Search results
Page: 1
327 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 327 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AfO 18, 105, MAH 16285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 3(ban2) 6(asz3)# _sila3 sze_ 2. me-ra-nu-um 3. _dumu_ su2-ga-gu-um left 1. _ugula_ me-ra-nu-um reverse 1. sza3 _masz-kak-en_ Version History |
| CDLI Seals 001453 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-{d}suen! 2. _dumu_ dingir-sa3-qa2-sa3? Version History |
| CDLI Seals 001458 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lugal-me-a Version History |
| Genava 17, 029, no. xx Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla |
| JCS 07, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}en-lil2 2. [1(disz)] gu4# niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-lil2 3. siskur2# gu-la 4. [lugal] kux(KWU636)-ra 5. [1(disz) gu4] niga# a-tu5-a {d}nin-ti2-ug5-ga 6. [a]-tu# sagi maszkim 7. [sza3] nibru{ki} 8. [1(disz)] gu4 niga {d}szul-gi 9. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 10. 3(disz) gu4 niga 11. {d}inanna 12. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 an 13. sza3 e2 {d}inanna 14. 1(disz) gu4 niga {d}gu-la reverse 1. 1(disz) gu4 niga ka2 ge6-par4 2. 1(disz) gu4 niga# {d}na-na-a 3. 2(disz) gu4 niga# {d}nin-sun2 4. a2 u4#-te-na 5. lugal kux(KWU636)-ra 6. lugal nibru{ki}-ta unu{ki}-sze3 du-ni 7. u4 {d}i-bi2-{d}suen aga3 szu ba-an-ti-a 8. u4 1(disz)-kam 9. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi 10. giri3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 11. u3 hal-li2-a dub-sar 12. iti ezem-mah 13. mu {d}szu-{d}suem lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 seal 1 column 1 1. [{d}szu]-d[suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [nu-ur2-{d}suen] 2. [dub-sar] 3. [dumu i-di3-er3-ra] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| JCS 12, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(asz) 2(barig) sze gur 2. ki na-ni-ta 3. aga-sag-kesz2-e 4. szu ba-ti 5. su-su-dam 6. di nu-ub-be2 7. inim nu-ub-be2-a 8. sukkal-mah-ra nu-u3-na-be2-a reverse 1. tukum-bi 2. di bi2-in-du11 3. szer7-da i3-me-a 4. mu lugal-bi in-pa3 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si#-mu-ru-um{ki} mu-hul Version History |
| MVN 02, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) la2 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. la2-ia3 ur-{d}lamma u3 ur-{d}ba-ba6 3. mu ba-gaz e2 hul-a i3-me-a-sze3 reverse 1. sukkal-mah-e 2. szu bi2-ba 3. na-ni sza13-dub-ba maszkim 4. la2-ia3 ur5-gin7-am3 i3-da-gal2-a 5. ur-{d}ig-alim dumu ur-nigar{gar} 6. nam-erim2-bi in-ku5 7. giri3 ur-nigar{gar} 8. u3 lu2-{d}dumu-zi left 1. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 envelope obverse 1. 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) la2 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. la2-ia3 ur-{d}lamma u3 ur-{d}[ba]-ba6 3. mu ba-gaz e2 hul-a i3-me-a-sze3 4. sukkal-mah-e szu bi2-ba 5. na-ni sza13-dub-ba maszkim blank space seal impression 6. la2-ia3 ur5-gin7-am3 i3-PI? reverse 1. ur-{d}ig-alim dumu [ur]-nigar#{gar} 2. nam-erim2-[bi in]-ku5 blank space seal impression 3. giri3 ur-nigar{gar} 4. u3 lu2-{d}dumu-zi 5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 seal 1 1. lu2-{d}dumu-zi 2. dub#-sar 3. dumu ur-{d}[ba-ba6] 4. [x]-zu seal 2 1. ur-nigar{gar} 2. dub-sar Version History |
| MVN 02, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [n] ma2# 1(gesz2) gur 2'. ur-e2-an-na 3'. ma2 gesz gid2-da 4'. 1(disz) ma2 2(u) gur 5'. 1(disz) ma2 1(u) gur 6'. lu2-dingir-ra dumu 7'. lugal-eridu{ki}-sze3 8'. ma2 u3-a szabra 9'. ma2 1(gesz2) gur 1(disz)-a esir2-bi 2(gesz2) 3(u) gu2-ta 10'. esir2-bi 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gu2 11'. sza3#-bi-ta 1(gesz2) 1(u) 4(asz) gu2 esir2 had2 12'. 1(u) 5(disz) {gesz}u3 ma2 13'. 4(disz) {gesz}szu-dim2 14'. ki ur-{gesz}gigir dam-gar3-ta 15'. gi4-gi4-dam 16'. giri3 ur-{d}igi-zi-bar-ra blank space 17'. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul 18'. 2(gesz2) {gesz}mi-ri2-za 19'. {gesz}kiri6 ur-e2-ninnu 20'. nu-{gesz}kiri6 [...]-ta column 2 1. [1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gu2 esir2] had2 2. [...]-ta 3. [1(u) 5(disz) {gesz}u3] 4. [1(asz) 3(ban2) esir2 E2]-A gur 5. [2(gesz2) 9(disz)] {gesz}eme#-sig 6. sa10#-a ki ur-mes dam-gar3-ta blank space 7. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 8. 2(gesz2) {gesz}eme-sig 9. 8(disz) {gesz}mud {gesz}szu-dim2 10. 1(disz) {gesz}u3 sza-mu-du3 11. sa10-a ki ur-mes dam-gar3-ta 12. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) {gesz}mi-ri2-za 13. 7(disz) {gesz}u3 14. ki en-igi-ni-ib2-zu-ta 15. 6(disz) {gesz}mud szu-dim2 tur 16. {gesz}szu-dim2 tur-bi 2(disz)-am3 17. 5(disz) {gesz}u3 18. ki nig2-[u2-rum] ra2#-gaba-ta 19. 1(disz) gesz gal u3 3(disz)-am3 ba-gar 20. 1(disz) gesz gal hum ma2-sze3 21. tir nin-dingir-ra-ta 22. 1(gesz2) {gesz}eme-sig 23. {gesz}kiri6 gibil nin-dingir-ra-ta 24. 2(u) 1(disz) {gesz}mi-ri2-za 25. {gesz}kiri6 {d}iszkur nin-dingir-ra-ta 26. 1(gesz2) {gesz}mi-ri2-za column 3 1. {gesz}kiri6 lugal-iri-da nu-banda3 usz-bar-ta 2. 1(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5 3. {gesz}kiri6 {gesz}gesztu nin-dingir-ra-ta 4. 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A gur 5. 9(asz) gu2 esir2 a-ba-al 6. 3(u) 1(asz) gu2 esir2 hur-sag 7. esir2 ma2-ad-ga ki ga2-nun gu2 i7 ta blank space 8. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul blank space 9. szunigin 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A gur lugal 10. szunigin 9(asz) gu2 esir2 a-ba-al 11. szunigin 3(u) 1(asz) gu2 esir2 hur-sag 12. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gu2 esir2 had2 13. szunigin 3(u) la2 1(disz) {gesz}u3 14. szunigin 1(u) 4(disz) {gesz}szu-dim2 15. szunigin 5(gesz2) 1(u) la2 1(disz) {gesz}eme-sig 16. szunigin 5(gesz2) 4(disz) {gesz}mi-ri2-za 17. szunigin 1(disz) {gesz}hum ma2 18. szunigin 1(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5 blank space 19. sag-nig2-gur11-ra-kam 20. sza3-bi-ta column 4 1. 1(disz) ma2 1(gesz2) 1(u) gur# 2. kas4 ma2-lah5 3. esir2 had2-bi 2(gesz2) 4(u) gu2 4. esir2 E2-A-bi 1(asz) 5(ban2) gur 5. a2-bi 1(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. la2-ia3 <i3>-ku6-bi 3(disz) 7. 2(gesz2) {gesz}eme!(KA)-sig 8. 2(gesz2) 3(u) {gesz}mi-ri2-za 9. 6(disz) {gesz}eme-sig {gesz}ur2 ma2 10. 2(disz) {gesz}eme-sig dingir nin lugal ma2 11. 6(disz) {gesz}eme-sig zi-dim2 la2-u3 12. 2(disz) {gesz}mi-ri2-za me-dim2 ma2 13. 4(disz) {gesz}eme-sig ma2-gu2 14. 8(disz) {gesz}eme-sig gesz gam-gam-ma 15. 3(disz) {gesz}eme-sig {gesz}gi-musz 16. 1(szar2) {gesz}gag 17. 4(asz) gu2 PU3 18. szu ti-a ma2 1(gesz2) gur 1(disz)-a-kam blank space 19. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul 20. 1(u) gu2 esir2 had2 21. kin-sar e2-gibil e2 {d}szul-sza3-ga-na du8-a 22. mu ki-masz{ki} ba-hul 23. 1(disz) ma2 3(u) gur 24. 1(disz) ma2 1(u) gur 25. esir2 had2-bi 1(gesz2) 3(u) 1(asz) gu2 reverse column 1 1. esir2 hur-sag-bi 3(u) 1(asz) gu2 2. esir2 a-ba-al-bi 9(asz) gu2 3. esir2 E2-A-bi 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 4. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) {gesz}eme-sig 5. 1(gesz2) 5(u) {gesz}mi-ri2-za 6. 3(u) 3(disz) {gesz}u3 hi-a 7. 4(disz) {gesz}eme-sig ma2-gu2 8. 2(disz) {gesz}u3-suh5 ad-us2 9. 2(disz) {gesz}u3-suh5 hum ma2 10. 2(disz) {gesz}szu-dim2 3(disz) ul 11. 2(disz) {gesz}szu-dim2 2(disz) ul 12. 1(disz) {gesz}u3-suh5 sag zi-dim2 13. 7(disz) {gesz}u3-suh5 aga3-za 14. 2(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}gi-musz blank space 15. ma2 {d}lamma-igi-du 16. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) {gesz}eme-sig 17. 5(u) {gesz}mi-ri2-za 18. 1(u) 5(disz) {gesz}u3 hi-a 19. 2(disz) {gesz}szu-dim2# dagal 2(disz) ul 20. 2(disz) {gesz}szu-dim2 tur 2(disz) ul 21. 4(disz) {gesz}eme-sig ma2-gu2 22. 1(disz) {gesz}u3-suh5 zi-dim2 23. 4(disz) {gesz}u3-suh5 dab# ma2 tur-ra-sze3 24. 6(disz) {gesz}u3-suh5 aga3-za blank space 25. ma2 {d}lamma-ki-ur5-sa6 26. lu2-dingir-ra ma2-lah5 27. ma2 u3-a szabra blank space 28. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul column 2 1. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) gu2 esir2 had2 2. 1(u) 5(disz) {gesz}u3 3. 4(disz) {gesz}szu-dim2 4. ur-{gesz}gigir dam-gar3 ba-an-gi4 5. giri3 ur-{d}igi-zi-bar-ra 6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi 7. 1(u) 9(asz) gu2 2(u) ma-na esir2 had2 8. ki-mah kin-sar geme2-{d}lamma nin-dingir {d}ba-ba6 du8-a 9. sza3 {kusz}du10-gan-na kiszib3 inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 10. giri3 e2-zi-mu dumu ku-ku-ni blank space 11. mu {d}amar-{d}suen lugal 12. 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 esir2 gibil4 13. ma2 1(gesz2) gur 1(disz)-a 5(u) gu2-ta 14. 1(u) 5(asz) gu2 esir2 had2 15. en-igi-ni-ib2-zu 16. szu ba-ti 17. mu esir2 a-ba-al-sze3 blank space 18. zi-ga 19. 3(u) gu2 esir2 ma2-ta zi-la 20. mu lu2-mah {d}ba-ba6-sze3 21. kiszib3 nir-in-da-gal2 ra2-gaba lu2-na blank space 22. su-su-dam column 3 blank space 1. szunigin 2(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 esir2 E2-A gur lugal 2. szunigin 9(asz) gu2 esir2 a-ba-al 3. szunigin 3(u) 1(asz) gu2 esir2 hur-sag 4. szunigin 9(gesz2) 5(u) 4(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na esir2 had2 5. szunigin 1(gesz2) 3(disz) {gesz}u3 6. szunigin 1(u) 2(disz) {gesz}szu-dim2 7. szunigin 5(gesz2) 2(u) 4(disz) {gesz}eme-sig 8. szunigin 5(gesz2) 1(u) 2(disz) {gesz}mi-ri2-za 9. szunigin 2(u) 5(disz) {gesz}u3-suh5 blank space 10. zi-ga 11. szunigin 3(u) gu2 esir2 had2 blank space 12. su-su-dam 13. zi-ga 14. la2-ia3 5(ban2) esir2 E2-A lugal 15. [la2-ia3 1(gesz2) 2(u)] gu2 4(u) ma-na esir2 had2 column 4 1. 2(disz) {gesz}szu-dim2 2. diri 1(u) 5(disz) {gesz}eme-sig 3. diri 8(disz) {gesz}mi-ri2-za 4. diri 1(disz) {gesz}hum ma2 5. 1(disz) {gesz}u3-suh5 6. diri 3(u) 4(disz) {gesz}u3 7. diri 1(u) 1(disz) {gesz}u3-suh5 blank space 8. diri la2-ia3-am3 blank space 9. nig2-ka9-ak mar-sa 10. ma2-lah5-e-ne 11. e2 nin-dingir {d}ba-ba6 12. ugula inim-{d}ba-ba6-i3-dab5 szabra blank space 13. mu# ki-masz{ki} u3 hu-ur5-[ti{ki}] ba#-hul-ta 14. [mu {d}amar-{d}]suen# [lugal-sze3] Version History |
| MVN 02, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 4(barig) la2 1(disz) sila3 esir2 E2-A gur 2. 1(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(barig) 3(disz) 1/3(disz) sila3 esir2 had2 gur 3. 3(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 2(gesz2) gur 4. 8(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 1(gesz2) gur 5. 1(u) 2(disz) {gesz}u3-suh5 szu-dim2 ma2 3(u) gur 6. 4(gesz2) 2(u) {gesz}u3-suh5 mi-ri2-za ma2 1(gesz2) gur 7. 4(gesz2) 2(u) {gesz}u3-suh5 bar-da e2-dim-lu2 8. 2(u) {gesz}u3-suh5 dim e2-dim-lu2 9. 1(gesz2) 1(disz) {gesz}u3-suh5 gi-musz ma2 1(gesz2) gur# 10. 4(gesz2) {gesz}asal2 gid2 1(u) 2(disz) kusz3#-ta 11. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) {gesz}asal2 {gesz}da reverse 1. [x {gesz}]asal2# [{gesz}]da 2. [...]-ta 3. 1(u) n [...] 4. 1(disz) n [... {gesz}]hum 5. [kiszib3 ur-{d}szul-gi]-zi 6. iti mu-szu-du7-ta 7. iti amar-a-a-si-sze3 8. iti 2(disz)-kam 9. bala-ta-am3 10. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. ur-{d}szul-gi-zi 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}lamma Version History |
| MVN 02, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(gesz2) 4(disz)] sa gi# 2. si#-i3-tum nig2-ka9-ak 3. 5(gesz2) sa gi 4. 1(gesz2) nigin2 {gesz}ma-nu 5. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-iri-ta 6. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi 7. ki al-la dumu lugal-erin2-ta 8. 5(u) sa gi ki ur-{d}ba-ba6 dumu ma-an-szum2-ta 9. 5(gesz2) 8(asz) gu2 {gesz}ma-nu 10. ki ur-ki-siki ta 11. 2(szar2) 2(gesz'u) 3(gesz2) sa gi 12. gi ku3-ta sa10-a 13. ki lugal-gu-la dam-gar3-ta 14. 6(gesz2) gu2 {gesz}ma-nu dala2 15. ki a-a-mu szabra-ta 16. sa2-du11 ku5-ra2 blank space 17. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 8(asz) gu2 {gesz}ma-nu 18. [szunigin] 2(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 4(disz)# [sa] gi 19. sag-nig2-gur11-[ra]-kam 20. [sza3]-bi-ta reverse 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(asz)# gu2 {gesz}ma-nu 2. 1(szar2) 1(gesz'u) 9(gesz2) sa [gi] 3. zi-ga lugal 4. 4(gesz'u) 5(gesz2) sa gi x x 5. {gi}muru12(KID.MA2.SZU2.A) 1(u) 2(disz) ma2 lugal 6. ib-ni-<e2>-a szabra szu ba-ti 7. 2(gesz'u) 4(gesz2) sa gi 8. gi sa2-du11 gudu4-ne 9. mu nig2-ka9-[ak] bala kiszib3 ka-ka 10. ugu2 ARAD2-mu-ka i3-ib2-gal2-la-sze3 11. zi-ga blank space 12. szunigin 1(gesz'u) 4(gesz2) 6(asz) gu2 {gesz}ma-nu 13. szunigin 2(szar2) 2(gesz'u) 8(gesz2) sa gi 14. zi-ga 15. diri 3(u) 8(asz) 2/3(asz) gu2 {gesz}ma-nu gu-nigin2 2(u) sa gi-ta 16. gi-bi 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 4(disz) sa gi 17. diri la2-ia3 gu7-a 18. diri 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 1/3(asz) gu2 {gesz}ma-nu 19. nig2-ka9-ak gi {gesz}ma-nu 20. ARAD2-mu dumu lugal-pirig-sze3 21. [sza3] uri5{ki#} 22. [iti sze]-sag11#-ku5-ta some text moved to next line 23. iti sze-il2-la-[sze3] 24. sza3# bala 1(disz)-am3 25. mu# ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) ad7 udu 2. ma2 du8-<szi>-a ma2 gesz gub-ba 3. ma2 udu 2(u) ma2 {d}na-ru2-a 4. 2(u) geszbun2 diri lu2 ma2-la2-de3-ne 5. 1(u) geszbun2 diri er2-su-a {d}na-ru2-a reverse 1. szunigin 1(gesz2) 2(u) ad7 udu 2. ki ur-{d}ig-alim-ta 3. ur-{d}nin-mug 4. szu ba-ti blank space 5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-a-hun Version History |
| MVN 02, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 3(u) 5(disz) ad7 udu 2. [ki] gu3-de2-a-ta 3. kiszib3# szu-{d}nin-szubur reverse 1. mu na-ru2-a-mah ba-du3 seal 1 1. szu#-{d}[nin-szubur] 2. ra2#-[gaba] 3. ARAD2# [lugal] Version History |
| MVN 02, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal 2. a-sza3 a-ba-al-la-ta 3. 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 4. a-sza3 a-sag-du3-du-ta 5. ki sanga uru11{ki}-ta 6. giri3 ur-{d}nin-gir2-su dumu na-ba-sa6 reverse 1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan{an} ba-du3 envelope obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur lugal 2. a-sza3 a-ba-al-la-ta 3. 4(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur lugal 4. a-sza3 a-sag-du3-du-ta 5. ki sanga uru11{ki}-ta 6. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su dumu na-ba-sa6 reverse 1. ma2-a si-ga 2. nibru{ki}-sze3 3. iti ezem-{d}li9-si4 4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan{an} ba-du3 seal 1 1. ur-{d}nin-[gir2-su] 2. dub-sar# 3. dumu na-ba-[sa6] 4. nu-[banda3] Version History |
| MVN 02, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(gesz2) 5(u) sze gur lugal 2. ki ba-zi-ta 3. i3-dub ambar{ki}-ta 4. kiszib3 ur-ki-gu-la ugula ma2 reverse blank space 1. iti munu4-gu7 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul envelope obverse 1. 2(gesz2) 5(u) sze gur lugal ma2-a si-ga blank space seal impression 2. i3#-[dub ambar]{ki#}-ta 3. ki ba-zi-ta reverse 1. kiszib3 ur-ki#-gu-la ugula ma2 blank space seal impression 2. iti munu4-gu7 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-ki-gu-la 2. ugula# ma2-lah5 Version History |
| MVN 02, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(gesz2) 1(asz) sze gur lugal 2. ki sanga {d}nin-gir2-su-ta 3. ur-{d}nin-mar{ki} reverse 1. dumu lu2-{d}utu 2. szu ba-ti 3. giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 4. sze a-sza3 a-sag-du3-du 5. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 envelope obverse 1. 3(gesz2) 1(asz) sze gur lugal ma2-a si-ga 2. ki sanga {d}nin-gir2-su-ta 3. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki} 4. dumu lu2-{d}utu 5. giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 reverse 1. sze a-sza3 a-sag-du3-du 2. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 seal 1 column 1 1. al-la 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. ur-{d}nin#-mar[{ki}] 2. dumu lu2-[{d}utu] 3. ARAD2-zu Version History |
| MVN 02, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal 2. ma2-a si-ga 3. ki sanga {d}nin-gir2-su-ta 4. ur-{d}nin-mar{ki} dumu lu2#-{d}utu reverse 1. szu ba-ti 2. i3-dub e2-duru5-{d}nin-mar{ki}-ta 3. giri3 igi-lam-lam 4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 envelope obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal ma2-a si-ga 2. ki sanga {d}nin-gir2-su-ta 3. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki} dumu lu2-{d}utu reverse 1. i3-dub e2-duru5-{d}nin-mar{ki}-ta 2. giri3 igi-lam-lam a-sza3 a-sag-du3-du-ta 3. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 seal 1 column 1 1. al-la 2. ensi2 3. lagasz{ki} column 2 1. ur-{d}nin-mar{ki} 2. dumu lu2-[{d}utu] 3. ARAD2-zu Version History |
| MVN 02, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) dabin gur lugal 2. ma2-u4-zal-la gir2-[su{ki}]-ta 3. ki# nam-ha-ni-[ta] 4. ur-{d}ig-alim reverse 1. dumu ur-da 2. szu ba-ti 3. iti# ezem#-{d}li9-si4 4. mu# us2-sa ki-[masz{ki}] ba-hul Version History |
| MVN 02, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3# gur 2. zi3 ib-ra ma2-lah5-[ne] 3. ki ur-{d}nansze-ta 4. ur-{d}ba-ba6 reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal envelope obverse 1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur 2. kiszib3 a-ra ma2-lah5-ne 3. ki ur-{d}nansze [dumu] lu2-gi-[na-ta] reverse 1. kiszib3 ur-{d}ba-[ba6] dumu ur-{d}[nin-mar]{ki} 2. iti ezem-{d}ba#-ba6 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. [dub]-sar 3. [dumu] ur-{d}[nin-mar{ki}] Version History |
| MVN 02, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) sze ur5-ra-kam 2. gi#?-musz-a ma2-a 3. [ki] ur-{d}nin-tu-ta reverse 1. kiszib3 lu2-{d}su4-an-ka 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 3. mu us2-sa si-ma-num2 ba-hul Version History |
| MVN 02, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gurusz hun-ga2 ma2 gid2 en: 10 male laborers, hirelings, for barge punting, de: 10 gemietete Arbeiter, für Treidelkahn(arbeit), 2. a2# sza3#-gal-bi 7(disz) sila3-ta en: the labor, its fodder: 7 sila3 each (per day), de: die dazugehörige Futterarbeitsleistung: je 7 sila3 3. 6(disz) 1/2(disz) u4-sze3 en: for 6 1/2 days, de: für 6 1/2 Tage, 4. sze-bi 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur# en: its barley: 1 gur 2 barig 3 ban2 2 sila3, de: die dazugehörige Gerste: 1 gur 2 barig 3 ban2 2 sila3, sic 2(disz) sila3 calculation: 10 × 6 1/2 × 7 sila3 per day = 1;2,3,5 (text 1;2,3,2) 5. a2 lu2 hun-ga2-kam en: labor of the hirelings; de: es ist Arbeitsleistung der Mietlinge; 6. 1(disz) ma2 3(u) gur en: 1 barge of 30 gur, de: 1 Kahn zu 30 gur, 7. a2-bi 6(disz) sila3-ta en: its labor: 6 sila3 per (day), de: die dazugehörige Leistung je 6 sila3 (täglich) reverse 1. 1(disz) ma2-lah5 hun-ga2 en: 1 barge captain, hireling, de: 1 gemieteter Kahnführer, 2. a2 sza3-gal-ni 7(disz) sila3-ta en: his labor fodder: 7 sila2 per (day), de: seine dazugehörige Futterarbeitsleistung: je 7 3. u4 7(disz)-sze3 en: for 7 days, de: für 7 Tage, 4. sze-bi 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 en: its barley: 1 barig 3 ban2 5 sila3, de: die dazugehörige Gerste: 1 barig 3 ban2 5 sila3, sic 5(disz) sila3 calculation: ((1 × 6) + (1 × 7)) × 7 = 0;1,3,1 (text 0;1,3,5) 5. ugula nin-dam en: foreman: Nindam, de: Aufseher: Nindam, 6. sze a-sza3 nigin6{ki} en: barley of the field of Nina, de: Gerste des NINA-Felds, 7. giri3 nam-mah en: via Nammaḫ; de: zuständig: Nammaḫ; 8. iti ezem-{d}ba-ba6 en: Monat: “Festival of Baba;” de: Monat: „Fest der Baba;“ 9. sza3#-gal 1(asz) [4(barig) 7(disz) sila3] en: fodder: 1 (gur) 4 barig 7 sila3. de: Futter: 1 (gur) 4 barig 7 sila3. calculation: 1;2,3,2 + 0;1,3,5 = 1;4,0,7 (?) Version History |
| MVN 02, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) duh gesz-i3 amar-ku5 dumu usz-bar 2. nibru{ki}-sze3 ma2 gid2-da 3. szu ba-ab-ti reverse 1. giri3 szesz-kal-la dumu ur-dingir-ra-ka 2. zi-ga 3. iti szu-numun 4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 Version History |
| MVN 02, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. sza3-gal ma-ad-da-ga-sze3 3. ki na#-ba-sa6-ta 4. ur-ki-sal4-la reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu ki-masz{ki} ba-hul envelope obverse 1. 2(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. sza3-gal erin2 ma-<ad>-ga{ki}-sze3 blank space seal impression 3. ki na-ba-sa6-ta reverse 1. kiszib3 ur-ki-sal4{ki} blank space seal impression 2. iti# sze-sag11-ku5 3. mu ki-masz{ki} ba-hul# seal 1 1. ur-ki#-[sal4-la] 2. [dumu lugal-pa-e3] Version History |
| MVN 02, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) sze gur lugal 2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu dur2-du10 ma2-lah6 3. 6(gesz2) gur ki ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6-ta 4. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 7(asz) gur 5. i3-dub nin-a2-zi-da-ta 6. ki ba-zi-ta 7. szunigin 3(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 7(asz) gur 8. sza3-bi-ta 9. 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 10. a-ra2 1(disz)-kam 11. 6(gesz2) 3(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 12. a-ra2 2(disz)-kam blank space 13. kiszib3 ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim reverse 1. 6(gesz2) 4(u) 4(asz) gur 2. ur-{d}en-lil2 szu ba-ti 3. 1(gesz2) gur sa6-sa6-ga szu ba-ti 4. 4(asz) 4(barig) kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi 5. 4(asz) 4(barig) sza3-gal erin2 bala gub-ba e2-gu-za-la2 6. kiszib3 bad3-da-dim2-a 7. 1(u) 4(asz) a2 ma2 hun-ga2 8. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 u3 kiszib3 ur-tur blank space 9. szunigin 3(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 10. mu-kux(DU) 11. la2-ia3 2(u) 1(barig) 1(ban2) gur 12. nig2-ka9-ak sze ma2-a si-ga 13. giri3 ur-dam 14. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) [sze ku3-babbar] 2. 3(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 [sze gur] 3. ki lu2-gi-[na-ta] 4. 2(u) la2 1(asz) [sze gur] 5. 1(u) 2(disz) gin2 [7(disz) sze ku3-babbar] 6. ki ku5-da-mu-[ta] 7. 3(asz) zi3 sig15 [gur] 8. 1(u) 2(asz) 1(barig) sze# [gur] 9. ki ur-nigar{gar} muhaldim-[ta] 10. 3(asz) sze [gur] 11. 1(u) 3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze [ku3-babbar] 12. ki ur-{d}ig-alim dub-sar#-[ta] 13. 5(asz) 1(barig) 1(ban2) gur# 14. ki du11-ge-du7#-[ta] 15. 6(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 [sze gur] 16. ki ha-ba-mu-ta# 17. 5(disz) 2/3(disz) gin2 [ku3-babbar] 18. 2(asz) sze# [gur] 19. ki ur-{d}suen dumu lu2-[kal-la-ta] reverse 1. 1(u) 1(asz) 4(barig) gur# 2. ki ur-{d}ba-ba6 dumu szesz-tur-[ta] 3. 1/3(disz){sza} 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 5(disz) sze ku3-[babbar] 4. ki lu2-dingir-ra dumu lugal-sa6-[ga-ta] 5. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 2(asz) sze [gur] 6. ki lu2-{d}nanna dumu ur-{d}ba-[ba6-ta] 7. 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar] 8. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-iri#-ta blank space 9. szunigin 3(asz) zi3 sig15 gur# 10. szunigin 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 3(disz) sila3 sze [gur] 11. szunigin 1(disz) ma-na 6(disz) gin2 ku3#-[babbar] 12. la2-ia3 e3-[a] 13. giri3 szesz-kal-[la] 14. nig2-u2-rum dumu ki-tusz-lu2# 15. szu ba-ti# blank space 16. iti ezem-{d}szul#-[gi] 17. mu ki-masz{ki#} [ba-hul] Version History |
| MVN 02, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki nig2-{d}ba-ba6 dumu he2-ti-ta 3. 4(asz) sze gur 4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}dumu-zi-ta 5. 5(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 6. ki lu2-dingir-ra dumu a-ba-szu-na-ta 7. 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 gur 8. ki ur-{d}nansze# dumu lu2-du10-ga-ta 9. 3(barig) 4(ban2) sze 10. ki {d}nin-mar{ki}-ka dumu lu2-{d}suen-ta 11. 3(disz) gin2 la2 9(disz) sze ku3 12. ki ur-{d}lamma dumu a-tu-ta 13. 6(disz) gin2 ku3 a-ra2 1(disz)-kam 14. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-gesz-i3 15. [a]-ra2# 2(disz)-kam 16. [ki lu2]-gi#-na dumu [na]-silim#-ta column 2 1. 2(disz) gin2 [ku3] 2. ki ur-e2-ninnu-[ta] 3. 2(barig) 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 [sze] 4. ki lu2-{d}gesz-bar-e3 dumu ur2-ra-dingir-ta 5. 2(disz) 1/2(disz) gin2 la2 6(disz) sze ku3 6. 3(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze-gesz-i3 7. ki ur-kisal# dumu ur-gu-<la>-ta 8. 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze-gesz-i3 9. ki isz-sa2-bi2-ta 10. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 sze-gesz-i3 gur 11. ki lu2-eb dumu i3-ba-ta 12. 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz 13. ki lu2#?-{d}szara2-kam dumu lu2-ki-nu-nir{ki}-ta 14. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) sze-gesz-i3 gur 15. ki lu2-gu-la dumu 16. e2-ki-ag2-ta 17. [szunigin] 1(u) 9(disz)# gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 18. [szunigin] 1(u) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 sze gur 19. [szunigin] 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz 20. [szunigin] 5(asz) 2(disz) sila3 sze-gesz-i3 21. nig2-ka9 si-i3-tum mu ha-ar-szi{ki} 22. 2(asz) sze gur 23. 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar reverse column 1 1. 6(asz) 3(barig) zu2-lum gur 2. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2 3. ki ga-a szandana-ta 4. 5(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 ku3 5. ki ug3-IL2-ta 6. 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2# ku3 7. ki u2-ta2-<i3>-li2-ta 8. nig2-ka9 mu us2-sa ki-masz{ki} 9. 1(gesz2) 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 10. ki ga-a-ta 11. nig2-ka9 si-i3-tum-ta blank space 12. szunigin 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4(disz) sze 13. szunigin 1(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur 14. szunigin 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 i3-gesz 15. szunigin 5(asz) 2(barig) sze-gesz-i3 16. szunigin 6(asz) 3(barig) zu2-lum gur# 17. sza3-bi-ta 18. 2(disz) gin2 kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la 19. 1(u) 7(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 20. kiszib3 i3-kal-la dumu ur-zu 21. 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-gesz-i3 22. nig2-sa10-am3 x-[x-sze3] 23. kiszib3-bi 2(disz)-[am3] 24. kiszib3 tul2-ta [...] 25. 3(ban2) 3(disz) sila3 i3-[gesz] column 2 1. [2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-gesz-i3] 4(ban2) 5(disz) sila3 i3-gesz 2. [6(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz)] sila3# zu2-lum gur 3. [1(u) gin2] ku3# 4. [kiszib3] ur#-ab-ba dumu ba-zi 5. [6(asz) sze] gur 6. kiszib3 ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6 7. a-ra2 1(disz)-kam 8. 1(u) 6(asz) sze gur 9. ur-{d}nansze 10. 4(u) 4(asz) sze gur 11. ur-mes dumu ur-nig2 12. 8(disz) gin2 2/3(disz@v) la2 1(disz) sze ku3 13. kiszib3 ensi2-ka 14. 2/3(disz){sza} la2 igi-6(disz)-gal2 ku3 15. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la 16. a-ra2 2(disz)-kam 17. ugu2-a ga2-ga2 blank space 18. szunigin 1(disz) ma-na 7(disz) 5/6(disz) gin2 la2 1(disz) sze sag tuku# 19. szunigin 5(asz) 2(barig) sze-gesz-i3 gur 20. szunigin 1(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/3(disz) i3:gesz 21. szunigin 1(gesz2) 4(asz) [n x x] sila3# sze gur 22. szunigin 6(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum <gur> 23. mu-kux(DU) 24. la2-ia3 2/3(disz){sza} igi-3(disz)-gal2 2(u) sze ku3 25. 1(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze gur 26. 3(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum 27. 3(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2 28. la2-ia3-am3 blank space 29. nig2-ka9-ak la2-ia3 e3-a 30. zi-mu dumu lugal-im-ru-a 31. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} Version History |
| MVN 02, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 2. ki lugal-an-na-ab-tum2-ta 3. 1(u) gin2 ki ur-{d}ig-alim dumu i3-du8-ta 4. 9(disz) gin2 ki ur-nigar{gar} dumu lu2-{d}nansze-ta! reverse 1. 8(disz) gin2 la2 igi-4(disz)-gal2 2. ki ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal-ta 3. la2-ia3 su-ga sze 4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 5. giri3 gu3-de2-a 6. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 ku3-babbar 2. ki ur-{d}suen dumu lu2-kal-la#-ta 3. 1/3(disz){sza} 3(disz) 1/3(disz) gin2 la2 1(u) sze 4. ki ur-ab-ba dumu ba-zi-ta 5. 1(u) gin2 la2 1(u) sze ki ur-abzu lu2 szandana-ta 6. 1(disz) gin2 igi#-4(disz)-gal2 ki a-kal-la dumu dingir-pu3-du-ta 7. 1/2(disz) gin2 ki lugal-im-ru-[a] dumu ur-{d}ba-ba6-ta reverse 1. 1(u) la2 1(disz) gin2 ki ur-sa6-[ga] dam-gar3-ta 2. 1(disz) ma-na 4(disz) 5/6(disz) gin2 3. ki ba-gara2 dam-gar3-ta 4. 1(disz) gin2 <ki> na-ba-lu5#? sanga {d}isztaran!(KA)-ta 5. la2-ia3 su-ga 6. lu2-{d}dumu-zi szu ba-ti 7. giri3 ur-{d}ba-ba6 szesz lugal-igi-husz 8. iti amar-a-a-si 9. mu na-ru2-a-mah ba-du3 Version History |
| MVN 02, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. dam da-a-ga 3. 1(disz) gin2 szesz-kal-la agar4-nigin2 4. 2(disz) gin2 un-da-ga szu-ku6 5. 5(disz) gin2 a-a-kal-la agar4-nigin2 6. 3(disz) gin2 lugal-nesag-e agar4-nigin2 7. 6(disz) gin2 lu2-{d}suen gu-za-la2 a-ra2 1(disz)-kam 8. 5(disz) gin2 al-ba-ni-du11 gudu4 9. 5(disz) gin2 ur-lugal nu-{gesz}kiri6 10. 4(disz) gin2 ur-nigar{gar} aga3-us2 du-u2-du11 11. 1(disz) gin2 ur-{gesz}gigir igi-du8 12. 2(disz) gin2 ur-e2-mah dumu da-da 13. 5(disz) gin2 a-a-kal-la gudu4 14. 2(disz) gin2 ur-kun nu-{gesz}kiri6 15. 2(disz) gin2 {d}szara2-kam szabra 16. 8(disz) gin2 ki a-tu gu-za-la2-ta 17. 5(disz) gin2 al-lu5-a 18. 1/3(disz) ma-na sza3-ku3-ge dumu {d}szara2-ga2 19. 5(disz) gin2 lugal-mas-su2 20. 5(disz) gin2 nin-ma2-gur8-re 21. 1(disz) gin2 du-u2-du 22. 1(u) 5(disz) gin2 i-din-e2-a 23. 1(u) gin2 al-la agrig 24. 2(disz) gin2 sza3-ku3-ge dumu he2-sa6-ge 25. [1(disz)] gin2# ab-ba-saga gudu4 26. [2(disz) gin2] ur-{d}sze-re-da 27. [8(disz)] gin2# ki lu2-{d}suen#-ta# a-ra2 2(disz)-kam 28. [1(u) gin2 sza3-ku3]-ge 29. [4(disz) gin2 lu2-{d}suen] 30. [n gin2 sza3-ku3-ge gudu4] 31. [n gin2 {d}szara2-he2-gal2] column 2 1. 1(disz) gin2 ur-{d}[szul-pa-e3] 2. 4(disz) gin2 ur-{gesz}[gigir] 3. 5(disz) gin2 a-da-ga#? 4. ki lu2-{d}suen gu#-[za-la2-ta] a-ra2 [3(disz)-kam] 5. 2(disz) gin2 ur-{d}a-szar2 6. 5(disz) gin2 lugal-he2-gal2 blank space 7. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar 8. mu-kux(DU) 9. sza3-bi-ta 10. 5(disz) gin2 ku3 ur-lugal nu-{gesz}kiri6 11. {d}nin-eb-gal 12. 5(disz) gin2 al-ba-ni-du11 gudu4 13. {d}nin-ur4-ra 14. 5(disz) gin2 a-a-kal-la agar4-nigin2 15. 4(disz) gin2 ur-nigar{gar} 16. {d}ha-ia3 u3 {d}dumu-[zi] 17. 1(disz) gin2 dam da-a-[ga] 18. da-da dumu x-[...] 19. 8(disz) gin2 a-tu# [gu-za-la2] 20. 6(disz) gin2 lu2-[{d}suen gu-za-la2] 21. 5(disz) gin2 a#-[a-kal-la gudu4] 22. 3(disz) gin2 [lugal-nesag-e agar4-nigin2] 23. 2(disz) gin2# [un-da-ga szu-ku6] 24. 1(disz) [gin2 szesz-kal-la] 25. [2(disz) gin2 ur-kun nu-{gesz}kiri6] 26. [...] reverse column 1 1. 2(disz) gin2 [{d}szara2-kam szabra] 2. 1(disz) gin2 ur#-[{gesz}gigir igi-du8] 3. sa10-am3 ku3# [husz-a 1(disz) gin2] 4. 2(disz) gin2 e2-gal [ki ur-e2-mah-ta] 5. ur-{d}suen nar [szu ba-ti] 6. sza3 tum-malx(TUR3){ki} [...] 7. 1(u) 5(disz) gin2 i-din-[e2-a] 8. 5(disz) gin2 lugal-mas-[su2] 9. 5(disz) gin2 al-lu5-[a] 10. 5(disz) gin2 nin-ma2-gur8-re# 11. sa10-am3 ku3-husz-a [1(disz) gin2] ki ba-ba-ti-[ta] 12. ur-{d}szul-pa-e3# ku3-dim2 szu ba-ti 13. sza3 uri5{ki}-ma 14. 1(u) gin2 al-la agrig 15. 1(disz) gin2 du-u2-du 16. 1(disz) gin2 ab-ba-saga 17. 4(disz) gin2! {kusz}du10-gan lu2-{d}suen-ta 18. sa10-am3 ku3-husz-a 1(disz) gin2 a-tu5-a some text moved to next line 19. iti {d}dumu-zi-da ka e2-gal-la kux(KWU147)-ra-sze3 20. a-a-kal-la ra-gaba szu ba-ti 21. 2(disz) gin2 ur-{d}sze-re-da ensi2-ke4 szu ba-ti 22. sza3 nibru{ki} 23. 1(u) gin2 sza3-ku3-ge gudu4 24. gu-u2-gu-a szu ba-ti blank space 25. szunigin 1(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-[babbar] 26. zi-ga-am3 27. 8(disz) gin2 lu2-{d}suen# [...] 28. 2(disz) gin2 sza3-ku3-ge [dumu he2-sa6-ge] 29. 1/3(disz) ma-na sza3-<ku3>-ge [dumu] {d}szara2-ga2 column 2 1. [8(disz) gin2] a#-tu gu-za-la2 2. [n] gin2# sza3-ku3-ge gudu4 3. 5(disz) gin2 lugal-he2-gal2 4. [3(disz)] 2(disz) gin2 a-da-ga 5. [4(disz)] gin2 ur-{gesz}gigir 6. [1(disz)] gin2# ur-{d}szul-pa-e3 sza3-gu4 7. [2(disz)] gin2 ur-{d}a-szar2 8. [n] gin2 {d}szara2-he2-gal2 9. 1(disz) [ma-na 2(disz)] 2(disz) gin2 10. nig2 gal2-la blank space 11. ku3 mu-kux(DU) 12. iti min-esz3-ta 13. iti diri-sze3 14. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| MVN 02, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5/6(disz) sila3 lal3 en: 5/6 sila3 date syrup, 2. ku3-bi 2/3(disz) gin2 en: its silver: 2/3 shekel; 4/5 shekel per sila3 lal3 3. 4(disz) amar-sag uz-tur en: 4 a.-ducklings, 4. ku3-bi 1(disz) gin2 en: their silver: 1 shekel; 1/4 shekel per amar-sag uz-tur 5. 1(disz) ku5-da en: 1 kuda, 6. ku3-bi 1(disz) gin2 la2 igi-6(disz)-gal2 en: its silver: 1 shekel less 1/6; 5/6 shekel per ku5-da (?; unusual 5/6) reverse 1. 1(u) la2 1(disz) pesz2-gesz-gi en: 10 less 1 bandicoot rats, 2. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz)? sze en: their silver: 1/6 (shekel) 6(?) grains; 4 grains per pesz2-gesz-gi 3. 1(disz) amar-sag u2-ga{muszen} en: 1 a.-crow, 4. ku3-bi 1(u) 6(disz) sze en: its silver: 16 grains; 16 grains per amar-sag u2-ga 5. 3(gesz2) 2(u) ku6 kun-zi saga en: 200 reservoir fish, fine quality, 6. ku3-bi 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze en: their silver: 2 shekels 1/6, 10 grains; 2 grains per ku6 kun-zi saga 7. nesag {d}en-lil2-la2 en: “first fruits” of Enlil, 8. kiszib3 ha-lu5-lu5 en: under seal of Ḫalulu; 9. mu e2 puzur4-da-gan en: year: “Puzriš-Dagan.” seal 1 1. lugal-ezem dub-sar en: Lugal-ezem, the scribe, 2. dumu lugal-e2-mah-e en: son of Lugal-emaḫe, 3. szabra en: the chief household manager. Version History |
