 002
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 002
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107927
Accession no.1913-04-16, 2759
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4gsr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gu2-gal
2. 1(asz) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze-lu2 gur
3. mun-gazi ab-sin2-na
4. gu2-edin-na-ta
5. mu-kux(DU)

reverse
1. ki lugal-ku3-zu-ta
2. giri3 a-kal-la dumu ur-i7-edin-na
blank space
3. iti nesag
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul


Version History


MVN 01, 005
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 005
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.MW 018
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9phv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
3. u4 2(u)-kam
4. 1(disz) dug dida [...]

reverse
1. ka e2?-gal-x
2. 1(disz) dug dida# du 1(ban2) 5(disz)? [sila3]
3. 1(disz) kal-la nar?
4. 1(disz) dug dida du 1(ban2)# 5(disz)# sila3
5. ki# ur-mes-ta
6. kiszib3 ensi2
7. iti {d}[x-{d}]suen#?
8. mu [szu-{d}]suen# [lugal?]

seal 1
(legend broken)


Version History


NATN p. 60 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 60 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 373 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 2516
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wft5g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P277601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
broken
(Hattori: 4 kinds of grain or grain products mentioned)
(read from tablet impression on inside)

reverse
1. [...] x-ma-x
blank space
seal impression
2. [mu us2]-sa# ma2-dara4 abzu# ba#-ab#?-[du8]

seal 1
illegible


Version History


MLC 01947
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01947
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wdc5r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P296588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


USC 6628
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6628
Accession no.K164
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre?
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgmv9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. x [...] x [...]-ta
2. [...] gur#
3. e2# szu-tum-ta
4. ki# ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3# ur-{d}suen-x
2. giri3# ur-{d}ma-mi
3. iti# sze-sag11#-ku5#
some text moved to next line
4. mu# us2#-sa ur-bi2-i3-lum{ki#} ba#-hul#

seal 1
illegible


Version History


Anonymous 235708
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 235708
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031217 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk2c3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


UDT 021
Click for archival page


Primary publicationUDT 021
Author(s)Nies, James B.
Publication date1920
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 00021
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xk2k8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P136149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(u) 5(disz) dug ga
2. sza3-bi-ta
3. 2(u) 2(disz) dug ga
4. ba-ra-gi-in
5. ki a-kal-la szusz3-ta
6. ma2-u4-zal-la

reverse
1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
2. giri3 ensi2
3. sza3 nibru{ki}
1 line blank
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 3(u) 5(disz) dug ga
2. ki a-kal-la-ta#
3. ma2-u4-zal-la
4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
blank space
5. kiszib3 ensi2-ka

reverse
1. sza3 nibru{ki}
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu# <{d}>amar-{d}suen# [lugal]

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
beginning broken
1'. ARAD2-zu


Version History


UET 9, 1369
Click for archival page


Primary publicationUET 9, 1369
Author(s)Loding, Darlene
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.IM — ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00714
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5ms2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(listed in catalogue only)
1.x. 2(disz) sila3 ninda
2.x. [...] szu ba-ti

seal 1
1. ur-{d}lamma
2. dub-sar
3. dumu lugal-[...]


Version History


Anonymous 145444
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 145444
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb5tj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCS 1, 197
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 197
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 11087
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqn7f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [nu-ur2]-{d}iszkur-ra
2. u3-na-a-du11
3. [gu4 x-{d}]nin-[a]-zu
4. [na-ba-an]-si
5. [szu he2]-bar-re

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. szitim in-da-gal2
3. [ha]-ab-da-an-sar-re

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. dumu lu2-du10-ga


Version History


BM 019313
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019313
Accession no.1895-10-12, 0291a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsvcw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 4(disz) ma-na ku3-babbar
2. da-da
blank space
3. 4(disz) ma2-gur8-re
4. gudu4 {d}na-ru2-a-me
5. mu lu2 hu-bu7{bu} i3-me-a-sze3

reverse
1. inim sanga-ta
blank space
2. ur-e2 gala-mah maszkim
3. kiszib3 ur-{d}igi-ma-sze3
4. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-{d}igi-[ma-sze3]
2. dumu ur-[...]
3. [(...)]


Version History


BM 026390
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026390
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvs1n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


NATN p. 60 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 60 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 7378
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vnvqh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P281110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
1. 1(u) gur sze ur5# [...]
2. ad-da-[...]
3. ki lu2-[...]
blank space
seal impression
rest broken

reverse
broken

seal 1
1. da-[a-ga]
2. dumu x-[...]


Version History


JCS 38, 080 40
Click for archival page


Primary publicationJCS 38, 080 40
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10027
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r75v9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P112225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) [...]
2. [...]

reverse
1. x su-su-dam
2'. igi puzur4-ma#-[ma?-sze3]
3'. igi a-wi-lum-[ma-sze3]
4'. igi szu-er3#?-[ra-sze3]
5'. igi zu-[...-sze3]
6'. igi KA-[...-sze3]
7'. iti gi-[sig-ga]
8'. mu en {d}[inanna unu]{ki}-ga masz-[e] i3#-pa3#

left
1'. igi e2-a#-[...]

envelope

obverse
beginning broken
1'. [n] sze ku3#-babbar# [...]
2'. [...] tu-ra-am#-[i3-li2 ...]
3'. [...] x x [...] lugal# [...]
rest broken


Version History


UET 3, 0861
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0861
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 02946
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.16.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tg5zt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P137185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 5(disz) sa gi SZID
2. e2 an-za-gar3 e2 hur-sag-ga2-sze3
3. ki szabra {d}nanna-ta
4. {d}nanna-ba-zi-ge
5. szu ba-an-ti
6. kiszib3 lu2-bala-sa6
7. iti szu-esz5-sza
8. mu {d}nun-me-te-an-na mu-na-dim2

seal 1
1. lu2-bala-sa6
2. [...]


Version History


BM 020549
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020549
Accession no.1895-10-17, 0589
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8knv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P202270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. he2-dab5
2. e2-an-na-sze3

reverse
1. ugula e2-he2-gal2
2. iti mu-szu-du7

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History


BM 028714
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028714
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbfx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ontario 2, 183
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 183
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.398
Accession no.D0394
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0kjq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) [...]
2. sahar-[...]-me-bi
3. en-du8-du-ta
4. en-za-gu

reverse
1. mu te mah

seal 1
illegible


Version History


Anonymous 235710
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 235710
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.09.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031217 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgk3f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tag

tag

surface a
1. 5(disz) kusz udu
2. ki me-{d}szul-gi-ta

surface b
1. szu?-{d}iszkur?
2. szu ba-an-ti
blank space
3. iti ezem-mah

seal 1
illegible




Version History


Anonymous 145447
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 145447
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sb5wk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 025336
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025336
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4gg1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


YBC 15232
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15232
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxj23
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15645
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15645
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spszs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


KM 89136
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89136
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t71wq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234921

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu# niga#
2. 2(u) 8(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. unu#?{ki}-ta
4. ki ur#-szu-ga-lam#-ma-ta#
5. lu2#-{d}suen

reverse
1. i3-dab5#
2. u4 1(u) 6(disz)-kam#
seal impression
3. iti# a2-ki#-ti#
4. mu# ma2-gur8#-mah# ba-dim2


Version History


TMH NF 1-2, 084
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 084
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1084
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.12.00 (us2 year) (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfw9x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ur5-ra
2. masz2-bi 2(ban2)
3. ki ur-me-me-ta
4. szesz-kal-la dub-sar
5. szu ba-an-ti

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[nanna?]


Version History


UTI 3, 1739
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 1739
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 1739
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sncd8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P139758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) sze zi3-da gur
2. 1(asz) sze ur5-ra gur
3. ki dingir-ra-ta
4. kiszib3 ur-e2

reverse
1. iti {d}li9-si4
seal impression
2. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UTI 5, 3019
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3019
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3019
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8dr0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a 1/2(iku) GAN2-ta
2. 4(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 ki-su7-ka gub-ba
3. a-sza3 igi-e2-mah-sze3
4. 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 sza3-gu4
5. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra gub-ba

reverse
1. ugula lugal-ku3-ga-ni
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
illegible


Version History


SAT 2, 0447
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0447
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00580
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szcx2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. gur a-pi4-sal{ki}-ta
4. ki u3-ma-ni-ta
5. lugal-bad3

reverse
1. szu ba-ti
2. iti {d}dumu-zi
3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Anonymous 273343
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 273343
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.13.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050803 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vskhb
Composite no.needed
Seal no.Sx
CDLI no.P273343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ITT 3, 05334
Click for archival page


Primary publicationITT 3, 05334
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05334
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs3n0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 {u2}gamun2 numun-sze3
2. ki a2-i3-li2-ta
3. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga

reverse
blank space
1. iti amar-a-a-si
2. mu ma2-dara3-abzu ba-a-du8

seal 1
1. ur-esz3-ku3-ga
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


JCS 23, 111 08
Click for archival page


Primary publicationJCS 23, 111 08
Author(s)Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1970-1971
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1995.03.062
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreSI.A-a archive
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqm1f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 2(asz) gur
2. sag-bi gi4-gi4-dam
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gur10-gur10-de3
5. ki SI-A-a-ta
6. giri3-ni
7. szu ba-ti
8. u2-tul2-ma-ma

reverse
1. i-din-er3-ra nagar
2. wa-wa-ti
3. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab#-sza#-li{ki} [mu]-hul-a

seal 1
1. giri3-ni
2. [...]
(uncertain)


Version History


BM 025538A
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025538A
Accession no.1898-02-16, 0592A
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z9s0f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 22, 120
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 120
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013793
Accession no.1896-03-31, 0148
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0znk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

seal 1
1. [...]
2. [x-x?]-da#?-x
3. dub-sar
4. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History


UTI 3, 2253
Click for archival page


Primary publicationUTI 3, 2253
Author(s)Yildiz, Fatma & Gomi, Tohru
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2253
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t1x1n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gurusz ug3
2. 9(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. 1(u) ug3-IL2 3(ban2)
4. u4 1(u) 1(disz)-sze3

reverse
1. a-sza3 a-u2-da
2. {u2}har#-an na-ga-ab-tum ba-a-gar
3. ugula za3-mu
4. kiszib3 {d}szara2-a-mu
5. mu hu-uh2-nu-ri ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


BM 029814
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029814
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvs67
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


StLouis 084
Click for archival page


Primary publicationStLouis 084
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1975
Secondary publication(s)
CollectionSpecial Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA
Museum no.Souvay 08
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20021005 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r279r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P217991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YBC 15237
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15237
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.--.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxj5n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SAT 3, 1990
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1990
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00656
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6hmg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gi sa
2. kar-{d}szu-{d}suen-sze3
3. ki ur-{d}inanna
4. ad-da-kal-la
5. a-sza3 ka-szesz

reverse
1. szu ba-ti
2. kiszib3 lugal-ezem
3. iti gan-gan-e3
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-ezem
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}x


Version History


Nisaba 15, 1147
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1147
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Holt, W.C. (antiquarian), Australia
Museum no.Holt 11
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050927 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002034c2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 i3-szah2
2. 5(disz) sila3 i3-gesz
3. mu-kux(DU)
4. ki lugal-ezem-ta

reverse
1. iti sig4-a u4 1(disz) ba-zal
blank space
seal impression
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
uncertain

seal 1
illegible


Version History


MVN 22, 065
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 065
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013729
Accession no.1896-03-31, 0084
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rvs7r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak a2 e-ki?-BAD#?
3. kiszib3 ur-{d}x-[(x)]
4. e2 {d}ig-alim#
seal impression
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dub#-[sar]
3. [...]


Version History


BM 082759
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082759
Accession no.1894-07-17, 0076
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbmh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 sag usz-bar
2. 2/3(disz) ma-na siki
3. siki la2-ia3
4. ki ur-{d}szu-mah-ta
5. nam-ha-ni

reverse
1. [szu ba-ti]
broken
1'. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 03452
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03452
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03452
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwnm1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 5(disz) uz-tur
2. 1(gesz2) muszen tur-tur
blank space
seal impression
3. nibru{ki}-sze3
4. ma2-u4-zal-a

reverse
1. ki {d}szul-gi-a2-mah-ta
blank space
seal impression
2. kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu hu-ru
3. iti amar-a-a-si
4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible



Version History


PPAC 5, 0499
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0499
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026444
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rsq1s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] sze gur
2. [ki] ur-bad3-tibirx(KU)-ra-[ta]
3. [kiszib3] lu2#-usz-gi#-[na]
4. giri3 lugal-mudra5#?
5. dumu ensi2

reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-[usz-gi-na]
2. [...]



Version History


BM 027709
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027709
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2zgz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


OIM A02577
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Widell, Magnus
Publication datend
Secondary publication(s)Steinkeller, AOS 68 (1987) 106
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02577
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9ktw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


KM 89141
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89141
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74hg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze szuku-ra
2. a-kal-la dub#-sar
3. dumu lugal-e2-mah#-e#
4. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta

reverse
1. ki ka-sa6#-[ga]-ta
2. kiszib3 a-kal-la
seal impression
3. iti# szu-numun
4. mu us2-sa si-ma-num2#{ki#} ba-hul

seal 1
1. a-kal-[la]
2. [...]
3. [...]


Version History


TMH NF 1-2, 089 & TMH NF 1-2, 324 + TMH NF 1-2, 339
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 089 & TMH NF 1-2, 324 + TMH NF 1-2, 339
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)TCS 1, 274
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1089 & (HS 1324 + HS 1339)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzcx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 6(asz) [... gur]
2. masz2 [gur 1(barig) 4(ban2)]-ta
3. ki ur-[{d}suen]-ta#
4. i-di3#-[e2?]-a szabra {d}lugal-gissu

reverse
1. szu ba-ti
2. iti sig4-ga
blank space
3. mu na-ru2-<a>-mah ba-du3

envelope

obverse
1. [...]
2. [masz2] gur# [...]
3. [ki] ur#-{d}suen#-[ta]
4. [i]-di3#-x-[(x)] szabra {d#}lugal#-[gissu]
5. szu ba-[ti]

reverse
1. iti# [...]
(broken)

seal 1
(not given)


Version History


BM 028761
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028761
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z3hnq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 02, 263
Click for archival page


Primary publicationMVN 02, 263
Author(s)Sauren, Herbert
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16473
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5t1r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze
2. ki {d}lamma-iri-na-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3

reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}szul-[pa-e3]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]


Version History


KM 89142
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89142
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t74j0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) gu4 niga e2-muhaldim#
2. mu-kux(DU) e2# gibil4-sze3#
3. {d}nanna#-kam sukkal maszkim
4. a2-ge6-ba-a#
5. u4 1(u) 1(disz)-kam
6. ki puzur4-{d}en-[lil2-ta]

reverse
1. ba-zi#
blank space
seal impression
2. iti# ezem#-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma#{ki#}-ka mu-du3

left
1. 1(gesz2) gu4

seal 1
illegible


Version History


TCTI 2, 02558
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02558
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02558
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.07.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjz76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur# [lugal]
2. sze nig2-gal2-la zi3 KA-[sze3]
3. ki ur-sa6-ga sa12-du5#-[ta]
rest broken

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal

envelope

obverse
1. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. la2-ia3 su-ga sze nig2-gal2-la
3. zi3 KA-sze3 lu2-kal-la
4. ki ur-sa6-ga sa12-du5-ta

reverse
1. lu2-usz-gi-na
2. szu ba-ti
3. giri3 lu2-{d}ba-ba6 gu-za-la2
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. [mu {d}szu-{d}suen lugal]

seal 1
illegible


Version History


TCS 1, 213
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 213
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 00195
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4nz3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}da-mu#
2. u3-na-a-du11#
3. sza3-gu4 7(disz) masz2#
4. ma-an-szum2
ma-an-sumu, he gave me

reverse
1. u4 1(disz) gu4-kam
2. he2-na-si-ge
3. na-mi-gur-re

seal 1
1. x-[...]
2. dub-[sar]
3. [dumu] ur-[...]


Version History


NBC 05030
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 05030
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wkf5z
Composite no.
Seal no.S000359 S001725 Sx
CDLI no.P293485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


USC 6638
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6638
Accession no.431
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremilling
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgn6z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze szuku-ra
2. lu2-eb-gal
3. 1(barig) e2#-mah-ki-du10
4. i3-szum2-ta
5. ki ka-guru7-ta
6. bahar3-me#

reverse
1. kiszib3 [...]
1 line blank
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu si#-ma#-num2{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


SNAT 348
Click for archival page


Primary publicationSNAT 348
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106371
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z17ct
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3
3. a-u2-da gu-la
4. nu-banda3-gu4 lu2-e2-an-ka
5. ugula lu2-{d}da-mu

reverse
1. kiszib3# inim-{d}szara2
2. mu en-mah-gal-an-na <en> {d}nanna ba-hun-ga2

seal 1
(legend broken)


Version History


TMH NF 1-2, 091
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 091
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1091a & HS 1091b
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzfz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur ur5-ra
2. masz2 nu-tuku
3. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ku3-babbar
4. masz2# 5(disz) gin2 [ku3 1(disz) gin2-ta]
5. [ki lu2]-{d}[inanna-ta]
6. [...]

reverse
1. szu# ba-ti
2. iti# sze-sag11-[ku5]
blank space
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

envelope

obverse
1. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur ur5-ra
2. masz2 nu-tuku
3. 2/3(|NINDA2x(SZE.2(ASZ))|)? ku3-babbar
4. masz2 5(disz) gin2 ku3 1(disz) gin2-[ta]
5. ki# lu2-{d}inanna-[ta]
6. [...]-x-x-[x]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. mu na-ru2-<a>-mah ba-du3

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu i-ki#?-[...]



Version History


TCS 1, 214
Click for archival page


Primary publicationTCS 1, 214
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 09923
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4p03
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P145722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-{d}en-lil2-la2-ra
2. u3-na-a-du11
3. 5(asz) sze gur
4. ur-[{d}]nun-[gal-ra]

reverse
1. [he2-na-ab-szum2-mu]

seal 1
(legend broken)


Version History


YBC 17011
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 17011
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope fragments
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3ppd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P289861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope fragments


TMH NF 1-2, 092
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 092
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1092
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzgg
Composite no.
Seal no.S002956 Sx
CDLI no.P134404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze masz2 gur-ra 4(ban2)-ta
2. ki szesz-da-da-ta
3. bur-sa6-ga
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. igi ma-ba
2. igi ur-{d}nanibgal
seal impression
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3-a

seal 1
1. bur-sa6-ga
2. dumu a-da-lal3#?

seal 2
1. ur-[{d}]en#-lil2-la2
2. x x [...]


Version History


USC 6640
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6640
Accession no.K194
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre?
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwz76
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) mu# [...]
2. 1(disz) dug lugal#
3. ki da#-a-a-ni-ta#
4. giri3# lugal-bad3-iri#-na-ka

reverse
1. ki# ur-{d}li9-si4#
2. ensi2 umma{ki}-ta
blank space
seal impression
3. iti# x-[...]
4. mu# [...]

seal 1

column 1
1. [{d}szul-gi]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. [...]
3. ARAD2-[zu]


Version History


AUAM 73.2009
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2009
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041105 fitzgerald_horn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t2scb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UCP 09-02-1, 001
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 001
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02750
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx8qq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze
2. iti-de3 la2-a u4
3. 1(u) 2(asz) kiszib3 nig2-u2-rum
4. a-ba-al-la-ta
5. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) a-lal3-ta
6. 6(asz) {gesz}tir-gaba-gid2-da-ta
blank space
7. szunigin 1(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz)# sila3 gur
8. sza3-bi-ta

reverse
1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) gur sa2-du11
2. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
3. sze-bi 1(u) 5(asz) 3(barig) gur
4. 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 szum2-mu
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
blank space
6. szunigin 1(u) 6(asz) 2(ban2) 6(disz) sila3 gur
7. zi-ga
8. la2-ia3 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
9. nig2-ka9 nig2-u2-rum ki-sal4-sze3
10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. en-u2-szim-e
2. dumu e2 x x
3. sagi x x



Version History


UTI 4, 2516
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2516
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2516
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ss1rd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(gesz'u) sa# [...]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz)#?-ta
3. 1(gesz'u) sa {gesz}ma-nu
4. gu-nigin2-ba 4(disz) sa-ta

reverse
1. ma2 giri3-{d}szara2-i3-dab5 ma2-lah5
2. sza3 unu{ki}-ga
3. kiszib3 {d}szara2-kam
4. mu {d}szu-{d}suen [lugal]

seal 1
1. {d}szara2#-kam#
2. [dub-sar]
3. dumu [...]


