Search results


   Page: 1   
11 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

AnOr 07, 372
Click for archival page

Primary publicationAnOr 07, 372
Author(s)Schneider, Nikolaus
Publication date1932
Secondary publication(s)Molina, Manuel, AuOr 09, 5; MVN 18, 372; edition AuOr. Suppl. 11 (1996)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0497
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rg1xj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P101667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. a-[...]
2'. _ARAD KU_ [...]
3'. 1(asz@c) hu-li-um
4'. _dumu_ bu3-sza-an-tim
5'. dingir _sipa_
6'. _dumu_ ar-ku-ku
7'. tab6-si-ga
8'. isz#?-ma2#-dingir _nu-banda3_
9'. _lu2?_ szu-esz18-dar
10'. ga-ga

column 2
beginning broken
1'. [...]-x
2'. [...]-_balag#-di_
3'. in _e2-munus balag-di_
4'. ta2-ku8-un
5'. 1(asz@c) i3-li2-dan
6'. _abba2 iri{ki}_
7'. 1(asz@c) i-da-dingir
8'. _szabra e2_
9'. 1(asz@c) al-lum
10'. _dumu_ be-li2-du10
11'. 1(asz@c) dingir-u3-szar
12'. 1(asz@c) szu-ma-ma

reverse

column 1
1. _dumu_ ub-NI-tum
2. 1(asz@c) a-hu-du10 _nu-banda3_
3. 1(asz@c) u-s,i-um
4. _gal-sukkal dingir_
5. 1(asz@c) ARAD2-su2-ni
6. _dumu_ lu-me-zi
7. mu-za-zu
8. 1(asz@c) da-bu
9. _dumu-munus_ bil2-zum
10. szi sa-ma-nim
11. 1(asz@c) ba-ra-tum
12. _dumu-munus_ lu-lu
13. szi# u3-da
14. [...]-me
rest broken

column 2
1. [...]-x-um-urta
2. [...]-x-an-dul3
3. [...]-ba
4. [...] 2(disz@t)
5. [...]-tum#
6. szu-ut# [...] {d}tiszpak
7. it-ma-u3
8. 1(asz@c) dingir-su-kal
9. _dumu_ szi-bir5-ra-za
10. 1(asz@c) zu-zu
11. _dumu_ a-za-za
12. 1(asz@c) u-s,i-um i3-du8
13. x-[...] x-[...]
rest broken




Version History

AuOr 09, 148 1
Click for archival page

Primary publicationAuOr 09, 148 1
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0021
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfknh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] GAN2
2. numun# ga2-ra
3. a2# 2(disz) u4#
4. x gesz PAP#-[...]
5. [...] lu2# du8#
6. [...] x x [...]

reverse
1. [...] x x [...]
2. [dub]-sar#-e#
3. mu#-kux(DU)
blank space
4. [...] mu# 7(disz@t) iti





Version History

AuOr 09, 148 2
Click for archival page

Primary publicationAuOr 09, 148 2
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0022
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfkp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2@c) x [...] a-ga-de3#[{ki}]
2. i3-li2-li2
3. zi-ga

reverse
blank space
1. 1(disz@t) mu 7(disz@t) iti 2(u) 5(disz) u4#





Version History

AuOr 09, 148 3
Click for archival page

Primary publicationAuOr 09, 148 3
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0731a
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfkqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz@c) ninda ba-ba zi3 NI#
2. 6(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a zi3# [...]
3. 3(u@c) ninda gu-ga2#-[...]
4. 1(u@c) 5(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a-x
5. szagina
6. 2(u@c) la2 2(asz@c)# ninda |ZI&ZI|-a#
7. 3(u@c) 6(asz@c) ninda# [...]
8. 6(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a#-[...]
9. KU-ku3#-[...]
10. 2(asz@c)# ninda# |ZI&ZI|-a#-[...]
11. nu-banda3 [...]
12. 3(asz@c)# ninda# [...]

reverse
1. 2(asz@c) ninda#-x-[...]
2. 1(disz) lu2-[...]
3. 2(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a-x-[...]
4. 3(asz@c) ninda ba-ba 3(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a#
5. 2(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a 2(asz@c) ninda-[...]
6. dumu ensi2 ha#-[...]
7. 3(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a 5(asz@c)# [...]
8. du-[...]
9. 3(disz) sila3 nig2-ar2-ra# [...] 3(disz) sila3 ar#-[...]
10. 2(u@c)# 2(asz@c)# ninda ba-ba x-[...]
11. 1(u@c) la2 1(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a zi3 NI [...]
12. 1(gesz2@c) la2 5(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a [...]
13. 1(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) ninda x
14. 1(barig@c) la2 5(disz@t) sila3 zi3 a-ga-de3#[{ki}]
15. 1(ban2@c) 3(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 NI [...]