| MVN 02, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki lugal-nu-banda3-ta 3. 1(u) gin2 ki lu2-dingir-ra dumu am3-ma-a-ta 4. 2(disz) gin2 ki lu2-{gesz}gigir dumu ug3-IL2-ta 5. nig2-sa10-am3 udu-sze3 reverse 1. kiszib3 da-ni-li2 dam-gar3 2. giri3 lugal-mu10-us2-sa2 3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. da-ni-li2 2. dam-gar3 3. dumu dingir-ra-ta Version History |
| MVN 02, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 giri3 a-ab-ba-bi 2. 1(disz) gu4 giri3 ur-{d}suen 3. 1(disz) gu4 giri3 lu2-sa6-ga-bi 4. [i3]-dub# a-sza3 dub-ba 5. [x] gu4 2(disz) dusu2 6. giri3# a-ab-ba-bi 7. 2(disz) gu4 giri3 ur-sa6-ga dub-sar 8. 2(disz) {ansze}kunga2 9. ku3-bi 1/3(disz) ma-na-am3 10. giri3 ab-ba-sa6-ga 11. 1(u) gin2 ku3-babbar 12. giri3 szu-{d}nin-szubur reverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. 1(disz) ansze# [...] du3 3. ku3-[bi ...]-x-am3 4. giri3# [...]-x 5. 2(u) 1(disz) [...] x 6. ku3-[bi ...]-a 7. giri3# [in-ta]-e3-a 8. szu#?-[...] x ku3-babbar x [...]-am3# 9. szunigin [...] 10. szunigin [...] blank space 11. giri3# [...] x left 1. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu-hul Version History |
| MVN 02, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 7(disz) gin2 1(disz) ab2 6(disz) gin2 2. lugal-mu10-us2-sa 3. 1(disz) dur3 5(disz) gin2 1(disz) dur3 4(disz) gin2# 4. iri-mu engar 5. 1(disz) eme3 5(disz) gin2 6. ur-{d}li9-si4 engar 7. ugula kal-la nu-banda3-gu4 8. 1(disz) ab2 8(disz) gin2 9. na-ba-sa6 engar 10. 1(disz) eme3 5(disz) gin2 11. 2(disz) dur3 5(disz) gin2-ta 12. lu2-{d}nin-gir2-su engar 13. ugula# lu2#-{d}ba-ba6 nu-banda3-[gu4] 14. [1(disz) x] 7(disz) gin2 15. [x-kal]-la engar reverse 1. 1(disz) gu4 8(disz) gin2 1(disz) gu4 6(disz) gin2 2. 1(disz) gu4 4(disz) gin2 3. lu2-gu-la engar 4. 1(disz) eme3 5(disz) gin2 5. 3(disz) dur3 5(disz) gin2 6. a2-na-na engar 7. ugula ur-mes# 8. e2 {d}ig-alim 9. 1(disz) gu4 6(disz) gin2 gesz-a-ni 10. 1(disz) dur3 5(disz) gin2 11. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar 12. e2 {d}ga2-tum3-du10 13. ki ur-{d}en-ki-ta 14. du11-ga-zi-da 15. szu ba-ti 16. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) i3-gesz 2. i3 ku3-ta sa10-a 3. ba-la2-a sukkal-mah-sze3 4. ki ur-e2-gal-ta reverse 1. [ur-ab-ba] szu ba-ti# 1 line blank 2. [iti] sze-il2-la 3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 1. ur-ab-[ba] 2. dub-sar 3. dumu [ba-zi?] Version History |
| MVN 02, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 5/6(disz) ku3-babbar 2. 2(asz) 2(barig) zu2-lum gur 3. ab-szi-gar 4. ki ad-da-ga-ta 5. ma-ba 6. u3 ku-KA-mu reverse 1. szu ba-ti-esz 2. iti? du6-ku3-ga-ka Sauren: sza3 3. ag2-e-dam 4. [mu] lugal#-bi in-pa3 5. igi lugal#-ezem-sze3 6. igi ur-[dingir]-ra blank space 7. [iti] sig4# some text moved to next line 8. mu en-mah# ba-hun-ga2 seal 1 1. ku-KA-[mu] 2. dumu inim-{d}[...] Version History |
| MVN 02, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur masz2 ga2-ga2 2. puzur4-ha-ia3 3. 3(asz) 3(barig) gur u3-da-dam 4. 3(asz) gur bi2-zu 5. 3(asz) gur hal-li2 6. 1(barig) gur ba-gara2-ti-a 7. 1(asz) gur ur-tum-al 8. 2(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 9. ba-gara2-ti-a reverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 1(asz) 2(barig) sze gur 2. a-da-lal3 3. 1(asz) gur s,il2-la-szu 4. 2(asz) gur ip-qu2-sza 5. 2(disz) udu-nita2 puzur4-ha-ia3 6. 1(disz) gin2 ku3-babbar nu-ur2-i3-li2 7. 1(asz) gur lugal-a2-zi-da 8. 2(disz) udu-nita2 dingir-ra-bi2 9. 5(ban2) puzur4-ha-ia3 10. 1(disz) gin2 ku3-babbar i-di3-e2-a left 1. szunigin 1(u) 7(disz) kiszib3 ku3 u3 sze didli Version History |
| MVN 02, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 6(disz) 1/3(disz) [gin2 ku3]-ga 2. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 3. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) nam-mah 4. 2(u) 7(disz) 1/3(disz) ur-ku3#?-ga#? 5. 2(u) 7(disz) ur-{d}nin-gir2-su# 6. e2 {d}nin-gir2-su 7. 4(u) 7(disz) 1/3(disz) tul2#-ta 8. 2(u) 6(disz) 1/2(disz) ur-e2-ninnu 9. 2(u) 7(disz) 1/3(disz) lugal-za3-ge-si 10. e2 {d}nansze 11. ($ blank space $) ur-{d}nin-mar{ki} 12. ($ blank space $) ur-{d}ba-ba6 13. ($ blank space $) ur-{d}lamma 14. e2 {d}nin-mar{ki} 1(gesz2) 3(u) 7(disz) 1/2(disz) 15. 2(u) 6(disz) ur-szu-ga-lam-ma# reverse 1. 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ur-gu-la 2. e2 {d}szul-gi 3. 2(u) 4(disz) 1(u) ur-{d}en-gal-du-du# 4. 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ur-tur 5. e2 {d}amar-{d}suen 6. 3(u) 1(disz) 1/2(disz) du11-ga-zi-da 7. e2 {d}nin-gesz-zi-da 8. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ab-ba-kal-la 9. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ur-sa6-ga 10. 6(disz) 1/3(disz) ur-nigar{gar} 11. 6(disz) 1(u) ad-da 12. esz3 didli-me Version History |
| MVN 02, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 2. masz-bi 9(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 2(u) sze calculation: 4 13/18 x 2 = 9 1/3 shekels 20 grains 3. sze-bi 1(gesz2) gur 4. a-sza3 ga-li 5. 6(bur3) GAN2 masz-bi 1(u) 2(disz) gin2 6. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gur 7. a-sza3 {d}inanna 1 line blank 8. a-sza3 apin-la2 e2-gal 9. 1(gesz2) gur erim2-ze2-ze2-gi-na{ki}-ta 10. 1(u) ki [...] engar-ta 11. 5(u) ziz2# ku3-bi 1/3(disz){sza} 5(disz) gin2 reverse 1. an-na-hi-li-bi 2. 4(gesz2) gur inim ur-{d}nansze-ta 3. 1(gesz2) 4(u) gur 4. a-sza3 gir4-u{ki}-ta 5. 2(u) 4(asz) gur ki a2-bi2-li2-ta 6. 3(u) 6(asz) gur ki na-ba-sa6-ta 1 line blank 7. i-di3-{d}suen Version History |
| MVN 02, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(disz) gu4-tug2-gur10 2. 1(disz) gu4-{gesz}apin 3. 1(u) lu2-gir2-su{ki} 4. 1(u) ur-{d}szul-gi 5. 1(u) ur-sze-il2-la# 6. ugula ur-{d}nansze# 7. GAN2# kar2-kar2 8. [2(disz)] 1(disz) gu4-tug2-gur10 9. 1(disz) gu4-{gesz}ur3 10. 1(u) lu2#-bi 11. 5(disz)# a-kal-[la] 12. 1(u) la2 1(disz) KA#?-szul# 13. 1(u) la2 1(disz) {d}szul-gi-[ha-ma]-ti 14. [7(disz)] ur#-e2-ninnu# 15. [GAN2] lu2#-hun-ga2-[me] 16. [6(disz) gu4 tug2-gur10] 17. [1(disz) gu4 {gesz}apin] column 2 1. 1(disz) gu4-gesz-ur3 2. 4(u) 5(disz) sza3-gu4 3. ugula lugal-ti-la-asz2 4. 2(u) 5(disz) lu2 hun-ga2# 5. GAN2 lu2-dingir-ra 6. 4(disz) gu4-tug2-gur10 7. 1(u) ga-x-a 8. 1(u) lu2-sa6-ga 9. ugula# ur#-{d}ba-ba6 10. GAN2 a-kal-la 11. 3(disz) gu4-[tug2-gur10] 12. 1(disz) gu4-{gesz#}apin# 13. 3(u) 1(disz) sza3-gu4 14. ugula a-kal-la# 15. 3(u) 5(disz) lu2 hun-[ga2] 16. n 1(disz) ur-x-[...] reverse column 1 1. 2(u) n [...] 2. GAN2 ur-{d}[...] 3. 4(disz) gu4-tug2-gur10 4. 1(u) a-mu-ru-um 5. [ugula] ur-{d}ig-alim 6. [...] 7. [x] lu2# hun-ga2 8. [ugula ur]-{d#}nansze# 9. [3(disz) gu4]-tug2-gur10 10. [1(disz) gu4]-gesz-ur3 11. [ugula] lu2#-dingir-ra 12. [...] x mu? [...] 13. n 2(u) lu2 hun-ga2 14. GAN2 ur-{d}suen 15. 3(disz) gu4-tug2-gur10 16. 1(disz) gu4-gesz-ur3 column 2 1. [x] lu2-[...] 2. [x] lu2-{d}szul-[gi] 3. 3(disz) gu4-tug2#-gur10 4. 1(disz) gu4-gesz-ur3 5. 3(u) 3(disz) lu2 [hun]-ga2 6. GAN2 lugal-sza3-la2 7. 4(disz) gu4-tug2-gur10 8. 3(u) lu2 hun!(TUG2)-ga2 9. GAN2 ab-ba-mu 10. 2(disz) gu4-tug2-gur10 11. 3(u) lu2 hun#-ga2# 12. GAN2 szu-na-mu-gi4# 13. a-sza3 a-bu3#-ni 14. u4 7(disz)-[kam] 15. iti munu4-gu7 16. mu us2-sa si-ma-num2{um}{ki} Version History |
| MVN 02, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4-tug2-gur10 GAN2-ba 2. 1(disz) gu4-gesz-ur3 gu4-dur2# dub#-am3 3. ugula ab-ba-mu 4. 1(disz) gu4 hun-ga2 engar 5. 5(disz) gurusz 1(u) sar al-ta 6. ur-sze-il2-la 7. 6(disz) gurusz 1(u) sar al-ta 8. ur-{d}szul-pa-e3 9. ugula ur-{d}nansze 10. 4(u)#?-me reverse 1. 8(disz) lu2 hun-ga2 2. ugula ur-{d}ba-ba6 e2 nam#-[DU].DU 3. GAN2 ur-ki#-gu-la 4. 1(disz) gu4-tug2-gur10 GAN2-ba 5. 1(disz) gu4 hun-ga2 engar 6. 1(disz) gu4-gesz-ur3 gu4-KU dub-am6 7. ugula ab-ba-mu 8. a-sza3 da-gi4-a 9. u4 1(u)-kam 10. iti szu-numun Version History |
| MVN 02, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 5(asz) [x x sze gur] 2. a2 hun-ga2 ad2# ga2-[ga2?] 3. i3-dub a-sza3 a-ka-[sahar] 4. ki# {d}lamma-iri-na-ta# 5. [...] reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti amar-a-a-si 3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 Version History |
| MVN 02, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) he2-dab5 u4 3(u) 5(disz)-sze3 2. 3(u) he2-dab5 u4 1(u) 2(disz)-sze3 3. al ak reverse 1. u2 ze2-a 2. a-sza3 ambar-lagasz{ki} 3. mu ma2-dara3-abzu Version History |
| MVN 02, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) gurusz 2. a2 lu2 hun-ga2-bi 3. 1(u) 2(asz) sze gur lugal 4. {gesz}gaba-tab gid2-da 5. a2!(DA)-bi ib2-til reverse 1. a-sza3 ambar-sur-ra 2. ki a-ab-ba-ta 3. {d}nin-mar{ki}-ka 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}ba-ba6 envelope obverse 1. 1(gesz2) gurusz {gesz}gaba-tab gid2-da 2. a2 lu2 hun-ga2-bi blank space seal impression 3. 1(u) 2(asz) sze gur lugal ib2-til 4. a-sza3 ambar-sur-ra 5. ki a-ab-ba ab-ba-iri-ta reverse 1. kiszib3 {d}nin-mar{ki}-ka blank space seal impression 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um[{ki}] a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul seal 1 1. {d}nin-mar{ki}-ka 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-ga Version History |
| MVN 02, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur 2. a2# hun#-ga2 {gesz}gaba-tab 3. i3-dub# a-sza3 u2-ki-numun 4. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. kiszib3# lu2#-{d}ur-asar 2. giri3 lugal-nu-banda3 dumu-na 3. mu {d}i-bi2-{d}suen# lugal seal 1 1. lu2-{d}ur-asar 2. dub-sar 3. dumu nam!-mah#? 4. sza13-dub-ba-[ka] Version History |
| MVN 02, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz engar sag-dub 2. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz) 3. u4 1(disz)-sze3 4. a2-bi 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. a-sza3-da tusz-a u3 a-sza3-ge a du11-ga 6. ki bu3-lu5-lu5-ta reverse 1. ba-zi 1 line blank 2. iti 2(disz)-kam 3. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(u) 2(asz) sze gur lugal 2. i3-dub# a-sza3 kiszi17-kiszi17 3. 3(u) 1(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur 4. i3-dub e2-duru5 a-tu 5. 1(u) gur 6. i3-dub e2-duru5 lugal-anzu2{muszen} 7. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur 8. si-i3-tum nig2-ka9-ak 9. 2(asz) sze gur 10. 1(asz) zu2-lum gur 11. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta 12. 2(asz) sze gur 13. 1(asz) zu2-lum gur 14. ki# nig2#-{d}ba-ba6-ta 15. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 16. ki ur-ab-ba-ta blank space 17. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur 18. sag-nig2-gur11-ra-kam 19. sza3-bi-ta 20. 5(bur3) GAN2# 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta column 2 1. 1(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 2. a-sza3 u2-du-lu 3. 6(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta 4. 1(esze3) 3(iku) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5. a-sza3 in-tab-en 6. 6(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta 7. 2(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 8. a-sza3 {d}inanna-{d?}szara2?-nin 9. 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta 10. a-sza3 tul2-du 11. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta 12. 4(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 4(barig) gur-ta 13. 3(bur3) GAN2# bala-a 1(asz) 1(barig) gur-ta 14. a#-sza3 nin-a2-zi-da 15. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta 16. a-sza3 im-bi a-ab-ba 17. 7(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta 18. a-sza3 du6-ge6 19. 2(disz) amar 1(barig) 3(ban2)-ta 20. sze-bi 3(barig) blank space 21. zi-ga-am3 22. 1(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur reverse column 1 1. ugu2# igi-zu-bar-ra-ka ba-gar blank space 2. szunigin 1(bur'u) 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta 3. szunigin 2(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta 4. sze-bi 1(gesz2) 1(u) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 5. GAN2 uru4-a 6. szunigin 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta 7. szunigin 4(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig) gur-ta 8. szunigin 4(bur3) GAN2 1(asz) 1(barig) gur-ta 9. sze-bi 1(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 10. GAN2 bala-a 11. szunigin 3(barig) sze amar 12. zi-ga-am3 13. szunigin 1(u) 3(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 14. ugu2-a ba-a-gar column 2 1. szunigin 1(gesz2) 3(u) 9(asz)# [3(barig) 3(ban2)] gur 2. zi-ga 3. la2-ia3 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum gur blank space 4. nig2-ka9#-ak KA la2-a 5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-dun 6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 Version History |
| MVN 02, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz2) 5(u) 6(asz) sze gur lugal 2. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) su-ga engar 3. ur-mes engar 4. 1(gesz2) 3(u) 6(asz) gur 5. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) su-ga engar 6. 1(u) la2 1(asz) su-ga nu-banda3-gu4 7. 1(u) 1(asz) su-ga sanga 8. a-ab-ba engar 9. GAN2-gu4 PI-a 10. a-sza3 KU dim2-ma 11. 1(gesz2) 2(u) 2(asz) gur 12. szesz-a-ni engar 13. GAN2-gu4 PI-a 14. 1(gesz2) gur# 15. du-du engar 16. GAN2-gu4 ur-{gesz}gigir 17. 5(u) gur kab2 du11-ga 18. 1(u) 8(asz) gur nam# 19. ab-ba-mu engar 20. GAN2-gu4 ab-ba-mu 21. a-sza3 KU-{d}nanna 22. 4(u) 8(asz) 4(barig) gur 23. 4(barig) 4(ban2) su-ga engar 24. du11-ge-du7 engar 25. 4(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 26. 1(asz) 2(ban2) su-ga engar 27. lu2-dingir-ra engar column 2 1. GAN2-gu4 PI-a 2. a-sza3 du6-asz 3. 1(gesz2) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 4. ka5-a engar 5. GAN2-gu4 ab-ba-mu 6. a-sza3 e2-da-gar-ra 7. 4(u) la2 3(asz) 1(barig) gur 8. lu2-iri-sag engar 9. 2(u) 3(asz) 3(ban2) gur 10. lu2-bala-sa6-ga engar 11. 2(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 12. ur-{d}er3-ra engar 13. GAN2-gu4 ur-{gesz}gigir 14. a-sza3 igi-u8-udu-a blank space 15. szunigin 1(gesz'u) 4(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur 16. szunigin 1(u) 8(asz) gur nam 17. szunigin 7(asz) 1(barig) 4(ban2) su-ga engar 18. szunigin 1(u) la2 1(asz) gur su-ga nu-banda3-gu4 19. szunigin 1(u) 1(asz) gur su-ga sanga 20. a-sza3 lagasz{ki} blank space 21. 2(gesz2) 3(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 22. ur-esz3-ku3-ga engar 23. GAN2-gu4 ur-{gesz}gigir# 24. a-sza3 e2-gibil4-le tur reverse column 1 1. 2(gesz2) 4(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 2. du10-ga engar 3. GAN2-gu4 PI-a 4. a-sza3 i3-si2-na blank space 5. szunigin 5(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gur 6. a-sza3 e2-gibil4-le 7. 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) gur 8. ur-{d}nin-zu engar 9. GAN2-gu4 ab-ba-mu blank space 10. szunigin 2(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(barig) gur 11. a-sza3 en-nu-lum-ma 12. 1(gesz2) 5(asz) 1(ban2) gur nam 13. lugal-di-ku5 engar 14. GAN2-gu4 ab-ba-mu 15. szunigin 1(gesz2) 5(asz) 1(ban2) gur nam 16. a-sza3 la-za-wi dab5-ba 17. 2(u) 8(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur nam 18. lugal-a-a engar 19. GAN2-gu4 ab-ba-mu blank space 20. szunigin 2(u) 8(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 nam u4-de3 de6-a 21. a-sza3 {gesz}balag 22. 1(u) 1(asz) 2(barig) gur nam GAN2 diri 23. ab-ba-sa6-ga engar 24. szunigin 1(u) 1(asz) 2(barig) gur nam GAN2 diri 25. a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2!(DA)-zi-<da>-{d}nansze column 2 blank space 1. szunigin2 2(gesz'u) 1(gesz2) 3(asz) 1(barig) <<gur>> sze gur lugal 2. sze gesz e3-a 3. ugula sanga {d}ig-alim blank space 4. mu bad3 ma-da ba-du3 blank space Version History |
| MVN 02, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. 1(bur'u)# 8(bur3) a-sza3 nin#-[nig2]-erim2-sze3 2'. 1(bur'u) 8(bur3) a-sza3 nin-e-gu3-ba-de2 3'. du3-du3-a erin2-na-ta 4'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 esz2-dam 5'. 3(bur3) a-sza3 KAM-ge-sa6-ga 6'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 dub-sar-ne 7'. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) a-sza3 bi2-du11-i3-sa6 8'. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta 9'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 ma-munu4 10'. 1(bur'u) 6(bur3) a-sza3 lugal-ab2-ga-gal2 11'. gaba a-sza3 nin-e-tur3-ni 12'. 3(bur3) a-sza3 ama-ra-ki-ag2 hu-rim3{ki} 13'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 gu2 i7 ka gaba a-sza3 gibil 14'. nig2#-gal2-la-ta column 2 beginning broken 1'. du3-du3-a# [erin2-na-ta] 2'. 3(bur3) 3(iku) a-sza3 za-[ha-din] x 3'. ki sanga {d}dumu-zi-ta# 4'. GAN2 ku5-ra2 ba-ab-us2 5'. 1(bur3) a-sza3 {d}ba-ba6-ig-ga-su3 6'. 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) a-sza3 suhur 7'. 1(bur'u) 5(bur3) a-sza3 uku2-ba-an-sa6 8'. 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) a-[sza3] du6 lugal u5-a tur 10'. nig2-gal2-la-ta 11'. 4(bur3) a-sza3# {d}nansze-ki-gar 12'. ki sanga nigin6{ki}-ta 13'. 1(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) a-sza3 {ku#}kur6i#-nig2#?-du10#? 14'. 1(bur3) a-sza3 inim-ma-dingir-tur 15'. ki sanga {d}szul-gi-ta 16'. GAN2 ku5-ra2 nu-us2 17'. im lu2-dingir-ra-ta 18'. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) a-sza3 bi2-du11-i3-sa6 20'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 gu2 i7 ka column 3 beginning broken 1'. x x [...] 2'. 1(esze3) 3(iku) [(x)] 3'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2 4'. ugula gu2-gil 5'. 1(esze3) 3(iku) {d}utu-ik-s,ur2 sipa ud5 6'. 1(esze3) 3(iku) na-gada 7'. 1(disz) gab2-us2 4(iku) 1/2(iku) 8'. ugula ur-bara2-si-ga 9'. 1(esze3) 3(iku) na-gada 10'. 1(disz) gab2-us2 4(iku) 1/2(iku) 11'. ugula lu2-kal-la 12'. 1(esze3) 3(iku) na-gada 13'. ugula da-da dumu-x 14'. 1(esze3) 3(iku) na-gada 15'. 1(disz) gab2#-us2# 4(iku) 1/2(iku) 16'. ugula bu3#-la-la 17'. 1(esze3) 3(iku) na-gada 18'. 1(disz) gab2#-us2# 4(iku) 1/2(iku) 19'. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2 20'. ugula ur-mes dumu ze2-za-ni 21'. 1(esze3) 3(iku) na-gada column 4 beginning broken 1'. [ugula ...] dumu [...] 2'. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) [na-gada] 3'. ugula nam-ha-[ni] 4'. 1(esze3) na-[gada] 5'. ugula numun-zu-a 6'. 1(esze3) na-gada 7'. ugula ur-ki-gu-la 8'. 1(esze3) na-gada 9'. ugula {d}utu-bar-ra 10'. 1(esze3) na-gada 11'. ugula ur-{d}lamma 12'. 1(esze3) na-gada 13'. ugula ab-ba-kal-la 14'. 1(esze3) 3(iku) na-gada 15'. ugula du10-ga 16'. 1(esze3) 3(iku) na-gada# 17'. ugula e2-ta-nu-e3 18'. 1(esze3) na-gada 19'. ugula iri{ki}-bi# 20'. 1(esze3) na-gada 21'. ugula u2-u2 22'. 1(esze3) 3(iku) na-gada column 5 beginning broken 1'. 3(iku) 1/2(iku) GAN2# [ku5-ra2] 2'. ugula a-tu dumu lugal-igi-sa6 4'. 5(iku) na-gada 5'. ugula ur-{gesz}dar-du3-a 6'. 4(iku) na-gada 7'. 1(disz) gab2-us2 2(iku) 1/2(iku) 8'. 2(iku) GAN2 ku5-ra2 9'. ugula {d}utu-ba-an-e3 10'. 4(iku) na-gada 11'. 1(disz) gab2-us2 1(iku) n 12'. 2(iku) GAN2 ku5-[ra2] 13'. ugula# lu2-{d}na-[ru2-a] 14'. 4(iku) [na-gada] 15'. 1(iku) GAN2 [ku5-ra2] 16'. ugula ur-sa6#-[ga] 17'. 3(iku) [na-gada] 18'. 1(iku) 1/2(iku) [GAN2 ku5-ra2] column 6 beginning broken 1'. 1(esze3) 3(iku) [na-gada] 2'. 2(disz) gab2#-[us2 n] 3'. 1(esze3) 2(iku) [...] 4'. 1(bur3) 5(iku) [...] 5'. ugula [...] 6'. 1(iku) [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 5(iku) [na-gada] 2'. 1(disz) gab2#-[us2 n] 3'. ugula nig2-[...] 4'. GAN2 [...] 5'. 1(bur'u) 6(bur3) [n ...] rest broken column 2 beginning broken 1'. 1(esze3) [na-gada] 2'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-[ra2] 3'. ugula x-x-[...] 4'. 1(esze3) na#-[gada] 5'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 [ku5-ra2] 6'. ugula ur-{d}[dumu]-zi dumu ab-ba-sa6-[ga] 8'. 1(esze3) na-gada 9'. 1(disz) gab2-us2 3(iku) 10'. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2 11'. ugula u4-de3-nig2-sa6-ga 12'. GAN2 dab5-ba nig2-gal2-la blank space 13'. a-sza3 [...] rest broken column 3 beginning broken 1'. [n] GAN2 ku5-ra2 2'. ugula na-ba-sa6 dumu ba-sa6 4'. 4(iku) na-gada 5'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2 6'. ugula {d}utu-na-s,ir 7'. 4(iku) na-gada 8'. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 ku5-ra2 9'. ugula# al-la 10'. 4(iku) na-gada 11'. 3(iku) GAN2 ku5-ra2 12'. ugula ur-{d}nin-tu dumu ur-sa6-ga 14'. 3(iku) na-gada 15'. 1(bur3) GAN2 ku5-ra2 16'. ugula ur-{d}hendur-sag dumu ab-ba 18'. 5(iku) lugal-sukkal sipa# 19'. 3(iku) [...] rest broken column 4 beginning broken 1'. 1(esze3) na-[gada] 2'. ugula [x-x]-bi 3'. a-sza3 du6-imin#-muru13# 4'. GAN2 ku5-ra2 nu-us2 5'. GAN2 dab5-ba 6'. 3(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) a-sza3 e2-ki 7'. a-sza3 edin#-e-ba-ab-tum2 8'. 1(bur'u) 8(bur3) a-sza3 nin-nig2-erim2-e 10'. n 3(bur3) a-sza3 KAM-ge-sa6-ga 11'. 1(esze3) 3(iku) a-sza3 dub-sar-ne 12'. 3(bur3) 1/2(iku) GAN2 saga 13'. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 murgu2 14'. a-sza3 lugal-ab2-ga-gal2 15'. gaba nin-e-ig-ga-ni 16'. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) a-sza3 ama-ra-ki-ag2 [...] 17'. x [...] rest broken column 5 beginning broken 1'. GAN2 ku5-ra2 ba-ab-us2 2'. szunigin 1(disz) na-gada 3(bur3) 3'. szunigin 1(disz) na-gada 2(esze3) 4'. szunigin 5(disz) na-gada 1(esze3) 3(iku)-ta 5'. szunigin 1(u) na-gada 1(esze3)-ta 6'. szunigin# 3(u) la2 1(disz) gab2-us2 3(iku)-ta 8'. szunigin 6(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) [a]-sza3# [...] 9'. GAN2 [...] 10'. sipa udu x [...] 11'. szunigin 1(u) 2(disz) na-gada 1(esze3) [x]-ta 12'. szunigin 9(disz) gab2-us2 4(iku) 1/2(iku)-ta 13'. GAN2 ku5-ra2 ba-ab-us2 14'. szunigin# n 3(disz) na-gada 1(esze3)-ta 15'. szunigin# 5(disz) [na-gada] 1(esze3)# n-ta 16'. szunigin [...] 17'. GAN2 [ku5-ra2] nu-us2 18'. [szunigin n] 3(disz) na-[gada] rest broken column 6 beginning broken 1'. [szunigin 1(disz)] na-gada 9(bur3) 2(esze3) GAN2 2'. GAN2# ku5-ra2 ba-ab-us2 3'. szunigin 1(disz) na-gada 1(bur3) 1(esze3) GAN2 4'. szunigin 6(disz) na-gada 1(esze3) 3(iku)-ta 5'. szunigin 1(u) la2 1(disz) na-gada 1(esze3)-ta 6'. szunigin 1(disz) sipa ab2 1(esze3) 7'. unu3-me 8'. szunigin 1(esze3) 3(iku) lu2-{d}na-ru2-a dumu na-ba-sa6 10'. GAN2 ku5-ra2 nu-us2 11'. szunigin n 1(bur3) 1(esze3) n [...] rest broken envelope obverse column 1 broken column 2 beginning broken 1'. [...] i7-da#-sze3 2'. [...] x rest broken column 3 1. [ki] sanga {d}nin-[...] 2. im lu2-dingir-ra-ta blank space 3. szunigin 5(szar2) 1(bur'u) 8(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 4. szunigin 1(esze3) 5(iku) GAN2 hul 5. szunigin 4(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 illu 6. szunigin 2(esze3) 3(iku) GAN2 murgu2 7. sag#!-nig2-gur11-ra-kam 8. [sza3]-bi#-ta rest broken column 4 1. 2(disz) gab2-us2 3(iku)-ta 2. ugula lu2 gi ze2 3. 1(bur3) na-gada 4. 3(disz) gab2-us2# 3(iku)-ta 5. ugula ur-{d}utu 6. 1(esze3) 3(iku) [na]-gada 7. 2(disz) gab2-us2# 3(iku)-ta 8. ugula lugal-nu 9. 1(esze3) 3(iku) na-gada 10. 2(disz) gab2-us2 3(iku)-ta 11. ugula# [e2]-ta-lu2-du10 rest broken column 5 1. a-sza3 hu-wa-[wa] 2. 1(esze3) 3(iku) na#-[gada] 3. 1(disz) gab2#-us2# 4(iku)# 4. ugula# lu2#-[...] 5. 1(esze3) [x na-gada] 6. 1(disz) gab2#-us2# [3(iku)] 7. ugula a2#-na#-[na] 8. sipa# ud5#-[me] 9. 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 [...] 10. nig2-gal2-[la-kam] rest broken reverse column 1 broken column 2 beginning broken 1'. [x] 1(esze3) nig2-gal2#-[la] 2'. a-sza3 hu-ba-na gaba# 3'. a-sza3 {d}en-lil2-la2-[i3]-sa6# rest broken column 3 beginning broken 1'. 2(disz) gab2-us2 3(iku)-ta 2'. 5(iku) 1/2(iku) ku5-ra2 rest broken column 4 beginning broken 1'. [...] u4 [x] NIG2 2'. 1(esze3) 5(iku) nig2-gal2-la 3'. a-sza3 e2-mu10-us2-sa2 4'. 1(esze3) na-gada rest broken column 5 beginning broken 1'. [...]-ra2 rest broken Version History |
| MVN 02, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [x] 4(barig) 3(ban2) [...] gur 2. [...] in-nu-ha 3. [...] imgaga3 gur 4. [...] 2/3(disz) sila3 gig# gur 5. [...] 2(ban2) sze sa-[x] x gur 6. [...] 3(asz) guru7 [...] 2(gesz2) 4(asz) 4(barig) [...] sila3# gin2 [x] gur 7. [...] gi#-a gur 8. [...] 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [x] us2-sa gur 9. [...] 4(disz) 1/3(disz) sila3 [...] x-tur [...] x x 10. [...] column 2 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 gin2 za-ha-din gur 2. igi-3(disz)-gal2-bi im-ta-e3 3. 7(asz) 1(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 za-ha-din bala-bi gur calculation: 3;2,3,6 10/60 × 2 = 7;0,1,2 1/3 4. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 szum2-sikil gur 5. 1(gesz2) 3(u) sa szum2-sikil 8(disz) gin2-ta 6. sag szum2-sikil-bi 1(ban2) 2(disz) sila3 calculation: 90 × 8 ÷ 60 = 12 7. 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 4(u) sa szum2 gaz 8. 5(ban2)? 3(disz) sila3 zi-[x]-NE-a [...] 9. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 [...] 10. x NE# [...] column 3 1. 4(u) 3(disz) naga-bi naga3{ga2} 2. 1(gesz2) 4(u) naga bala-bi 3. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) naga si-e3 gur 4. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 4(u) ma-na im-babbar2 5. 1(u) 6(asz) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 esir2 E2-A gur 6. 1(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na# igi [n-gal2] 7. 1(gesz'u) 6(gesz2) 5(asz) [x x gur] 8. [...] column 4 (traces of the first signs of some lines) reverse column 1 1. [...] 2'. x [...] 3. [...] column 2 1. [...] 2'. 5(gesz2) 2(u) [...] x 3'. 1(szar2) 7(gesz2) 5(u) 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu szu x-[x] 4'. 1(gesz'u) 2(gesz2) {gesz}ma-nu x-x column 3 1. [...] 2'. szunigin 1(u) 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 2/3(disz)? 2(u) 5(disz) 1/2(disz) sze 3. ku3-babbar 4'. szunigin 5(asz) guru7 3(gesz'u) 3(gesz2) [...] 3(disz) 5/6(disz) sila3 [...] sze gur 5. {d}szul-gi-ra column 4 1. [...] 2'. szunigin 1(barig) 3(ban2) numun sa-su4{sar} 3'. szunigin 1(barig) 3(ban2) numun ta-li2-lum 4'. szunigin 1(barig) 3(ban2) numun u2-gesz{sar} 5'. szunigin 1(barig) 3(ban2) numun gu-gu-tum{sar} 6'. szunigin 1(barig) 3(ban2) nig2-nagar{sar} column 5 1. [...] 2'. [...] gal [...] kusz3 3'. [...]-da# 6(disz) kusz3 4'. [...]-da 5(disz) kusz3 5'. [...]-da# 4(disz) kusz3 [x] {gesz#}u3 6'. [...] x 7. [...] x KU 8'. [...] us2# 9'. [...] x 10'. [...] x ma2 Version History |
| MVN 02, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. sze-ba aga3-us2 lugal-ke4-ne-sze3 3. ki al-la-mu-ta 4. mu {d}dam-gal-nun-an-dul3-sze3 5. ur-{d}lamma reverse 1. dumu lu2-gu-la-ke4 2. szu ba-ti 3. giri3 na-na 4. i3-dub a-ba-al-la blank space 5. iti sze-il2-la 6. mu bad3 mar-tu ba-du3 envelope obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. sze-ba aga3-us2 lugal-ke4-ne-sze3 blank space seal impression 3. ki al-la-mu-ta reverse 1. mu {d}dam-gal-nun-an-dul3-sze3 2. kiszib3 ur-{d}lamma dumu lu2-gu-la 3. giri3 na-na blank space seal impression 4. i3-dub a-ba-al-la-ta 5. iti sze-il2-la 6. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. ur-{d}lamma 2. dumu lu2-gu-la 3. x sza3-ba-na-sig Version History |
| MVN 02, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) sze gur 2. sze e2-kin-a 3. a-sza3 {u2}kiszi17 4. u3 a-sza3 igi-zi-mu-szi-bar reverse 1. giri3 ur-{d}ga2-tum3-du10 2. kiszib3 lu2-kal-la 1 line blank 3. mu si-mu-ru-um ba-hul seal 1 1. lu2-[kal-la] 2. dub-[sar] 3. [dumu ...] Version History |
| MVN 02, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. mur diri gu4 e2 {d}nansze 3. mu ur-{d}ba-ba6 4. dumu ha-li2-li2-sze3 5. ur-{d}su4-an#-na 6. szu ba-ti reverse 1. a-sza3 {u2}kiszi17-sze3 2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 Version History |
| MVN 02, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) gur 3. ki ur-{d}lamma 4. sanga {d}nin-szubur-ta reverse 1. ur-{d}ba-ba6 dumu a-tu 2. szu ba-ti 3. ambar{ki}-ta 4. inim ur-{d}gir2-nun-ta 5. iti munu4-gu7 6. mu lu-lu{ki} si-bu-ru-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-am3 ba-hul envelope obverse 1. 1(gesz2) 4(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) gur 3. ki ur-{d}lamma sanga {d}nin-szubur 4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu a-tu rest broken reverse beginning broken 1'. mu us2-sa lu-lu u3 si-bu-ru-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu a-tu Version History |
| MVN 02, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze ur5-ra 3. i3#-dub a-sza3 ambar-sur-ra 4. ki ur-{d}nun-gal-ta 5. lu2-{d}nansze reverse 1. szu ba-ti 2. szu-ku6-me 3. iti# sze-il2-la 4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(u) sze gur lugal 2. sze-numun-sze3 3. i3-dub {gesz}asal2-ta 4. ki szu-esz-dar-ta 5. {d}utu-mu reverse 1. szu ba-ti blank space 2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul envelope obverse 1. 5(u) sze gur lugal sze-numun-sze3 2. i3-dub {gesz}asal2-ta 3. ki szu-esz-dar-ta 4. kiszib3 {d}utu-mu blank space seal impression reverse blank space seal impression 1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. {d}utu-mu 2. nu-banda3-[gu4] 3. dumu ur-dun Version History |
| MVN 02, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sze-numun a-sza3 a-dadag 3. sze szuku ensi2 4. i3-dub e2-MUSZ2-ga-ta# 5. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-{d}nanna reverse 1. mu szesz-kal-la 2. dumu ug3-IL2-sze3 3. giri3 lu2-ma2-gur8-ra 4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi Version History |
| MVN 02, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(barig) gig lugal 2. numun a-sza3 {gesz}balag 3. e2-kikken2-ta 4. ki ur-{d}isztaran-ta 5. lugal-{d}szul-gi reverse 1. szu ba-ti 2. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun envelope obverse 1. 3(barig) gig lugal 2. numun a-sza3 {gesz}balag 3. e2-kikken2-ta 4. ki ur-{d}isztaran-ta blank space seal impression reverse blank space seal impression 1. kiszib3 lugal-{d}szul-gi 2. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun seal 1 1. lugal-{d}szul-gi 2. dub-sar 3. dumu {d}utu-mu Version History |
| MVN 02, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur 2. i3-dub a-sza3 du6-esz3-ta 3. sza3#-gal erin2 e2-gu-za-la2-sze3 4. ki ur-gu-la muhaldim-ta reverse 1. kiszib3 ur-{d}lamma 1 line blank 2. iti mu-szu-du7 3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. ur-{d}[lamma] 2. dub-[sar] 3. dumu [...] Version History |
| MVN 02, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) zi3 gur lugal 2. sa2-du11 {d}nin-dar-a-sze3 3. ki lu2-gu-la-ta 4. mu {d}utu-a-sze3 reverse 1. ARAD2-mu 2. szu ba-ti 3. i3-dub a-sza3 du6-ge6-ta 4. iti ezem-{d}ba-ba6 5. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 envelope obverse 1. 6(asz) 2(barig) 4(ban2) zi3 gur lugal 2. sa2-du11 {d}nin-dar-a-sze3 blank space seal impression 3. ki lu2-gu-la-ta 4. mu {d}utu-a-sze3 5. kiszib3 ARAD2-mu szesz-na 6. i3-dub a-sza3 du6-ge6-ta reverse 1. iti ezem-{d}ba-ba6 blank space seal impression 2. mu us2-sa {d}<szu>-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. ARAD2-[mu] 2. dumu [ur-{d}nansze] 3. [dub-sar] Version History |
| MVN 02, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 1(barig) sze gur 2. e2 {d}ig-alim 3. 3(asz) 4(barig) e2-babbar2 4. 3(asz) e2 {d}nin-hur-sag 5. 3(asz) 4(barig) e2 {d}nin-sun2 6. sze-ba engar erin2 sza3-gu4 dumu da-ba u3 nu-banda3-gu4 7. i3-dub du6 ge6 reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. lugal-ezem szu ba-ti 1 line blank 3. iti sze-IL2 i3-dub 4. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| MVN 02, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) 1(barig) sze gur 2. a2 lu2 hun-ga2 3. ki ur-{d}ba-[ba6-ta] 4. i3-dub du6-imin#-[ta] reverse 1. mu# [{d}i]-bi2#-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sze gur [lugal] 2. a2 lu2# hun-ga2# [e2]-gal gir2-su{ki}-sze3# 3. i3-dub a-sza3 dur9{ur3}-re-gar-ta 4. sze sanga {d}nin-gir2-su# reverse 1. ki al#-la#-mu-[ta] 2. ur-nigar{gar} [dumu] lu2-nibru[{ki}] 3. szu ba-ti 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 left 1. iti ezem-{d}dumu-zi Version History |