Version History


ZA 053, 083 22
Click for archival page


Primary publicationZA 053, 083 22
Author(s)Çig, Muazzez, Kizilyay, Hatice & Falkenstein, Adam
Publication date1959
Secondary publication(s)Reid, J. Nicholas, JANEH 2017, 009 n. 28
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 11053
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6xns
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P142557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gin2# [ku3-babbar]
2. ki ur#-[...]
3. nin-ki-[...]
4. du11-ga-[...-ta]
5. igi-pu3-[... szu ba-an-ti]
6. iti ezem-[{d}szul-gi-ta]
7. iti ezem [sze-il2-la-sze3]
8. su-su#-[dam]
9. u4-da nu-[u3-su]
10. ibila-ni#

reverse
1. nam-ARAD2-sze3 du-da
2. mu lugal-bi in-pa3#
3. 1(disz) ga-du
4. 1(disz) a-a-ni
5. 1(disz) ur-{d}nusku
6. 1(disz) ga-a-ga-ma
7. 1(disz) du10-ga-mu ma2-gin2
8. 1(disz) ur-{d}suen
9. 1(disz) ur-esz3-ku3-ga
10. 1(disz) ba-sa6-ga
11. 1(disz) a-hu-a
12. lu2-inim-ma-bi-me
13. iti ezem-{d}szul-gi

left
1. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur2-ti{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}[...]
2. dumu ur-[...]


Version History


PPAC 5, 0448
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0448
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026319
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001srdp7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. sze numun a-sza3 na-gab2-tum-sze3
3. ki ur-{d}nansze ka-guru7-ta
4. i3-dub a-sza3 mah-ta

reverse
1. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. a-ra2 2(disz)-kam
3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi

seal 1
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da
2. dub-sar
3. dumu ur-[...]



Version History


SLMU 05
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionStaley Library, Millikin University, Decatur, Illinois, USA
Museum no.SLMU 05
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050927 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002036rq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze bala-a sze [...]
3. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-[nu]
4. u3 ki-su7-sze3 sze zi-ga

reverse
1. ugula da-du-mu
2. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
seal impression
3. mu x x

seal 1
illegible




Version History


BM 025308
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025308
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zf9ms
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P204880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AUCT 1, 534
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 534
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1448
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmsqv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) [...]
2. ki [...]{ki}-ta#
3. ur-{d}[...]
4. szu ba-an#-[ti]

reverse
1. u4 [x]-kam
2. tum3#-tum3# mu lugal-bi in-pa3
1 line blank
3. iti nesag
4. mu en-a-har-a-zi-da ba-hun-ga2

seal 1
illegible


Version History


USC 6641
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6641
Accession no.K061
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrelivestock
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwz8q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga saga
2. 1(disz) sila4 niga x
3. masz2-da-re6#-[a]
4. giri3 ensi2#
5. 1(disz) sila4 gaba# [...] da# [...]
6. [...] udu# [...]

reverse
1. [...] x-x?
2. gu4-e-us2-sa ezem sze-sag11-ku5#
3. sza3 uri5{ki}-ma
4. giri3 sze-er-ha-an#?
5. ki an-na-hi-li-bi-ta
6. kiszib3 ensi2
7. mu us2-sa en-mah-gal-an-na ba-hun#

seal 1

column 1
1. [...]
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. [...]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


YBC 14919
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14919
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szm10
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15666
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15666
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.02.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spt9f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


SAT 1, 292
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 292
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020929a
Accession no.1895-10-17, 0969a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ws3s4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra erin2-na
3. ki ba-zi-ta
4. i3-dub bara2-si-ga-ta
5. nu-banda3 ur-{d}ig-alim

reverse
1. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
2. e2 nam-ha-ni
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu [...]-zi


Version History


TMH NF 1-2, 094
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 094
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1094
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzjh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze ur5-sze3
2. masz2 gur-e 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
4. lu2-gir-gi4-lu{ki}

reverse
1. szu ba-ti
seal impression
2. iti udru{duru5}
3. mu za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-gir-[gi4-lu{ki}]
2. dumu ur3#?-ba?-[...]


Version History


TSU 018
Click for archival page


Primary publicationTSU 018
Author(s)Limet, Henri
Publication date1976
Secondary publication(s)Speleers, Louis, RIAA (1925) 181
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0325
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.08.00 (us2 year)
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xn4rq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(disz) nin-ku3-zu
2. 1(disz) nin-geszkim-zi dumu-ni
3. dumu geme2-e2-an-na
4. 1(disz) geme2-dim4-ku3-ga
2 lines erased

reverse
1. dumu szesz-zu
2. ki ki-nam-usz-sze-ta
3. lugal-ku3-zu
4. szu ba-ti
5. iti ezem-{d}ba-ba6
6. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
1. [1(disz) nin]-ku3#-zu
2. [1(disz) nin]-geszkim-zi dumu-ni
3. [dumu] geme2#-e2-an-na
4. [1(disz)] geme2#-dim4-ku3-ga
5. [dumu] szesz#-zu

reverse
1. [ki ki]-nam#-usz-sze lu2 {gesz}tukul-ta
2. kiszib3# lugal-ku3!-zu!
3. giri3# lu2-{d}igi-ma-sze3 dumu ur-{d}ba-ba6
4. [iti] ezem#-{d}ba-ba6
5. mu us2-sa si-ma#-num2{ki#} ba-hul

seal 1
(not given)


Version History


UCP 09-02-1, 002
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 002
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02674
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx8r7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur
2. szu-igi-du
3. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 iti-de3 la2-a
4. 1(u) gur kiszib3-bi 2(disz)
5. ki lu2-dingir-ra dumu ab-ba-mu-ta
6. 3(barig) a-sza3 GAN2-zi-ta
blank space
7. szunigin 1(u) 7(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 gur
8. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) e2-an-na
9. 1(barig) ur-{d}asar
10. 1(asz) eb-gal

reverse
1. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-kam-asz u4 1(u) 5(disz)-sze3
3. sze-bi 1(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
4. zi-ga
5. la2-ia3 2(ban2) sze
blank space
6. nig2-ka9-ak
7. en-u2 e2 uru11{ki}
8. mu e {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. en-u2-szim-[e?]
2. dumu e2-[...]
3. sagi {d}[...]



Version History


Nisaba 09, 004
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 004
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107929
Accession no.1913-04-16, 2761
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz8jh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) ug3-IL2 3(ban2)
2. u4 7(disz)-sze3
3. mun-gazi bu3-ra
4. u3 e2 nigar
5. im su-ba

reverse
1. ugula ku3-ga-ni
2. kiszib3 lu2-du10-ga
3. iti sig4-{gesz}i3-szub
seal impression
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. lu2-du10-[ga ...]
2. dumu ur-{d}[...]


Version History


ASJ 09, 268 74
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 268 74
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.069
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00h5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
en: 2 sheep, grass-fed,
2. {d}en-ki#
en: for Enki,
3. gesz-kin-ti gu-la
en: (from) big-workshop
4. ki#? a-a-mu
en: with(?) Ayamu
5. giri3 e2-e-a-na-ba
en: via E’e-anaba;

reverse
1. kiszib3#? lugal-iti-da#
en: under seal(?) Lugal-itida,
2. x x
en: ...;
3. iti ezem-an-na
en: month: “Festival of An,”
4. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
en: year: “The high-priestess of Nanna at Ga’eš was installed.”

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
en: Šu-Suen
2. nita kal-ga
en: strong man,
3. lugal uri5{ki#}-ma
en: king of Ur,
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
en: king of the four quarters:

column 2
1. [...]
en: [...],
2. dub-[sar]
en: scribe,
3. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History


NBC 10567
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10567
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0847
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vjf95
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


AUCT 3, 456
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 456
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2042
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc6t2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sze ur5-ra masz2 igi-3(disz)-gal2-bi se-ge4
3. ki lu2-du10-ga-ta
4. tab-bur
5. bur

reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti {d}li9-si4
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
1. [...]
2. tab-bur [...]
3. dumu an-ku3-ge


Version History


MVN 03, 263
Click for archival page


Primary publicationMVN 03, 263
Author(s)Owen, David I.
Publication date1975
Secondary publication(s)Steinkeller, FAOS 17, 26; translit. etc. Sallaberger OBO 160/3, 223
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 0875
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5tv5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gesz}geszimmar gesz gub-ba
2. nig2-sa10-am3-bi 1(disz) gin2 ku3-babbar
3. ur-kun-ra
4. ur-sa6-ga
5. in-szi-sa10

reverse
1. tukum-bi
2. lu2 inim ba-an-gar
3. 6(disz) {gesz}geszimmar
4. szum2-mu-dam
5. mu lugal-bi i3-pa3
6. igi a2-zi-da
7. igi lugal-engar
8. igi ur-{d}en-ki un-da-ga
9. iti udru u4 6(disz) ba-zal
10. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible
ur- in one line


Version History


TMH NF 1-2, 095
Click for archival page


Primary publicationTMH NF 1-2, 095
Author(s)Pohl, Alfred
Publication date1937
Secondary publication(s)
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1095
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfzk1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P134407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
3. a2 gu4-sze3
4. ki ARAD2-mu-ta#
5. lugal-engar#

reverse
1. szu ba-an-ti
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. lugal-engar
2. ARAD2 [...]
3. dumu [...]


Version History


UCP 09-02-1, 003
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 003
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02760
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx8sr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze iti-de3 la2-a
2. 8(asz) 4(barig) kiszib3 a-kal-la
3. a-sza3 a-ba-al-la-ta
4. 2(barig) 5(ban2) a-lal3-ta
last sign on copy = final strokes of rev. 8
5. 5(asz) 1(barig) {gesz}tir-gaba-min-gid2-da-ta
blank space
6. szunigin 1(u) 4(asz) 3(barig) gur
7. sza3-bi-ta

reverse
1. 1(asz) sa2-du11
2. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
3. sze-bi 1(u) 2(asz) gur
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 szum2*-mu
read szum2-mu from close parallel P135905 rev. 4
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
blank space
6. szunigin 1(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
7. zi-ga
8. la2-ia3 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3
9. nig2-ka9-ak
10. a-kal-la igi-du
11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. [...]
2'. dumu lu2-{d}x-[x]-da#?



Version History


SAT 2, 0715
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0715
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01372
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t0mws
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P143915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz sza3-sahar-ra a2 5(disz) sar-ta
2. 5(u) gurusz {u2}har-<an> ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
3. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz al 5(disz) sar-ta
4. 1(gesz2) 1(u) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta a-sza3 muru13
5. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gurusz a-sza3 KA-{u2}kiszi17-ke4 a du11-ga
6. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(u)-sze3 a-sza3 i7 lugal a-sza3 muru13 a ga2-ra
7. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3? a-da gub-ba
8. e sa-dur2 i7 lugal
9. 2(u) sar sahar i7 {d}nin-ur4-ra
10. sahar si-ga

reverse
1. 4(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. ka i7 lugal sahar si-ga
3. 8(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ka i7 lugal usz2 u2 ga6-ga2
4. 1(u) 5(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 ka i7 lugal sahar szu ti-a
5. 1(u) 4(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 ka i7 {d}nin-ur4-ra sahar szu ti-a
6. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 i7 {d}nin-ur4-ra u2 ga6-ga2
7. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba a-sza3 i7 lugal
8. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 i7 lugal szu-luh ak
9. ugula lugal-nig2-lagar-e
10. kiszib3 a-kal-la
11. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


BM 020951
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020951
Accession no.1895-10-17, 0991a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t4wm9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 7(disz) [...]
2. si-i3-tum nig2-ka9 ak
3. tul2-ta su-su-dam

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


JCS 54, 036 06
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 036 06
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 089
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06723
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.03.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20030226 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9bq4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P218287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. mu# erin2-na-a-sze3
4. i-szar-pa2-dan
5. szu-na-ti
6. lu2-sza-lim

reverse
1. kur-ti-lum
2. szu ba-ti
3. iti ses-da-gu7
blank space
4. mu ma2-gur8-mah {d}en-lil2 mu-dim2

seal 1
1. [...]
2. dumu AN-[...]


Version History


ITT 3, 05394
Click for archival page


Primary publicationITT 3, 05394
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1912
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 05394
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qs614
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(barig) sze gur
2. ki {d}utu-a-ta
3. i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze-ta
4. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti
1 line blank
5. iti sze-il2-la-ta
6. u4 1(u) zal-la-a

reverse
1. tukum-bi nu-su
2. 2(u) 2(barig) gur ib2-su-su
3. ur-{d}ba-ba6-ke4
4. mu lugal-bi in-pa3
blank space
5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]


Version History


MVN 04, 128
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 128
Author(s)Cagni, Luigi & Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionPontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.IB 222
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzqjc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam# us2
2. 4(disz) tug2 usz-bar
3. ki i3-kal-la-ta
4. a-a-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti diri
blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dumu x-x


Version History


MVN 06, 461
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 461
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7487
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07487
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3zs5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz 3(ban2) sze lugal-ta
2. lu2-kal-la ugula
3. szu ba-ti
4. nu-banda3 ur-{d}utu

reverse
broken

envelope

obverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz 3(ban2) sze lugal-ta
2. kiszib3 lu2-kal-la#
3. nu-banda3 ur-{d}utu
rest broken

seal 1
1. lu2-[kal-la]
2. dumu# ur-{d}[...]


Version History


YBC 14921
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 14921
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001szp4h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P210757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


YBC 15682
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 15682
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sptcg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AUAM 73.2036
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2036
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041105 fitzgerald_horn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t2sgw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


UCP 09-02-1, 004
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 004
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02629
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx8t8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. {d}gu-la
4. u4 <... ki> {d}utu ba-a-ak-a
5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
6. ka2 ge6-par4
7. u4 en-ne2 ki du-du-sze3
8. i3#-ta-e3-a
9. [u4 ...] 1(u) 2(disz)-kam

reverse
1. [giri3 {d}EN].ZU#-a-bu-szu# SILA3#.SZU#.GABA#
2. [u4 ...] 5(disz)-kam BI?
3. ki [{d}szul]-gi-i3-li2-ta ba-zi
blank space
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
(not given)


Version History


UTI 6, 3548
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3548
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3548
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t16td
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar |ZI&ZI|-sze3
2. sze bu3-ra 3(u) sar-ta
3. [a2]-bi u4 1(u) 3(disz)-kam
4. [2(gesz'u)] 5(u) sar {gesz}ansze bu3-ra 2(u) 5(disz) sar-ta
5. a2-bi u4 5(u)-kam
6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) sar gi zex(SIG7)-a 4(u) sar-ta

reverse
1. a2-bi u4 4(u)-kam
2. a2 lu2 hun-ga2
3. 2(gesz'u) sar |ZI&ZI|-sze3 bu3-ra 3(u) sar-ta
4. a2-bi u4 4(u)-kam
5. 2(u)# 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 KA ga2-ga2-ra
6. [a2] sza3-gu4-ka
7. a-sza3-ge kin ak
8. a-sza3 du6-[gesz]-i3
9. ugula szesz-kal-la
10. kiszib3 gu-du-du
11. mu en ga-esz{ki} ba-hun

seal 1
1. gu-du-du
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}x-x


Version History


BM 024148
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024148
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw936
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) 3(ban2) 3(disz) sila3 1(u) 6(disz) gin2 i3-nun gur lugal
2. 6(asz) gu2 4(u) 9(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 siki ud5
3. si-i3-tum nig2-ka9 ak
4. mu {d}nanna kar-zi-da

reverse
1. gu3-de2-a-e
2. ur-gu-la gi-dam
3. tukum-bi ur-gu-la nu-u3-gi-e
4. gu3-de2-a su-su-dam
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. gu3-de2-a dub-sar
2. dumu lu2-[...]


Version History


Hermitage 3, 439
Click for archival page


Primary publicationHermitage 3, 439
Author(s)Koslova, Natalya
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14564
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.05.00 (Reichskalender)
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020716 koslova_hermitage
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001th8bd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P211931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


ASJ 09, 269 76
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 269 76
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.062
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.02.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00k6
Composite no.
Seal no.S001560 Sx
CDLI no.P102352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
en: 2 sheep, grain-fed, for Enlil;
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
en: 1 sheep, grain-fed, for Guza;
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
en: 1 grain-fed, for Ḫursag-galama:
4. sza3# e2 {d}en-lil2-la2
en: in the house of Enlil;
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
en: 2 sheep, grain-fed, for Ninlil,
6. 1(disz) udu niga {d}suen
en: 1 sheep, grain-fed, for Suen:
7. sza3 e2 {d}nin-[lil2]
en: in the house of Ninlil;
8. x gu2 [...]
en: ...
9. 1(disz) udu niga x [...] x [...]
en: 1 sheep, grain-fed, ...
10. nig2 x [...]
en: ...
11. sza3 e2 {d}x-[...]
en: in the house of ...;

reverse
1. 4(disz)# udu niga x [...] ki x [...] x sagi x
en: 4 sheep, grain-fed, ... cupbearer ...;
2. 1(disz)# udu# niga# {d}nun-x x
en: 1 sheep, grain-fed, for Nun-...,
3. ki# USZ sagi-ta#
en: from USZ, the cupbearer;
4. 2(disz) udu# niga e2-uz-ga
en: 2 sheep, grain-fed, for the uzga house,
5. ki# a#-a-kal-la muhaldim
en: from Ayakala, the cook;
6. iti u4# 2(u) 8(disz) ba-zal
en: of the month, the 28th day passed,
7. ki# na#-lu5-ta ba-zi
en: from Nalu(’s account) booked out;
8. sza3 nibru{ki}
en: in Nippur;
blank space
seal impression
9. iti ses-da-gu7
en: month: “Piglet-feast,”
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šu-Suen is king.”

seal 1
1. {d}[amar?-{d}]suen#
en: [Amar]-Suen,
2. lugal kal-[ga]
en: strong king,
3. lugal uri5{ki}-[ma]
en: king of Ur,
4. lugal an# ub-[da limmu2-ba]
en: king of the four quarters:
5. ur-{d}szul#?-[pa-e3?]
en: Ur-Šulpae,
6. dub-[sar]
en: scribe,
7. dumu ur-{d}[ha-ia3?]
en: son of Ur-Ḫaya,
8. ARAD2-[zu]
en: is your servant.

seal 2
1. [...]-na-[...]
en: ...-na-...,
2. [dub-sar]
en: scribe,
3. [dumu ur]-{d}[...]
en: son of Ur-... .


Version History


MVN 06, 462
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 462
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7488
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07488
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.36.08.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3ztp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sag-ku5 dumu lu2-sa6-ga
2. 1(asz) nig2-si-sa2-e
3. dumu ur-{d}lamma
4. 1(asz) lu2-{d}utu szesz a-ba-{d}utu-gin7
5. 1(asz) lu2-{d}ku3-nun

reverse
blank space

envelope

obverse
1. 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta dumu diri e2-udu-me
2. sze-bi 4(barig) sze lugal#
3. ki lu2-igi-sa6-sa6#-[ta]
4. kiszib3 ba-zi# [...]

reverse
1. iti ezem-{d}ba-ba6#
2. giri3 ur-mes dumu ur-[...] dumu ku-li
3. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-kux(KWU147)


Version History


KM 89149
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89149
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdcsd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz)# udu niga
2. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. {d}en-lil2
4. 2(disz) udu niga {d}gu-za
5. 3(disz) udu niga
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}nin-lil2
8. udu# ge6-kam

reverse
1. 2(disz)# udu# niga 3(assz@45)-kam us2
2. 2(disz) udu niga ki-{d}suen
3. 1(disz) udu# niga siskur2 {d}inanna# sza3 e2-gal
4. a-tu sagi maszkim
5. iti# u4 5(disz) ba-zal
6. ki na-lu5-ta# ba-zi
7. sza3 nibru{ki}
8. iti# ses#-da#-gu7#
9. mu en eridu{ki} ba#-hun#

seal 1
1. [...]
2. dub-[sar]
3. [...]