Version History

AuOr 09, 148 4
Click for archival page

Primary publicationAuOr 09, 148 4
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1991
Secondary publication(s)P. Steinkeller, “Two Sargonic Sale Documents concerning Women”, Or NS 51 (1982), pg. 363-364
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0401
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfkr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(asz@c){sza} _ku3-babbar_ 5(asz@c) [_gin2_]
2. 1(u@c) _sze gur_
3. 1(asz@c) _siki udu gu2_
4. a#-na _nig2-sa10#_
5. [1(asz@c) _{ansze}]kunga2_
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]-ne#

reverse
1. [...]-nim#
2. [...]-i3#-li2#
3. [...]-ta2#-ku8#-na#
4. 1(asz@c) ma-ma
5. _abba2-abba2#_



Version History

AuOr 09, 150 6
Click for archival page

Primary publicationAuOr 09, 150 6
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0526
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfksk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(bur3@c) 3(iku@c) bur GAN2 3(asz) sar
2. mu-mu
3. 3(bur3@c) 2(esze3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
4. su4-ma-dingir
5. 1(bur3@c) 1(esze3@c) x-i3-li2
6. [n] 1(bur3@c)# bur# GAN2
7. [...]-x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-ka#-ni#
2'. [...]-i3-li2
3'. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) GAN2
4'. lu2-erin2
5'. 1(bur3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) dingir-kal



Version History

AuOr 09, 152 7
Click for archival page

Primary publicationAuOr 09, 152 7
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0697
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfkt3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(bur3@c) bur GAN2
2. bu-na-um
3. 5(bur3@c) bur GAN2
4. gi-nu-ba
5. 3(bur3@c) bur GAN2
6. en-na-dingir
rest broken

reverse
beginning broken
1'. be#-li2#-isz#-ta2#-kal2#



Version History

AuOr 09, 152 8
Click for archival page

Primary publicationAuOr 09, 152 8
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0560
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfkvm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1(ban2@c)# be-li2-du10
2. 1(barig@c) ensi2
3. 2(ban2@c) bu3-bu3
4. 2(ban2@c)# zu-zu
5. 3(ban2@c)# ku-ku
6. 1(ban2@c)# pu3-su-du10
7. 1(ban2@c)# im6#-ta2-lik
8. 1(ban2@c) ur-e2
9. 1(ban2@c)# pu3-su-du10
10. [n] da#-ru-ru
11. 1(ban2@c) ik-ru-ub#-[dingir]

reverse
1. 2(ban2@c) x-[...]
2. [...]-x-[...]
blank space
3. [szunigin n] sze gur sag#-gal2#



Version History

AuOr 09, 152 9
Click for archival page

Primary publicationAuOr 09, 152 9
Author(s)Molina, Manuel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0937
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfkw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P212578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] 1(asz@c) an-gu2
2'. 1(asz@c) ga-ga-a-zu
3'. _dumu_ i-bi2-bi2

reverse
1. _dumu_ u3
2. 1(asz@c) ur-ezem
3. im#-hu#-ru
4. [...] _GAN2_ gi
rest broken



Version History

JCS 32, 169 1
Click for archival page

Primary publicationJCS 32, 169 1
Author(s)Civil, Miguel
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0440
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcemolina_márquez-rowe
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v1st1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P214891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. gesz la# [x x (x)]
2'. gesz gab2 RI x la
3'. gir3 iri#-na#
4'. gir3#? [(x)] {d#}utu si-sa2 [(x)] bi2#?-[x]
5'. lu2 [(x)] gir3#? [(x)] ag2 [(x)] ma#?
6'. gab2 bara2#-bi#-sze3#?
7'. lu2 lu2 nu-mu#-gi4-gi4-a
8'. lu2 lu2 la-ba-dah-he-a
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. gesz [...]
3'. x da# [...]
4'. gesz#? kesz2 [...]
5'. bala e#-da#-[x (x)]
6'. [(x)] x nam-bi-sze3 ku5-ra2#
7'. a a ba-ni-e3 [(x)]
rest broken


Version History

RIME 2.01.04.44, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.04.44, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)AuOr 07, 125-127
CollectionMontserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.MM 0740.004
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksduck weight
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tfkm0
Composite no.Q005236
Seal no.
CDLI no.P212570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Duck weight


surface a
1. na-ra-am-{d}suen
2. lugal



Version History
  Page: 1