| MVN 02, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 7(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ugula lu2-lagasz{ki} 3. sze-bi {d}nin-gir2-su 4. 2(gesz'u) 2(u) 3(asz) 3(barig) gur sze bala-a 5. la2-ia3 1(u) 2(asz) gur sze ab-su13-na guru7 gigir2-ra reverse 1. ugula lu2-iri-sag-ga2 blank space 2. szunigin 4(gesz'u) 8(gesz2) 4(barig) gur 3. sze gesz e3-a 4. i3-dub e2-duru5-ab-ba-kal-la 5. giri3 szu-esz-dar 6. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. ki ba-zi-ta 3. mu szesz-kal-la 4. sze ur5-ra erin2 e2-udu reverse 1. iti diri sze-sag11-ku5 2. szu ba-ti 3. mu ki-masz{ki} ba-hul envelope obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sze ur5-ra erin2-na 3. i3-dub e2-duru5-ka5-a 4. ki ba-zi-ta blank space seal impression 5. mu szesz-kal-la ugula-sze3 6. nu-banda3 ur-{gesz}gigir reverse 1. kiszib3 ur-ma-ma ib2-ra 2. iti diri sze-sag11-ku5 blank space seal impression 3. mu# ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-ma-ma 2. dumu hu-wa-wa Version History |
| MVN 02, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 8(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ugula la-lu5-u2 3. 4(asz) bur-ma-ma 4. sze ur5-ra erin2-na 5. sze sumun i3-dub e2-duru5-{d}nin-mar{ki}-ta reverse 1. mu lu2-bi-ne 2. kiszib3 da-da-ni 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul envelope obverse 1. 8(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ugula la-lu5-u2 3. 4(asz) ugula bur-ma-ma 4. sze ur5-ra dumu dab5-ba 5. sze sumun i3-dub e2-duru5-{d}nin-mar{ki}-ta reverse 1. ki ba-zi-ta 2. mu lu2-bi-ne 3. kiszib3 da-da-ni ib2-ra 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu si-mu-ru{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul seal 1 1. da-da-ni 2. dumu ur-{d}nansze Version History |
| MVN 02, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. sze-ba erin2 gi-zi 3. i3-dub e2-gibil4-le 4. ki nam-zi-tar-ra-ta 5. lugal-ur2-ra-ni reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun Version History |
| MVN 02, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal 2. a2 lu2 hun-ga2-sze3 3. ki ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6-ta 4. {d}utu-mu reverse 1. szu ba-ti 2. i3-dub e2-duru5-en-na-ta 3. a-sza3 iri-ul 4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul envelope obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal 2. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3 blank space seal impression 3. en#-nu-lum-ma-sze3 4. ki ur-{d}nansze dumu na-ba-sa6-ta reverse 1. kiszib3 {d}utu-mu szabra blank space seal impression 2. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. {d}utu-mu 2. nu-banda3-[gu4] 3. dumu ur-dun# Version History |
| MVN 02, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. sze ur5-ra engar dumu-gu4-gur u3 erin2 sza3-gu4 3. e2 {d}szul-gi 4. u3 e2 {d}nin-gesz-zi-da-me reverse 1. i3-dub a-sza3 gibil-ta 2. ki lugal-a-ma-ru-ta 3. lu2-{gesz}gigir 4. szu ba-ti 5. iti GAN2-masz 6. mu us2-sa en {d}inanna masz-e i3-pa3 Version History |
| MVN 02, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) sze gur 2. sze nig2-gal2-la 3. ki lu2-dingir-ra-ta 4. kiszib3 lugal-{d}szul-gi reverse 1. a2 hun-ga2 2. a-sza3 gir2-gir2 e2-babbar2-sze3 3. giri3 du11-ga-zi-da 1 line blank 4. iti ezem-dumu-zi 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sze gur 2. sza3-gal udu-sze3 3. ki ur-{d}nansze-ta 4. lu2-{d}utu-ke4 5. szu ba-ti reverse 1. i3-dub a-sza3 {d}ig-alim 1 line blank 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] sze gur lugal 2. [sza3]-gal erin2 esz3 didli bala gub-ba 3. ma2# sze gid2-da-ka 4. i3-dub igi-gal2-{d}nansze-ta reverse 1. ki lu2-{d}ba-ba6-ta 2. na-ba-sa6 ugula 3. szu ba-ti 4. iti amar-a-a-si 5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sze gur lugal 2. ur-zigum-ma engar 3. ugula a-kal-la 4. a-sza3 ki-sumun a-|ZI&ZI| reverse blank space Version History |
| MVN 02, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(disz) gurusz 1(barig) sze-ta 2. sze-bi 5(asz) 3(barig) gur 3. lu2 ki-ma{ki}-me 4. 1(u) gurusz 1(barig) sze-ta 5. sze-bi 2(asz) gur 6. lu2 ka-sahar{ki}-me 7. ugula ur-ga2-gi4-a 8. 1(u) gurusz 1(barig)-ta 9. sze-bi 2(asz) gur reverse 1. ugula lu2-{d}inanna 2. a2 lu2 hun-ga2 3. al ak-sze3 4. ki lugal-ku3-zu-ta 5. nu-banda3 {d}en-lil2-la2-al-sa6 6. szu ba-ti 7. i3-dub ki-{gesz}kiri6 {gesz}szinig 8. mu si-mu-ru-um ba-hul Version History |
| MVN 02, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(u) 4(asz) sze gur 2. sze-numun a-[sza3 lugal-nam]-tar-[re]-da 3. ki ur-{d}ba-ba6-ta 4. a2-gu#-gu 5. szu ba-ti reverse 1. giri3 nimgir-ki!-ag2 nu-banda3-gu4 blank space 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 envelope obverse 1. [4(u) 4(asz) sze] gur# 2. [sze-numun a-sza3] lugal-nam-tar-re-da 3. [ki ur-{d}ba-ba6]-ta rest broken reverse beginning broken 1'. giri3 nimgir-ki-ag2# nu-banda3#-[gu4] 2'. mu e2 {d}szara2# ba-du3 seal 1 1. lugal#-sza3-[la2] 2. [dumu] ba-ad-da#-[ri2] 3. [nu-banda3] Version History |
| MVN 02, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(u) 1(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 6(asz) 1(barig) gur 3. ugula il-szu-qur-ra-ad 4. 2(u) gurusz 1(barig)-ta 5. sze-bi 4(asz) gur 6. ugula ma-an-szum2 7. 1(u) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta 8. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur 9. ugula ur-szu-ga-lam-ma 10. 2(u) 5(disz) gurusz 1(barig)-ta 11. sze-bi 5(asz) gur 12. ugula da-da 13. 3(u) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta reverse 1. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur 2. ugula i-sza-ar-i3-lum blank space 3. szunigin 2(u) 4(asz) sze gur 4. dumu da-ba-me 5. kiszib3 ur-{d}suen [dumu] lu2#-kal-la 6. sze szuku-ra ensi2#-[ka] 7. i3-dub lu2-[ku3]-nun#-ta blank space 8. iti amar-a-a-si 9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul envelope obverse 1. 3(u) 1(disz) gurusz 1(barig) sze lugal sze-bi 6(asz) 1(barig) gur 2. ugula il-szu-qur-ad 3. 1(u) 2(disz) gurusz sze-bi 2(asz) 2(barig) gur 4. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma 5. 2(u) gurusz sze-bi 4(asz) gur blank space seal impression 6. ugula ma-an-szum2 7. 3(u) 2(disz) gurusz sze-bi 6(asz) 2(barig) gur 8. ugula i-sza-ri2-lum 9. 2(u) 5(disz) gurusz sze-bi 6(asz) gur ugula da-da reverse 1. szunigin 2(gesz2) gurusz 1(barig)-ta 2. sze-bi 2(u) 4(asz) sze gur 3. sze szuku ensi2-ka 4. i3-dub lu2-ku3-nun-ta 5. kiszib3 ur-{d}suen dumu lu2-kal-la blank space seal impression 6. iti amar-a-a-si blank space seal impression 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu lu2-kal-la Version History |
| MVN 02, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 8(asz) sze gur lugal 2. sze-numun a-sza3 ensi2 3. i3-dub a-sza3 mah-ta 4. ki ur-[{d}]nansze-ta 5. mu ba#-[ad]-da-ri2-sze3 reverse 1. ab-ba nu-banda3-gu4 2. szu ba-ti blank space 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi envelope obverse 1. 8(asz) sze gur lugal 2. sze-numun a-sza3 ensi2 3. i3-dub a-sza3 mah-ta blank space seal impression 4. ki ur-{d}nansze-ta 5. mu ba-ad-da-ri2-sze3 reverse 1. [kiszib3] ab-ba szesz igi-zu#-bar-ra 2. [iti] ezem#-{d}szul-gi blank space seal impression 3. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi seal 1 1. ab-ba# 2. dub-sar# 3. dumu lugal-ba-zi#-[ge] Version History |
| MVN 02, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur lugal 2. gur zabar gar-ra 3. ki ma-ni-ta 4. ma-an-szum2 dumu erin-da-ke4 reverse 1. szu ba-a-ti 2. a2 geme2 kikken2-sze3 3. i3-dub nin-amasz-zi 1 line blank 4. iti gu4-ra2-bi2-mu2 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. erin2 zi3 KA-me 3. 4(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta 4. erin2 sag-asz-me 5. sze-bi 4(u) 2(asz) gur 6. sza3-gal erin2 bala tusz-a 7. nu-banda3 lugal-lu2-sa6-[sa6] 8. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2)-ta 9. 5(u) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta reverse 1. sze-bi 3(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 2. sza3-gal erin2 bala gub-ba 3. 1(barig) ur-gu lu2 hu-bu7{bu} 4. [nu]-banda3# ur-{d}nansze blank space 5. i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze-ta 6. giri3 tul2-ta 7. iti amar-a-<a>-si 8. mu ki-masz{ki} ba-hul envelope obverse 1. 1(gesz2) 5(u) gurusz 1(barig) 3(ban2) sze lugal-ta 2. erin2 zi3 KA-me 3. 4(u) la2 1(disz) gurusz 1(barig)-ta erin2 sag-asz-me 4. sze-bi 4(u) 2(asz) gur lugal 5. sza3-gal erin2 bala tusz-a 6. nu-banda3 lugal-lu2-sa6-sa6 7. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) gurusz# 1(barig) 3(ban2)-ta erin2 zi3 KA-me reverse 1. 5(u) 2(disz) gurusz 1(barig)-ta 2. sze-bi 3(u) 8(asz) 1(barig) 3(ban2) gur 3. sza3-gal erin2 bala gub-ba 4. 1(barig) sze ur-gu lu2 hu-[bu7{bu?}] 5. nu-banda3 ur-{d}nansze x x 6. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu [...] 7. i3-dub a-sza3 {d}nin-gir2-[su-a2-zi-da]-{d}nansze-ta 8. giri3 tul2-ta 9. iti amar-a-a-si 10. mu ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 dumu [...] 2. dub-sar nu-[banda3] Version History |
| MVN 02, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 7(disz) engar 4(barig) sze lugal-ta 2. 3(disz) nu-banda3-gu4 2(barig)-ta 3. sze-bi 6(asz) 4(barig) gur 4. sze ur5-ra 5. i3-dub {d}nin-gir2-su-a2!(DA)-zi-<da>-{d}nansze-ta reverse 1. ki ur-{d}nansze-ta 2. lu2-{d}na-ru2-a 3. szu ba-ti 4. e2 {d}nin-dar-a 5. mu ki-masz{ki} ba-hul envelope obverse 1. 7(disz) engar# 4(barig) sze lugal-ta# blank space 2. 3(disz) nu-banda3-gu4 2(barig)-ta 3. sze-bi 6(asz) 4(barig) gur 4. sze ur5-ra reverse 1. i3-dub {d}nin-gir2-su-a2-zi-da-{d}nansze 2. ki ur-{d}nansze-ta 3. kiszib3 lu2-{d}na-ru2-a blank space 4. e2 {d}nin-dar-a 5. mu ki-masz{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| MVN 02, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. sze-ba he2-dab5 3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta 4. kiszib3 ur-nig2 dumu ur-szu-ga-lam-ma reverse 1. i3-dub pu2 szu-i-ne-ta 2. giri3 lugal-siskur2#-[re] 1 line blank 3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 1. ur-[nig2] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-szu-ga-[lam-ma] Version History |
| MVN 02, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) sze gur 2. sze-ba geme2 usz-bar-ra 3. i3-dub a-sza3 sahar-sur-ta 4. ki lu2-{d}na-ru2-a szabra-ta 5. ugula sanga {d}nin-mar{ki} reverse 1. mu lu2-usz-gi-na-sze3 2. a-a-du10-ga 3. szu ba-ti 4. mu {d}szu-{d}suen 5. lugal-e e2 {d}szara2 mu-du3 envelope obverse beginning broken 1'. i3-dub a-sza3 sahar-sur-ra-ta 2'. ki lu2-{d}na-ru2-a szabra-ta# rest broken reverse broken seal 1 1. ur#-{d}esz3-du10-[nun] 2. dub-sar# 3. dumu# lugal-ab#-[ba?] 4. ugula usz-[bar] Version History |
| MVN 02, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) sze gur i3-dub a-sza3 za-ha-din 2. sze-ba geme2 usz-bar 3. ki a-kal-la dumu al-la-ta 4. ur#-{d}nin-mar{ki} reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-{d}dumu-zi-da 1 line blank 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra#-ta 3. iti nesag-sze3 4. e2-udu gub-ba reverse 1. ugula lugal-ku3-zu 2. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge 1 line blank 3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. {d}szara2-ba-zi-ge 4. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| MVN 02, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 3(disz) udu kur 2. 4(gesz2) masz2 3. udu gub-ba-am3 4. 1(u) 3(disz) udu zi-ga 5. 2(disz) udu egir udu!(KU) <ba-ur4> 6. lu2-uru11{ki} na-gada 7. 2(u) 1(disz) udu kur 8. udu gub-ba-am3 9. lu2-{d}utu na-gada 10. 1(u) 5(disz) udu kur 11. udu gub-ba-am3 column 2 1. ur-mes na-gada 2. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) udu 3(disz) masz2 3. ARAD2-da-ni la2-<ia3> 6(disz) <udu> na-gada nin-dingir 5. 1(u) lu2-{d}na-ru2-a erin2 1 line blank 6. ki ARAD2-da-ni 7. 1(gesz2) la2 3(disz) udu 1(u) 5(disz) masz2 8. udu szesz-kal-la szusz3 9. 1(u) <udu> bi2-de5 didli erin2 reverse column 1 blank space 1. ki szesz-kal-la blank space column 2 1. 2(disz) im-bi 2. [nig2]-ka9-ak 3. GAN2 e2-duru5 sza3-ku3-ge 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 02, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) u8 2. 1(u) 1(disz) udu-nita2 3. 4(disz) kir11 4. 3(disz) sila4-nita2 5. ($ blank space $) masz2 sag 6. 1(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU) 8. ($ blank space $) [x]-nita2 9. zi-ga# 10. 2(disz) u8 <x> udu-nita2 <x> sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 <x> u8 udu#-nita2 blank space 3. szunigin 3(u) 3(disz) gub-ba 4. szunigin <x> zi-ga 5. szunigin 2(disz) ri-ri#-[ga] 6. szunigin <x> la2-ia3 7. da-da 8. ugula du11-ga-zi-da 9. sza3 gir2-su{ki} Version History |
| MVN 02, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) u8# 2. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) udu-nita2 3. 4(u) 8(disz) kir11 4. 3(u) 5(disz) sila4-nita2 5. 2(disz) masz2 sag blank space 6. mu-kux(DU) 7. 1(u) la2 1(disz) u8 1(u) 1(disz) udu-nita2 8. zi-ga 9. 3(u) 5(disz) u8 5(u) 8(disz) udu-nita2# 10. 1(u) 6(disz) sila4 reverse 1. ri-ri-ga 2. la2-ia3 <x> udu? 3. 4(disz) sila4 4. la2-ia3-am3 blank space 5. szunigin 8(gesz2) 6(disz) gub-ba 6. szunigin 2(u) udu zi-ga 7. szunigin 2(gesz2) la2 1(disz) ri-ri-ga 8. szunigin 4(disz) la2-ia3 9. masz-tur 10. ugula du11-ga-zi-da 11. sza3 gu2-ab-ba{ki} 12. mu us2-sa ki-masz{ki} Version History |
| MVN 02, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ab2-mah2 2. 1(disz) nu ab2 ga-za-wi sag ab2 3-sze3 blank space 3. mu-kux(DU) (erased) 4. 2(disz) gu4 2(disz) na-gab2-tum 5. 1(disz) gu4 1(disz) bala-sze3 6. zi-ga 7. la2-ia3 1(disz) amar blank space 8. la2-ia3-am3 reverse 1. szunigin 4(disz) gub-ba 2. szunigin 3(disz) zi-ga 3. szunigin 1(disz) la2-ia3 4. {d}utu-bar-ra 5. sza3 gu2-ab-ba{ki} 6. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi Version History |
| MVN 02, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 4(disz) u8 2. 1(u) udu-nita2 3. 1(u) kir11 4. 1(u) sila4 5. 5(disz) masz2 sag 6. 4(disz) sila4-nita2 diri blank space 7. mu-kux(DU) 8. ($ blank space $) u8 <x> udu-nita2 9. ($ blank space $) sila4 10. zi-ga 11. 3(disz) u8 8(disz) udu-nita2 12. ($ blank space $) sila4 13. ri-ri-ga reverse 1. ($ blank space $) u8 <x> udu-nita2 2. ($ blank space $) sila4 3. la2-ia3-am3 blank space 4. szunigin 1(gesz2) 2(u) 3(disz) gub-ba 5. szunigin <x> zi-ga 6. szunigin 1(u) 1(disz) ri-ri-<ga> 7. szunigin <x> la2-ia3 8. ur-kun blank space 9. sza3 ki-nu-nir{ki} 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 02, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) u8 2. 5(disz) udu-nita2 3. 1(disz) udu-nita2 bar-su-ga 4. 4(disz) sila4 ba-ur4 sag udu-nita2-sze3 5. 8(disz) sila4 nu-ur4 6. 6(disz) masz2 sag 7. 1(disz) u8 sag udu-nita2-sze3 blank space 8. mu-kux(DU) 9. 1(disz) udu-gal ur-mes 10. 2(disz) u8 2(disz) udu-gal 11. 1(disz) udu-nita2 na-a-[ga] 12. 1(disz) masz2 giri3 lugal-pa-e3# 13. zi-ga reverse 1. la2-ia3 7(disz) udu-nita2# blank space 2. la2-ia3-am3 blank space 3. szunigin 4(u) 5(disz) gub-ba 4. szunigin 7(disz) zi-ga 5. szunigin 7(disz) la2-ia3 6. ab-ba-gi-na 7. sza3 nigin6{ki} 8. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) ab2-mah2 5(asz@c) gu4-gesz 2. 1(asz@c) ab2 2(disz) 3. gub-ba-am3 4. ur-{d}lamma engar 5. 4(asz@c) ansze 4(asz@c) dur3 6. 1(asz@c) ansze 2(disz) gesz-sze3 7. 1(asz@c) dur3 8. 1(asz@c) ansze amar ga 9. 1(asz@c) dur3 amar ga 10. 1(asz@c) dur3 gaba sag ansze-sze3 11. 1(disz) dur3 2(disz) su-su engar 1 line blank 12. gub-ba-am3 13. la2-ia3 1(disz) ansze szu-gi4 (erased) 14. la2-ia3-am3 15. mar-tu engar 16. 1(asz@c) ab2-mah2 sag-gu4-sze3 17. 3(asz@c) gu4-gesz 18. gub-ba-am3 reverse 1. ur-{d}nansze engar 2. 1(asz@c) ab2-mah2 4(asz@c) gu4-gesz 3. 1(asz@c) ab2-mah2 sag!#? gu4-gesz-[sze3] 4. 1(asz@c) ab2 x x 5. 1(disz) gu4-gesz su-su mu 4(disz) 6. 1(disz) gu4 2(disz) su-su nu-su mu 2(disz) 7. engar u3 nu-banda3-gu4 8. gub-ba-am3 9. la2-ia3 1(disz) gu4-gesz 10. 1(disz) gu4 2(disz) su-su nu-su mu 2(disz) 11. bu3-la-ni engar 12. 2(asz@c) ansze 5(asz@c) dur3 13. 1(asz@c) ansze 2(disz) 14. 1(asz@c) ansze amar ga 1(asz@c) dur3 15. 1(disz) dur3 2(disz) su-su mu 2(disz) 16. 1(disz) ansze su-su nu-su im-ma 17. nu-banda3-gu4 erasure 19. gub-ba-am3 20. en-ga-ga engar 1 line blank 21. ugula a-kal-la nu-banda3-gu4 22. gu4 {d}dumu-zi 23. tul2-ta i3-dab5 left 1. mu us2-sa {d}amar-{d}suen Version History |
| MVN 02, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2'. mu-kux(DU) 3'. 6(disz) ud5 4'. ($ blank space $) {munus}asz2-gar3 5'. 2(u) 5(disz) masz2-nita2 6'. zi-ga 7'. 2(disz) ud5 reverse 1. [x] {munus}asz2-gar3 2'. ($ blank space $) masz2-gal 3'. ($ blank space $) masz2-nita2 4'. ($ blank space $) masz2 sza3-du10 5'. ri-ri-ga 6'. la2-ia3 1(gesz2) la2 1(disz) ud5 7'. 1(u) masz2 sza3-du10 8'. la2-ia3-am3 9. [szunigin] 4(u) 5(disz) gub-ba 10. szunigin# x zi#-ga# 11. [...] Version History |
| MVN 02, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(gesz2) 2(u) 8(disz) 1/2(disz) gu4 2. gu4 ku3-ta sa10-a 3. 3(u) la2 1(disz) gu4 gub-ba 4. ki szabra-ne 5. 1(gesz2) gu4 6. 1(u) la2 1(disz) ansze 7. gu4 dam-gar3-ne 8. sza3# gir2-su{ki} 9. 3(u) gu4 10. 2(u) ansze 11. gu4 na-gab2-tum 12. 6(disz) gu4 13. gu4 lu2-dingir-ra nu-banda3-gu4 14. 1(u) 5(disz) gu4 15. gu4 e2-tur3 16. 1(gesz2) 3(disz) ansze su-su 17. diri engar column 2 blank space reverse column 1 1. 4(gesz2) 2(u) 3(disz) gu4 2. 1(u) 4(disz) ansze 3. sza3-bi-ta 4. 1(gesz2) 3(disz) ansze su-su ki szabra 5. 3(u) la2 1(disz) gu4 6. ki szabra-ne 7. 1(gesz2) gu4 8. 1(u) la2 1(disz) ansze 1(disz) blank space 9. sza3 gir2-su{ki#} 10. gu4 dam-gar3-ne 11. 3(u) gu4 12. 2(u) ansze 13. gu4 na-gab2-tum 14. 6(disz) gu4 lu2-dingir-ra nu-banda3-gu4 15. 1(u) 5(disz) gu4 e2-tur3 16. 1(u) ansze ur-e2-ninnu 17. 7(disz) ansze# lu2#-dur2-bi 18. 2(u) 7(disz)# gu4 3(u) 5(disz) ansze 19. gu4 sa10-a szabra-ne# 20. szunigin 2(gesz2) 4(u) 7(disz) gu4 21. szunigin 2(gesz2) 2(u) 4(disz) ansze 22. mu-kux(DU) 23. diri 1(u) 8(disz) ansze 24. diri 1(gesz2) 5(u) 2(disz) ansze x 1(u) 6(disz) 25. gu4-bi 1(gesz2) 3(u) 6(disz) column 2 1. la2-ia3 4(u) 1(disz) gu4 2. diri 4(disz) ansze 3. diri# 1(disz) gu4 Version History |
| MVN 02, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. dah-hu 3. sza3-gal ansze {d}szul-gi-ra szum2-ma 4. ansze gir2-nun-na 5. dusu2 6. u3 sze-ba giri3-se3-ga-ka reverse 1. iti 2(disz)-kam 2. zi-ga kiszib3 nu-ra-a 3. ki lugal-me-lam2 dub-sar-ka? erasure? 4. lugal-an-na-ab-tum2-e 5. gi-ne2-dam 6. mu en {d}nanna masz-e ib2-pa3 Version History |
| MVN 02, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ansze mar-tu 1(barig) 3(ban2) sze 2. 2(ban2) sze elam hu-li2-[bar] 3. ur-{d}nin-gesz-zi-da-ke4 reverse 1. szu ba-ti# 2. mu us2-sa a-ra2# 3(disz)-kam seal 1 1. ur-{d}[nin-gesz-zi-da] 2. dub-[sar] 3. dumu lugal-igi-[husz] 4. [nu]-banda3-gu4 {d}x-[...] Version History |
| MVN 02, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze gu4 udu-sze3 3. ki ARAD2-mu-ta 4. al-la-mu kuruszda reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2-ta 3. iti szu-numun-sze3 4. iti 3(disz)-kam bala-bi 1(disz)-am3 5. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 Version History |
| MVN 02, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 apin 4(ban2) [5(disz)] sila3-ta 2. mur-gu4-bi 4(ban2) 5(disz) sila3 3. u4 5(disz)-sze3 4. sze-bi 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 5. 2(disz) gu4 apin 3(ban2)-ta 6. u4 3(u) 2(disz)-sze3 7. mur-gu4-bi 3(asz) 1(barig) gur 8. engar ur-{d}da-mu reverse 1. u3 i-ri-ib-e2-a 2. 1(ban2)-ta u4 3(disz)-sze3 3. engar ur-abzu 4. 2(barig) a2 lu2 hun-ga2 gu4-da-re 5. 1(barig) 1(ban2) ur-{d}da-mu 6. 3(ban2) u-bar 7. 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. a2 gurusz 1(asz) 3(barig) 6(disz) sila3-ta 9. sze-bi 3(barig) 3(ban2) 10. a-sza3 si-gar-edin-na 11. szunigin 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gur 12. giri3 ur-sa6-ga 13. ba-zi mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal gu4 niga 3. a2 ge6-il#-sze3 4. ur-{d}nin-tu 5. kiszib3 usz-mu reverse blank space seal impression 1. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. usz-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga# Version History |
| MVN 02, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) udu ba-gara2 siki 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 2. 2(u) 3(disz) udu ba-gara2 siki 1(disz) sila3-ta 3. 3(disz) udu 1(disz) sila3-ta 4. 2(barig) 2(ban2) sze lu2-kal-la 5. 1(gesz2) 2(u) udu ba-gara2 siki 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 6. 2(u) udu ba-gara2 siki 1(disz) sila3-ta 7. ($ blank space $) udu 1(disz) sila3-ta 8. 2(barig) 2(ban2) sze ur-{d}ba-ba6 9. 1(barig) szeg9-bar sze-bi 10. 3(disz) gu4 5(disz) sila3-ta 11. 2(disz) gu4 3(disz) sila3-ta reverse 1. nig2-ar3-ra sze-bi 2. 1(barig) 2(ban2) duh ge6 3. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2 blank space 4. szunigin 5(disz) gu4 hi-a 5. szunigin 1(disz) szeg9-bar 1(disz) sila3 6. szunigin 2(gesz2) 4(u) udu ba-gara2 siki 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 7. szunigin 4(u) 3(disz) udu ba-gara2 siki 1(disz) sila3-ta 8. szunigin 3(disz) udu 1(disz) sila3-ta 9. szunigin 4(barig) 4(ban2) sze lugal 10. iti# sze-il2-la 11. [mu] us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 left 1. u4 5(disz)-kam Version History |
| MVN 02, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3 szu-gi4 2. sza3#-gal ur-ra 3. giri3 ku-ul-ti sipa ur reverse 1. zi-ga 2. ki lugal-nam2-mah-ta 3. u4# 7(disz)-kam# 4. iti gu4-ra2-bi2-mu2 5. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 Version History |
| MVN 02, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 2. 4(gesz2) la2 1(disz) udu 1(disz) sila3-ta 3. 1(asz) 3(ban2) lu2-kal-la 4. 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 5. 4(gesz2) 4(u) 3(disz) udu 1(disz) sila3-ta 6. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) ur-{d}ig-alim 7. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 8. 3(barig) lu2-sa6-i3-zu 9. 2(u) 5(disz) udu 1(disz) sila3-[ta] 10. [2(ban2) 5(disz) sila3 ...] reverse 1. 1(u) 2(disz)# gu4 u2 [...] 2. 1(u) gu4 4(disz) sila3-ta# 3. 1(disz) gu4 amar ga 4. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra sze-KU [x?] 5. 4(barig) 1(ban2) duh babbar2 sze-bi gal2 6. 3(barig) 3(ban2) duh ge6 7. sza3-gal gu4 ur-ba-gara2 blank space 8. szunigin 2(u) 3(disz) gu4 hi-a 9. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(disz) udu hi-a 10. sze-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 11. iti munu4-gu7 12. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 left 1. u4 7(disz)-kam Version History |
| MVN 02, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) [n] 9(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 2. 4(u) 6(disz) n udu 1(disz) sila3 3. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 4. nig2-kal-la 5. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 6. 1(gesz2) 1(disz) udu 1(disz) sila3 7. sze-bi 3(barig) lu2-kal-la# 8. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3# 9. 1(gesz2) udu 1(disz) sila3 10. sze-bi 3(barig) an-ne2 11. 1(gesz2) 2(u) udu 1(disz) [1/2(disz) sila3] 12. 1(gesz2) 5(disz)# udu [1(disz) sila3] reverse 1. sze-bi 3(barig) 5(disz) sila3# 2. lu2-{d}szul-[gi-ra] 3. 3(gesz2) 2(u) udu [1(disz) sila3] 4. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5. 5(gesz2) 5(u) la2 3(disz) udu [1(disz) sila3] 6. sze-bi 1(asz) 4(ban2) [7(disz) sila3] 7. 8(disz) gu4 8(disz) sila3# 8. 1(u) 2(disz) gu4 6(disz) sila3 9. 5(disz) amar 3(disz) sila3 10. 7(disz) szeg9-bar [2(disz) sila3] 11. sze-bi 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 12. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam 13. iti mu-szu-du7 Version History |
| MVN 02, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze 2. sza3-gal gu4 niga 3. e2-gal-ta de6?-x? Sauren: ASARI 4. giri3 lu2-dingir-ra sagi reverse 1. iti sze-il2-la Version History |
| MVN 02, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] sila4 ur-nigar{gar} szandana 2. 1(disz) sila4 ur-ub5!(AB2)-ku3-ga 3. 1(disz) masz2 ur-me-me 4. 1(disz) sila4 du11-ga 5. 1(disz) sila4 ur-me-me min 6. 1(disz) sila4 hu-ha 7. 1(disz) sila4 gu3-de2-a dub-sar 8. 1(disz) sila4 ur-{d}iszkur dub-sar 9. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da ab-ba-iri 10. lu2 nibru{ki}-me 11. 3(disz) gu4 niga 3(u) 6(disz) masz2-gal niga 12. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 13. s,e-lu-usz-{d}da-gan 14. [1(u)] la2 1(disz) gu4 reverse 1. [lu2 hu-ur5]-ti{ki#} 2. [x]-mu 3. [1(disz)] sila4# lugal-a2-zi-da dumu-lugal 4. 1(disz) sila4 za-a-num2 sipa 5. 1(u) gu4 2(u) ab2 1(disz) sila4 6. ur-nigar{gar} ka-guru7 7. 1(disz) sila4 lu2-du10-ga muhaldim 1 line blank 8. mu-kux(DU) 9. iti ses-da-gu7 10. [mu] ki-masz{ki} u3 hu-[ur5]-ti{ki} ba-hul 11. u4 1(u) 4(disz)-kam Version History |
| MVN 02, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 1(u) 7(disz) udu# 2. 2(disz) sila4 niga 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. 2(u) udu 4. lu2-{d}nanna szabra 5. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 6. ha-lu5 u3-kul 7. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 8. ur-{d}szul-pa-e3 ugula-gesz2-da 9. 2(disz) udu 1(disz) masz2 10. lugal-dub-sar 11. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 12. bu-u2-du 13. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 reverse 1. lu2-bala-sa6-ga sukkal 2. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 3. ensi2 gir2-su{ki} 4. 3(disz) udu# [niga] 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 5. lu2-{d}nanna# nu-banda3 1 line blank 6. mu#-kux(DU)# 7. [na]-sa6 i3-[dab5] 8. iti# a2-ki-[ti] 9. mu us2-sa ki-[masz{ki}] ba-hul mu [us2-sa-bi] 10. u4 3(disz)-kam Version History |
| MVN 02, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 ensi2 kuara2{ki} 2. 1(disz) ab2 1(disz) ab2 amar ga 3. 1(disz) amar ga 4. 3(disz) dusu2-nita2 5. 1(disz) dusu2-nita2 mu 1(disz) 6. 3(disz) dusu2-munus 7. 2(disz) dusu2-munus mu 1(disz) 8. nig2-gur11 |MASZ.EN.GAG| ki-is-mar{ki} reverse 1. u3 masz-kan2 szar-ru-um{ki}-ke4-ne 2. giri3 na-ra-am-i3-li2 sukkal blank space 3. mu-kux(DU) 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul 6. u4 2(u) 7(disz)-kam Version History |
| MVN 02, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 kiszib3 bi-in-gu-bi-isz kuruszda ri-ba-a 2. 1(disz) udu 3(disz) sila4 4(disz) masz2 kiszib3 {d}nansze-kam 3. 5(disz) sila4 kiszib3 i3-li2-mi-di3 4. 3(disz) sila4 kiszib3 lu2-{d}inanna dumu ur-{d}en-lil2-la2 lu2 na-lu5 5. 1(disz) sila4 kiszib3 ba-a-na-tum lu2 na-lu5 6. 3(disz) masz2# kiszib3 a-hu-du10 lu2 na-lu5 7. 1(disz) masz2# kiszib3# szu-{d}en-lil2 dumu a-hu-ni i3-du8 en-nu 8. [x] masz2#? kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da dumu ur-ra-a 9. 1(disz) masz2# kiszib3 szu-ma-ma sagi ugula 10. 5(disz) ud5 kiszib3 puzur4-ra-szi lu2 kal-{d}szul-gi 11. 1(disz) masz2 kiszib3 lu2-ma2-gur8-ra 12. 2(u) 4(disz) masz2 kiszib3 a-tu dumu ur-{d}nun-gal 13. 1(u) 2(disz) masz2#? kiszib3 ur-zigum-ma dumu ig-za-gin3 14. 2(disz) masz2 kiszib3 zu-u2-gu-a 15. 1(disz) udu kiszib3 tul2-ta gudu4 {d}szakkan 16. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) 17. ki ur-[{d}suen-ta?] reverse 1. 2(disz) masz2 kiszib3# [x?-x]-gu-a 2. 2(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}ig-alim dumu lugal-ur-sag 3. 3(disz) masz2 kiszib3 {d}utu-bar-ra kuruszda 4. 2(disz) udu kiszib3 i3-li2-mi-di3 5. 2(disz) masz2 kiszib3 bu-la-mu unu3 6. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}utu muhaldim 7. 1(disz) masz2 kiszib3 nin-a-na 8. 1(disz) masz2 kiszib3 ku3-{d}nanna muhaldim 9. 1(disz) masz2 kiszib3 dingir-sukkal muhaldim 10. 1(disz) masz2 kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim 11. 1(disz) sila4 kiszib3 da-a-a-ti 12. 1(u) 7(disz) 13. giri3 ur-{d}nin-a-zu 14. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) 15. nu-ta-e3-de3 16. ur-{d}suen u3 ur-{d}nin-a-zu 17. szu ba-an-ti-isz 18. [iti] ezem-mah Version History |
| MVN 02, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar gu4 ga# 2. 1(disz) amar gir ga 3. 1(u) 3(disz) sila4 ga# 4. 1(u) kir11 [ga] 5. u3-tu#-[da] 6. u4 2(u)-[kam] reverse 1. [sza3] na-gab2#!(BA)-[tum] 3. lu2!-dingir-[ra] 4. i3-dab5# 5. iti ezem-an-na# 6. mu {d}amar-{d}suen# lugal left 1. 2(u) 5(disz) Version History |
| MVN 02, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in-ta-e3-a reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-mah 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun left 1. 1(disz) Version History |
| MVN 02, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz)# az 2. u4 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in#-[ta]-e3#-[a] reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun left 1. 4(disz) Version History |
| MVN 02, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 3(disz) udu 3. 2(disz) gukkal gesz-du3 4. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar 5. 3(disz) masz2-gal reverse 1. u4 1(u) 7(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. a-hu-we-er i3-dab5 4. iti ses-da-gu7 5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| MVN 02, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila4 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a i3-dab5 1 line blank 2. iti ezem-an-na 3. mu en {d}inanna ba-hun left 1. 4(disz) Version History |
| MVN 02, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila4 2. 1(disz) masz2 3. u4 3(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a 2. i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun left 1. 6(disz) Version History |
| MVN 02, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu niga 2. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-[sa] 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun left 1. 1(u) 4(disz) udu Version History |
| MVN 02, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) udu-gal ur4-ra 2. ki ur-usz-gid2-da-ta 3. e2-udu e2 ur-dun-sze3 4. lugal-nam2-mah i3-dab5 reverse 1. iti szu-numun-ta 2. iti ezem-{d}dumu-zi-sze3 1 line blank 3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8# seal 1 1. lugal-nam2-mah 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| MVN 02, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(disz) ab2 2. apin e2 {d}szul-gi-ka 3. ba-an-si 4. ki ur-e2-gal-ta reverse 1. ur#-{d}ba-ba6 szabra i3-dab5 blank space 2. mu na-mah {d}en-lil2-la2 ba-du3 envelope obverse 1. 1(disz) ab2 ki ur-e2-gal-ta blank space seal impression 2. apin <e>2 {d}szul-gi ba-si reverse 1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra blank space seal impression 2. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d!}nin!-lil2-ra mu-ne-du3 copied as NUN AN E2 RA seal 1 1. ur-{d}ba-ba6# 2. dub-sar# 3. dumu ug3-[IL2] Version History |
| MVN 02, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u2 2. ki puzur4-{d}en-lil2-ta 3. ur-ku3-nun-na i3-dab5 4. kiszib3 ab-ba-kal-la reverse 1. iti masz-da3-gu7# 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. ab-ba-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-[gir2-su] Version History |
| MVN 02, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] 2(disz) masz2 ga 2'. 6(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3'. u3-tu-da 4'. u4 3(u) la2 1(disz)-kam reverse 1. sza3 [na-gab2-tum]-ma# 2. lu2-dingir-ra 3. i3-dab5 4. iti# szu#-esz-sza 5. [mu ...] left 1. 1(u) 3(disz)# Version History |