Version History


JCS 46, 021 07
Click for archival page


Primary publicationJCS 46, 021 07
Author(s)Owen, David I.
Publication date1994
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, USA
Museum no.Anonymous 200775
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.07, Amar-Suen.09.01.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcqqk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) ninda
2. [u4 7(disz)]-kam
3. 5(ban2) 1(disz) sila3 ninda
4. u4 8(disz)-kam
5. 5(ban2) 3(disz) sila3 ninda

reverse
1. [u4] 1(u) la2 1(disz)-kam
2. 3(disz) ninda
3. u4 1(u)-<kam>
blank space
4. kiszib3 ensi2
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en eridu{ki} ba-hun us2-sa-bi

left
1. sza3 ga-[esz{ki?}]

seal 1
illegible


Version History


PPAC 5, 0655
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0655
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027038
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5vkd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...] lugal
2. kiszib3 lu2-na dumu sza3-la2-[su3]
3. 3(barig) kiszib3 gu-za-na
4. 3(barig) kiszib3 ur-{d}suen
5. 2(barig) {d}nin-mar{ki}-ka
6. 2(barig) lu2-{d}nansze

reverse
1. [ki ab]-ba-mu-ta
2. [mu ...]-sze3
3. [kiszib3 ...] szesz-a-na
4. [iti gu4-ra2-bi2]-mu2-mu2

seal 1
1. lu2-{d}nin-[gir2-su]
2. dub-sar
3. dumu na-ba-sa6


Version History


SAT 1, 040
Click for archival page


Primary publicationSAT 1, 040
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020546
Accession no.1895-10-17, 0586
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.04.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg5mt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P131149

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) dabin sza3-gal ir7{muszen}
2. ki ur-nig2-ta
3. ur-{d}ig-alim

reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
(legend broken)


Version History


UCP 09-02-1, 006
Click for archival page


Primary publicationUCP 09-02-1, 006
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1928
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02726
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xx8w9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P135910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 al ak
2. nu-banda3-gu4 lugal-inim-gi-na
3. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. {u2}kiszi17 ku5-a
5. nu-banda3 lugal-ku3-ga-ni

reverse
1. a-sza3 {d}nin-hur-sag
2. ugula ARAD2-mu
3. kiszib3 ur-gu2-de3-na
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
illegible


Version History


UTI 5, 3033
Click for archival page


Primary publicationUTI 5, 3033
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3033
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s8f7q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {kusz}a-ga2-<la2>
2. 2(disz) {kusz}du10-gan
3. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
4. kiszib3 nig2-sza3#!-ge
5. [sza3] bala-a

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
seal impression
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


CBS 13796
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 37
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13796
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.07.08
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vds54
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P268806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


SAT 3, 1232
Click for archival page


Primary publicationSAT 3, 1232
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 01634
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw96b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. iti 1(u) 2(disz)-kam
3. 3(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 sze
4. iti diri
5. sa2-du11 {d}nansze

reverse
1. ki ka-guru7-ta
2. kiszib3 ha-ha-sza
3. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-{d}[...]
2. dumu lugal-[...]


Version History


BM 027719
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027719
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s10t3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


JCS 54, 033 02
Click for archival page


Primary publicationJCS 54, 033 02
Author(s)Garfinkle, Steven
Publication date2002
Secondary publication(s)Garfinkle, Private Enterprise 078
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09970
Accession no.
ProvenienceIrisagrig (mod. uncertain) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreTuram-ili archive
CDLI comments
Catalogue source20030226 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q9btp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P218290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) kusz gu4
2. ki tu-ra-am-i3-li2
3. a-bu3-ni
4. szu ba-ti

reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


ASJ 09, 270 78
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 270 78
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.128
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00n7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga x
en: 1 sheep, grain-fed, fine quality,
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2#
en: 1 sheep, grain-fed, 3rd grade,
3. 1(disz) masz2-gal niga saga# x
en: 1 billy goat, full-grown, grain-fed, fine quality,
4. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2#
en: 1 billy goat, full-grown, grain-fed, 3rd grade,
5. 1(disz) udu [niga]
en: 1 sheep, grain-fed,
6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
en: for Enlil and Ninlil;
7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna
en: 1 sheep, grain-fed, 4th grade, for Nanna;
8. 1(disz) udu niga {d}nin-urta
en: 1 sheep, grain-fed, for Ninurta;
9. 1(disz) udu niga {d}nusku
en: 1 sheep, grain-fed, for Nusku;
10. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga
en: 1 sheep, grain-fed, for Nin-ti’uga;
11. 1(disz) udu niga {d}nin-szubur
en: 1 sheep, grain-fed, for Nin-šubur;
12. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag
en: 1 sheep, grain-fed, oforf Nin-ḫursag;
13. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-ki
en: 1 sheep, grain-fed, “following the ox,” for Enki;
14. a2 ge6-ba-a
en: midnight (offering);
15. 1(disz) udu niga saga
en: 1 sheep, grain-fed, fine quality,
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 5(disz) x [...] inim-zu-ha-ra-[kal]
en: 5 ... for Inim-zuḫara-kal
blank space
2'. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa hu-un-hur-ti lu2 hu-ur5-ti{ki}
en: 5 sheep, grain-fed, “following the ox,” of Ḫun-Ḫurti the man of Ḫurti;
3'. lu2 {d}nanna-kam sukkal
en: the man Nanna-kam, messenger;
4'. ARAD2-mu maszkim
en: ARADmu was enforcer;
5'. ($ blank space $) 1(u)
en: (subtotal:) 10;
6'. nig2-ba lugal
en: royal gift;
7'. a2 u4-te-na iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
en: evening (offerings); of the month the 26th day has passed;
8'. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta ba-zi
en: from Nur-Iškur(’s account) booked out,
9'. giri3 zu-u2-zu szar2-ra-ab-du#
en: via Zuzu, the šarabdu-official;
10'. iti ezem-{d}szul-gi#
en: month: “Festival of Šulgi,”
11'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5#[{ki}]-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li#[{ki} mu-hul]
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, the lands of Zabšali destroyed;”

left
1. 4(u) 7(disz) udu
en: (total:) 47 sheep.

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen#
en: Šu-Suen,
2. nita# kal-ga#
en: strong man,
3. x-x-x
en: ...
rest broken


Version History


JCS 23, 113 22
Click for archival page


Primary publicationJCS 23, 113 22
Author(s)Owen, David I. & Young, Gordon D.
Publication date1970-1971
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, François, RA 007, 189
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1995.03.097
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI commentssee TCL 02, 4687
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqpd3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P111980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 1(disz) gu4 niga
2. 3(disz) gu4
3. 2(u) 8(disz) udu
4. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) masz2
5. kasz-de2-a u3# [sza3] mu-kux(DU)-ta#
6. esz3-esz3-e [ba-ab-dab5]
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}nanna-zi-sza3-gal2 ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
2. kiszib3 ka5-a-mu
1 line blank
3. iti ezem-mah
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


MVN 01, 024
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 024
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.MW 025
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.08.16, Šū-Suen.05.08.17 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr1j1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz# du#
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
5. 2(ban2) 9(disz) sila3 kasz du
6. u4# 1(u) 7(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szara2-i3-zu
2. kiszib3 ensi2-ka#
blank space
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 [mar]-tu# mu-du3

seal 1
(legend broken)




Version History


TCTI 2, 02567
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02567
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02567
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjzjv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [5(asz)] sze# gur
2. [la2-ia3] su-ga lu2-{d}nin-gir2-su dumu# ur-sa6-ga-mu
blank space
seal impression
3. [sza3-gal he2]-dab5 ug3-IL2

reverse
1. e2 {d}szul-gi-ka-sze3
2. ki# lugal-nu-banda3-ta
blank space
seal impression
3. [kiszib3?] lu2-{gesz}gigir
rest broken

envelope

obverse
1. 5(asz) sze gur
2. la2-ia3 su-ga lu2-{d}nin-gir2-su
3. sza3-gal he2-dab5 ug3-IL2
4. e2 {d}szul-gi-ka-sze3

reverse
1. ki lugal-nu-banda3-ta
2. lu2-{gesz}gigir
3. szu ba-ti
4. iti ezem-{d}li9-si4
5. mu en {d}inanna unu{ki} ba-a-hun

seal 1
1. lu2-{gesz}[gigir]
2. [dub-sar?]
3. dumu [...]



Version History


UTI 4, 2778
Click for archival page


Primary publicationUTI 4, 2778
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 2778
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3jgz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P140797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. sze bala-a sze ma2-a si-ga
3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. ka-ma-ri2-ta
5. kar umma{ki}-sze3
6. ma2 sze gid2-da
7. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)#-sze3#
8. [...] 1(disz) gurusz u4 [...]
9. [...]

reverse
1. [...]
2. im ur3-ra
3. sza3 kar umma{ki}
4. ugula lugal-iti-da
5. kiszib3 szesz-kal-la
blank space
6. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. szesz-kal-la
2. dub-[sar]
3. dumu [...]


Version History


MVN 22, 284
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 284
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014289
Accession no.1896-04-02, 0390
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd2hd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) sila3 gin2 i3
2. 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga-ar3
3. ki ur-e2-ninnu-ta
4. kiszib3 nam-mah-{d}ba-ba6

reverse
seal impression
1. iti ezem-{d}ba-ba6
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul

seal 1
illegible (3 lines)


Version History


BM 027721
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027721
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s10vm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


OIM A31740
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A31740
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060202 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1w8m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MLC 01035
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionJ. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.MLC 01035
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20171125 cdliadmin_lassen
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zxzst
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P295814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


ASJ 09, 271 79
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 271 79
Author(s)Snell, Daniel C.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.037
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationAupperle, Eric
UCLA Library ARK21198/zz001q00pr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P102355

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {ansze}kunga2
en: 2 k-equids,
2. szu-gid2
en: šugid offerings,
3. ezem#?-mah-sze3
en: for Great-festival;
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
en: 17th day;
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
en: from Ur-kununa(’s account)

reverse
1. ba-zi
en: booked out;
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
en: month: “Ubi-feast,”
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Great-barge of Enlil and Ninlil fashioned.”

seal 1
(legend illegible)


Version History


AUCT 3, 461
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 461
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1915
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc704
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Bulla

bulla

obverse
blank space
blank space
seal impression



Version History


USC 6647
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6647
Accession no.K107
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre?
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwzgt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...]
3. [... ga2?]-ga2#?-dam#?
4. [mu] {d#}amar-{d}suen-ke4# [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul#

reverse
seal impression

seal 1
1. x-mu
2. [dumu x]-e2


Version History


CBS 13799
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 37; Hattori diss. p. 374 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13799
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vds8p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P268809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BM 025150
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025150
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tw978
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P205144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 027725
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027725
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s10w4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P207241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


MVN 04, 133
Click for archival page


Primary publicationMVN 04, 133
Author(s)Cagni, Luigi & Pettinato, Giovanni
Publication date1976
Secondary publication(s)
CollectionPontificio Istituto Biblico, Rome, Italy
Museum no.IB 099
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.10.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzqqz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(u) 9(disz) 5/6(disz) gin2 ku3
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
4. lu2-{d}dumu-zi

reverse
1. szu ba-ti
2. giri3# ur-{d}lamma# dumu ur-{d}suen
blank space
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3

envelope

obverse
1. [1(u) 9(disz)] 5/6(disz) gin2 ku3
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta
blank space
4. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi#

reverse
1. giri3 ur-{d}[lamma dumu ur-{d}suen]
blank space
2. iti amar-a-a-si
3. mu {d}szu-{d}suen na-ru2-a-mah mu-du3

seal 1
illegible


Version History


SNAT 099
Click for archival page


Primary publicationSNAT 099
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015424
Accession no.1896-04-10, 0150
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.00, Amar-Suen.06.04.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdbnx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze gur
2. ki lugal-a2-zi-da-ta#
3. ha-la-a szu ba-[ti]
4. igi na-x-na-sze3
5. igi lugal-ezem-sze3#
6. igi ur-ab-ba-sze3
7. iti nesag#-sze3 ag2-da

reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
blank space
2. iti {d}pa4-u2-e
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
(legend broken)


Version History


UM 29-13-746
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 331 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-13-746
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sx3w7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P255661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur
2. masz2 gur-ra 1(barig) 4(ban2)!
3. ki im-ti-dam#-ta
4. ur#?-{d}suen#?

reverse
1. szu ba-ti
blank space
seal impression
2. iti udru{duru5}
3. mu na-ru2-a mah ba-du3

seal 1
1. ur-{d}suen#?
2. dumu ur-AN-[...]



Version History


UTI 6, 3555+3563
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3555+3563
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3555 + 5563
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t170g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) [9(gesz2)] sa nig2?-a
2. 7(gesz2) [...] sa gi en-du8-du
3. 1(gesz2) 4(u) [...] ma-nu
4. gu-nigin2-ba 3(disz) LAGAB-ta
5. ga2-nun gesz {kusz}ummux(|A.EDIN|)

reverse
1. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
2. kiszib3 lu2-mu-ma-ag2
3. mu hu-hu-nu-ri ba-hul

seal 1
1. lugal-[...]
2. ARAD2 {d}szara2


Version History


Nasha diss. p.47 Smith 443
Click for archival page


Primary publicationNasha diss. p.47 Smith 443
Author(s)Nelson, Sidney B.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionSmith College, Northampton, Massachusetts, USA
Museum no.Smith College 443
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050810 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5nvt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P273973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki na-sa6-ta
3. lugal-he2-gal2
4. i3-dab5

date
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


AUCT 3, 463
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 463
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1922
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rc725
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. a-hu-ni nu-banda3
4. i3-dab5
5. iti ezem-{d}szul-gi

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki}
2. lugal in-pa3

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu [...]
4. lu2-[...]


Version History


USC 6649
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionArchaeological Research Collection, University of Southern California, Los Angeles, California, USA
Museum no.USC 6649
Accession no.K144
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.08.30 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qwzjv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 [3(disz) masz ...]
2. i-bi-x-[...]
3. 1(disz) gu4 niga 5(disz)# [...]
4. 1(disz) sila4 2(disz) masz [...]
5. i3-li2-tab-[ba]
6. nu-banda3-me
7. 4(disz) udu a-lum 1(disz) sila4#
8. lugal#-nam2-mah# dub-sar#

reverse
1. 1(disz)# udu# s,e-lu-usz-{d}[da-gan]
2. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2#
3. 1(disz) sila4 a-hu-um-ba#-ni
4. 1(disz) sila4 lugal-x [...]
5. 1(disz) sila4 u18-ba-[a]
6. 1(disz) sila4 ensi2 szuruppak#[{ki}]
7. u4 3(disz)-kam mu-kux(DU)#
8. in-ta-e3-a i3-[dab5]
9. giri3 nu-ur2-{d}suen#
10. iti# ezem#?-{d}szul#?-[gi?]
suggestion Ozaki
11. mu# en# {d}[inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3]

left
1. 2(u) 3(disz)
1(gesz2) erased

seal 1
1. [...]
2. dub-sar
3. [...]


Version History


MVN 05, 124
Click for archival page


Primary publicationMVN 05, 124
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1978
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 114344
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typebulla
Remarksround ?
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q412q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


surface a
beginning broken
1'. [mu {d}szu-{d}suen lugal] uri5{ki}-ma-ke4 ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka bi2-in-du8
2'. e2-tum

seal 1
(legend broken)


Version History


SNAT 359
Click for archival page


Primary publicationSNAT 359
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106358
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z17rh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P130119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) {uruda}szen ku3-dim2
2. ki-la2-bi 1(u) [ma]-na la2 1(u) gin2
3. ki ur-{d}szara2-ta
4. ha-lu5-lu5 simug
5. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. ku3-an-ta e3-a
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
(legend broken)




Version History


TCTI 2, 02570
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 02570
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 02570
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceLafont, Bertrand
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xjznd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal erin2 nu?-sze?-du8#?
3. ki ur-{d}ga2-tum3-du10-ta
4. kiszib3 ur-{d}nansze ugula
5. nu-banda3 ur-{d}ba-ba6

reverse
broken

envelope

obverse
beginning broken
1'. 1(asz) sze gur
2'. sze erin2-na
3'. ki ur-{d}ga2-tum3-du10-ta
4'. ur-{d}nansze-ke4 szu ba-ti

reverse
1. a-sza3 ambar-lagasz{ki}
2. iti munu4-gu7
3. mu ma2-dara3-abzu ba-du8

seal 1
illegible


Version History


AUCT 1, 543
Click for archival page


Primary publicationAUCT 1, 543
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1434
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rmvj7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P103388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) ad3 udu
2. sa2-du11 ur-gi7-ra
3. puzur4-{d}en-lil2
4. sipa ur-gi7-ra-ke4
5. szu ba-ti
6. mu# na-we-er-dingir

reverse
1. ki ur-[...]-x-ba
2. giri3 lu2-[sza-lim] dub-sar
3. iti ezem-mah
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

left
1. 3(u)

seal 1
1. [lu2-sza-lim?]
2. [...]
3. [...]


Version History


MVN 06, 468
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 468
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7495
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07495
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgfhq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) ab2-mah2
2. 3(u) 1(disz) gu4-gesz
3. ku3-ta sa10-a
4. engar {d}nin-mar{ki}-sze3
5. ki lu2-iri-sag-ta
6. ur-{d}da-mu i3-dab5

reverse
1. sza3 ambar{ki}
2. u3 sza3 a-sza3 gi-dah-ha
1 line blank
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-du3

seal 1
1. ur-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu ur#?-[...]


Version History


KM 89155
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionKelsey Museum of Archaeology, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, USA
Museum no.KM 89155
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.12.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031104 noname
ATF sourceBrisch, Nicole
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdd00
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P234940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 7(disz) sa# gi NE
2. 9(disz) sa gi SZID
3. ki ur-mes-ta
4. kiszib3 lugal-{gesz}gigir-re

reverse
1. gi ga2-nun-ta ga-ga2
ga phonetic for ga6
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan# ba-du3 mu us2-sa-bi

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. dumu ur#-{d}lamma#?


Version History


AUAM 73.2137
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.2137
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20041105 fitzgerald_horn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3n7s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P249763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCTI 2, 03467
Click for archival page


Primary publicationTCTI 2, 03467
Author(s)Lafont, Bertrand & Yildiz, Fatma
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 03467
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00, Šū-Suen.03.04.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwr47
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P132699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 4(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 5(disz) geme2# i3 sur u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba sze ar3-ra u3 sze ri-ri-ga?
3. a-sza3 pu2-szu-i-ne
4. gu4 {d}gesz-bar-e3

reverse
1. iti GAN2-masz-ta
2. iti szu-numun-sze3
single ruling
3. zi-ga
4. ki ur-ab-ba-ta
5. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi
6. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

envelope

obverse
broken

reverse
1. [gu4 {d}gesz]-bar-e3
blank space
seal impression
2. zi-ga ki ur-ab-[ba-ta]
3. iti GAN2-masz-ta
4. iti szu-numun-sze3
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-[zi]
6. mu si-ma-num2{ki} [ba]-hul

seal 1
illegible



Version History


UTI 6, 3557
Click for archival page


Primary publicationUTI 6, 3557
Author(s)Gomi, Tohru & Yildiz, Fatma
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Um 3557
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t172h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P141570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz)? [... 1(barig)?] sze gur# [lugal]
2. im-ma ga2-[ga2]
3. ki a-a-kal#-[la-ta]
4. mu-x-[...]
5. i3-pa3#

reverse
1. kiszib3 lu2-x
2. iti ezem#-[{d}szul-gi]
3. mu us2-sa {d}[szu-{d}]suen# lugal-e bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. [lu2? ...]
2. dub-[sar]
3. dumu lu2-[...]