| MVN 02, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. elam-me 3. giri3 da-a-a szagina 4. zi-ga reverse 1. ki lugal-nam2-mah-ta 2. iti gu4-ra2-bi2-mu2 3. u4 1(u) 2(disz)-kam 4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 szu-gi4 ba-usz2 2. 1(disz) udu ba-usz2 3. e2-udu ga2-nun gesz-ta 4. 1(disz) udu szu-gid2 ba-usz2 5. a-sza3-ta reverse 1. zi#-ga 2. ki# lugal#-nam2-mah-ta 3. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) 2(disz) ba-zal 4. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] gu4 mu 1(disz) 2. [2(disz) ab2] e2#-muhaldim-sze3 3. [u4 1(disz)]-kam 4. 2(disz)# gu4 3(disz) ab2 5. u4 2(disz)-kam 6. 2(disz) gu4 u4 3(disz)-kam 7. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 8. 1(disz) dusu2-munus u4 4(disz)-kam 9. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 10. u4 5(disz)-kam 11. 2(disz) ab2 u4 6(disz)-kam 12. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 13. u4 1(u)-kam 14. 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam 15. 1(disz) gu4 3(disz) ab2 16. u4 1(u) 4(disz)-kam 17. 1(disz) dusu2-nita2 18. u4 1(u) 7(disz)-kam 19. 2(disz) gu4 1(disz) ab2 20. u4 2(u)-kam 21. 4(disz) gu4 2(disz) ab2 22. u4 2(u) 1(disz)-kam 23. 1(disz) gu4 2(disz) ab2 reverse 1. u4 2(u) 2(disz)-kam 2. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam 3. 1(u) ab2 1(disz) dusu2-nita2 4. 1(disz) dusu2-munus 5. u3-ga-a mar-tu 6. 2(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam 7. 3(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam 8. 2(disz) ab2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam 9. 1(disz) dusu2-nita2 ba-usz2 mu ur-ra-sze3 10. dingir-ba-ni sipa ur-ra-ke4 szu ba-ti blank space 11. szunigin 1(u) 8(disz) gu4 12. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz) 13. szunigin 3(u) 5(disz) ab2 14. szunigin 3(disz) dusu2-nita2 15. szunigin 2(disz) dusu2-munus 16. zi-ga 17. ki {d}en-lil2-la2-ta 18. iti# u5-bi2-gu7 19. mu# us2-sa ur-bi2-lum[{ki}] ba-hul Version History |
| MVN 02, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na siki 2. 3(gesz2) 6(disz) tug2 3. e2-gal-ta 4. 7(asz) gu2 4(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki 5. ki lu2-{d}nin-gir2-su dumu ARAD2-mu-ta blank space 6. szunigin 2(u) 6(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 7. szunigin 3(gesz2) 6(disz) tug2 8. sza3-bi-ta erasure reverse 1. 2(u) 6(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na 2. 3(gesz2) 6(disz) tug2 3. tug2-ba siki-ba 4. giri3-se3-ga ugnim{ki} 5. giri3 ka5-a-mu dub-sar 6. mu didli-bi tum3!(NIM)-dam 8. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 siki 2. si-i3-tum 3. du-du 4. i3-da-gal2 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) ma-na siki gu2 udu saga 2. 3(u) 5(disz) ma-na siki gu2 udu us2 3. 2(asz) gu2 1(disz) ma-na siki 3(disz)-kam us2 4. 6(asz) gu2 siki hi-a reverse 1. [szunigin] 9(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na 2. ur-mes dumu ir-du10-ga blank space 3. siki ba-la2 u4 2(disz)-kam 4. sza3 gu2-ab-ba{ki} 5. mu# en {d}inanna masz-e i3-pa3 Version History |
| MVN 02, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 3(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma#-na siki# 2. [ki] ur-ab-ba-ta 3. [siki]-ba gir2-su{ki}-sze3 reverse 1. [giri3] lu2-ba-gara2 2. [u3] lu2-giri17-zal 1 line blank 3. mu# na-ru2-a ba#-du3 seal 1 1. lugal#-ti-ra-asz2-sze3 2. [dub]-sar 3. [dumu na]-mu Version History |
| MVN 02, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 2. siki musz ak tug2!(SZE3) nig2-lam2 szar3 3. 1(u) ma-na siki musz ak 4. tug2 guz-za us2 szar3 5. 8(disz) ma-na siki musz ak 6. tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 reverse 1. ki lu2-uru11{ki}-ta 2. ur-{d}da-mu 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}ba-ba6 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) 5/6(disz) ma-na# 2. siki nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3. ki lugal-<ma2-gur8-re?>-ta# 4. um-mi-t,a-bat5 reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti NE-NE-gar 3. mu {d}szu-{d}suen lugal# seal 1 1. sza-at!-{d!}suen? 2. dumu-munus lugal 3. um-mi-du10 4. geme2#-[ni] Version History |
| MVN 02, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) gu2 tug2 x 4(disz)-kam us2 2. a2# 2(gesz2) gar-ra 3. da-a-da# reverse 1. szu ba-ti 2. iti munu4-gu7 1 line blank 3. mu en eridu{ki} ba-hun Version History |
| MVN 02, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 3. 3(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 4. 1(u) tug2 guz-za du 5. 5(disz) tug2 sag usz-bar 6. 8(disz) tug2 usz-bar reverse 1. 5(disz) gada du 2. 1(gesz2) tug2 gada hi-a didli 3. tug2 ki-la2 tag-ga 4. ki ugula usz-bar-ke4-ne-ta 5. {d}utu-mu szu ba-ti 6. iti ezem-{d}ba-ba6 u4# 1(u) 3(disz) ba-zal 7. mu# us2#-[sa] bad3# mar-tu ba-du3 Version History |
| MVN 02, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 sag <usz>-bar# 2. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3. 5(disz) tug2 usz-bar 4. 1(disz) gada 5. ki ur-{d}en-ki-ta 6. mu lu2-giri17-zal-sze3 reverse 1. kiszib3 ur-ab-ba 1 line blank 2. mu {d}szu-{d}suen 3. lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3# seal 1 1. ur-ab-ba 2. dub-sar 3. dumu ba-zi Version History |
| MVN 02, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) tug2 du siki 2. lu2 hu-bu7{bu} e2 ba-gara2-sze3 3. ki lu2-usz-gi-na-ta reverse 1. ur-{d}ga2-tum3-du10 2. szu ba-ti 1 line blank 3. mu na-mah {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-la2 ba-du3 Version History |
| MVN 02, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 us2 2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 3. tug2 ki-la2 tag-ga 4. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3 5. tug2 ensi2 reverse 1. giri3 na-ni 2. u3 ur-{d}nun-gal 1 line blank 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 envelope obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 us2 blank space seal impression 2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 3. tug2 ki-la2 tag-ga 4. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3 reverse 1. kiszib3 na-ni blank space seal impression 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu ma2-[gur8]-mah ba-du3 seal 1 1. a2-zi-da 2. dub-sar 3. dumu szesz-szesz Version History |
| MVN 02, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) tug2 guz-za us2 2. 2(disz) tug2 nig2-bara3 us2 3. 5(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2 4. 2(u) 8(disz) tug2 nig2#-lam# 3(disz)-kam us2# 5. 1(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 reverse 1. 1(gesz2) 1(disz) gada du 2. 1(szar2) 4(gesz2) 5(u) gurusz u4 1(disz)-sze3# 3. 2(ban2) 3(disz) sila3 i3 4. e2-usz-bar gu-la-ta 5. ki lugal-[amar]-ku3-ta 6. e2-usz#-bar# {d}szu-{d}suen 7. nig2-sa6-ga szu ba-ti 8. mu ma2-gur8-mah-ta 9. mu e2 {d}szara2 ba-du3-sze3 Version History |
| MVN 02, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2 ak en: xxx 3. tug2 gada-ba en: xxx 4. e2 {d}nin-gir2-su en: xxx 5. e2 {d}gesz-bar-e3 en: xxx 6. e2 [x]-x-[x] en: xxx reverse 1. e2 szabra en: xxx 1 line blank 2. i3-gal2 en: xxx 3. mu# {gesz}gu-za-a {d}en-lil2-la2 ba-dim2 en: xxx Version History |
| MVN 02, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. e2-kikken sumun-a 3. sze bala-a 4. ugula lu2-dingir-ra 5. kiszib3 {d}szara2-i3-zu reverse blank space seal impression 1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul left 1. [kiszib3] {d}szara2#-[i3-zu] ba-gal2# seal 1 1. {d}szara2-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu ARAD2 ka-guru7-ka? Version History |
| MVN 02, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. iti? bara2?-za3#?-[gal2?]-la?-sze3 3. zi-ga 4. lu2-{d}nanna-sze3#? 5. szabra#? sze ki-ba 6. ga2-ga2-dam reverse 1. ki lu2-{d}ba-ba6-ta 1 line blank 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 illegible Version History |
| MVN 02, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(asz) ga-sze-a gur lugal 2. ki ur-{gesz}gigir szusz3-ta 3. ga mun-gazi-sze3 4. dumu ba-ba lu2 ur3-ra reverse 1. szu ba-ti blank space 2. iti ezem-{d}li9-si4 3. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi envelope obverse 1. 4(asz) ga-sze-a gur lugal blank space 2. [ki ur]-{gesz#}gigir# szusz3-ta 3. [ga mun]-gazi-sze3 4. [kiszib3] lu2# ba-ba lu2 ur3-ra reverse blank space 1. iti ezem-{d}li9-si4 2. mu us2-sa e2 puzur4#-isz-{d}da-gan [ba-du3] mu us2#-[sa-bi] seal 1 illegible Version History |
| MVN 02, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) {gesz}dusu 2. ki la-la-ta 3. kun-zi-da i7 pirig-gin7-du-sze3 4. ur-gu-la reverse 1. [szu ba-ti] 2. mu en eridu{ki} ba-a-hun Version History |
| MVN 02, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu2 gi-zi 2. lugal-sa6-ga 3. 6(disz) al-li2-ga blank space 4. sza3 e2 ur-dun reverse 1. 3(disz) lu2-usz-gi-na blank space 2. u4 1(u) 8(disz)-kam 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 Version History |
| MVN 02, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 4(disz) gurusz 2. lu2 mar-sa-me 3. {gesz}ad2 {gesz}ab-ba il2-la 4. {d}ba-ba6-e3-<a> 5. dam sukkal-mah reverse 1. giri3 szabra-e2 2. u3 nam-zi-tar-ra 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) {u2}ninni8 2. 2(u) {uruda}ha-bu3-da 3. ki {u2}ninni8 e2-gal-sze3# 4. ki lu2-ba-gara2-ta 5. kiszib3 lugal-an-na-tum2 reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en#-lil2 {d}nin-lil2-[ra mu]-ne-dim2 seal 1 1. lugal-an-na-tum2 2. dub-sar 3. dumu lugal-iri-da 4. nu-[banda3] Version History |
| MVN 02, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) ma-na uruda 2. ki {d}en-lil2-la2-i3-sa6-ta 3. szesz-kal-la 4. szu ba-ti reverse 1. giri3 ku3-{d}nanna blank space seal impression 2. iti ezem-{d}me-ki-gal2 3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 seal 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. szesz-kal-la 5. dub-sar 6. dumu ur-[...] 7. ARAD2-[zu] Version History |
| MVN 02, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(u) la2 2(disz) kusz udu 2. a-ga2-la2 hi-a 3. erin2-e szu ba-ti 4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-a-ta reverse 1. ur-{d}ba-ba6 dumu si-du3 szu ba-ti 2. iti ezem-{d}dumu-zi 1 line blank 3. mu ki-masz{ki} ba-hul envelope obverse 1. [5(u) la2] 2(disz)# kusz udu a-ga2-la2 hi-a 2. erin2-e szu ba-ti 3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu si-du3 reverse 1. ki# ur#-{d}ba-ba6 dumu ab#-ba-a-ta 2. [iti] ezem#-{d}dumu-zi 3. [mu ki]-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu si-du3 4. nu-banda3 kuruszda Version History |
| MVN 02, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(gesz2) 2(u) kusz udu 2. gu4 apin-sze3 3. ki gu3-de2-a-ta 4. lugal-iri-da sanga {d}nin-dar-a reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. mu ma2-dara3-abzu <ba>-ab-du8 envelope obverse 1. 1(gesz2) 2(u) kusz udu gu4 apin-sze3 2. ki gu3-de2-a-ta 3. kiszib3 lugal-iri-da 4. sanga {d}nin-dar-a reverse 1. mu ma2-dara3-abzu <ba>-ab-du8 seal 1 1. lugal-iri-da 2. sa12-du5 {d}nin-dar-a 3. dumu [a2]-zi#-da# 4. sa12-du5 {d}nin-dar-a Version History |
| MVN 02, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz'u)# 1(u) 5(disz) ba saga# 2. 2(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(disz) ba du 3. 3(u) la2 1(disz) ku6 nun saga 4. 4(disz) ku6 e-sir2 5. 4(u) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 ku6 <nig2>-ki gur 6. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 ku6-sze6 gur reverse 1. a2 gesz-gar-ra 2. ki lu2-giri17-zal-ta 3. ugula ARAD2-mu 4. mu-kux(DU) a-ra2 4(disz) 5. x ku6 zi-gu5-um i3-gal2 6. ur#-mes szu ba-ti 7. [iti] ub-bi2{muszen}-gu7 8. [mu] us2#-sa si-mu-[ru-um{ki} lu-lu]-bu#[{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul] Version History |
| MVN 02, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) ninda lugal 2. aga3-us2 elam szu ba-ti 3. 7(disz) sila3 ninda 1/2(disz) udu 4. zi-ga didli 5. 2(ban2) 1(disz) sila3 ninda 1(disz) 1/2(disz) udu 6. giri3 ki-lu5-la 7. 7(disz) sila3 giri3 lu2-x-x 8. 2(disz) sila3 lu2-usz-gi-na 9. 1/2(disz) sila3 ur-gu2-en-na 10. 1(disz) sila3 nam-ha-ni i3-du8 11. 1/2(disz) sila3 lu2 ip-qu2-sza reverse 1. 3(ban2) ninda a2 u4 te-na 2. 1(barig) ninda 1/2(disz) udu a2 ge6-ba-a 3. la-a-a ugula szu-ku6 4. giri3 en-u2-mi-li2 5. 5(disz) sila3 ninda 1/2(disz) udu 6. giri3 en-im-ta-x 7. 1(disz) 1/2(disz) ad7 udu BI-kam 8. giri3 ur-{d}pa-gilgames3 9. 3(ban2) ninda ur-nigar sa12-du5 1 line blank 10. zi-ga a-kal-la 11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 Version History |
| MVN 02, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-lu2 lugal 2. sa2-du11 {d}nin-gir2-su 3. sze-lu2 sa10-a 4. ki nig2-gur11-ta reverse 1. mu ur-{d}ba-ba6-[sze3] 2. kiszib3 {d}utu-bar-ra 3. giri3 nam-ha-ni 4. iti mu-szu-du7 5. mu en eridu{ki} ba-a-hun seal 1 1. {d}utu-bar-ra 2. dumu lu2-{d}ba-ba6 3. ra-gaba# Version History |
| MVN 02, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) zi3-gu lugal 2. u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 3. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub 4. 1(disz) sila3 imgaga3 5. ki-sze-sze3 6. {d}gu3-de2-a 7. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub 8. 4(disz) sila3 imgaga3 reverse 1. {d}szul-pa-e3 2. 1(barig) zi3 dingir-id-ni-ig 3. 1(barig) zi3 bu-ga muszen-du3 4. 1(ban2) zi3 dub-dub 5. 5(disz) sila3 imgaga3 6. siskur2 a-ab-ba-ka 7. giri3 bu-ga muszen-du3 8. iti sze-il2-la Version History |
| MVN 02, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) dabin lugal 2. dingir-id-ni-ig mar-tu 3. 5(disz) sila3 zi3 3(disz) sila3 imgaga3 4. {d}szul-pa-e3 e2-gal 5. 1(ban2) zi3 gu3-de2-a 6. 1(barig) 3(ban2) zi3 u4 1(u) 8(disz)-kam 7. szu-{d}dumu-zi sukkal 8. 1(barig) 3(ban2) zi3 u4 1(u) 8(disz)-kam 9. si-da-ra-a-ti sukkal 10. 1(barig) 3(ban2) zi3 u4 1(u) 8(disz)-kam 11. puzur4-a-bi sukkal 12. sukkal sahar{ki}-a tusz-a-me reverse 1. giri3 {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi blank space 2. iti ezem-{d}ba-ba6 Version History |
| MVN 02, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) kasz dida saga 2. 1(ban2) zi3 sig15 2(ban2) zi3-gu 3. 5(disz) sila3 zi3 dub-dub 4. 3(disz) sila3 esza 5. i7 pirig-gin7-du-sze3 6. giri3 gu3-de2-a 7. 1(disz) kasz dida saga 8. 5(disz) sila3 zi3 sig15 1(ban2) zi3-gu 9. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 2(disz) sila3 esza 10. e2 an-ta-sur-ra-sze3 11. 1(disz) kasz dida saga 12. 5(disz) sila3 zi3 sig15 1(ban2) zi3-gu 13. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 2(disz) sila3 esza 14. i7 u3!-sur-sze3 reverse 1. [1(disz) dida] saga 2. [5(disz) sila3 zi3] sig15# 1(ban2) zi3-gu 3. 3(disz)# [sila3 zi3] dub-dub 2(disz) sila3 esza 4. i7 nigin6{ki}-du-sze3 5. giri3 dumu lu2-gir2-nun 6. 2(disz) kasz dida saga 1(ban2) zi3 sig15 7. 4(disz) sila3 zi3 dub-dub 2(disz) sila3 esza 8. nig2 siskur2-ra ki-sar ki-sur-ra{ki} 9. 2(ban2) zi3 dub-dub 1(ban2) esza 10. {d}balag u4-da iri nigin-a 11. giri3 lu2-{d}ig-alim 12. 4(barig) nig2-ar3-ra saga he2-dab5 u4-tusz-a-ke4 szu ba-ab-ti 13. zi-ga some text moved to next line 14. iti sze-il2-la 15. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 sze gur 2. kiszib3 ur-{d}nin-gesz-zi-da 3. ki ur-{d}lamma dumu lu2-uru11{ki}-ta 4. ur-nig2 reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 seal 1 1. ur-nig2 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba Version History |
| MVN 02, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] zi3 siskur2# {gesz}kiri6 gar3-szum{ki} 2. zi-ga# 3. ki lugal-nam2-mah#-ta reverse 1. [iti] amar#-a-a-si 2. u4# 1(u) 7(disz)#-[kam] Version History |
| MVN 02, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2. 3(disz) kasz du 3. esz3-esz3 ki-an-na 4. u4 3(disz)-kam 5. 3(disz) kasz saga 6. 1(disz) kasz du 7. esz3#-esz3 u4 3(disz)-kam 8. [iti <ezem>-{d}]szul#-gi reverse blank space Version History |
| MVN 02, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kasz dida saga 2. nig2 siskur2-ra ki-sar-sze3 3. ur-{d}nin-gir2-su sukkal kas4 maszkim reverse 1. giri3 lu2-eb dumu du-du 1 line blank 2. zi-ga 3. iti mu-szu-du8 Version History |
| MVN 02, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ud5 szu-gid2 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 1(disz) udu-nita2 szu#-gid2 4. 2(disz) masz2-nita2 5. a-ra2 2(disz)-kam 6. giri3 lu2-{d}nin-szubur sipa udu reverse 1. ki u2-du-lu-ta 2. si-du3 i3-dab5 3. lu2-{d}igi-ma-sze3 kiszib3-bi szu ba-ti 4. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi Version History |
| MVN 02, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2 elam sa-bu-um{ki} nibru{ki}-sze3 DU-bi 2. giri3 da-num2-ma-an-zi-at 3. u4 1(u) 7(disz)-kam 4. 1(disz) dur3 szu-gi4 5. sza3-gal ur-ra reverse 1. giri3 ku-ul-ti sipa ur 2. 1(disz) udu balag u4-da igi e2 unu{ki}-sze3 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. zi-ga ki lugal-nam2-mah-ta 1 line blank 5. iti gu4-ra2-bi2-mu2 6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 Version History |
| MVN 02, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(u) masz2 2. ki u2-du-lu-ta 3. lu2-giri17-zal kuruszda 4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti munu4-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal envelope obverse broken reverse 1. [i3]-dab5 blank space 2. iti# munu4-gu7 3. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal] seal 1 illegible Version History |
| MVN 02, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) udu mu a-kal-la muhaldim-sze3 2. 2(disz) udu szu-gid2 3. 2(disz) masz2 szu-gid2 4. a-ra2 1(disz)-kam 5. 2(disz) udu szu-gid2 reverse 1. 1(u) 2(disz) masz2 szu-gid2 2. a-ra2 2(disz)-kam 3. ki ka5-a-mu-ta 4. si-du3 i3-dab5 5. giri3 ur-{d}ba-ba6 6. iti amar-a-a-si 7. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(disz) u8 2(disz) sila4 2. a-ru-a e2-zi-sza3-gal2 dumu elam 3. e2-zi-sza3-gal2 dumu elam i3-dab5 4. lu2-bala-sa6-ga gudu4 reverse 1. dumu lugal-sukkal 2. ib2-gi-ne2 blank space 3. iti sze-il2-la 4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun envelope obverse 1. 2(disz) u8 2(disz) sila4 2. a-ru-a e2-zi-sza3-gal2 3. kiszib3 e2-zi-sza3-gal2 dumu elam reverse 1. lu2-bala-sa6-ga gudu4 dumu lugal-sukkal ib2-gi-ne2 2. iti sze-il2-la 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun seal 1 1. e2#?-zi-sza-ga?-al? 2. dumu a-la-ku 3. aga3#-us2 Version History |
| MVN 02, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga hur-sag 2. {d}gu3-de2-a 3. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta# 4. u4 2(u) 5(disz) ba-zal 5. 1(disz) udu ba-usz2 e2-kiszib3-ba# 6. lu2-kal-la reverse 1. [...] 1 line blank 2. [...] 3. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 Version History |
| MVN 02, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) [...] x x [...] 2. szu-gid2 e2#-muhaldim 3. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 4. id-[ni]-id sukkal maszkim 5. [...] 1(disz) udu 6. zi-ga lugal 7. 1(disz) udu u2 8. 1(disz) u8 u2 9. 2(disz) sila4 gaba 10. 4(disz) udu 11. [ba]-usz2# u4 2(disz)-kam 12. [x] u8 u2 13. [...] 1(disz) sila4 gaba 14. 4(disz) udu 15. ba#-usz2# u4 3(disz)-kam 16. 1(disz) ab2 u2 17. [...] 2(disz) u8 u2 18. szu-gid2 e2-muhaldim 19. mu lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3 20. id#-ni-id sukkal# maszkim# rest broken column 2 1. [x] masz2 gaba 2. 8(disz) udu 3. ba-usz2 u4 5(disz)-kam 4. 1(u) 5(disz) ud5 u2 5. an 6. 1(u) 5(disz) u8 u2 7. {d}en-lil2 8. 5(disz) udu u2 9. 1(u) masz2-gal u2 10. {d}nin-lil2 11. 2(disz) u8 u2 12. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 13. 2(disz) u8 u2 14. hur-sag-ga-lam-ma 15. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 16. 1(u) u8 u2 17. 3(disz) masz2-gal u2 18. 2(disz) ud5 u2 19. {d}nin-lil2 20. 2(disz) udu u2 {d}nanna 21. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 22. ezem {na4}gug-a-nu2 {d}en-lil2-la2 23. [lugal] kux(KWU636)#-ra rest broken column 3 1. 5(disz) ud5 u2 2. {d}nin-lil2-la2 3. 2(disz) udu u2 4. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 5. 2(disz) udu u2 6. hur-sag-ga-lam-ma 7. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 8. 9(disz) u8 u2 9. 4(disz) masz2-gal u2 10. 2(disz) ud5 u2 11. {d}nin-lil2 12. 2(disz) udu u2 13. {d}nanna# 14. sza3 e2 {d}nin-lil2#-[la2] 15. 1(disz) u8 u2 16. 1(disz) masz2-gal [u2] 17. {d}nin-ga2-gi4#-[a] 18. 2(disz) ud5 u2 19. {d}nin-hur-sag-[ga2] 20. 1(disz) udu u2# 21. 1(disz) u8 [u2] 22. 3(disz) ud5 [u2] 23. du6-[ku3] 24. 1(disz) u8 [u2] 25. 2(disz) sila4# [u2] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 1(disz) [x u2] 2'. 1(disz) ud5 [u2] 3'. {d}lugal-banda3[{da}] 4'. 1(disz) u8 u2 {d}hendur-sag# 5'. 1(disz) u8 u2 {d}nin-tu# 6'. 1(disz) masz2-gal u2 7'. 1(disz) ud5 u2 8'. {d}nin-imma3 9'. 2(disz) u8 u2 10'. {d}lugal-gu4-si#-[su] 11'. 1(disz) masz2-gal u2 12'. 1(disz) ud5 u2 13'. {d}suen# 14'. 4(disz) ud5 u2 15'. {d}nin-ti2-ug5-ga# bala-a-gi# 16'. 1(disz) masz2-gal u2 {d}szu-mah 17'. 1(disz) u8 u2 {d}nin-szubur 18'. sza3 e2 {d}nin-ti2-ug5-ga 19'. 1(disz) u8 u2 20'. 1(disz) masz2-gal u2 21'. an-nu-ni-tum column 2 beginning broken 1'. [...] u2 {d}nin-lil2 2'. bur-du8-a 3'. ezem# {na4}gug-[a]-nu2 {d}en-lil2-la2 4'. [lugal] kux(KWU636)-ra 5'. [...] 1(u) 2(disz) udu 6'. zi-ga lugal 7'. 1(disz) u8 u2 8'. 2(disz) masz2-gal u2 9'. 3(disz) sila4 gaba 10'. 6(disz) udu 11'. ba-usz2 u4 8(disz)-kam 12'. 1(disz) u8 u2 13'. 3(disz) sila4 gaba 14'. 1(disz) masz2 gaba 15'. 5(disz) udu 16'. ba-usz2 u4 9(disz)-kam 17'. 3(disz) u8 u2 18'. 8(disz) sila4 gaba 19'. 1(disz) masz2 gaba 20'. 1(u) 2(disz) udu 21'. ba-usz2 u4 1(u)-kam 22'. 1(disz) udu u2 23'. 5(disz) sila4 gaba 24'. 1(disz) masz2 gaba 25'. 7(disz) udu 26'. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam column 3 beginning broken 1'. [x] udu 2'. [ba-usz2 u4] 1(u) 5(disz)-kam blank space 3'. ki ur-ku3-nun-na-ta 4'. ba-zi 5'. giri3 a-hu-wa!(IGI)-qar# szar2-ra-ab-du 6'. u3 du11-ga sza3-tam 7'. iti ezem-{d}me-ki-gal2 8'. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 Version History |
| MVN 02, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) lugal-a2-zi-da 4. 1(disz) sila4 {d}nanna 5. mu-kux(DU) ur-{d}nin-gubalag 6. 1(disz) sila4 {d}inanna 7. mu-kux(DU) ensi2 szuruppak{ki} 8. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 9. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 10. nig2# mu-kux(DU) gu4 udu lu2-du10-ga szusz3 {d}nanna 11. zabar#-dab5 maszkim reverse 1. [x amar] masz#!(AN)-da3 e2-uz-ga 2. mu#-kux(DU) ensi2 umma{ki} 3. a#-a-kal-la maszkim 4. 1(disz) gu4 amar ga 1(disz) udu 5. 1(disz) u8 2(disz) sila4 6. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 1 line blank 7. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam 8. iti masz-da3-gu7 9. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi 3. {d}nin-lil2 4. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 5. 1(disz) sila4 {d}al-la#-gu-la 6. mu-kux(DU) i3-li2-mi-di3 7. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 8. mu-kux(DU) id-da-a reverse 1. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 2. mu-kux(DU) ma2-li-li 3. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal 4. 1(disz) sila4 {d}nin-szubur# 5. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki#} 6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 7. mu-kux(DU) ensi2# [...]{ki} 8. 1(disz) sila4 {d}nin-[lil2] 9. mu-kux(DU) ur-nigar{gar} ka-guru7 10. zabar-dab5 maszkim 11. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 12. u4 1(u) 6(disz)-kam 13. ki na-sa6-ta ba-zi 14. iti ezem-{d}nin-a-zu 15. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga 2. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} 3. 1(disz) sila4 zabar-dab5 4. 1(disz) sila4 ensi2 adab{ki} 5. 1(disz) masz2 zi-qur2-i3-li2 6. 4(disz) udu niga 2(disz) sila4 7. ensi2 szuruppak{ki} reverse 1. 1(u) ab2 1(disz) sila4 2. e2-ki um-mi-a 1 line blank 3. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5{ki} ki-masz{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul left 1. u4 1(disz)-kam Version History |
| MVN 02, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) az 2. u4 2(u) 7(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki na-sa6-ta 5. a-hu-ni i3-dab5 6. giri3 en-um-i3-li2 7. iti ezem-{d}szul-gi reverse 1. [mu] {d}szul#-gi lugal#-e [ur-bi2-lum]{ki#} [lu-lu-bu]{ki} si#-[mu-ru]-um#{ki} u3 kar2-har{ki} asz-sze3 sag-du-bi szu-bur2-a bi2-in-ra-a Version History |
| MVN 02, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu niga 2. 1(disz) udu 3. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a 4. mu sa2-du11 u4 1(disz)-a-sze3 5. 1(disz) udu niga mu udu mu-du-lum uzu had2 u3 sila4 gu-gu-tum-ma-sze3 reverse 1. ki en-um-i3-li2 sanga {d}utu zimbir{ki}-ta 2. mu-kux(DU) 3. na-sa6 i3-dab5 4. iti# szu-esz5-sza 5. mu# ki-masz{ki} u3 hu-[ur5]-ti{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) la2 1(disz) udu sa2-du11 {d}gu-la 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. 1(u) 2(disz) udu 1(u) 7(disz) u8 4. ba-usz2 mu ur-gi7-ra-sze3 5. dingir-ba-ni sipa ur-gi7-ra szu ba-ti reverse 1. ki# na-sa6-ta 2. [ba]-zi 1 line blank 3. iti ezem-mah 4. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga {d}utu 2. mu-kux(DU) lu2-{d}nanna szabra 3. zabar-dab5 maszkim 4. 1(disz) udu 4(u) la2 1(disz) u8 5. 2(disz) masz2 8(disz) u5 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 2. u4 2(u)-kam 1 line blank 3. ki na-sa6-ta ba-zi 4. iti ezem-mah 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}utu 2. mu-kux(DU) en {d}nansze 3. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 4. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) zabar-dab5 5. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 6. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan# 7. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) e2-a-i3-li2 8. e2-uz-ga reverse 1. a-a-kal-la maszkim 2. 4(u) 2(disz) udu 1(u) 8(disz) u8 3. 1(u) 2(disz) sila4 2(u) 5(disz) masz2 4. 1(u) la2 1(disz) ud5 5. szu-gid2 e2-muhaldim-[sze3] 6. u4 2(u) 4(disz)-[kam] 1 line blank 7. ki na-sa6-ta ba-zi 8. iti ezem-mah 9. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}nusku 2. 1(disz) sila4 {d}nin-urta 3. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki} 4. 1(disz) sila4 {d}inanna 5. 1(disz) sila4 {d}na-na-a 6. mu-kux(DU) szu-{d}en-lil2 7. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 8. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) i-di3-{d}suen 9. [ur-{d}]suen 10. [1 sila4 mu-kux(DU)] zabar#-dab5 reverse 1. e2-uz-ga 2. a-a-kal-la maszkim 3. 3(u) 1(disz) udu 2(u) la2 1(disz) u8 4. 2(disz) sila4 5(disz) masz2 3(disz) ud5 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. u4 2(u) 7(disz)-kam 1 line blank 7. ki na-sa6-ta ba-zi 8. iti ezem-mah 9. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(disz) udu 7(disz) [u8] 2. masz2-da-re-a lugal 3. ki en {d}nanna-sze3 4. 2(u) udu mu kas4-ke4-ne-sze3 5. 1(u) 6(disz) udu 1(u) 8(disz) u8 6. 6(disz) ud5 7. mu aga3-us2-e-ne-sze3 8. e2-muhaldim reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. u4 7(disz)-kam 4. ki du11-ga-ta ba-zi 5. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar 6. iti ezem-an-na 7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun Version History |
| MVN 02, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. ka ge6-par4-ra 3. 1(disz) udu niga sa2-du11 4. {d}iszkur 5. iti-ta u4 2(u) la2 1(disz) ba-ra-zal reverse 1. 2(disz) udu u2 2. nig2-ki-zah3 {d}be-la-at-suh-ner 3. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 4. sza3 uri5{ki}-ma 5. zi-ga {d}szul-gi-i3-li2 6. iti ezem-an-na 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) udu 2. 3(disz) u8 3. 2(disz) sila4 4. 3(disz) masz2 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 reverse 1. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 1 line blank 2. zi-ga 3. iti ezem-an-na 4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 Version History |
| MVN 02, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 2. ad#-da#-tur 3. 1(disz) masz2 dam# ba-la-a 4. sza3 unu{ki}-ga 5. 2(disz) udu 1(disz) masz2 6. nir-i3-da#-gal2 7. sza3 {gesz}kiri6-mah reverse 1. 2(disz) udu 1(disz) masz2 2. lu2-du10#?-ga-la#? 3. ka i7 i3-si-in{ki#} 4. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum-ma 5. a2-bi2-li2-a i3-dab5 6. iti ezem-an-na 7. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 Version History |
| MVN 02, 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 niga 2. 5(u) 5(disz) gu4 3. 1(disz) ab2 gur8-gur8 4. 4(u) masz2-gal szimaszgi niga 5. 1(u) masz2-gal szimaszgi 6. kasz-de2-a s,e-lu-usz-{d}da-gan-ka ga2-ga2 7. u4 2(u) 2(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. a-hu-we-er 3. i3-dab5 1 line blank 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu en {d}inanna ba-hun left 1. 1(disz) gu4 5(u) udu Version History |
| MVN 02, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(disz) gu4 niga 2. 3(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gu4 3. 7(disz) udu niga 4. 2(disz) masz2 niga 5. 6(gesz2) 4(u) 4(disz) udu 6. 4(gesz2) 7(disz) gu4 7. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) udu 8. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta 9. 2(u) gu4 niga 10. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) gu4 erased line 11. zi-ga-am3 reverse 1. 8(disz) gu4 niga 2. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 3. 7(disz) udu niga 4. 2(disz) masz2 niga 5. 6(gesz2) 4(u) 4(disz) udu 6. si-i3-tum blank space 7. nig2-ka9-ak 8. ur-sa6-ga 9. a-ru-a sze-sag11-ku5 u4 3(u) zal-la ba-a-kesz2 10. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| MVN 02, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta 2. 1(u) 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3 {gesz}pesz3? 3. 1(u) 5(disz) giri3-lam 5(disz) sila3 {gesz}par4? 4. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) giri3-lam 3(disz) sila3 us2?-ta 5. nig2 u4-sakar u4 3(disz)-kam 6. 2(gesz2) 5(disz) giri3-lam {gesz}gesz-ab [...] 2(disz) 2/3(disz) sila3 7. esz3-esz3 u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 8. 1(u) 1(disz) n giri3-lam {gesz}haszhur? 5(disz) sila3 9. 3(u) n giri3-lam us2? 3(disz) sila3 10. nig2 sza3#-te 11. 1(u) n giri3#-lam x 8(disz) sila3 12. [x] giri3#-lam par4# 8(disz) sila3 13. [x giri3]-lam par4! 6(disz) sila3 reverse 1. 3(u) n [giri3]-lam par4 3(disz) sila3 2. 1(disz) <giri3>-lam par4 2(disz) sila3 3. nig2 ezem#-ma double ruling 4. zi#-ga ki ur-nig2-ta single ruling 5. [iti] szu-numun 6. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) zu2-lum gur lugal 2. 1(ban2) 6(disz) sila3 gesztin had2 3. 2(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu 4. 1(ban2) 2(disz) sila3 {gesz}ur2-gesz 5. ki bar-bar-li2-a-ta reverse 1. lu2-da-ga 2. szu ba-ti 1 line blank 3. iti a2-ki-ti 4. sza3 tum-ma-al{ki} 5. mu a-ra2 3(disz)-kam-ma-asz si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 zu2-lum 3. siskur2 a2 u4-te-na 4. 1(disz) sila3 i3-gesz 3(ban2) zu2-lum 5. e2-gidri-ta e2 {d}nin-gir2-su-sze3 ba-su3 6. 1(u) gin2 i3 ir-nun 7. 1(u) gin2 lal3 8. 1/3(disz) sila3 i3-nun 9. ka du8-ha 10. 1(disz) sila3 i3-nun 5(disz) sila3 zu2-lum 11. e2-gu-la {d}nin-gir2-su# 12. 1(disz) sila3 i3-nun 5(disz) sila3 zu2#-[lum] 13. e2 gibil4 {d}nin-[gir2-su] reverse 1. 1/2(disz) sila3 i3-nun 5(disz) sila3 [zu2-lum] 2. e2-nesag {d}ba-ba6 3. 1/3(disz) sila3 i3-nun 2(disz) sila3 zu2-lum# 4. {d}ig-alim 5. 1/3(disz) sila3 i3 2(disz) sila3 zu2-lum 6. {d}szul-sza3-ga-na 7. 1(ban2) i3-nun 8. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 i3-gesz 9. {gesz}szu-kar2 e2-gibil! {d}nin-gir2-su-ka-ke4 ba-ab-ak 1 line blank 10. nig2 siskur2-ra <<ra>> szar2-gaz {d}nin-gir2-su ba-du3-a 11. zi-ga iti szu-numun 12. mu {d}szu-{d}suen lugal-e {d}na-ru2-a {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 Version History |
| MVN 02, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gi4-na-tum 2. geme2 bi2-sza-hi-li lu2-{gesz}gigir 3. e2-usz-bar gir2-su{ki} reverse 1. 2(disz) tug2#? ansze#? AN NI ru#? 2. kiszib3 i3-li2-ba-ni dumu ($ blank space $) 3. giri3 szesz-kal-la 4. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 5(disz) ba-zal 5. mu bad3 mar-tu ba-zal seal 1 1. i3-li2-ba-ni 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| MVN 02, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) ku6 ma suhur 2. masz-da-re-a 3. ezem-mah 4. ki {d}szul-gi-a2-mah-ta reverse 1. [...]-x 2. szu# [ba]-ti# blank space 3. iti mu-szu-du7 4. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(barig) sze lugal 2. lu2-{d}na#-ru2-[a] 3. nu 1(barig) szesz-kal-[la] 4. 3(ban2) ba!(MA)-zi-ge 5. 3(ban2) lu2-{d}ba-ba6 dumu szesz-szesz zah3 6. 3(ban2) igi-tur-tur 7. 2(ban2) nin-geszkim-zi dumu-ni 8. usz2 3(ban2) nin-ib2-ta-e3 9. libir-am3 10. 5(ban2) e2-iti-da 11. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta 12. 4(ban2) esz3-ta-szu-sa6-ga 13. ki ur-{d}ig-alim-ta 14. 3(barig) 5(ban2) 15. ugula lugal-ur2-ra-ni 16. 1(barig) gu-gu-a 17. 1(ban2) ug3-IL2 dumu-ni 18. zah3 4(ban2) nimgir-inim-gi-na 19. 3(ban2) ur-{gesz}dar-du3? 20. 1(ban2) 5(disz) esz3-ta-szu-sa6-ga 21. 3(ban2) lu2-giri17-zal 22. 3(ban2) me-tesz2!(MA)-e 23. 3(ban2) nin-geszkim-zi 24. nu 1(ban2) 5(disz) esz3-ta-szu-sa6-ga dumu-ni 25. libir-am3 26. usz2 3(ban2) ba-ta-sa6-ge 27. ki ka5-a-ta 28. 1(barig) kum-dur2 29. 3(ban2) ur-gu2-en-na 30. ki lu2-uru11{ki}-ta 31. 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 32. ugula lu2-{d}ba-ba6 dumu a-hu-a 33. usz2 3(ban2) geme2-{d}suen 34. 1(ban2) nin-ur5-ra-ni dumu-ni 35. 3(ban2) igi-ni-da-a 36. 3(ban2) lugal-nun#-mah-zu column 2 1. [libir-am3] 2. [3(ban2) ...] 3. [ki ...-ta] 4. [3(ban2)] e2-iti#-da 5. ug3-IL2 e2-gal-ta 6. 2(u) 7. ugula ur-{gesz}gigir 8. 1(barig) lu2-me-lam2 9. 3(ban2) nin-nig2-gur11-sze3 10. usz2 3(ban2) i3-zu 11. usz2 4(ban2) lu2-giri17-zal 12. libir-am3 13. 4(ban2) a-ba-nam-tag-i3-til ug3-IL2 e2-gal 14. 2(u) 1(disz) 15. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}lamma 16. 3(ban2) nin-ku-li 17. 1(barig) sza3-da 18. 1(barig) lugal-sza3-la2 19. 3(ban2) nin-nig2-gur11-sze3 20. 4(ban2) ur-{d}iszkur 21. nu 3(ban2) ur-{d}ba-ba6 22. libir-am3 23. 4(ban2) lu2-hu-rim3 24. ki ur-{d}ig-alim-ta 25. 4(ban2) sig4-nam-tar-ra 26. 4(ban2) ad-da-na-birx(PIRIG) 27. ki ka5-a-ta 28. 3(ban2) nin-iri-ni-sze3 29. 3(ban2) nin-ki-ni 30. ki ba-zi-ge-ta 31. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 sila-a dab5-ba 32. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 33. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu ur-li column 3 1. [3(ban2) ur-ga2]-gi4-a 2. [3(ban2) ur]-dun#? dumu-ni 3. 1(barig) lugal-x-[...] 4. 3(ban2) im-ma?-[...] 5. 4(ban2) ur-{gesz}dar-du3 6. [3(ban2)] lu2#-{d}nin-szubur# 7. 3(ban2) ab-ba-du10-ga 8. 1(barig) nam-ha-ni 9. kiszib3 1(u) bi2-du11-i3-sa6 10. kiszib3 1(disz) ur-{d}su4-an-na dumu-ni 11. libir-am3 12. 4(ban2) e2-gurum2-e 13. usz2 1(barig) szi-ni-ta2-a 14. ki ba-zi-ge-ta 15. 5(ban2) e2-lu2-ti 16. ug3-IL2 e2-gal-ta 17. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) 18. ugula ur-{d}lamma 19. 3(ban2) nu-siki-i3-zu 20. 3(ban2) nin-ib2-ta-e3 21. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 22. 1(barig) lu2-sa-bar-ra 23. 3(ban2) sipa-iri-ne2-ki-ag2 24. libir-am3 25. 3(ban2) ur-{d}ig-alim 26. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 27. 4(u) 28. ugula ur-{d}asar dumu al-la 29. 3(ban2) nin-nam2-mah 30. 1(ban2) 5(disz) e2-i7-lu2-ru 31. 1(ban2) {d}ba-ba6-iri-mu 32. dumu-ni-me 33. 1(barig) KA-gu 34. 3(ban2) geme2-{d}na-ru2-a 35. nu 3(ban2) inim-{d}inanna column 4 1. 4(ban2) e2-u2-nam-ti 2. 3(ban2) lu2-{d}li9-si4 3. [libir]-am3 4. 4(ban2) al-la 5. ki lugal-pa-e3-ta 6. 4(u) 2(disz) 5(disz) 7. ugula he2-na-ti 8. kiszib3 1(u) bu3-du-usz-NE 9. 1(u) ba-zi-ge 10. 3(ban2) {d}inanna-ka-munus 11. 3(ban2) u8-sila4-ki-ag2 12. 2(ban2) nin-ensi2 13. 1(ban2) e2-ta-mu-zu 14. dumu-ni-me 15. 4(ban2) u4-iri-na 16. nu 1(barig) lugal-inim-gi-na 17. libir-am3 18. 3(ban2) ga-ga 19. 3(ban2) nin-a-zu 20. 1(ban2) nin-gaba-ri-nu-tuku dumu-ni 21. ki lugal-pa-e3-ta 22. 3(ban2) nam-zi-tar-ra 23. ki ba-zi-ta 24. 4(u) 5(disz) 25. ugula lugal-me-lam2 26. kiszib3 1(u) ur-{d}hendur-sag 27. zah3 4(ban2) lu2-{d}dumu-zi 28. 5(ban2) lu2-bala-sa6-ga 29. 1(barig) ur-nig2 30. 3(ban2) nin-he2-gal2 31. 3(ban2) nin-ur2-ra-ni 32. libir-am3 33. zah3 3(ban2) nin-mu10-du11-ga 34. ki lugal-pa-e3-ta 35. 3(ban2) {d}nansze-ama 36. ki ka5-a-ta 37. 3(u) 2(disz) 38. ugula lu2-{d}inanna column 5 1. 1(barig) nam-iri-na 2. 3(ban2) ba-ra-ni-sze3 3. 3(ban2) me-bara2 4. libir-am3 5. 4(ban2) al-la 6. ki ba-zi-ta 7. 4(ban2) lugal-enku? 8. ki lugal-pa-e3-ta 9. 3(u) 2(disz) 10. ugula nig2-{d}ba-ba6 11. 3(ban2) nin-arhusz-su3 12. 2(ban2) ur-{d}lamma dumu-ni 13. 4(ban2) bi2-du11-i3-gi 14. 3(ban2) ur-{d}asznan 15. 3(ban2) lu2-{d}nin-szubur 16. 1(barig) ur-im-nun 17. 3(u) 3(disz) 18. ugula ur-{d}nin-gesz-zi-da 19. geme2 kasz-a gub-ba-me 20. 1(barig) lu2-giri17-zal 21. 1(barig) ur3-re-ba-du7 22. 1(barig) lu2-{d}nansze 23. 1(barig) lu2-sukkal 24. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}lamma 25. 1(barig) ur-{d}nansze 26. ki ba-zi-ta 27. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu ur-li 28. 1(barig) ur-{d}ig-alim 29. libir-am3 30. 1(barig) ku5-da 31. ki lu2-uru11{ki}-ta 32. ugula he2-na-ti 33. 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su 34. ki ur-{d}szul-pa-e3 35. ugula lu2-{d}inanna 36. 1(barig) lu2-{d}nin-gir2-su 37. ugula ur-{d}asar 38. 1(barig) lugal-a-ma-ru 39. 1(barig) a-ba-{d}nin-gir2-su-gin7 column 6 1. ugula ur-{d}nin-gesz-zi-da 2. 1(barig) lu2-nimgir 3. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 libir 4. 1(barig) ur-ki-gu-la 5. nu 1(barig) ur-{d}ba-ba6 6. ugula lugal-me-lam2 7. 1(barig) u2-ta2 ki ba-zi 8. 1(barig) ur-{d}suen szesz ur-dam#? 9. ugula nig2-{d}ba-ba6 10. 1(barig) lu2-gi-na 11. 1(barig) nam-ha-ni 12. 1(barig) ur-tur 13. ugula ur-{gesz}gigir 14. nu 1(barig) ur-gu3-de2-a 15. ugula i-di3-a 16. nu 1(barig) ug3-IL2 17. ugula ka5-a 18. 1(barig) {d}nin-mar{ki}-ka 19. ugula ur-e2-an-na blank space 20. dumu um-mi-a-me 21. kiszib3 1(barig) ur-{d}ba-ba6 22. kiszib3 1(barig) ba-zi 23. kiszib3 1(barig) ur-sa6-ga 24. kiszib3 1(barig) ur-bad3-tibirx(KU)-ra 25. kiszib3 1(barig) ur-{d}ig-alim szesz lugal-ur2-ra-ni 26. 5(gesz2) 27. um-mi-a sze-ba za3-mu-ka-me 28. 3(ban2) nin-lu2-ti-ti 29. a-ru-a mi-ni-ta 30. 3(ban2) nin-inim-gi-na zah3 dab5-ba 31. 1(barig) 32. ugula ur-e2-an-na 33. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-li 34. 1(barig) nam-mah-{d}ba-ba6 35. 1(barig) ur-{d}lugal-[banda3{da}] 36. giri3-se3-ga [...] 37. 1(barig) gir2-[...] 38. 1(ban2) 2(disz) [...] 39. 1(barig) [...] reverse column 1 1. 1(barig) x-[...] 2. ki ba-zi#-[ta] 3. dah-hu#-[am3] 4. 3(ban2) nin-lu2#-[...] 5. 1(ban2) lu2-{d}[...] dumu-ni# 6. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta 7. 3(ban2) nin-x-e-ki-ag2 8. ki ur-{d}ba-ba6 e2-sukkal-ta 9. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 blank space 10. ugula lugal-u2-szim-e 11. 1(barig) kur-ba 12. 1(barig) lu2-uru11{ki} 13. ki ba-zi-ta 14. 1(barig) lu2-bala-sa6-ga zah3 dab5-ba 15. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka 16. 1(barig) a2-ta-szu-ta 17. ki szabra-e2-ta 18. dah-hu-am3 19. 4(barig) 3(ban2) 20. ugula ma2-gur8-re 21. 3(ban2) a-ba-i3-du10#-ge 22. 1(ban2) geme2-{d}dumu-zi dumu-ni 23. ki ba-sa6-ga#-ta 24. libir-am3 25. 1(barig) ARAD2-{d}ba-ba6 26. ki ba-zi-ta 27. 1(barig) al-la-gu-la 28. 2(ban2) ur-me dumu-ni 29. 3(ban2) nin-ki-sza-ra 30. sila-a dab5-ba-ta 31. dah-hu-am3 32. 3(barig) 3(ban2) blank space 33. ugula ur-{d}ba-ba6 34. 3(ban2) lu2-ti-i3-zu# 35. nu 1(barig) ur-x-x 36. libir-am3 37. 1(barig) ur-x-x-x 38. 5(ban2) ur-ba-x-ni 39. ki ba-zi-ta 40. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 column 2 1. 1(barig) lugal-za3-ge-si 2. 1(ban2) 5(disz) ARAD2 dumu-ni 3. e2-usz-bar-ta 4. 3(ban2) geme2-{d}gesztin-an-na 5. ki lu2-uru11{ki}-ta 6. 1(asz) 5(disz) sila3 7. ugula nam-iri-na 8. 3(ban2) geme2-{d}sza-u18-sza 9. nu 1(barig) {d}utu-pa-e3 10. ki ba-zi-ta 11. libir-am3 12. 1(barig) lu2-{gesz}gigir dumu lugal-sag-e 13. ki szabra-e2-ta 14. 3(ban2) geme2-{d}gesztin-an-na 15. 1(ban2) ur-tum-ma-al{ki} dumu-ni 16. sila-a dab5-ba-ta 17. 4(ban2) ur-sze-il2-la 18. ug3-IL2 e2-gal-ta 19. 2(u) 5(disz) 20. ugula ur-ba-gara2 21. 5(ban2) ur-{d}nansze 22. ki ur-{d}ba-ba6 e2-sukkal-ta 23. 3(ban2) {d}nin-szubur-ama 24. 1(ban2) nin-ku3-zu dumu-ni 25. ki ur-{d}dumu-zi-ta 26. 4(ban2) a-kal-la 27. 3(ban2) inim-{d}ba-ba6 szu-ta 28. ug3-IL2 e2-gal-ta 29. 3(ban2) munus-sa6 30. sila-a dab5-ba-ta 31. dah-hu-am3 32. 3(u) 1(disz) 33. ugula ur-{d}ba-ba6 min 34. 3(ban2) geme2-dumu-ni-sze3 35. ki ur-sa6-ga dumu i-di3-a-ta 36. 1(barig) {d}inanna-ka 37. libir-am3 38. 5(ban2) lu2-me-lam2 39. 4(ban2) nin-a-na 40. ug3-IL2 e2-gal-ta column 3 1. dah-hu-am3 2. ugula nig2-ga-me-me 3. 5(ban2) ur-kin-gur-ra 4. 4(ban2) {d}szul-gi-a-ra-ab-kalam-ma 5. libir-am3 6. 1(gesz2) 7. ugula ur-bad3-tibirx(KU)-ra 8. 1(barig) lu2-{d}na-ru2-a 9. 1(ban2) 5(disz) ur-dingir-ra dumu ur-mes 10. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}suen-ta 11. 3(ban2) nin-a-ni-sa6 12. 1(ban2) geme2-ki-siki-ka 13. 1(ban2) nin-lu2-ni-nu-sza-ge 14. dumu-ni-me 15. ki ur-{d}dumu-zi-ta 16. libir-am3 17. 5(ban2) du11-ge-du7 18. 1(barig) ur-{d}lamma 19. ug3-IL2 e2-gal-ta 20. 3(ban2) geme2#-{d}utu 21. ki ARAD2-mu-ta 22. dah-hu-am3 23. 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 blank space 24. ugula ur-mes 25. 3(ban2) szesz-szesz-ma-gig 26. 1(ban2) 5(disz) {d}utu-ba-e3 dumu-ni 27. ki ur-{d}szul-pa-e3 dumu ur-{d}da-mu-ta 28. libir-am3 29. 3(ban2) geme2-{d}nin-mug 30. geme2 ug3-IL2 e2-gal 31. 5(ban2) ab-ba i3-du8 32. sila-a gub-ba-ta 33. 2(barig) 3(ban2)# 2(disz) sila3 34. ugula lu2-{d}nin-gir2-su column 4 1. 3(ban2) nin-ku3-zu 2. libir-am3 3. 4(ban2) {d}szul-pa-e3-szesz 4. 4(ban2) szu-ga-lam-ki-du10 5. ug3-IL2 e2-gal-ta 6. 3(ban2) me-ni-szu-na 7. 1(ban2) 5(disz) mu-ni-sze3-za-gin3 dumu-ni 8. ki szabra-e2-ta 9. dah-hu-am3 10. 1(barig) ba-de6-a 11. nu 4(ban2) ur-{d}dumu-zi 12. 1(barig) ur-dub-szen 13. libir-am3 14. 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 15. ugula ur-sa6-ga 16. zah3 4(ban2) al-la 17. 3(ban2) nin-me-kal-la 18. 3(ban2) si-ge4-ga2-ni-bi2-du11 19. libir-am3 20. 1(barig) ARAD2 21. ki nig2-{d}ba-ba6-ta 22. libir-am3 23. 5(ban2) ug3-ta-il2-la 24. 5(ban2) e2-hi-li 25. ug3-IL2 e2-gal-ta 26. 1(barig) lu2-{d}en-lil2-la2 27. sila-a dab5-ba-ta 28. dah-hu-am3 29. 4(u) 4(disz) 30. ugula ba#-zi 31. geme2 kasz-a gub-ba-me 32. 1(barig) ur-{d}hendur-sag 33. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 34. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 35. ki nig2-{d}ba-ba6-ta 36. ugula lu2-{d}nin-gir2-su 37. 1(barig) ur-dun 38. ki nig2-{d}ba-ba6-ta 39. ugula# lugal-u2-szim-e 40. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 41. ki lugal-pa-e3-ta 42. ugula ba-zi column 5 1. dumu um-mi-a-me 2. 4(u) 3. giri3 lugal-i3-sa6 4. zah3 1(barig) ur-mes 5. zah3 3(ban2) lu2-{d}na-ru2-a 6. ugula lu2-uru11{ki} 7. zah3 1(barig) i3-lum-za 8. zah3 5(ban2) lugal-numun-esz3-ta 9. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu i-di3-a blank space 10. szunigin 2(u) 4(disz) gurusz 1(barig)-ta 11. sze-bi 4(asz) 4(barig) gur 12. gub-ba-am3 13. szunigin 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 14. nu-dab-ba-me 15. szunigin 5(disz) gurusz 1(barig)-ta 16. um-mi-a-sze3 17. guru7-a tak4-a 18. dumu um-mi-a-me blank space 19. szunigin 4(u) gurusz 1(barig)-ta 20. szunigin 1(u) gurusz 5(ban2)-ta 21. szunigin 2(u) 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta 22. szunigin 2(u) 4(disz) gurusz 3(ban2)-ta 23. szunigin 3(u) 6(disz) geme2 3(ban2)-ta 24. szunigin 4(disz) dumu 2(ban2)-ta 25. szunigin 7(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 26. szunigin 2(disz) dumu 1(ban2)-ta 27. szunigin 1(disz) gurusz i3-du8 x-x 3(ban2) 28. sze-bi 1(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 29. geme2 kasz-a gub-ba-me blank space 30. gub-ba-me column 6 1. szunigin 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 2. szunigin# 1(disz) gurusz 4(ban2) 3. szunigin# 2(disz) gurusz 3(ban2)-<ta> 4. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3 5. nu-dab-me 6. szunigin 1(disz) gurusz 4(ban2) 7. szunigin 1(disz) gurusz 3(ban2) 8. szunigin 3(disz) geme2 3(ban2)-ta 9. ba-usz2-me 10. szunigin 2(disz) gurusz 1(barig)-ta 11. szunigin 1(disz) gurusz 5(ban2) 12. szunigin 3(disz) gurusz 4(ban2)-ta 13. szunigin 2(disz) gurusz 3(ban2)-ta 14. zah3-me 15. szunigin 3(disz) gurusz 1(barig)-ta 16. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 17. um-mi-a-sze3 18. guru7-a tak4-a 19. geme2 kasz-a gub-ba-me blank space 20. sze-ba e2-bappir2 kasz diri 21. lu2-dingir-ra dumu lugal-sa6-ga 22. iti ezem-{d}dumu-zi 23. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-ki-la2-a 2. dumu geme2-sze-il2-la 3. 1(disz) 1(ban2) nin-a-tu5-a dumu-ni 4. 1(disz) 2(ban2) 5(disz) nin-iri-ni-sze3 5. dumu nin-he2-gal2 6. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-mu-iri-mu 7. 1(disz) 1(ban2) ki-u5-na4 dumu-ni 8. 1(asz@c) nu geme2-usz#-<gid2>-da 9. dumu {d}lamma#-igi-du 10. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}nun-gal 11. a-ru-a lu2-dingir-ra 12. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) nin-mu-ma-szum2 13. a-ru-a lu2-gi-gun4{ki} lu2 lunga 14. 1(asz@c) nu nin-mu-da-nu-me-a dumu-ni 15. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-inim-gi-na 16. dumu nin-ku3-ga-ni 17. 1(disz) 1(ban2) nin-{d}lamma dumu-ni 18. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) nin-am3 19. dumu dingir-ama 20. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) ama-kal-la dumu-ni 21. 1(disz) 1(ban2) nin-mu-szu-na dumu-ni 22. [1(asz@c) 3(ban2)] 5(disz) ama-tu 23. [dumu] me-er2-ra 24. [geme2] kikken2# ugnim 25. [1(asz@c) 3(ban2) 5(disz)] nin#-ra-mu-gi4 26. [dumu] nin#-ku3-ga-ni 27. [1(asz@c) 3(ban2) 5(disz)] nin-tur-tur 28. [dumu] ma-mu 29. [1(asz@c) 3(ban2) 5(disz)] nin#-mu-ma-kal 30. [a-ru-a] lugal#-{d}utu ugula usz-bar 31. [1(asz@c) 3(ban2)] 5(disz)# {d}ba-ba6-ama 32. [a-ru-a] ur-{d}ba-ba6 33. [1(asz@c) 3(ban2) 5(disz)] geme2-{d}dumu-zi 34. [1(disz) 1(ban2)] geme2-{d}nin-dar-a 35. [dumu]-ni-me 36. [1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-e-i3]-zu# 37. [...] rest broken column 2 1. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) IR3-hul3-e 2. 1(disz) 1(ban2) lu2-{d}nin-dar-a 3. dumu-ni-me 4. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) ama-szim 5. a-ru-a ha-ba-zi-zi 6. 1(disz) 1(ban2) ur-e2 dumu-ni 7. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) im-ma-si 8. a-ru-a ur-{d}szul#-pa-e3 9. 1(disz) 1(ban2) geme2-{d}dumu-zi dumu-ni 10. geme2 amar-ra nigin6{ki}-me 11. 1(asz@c) nu nin-a-tu5-a 12. dumu nin-du11-ga-ni 13. tum-ma-al-ta 14. giri3 ur-tur 15. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-ga2-bi2-du11 16. a#-ru#-a szesz-kal-la 17. dumu ur-ga2-nun 18. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 19. geme2 usz-bar nigin6{ki} 20. 1/2(disz)# 2(ban2) 5(disz) ama-szu-hal-bi 21. a-ru-a ku5-da szu-ku6 22. 1(asz@c) nu geme2-bur-sag dumu-ni 23. geme2 ug3-IL2 {d}ga2-tum3-du10-me 24. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) e2-gal-e-si 25. dumu nin-ra-mu-gi4 26. a-ru-a en-e-na-gu7 27. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-inim-gi-na 28. a-ru-a lu2-nimgir sipa 29. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-ki-nu-nir{ki}-re 30. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-eb2-gu-ul 31. dumu-ni-me 32. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}ba-ba6 33. dumu szu#-na-mu-gi4# 34. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-[da-nir-gal2] 35. a-ru-a x-[...] 36. [...] rest broken column 3 1. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-nigin6{ki}-sze3 2. dumu a2-na-na 3. a-ga-am {d}dumu-zi 4. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) ka-ku3-ga-ni 5. dumu nin-mu-ma-kal 6. kikken2 {d}szul-gi 7. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}nin-mug 8. a-ru-a lu2-{d}dumu-zi 9. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) ma-an-gu-ul 10. a-ru-a in-bad3-bad3 11. e-sag {d}dumu-zi-me 12. geme2 ki-nu-nir{ki} 13. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) {d}nin-szubur-ama#-<mu> 14. geme2 ur-nigar{gar} 15. dumu ur-kesz3{ki} 16. ugnim{ki}-ta 17. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 blank space 18. szunigin 2(u) 8(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 19. szunigin 6(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 20. szunigin 4(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 21. szunigin 8(disz) dumu 1(ban2)-ta 22. sze-bi 4(asz) 1(barig) 1(ban2) gur 23. szunigin 4(disz) geme2 nu-dab-ba blank space 24. ugula ur-{d}nansze 25. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) i3-sa6-ga ugula-iri 26. dumu ma2-gur8-re 27. du6 lugal-u3-a-ta 28. giri3 ar-szi-ah ha-za-num2# 29. 1(asz@c) 3(disz)# 5(disz)# [...] 30. [...] rest broken column 4 1. dumu nin-ki-ni 2. gir2-gir2-ta 3. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 4. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) ki-sikil 5. geme2 lu2-giri17-zal 6. e2-duru5 ga:esz8-ta 7. giri3 ur-{d}hendur-sag gu-za-la2 8. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) KA-gu 9. a-ru-a lu2-mu lu2 ma2 gal-gal 10. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-e-ba-zi-ge 11. a-ru-a lu2-{d}na-ru2-a szu-ku6 12. gu2-ab-ba{ki}-ta 13. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) za-an-ka-ka 14. a-ru-a lugal-me-lam2 nu-banda3 ma2 gal-gal 15. gu2-ab-ba{ki}-ta 16. giri3 ur-zabala4{ki} 17. i3-sa6-ga i3-dab5 18. 1(asz@c) nu sza3-{d}ba-ba6 19. ($ blank space $) geme2-ki-siki-ka dumu-ni 20. geme2 a-a-kal-la 21. e2-gu4-ta 22. ki si-du3-ta 23. giri3 lu2-sa6-ga gu-za-la2 24. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}isztaran 25. dumu a-tu 26. geme2 kikken2# [ugnim{ki}] 27. x [...] 28. [...] rest broken column 5 1. geme2# kikken2# ugnim{ki} 2. uri5{ki}-ta 3. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 4. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) ta2-di3-esz18-dar 5. geme2 da-da 6. ki-sur-ra-ta 7. giri3 hu-wa-wa 8. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) sza3-da-nu-szar2 dumu de2-simug-ga 9. du6# lugal-u3-ma-ta 10. giri3 il-ki-<ib>-ri ha-za-num2 11. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}gesztin-an-na 12. a-ru#-a e2-dur2-du10 13. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-e2-du6-la 14. a-ru-a ur-{d}dumu-zi 15. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) geme2-bara2 16. esz3 didli gu2-ab-ba{ki} 17. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}lamma dumu-ni 18. a-ru-a gu3-de2-a dam-gar3 19. uri5{ki}-ta 20. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6 21. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) lal3-la 22. dumu ma2-gur8-re 23. geme2 kikken2 ugnim# 24. dumu geme2-{d}lamma# 25. nibru[{ki}-ta] 26. [...] rest broken column 6 1. giri3 [...] 2. 1(asz@c) 3(ban2)# [5(disz)] geme2#-[...] 3. dumu lu2-{d}[szul]-gi-ra#? 4. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) szer7-da-ni#?] 5. dam lu2-{d}nin-szubur# 6. e2 {d}nin-gir2-su 7. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) ba-ta-sa6-ge 8. dumu ur-{d}suen engar 9. gesz-i3 {d}nin-gir2-su 10. zi-gi4 KU-na-ta 11. giri3 ur-{d}ig-alim u3 ur-{gesz}gigir blank space 12. szunigin 2(u) 4(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 13. szunigin 4(disz) geme2 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)-ta 14. sze-bi 3(asz) 4(ban2) gur 15. szunigin 2(disz) geme2 nu-dab-ba blank space 16. ugula lugal-anzu2{muszen} 17. 1(asz@c) 2(ban2) [... {d}ba]-ba6-ku3-zu# 18. 1(disz) [1(ban2) nin-ezem dumu-ni] 19. 1(asz@c) [3(ban2) {d}ba-ba6-GIR2@g-gal] 20. [dumu-ni-me] rest broken column 7 beginning broken 1'. ki# [...] 2'. 1(asz@c) nu [...] 3'. a-ru-a [...] 4'. 1(asz@c) 3(disz) 5(disz) x [...] 5'. a-ru-a nin#-[...] 6'. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) za-[...] 7'. a-ru-a iri-x [...] 8'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}lamma 9'. a-ru-a gir2-nun-ta 10'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-geszkim-zi 11'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin-ki-la2-a 12'. dumu-ni-me 13'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) a-gu2-zi 14'. a-ru-a a-tu 15'. 1(disz) 1(ban2) geme2-{d}nansze dumu-ni 16'. 1(asz@c) nu geme2-{d}nin-dar-a 17'. a-ru-a e2-gurum2-e 18'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-u4-a-zal 19'. dumu ma#?-a#?-du#? 20'. [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. szunigin 1(u) 7(disz) geme2 3(ban2) 5(disz)-ta 3'. szunigin 5(disz) geme2 <a2> 1/2(disz) 1(ban2) 5(disz)-ta 4'. szunigin 2(disz) dumu 1(ban2) 5(disz)-ta 5'. szunigin 4(disz) dumu 1(ban2)-ta 6'. sze-bi 2(asz) 3(barig) 1(ban2) gur 7'. szunigin 7(disz) geme2 nu-dab-ba blank space 8'. ugula ur-mes 9'. 1(asz@c) 3(disz) 5(disz) geme2-nimgir? ugula-iri [...] 10'. dam ARAD2-mu 11'. e2-duru5 mu-kal-le-ta# 12'. 1(disz) 3(disz) 5(disz) nin-u2-szim-e# 13'. dumu lu2-dingir-ra gudu4# [e2] {d}nin-gesz-zi#-da 14'. e2 {d}ig-[alim] 15'. giri3 nim#-[mu] 16'. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz)# [pirig-am3] 17'. dumu# [ur-{d}lamma engar] 18'. [...] rest broken column 2 beginning broken 1'. [...] 2'. giri3# [lugal-lu2-sa6-sa6] 3'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) na#-[a]-mu# 4'. dumu lu2-{d#}suen# 5'. giri3 na#-silim 6'. dumu lugal-[sa12]-du5# 7'. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) nin#-[iri]-ni#-sze3 8'. geme2 lu2#-[bi]-mu szu-ku6 9'. akszak2#{ki}-ta 10'. giri3 [x]-{d}ig-alim 11'. [1(asz@c) 1(ban2) 5(disz)] ama-ki-lu5-la 12'. [dumu] a#-ba-da-<sa2>-a 13'. [1(asz@c) 1(ban2)] 5(disz)# geme2-{d}suen 14'. [a-ru]-a lu2-kal-la szu-ku6 15'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-ga2-nun 16'. dumu nin-lu2-ti-ti 17'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) za3-mu-ba-ni-us2 18'. dumu nin-mu-ma-an-szum2 19'. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) geme2-bara2-si-ga dumu-ni 20'. e2-kas4 gu2-ab-ba{ki} 21'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}sa12-du11 22'. dumu nin-inim-gi-na 23'. geme2# {d}inanna hu-rim3{ki}-ta column 3 beginning broken 1'. [...] 2'. 1(asz@c) [...] 3'. a-ru#-a# [...] ur-[...] 4'. dumu lu2-[...] {d}[...] 5'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nig2-x-[...]-x-[x] 6'. 1(disz) ur-{d}ba-[ba6] dumu-[ni] 7'. uri5{ki}-ta 8'. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-dam 9'. libir-am3 10'. ugula lugal-ki-ag2 11'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) pesz2-tur-tur ugula-iri 12'. dam ur-mes 13'. ARAD2 ur-nig2 sa12-du5 14'. e2#-duru5 mu-kal-le-ta 15'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}szul-pa-e3 16'. a-ru-a lu2-{d}na-[ru2-a] 17'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) um-ma-mu 18'. dumu ur-{d}suen ARAD2 na-mu 19'. e2-duru5 {d}nin-gal-ta 20'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-ra-giri17-zal 21'. dumu nig2-gur11 ARAD2 ga:esz8 22'. sag-ub3{ki}-ta 23'. giri3 gu3-de2-a 24'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-ur2-ra-ni 25'. usz-bar nigin6{ki} 26'. dumu geme2-i7 nigin6{ki}-sze3-du 27'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}iszkur 28'. geme2 ur-{d}nun-gal lu2 kas4 column 4 beginning broken 1'. [...] 2'. [1(disz) 1(ban2) 5(disz) nin]-kal#-la# 3'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{gesz}dar#-[du3] dumu-ni 4'. a-ru-a ur-du6-ku3-ga 5'. uri5{ki}-ta 6'. gir2 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-e2-dam 7'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) du11-ga-lal3-bi 8'. a-ru-a ur-esz2-dam szu-ku6 {d}nanna 9'. sahar{ki}-ta 10'. giri3 da-da 11'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) sa6-da 12'. dumu szesz-kal-la sza3-gu4 13'. e2 {d}nin-gir2-su 14'. kab2-ku5 {d}nansze-ta 15'. giri3 muszen-sa6-ga 16'. e2 {d}nin-gir2-su-ta 17'. 1/2(disz) nu um-ma-mu 18'. dumu ur-mes gudu4 {d}[mes]-lam#-[ta]-e3-[a] 19'. gu2-ab-ba{ki}-ta 20'. giri3 i3-lam-ma 21'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-{d}szul-gi 22'. a-ru-a za-ga-NI-la 23'. 1(disz) 1(ban2) geme2-abzu dumu-ni 24'. gesz-gi gal-ta 25'. giri3 ur-dam dumu hi-NI 26'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) {d}ba-ba6-ta-lu2 27'. a-ru-a lu2-{d}nin-gir2-su 28'. giri3 szu-na-mu-gi4 29'. ARAD2 lu2-{d}nin-gir2-su 30'. libir#-am3 31'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-u4-a-zal 32'. akszak2{ki}-ta 33'. giri3 ur-{d}ba-ba6 34'. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) ba-ta-sa6-ge 35'. a-ru-[a] lu2-{d}utu ugula usz-bar 36'. 1(asz@c) 3(disz) 5(disz) geme2-e2-an-na column 5 beginning broken 1'. [...] 2'. 1(disz) [...] 3'. szunigin [...] blank space 4'. ugula lugal-ki#-ag2 5'. libir-am3 6'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-ki-ur5#-sa6 7'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) e2-zi-isz-ta 8'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) URU-ba-sa6-sa6 9'. 1(disz) 1(ban2) lugal-inim-gi-na 10'. dumu-ni-me 11'. gesz#-i3-sur-sur-me 12'. 1/2(disz) 2(ban2) 5(disz) en3-mu-ha-tar-re 13'. ugula ba-zi 14'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) geme2-ku3-ga dumu-ni 15'. ugula ma2-gur8-re 16'. geme2 kikken2 ugnim-ta 17'. geme2-me 18'. 1(asz@c) zah3 3(ban2) 5(disz) sag-{d}ba-ba6 19'. dumu ur-ti-ra:asz2 szu-ku6 20'. ki ur-szu-ga-lam-ma dumu {d}utu-mu-ta 21'. 1(asz@c) 1(disz) 3(ban2) 5(disz) geme2-e2-ninnu 22'. dumu di-ne-rin2 23'. ki lu2-{d}utu dumu lu2-gu-la-ta 24'. sag ku3-ta du8-ha 25'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-lu2-ti-ti 26'. a-ru-a mi-li2 sanga e2-babbar2 27'. 1(asz@c) 3(ban2) 5(disz) nin-inim-gi-na 28'. ugula ba-zi 29'. sila-a dab5-ba-me 30'. giri3 ur-tur lunga 31'. 1(asz@c) {d}nin-mar-ki-ka 32'. dumu ur-e2-an-na lu2 lunga 33'. e2-bappir2-ta blank space column 6 beginning broken 1'. [...] 2'. e2# {d#}en#-ki# gu2# idigna# 3'. 1(asz@c) ku3-ga-ni 4'. e2 {d}gesztin-an-na 5'. 1(asz@c) e2-ta-mu-zu? 6'. e2 {d}ig-alim 7'. 1(asz@c) nin-arhusz-su3 8'. e2 {d}nin-hur#-sag 9'. 1(asz@c) {d}lamma-di-mu 10'. e2 {d}nin-su4-an-na 11'. 1(asz@c) nin-ur5-ra-ni 12'. e2 {d}en-lil2-la2-an-dul3? 13'. 1(asz@c) nu {d}ba-ba6-i3-sa6 14'. e2 {d}nin-gal-SZIM-ka 15'. sza3 gir2-su{ki} 16'. 1(asz@c) nu nam-nin-a-ni-du10 17'. e2 {d}nin-szubur 18'. lagasz{ki} 19'. 1(asz@c) i3-na-sa6 20'. e2 {d}gesz-bar-e3 21'. 1(asz@c) nu ama-mu kikken2 a-ma-nu 22'. 1(u) la2 1(disz) geme2 23'. 3(disz) geme2 nu-dab-ba blank space 24'. ugula lugal-anzu2{muszen} 25'. geme2 nigin6#{ki#}-ta blank space column 7 beginning broken 1'. [...] 2'. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2# 3(ban2)# 5(disz)-ta 3'. szunigin 2(u) 6(disz) geme2 1/2(disz) 1(ban2) 5(disz)-ta 4'. szunigin 8(disz) dumu 1(ban2) 5(disz) sila3-ta 5'. szunigin 1(u) 7(disz) dumu 1(ban2)-ta 6'. sze-bi 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) <sila3> gur 7'. szunigin 1(u) la2 1(disz) geme2 8'. szunigin 1(disz) gurusz 9'. szunigin 2(u) la2 1(disz) geme2 nu-dab-ba blank space 10'. gurum2 ak sze-ba 11'. geme2 kikken2-ne 12'. ur-{d}lamma i3-dab5 13'. iti# ezem-{d}szul-gi blank space 14'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi Version History |
| MVN 02, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. ur-{d}nansze 3. 1(barig) ur-e2-an-na 4. 1(barig) lagasz{ki}-e 5. 1(barig) ARAD2 6. 1(barig) al-la 7. 1(barig) lu2-nigin6{ki} 8. 1(barig) ur-{d}lamma 9. he2-dab5-me 10. 3(ban2) nin-hi-li 11. 3(ban2) geme2-ki-siki-ka 12. geme2 kikken2-me reverse 1. 1(asz) 3(barig) gur 2. iti sze-sag11-ku5-ta 3. iti sze-il2-la-sze3 4. sze-bi 3(asz) 1(barig) gur 5. iti 2(disz)-kam blank space 6. he2-dab5 {gesz}tukul-e dab5-ba-me 7. e2 {d}nansze 8. ugula a-hu-a 9. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. zah3 lugal-u2-szim-e 2. zah3 lu2-{d}na-ru2-a ki ur-{d}inanna-ka 3. nam-SZUL-a mu-gal2 sze-ba nu-mu-gal2 4. nu nig2-sza3-te 5. nu ur-{d}ig-alim# 1 line blank reverse 1. 3(ban2) e2-a-lu2-bi 2. 3(ban2) lu2-{d}gu3-de2-a erased line 3. 3(ban2) lugal-ezem 4. 3(ban2) szesz-ki-lu5-la 5. 3(ban2) lugal-ezem 6. 3(ban2) lu2-{d}nin-gir2-su 7. 3(ban2) nig2-sza3-te 8. 3(ban2) lugal-sza3-an-na-ke4-ba-du3 9. 3(ban2) du11-ga-ni-zi 10. 3(ban2) {d}ba-ba6-sza3-an-na-ke4-ba-du10 11. 3(ban2) lugal-dur9{ur3}-re blank space 12. sze-ba mu-gal2 nam-SZUL-a nu-mu-gal2 Version History |
| MVN 02, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. sze-ba siki-ba tug2-ba en: xxx 3. giri3-se3-ga sza3-iri en: xxx 4. u3 geme2 usz-bar {d}lamma {d}szu-{d}suen en: xxx 5. sza3 gu2-ab-ba{ki} en: xxx reverse 1. i3-gal2 en: xxx blank space 2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 en: xxx Version History |
| MVN 02, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) geme2 2(disz) sila3 ninda-ta 2. iti GAN2-masz-ta 3. 8(disz) geme2 2(disz) sila3 ninda-ta 4. iti ezem-{d}li9-si4-ta 5. 4(disz) geme2 2(disz) sila3 ninda-ta 6. iti ezem-{d}ba-ba6-ta reverse 1. 1(u) 1(disz) geme2 2(disz) sila3 ninda-ta 2. iti amar-a-a-si-ta 3. iti sze-il2-la-sze3 4. ninda-bi 1(u) 3(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 gur 5. iti 1(u) 3(disz)-kam 6. iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2 7. ninda ba geme2 kikken2 szu-a gi-na 8. sza3 gu2-ab-ba{ki} left 1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. szu-a gi#-[na] 2'. 1(ban2) 8(disz) sila3 u4 1(disz)-[kam u4 3(u)-sze3] 3'. dumu umma{ki} a? x x 4'. giri3 lu2-{d}ba-ba6 5'. 2(disz) sila3 u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 6'. mar-tu a-ru-a sza3 x-x 7'. 2(disz) sila3 mar-tu sza3 x-x-x-x 8'. 2(asz) 3(barig) gur he2-dab5 sza3# iri-a 9'. giri3# nam-zi-tar-ra 10'. 2(asz) 2(barig) gur he2-[dab5] tusz-a 11'. giri3 lu2-{d}nin-szubur reverse 1. 4(disz) sila3 u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 2. [na]-silim dumu-ni 2(disz)-am3 3. [2(disz)] sila3# u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 4. [x] ur-{d}ba-ba6 dumu igi-zu-bar-ra 5. [x] sila3 u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 6. lu2-{d}inanna szabra 7. 2(disz) sila3 u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 8. ur-{d}nansze# gu#-za#-[la2] 9. 2(disz) sila3 u4 1(disz)-kam# [u4 3(u)-sze3] 10. x-[...] rest broken Version History |
| MVN 02, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u2-ri 2. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su dumu du10-du10-ga 3. 1(disz) ur-gu2-en-na dumu a2#-na#-na 4. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur <dumu> ab-ba-mu reverse 1. lu2 hu-bu7{bu} 2. erin2-na diri igi-4(disz)-gal2-me 1 line blank 3. e2 {d}ig-alim#-me 4. ugula du11-ga# 5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 mu-du3 seal 1 1. lu2-{d}szul-gi 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}gesz-bar-e3 Version History |
| MVN 02, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(disz) zi3 ba-an-ta 2. ugula lu2-{d}na-ru2-a 3. 5(u) 6(disz) zi3 la2-ia3 1(disz) 4. ugula lu2-gu-la 5. 1(u) 1(disz) 1(u) 3(disz) zi3 6. ugula ur-szu-ga-lam-ma 7. 1(u) 4(disz) 1(u) 7(disz) zi3 sza3 kiszib3 ur-sukkal reverse 1. ur-nig2 dumu lu2-szu-gal 2. 4(u)? 2(u) 7(disz)? 3. ugula ur-nigar{gar} 4. 5(u) 2(disz)? 5. ugula ur-lal3 blank space 6. szunigin 9(asz) 2(ban2) zi3 gur 7. szu-gid2-da 8. iti mu-szu-du7 left 1. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) Version History |
| MVN 02, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}ig#-alim# u3 ur-{d}lamma 2. 1(disz) ba-zi al-la u3 ur-e2-an-na 3. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga u3 lu2-{d}utu 4. lu2-{d}nin-szubur i3-dab5 5. 1(disz) ur-{d}pa-bil3-sag u3 {d}utu-mu 6. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur u3 ur-{d}lugal-banda3{da} 7. lu2-gu-la i3-dab5 8. 1(disz) lu2-u3#-mu a-kal-la u3 lugal-{d}isztaran 9. 1(disz) lu2#-{d}nin-szubur u3 ur#-{d}utu# reverse 1. lu2#-{d}nin-szubur dumu ur-{d}en-ki i3-dab5 2. 1(disz) i7 lu2-[ru-gu2] 3. u3 ur-{d}[... dumu] x-mu 4. 1(disz) x-[...] 5. 1(disz) x-[...] 6. 1(disz) [...] x 7. 1(disz) [...] blank space 8. [...] x 9. x-[...] x IGI x [...] x Version History |
| MVN 02, 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. giri3 a-bu-ni 2'. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu geme2-ba usz-bar 3'. [x] ur-{d}ba-ba6 gala 4'. [x] lugal-nigin6{ki}-sze3 5'. mu lu2-{d}en-ki-sze3 6'. ki lugal-pa-e3 7'. 1(disz) ab-ba-kal-la aga3#?-us2 szabra-ta 8'. [mu] {d}#utu#-ug3-e-sze3 9'. [ki lu2]-sa6#-ga lu2 lunga 10'. [1 ba-sa6-ga dumu {d}nin-mar{ki}-ka lu2 azlag2] column 2 1. 1/2(disz) ur-[{d}nin-mar{ki} dumu …] 2. 1(disz) ur-{d#}[nin-nisig(SAR)] 3. 1/2(disz) ur-{d}[ba-ba6 szesz-a-ni] 4. 1(disz) u2-{d}[na-ru2-a zi3-il2] blank space 5. libir-am3 6. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da# lu2 azlag2# 7. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 dumu-ni 8. mu giri3-ni-i3-sa6-[sze3] 9. ki ur3-re-ba-du7 10. 1(disz) nam-tar-eb2-gu-ul dumu a-tu 11. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur# dumu ba-sa6 12. [ugula ur-ki-gu-la] reverse column 1 1 [1(disz) ur-{d}hendur-sag dumu lu2-{d}ba-ba6] 2 [ki lugal-ezem] 3 [1(disz) ur-{d}da-mu ad-kub4] 4. [ugula lu2-{d}nin-gir2-su] dumu# ba-zi# 5. [1(disz) ur]-{d}igi-zi-bar-[ra] 6. nu-banda3 ur-{d}nansze 7. 1(disz) {d}na-ru2-a-igi-du 8. 1(disz) giri3#-ni-i3-dab5 ARAD2 ur-ab-ba 9. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 kuruszda# 10. 1/2(disz) da-da-a-ni 11. 1(disz) ur-{d}ig-alim dam-[gar3] 12. 1(disz) ku3-{d}nanna dumu uri5{ki} 13. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ur-mes# 14. {gesz}tukul-e dab5-ba-me 15. giri3 lu2-{d}na-ru2-a 16. u3 ur-{d}ba-ba6 17. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dam-gar3# 18. 1(disz) lu2-{d}inanna ad-kup4 column 2 1. [ugula lu2-dingir-ra] 2. [1 nin-ki-har-sa6] 3. [1 sza3-ga-na geme2] 4. [1 geme2-{d}ba-ba6] 5. [he2-dab5-me] 6. ugula lugal-me-lam2 blank space 7. szunigin 2(u) 6(disz) gurusz 2(disz) a2 1/2(disz) 3(disz) geme2 8. lu2-dab5-me 9. erin2# kikken2-a gub-ba 10. sza3 sag-da-na{ki} blank space 11. u4 1(u) 3(disz)-kam 12. iti ezem-{d}dumu-zi 13. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun Version History |
| MVN 02, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) ba-ri2-ga 2. kiszib3 ur-sa6-ga-mu# 3. 1(disz) kiszib3 lu2-kal-la 4. 1(disz) kiszib3 lu2-{d}nin-szubur dumu inim-{d}inanna# 5. 1(disz) kiszib3 nam-mah szesz tul2-ta 6. 2(disz) kiszib3 ur-{d}lamma dumu# ARAD2-mu 7. 1(disz) nam-mah dumu me-nigar reverse 1. 5(disz) a-ra2 1(disz)-kam 2. 1(disz) a-ra2 2(disz)-kam 3. ur-gu2-en-na dumu lu2-dingir-ra blank space 4. szunigin 1(u) 6(disz) ba-ri2-ga Version History |