Version History


CBS 13804
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)NATN p. 37; Hattori diss. p. 367 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 13804
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vdsf8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P268814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Envelope

envelope

obverse
beginning broken
1'. [...]-x-ta
2'. [... szu] ba#-ti
3'. [...]-x

reverse
broken

seal 1
1. [...]
2. x-KAL-x
3. [...]
(perhaps more than 3 lines)


Version History


BM 024013
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024013
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0td1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P208015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MVN 06, 150
Click for archival page


Primary publicationMVN 06, 150
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1977
Secondary publication(s)ITT 4, 7153
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07153
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.09.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtq1t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P114605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. 3(u) 5(disz) tug2 mug
3. tug2-ba he2-dab5-sze3
4. ki e2-i7-lu2-ru-ta
5. lu2-{d}suen

reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti mu-szu-du7
3. mu ma2-gur8-mah {d}en-lil2-la2 ba-dim2

envelope

obverse
1. 1(disz) tug2 usz-bar
2. 3(u) 5(disz) tug2 mug
3. [tug2]-ba# he2-dab5-sze3
1 line blank
4. [ki e2]-i7-lu2-ru-ta

reverse
broken


Version History


MVN 10, 117
Click for archival page


Primary publicationMVN 10, 117
Author(s)Grégoire, Jean-Pierre
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionMusée Postal, Paris, France
Museum no.MPP 12875
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rt9j6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P115890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) esir2 E2-A lugal
2. ki ur-{d}en-ki-ta
3. ki szesz-sa6-ga szagina-sze3
4. nam-mah szu ba-ti
5. mu nam-mah-sze3

reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
2. giri3 igi-an-na-ke4-zu dumu zi-mu
blank space
3. iti amar-a-a-si
4. mu si#-mu#-ru#-um{ki} ba-hul

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


SAT 2, 0981
Click for archival page


Primary publicationSAT 2, 0981
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2000
Secondary publication(s)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 03652
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5xk9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P144181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. kuruszda-e ib2-dab5
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
3. iti ezem-mah
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


MVN 22, 221
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 221
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014133
Accession no.1896-04-02, 0235
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rssfz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203084

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 7(disz) nig2?-x x
2. {d}lamma
3. x? x?
4. e2-nesag?
5. ki ba-a-sa6-ga-ta
6. kiszib3 ur-ab-ba
7. giri3 ba-sa6-ga muhaldim
8. mu lu-lu:bu-um#{ki} ba#-hul#

seal 1
illegible


Version History


MVN 22, 276
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 276
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014274
Accession no.1896-04-02, 0375
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.03.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4pp1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P206192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x sila3] i3-gesz
2. [a]-sza3#? <a>-pi4-sal4 u18-at?-ta-e3
blank space
seal impression
3. ki szesz-kal-la-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-ze2-ba
2. iti munu4-gu7
blank space
seal impression
3. mu si-mu-ru-um ba-hul

seal 1
1. lugal#-ze2#-ba
2. dumu#? de2? AN? x
3. x x [x] x [x]



Version History


AUCT 3, 466
Click for archival page


Primary publicationAUCT 3, 466
Author(s)Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionSiegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.AUAM 73.1214
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4zvn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P104674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) {gesz}pesz3?
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. ku5-da-mu i3-dab5
4. iti ezem-an-na

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}[amar]-{d}suen
rest broken

column 2
1. [...]
2. dub-[sar]
3. dumu [...]
4. ARAD2-[zu]
following BDTNS


Version History


MVN 01, 030
Click for archival page


Primary publicationMVN 01, 030
Author(s)Pettinato, Giovanni & Waetzoldt, Hartmut
Publication date1974
Secondary publication(s)
CollectionMuseum Forum der Völker (Völkerkundemuseum der Franziskaner), Werl, Germany
Museum no.MW 044
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.02.24, Šū-Suen.03.02.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr1r4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P113063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2) 7(disz)? sila3 [dabin]
2. u4 2(u) [4(disz)?-kam]
3. 2(ban2) 1(disz) sila3# [dabin]
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. 2(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 dabin#
6. u4 2(u) 6(disz)-kam
7. 2(ban2) 3(disz) [x] sila3 dabin#

reverse
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. kiszib3 ensi2-ka
blank space
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba
5. mu x [...] x [x] ba-x

seal 1
(legend broken)


Version History


NATN p. 50 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 50 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM 29-16-608
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksjar stopper
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050224 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001trfxr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P257046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Jar stopper


obverse
beginning broken
1'. [...] uri5#-ma
2'. [...] ga-esz{ki} u3 x x
3'. [...] LU2 [...]

reverse
1. x SZIM x x x x
blank space
seal impression

right
1. mu e2 puzur4-isz!-{d}da-gan ba-du3

seal 1
(illegible; cols.)


Version History


RIAA 200
Click for archival page


Primary publicationRIAA 200
Author(s)Speleers, Louis
Publication date1925
Secondary publication(s)
CollectionMusées royaux d’Art et d’Histoire, Brussels, Belgium
Museum no.MRAH O.0331
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001smr1f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-[babbar]
2. ki ur-ab-ba-ta
3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 dam-gar3

reverse
1. su-su-dam
blank space
seal impression
2. iti sze-il2-la
3. mu e2 {d}szara2! umma{ki} ba-[du3]

seal 1
illegible


Version History


BM 020990
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020990
Accession no.1895-10-17, 1030a
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.01.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rssgg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P203085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

envelope

obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. ki szesz-kal-la-ta
3. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
4. kiszib3 ur-{d}dumu-zi

reverse
1. iti GAN2-masz
2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
illegible


Version History


Kress 120
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 120
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070822 cdliadmin
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zn4p3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. n kusz gu4
2. 3(disz) kusz# masz2
3. x x DU x
4. e2#? x x x
5. x x x

reverse
1. x x KUR? MA x
2. giri3-se3-ga ma2 gu-la#?
3. kiszib3 en-um-i3#-li2#
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
illegible





Version History


Anonymous 370970
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 370970
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070822 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hqrr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P370970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


N 2900
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 2900
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz6th
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P277970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


PBS 14, 0434
Click for archival page


Primary publicationPBS 14, 0434
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1925
Secondary publication(s)Cf. CBS 11291,ff.
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11336
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v9gvs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P266491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


Anonymous 393026
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 393026
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedŠū-Suen.01.--.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20091204 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020d4q8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P393026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NATN p. 53 catalogue
Click for archival page


Primary publicationNATN p. 53 catalogue
Author(s)Owen, David I.
Publication date1982
Secondary publication(s)Hattori diss. p. 359 (seal)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.N 0657
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourcebdtns; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w82fr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P275819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. iti ezem-me-ki-[gal2]
2'. mu ma2-dara3#-[abzu ...]

seal 1
1. x IR x [...]
2. dumu KU-[...]
3. lu2 [...]


Version History


LB 0377
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0377
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022p00w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CBS 11405
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 11405
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050425 fitzgerald_upenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020dst0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P266543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Anonymous 393076
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 393076
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100106 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020g97b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P393076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


Nisaba 15, 1135
Click for archival page


Primary publicationNisaba 15, 1135
Author(s)Owen, David I.
Publication date2013
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 333480
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referencedIbbi-Suen.03.07.00, Ibbi-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060511 cdliadmin
ATF sourceOwen, David I.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb2vp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P333480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze
2. 5(disz) ma-na siki
3. sig4 al-ur5-ra
4. ($ blank space $) 5(gesz2) 2(u) 4(disz)
5. 7(asz)? gur esir2

reverse
1. lu2-{d}en-lil2-la2
2. ib-ni-{d}inanna
3. iti apin-du8-a
4. szum2-mu-dam
5. mu lugal-bi in-pa3
blank space
seal impression
6. iti du6-ku3
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
illegible


Version History


CUNES 52-08-017
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-08-017
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqsgn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P326063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


LB 0246
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0246
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b2r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. ugula {gesz}kiri6 lu2-[...]
blank space
2. giri3? ur-{d}x-x

reverse
1. kiszib3 lu2-ba-HI-HI
blank space
2. iti sze-sag11-ku5

seal 1
1. lu2-ba-HI-[HI]
2. dumu x-x


Version History


LB 0247
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0247
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204b38
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 3(ban2) sze lugal
2. ki ur-ga2-nun-ta
written 90 degrees to the right
3. kiszib3 lu2-x-ki-ni-a

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi

seal 1
illegible


Version History


Kress 053
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 053
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060704 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7f7x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P345733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


LB 0267
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0267
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00204br3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0269
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0269
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206knt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


LB 0276
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 0276
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090702 cdliadmin_tsouparopoulou
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00206ktd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


Kress 096
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Germany
Museum no.Kress 096
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071108 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z26v1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P382186

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Anonymous 512554
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: unknown, Europe
Museum no.Anonymous 512554
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180903 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P512554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14) , ZATU853?
2. 5(N01) , |TUKU+DISZ| NIMGIR#
3. [...] , [...]
rest broken

column 2
1. N , [...] NIM~b1#? [...]
2. 1(N01) , [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1. [...] , X [...]
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


IM 134773
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134773
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21158,4
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0bsj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] X
2. [...] , UMUN2 X



Version History


MSVO 1, 025
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 025
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)RA 026, 15:4
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02516
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rcq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14) 3(N01) 4(N39~a) 1(N24) , SZE~a [...]

column 2
1. , DUB~a GI |KU6~a.1(N02)|
2. , KASZ~c# ZI~a

reverse

column 1
1. [...] , [...] |KU6~a.1(N02)| DUB~a GI



Version History


MSVO 3, 40
Click for archival page


Primary publicationMSVO 3, 40
Author(s)Englund, Robert K. & Damerow, Peter
Publication datend
Secondary publication(s)E. Sollberger ZA 53, 3; Frühe Schrift Nr. 4.40
CollectionBodmer Museum, Cologny, Switzerland
Museum no.FMB 26.4
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1zd0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 3(N03) , X SAG# PAP~a
1.b. 1(N01) , HI@g~a NE~a SZITA~a3 PAP~a BU~a
2.a. , 3(N57) SU~a IB~a
2.b. , KU6~a



Version History


MSVO 1, 028
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 028
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0062
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,62
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rg8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N34) , URU~a1 MA IB~a [...]
1.b. 3(N14) , TAR~a



Version History


Anonymous 416127
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 416127
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreSchool
Sub-genreadministrative
CDLI comments
Catalogue source20110202 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029sdm7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P416127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MSVO 1, 029
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 029
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 095
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116626
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rhs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005096

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N34) 8(N14) , SZE~a
2. 1(N46) 5(N19)# ,

column 2
1. , |SZU&SZU| GIBIL# X [...]



Version History


MSVO 1, 030
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 030
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 096
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116628
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rj9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14) 2(N01) , SZE~a# GIBIL# URI3~a# BA#?
2. [...] , [...]

column 2
1. , |SZU&SZU|# APIN~a EN~a AN ME~a SZU [...]

reverse

column 1
1. 2(N14)# 5(N01)# , SZE~a#
2. 3(N04) ,

column 2
1. 2(N14) 1(N19) 2(N01) , |SZU&SZU| SZE~a GAN2 GI



Version History


W 20274,027
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 27 obv. (p, c), rev. (p)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20274,027
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qq5q3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. , KISIM~b
2.a. 1(N01) , 1(N57) SAL BAR
2.b. 1(N01)#? , KISIM~b
3. 1(N01) , 1(N57) TUG2~a
4. , |TUG2~a.(BAD&BAD)|
5. , GA'AR~a2
7. , EN~a |GISZ3~a&GISZ3~a| KA~a

column 2
1. 5(N01)# , KISIM~b
2. 2(N14) , MASZ SZE3
3. , GI



Version History


MSVO 1, 034
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 034
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 28; B. André and C. Ziegler, Naissance de l’écriture: cunéiformes et hiéroglyphes (Paris 1982) cat. no. 9, p. 53 photo rev.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08860
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0swz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34)# 1(N45)# 4(N14)# [...] , [...] SZE~a#
2. 1(N36)# 5(N19)# 5(N04)# ,

column 2
1. , [...] SZU# AB2# ENGIZ# DA~a GA2~a1

reverse

column 1
1. 2(N36) 2(N45) 1(N14) 1(N01) , SZE~a GUL |BU~a+DU6~a| IB~a |SZU&SZU|



Version History


W 20274,028
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 27 obv. (p, c), rev. (p)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20274,028
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qq5rm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) 1(N08) , KISIM~a
2.a. 1(N01) , BUR2 TUG2~a
2.b. 3(N01) , KISIM~a
3.a. 2(N01) , 1(N57) TUG2~a
3.b. 2(N01) , KISIM~a#
4. 1(N01) , |TUG2~a.(BAD&BAD)|
5. 2(N51) , GA'AR~a2
6. 2(N14) , MASZ SZE3
7. , |KA~a.SZE~a| ERIN EN~a KA~a KI

column 2
1. 3(N01)# , KISIM~a#
2. , GI



Version History


IM 134785
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134785
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21184,5
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0djw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , ZATU625 NE~a KU3~a
2. 1(N34) , U4 KU3~a KI#

column 2
1. 1(N01) , ZATU625 NE~a KU3~a
2. 1(N34) , U4 KU3~a KI

reverse

column 1
1. [...] , GA~a [...]



Version History


W 20274,029
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BagM 2, catalogue; ATU 2, plate 28 obv. (p, c)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20274,029
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qq5s4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] , 1(N57) TUG2~a
1.b. [...] , 1(N57) |TUG2~a.(BAD&BAD)|#
2. 1(N01) , |TUG2~a.(BAD&BAD)|#
3. 2(N51) , [GA'AR~a2]
4. 9(N01)# , SZE3# [...]
5. , EN~a KA~a SU~a ME~a



Version History


MSVO 1, 037
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 037
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08851
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t00
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] , SZE~a
1.b. 7(N19) ,
2. [...] , [...] X



Version History


MSVO 1, 038
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 038
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 27; B. André and C. Ziegler, Naissance de l’écriture: cunéiformes et hiéroglyphes (Paris 1982) cat. no. 28, p. 75 photo obv.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08856
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t1h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005105

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N19) 3(N04) ,
2. 5(N14) , SZE~a
3. , PAP~a SAL

column 2
1. , GIR3@g~a PA~a

reverse

column 1
1. 7(N14) 3(N01) , PAP~a SZE~a SAL



Version History


MSVO 1, 039
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 039
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08859
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t21
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005106

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45) 2(N14) , [...]
2. 2(N46)# 4(N04)# ,

column 2
1. [...] , [...]
2. 1(N14) , SAL# KI EN~a



Version History


MSVO 1, 040
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 040
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08855
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t3j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N14) , X [...]
2. , SZEN~a A

column 2
1. [...] , [...] X
2. , ZATU722 KU3~a# NIMGIR
3. , NIR~a KI



Version History


MSVO 1, 041
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 041
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08858
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0t42
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , U4 GIR3~c# [...]
2. , SU~a#

column 2
1. , [...] GIR3~c# PAP~a

reverse

column 1
1. 1(N01) , EN~a

column 2
1. , BAHAR2~b SU~a#? X X



Version History


MSVO 1, 042
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 042
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08852
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0vbn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N34)# 1(N45) 8(N14)# 5(N01)# , SZE~a#
2. 2(N46)# 7(N19) ,
3. , SZAM2# UB UB



Version History


ATU 6, pl. 060, W 15286
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 060, W 15286
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Frühe Schrift, p. 50, no. 6.11
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13599
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 15286
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh38q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) ,



Version History


MSVO 1, 048
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 048
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0057
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,57
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0vjr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005115

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N14)# , SZITA~a1# UNUG~a# X SZE~a EN~a#
2. 1(N45) 2(N01) , UD5~a#?
3. 1(N14) , AB~b E2~a#
4. 3(N01) , EN~a TU~b#
5. 3(N14)# 5(N01) 3(N39~a) , UB 1(N04)

column 2
1. 2(N14) 2(N01)# 2(N39~a) 1(N24) , |SZU&SZU|# [...]
2. 3(N14)# , X PAP~a GI BA SZU# [...]
3. 4(N19) , X [...]
4. 2(N19) 2(N04) , [...]
5. 4(N14)# [...] , [...]
6. 1(N19) , SZU# [...]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MSVO 1, 049
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 049
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 042
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055586
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,603
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0vk8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 3(N14)# 3(N01)# , SZE~a SZAM2# BA
1.b. 1(N14) 2(N01) 1(N39~a) , GI
2.a. 4(N19) 3(N04) 3(N41) , BA SZAM2
2.b. 2(N19)# 2(N04) 1(N41) , GI
3. , DAH GIR3~c

reverse

column 1
1. 4(N14) 5(N01) 1(N39~a) ,
2. 6(N19)# 5(N04) 4(N41) ,

column 2
1. 1(N46)# 1(N19) 5(N04)# , PA~a# NAM2# DAH# GIR3~c# [...]



Version History


MSVO 1, 050
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 050
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 061
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132912
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,656
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0vms
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005117

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , X |SZU&SZU|



Version History


ATU 6, pl. 028, W 13946,e
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 028, W 13946,e
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21301
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 13946,e
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx3qt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ,



Version History


MSVO 1, 052
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 052
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 063
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055597
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,590
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0vpt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N01) , SI X
1.b. 1(N14) 5(N01) ,
2. 1(N45) 2(N14) , MASZ2# [...]



Version History


ATU 6, pl. 028, W 13946,f
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 028, W 13946,f
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21302
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 13946,f
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx3rb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001924

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45) 3(N14) , |NINDA2xGAR|#



Version History


ATU 6, pl. 028, W 13946,g
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 028, W 13946,g
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21303
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 13946,g
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx3sv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001925

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(N01) , AN# NAGAR~a



Version History


MSVO 1, 054
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 054
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 106 - 107
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0595
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,595
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1xzc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(N19) , [...]
2. , UB# UNUG~a# KI# X [...]
3. , EN~a# SZITA~a1# X [...]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MSVO 1, 057
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 057
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0055.2
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,55.2
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1z2d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34) 4(N14) , UB AB~a [...]



Version History


MSVO 1, 060
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 060
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0063
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,63
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1z5z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N19) ,
2. , UB AB~a TAR~a



Version History


MSVO 1, 061
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 061
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0064
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,64
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1z6g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N14) 3(N01) [...] , URU~a1 UB SZE~a# PAP~a# [...]



Version History


MSVO 1, 062
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 062
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0745
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,745
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1z70
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N45) 2(N14)? 1(N01) , X E2~a [...]
first N14 appears to have light impression of N45, thus = N50?

reverse
blank space
seal impression


Version History


MSVO 1, 063
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 063
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0747
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,747
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1z8h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , X [...]

column 2
1. [...] , [...] X URU~a1# PA~a#



Version History


CUSAS 31, 123
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 123
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387739
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081015 noname
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mvx1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 2(N01) , SZE~a
2. 1(N01) , DU NUN~a PAP~a

column 2
blank space

reverse
blank space



Version History


MSVO 1, 064
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 064
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 189b
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0748
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,748
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rkt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N34)# 1(N45) , SZE~a DU NUNUZ~a2 E2~b? [...]



Version History


CUSAS 31, 108
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 108
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387740
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081015 noname
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mvzj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N20) ,
2. 1(N42~a) 1(N25) , SZE~a NE~a
3. 1(N42~a) 1(N25) , NE~a HI@g~a
4. 1(N42~a) 1(N25) , GUG2

column 2
1. 1(N25) , [...]
2. 1(N42~a)# , [...]
3. 1(N25) , ZATU669
4. , EN~a DU PAP~a PA~a |SIx1(N58)|

column 3
1. 1(N20) ,
2. 1(N42~a) 1(N25) , SZE~a NE~a
3. 1(N42~a) 1(N25) , NE~a HI@g~a
4. 1(N42~a) 1(N25) , GUG2
5. 1(N24) , SZE~a

column 4
1. 1(N39~a) , GUG2
2. 1(N24) , ZATU669
3. , 3(N57)

reverse
blank space



Version History


MSVO 1, 067
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 067
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 176
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055611
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,730
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rpc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N14)# , [...] X GAR#
2. , X AN# SZA3~a1#
3. [...] , X BA
4. 2(N14)# , X TU~b#

column 2
1. [...] 3(N14) , SZE~a BA#
2. , [...] SZU# SAL

reverse

column 1
1. 1(N45) 9(N14)# 1(N01)# [...] , LAGAB~b# SZE~a# [...]



Version History


CUSAS 31, 111
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 111
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387744
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081015 noname
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mw33
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N45) 1(N14) 3(N01) , 2(N57) SZU EN~a SZE~a
2. 2(N45) 4(N14) , SZE~a EN~a PAP~a PAP~a@t
3. 2(N14) 2(N01) , SZE~a 3(N57)
4. , GAN2 SI

reverse
1. 1(N34) 7(N14) 5(N01) , SZE~a SAL E~a
2.a. , EN~a PAP~a DU
2.b. , |NUN~a+NAM2| SI4~f



Version History


MSVO 3, 82
Click for archival page


Primary publicationMSVO 3, 82
Author(s)Englund, Robert K. & Damerow, Peter
Publication date2018
Secondary publication(s)Frühe Schrift Nr. 4.82; Aruz, Joan, Art of the First Cities (2003) 040-041, no. 11; Newsweek 20071126, p. 058; Englund, Robert K., CTMMA 4, 179
CollectionMetropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.MMA 1988.433.01
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q07sp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14) , SZE~a MUSZEN SZE~a SILA4~b
2. 2(N14) , SZE~a IB~a SAL BU~a KAK~a MEN~a NUNUZ~c ZATU647 DU
3. , SZAM2 KU~b1 SZIM~a GU7

column 2
1. , EN~a AB~b DUG~a IB~a SANGA~a KU3~a



Version History


CUSAS 31, 112
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 112
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387746
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081015 noname
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022mw54
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N20) , SZE~a
2. 2(N42~a) , GUG2
3. , EN~a DU KISAL~b1 PAP~a

column 2
1. , |SIxKU~b1|

reverse
blank space



Version History


MSVO 1, 071
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 071
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 003
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055599
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926-612
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rtf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14) 9(N01) , E2~b# SZE~a# KUR~a [...]
2. 2(N01) , ZATU628~a? E2~b#?
3.a. 1(N14) 1(N01) , SZU E2~b NANNA~a
3.b1. 5(N01) , ZATU751~a#?
3.b2. 5(N01) , NAGAR~a AB~a
3.b3. 1(N01) , KASKAL# [...]

column 2
1. , UB X X PA~a

reverse

column 1
1. 4(N14) 2(N01) , E2~b# GI#

column 2
1. , [...] X PA~a#



Version History


CUSAS 31, 113
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 113
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387749
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081015 noname
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002305r4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 3(N39~a) SZE~a |NINDA2xNUN~a|
2.a. [...] SZE3 RU
2.b. , DU UDUNITA~a NUN~a
3.a. 3(N01) , SZE~a |NINDA2xNUN~a|
3.b. , DU UDUNITA~a NUN~a
4. [...]

reverse
blank space



Version History


MSVO 1, 075
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 075
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0053
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,53
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0rzh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: le o r re


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] E2~a BU~a

column 2
1. [...] , [...] URU~a1? |BU~a+DU6~a|? PAP~a

reverse

column 1
1. 3(N14) 4(N01)# , BA# E2~a BU~a# X



Version History


CUSAS 31, 085
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 085
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 006357
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzqdw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N14) , NIN#? UNUG~a PA~a SZE~a 1(N02)?

column 2
1. , ZATU759 SZUR2~a [...]
2. , AN GUM~b

reverse
blank space



Version History


BSOAS 62, 116
Click for archival page


Primary publicationBSOAS 62, 116
Author(s)Steinkeller, Piotr
Publication date1999
Secondary publication(s)
CollectionHarvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.SM 1913.01.009
Accession no.07317
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqkqw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N49) 1(N19) ,
2. 8(N14) 4(N01) , SZE~a#

column 2
1. , |SZU&SZU| APIN~a#

reverse
1. 1(N49) 9(N14) 4(N01) , GISZ?

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MSVO 1, 081
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 081
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 064
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0637
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,637
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0tb5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14)# 2(N01) [...] , NIMGIR TUM~a SZE~a# [...]
2. [...] , [...]



Version History


ATU 7, pl. 070, W 20513
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 070, W 20513
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 20513
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20513
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn3xb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] X TUG2~a#
2. 6(N01) [...] , TUG2~a# BUR2
3. 3(N01) , TUG2~a BUR2# [...]

column 2
1. [...] 2(N14)# [...] 1(N01)# , [...] GADA~a#?
2. 6(N01) , GADA~a
3. 1(N01) , ZATU644~a
4. [...] , X [...]

column 3
1. 4(N01)# [...] , [...]
2. 1(N08) , X USZ~a#? [...]
3. 1(N01)# [...] , [...]



Version History


MSVO 4, 05
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 05
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)ATU 1, 652
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 05322
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Uqair) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qqntd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N01) , ANSZE~b#? [...]
2. 3(N04) , ME~a# KU6~a# UR2#
3. 5(N14) , EN~a# RAD~a# PA~a# DARA4~a1#

reverse

column 1
1. 6(N14) , SZE~a
2. 1(N19)# 2(N04)# , [...]

column 2
1. 4(N14) 3(N19) 2(N01) , SZE~a [...]



Version History


MS 4482
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4482
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3w2k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) , GAN2 ZATU624~b GI SZE~a NUMUN NIM~b1 PAP~a DUG~a

column 2
1. , SUG5 SAG
2. , UB# GI# [...]

reverse

column 1
1. ,



Version History


CUSAS 01, 155
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 01, 155
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-09-024
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceMonaco, Salvatore
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8882
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , SAG SZE3
2. [...] 2(N40)# , X DU AN?
3. [...] , NIN# EN~a# AN
4. 2(N40)# , SZU ZI~a
5. [...] 2(N03)# , 3(N57) AZ
6. 2(N40) , BU~a PAP~a NAM2
7. [...] , X SAL

column 2
1. 4(N40) , BU3~a# PA~a
2. 1(N03) 2(N40) , EN~a BU~a
3. 3(N39~a) 1(N24) , AN NUNUZ~a1 ZATU788#
4. 2(N39~a) 1(N24) , AB~a AN NUNUZ~a1 ZATU788# 1(N57)
5. 3(N39~a) , DAM EN~a BU~a
6. 2(N39~a) , SUHUR GAL~a

column 3
blank

reverse

column 1
1. 4(N18)# 3(N03)# ,
2. , UB# ZI~a#

column 2
1. 3(N18) 5(N03) 3(N40) 1(N24)# , GU7
2. 3(N03) 1(N40) 1(N24) , KI BULUG3
3. , EN~a BU~a



Version History


IM 134895
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134895
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21307,a
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcxq7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


MS 2355
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2355
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw43c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 7(N34) 1(N14) , MASZ KI# KI# GA~a# GISZ3~b# KAB#

reverse

column 1
1. 7(N34)# 3(N14)# 1(N01)# , MASZ KI# PA~a#
2. ,



Version History


MSVO 4, 14
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 14
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)ATU 1, 654
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 05315
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Uqair) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2hns
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14)# 4(N01) , UDU~a
2. 2(N52) ,
3. 2(N34) 3(N14) , SUHUR

column 2
1. , GI KU6~a RAD~a UR2 SAL URI3~a GI



Version History


CUSAS 31, 086
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 086
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 006374
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzskf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45)# 3(N14) , SZE~a
2. 2(N14)# , X
3. , X NAR?

column 2
1. 3(N20) 2(N05) , HI@g~a HAL
2. , SZAM2 EN~a

reverse
1. 1(N47) 8(N20) 2(N05) , HI@g~a SZE~a A?



Version History


ATU 6, pl. 035, W 14132
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 035, W 14132
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 16784
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 14132
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7t4m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. , DUR2#? ZATU756# NUNUZ~b1#?
2. [...] 5(N01)# , SUHUR BA#
3. [...] , [...] SUHUR@g#
4. [...] , [...] NIR~a#?
5. [...] , [...] X
6. [...] , [...] X A#

column 2
1. , DUR2? ZATU756 ZATU756
2. 5(N01) , SUHUR BA#
3. 5(N01) , 3(N57) SUHUR@g
4. , |GI&GI|#
5. , PAP~a E~a# IB~a#
6. 5(N01)# , X |GI&GI|# SUHUR# |GI&GI|

column 3
1. [...] 1(N01)# , X |GI&GI|# X
2. , NAM2 PA~a RAD~a
3. , UKKIN~a# RAD~a
4. , X [...]

reverse

column 1
1. [...] , [...]

column 2
1. 1(N14)# [...] , [...]
2. 1(N14)# [...] , [...]
3. [...] , [...]



Version History


MSVO 1, 107
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 107
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 029; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 200 fig. 79
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132900
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,573
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qsrc1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N20) 5(N05) 4(N42~a) 1(N25) 1(N28~c) , X
2. [...] 2(N03)# ,
3. , |NI~a.RU|

column 2
1.a. [...] , [GAR]
1.b. [...] ,
2.a. 4(N14) [...] , [DUG~a] KASZ~a
2.b1. [...] ,
2.b2. [...] 2(N03)# ,
3. 5(N05) 2(N42~a) 1(N25) , MU |ZATU714xHI@g~a|
4. 2(N42~a) 1(N25) , MAR~a

column 3
1. [...] 1(N01) , [...]
2. 2(N01) , MA ZATU735~b#
3. 2(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|#
4. 4(N14) 5(N01) , UDU~a

column 4
1. [...] , [...]
2. , [...] AB~a# GU7

reverse

column 1
1.a. , EN~a EN~a KID~a
1.b. , ENGIZ SZAGAN#



Version History


ATU 7, pl. 091, W 22123,m
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 091, W 22123,m
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 22123,m
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 22123,m
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1xwb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , [...]



Version History


MSVO 1, 109
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 109
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0572
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,572
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qst09
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N20)# [...] ,
2. [1(N03) 2(N40)] ,
3. 1(N01)# , DUG~b
4. 1(N01) , DUG~c
5. 1(N14) , SZU2#
6. [...] , ZATU644~a
7. 3(N01)# , ME~a ZATU753
8. 4(N01)# [...] , MA#

column 2
1. 7(N01) , HASZHUR#
2. 2(N14)# 4(N01) , UDU~a
3. 3(N14) , SUHUR#
4. 2(N52) ,
5. , |NI~a.RU| GIBIL SU~a 3(N57)# GU7# [...]

column 3
1.a. 2(N51)# 3(N14) 7(N01) [...] , GUG2 GAR#
1.b. 2(N20) 1(N05) 1(N42~a) 1(N25) ,
2.a. 4(N14) 5(N01) , DUG~a KASZ~a#
2.b1. 2(N05) 2(N42~a) 1(N25) ,
2.b2. 1(N03) 2(N40) ,
3. [...] , [MU |ZATU714xHI@g~a|]



Version History


MSVO 1, 111
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 111
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 123
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0567
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,567
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qst2b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 4(N01) , 1(N39~a)
1.b. 4(N42~a) ,
2.a. 6(N01) , 1(N24)
2.b. 3(N42~a)# ,
3.a. 1(N51) , GAR 1(N28)
3.b. 1(N20)# ,
4.a. 2(N14) [...] , X
4.b. 1(N05)# ,
5.a. 4(N01)# , GUG2#
5.b. 1(N42~a)# ,
6.a. 3(N14)# , SZA# GUG2#
6.b. [1(N42~a) 1(N25)?] ,
7.a. 4(N14)# , |LAGAB~axSZITA~a1|# E2~a# DUB~a#?
7.b. 1(N05)# 1(N42~a)# 1(N25)# 1(N30A~c)#? ,
8.a. 3(N14) , DUG~a KASZ~a
8.b. 2(N05)# [...] ,

column 2
1. 5(N05)# [2(N42~a) 1(N25)] , [MU |ZATU714xHI@g~a|]

column 3
1. [3(N14)] , [UDU~a]
2. [2(N34)] , [SUHUR]
3. [1(N52)?] ,
4. 1(N01)# [...] , [...]
5. 1(N01)# , [SZU2]
6. [1(N01)] , [ZATU644~a]
7. 3(N01)# , [ZATU753]
8. 5(N01)# , [MA]
9.a. 7(N01)# , [HASZHUR]
9.b. [2(N01)] , [MA ZATU735~b]
9.c. [2(N01)] , [|GA2~a1xGESZTU~c5|]

reverse

column 1
1. 3(N20) 1(N42~a)# [1(N25)] 1(N28~c)# ,
2. 1(N03)# 2(N40)# ,
3. 3(N14)# , UDU~a#
4. 2(N34)# , SUHUR#
5. [1(N52)?] ,
6. [1(N01)] , [...] X
7. [...] , SZU2
8. 1(N01) , ZATU644~a#
9. 3(N01) , ZATU753
10. 5(N01) , MA
11.a. 7(N01) , HASZHUR
11.b1. 2(N01) , MA ZATU735~b
11.b2. 2(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|#

column 2
1.a. 1(N51) 1(N34) 4(N14) 4(N01)# , GUG2 GAR
1.b. 1(N20) 4(N05)# [...] 1(N25) ,
2.a. 3(N14)# , DUG~a# KASZ~a#
2.b1. [2(N05) ... 1(N25)] ,
2.b2. 1(N03) [2(N40)] ,
3. 5(N05) 2(N42~a) 1(N25)# , MU# [|ZATU714xHI@g~a|]
4. , GIBIL SU~a# [|NI~a.RU| GU7 ...]



Version History


ATU 6, pl. 036, W 14263
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 036, W 14263
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21304
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 14263
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh2zk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001992

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. , ZATU777 KU3~a NUNUZ~a2 URU~a1 SZIDIM?



Version History


MSVO 1, 115
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 115
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 066
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0636
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,636
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qst6d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14)# [...] , [...]
2. [...] , [...]
3. [...] X 2(N01) , SZU2
4. 3(N01) , ZATU753#

column 2
1. [...] , [...]
2. [...] , [...]

reverse

column 1
1. [...] , X X

column 2
1. [...] , [...] KID~a EN~a



Version History


IM 135039
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135039
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 22170
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1wjp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N01)# 1(N08) , X [...]

column 2
1. [...] , [...]
2. , BA [...]
3. 1(N14) , [...] |U4x2(N01)|#



Version History


MSVO 4, 43
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 43
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)van den Meer, RA 033, 188, no. 7; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 190 fig. 74
CollectionKatholieke Universiteit, Nijmegen, Holland
Museum no.KU 038
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzpcw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. [...] 2(N01)# , [...]
2. 1(N45)# 1(N14)# , NIM~a# RU#
3. 1(N45)# 5(N14)#? 2(N01)# , |BU~a+DU6~a|# |BU~a+DU6~a|# EZINU~a#
4.a. 3(N14)# [...] , [...]
4.b. 9(N19)# ,
5. [...] , [...] SANGA~a#? X
6. [...] , [...] X
7. 1(N45)# 9(N14)# , EN~a# PAP~a#? SZE~a# [...]

column 2
1.a. 5(N14)# , SZE~a# E2~a#
1.b. 1(N46)# 6(N19)# 3(N04)# ,
2. , AN# MAR~a# PA~a#

column 3
1.a. 8(N14)# 4(N01)# , X X GUN3~b#
1.b. 2(N46)# 9(N19)# ,
2. 1(N45)# 2(N14)# , BU~a PAP~a NAM2 SZE~a
3. , BU~a PAP~a NAM2

reverse

column 1
1.a. 6(N34)# 1(N45) 2(N14)# 3(N01)# , AN# MAR~a# PA~a#
1.b1. 3(N34) 2(N45) 6(N14) 4(N01) , SZE~a
1.b2. 2(N36) 1(N46)# 5(N19)# 5(N04) ,
2.a. 1(N34)# 1(N45)# 9(N14)# [4(N01)] , [NAM2 BU~a PAP~a]
2.b1. 2(N45) 4(N01) , SZE~a
2.b2. 2(N46)# 9(N19)# ,

column 2
1. 4(N34) 1(N45) 7(N14)# 2(N01) , SZE~a
2. 3(N36) 1(N46) 4(N19)# 5(N04)# ,

column 3
1. 6(N34) 2(N36) 2(N14) 1(N01) , SZE~a PAP~a BU~a NAM2 AN# MAR~a# PA~a# GI#



Version History


MSVO 4, 45
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 45
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)van den Meer, RA 033, 188, no. 6; discussed by J. Friberg, AfO 44/45 (1997/98) 43; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 190 fig. 74
CollectionKatholieke Universiteit, Nijmegen, Holland
Museum no.KU 045
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzpfx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 6(N14) 1(N01) , SZE~a KU6~a AB~a
1.b. 9(N19)# 4(N04)# ,
2. 5(N14) 1(N01) , SZE~a# NIM~a# RU
3. 3(N14) 2(N01)# , EZINU~a# |BU~a+DU6~a|# |BU~a+DU6~a|#
4.a. 1(N14) , GAN2# SZUBUR
4.b. 2(N19)# 2(N04)# ,
5. 6(N14)# 4(N01)# , E2~a#? APIN~a#
6. 3(N14) 4(N01)# , SZE~a# AN# MAR~a# PA~a#

column 2
1. 1(N14) 1(N01) , EN~a PAP~a
2. , MAR~a# AN# PA~a

column 3
1.a. 4(N01) , SZE~a GAN2 GUN3~b X
1.b. 2(N19) ,
2. , AN MAR~a BU~a PAP~a NAM2

reverse

column 1
1.a. 1(N34) 9(N14) 1(N01) , MAR~a AN PA~a
1.b1. 2(N45) 7(N14) 1(N01) , SZE~a
1.b2. 1(N46) 2(N19) ,
2.a. 2(N14) 4(N01) , NAM2 BU~a PAP~a
2.b1. 4(N01) , SZE~a
2.b2. 2(N19) ,

column 2
1. 2(N45) 7(N14) 5(N01) , SZE~a
2. 1(N46) 4(N19) ,

column 3
1. 1(N34) 1(N45) 1(N14) 5(N01) , BU~a PAP~a NAM2 AN MAR~a PA~a GI#



Version History


MSVO 1, 125
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 125
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 071
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055594
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,571
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2n4z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005192

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N20) ,
1.b1. 2(N05) , HI@g~a
1.b2. 4(N05)#? , [...]
2. [...] , [...]
3. [...] 3(N21) ,

column 2
1. 1(N01) , KID~b
2. 1(N14)# [...] , [...]
3. [...] , [...]
4. [...] , GI

column 3
1. , |1(N02).RU| AB~a# SANGA~a#



Version History


ATU 7, pl. 074, W 20940
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 074, W 20940
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 20940
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20940
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcznp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , X [...]



Version History


MSVO 1, 130
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 130
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 118
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055583
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,592
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2n9j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , SZU2#
2. [...] , EN~a#? GISZ#?
3. 1(N01)# , X DUB~a
4. 1(N01) , SZE~a
5. 2(N01) , ZATU759 X
6. [...] 1(N01)# , EN~a# X [...]
7. 1(N01)# , EN~a GISZ? ZATU753#?

column 2
1. 1(N01)# , SZU2# X GU4
2. , [...] GIBIL# |NI~a.RU|# [...]
3. , GU7

reverse

column 1
1. 5(N01)# [...] , SZU2
2. [...] 1(N01)# , ZATU644~a
3. 1(N01) , ZATU753
4. , GU7



Version History


MSVO 4, 51
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 51
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)van den Meer, RA 033, 188, no. 1
CollectionKatholieke Universiteit, Nijmegen, Holland
Museum no.KU 034
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzrgd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) 1(N45) 9(N14) 5(N01) , SZE~a
2. 1(N46) 7(N19) ,
3. , AN PA~a MAR~a SZUBUR

reverse
1. 1(N34) 1(N36) 6(N14)# 5(N01)# , SZE~a



Version History


MSVO 1, 132
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 132
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 039 = 126
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132932
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,665
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2ps8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005199

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 7(N01)# [...] , SZU2
2. 2(N01) [...] , ZATU753
3.a. 1(N01) , GU4
3.b. , KASKAL GU4 UB
4.a. 1(N01) , [...]
4.b. , EN~a AN URUDU~a [...]
5. , TAK4~a KI GU7#



Version History


CUSAS 31, 114
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 114
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 270809
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050520 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zxjkx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P270809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34) 1(N45) 2(N14) 1(N39~a) 1(N24) , SZE~a
2. 3(N04) ,
3. 2(N19) 1(N04) , LAGAB~b TE#
4. , SZAM2 BA

reverse
blank space



Version History


IM 135700
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135700
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24203,c
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2nwb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N01) , [...]

reverse

column 1
1. [...] , PAP~a [...]



Version History


IM 135701
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135701
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24203,d
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2nxv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01)# , [...]



Version History


CUSAS 31, 160
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 160
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionMichael C. Carlos Museum, Emory University, Atlanta, Georgia, USA
Museum no.X.3.221
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20121127 cdliadmin
ATF sourceMonaco, Salvatore
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsqvv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P433193

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N01) , SZE3 SIG2~a3
2. , KI
3. , SAG TUG2~a

column 2
1. , U4 GIBIL

reverse
blank space



Version History


IM 134443
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134443
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20552,2
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rb4n2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] , |ZATU651xEN~a| GU7 PA~a SZITA~a1 NAM2 KAB
2.a. 1(N14) 5(N01) , X [...]
2.b. 4(N01) 2(N39~a) 1(N24) [...] , [...]

reverse
1. 6(N08) [...] , UNUG~a X [...]
rest broken



Version History


BagM 22, 150, W 24211
Click for archival page


Primary publicationBagM 22, 150, W 24211
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135710
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24211
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2p4f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


MSVO 1, 145
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 145
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 087
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055584
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,593
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q28q1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N01) , |NINDA2x1(N01)|
1.b. 1(N05) ,
2.a. 1(N01) , 1(N39~a)
2.b. 1(N42~a) ,
3.a. 2(N01) , 1(N24)
3.b. 1(N42~a) ,
4.a. 6(N01) , 1(N28)
4.b. 1(N42~a) 1(N25) ,
5.a. 2(N14) , GAR
5.b. 3(N42~a) 1(N25) ,
6.a. 5(N01)# , DUG~a KASZ~a
6.b. 1(N42~a) 1(N28~c) ,
7. 3(N42~a)# 1(N28~c) , MU EN~a BAR DUG~a

reverse

column 1
1.a. , |NI~a.RU|
1.b. , EN~a PAP~a DU GIR3@g~b EN~a ABGAL
2.a. 1(N01) , AB2 X
2.b. , UTUL~a GAL~a
2.c. 5(N01) , UDU~a
3. 3(N05) 1(N42~a)? 1(N25) , EN~a BAR DUG~a



Version History


MSVO 1, 151
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 151
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 036
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0671
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,671
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q28x4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 2
1. [...] , X [...]

reverse

column 1
1. 1(N14)# [...] , [...]
2. 1(N01)# , X

column 2
1. 1(N14) 2(N01) , 1(N57) EN~a ZATU659 [...]



Version History


MSVO 1, 152
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 152
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0061
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,61
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q28zn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] 2(N05) 1(N42~a) , DUG~a BA [...]
1.b. 1(N20) 1(N42~a) , NUN~a EN~a ME~a# PAP~a [...]
2.a. [...] 3(N05)# 2(N42~a) , BA# [...]
2.b. 4(N05) 2(N42~a) 1(N25) , DUG~a X [...]



Version History


IM 074276,1
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 074276,1
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21003,1
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnt0h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] X
2. 1(N34) 5(N14) , GAN~c
3. 1(N34) 4(N14) , X
4. 1(N14) 2(N01) , NE~a#

column 2
1. 1(N01) , [...]
2. 4(N14) [...] , [...]
3. 1(N01) [...] , X [...]

reverse

column 1
1. [...] , SZU2 |DUG~bxDIN|
2. 5(N34) 5(N01) , MA
3. 1(N48) 1(N14) 5(N01) , HASZHUR

column 2
1. 2(N34) [...] , [...]
2. 6(N34) [...] , |SZE~a&SZE~a| [...]
3. 3(N14) [...] , 3(N57) [...]



Version History


MSVO 1, 153
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 153
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0054
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,54
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q290n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: be le o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N45)# 8(N14) 2(N01) , SI? SZE~a#
2. [...] , X X

column 2
1. [...] , X X GAR



Version History


MSVO 1, 155
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 155
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 060
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0674
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,674
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q292p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N51) , GAR# NUN~a ZATU773~a



Version History


ATU 7, pl. 029, W 19948,61
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 029, W 19948,61
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19948,61
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19948,61
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1gj9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] DA~a#? TUR3~a# X



Version History


MSVO 1, 160
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 160
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 080
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055595
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,584
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2bq0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N20)# 1(N05)# [...] 2(N42~a)# [...] 1(N25)# 1(N27)? ,
2. 2(N03)# [...] ,
3. [...] , UDU~a#
4. 1(N34)# , SUHUR
5. 1(N52)# ,
6. [...] , [...]

column 2
1. 7(N01) , SZU2
2. 1(N01) , ZATU644~a
3. 2(N01) , ME~a
4.a. 2(N01) , MA
4.b. 3(N01) , HASZHUR
5.a. 2(N01) , MA ZATU735~b
5.b. 2(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|
6.a. , |NI~a.RU|# GIBIL 1(N57)# SU~a
6.b1. , ENGIZ# SZAGAN
6.b2. , AB~a X [...]



Version History


MSVO 1, 164
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 164
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 151
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0738
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,738
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2bv2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art
View RTI: be o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 6(N01)# , HASZHUR

column 2
1. [...] , [...] E2~a? X BA BAR



Version History


MSVO 1, 165
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 165
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 091
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055588
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,607
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2bwk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , MA
2. 1(N01) , HASZHUR
3. 1(N01) , MA ZATU735~b
4. 1(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|
5. 1(N01) , |UKKIN~bxDIN|

column 2
1. , TAK4~a KI NUN~a
2. , |NI~a.RU|
3. , 3(N57) MUSZ3~a
4. , UNUG~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


BagM 22, 159, W 24239
Click for archival page


Primary publicationBagM 22, 159, W 24239
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 081470
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24239
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q29p0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , MASZ# EN~a KA~a GI6? U4 AMA~a [...]

column 2
1. , |U4x1(N57)| BAR

column 3
1. , |SZE~a.NAM2|

reverse

column 1
1. 6(N01) , |U4x1(N57)|# [...]

column 2
1. 2(N14) 7(N01) , BA UDU~a [...]



Version History


ATU 6, pl. 045, W 14362
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 045, W 14362
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17882
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 14362
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7j6s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(N51)# [...] , [...]
2. 1(N45)# [...] , [...]



Version History


MSVO 1, 175
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 175
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 045
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055614
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,600
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2drg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) [...] , |DUG~cx1(N57)|#
2. 4(N01)# [...] , [...]
3. 1(N01) , ZATU644~a#
4. , [...] SANGA~a#

column 2
1. 2(N01) 1(N08) , X MA
2. 4(N01)# [...] , [...]
3. 2(N01) , MA# ZATU735~b#
4. , [...] E2~a
5. , GU7 |NI~a.RU|

reverse

column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. , SANGA~a# AB~a#
2. , |NI~a.RU|# GU7 [...]



Version History


BagM 22, 161, W 24244,3
Click for archival page


Primary publicationBagM 22, 161, W 24244,3
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135742
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24244,3
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q29z4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


BagM 22, 162, W 24244,4
Click for archival page


Primary publicationBagM 22, 162, W 24244,4
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135743
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24244,4
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2b04
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) [...] , BAN~a# KUR~a# [...]

reverse

column 1
1. 1(N01) [...] , X X [...]



Version History


MSVO 1, 177
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 177
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 026
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0568
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,568
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2dth
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N14) 7(N01) , SZU2
2. 1(N01) , ZATU644~a
3. 6(N01)# , ZATU753 ME~a

column 2
1. , |NI~a.RU|# BA



Version History


MSVO 1, 179
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 179
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 025
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0565
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,565
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdqj6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art
View RTI: be le o r re te


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N14)# 4(N01)# , X X ZATU644~a#
1.b1. 1(N14) , SZU2
1.b2. 1(N01)# , [...] SZU2
1.b3. 1(N01) , ME~a
1.b4. 2(N01) , ZATU753
2. 1(N01) , DUG~b#
3. 1(N01) , KASZ~c#
4. 6(N01)# , MA#
5. 6(N01)# , HASZHUR#

column 2
1. 4(N14)# 4(N01)# , X AB~a
2.a. 1(N01) , AMAR# EN~a# DUG~a# BAR#
2.b. 6(N01) , UDU~a#
3. 3(N14)# , AB~a# SUHUR#
4. [...] , EN~a# PA~a# DUG~a#
5. 2(N52)# , AB~a

column 3
1. 3(N21) , EN~a DUG~a BAR
2. , GU7 GA~a X

reverse

column 1
1. , GIBIL# 3(N57) SU~a GU7# GA~a# [...]



Version History


IM 134669
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134669
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21022,1
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnxns
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004196

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 5(N01) , [...]



Version History


ATU 6, pl. 087, W 17445
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 087, W 17445
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 16948
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 17445
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh0x3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 5(N19) , [...]
2. [...] , [...]

column 2
1. 1(N46) 4(N19) , AN EN~a ZATU735~a TU~b
2. [...] , [...] X



Version History


W 19410,07
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,07
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q13f1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


IM 134482,01
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134482,01
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20593,17a
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd16c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse

column 1
1. [...] , X ZABALAM~a [...]



Version History


CUSAS 21, 134
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 21, 134
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-06-010
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMonaco, Salvatore
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v0qk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P411598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
(defaced)

reverse
blank space


Version History


CUSAS 21, 107
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 21, 107
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-06-011
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMonaco, Salvatore
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v0r3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P411599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 2(N14) 1(N01) , SZE~a
2. 2(N41)
3. [...] X
4. 1(N38)
5. 1(N01) , KID~b

column 2
1. [...]
2. 1(N01) , U4 ZATU628~a#
3. , NIM~b1 |LAL2~axNAGA~a| BA

reverse
blank space



Version History


IM 134482,06
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134482,06
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20593,17f
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd1bf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


MSVO 1, 189
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 189
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 023
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132901
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,596
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdqwc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N34)# , ZATU703#? SZITA~b3?
2. 5(N34) , SZITA~a1 DI#
3. 5(N01) , DUG~c



Version History


IM 133659
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 133659
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19411,8
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q154b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 2(N01) [...] , X [...]



Version History


BagM 22, 075, W 23999,3
Click for archival page


Primary publicationBagM 22, 075, W 23999,3
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135498
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 23999,3
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q29dv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , PIRIG~b1 NA2~a [...]
2. [...] , X RU A [...]



Version History


MSVO 1, 197
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 197
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0058
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,58
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdsr8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: o


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 2(N01) 3(N08)? , SZE~a# BA
1.b. [...] , [...] X SZE~a GI
2.a. , E2~a BU~a PA~a URU~a1
2.b. , HAL ME~a



Version History


MSVO 1, 198
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 198
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 177
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0715
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,715
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdsss
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] NUN~a# TE X X

column 2
1. [...] , [...]



Version History


MSVO 1, 200
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 200
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0051
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,51
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdsvt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N05)# [...] , BA# [...]
2. 1(N20) , 3(N57) |EN2xE2~b|
3. [...] 1(N14)# 4(N01) , SZE~a TAR~a
4. , SI GU4 UB# AB~a# [...]



Version History


MSVO 1, 202
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 202
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0060
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,60
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtgzd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: o r te


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01)# , E2~b# SZUBUR

column 2
1. , TAK4~a# SAG KI
2. , SI# GU4#



Version History


MSVO 1, 203
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 203
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1927-0052
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1927,52
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qth0d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: le o r re


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N05) , SI GU4



Version History


BagM 22, 080, W 24004,8a
Click for archival page


Primary publicationBagM 22, 080, W 24004,8a
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135517
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24004,08a
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2cdt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , X NAM2 KAB# [...]



Version History


BagM 22, 080, W 24004,8b
Click for archival page


Primary publicationBagM 22, 080, W 24004,8b
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135518
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24004,08b
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2cfb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N01) , AL
1.b. , (ZATU659)a
2.a. [...] , TUR#? [...]
2.b. , (BU~a PAP~a [...])a

column 2
1. 1(N01) [...] , [...]

column 3
1. , (|3(N57).PIRIG~b1| [...])a

reverse

column 1
1. 1(N01) [...] , ZATU659# UKKIN~a X [...]



Version History


MSVO 1, 210
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 210
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 159
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132926
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,728
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qth71
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] KI X
2. [...] 1(N14)# 2(N01)# [...] , DUG~a#? ZATU659#? IB~a



Version History


MSVO 1, 211
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 211
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08854
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qth8j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34) 1(N14) , U8
2. 4(N01) , AB2 X

column 2
1. , |SZU&SZU| [...]



Version History


ATU 6, pl. 016, W 11985,c
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 016, W 11985,c
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17707
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 11985,c
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q80g7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001820

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , IB~a# AN AB~b ME~a# [...]



Version History


MSVO 1, 220
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 220
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 009
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055587
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,604
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtk5z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 2(N01) , KUR~a DUB~a GI
1.b1A. 1(N01) , AL
1.b1B. , (UB ZI~a)a
1.b2A. 1(N01) , EN~a TUR
1.b2B. , (3(N57) SZU)a
2.a. , ZATU628~a# SAL SZU AMA~a SAL NAM2 KAB
2.b. , AB~a UB



Version History


MSVO 1, 221
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 221
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 007 = 114
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0654
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,654
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtk6g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , X X

column 2
1. , NIM~b1# SAL [...]



Version History


BagM 22, 084, W 24006,7
Click for archival page


Primary publicationBagM 22, 084, W 24006,7
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135533
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 24006,07
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qdp6j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , X ZATU773~a [...]

column 2
1. [...] , GAL~a# IB~a [...]



Version History


MSVO 1, 222
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 222
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)RA 026, 15:5; Woods, Christpher, OIMP 32 (2015) 039
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02513
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtk70
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 2(N01) , |SAL.KUR~a| GAL~a SAL
1.b1. , (EN~a PAP~a X)a
1.b2. , (SUKKAL GIR3@g~c)a



Version History


IM 133674
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 133674
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19421,a-b
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1hk9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MSVO 1, 223
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 223
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 018
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132910
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,650
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1wmq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01)# , |SAL.KUR~a|#

column 2
1. , X [...] E2~b#



Version History


CUSAS 31, 167
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 167
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, New Jersey, USA
Museum no.JON 003
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20050207 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sc178
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P255074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(N01) , |BU~a&BU~a|
2. 2(N01) , TUN3~a
3. 1(N01) , TAG~a1
4. 1(N01) , GISZIMMAR~b1
5. 2(N01) , UDU~a GIR2~a
6. 4(N01) , KU6~a GIR2~a

column 2
1. 2(N01) , GU~a ZATU703
2. 3(N01) , TAK4~a GESZTU~b
3. 2(N14) , NU GIR~a
4. 1(N01) , SZIR~a? |DUB~dxX|
5. 3(N14) , SUHUR
6. 1(N01) , |DUG~axKU6~a|

column 3
1. , E2~b KU~b2 UR~a
2. , PIRIG~b1 PAP~a
blank space

reverse
blank space



Version History


IM 023444,1
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023444,1
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 15776,l
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q75d5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , NESAG2~a# DAR~c [...]
2. [...] 2(N14) , U2~a# U2~b DAR~c#

column 2
1. [...] , [...] X GU7#



Version History


MSVO 1, 225
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 225
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 047
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132904
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,621
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1wpr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N14)#? , MASZ# ZATU659#? NA2~a# KAR2~a [...]
2. [...] , [...]
3. [...] , [...]

column 2
1. , GISZ3~b#? [...]
2. , 3(N57) X PIRIG~b1#



Version History


IM 134973
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134973
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 22100,10
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2mc3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]

column 2
1. [...] 1(N48)# , X [...]
2. , [...]



Version History


MSVO 1, 226
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 226
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 116
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132918
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,692
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1wq8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N01) , X [...]
2. , BA

column 2
1. , [...] X BA

reverse

column 1
1. 1(N14) 1(N01) , 5(N57) DUG~a X [...]



Version History


MSVO 1, 227
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 227
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 121
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 132919
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,693
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1wrs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 4(N14)# 3(N01) [...] , [...]
1.b1A. 2(N14) 3(N01) , BA
1.b1B1. , AN 3(N57)
1.b1B2. , EN~a PA~a ERIN
1.b2. [...] 2(N01)# , GI# [...]



Version History


MSVO 1, 228
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 228
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0746
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,746
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1ws9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art
View RTI: o r re


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 2
1. , [...] SU~a X



Version History


MSVO 1, 229
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 229
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)unpublished
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm Y
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm Y
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1wtt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N01) , SZU2
2. [...] , [...]



Version History


IM 133680
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 133680
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19532,c
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r87r5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


VA — ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA — ?
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 15785,a8
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q77fn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


CUSAS 31, 147
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 147
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionCollection BIBLE+ORIENT, University of Fribourg, Switzerland
Museum no.VT 2012.1
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120312 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002btk27
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 2(N45) 4(N01) , SZEG9 PA~a
1.b. 2(N46) 8(N19)# ,
2. 4(N14) 3(N01) , KALAM~g PA~a NAM2
3.a. 7(N14) 4(N01) , SUHUR GAL~b
3.b. 3(N19) ,
4. , AB~a APIN~a

column 2
blank space

reverse
1. 1(N34) 2(N14) 5(N01) , SZE~a
2. 1(N36) 1(N19) ,

column 2
1. 2(N34) 3(N14) 5(N01) 1(N01) , U8 SI4~f BA SZE~a



Version History


MS 2863/18
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2863/18
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t605x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. [...] , [...]
1.b1. , ([...])a
1.b2. , ([...] SZU#? GI#)a
1.b3. , (DANNA KUR~a)a
1.b4. , ([...] KASKAL#)a
1.b5. , (KASZ~c MUSZEN)a
1.b6. , ([...] E2~a#)a
1.b7. , (KA~a EN~a DU)a

column 2
1.a. [...] , X
1.b1. , ([...])a
1.b2. , ([...])a
1.b3. , (NA~a MUSZEN# GI)a
1.b4. , (AD~a# X)a
1.b5. , ([...])a
1.b6. , ([...])a
1.b7. , ([...])a
1.b8. , ([...] TI# ZI~a#?)a
1.b9. , (NE~a E2~a PAP~a)a
2.a. 1(N01)# , |U4x1(N57)| TUR
2.b. , ([...] 3(N57))a
3.a. 7(N01) , |U4x3(N57)| TUR
3.b1. , (DIM~a DA~a)a
3.b2. , (UR~a UR~a)a
3.b3. , (LA2? X NA2~a#?)a
3.b4. , (3(N57) X)a
3.b5. , (X X)a
3.b6. , (X X)a
3.b7. , (X KI X)a
4. , PAP~a SU~a 1(N57) MUN~a1

reverse

column 1
1. 2(N14) 8(N01) , AL
2. 1(N14)# 2(N01)# , [...]
3. [...] , [...]

column 2
1. [...] , [...] RAD~a#



Version History


CUSAS 31, 153
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 153
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 429583
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120312 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002btk3r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45) 1(N46) , SZE~a SI4~f NUN~a SZAM2 UB BA

column 2
1. 1(N45) , SZE~a
2. 1(N46) , HI@g~a
3. , MUD A SI4~f |3(N57).EN2| E2~a

reverse
blank space



Version History


CUSAS 31, 154
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 154
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 429584
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120312 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002btk48
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45) 5(N14) , U4 LAGAB~b TE DILMUN? A EN~a DU X X

column 2
1. , SI4~f NUN~a SU~a ME~a

reverse
blank space



Version History


ATU 7, pl. 038, W 20236,1
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 038, W 20236,1
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 20236,1
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20236,1
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd82p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] X
2. , |GA~a.ZATU753| X
3. , |BAD&BAD|? URUDU~a? ME~a? PAP~a# SANGA~a#



Version History


CUSAS 31, 044
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 044
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 231785
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030917 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj1c5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P231785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N01) , KISZ SAL ERIM~a AZ
1.b. 1(N01) , KISZ KUR~a
2.a. 1(N01) , KISZ SAL DUR2 |1(N58).BAD~a|
2.b. 1(N01) , KISZ KUR~a
3.a. 1(N01) , X SAL X ZATU694~c
3.b. 1(N01) , KUR~a
4.a. 2(N01) , SAL KISZ# RU
4.b. 1(N01) , KUR~a
5. 1(N01)# [...] GAL~b

column 2
1. 1(N01) , KUR~a EN~a PIRIG~b1#
2. 1(N01) , KUR~a PA~a MA |GISZxSZU2~a| A#?
3. 1(N01) , KUR~a KALAM~a PA~a
4.a. 1(N01) , KUR~a SI4~f TAK4~a
4.b. 1(N01) , SAL#
5. , KISZ

reverse

column 1
1. 5(N01) , SAL
2. 1(N14) , KUR~a

column 2
1. 1(N14) 5(N01) , SANGA~a SZUBUR X RAD~a@g KISZ KUR~a SAL



Version History


IM 067376
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)BAM2.KAT
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067376
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20246,1
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd9tj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , DUG~c
2. 2(N14) , U2~a
3. , ERIM2 X [...]
4. 5(N01) , SIG2~b
5. 5(N01) , 1(N57) SAL BAR

column 2
1. 5(N01) , |TUG2~a.(BAD&BAD)|
2. 3(N14) , DARA4~c3
4. , SZURUPPAK~a ZATU752
5. , GU7#



Version History


MSVO 1, 007
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 007
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 119 = 145
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0587
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,587
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qtm1c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 8(N14)# 1(N01) 4(N39~a) , GAN2#? SZE~a EN~a# GI#
1.b. 1(N46) 1(N19) 3(N41)# [1(N24~b)] ,
2. 3(N14) 4(N01) 1(N39~a) , X SZE~a [...]
3. 3(N19)# 4(N04)# , SI4~f BU~a PAP~a NAM2#
4. 6(N19)# [...] , X KI X [...]
5. 4(N19) 1(N04)# 3(N41) , SZU#? [...]
6. , EN~a GI X [...]

reverse

column 1
1. 8(N14) 1(N01) 4(N39~a)# , GAN2# SZE~a
2. [2(N46) 7(N19) 5(N04) 4(N41) 1(N24~b)?] , SZE~a SI4~f

column 2
1. 1(N36)# 6(N14)# 1(N01) 3(N39~a) 1(N24) , SZE~a EN~a



Version History


MSVO 1, 010
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 010
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)RA 026, 15:2; Frühe Schrift p. 99, fig. 12e; discussed by J. Friberg, AfO 44/45 (1997/98) 38; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 205 fig. 81; Woods, Christpher, OIMP 32 (2015) 079
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A02515
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001q1xj5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N45) 5(N14)# , SZE~a
en: 150 N1 units of barley,
2.a. , |GISZ.TE|# DU ME~a
en: for ...,
2.b. , SZUBUR E2~a# SANGA~a#
en: pigsty accountant;

reverse
1. 1(N50) , GAN2
en: 10 bur3 field.
calculation: 150N1 ÷ 10 = 15N1 barley per bur3
following later tradition and assuming this is a seeding account, it would support an identification of the base unit in grain metrology, N1, with ca. 20-25 liters



Version History


MSVO 1, 011
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 011
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 097
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116627
Accession no.1924-05-12, 0003
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1xkp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N14) , GAN2 GI SZE~a
2. 2(N46) 2(N19) 1(N04) , GAN2 GI
3. , EN~a AN SZU ME~a

column 2
1. , SUG5# PA~a ZATU633~a
2. , |SZU&SZU|#

reverse

column 1
1. 1(N36) 7(N14) 1(N01)# , SZE~a# GAN2 GI



Version History


MSVO 1, 012
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 012
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 098
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116629
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1xm6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N14) , GAN2 SZE~a BU~a ZATU647 UB PA~a

column 2
1. , ISZ~a KISAL~b1
2. , X [...]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


W 19577,h
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19577,h
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd8sj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N51) 2(N14) [...] , SZE~a# [...]



Version History


MSVO 1, 015
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 015
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 069
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1926-0670
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,670
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1xqr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 9(N14)# [...] , SZE~a# NE~a#? APIN~a# [...]

column 2
1. 3(N14)# [...] , GI#? [...]
2. 1(N14)# 4(N01) 1(N24) , SZE~a# [...]



Version History


MSVO 1, 018
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 018
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 105
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055598
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,611
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1xt9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(not given)

reverse

column 1
1. [1(N45)] , SZE~a# [...]
2. 1(N36) , [...]

column 2
1. 1(N36) 1(N45) , SZE~a EN~a SANGA~a HI# AN# NUN~a UB GIR3@g~b UB APIN~a UD5~a



Version History


MSVO 1, 019
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 019
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 191
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055612
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1928,581
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1xvt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45)# 1(N14) [...] , [...] SZE~a# GI MUSZEN APIN~a



Version History


MSVO 1, 020
Click for archival page


Primary publicationMSVO 1, 020
Author(s)Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date1991
Secondary publication(s)OECT 07, 052
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055601
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.Ashm 1926,619
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0r64
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P005087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N14) , SZE~a PAP~a SZA3~a1# ERIM~a [...]
2. [1(N14)] 2(N01)# , SZE~a# |MUSZENx2(N57)| |MUSZENx2(N57)|
3. 5(N01) , SZE~a ERIM~a X
4. , [...] SZU#

column 2
1. , 3(N57) APIN~a# AB2# 9(N57) AB~a UB

reverse

column 1
1. 5(N14)# 1(N01) , SZE~a AB~a APIN~a 3(N57)# AB2 9(N57)



Version History


MS 2963
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2963
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sw2fk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: be le o r re te


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N14)# 2(N01) , SAL KISZ
2. 6(N01) , SAL KISZ
3. 1(N14) 1(N01) , TUR KISZ

column 2
1. 6(N01) , KUR~a KISZ
2. 1(N14) 5(N01) , KUR~a KISZ



Version History


CUSAS 21, 067
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 21, 067
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-04-133
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceMonaco, Salvatore
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vthpd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , GU4
2. , DI SAG
3. , KALAM~h# DI

column 2
1. 5(N01) , UDU~a
2. [...] GURUSZDA~a
3. [...]

reverse
blank space



Version History


MS 4510
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4510
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sq167
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: be le o r re te


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N50) 5(N14) , SZE~a GAN2
1.b. 5(N14) , SZE~a
2.a. 1(N50) , SZE~a
2.b. 5(N19) ,
3.a. 5(N50) 5(N14) , GAN2
3.b. 1(N36) ,

reverse

column 1
1. [...] , [...]
2. [...] 1(N34)# [...] , [...] SZE~a#



Version History


MS 2502
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2502
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t40tv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N34) 5(N14) 8(N01) , X 1(N57) DUR~b# LAGAB~b RAD~a

column 2
1. 3(N34) 1(N14) 7(N01) , DUR~b BA
2. 1(N34) 2(N14) , UR~a SANGA~a
3. 1(N34) 2(N14) 1(N01) , GI

reverse

column 1
1. , NAM2 ESZDA? 3(N57) PAP~a TE TUR



Version History


CUSAS 21, 141
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 21, 141
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 53-02-010
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceMonaco, Salvatore
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vp54h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P328881

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. 2(N01) [...] UNUG~a
2'. 1(N01) , ZATU809

column 2
beginning broken
1'. 1(N01) [...]
2'. 1(N01) , KASKAL# ADAB
3'. 1(N01) , SAG X

column 3
beginning broken
1'. [1(N01)] X
2'. 1(N01) , GISZ3~a KISZ#

column 4
blank space

reverse
1. [...] EN~a BAHAR2~a



Version History


MS 2726
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2726
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr3tj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a. 1(N01) , SAL
1.b. , TU~a NAB# DI#
2. , BAR PAP~a

column 2
1. , NIMGIR GAL~a
2. , SANGA~a RAD~a A
3. , NIMGIR RAD~a
4. , AB~b 3(N57) PIRIG~b1 IB~a E2~a SANGA~a KU3~a

reverse

column 1
1. 5(N01) ,



Version History


MS 2727
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 2727
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rr3v2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , |SAL.KUR~a|
2. , SAL TUG2~a# X [...]

column 2
1. , NIMGIR GAL~a
2. , |GA2~a1xEN~a| SZE~a SANGA~a KU3~a

reverse

column 1
1. 5(N01) , |SAGxMA|#



Version History


CUSAS 31, 188
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 188
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 429585
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk III (ca. 3200-3000 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120312 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002btk5s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 1(N01) 3(N57) , GISZIMMAR~a2 NUN~a

column 2
1. , X
2. , KID~b# X [...]
3. , X [...]
4. , X
5. , X
6. , X
7. , X

column 3
1. , X [...]
2. [...]

reverse
1. 1(N14) 2(N01) , 3(N57) NUN~a GISZIMMAR~a2



Version History


IM 074201
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)ATU 2, plate 12 (p, c)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 074201
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20740,7
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn41c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , |LAGAB~axX|#
2. 3(N01) , |GUG2xTUR| BU~a
3. 1(N01) , UMUN2
4. 2(N01) , DIN NUN~d

column 2
1. 1(N01) , LUM? U4
2. 1(N01) , EN@g~a U4
3. 1(N01) , IB~a SI4~a
4. 1(N01) , PAP~a AK~b
5. 1(N01) , UB

column 3
1. 1(N01) , RU GISZ [...]
2. 2(N01) , |DUG~bxHI| DIN

reverse

column 1
1. 1(N14) 4(N01)# , BA DIN#



Version History


ATU 5, pl. 016, W 6760,f
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 016, W 6760,f
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)ATU 1, 564
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15362
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06760,f
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6pkj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , X [...]



Version History


IM 134544
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)UVB20.42
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134544
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20777
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn480
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 4(N14) 2(N01) , [...]



Version History


IM 134545
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134545
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20778
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn49h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , SU~a PAP~a KALAM~a

reverse

column 1
1. 1(N14) [...] , [...]



Version History


ATU 6, pl. 059, W 15193
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 059, W 15193
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21306
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 15193
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh1r0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ,



Version History


ATU 5, pl. 017, W 6881,c+
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 017, W 6881,c+
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)ATU 1, 567+570
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15370 + VAT 15373
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06881,c + W 06881,f
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6q07
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34)# [...] 2(N01) , MA [...] DIN



Version History


ATU 5, pl. 017, W 6881,d
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 017, W 6881,d
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)ATU 1, 568; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 54 fig. 16// Siegelabrollung
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15367
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06881,d
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6q1r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 3(N01) , DUG~c



Version History


ATU 5, pl. 017, W 6881,e
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 017, W 6881,e
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21359
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06881,e
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6q28
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14)# [...] 1(N01) [...] , [...]

bottom

column 1
1. 1(N34)# , [...]



Version History


ATU 5, pl. 018, W 6881,g
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 018, W 6881,g
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13629
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06881,g
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6q49
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) [...] , [...]
2. [...] , [...]



Version History


VA 13633
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13633
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09656,hr
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qztpw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ATU 5, pl. 018, W 6881,m
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 018, W 6881,m
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13629
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06881,m
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6qcx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01)# [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 018, W 6881,n
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 018, W 6881,n
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)ATU 1, 571
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15369
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06881,n
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6qdf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01)# , [...]
2. 1(N01) [...] , BAR [...]



Version History


ATU 5, pl. 018, W 6881,o2+
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 018, W 6881,o2+
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)Copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 54 fig. 16
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13629
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06881,o2 + W 06881,ab
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6qgg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 9(N01)# , ZATU662 ZATU644~a

reverse

column 1
1. 1(N34) 5(N01)# , SZU2#?



Version History


ATU 5, pl. 045, W 9169,?1
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 045, W 9169,?1
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15331
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09169,?1
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvwq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01)# , SANGA~a#? [...]



Version History


IM 134567
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134567
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20820,1
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0bcb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...] X
2. 7(N01) , TUG2~d
3. 5(N01) , UDU~b
4. 6(N01) [...] , [...]

column 2
1. 1(N01) [...] , [...]
2. 1(N14) 1(N01) , [...]
3. 1(N01) , [...]
4. 1(N01) , [...]

column 3
1. 2(N01) , [...]

reverse

column 1
1. 2(N14) 4(N01)# [...] , [...]
2. 2(N14) 5(N01)# [...] , [...]



Version History


IM 134871
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134871
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21263,5
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rb5sm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...] , SANGA~a# [...]



Version History


ATU 6, pl. 032, W 13989,d
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 032, W 13989,d
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17600
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 13989,d
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx5nr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a1. [...] 1(N01)# , [...]
1.a2. 3(N01) , ANSZE~b
1.b. , HI@g~b



Version History


IM 134872
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Brandes, FAOS 3/2, plate 30 (s. 3/1, 216ff.); D. Schmandt-Besserat, Before Writing I, p. 145, fig. 95 (p) obv.
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134872
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21278
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rb5t4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N01) , SIG2~b
2. 1(N14) 4(N01) , TUG2~a
3. 1(N14) 8(N01) , GADA~a GADA~a
4. 8(N01) , BARA2~a
5. 2(N01) , SU~a

column 2
1. 2(N14) , MASZ SU~a [...]
2. 1(N14) 4(N01) [...] , [...]
3. 2(N34) [...] , ZATU651#? NUNUZ~a1 [...]
4. 1(N14) 4(N01) , |USZ~bxTAR~c|
5. 1(N34) , BAHAR2~a

column 3
1. 3(N14) , DUR~b KAK~a?
2. , |ZATU737xSU~a| SU~a ZATU651#? [...]



Version History


ATU 6, pl. 032, W 14016,a
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 032, W 14016,a
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 11186,1
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 14016,a
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx6zw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001949

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N14)# [...] , [...]
2. 4(N14)# [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 083, W 9655,ak
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 083, W 9655,ak
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)ATU 1, 566
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15220
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09655,ak
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q7z7p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 7(N01) , URUDU@g~a X [...]

column 2
1. 8(N01)# , PAP~a? [...]



Version History


IM 134590
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134590
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20888
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rb34t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N14) [...] 1(N01)# [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 020, W 6883,b
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 020, W 6883,b
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,b
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6nx7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(N01)# ,

column 2
1. 4(N01) , SZU2#



Version History


ATU 7, pl. 008, W 19408,19
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 008, W 19408,19
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19408,19
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19408,19
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd8ng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N02) , KASZ~c AN SZESZ~a
2. 5(N02)# , [...]

column 2
1. 2(N01)# [...] , X [...]
2. 5(N01) , SZESZ~a NE~a [...]



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,h
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,h
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,h
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p18
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01)# , SZU2



Version History


IM 134593
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134593
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20900
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rb39d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1.a1. 1(N14)#? [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 118, W 9850
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 118, W 9850
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)ATU 1, 569
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15368
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09850
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx4gp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , SZAH2~c? [...]



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,n
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,n
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,n
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p5b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,o1
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,o1
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,o1
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p6v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000908

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,o2
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,o2
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,o2
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p7c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N34)# , [...]
2. [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,r
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,r
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,r
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p8w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000910

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


IM 134913
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134913
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21387
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd0kk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(N34) [...] , [...]
2. 1(N14) , X [...]
3. 1(N14) , DUG~b#?



Version History


ATU 5, pl. 022, W 6883,s
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 022, W 6883,s
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,s
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p9d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000911

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N34)# , [...]



Version History


ATU 5, pl. 022, W 6883,t1
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 022, W 6883,t1
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,t1
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6pbx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 120, W 10133,a
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 120, W 10133,a
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)Frühe Schrift, p. 172, no. 6.8 (incorrectly identified p. 209, as W 16139,a); copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 51 fig. 14
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14887
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 10133,a
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialgypsum
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx4q9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45)? ,



Version History


ATU 5, pl. 022, W 6883,v
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 022, W 6883,v
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21402
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,v
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6pdz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 022, W 6883,y
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 022, W 6883,y
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,y
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6pfg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01)# , [...]



Version History


ATU 5, pl. 087, W 9656,q
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 087, W 9656,q
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15292
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09656,q
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjfj4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N51) [...] 2(N14)# 3(N01) ,



Version History


IM 064727
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 064727
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19727
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q120t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 2(N01) ,



Version History


ATU 5, pl. 022, W 6883,aa
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 022, W 6883,aa
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21385
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,aa
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6pg0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 022, W 6883,ab
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 022, W 6883,ab
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21411
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,ab
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6phh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


IM 134605
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)ATU 2, plate 8 obv. (p, c)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134605
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20911
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qcwvt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N01) [...] , ZATU758
2. [...] 1(N14) 1(N01) , [...]



Version History


IM 135038
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 135038
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 22137
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1wh5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01)# , SU~a [...]

column 2
1. [...] , BU~a NAM2# [...]

reverse

column 1
1. 1(N01)# [...] , [...]

column 2
1. , |SZU2.1(N02)|



Version History


ATU 5, pl. 024, W 7067,b
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 024, W 7067,b
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13625
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07067,b
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6r9c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N01)# ,

reverse

column 1
1. 1(N14)# [...] , DUG~a



Version History


ATU 5, pl. 024, W 7067,d
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 024, W 7067,d
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13625
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07067,d
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6rcd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] ,



Version History


IM 074269
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)UVB 21, Kat.; D. Schmandt-Besserat, Before Writing I, p. 148, fig. 98 (p) Vs.
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 074269
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20973
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qczqq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N48) 3(N34) 1(N14) 7(N01) , SIG2~a2



Version History


IM 134624
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134624
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20994,3
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qczzb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34) 1(N14) 4(N01) [...] , [...]



Version History


IM 134436
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134436
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20549,1
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rb4df
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34)# 3(N01) [...] , [...]



Version History


IM 134625
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134625
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20994,4
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd00s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01)# , X [...]



Version History


IM 134628
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134628
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20999,1
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd03b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , ZATU643 GA2~a1

column 2
1. [...] , ZATU659?



Version History


ATU 5, pl. 121, W 16139,b
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 121, W 16139,b
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 14887
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 16139,b
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialgypsum
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r72nr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45)? ,



Version History


VA — ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA — ?
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07204,b
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgw8c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N14)# , [...]

reverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


IM 134447
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134447
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20552,6
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rb4rm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


IM 134637
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)UVB21.KAT
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134637
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21002,3
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd1v6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 1(N01) , PAP~a DARA4~b ZATU753#? [...]



Version History


IM 134456
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)UVB 20, 42; Brandes, FAOS 3/2, plate 28 (s. 3/1, 208f.)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134456
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20570,2
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rb6gf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N51) [...] 1(N34)# 2(N01) [...] , DA~a [...]



Version History


ATU 5, pl. 058, W 9492
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 058, W 9492
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15298
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09492
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qw03m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 3(N01)# [...] , [...]



Version History


ATU 6, pl. 043, W 14341
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 043, W 14341
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 16946
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 14341
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7g8v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N14) 5(N01) , 5(N57)# ZATU804

reverse

column 1
1. 1(N14) , 5(N57)



Version History


ATU 7, pl. 030, W 20034,b
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 030, W 20034,b
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 20034,b
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20034,b
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r86mm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N20)# [...] , [...]



Version History


ATU 7, pl. 016, W 19410,1
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 016, W 19410,1
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19410,1
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,01
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q137x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N02)# , U4# [...]
2. 2(N01) , NE~a#



Version History


W 19410,02
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,02
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q138f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003142

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 8(N01) , TUR SZE3?



Version History


W 19410,03
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,03
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q139z
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) , EZEN~a ME~a EN~b



Version History


ATU 7, pl. 016, W 19410,4
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 016, W 19410,4
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19410,4
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,04
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q13bg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 7, pl. 016, W 19410,5
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 016, W 19410,5
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19410,5
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,05
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q13c0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003145

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14)# [...] , [...]

column 2
1. [...] , [...]
2. [...] 1(N01)# , [...]

reverse

column 1
1. 2(N14)# 2(N01)# , SAL ZATU694~d [...]



Version History


ATU 5, pl. 031, W 7883
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 031, W 7883
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13623
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07883
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgw49
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 7, pl. 017, W 19410,6
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 017, W 19410,6
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19410,6
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,06
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q13dh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N01)# , [...]



Version History


VA 13623
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13623
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07884
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgw5t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


ATU 7, pl. 017, W 19410,8a
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 017, W 19410,8a
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19410,8a
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,08a
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q14w7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]

column 2
1. [...] 5(N01)# , [...]



Version History


IM 133646
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 133646
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,09
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q14z8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(N34) [...] , [...]



Version History


IM 134482,04
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134482,04
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20593,17d
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd18d
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


ATU 7, pl. 017, W 19410,10
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 017, W 19410,10
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19410,10
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,10
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1508
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , SIG2~b EN~a
2. 1(N01) , EN~a [...]
3. 4(N01)# [...] , [...]

column 2
1. 1(N14)# [...] , [...]



Version History


ATU 7, pl. 017, W 19410,11
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 017, W 19410,11
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19410,11
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,11
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q151s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N01) , TUG2~a

column 2
1. 1(N34) 1(N14) 5(N01)# , BANSZUR~a@t



Version History


IM 133658
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 133658
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19410,12a
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1529
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N48) 5(N14) 6(N01) [...] , [...]
2. 4(N48)# 1(N14) 4(N01) [...] , [...]
3. 4(N48)# 2(N34) 3(N14) 3(N01) , [...]
4. 7(N48)# 3(N34) 3(N14) 2(N01) [...] , [...]

column 2
1. [...] 4(N34) [...] , [...]
2. [...] 5(N48)# 1(N14) 3(N34) [...] 5(N01) [...] , [...]
3. 5(N48)# 2(N14) 7(N01) , [...]
4. [...] 6(N48) 5(N34) 3(N14) 4(N01) [...] , [...]

column 3
1. [...] 2(N14) 1(N01) [...] , [...]
2. 6(N48)# 3(N34) 5(N14) 6(N01) , [...]

bottom

column 1
1. [...] 2(N45)# [...] , [...]

column 2
1. , NUN~a# [...]



Version History


IM 134486
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134486
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20594,3
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnv84
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]

column 2
1. , SANGA~a 3(N57)
2. [...] , [...]



Version History


IM 134694
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134694
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21061,3
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbk45
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34) , X [...]

column 2
1. 2(N48) 1(N34) [...] , X [...]



Version History


IM 074343
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)UVB 21, catalogue; Brandes, FAOS 3/2, plate 14 (s. 3/1, 174ff.); ATU 2, plate 9 (p, c)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 074343
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21074,1
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbkcs
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) , |DUG~cx1(N57)|
2. 2(N14) 5(N01) , MA
3. 4(N14) , HASZHUR
4. 4(N01) , |MAxMA|
5. 3(N01) , |MAxMA| KUR~a

column 2
1. 5(N01) , LAM~b MA
2. 2(N01) , |HASZHURxMA|
3. 1(N14) 5(N01) , SIG2~d4?
4. 1(N34) 1(N14) 1(N01) , X
5. 2(N01) , SUM~b? X
6. 3(N01) , IR~a?

reverse

column 1
1. 2(N14) , SUM~b
2. 2(N14) , LAGAB~b
3. 1(N14) 6(N01) , |GA2~a1xSUHUR|#?



Version History


ATU 7, pl. 019, W 19417,a
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 019, W 19417,a
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19417,a
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19417,a
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1g5m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 7, pl. 019, W 19417,b
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 019, W 19417,b
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19417,b
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19417,b
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1hgr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N01)# [...] , [...]



Version History


IM 134498
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134498
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20652
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnx5j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N01) 6(N08)# [...] , DUG~c [...]



Version History


IM 134502
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)ATU 2, plate 4 obv. (p, c)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134502
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20676,1
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnxb4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N34)# 2(N14) ,



Version History


IM 023443,2
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023443,2
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 15776,p + W 15776,q
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q771f
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) [...] , [...]
2. 5(N01)# , X [...]
3. 5(N01) , [...]
4. 4(N01) [...] , [...]
5. 2(N14) , X [...]

column 2
1. [...] 1(N18) 1(N03) ,
2. [...] , ZATU679# [...]



Version History


IM 023437,07
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023437,07
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 15776,r
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q773g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , UTUA~a#? [...]



Version History


IM 023437,09
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 023437,09
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 15776,t
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q775h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 7, pl. 036, W 20044,59
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 036, W 20044,59
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 20044,59
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20044,59
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r88v6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34)# [...] 3(N14) , U4 ZATU759 BA



Version History


ATU 6, pl. 072, W 15785,a4
Click for archival page


Primary publicationATU 6, pl. 072, W 15785,a4
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17633
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 15785,a4
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q779k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


IM 134724
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134724
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21111
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qn31w
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 3(N01)# 3(N08)#? [...] , [...]



Version History


CUSAS 31, 001
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 001
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 231780
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030917 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rj16k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P231780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

unopened

surface a
blank space
seal impressions

seal 1
(no linguistic content)


Version History


ATU 7, pl. 039, W 20239
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 039, W 20239
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)Nissen, Inter. Science Reviews 10, 1985, 359 Vs. (p); Spektrum der Wissenschaft, Februar 1988, 85 Vs, (p), beide ohne Identifizierung; Natuur & Techniek 59/9 (1991) 698 ((p))
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 20239
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20239
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qd86r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P003484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N45) 3(N14) 2(N01) ,



Version History


IM 134520
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134520
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20714,2
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbk24
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004013

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 5(N01) , BA GAR
2. [...] 2(N51) 2(N14) , [...]

reverse

column 1
1. [...] , BA [...]



Version History


IM 133622
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 133622
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19361,36h
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1kvd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 6(N01) , SZU2
2. 5(N01) [...] , X [...]



Version History


ATU 7, pl. 005, W 19361,37
Click for archival page


Primary publicationATU 7, pl. 005, W 19361,37
Author(s)Englund, Robert K. & Nissen, Hans J.
Publication date2001
Secondary publication(s)
CollectionGerman Archaeological Institute, Berlin, Germany (on loan, University of Heidelberg)
Museum no.HD: W 19361,37
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 19361,37
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1n2g
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P002966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14)# 3(N01)# , SZE~a [...]
2. [...] , [...]
3. 1(N14)# [...] , [...]



Version History


IM 134524,2
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134524,2
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 20715,4b
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbmjv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]

column 2
1. 1(N51) 1(N01)#? [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 110, W 9656,gc
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 110, W 9656,gc
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)ATU 1, 573
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15374
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09656,gc
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qjd8h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N45) 2(N48)# 3(N34) [...] , DA~c#? [...]



Version History


ATU 5, pl. 014, W 6737
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 014, W 6737
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13634
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06737
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6xf8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N01) , DUG~a#?



Version History


IM 134753
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134753
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21128
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r0926
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]

column 2
1. 1(N01) , NIM~a?
2. 2(N01) , ZATU759
3. [...] , X



Version History


MS 4484
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Lecompte, Camille
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionSchøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.MS 4484
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020221 schoeyen_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t3w4m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P006287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) , SZE~a UNUG~a KU6~a KISAL~b1

column 2
1. , NIN
2. , SAL SZU PAP~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


CUSAS 31, 003
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 31, 003
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2016
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 387697
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081013 cdliadmin
ATF sourceMonaco, Salvatore
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vxmg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P387697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14) 4(N02) ,

reverse
blank space



Version History


Fs Kraus 012-025, no. 04
Click for archival page


Primary publicationFs Kraus 012-025, no. 04
Author(s)van Driel, Govert
Publication date1982
Secondary publication(s)Phoenix 23 (1977) 62 no. 04
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria ?
Museum no.NMSR — ?
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jebel Aruda)
Excavation no.JA 74-024
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040107 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx04k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N34)? 1(N45) 7(N14) 2(N01)? ,



Version History


Fs Kraus 012-025, no. 09
Click for archival page


Primary publicationFs Kraus 012-025, no. 09
Author(s)van Driel, Govert
Publication date1982
Secondary publication(s)Phoenix 23 (1977) 62 no. 09
CollectionNational Museum of Syria, Raqqa, Syria ?
Museum no.NMSR — ?
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Jebel Aruda)
Excavation no.JA 75-107
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040107 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx095
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N01) ,



Version History


Iran 13, 009 01
Click for archival page


Primary publicationIran 13, 009 01
Author(s)Weiss, Harvey & Young, T. Cuyler
Publication date1975
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Godin Tepe)
Excavation no.Gd 73-054
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzmhd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P009447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(N14) 3(N01)



Version History


Iran 13, 009 02
Click for archival page


Primary publicationIran 13, 009 02
Author(s)Weiss, Harvey & Young, T. Cuyler
Publication date1975
Secondary publication(s)Before Writing 1, fig. 115
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Godin Tepe)
Excavation no.Gd 73-295
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001qzmjx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P009448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14) 3(N01) , DUG~b?
en: 33 (dairy fat) vessels (?).

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no legend)



Version History


Iran 13, 009 04
Click for archival page


Primary publicationIran 13, 009 04
Author(s)Weiss, Harvey & Young, T. Cuyler
Publication date1975
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Godin Tepe)
Excavation no.Gd 73-320
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzmmz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P009450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 5(N14) 3(N01)



Version History


Iran 13, 009 05
Click for archival page


Primary publicationIran 13, 009 05
Author(s)Weiss, Harvey & Young, T. Cuyler
Publication date1975
Secondary publication(s)Godin V no. 5
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Godin Tepe)
Excavation no.Gd 73-064
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzmng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P009451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(N01) ,
2. 1(N14) 4(N39~b) 1(N24) ,



Version History


BagM 14, 034
Click for archival page


Primary publicationBagM 14, 034
Author(s)Collon, Dominique & Reade, Julian E.
Publication date1936
Secondary publication(s)BagM 14, 34
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040107 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx28m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 3(N14)# [...] ,



Version History


Before Writing fig. 88
Click for archival page


Primary publicationBefore Writing fig. 88
Author(s)Schmandt-Besserat, Denise
Publication date1992
Secondary publication(s)M II 127
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Habuba Kabira)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040107 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qx294
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P235770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) ,
2. 4(N01) ,
3. 3(N01) ,



Version History


ATU 5, pl. 017, W 6881,b
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 017, W 6881,b
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)ATU 1, 574
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13629
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06881,b
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6pz7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000852

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34)# 1(N14)# 4(N01)# , UDU~a X

reverse

column 1
1. 9(N01)# , UDU~a#



Version History


Iran 13, 010 05
Click for archival page


Primary publicationIran 13, 010 05
Author(s)Weiss, Harvey & Young, T. Cuyler
Publication date1975
Secondary publication(s)
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Godin Tepe)
Excavation no.Gd 73-153
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceDahl, Jacob L.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qzmsj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P009455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. M009# , 4(N01)



Version History


Before Writing fig. 87
Click for archival page


Primary publicationBefore Writing fig. 87
Author(s)Schmandt-Besserat, Denise
Publication date1992
Secondary publication(s)M II 128
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Habuba Kabira)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040107 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn0gt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 1(N45)? 1(N14) ,
2. 4(N14) ,



Version History


M II 130
Click for archival page


Primary publicationM II 130
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Habuba Kabira)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040107 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vn0hb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P283932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. 2(N45)? ,



Version History


Anonymous 472735
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, unlocated
Museum no.Anonymous 472735
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150104 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P472735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


ATU 5, pl. 020, W 6883,a
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 020, W 6883,a
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,a
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6nwq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000899

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34)# 4(N14) 3(N01)# ,



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,e
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,e
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,e
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6nzr
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N01) , [...]



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,g
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,g
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13622
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,g
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p0r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N34) 5(N01)# ,



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,l
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,l
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15332
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,l
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p39
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N34)# 2(N14)# 2(N01)# [...] ,



Version History


ATU 5, pl. 021, W 6883,m
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 021, W 6883,m
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,m
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6p4t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N34)# 2(N14)# [...] ,

reverse

column 1
1. 3(N01) ,



Version History


ATU 5, pl. 022, W 6883,t2
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 022, W 6883,t2
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,t2
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6pcf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000913

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N14) 2(N01)# [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 022, W 6883,?
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 022, W 6883,?
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13630
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06883,?
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgwjh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 2(N01) [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 024, W 7067,a
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 024, W 7067,a
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13625
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07067,a
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6r8v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N01) ,



Version History


ATU 5, pl. 024, W 7067,c
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 024, W 7067,c
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13625
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07067,c
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6rbw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 4(N01)# , [...]



Version History


ATU 5, pl. 024, W 7067,f
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 024, W 7067,f
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13625
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07067,f
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6rff
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N14)# [...] ,



Version History


ATU 5, pl. 025, W 7092,b
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 025, W 7092,b
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13631
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07092,b
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6rm1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14)# [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 025, W 7092,c
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 025, W 7092,c
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13631
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07092,c
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6rnj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14)# 3(N01)# [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 025, W 7092,f
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 025, W 7092,f
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15358
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07092,f
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q6rr3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N01) [...] ,

column 2
1. 2(N01) [...] ,



Version History


ATU 5, pl. 026, W 7204,a+
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 026, W 7204,a+
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13632
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07204,a + W 07204,c
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgw7v
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000954

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14)# 2(N01)# [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 026, W 7204,d
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 026, W 7204,d
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15359
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 07204,d
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qgwbd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]

bottom

column 1
1. 5(N23)# [...] , [...]

reverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


ATU 5, pl. 004, W 6245,d2
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 004, W 6245,d2
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13624
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 06245,d2
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6t5p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P000755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N14)# 4(N01)# ,



Version History


ATU 5, pl. 101, W 9656,ea+
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 101, W 9656,ea+
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)UVB 4 (p)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13621
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09656,ea + W 09656,h? + ?
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7rxj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) , [...]



Version History


ATU 5, pl. 101, W 9656,eb
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 101, W 9656,eb
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)UVB 4 (p)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13621
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09656,eb
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7rz2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N14)# [...] 6(N01)# , [...]



Version History


ATU 5, pl. 101, W 9656,ec
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 101, W 9656,ec
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13633
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09656,ec
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7s02
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 1(N14)# [...] , [...]

reverse

column 1
1. [...] , X [...]



Version History


ATU 5, pl. 101, W 9656,ed
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 101, W 9656,ed
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 21288
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09656,ed
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7s1k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] 2(N01)# , [...]



Version History


ATU 5, pl. 101, W 9656,ee
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 101, W 9656,ee
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 13633
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 09656,ee
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7s23
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P001549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View seal line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , [...]



Version History


MW 0188/049
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/049
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4th
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N45) , X
sign recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/050
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/050
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4v1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) 4(N01) 4(N39~b) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/051
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/051
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4wj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(N01)? , X X X X
signs recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/052
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/052
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4x2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X

reverse
blank space



Version History


MW 0188/053
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/053
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4zk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) , BU~a? MA2?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/058
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/058
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg54n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N01) , X X
signs recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/059
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/059
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg555
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N 2(N01) , LAGAB~a X X
signs recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MDP 26, 485
Click for archival page


Primary publicationMDP 26, 485
Author(s)Scheil, Vincent
Publication date1935
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum, Tehran, Iran
Museum no.NMI BK 03539
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protoelamite_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfsmn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P009173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/139
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/139
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130608 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1rf6zgb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P452290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Sealing


surface a
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/063
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/063
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg597
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) 6(N01) ,

reverse

column 1
1. 2(N14) , [...]

column 2
1. [...]
2. 1(N14) , [...]
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/066
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/066
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg5ds
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14)# , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/067
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/067
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzd9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34) 1(N45) 8(N14) ,

reverse
blank space



Version History


MW 0188/068
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/068
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzft
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N 2(N01)#? , [...]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/069
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/069
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzgb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X
2. 1(N01) ,
3. 4(N39~b) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/070
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/070
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzhv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14) , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/072
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/072
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzkw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(N01) , X?
1. 4(N01)? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/073
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/073
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzmd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N48) 2(N34) 4(N14) 2(N01) , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/074
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/074
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgznx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.a. 5(N14)#? ,
1.b. 4(N14)# ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/075
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/075
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzpf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(N01)#? , X?
2. 2(N01)#? , X?

column 2
1. N, X?
2. 2(N01)#? , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/076
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/076
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzqz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N? , X?
2. N? , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/077
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/077
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzrg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/078
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/078
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzs0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N34) 1(N01) , UDU~a

column 2
1. 5(N14) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/079
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/079
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzth
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/080
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/080
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzv1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N01) ,
2. 5(N01)? ,
3. N? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/081
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/081
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzwj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(N14)# 1(N01)#? ,

reverse
1. 5(N14)# 1(N01) ,
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/082
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/082
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzx2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/083
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/083
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zgzzk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/084
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/084
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh001
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/085
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/085
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh01j
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N? ,
2. 1(N48)#? ,

reverse
1. N? 1(N14)#? ,
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/087
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/087
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh03k
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) 4(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/088
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/088
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh043
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34)? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/089
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/089
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh05m
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N? , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/090
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/090
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh064
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/091
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/091
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh07n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N45) 3(N14)#? , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/092
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/092
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh085
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) 2(N01)#? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/093
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/093
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh09p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/094
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/094
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh0b6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/095
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/095
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zh0cq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/096
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/096
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fgt3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N 2(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/097
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/097
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fgvm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) 6(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/098
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/098
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fgw4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) 4(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/099
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/099
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fgxn
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [N] 1(N14) N ,
2. 4(N01)#? ,

reverse
1. 1(N34) 1(N14)#? 4(N01) ,
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/100
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/100
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fgz5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/101
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/101
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fh05
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) ,

reverse
1. 1(N14) 2(N01)? ,
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/102
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/102
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fh1p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N34)? , X?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/103
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/103
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fh26
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) , X?
potentially a drawing of some sort, same as P3425945

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/104
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/104
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fh3q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) , X?
potentially a drawing of some sort, same as P3425944

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/107
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/107
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fh68
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N34) ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/108
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/108
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fh7s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34)# ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/109
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/109
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fh89
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N45)# 1(N01) ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse
N01 angled

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/110
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/110
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fh9t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N34)#? ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse
N01 angled

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/114
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/114
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhfw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/115
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/115
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhgd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/116
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/116
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhhx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34)#? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/117
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/117
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhjf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/118
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/118
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhkz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34)#? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/119
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/119
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhmg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N34) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/120
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/120
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhn0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/122
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/122
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhq1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 6(N01) ,

column 2
1. 1(N01) , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/123
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/123
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020fhrj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34) ,
triangular tablet, series of lines drawn across reverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/125
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/125
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhvp1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34)# ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/126
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/126
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhvqj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N45) ,
triangular tablet, series of lines drawn across reverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/127
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/127
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhvr2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34) ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/128
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/128
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhvsk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N34) ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/129
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/129
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhvt3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) ,
triangular tablet

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/130
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/130
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhvvm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) ,
triangular tablet, series of lines drawn across obverse

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/131
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/131
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhvw4
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N45) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/133
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/133
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhvz5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N45) 1(N34) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/134
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/134
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhw05
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N45) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/137
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/137
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhw3q
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Sealing


surface a
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


MW 0188/138
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/138
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typesealing
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xhw47
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Sealing


surface a
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)


Version History


ATU 5, pl. 121, W 21452
Click for archival page


Primary publicationATU 5, pl. 121, W 21452
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1994
Secondary publication(s)UVB 23, Kat.; D. Schmandt-Besserat, Before Writing I, p. 130, fig. 78 (p) Vs.
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 134888
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.W 21452
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialgypsum
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnw94
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P004402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 4(N14)? ,



Version History


MW 0188/001
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/001
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9hxg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N45)#? 2(N14)? 3(N01) n ,
2. 1(N45) 4(N14)#? n ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/002
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/002
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9hz0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , X
2. 7(N01) , X
3. 4(N01)? , X
4. 4(N01) , X
5. 1(N14)? 2(N01) , X

column 2
1. 9(N01)? , X
2. 4(N01) , X
3. 1(N01) , X

column 3
1. [...]
2. [N?] 2(N01)# , X
3. 1(N14) 1(N01) , X
4. 7(N01) , X
5. 7(N01) , X
7. [...]

reverse
1. 5(N14)? 5(N01)? , X



Version History


MW 0188/010
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/010
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9j1h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) 8(N01) , X
2. 2(N01) N? , X AN X
3.a. [...]
3.b. [X] X
3.c. 6(N01) , [X]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/012
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/012
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdz4s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 5(N01)# , ZATU753

column 2
1. 6(N01)#? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/013
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/013
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdv9x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , SIG2~b
2. 5(N01) , X
3. 1(N01) , UDU~a?

bottom
1. 7(N01) ,

column 2
1. 8(N01)#? , X
2. 8(N01)#? , X

reverse
1. 4(N14) 4(N01) , SIG2~b SIG2~e? X ME~a



Version History


MW 0188/018
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/018
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvcz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] , X
2. 6(N01) , X

column 2
1. 2(N14)? , X
2. 1(N14) 4(N01)#? ,

reverse
1. 4(N01) , GADA~a#?
blank space



Version History


MW 0188/023
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/023
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvdg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14)#? , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/026
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/026
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvf0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01)? , X
2. 2(N01) , X

column 2
1. 1(N01) ,
blank space

reverse

column 1
1. 2(N01) ,

column 2
1. [...]
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/027
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/027
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvgh
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01)#? , X
2. 9(N01)#? , DUG~b

reverse
blank space



Version History


MW 0188/031
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/031
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvjj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N01) , SIG2~b
2. 7(N01)#? , TUG2~a
3. 4(N01)#? X
4. 5(N01)# X

column 2
1. 1(N14) 2(N01)? , X
2. 2(N01)#? , X
3. N 1(N01) , X

reverse
1. 4(N14)#? 5(N01)#? , X



Version History


MW 0188/044
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/044
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rdvk2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P200052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) , X
sign recognizable, not identifiable

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


CUSAS 21, 035
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 21, 035
Author(s)Monaco, Salvatore
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-06-012
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceMonaco, Salvatore
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v0sm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P411600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(N02)# N? ,

reverse
1. 3(N01) , PU2?



Version History


MW 0188/004
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/004
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvdv
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14) , X ZATU753

column 3
1. 2(N01)? , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/005
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/005
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvfc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 2(N14)? 1(N01) ,

column 2
1. 2(N01) 1(N39~a)? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/006
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/006
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvgw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14)? 1(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/007
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/007
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvhd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N34) 4(N14) 2(N01) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/008
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/008
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvjx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(potentially all erasures)

column 1
1. 3(N14)? 1(N01) , X
2. N ,
erased?

column 2
1. 1(N14) N ,
2. 2(N01)? ,
3. 3(N14)? , LAGAB~b?

reverse
blank space



Version History


MW 0188/015
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/015
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvmz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(N01) , TUG2~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/016
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/016
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvng
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) 8(N01) , DUG~b?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/017
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/017
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvp0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/020
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/020
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvr1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01) , NIM~d?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/022
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/022
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvt2
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N01)#? , X

reverse
blank space



Version History


MW 0188/024
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/024
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvvk
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N14)#? ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/025
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/025
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bvw3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(N14) 2(N01) ,
2. 2(N01) ,

column 2
1. 2(N01) ,
blank space

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/032
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/032
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bw04
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. N , X

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/033
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/033
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bw1n
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. N , X
2. N 6(N01)#? ,

column 2
1. [...]
2. 4(N01)#? ,

reverse

column 1
1. 1(N14) 5(N01) ,

column 2
1. 6(N01)#? , ZATU659@t?
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/035
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/035
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bw3p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N34) 1(N45) ,

reverse
1. 8(N14) ,
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/036
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/036
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020bw46
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(N14) ,

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/037
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/037
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4ft
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(N34) 2(N45) 8(N14) 1(N01)? 1(N39~b) ,

reverse
blank space
(notch on top edge)



Version History


MW 0188/042
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/042
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4md
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N01) , X DUG~b

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/043
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/043
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4nx
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(N14) , X NE~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History


MW 0188/045
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Wilson, Mark ?
Publication datend
Secondary publication(s)
Collectionprivate: anonymous, Europe
Museum no.MW 0188/045
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUruk V (ca. 3500-3350 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061014 cdliadmin
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xg4pf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P342536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(N01) , ZATU697~a UKKIN~d

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)



Version History

PREV  Page: 7