| MVN 02, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz 5(disz) erin2-tur-tur 2. e2 szabra-e2 3. 1(u) 2(disz) erin2-tur-tur 4. giri3-se3-ga e2-gal 5. 5(disz) gurusz 6. dam gar-gar-me 7. 1(u) 3(disz) erin2-tur-tur e2 esz3 gir2-su{ki} 8. [n]+1(disz) a-igi-du8 9. [x] gurusz 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) erin2-tur-tur nu-{gesz}kiri6 gesz gal-gal 10. [...] 8(disz) erin2-tur-tur e2 esz3 lugal 11. erin2#-tur-tur gaszam 12. [x] gurusz 1(u) 1(disz) erin2-tur-tur 13. [...] x x x rest broken reverse beginning broken 1'. [szunigin x] gurusz# 2'. [szunigin x erin2]-tur-tur 3'. [iti sze-il2]-la Version History |
| MVN 02, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] dabin gur lugal 2. ur#?-ab-ba gu2# ? 3. x aga3-us2 szita-ab-ba 4. [x] ma2-lah6 1(barig) 3(ban2)-ta 5. 4(disz) i3-du8 1(barig) 3(ban2)-ta 6. 2(disz) ga-IL2 1(barig) 3(ban2)-ta 7. 1(disz) n musz-lah5 8. 1(barig) 3(ban2) ad-kup4 9. 1(barig) 3(ban2) sagi 10. [n] 5(disz) sila3 ugula nar# 11. [n] 5(disz) sila3 lu2-[...] 12. 1(barig) 3(ban2) i3-[...] 13. [1(barig)] 3(ban2) a-x-x reverse 1. [n] lu2-[...] 2. [n] x-AB double ruling 3. zi3 KA zi-zi-dam 4. sza3 gu2-ab-ba{ki} Version History |
| MVN 02, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 2. dumu geme2-{d}ba-ba6 3. im-e tak4-a 4. ki ur-mes engar erin2-na reverse 1. [...] x x x 2. [...] x 3. [...] x 4. [...] x x Version History |
| MVN 02, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. he2-dab5 e2-an-na blank space seal impression 2. ugula ur-{d}nin-gir2-su reverse blank space seal impression 1. iti mu-szu-du7 u4 1(u)-am3 ba-zal seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu [ur-sa6-ga?] 4. [sipa?] gu4#? Version History |
| MVN 02, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(gesz'u) 4(u) 4(asz) sze gur lugal 2. sze szuku-ra engar 3. 2(u) 8(asz) gur 4. dah-u3 engar-gu4 bur2-da 5. 8(asz) sze szuku-ra engar sza3 la2-ia3-ta 6. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) gur 7. e2 {d}nin-gir2-su 8. 4(gesz2) 3(u) 8(asz) gur 9. sze szuku-ra engar 10. 8(asz) gur 11. dah-u3 engar-gu4 bur2 12. 4(gesz2) 4(u) 6(asz) gur 13. e2# szabra 14. 9(gesz2) 5(u) 2(asz) gur 15. sze szuku-ra engar 16. 1(u) 2(asz) dah-u3 gu4 bur2 17. 1(gesz'u) 4(asz)# [gur] rest broken column 2 1. 1(asz) [...] blank space 2. e2 szabra# 3. 6(gesz2) 4(u) 2(asz)! gur 4. sze szuku-ra engar 5. 1(u) 7(asz) gur dah-u3 6. engar-gu4 bur2 7. 1(u) 1(asz) gur nig2-sa10-am3 kasz 8. 7(gesz2) 1(u) 9. e2 {d}nin-mar{ki}-ka 10. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) gur sze szuku engar 11. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) gur 12. e2 {d}inanna 13. 3(gesz2) 3(u) gur 14. sze szuku-ra engar 15. 1(u) 8(asz) gur nig2-sa10-am3# [(x)] 16. 3(gesz2) 4(u) 8(asz) 17. e2 [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 3(gesz2) gur# dah#-[u3] engar-gu4 bur2 2'. 6(gesz2) 4(asz) gur 3'. e2 {d}dumu-zi 4'. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gur 5'. sze szuku-ra engar 6'. 3(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2 7'. 1(gesz2) 4(u) 9(asz) gur 8'. e2 {d}ig-alim 9'. 4(gesz2) 2(u) 7(asz) gur 10'. sze szuku-ra engar 11'. 2(u) 7(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2-da 12'. 4(gesz2) 5(u) 4(asz) gur 13'. e2 {d}nin-gesz-zi-da 14'. 2(u) 4(asz) gur sze szuku-ra engar# column 2 beginning broken 1'. 4(gesz2) 4(asz)# [gur sze szuku-ra engar] 2'. 5(asz) gur dah#-[u3 engar]-gu4 [bur2] 3'. 4(gesz2) 1(u) la2 1(asz) gur# 4'. ugula ur-szu-ga-lam-ma 5'. e2 {d}szul-gi 6'. 6(gesz2) 4(asz) gur sze szuku-ra engar 7'. 6(asz) gur dah-u3 engar-gu4 bur2-da 8'. 6(gesz2) 1(u) gur 9'. e2 nam-ha-ni blank space 10'. szunigin 1(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gur blank space 11'. sze szuku-ra engar 12'. szabra sanga-ne blank space 13'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| MVN 02, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(gesz2) 3(u)] 2(u) 6(asz)# 4(barig) sze gur lugal 2. [sze] erin2 ti-la 3. 1(u) 4(asz) 1(barig) gur sze erin2 ba-usz2 4. sza3-bi-ta 5. 1(disz) gurusz 3(asz) gur 6. 3(disz) gurusz 2(asz)-ta 7. 5(disz) gurusz 1(asz) 3(barig)-ta 8. 1(gesz2) 2(u) gurusz 1(asz) 2(barig)!-ta 3(barig) 9. sze-bi 2(gesz2) 9(asz) gur 10. 1(asz) da-ti-mu dub-sar 11. 1(asz) lu2-{d}szara2 dub-sar blank space 12. szunigin 2(gesz2) 1(u) 1(asz) gur 13. nu-banda3 lugal-iri-da 14. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur sze erin2 ti-la 15. 1(u) 4(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur sze erin2 ba-usz2 16. ki na-silim 17. 8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur sze erin2 ba-usz2 18. ki lugal-iri-da nu-banda3-ta 19. 2(asz) gur sze nig2-gal2-la ki sa12-du5-ta 20. sza3-bi-ta 21. 8(disz) gurusz 1(barig) 3(ban2)-ta 22. 1(gesz2) la2 1(disz) gurusz 1(asz) 2(barig)-ta reverse 1. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur 2. 1(asz) ur-mes dumu gu2-u3-gu2 3. 1(asz) ur-{d}nansze dumu {d}nansze-i3-zu 4. 1(asz) aga!?-sag-kesz2 dub-sar 5. 1(asz) a-tu nimgir 6. 1(asz) kal-la nagar 7. 3(barig) 3(ban2) ur#-{d}ig-alim dumu ur-sa6-ga 8. 2(barig) ki-ag2 dumu nam-ha-ni 9. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 ha-li2-li2 10. szunigin 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 11. nu-banda3 na-silim 12. 4(u) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze erin2 ti-la 13. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze erin2 ba-usz2 14. ki# lu2-{d}utu ugula 15. n 2(asz) 2(barig) sze nig2-gal2-la ki sa12-du5-ta 16. [sza3-bi]-ta 17. [...] la2-ia3 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gur 18. [...] 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur blank space 19. [...]-me 20. [ugula lu2-{d}]utu blank space 21. [nig2]-ka9-ak sze erin2-na-ka 22. KA# la2-a nu-banda3-ne 23. [nigin6?]{ki} 24. [e2] {d}nansze 25. [mu us2-sa] e2# puzur4-isz-da-[gan] ba-du3 Version History |
| MVN 02, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) sze-gesz-i3 gur lugal 2. ur-nig2 dumu lu2-si?-[...] 3. 2(asz) gur 4. ur-{d}nin-gir2-su# dumu na-ba-sa6# 5. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 6. ur-nigar{gar} dumu ur-ba-gara2# reverse 1. 1(barig) x-x-[...] 2. mu nig2-ka9 ba-zi# 3. ur-ab-ba sza13-[dub-ba] 4. lu2-bi-ne gi-ne2-dam 1 line blank 5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ba-zi Version History |
| MVN 02, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) sze lugal 2. la-bi ama!(GA2) dumu 3(disz) lu2 hu-bu7{bu} 3. bala dumu-ni 3(disz)-am3 i3-gen-na-me nu-na-ra-gar-ra-sze3 4. iti sze-sag11-ku5-ta 5. iti sze-il2-la-sze3 reverse 1. e2 {d}nansze blank space 2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun Version History |
| MVN 02, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur lugal 2. ki ur-e2-ninnu-ta 3. sza3-gal aga3-us2 szar2-ra-ab-du-ne-sze3 4. dingir-ba-ni reverse 1. szu ba-ti blank space 2. mu hu-hu-nu-ri ba-hul Version History |
| MVN 02, 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) dabin gur lugal 2. ki da-da-ga szabra 3. kiszib3 ur-sa6-ga 4. dumu da-da 5. ur-sa6-ga dub-sar-mah reverse 1. szu ba-ti 2. ma2#?-da-ad-ga 3. giri3 ur-mes 1 line blank 4. mu dumu-munus lugal Version History |
| MVN 02, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(asz) sze gur 2. erin2 gi-zi 3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 [dumu] ur-nigar{gar} reverse 1. giri3 ur#-dun# blank space seal impression 2. mu en-am-gal-an-na ba-hun seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dub-sar 3. [dumu] lu2-{d}nin-gir2-su Version History |
| MVN 02, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 2(barig) 5(disz) [sila3] sze gur 2. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) ziz2 gur 3. a2 geme2 kikken2 4. u3 lu2 gu4#?-KU-ke4-ne HAR#? reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. kiszib3 ur-nigar{gar} 1 line blank 3. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 seal 1 illegible Version History |
| MVN 02, 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) dabin sze lugal 2. geme2 kikken2 na-gab2-tum!-me 3. giri3 ur-e2-ninnu dub-sar reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi Version History |
| MVN 02, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) gurusz 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-ta 2. a2 hun-ga2-sze3 3. ki ur-{d}suen dumu {d}utu-dalla-ta 4. mu x ug3-IL2#? reverse 1. kiszib3 ur-{d}utu 2. ib2-ra blank space 3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| MVN 02, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal szitim-ma-sze3 3. ki gu3-de2-a-ta 4. du-du 5. szu ba-ti reverse blank space 1. iti diri sze-sag11-<ku5> 2. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul envelope obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal szitim-ma-sze3 blank space seal impression 3. ki# gu3-de2-a-ta reverse 1. du-du 2. szu ba-ti 3. iti diri sze-sag11-[ku5] blank space seal impression 4. mu szi-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. du-du 2. dub-sar# 3. dumu lu2-{d}utu 4. nu-banda3 szitim-ma-ka Version History |
| MVN 02, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 i3-gesz 2. 2(barig) duh sze-gesz-i3 lugal 3. {gesz}tukul-e dab5-ba 4. szu ba-ab-ti 5. giri3 sza13-dub-ba 6. sza3 e2 ur-dun reverse 1. kiszib3 u3-ma-ni blank space 2. iti ezem-{d}dumu-zi 3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. u3-ma-ni 2. dub-sar 3. dumu nam-ha-ni Version History |
| MVN 02, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) 6(disz) sila3 sze [...] 2. ugula du-du 3. 3(ban2) 6(disz) sila3 ur-{d}iszkur 4. ugula il-szu-qu2-ra-ad 5. 4(ban2) 8(disz) sila3 lu2-giri17-zal reverse 1. ugula szu-i3-li2 1 line blank 2. kiszib3 du-du 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-[hul] seal 1 1. du-du ugula 2. dumu ARAD2?-iszkur Version History |
| MVN 02, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur a-hux(RI)-ba-qar# 2. 2(barig) 3(ban2) dam giri3-[...] 3. 4(asz) 2(barig) sze gur 1(asz) ziz2 gur ARAD2#-[...] 4. 2(asz) gur ib-ni-{d}EN-[x] dumu szabra 5. 1(barig) {d}iszkur-ba-ni [(x)] sukkal-mah blank space 6. 3(asz) ziz2 gur ki id-lul-ta 7. 1(asz) ziz2 ki nam-ha-ni-ta 8. 1(asz) ziz2 ki ur-{d}li9-si4-ta reverse 1. 1(barig) 1(ban2) [...] sila3 sze# gur# 2. 1(asz) gur ki amar-szuba2-ta 3. 2(asz) ziz2 gur ki ur-mes-ta 4. igi-zi-{d}nin-ti2-ug5-ga 5. ri-su2-u-sza? 6. 3(barig) 2(ban2) sze 7. 2(disz) sila3 i3-gesz sze-bi 1(barig) 8. lu2 kin-gi4-a lugal 9. 1(barig) igi-{d}en-lil2-sze3 aga3-us2 szabra 10. giri3 i7-lu2-ru-gu2-da 11. szunigin 9(asz) la2 1(disz) sze gur 12. szunigin 1(u) la2 1(asz) ziz2 gur 13. szunigin 1(u) 8(asz) la2 1(disz) sze ziz2 gur 14. ki nam-ha-ni-ta ba-zi 15. mu {d}amar-{d}suen lugal 16. zi-ga lugal-a2!-zi-da# Version History |
| MVN 02, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) ninda lugal 2. dub-sar tur-tur 3. 5(disz) sila3 mar-tu munus!(NI) 4. 5(disz) sila3 ma2-lah5# 5. 2(disz) sila3 ninda 1(disz) lugal-ur2-ra reverse 1. ninda diri [x] 2. bur-{d}iszkur x lu2# [...] 3. 1/2(disz) udu {d}x-[...] sagi zabar#?-dab5 x x [...] 4. giri3 ur-{d}[...] 5. zi-ga u4 2(disz)-kam# left 1. iti munu4-gu7 Version History |
| MVN 02, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] gur# lugal 2. [sza3 gu2]-ab#-ba{ki} 3. [...] gur 4. sza3 a2-sun2{ki} 5. 1(asz) gur 6. sza3 hu-rim3{ki} reverse 1. sza3-gal ansze zi-gum2-ma-ka blank space 2. zi-ga 3. iti ezem-{d}ba-ba6 Version History |
| MVN 02, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) dingir-ama-i3-sa6 2. dumu ab-ba-gi-na 3. 1(disz) du11-ga-ni-zi dumu-ni 4. [im]-e tak4-a-me 5. [x] x da-gu-ta reverse 1. [nar]-munus {d}szul-gi-sze3 2. {d}utu-bar-ra i3-dab5 1 line blank 3. mu us2-sa ma2-dara3 abzu ba-ab-du8 Version History |
| MVN 02, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2. puzur4-{d}utu sukkal 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 4. a-li2-a-hum lu2 kas4 reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. ur-{d}nin-gubalag sukkal 4. [iti] munu4-gu7 5. [mu] en eridu{ki#} ba-a-hun Version History |
| MVN 02, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2. 4(disz) gin2 i3 3. sa2-du11 u4 2(disz) 4. aktum2 lu2 {gesz}tukul 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 7. nu-ri-lum lu2 {gesz}tukul# reverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. hu-bar7-re lu2 {gesz}tukul 4. iti ezem-{d}dumu-zi 5. mu en ga-esz{ki} ba-hun Version History |
| MVN 02, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. nig2-sa6-ga-ni lu2-{gesz}<tukul> 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. hu-ba-a lu2 {gesz}tukul reverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. ur-nigar{gar} lu2-{gesz}<tukul> 1 line blank 4. iti GAN2-masz 5. zi-ga 6. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. szu-esz-dar lu2 {gesz}tukul 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. szu-lu-lu lu2 {gesz}tukul 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 reverse 1. dingir-igi-mu lu2 {gesz}tukul# 2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3. 2(disz) gin2 i3 4. bu3-u2 lu2 {gesz}tukul# 5. iti mu-szu-du7 6. zi-ga 7. di-ku5 8. mu {d}szu-{d}suen Version History |
| MVN 02, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. lu2-ga lu2 {gesz}tukul 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. masz2-a lu2 {gesz}tukul# 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 9. ur-du6 lu2-{gesz}[tukul] reverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. giri3-ni lu2-{gesz}[tukul] 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. gaba?-kin lu2 {gesz}tukul 7. iti szu-numun 8. mu szi-ma-num2 ba-hul Version History |
| MVN 02, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. ma-an-szum2 lu2 {gesz}tukul 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. ur-lu2 lu2 {gesz}tukul 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 9. ur-szu lu2 {gesz}tukul reverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz)# gin2# i3 3. [...] lu2# {gesz}tukul 4. [2(disz) sila3 kasz] 2(disz) sila3 ninda 5. [2(disz) gin2] i3# 6. [x]-x lu2-{gesz}<tukul> 1 line blank 7. iti# mu-szu-du7 8. mu bad3 mar-tu ba-du3 Version History |
| MVN 02, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. i3 kasz ninda en-nu 2. 2(ban2) 5(disz) gin2 szu-{d}szul-gi 3. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 ba-a-a 4. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 {d}szul-gi-dan 5. 1(ban2) ur-{d}nin-gesz-zi-da 6. 6(disz) sila3 ga-mah#?-du 7. 1(ban2) nu-ur2-{d}szul-gi 8. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 lu2 be-li2-la-gal2 9. [4(disz)] <sila3> 2(disz) gin2 ur-nigar{gar} 10. [4(disz)] sila3 2(disz) gin2 in-iti-uz reverse 1. [4(disz) sila3] 2(disz) gin2 ma-asz2 2. [x] gin2 elam-me 3. kiszib3 ki-na-mu-sze3 sukkal 4. 8(disz) sila3 4(disz) gin2 aga3-us2 sukkal-mah 5. 4(disz) sila3 lu2 {d}szul-gi-i3-li2 6. 4(disz) sila3 2(disz) gin2 szu-{d}utu 7. 1(ban2) ninda puzur4-i3-li2 8. 1(ban2) 2(disz) gin2 szu-re-num2 9. 4(disz)# sila3 SIG7-a 10. 4(disz)# sila3 szu-{d}nin-gir2-su blank space 11. [u4] 2(u) 4(disz)-kam iti GAN2-masz Version History |
| MVN 02, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri 3. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 dabin 4. i-din-{d}iszkur sukkal lu2-[{gesz}tukul] 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri 7. 1(disz) kasz dida 4(disz) sila3 dabin 8. ur#-{d}inanna lu2 {gesz}tukul reverse 1. szuszin{ki}-sze3 du-ne-[ne] 2. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3. 2(disz) gin2 i3 4. u-bar lu2 {gesz}tukul 5. mu ma2-lah5-sze3 gen-na 6. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 7. 4(disz) gin2 i3 u4 2(disz)-kam 8. szu-ma-mi-tum lu2 {gesz}tukul ma2 {gesz}dara3-a bi2-tusz-a# 9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 10. 2(disz) gin2 i3 11. e2-ki-bi lu2 {gesz}tukul tug2-sze3 gen-na 12. iti GAN2-masz u4 3(u) Version History |
| MVN 02, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2. lugal-nam2-mah du6-ur3!(E2)-sze3 gen-na 3. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 4. bar-du8-sza-um nig2-nesag-sze3 gen-na 5. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 6. lugal-{d}utu u3-gu-LAGAB-sze3 gen-na 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 8. kal-la e2 u3-suh5-sze3 gen-na 9. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 10. szu-ha-ni-esz dabin-sze3 gen-na 11. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda 6(disz) gin2 i3 12. ib-ri-lugal nig2-nesag-sze3 gen-na 13. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 14. er3-ra-ba-ni nin lugal-ta dab5-ba reverse 1. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 2. aga3-us2 sukkal-mah-he-da gen-na 3. 1(ban2) kasz saga 1(ban2) ninda 1/3(disz) sila3 i3 4. ur-{d}szul-gi 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 6. szu-{d}nin-szubur sukkal 7. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 8. aga3-us2 sukkal-mah unu{ki}-sze3 gen-na 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 10. ur-{d}en-lil2-la2 lu2 {gesz}tukul#-gu-la blank space 11. zi-ga u4 7(disz)-kam 12. iti gu4-ra2-bi2-mu2 Version History |
| MVN 02, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz du 2. sza3-iri 3. 1(disz) kasz dida du kaskal-sze3 4. a-hu-a sukkal 5. szuszin{ki}-sze3 du-ni 6. 3(disz) sila3 kasz du 7. szu-esz-dar lu2 kas4 8. szuszin{ki}-ta du-ni 9. 3(disz) sila3 kasz sza3-iri 10. 1(disz) kasz dida du kaskal-sze3 reverse 1. i-di3-a lu2 kas4 2. 1(barig) kasz sza3-iri 3. 1(barig) kasz kaskal-sze3 4. elam u2-lum-ma{ki}-me 5. giri3 i-di3-a lu2 kas4 u2-lum{ki}-sze3 du-ni 6. 5(disz) sila3 kasz i-din-dingir sukkal 7. szuszin{ki}-ta du-ni 8. 3(disz) sila3 kasz a-bu-ni lu2 kas4 9. {u2}urua{a}{ki}-ta du-ni 1 line blank 10. iti szu-numun Version History |
| MVN 02, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) i3 id-gur2 3. szu-{d}utu sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 1(disz) i3 id-gur2 6. i-ka-ni-a sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 8. 1(disz) i3 id-gur2 9. na-a-ti sukkal reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) i3 id-gur2 3. la-gi-ip sukkal 4. 4(ban2) kasz 2(ban2) 5(disz) sila3 nig2-du8-a lugal 5. 6(disz) i3 id-gur2 6. elam szi-ma-asz-gi5-ke4 szu ba-ti 7. giri3 na-bi sukkal 8. an-sza-an{ki}-ta gen-na 1 line blank 9. iti ezem-{d}dumu-zi Version History |
| MVN 02, 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) id-gur2 i3 3. sza3-iri 4. 1(disz) kasz dida 5. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-[sze3] 6. a-ama-la-lum lu2 {gesz}gigir reverse 1. 3(ban2) kasz <<kasz>> 2. 3(ban2) <<sila3>> zi3 <<sze3>> 3. 1(disz) sila3 i3-gesz 4. elam an-sza-an-na{ki}-me 5. giri3 a-ama-la-lum 6. u3-na-du11 sukkal-mah 7. iti ezem-szul-gi Version History |
| MVN 02, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [2(disz) sila3] kasz# 2(disz) sila3 ninda 2. [2(disz)] gin2# i3 3. [mar]-tu i3 ki-<a>-nag de2-a-sze3 gen-na 4. [2(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz)# gin2 i3 6. ur-{d}en-lil2-la2 elam-da gen-na 7. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1/3(disz) sila3 i3-gesz 8. elam hu-li2-bar 9. kiszib3 sukkal-mah 10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11. 2(disz) gin2 i3 12. ur-{d}nin-mug sze-an-na-sze3 gen-na reverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. nu-ur2-{d}iszkur lu2 {gesz}tukul# 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. sza-i3-li2 sahar{ki}-ta gen-na 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 9. hu-hu-ni mar-tu 10. [2(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 11. [2(disz)] gin2 i3 12. [x]-DI-gir2 lu2 kas4 13. [x sila3 kasz x] sila3 ninda 14. [...]{ki#}-sze3 gen-na 15. [x sila3 kasz x] sila3# ninda 16. [x] gin2# [i3] 17. [...]-mu# a-sza3 gibil4-sze3 gen-na 1 line blank 18. [x]-x zi-ga u4 1(u) 2(disz)-kam 19. iti# ezem-{d}szul-gi Version History |
| MVN 02, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 zi3 2. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam 3. szu#-ku-bu-um lu2 {gesz}tukul# 4. gu4 udu i7-de3 bala-sze3 gen-na 5. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3 6. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam 7. an-gar3 lu2 kas4 8. szuszin{ki}-ta du-ni reverse 1. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3 2. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam 3. {d}szul-gi-i3-li2 lu2 kas4 4. szuszin{ki}-ta du-ni 5. 4(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 zi3 6. 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam 7. ur-{d}nin-mug lu2 kas4 8. szuszin{ki}-ta du-ni 9. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 zi3 10. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam 11. [szu]-esz18-dar lu2 kas4 12. szuszin{ki#}-ta du-ni left 1. iti# ezem-{d}ba-ba6 Version History |
| MVN 02, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) sila3 kasz [saga x sila3 kasz] 2. 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda [... i3] 3. 3(ban2) 6(disz) sila3 szum2# [x]-ra-mu 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) [sila3] ninda# 2(disz) gin2 i3 5. ur-{d}nin#-[gesz]-zi-da mar-tu 6. 5(disz) sila3 kasz [5(disz)] sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 7. ur-{d}[szul]-pa-e3 sukkal 8. 5(disz) sila3 [kasz] 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 9. da-[x]-num2 lu2 {gesz}tukul-gu-la 10. 2(ban2) kasz 1(ban2) ninda 5(disz) gin2 i3 lu2-{d}ba-ba6 dumu sukkal-mah 11. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 5(disz) gin2 i3 lu2-gi-na szusz3? 12. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 13. ur-{d}dumu-zi 14. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 15. lugal#-an-na-ab-tum2 16. [x]-u2-sze3 gen-na-me 17. giri3# lu2-{d}utu dumu ur-dun 18. [2(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 ab-ba-mu 19. giri3# ur-{d}nansze reverse 1. aga3#-us2 sukkal-mah unu{ki#}-sze3 gen-na-me 2. [2(disz) sila3] kasz# 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 3. usz#-gi-na 4. [5(disz) sila3] kasz 5(disz) sila3 ninda 1(u) gin2 i3 5. [hu-wa]-wa szusz3 lugal 6. [5(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 7. lu2# nin-dingir {d}gu-la 8. giri3# ka-ta 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 10. er3-ra-ba-ni 11. 1(ban2)# kasz 2(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 12. elam udu sa-bu-um{ki}-da gen-na-me 13. [3(disz)] sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 14. giri3#-x-x lu2 puzur4-[... dumu] gu3-de2-a 15. 7(disz) sila3 kasz 7(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 i3 16. a-bu-in-bar-x 17. 2(disz) sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2# [i3] 18. ur-[{d}]nin#-gesz-zi-da# 19. 2(disz) [sila3 kasz] 2(disz) [...] 20. 2(disz)# sila3 ninda [2(disz) gin2 i3] u-bar [...] left 1. zi-ga e2-kas4 some text moved to next line 2. iti ezem-{d}ba-ba6 3. u4 2(disz)-kam [...] Version History |
| MVN 02, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) id-gur2 i3 3. sza3-iri 4. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 dabin 5. kaskal-sze3 6. puzur4-{d}en-lil2-la2 lu2 {gesz}tukul 7. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni reverse 1. [1(ban2)] 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 2. 1/3(disz) sila3 i3-gesz 3. elam sa-bu-um{ki}-me 4. u3-na-a-du11 sukkal-mah-ta 5. sa-bu-um{ki}-sze3 du-<ni> 6. iti mu-szu-du7 u4 5(disz) ba-zal Version History |
| MVN 02, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. szu-{d}iszkur 3. 1(disz) sila3 nig2-u2-rum 4. 1(ban2) 2(disz) sila3 ur-sukkal 5. 2(disz) sila3 wa-mu 6. 1(disz) 1/3(disz) sila3 puzur4-esz-dar reverse 1. 1(disz) ad6 udu 2. ur-gi7-re ib2!-dab5# 3. 1(disz) {uzu}ur2 e2-kas4 1 line blank 4. zi-ga u4 7(disz)-kam 5. szuku! ensi2 6. iti mu-szu-du7 Version History |
| MVN 02, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri 3. 1(asz) kasz dida 5(disz) sila3 zi3 kaskal 4. a2-bi2-li2 lu2 {gesz}tukul 5. 1(barig) kasz 1(barig) zi3 lugal 6. 1(disz) sila3 i3-gesz 7. elam szi-ma-asz-gi4{ki}-me 8. u3-na-du11 sukkal-mah-ta 9. szi-ma-asz-gi4{ki} du-ne-ne 10. giri3 a2-bi2-li2 lu2 {gesz#}tukul 11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 12. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri 13. 1(asz) kasz dida 5(disz) sila3 zi3 kaskal 14. da-ga lu2 {gesz}tukul 15. hu-hu-nu-ri{ki} du-ni reverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri 3. 1(asz) kasz dida 5(disz) sila3 ninda kaskal 4. a-hu-ni lu2 {gesz}tukul 5. szuszin{ki}-sze3 du-ni 6. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda lugal 7. 2/3(disz) sila3 i3-gesz 8. elam hu-li2-bar 9. u3#-na-du11 sukkal-mah 10. [2(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda sza3-iri 11. [1(disz)] kasz dida# 5(disz) sila3 ninda kaskal 12. [x]-lu2? lu2 {gesz}tukul 13. [x-x]-NI{ki} du-ne-ne 14. [2(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 15. [1(disz)] id#-gur2 i3 sza3-iri 16. 1(asz) kasz dida 5(disz) sila3 ninda kaskal 17. {d}szul-gi-[i3]-li2 lu2#-[{gesz}tukul] 18. szuszin{ki}-sze3 du-ni edge 1. iti amar-a-a-si Version History |
| MVN 02, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [3(disz)] 2(disz) sila3 kasz 2. [2(disz)] sila3 ninda 3. 2(disz) gin2 i3 4. szu-ra-ra lu2 {gesz}tukul-gu-la 5. 5(disz) sila3 2(disz) sila3 ninda reverse 1. 2(disz) gin2 i3 2. ur-e2-babbar2 ma2 tug2-sze3 gen-na single ruling 3. iti amar-a-a-si Version History |
| MVN 02, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 [ninda] 2. ad-da elam 3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. 2(disz) gin2 i3 5. bar-du8-sza-ri ki ur-{d}suen ku3-la2-sze3 gen-na 6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 7. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu 8. ma-asz2 ra-gaba 9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 10. 2(disz) gin2 i3 11. a-tu szar2-ra-<ab>-du 12. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda reverse 1. 2(disz) gin2 i3 2. lu2-sza-lim aga3-us2 3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. 2(disz) gin2 i3 5. nu-ur2-esz-dar 6. 3(disz) sila3 ninda aga3-us2 sukkal-mah 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-udu 9. la-gi-ip lu2 {gesz}tukul-gu-la 10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11. 2(disz) gin2 i3 12. a2-bi2-li2 szar2-ra-ab-du 13. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 14. 2(disz) gin2 i3 15. sza-ru-um-ba-ni 16. 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) kasz du 17. 1(ban2) ninda a-tu sagi siskur2 lugal-sze3 gen-na left 1. u4 1(u) 5(disz)-kam some text moved to next line 2. iti amar-a-a-si Version History |
| MVN 02, 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda 2. {d}en-lil2-ra-bi2 3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. 2(disz) gin2 i3 5. hu-ba lu2 kas4 reverse 1. szu gesz ra blank space 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. iti# amar-a-a-si Version History |
| MVN 02, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 i3-gesz 2. lu2 hu-la-me reverse 1. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| MVN 02, 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 kasz 2. 1/2(disz) sila3 ninda 3. 5(disz) gin2 i3 4. lugal-he2-gal2 udu kur-sze3 gen-na 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 7. nu-ur2-{d}suen lu2 kas4 reverse 1. 1(ban2) kasz saga 3(ban2) kasz 2. 3(ban2) ninda lugal 3. 1(u) gin2 i3 4. a-tu sagi 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 7. szu-{d}iszkur sukkal 8. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda 9. sipa ur-ra 10. zi-ga u4 4(disz)-kam 11. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| MVN 02, 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda 2. 1(u) gin2 i3 3. e-la-ga-ak lu2 {gesz}tukul 4. ku6 ninda-na gen-na reverse 1 line blank 1. iti sze-sag11-ku5 u4 4(disz)-kam Version History |
| MVN 02, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 ninda ur-{d}da-mu 2. 2(disz) sila3 ur3-re-ba-du7 3. 1(disz) sila3 lu2-sa6-ga 4. ga2-nun-da tusz-a-me 5. 1(disz) sila3 ba-sa6-ga 6. 1(disz) sila3 ur-{d}al-la 7. 1(disz) sila3 lu2-{d}utu 8. 1(disz) sila3 lu2-sa6-ga 9. 1(disz) sila3 lugal-inim-gi-na 10. 1(disz) sila3 sza3-ba-na-sig 11. 1(disz) sila3 lu2-{d}nin-mar{ki} 12. 2(disz) sila3 ur-{d}da-mu 13. 2(disz) sila3 lu2-dingir-ra 14. ga2-nun gesz-ka gub-ba-me 15. giri3 lu2-{d}suen 16. 1(disz) sila3 ur-{gesz}gigir 17. 1(disz) sila3 lu2-dingir-ra 18. dumu sipa {ansze}kunga2-me 19. 2(disz) sila3 lu2-{d}nin-gir2-su reverse 1. 2(disz) sila3 al-la 2. 1(disz) sila3 ur-{d}lamma dumu gu4-lah6 3. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su 4. 2(disz) sila3 u2-szim-e 5. giri3 ur-gu2-en-na 6. 1(disz) 1/3(disz) sila3 sza-il-tum 7. 1(disz) 1/3(disz) sila3 ad-mu-a 8. 1(disz) 1/3(disz) sila3 da-ri2-sza 9. 1(disz) sila3 sza-lim-mi 10. mar-tu-<munus>-me 11. 4(ban2) ninda lu2 hu-bu7{bu} szu ba-ti 12. giri3 ur-{d}nun-gal 13. 2(disz) ad3 udu ur-gi7 ib2-ba 14. 1(disz) uzu ur2 ur-gi7 tur-tur 15. 2(disz) sila3 a2-na lu2 hu#-bu7{bu} 16. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su 17. zi-ga u4 5(disz)-kam 18. iti# sze-sag11-ku5 Version History |
| MVN 02, 233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) sila3 a-bu-um 2. 2(ban2) ninda lu2-{d}szul-gi-zi 3. 1(ban2) ip-qu2-sza 4. 1(ban2) du5? i3-di-{d}szul-gi 5. 8(disz) sila3 dabin lu2-gu2-na 6. 2(ban2) ninda elam-me 7. 4(disz) sila3 {d}szul-gi-i3-li2 8. 4(disz) sila3 puzur4-asz-gi4 9. 4(disz) sila3 ku3-{d}nanna 10. 5(disz) sila3 ninda lu2 hu-bu7{bu} 11. 2(ban2) {d}nanna-ma-an-szum2 12. 2(ban2) lu2-{d}szu-{d}suen 13. 2(ban2)# puzur4-{d}suen reverse 1. 2(ban2) ur-{d}szul-pa-e3 2. 2(ban2) ur-{d}nin-sun2 3. 4(ban2) 1/2(disz) sila3 i3-gesz 4. dan#-u2-pi2! elam 5. 1(ban2) en-u2-mi-li2 6. 4(disz) sila3 ar-szi-ah 7. 4(disz) sila3 u-bar 8. 8(disz) sila3 ur-x-x-x x-x-x blank space 9. u4 6(disz)-kam 10. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| MVN 02, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3-udu 2. szu-{d}szul-gi sukkal 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 4. szu-esz18-dar e2#-bappir2-sze3 gen-na 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 6. kal-la ki e2-kiszib3-ba-sze3 gen-na 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 8. aga3-us2 {d}dam-gal-nun-an-dul3? 9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 10. szu-ul-ma-num2 giri3 lu2#-[{d}nin]-gir2-su simug reverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2. nu-ur2-{d}suen szusz3 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 4. ip-qu2-sza ra2-gaba 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 6. szu-{d}nin-szubur lu2 kas4 7. 6(disz) sila3 kasz 6(disz) sila3 ninda 8. 6(disz) gin2 i3 4(disz) gin2 i3-udu 9. ra-gaba be-la-<ri2>-ik-bi 3(disz) 10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 11. lu2-nin-ga2 mar-tu 12. zi-ga u4 7(disz)-kam 13. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| MVN 02, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) kasz saga 2(barig) 3(ban2) kasz du 2. 2(barig) 3(ban2) zi3-gu 2(barig) 3(ban2) dabin 3. al-la-mu di-ku5 4. 1(barig) kasz saga 1(barig) kasz du 5. 3(barig) zi3-gu 1(disz) sila3 i3 6. dan-u2-pi2 elam 7. 4(barig) kasz du sza3 en-nu 8. 1(barig) kasz dabin 1/2(disz) sila3 i3-gesz 9. giri3-ni-i3-sa6 10. 1(barig) kasz zi3 1/2(disz) sila3 i3-gesz 11. kal-la 12. 1(barig) kasz zi3 1/2(disz) sila3 i3-gesz 13. a#-a-kal-la 14. [1(barig)] kasz# zi3 1/2(disz) sila3 i3-[gesz] reverse 1. [ur]-{d}isztaran 2. [1(barig) kasz] zi3# 1/2(disz) sila3 i3 3. [a2]-bi2-li2 4. [1(barig) kasz] zi3 1/2(disz) sila3 i3 5. ba-ba 6. 1(barig) kasz zi3 1/2(disz) sila3 i3 7. lu2-ezem-ma 8. 1(barig) kasz zi3 1/2(disz) sila3 i3 9. an-ne2-ba-du7 10. i7#-da gub-ba-me 11. 2(barig) 5(ban2) zi3 ur-{d}ig-alim# 12. 1(barig) 2(ban2) dabin 1(disz) sila3 i3 13. szu-ma-ma lu2 sar 14. 1(barig) 2(ban2) zi3 1(disz) sila3 i3 lu2-dingir-ra 15. 1(asz) 4(barig) sze ansze ki-sur-ra{ki} 16. 1(asz) 4(barig) sze ansze gir2-su{ki} 17. 5(gesz2) sze lu2# ug3-IL2 18. 1(barig) ninda 1(asz) 1(barig) zi3 ansze# u3 lu2-ne left 1. zi-ga some text moved to next line 2. iti sze-il2-la Version History |
| MVN 02, 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin lugal 2. 3(disz) id-gur2 i3 u4 3(disz)-kam 3. ur-{d}nin-gesz-zi-da sukkal 4. sza3 gesz-kin-ti-sze3 du-ni 5. 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri 6. 5(disz) sila3 zi3 kaskal-sze3 7. ad-da-mu mar-tu 8. szuszin{ki}-sze3 du-ni 9. 5(disz) sila3 zi3 1(disz) a2!(DA)-gam i3 10. lugal-ma2-gur8-re sukkal 11. szuszin{ki}-ta du-ni reverse 1. 2(ban2) dabin lugal 2. 3(disz) id-gur2 i3 u4 4(disz)-kam 3. ur-{d}da-mu sukkal min-na 4. mu geme2 usz-bar-sze3 du-ni 5. 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 6. e-la-la? lu2 kas4 7. szuszin{ki}-ta du-ni 8. 1(ban2) zi3 2(disz) id-gur2 i3 u4 2(disz)-kam 9. ur-{d}suen lu2 {gesz}tukul-gu-la 10. mu ma2 gesz-ka-sze3 du-ni 1 line blank 11. iti sze-il2-la Version History |
| MVN 02, 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2. i3-li2-szi-na-at 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 4. szu-esz-dar 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 7. ha-lu5-lu5 8. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 9. 2(disz) gin2 i3 10. ad-da-da# 11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda# 12. 2(disz) gin2 i3 13. szu#?-ku-ri2-dah-[hu] reverse 1. 4(disz) sila3 ninda 1(u) gin2 [i3] 2. aga3-us2 lugal kur-in#-sze3 gen-na 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. 1(u) gin2 i3# 5. ur-{d}nin-sun2 dumu-lugal 6. 1(ban2) kasz saga 1(ban2) kasz 7. 1(disz) kasz dida saga 3(ban2) ninda 8. 1(disz) sila3 i3-gesz 1/2(disz) sila3 i3-udu 9. dingir-dan szagina 10. 4(disz) sila3 ninda aga3-us2 szagina!(GIR3) gen-na 12. zi-ga u4 2(u)-kam 13. iti sze-il2-la Version History |
| MVN 02, 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) kasz saga 2(ban2) kasz du 2. 2(ban2) ninda lugal 3. na-bi2-{d}en-lil2 dumu-lugal 4. 1(ban2) kasz saga 1(ban2) kasz 2(ban2) ninda 5. puzur4-esz-dar dumu-lugal 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 7. 2(disz) gin2 i3 8. a-bi2-da lu2 kas4 9. 1(barig) kasz 1(barig) ninda 1(disz) sila3 i3-gesz 10. elam du8-du8-li2{ki}-me 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 12. 4(disz) gin2 i3 13. la-gi-ip lu2 {gesz}tukul-gu-la 14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 15. 2(disz) gin2 i3 16. i-di3-lum lu2 {gesz}tukul-gu-la 17. 5(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 18. 2(disz) gin2 i3 reverse 1. ur-{d}lamma ra2-gaba 2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3. 2(disz) gin2 i3 4. ur-{d}suen nar lugal# 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 7. u2-ar-ti 8. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 9. 2(disz) gin2 i3 10. da#?-USZ#?-x-sze3 usz-bar 11. 3(disz) [sila3] kasz# 3(disz) sila3 ninda 12. sipa#? lu2 {ansze}kunga2-ka 13. sipa ansze dumu-munus lugal 14. giri3 lu2-{d}utu 15. 1(ban2) kasz 5(disz) sila3 ninda 16. 1(disz) gin2 i3 17. lugal-me-lam2 tug2-sze3 gen-na 18. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 <i3> 19. su-da-lugal szar2-ra-ab-du 20. 6(disz) sila3 kasz dub-sar-me left 1. zi-ga u4 2(u) 5(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sze-il2-la Version History |
| MVN 02, 239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. ma-asz2 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ur-si-gar 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. {d}szara2-kam 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. suhusz-gi 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 15. bur-ma-ma 16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 18. ur2-ra-dingir 19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. sza3-gu4 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. szu-ma-am3 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. dingir-ba-ni 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. nu-hi-lum 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 13. ARAD2 14. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 15. szunigin 4(ban2) ninda szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 16. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga 17. u4 2(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 18. iti sze-kar-ra-gal2-la some text moved to next line 19. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| MVN 02, 240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz# saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. a-gu-a 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. u-bar-rum 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. za-an-na-a-a 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. a-hu-a 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 15. na-silim 16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 18. ze2?-na-a tab-ba-na-a ? 19. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 20. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 21. ur2-ra-dingir reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. i-ti-{d}utu 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ab-ba-a 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. ur-ga2# 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ba-ba-a 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 15. i3-ba 16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 18. ma-asz2 blank space 19. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz 20. 5(ban2) ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 21. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga left 1. iti nesag u4 2(u) 6(disz)-kam some text moved to next line 2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| MVN 02, 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. lu2-sza-lim 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. ip-qu2-sza 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. szu-ma-ma 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. puzur4-esz18-dar 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. hu-la-al 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ur-{d}szul-pa-e3 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. ma-asz2 reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ur-{d}nansze 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-a-a 5. szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda 6. szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga 7. u4 3(disz)-kam some text moved to next line 8. iti sze-kar-ra-gal2 blank space 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 mu us2-sa-a-bi Version History |
| MVN 02, 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz)] sila3 kasz 3(disz) sila3# ninda# 3(disz) gin2# szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) [gin2 naga] 2. puzur4-esz18-dar 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. lugal-a2-zi-da 5. [5(disz)] sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. szu-{d}nin-szubur 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. ur-{d}nun-gal 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. im-ti-dam 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. sza#-al-mah 13. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2# szum2# 3(disz) gin2 i3 [2(disz)] gin2 naga a-a-kal-la reverse 1. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga du-u2-du 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga a-KA 3. 1(ban2) kasz 1(ban2) dabin 1(u) gin2 i3 ba-a-a 4. szunigin 4(ban2) 9(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda 1(ban2) dabin 5. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga 6. u4 3(disz)-kam some text moved to next line 7. iti nesag 8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3# mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-a-bi Version History |
| MVN 02, 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga 2. ar-szi-ah 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. szar-ru-ba-ni 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ur-{d}szul-pa-e3 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. szu-{d}en-lil2 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. {gesz}kin2-na-i3-sa6 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-a-a 12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2# [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga a-KA 2. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda 3. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 6(disz) gin2 naga 4. u4 1(u) 8(disz)-kam some text moved to next line 5. iti szu-numun 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 {d}en-lil2 {d}nin-<<EN>>-lil2-ra na-mah mu-na-du3 Version History |
| MVN 02, 244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. puzur4-ma-ma 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. ur-{d}en-lil2-la2 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. szesz-kal-la 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. da-num2 reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ma-asz2 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar 3. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz szunigin 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda 4. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 szum2 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 2(disz) gin2 naga 5. u4 2(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 6. iti min-esz3 some text moved to next line 7. mu {d}szu-{d}suen lugal-e {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra na-ru2-a-mah mu-ne-du3 Version History |
| MVN 02, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ip-qu2-sza 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. hu-la-al 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. szu-esz18-dar 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. ur-{d}nin-a-zu 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. du-u2-du 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ur-{d}en-lil2-la2 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. da-a-a 15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 16. 2(disz) gin2 naga du10-ga 17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 reverse 1. 2(disz) gin2 naga szu-{d}utu 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-ni 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. i-di3-a 5. szunigin 4(ban2) 9(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) ninda 6. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga 7. u4 2(u) 8(disz)-kam some text moved to next line 8. iti min-esz3 9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| MVN 02, 246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. szu-esz18-dar 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. a-hu-szu-ni 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. lu2-{d}en-ki 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. a2-bi2-lum 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. ip-qu2#-sza# 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) [sila3 ninda 3(disz)] gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. i-di3-a 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. ar-szi-ah 15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 16. ur-{d}nin-a-zu 17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3] 2(disz) gin2 naga 18. dingir-su-dan 19. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga sza3-bi 20. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar 21. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-ba-a reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ma-asz2 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. dingir-ba-ni 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. szu-{d}utu 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. sza-al-mah 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. ur-{d}en-lil2-la2 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. kal-la-mu 13. szunigin 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz szunigin# 5(ban2) ninda szunigin 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 szum2 14. szunigin 5/6(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 naga 15. u4 4(disz)-kam some text moved to next line 16. iti {d}li9-si4 17. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| MVN 02, 247 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 2. 3(disz) gin2 <i3> 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2 3. lu2-sza-lim sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2 6. nu-ur2-i3-li2 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2 9. puzur4-su2 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2 12. e2-a-ba-ni 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda reverse 1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2 2. a-da-lal3 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2 5. gu-za-ni 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2 8. a-hu-um 9. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga 10. szunigin 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz du 11. szunigin 2(ban2) 9(disz) sila3 ninda 12. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 4(disz) gin2 naga 13. szunigin 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 left 1. u4 1(u) 7(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sze-kar-gal2# Version History |
| MVN 02, 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. puzur4-esz18-dar 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ki-ag2-mu 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. u2-du-ul-ma 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. szu-zu-mu 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 15. a-hi-ia3-bi2 16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. pa3-da-mu 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. in-KU#?-a 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz)# [sila3 ninda] 5(disz) gin2 szum2 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. hu-la-al i3-[du8?] 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur#-[{d}nin]-dar#-[a?] 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga szesz-kal-la 12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 13. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-a-ti 14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga lugal-saga 16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ba-a-mu# 18. szunigin 1(ban2) kasz saga 19. szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 20. 5(ban2) ninda 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 21. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 22. 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga 23. u4 1(u) 3(disz)-kam 24. iti e2-iti-6(disz) Version History |
| MVN 02, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 1(gesz2) 4(asz) gur 4. ugu2 ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi ba-a-gar 5. la2-ia3 1(gesz2) 3(u) 1(asz) gur reverse 1. sze nam-sukkal-e he2-du7 en3-bi tar-re-dam 2. giri3 nig2-u2-rum gu-za-la2 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) sze gur 2. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta 3. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma reverse 1. ugu2-a ga2-ga2 blank space 2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. ur-szu-ga-lam-ma 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| MVN 02, 251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [2(asz)] guru7# 5(gesz2) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze gesz e3-a 3. 7(gesz2) gur su-su 4. ur-szu-ga-lam-ma 5. 1(gesz2) 1(u) gur su-su 6. mu-kal-la 7. 1(asz) guru7 3(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 8. al-la dumu# lu2-uru11{ki} 9. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 3(asz) 4(barig) sze gur 10. 4(u) 7(asz) 4(barig) ziz2 gur 11. ur-tur# 12. [n] gur su-su 13. al#?-la masz-szu-gid2-gid2 14. [n] 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 3(barig) 1(disz) sila3 gur 15. [ur-{d}]en#-gal-du-du 16. [n] 4(gesz2) 1(u) 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur 17. szesz#-kal-la dumu lugal-a2-zi-da 18. [n] 1(gesz'u)# 9(gesz2) 2(asz)# 2(barig) 5(ban2) gur 19. [sze] gesz e3-a 20. [n] gur su-su 21. [...]-da# 22. [...] 23. [...] column 2 1. 1(asz) guru7# [...] 2(ban2) 8(disz) sila3# [sze gur] 2. 1(gesz2)# 1(u) ziz2# [gur] 3. sze gesz e3#-a# 4. 7(gesz2) gur su-[su] 5. ur-gu-la 6. 4(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 1(asz) gur# 7. 1(u) 4(asz) [x x ziz2 gur] 8. sze gesz# [e3-a] 9. 1(gesz'u) 1(gesz2) [n gur su-su] 10. ur#-[...] 11. 1(asz) guru7# [n sze gur] 12. 6(asz) [n ziz2 gur] 13. sze gesz [e3-a] 14. 4(gesz2) gur [su-su] 15. ad-[da] 16. 4(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 1(asz)# [n] 1/3(disz) sila3# [sze gur] 17. sze gesz e3-[a] 18. 6(gesz2) gur su-[su] 19. ur-{d}ga2-tum3-[du10] 20. 1(gesz'u) gur# [su-su] 21. lu2-[...] 22. x [...] 23. [...] reverse column 1 1. 5(gesz'u) 5(gesz2) 1(asz) 2(barig) [x sze gur] 2. sze gesz e3-[a] 3. 1(gesz'u) gur su-[su] 4. ur-{d}nin-szika#? 5. 1(asz) guru7 4(gesz2) 6(asz) 2(barig) gur# 6. sze gesz e3-a# 7. 1(gesz'u) gur su#-su 8. lugal-iri-da 9. 1(gesz'u) 6(gesz2)? gur su-su 10. ur-e2-ninnu dumu al-la-mu 11. 4(gesz'u) 3(gesz2) 7(asz) la2 1(disz) sila3 gur 12. sze gesz e3-a 13. 1(gesz'u) [n gur su-su] 14. inim#-[...] 15. 1(asz)? guru7# 2(gesz'u) 4(gesz2) [n sze gur] 16. ab-ba-kal-[la] 17. 1(asz) guru7 8(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(ban2) 3(disz) [sila3 sze gur] 18. 2(gesz2) 5(u) 1(asz) 4(barig) ziz2 gur 19. sze gesz e3-a# 20. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(barig) 4(ban2) [gur su-su] 21. ur-{d}nu-musz-[da] 22. 4(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 4(asz) 2(barig) [n] sila3 [sze gur] 23. 1(gesz2) ziz2 [gur] 24. 4(asz) gig [gur] 25. sze gesz e3-[a] 26. 1(gesz'u) gur su-[su] 27. lu2#-{d}szul-gi# 28. [n] 6(gesz2) 4(u) 9(asz) 1(barig) [x] column 2 1. [n sze] gur 2. [n] sze gur 3. [sze gesz] e3#-a 4. [n] gur su-su 5. [ba]-sa6 6. [n] 2(gesz2) 5(u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) gur 7. [n] ziz2 gur 8. [n] 2(asz) gig gur 9. lu2#-dingir-ra 10. [n] 5(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(barig) gur 11. [n] 3(asz) ziz2 gur 12. [n] 4(asz) gig gur 13. [a]-tu 14. 2(asz) guru7 5(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) gur 15. sze gesz e3-a 16. 1(gesz2) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 gur 17. murgu2 sze gesz e3#-[a] 18. 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 1(asz) [n] sila3 gur 19. su-su 20. tul2-ta blank space 21. szunigin 1(u) 7(asz) guru7 1(gesz'u) 7(gesz2) 6(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 22. sze gesz e3-a 23. szunigin 3(asz) guru7 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 7(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 gur 24. su-su szabra-ne blank space 25. sze gesz e3-a 26. [u3 su]-su szabra-ne 27. mu en#-unu6-gal {d}inanna ba-hun Version History |
| MVN 02, 252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 1(asz) 1(barig) 6(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. si-i3-tum nig2-ka9-ak# 3. ur-dun dumu ur-{d}utu reverse 1. su-su-dam blank space 2. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze gur 2. si-i3-tum nig2-ka9-ak sze nig2-gal2-la 3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta reverse 1. kiszib3# [ur]-kal#-la 2. giri3#? [...] blank space 3. [mu] e2# {d}szara2# ba-du3 seal 1 1. ur-[kal-la] 2. dub-sar 3. dumu# lu2-du10-[ga] Version History |
| MVN 02, 254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. la2-ia3 su-ga 3. nam-mah szesz tul2-ta reverse 1. sa2-du11 {d}nin-gir2-su-sze3 2. e-sag-sze3 3. kiszib3 ma-an-szum2 blank space 4. iti GAN2-masz 5. mu amar-{d}suen lugal envelope obverse 1. 5(u)# 7(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur# lugal# 2. la2-ia3 su-ga nam#-mah szesz tul2-ta 3. sa2-du11 {d}nin-gir2-su e-sag-sze3 4. kiszib3 ma-an#-szum2# e-sag 5. iti GAN2-masz 6. mu# amar#-{d}suen lugal# reverse blank space seal impression seal 1 1. [ma]-an-[szum2] 2. dumu ur-[{d}suen] 3. kikken2# [{d}nin-gir2-su] Version History |
| MVN 02, 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 3(asz) sze gur 2. ki nam-ha-ni-ta 3. e2-a-mu-ti engar 4. szu ba-ti reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul envelope obverse 1. 3(asz) sze gur 2. ki nam-ha-ni-ta 3. e2-a-mu-ti reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. mu [{d}]amar-{d}suen lugal-e ur#-bi2#-lum{ki} [mu]-hul-a seal 1 1. e2-<a>-mu-ti 2. dumu pi5-a-num2 Version History |
| MVN 02, 256 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. ur-sze-il2-la sagi 3. ki lu2-gi-na-ta 4. kiszib3 ur-{d}lamma reverse 1. dumu nam-mah 1 line blank 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu en eridu{ki} seal 1 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu [nam]-mah# Version History |
| MVN 02, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 SZIM saga 2. 3(barig) nig2-ar3-ra saga 3. giri3 a-kal-la nar 4. 1(asz) gu2 SZIM saga 5. 3(barig) nig2-ar3-ra saga 6. giri3 i-din-{d}er3-ra reverse 1. sza3 e2-te-na-ka 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. kiszib3 ensi2-ka 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| MVN 02, 258 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) dabin lugal# 2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta 3. kiszib3 ur-tur 4. giri3 ur-nigar{gar} reverse 1. iti ezem-{d}dumu-zi 2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| MVN 02, 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 i3 ir-nun 2. 2(disz) sila3 lal3 3. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga 4. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 i3-nun 5. 4(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 ga-ar3 6. [x] ma-na {gesz}erin reverse 1. ki ur-ba-gara2-ta 2. kiszib3 ur-ab-ba 1 line blank 3. kiszib3 asz-a 4. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 1. ur-ab-ba 2. dub-sar 3. dumu ba-zi Version History |
| MVN 02, 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 5(asz) sze gur 2. sze na-ni 3. ki ur-{d}en-lil2-ta 4. kiszib3 lugal-sukkal 5. giri3 szesz-kal-la dub-sar reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 seal 1 1. lugal-sukkal 2. dub-sar 3. dumu lugal-ur-[sag] Version History |
| MVN 02, 261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) sze gur 2. ki ka5-a-mu-ta 3. kiszib3 lugal#-dur2-du10 4. giri3 en-ne2-lu reverse blank space 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. lugal#-dur2-du10 2. dub-sar 3. dumu ma-ni 4. sagi 5. {d}gu3-de2-a Version History |
| MVN 02, 262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(asz) 1(barig) sze gur 2. kiszib3 lu2-{d}dumu-zi 3. 1(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 4. kiszib3 ur3-re-ba-du7 5. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta reverse 1. ur-nig2 szu ba-ti blank space 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. ur-nig2 2. dub-sar 3. dumu lugal-gaba Version History |
| MVN 02, 263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze 2. ki {d}lamma-iri-na-ta 3. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 reverse 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. ur-{d}szul-[pa-e3] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-[...] Version History |
| MVN 02, 264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) dabin# gur 2. la2-ia3 su-ga ka-ka 3. 1(u) 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 4. lu2-{d}nin-gir2-su 5. u3 ka-iri reverse 1. su-ga ur-{d}ba-ba6 2. ki lugal-nu-banda3-ta 3. ur-{d}ba-ba6 4. szu ba-ti 1 line blank 5. mu {d}i-bi2-suen lugal Sauren copy Version History |
| MVN 02, 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 3(ban2) sze gur 2. kiszib3 lu2-me-lam2 3. dumu lu2-kal-la 4. 2(barig) kiszib3 lu2-{d}gu3-de2#-a dumu ur-mes 5. ki sza3#-[ku3]-ge-ta reverse 1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra 2. szu ba-ti 1 line blank 3. mu en {d}inanna seal 1 1. ur-bad3-tibirx(KU)-ra 2. dub-sar 3. dumu ur-[tur] Version History |
| MVN 02, 266 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze 2. szu-igi-du 3. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta reverse 1. kiszib3 lu2-dingir-ra 2. dumu KA-SZID 3. giri3 lugal-gu2-tuku 1 line blank 4. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dumu KA-[SZID] 3. ARAD2 zi#-[{d}]suen Version History |
| MVN 02, 267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(asz) SZIM saga gur 2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta 3. ur-{d}ig-alim reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. iti szu-esz-sza envelope obverse 1. 1(asz) SZIM saga gur 2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra 3. ur-{d}ig-alim 4. szu ba-ti reverse 1. iti szu-esz-sza seal 1 1. ur-{d}ig-alim 2. dumu ur-{d}lamma 3. lu2 muhaldim Version History |
| MVN 02, 268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) ninda du 2. zi-ga szesz-du10-ga 3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6# reverse 1. u4 1(u) 7(disz)-kam 1 line blank 2. iti munu4-gu7 3. mu us2-sa ma2 ba-ab-du8 seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu lu2-dingir-ra Version History |
| MVN 02, 269 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz) 1(barig) sze gur 2. kiszib3-bi 2(disz)-am3 3. kiszib3 lugal-im-ru-a 4. 1(u) 2(asz) kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki} dumu lugal-uszumgal 5. 3(barig) ziz2 kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra 6. giri3 lugal-ezem 7. [szunigin] 4(u) 9(asz) 1(barig) sze 8. [szunigin] 3(barig) ziz2 9. [sza3]-bi#-ta 10. [1(asz) 1(barig) ki ur]-nigar{gar}-ta reverse 1. [ugu2 ur]-bad3#-tibirx(KU)-ra ba-gar 2. 1(u) 2(asz) 4(barig) 1(ban2) gur nig2-ka9-ak 3. 2(u) 4(asz) gur e2-kiszib3-ba-ta 4. ugu2 ur-bad3-tibirx(KU)-ra ba-a-gar 5. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta blank space 6. zi#-ga 7. szunigin 3(u) 8(asz) 1(ban2) gur 8. mu#-[kux(DU)] 9. szunigin [1(u) 1(asz) 5(ban2) gur] 10. la2-ia3-am3# left 1. kiszib3 ur-bad3-tibirx(KU)-ra 2. mu si-[ma]-nu-um#[{ki}] Version History |
| MVN 02, 270 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 zi3 dub-dub 2. 2(disz) sila3 esza 3. giri3 an-na-sze3 4. dub-sar-ta engar reverse 1. zi-ga 1 line blank 2. iti amar-a-a-si Version History |
| MVN 02, 271 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur 2. sa3-su2-um dumu e-ma-{d}suen reverse Version History |
| MVN 02, 272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gur ur-{d}nisaba 2. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) gur igi-tur-tur 3. 4(asz) 1(barig) ka5-a engar 4. 1(barig) 3(ban2) lugal-uszumgal 5. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 {d}suen-a 6. 3(barig) lugal-inim-gi-na muszen-du3 7. 3(barig) lugal-sza3-la2 reverse blank space Version History |
| MVN 02, 273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla bulla obverse 1. sag-nig2-gur11-ra 2. sza3-bi su-ga da-da-ga 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| MVN 02, 274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. dub gid2-da en: xxx 3. lu2-gi-na en: xxx 4. ur-{d}en-lil2-la2 en: xxx 5. nam-ha-ni en: xxx 6. lu2-usz-gi-na en: xxx 7. gu-za-la2 nig2-e3-a en: xxx reverse 1. i3-gal2 en: xxx blank space 2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun en: xxx Version History |
| MVN 02, 275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. a2 u4-da en: xxx 3. e2 {d}szu-{d}suen lugal en: xxx 4. i3-gal2 en: xxx reverse 1. giri3 lu2-gu3-de2-a en: xxx 1 line blank 2. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 en: xxx Version History |
| MVN 02, 276 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. sza3-bi su-ga sza3-ze2 en: xxx 1 line blank 3. i3-gal2 en: xxx reverse blank space 1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 en: xxx Version History |
| MVN 02, 277 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [... nam]-geme2-ni 2. [x] nin-mu-uszur4-mu 3. [1(ban2)] 5(disz) {d}utu-ba-e3 4. [...] geme2-{d}amar-{d}suen 5. dumu#-ni-me 6. 3(ban2) nin-tur 7. dumu nam-geme2-ni-me 8. 4(ban2) sza3-a-ba-mu-da-zu 9. usz2# 1(disz) 5(disz) nin-geszkim-zi 10. 1(ban2) 5(disz) e2-i3-gara2-su3 11. dumu-ni-me 12. 3(ban2) geme2-{d}iszkur 13. 2(ban2) nin-lu2-sa6-sa6 14. 1(ban2) 5(disz) ur-munu4-ku3-ga 15. 1(ban2) hi-li-abzu-ta 16. dumu-ni-me 17. 2(ban2) e2-ta-mu-zu 18. [...] lugal-ur-sag dumu-ni 19. [dumu] geme2-{d}dumu-zi ba-usz2-me 20. [...] geme2-nunuz-ku3-ga 21. [dumu]-pa3?-da 22. [x]-x-ni-ga-ka 23. [...] nin-szesz 24. [...] 3(ban2) nin-munus-zi 25. [x] nin#-lu2-sa6-sa6 26. [...] lu2-{d}nin-szubur 27. [...] nin#-nig2-zu 28. [dumu]-ni#-me 29. [...] du11#-ge-du7 30. [...]-ha rest broken column 2 beginning broken 1'. 1(ban2) 5(disz) lugal-[...] 2'. 1(ban2) 5(disz) e2-x-[x]-x 3'. dumu-ni-me 4'. dumu geme2-nunuz-ku3-ga-[me] 5'. 4(ban2) geme2-{d}utu 6'. dumu masz-tur 7'. 3(ban2) nin-ni2-zu 8'. 2(ban2) nin-uru11{ki} 9'. 2(ban2) nin-nam-ha-ni 10'. 1(ban2) 5(disz) nin-ga-du10-ga 11'. dumu-ni-me 12'. dumu geme2-uru11{ki}-me 13'. 4(ban2) a-ba-i3-da-e3 14'. a-ru-a e2-gi6-zal-sze3 15'. 3(ban2) ama-nig2-kal-la 16'. a-ru-a {d}utu-lagasz{ki}-e 17'. 1/2(disz) 3(ban2) geme2-ga2-da 18'. 3(ban2) nin-ku3-zu 19'. 2(ban2) nam-iri-na 20'. 1(ban2) 5(disz) nin-u3-ma 21'. dumu-ni-me 22'. 3(ban2) geme2-dub-szen 23'. 1(ban2) 5(disz) sipa-da-ri2 dumu-ni 24'. 3(ban2) nin-sud3-da{ki} 25'. dumu geme2-ga2-da-me 26'. 3(ban2) nin-ig-ga 27'. geme2 nin-GIR2@g-gal 28'. 4(ban2) geme2-{d}utu 29'. 3(ban2) nin-gu3-de2-a 30'. 1(ban2) 5(disz) a-ne-nin-am3# rest broken column 3 beginning broken 1'. 3(ban2) [...] 2'. 3(ban2) nin#-[...] 3'. 1/2(disz) 3(ban2) nin#-[...] 4'. 2(ban2) nin-sa6#?-[...] 5'. 1(ban2) 5(disz) geme2-sila-[...] 6'. dumu-ni-[me] 7'. 4(ban2) nin-x-[...] 8'. 3(ban2) nin-nig2-zu?-[...] 9'. 2(ban2) lu2-bala-sa6#-ga# 10'. 1(ban2) 5(disz) nin-ma2-[gur8]-re# 11'. dumu-ni-me 12'. 2(ban2) SIG7-a nin-a-tu5#-a 13'. dumu nin-nigin6{ki}-sze3 ba-usz2 14'. dumu geme2-{d}utu ba-usz2-me 15'. a-ru-a ur-{d}ab-u2-me 16'. 3(ban2) geme2-{d}li9-si4 17'. a-ru-a ur-sa6-ga 18'. 1(barig) 4(ban2) nin-{d}lamma-mu 19'. 3(ban2) giri3-ni-i3-[sa6] 20'. [...] a-[...] 21'. 4(ban2) [...] rest broken column 4 beginning broken 1'. 3(disz) [...] 2'. a-[ru-a] n lines broken 3'. 4(disz) [...] 4'. a-ru-[a] 5'. x [...] rest broken reverse column 1' beginning broken 1'. szunigin 1(u) 4(disz) geme2#? [...] 2'. szunigin 1(u) 3(disz) geme2#? [...] 3'. szunigin 2(disz) geme2 [...] 4'. sze-bi 1(u) [...] gur# 5'. gub-ba-[me] 6'. szunigin 3(disz) geme2 [...] 7'. szunigin 1(disz) dumu [...] 8'. sze-bi [...] 9'. sza3 e2-kikken#-[...] 10'. ugula unu3#?-x [...] blank space rest broken column 2' blank space 1. geme2# didli sze-ba geme2-me# 2. [x]-x DISZ [x] 3. [...] lugal-mas#-su2# rest broken Version History |
| MVN 02, 278 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [... gur] lugal# 2'. [...] zu2#-lum saga 3'. erin2# an-sza-an{ki}-ta gen-na-me 4'. giri3# igi-a-a lu2-{gesz}gigir 5'. 1(ban2) zu2-lum 6'. nig2 siskur2-ra lugal 7'. e2# {d}inanna-sze3 8'. giri3 {d}nansze-GIR2@g-gal sagi 9'. 1(barig) 3(disz) sila3 1(u) gin2 i3-gesz 10'. 2(barig) 2(ban2) zu2-lum 11'. 1(ban2) {gesz}par4? had2 haszhur? 12'. 5(ban2) 7(disz) sila3 duh gesz-i3 13'. iti# ezem#-{d}ba-ba6 14'. 1(barig) <i3>-gesz lugal 15'. 1(asz) zu2-lum gur 16'. ur#-{d}ba-ba6 muhaldim 17'. {d}ba#-ba6 e3-a 18'. sza3#-gal# lugal column 2 beginning broken 1'. 2(disz) sila3 {gesz}par4 2'. 2(disz) sila3 {gesz}haszhur had2 3'. 1(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3 4'. szuku sag se3-ga u3 nig2 i3 de2-a-sze3 5'. igi-4(disz)-gal2 ku3 1/2(disz) gaz#? 6'. igi-kar2 {d}nansze-GIR2@g-gal sagi 7'. giri3 lu2-{d}nanna sagi 8'. 1/3(disz) sila3 i3 PI-me sipa ur-ra 9'. 1(disz) sila3 i3-szah2 10'. 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 duh gesz-i3 11'. amar-ku5 tur-tur szu ba-ab-ti 12'. giri3 en-u2-szim-ma 13'. u3 szesz-kal-la dumu szabra-e2 14'. 1/3(disz) sila3 i3-gesz 15'. 1(disz) sila3 sze-gesz-i3 16'. ur-tur-tur-re column 3 beginning broken 1'. 5(disz) sila3 [...] 2'. nig2 siskur2#-[ra] {d}nansze-[GIR2@g-gal sagi] 3'. giri3 ur-[...] dumu ur-{d#}[...] 4'. igi-6(disz)-gal2 ku3#-[gaz] 5'. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 [i3-gesz] 6'. 1(asz) 4(ban2) zu2-lum 7'. 1(disz) sila3 i3-szah2 8'. 1(disz) sila3 sze-gesz-i3 9'. 2(disz) sila3 {gesz}par4 had2 10'. 1(disz) {gesz}pesz3 3(disz) kusz3 11'. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 duh gesz-i3 12'. 2(disz) sila3 {gesz}pesz3 had2 13'. iti# mu-szu-du7 14'. 3(disz) sila3 zu2-lum 15'. nig2-siskur2-ra e2-udu gibil 16'. giri3 i-ta-e3-a 17'. dumu lu2-du10-ga 18'. 1(barig) i3-gesz 19'. ur-{d}ba-ba6 muhaldim lugal u4 tu-ra i3-me-a column 4 beginning broken 1'. x [...] x 2'. x [...] 3'. giri3# [...] 4'. u3 [...] 5'. sza3 [...] 6'. 1(barig) [x] 7'. 1(barig) [x] 8'. 2(barig) [...] n lines broken 9'. x [...] reverse column 1' 1. szunigin igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 2. szunigin 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 1(u) gin2#? i3-gesz-ta 3. szunigin 1(disz) sila3 i3-szah2 4. szunigin 1(disz) sila3 sze-gesz-i3 5. szunigin 2(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum gur 6. szunigin 1(ban2) 4(disz) sila3 {gesz}par4# [had2] 7. szunigin 2(disz) sila3 {gesz}pesz3 [had2] 8. szunigin 1(disz) {gesz}haszhur [3(disz) kusz3] 9. szunigin 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 1(disz) [x sila3] duh gesz#-[i3 gur] rest broken column 2' blank space rest broken column 3' blank space 1. szesz-kal-la Version History |
| MVN 02, 279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] x GAN2 2'. [...] unu [...]-le 3'. [...] x szu-{d}utu 4'. [...] i7 tur3 dumu lu2-ba 5'. usz2 lu2-{d}nin-szubur 6'. usz2 ARAD2-{d}nanna 7'. SIG7#-a usz2 dingir-tab-ba 8'. usz2 lu2-lagasz{ki} dumu-ni 9'. usz2 lu2-{d}suen 10'. 1/2(disz) tug2 1(barig) zi3 nam-tar-eb2-gu-ul 11'. 1/2(disz) tug2 1(barig) zi3 lugal-inim-gi-na 12'. dumu-ni-me 13'. [x] 1(disz) <tug2> 4(barig) {d}inanna-an-dul3 14'. [x] szer7-da-ni 15'. [x]-x-da-ri 16'. [...] mar [x] rest broken column 2 beginning broken 1'. {gesz}kiri6 [x x] sag# 2'. 2(iku) GAN2 {gesz}geszimmar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma 3'. 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 {gesz}geszimmar 4'. usz2 ug3-ga2!(GISZ)-lu2-ni 5'. 1(asz) nu ur-gu2-en-na 6'. usz2 lu2-{d}li9-si4 dumu-ni 7'. SIG7-a usz2 lugal-sa6-ga 8'. 1(asz@c) szu szu-sa6-a-ga 9'. dumu lugal-iri-da 10'. 1(gesz2) 2(disz) gurusz 11'. ugula ur-gu2-en-na 12'. 3(iku) GAN2 {gesz}geszimmar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma 13'. 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 {gesz}geszimmar 14'. 1(asz@c) lugal-za3{za}-asz ugula 15'. usz2 lugal-dur2#-du10 16'. SIG7#-a usz2 x-x-a rest broken column 3 beginning broken 1'. [szunigin x] dumu# [...] 2'. szunigin 1(disz) dumu [...] 3'. um-mi-a [...] 4'. szunigin 6(asz@c) gurusz 1(barig) 4(disz) [...] 5'. szunigin 1(asz@c) SIG7-a 1(barig) 4(disz)# [...] 6'. szunigin 3(asz@c) gurusz tug2 1(barig) zi3# [...] 7'. szunigin 2(asz@c) gurusz tug2 1(barig) zi3# [...] 8'. szunigin 2(asz) gurusz tug2 1(barig) zi3 [...] 9'. szunigin 4(asz@c) gurusz nu tug2 [...] 10'. szunigin 1(disz) dumu 1(ban2) 1(disz) [...] 11'. sze-bi 2(asz) 2(barig) gur# 12'. iti#-da be6-dam#? 13'. siki-bi 3(u) la2 1(disz) ma-na# [...] 14'. tug2-bi 7(disz)-am3# 15'. mu-a be6-dam# single ruling 16'. ugula lugal-amar-ku3 szandana 17'. 1(asz@c) ab-ba szandana 18'. 1(asz) lu2-x-[...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. x [...] 2'. 1(disz) 1/2(disz) [...] 3'. x [...] 4'. SIG7-a [...] 5'. SIG7-a [...] 6'. x [...] rest broken column 2' beginning broken 1'. szunigin 3(asz@c) [...] 2'. szunigin 1(iku) GAN2 nu-ur2-ma 3'. szunigin 1(iku) 1/2(iku) GAN2 {gesz}gesztin had2 4'. szunigin 2(esze3) 4(iku) GAN2 ki-gal2 5'. szunigin 2(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 KA-a-du 6'. szunigin 3(bur3) 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 geszimmar 7'. szunigin 2(esze3) 1(iku) GAN2 {gesz}geszimmar ur2-ba {gesz}nu-ur2-ma 8'. szunigin 2(u) 1(asz@c) um-mi-a# 9'. szunigin 2(asz) dumu [...] 10'. szunigin 1(disz) dumu [...] 11'. szunigin 1(disz) gurusz tug2 [...] 12'. um-mi-a-[me] rest broken column 3' beginning broken 1'. [...] 3(disz) 2'. [...] be6-dam blank space rest broken Version History |
| MVN 02, 280 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse column 1 beginning broken 1'. x [...] 2'. ur-{d}[...] dumu ur#-[...] 3'. 5(u) 1(disz) [...] 4'. lu2-{d}[...] dumu u2-[...] 5'. 5(u) [...] 6'. lu2-{d}[...]-nun-[...] 7'. 9(gesz2) 4(u) 8(disz) x udu? 8'. ab#-ba-kal-la engar 9'. [...]-{d}nansze 10'. [...] ur-{d}nin-mar{ki} 11'. [...] lu2#-dingir-ra 12'. [...] x-sa6-ga rest broken column 2 1. [...] 2. 3(disz) [...] 3. 5(u) [...] 4. 1(gesz'u) 8(gesz2) [...] 5. 7(disz) {na4}[...] 6. lu2-hu-rim3[{ki}] dumu ur-sa6-ga 7. 8(gesz2) udu 1(u) 8(disz) masz2 8. gu3-de2-a dumu ug3-IL2 9. 1(u) 2(disz) udu 10. lu2-{d}nin-gir2-su 11. 1(u) 7(disz) udu 12. diri 1(disz) masz2 13. ur-{d}ba-ba6 14. 1(u) 6(disz) udu 2(disz) masz2 15. ur-{d}lamma 16. 1(u) udu 3(disz) masz2 17. nam-zi-tar-ra 18. e2 {d}nin-gir2-su-me rest broken column 3 1. 5(disz) masz2 2. diri 1(disz) udu 3. ur-{d}da-mu 4. e2 {d}nin-gesz-zi-da 5. 1(u) 3(disz) udu 1(disz) masz2 6. lugal-[(x)]-nu-banda3 7. e2 nigin6?{ki#} 8. 8(disz) udu# x-ga 9. diri 1(u) 2(disz) masz2 10. lu2-dingir-ra dumu lu2-{d}x 11. e2 {d}nin-mar{ki#} 1 line blank 12. e2 ab-ba-me 13. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) udu 14. 5(u) 7(disz) masz2 15. ur-x-[x] dumu ur-[...]-hu 16. [x] udu 17. [...] 4(disz) masz2 18. [...] x x rest broken column 4 1. [un?]-da-ga 2. 2(disz) udu a-tu 3. 1(u) 6(disz) udu 4. ur-{d}szul-pa-e3 5. 1(asz) 3(barig) 2/3(disz) udu 6. 1(asz) 2(barig) <ug3>-IL2 dumu e2-ta 7. 7(disz) udu al-la-ta 8. 1(u) 6(disz) udu 9. ur#-ha-ia3 10. x-szu#?-lam-ma#? 11. [x]-x-na 12. [...] BI? 13. [...] x-x [...] x 14. [...] tug2-zi-da 15. [...] x x 16. [...] x rest broken column 5 1. [...] 2. [...] x 3. [...]-x-UD [...] dumu ba-zi 4. [...] x 5. [...] x rest broken Version History |
| MVN 02, 281 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...]-ni [...-{d}]suen 2'. [...]-ki-ag2 single ruling 3'. [...] ziz2 sze? szu-ga 4'. [...]-x-dam 5'. [...]-giri17-zal 6'. [...] 7'. [...] single ruling 8'. [...]-szum2? 9'. [...]-x rest broken column 2 beginning broken 1'. x [...] 2'. x [...] 3'. nam-[...] single ruling 4'. ugula usz-gi-na#? double ruling 5'. 1(u) 4(disz) gurusz a2 asz 6'. 4(asz) dumu-nita2 7'. 1(disz) dumu-nita2 8'. 4(disz) gurusz szu-gi4-me 9'. x [...] sila3 [...] rest broken column 3 beginning broken (traces) 1'. 1(disz) ur-{d}[...] 2'. dumu-ni-[me] 3'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) szu-x-[...] 4'. sza3 gurum2 x-[...] single ruling 5'. ugula ur-{gesz}[...] 6'. 1(asz) du11#-ga#-[zi-da] 7'. dumu nam-x-[...] 8'. sza3 lugal-iri#?-[...] 9'. im sze-ba-ta# [...] single ruling 10'. ugula szu-bad3-x-[...] 11'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-{d#}[...] 12'. [x x] x [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...]-{d}ba-[ba6] 2'. 1(asz) 1/3(disz) 3(ban2) lu2-mu#-[...] 3'. sza3# gurum2 a-[tu] single ruling 4'. ugula ur-{d#}x-[...] 5'. [x] lugal-inim-gi-[na] 6'. [x] iri-ku3-ga# 7'. 1(asz@c) x [{d}]suen#?-na#?-[...] 8'. dumu ARAD2-lu2-x-si? ba-usz2 single ruling 9'. sza3 gurum2 a-tu double ruling 10'. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 11'. 1(asz) ur-{d}szul-gi 12'. 1(asz) lu2-{d}szara2#-mu 13'. 2(asz) ur-{d}da-mu 14'. a-tu 15'. 1(asz@c) 1(disz) [...] (traces of ca. 6 lines) rest broken column 2 beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] x 3'. [...]-da 4'. [...]-ta 5'. [...]-x 6'. [...]-la2 7'. [...]-ga#?-du10 8'. [...]-{d}hendur-sag dumu# usz-bar 9'. [sza3] gurum2# a-tu single ruling 10'. ugula [(x)] sa12-du5 11'. [...] ga#? da#?-a 12'. [... {d}]utu#?-ki-ag2 13'. sza3 gurum2 a-tu# single ruling 14'. ugula ur-x-[x] 15'. [x] ur-{d}szul-pa-[e3] 16'. sza3# gurum2 a-tu single ruling 17'. [ugula] {d}utu-ki-ag2# 18'. [x] 4(disz) lu2-{d}[x] 19'. [x x] igi?-ni-sze3#? na#? 1 line blank 20'. [...]-{d}nin-[...] rest broken Version History |
| MVN 02, 282 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. <x> lu2#-[...] 2'. <x> ur-{d#}x-[...] 3'. dumu-ni-me 4'. e2#?-zi ugula usz-bar-ta 5'. usz2 du11-ga-zi-da 6'. usz2 ur-mes 7'. 1(asz) 1/3(disz) 3(ban2) 1/3(disz) sipa-da-ri2 8'. 1(asz@c) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) al-la 9'. dumu# ur-mes-me 10'. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) nam-ha-ni 11'. dumu ur-{d}nun-gal 12'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d}ig-alim dumu-ni 13'. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) sag-e-ki-ag2 14'. dumu lugal-nu-banda3 15'. usz2 sza3-da 16'. dumu# mu-ni-sze3-za-[gin3] 17'. usz2 ur-[...] 18'. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) [...] 19'. usz2 ab-[ba]-sa6#-[ga] rest broken column 2 beginning broken 1'. dumu u2-du11 2'. 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) lugal-dub-la2 3'. 1(ban2) 1(disz) {d}nansze-i3-sa6 4'. dumu-ni-me 5'. mu ki 2(disz)-sze3 lu2-giri17-zal-ha-ma-ti 6'. usz2 lu2-uru11{ki} 7'. dumu mu-szi-bar 8'. 1(asz@c) nu ku3-{d}nansze 9'. dumu-ni nu 10'. usz2 {d}nansze-x-[x] 11'. a-ru-a sanga [...] 12'. usz2 ur-e2-[...] 13'. dumu [...] rest broken column 3 beginning broken 1'. e2-en-gal2-ba-mu szabra 2'. usz2 lugal-sza3-la2 dumu-ni 3'. {gesz}kiri6 gesztin HU-gesz#? 4'. dumu i-ni-im-gur#? 5'. gu4-KU en#?-u4-[...] 6'. dumu sza3?-ba-na#? [...] 7'. dumu sza3?-na? [...] 8'. {gesz}kiri6 [...] rest broken reverse broken Version History |
| MVN 02, 283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] lu2#-{d}nansze 2'. [...] lu2#-{d}utu ba-usz2 3'. [...] 1(barig) zi3-ta 4'. [...] lu2#? 5'. [...] x 6'. [...] aga3#-us2 sanga-me 7'. [...] ur-{d}nin-gesz-zi-da 8'. [...] ur#-sa6-ga szesz nin-dingir 9'. [...]-ta 10'. [...] x 11'. [...] x rest broken column 2 beginning broken 1'. [...] x 2'. [dumu]-ni-me 3'. ka#-guru7-ta single ruling 4'. dub-sar gu4 apin i3-dab5 blank space rest broken column 3 beginning broken 1'. [x] lu2-[{d}]suen# 2'. 1(asz@c) i-ta-e3-a dumu da-ba 3'. 1(asz) lugal-inim-gi-na 4'. 1(disz) nam-szita5{szita}-bi2-du11 5'. dumu-ni-me 6'. usz2 szesz-me 7'. 1(asz@c) u3-lu-lu dumu i3-sa6# 8'. libir#-am3 9'. usz2 ur#-im-nun-na# 10'. usz2 ur-{d}lamma 11'. 1(asz) ma-UD-lugal-i-da-x 12'. 1(asz) ur-{d}nin-sun2 13'. dumu-ni-me 14'. ki lugal-[x]-x rest broken column 4 beginning broken blank space 1'. nu-banda3-gu4 i3-dab5 2'. usz2 dingir-ur-sag 3'. 1(asz@c) ur-{d}lamma engar# 4'. 1(asz) lu2-uszur2-x 5'. 1(asz@c) nin-gesz-i3-gi dumu da-ba 6'. [x] {d}nin-mar{ki}-ka 7'. libir-am3 8'. 1(asz@c) ba-zi-ge dumu-gu4-gur 9'. dumu nin-e2-sze3 10'. [x x]-da-bar 11'. [...] x rest broken column 5 beginning broken 1'. 1(asz@c) x [...] 2'. dumu# x [...] 3'. usz2 x [...] 4'. 1(asz@c) x [...] 5'. 1(asz) hu-x-[...] 6'. usz2 lu2-bala#-[...] me# [...] 7'. dumu-ni-[me] 8'. libir-am3# 9'. usz2 ur-gilgames3#? 10'. usz2 ur-x-x-[...] 11'. 1(asz@c) lu2-{d}na-ru2-[a] x rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. 1(asz@c) ARAD2#?-[...] rest broken column 2' beginning broken 1'. 1(asz@c) x x x x 2'. 1(asz@c) ur-{d}[...] rest broken column 3' beginning broken 1'. [x] x [...] 2'. 1(asz@c) x x [...] 3'. 1(asz@c) x-[ta?] 4'. 1/2(disz) lu2-{d}[x-(x)] 5'. 1/2(disz) ur!(E2)-{d}nin-gesz-zi-da 6'. usz2 1(disz) lu2-x-[x] 7'. dumu lu2-{d}[...] 8'. x x [...] rest broken column 4' beginning broken 1'. szunigin 3(asz) x [x] 2'. szunigin 1(asz@c) ab-x [x] 3'. szunigin 1(disz) ab szu#?-gi 4'. x [x x] x x 5'. szunigin 1(asz@c) gurusz 6'. szunigin 1(asz) gurusz da-ba 7'. szunigin 1(asz) szesz-tab-ba 8'. ur#?-ab?-ba i3-dab5 rest broken column 5' beginning broken 1'. x x x 2'. [...] x 3'. [...]-me rest broken Version History |
| MVN 02, 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 blank space 1. 1(asz) {d}x x x x x [...] 2. libir-am3# 3. 1(asz) a-da-da# 4. dumu nin-a-x 5. 1(asz) lu2-bala-sa6#-ga 6. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da 7. 1(disz) lu2-{d}nanna dumu-ni 8. ki# lu2-[nig2]-gal2-la-ta 9. 1(asz) lugal-uszumgal 10. dumu kux(KWU147)#?-ra-ni-i3-sa6 11. szesz-ad-da-ta 12. [1(disz)] lu2-{d}nansze 13. [x x]-la-la 14. 1(disz) [x]-nun-x dumu-ni rest broken column 2 1. [x] x x [x] x 2. 1(asz@c) ur-{d}nin-gesz-zi-da nu-banda3-gu4 3. 1/3(disz) lu2-ib 4. 1(asz@c) ur-{d}nin-gesz-zi-da 5. 1(asz) ab-ba#-du10-ga 6. dumu-ni-me 7. 1(asz) ur-nam#-zi-tar-ra 8. dumu ur-sa6-ga-me blank space 9. [nu]-banda3-gu4 i3-dab5 10. 1/3(disz) lu2-{d}utu 11. 1(asz@c) i-ta-e3-a engar 12. 1(asz@c) lugal-inim-gi-na 13. 1(asz) esz3-nam-tag-ga2-bi2-kusz2 14. dumu-ni-me 15. 1(asz@c) ur-{d}lugal-banda3{da} 16. dumu ur-im-nun 17. libir-am3 18. 1(asz@c) ur-nigar{gar} 19. dumu {d}inanna-ka 20. 1(asz@c) ur#-{d}nin#-mar{ki} rest broken column 3 1. sal4-[...] 2. erim2{ki}-ta 3. lu2-{d}na-ru2-a i3-dab5 4. 1(asz@c) ur-sze-il2-la engar 5. dumu geme2-{d}nansze 6. 1(asz@c) ur-sze-il2-la 7. dumu ur-{d}iszkur#? 8. 1(disz) lu2-ma2-gur8-[re] dumu-ni 9. 1(disz) kux(KWU147)-ra-ni-i3-[sa6] 10. 1(asz) siki? lu2-bala-sa6-ga# 11. dumu sig4-zi-me 12. erin2 a-tu-ta# 13. tug2# ur-sa6-[ga] 14. 1(asz@c) he2-lah5 15. aga3-us2 ma2-lah5# 16. ur-sze-il2-[la] blank space 17. ugula ur-{d}nin-gesz#-[zi]-da nu-banda3#-[gu4] 18. 1(asz@c) ur-x-[...] rest broken column 4 beginning broken 1'. [x] x [...] 2'. dumu x [...] 3'. 1(asz@c) x-[...] 4'. dumu [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 2(u) [...] 2'. iti-da be6-[dam] 3'. siki# bi 2(asz) gu2 2(u) n 7(disz) 1/2(disz) ma-na SZE3 4'. mu-a be6-dam blank space column 2' blank space column 3' beginning broken 1'. [... u4] 3(u)-kam 2'. ugula da-da 3'. lugal#-ur#-sag i3-dab5 4'. e2 {d}nin-mar{ki} 5'. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka 6'. {d}nanna-zi-sza3-gal2 7'. ensi2 8'. giri3 lu2-dingir-ra szabra 9'. giri3 ur-mes dumu ensi2 gu2-du8-a{ki} 10'. giri3 lu2-{d}nanna szagina 11'. u3 ur-nigar{gar} sa12-du5 lugal-ka 12'. mu {d}amar-{d}suen 13'. nita kal-ga 14'. lugal uri5{ki}-ma# 15'. lugal an-ub-da [limmu2-ba-ke4] 16'. gu-za {d}en-lil2-la2 i3-dim2 Version History |
| MVN 02, 285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1' beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] x 3'. [...] 4'. [... n] 3(ban2) [...] 5'. [...]-ta 6'. [...]-zu 7'. [...]-gu?-ul 8'. [...] usz-bar [...] x-ta 9'. [...] 10'. [...] x n lines broken 11'. [...] x 12'. [...] x rest broken column 2' beginning broken 1'. [x] lugal#-sze-[...] 2'. 1(disz) gi-gu3-u2#-mu 3'. 1(asz@c) i3-x-x 4'. 1(disz) ur-{d}ba-<ba6> dumu# i3-li2-mu 5'. 4(disz) ur#-{d}nin-mar{ki} 6'. 1(disz) dumu 1(disz) ur-{d}li9-si4 dumu gi-gu3-u2-mu 7'. SIG7-a tug2 ur-gu-la 8'. SIG7-a tug2 {d}nansze-bi2-du11 9'. SIG7-a usz2 bi-u3 mar-tu 10'. SIG7-a tug2 {d}utu-bar-ra 11'. SIG7-a tug2 ib-u2-lum mar-tu 12'. usz2 ur-{d}nin-mar{ki} 13'. [libir]-am3 14'. [1(disz)] tug2 ur-sag-ub3{ki} 15'. gi-gu3-mu-ta# 16'. 1(disz) tug2 ur-{d}su4-an-[na] dumu lugal-u2-szim-e 17'. ki sza3#-ga-ni-ta rest broken column 3' beginning broken 1'. x [...] 2'. en-nu x [...] dumu ab-du-[...] blank space 3'. 3(disz) blank space 4'. ugula ur-sa6-[ga] 5'. {gesz}kiri6 {d#}x-[...] 6'. giri3#? UD? [...] 7'. 1(asz@c) x [...] 8'. 1(disz) tug2 [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. ugula [...] 2'. {gesz}[kiri6? ...] 3'. 1(asz@c) ur#-[...] dumu ur#-[...] 4'. ki ur-{d}[...] 5'. ugula ur-{d}[...] 6'. {gesz}kiri6 {d}[...] 7'. 1(asz@c) ur-{gesz}[gigir?] lu2-{d#}nin#-[...] single ruling 8'. ugula ur-[{gesz}gigir] 9'. {gesz}kiri6# [...] 10'. 1(asz@c) [...] 11'. SIG7-a# [...] 12'. 1(disz) tug2 [...] 13'. [...] 14'. ugula [...] 15'. {gesz}[kiri6 ...] rest broken column 2 beginning broken 1'. dumu# ur#-[{d}nin-gesz]-zi-da 2'. nar {d#}x-[x]-ta# 3'. 5(disz) 4'. ugula ba-sa6-ga 5'. {gesz}kiri6 {d}ba-ba6 6'. us2-sa {d}nin-gesz-zi-da 7'. 1(asz@c) ur-{d}lamma ugula 8'. <x> lu2-dingir-ra single ruling 9'. ugula ur-{d}lamma 10'. {gesz}kiri6 {d}ba-ba6 kun-erim2-ma# 11'. 1(asz@c) lu2-pa3-da ugula 12'. ki szesz-kal-la 13'. 3(disz) lugal-ku3-zu dumu lu2-pa3-da 14'. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta 15'. ugula lu2-pa3-da 16'. {gesz}kiri6 ge6-edin-nigin6 single ruling 17'. 1(asz@c) ma-an-szum2 ugula 18'. [x] du11#?-ga-{d}ba-ba6 rest broken column 3 beginning broken 1'. dumu# lu2#-{d}ba-ba6 2'. 1(disz) 3'. ugula lu2-{d}ba-ba6 4'. {gesz}kiri6 a-ma-nu 5'. 1(asz@c) ur-{d}ig-alim 6'. <x> lu2-{d}nin-gir2-su dumu-ni 7'. 1(disz) tug2 ur-{d}ig-alim dumu sa6-ga 8'. 1(disz) tug2 {d}szul-pa-e3-he2-gal2 9'. dumu geme2-gu2-en-na 10'. <x> geme2 kar-ke3{ke4} 11'. libir-am3 12'. 1(disz) tug2 ur-{d}ba-ba6 13'. 1(disz) 1/2(disz) lugal-u2-szim-e 14'. 1(disz) ur-{d}iszkur 15'. dumu-ni-me 16'. usz2 lugal-pa-e3 dumu ur-{d}ba-ba6 17'. usz2 usz-mu 18'. lu2 na-gab2-tum-ta 19'. 1(disz) tug2 igi-ba-si4-si4 20'. 2(disz) lugal-a2-ni rest broken column 4 beginning broken 1'. [ugula] lugal-ur2-ra-ni 2'. {gesz}kiri6 a-suhur 3'. 1(asz@c) {d}utu-sa6-ga 4'. 3(disz) ur2-nig2-du10 5'. <x> lugal-uszumgal 6'. <x> ur-usz-gid2-da 7'. dumu-ni-me 8'. 1(disz) tug2 ab-ba-sa6-ga 9'. SIG7-a tug2 giri3-<ni>-i3-sa6 10'. SIG7-a tug2 ARAD2-da-ni 11'. SIG7-a tug2 ur-{d}gilgames3 12'. 1(disz) tug2 ur-sag-ub3{ki} dumu a-tu 13'. 4(disz) 14'. ugula {d}utu-sa6-ga 15'. 1(asz@c) bi2-zi-bi2-zi ugula 16'. 4(disz) lugal-igi-husz 17'. SIG7-a tug2 lu2-{d}en-ki 18'. SIG7-a usz2 ur-mes 19'. SIG7-a tug2 za-da-ga mar-tu 20'. libir-am3 21'. [SIG7]-a tug2 nam-ti-e 22'. [...]-ta 23'. [...] x ZI rest broken column 5 beginning broken 1'. [...]-rin2?-ni 2'. [...]-tu 3'. [...]-{d}nin-szubur 4'. [...]-{d}nin-szubur# 5'. [...] lu2#-{d}ba-ba6 6'. [...] lu2#-{d}igi-ma-sze3 7'. 4(disz) 8'. [ugula lu2]-bala-sa6-ga 9'. [...] tu#? gur 10'. [...] lu2#-{d}isztaran 11'. [...]-x-du10-ga dumu-ni 12'. [...] tu-ra-i3-li# mar-tu 14'. [...] lu2#-{d}ba-ba6 15'. [...]-{d}lamma 16'. [...]-sa6-ga rest broken Version History |
| MVN 02, 286 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 2(disz) x engar 2'. 1(disz) eme3-mah2 3'. 1(disz) eme3 mu 2(disz) 4'. gub#-ba libir 5'. 2(disz) eme3#-mah2 x x 6'. 2(disz) eme3# mu 1(disz)-ta 7'. 3(disz) dur3-gesz 8'. li x x x [x] x x 9'. x ansze x mu 2(disz) 10'. [x] x gu4#? apin 11'. [...]-x engar 1 line blank 12'. [...] engar reverse 1. [x] eme3#-mah2 gub-ba libir 2. [x] eme3#-mah2 3. 1(disz) eme3 mu 2(disz) 4. 1(disz) dur3-gesz 5. 1(disz) dur3#-gesz x-ra-ni 6. 2(disz) [ansze x ...] x 7. 1(disz) dur3-gesz szabra-ta 8. [...] 9. x x [x] x [...] rest broken Version History |
| MVN 02, 287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 2(disz) [x] x [...] 2'. 6(gesz2) 1(disz) gu2-gir [...] 3'. 1(disz) e2 {d}szul#-[gi] 4'. 1(disz) e2 ma-an#-[...] 5'. 3(disz) dub-sar x [...] 6'. 2(disz) sipa ansze [...] 7'. 1(u) 5(disz) bi-la2 lugal-[...] 8'. 4(disz) ma2 nig2-da#-ga [...] 9'. 5(disz) e2#?-i3-gara2 sza3 x [x]-x 10'. 3(disz) ga2-nun zi-gal2-[x]-sze 11'. 4(disz) dub-sar KU x x 12'. 1(disz) dub-sar i3 zu2-lum 13'. 1(disz) dub-sar ku6 nisi reverse 1. 1(disz) ki in-durunx(|KU.KU|)? 2. 3(u) e2-bappir2 3. 2(u) 1(disz) e2-muhaldim 4. 2(disz) erin2 ka e2-gal gub-ba 5. 8(disz) gu-za-la2 nig2 gu3-de2-a x 6. 2(disz) ki na-ap-la-num2 mar-tu 7. 1(u) 8(disz) ma2 ugula kikken2 8. 1(u) 2(disz) ma2 zi3 giri3 lugal-banda3 9. 3(disz) [...]-x gub-ba 10. [...]-nun? rest broken left 1. mu ki-masz{ki} Version History |
| MVN 02, 288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) gu2 gi-zi 2. x lu2-ne? x 3. 3(disz) ur#?-ki#?-x 4. 3(disz) x x-gi 5. 5(disz) x gesz? NI? 6. x x-me 7. [x] x-{d}lu2?-x 8. x [...] 9. 3(u) [...] 10. 1(disz) sze-[...] 11. NE-[...] reverse 1. 1(disz) {gesz}[...] 2. 2(disz) {gesz}ma-[nu ...] 3. 5(disz) x ur-ra-ni? 4. 3(u) x x 5. sza3 ga2-nun gesz? 6. 6(disz) x x [...] 7. 2(disz) ur-mes 8. 3(disz) ARAD2-[...] 9. 1(u) 2(asz) gu2 10. sza3 e2 ur-dun 11. iti ezem-{d}szul-gi 12. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul left 1. u4 2(u) 8(disz)-kam Version History |
| MVN 02, 290 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. sza3#-bi-ta 2'. 2(gesz2) 1(u) LAGAB? 6(disz) sza3? sila3 kasz? 3'. igi-4(disz)-gal2 la2 2(disz) sze ku3 4'. sze-bi 1(barig) 1(ban2) 2/3(disz) sila3 5'. a-ab-ba szu ba-ti 6'. mu-kux(DU) 7'. lu2 ma TUR GA2 PI 8'. la2-ia3 4(asz) gur 9'. {d}utu-ba-e3 dumu lum-ma-a# 10'. 1(u) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur 11'. a-ab-ba szu ba-ti 12'. mu-kux(DU) 13'. sza3-bi dam-gar3 14'. la2-ia3 3(barig) 1(ban2) sze 15'. lu2-{d}nin-gir2-su dumu a2-na-mu column 2 beginning broken 1'. ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu be-li2 2'. 1(barig) sza3-bi-ta 3'. 1(barig) a#-ab-ba szu ba-ti 4'. mu-kux(DU) 5'. ur-{d}nin-mug gu-za-la2 6'. la2-ia3 4(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur 7'. la2-ia3!(GAG) ga-sa6-ga 8'. bu3-ka-ka 9'. u3 ARAD2-mu 10'. la2-ia3 1(u) gur 11'. ur-sa6-ga nu-banda3 12'. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) 1/2(disz) ku3# 13'. ur-{d}lamma sanga {d}nin-szubur 14'. 4(barig) 3(ban2) sza3-bi-[ta] 15'. 4(barig) 3(ban2) ur-{d}[x x] szu [ba-ti] 16'. mu#-[kux(DU)] 17'. KA#? [...] column 3 beginning broken 1'. 2(disz) [n ... gur] 2'. 1(asz) [n x ... gur] 3'. LAGAB [...] 4'. BI [...] 5'. lu2-[...] 6'. 1(barig) x [...] 7'. sza3-bi#-[ta] 8'. 1(u) 4(asz) [n x ... gur] 9'. a-x-[...] 10'. 5(disz) x-[...] 11'. sze-[...] rest broken reverse beginning broken column 1' 1. 7(disz) [n ... gur] 2. x [...] 3. 3(barig) KU? [...] 4. ma-[...] 5. [...] n lines broken 6'. 4(asz) [n x ... gur] 7'. mu-[kux(DU)] 8'. ur-{d}[...] 9'. 6(asz) 1(barig) [...] 10'. 1(disz) [...] 11'. 4(disz) [...] rest broken column 2' 1. ki lu2-{d}gesz-bar-e3-ta 2. kiszib3 ab-ba 3. ur-{d}ba-ba6 dumu ba-mu 4. 3(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur 5. lu2-{d}kal-kal 6. 4(u) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 gur 7. [x] x BI? x 8. [...] x sza3-bi-ta 9. 4(disz) [n ...] gur 10. 1(u) x [...] 11. x BI? x [x] x 12. a-ab-ba szu ba-ti 13. 2(u) 6(asz) gur 14. ur-{d}ba-ba6 szu ba-ti 15. mu-kux(DU) 16. lu2-dingir-ra dumu lugal-ma-ra#-ab-e3 17. 3(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 sza3-bi-ta 18. 3(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 gur 19. ur#-{d}ba-ba6 szu ba-ti 20. [mu]-kux(DU) 21. [x] kikken2 e2-x rest broken column 3' 1. szunigin# 8(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3 2. [...] n 5(asz) 2(barig) 4(ban2) 8(disz) x [...] x 3. [...] 4. szunigin# n 4(asz) [n x] x 5. szunigin# [...] 6. szunigin# [n] 1(barig) 4(ban2) [...] 7. x [...] x [...] 8. x [...] x [...] 9. x x [...] 10. [...] 1(disz) sila3 x x x 11. ur-{d}ba-ba6 dumu x-x-x 12. szunigin 3(u) DU x x 13. lu2-{d}szara2?-mu 14. szunigin# [...] 6(asz) gur 15. lugal-[x x] x 16. szunigin [...] gur 17. [x] x [x] x guzza 18. [...] gur rest broken Version History |
| MVN 02, 291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [szu] ba-ti# 2'. iti# diri sze-sag11-ku5 1 line blank 3'. mu gu-za {d}en-lil2#-la2 ba-dim2 reverse blank space Version History |
| MVN 02, 292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) x [...] 2. e2 x-[...] 3. zi#-[...] 4. ki lugal-[...] reverse 1. ur-{d}en-ki# 2. szu [ba]-ti 1 line blank 3. iti GAN2-masz u4 [x-kam] 4. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-du3# Version History |
| RA 044, 089 MAH 16390 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. la2-ia3 ur-{d}ba-ba6 szandana gesztin 3. sza3-bi-ta 4. 1(u) 2(barig) 3(ban2) gur 5. a-tu szu ba-ti 6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 7. mu-kux(DU) 8. giri3 gu3-de2-a ab-ba-iri blank space 9. nig2-ka9-ak 10. u3-bi-mu szandana 11. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul Version History |
| RA 044, 089 MAH 16399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) 2(ban2) sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 4(u) 2(disz) sze 4. ga-sa6-ga 5. szu ba-ti 6. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 7. mu-kux(DU) 8. giri3 ga-sa6-ga blank space 9. nig2-ka9-ak 10. nig2-u2-rum sza13-dub-ba e2-usz-bar 11. mu bad3 ma-da ba-du3 Version History |
| RA 044, 089 MAH 16520 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. n sze gur lugal 2. [sza3]-bi#-ta 3. n gur 4. a-tu szu ba-ti 5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 6. mu-kux(DU) 7. giri3 gu3-de2#-a ab-ba-iri reverse blank space 1. nig2#-ka9#-ak 2. lu2-{d}ba-ba6 dumu ur-{gesz}gigir ugula 3. mu us2-sa bad3 ma-<da> ba-du3 Version History |
| RA 045, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. nu kasz saga 2. nu kasz du gur 3. nu ninda szu gur 4. nu ninda du gur 5. lu2 hu-uh2-nu-ri{ki} 6. nu a-da reverse 1. nu saga nu du 2. ku-li 3. sza3 e2-gal 4. szunigin nu saga nu du blank space 5. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 5(disz)-kam 6. mu ma2-dara3 Version History |
| RIME 3/2.01.01.11, ex. 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Cone surface a 1. {d}nanna 2. amar banda3{da} an-na 3. dumu-sag 4. {d}en-lil2-la2 5. lugal-a-ni 6. ur-{d}namma 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma-ke4 9. e2-temen-ni2-gur3-ni 10. mu-na-du3 Version History |
| RIME 3/2.01.03.01, ex. 52 (inserted) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Brick surface a 1. {d}amar#-{d}suen# 2. nibru{ki#}-[a] 3. {d}en-lil2#-[le] 4. mu# pa3#-[da] rest broken Version History |
| RIME 3/2.07.add04.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. e-ba-ra-ad en: Ebarad, 2. lugal an-sza-an u3 szuszin# en: king of Anshan and Susa: 3. si-il-ha-ha en: Silḫaḫa 4. sukkal-mah# en: Grand-Regent, 5. ad-da-szu-x en: Addašu... 6. an-sza#-an u3 szuszin-am3# en: Anshan and Susa 7. ad-da-hu-szu en: did Addaḫušu 8. sukkal u3 ip-pi2-ir sza3 szuszin en: Regent and ... in Susa, 9. dumu nin9 si-il-ha-ha en: son of the sister of Silḫaḫa 10. e2 {d}|ENxKUR| en: the house of ... 11. mu-du3 en: build. Version History |
| RIME 3/2.07.add04.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. e-ba-ra-ad en: Ebarad, 2. _sukkal-mah_ an-sza-an{ki} en: Grand-Regent of Anshan: 3. te-em-ti-a-gu-un en: Temti-Agun, 4. _sukkal_ elam{ki} u3 szi-masz-gi5 en: Regent of Elam and Šimašgi, 5. _dumu nin9_ si-il-ha-ha en: son of the sister of Silḫaḫa 6. szuszin u3 elam-ma en: of Susa and Elam, 7. _nig2-na!? in-dim2_ en: fashioned a censer(?), 8. _gu-na-gi4 ku3-babbar_ en: and a beaker of silver, 9. _in-na-dim2_ en: he fashioned for him, 10. _nam-ti-la-ni-sze3_ en: and for his life 11. a-na {d}na-pi-ri-sza en: to Napiriša 12. _in-na-an-szum2_ en: he gave it. 13. ku-ku-sa-ni-it en: Kuku-Sanit, 14. _sukkal_ szuszin en: regent of Susa, 15. _dumu ki-ag2_ te-em-ti-a-gu-un en: beloved son of Temti-Agun. Version History |
| RIME 3/2.07.add05.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. ad-da-hu-szu en: Atta-Ḫušu. Version History |
| RIME 3/2.07.add05.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Wind chime surface a 1. ad#-da-hu-szu 2. sipa {d}inszuszinak# 3. dumu nin9 si-il-ha-ha 4. e2 {d}na-ru#-te 5. ba-du3 6. nam-ti#-la-ni-sze3 Version History |
| TCS 1, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. al-la 2. u3-na-a-du11 3. sze nig2-gal2-la 4. lugal-u2-szim-e 5. in-da-gal2-la-asz reverse 1. ga2-da nu-me-a 2. na-ba-an-du3 Version History |
| TCS 1, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ba-lu5-lu5 2. u3-na-a-du11 3. dam gu-za-ni-ra 4. szu ha-bar-re reverse 1. na-mi-gur-re Version History |
| TCS 1, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ba-zi en: To Bazi 2. u3-na-a-du11 en: speak: 3. ur-{d}nansze dumu dab5 lu2-{d}na-ru2-a-ka-ra en: “To Ur-Nansze DAB5-worker of Lu-Naru'a, reverse 1. esz2-giri17-sze3 en: the nose-rope 2. na-ba-du3 en: he shall not attach.” Version History |
| TCS 1, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. da-da-ra 2. u3-na-a-du11 3. 1(u) 1(asz) 1(barig) sze gur 4. sze-ba sipa gir2-su{ki} 5. puzur4-lu-lu 6. he2-na-ab-szum2-mu reverse blank space Version History |
| TCS 1, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lu2-hu-rim3#{ki}-ra 2. u3-na-a-du11 3. 4(disz) ur5 szu se3-ga 4. ur-{d}nansze unu3-ra reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu 2. na-mi-gur-re Version History |
| TCS 1, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lu2-kal-la 2. u3-na-a-du11 3. ku6# nig2-ki!(DI) nig2-dab5 lu2 ur3-ra 4. a2 gesz-gar-ra-ta reverse blank space Version History |
| TCS 1, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lu2-{d}szubur# 2. u3-na-a-du11 3. sze u3 i7-da 4. ba-ni-bi-ka reverse 1. szu he2-bar-re Version History |
| TCS 1, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. na-ba-sa6 en: To Nabasa 2. u3-na-a-du11 en: speak: 3. geme2 lu2-{d}dumu-zi-ke4 in-tuku-a en: “The slave girl whom Lu-dumu-zi married, 4. esz2#-giri17-sze3 en: to a nose-rope reverse 1. na#-ba-du3 en: he shall not attach; 2. geme2 du11-ga-ni-zi-kam en: she is the slave girl of Duganizi.” Version History |
| TCS 1, 177 & ITT 2, 00866 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. na-ni en: To Nani 2. u3-na-a-du11 en: speak: 3. 1(gesz2) sze gur en: 60 gur of barley 4. e-la-ak-szu-qir-ra en: to Elak-šuqir 5. he2-na-ab-szum2-mu en: may he give; reverse 1. na-mi-gur-re en: there is no recourse, 2. gu2-na-kam en: it is his burden. 3. tukum-bi en: Should he 4. nu-na-an-szum2 en: not give (the barley) to him, 5. e2-a-ni-ta en: it will, out his own household, 6. ib2-su-su en: be redeemed. envelope obverse broken reverse blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen en: Šu-Suen, 2. lugal kal-ga en: strong king, 3. lugal uri5{ki}-ma en: king of Ur, 4. lugal an-ub-da limmu2-ba en: king of the four corners: column 2 1. ARAD2-{d}nanna en: ARAD-Nanna, 2. sukkal-mah en: sukkalmaḫ, 3. dumu ur-{d}szul-pa-e3 en: son of Ur-Šulpa’e, 4. sukkal-mah en: sukkalmaḫ, 5. ARAD2-zu en: is your servant. Version History |
| TCS 1, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. na-ni 2. u3 im-ti-dam-ra 3. u3-na-a-du11 4. 1(asz) i3-gesz gur reverse 1. u2-tu3-ul-e2-a 2. he2-na-ab-szum2-mu-e 3. lu2 kin-gi4-a-ka-ni he2-em-da-de6 Version History |
| TCS 1, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. qa2-da-szu-um 2. u3-na-a-du11 3. 1(asz) gu2 siki-gi 4. lu2-{d}nin-szubur reverse 1. he2-mu-na-ab-szum2-mu 2. na-mi-gur-re 3. a-ba szesz-mu-gin7 seal 1 1. ur-nigar[{gar}] 2. dumu ga-da-ra-ni 3. dam-gar3 Version History |
| TCS 1, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-{d}en-lil2-ra 2. u3-na-a-du11 3. 1(gesz2) sze gur lugal 4. {d}dam-<gal>-nun-na-an-dul3-ra reverse 1. ha-na-ab-szum2-mu 2. kiszib3 sukkal-mah nu-me-a-bi Version History |
| TCS 1, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-nig2-ra 2. u3-na-a-du11 3. 4(u) 1(asz) 4(barig) kasz zi3 gur 4. kas4 didli-me 5. 2(u) 3(disz) sza3-gal udu gukkal nibru{ki}-sze3 i3-gen 6. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur# reverse 1. nig2-siskur2-ra sza3-ge-guru7-a lugal u3 siskur2 didli 2. kiszib3 ur3-re-ba-du7 3. 4(u) 3(asz) 3(barig) kasz zi3 gur 4. kas4 didli-me 5. zi-ga zu2-si-ka 6. kiszib3 lu2-kal-la dub-[sar] 7. u3 lu2-bala-sa6-ga 8. 1(asz) 3(ban2) 7(disz) sila3 gur 10. kiszib3 ur-{d}lamma szabra-e2 dumu [ur]-{d}suen il?-la left 12. di-ku5-da he2-na-ab-zi-zi Version History |
| TCS 1, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-{d}ig-alim-ra 2. u3-na-a-du11 3. 2(asz) 3(barig) gur ugu2 gar-ra igi ha-bar-re 4. an-ne2-ba-du7 dumu szesz-kal-la 5. 1(asz) gur en-e-ki-ag2 6. 4(asz) 3(barig) gur 8. du-du sipa gukkal reverse 1. zi-zi-dam 2. sze sag-tag du11-ga sipa {d}nanna 3. ugu2 en-e-ki-ag2-ta 4. ha-ab-zi-zi 5. ugu2 en-i3-lu 6. ha-ab-ga2-ga2 7. sze mu gibil 9. 2(asz) 3(barig) gur sze sumun 10. lu2-{d}ba-ba6 mar-tu left 12. im-ba igi i3-ni-bar 13. en-e-ki-ag2-ra ha-na-ab-zi-zi Version History |
| TCS 1, 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-mes u3 lu2-kal-la-ra 2. u3-ne-a-du11 3. 2(gesz2) sze gur 4. {d}en-lil2-ra-bi2 reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu 2. kiszib3-ba-ni szu na-ba-ab-ti blank space Version History |
| TCS 1, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-{d}nun-gal-ra 2. u3-na-a-du11 3. 3(asz) kasz ninda gur 4. 2(disz) udu niga 5. 3(disz) udu u2 6. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2# reverse 1. 1(u) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 2. 1(u) tug2 sag usz-bar 3. 5(asz) zu2-lum gur 4. hu-li2-bar-ra 5. he2-na-ab-szum2-mu Version History |
| TCS 1, 258 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-{d}nun-gal-ra 2. u3-na-a-du11 3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz 4. 4(ban2) sze lugal-ta! 5. sza3-gal erin2 ma2 gesz-i3-sze3 reverse 1. ha-ba-ab-szum2-mu blank space erasures Version History |
| TCS 1, 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-{d}nun-gal-ra 2. u3-na-a-du11 3. 2(u) 6(disz) {gesz}u3-suh5 gal 4. {d}nanna-mu-tah-ra reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu Version History |
| TCS 1, 267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-{d}suen-ra 2. u3-na-a-du11 3. siki-ba-mu 4. dam-mu 5. ha-na-ab-szum2-mu reverse 1. na-mi-gur-re seal 1 1. lugal-ur2-ra-[ni] 2. dumu [...]-ri Version History |
| TCS 1, 360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sze gur lugal 2. du6-sa-bar-ta 3. 1(gesz2) sze gur 4. e2-gibil#?-le-ta 5. 3(u) sze gur 6. la2-ia3 a-tu-ta reverse 1. 1(gesz2) sze gur 2. i3-dub gu2 i7 musz?-ta 3. sza3 he2-dab5 {gesz}tukul-e dab5-ba 4. a-tu-ra he2-na-ab-zi-zi 5. ugu2 lu2-{d}igi-ma-sze3-ka 6. ha-ab-ga2-ga2 7. mu didli ga-an-na-da-ab-sa2 Version History |
| MAH A.2012-0004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 8(gesz2) ku6 al-dar 2. za3 1(u)-bi ib2-gar 3. nig2-dab5 ma2 nesag-ga2#? 4. ki ur-{d}utu-ta 5. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e reverse blank space seal impression 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-si-NE-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |