|
Search resultsPage: 1 1035 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| al-Rafidan 17, 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| al-Rafidan 17, 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| al-Rafidan 17, 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| AR RIM 09, 01-03 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Barrel |
| BaAr 5 14a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 002701.01, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] _en_ ne2-me-qi2 _dingir_ musz-[ta-lum] 2. [...] mu-szi mu-up-pa-szir3 [...] 3. [...] _en_ ne2-me-qi2 _dingir_ musz-ta#-[lum] 4. [...] mu-szi mu-up-pa-szir3 ur-ri# 5. [... _u4_]-mi me-he-e na-mu-u2 ug-gat-su# 6. [u3 ki]-i# ma-nit sze-re-e-ti za-aq-szu2 t,a-a-bu 7. [uz]-zu#-usz-szu la ma-har a-bu-bu ru-ub-szu2 8. mu-us-sah-hir# ka#-ra-as-su ka-bat-ta-szu2 ta-a-a-rat 9. sza2# nag#-be qa-[ti-szu2] la i-na-asz2-szu-u2 sza2-ma-'u-u2 10. rit-tusz rab#-bat# u2-kasz-szu mi-i-ta 11. {d}marduk sza nag#-[be] qa#-ti-szu2 la i-na-asz2-szu-u2 sza2-ma-'u-u2 12. rab-ba-tum rit-ta#-szu u2-kasz-szu mi-i-ta 13. i-na lib-ba-ti-szu2 up-ta-at-ta-a qab-ra-a-tum 14. e-nu-szu2 ina ka-ra-sze-e u2-szat-bi ma-aq-tu2 15. ik-ke-lem-mu-ma i-ne2-es-su-u2 {d}lamma u {d}alad 16. ip-pal-la-as-ma a-na sza2 is-ki-pu-szu2 _dingir_-szu2 i-sah-hur-szu2 17. ak-s,a-at a-na sur-ri en-nit-ta-szu2 ka-bit-ti 18. ik-kar-rit,-ma za-mar-ma i-tar a-lit-tusz 19. id-du-ud-ma ri-ma-szu u2-kan-ni 20. u3 ki-i a-ra-ah bu-u2-ri it-ta-na-as-ha-ra _egir_-szu2 21. za-aq-ta ni-t,a-tu-szu2 u2-sah-ha-la zu-um-ra 22. pa#-asz2#-hu s,i-in-du-szu2 u2-bal-la-t,u nam-ta-ra 23. i#-qab-bi-ma# gil2-la-ta usz-rasz-szi 24. ina _u4_ i-szar-ti-szu2 up-ta-at,-t,a-ru i'-il-tu4 u- an-nu 25. szu-u2-ma tuk-tuk-ka ra-iba u2-szar-szi 26. ina te-e-szu2 _ku3_ ip-pa-ru szu-ru-up-p[u] u hur-ba-szu 27. musz-man-t,i# ra#-ti# _dingir iszkur_ me-hi-is,ti _dingir_er3-ra 28. mu-sal-lim _dingir_ [...] ta#-ri szab-ba-su-u2-ti 29. be-lu4 s,i#-[ru] lib3#-bi _dingir-mesz_ i-bar-ri 30. ma-la sza# [...] a-lak#-ta-szu2 ul i-de 31. {d}marduk at#-ta# sza# i#-na lib3-bi _dingir-mesz_ i-bar-i 32. _dingir_ a-a-um-ma ul i-lam-mad t,e3-en-szu2 33. a-na ki-i kab-ta-at _szu_-su lib3-ba-szu2 re-me-ni 34. a-na ki-i gas,-s,u _gisz-tukul-mesz_-szu2 ka-bat-ta-szu2 musz-ni-szat 35. sza la lib3-bi-szu2 man-nu me-hi-is,-ta-szu2 li-szap-[szi-ih-(ma)] 36. e-la kab-ta-ti-szu2 ia-u2 li-gal-lil ul# [...] 37. lu#-sza2-pi ug-gat-su sza2 ki-ma nu-u2-ni ak-ti#-x [...] 38. i-nu-nam-ma za-mar ki-i u2-bal-lat-[...] 39. lu-szal-mid-ma _un-mesz_ kit-ru-ba gi#?-[x x] 40. hi-is-sa-as-su _munus-saga_-tu# a-na [x x x] 41. ul-tu-ud-ma _en_ [x x x] nu [x x x] 42. u3 _ur-sag_ {d}marduk [pu]-su [x x x] 43. id-da-an-ni _dingir-mu#?_ [sza2-du-szu i-mid] 44. [ip-par]-ku# {d}isz-ta-[ri i-be2-x x] 45. [isz-lit {d}]alad#-saga# [sza2 i-di-ia 46. [...] la#-ma#-[...] rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x mu#?-du#?-[...] 2'. [...] szi#-ri-szu2 isz#-[...] 3'. a#-na# qa-ab _munus saga_ ia pe#-ta# 4'. mu-ta-mu-u2 t,a-pil,-ti-ia2 sza2-kin# 5'. da-bi-ib nu-ul-la-ti-ia _dingir_ re# 6'. a-na sza2 iq-bu-us a-hu-la-pi ha-mut,-su# 7'. sza la ka-szim-ma i-te-me ba-lat,-su sze-du#- 8'. ul ar-szi a-lik i-di ga-mi3-la ul a-mar 9'. a-na s,i-in-di u bi-ir-ti u2-za-'a-i-zu mim-ma-a-a 10'. pi-i na-ri-ia u2-man-di-du sa-ki-ka 11'. qer-be2-ti-ia u2-szes-su-u2 [...] 12'. ki-i _iri_ na-ki-ri usz-qu-mi-im _iri_-ia5 13'. par-s,i-ia u2-szal-qu-u2 sza2-nam-ma 14'. u3 ina pil-lu-de-e-a a-ha-a usz-ziz-zu 15'. _u4_-mu szu-ta-nu-hu _ge6_-sza# ger-ra-ni# 16'. _iti-mesz_ qi2-ta-a-a-u2-lu i-dir-tu4 _mu-an-na_ 17'. ki-ma su-um-mi ad-mu-ma gi-mir _u4_-me-ia 18'. za-ma-risz qu-bi-ia u2-sza2-as,-rap# 19'. i-na bi-tak-ki-i szub-ra-a _igi-min_-a-a 20'. mi#!-sisz# di-ma-ti s,ur-ru-pa u2-suk-ka-a-a 21'. us,#-s,al-lim pa-ni-ia2 a-di-rat lib3-bi-ia 22'. masz#-ki#-ia# u2-tar-ri-qu pi-rit-tu4 u hat-tu4 23'. [...] lib3#-bi-ia ina gi-tal-lu-ti ir-tu-ba 24'. [...]-ma ki-ma s,a-rap i-sza2-ti 25'. nab#-[x] musz#-tah#-mi-t,i e-mat tes2-li-ti 26'. [ki]-ma# s,al#-tu4# pu-uh2-pu-uh2-hu-u2 su-pu-u2-a 27'. [...] szap#-ti-ia ki-i da#-i#-mi asz2-t,a 28'. [...] a-ta-mu-u2 nap-ra-ku na-pa-lu-u2-a 29'. tu#-sza-at i-na ur-ri isz-szi-ra da-me-eq-tu4 30'. ar-hu in-nam-ma i-nam-me-ra {d}utu-szi# single ruling 31'. _kur_-ud-ma a-na ba-lat, a-dan-ni e-ti-iq ts: ts: akšudma ana balāṭ adanna ētiq en: I survived to the next year; the appointed time passed. 32'. _dub 1(disz)-kam_ lud-lul _en_ [...] ts: ts: ṭuppi ištēn ludlul bēl ... en: 1st tablet, ludlul bēl ... Version History |
| CDLI Literary 002718.02, ex. 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 002718.02, ex. 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 33 ND 6213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, ND 10062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, p. 124, ND 10029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, p. 124, ND 10030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, p. 124, ND 10034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, p. 124, ND 10037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, p. 124, ND 10040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, p. 124, ND 10041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, p. 125, ND 10043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, p. 125, ND 10065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, p. 125, ND 10042/1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 1, pl. 44, ND 06210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, pl. 44, ND 06211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tag |
| CTN 1, pl. 44, ND 06223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, pl. 49-50, ND 10013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, pl. 50, ND 10012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, pl. 51-52, ND 10005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, pl. 52, ND 10018/1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 1, pl. 52, ND 10018/2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Bulla |
| CTN 2, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Bulla |
| CTN 2, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tag |
| CTN 2, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tag |
| CTN 2, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 2, 247 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 256 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Sealing |
| CTN 2, 268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, 269 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 2, ND 0284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| CTN 2, ND 0287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| CTN 2, ND 0410 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vase, fragment of rim |
| CTN 2, ND 0484 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 2, ND 0485 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 2, ND 0802 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 2, ND 0819 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 2, ND 1102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 2, ND 1105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 2, ND 1130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 3, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, ND 06231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, ND 06238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, ND 07045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, ND 07096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, ND 10043/1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, ND 10043/2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, ND 10045/2+3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 3, ND 10046/3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 3, ND 10063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 3, ND 10064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 3, ND 10070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 003 = 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 061 + 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 column missing column 2 several lines missing 1'. [... 1(u)] 5(disz)? [...] 2'. [...] 1(u) 5(disz) 2(gesz2) 3(u) _gar_ ni-ziq-tum [sad-rat-su?] 3'. [...] x 1(u) 5(disz)-su _gar_ x x _dumu_ x x [...] 4'. [...] x 2(gesz2) 3(u)-su _gar_ mim-mu-szu2 isz-szar-[ra?-ku?-szu2?] 5'. [_DISZ ge6_] ina _masz-sila3_ 1(u) 5(disz)-szu2 _gar_ ina _kin kid_-szu2 ek-[kil?] 6'. <<_DISZ ge6_ ina>> al-ma-nu-tam _gen_-[ak] 7'. _DISZ ge6_ ina _masz-sila3_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _gar_ ina _kin kid_-szu2 nam-ma-[ar] 8'. al-ma-nu-tam _gen_-ak 9'. _DISZ ge6_ ina bu-di-szu2 1(u) 5(disz) _[gar]_ x [...] 10'. tam-[ta-a-tum?] / _u4_ [...] rest missing reverse column 1 several lines missing 1'. [...] x x [...] 2'. _DISZ_ ina _sza3_-[szu2] 1(u) 5(disz) _gar#_ [...] 3'. _DISZ_ ina _sza3_-szu2 2(gesz2) 3(u) _gar_ [...] 4'. _DISZ ge6_ ina _sag sza3_-szu2 1(u) 5(disz) _gar_ [...] 5'. _DISZ_ ina _sag sza3_-szu2 2(gesz2) 3(u) _gar kur_-ti#? [...] 6'. _DISZ ge6_ ina pa-pa-an _sza3_-szu2 1(u) 5(disz) _gar ugu en inim_-szu2 _gub_-[az] 7'. _DISZ ge6_ ina pa-pa-an _sza3_-szu2 2(gesz2) 3(u) _gar ugu en inim_-szu2 _gub_-[az] 8'. _DISZ_ ina _sza3_-szu2 1(disz) _sig2 e3_-s,i _igi#?_-szu2 du [x] du a!-na _en inim_-szu2 _igi_-mar 9'. _DISZ ge6_ ina _sza3_-szu2 _gar_-ma ina _sza3_-szu2 2(disz) _sig2 e3_-s,i na-ra-[ar2 _dingir tuku_-szi?] 10'. [_DISZ ge6_] ina _sza3#_-[szu2] _gar_-ma ina _sza3_-szu2 3(disz) _sig2# e3_-s,i _dingir_-szu2 a-bu-su u2?-[x ...] 11'. [_DISZ ge6_ ina _li]-dur_-szu2 _gar_ [x] du tam i-tam i-ma-al-[x ...] 12'. [_DISZ ge6_ ina _li]-dur_-szu2 1(u) 5(disz) _gar dam#?_ la ku-szi-[ri ...] 13'. _tuku#?_-szi-ma i-lap-pi-[in] 14'. [...] 2(gesz2)# 3(u) _gar dam_ ku-szi-[ri _tuku_]-szi#?-ma [...] 15'. [...] _dingir_ [...] 16'. [...] a-t[a ...] 17'. [...] x [...] rest missing column 2 column missing Version History |
| CTN 4, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] _dingir-mesz_ ra-bi-u2-tum 2. [... x]-lu-ti za-qi2-iq-sza2 a-na il-li-lu-ti _gar_ 3. u3 _ka#-ta#-du11-ga_-sza2 ana re-te-id-di-sza2 u2-kin-nu single ruling 4. [...] lu#-mu-ut-mi ul i-ma-at 5. _DISZ_ lu-ub-lut,-mi ul i-bal-lut, 6. _DISZ_ lu-[x ... x]-ru#-mi ul i-szar-ru 7. _DISZ_ [... x]-un-mi ia-'-nu-um-mi ma-ku#-u2 u2-qa!-szu! 8. _DISZ_ [... x]-pi-ia#-[a]-mi _dingir_-szu2 i-rim-szu? 9. _DISZ_ [... x]-u2-ma# i-na me-si-ri _e3!_ 10. _DISZ_ [... x]-usz#-mi dan-na-as-su ip-ru-x-x 11. _DISZ_ [...] x x-usz#-me-mi pu!-us-su uk-tasz-szad 12. [...] x-be-mi ana _en_ da-ba-bi-szu2 _igi_-mar single ruling 13. _DISZ_ [...] x ul te mi x x ma-ru-usz-ti x-tar me-szit-tum#? _[ug7]_ 14. [...] x-rat-tu-ut-mi i-be x x _egir_-su me hu u szi li im# single ruling 15. _DISZ x _sza3#? hul gar_-an _usz2_ sa!-dir-szu 16. [... x]-ri-im _sig5-ga_ 17. [... x]-ih ni-ziq-tum _us2-mesz_-szu 18. [... x]-na-asz-szi _dingir_-szu# x x-szu 19. [...] asz-bi ul asz-bi iq-ta-nam-bi _dumu-mesz_ [...] 20. _DISZ#_ x ib-ta-na-ki _nig2-gur11_-szu2 u2-hal-laq 21. [_DISZ_] ib-ta-na-ki i-hal-liq# 22. [_DISZ_ ...]-na-x-ra-ar _u4-mesz_-szu2 _lugud2-mesz_ [ina?] 23. [...] x [...] _egir_-su ul _ba-ti_ [...] _min_ x [...] single ruling 24. [_DISZ_ x] a a gisz ma-gal s,a x [... x]-ra#-am#? _i-bi#-za igi# [...] 25. [_DISZ_ mu]-ra#-asz-szi mu-ta-zi#? [...] tup#-szi#-ik-[x ... x]-az?-[x ...] single ruling 26. [... x]-mar [...] x [...] rest missing column 2 1. _DISZ_ na-s,ir _ka#_ [...] 2. _DISZ_ szap-ta-szu2 [...] 3. _DISZ_ li-bi-in _kir4_ ma#-[x ...] 4. _DISZ ni2_-szu2 nu-uh#-[x ...] single ruling 5. _DISZ_ [a]-na#-ku qar-da-[x ...] 6. _DISZ_ [...] li-'-a-[x ...] 7. _DISZ_ [... x]-ku# en#-sze#-[x ...] 8. _DISZ_ a-[x ... x]-la#-la-ku# [...] 9. _DISZ_ a-[x ...] 10. _DISZ_ e-[x ...] 11. _DISZ_ a-ri#-[x ...] u2?-tar?-[x ...] 12. _DISZ_ da-ba-ba sur#-[x ...] 13. _DISZ_ da-ba-ba le#-[x ...] 14. _DISZ_ szu-na-tu-u2-[x ...] 15. [_DISZ_] ina _sza3# masz2-ge6_ [...] single ruling 16. _DISZ_ it-ta-na-[x ...] 17. _DISZ_ s,a-ri-[x ...] single ruling 18. _DISZ sza3_-szu2 da#-[x ...] 19. _DISZ sza3_-szu2 [...] 20. _DISZ sza3_ [...] 21. _DISZ sza3#_ [...] rest missing reverse surface missing Version History |
| CTN 4, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse surface missing reverse column 1 beginning missing 1'. [...] x x [...] 2'. _DISZ_ [...] x zu sza2 1(u) 5(disz) [...] 3'. _x-mesz gu2_ ib zu ki [...] 4'. _DISZ_ isz szu _mud a2_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) x [...] 5'. sa x ib zu ki ib szu [...] 6'. _DISZ_ ina _ugu ti_-szu2 sza2 1(u) 5(disz) ib? x [...] 7'. _DISZ_ ina _ugu ti_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) ib? x [...] 8'. _DISZ_ ina e-s,e-en-s,e-ri-szu2 x [...] 9'. _DISZ_ ina _sa-sal-bi masz-sila3_-szu2 sza2# [1(u) 5(disz) ...] 10'. ni-s,ir-ta _igi_-[x ...] 11'. _DISZ_ ina _sa-sal masz-sila3_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u)# [...] 12'. [_DISZ_] ina _gaba_-szu2 ib?-[x ...] 13'. [_DISZ_ ina x]-ti-szu2 sza2 1(u) 5(disz) [...] 14'. [_DISZ_ ina x]-ti-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u)# [...] 15'. [_DISZ_ ina] _li#-dur_-szu2# [...] rest missing column 2 beginning missing single ruling 1'. [... _igi_]-mar double ruling 2'. [... ni-s,ir]-ta _igi_-mar rest missing Version History |
| CTN 4, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning missing 1'. [...] _lu2#-bi_ ina-[x ...] 2'. [...] _uku2#_-[in] 3'. [...] _a2-tuku tuku#_-[szi] 4'. [...] _kur tuku_ [...] 5'. [...] _szub e2_ [...] 6'. [...] _a2-tuku igi_-[mar] 7'. [...] _sig5_-[iq] 8'. [...] _lu2#-bi nu si-sa2#_ 9'. [...] _e2-bi uku2_-[in] 10'. [...] ir#-bu _ku4_-[szu2] 11'. [... x]-szah _[sze]_ 12'. [...] ina#-an-[ziq] 13'. [...] ih-ḫa-szah# 14'. [...] _tuku_-[szi] 15'. [...] _lu2#_ [...] 16'. [...] _geme2# ir3_ [...] 17'. [...] _ibila#_ [...] rest missing reverse surface missing Version History |
| CTN 4, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 4, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 4, 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet note: = ND 5433; collated by A. Kilmer, D. Foxvog & photo obverse broken reverse column 1 (beginning broken) 1'. sze#-szu#-[u?] = [x] note: in 1st sub col.: 1st sign is SZE not ESZ, contra CTN 4 copy 2'. a-ra-mu# = [x] 3'. e-ri-a-tu2 = [x] 4'. hal-pu-u = [...] 5'. hal-pu-u# = [...] 6'. hi-mi-it-tu2# = [x] 7'. szal-gi# = [x] 8'. bi-bi-tum# = [...] 9'. szu#-sze-ru-u = [x] 10'. hi-mit-tum# = [...] 11'. zi-qi2-qu# = [...] 12'. ma-ni-tu2# = [x] 13'. me-hu-u# = [x] note: in 1st sub col.: ME is written over another sign, perhaps A or 2(disz) 14'. sze-hu#-[u] = [x] 15'. sza-par-ziq#-[qu] = [x] note: in 1st sub col.: initial sign is SZA not ISZ 16'. an#-[qul2-lum?] = [x] (remainder broken) column 2 (beginning broken) m=locator colophon 1'. [...] ma-al-ku szar-ri (uninscribed line) 2'. [...]-szu2?# AB-SAR IGI-KAR2 (uninscribed line) 3'. [...] UG5-GA TI-LA (uninscribed line) 4'. [...] x# s,eh2#-ru (remainder broken) Version History |
| CTN 4, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet = ND 4322; collated by D. Foxvog & after photos obverse column 1 beginning broken 1'. [...] = [lib]-bu# 2'. [...] = [...] in 2nd sub col.: end of col. is uninscribed, probably = blank line 3'. [...] = [...] in 2nd sub col.: end of col. is uninscribed, probably = blank line 4'. [...] = [...] in 2nd sub col.: end of col. is uninscribed, probably = blank line 5'. [...] = ga#-bi-du 6'. [a-mu]-tu# = <(ga#-bi-du)> 7'. sar?#-qa2#-tu# = ku-uk-ku5-ru in 1st sub col.: szar?# = possible winkelhaken & 2+ horizontal wedges above UG in l. 8' 8'. ku#-uk#-ku5#-rum = ri#-qi2-tum 9'. ku-uk-ku5-rum = mi-sis-sa-am 10'. qu-qu-ba-tu = qu-qu#-ba-nu sza2 SZAH 11'. su-ru-um-mu = ir-ru ga-mir-tum 12'. ban-dil-lum = kar-szu in 2nd sub col.: SZU may have 2 final vertical wedges, written disz&disz 13'. nam#-sza2-szu = <(kar-szu)> in 1st sub col. photo shows NAM, contra CTN 4 copy 14'. s,e-e-rum = e-s,e-en-s,e-ru 15'. ab-bu-u = nam-masz-szu-u2 16'. tu-ga-gu = <(nam-masz-szu-u2)> 17'. tir#-ku-ul-lu = <(nam-masz-szu-u2)> in 1st sub col.: photo shows that 1st sign begins with 1 visible winkelhaken, contra CTN 4 copy 18'. a-szu-u2 = bu-u2-lum 19'. sa-asz-du = <(bu-u2-lum)> 20'. gu-ub-rum = <(bu-u2-lum)> 21'. da-ap-pa-nu = a-szu-u2 aq-rum 22'. as-lum = im-me-rum 23'. gu-uk-kal-lum = <(im-me-rum)> 24'. pa-si-lu = <(im-me-rum)> 25'. s,u-up-pu = <(im-me-rum)> 26'. su-lu-hu-u = <(im-me-rum)> 27'. zi-ir-qu = <(im-me-rum)> 28'. sza#-a-u5 = <(im-me-rum)> 29'. szu-'-u2 = <(im-me-rum)> 30'. szu#-a#-tu = lah3-rum 31'. szu#-a-tu = su-gul2-lum 32'. szu-a-tu = s,e-e-nu 33'. ia-ra-ah#-hu = gu-uk-kal-lum 34'. s,a-a-nu = s,e-e-nu 35'. am-zu = en-zu 36'. da#-asz2-szu = ki-iz-zu 37'. bu#-'-rum = bu-u2-rum 38'. [x]-bu-u = pa-la-ku in 1st sub col. perhaps read: [he]-pu-u 'break/cut', [ra]-bu-u 'become big', [sza]-pu-u 'thick (said of animal hides)'; in 2nd sub col.: final sign clearly resembles KU, hence derive < pal=aqu 'slaughter', or perhaps read: pa-la-szu!(KU) 'gore'? 39'. [szu]-u2#-ru = al-pu 40'. [lu]-u2 = <(al-pu)> 41'. [s,a-ar]-hu = mu-u2-rum 42'. [ha-ra]-du# = sir2#-ri-mu 43'. [...] = [i-me]-rum 44'. [...] = [a-ga]-lum# 45'. [...] = [s,a-bi]-tum# rest broken column 2 beginning broken 1'. na#-[a-lu] = [...] 2'. la#-ab#-[bu] = [...] 3'. u3-[mu] = [...] 4'. lu-u2# = [...] 5'. bit-ra-am = sze#-[lip-pu-u?] 6'. a-a-ar i-lu = hur#-[...] 7'. la-ma-at-tu = kul-ba#-[bu] 8'. tu-sza2-rum = s,e-e#-[rum] 9'. tu-sza2-rum = la-ban ap#-[pi] in 2nd sub col.: ap?# = 2(+) staggered horizontal wedge head at right break 10'. ba-a-lu# = <(la-ban ap#-[pi])> 11'. tar-si-tum# = ik-ri-bu# 12'. at-nu = <(ik-ri-bu#)> 13'. sar-du-u2 = ka-ra-bu# 14'. tar-si-tum = tes2-li-tum# 15'. tar-si-tum = su-ul-lu-u 16'. re-e-mu = nap-szu-rum# in 2nd sub col.: 1st sign is NAB not TUR, contra CTN 4 copy 17'. ti-ra-nu = ta-a-rum# 18'. sza3-gur-ru-u = <(ta-a-rum#)> 19'. kisz-szu!# = <(ta-a-rum#)> in 1st sub col.: szu!# may be written over erasure, possibly ASZ 20'. ti-ra-nu = mu-us-ta#-rum# in 1st sub col.: NU may be written over erasure 21'. i-te-lu-u2 = sa-ha#-rum# 22'. a-nim-mu-u2 = sa-li#-mu# 23'. ni-i-rum = un-ni-nu 24'. un-ni-nu = re-e-mu 25'. ti-ra-nu = <(re-e-mu)> 26'. nak-ru-t,u = <(re-e-mu)> 27'. nap-lu-su = <(re-e-mu)> 28'. ti-ni-nu = <(re-e-mu)> 29'. ta-as-li-tum = <(re-e-mu)> 30'. e-pe-qu = <(re-e-mu)> 31'. a-za-ru = <(re-e-mu)> 32'. a-za-ru = ka-a-szu# in 2nd sub col.: 2nd sign is clear A not ZA, contra CTN 4 copy 33'. ha-a-bu = ra-'-a-mu in 2nd sub col.: 2nd sign is clear aleph, contra CTN 4 copy 34'. mi-nu-u = <(ra-'-a-mu)> in 1st sub col.: MI has 1 initial winkelhaken not 2, contra CTN 4 copy 35'. un-na-a-nu = ra-'-ma#-nu 36'. ha-na-bu = hi-du-tum in 2nd sub col.: 2nd sign is DU not DA, contra CTN 4 copy 37'. ha-ba-s,u2? = hu-bur-tum in 1st sub col.: 3rd sign resembles ZU, but it may be T,U 38'. ha-sza2-szu = <(hu-bur-tum)> in 1st sub col.: 3rd sign is SZU not MA/BA, contra CTN 4 copy 39'. ma-le-e ul-s,i = na-sze-e ul-s,i in 2nd sub col.: S,I so CTN 4 copy, not visible in photos 40'. pe-su-u2 = ha-du-u 41'. i-szu-tu = hi-du-tu 42'. hu-ta-du-szu = <(hi-du-tu)> 43'. i-si-iq i3-li2 = <(hi-du-tu)> in 1st sub col.: signs 1 & 2 are I & SI not MA & PA, contra CTN 4 copy 44'. szu#-par2-su-hu = <(hi-du-tu)> in 1st sub col.: 3rd sign is SU, with 2 final horizontal wedges, not SZU, contra CTN 4 copy 45'. [szul]-lu#-qu# = szi-tah-hu#-[hu] 46'. [...] = e#-di#-ru# rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. mi-nu#-u# = [...] 2'. mi-nu-u# = x-x-[x-x?] 3'. mi-nu-u# = la#-lu#-u# in 2nd sub col.: so photo 4'. mi-nu-u = ni#-isz# i#-ni?# in 2nd sub col.: so photo; ni?# = lower oblique wedge? + 1+ horizontal wedge(s)? 5'. mi-nu-u = ni#-sza2?#-tu?# in 2nd sub col. photo unclear 6'. ul gu-nu-u = <(ni#-sza2?#-tu?#)> 7'. na-s,a-bu# = me-su-u?# 8'. a-ma-x = ti-ik-x in 1st sub col.; 3rd sign indistinct; perhaps read: a-ma-lu?# 'goddess', a-ma-ru?# 'see/behold', a-ma-s,u?# '... of eyes'; in 2nd sub col. perhaps read: ti-iq-qu?# 'flashing of eyes', ti-ik-nu?# 'jewelry/ornament' 9'. ub-bu-bu?# = <(ti-ik-x)> in 1st sub col.: 1st sign is UB not NU, contra CTN 4 copy 10'. si-li-lu?# = ri-sza2-a-[tu?] in 1st sub col.: lu?# = initial horizontal wedge head, may be LA; derive < Sum. asila? 11'. szu-lu-lu# = <(ri-sza2-a-[tu?])> 12'. he-lu-u# = <(ri-sza2-a-[tu?])> 13'. i-lu-u = sza2?# ti-gu-u2?# in 2nd sub col.: 1st sign is not 2(disz), could be ZA, HA or PI 14'. szum-mu-nu = ra-a-[szu?] 15'. bu-un-nu-nu = <(ra-a-[szu?])> 16'. ha#-na-bu = <(ra-a-[szu?])> 17'. su#-su-u = ha-na-bu sza2 [SIKI?] in 1st sub col.: derive reading. < Sum. su3-su3, esp. in sense of growing hair, hence possible restoration in 2nd sub col.? 18'. nak-ru-t,u = ma#-ga-rum# 19'. nak-ru-t,u = na#-as#-hu-rum 20'. a-ma-nu = ma-ga-rum 21'. la-ma-nu = <(ma-ga-rum)> 22'. e-ma-nu = mi#-ig-rum! in 2nd sub col.: rum! = NU, in which the crossing oblique wedge may be a crack 23'. le-em-ma = la# ma#-ga#-rum 24'. il#-la-a-a = le?#-[em?-mu?] 25'. i-mu-nu-usz = x-[...] 26'. ha-a-tu = [...] 27'. it-u2-du# = [...] 28'. si-liq-qu# = [...] 29'. nar3-bu-[u] = [...] 30'. mu#-'#-[u] = [...] rest broken column 2 beginning broken 1'. [...]-x = [...] 2'. x-x-lum?# = ... 3'. x-x-u?# = ... 4'. x-x-ru?# = ... 5'. UD?#-KA#-BAR = a-na-ku in 1st sub col.: UD?# may be surface cracks, though wedge-like 6'. ri#-ik#-su# = un-qu 7'. x-x-ku? = <(un-qu)> 8'. x-x-tum = <(un-qu)> 9'. kam#-kam-ma-tum sza2 SI = <(un-qu)> 10'. si?#-mir#-tum = HAR sza2 GISZ-tum in 1st sub col: si?# = lower horizontal wedge + final vertical wedge; in 2nd sub col.: GISZ may be a slightly miswritten QA 11'. HAR?# sza2?# ku#-nu-ku = sa-ma-rum in 1st sub col.: HAR?# = 1+ horizontal wedge tail(s) + vertical wedge?; sza?# = vertical wedge? 12'. x-x-x?#-szu#-u2# = <(sa-ma-rum)> in 1st sub col. perhaps read: NA4?# har?#-du8?#-szu#-u2# < Sum. NA4-HAR-DU8-SZI-A? 13'. x-x?#-x GISZ = <(sa-ma-rum)> 14'. na?#-a?#-tum# = nim#-gal-lum in 1st sub col.: na?# has basic shape, but is unclear in photo; a?# may be SZA2; in 2nd sub col.: derive entry < niggallu 'sickle', var. nimgallu? 15'. s,i#-is,?#-s,u?# = <(nim#-gal-lum)> in 1st sub col.: 2nd sign is unclear; s,u?# may be TUM 16'. szu#-luh#-hu-u = nim#-su-u 17'. ba-an szip-ri = <(nim#-su-u)> 18'. szu-usz-ga-ru-u = <(nim#-su-u)> 19'. bur#-szal-lu-u = ka-a-su 20'. mu-s,ar#-risz-tum = <(ka-a-su)> 21'. e-pi-ir-ru = <(ka-a-su)> 22'. e-rim-ma-tum = <(ka-a-su)> 23'. sa#-a#-bu = e-rim-ma-tum in 1st sub col.: 1st 2 signs partially encrusted & obscured 24'. s,ip-rum = ku-nu-uk-ku 25'. ar2-zal-lum# = NA4-ZALAG# 26'. ar2#-zal-lum# = it#-ta-[mir] 27'. szi#-ik#-ka#-tum# = im#-bu-'?#-u# in 2nd sub col.: '?# = possible remnants of winkelhakens before surface gouge 28'. x-x?#-x = ma-suk-tum# in 1st sub col.: 1st x = lower? horizontal wedge; 3rd x seems to end in 2+ horizontal wedge tails; perhaps read: ur?#-s,u?# 29'. x-[...] = <(ma-suk-tum#)> 30'. [...] = na-a-du sza2 t,e3-t,i 31'. [...] = na#-ru-u# 32'. [...] = [a]-su#-mit-tum# 33'. [...] = [x-x] szu#-mi# 34'. [...] = [szu]-mi?# zak?#-ru# in 2nd sub col.: mi?# & zak?# may be surface cracks/scratches at point of bottom break, but seem to resemble wedges (ruling?) 35'. [...] = [szi?]-pa?#-[a?-tum?] in 2nd sub col.: pa?# = remnants of a vertical wedge crossed by 1+ horizontal wedge(s) rest broken Version History |
| CTN 4, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 4, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 233 + a + c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 233b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 247 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 256 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 4, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2356 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2358 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2362 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2369 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2381 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2382 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2384 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2388 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2389 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2390 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2395 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2398 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2401 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2403 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2405 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2408 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2410 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2413 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2420 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2422 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2425 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2426 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2429 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2430 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2433 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2436 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2437 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2439 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2452 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2454 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2460 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2463 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2468 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2470 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2473 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2477 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2481 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2484 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2493 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2495 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2603 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2608 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2613 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2617 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2624 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2625 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2626 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2631 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2632 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2634 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2636 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2637 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2642 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2643 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2645 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2649 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2655 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2660 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2662 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2663 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2665 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2667 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2668 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2669 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2673 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2674 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2675 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2677 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2682 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2685 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2686 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2689 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2695 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2697 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2700 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2708 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2710 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2711 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2715 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2716 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2717 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2718 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2720 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2725 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2731 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2734 + Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2736 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2740 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2742 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2746 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2752 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2757 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2759 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2761 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2765 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2767 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2769 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2770 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2772 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2773 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2775 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2779 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2780 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2783 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2786 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2793 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2799 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 5, ND 2800 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, ND 2802 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, pl. 21, ND 2380 + Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 5, pl. 28, pl. II, ND 2648 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| CTN 6, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| CTN 6, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CTN 6, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| É-dub-ba-a 07, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| É-dub-ba-a 07, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| Edubba 10, 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 37 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 39 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 41 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 43 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 45 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 46 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 47 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 48 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 49 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 50 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 51 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 52 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 54 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Edubba 10, 55 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Fs Cagni 0911 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| Gilgamesh II 032f Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| Gilgamesh II 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| Iraq 24, 038-039, pl. 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla |
| Iraq 25, BT 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| Iraq 25, BT 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| Iraq 25, BT 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| Iraq 25, BT 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet in envelope |
| Iraq 25, BT 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| Iraq 25, BT 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Iraq 25, BT 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| Iraq 51, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| JCS 35, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Nimrud NW Palace B-10 = RIMA 2.0.101.023, ex. 033 (a) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace B-15 = RIMA 2.0.101.023, ex. 207 (b) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace Bb-01 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace Bb-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace C-10 = RIMA 2.0.101.023, ex. 233 (a) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace E-04 = RIMA 2.0.101.023, ex. 230 (a) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace G-19 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace Gc-01 = RIMA 2.0.101.023, ex. 301 (a) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace Hc-01 = RIMA 2.0.101.023, ex. 231 (a) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace Hc-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace I-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. 226 (c) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief surface a beginning broken 1'. [...]-na-ni a-na# ma#-a'#-[...] Version History |
| Nimrud NW Palace I-04 = RIMA 2.0.101.023, ex. nn Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace I-18 = RIMA 2.0.101.023, ex. 191 (c) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud NW Palace Z-08 = RIMA 2.0.101.023, ex. 204 (e) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Slab, relief |
| Nimrud, p. 122 fig. 75 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bead |
| Profils d'objets, TAP 245-257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| RIMA 2.0.101.008, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 2.0.101.026, ex. 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 2.0.101.026, ex. 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 2.0.101.026, ex. 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 2.0.101.026, ex. 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| RIMA 2.0.101.040, ex. 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Slab, relief |
| RIMA 2.0.101.040, ex. 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Slab, relief |
| RIMA 2.0.101.107, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Weight, duck |
| RIMA 2.0.101.111, ex. 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 2.0.101.113, ex. 53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 2.0.101.113, ex. 54 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 2.0.101.113, ex. 55 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 2.0.101.113, ex. 56 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 2.0.101.118, ex. 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 2.0.101.118, ex. 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 2.0.101.120, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Hand |
| RIMA 2.0.101.123, ex. 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Hand |
| RIMA 2.0.101.125, ex. 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.001, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stone slab |
| RIMA 3.0.102.006, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 3.0.102.010, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 3.0.102.012, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue of Shalmaneser |
| RIMA 3.0.102.016, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue |
| RIMA 3.0.102.028, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Throne base |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.041, ex. 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIMA 3.0.102.106, ex. 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 22-23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 36-37 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.111, ex. 44-47 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMA 3.0.102.113, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Polished red stone, concave, possibly remains of a spoon |
| RIMA 3.0.102.115, ex.01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stone lion-weight |
| RIMA 3.0.102.x1002, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 3.0.102.x1009, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Piece of wall plaque |
| RIMA 3.0.103.010, ex.01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Ivory strip |
| RIMA 3.0.104.007, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stele |
| RIMA 3.0.104.009, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIMA 3.0.104.x1001, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stele |
| RIMA 3.0.107.001, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Black stone stele |
| RIMB 2.06.32.21, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. a#?-na#? {d#}en#?-lil2#? [...] 2. {disz}an-szar2?-du3-a _man szu2 man kur#_ [...] 3. _man_ kib-rat# _limmu2_-tim#? [...] 4. a-na _ti_-szu2 u2-sze-pisz#? [...] Version History |
| RIMB 2.06.32.22, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMB 2.06.32.x2003, ex. 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Brick surface a 1. {d}nanna lugal an ki-a 2. zi nam-ti-la-sze3# 3. an-szar2-du3-ibila-ke4 4. lugal-lugal-e-ne lugal-a-ni 5. {d}sin-din-su-iq-bi 6. szagina uri2{ki}-ma 7. eridu{ki}-ga-ke4 8. u2-a e2-gesz-nu11-gal 9. esz3 abzu zalag2-ga-ke4 10. e2-lugal-galga-si-sa2 11. e2 ki-ag2-ga2-a-ni 12. gibil-bi mu-un-na-du3 Version History |
| RIMB 2.06.32.x2011, ex. 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMB 2.06.32.x2011, ex. 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMB 2.06.32.x2012, ex. 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIMB 2.06.32.x2015, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Disk |
| RIMB 2.06.32.x2015, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Disk |
| RIMB 2.06.32.x2015, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Disk |
| RIMB 2.06.32.x2015, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Disk |
| RINAP 1 Shalmaneser V x2001, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl obverse 1. sza2 {munus}_du3_-ti _munus-e2-gal_ sza2 {disz}silim-man-masz _man kur_ asz Version History |
| RINAP 1 Shalmaneser V x2002, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cosmetic container obverse 1. sza2 {munus}ba-ni-ti _munus-e2-gal_ sza2 {disz}{d}silim-ma-nu-masz _man kur_ asz Version History |
| RINAP 1 Tiglath-pileser III 36, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Royal statue obverse beginning broken 1'. [...] x x [...] 2'. [... ma-da]-at#-tu [sza ...] 3'. [... {disz}su-lu-ma]-al# sza {kur}me-[lid-di ...] 4'. [...]-ni {kur}a-a-la-a#-[a ...] 5'. [...] {kur}nik-sa-am-[ma ...] 6'. [... {disz}dal-ta]-a {kur}el-li-[pa-a-a ...] 7'. [... _ansze-kur-ra]-mesz_ {ansze}pa-re-e [{ansze}ud-ra-te _gu4-mesz_ u3 s,e-e-ni ...] 8'. [...]-tu# {kur}lu-si-a {kur}u2-[...] 9'. [...] ib-bal-kit-tu-ma la [...] 10'. [... ap]-pul2 aq-qur ina [_izi_ asz2-ru-up ...] 11'. [... {disz}inanna-du-ri {kur}ur-ar]-t,a#-a-a sza2 ina mah-re-[e ger-ri-ia ...] 12'. [... {i7}]ar-s,a-ni-a ina [_illu_-sza2? e-bir? ...] 13'. [...]-a _gin7_ pal-gi [u2-sza2-asz2-hi-it,? ...] 14'. [...]-szu2 _gesz ni_ [...] 15'. [...] x _ad ni_ [...] 16'. [...] x [...] rest broken Version History |
| RINAP 1 Tiglath-pileser III 49, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [... _bad5-bad5_-szu2 _sig3_-ma ana] la# ma-ne2-e# [nap-har _karasz_-szu2 e-kim-szu2] 2'. [na-mur-rat _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-lah3-ma a-na szu-zu-ub _zi-mesz_-szu2 ina _munus-ansze-kur-ra] u5#_-ma <ana> {kur}si-zi-ir _kur_-i [mar-s,u mu-szi-tisz2 ih-liq-ma e-li] 3'. [{disz}sa-ar-du-ri {kur}u2-ar-ra-t,a-a-a i-na {iri}t,u-ru-usz-pa-a _iri_-szu2] e#-sir#-szu2-ma di-ik-ta-szu2 ma-'a-[at-tu ina _igi ka2-gal-mesz_-szu2 a-duk] 4'. [s,a-lam _lugal_-ti-ia _du3_-usz-ma] ina tar-s,i {iri}t,u-ru-[usz-pa-a ul-ziz] 5'. [1(gesz2) 1(u) _danna_ qaq-qa-ru ina {kur}u2-ra-ar-t,i ra-ap-szi ul-tu] e#-lisz a-di szap-lisz e-tel-lisz _du#-[du_ ma-hi-ra ul i-szi] single ruling 6'. [{kur}ul-lu-ba {kur}hab-hu sza ku-tal {kur}na-al a-na gi-mir-ti-szu2-nu ak-szud] a#-na mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-ter-ra s,a-lam _lugal_-ti-ia [i-na {kur}i-li-im-me-ru ul-ziz] 7'. [ina qe2-reb {kur}ul-lu-ba _iri du3_-usz {iri}asz-szur-_ba_-sza2 _mu_-szu2 ab-bi] _ug3-mesz kur-kur_ ki-[szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-rib] 8'. [{lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ ina _ugu_-szu2-nu asz2-kun ...] _iri#-mesz_-ni sza _giri3-min_ kar-ri _kur_-i ak-szud# [...] single ruling 9'. [... {iri}ma]-an#-t,u-un {iri}sa-ar-[du-ri-a-na ...] 10'. [...] x [...]-lu-up-pi _kur_-i ak-szud ina _ugu nam#_ [{iri}asz-szur]-_ba#_-sza2# u2#-rad#-[di] single ruling 11'. [... {kur}]na#-al u2-dan-[nin]-ma e-pu-usz# {iri#}[x]-ti#-asz-szur _mu_-szu2 ab-bi _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit#-[ti] _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-rib 12'. [_ta_ ... {kur}sa]-ar-du-ri-a-na {kur}lu-si-a {kur}tap-si-a {kur}su-ba# a-di {kur}e2-zu-a {iri}bi-ra-a-ti _kal#-mesz_ sza {kur}u2-ra-ar-t,i 13'. [_en iri-mesz_-ni sza] li#-me-ti-szu2-nu ak-szud a-na mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-ter#-ra ina _ugu# nam# {lu2}agrig_ u2-rad-di single ruling 14'. [...]-szi-a {kur}mar-ha-ti-an-sza2 {iri}e-nu {iri}sa-as-su {iri}lu-up-sa {iri}lu-qi-a {iri}szi-mir-ra# {iri#}u2-szur-nu {iri}u2-su-ru 15'. [{iri}u2-bu-la] a#-di {kur}bir-da-an-sza2 _kur_-i {iri}a-li-in-zi-ra-a-nu {iri}tasz-li-a-na {iri}tir-hi-im a-di {kur#}si-ni-a _kur#_-i ak-szud 16'. [ina] _ugu nam {lu2}gal-bi-lul_ u2#-rad-di single ruling 17'. [{kur}x x] _ta_ {iri}qu-qu-sa-an-szu2 {iri}ba-ar-zu-un-na a-di _<<iri>>_ {iri}har-bi-si-[in-na {iri}ab]-bi#-sa-[a] 18'. [{iri}ta]-sa# a-di {kur}u2-lu-ru-usz _ugu_ pi-a-ti sza {i7}idigna {kur}lu-si-a _kur# a-bar2_ {kur}a-ma-di-[i-nu] x x [...] 19'. [... {iri}]qi#-li-is-sa {iri}ez-ze-e-da {iri}di-u2-ia-ap-li sza {kur}a-te-ia na-ge-e# [sza ina] _ugu#_ pi-a-te sza [{i7}_idigna_ ina _ugu nam_ {kur}na-'i-i-ri u2-rad-di] single ruling 20'. [{iri}]a-ra-a-nu {iri}u2-al-li-a {iri}ta-su {iri}u2-ra sza {kur}ba-zi na-ge#-[e ...] 21'. {kur#}u2-il-la {kur}ur-ba-ak-ka {kur}u2-li-na {kur}a-ra-si-il-la {iri}al-qi-[...] 22'. 1(u) 8(disz)#? na-ge-e _ta_ {kur}e-ri-bi _kur_-e a-di _ugu {i7}a-szita3_ mi-s,ir {kur}[ku-um-mu-hi ...] 23'. {kur}en-zi a-na gi-mir-ti-szu2 a-di {kur}s,u-up-pa na-ge-e ak-szud [a-na mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-ter-ra ina _ugu nam_ {lu2}tur-ta-ni u2-rad-di] single ruling 24'. {kur}e2-a-gu-si ah-pi 3(u) _gun ku3-sig17_ 2(disz) _lim gun# ku3#-babbar# nig2#-ga#_ [a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a {kur}e2-a-gu-si] 25'. [a]-na# mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-ter-ra [{lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam ugu_-szu2-nu asz2-kun] single ruling 26'. [{kur}un]-qi# a-na pat, gim-ri-sza2 ak-szud 2(u) _gun [ku3-sig17_ ... _nig2-gur11_ ... a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a] 27'. [{kur}un]-qi# a-na mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} [u2-ter-ra {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam ugu_-szu2-nu asz2-kun] single ruling reverse 1. [{iri}ha]-ta#-rik-ka a-di {kur}sa#-[u2-e _kur_-i {iri}ka-asz2-pu-u2-na sza a-ah tam-tim e-li-ti {iri}s,i-mir-ra {iri}ar-qa-a] 2. [a-na] mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-ter-ra [2(disz) {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam-mesz ugu_-szu2-nu asz2-kun] single ruling 3. [{kur}_e2_]-{disz#}ha-za-'i-i-li rap-szu2 a-na si-hir-<ti>-szu2 _ta_ {kur#}[lab-na-na a-di lib3-bi {iri}ga-al-'a-a?-di {iri}a-bi-il-szit,-t,i] 4. [sza pat]-ti {kur}e2-{disz}hu-um-ri-a a-na mi-s,ir _kur_ asz-szur#{ki#} [u2-ter-ra {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam ugu_-szu2-nu asz2-kun] single ruling 5. [{disz}hi]-ri#-mu {kur}s,ur-ra-a-a sza it-ti {disz}ra-hi-a-ni isz-ku-na [pi-i-szu2 ...] 6. [{iri}]ma#-ha-la-ab _iri_ dan-nu-ti-szu2 a-di _iri-mesz_-ni _gal-mesz_ ak-szud szal-la-[su-nu asz2-lu-la ...] 7. [a-di] mah-ri-ia _du_-ka-ma u2-na-asz2-szi-qa _giri3-min-mesz_-ia 2(u) _gun [ku3-sig17_ ...] 8. [lu-bul-ti] bir-me _tug2-gada_ {lu2}szu-ut _sag-mesz {lu2}nar-mesz_ {munus#}_nar#-mesz#_ x [... _ansze-kur-ra-mesz?_ sza? {kur}]mu#-us,-[ri ... am-hur] single ruling 9. [{kur}e2-hu-um-ri]-a# a-na gi-mir#-[ti-szu2 ak-szud ... a-di mar]-szi#-ti-szu2-nu a-[na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a] 10. [... {disz}a-u2-si-'i a]-na# _lugal#_-u2-ti ina _ugu_-szu2-nu [asz2-kun] 11. [... ana {iri}]sar#-ra-ba-ni a-di mah-ri-ia [u2-bi-lu-ni] single ruling 12. [...] 1(disz) _me gun ku3-babbar_ as-su-ha-am-ma a-[na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a] single ruling 13. [{disz}ha-a-nu-u2-nu {iri}ha-az-za-ta-a-a la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia _kal-mesz_ ip-lah3-ma a-na {kur}mu-us,-ri] in-na-bi-it {iri}ha-az-zu-tu# [_iri lugal_-ti-szu2 ak-szud] 14. [... s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-ia u3 s,a-lam _lugal_-ti-ia sza _ku3-sig17] du3_-usz ina qe2-reb _e2-gal_ sza {iri}ha-az#-[zi-ti ul-ziz] 15. [a-na _dingir-mesz kur_-szu2-nu am-nu-ma sat-tuk-ki-szu2-nu u2-kin u3 szu-u2 _gim] muszen_ ul-tu {kur}mu-us,-ri [ip-par-szam-ma] 16. [... a-na _ki_-szu u2-ter-szu-ma ...]-x-szu2 a-na _e2_ ka-a-ri sza _kur_ asz-szur{ki} [am-nu] single ruling 17. [sza2 {munus}sa-am-si szar-rat {kur}a-ri-bi ina {kur}sa-qu-ur-ri _kur_-e ...] x ina _{gesz}tukul_ u2-szam-qit-ma gim-ri _karasz#_-[sza2 ...] 18. [... _szim hi-a du3_]-ma# a-na la ma-ni _dingir-mesz#_-[ni-sza2 e-kim] 19. [u3 szi-i a-na szu-zu-ub _zi-mesz_-sza2 a-na ma-ad-ba-ri a]-szar# s,u-ma-me _gin7 {munus}<ansze>-edin-na_ tasz-ku-na# [pa-ni-sza2] 20. [si-ta-at _nig2-gur11_-sza2 kul-ta-ri-sza2 hu-ra-da-at _ug3-mesz_-sza2 i-na] _muru2# karasz_-sza2 ina _izi#_ [asz2-ru-up] 21. [{munus}sa-am-si la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia _kal-mesz_ tasz-hu-ut-ma _ansze-a-ab-ba-mesz_ {munus}{ansze}a]-na#-qa-ti a-di {ansze}ba-ak#-[ka-ri-szi-na] 22. [ana _kur_ asz-szur a-di mah-ri-ia tasz-sza2-a {lu2}qe-e-pu] ina# muh-hi-sza2 asz2-kun-ma 1(u) _lim {lu2}erin2-mesz_ [...] single ruling 23. [... sza] a-na _lugal-mesz_-ni a-li-kut pa-ni-ia la isz-pi-lu-ma [la isz-pu-ra szi-pir-szu2] 24. [... ki-szit-te {kur}hat]-ti# isz-me2-e-ma na-mur-rat asz-szur _en_-ia [is-hup-szu2-ma] 25. [ir-sza2-a na-kut-tu2 _{lu2}mah-mesz_-szu2 sza e-pesz _{lu2}ARAD2_]-u2#-te a-na {iri}kal-ha a-di mah-ri-ia [isz-pu-ra] single ruling 26. [{lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}gal sag_ a-na {iri}s,ur-ri asz2-pur sza {disz}me2-e-te-en-na {iri}s,ur-ra]-a#-a 5(u) _gun ku3-sig17_ 2(disz) _lim gun ku3-babbar_ ta-[mar-ta-szu2 am-hur] single ruling 27. [{disz}u2-as-sur-me {kur}ta-bal-a-a a-na ep-szet _kur_ asz-szur{ki} u2-masz-szil-ma a-di] mah#-ri-ia la il-li-ka {lu2}szu-ut _sag_-ia [_{lu2}gal sag_ ana {kur}ta-bal asz2-pur] 28. [... {disz}hu-ul-le]-e# _dumu_ la ma-am-ma-na ina _{gesz}gu#-[za lugal_-ti-szu2 u2-sze-szib] 29. [1(u) _gun ku3-sig17_ 1(disz) _lim gun ku3-babbar_ 2(disz) _lim ansze-kur-ra-mesz ...] {ansze}giri3-nun-na-mesz_ ta-mar#-[ta-szu2 am-hur] single ruling 30. [... sza ina] _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia mam2-ma# la# [...] 31. [...] ta#-mar-ta#-szu2# [am-hur] rest broken Version History |
| RINAP 1 Tiglath-pileser III 62, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Duck weight obverse 1. _e2-gal_ {disz}tukul-ti-a-e2-szar2-ra 2. _man gal_-u2 _man_ dan-nu 3. _man szu2 man kur_ asz-szur 4. 1(u) 5(disz) _ma-na_ Version History |
| RINAP 1 Tiglath-pileser III x2003, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _mu_ {d}utu {d}eresz-ki-gal {d}a-nun-a-ki 2. _dingir-mesz gal-mesz_ sza2 _ki_-ti {munus}ia-ba-a 3. _munus-e2-gal_ ina mu-te _nam zi_-ti 4. ik-szu2-da-sze-ma ur-hu _ad-mesz_-szu2 ta-lik 5. man-nu _egir_-u2 lu _munus-e2-gal_ 6. sza2 ina _{gesz}gu-za_ tu-sza2-ba lu _munus-erin2-mesz e2-gal_ 7. na-ra-an-te _man_ sza2 ul-tu2 _ki-mah_-ia 8. i-da-ka-in-ni lu mam-ma sza2-nu-u-ma# 9. it-ti-ia i-sza2-kan-nu u3 a-na 10. szu-ku-ti-ia qa-su ina _hul_-te _lal_-s,u 11. sza2 _{na4}kiszib3_ sza2 _ki-mah_ szu-a-tu2 _bad_-u2 12. e-le-nu ina szu-ru-ru {d}szam-szi 13. e-t,e2-ma-szu2 ina s,u-me-e ka-ma-te 14. li-ir-pu-du reverse 1. szap-la-nu ina _ki_-tim ina na-qa me-e 2. _kasz sag {gesz}gesztin_ u2-pu-un-tu 3. it-ti {d}a-nun-na-ki ta-kal-li-mu 4. la i-ma-har {d}nin-gesz-zi-da 5. {d}pi2-t,u-hi-du-gul _dingir-mesz gal-mesz_ 6. sza2 _ki_-tim sza-lam-di zi-qi-qi 7. la s,a-la-lum li-mi3-du 8. a-na du-ri da-ri-isz blank space Version History |
| RINAP 1 Tiglath-pileser III x2004, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl obverse 1. sza2 {munus}ia-ba-a _munus-e2-gal_ al-ti {disz}{gesz}tukul-a-e2-szar2-ra _man kur_ asz Version History |
| RINAP 1 Tiglath-pileser III x2005, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bowl obverse 1. sza2 {munus}ia-ba-a _munus-e2-gal_ sza2 {disz}tukul-a-e2-szar2 _man kur_ asz Version History |
| RINAP 2, Sargon II 007 ex. 004, 041 ex. 047, & 041 ex. 002* Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Wall slab (with reliefs) |
| RINAP 2, Sargon II 043 ex. 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Prismatic cylinder |
| RINAP 2, Sargon II 080 ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Ivory writing board |
| RINAP 2, Sargon II x2008 ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Axe-head |
| RINAP 3/1 Sennacherib 016, ex. 024 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...]-szu#-u2# 2'. [...] kar#-mesz 3'. [...]-sza2#-bi#-szu2#-nu 4'. [...]-sze-me 5'. [...]-a-tu# 6'. [...] pa#-ni# 7'. [...]-nin#-ma# 8'. [...] u2#-sze-szib 9'. [...]-i# 10. [...]-a# rest broken column 2' beginning broken 1'. _gun#_ man#-da#-at#-[...] 2'. szat-ti-szam la# [...] 3'. u2-kin s,e#-[...] 4'. sza {disz}mi-in#-hi-im-mu [...] 5'. {disz}tu-ba-a'-lu {iri#}[...] 6'. {disz}ab-di-li-i'-ti {iri}a#-[...] 7'. {disz}u2-ru-mil#-ki# {iri#}gu#-[...] 8'. {disz}mi-ti-in-ti {iri}as#-[...] 9'. {disz}bu-du-dingir {kur}e2-<{disz>}am#-[...] 10'. {disz}kam-mu-su#-na-ad-bi {kur}ma#-[...] 11'. {disz}{d}a-a-ram#-mu {kur}u2-du#-[...] 12'. _lugal-mesz_-ni _kur_ mar-tu{ki} ka#-[...] 13'. _igi-sa2_-e szad-lu-ti ta-mar#-[...] 14'. a-di 4(disz)-szu2 [...] 15'. isz#-szi-qu# [...] 16'. [x x] x x x [...] rest broken Version History |
| RINAP 3/1 Sennacherib 016, ex. 037 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...]-a#-ti# [...] 2'. [...]-s,u# na#-asz2 szi-[...] 3'. [...] i-ta-a-sza2 az-[...] 4'. [...]-tu u4-mu pa#-[...] 5'. [...]-na# 1(disz) _kusz3_ szu-bat li#-[...] 6'. [_...]-szul-hi_ ul u2#-[...] 7'. [...]-kut# mah-ri ma#-[...] 8'. [...] a#-szar ta-mir-ti# [...] 9'. [...]-ti# mah-ri-ti u2#-[...] 10'. [...] ina _as4-lum_ [...] 11'. [...] min3-da#-[...] 12'. [...] bad3#-ni2-gal-bi-[...] 13'. [...]-ri#-ru-szu2 na#-[...] 14'. [...] tem-me-en#-[...] 15'. [...] u2#-kab#-[...] 16'. [...] ul#-la-a [...] rest broken Version History |
| RINAP 3/1 Sennacherib 017, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a column 1 1. [...] 2. _lugal#_ [...]{ki#} 3. _lugal_ kib-rat# _limmu2#_-ti 4. _re-e2-um_ it-pe-szu mi-gir# [_x]-mesz# gal-mesz_ 5. na-s,ir kit-ti ra-'i-[x] mi-sza2-ri 6. e-pisz u2-sa-a#-ti 7. a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti 8. et,-lum git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du 9. a-sza2-red kal ma-al-ki 10. rap-pu la-'i-it, la ma#-gi-ri 11. mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni 12. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut# la sza2-na-an 13. u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki 14. u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia# 15. ul-tu _a-ab-ba_ e-le-ni-ti# 16. sza szul-mu {d}utu-szi a-di tam-tim szap-li-ti 17. sza s,i-it {d}utu-szi 18. gim-ri s,al-mat _sag-du_ u2-szak-nisz sze-pu-u2-a 19. u3 mal-ki szep-s,u-ti e-du#-ru ta-ha-zi 20. da-ad2-me-szu2-un [x]-zi-bu-ma 21. ki-ma su-tin-ni[{muszen} ni]-gi-is,-s,i 22. e-disz ip-par-szu a#-szar# la 'a-a-ri single ruling 23. i-na mah-re-e ger-ri-ia 24. sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na# _lugal#_ {kur}kar2-{d}dun-ia2-asz3 25. a-di _erin2 hi-a_ elam-ma{ki} re-s,i-szu2 26. i-na ta-mir-ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2 27. i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-[x x] e-zib _karasz_-su 28. e-disz ip-par-szid-ma [x]-pisz#-tusz e-t,i2-ir 29. _{gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ {gesz#}s,u-um-bi# _{ansze#}kunga#-mesz#_ 30. sza i-na qit-ru-ub# ta#-ha-zi# 31. u2-masz-szi-ru ik-szu#-da _szu-min_-a-a 32. a-na _e2-gal_-szu2 sza qe2-reb babila2{ki} 33. ha-disz e-ru-um-ma 34. ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ 35. u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4#_ a#-qar-tu 36. mim-ma szum-szu2 _nig2-szu nig2-gur11_ la ni-bi ka-[x]-tu# _gun_ 37. {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}tirum#-[x_] {lu2#}man-za-az pa-ni 38. _{lu2}nar-mesz_ {munus}_nar-mesz_ 39. si-hir-ti um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 40. mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-usz 41. u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz# am-nu# 42. i-na e-muq {d#}asz#-szur# [x]-ia# 43. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) _iri#-mesz_-szu2 dan#-[x]-ti# 44. [x] _bad3-mesz_-ni sza# [x x]-di# 45. u3 4(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz_-ni [_x]-mesz#_ 46. sza li-me-ti-szu2-nu al-me [x]-ud 47. asz2-lu-la szal-la-[x]-un 48. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2#}[x x] 49. sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} [x]{ki} 50. {iri}hur-sag-kalam-ma gu2-du8-a{ki} [x]{ki} 51. a-di _dumu-mesz iri en_ hi-it,-t,i [...]-am#-ma 52. szal-la-tisz am#-nu 53. i-na ta-a-a-ar#-[x]-ia 54. {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri#-[x]-hu 55. {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-[x]-du 56. {lu2}gib-re-e {lu2}ma-[x]-hu 57. {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-[x x] 58. {lu2}da-mu-nu {lu2}gam-bu-lum 59. {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-a 60. {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga#-ra-nu 61. {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta#-a-u2 62. {lu2}a-ra-mu la kan-szu-ti 63. mit-ha-risz ak-szud{ud} 64. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz tur gal nita_ u _munus_ 65. _ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam#-mal-mesz_ 66. [x x] u3# _u8#-udu hi-a_ sza# la# [x]-bi# 67. [x x]-tu# ka-bit-tu# [...]{ki#} 68. [...]-ti-iq ger-ri-[x] sza# {disz}{d}[_...]-mesz#_ 69. {lu2#}qi2#-pi [x] ha#-ra-ra#-tu 70. _ku3#-sig17# ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni# _gal#-mesz#_ 71. _ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3# _u8-[x x]-a_ 72. ta-mar-ta-szu ka#-bit-tu# am#-[x] 73. ba-hu-la-te {iri}[x]-rim#-me _{lu2}kur2#_ [x]-s,i# 74. i-[x] _{gesz}tukul-mesz_ u2-szam-qit-ma e-du [x] e-zib 75. pag#-ri#-szu2-un i-na ga-szi-szi a-lul-ma si-hir-ti _iri#_ u2-szal-me 76. [x]-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 77. [x x] _gu4_ 1(u) _udu-mesz_ 1(u) _ansze gesztin_ 2(u) _ansze zu2-lum-ma-mesz_ 78. [x]-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz#-szur#{ki} 79. _en#-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam single ruling 80. [x]-na# 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-li2 u2-tak-kil#-an#-ni-ma 81. [x x] _kur#_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}ia-su-bi-[x]-la#-a-a 82. [x] ul#-tu ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad#-mesz#_-ia 83. [x] kit#-nu-szu lu# [x]-lik 84. [x x] hur#-sza2#-[x]-ni# zaq-ru-ti _a-sza3#_ [x x]-s,i 85. [_...]-kur-ra_ ar-kab-ma# [...]-ia 86. [...]-ik-ka-a-ti u2#-sza2#-asz2#-szi 87. [...]-szu-qu ina _giri3-min_-ia ri-ma-nisz at-tag-gisz 88. [...]-lam-za#-[x] {iri}ha-ar-disz-pi 89. [...] _iri#-mesz_-szu2-nu 90. [...]-ti# al-me _kur_-ud 91. [_...]-mesz {ansze}kunga-mesz_ 92. _ansze#-mesz# [x]-mesz_ u3# _u8#-udu#-hi#-a_ 93. ul-tu# qer#-[x]-szu2-un u2-sze-s,a-am#-ma szal-la-tisz am#-nu column 2 1. u3 _iri-mesz_-szu2-nu _tur-mesz_ [x] ni#-ba la i#-[x]-u2# 2. ap-pul aq-qur u2#-sze#-mi kar#-mesz# 3. _e2 edin_ kul-ta-ri# mu-sza2-bi-[x]-nu# 4. ina {d}gesz-bar aq-mu-ma di-tal-lisz u2-[x]-mi# 5. u2-ter-ma {iri}e2-{disz}ki#-lam-za-ah szu-a#-tu# 6. a-na bir-tu-ti as,-bat _ugu_ sza u4-[x x]-ni# 7. _bad3-mesz_-szu2 u2-dan-nin-ma 8. _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min#_-ia 9. i-na lib3-bi u2-sze-szib 10. _ug3-mesz kur_ {lu2}kasz-szi-i [x x] {lu2#}ia-su-bi-gal-[x x]-a 11. sza la-pa-an _{gesz}tukul-[x_]-ia ip-par-szid#-du# 12. ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri-dam-ma 13. ina {iri}ha-ar-disz-pi# {iri#}_e2_-{disz}ku-bat-ti u2-szar-me 14. i-na _szu-min_ [x] szu-ut _sag_-ia 15. _{lu2}en-nam_ {iri#}ar#-rap#-ha# [x]-nu#-szu2-nu-ti 16. _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma 17. li-i-tum ki#-szit-ti _szu-min_ 18. sza _ugu_-szu2-un# asz2-tak-ka-nu 19. s,e-ru-usz-szu2# u2-sza2-asz2-t,ir-ma 20. i-na qer-bi _iri_ ul-ziz 21. pa-an ni-ri#-ia u2-ter-ma 22. a-na {kur}el-li-pi as,-s,a-bat har-ra-nu 23. el-la-mu-u2#-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un 24. _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2_ ni#-s,ir-ti-szu2 25. u2-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-ti# in-na-bit 26. gim-ri _kur_-szu2 _dagal_-ti _gin7 muru9_ as-hu#-up# 27. {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du# 28. _iri-mesz_-ni _e2 lugal_-ti#-szu2# 29. a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-[x x] 30. al-me _kur_-ud ap-pul aq-qur ina {d}gesz-bar aq-mu# 31. _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus_ 32. _ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz_ 33. _{ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _u8-udu hi-a_ 34. a-na la mi-nam asz2-lu-lam-ma 35. a-di la ba-szi-i u2-sza2-lik-szu-ma 36. u2-s,a-ah-hi-ir _kur#_-su 37. {iri}s,i-s,i-ir-tu {iri}ku-um-ma-ah#-lum 38. _iri-mesz_ [x]-nu#-ti a-di _iri-mesz# [x]-mesz#_ 39. sza# li#-me#-[x x]-nu {kur#}_e2_-{disz}ba-[x x]-u 40. na-gu-u2 a-na gi-mir-ti-szu2 41. ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma# 42. _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-rad-di# 43. {iri}el-en-za#-asz2# a-na _iri lugal_-u2-ti# 44. u3 dan-na-at na#-ge-e szu-a-tu as,-bat-ma 45. _mu_-szu2 mah#-ra#-a u2-na-kir-ma 46. {iri#}kar-{disz}[x] _en-zu-szesz-mesz_-eri-ba 47. at#-ta#-[x] ni-bit-su 48. _ug3-mesz kur-mesz_ ki#-szit#-ti# _szu-min_-ia 49. i-na lib3-bi u2-sze-szib 50. i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag#_-ia# 51. _{lu2}en-nam_ {iri}har-har am-nu#-[x] 52. u2-rap-pisz ma-a-[x] 53. i-na ta-a-a-ar-ti-[x] 54. sza {kur}ma-da-a-a ru-qu-[x x] 55. sza i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-[x] 56. ma-am-man la isz-mu-u2 zi-kir _kur_-szu2#-[x] 57. man-da-ta-szu2-nu ka-bit-tu am-hur# 58. a-na ni-ri be-lu-ti-[x] 59. u2-szak-ni-su-nu-[x] single ruling 60. i-na szal-szi ger-ri-ia 61. a-na {kur}ha-at-ti lu al-lik# 62. {disz}lu-li-i _lugal_ {iri}s,i-du-un#-ni# 63. pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma 64. a-na ru-uq-qi2 _muru2_ tam-tim 65. in#-na#-bit-ma _kur_-szu2 e-mid 66. {iri}s,i-du-un-nu _gal_-u2 67. {iri}s,i-du-un-nu s,e-eh#-ru# 68. {iri}e2-zi-it-te {iri}s,a-ri-ip#-tu# 69. {iri}ma-hal-li-ba {iri}u2-szu-u2 70. {iri}ak-zi-bi {iri}ak-ku-u2 71. _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_ 72. a-szar ri-i-ti u3 masz-qi2-ti 73. _e2_ tuk-la-ti-szu2 74. ra-szub-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia 75. is-hu-pu-szu-nu-ti-ma ik-nu-szu sze-pu-u2-a 76. {disz}tu-ba-a'-lu ina _{gesz}gu-za lugal_-u2-ti 77. _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma 78. _gun_ man-da-at-tu be-lu-ti-ia 79. szat-ti-szam la ba-at,-lu 80. u2-kin s,e-ru-usz-szu2 81. sza {disz}mi-in-hi-im-mu {iri}sam-si-mu-ru-na-a-a 82. {disz}tu-ba-a'-lu {iri}s,i-du-un-na-a-a 83. {disz}ab-di-li-i'-ti {iri}a-ru-da-a-a 84. {disz}u2-ru-mil-ki {iri}gu-ub-la-a-a 85. {disz}mi-ti-in-ti {iri}as-du-da-a-a 86. {disz}bu-du-dingir {kur}e2-{disz}am-ma-na-a-a 87. {disz}kam-mu-su-na-ad-bi {iri}ma-'a-ba-a-a 88. {disz}{d}a-a-ram-mu {kur}u2-du-um-ma-a-a 89. _lugal-mesz_-ni _kur_ mar-tu{ki} ka-li-szu2-un 90. _igi-sa2_-e szad-lu-ti ta-mar-ta-szu2-nu ka-bit-tu 91. a-di 4(disz)-szu2 a-na mah-ri-ia isz-szu-nim-ma 92. isz-szi-qu _giri3-min_-ia 93. u3 {disz}s,i-id-qa-a _lugal_ {iri}is-qa-al-lu-na# column 3 1. sza la ik-nu-szu a-na ni-ri-ia 2. _dingir-mesz e2 ad_-szu sza2#-a-szu _dam_-su _dumu-mesz_-szu2 3. [_x]-munus#-mesz_-szu2 _szesz-mesz_-szu2 _numun e2 ad_-szu2 as#-su-ha#-am-ma 4. [x]-na# _kur_ asz-szur{ki} u2-rasz-szu 5. {disz#}lugal#-lu-da3-a-ri _dumu_ {disz}ru-kib#-ti 6. _lugal_-szu2-nu mah-ru-u2# 7. _ugu un-mesz_ {iri}is-qa-al-lu-na [x]-kun#-ma 8. na-dan _gun#_ kad3#-re#-e# be-lu-ti#-ia# 9. e-mid-su-ma i-sza2-a-t,a ab-sza2-a-[x] 10. i-na me-ti-iq ger-ri-ia {iri}e2-da-gan#-na# 11. {iri}ia-ap-pu-u2 {iri}ba-na#-a-a-bar-qa 12. {iri}a-zu-ru _iri-mesz_ sza {disz}s,i-id-qa-a# 13. sza a-na _giri3-min_-ia ar2-hisz la ik#-[x x] 14. al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su#-[x] 15. _{lu2}nita2-mesz {lu2}nun-mesz_ u3 _un-[x_] 16. {iri}am-qar-ru-na sza {disz}pa-di-i _lugal_-szu2#-[x] 17. _en_ a-de-e u3 ma-mit sza _kur_ asz-szur{ki#} 18. bi-re-tu2 _an-bar_ id-du-[x] 19. a-na {disz}ha-za-qi-a-u2 {kur}ia-u2-da-[x x] 20. id-di-nu-szu2 nak-risz# 21. a-na an-zil-li i-pu-szu2 ip-lah3 _sza3_-szu2#-un# 22. _lugal-mesz_-ni {kur}mu-us,#-[x] 23. _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan {gesz}gigir#-[x_] 24. _ansze-kur-ra-mesz_ sza _lugal_ {kur}me#-[x x] 25. e-mu-qi2 la ni-bi ik-te-ru#-[x x] 26. il-li-ku re-s,u-us-[x x] 27. i-na ta-mir-ti {iri}al-ta-qu#-[x] 28. el-la-mu-u-a si-id-ru szit-ku-nu# 29. u2-sza2-'a-lu _{gesz}tukul-mesz_-szu2-un# 30. i#-na tukul-ti {d}asz-szur _en_-ia 31. it-ti-szu2-un am-da-hi-is,-ma 32. asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2-un 33. _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ u3 _dumu-mesz lugal_ {kur}mu-us,-ra-a-a 34. a-di _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha# 35. bal-t,u-su-un# i-na _muru2_ tam-ha-ri# 36. ik-szu-da _szu-min_-a#-a# 37. {iri#}al#-ta-qu-u2 {iri}ta-am-na#-a# 38. al#-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un# 39. a#-na {iri}am-qar-ru-na aq-rib-ma 40. _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ sza hi-it,-t,u 41. u2-szab-szu-u2 a-duk-ma# 42. i-na di-ma-a-ti si-hir-ti _iri#_ 43. a-lul pag-ri-szu2-un# 44. _dumu-mesz iri_ e-pisz an-ni u3 gil2-la-ti# 45. a-na szal-la-ti am-nu 46. si-it-tu-te-szu2-nu la ba-bil hi-t,i-ti# 47. u3 gul-lul-ti 48. sza a-ra-an-szu-nu la ib-szu-u2 49. usz-szur-szu2-un aq-bi 50. [x] pa#-di-i _lugal_-szu2-nu# 51. [x]-tu# qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma# 52. [x x]-s,a-am-ma ina _{gesz}gu-za_ be-lu-ti 53. [x]-szu2-un u2-sze-szib-ma 54. [x]-da#-at-tu be-lu-ti-ia 55. [x]-kin s,e-ru-usz-szu2# 56. u3 {disz}ha-za-qi-a-u2 {kur}ia-u2-da-a-a# 57. sza la ik-nu-szu2 a-na ni-ri-ia 58. 4(u) 6(disz) _iri-mesz_-szu2 _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti 59. u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2#-nu 60. sza ni-ba la i-szu-u2 61. i-na szuk-bu-us a-ram-me# 62. u3 qit-ru-ub szu-pe-e# 63. mit-hu-us, zu-uk _giri3-min_ pil-sze nik-si# 64. u3 kal-ban#-na-ti al-me _kur_-ud 65. 2(disz) _me lim_ 1(disz) _me_ 5(u) _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus_ 66. _ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 67. _ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _u8-udu-hi-[x_] 68. sza# la# ni#-bi# ul-tu qer-bi#-szu2#-un# 69. u2-sze-s,a-am-ma szal#-la#-tisz# am-nu 70. sza2-a-szu2 _gin7 muszen_ qu-up-pi 71. qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma 72. _iri lugal_-ti-szu2 e-sir2-szu 73. {iri}hal-s,u-_mesz_ ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma 74. a-s,e-e _ka2-gal iri_-szu2 75. u2-ter-ra ik-ki-bu-usz 76. _iri-mesz_-szu2 sza asz2-lu-la 77. ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma 78. a-na {disz}mi-ti-in-ti _lugal_ {iri}as-du-di 79. {disz}pa-di-i _lugal_ {iri}am-qar-ru-na 80. u3 {disz}gissu-en _lugal_ {iri}<<{disz>>}ha-zi-ti 81. ad-din-ma# u2-s,a-ah-hi-ir _kur_-su 82. e-li _gun_ mah-ri-ti 83. na-da-an szat-ti-szu2-un 84. man-da-at-tu kad3-re-e 85. be-lu-ti-ia u2-rad-di-ma 86. u2-kin s,e-ru-usz-szu2-un 87. szu-u2 {disz}ha-za-qi-a-u2 pul-hi 88. me-lam-me be-lu-te-ia is-hu-pu-szu-ma 89. {lu2}ur2-bi u3 _{lu2}erin2-mesz_-szu2 _saga-mesz_ 90. sza a-na dun-nu-un {iri}ur-sa-li-im-ma 91. _iri lugal_-ti-szu2 u2-sze-ri-bu-ma 92. ir-szu-u2 til-la-a-ti 93. it-ti 3(u) _gun ku3-sig17_ 8(disz) _me gun ku3-babbar_ 94. ni-siq-ti gu-uh-li tak2-kas3-si 95. _{na4}an-za-gul-me gal-mesz_ 96. _{gesz}na2-me zu2 {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-di _zu2_ column 4 1. _kusz# am#-si zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ 2. mim#-[x x]-szu2# ni#-s,ir#-tu# ka-bit-tu 3. [x] _dumu#-munus-mesz_-szu2 {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 4. [x] _nar-mesz_ {munus}_nar-mesz_ 5. a-na qe2-reb nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia 6. _egir_-ia u2-sze-bi-lam-ma 7. a#-na# na-dan man-da#-at-ti 8. u3# e#-pesz _ARAD2#_-u2-ti 9. isz-[x]-ra rak-bu-szu2 single ruling 10. i-na# 4(disz)#-e# ger-ri-ia 11. {d#}asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma 12. um-ma-na-ti-ia gap#-sza2-a-ti ad-ke-ma 13. a#-na# {kur#}_e2#_-{disz#}ia#-kin7 a-la-ku aq-bi 14. i#-na# me-ti-iq ger-ri-ia 15. sza {disz}szu-zu-bi {lu2}kal-da3-a-a 16. a-szib qe2-reb {i7}a-gam-me 17. ina {iri}bi-it-tu-u2-tu 18. asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2 19. szu#-u2# hur#-ba-szu ta-ha-zi-ia 20. _ugu_-szu2 im-qut-ma it-ru-ku _sza3_-szu2 21. ki-ma az-za-ri e-disz ip-par-szid-ma 22. ul in-na-mir a-szar-szu 23. pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma 24. a-na# {kur}e2-{disz}ia-kin7 as,-s,a-bat har-ra-nu 25. szu-u2 {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na 26. sza ina a-lak _kaskal_-ia mah-re-e# 27. _bad5-bad5_-szu2 asz2-ku-nu 28. u2-par-ri-ru el-lat-su 29. ri-gim _{gesz}tukul-mesz_-ia dan-nu-ti# 30. u3 ti-ib ta-ha-zi-ia# 31. ez-zi e-dur-ma 32. a-na {kur}na-gi-a-te-ra-aq-qi2 33. sza qa-bal tam-ti# 34. is,-s,u-risz ip-pa-risz# 35. _szesz-mesz_-szu2 _numun# e2# ad#_-szu2 36. sza# u2#-masz#-szi#-ru# a#-hi tam-tim 37. a-di si-it-ti _un#-mesz kur_-szu2 38. ul-tu {kur}e2-{disz}ia-kin7 qe2#-reb {i7}a-gam-me 39. ap-pa-ra-a-te u2-sze-s,a-am#-ma szal-la-tisz am-nu 40. u2-ter-ma _iri-mesz_-szu2 ap-pul 41. aq#-qur u2-sze-me# kar-mesz 42. _ugu en_ sa-li-me-szu2 _lugal#_ {kur}elam-ma{ki} 43. na-mur-ra-tum at-bu-uk 44. i-na ta-a-a-ar-ti-ia# {disz}asz-szur-na-din-_mu_ 45. _dumu_ resz-tu-u2 tar-bit bir-ki-ia 46. i-na _{gesz}gu-za_ be-lu-ti#-szu2 u2-sze-szib-ma 47. _dagal_-tum _kur eme-gi7_ u3# uri{ki} 48. u2-szad-gil pa-nu-usz-szu2 single ruling 49. i-na 4(disz) ger#-ri-ia 50. ba-hu-la-te {iri#}tu-mur-ri 51. {iri}sza2-a-ru-um {iri}e-za-a-ma# {iri#}kib#-szu2# {iri}hal-bu-da 52. {iri}qu-u2-a {iri}qa-na sza _gim#_ qin#-ni _ti8_{muszen} 53. a-sza2-red _muszen hi-a_ s,e-er zuq-ti {kur}ni-pur# _kur_-i mar-s,i 54. szu-bat-su-un szit-ku-na-at-ma# la# kit-nu#-szu a-na ni-i-ri 55. i-na _giri3-min_ {kur}ni-pur ka-ra#-szi# u2#-sza2-asz2-kin-ma 56. it-ti {lu2}qur-bu-ti _gir3#-[x_]-ia# na-as2-qu-ti 57. u3 _{lu2}erin2-mesz_ ta-ha-zi-ia# la# ga-me-lu-ti 58. a-na-ku _gin7 am_ ek-di pa-[x]-usz#-szu2-un as,-bat 59. hur-ri na-hal-li na-at-ba-ki# _kur_-i me-le-e 60. mar-s,u-ti i-na _{gesz}gu-za_ asz2-ta-am-di-ih 61. a-szar a-na _{gesz}gu-za_ szup-szu-qu 62. i-na _giri3-min_-ia asz2-tah-hi-t,a _gin7_ ar-me 63. a-na zuq-ti sza2-qu-u2-ti s,e-ru-usz-szu2-un# e#-li 64. a#-szar# bir#-ka-a-a ma-na-ah#-tu# i-sza2-a 65. s,e-er _na4 kur_-i u2-szib-ma# _a-mesz kusz#-na_-a-di ka-s,u-ti 66. a-na s,u-me-ia lu asz2-ti 67. i-na _szu-si-mesz_ hur-sza2-a-ni ar-de#-szu-nu-ti-ma 68. asz2-ta-kan tah-ta-szu2-un _iri-mesz_-szu2-[x] _kur_-ud-ma 69. asz2-lu-la szal-la-su-un ap-pul# aq#-qur# ina {d}gesz-bar aq-mu 70. pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma s,e-er {disz}[x]-ni-ia-e 71. _lugal_ {iri#}uk-ki szad-da-a-a-e la kan-sze# as,-s,a-bat har-ra-nu 72. ur-hi la pe-tu-ti t,u-di# pa-asz2-qu-ti 73. sza la-pa-an _kur-mesz_ mar#-s,u#-ti# 74. ul-la-nu-u2-a qe2-reb-szu2-un ma-am-man 75. la il-li-ku _lugal-mesz_ pa-ni mah-ru-ti 76. i-na _giri3-min_ {kur}a-na-ra u3 {kur}up-pa _kur-mesz_ 77. dan-nu-ti ka-ra-szi u2-sza2-asz2-kin-ma 78. a-na-ku i-na _{gesz}gu-za_ ne2-me-di it-ti _erin2-mesz_ 79. ta-ha-zi-ia git2-ma-lu-ti 80. i-na ne-re-bi-szu2-un pi-qu-ti szu#-nu-hi-isz 81. e-ru-um-ma mar-s,i-isz e-te-el-la-a 82. _szu-si-mesz kur-mesz_ pa-asz2-qa#-a-ti 83. szu-u2 {disz}ma-ni-ia-e tur-bu-u' 84. _giri3-min erin2 hi-a_-ia e-mur-ma {iri}uk-ku _iri# lugal_-ti-szu2 85. e-zib-ma a-na ru-qe2-e-ti in-na-bit 86. {iri}uk-ku al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su 87. mim#-ma szum-szu2 _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-ti _e2-gal_-szu2 88. ul-tu qer-bi-szu u2-sze-s,a-am-ma# [x]-la#-tisz am-nu 89. u3 3(u) 5(disz) _iri-mesz_ sza pa-a-t,i li#-me-ti-szu2 90. ak-szud{ud}-ma _ug3-mesz gu4-mesz_ u3# s,e-e-ni 91. _ansze-mesz_ asz2-lu-la ap-pu-ul aq-qur ina {d}gesz-bar aq-mu single ruling 92. i-na li-mu {disz}szul3-mu-_en {lu2}gar-kur_ {iri#}tal-mu-si 93. {disz}ki-ru-a _{lu2}en-iri_ sza {iri}il#-lu#-ub-ri column 5 1. _{lu2}ARAD2_ da#-gil2 pa-ni-ia sza iz-zi-bu-szu _dingir-mesz_-szu2 2. ba-hu-la-te# {iri}hi-lak-ki usz-bal-kit-ma ik-s,u-ra 3. ta-ha-zu _ug3-mesz_ a-szi-bu-ut 4. {iri}in-gi-ra-a u {iri}tar-zi 5. i-da-a-szu2 is-hu-ru-ma ger-ri {kur}qu-e 6. is,-ba-tu ip-ru-su a-lak-tu 7. _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan_ na-szi tuk-szi u3 az-ma-re-e 8. _{gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ ki-s,ir _lugal_-ti-ia 9. u2-ma-'e-er s,e-ru-usz-szu2-un 10. sza ba-hu-la-te {iri}hi-lak-ki sza i-da-a-szu2 is-hu-ru 11. i-na qe2-reb _kur_-i mar-s,i isz-ku-nu tah-ta-szu2-un 12. {iri}in-gi-ra-a {iri}ta-ar-zu ik-szu-du-ma 13. isz-lu-lu szal-la-su-un 14. sza2-a-szu2 qe2-reb {iri}il-lu-ub-ri _iri_ dan-nu-ti-szu2 15. ni-tum il-mu-szu-ma is,-ba-tu mu-s,u-szu 16. i-na qur-ru-ub szu-pe-e nim-gal-li _bad3_ 17. u3 kal-ban-na-te mit-hu-s,u zu-uk _giri3-min_ 18. dab2-da-a-szu2 isz-ku-nu-ma is,-ba-tu _iri_ 19. {disz}ki-ru-a _{lu2}en-iri_ a-di szal-lat _iri-mesz_-szu2 20. u3 _ug3-mesz_ {iri}hi-lak-ki sza i-da-a-szu2 is-hu-ru 21. a-di _ansze-mesz gu4-mesz_ u3 s,e-e-ni 22. a-na {iri}ni-na-a a-di mah-ri-ia ub-lu-ni 23. sza {disz}ki-ru-a ma-szak-szu2 a-ku-us, 24. u2-ter-ma {iri}il-lu-ub-ru a-na esz-szu-ti as,-bat 25. _un#-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia i-na lib3-bi u2-sze-szib 26. _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia qe2-reb-szu2 u2-szar-me 27. _{na4}na-ru2-a_-a sza _{na4}gesz-nu11-gal_ u2-sze-pisz-ma 28. ma-har-szu ul-zi-iz single ruling 29. i-na li-mu {disz}asz-szur-_en-pap {lu2}gar-kur_ {kur}kat-mu-hi 30. a#-na# {iri}du6-ga-ri-im-me 31. a-lum sza# pa-a-t,i {kur}ta-ba-li 32. sza {disz}gur2-di-i _lugal_ {iri}ur-du-ti 33. ir-ku-su _{gesz}tukul-mesz_-szu2 34. as-su-uk-ma _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan_ na-szi tuk-szi 35. u3 az-ma-re-e _{gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ 36. ki-s,ir _lugal_-ti-ia u2-ma-'e-er s,e-ru-usz-szu2 37. _iri_ szu-a-tu ni-i-tum il-mu-ma 38. i-na szi-pik e-pe-ri u3 qur-ru-ub szu-pi-i 39. mit-hu-us, <<sza>> zu-uk _giri3-min_ is,-ba-tu _iri_ 40. _ug3-mesz_ a-di _dingir-mesz_ a-szib lib3-bi-szu2 41. im-nu-u2 szal-la-ti-isz 42. _iri_ szu-a-tu ip-pu-lu iq-qu-ru 43. a-na _du6_ u3 kar-me u2-ter-ru 44. i-na szal-lat _kur-mesz_ sza-ti-na sza asz2-lu-la 45. 3(u) _lim {gesz}pan_ 2(u) _lim_ {gesz}a-ri-tu 46. i-na lib3-bi-szu2-nu ak-s,ur-ma 47. _ugu_ ki-s,ir _lugal_-ti-ia u2-rad-di 48. si-it-ti szal-lat na-ki-ri ka-bit-tu 49. a-na gi-mir _karasz_-ia 50. u3 _{lu2}en-nam-mesz_-ia 51. _ug3-mesz_ ma-ha-za-ni-ia _gal-mesz_ 52. ki-ma s,e-e-ni lu u2-za-'i-iz single ruling 53. i-na u4-me-szu-ma nina{ki} ma-ha-zu s,i-i-ru 54. _iri_ na-ram {d}isz-tar sza nap-har 55. ki-du-de-e _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ 56. ba-szu-u2 qe2-reb-szu2 57. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti 58. sza ul-tu ul-la it-ti szi-t,ir bu-ru-um-me 59. es,-rat-su es,-ret-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu2 60. asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti 61. sza mim-ma szum-szu2 szi-pir ni-kil-ti 62. gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3-gar 63. szu-ta-bu-lu qe2-reb-szu2 64. sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni 65. a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia 66. ul-la-nu-u2-a be-lu-ut _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma 67. u2-ma-'e-ru ba-'u-lat {d}en-lil2 68. a-a-um-ma i-na lib3-bi-szu2-nu a-na szum-dul6 szu-bat _iri_ 69. e-pesz _bad3_ szu-te-szur su-qa-a-ni 70. u3 ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti 71. u2-zu-un-szu ul ib-szi-ma 72. ul usz-ta-bil ka-ras-su 73. a-na _e2-gal_ qer-bi-szu2 kum2-mu ri-mit be-lu-ti 74. sza s,u-uh-hu-rat szu-bat-sa 75. e-pisz-tasz la nak-lat-ma le-e-su ul id-da-a 76. lib-bu-usz ul ih-su-us 77. ia-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba 78. _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} 79. e-pesz szip-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ 80. i-na uz-ni-ia ib-szi-ma ka-bat-ti ub-lam-ma 81. te-ne-szet {kur}kal-di {lu2}a-ra-me {kur}man-na-a-a 82. {kur}qu-e u3 {kur}hi-lak-ku {kur}pi-lisz-ti u3 {kur}s,ur-ri 83. sza a-na ni-ri-ia la ik-nu-szu 84. as-su-ha-am-ma tup-szik-ku 85. u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma 86. il-bi-nu _sig4 e2-gal_ mah-ri-tu 87. sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 sag-ki_ 88. ma-ra-ku szit-ku-na-at-ma s,u-uh-hu-rat szu-bat-sa 89. sza# _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia 90. a-na ri-mit be-lu-ti-szu2-un u2-sze-pi-szu-ma column 6 1. la u2-nak#-ki-lu szi#-[x x] 2. _{d}alad-{d}lamma-mesz_ sza# {na4#}pi#-i-li# [...] 3. i-na {iri}ta-as#-ti#-a-te sza e-ber-tan {i7#}[x] 4. ib-tu-qu a-na mu-kil _ka2-mesz_-szi#-[x] 5. a-na szu-pu-usz _{gesz}ma2-mesz_ qe2-reb _{gesz}tir-mesz#_ 6. _gesz-mesz gal-mesz_ u2-qe2-ru ina nap-har _kur_-szu2-un# 7. i-na {iti}gu4 u4-mu a-dan-ni e-de-e 8. pa-an szat-ti i-na _{gesz}ma2-mesz_ s,i-ra-a-ti 9. a-na a-ha-an-na-a u2-szeb#-bi-ru-ni mar-s,i-isz 10. i-na ne2-ber ka-a-ri _{gesz}ma2-gu-la-mesz_ 11. u2-t,e-eb-bu-u2 ba-hu-la-te-szu2-un u2-sza2-ni-hu 12. u2-lam-me-nu ka-ras-si-in i-na da-na-ni 13. u3 szup-szu-qi mar-s,i-isz u2-bi-lu-nim-ma 14. u2-sza2-as,-bi-tu _ka2-mesz_-szi-in 15. {i7}te-bil-ti a-gu-u2 szit-mu-ru 16. sza ul-tu _ud-mesz su3-mesz_ 17. t,e-eh _e2-gal_ i-ba-'u-u2-ma 18. i-na _illu_-sza2 gap-szi i-na usz-szi-sza2 19. ab-bu u2-szab-szu-u2 u2-ri-ib-bu 20. tem-me-en-sza2 _e2-gal-tur-ra_ sza2-a-tu 21. a-na si-hir-ti-sza2 aq-qur 22. sza {i7}te-bil-ti ma-lak-sza2 23. ul-tu qa-bal-ti _iri_ ap-ru-us-ma 24. i-na ta-mir-ti ku-tal _iri#_ u2#-sze#-szir# mu-s,u-sza2 25. i-na 1/2(iku) _GAN2_ ma-lak _a-mesz_ 4(disz) {na4#}pi#-i#-li# _gal-mesz_ 26. it-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _gi-mesz_ a-pe 27. u3 ku-pe-e u2-szat-ri-s,a _ugu_-szu2-un 28. 3(disz) _me_ 4(u) ina 1(disz) _kusz3 us2_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 9(disz) ina 1(disz) _kusz3 sag-ki_ 29. qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur 30. u3 ta-mir-ti _iri_ ki-ma a-tar-tim-ma 31. lu as,-ba-ta s,e-er me-szi-ih-ti 32. tam-li-i mah-re-e lu u2-rad-di-ma 33. a-na si-hir-ti-szu2 ina 1(disz) _me_ 1(gesz2) 3(u) ti-ib-ki 34. ul-la-a re-szi-szu2 la-ba-risz _u4-mesz_ 35. i-na _illu_ kisz-sza2-te tem-me-en tam-li-i 36. la e-ne2-szi {na4}pi-i-li _gal-mesz_ 37. ki-su-u2-szu u2-sza2-as-hi-ra 38. u2-dan-nin szu-pu-uk-szu 39. a-na 7(disz) _me_ i-na _as4-lum gal_-ti _usz_ 40. u3 4(disz) _me_ 4(u) i-na _as4-lum gal_-ti _sag-ki_ 41. szi-kit-ti _e2-gal_ u2-ter-ma szu-bat-sa usz-rab-bi 42. _e2-gal-mesz ku3-sig17 ku3-babbar zabar {na4}an-za-gul-me_ 43. _{na4}dur2-mi-na-banda3{da} {na4}gesz-nu11-gal zu2 am-si_ 44. _{gesz}esi {gesz}tug2 {gesz}mes-ma2-kan-na {gesz}eren {gesz}szur-min3_ 45. {szim}_li_ {gesz}e-lam-ma-ku {gesz}si-in-da-a 46. a-na mu-szab be-lu-ti-ia ab-ni-ma 47. _e2_ mu-ter-re-te tam-szil _e2-gal_ {kur}ha-at-ti 48. me2-eh-ret ba-ba-a-te u2-sze-pisz _gesz-ur3-mesz_ {gesz}ere-ni 49. _{gesz}szur-min3_ sza e-ri-su-un t,a-a-bu bi-nu-ut {kur}ha-ma-nim 50. u3 {kur}si-ra-ra _kur-mesz ku3-mesz_ u2-szat-ri-s,a e-li-szin 51. _{gesz}ig-mesz_ {gesz}ere-ni _{gesz}szur-min3_ {szim}_li_ {gesz}si-in-da-a 52. me-ser _ki-sag uruda_ u2-rak-kis-ma u2-rat-ta-a ba-bi-szin 53. i-na ba-rak-ki sza qe2-reb {e2}_pa-pah-mesz_ 54. ap-ti bi-ir-ri u2-pat-ta-a 55. _{munus}{d}lamma-mesz {na4}gesz-nu11-gal zu2 am-si_ 56. sza il-lu-ru na-sza2-a kit-mu-sa rit-ta-szin 57. bal-tu ku-uz-bu hi-it-lu-pa lu-le-e ma-la-a 58. i-na _ka2-mesz_-szin ul-ziz-ma a-na tab-ra-a-te u2-sza2-lik 59. s,u-lul ta-ra-a-ni sza qe2-reb ba-rak-ka-a-ni 60. e-t,u-su-un u2-szah-la-a u4-mi3-isz usz-nam-mir 61. sik-kat3 kar-ri kas-pi u3 _uruda_ qe2-reb-szin u2-szal-me 62. i-na _sig4-al-ur3-ra {na4}zu2 {na4}za-gin3_ us-si-ma 63. se-el-lum ne2-be2-hi u3 gi-mir pa-asz2-qi2-szi-in 64. asz2-szu2 szip-ri _e2-gal_-ia szu-te-szu-ri 65. u3 li-pit _szu-min_-ia szul-lu-me 66. i-na u4-me-szu-ma {d}asz-szur u3 {d}isz-tar 67. ra-'i-i-mu _{lu2}sanga_-ti-ia na-bu-u2 _mu_-ia 68. gesz-mah-hi {gesz}ere-ni sza ul-tu _ud-mesz su3-mesz_ 69. i-szi-hu-ma ik-bi-ru ma-gal 70. i-na qe2-reb {kur}si-ra-ra _kur-mesz_ ina pu-uz-ri 71. na-an-zu-zu u2-szak-li-mu-in-ni s,i-i-su-un 72. sza _{na4}gesz-nu11-gal_ sza i-na tar-s,i _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia 73. a-na kar-ri nam-s,a-ri szu-qu-ru 74. i-na sa-pan {kur}am-ma-na-na u2-szap-tu-ni pa-ni-szu2 75. u3 _{na4}dur2-mi-na-banda3{da}_ ma-la {dug}bur-zi-gal-li 76. sza la in-nam-ru ma-ti-ma 77. ina {iri}kap-ri-da-ar-gi-la-a 78. sza pa-a-t,i {iri}du6-bar-si-ip u2-kal-lim ra-ma-nu-usz 79. i-te-e nina{ki} ina er-s,e-ti {iri}ba-la-t,a-a-a 80. ki-i t,e3-em _dingir_-ma {na4}pi-i-lu pe-s,u-u 81. a-na mu-'u-di-i in-na-mir-ma 82. _{d}alad-{d}lamma-mesz_ u3 s,a-lam mesz-re-ti _{na4}gesz-nu11-gal_ 83. sza i-na 1(disz)-en _na4_ ib-ba-nu-u2 mi-na-a-te szuk-lu-lu 84. i-na _ki-gal_ ram-ni-szu2-nu sza2-qisz na-an-zu-zu 85. _{munus}ab2-za-za_-a-te _{na4}gesz-nu11-gal_ sza zi-me nu-us-su-qa 86. _gin7_ u4-me na-par-de-e nu-um-mu-ru zu-mur-szin 87. _kun4-mesz {na4}dur2-mi-na-banda3{da}_ s,i-ra-te# 88. ab-ni ki-lal-la-an i-na szad-di-szu2-un column 7 1. [...] a#-na szip-ri _e2-gal_-ia 2. [...]-da# qe2-reb {iri}ni-na-a 3. [...] _lamma#-mesz_ u3 _{munus}ab2-za-za_-a-te 4. [...]-li pe-s,e-e i-na lip-ta-at {d}nin-kur-ra 5. [x x] er#-s,e-et {iri}ba-la-t,a-a-a 6. [x]-sza2#-lid-ma u2-szak-li-la gat-ta-szu2-un 7. sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia 8. s,a-lam _uruda_ tam-szil gat-ti-szu2-un a-na szu-zu-zi qe2-reb _e2-kur-mesz_ 9. ib-nu-ma i-na e-pisz-ti-szu2-nu 10. u2-sza2-ni-hu gi-mir _dumu_ um-ma-a-ni 11. i-na la bi-szit uz-ni la ha-sa-as a-ma-ti 12. a-na szip-ri hi-szih-ti-szu2-nu 13. _i3-gesz_ isz-ku-ru na-al-ba-asz2 s,e-e-ni 14. u2-qe2-ru qe2-reb _kur-mesz_-szu2-un 15. ia-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba 16. a#-sza2#-red# kal mal-ki mu-de-e szip-ri ka-la-ma 17. tim-me _uruda# gal-mesz_ ur-mah-hi pe-tan bir-ki 18. sza ma-nam-ma la ip-ti-qu _lugal_ pa-ni 19. mah-ri-ia i-na uz-ni ni-kil-ti 20. sza u2-szat#-li-ma ru-bu-u2 {d}nin-szi-ku3 21. i-na szi-tul-ti ram-ni-ia 22. a-na e-pesz szip#-ri szu-a-tu ra-bisz am-tal-lik-ma 23. ina mi3-lik t,e3-me#-ia u3 me-resz ka-bat-ti-ia 24. pi-ti-iq _uruda_ u2-ba-asz2-szim-ma 25. u2-nak-ki-la nik-la2-su sza gesz-mah-hi u3 a-la-mit-ta 26. _gesz_ mesz-re-e 1(u) 2(disz) _ur-mah-mesz_ ne2-'i-ru-ti 27. a-di 1(u) 2(disz) _{d}alad-{d}lamma-mesz mah-mesz_ 28. sza szuk-lu-lu nab-ni-tu 2(u) 2(disz) _{munus}ab2-za-za_-a-te 29. sza ku-uz-ba ul-s,u hi-it-lu-pa 30. bal-tu la-la-a kum2-mu-ru s,e-ru-usz-szin 31. ki-i t,e3#-em _dingir_-ma zi-i'-pi t,i-it,-t,i ab-ni-ma 32. e-ra-a qe2-reb-szu2 asz2-tap-pa-ka ki-i pi-ti-iq 1/2(disz) _gin2-ta-am3_ 33. u2-szak-li-la nab-ni-su-un _{d}alad-{d}lamma-me_ nab-nit _uruda_ 34. sza 2(disz) ina lib3-bi za-ha-lu-u lit-bu-szu2 _{d}alad-{d}lamma-mesz_ 35. _{na4}gesz-nu11-gal_ a-di _{d}alad-{d}lamma-mesz_ u3 _{munus}ab2-za-za_-a-te 36. {na4}pi-i-li pe-s,e-e sza _e2-gal-mesz_-ia 37. u2-sza2-as,-bi-ta _si-gar_-szi-in tim-me _uruda mah-mesz_ 38. a-di tim-me {gesz}ere-ni _gal-mesz_ bi-ib-lat {kur}ha-ma-nim 39. me-ser _uruda#_ u3 _an-na_ u2-rak-kis-ma 40. s,e-er pirig-gal#-le-e ul-ziz-ma dap2-pi ku-lul _ka2-mesz_-szin e-mid 41. _{munus}ab2-za-za_-a-te _{na4}gesz-nu11-gal_ 42. a-di _{munus}ab2-za#-za_-a-te pi-ti-iq u2-ru-de-e 43. sza2 za-ha-lu-[x] lit-bu-sza2 u3 _{munus}ab2-za-za_-a-te 44. pi-ti-iq _gu-an-na_ sza nu-um-mu-ru gat-ta-szi-in 45. {gesz}tim-me _{gesz}esi {gesz}szur-min3_ {gesz}ere-ni# {gesz}dup-ra-ni {szim}_li_ 46. u3 {gesz}si-in#-da#-a# ih#-ze#-et# pa#-szal#-li# 47. u3 kas-pi s,e-ru-usz-szin ul-ziz-ma 48. sza kum2-me mu-szab be-lu-ti-ia e-mid _{gesz}gan-du7-mesz_-szu2-un 49. _kun4-mesz {na4}dur2-mi-na-banda3{da} {na4}gesz-nu11-gal_ 50. u3 _kun4-mesz_ {na4}pi-i-li _gal-mesz_ 51. a-sur-ru-szin u2-sza2-as-hi-ra 52. a-na tab-ra-a-te u2-sza2-lik 53. asz2-szu2 u4-me-szam-ma _a-mesz_ di-lu-ti 54. da-lum eb-li gu-has,-s,a-a-te _zabar_ u har-ha-ri _zabar_ 55. u2-sze-pisz-ma ki-mu-u2 ma-ka-a-te gesz-mah-hi 56. u3 a-la-mit-ta _uruda#_ s,e-er _pu2-mesz_ usz-ziz 57. _e2-gal-mesz_ sza2-ti-na u2-sza2-lik as-mi3-isz 58. si-hir-ti _e2-gal_ a-na tab-rat kisz-szat _ug3-mesz_ ul-la-a re-szi-sza2 59. _e2-gal_ sza2-ni-na la i-szu-u ni-bit-sa az-kur 60. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha-ma-nim 61. sza gi-mir _szim hi-a gurun_ s,ip-pa-a-te 62. _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-di a-di _gesz-mesz_ na-asz2 _siki hi-a_ 63. qe2-reb-szu2 hur-ru-szu2 i-ta-a-sza2 az-qu-up 64. nina{ki} sza ul-tu u4-me pa-ni 65. 9(disz) _lim_ 3(disz) _me_ ina 1(disz) _kusz3_ szu-bat li-me-ti-szu2 66. _bad3_ u3 _bad3-szul-hi_ ul u2-sze-pi-szu 67. a-li-kut mah-ri ma-al-ki 68. 1(u) 2(disz) _lim_ 5(disz) _me_ 1(u) 5(disz) a-szar ta-mir-ti li-mit _iri_ 69. s,e-er me-szi-ih-ti mah-ri-ti u2-rad-di-ma 70. 2(u) 1(disz) _lim_ 8(disz) _me_ 1(u) 5(disz) ina _as4-lum gal_-ti u2-kin min3-da-tusz 71. sza _bad3_-szu2 _gal_-i bad3-ni2-gal-bi-lu2-kur2-ra-szu2-szu2 72. du-u2-ru sza nam-ri-ru-szu2 na-ki-ri sah-pu 73. s,e-er pi-i-li tem-me-en-szu2 ad-di-ma 4(u) _sig4_ u2-kab-bir 74. i-na 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti-ib-ki ul-la-a re-szi-szu 75. i-na er-bet-ti sza2-a-ri 1(u) 5(disz) _ka2-gal-mesz_ 76. pa-nu u3 ar-ka i-na s,i-li ki-lal-la-an 77. a-na e-re-bi u3 a-s,e-e u2-szap-ta-a qe2-reb-szu2 78. li-bur _ensi2_ {d}asz-szur _ka2-gal_ {d}asz-szur sza {iri}sza3-iri 79. sa-pi-in gi-mir na-ki-ri 80. _ka2-gal_ {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba sza {kur}hal-zi 81. {d}en-lil2 mu-kin _bala_-ia _ka2-gal_ {d}sza2-masz sza {kur}ga-gal 82. sza {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba it-ti man-zal-ti e-req-qi 83. kin-ni _bala_-szu2 _ka2-gal_ {d}nin-lil2 sza {iri}kar-{d}nin-lil2 84. mu-sze-s,a-at _uzu azag2 ka2-gal_ musz-la-lum 85. du-muq asz2-na-an u3 {d}lahar qe2-reb-sza2 ka-a-a-an 86. _ka2-gal_ {iri}szi-ba-ni-ba 87. ba-bi-lat hi-s,ib hur-sza2-a-ni _ka2-gal_ {kur}ha-lah-hi 88. _szu-nigin_ 7(disz) _ka2-gal-mesz_ {d}utu-e3 89. me2-eh-ret {im}szu-u2-ti u3 {im}sza2-di-i 90. az-ku-ra ni-bit-si-in column 8 1. {d}iszkur sza2-ri-ik _he2-gal2_ a-na _kur ka2#-gal#_ {d#}iszkur# sza# am#-ba#-si# 2. {d}er3-ra sza2-a-gisz za-ma-ni-ia _ka2-gal_ {d}u-gur sza {iri}tar-bi-s,i 3. {d}nanna-ru na-s,ir _aga_ be-lu-te-ia _ka2-gal_ {d}en-zu 4. _szu-nigin_ 3(disz) _ka2-gal-mesz_ sza me2-eh-ret {im}il-ta-ni 5. at-ta-bi si-qir-szi-in 6. {d}e2-a mu-sze-szir kup3-pi-ia _ka2-gal_ mas-qe2-e 7. mu-sze-ri-bat mi-szir3-ti da-ad2-me _ka2-gal_ ka-a-ri 8. kad3-re-e {lu2}su-mu-'e-el3 u3 {lu2}te-e-me 9. qe2-reb-sza2 ir-ru-ub _ka2-gal_ mad-ba-ri 10. pa-qi2-da-at ka-la-ma _ka2-gal e2-gal_ ma-szar-ti 11. {d}szar2-ur4 mu-szam-qit a-a-ab _lugal ka2-gal_ ha-an-du-u2-ri 12. _szu-nigin_ 5(disz) _ka2-gal-mesz_ sza me2-eh-ret {im}a-mur-ri 13. at-tas-qa-ra szu-me-szin 14. sza szal-hi-i bad3-nig2-erim2-hu-luh-ha 15. mu-gal-lit za-ma-a-ni usz-sze-szu2 ap-te-e-ma 16. 4(u) 5(disz) _ninda_ u2-szap-pil-ma u2-sza2-ak-szid _a-mesz_ na-ag-bi 17. qe2-reb ma-a-me szap-la-a-nu _na4 kur_-i dan-ni ak-si-ma 18. e-la-nisz a-di pa-asz2-qi2-szu2 i-na {na4}pi-i-li _gal-mesz_ 19. u2-nak-kil szi-pir-szu 20. sza nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-bi 21. re-ba-ti-szu2 u2-sza2-an-dil-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me 22. _bad3_ szal-hu-u2 u2-sze-pisz-ma u2-zaq-qir hur-sza2-nisz 23. e-le-en _iri_ u3 _ki-ta iri_ u2-sze-pisz _{gesz}kiri6-mesz_ 24. _mut-hum-mesz kur_-i u3 ma-ti-tan kul-lat _szim hi-a_ {kur}hat-ti 25. u2-har-ri-sza2 qe2-reb-szu2-un 26. s,e-er sza2-ab-bur-ti sza a-ha am-ba-si _gesztin kur_-i _du3_-szu2-un 27. gi-mir _gurun_ ad-na-a-te _szim hi-a_ u3 {gesz}se-er-di 28. a-na ba-a'-li az-qu-up 29. {i7}hu-su-ur sza ul-tu ul-la-a _a-mesz_-sza2 30. szu-up-lu s,ab-tu-ma i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia 31. mam2-ma la is-sir2-szu-nu-ti-ma i-tab-ba-ku _{i7}hal-hal_-isz3 32. a-na mit,-ra-a-te szum-mu-hi 33. ul-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri 34. mu-la-a musz-pa-lum i-na ak-kul-la-a-te 35. ah-ra-a u2-sze-szir {i7}pat-tu 36. _a-mesz_ szu-nu-ti s,e-er ta-mir-ti nina{ki} u2-ki-nam-ma 37. qe2-reb s,ip-pa-a-te sza2-ti-na u2-szah-bi-ba a-tap-pisz 38. a-na bit-re-e ma-a-me ina _giri3-min_ mu-us,-ri _kur_-e 39. ger-ri as,-bat-ma asz2-qu-ma a-di 40. {iri}el-mu-na-qin-ne2-e szup-szu-qisz at-tal-lak 41. i-na re-esz {iri}bad3-{d}1(u)-5(disz) {iri}szi-ba-ni-ba 42. u3 {iri}su-li nam-ba-'i a-mur-ma 43. _igi-min_-szu2-nu pi-qa-a-te u2-rab-bi-ma u2-ter a-na kup-pi 44. asz2-szu2 ma-lak _a-mesz_ szu2-nu-ti _kur-mesz_ mar-s,u-ti 45. asz2-ri pa-asz2-qu-ti ina ak-kul-la-te u2-szat-tir-ma 46. mu-s,u-szu2-un u2-sze-szi-ra a-na ta-mir-ti nina{ki} 47. {i7}har-ra-ti-szu2-un u2-dan-nin ki-i szu-pu-uk _kur_-i 48. _a-mesz_ sza-tu-nu qe2-reb-szu2-un u2-kin-na 49. ki#-ma# a-tar-tim-ma s,e-er _a-mesz_ {i7}hu-su-ur 50. u2-rad-da-a da-ri-szam 51. i-na um-ma-a-te u2-sza2-asz2-qa-a gi-mir s,ip-pa-a-ti 52. i-na _en-te-na_ 1(disz) _lim_ {sze}_numun-mesz_ ta-me-ra-a-te 53. e-li _iri_ u3 _ki-ta iri_ u2-sza2-an-kar szat-ti-szam 54. a-na szup-szu-hi a-lak-ti _a-mesz_ szu-nu-ti 55. {i7}a-gam-mu u2-szab-szi-ma s,u-s,u-u2 qe2-reb-sza2 56. as-ti-il _igira2{muszen}-mesz szah-mesz {gesz}gi_ 57. a-lap qi2-szi i-na lib3-bi u2-masz-szir 58. i-na t,e3-em _dingir_-ma qe2-reb _{gesz}kiri6-mesz edin_ sza2-ab-bur-ti 59. _gesztin_ gi-mir _gurun_ {gesz}se-er-du _szim hi-a_ ma-gal isz-mu-hu 60. _{gesz}szur-min3 {gesz}mes-ma2-kan-na_ nap-har _gesz-mesz_ i-szi-hu-ma 61. u2-s,ar-ri-szu2 pa-pa-al-lum 62. ap-pa-ra-a-ti ma-gal i-szi-ra 63. _muszen-mesz an_-e _igira2_{muszen} sza a-szar-szu2 ru-u2-qu 64. qin-na iq-nun-ma _szah-mesz {gesz}gi_ a-lap qi2-szi 65. u2-rap-pi-szu2 ta-lit-tu 66. _{gesz}mes-ma2-kan-na {gesz}szur-min3_ tar-bit s,ip-pa-a-ti 67. _gi ambar-mesz_ sza qe2-reb {i7}a-gam-me ak-szit,-ma 68. a-na szip-ri hi-szih-ti _e2-gal-mesz_ 69. be-lu-te-ia lu e-pu-usz 70. is,-s,u na-asz2 szi-pa-a-ti ib-qu-mu im-ha-s,u s,u-ba-ti-isz 71. ul-tu szip-ri _e2-gal_-ia u2-qat-tu-u2 72. {d}asz-szur _en gal_-u2 _dingir#-mesz#_ u3 _{d#}isz#-tar#-mesz#_ a#-szi#-bu#-ut# _kur#_ asz#-szur#{ki#} 73. i-na qer-bi-sza2 aq-re-ma 74. _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti aq-qi2-ma 75. u2-szat-lim kad3-ra-a-a 76. _i3-gesz_ ser2-di u3 hi-bi-isz-ti 77. sza _{gesz}kiri6-mesz edin_ sza2-ab-bur-ti 78. u2-raq-qa-a a-na ru-usz-ti 79. i-na tasz-ri-it _e2-gal_ sza ba-hu-la-te _kur_-ia 80. u2-sza2-asz2-qa-a muh-ha-szi-in 81. _gesztin_ du-usz-szu-pu s,ur-ra-szi-in# am-kir 82. a-na ar2-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz dumu-mesz_-ia 83. sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ 84. i-nam-bu-u2 zi-kir-szu2 85. e-nu-ma _bad3_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu# 86. an-hu-us-su lu-ud-[x] 87. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-me-ia# 88. li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz# 89. _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter# 90. {d}asz-szur u3 {d}isz-tar ik-ri-bi-szu2 i-szem-mu-u2# double ruling 91. {iti}ne li-mu {disz}dingir-ki-ia __{lu2#}gar-kur_ {iri}di-masz#-[x] Version History |
| RINAP 3/1 Sennacherib 038, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Stele obverse 1. {disz#}{d#}en#-zu#-szesz#-mesz#-eri#-ba# 2. _lugal gal lugal#_ dan#-nu# _lugal szu2_ 3. _lugal kur_ asz-szur _lugal_ kib-rat _limmu2_-ti 4. mi-gir _dingir-mesz gal-mesz_ {d}asz-szur 5. u3 {d}inanna _{gesz}tukul_ la ma-har 6. u2-szat-li-mu-in-ni-ma 7. a-na ra-sa-ab nak-ru-ti _kur_ asz-szur{ki} ip-tu-u2 8. i-da-a-a i-na tu-kul-ti-szu2-un _gal_-tim 9. ul-tu s,i-tasz a-di szil-la-an um-ma-na-ti-ia 10. szal-mesz lu at-ta-bal-ma gim-ri mal-ki a-szib pa-rak-ki 11. sza kib-rat ar-ba-'i sze-pu-u-a u2-szak-nisz-ma 12. i-szu-t,u ab-sza2-a-ni i-na u4-me-szu2-ma 13. sza {iri}ni-na-a _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su 14. usz-rab-bi su-qi2-szu me-ti-iq ger-ri _lugal_ 15. u2-sza2-an-dil-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me _bad3_ 16. u3 szal-hu-u2 nak-lisz u2-sze-pisz-ma u2-zaq-qir 17. hur-sza2-nisz 1(disz) _me_ ina 1(disz) _kusz3 gal_-tim ha-ri-s,u-usz 18. usz-rap-pisz ah-ra-tasz u4-me ger-ri _lugal_ a-na 19. la s,u-uh-hu-ri _{na4}na-ru2-a-mesz_ u2-sze-pisz-ma 20. sza a-hi ul-le-e ina me-her-ti-szu2 i-za-zu 21. 5(u) 2(disz) i-na 1(disz) _kusz3 gal_-tim sza ger-ri _lugal_ 22. a-di _ka2-gal {gesz}kiri6-mesz_ am-szu-uh ru-pu-us-su 23. ma-ti-ma _ug3-mesz_ a-szi-bu-ut _iri_ sza2-a-szu sza _e2_-su 24. la-bi-ru i-na-aq-qa-ru-ma esz-szu i-ban-nu-u2 25. sza usz-sze _e2_-szu a-na ger-ri _lugal_ ir-ru-ba 26. s,e-er _e2_-szu a-na ga-szi-szi il-la-lu-szu Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 194, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Plating surface a beginning broken 1´. [...] sza2# x [...] 2´. [...] _kur_-szu2 [...] 3´. [...] _en gal_ [...] 4´. [... e2-hur-sag]-gal#-kur-kur-ra sza2 [...] 5´. [...] _ka2_-szu2 _bad_-u2 a-na _{im}u18-[lu_ ...] 6´. [...] sza2# e2-hur-sag-gal-kur-kur-ra# [...] 7´. [...] _ka2#_ szu-a-ti# x [x?] s,i#? x [...] 8´. [...] x x [...] rest broken Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 213, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. {disz}{d}suen-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal lugal_ dan-nu _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ ke-e-nu mi-gir _dingir-mesz gal-mesz_ 2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti 3. et,-lum git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni 4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-lim-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia 5. i-na _sag lugal_-ti-ia sza i-na _{gesz}gu-za_ be-lu-ti u2-szi-bu-ma _ug3-mesz kur_ asz-szur{ki} asz2-ta-nap-pa-ru i-na tasz-me-e u3 sa-li-me 6. {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia-asz2 a-a-bu lem-nu ba-ra-nu-u2 ka-rasz sur-ra-a-ti e-pisz le-mut-ti sza an-zil-la-szu kit#-tu 7. {disz}szu-tur2-{d}na-hu-du {lu2}e-la-mu-u2 a-na ib-ru-ti-szu2 is-hur-ma _ku3-sig17 ku3-babbar_ ni-siq-ti _na4-mesz_ u2-szat-lim-szu-ma e-ter-ri-su kit-ru 8. {disz}im-ba-ap-pa {lu2}tur-ta-nu-szu2 it-ti gi-pisz um-ma-na-ti-szu2 {disz}ta-an-na-a-nu {lu2}_3(disz)-u5_ 1(u)? _{lu2}gal ki-s,ir-mesz_ a-di {disz}{d}u-gur-na-s,ir {lu2}su-tu-u a-lik mah-ri-szu2-un 9. 1(gesz2) 2(u)? _lim {lu2}erim-mesz {gesz}pan_ {gesz}az-ma-re-e 8(disz) _me_ 5(u)? {gesz}s,u-um-bi 1(u)? 2(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz_ it-ti szu-nu-ti-ma a-na _kur eme-gi7_ u3 uri{ki} isz-pu-ra re-s,u-us-su 10. u3 szu-u2 {lu2}kal-du lem-nu e-pisz _hul_-tim _numun_ ne2-er-ti unu{ki} ararma{ki} uri2{ki} eridu{ki} kul-aba4{ki} ki-is-sik{ki} {iri}ne2-med-{d}la-gu-da 11. {kur}e2-{disz}ia-ki-ni {kur}e2-{disz}a-muk-ka-a-ni {kur}e2-{disz}a-szil-a-ni {kur}e2-{disz}sa-'a-al {kur}e2-{disz}dak-ku-ri si-hir-ti {lu2}kal-di ma-la ba-szu-u2 12. sza _gu2 {i7}idigna_ {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu 13. sza _gu2_ {i7}su-rap-pi {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-nu {lu2}gam-bu-lu {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du 14. sza _gu2_ {i7}buranun{ki} {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga-ra-a-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-a {lu2}a-ra-mu sza2 la i-du-u2 mi-tu-tum 15. nibru{ki} dil-bat{ki} marad-da{ki} kisz{ki} {iri}hur-sag-kalam-ma babila2{ki} bar2-sipa{ki} gu2-du8-a{ki} gi-mir {kur}kar2-dun-ia-asz2 isz-te-nisz u2-pa-hir-ma u2-szak-s,ir ta-ha-zu 16. ia-a-ti {disz}{d}suen-szesz-mesz#-eri-ba zi-kar _edin#_ na-a'-du ep-sze-ti-szu2 lem-ne2-e-ti u2-sza2-an-nu-nim-ma la-ab-bisz an-na-dir-ma qe2#-reb# babila#{ki} a-na mah-ri-szu aq-ta-bi a-la-ku 17. szu-u2 hi-ri-is, gal-le-e lem-ni a-lak ger-ri-ia isz-me-ma _ansze-kur-ra-mesz erim-mesz {gesz}pan_ {lu2}e-la-mu-u2 {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-<du> it-ti {disz}{d}u-gur-na-s,ir u3 1(u)? _{lu2}gal ki-s,ir-mesz lugal_ {kur}elam-ma{ki} sza la i-du-u2 mi-tu-tu2 18. e-mu-qi2 la ni-bi it-ti szu2-nu-ti-ma u2-dan-ni-in ki-is,-ri-szu-un qe2-reb gu2-du8-a{ki} mit-ha-risz u2-sze-rib-ma a-na me2-te-eq ger-ri-ia u2-sza2-an-s,ir ka-a-di# 19. s,i-in-di-ia usz-te-sze-ra _ud 2(u)?-kam2_ sza _{iti}ziz2 ta_ bal-til{ki} _gin7 {gu4}am_ gap-szi meh-ret _erin2-hi-a_-ia as,-bat-ma pa-an gi-ip-szi-ia ul u2-szad-gil ar-ka-a ul u2-qi2 20. _{lu2}gal sag {lu2}en-nam-mesz_-ia a-na kisz{ki} u2-ma-'e-er mah-ru-u-a t,e3-em#? {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na li-in-da-ma e te-ga-a dun-ni-na ma-s,ar-tusz 21. szu-u2 _{lu2}en-nam-mesz_-ia e-mur-ma a-di gi-mir um-ma-na-ti-szu2 _ka2-gal_ {d}za-ba4-ba4 us,-s,a-am-ma i-na ta-mir-ti kisz{ki} it-ti _{lu2}gal-mesz_-ia e-pu-usz ta-ha-zu 22. _{lu2}gal-mesz_-ia qit-ru-bu ta-ha-zi _{lu2}kur2 ugu_-szu2-un id-nin-ma ip-la-hu qa?-bal? x-szu _{lu2}a_ szip-ri-szu2-un sza ha-mat i-na qe2-reb ta-mir-ti gu2-du8-a{ki} s,e-ru-u-a isz-pu-ru-u-ni 23. i-na ug-gat lib3-bi-ia _ugu_ gu2-du8-a{ki} ti-bu szam-ru asz2-kun-ma {lu2}mun-dah-s,i sa-hi-ir _bad3_-szu2 as-li-isz u2-t,a-ab-bi-ih-ma as,-s,a-bat _iri_ 24. _ansze-kur-ra-mesz erim-mesz {gesz}pan_ {lu2}e-la-me-e {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du _{lu2}gal_ ki-s,ir-mesz {lu2}{kur}elam-ma{ki} u3 {disz}{d}u-gur-na-s,ir a-di _dumu-mesz iri en_ hi-it,-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-ti-isz am-nu 25. la-ab-bisz an-na-dir-ma al-la-bi-ib a-bu-bisz it-ti {lu2}qu-ra-di-ia la ga-me-lu-ti _ugu_ {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na a-na kisz{ki} asz2-ta-kan pa-ni-ia 26. u3 szu-u2 e-pisz lem-ne2-e-ti hi-il-lu a-na ru-qe2-e-ti e-mur-ma pu-luh-du im-qu-su gi-mir um-ma-na-ti-szu2 u2-masz-szir-ma a-na {kur}gu-zu-um-ma-ni in-na-bit 27. {disz}ta-an-na-a-nu a-di _erin2-hi-a_ elam-ma{ki} {lu2}kal-du u3 {lu2}a-ra-mu sza i-da-szu2 iz-zi-zu-ma il-li-ku re-s,u-us-su _bad5-bad5_-szu2-un asz2-kun-ma u2-par-ri-ir el-lat-su 28. {disz}a-di-nu _dumu_ nin {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na a-di {disz}ba-as-qa-a-nu _szesz_ {munus}ia-ti-i'-e szar-rat {kur}a-ri-bi it-ti um-ma-na-ti-szu2-nu bal-t,u-su-un ina qa-ti as,-bat 29. _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _ansze-kur-ra-mesz ansze-kunga-mesz ansze-mesz ansze-gam-mal-mesz_ {ansze}ud-ri sza qe2-reb tam-ha-ri musz-szu-ru ik-szu-da _szu-min_-a-a 30. i-na hu-ud lib3-bi u3# nu-um#-mur# pa-ni a-na babila2{ki} a-hi-isz-ma a-na _e2-gal_ {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na asz2-szu sza2-lal _nig2-szu_ u3 _nig2-ga_ e-te-ru-ub qe2-reb-sza2 31. ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-te-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4-mesz_ a-qar-tu _{gesz}na2-mesz {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-de-e {gesz}sza2 sza2-da-di {gesz}ga-szi-ru-ut _lugal_-ti-szu2 sza ih-zu-szu2-nu _ku3-sig17 ku3-babbar_ 32. mim-ma szum-szu _nig2-szu nig2-ga_ ni-s,ir-tum ka-bit-tum _dam_-su _{munus}erim-mesz e2-gal_-szu2 _{munus}agrig-mesz_ {lu2}szu-ut _sag-mesz {lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni _{lu2}nar-mesz {munus}nar-mesz_ 33. _{lu2}arad e2-gal_ mu-nam-mi-ru t,e3-mu ru-bu-ti-szu2 si-hi-ir-ti {lu2}um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-szu2 u2-sze-s,a-am-ma szal-la-ti-isz am-nu 34. as,-bat-ma ar-ki-szu2 a-na {kur}gu-zu-um-ma-ni {lu2}mun-dah-s,i a-na qe2-reb {i7}a-gam-me u3 ap-pa-ra-a-te asz2-pur-ma 5(disz) u4-me u2-ba-'u-u2-szu-ma ul in-na-mir a-szar-szu 35. si-te-et _ansze-kur-ra-mesz_ u3 _erin2-hi-a_-szu2 sza ia-'a-szu ma-na-ah-tum na-a-lisz ip-par-szi-du-szu-ma la il-li-ku i-da-a-szu isz-tu qe2-reb _edin_ u3 ba-ma-a-ti mit-ha-risz# u2-pah-hir 36. i-na me-ti-iq ger-ri-ia {iri}a-ma-at-tu {iri}ha-u2-a-e {iri}su-pa-pu {iri}e2-{disz}sa-an-na-bi {iri}qu-da-a-a-in {iri}kid-ri-na {iri}bad3-{disz}la-di-ni {iri}bi-ta-a-te 37. {iri}ba-ni-tu {iri}gu-zu-um-ma-nu {iri}bad3-{disz}ia-an-s,u-ri {iri}bad3-{disz}a-bi-ia-ta-a' {iri}bad3-{disz}ru-du-um-me {iri}e2-{disz}ra-he-e {iri}ha-pi-sza2 {iri}sa-di-an {iri}hu-ru-du {iri}s,a-ah-ri-na 38. {iri}il-tu-uk {iri}al-la-al-lu {iri}sa-ab-ha-nu {iri}kar-{d}igi-du {iri}a-pa-ak {iri}e2-{disz}dan-na-a-a {iri}e2-ab-da-a-a {iri}ba-hi-i-ir {iri}ma-ri-ra-a marad-da{ki} {iri}ia-qi-mu-na {iri}ku-up-ru-na {iri}e2-{disz}ku-dur2-ri {iri}sila-qa-{disz}ma-ru-si 39. nap-har 3(u)? 4(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza {kur}e2-{disz}dak-ku-ri a-di 2(disz) _me_ 5(u)? _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu 40. {iri}bad3-{disz}ap-pe-e {iri}bad3-{disz}ta-ne2-e {iri}bad3-{disz}sa-ma-a' {iri}sa-ar-ra-ba-tu {iri}s,a-la-ha-tu {iri}bad3-{disz}ab-da-a-a {iri}sa-ap-pi-hi-ma-ri {iri}s,ib-tu2-sza-{disz}ma-ak-ka-me-e 41. nap-har 8(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza _kur_ e2-{disz}sa-'a-al-li a-di 1(disz) _me_ 2(u)? _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu 42. {iri}sa-pi-a {iri}sa-ar-ra-ba-nu _ud-ud-ag{ki} bara2_-mar-ri{ki} {iri}e2-{disz}dingir-ba-ni {iri}a-hu-du {iri}sza-is,-s,ur-{d}iszkur {iri}sza2-har-ra-tu2 {iri}ma-na-ah-hu {iri}sza-a-me-le-e {iri}bad3-{disz}aq-qi2-ia 43. {iri}na-gi-tu {iri}nu-ur-a-bi-nu {iri}ha-ar-s,u-ar-ra bad3-{disz}ru-uk-bi {iri}da-an-da-hul-la {iri}bad3-{disz}bir-da-da {iri}e2-re-'e-e {iri}bad3-{disz}u2-gur-ri {iri}gi-in-da-i-na 44. {iri}bad3-{disz}u2-a-a-it {iri}e2-{disz}ta-u2-ra-a {iri}sa-ap-hu-na {iri}bu-ha-ar-ru {iri}har-bat-{disz}szum2-na {iri}har-bat-{disz}kal-bi {iri}sza2-bar-re-e {iri}e2-{disz}ba-ni-dingir-u2-a {iri}su-la-a-du 45. {iri}e2-{disz}il-ta-ma-sa-ma-'a {iri}e2-{disz}di-ni-dingir {iri}da-qa-lu? {iri}ha-me-za {iri}be-la-a {iri}ta#-i-ru# {iri}kip-ra-a-nu {iri}il-ta-ra-tu {iri}aq-qar-sza2-ki-na {iri}sa-ga-ba-tu-sza-{disz}mar-duk-ia 46. nap-har 3(u)? 9(disz) _iri-mesz_ dan-na-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza _kur_ e2-{disz}a-muk-ka-a-ni a-di 3(disz) _me_ 5(u)? _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu 47. {iri}e2-{disz}za-bi-di-ia ararma{ki} kul-aba4{ki} eridu{ki} ki-is-sik{ki} {iri}ne2-med-{d}la-gu-da {iri}bad3-{disz}ia-ki-ni a-di {iri}kar-{d}ag sza ki-szad {i7}mar-ra-ti 48. nap-har 8(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza {kur}e2-{disz}ia-ki-ni a-di 1(disz) _me iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu 49. nap-har 1(gesz2) 2(u)? 8(disz) _uru-me_-ni dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza {kur}kal-di a-di 8(disz) _me_ 2(u)? _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me ak-szu-ud asz2-lu-la szal-la-su-un 50. _sze-im zu2-lum-ma_ sza qe2-reb ki-ra-te-szu2-nu _buru14_-szu2-nu sza _edin erin2-hi-a_ u2-sza2-kil ap-pul aq-qur i-na {d}gesz-bar aq-mu a-na _du6-mesz_ ma-szu-u2-ti u2-ter 51. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} hur-sag-kalam-ma{ki} a-di _dumu-mesz iri en_ hi-it,-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-ti-isz am-nu 52. _sze-im zu2-lum-ma_ sza qe2-reb ki-ra-te-szu2-nu me-resz ma-na-hi-szu2-nu _buru14 edin_ ba-lat, na-pisz-ti-szu2-nu _erin2-hi-a_-ni u2-sza2-kil 53. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ pe-re-'i szu-an-na{ki} sza2 ki-ma mi-ra-ni s,a-ah-ri qe2-reb _e2-gal_-ia ir-bu-u2 a-na _lugal_-ti _kur eme-gi7_ u3 uri{ki} al-ta-kan _ugu_-szu2-un 54. i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-nu {lu2}gam-bu-lu {lu2}hi-in-da-ru 55. {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-<am>-ra-a-nu {lu2}ha-ga-ra-a-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-a {lu2}a-ra-mu la kan#-szu2 mit-ha-risz ak-szud{ud}-ma asz2-lu-la szal-la-su-un 56. i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-ra-ti _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz ansze-gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _u8-udu-hi-a_ man-da-ta-szu2 ka-bit-tum am-hur 57. ba-hu-la-ti {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,u sza <ul-tu> ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia la ik-nu-szu i-na _{gesz}tukul_ u2-<szam-qit-ma> na-pisz-tu ul e-zib 58. na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz)-en _gu4-nita2_ 1(u)? _udu-mesz_ 1(u)? _ansze gesztin-mesz_ 2(u)? _ansze zu2-lum-ma_ re-sze-te-szu2 a-na gi-ne2-e _dingir-mesz kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam 59. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim ug3-mesz_ zik-ru u3 sin-nisz 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz ansze-kunga-mesz_ 1(u)? 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u)? 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u)? _ansze-gam-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u)? _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 8(disz) _me lim_ 1(disz) _me u8-udu-hi-a_ szal-la-tu2 ka-bit-tu2 asz2-lu-la# a#-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} 60. e-zib _un#-mesz# ansze#-mesz ansze-gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 s,e-e-ni sza gi-mir um-ma-ni-ia e-bu-ku-nim-ma a-na ra-ma-ni-szu2-nu is-ki-lu si-kil-tu 61. u3 ba-hu-la-a-te na-ki-ri szep-s,u mit-ru sza ur-ru-hisz a-na ni-ri-ia la ik-nu-szu i-na _{gesz}tukul_ u2-ra-si-ib-ma a-lul {gesz}ga-szi-szisz 62. i-na u4-mi-szu-ma e2-gal-lam-mes _e2_ {d}nergal sza qe2-reb {iri}tar-bi-s,i sza {disz}{d}silim-ma-nu-masz _nun_ a-lik mah-ri-ia _dumu_ {disz}asz-szur-pap-ir-a _dumu_ {disz}tukul-ti-{d}masz e-pu-szu e-na-ah-ma 63. _e2_ szu-a-tum a-na si-hi-ir-ti-szu2 aq-qur dan-na-su ak-szud{ud} 2(disz) _me_ ina _1(disz) kusz3_ szid-du 1(disz) _me_ ina _1(disz) kusz3 sag-ki_ qaq-qa-ru tam-la-a u2-mal-li-ma _ugu_ tar-pa-asz2 _e2_ mah-re-e u2-rad-di 64. e2-gal-lam-mes e-li sza u4-mu pa-ni u2-rab-bi-ma i-na e-pisz-ti _{lu2}szitim-gal_-le-e en-qu#-ti isz-tu _usz8_-szu a-di na-bur-ri-szu2 ar-s,ip u2-szak-lil 65. szi-ip-ru na-as-qu sza _ugu_ mah-re-e szu-tu-ru u3 a-na ta-na-da-a-ti szu-lu-ku a-na {d}nergal sza qe2-reb {iri}tar-bi-s,i _en_-ia e-pu-usz 66. {d}nergal _en_ e-mu-qan s,i-ra-a-ti dan-dan-nu git2-ma-lum a-sza2-red la mah-ri i-na qer#-bi-szu2 u2-sze-rib-ma t,a-bisz u2-szar-ma-a szu-bat-su s,ir-tum 67. le-e kab-ru-ti szu-'e-e ma-ru-ti _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti eb-bu-ti ma-har-szu aq-qi2-ma qe2-reb _e2_ szu-a-tum asz2-ta-kan ta-szil-tu 68. le-e-tu ki-szit-ti qa-ti sza i-na tu-kul-ti-szu2 _gal_-ti _ugu_ kul-lat na-ki-ri asz2-ta-ka-nu i-na _mu-sar_-e u2-sza2-asz2-t,ir-ma a-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia e-zib s,a-ti-isz 69. a-na _egir_ u4-me _nun_ ar-ku-u2 e-nu-ma _e2_ szu-a-tum i-lab-bi-ru-ma en-na-hu _mu-sar_-a-a li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu#}[siskur_] liq#-qi2 it-ti _mu-sar_-e szi-t,ir szu-me-szu2 li-kin {d}nergal ik-ri-bi-szu2 i-szem-me 70. 1(disz) _usz 9(disz)-ta-am3 mu-bi szid mu-sar_-e Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 213, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder obverse (not edited in RINAP 3) Version History |
| RINAP 3/2 Sennacherib 231, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [_e2-gal {disz}{d}suen-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal] lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur[{ki}] 2. [_lugal_ kib-rat _limmu2_-tim mi-gir _dingir]-mesz# gal-mesz_ lu-li-mu er-szu2 ma-al-[ku] 3. [pit-qu-du _re-e2-um_ ba-hu-la]-a-ti mut-tar-ru-u2 _ug3-mesz_ rap-sza2-a#-[ti a-na-ku] 4. [{d}asz-szur _ad dingir-mesz_ i-na kul-lat ma]-li-ki ke-nisz# _igi-bar_-ni-ma _ugu_ gi#-[mir] 5. [a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}]tukul#-mesz_-ia id-di-nam# _{gesz}gidri_ i-szar#-[tu] 6. [mu-rap-pi-szat mi-is,-ri szi-bir]-ru# la pa-du-u2 a-na szum#-qut# za#-['i-ri] 7. [u2-szat-me-eh rit-tu-u2-a i]-na# ta-ha-az _edin {disz#}{d#}amar#-utu#-ibila#-sum#-[na_] 8. [_lugal_ {kur}]kar2#-{d#}dun#-ia2#-asz3# na-gab# {lu2}kal-du [u3] 9. [{lu2}a-ra-me a-di _erin2-hi-a_ elam-ma{ki} re-s,i-szu2] a#-bu#-bisz as-pu-un szu-u2 a-na# [_kur_] 10. [tam-tim e-disz ip-par-szid-ma _dingir-mesz_ ma-rak _kur_-szu2 it-ti _giri3]-pad#-du#-mesz ad-mesz_-szu2 mah#-[ru-ti] 11. [ul-tu qe2-reb _ki-mah_ ih-pi-ir-ma ...] x x x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [_ugu_ na-ki-re-e-a asz2-tak]-ka-nu s,e#-ru#-[usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma] 2'. [i-na? usz-szi-szu? e-zib?] ah#-ra-tasz ma-te-ma [i-na _lugal-mesz dumu-mesz_-ia] 3'. [sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3] _un#-mesz_ i-nam-bu-u2 [zi-kir-szu2] 4'. [e-nu-ma x x? sza2-a-tu] i-lab-bi-ru-ma [en-na-hu] 5'. [an-hu-us-su lu-ud-disz] _mu-sar_-e szi-t,ir szu-me-ia# [li-mur-ma] 6'. [_i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur2_ liq-qi2 a]-na# asz2-ri-szu2 lu-ter {d}asz-szur ik-ri#-[bi-szu2 i-szem-me] Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 002, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a column 1 1. _e2-gal_ {disz}{d}asz-szur-szesz-szum2-na 2. _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu 3. _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} 4. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7_ u uri{ki} 5. _dumu_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _lugal kur_ asz-szur{ki} 6. _dumu_ {disz}lugal-gi-na _lugal kur_ asz-szur{ki} 7. _lugal_ sza2 ina tu-kul-ti {d}a-szur 8. {d}3(u) {d}utu {d}ag {d}marduk 9. _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 nina{ki} _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 limmu2-dingir{ki} 10. _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-szu2 11. ul-tu s,i-it {d}utu-szi 12. a-di e-reb {d}utu-szi 13. it-tal-lak-u2-ma ma-hi-ra la i-szu-u2 single ruling 14. ka-szid {iri}s,i-du-un-ni sza2 ina _muru2_ tam-tim 15. sa-pi-nu gi-mir da-ad2-me-szu2 16. _bad3_-szu2 u3 szu-bat-su as-suh-ma 17. qe2-reb tam-tim ad-di-i-ma 18. a-szar masz-kan2-i-szu2 u2-hal-liq 19. {disz}ab-di-mi-il-ku-ut-ti _lugal_-szu 20. sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia 21. ina _muru2_ tam-tim in-nab-tu 22. ki-ma nu-u-ni ul-tu qe2-reb tam-tim 23. a-bar-szu-ma ak-ki-sa qaq-qa-su 24. nak-mu _nig2-gur11_-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar na4-mesz_ a-qar-tu 25. _kusz am-si zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ 26. {tug2}lu-bul-ti _gun3_ u _gada_ mim-ma szum-szu2 27. ni-s,ir-ti _e2-gal_-szu2 a-na mu-'u-de-e asz2-lu-la 28. _ug3-mesz_-szu2 _dagal-mesz_ sza2 ni-ba la i-sza2-a 29. _gu4-mesz_ u3 s,e-e-ni _ansze-mesz_ 30. a-bu-ka a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} 31. u2-pah-hir-ma _lugal-mesz_ {kur}hat-ti 32. u3 a-hi tam-tim ka-li-szu2-nu 33. ina asz2-ri sza2-nim-ma _iri_ u2-sze-pisz-ma 34. {iri}kar-{disz}{d}asz-szur-szesz-szum2-na at-ta-bi ni-bit-su 35. _ug3-mesz_ hu-bu-ut _{gesz}pan_-ia sza2 _kur_-i 36. u3 tam-tim s,i-it {d}utu-szi ina lib3-bi u2-sze-szib 37. {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}nam ugu_-szu2-nu asz2-kun single ruling 38. u3 {disz}sa-an-du-ar-ri 39. _lugal_ {iri}kun-di {iri}si-su-u2 40. _{lu2}kur2_ ak-s,u la pa-lih3 be-lu-ti-ia 41. sza _dingir-mesz_ u2-masz-szir3-u2-ma 42. a-na _kur_-i mar-s,u-ti it-ta-kil 43. u3 {disz}ab-di-mil-ku-ti _lugal_ {iri}s,i-du-un-ni 44. a-na re-s,u-ti-szu2 isz-kun-ma 45. _mu dingir-mesz gal-mesz_ a-na a-ha-mesz iz-kur-u2-ma 46. a-na e-mu-qi-szu2-un it-tak-lu 47. a-na-ku a-na {d}asz-szur _en_-ia at-ta-kil-ma 48. ki-ma is,-s,u-ri ul-tu qe2-reb _kur_-i 49. a-bar-szu-ma ak-ki-sa qaq-qa-su 50. asz2-szu2 da-na-an {d}asz-szur _en_-ia 51. _ug3-mesz_ kul-lum-mi-ma 52. _sag-du-mesz_ {disz}sa-an-du-ar-ri 53. u3 {disz}ab-di-mi-il-ku-ut-ti 54. ina ki-sza2-di _{lu2}gal-mesz_-szu2-un a-lul-ma 55. it-ti _{lu2}nar-mesz_ u _{gesz}za3-mi2_ 56. ina re-bet nina{ki} e-te-et-ti-iq single ruling 57. sza2-lil {kur}ar-za-a sza2 pa-a-t,i na-hal {kur}mu-s,ur 58. sza2 {disz}a-su-hi-li _lugal_-szu 59. a-di ma-li-ke-e-szu2 bi-re-tu2 ad-di-ma 60. a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a 61. ina t,e-hi _ka2-gal muru2 iri_ sza2 nina{ki} 62. it-ti a-si _ur-gi7_ u3 _szah2_ 63. u2-sze-szib-szu2-nu-ti ka-mi-isz column 2 single ruling 1. u3 {disz}te-usz-pa-a {kur}gi-mir-ra-a-a 2. _erim_-man-da sza2 a-szar-szu2 ru-u2-qu 3. ina _ki_-tim {kur}hu-bu-usz-na 4. a-di gi-mir _erin2 hi-a_-szu2 u2-ra-si-ba ina _{gesz}tukul_ single ruling 5. ka-bi-is ki-sza2-di _ug3-mesz_ {kur}hi-lak-ki 6. szad-du-u8-a a-szi-bu-te hur-sza2-a-ni 7. sza2 t,e-hi {iri}ta-bal sza2 _ugu kur-mesz_-szu2-un 8. it-tak-lu-ma ul-tu u4-me pa-ni 9. la ik-nu-szu a-na ni-i-ri 10. 2(u) 1(disz) _iri-mesz_-szu2-un a-di _iri-mesz tur-mesz_ sza2 li-me-ti-szu2-nu 11. al-me ak-szud asz2-lu-la szal-lat-sun2 12. ap-pul aq-qur ina {d}gesz-bar aq-mu 13. si-tu-ti-szu2-nu sza hi-it,-t,u 14. u3 gul-lul-tu la i-szu-u2 15. kab-tu ni-ir be-lu-ti-ia e-mid-su-nu-ti single ruling 16. da-isz {kur}bar-na-ki nak-ru ak-s,i 17. a-szi-bu-te {kur}du6-a-szur-ri 18. sza2 ina pi-i _ug3-mesz_ {iri}me-eh-ra-a-nu {iri}pi-ta-a-nu 19. i-nam-bu-u2 zi-kir-szu2-un single ruling 20. mu-sap-pi-ih _ug3-mesz_ {kur}man-na-a-a 21. qu-tu-u2 la sa-an-qu 22. sza2 um-ma-na-a-ti {disz}isz-pa-ka-a-a {kur}asz2-gu-za-a-a 23. kit-ru la mu-sze-zi-bi-szu2 i-na-ru ina _{gesz}tukul_ single ruling 24. t,a-rid {disz}{d}ag-numun-zi-si-sa2 _dumu_ {disz}{d}marduk-a-asz 25. sza a-na _lugal_ {kur}e-lam-ti it-tak-lu-ma 26. la u2-sze-zi-bu nap-szat-su 27. {disz}na-'i-id-{d}mar-duk _szesz_-szu2 28. asz2-szu2 e-pesz _ARAD2_-u2-ti-ia 29. ul-tu qe2-reb {kur}e-lam-ti in-nab-tam-ma 30. a-na nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia 31. il-lik-am-ma u2-na-asz2-szi-iq _giri3-min_-ia 32. _kur_ tam-tim a-na si-hi-ir-ti-sza2 33. ri-du-ut _szesz_-szu2 u2-szad-gil pa-nu-usz-szu2 single ruling 34. na-bi-i' {kur}e2-{disz}dak-kur-ri 35. sza qe2-reb {kur}kal-di a-a-ab babila2{ki} 36. ka-mu-u2 {disz}{d}utu-ib-ni _lugal_-szu2 37. is-hap-pu hab-bi-lu la pa-li-hu zik-ri _en en-en_ 38. sza2 _a-sza3-mesz dumu-mesz_ babila2{ki} u bar2-sipa{ki} 39. ina pa-ri-ik-ti it-ba-lu-ma 40. asz2-szu2 a-na-ku pu-luh-ti {d}en u {d}ag i-du-u2 41. _a-sza3-mesz_ szi-na-a-ti u2-ter-ma 42. pa-an _dumu-mesz_ babila2{ki} u3 bar2-sipa{ki} u2-szad-gil 43. {disz}{d}ag-szal-lim _dumu_ {disz}ba-la-su 44. ina _{gesz}gu-za_-szu2 u2-sze-szi-ib-ma 45. i-sza2-t,a ab-sza2-a-ni single ruling 46. {iri}a-du-mu-tu _iri_ dan-nu-ti {kur}a-ri-bi 47. sza2 {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man kur_ asz-szur{ki} _ad_ ba-nu-u-a 48. ik-szu-du-ma _nig2-szu_-szu2 _nig2-gur11_-szu2 _dingir-mesz_-szu2 49. a-di {munus}ap-kal-la-ti szar-rat {kur}a-ri-bi 50. isz-lu-lam-ma a-na _kur_ asz-szur{ki} il-qa-a 51. {disz}ha-za-_dingir lugal_ {kur}a-ri-bi 52. it-ti ta-mar-ti-szu2 ka-bit-ti 53. a-na nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia 54. il-lik-am-ma u2-na-asz2-szi-iq _giri3-min_-ia 55. asz2-szu2 na-dan _dingir-mesz_-szu2 u2-s,al-la-an-ni-ma 56. re-e-mu ar-szi-szu-ma 57. _dingir-mesz_ sza2-tu-nu an-hu-su-nu ud-disz-ma 58. da-na-an {d}asz-szur _en_-ia u szi-t,ir _mu_-ia 59. _ugu_-szu2-nu u2-sza2-asz2-t,ir-ma u2-ter-ma ad-din-szu2 60. {munus}ta-bu-u-a tar-bit _e2-gal_-ia 61. a-na _lugal_-u2-ti _ugu_-szu2-nu asz2-kun-ma 62. it-ti _dingir-mesz_-sza2 a-na _kur_-sza2 u2-ter-szi single ruling column 3 1. 1(gesz2) 5(disz) _{ansze}gam-mal-mesz ugu_ ma-da-at-ti _ad_-ia 2. mah-ri-ti u2-rad-di-ma u2-kin s,e-ru-usz-szu2 3. ar-ka {disz}ha-za-dingir szim-tu2 u2-bil2-szu-ma 4. {disz}ia-a'-lu-u2 _dumu_-szu2 5. ina _{gesz}gu-za_-szu2 u2-sze-szi-ib-ma 6. 1(u) _ma-na ku3-sig17_ 1(disz) _lim na4-mesz_ be2-ru-ti 7. 5(u) _{ansze}gam-mal-mesz_ 1(disz) _lim_ kun-zi _szim hi-a_ 8. _ugu_ ma-da-ti _ad_-szu2 u2-rad-di-ma e-mid-su single ruling 9. {kur}ba-a-zu na-gu-u sza2 a-szar-szu2 ru-u-qu 10. mi-szit na-ba-li qaq-qar _mun_ a-szar s,u-ma-mi 11. 1(disz) _me_ 4(u) _danna_ qaq-qar ba-a-s,i 12. pu-qut-ti u _{na4}zu2_ s,a-bi-ti 13. 2(u) _danna_ qaq-qar _musz_ u _gir2-tab_ 14. sza2 ki-ma kul-ba-bi ma-lu-u u2-ga-ru 15. 2(u) _danna_ {kur}ha-zu-u szad-di _{na4}sag-gil-mud_ 16. a-na _egir_-ia u2-masz-szir-ma e-ti-iq 17. sza2 ul-tu u4-me ul-lu-ti 18. la il-li-ku _lugal_ pa-ni mah-ri-ia 19. ina qi2-bit {d}asz-szur _en_-ia 20. ina qer-bi-szu2 szal-t,a-nisz at-tal-lak 21. 8(disz) _lugal-mesz_ sza2 qe2-reb na-ge-e szu-a-tu2 a-duk 22. _dingir-mesz_-szu2-nu _nig2-szu_-szu2-nu _nig2-gur11_-szu2-nu _ug3-mesz_-szu2-nu 23. asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} 24. {disz}la-a-a-le-e _lugal_ {iri}ia-di-i' 25. sza2 ul-tu la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du 26. szal-la-at _dingir-mesz_-szu2 isz-me2-e-ma 27. a-na nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia 28. a-di mah-ri-ia il-lik-am-ma 29. u2-na-asz2-szi-iq _giri3-min_-ia 30. re-e-mu ar-szi-szu2-ma aq-ta-bi-szu2 a-hu-lap 31. _dingir-mesz_-szu2 sza2 asz2-lu-la da-na-an {d}asz-szur _en_-ia 32. _ugu_-szu2-nu asz2-t,ur-ma u2-ter-ma ad-din-szu2 33. na-ge-e {kur}ba-a-zi szu-a-tu2 34. u2-szad-gil pa-nu-usz-szu2 35. _gun_ man-da-at-tu2 be-lu-ti-ia 36. u2-kin s,e-ru-usz-szu2 single ruling 37. {disz}en-ba-sza2 _dumu_ {disz}bu-na-ni {lu2}gam-bu-la-a-a 38. sza2 ina 1(u) 2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ina _a-mesz_ u _gi-ambar-mesz_ 39. ki-ma nu-u-ni szit-ku-nu szu-ub-tu2 40. ina qi2-bit {d}asz-szur _en_-ia hat-tu im-qut-su-ma 41. ki-i t,e3-mi ra-ma-ni-szu2 bil2-tu2 u man-da-at-tu2 42. _gu4-mah_-hi szuk-lul-u2-ti s,a-ma-da-ni 43. _{ansze}kunga-mesz babbar-mesz_ ul-tu2 {kur}e-lam-ti il-qa-a 44. a-na nina{ki} a-di mah-ri-ia 45. u2-bi-lam-ma u2-na-asz2-szi-iq _giri3-min_-ia 46. re-e-mu ar-szi-szu-ma 47. u2-szar-hi-is-su lib3-bu 48. {iri}sza2-pi-i-{d}en _iri_ dan-nu-ti-szu2 49. dan-na-as-su u2-dan-nin-ma 50. sza2-a-szu2 a-di _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan_-szu2 51. ina lib3-bi u2-sze-li-szu-ma 52. _gin7 {gesz}ig_ ina _igi_ {kur}e-lam-ti e-di-il-szu2 single ruling 53. {kur}pa-tu-usz-ar-ra na-gu-u sza2 i-te-e _e2-mun_ 54. sza2 qe2-reb {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti 55. sza2 pa-a-t,i {kur}bi-ik-ni szad-di _{na4}za-gin3_ 56. sza2 ina _lugal-mesz ad-mesz_-ia mam2-ma la ik-bu-su 57. _ki_-tim _kur_-szu2-un {disz}szi-dir-pa-ar-na {disz}e-pa-ar-na 58. _{lu2}en-iri-mesz kal-mesz_ sza2 la kit-nu-szu a-na ni-i-ri 59. sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu _ansze-kur-ra-mesz_ ru-ku-bi-szu2-nu 60. _gu4-mesz_ s,e-e-ni _ansze-mesz_ {ansze}u2-du-ri 61. szal-la-sun2 ka-bi-tu2 asz2-lu-la a-na _kur_ asz-szur{ki} column 4 1. {disz}up-pi-is _{lu2}en-iri_ sza2 {iri}pa-ri-tak-ka 2. {disz}za-na-sa-na _{lu2}en-iri_ sza2 {iri}pa-ar-tuk-ka 3. {disz}ra-ma-te-ia _{lu2}en-iri_ sza2 {iri}u2-ra-ka-za-bar-na 4. {kur}ma-da-a-a sza2 a-szar-szu2-nu ru-u2-qu 5. sza2 ina tar-s,i _lugal-mesz ad-mesz_-ia _ki_-tim _kur_ asz-szur{ki} 6. la ib-bal-ki-tu-nim-ma la ik-bu-su qaq-qar-sza2 7. pu-luh-tu2 ra-szub-bat {d}asz-szur _en_-ia is-hup-szu2-nu-ti-ma 8. {ansze}mur-ni-is-qi2 _gal-mesz {na4}za-gin3_ hi-ip _kur_-szu2 9. a-na nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia 10. isz-szu-nim-ma u2-na-asz2-szi-qu _giri3-min_-ia 11. asz2-szu2 _{lu2}en-iri-mesz_ sza2 qa-a-tu2 id-ku-szu2-nu-ti 12. be-lu-u2-ti u2-s,al-lu-ma 13. e-ri-szu-in-ni kit-ru 14. {lu2}szu-ut _sag-mesz_-ia _{lu2}nam-mesz_ 15. sza pa-a-t,i _kur_-szu2-un 16. it-ti-szu2-nu u2-ma-'e-er-ma 17. _ug3-mesz_ a-szi-bu-te _iri-mesz_ sza2-tu-nu 18. ik-bu-su-ma u2-szak-nisz-szu2 _giri3-min_-usz-szu2-un 19. _gun_ man-da-at-tu2 be-lu-ti-ia 20. szat-ti-szam-ma u2-kin s,e-ru-usz-szu2-un single ruling 21. ul-tu {d}asz-szur {d}utu {d}en u {d}ag 22. _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 nina{ki} _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 limmu2-dingir{ki} 23. _ugu_ na-ki-ri-ia ina li-i-ti 24. u2-sza2-zi-zu-ni-ma am-s,u-u ma-la lib3-bi-ia 25. ina ki-szit-ti na-ki-ri szad-lu-u2-ti 26. sza ina tu-kul-ti _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-ia 27. ik-szu-da qa-ta-a-a 28. esz-ret ma-ha-zi sza2 _kur_ asz-szur{ki} 29. u _kur_ uri{ki} u2-sze-pisz-ma 30. _ku3-babbar ku3-sig17_ u2-za-in-ma 31. u2-nam-me-ra _gin7_ u4-me single ruling 32. ina u4-me-szu-ma _e2-gal_ ma-szar-ti 33. sza qe2-reb {iri}ni-na-a 34. sza2 _lugal-mesz_ a-lik mah-ri _ad-mesz_-ia 35. u2-sze-pi-szu a-na szu-te-szur _karasz_ 36. pa-qa-di {ansze}mur-ni-is-qi2 _{ansze}kunga-mesz_ 37. _{gesz}gigir-mesz_ til-lu u2-nu-ut _me3_ 38. u szal-la-at na-ki-ri gi-mir mim-ma szum-szu2 39. sza {d}a-szur _lugal dingir-mesz_ 40. a-na esz-qi2 _lugal_-ti-ia isz-ru-ka 41. a-na szit-mur _ansze-kur-ra-mesz_ 42. szi-tam-du-uh _{gesz}gigir-mesz_ 43. asz2-ru szu-a-tu2 i-mi-s,a-an-ni-ma 44. _ug3-mesz kur-kur_ hu-bu-ut _{gesz}pan_-ia 45. al-lu tup-szik-ku u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma 46. il-bi-nu _sig4 hi-a_ 47. _e2-gal-tur-ra_ szu-a-tu 48. a-na si-hi-ir-ti-sza2 aq-qur-ma 49. qaq-qa-ru ma-a'-du _gin7_ a-tar-tim-ma 50. ul-tu lib3-bi _a-sza3-mesz_ ab-tuq-ma 51. e-li-sza2 u2-rad-di 52. i-na {na4}pi-i-li _na4 kur_-i dan-ni 53. tam-la-a usz-ma-al-li single ruling 54. ad-ke-e-ma 2(u) 2(disz) _lugal-mesz_ {kur}hat-ti 55. sza a-hi tam-tim u _muru2_ tam-tim ka-li-szu2-nu 56. u2-ma-'e-er-szu2-nu-ti-ma 57. _gesz-ur3-mesz gal-mesz_ {gesz}tim-me _mah-mesz_ column 5 1. {gesz}a-dap2-pi _{gesz}eren {gesz}szur-min3_ 2. ul-tu qe2-reb {kur}si-ra-ra {kur}lab-na-na 3. _{munus}{d}lamma-mesz {munus}ab2-za-za_-a-ti 4. _{na4}kun4-mesz_ a-gur2-ri 5. sza2 _{na4}gesz-nu11-gal_ {na4}{d}asznan 6. _{na4}dur2-mi-na {na4}dur2-mi-na-banda3{da}_ 7. _{na4}en-gi-sa6_ {na4}a-lal-lum 8. _{na4}girim-hi-li-ba_ ul-tu qe2-reb hur-sza2-a-ni 9. a-szar nab-ni-ti-szu2-nu 10. a-na hi-szih-ti _e2-gal_-ia 11. mar-s,i-isz pa-asz2-qi2-isz 12. a-na nina{ki} u2-szal-di-du-u-ni single ruling 13. ina {iti}sze-ga u4-mu mit-ga-ri 14. e-li tam-le-e szu-a-tu 15. _e2-gal-mesz_ rab-ba-a-ti 16. a-na mu-szab be-lu-ti-ia 17. ab-ta-ni s,e-ru-usz-szu2 18. _e2_ dan-ni sza 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 gal_-tim _gid2-da_ 19. 3(u) 1(disz) ina 1(disz) _kusz3 gal_-tim _dagal_ 20. sza ina _lugal-mesz_ a-lik mah-ri _ad-mesz_-ia 21. mam2-ma la e-pu-szu2 a-na-ku e-pu-usz 22. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren_ s,i-ru-ti 23. u2-szat-ri-s,a e-li-sza2 24. _{gesz}ig-mesz {gesz}szur-min3_ sza2 e-re-si-na _du10-ga_ 25. me-ser _ku3-babbar_ u _zabar_ u2-rak-kis-ma 26. u2-rat-ta-a _ka2-mesz_-sza2 27. _{d}alad-mesz_ u _{d}lamma-mesz_ sza2 _na4-mesz_ 28. sza2 ki-i pi-i szik-ni-szu2-nu 29. ir-ti lem-ni u2-tar-ru 30. na-s,ir kib-si mu-szal-li-mu 31. tal-lak-ti _lugal_ ba-ni-szu2-nu 32. _za3_ u _gub3_ u2-sza2-as,-bi-ta _si-gar_-szi-in 33. _e2-gal_ {na4}pi-i-li u _{gesz}eren_ szu-te-mu-du-te 34. a-na mul-ta-u2-ti be-lu-ti-ia 35. nak-lisz u2-sze-pisz 36. _{munus}{d}lamma-mesz uruda_ masz-sza2-a-ti 37. sza2 a-he-en-na-a pa-na u ar-ka 38. i-na-at,-t,a-la ki-la-ta-an 39. qe2-reb-sza2 ul-zi-iz 40. {gesz}tim-me _{gesz}eren_ s,i-ru-ti 41. {gesz}a-dap2-pi ku-lul _ka2-mesz_-szi-in e-mid 42. si-hi-ir-ti _e2-gal_ sza2-a-tu 43. ne2-be2-hu pa-asz2-qu sza2 _{na4}zu2 {na4}za-gin3_ 44. u2-sze-pisz-ma u2-szal-ma-a ki-li-lisz 45. se-el-lu mat-gi-qu _gin7_ {d}tir-an-na 46. u2-sza2-as-hi-ra gi-mir _ka2-mesz_ 47. sik-kat3 _ku3-babbar_ eb-bi u _zabar_ nam-ri 48. u2-rat-ta-a qe2-reb-sza2 49. da-na-an {d}asz-szur _en_-ia 50. sza2 ina _kur-kur_ nak-ra-a-ti 51. e-te-ep-pu-sza2 52. ina szi-pir {lu2}ur5-ra-ku-te 53. e-si-qa qe2-reb-sza2 54. _{gesz}kiri6-mah_ tam-szil {kur}ha-ma-nim 55. sza2 ka-la _szim hi-a_ u _gesz hi-a_ 56. hur-ru-szu i-ta-a-sza2 e-mid 57. ki-sal-la-sza ma-gal u2-rab-bi-ma 58. tal-lak-ta-sza2 ma-a'-disz u2-rap-pisz column 6 1. a-na masz-qit _ansze-kur-ra-mesz_ qe2-reb-sza2 2. pat-tu u2-sze-sze-ram-ma 3. u2-szah-bi-ba a-tap-pisz 4. _e2-gal_ szu-a-tu2 ul-tu _usz8_-sza2 5. a-di gaba-dib-bi-sza2 ar-s,ip u2-szak-lil-ma 6. lu-le-e u2-ma-al-li 7. esz3-gal-szid-du3-du3-a 8. _e2-gal_ pa-qi-da-at ka-la-ma 9. az-ku-ra ni-bit-sa single ruling 10. {d}a-szur _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 nina{ki} 11. _dingir-mesz kur_ asz-szur{ki} ka-li-szu2-nu 12. ina qer-bi-sza2 aq-re-ma 13. _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti eb-bu-ti 14. ma-har-szu2-un aq-qi2-ma 15. u2-szam-hi-ra kad3-ra-a-a 16. _dingir-mesz_ sza2-tu-nu ina ku-un lib3-bi-szu2-nu 17. ik-tar-ra-bu _lugal_-u2-ti 18. _{lu2}gal-mesz un-mesz kur_-ia ka-li-szu2-nu 19. ina ta-kul-ti u qe2-re-e-ti 20. ina _{gesz}banszur_ ta-szi-la-a-ti 21. qe2-reb-sza2 u2-sze-szi-ib-ma 22. u2-sza2-li-s,a nu-pa-ar-szu2-un 23. _gesztin-mesz_ ku-ru-un-nu am-ki-ra s,ur-ra-szu2-un 24. _i3-sag_ i3-gu-la-a muh-ha-szu2-nu u2-sza2-asz2-qi2 25. ina qi2-bit {d}a-szur _lugal dingir-mesz_ 26. u3 _dingir-mesz kur_ asz-szur{ki} ka-li-szu2-nu 27. ina t,u-ub _uzu-mesz_ hu-ud lib3-bi 28. nu-um-mur ka-bat-ti sze-be2-e lit-tu-ti 29. qe2-reb-sza2 da-risz lu-ur-mi3-ma 30. lu-usz-ba-a la-la-a-sza2 31. ina za3-muk-ki _iti_ resz-ti-i 32. kul-lat {ansze}mur-ni-is-qi2 _{ansze}kunga-mesz_ 33. _ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz_ 34. til-li u2-nu-ut _me3_ 35. gi-mir _erin2 hi-a_ szal-la-at na-ki-ri 36. szat-ti-szam-ma la na-par-ka-a 37. lu-up-qi-da qe2-reb-sza2 38. ina qe2-reb _e2-gal_ sza2-a-tu 39. {d}alad _saga_ la-mas-si _saga_ 40. na-s,ir kib-si _lugal_-ti-ia 41. mu-ha-du-u ka-bat-ti-ia 42. da-ri-isz lisz-tab-ru-u2 43. a-a ip-par-ku-u i-da-a-sza2 double ruling 44. {iti}gu4-si-sa2 _u4 2(u) 2(disz)-kam_ 45. li-mu {disz}ban-ba-a _{lu2}sukkal kas4_ Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 004, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [... ka-mi]-isz# single ruling 2'. [u3 {disz}te-usz-pa-a {lu2}gi-mir-ra-a]-a 3'. [_erin2_-man-da sza2 a-szar-szu2 ru-u2-qu ina _ki_-tim {kur}hu-bu]-usz-na 4'. [a-di gi-mir _erin2 hi-a_-szu2 u2-ra-as-si-ib ina] _{gesz}tukul_ 5'. [ka-bi-is ki-sza2-di _ug3-mesz_ {kur}hi]-lak#-ki 6'. [szad-du-u-a a-szi-bu-te hur-sza2-a-ni pa-asz2-qu-u-ti sza2 t,e-hi] {kur}ta-bal 7'. [{lu2}hat-te-e lem-nu-u2-ti ul-tu u4-me pa-ni la] kit#-nu-szu2 a-na ni-ri 8'. [2(u) 1(disz) _iri-mesz_-szu2-nu dan-nu-ti u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza2] li#-me-te-szu2-nu 9'. [al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-lat-sun2 ap-pul aq]-qur# ina {d}gesz-bar aq-mu 10'. [si-it-tu-ta-szu2-nu sza2 hi-it,-t,u u3 gul-lul-tu2 la i]-szu-u2# rest broken column 2' beginning broken 1'. [...] x single ruling 2'. [{iri}a-du-mu-tu _iri_ dan-nu-tu {lu2}a]-ri#-bi 3'. [sza {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _lugal kur_ asz-szur{ki} _ad_ ba]-nu-u-a 4'. [ik-szu-du-ma _nig2-szu_-szu2 _nig2-gur11_-szu2] _dingir-mesz_-szu2 5'. [a-di {munus}ap-kal-la-tu2] szar#-rat {kur}a-ri-bi 6'. [isz-lu-lam-ma a-na _kur_ asz]-szur#{ki} il-qa-a 7'. [{disz}ha-za-_dingir lugal_] {kur}a-ri-bi 8'. [it-ti ta-mar-ti-szu2] ka-bit-ti 9'. [a-na _nina{ki} iri_] be#-lu-ti-ia 10'. [il-lik-am-ma u2-na-asz2-szi]-iq# _giri3-min_-ia 11'. [asz2-szu2 na-dan _dingir-mesz_-szu2 u2-s,al-la-an-ni-ma re-e-mu] ar#?-szi?-szu2?-ma 12'. [...]-x-szu-nu 13'. [... an-hu-su-nu] ud#-disz-ma 14'. [da-na-an {d}asz-szur] _en#_-ia n lines broken 15'. [5(u)] _ansze-[gam-mal-mesz_ 1(disz) _lim_ kun-zi _szim hi-a_] 16'. _ugu#_ man-da-at#-[ti _ad_-szu2 u2-rad-di-ma e-mid-su] single ruling 17'. [{kur}]ba-a-zu na#-[gu-u2 sza2 a-szar-szu2 ru-u-qu] 18'. mi#-szit na-ba-li [qaq-qar _mun_ a-szar s,u-ma-a-me] 19'. 1(disz) _me_ 2(u) _danna_ qaq-qar ba#-[a-s,i pu-qut-ti] 20'. u3 _{na4}zu2_ s,a-[bi-ti a-szar _musz_ u _gir2-tab_] 21'. sza ki-ma kul-ba-[bi ma-lu-u _a-gar3_] 22'. 2(u) _danna_ {kur}ha-zu#-[u2 szad-di _{na4}sag-gil-mud_] 23'. a-na _egir_-ia [u2-masz-szir-ma e-ti7-iq na-gu-u2 szu-a-tu2] 24'. sza ul-tu u4-me# [ul-lu-ti] 25'. la il-li-ku# [_lugal_ pa-ni mah-ri-ia] 26'. ina qi2-bit {d}asz-szur# [_en_-ia ina qe2-reb-e-szu2 szal-t,a-nisz] 27'. at-tal-lak 8(disz) _lugal#-[mesz_-ni sza qe2-reb na-ge-e szu-a-tu2 a-duk] 28'. _dingir-mesz#_-szu2#-nu# _nig2#-szu#_-[szu2-nu _nig2-gur11_-szu2-nu _ug3-mesz_-szu2-nu] rest broken column 3' beginning broken 1'. ki#-ma# [_{gesz}ig_ ina _igi_ {kur}e-lam-ti e-di-il-szu2] single ruling 2'. {kur}pa-tu#-[usz-ar-ri na-gu-u sza2 i-te-e _e2-mun_] 3'. sza2 qe2-reb# [{kur}ma-da-a-a ru-qu-u-te] 4'. sza2 pa-a-[t,i {kur}bi-ik-ni _kur {na4}za-gin3_] 5'. sza ina _lugal#-[mesz ad-mesz_-ia mam2-ma la ik-bu-su] 6'. _ki_-tim _kur_-szu2#-[un {disz}szi-dir-pa-ar-na] 7'. {disz}e-pa-ar-na _{lu2}en-iri#-[mesz_ dan-nu-ti] 8'. sza2 la kit-nu-szu2 a-na ni-i-[ri sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu] 9'. _ansze-kur-ra-mesz_ ru-ku-bi-[szu2-nu _gu4-mesz_ s,e-e-ni] 10'. _ansze-mesz_ {ansze}u2-du-[ri szal-lat-sun2 ka-bit-tu] 11'. asz2-lu-la ana qe2-reb# [_kur_ asz-szur{ki}] single ruling 12'. {disz}up-pi-is _{lu2}en-iri#_ [sza2 {iri}pa-ar-tak2-ka] 13'. {disz}za-na-sa-na _{lu2}en-[iri_ sza2 {iri}pa-ar-tuk-ka] 14'. {disz}ra-ma-te-ia _{lu2}en#-[iri_ sza2 {iri}u2-ra-a-ka-za-bar-na] 15'. [{kur}ma]-da#-a-a sza2 a#-[szar-szu2-nu ru-u-qu sza ina tar-s,i _lugal-mesz ad-mesz_-ia] 16'. [mi-s,ir _kur_] asz?-szur?{ki#?} [la ib-bal-ki-tu2-nim-ma] rest broken Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. {disz}{d}asz-szur-szesz-szum2-[na] _lugal_ [x x] _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} 2. _szagina_ babila2#[{ki} _lugal kur_] szu-me-ri u3 uri{ki} 3. _sipa_ ki-[...]-ha-a-te u2-taq-qi-nu u2-sze-s,i-szi-na-ti nu-u2-ru 4. sza [...]-u e-pe-szu2 ud-du-szu isz-ru-ku szi-rik-tusz 5. [...] _an-szar2_ e-pisz e2-sag-il2 u3 babila2{ki} 6. [...]-ha-zi ka-li-szu2-nu mu-ud-disz [s,a]-lam# _dingir-mesz gal-mesz_ 7. [...]-tu ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} a-na asz2-ri#-szu2-nu u2-ter-ru 8. [...]-el-ti-szu2 za-hal-la-a u2-szal-[bisz]-ma# u2-nam-me-ru _gin7_ u4-me 9. [...]-'i-i-ri {d}[x]-me {d}ku-ri-bi 10. [...] _ka2-mesz_-[x] ul-ziz 11. _lugal_ [...] sza2 nina{ki} [_{d}]1(u)-5(disz)_ sza {iri}limmu2-dingir 12. ul-tu tam-tim e-[...] i-sza2-risz it-tal-lak-[...] 13. kul-lat na-ki-re-szu2 u ma-[...]-szu2 sze-pu-usz-szu2 14. ka-szid {iri}s,i-du-nu sza2 [...] gi-mir da-ad2-me-szu2 15. sza2-lil {iri}ar-za-a [...]-su-hi-li _lugal_-szu 16. a-di ma-li-ke-e-szu2 [...] u2-ra-a 17. u3 {disz}te-usz-pa-a [...] hu-bu-usz-nu 18. a-di gi-mir [...]-na _{gesz}tukul_ 19. ka-bi-is _ug3-mesz_ {kur}[...]-sa2 _dumu_ {disz}{d}marduk-a-asz 20. na-bi-i' {kur}e2-[...]-a-bi babila2{ki} 21. ka-mu-u {disz}{d}[...] hab-bi-lu 22. {iri}ha-an-da-su [...]-ra-nu {iri}qa-ta-bu-u' 23. [...]-ge-e {kur}ba-az-zi 24. [...]-szu-ud asz2-lu-la szal-lat-su-un 25. [...] 26. [...]-ti _du6_-a-szur-ri [...] 27. [...]-ir-a-nu {kur}pi-it-ta-nu i-[...]-kir-szu2 28. [...]-pi-ih _ug3-mesz_ {kur}man-na-a-a gu-tu-[x] la sa-an-qu 29. [...]-tu-usz-ar-ra na-gu-u sza i-te-e _e2-mun_ sza qe2-reb {kur}ma-da-a-a ru-qu-te 30. [x] pa-a-t,i {kur}bi-ik-ni sza i-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia 31. mam2-ma la ik-bu-su _ki_-tim ma-a-ti-szu2-un 32. {disz}szi-dir-pa-ar-ni {disz}e-pa-ar-ni _{lu2}en-iri-mesz_ dan-nu-ti 33. sza la kit-nu-szu a-na ni-ri sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu 34. szal-lat-su-nu ka-bit-ti asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} 35. _dumu_ {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} 36. [x] {disz}lugal-gi-na _lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u _kur_ uri{ki} 37. [ina u4]-me-szu-ma <ina> _ug3-mesz_ ki-szit-ti _kur-kur_ sza ina tu-kul-ti _an-szar2 en_-ia ik-szu-da qa-ta-a-a 38. _bad3 ka2-gal-mesz e2-gal-mesz_ ab-tu-ti sza qe2-reb {iri}kal-ha ma-aq-tu-<ti> ak-szir# 39. an-hu ud-disz ar-s,ip u2-szak-lil e-li sza u4-me pa-ni u2-sza2-tir 40. _mu-sar-mesz_ e-pu-usz-ma da-na-an _an-szar2 en_-ia 41. ep-sze-et e-tep-pu-szu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-reb-szu2-un asz2-kun 42. i-na ar2-kat3 u4-me i-na u4-me s,a-a-ti 43. _nun egir_-u2 ki-ma ia-a-ti-ma an-hu-us-su-nu lu-ud-disz 44. szu-mi it-ti szu-me-szu2 lisz-t,ur {d}masz _dumu_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu2 i-szem-me single ruling 45. {iti}kin-{d}inanna _u4 1(u)-kam_ li-mu {disz}ban-ba-a _{lu2}sukkal_ 2(disz)-u2 Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
| RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a (Lines 1-35 have not been photographed, copied, or transliterated, so no transliteration is available.) 36. ina# u4-me-szu-ma ina _ug3-mesz_ ki-szit-ti _kur-kur_ sza ina tu-kul-ti _an-szar2 en_-ia ik-szu-da qa-ta-a#-[a] 37. _bad3# ka2-gal-mesz e2-gal-mesz_ ab-tu-ti sza qe2-reb {iri}kal-ha ma-aq-tu-ti# ak-szir 38. an#-hu ud-disz ar-s,ip u2-szak-lil e-li sza u4-me pa-ni u2-sza2-tir 39. _mu-sar-mesz_ e-pu-usz-ma da-na-an _an-szar2 en_-ia 40. ep-sze-et e-tep-pu-szu s,e-ru-usz-szu u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-reb-szu2-un asz2-kun 41. i#-na ar2-kat3 u4-me i-na u4-me s,a-a-ti 42. _nun# egir_-u2 ki-ma ia-a-ti-ma an-hu-us-su-nu lu-ud-[x] 43. szu#-mi3 it-ti szu-me-szu2 lisz-t,ur {d}masz _dumu_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu2 i-szem#-[x] single ruling 45. {iti#}ne-gar _u4 2(u) 1(disz)-kam_ li-mu {disz}ban-ba-a _{lu2}sukkal_ 2(disz)-[x] Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 080, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a beginning broken 1'. [_dumu_ {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri]-ba [_lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}] 2'. [_dumu_ {disz}lugal-gi-na] _lugal szu2 [lugal kur_ asz-szur{ki}] 3'. [_szagina_] babila2#{ki} _lugal kur_ szu-[me-ri u uri{ki} ...] 4'. [... sza ina tu]-kul-ti _an-szar2 en_-ia ik-szu-[da qa-ta-a-a ...] 5'. [... _e2_ ma-szar]-ti sza qe2-reb {iri}kal-hi [...] 6'. [...] e-li sza u4-me pa-ni [u2-sza2-tir ...] 7'. [...] _lugal-mesz ad-mesz_-ia mah-ru-te a-na _dumu_ [...] 8'. [... _e2_] hi-la-ni a-szar mul-ta5-u-te-szu ib-[...] 9'. [...]-a i-ta-at _e2_ szu-a-tu2 i-[...] 10'. [... qaq]-qa-ri ki-szub-ba-a _ru#_-x# [...] 11'. [...] sza2 _iri_ [...] rest broken Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 090, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing obverse 1. _kur_ {disz}an-szar2-[szesz-mesz-szum2-na] 2. [_lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz] 3. _a_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su [_lugal kur_ asz] 4. _a_ {disz}lugal-gi-[na _lugal kur_ asz-ma] Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 091, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Vase obverse 1. [...]-pap-asz _man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 092, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [_nig2]-gur11#?_ [...] 2. [x x x]-x-pap#-asz _man szu2 man kur_ asz-szur 3. _dumu#_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur# 4. sza ina# lib3#-bi du#?-u _la2_-u ma-disz _gub#?_ Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 113, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-szat _lugal kur_ asz-szur{ki} 2. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7_ u3 uri{ki} ni-bit {d}marduk {d}numun-du3-tu 3. _sipa_ ke-e-nu mi-gir _an-szar2_ u3 {d}nin-lil2 4. _lugal_ sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 a-na {d}ag {d}tasz-me-tum u3 {d}na-na-a it-tak-lu-ma 5. e-mu-ru da-na-an-szu2-un _a_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-su _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu 6. _lugal_ kisz-szat _lugal kur_ asz-szur{ki} _a_ {disz}man-gin _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-szat _lugal kur_ asz-szur{ki} 7. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7_ u3 uri{ki} _sza3-bal-bal_ {disz}en-ba-ni 8. _numun_ da-ru-u2 sza du-rug-szu2 bal-til{ki} ul-la-nu-u2-a _en gal_-u2 {d}marduk 9. it-ti e2-sag-gil2 u3 babila2{ki} e-zi-iz _sza3_-szu2 ze-nu-tu ir-szi 10. _ug3-mesz_-szu2 an-na ul-la a-ha-mesz e-tap-pa-la i-dab-bu-ba la sza2-lim-tu 11. a-na _nig2-gur11 en gal_-i {d}marduk _szu-min_-su-nu u2-bi-lu-ma a-na {kur}elam-ma{ki} id-di-nu t,a-a'-tu2 12. ep-sze-ti-szi-na _ugu_ {d}marduk {d}numun-du3-tu im-ra-s,a-ma iq-bu-u2 sa-pah-szin 13. _ugu iri a-mesz_ usz-bi-i'-ma u2-sze-me ki-szub-bi-isz3 14. _dingir-mesz_-szu2 _{d}1(u)-5(disz)-mesz_-szu2 ip-ri-du-ma e-lu-u2 sza2-ma-mesz szu-bat _iri_ in-na-si-ih-ma 15. ul in-na-t,al te-me-en-szu2 i-na re-esz _lugal_-u2-ti-ia ina mah-ri _bala_-ia 16. sza i-na _{gesz}gu-za lugal_-u2-ti ra-bisz u2-szi-bu re-me-nu-u2 {d}marduk 17. _sza3_-szu2 i-nu-uh-ma it-ti _iri_ sza2 iz-nu-u2 sa-li-mu ir-szi 18. e2-sag-gil2 u babila2{ki} esz-szisz u2-sze-pisz s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz_ ud-disz ina _ki-tusz_-szu2-nu 19. u2-szar-ma-a szu-bat da-rat _e2_ an-szar2 u2-szak-lil ina kul-lat ma-ha-zi asz2-tak-ka-nu si-ma-a-te 20. i-na u4-me-szu2-ma e2-nig2-gidru-kalam-ma-szum2-ma _e2_ {d}ag sza2 ha-re-e sza a-szar-szu2 ik-kam-ru-ma 21. e-mu-u2 ti-la-nisz s,e-er usz-sze-szu2 la in-na-t,a-lu la us,-s,ab-bu-u2 nab-nit-su 22. a-na-ku {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal kur_ asz-szur{ki} sza _an-szar2_ {d}3(u) {d}utu {d}en {d}ag 23. a-na szuk-lu-lu ma-ha-zi ud-du-sze esz-re-e-ti ip-tu-u2 ha-si-su-usz 24. e-pesz e2-nig2-gidru-kalam-ma-szum2-ma ina lib3-bi-ia ib-szi-ma usz-ta-bil ka-bat-ti ep-ri-szu2 kam-ru-te 25. u2-pat-ti-ma szi-kit-ta-szu2 us,-s,ab-bi-ma a-hi-it, te-me-en-szu2 ki-i pi-i _gesz-hur_-szu2 mah-ri-te 26. am-szu-uh-ma e-du _sig4_ la u2-rad-di ina muh-hi ina _iti_ szal-me u4-me _sze-ga_ usz-sze-szu2 ad-di-ma 27. u2-kin _sig4_-su _e2_ sza-a-szu2 ul-tu usz-sze-szu2 a-di gaba-dib-bi-szu ar-s,ip u2-szak-lil 28. ki-ma u4-me u2-nam-mir [szip-ru sza2-a-szu2] {d}ag _ibila_ s,i-i-ru ha-disz li-pal-lis 29. i-na kun-ni _sza3_-szu2 lik-tar-[rab _lugal_-u2]-ti _{gesz}gidru_ i-szar-tu mu-rap-pi-szat _kur_ li-szat-me-eh rit-tu-u-a 30. a-na {disz}asz-szur-du3-a _dumu_ ri-du-tu2 _kur_ asz-szur{ki} u3 {disz}{d}gesz-nu11-mu-gi-na _dumu_ ri-du-te babila2{ki} 31. _szesz-mesz_ ki-lal-la-an s,i-it lib3-bi-ia szim-tu t,a-ab-tu szim-tu _munus-saga_ sza ur-ruk u4-me 32. _bala-mesz_-szu2-un na-s,ir _{gesz}gu-za_ sza2-an-gu-ti-szu2-un li-szi-mu szi-mat-su-un 33. _lugal_-su-un x x x x x x x ina kit-ti u3 mi-sza2-ri li-ir-du-u2 34. ma-ti ru?-bu-u2 ke-e-nu-tu2 {d}3(u) u {d}utu an-nu ke-e-nu li-tap-pa-lu a-ha-mesz 35. a-na _egir-mesz_ u4-me a-na u4-me s,a-a-ti e-nu-ma _e2_ sza2-a-szu2 e-na-hu-ma la-ba-risz il-la-ku 36. ru-bu-u2 ar-ku-u2 sza an-hu-us-su ud-da-szu2 szu-mi3-ia2 szat,-ru it-ti _mu_-szu2 lisz-kun 37. {d}ag _ibila_ s,i-i-ru na-din _{gesz}gidru {gesz}gu-za bala_-e ik-ri-bi-szu2 i-szem-me Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. a-na {d}un-gal nibru{ki} ma-al-kat2 uzu-mu2-a{ki} s,ir-ti ti-iz-qar-ti sza2-ru-uh-tu _dingir-mesz_ {d}in-nin-ni 2. _gaszan_ szur-bu-tu sza2 a-na _lugal_ mi-ig-ri-sza2 ba-an-ti-isz it-ta-na-as-ha-ru _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-szar-ra-ku-usz da-na-nu u3 li-i-ti 3. szar-rat nibru{ki} a#-szi-bat e2-bara2-dur2-gar-ra _e2_ mu-kin szu-bat _lugal_-u2-tu _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2 4. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal# gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat er-bet-ti _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal# kur_ szu-me-ri u uri{ki} i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2 5. sza2 ul-tu s,e-he-ri-[x x x] _an#-szar2_ {d}en-lil2 {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-szu2 it-tak-lu-u2-ma ni-iz#-[x]-su# u2-szak-szid-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un 6. a#-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti#-[x x] u# nu#-up-pu-usz ka-bat-ti-szu2-nu _gissu_-szu2-nu da-ru-u2 it-ru-s,u _ugu_-szu2 7. [x x] e#-muq# _an-szar2_ {d}en#-lil2# [... _dingir]-mesz#_ ti#-ik#-li#-szu2# kul#-lat _kur-kur_ i-be2-lu#-ma# [...]-pu#-usz#-[...] 8. [...] mu#-szak#-lil# esz#-[...] 9. _lugal#_ sza2 i-na _ud-mesz bala#_-[...] ina e2-sag-il2 _e2#-gal#_-szu2# ir#-[...] 10. {d}a-num _gal_-u2 ana _iri_-szu2 bad3-an{ki} u _e2#_-[x x]-dim#-gal-kalam#-ma# u2-sze#-ri#-[x x] u2-sze-szi-bu pa-rak da-ra#-[x x] 11. _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu szu-kut-ta-szu2-nu ud-di#-[x x]-tu# qe2-reb _kur_ [...] a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-szu2-nu-ti-ma u2#-[x x] is-qu-usz-x x [x] 12. _nun_ en-qu it-pe-szu# ha-sis kal szip-ri# sza2# ina ma-ha-zu _gal-[x_] si-ma-a-ti# [...] usz-te-szi-ru szu-luh-hu 13. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz#-mesz#-[...]-szur#{ki#} _dumu#_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur#{ki} _szagina#_ [...] u uri#{ki#}-i 14. li-ip#-li#-pi# da#-ru#-u2# sza2# {disz#}{d#}en#-du3# _dumu#_ {disz}a-da-si _lugal kur_ asz-szur{ki} _nunuz#_ bal-til{ki} szu-qu-ru _numun lugal_-u2#-tu# ki-sit2-ti s,a-a-ti 15. [x]-nu#-szu e2-bara2-dur2-gar-ra _e2_ {d}un-gal nibru{ki#} _gaszan gal_-ti _gaszan_-ia sza2 _lugal_ mah-ri i-pu-szu la#-ba-risz il-lik-ma i-qu-u2-pu _e2-gar8-mesz_-szu2 16. [x]-ra-ti-szu2 asz2-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 as-suh te-me-en#-szu2 u2-s,ab-bi-ma _gin7_ si-ma-ti-szu2 la-bi-ra-a-tu2 [x x] szi#-pir {d}kulla ar-s,ip u2-szak-lil ki-ma _kur_-i re-szi-i-szu2 ul-li 17. [x] _un#-gal nibru#{ki} gaszan_ szur-bu-tu _gaszan_-ia szi-pir szu-a-tu ha-disz lip-pa-lis-ma [x]-mat# _saga_-ti3-ia lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2 _tin-me u4-me su3-me_ sze-be2-e lit-tu-u2-tu _du10_-ub _uzu_ u hu-ud lib3-bi li#-szim szi-ma-a-ti 18. [...] ah#-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 ina u4-me _bala#_-[x] _e2#_ szu-a-tu in-na-hu-ma [x x]-ti# i-rasz-szu#-u2 asz2-ra-ti#-[x] lisz#-te#-e'-e ma#-[...] lik#-szir3 19. [...] _mu#_-ia# _i3#-gesz#_ [x x]-usz# _{udu}siskur2 bal_-qi2# ina asz2-ri-szu2# lisz#-kun# [...]-rak _u4-mesz_ u2-rap-pa-asz2 kim-ti 20. [...]-kil-ti ib-ba-tu# [x]-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru 21. {d#}un#-[gal] nibru#{ki#} _gaszan gal#_-[...]-kil#-me#-szu2-ma# _mu#_-szu2 _numun_-szu2 ina# nap#-har _kur-kur_ li-hal-liq Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. [a-na {d}]un#-gal# nibru{ki} ma-al-kat2 uzu-mu2-a{ki} s,ir-ti ti-iz-qar-ti sza2-ru-uh-tu2 _dingir-me_ {d}in#-nin#-ni# 2. _gaszan#_ szur#-bu-tu sza2 a-na _lugal_ mi-ig-ri-sza2 ba-an-ti-isz it-ta-na-as-ha-ru _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-szar-ra-ku-usz da-na-nu u3 li-i-ti 3. szar-rat nibru{ki} a-szi-bat e2-bara2-<dur2>-gar-ra _e2_ mu-kin szu-bat _lugal_-u2-tu _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2 4. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat er-bet-ti _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ri u uri{ki} i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2# 5. sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 ana _an-szar2_ {d}en-lil2 {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _dingir-mesz# gal#-mesz en#_ [...] it-tak-lu-u2-ma ni-iz-mat-su u2-szak-szid-usz i-mu-ru da#-na#-an#-[x x] 6. a-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti-szu2-nu u nu-up-pu-usz ka-bat-ti-szu2-nu x [...] it-ru-s,u [...] 7. ina e-muq _an-szar2_ {d}en-lil2 {d}en u _dumu_ {d}en _dingir-mesz#_ [...] gi-mir ma-li-ku u2-szak-ni#-[...] 8. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 mu-ud-disz [...] mu-szak-lil esz-re-e#-[...] 9. _lugal_ sza2 i-na _ud-mesz bala#_-[...] ina e2-sag#-il2 [...] 10. {d}a-num _gal_-u2 ana _iri_-szu2 [...] u2-sze-szi-bu pa-rak [...] 11. _dingir#-mesz# kur-kur_ szal-lu-tu szu-kut#-[...] a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-szu2-nu-[...] 12. _nun_ en-qu it-pe-szu ha-sis kal#? [...] si-ma-a-ti isz-tak-ka-nu [...] 13. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-eri#-ba# _lugal# szu2# lugal#_ [...] _szagina_ babilax(|DIN.TIR|)#[{ki}] _lugal#? [kur_] szu#-me#-[...] 14. li-ip-li#-[x] da#-ru-u2 sza2 {disz}{d#}[...] bal#-til{ki} szu-qu-ru _numun lugal_-[...] 15. [...]-szu# e2-bara2-dur2-gar-ra _e2_ {d}un#-[...]-risz# il-lik-ma i-qu#-[...] 16. [...]-ti#-szu2 asz2-te-e'-e ma-qit-ta#-[...]-ra#-a-ti ina szi-pir {d}kulla ar-s,ip [...] 17. [...] _nibru#{ki} gaszan_ szur-bu-tu _gaszan_-ia szi-pir szu-a-[...] _su3#-mesz_ sze-be2-e lit-tu-u2-tu [...] 18. [...] ah#-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 ina u4-me# _bala#_-szu2# [...]-rasz#-szu-u2 asz2-ra-ti-szu2 lisz-te-e'-e ma#-[...] 19. [...]-t,ir# _mu_-ia _i3-gesz#_ lip-szu-usz _{udu}siskur2 [...]-mesz#_ i-szem-mu-u2 ur-rak _u4-mesz_ u2-rap-pa#-[...] 20. [...] _mu#_-ia ina szi-pir ni-kil-ti ib-ba-tu lu-u a#-[...] 21. [...] _gal#_-ti ag-gisz lik-kil-me-szu2-ma _mu_-szu2 x x x [...] left 1. sza2 e2-bara2-dur2-gar#-ra# Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. a-na {d}un-gal nibru{ki#} [...] 2. _gaszan_ szur-bu-tu sza2 a-na _lugal_ mi-ig#-[...] _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-[...] 3. szar-rat nibru{ki} a-szi-bat e2#-[...] 4. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal#_ [...] _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me#-[...] 5. sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 ana _an-szar2_ {d}en-lil2# [...] it-tak-lu-u2-ma ni-iz-mat-su# [...] 6. a-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti-szu2-nu u [...] 7. ina e-muq _an-szar2_ {d}en-lil2 {d}en u _dumu_ {d#}en# [...] gi-mir ma-li-ku u2-szak-ni-[...] 8. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 mu-ud-disz e2-kur e#-[...] mu-szak-lil esz-re-e-ti u# [...] 9. _lugal_ sza2 ina _ud-mesz# bala_-szu2 _en gal_-u2 {d}marduk [...] ina e2-sag#-il2# _e2-gal_-szu2 ir-mu-u2# [...] 10. {d}a-num _gal_-u2 a-na _iri_-szu2 bad3-an{ki} u# [...] u2-sze-szi-bu pa-rak [...] 11. _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu szu-kut-ta-szu2-nu ud-di-x [...] a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-szu2-nu-ti-ma# [...] 12. _nun_ en-qu it-pe-szu ha-sis kal szip-ri [...] si-ma-a-ti isz-tak-ka-nu usz-[...] 13. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ [...] _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ri# [...] 14. li-ip-li-pi da-ru-u2 sza2 {disz}{d}en#-[...] _nunuz_ bal-til{ki} szu-qu-ru _numun#_ [...] 15. i-nu-szu e2-bara2-dur2-gar-ra _e2_ {d}un-gal# [...] la-ba-risz il-lik-ma i-qu#-[...] 16. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-<e'>-e ma-qit-ta#?-[...] la-bi-ra-a-tu2 ina szi-pir {d}[...] 17. {d}un-gal nibru{ki} _gaszan_ szur#-[...] lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2 _tin-me_ [...] 18. ma#-ti-ma i-na ah#-[...] ma-qit-ti i#-[...] 19. _mu-sar_-u2 szi-t,ir# [...] ik-ri-bi-szu2 _dingir#_ [...] 20. sza2 _mu-sar_-u2 szi-t,ir# [...] 21. {d}un-gal nibru{ki#} [...] left 1. sza2 e2-bara2-dur2-gar-ra Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. [...]-ti ti-iz-qar-ti sza2-ru-uh-tu [x x] {d}in-nin-ni 2. [...]-isz# it-ta-na-as-ha-ru [...]-na#-nu u3 li-i-ti 3. [...] mu#-kin# szu-bat _lugal_-u2-tu _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2 4. [...] _lugal# kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat er-bet-ti [...] uri#{ki} i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2 5. [...] {d#}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _dingir-me gal-me_ [...] u2-szak-szid-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un 6. [...] ka#-bat-ti-szu2-nu _gissu_-szu2-nu da-ru-u2 [...] _ugu_-szu2 7. [...]-li#-szu2 kul-lat _kur-kur_ i-be2-lu-ma [...] sze-pu-usz-szu 8. [...] u babilax(|DIN.TIR|){ki} [...] sat-tuk#-ku 9. [...]-li#-mu ir-szu-u2 [...]-su 10. [...] u2#-sze-rib-u2-ma [...] da#-ra-a-ti 11. [...]-reb# _kur_ asz-szur{ki} [...]-qu#-usz-szu2-un 12. [...] _gal#-mesz_ [...] szu-luh-hu 13. [...] _lugal kur_ asz-szur{ki} [...] uri{ki}-i 14. [...] _lugal kur_ asz-szur{ki} [...] s,a-a-ti 15. [...]-ia# sza2 _lugal_ ma-har i-pu-szu [...]-szu2 16. [...]-s,ab#-bi-ma _gin7_ si-ma-ti-szu2 [...]-ma# _kur_-i re-szi-szu2 ul-lu 17. [...] ha#-disz lip-pa-lis-ma [...]-be2#-e lit-tu-u2-tu _du10_-ub _uzu_ [...] szi-mat 18. [...] _bala#_-szu2 _e2_ szu-a-tu in-na-hu-ma [...] ma-qit-ta-szu2 lik-szir3 19. [...]-qi2# ina asz2-ri-szu2 lisz-kun [...] u2-rap-pa-asz2 kim-ti 20. [...] lu#-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru 21. [...] _mu#_-szu2 _numun_-szu2 ina nap-har _kur-kur_ li-hal-liq Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a beginning broken 1'. [...] x [_...]-nita2#_ babila#[{ki} ...] 2'. [...]-tu s,e-he-ri#-[...] {d#}iszkur# {d}[...] _en#-me_-szu2 it-tak-x [...]-szak#-szi-du-szu2 i#?-[...] 3'. [...] nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti#-x [x] u nu-up-pu-usz ka-bat-[...] da#-ru-u2 it-ru-s,u [...] 4'. [...] x _an-szar2_ {d}5(u) {d}en u _dumu_ {d}en _dingir-mesz#_ ti-ik-li-szu2 kul#-lat# [...] gi#-mir ma-li-ki u2-szak-ni-szu sze#-[...] 5'. [...]-u2 _e2_ an-szar2 mu-ud-disz e2-kur e-pisz e2-sag-il2# u babila#[{ki} ...]-szak#-lil esz-re-e-ti u ma-ha-zi mu-kin# sat-[...] 6'. [...] x _bala_-szu2 _en gal_-u {d}marduk a-na babila2{ki} sa-li-me ir#-[...]-il2 _e2-gal_-szu2 ir-mu-u szu-[...] 7'. [...]-na# _iri_-szu2 bad3-an{ki} u _e2_-szu2 e2-dim-gal-kalam-ma u2-sze-ri#-[...]-bu# pa-rak da-ra-[...] 8'. [...] szu#-kut-ta-szu2-nu ud-di-szu ul-tu qe2-reb [...] u2#-ter-szu2-nu-ti-ma u2-ki-nu [...] 9'. [...] kal# szip-ri sza ina ma-ha#-zu# _gal#_ [...] usz#-te#-szi-[...] rest broken Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. [...] sza2# la in-nen-nu-u2 qi2-bit#-[...] 2. [...]-sa#?-ku s,i-it pi-i#-[...] 3. [...] x _dingir-mesz_ szu-ta#-x [...] 4. [...] sza2#? la#? [...] beginning broken 1'. [...] x x [...] 2'. [...]-e ma-qit-ta#-szu2#? lik#?-[...] 3'. [...] _siskur2# bal_-qi2 ina asz2-ri#-[...] 4'. [_...]-mesz#_ u2-rap-pa-asz2 kim-[...] 5'. [...]-ti# ib-ba-tu lu-u2 a-szar-szu2 u2-nak#-[...] 6'. [...]-me#-szu2-ma szi-mat _hul_-tim li-szim-[...] 7'. [...]-liq#?-ma a-a ir-szi-szu2 re-e-[...] Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a beginning broken 1'. [...] sze-[...] 2'. babilax(|DIN.TIR|)#{ki} mu-ud-disz e2#-[...] 3'. [...] mu-kin sat-[...] 4'. babilax(|DIN.TIR|)#?{ki} sa-li-mu ir#-[...] 5'. [...] ir-mu-[...] 6'. [...] u3#? _e2_-szu2 e2-dim-gal-kalam-ma [...] 7'. [...]-rak da-ra#-[...] 8'. [...]-ta#?-[x x] ud#-disz-ma# ul#-[...] rest broken Version History |
| RINAP 4 Esarhaddon 139, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Brick obverse 1. ana# {d}[inanna] unu{ki#} 2. _gaszan#_ e2-an#-na# _gaszan# kur-kur gaszan_-[szu2] 3. {disz}{d}an-szar2-pap#-asz _man szu2# man kur_ asz-szur#{ki} 4. _szagina_ babilax(|DIN.TIR|)#[{ki}] 5. _man kur eme-gi7_ u ak#-[ka-di-i] 6. _a#_ {disz}{d}3(u)-pap-me-su# [_man szu2_] 7. [_man] kur#_ asz-szur#{ki} 8. [_a_ {disz}man-gin] _man szu2 man kur_ asz-szur{ki} 9. [e2-an]-na 10. [_e2_ {d}a]-nu3-u-ti 11. u2#-[ud-disz-ma] ki#-ma# [u4]-me# _zalag2#_-ir# Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a column 1 beginning broken 1'. [x x]-us,#-ma# [...] 2'. [x x] s,ir#-tu# [x]-kub#? {d#?}[x x] 3'. e#-tel#-li _dingir-mesz# en# en#-en#_ 4'. ina# _ku3-sig17 ku3-babbar na4-mesz_ ni-siq#-ti# ag#-mu#-ra nab-nit-sa 5'. a-na {d}marduk _lugal_ kisz-szat _an#_-e# u _ki_-tim 6'. sa-pi-in _{lu2}kur2-mesz_-ia ana szi-rik#-ti# asz2-ruk 7'. _{gesz}na2 {gesz}mesz-ma2-kan-na_ is,-s,i [x]-re-e# 8'. sza pa-szal-lu lit-bu-szat _na4-mesz_ ni-siq-ti# [...] 9'. a-na ma-a-a-al tak-ne2-e {d}en u {d#}[x x] 10'. sza2-kan ha-sza2-di e-pesz ru-'a#-[x x] 11'. nak-lisz e-pu-[x] 12'. ina ka2-hi-li-su3 masz-tak {d}zar-pa-ni#-[x] 13'. sza ku-uz-bu sa-al-hu ad-[x] 14'. 4(disz) _am-mesz ku3-babbar_ ek-du-u2-[x] 15'. na-s,i-ru ki#-bi#-is _lugal_-ti-ia# 16'. ina _ka2_ s,i-it# {d}szam#-szi u _ka2 {d}lamma-ra-bi_ 17'. ina _ka2_ e2-zi#-da sza2 qe2-reb bar2-sipa{ki} ul-ziz 18'. e2-masz-masz e2-gaszan-kalam-ma 19'. _ku3#-babbar# ku3-sig17_ u2-za-'i-in 20'. lu-le#-e u2-ma-al-li 21'. {d}szar-rat-kid#-mu#-ri# sza ina ug-gat lib3-bi-sza2 22'. at-man-sza2 e-zi-bu# [x]-szi-bu a-szar la si-ma-ti#-sza2# 23'. ina _bala_-ia dam#-qi2 24'. sza an-szar2 isz-ru-ka# [x]-sza2#-a# sa-li-mu 25'. a-na szuk-lul _dingir_-ti-[x] s,ir-ti 26'. szur-ru-hi mi-se-e-[x] szu#-qu#-ru-ti 27'. ina _masz2-ge6_ szi#-pir# mah-he-e 28'. isz-ta-nap-pa-ra ka#-a-a-na 29'. {d}utu {d}iszkur asz2#-al#-ma 30'. e-pu-lu-in-ni an-nu# [x x]-nu# 31'. si-mat _dingir_-ti-sza2 _gal_-ti u2-[x x]-ih#? 32'. u2-sze-szib-szi ina _bara2-mah_ szu-bat# [x]-ra#-a-ti# 33'. par-s,e-e-sza2 szu-qu-ru-ti# u2#-kin-ma 34'. u2-szal-li-ma mi-se-e-sza2 35'. anzu{muszen}-mesz [x] szu#-ri-in-ni 36'. a-na _ti#-[x] zi#-mesz_-ia 37'. ina _ka2_ e2-[x x] _e2#_ {d}u-gur 38'. sza {iri}tar-bi#-s,i# az#-qu-up 39'. a-di a-di-ni a-[x x] im-ma#-al#-la-du 40'. um-mi3 [x]-lit#-ti la# [x x]-a-ta ina lib3#-[x] _ama#?_-sza2#? 41'. a-na e-pesz# e2-hul2-[x] iz#-kur ni-bit# [x x] 42'. {d}sin sza2 ib-na-an-[x] a#-na _lugal#_-[x x] 43'. um-ma {disz}an-szar2-du3-ibila# [x x] szu2-a-tu2 ip-pu#-[x x] 44'. qe2-reb-szu2 u2-[x x]-ni# pa-rak da#-[...] 45'. a-mat {d}sin sza2 ul-tu [x x] ru#-qu-ti [...] 46'. e-nen-na u2-kal-[x _x]-mesz_ ar#-[...] 47'. _e2_ {d}sin sza2 {disz}{d}sal2-[...]-pap#-ibila# 48'. _lugal_ pa-ni mah-ri#-[...] 49'. la-ba-risz u2-sza2-lik#-[...] 50'. _[x]-kur#_ szu2-a-tu sza2 la-ba-[...] 51'. [...] {d}sin {d}nusku [...] 52'. [...] 53'. ul-tu [...] 54'. ar-[...] 55'. e2-me-lam2-an#-na# _e2_ [...] 56'. sza _lugal_ pa-ni mah-ri-ia la#? [...] 57'. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren-mah-mesz_ u2-szat-ri-[...] 58'. _{gesz}ig-mesz_ {gesz}li-ia-a-ri me-ser# [x x] 59'. u2-rak-kis u2-rat-ta-a _ka2-mesz_-[x x] 60'. 2(disz) _am-mesz ku3-babbar_ mu-nak-ki-pu ga-re#-[x] 61'. ina at-man {d}sin _en_-ia ul-ziz# 62'. 2(disz) {d}lah3-me esz-ma-re-e sza2 ti-is,-bu-tu2 {gesz}szu-ri-in-ni 63'. mu-szal-li-mu kib-si _lugal_-ti-ia 64'. mu#-sze-ri-bu hi-s,ib szad-de-e u tam-tim 65'. [x] _ka2#_ e2-hul2-hul2 ul-ziz 66'. [x x] {d#}sin {d}nusku as,-bat 67'. [x x]-rib# u2-sze-szib ina _bara2_ da-ra-a-ti 68'. [...] _kur#_ asz-szur{ki} u _kur_ uri{ki} 69'. [...] u2-szak-lil 70'. [...] ba-szu-u2 71'. [...]-pu#-usz n lines broken 72'. [...] x [...] 73'. [x x]-ik# szu#-bu#-ul#-tu [...] 74'. _buru14#_ na-pa-asz2 {d#}[x] 75'. [x x]-a#-an u2-szah-na-bu gi#-pa#-[x] 76'. [x x]-a-ti szu-um-mu-ha in-bu# 77'. _[x]-ansze#_ szu-te-szur ina ta-lit-ti# 78'. [x] _bala#-mesz_-ia _he2-nun_ t,uh-du# 79'. [x] _mu#-an-na-mesz_-ia ku-um-mu-ru _he2-gal2_-lum 80'. [x] _ansze# sze-pad-mesz_ 3(disz) _ansze gesztin-mesz_ 81'. _2(ban2)# i3-mesz gun sig2-mesz_ 82'. ina# nap-har _kur_-ia _ki-lam_ nap-szu2 83'. i#-szam-mu ina 1(disz) _gin2_ kas-pi 84'. szat-ti-szam-ma ina t,uh-di u# me-sza2-ri 85'. ar-te!(UD)-'a ba-'u-u2#_-[...]-lil2#_ 86'. _dingir-mesz gal-mesz_ sza2 [...] 87'. _dingir_-us-[x x] 88'. du-un-nu zik#-ru#-u2#-[x] 89'. e-mu-qi2 s,i#-ra#-[x]-ti u2-szat-li-mu#-[x x] column 2 beginning broken 1'. {disz}[...] 2'. {disz}mi#-[...] 3'. {disz}i#-[...] 4'. {disz}mil#-[...] 5'. {disz}ia#-[...] 6'. {disz}a-[...] 7'. {disz}am#-[...] 8'. {disz}[...] n lines broken 9'. {disz}[...] 10'. {disz}da#-[...] 11'. {disz}ad2-[...] 12'. {disz}da-[...] 13'. {disz#}u2#-[...] 14'. {disz}bu-[...] 15'. _szu-nigin_ 2(u) 2(disz)# [...] 16'. _muru2_ tam-tim [...] 17'. ta-mar-ta#-[...] 18'. ina _igi_-ia isz-szu#-[...] 19'. _lugal-mesz_ sza2-a#-[...] 20'. _{gesz}ma2-mesz_-szu2#?-[...] 21'. it-ti _erin2-hi-a#-[...]_ 22'. u2-sza2-as,#-[...] 23'. x x x x [...] 24'. sza# [...] 25'. ur-ru#-[...] 26'. al-lik [...] 27'. {disz}tar-qu#-[...] 28'. qe2-reb {iri}me-em#-[...] 29'. a-na e-pesz [...] 30'. a-na mah-ri-ia id#-[...] 31'. i-na tu-kul-ti an#-[...] 32'. _dingir#-mesz gal-mesz en#-[...]_ 33'. _edin#?_ rap#?-[...] n lines broken 34'. ik#?-[...] 35'. _en-nun-mesz-[...]_ 36'. u2-rak-ki#-[...] 37'. it-ti hu#-[...] 38'. szal-mesz [...] 39'. _egir_-nu# [...] 40'. {disz}pa-aq#-[...] 41'. la? [...] rest broken column 5 beginning broken 1'. [...]-szu2# 2'. [...]-ka column 6 beginning broken 1'. [x x] a#-tu#-ra# [...] 2'. [...] te-um#-man _man#_ [...] 3'. [x x] {disz#}du-na-nu [x x] 4'. [x x] {disz#}isz-tar-na-an-di ina _gu2_ {disz#}sa#-[...] 5'. [x] {disz#}du-na-nu tar-den-nu [x x] 6'. [x]-ti# ki-szit-ti {kur}elam#-[ma{ki}] 7'. [x]-la#-at {kur}gam-bu#-[x] 8'. [x x] qi2-bit an-szar2 ik-szu-da _szu#-[...]_ 9'. [x]-ti# _{lu2}nar-mesz_ e-pisz nin-gu#-[x] 10'. [x]-na# nina{ki} e-ru-ub ina _hul2-mesz#_ 11'. [x] um#-ba-da-ra-a {disz}{d}ag-saga-iq 12'. _{lu2#}mah-mesz_ sza2 {disz}te-um-man _man_ {kur}elam-ma{ki} 13'. sza# {disz}te-um-man ina _szu-min_-szu2-nu 14'. isz#-pu-ra szi-pir me-re-eh-ti 15'. sza ina mah-ri-ia ak-lu-u2 16'. u2-qa-'u-u pa-an szi-kin t,e3-e-me-ia 17'. ni-kis _sag-du_ {disz}te-um-man _en_-szu2-nu 18'. qe2-reb nina{ki} e-mu-ru-ma 19'. [x]-ne2#-e t,e3-e-me is,-bat-su-nu-ti 20'. [x x]-ba#-da#-ra-a ib-qu-ma ziq-na-a-szu2# 21'. [...] x x x x x x [...] 22'. [...] 23'. [...] 24'. [...] an#-szar2# u {d#}[...] single ruling 25'. [x x] _sag#-du_ {disz}te-um-man _lugal#_ {kur#}elam#-ma#{ki#} 26'. [x] _ibila#_-ia _dumu_ {disz}{d}ag-sa-lim 27'. _dumu# dumu_ {disz}{d}marduk-a-asz 28'. sza# la-pa-an _ad ad_ ba-ni-ia 29'. _ad_-szu2 in-nab-tu a-na {kur}elam-ma{ki} 30'. ul-tu {disz}um-man-i-gasz qe2-reb {kur}elam-ma{ki} 31'. asz2-ku-nu a-na _lugal_-u2-ti column 7 1. [...]-sa#-lim 2. [...] _igi#_-ia 3. [...]-gu#-nu 4. [...]-la#-a-a 5. [...] _lugal#-mesz_ 6. [...]-li#-pu-ma 7. [...]-nar3#-ri-t,u 8. [x x] _lugal#_-ti-ia 9. [...] u3# {iri}limmu2-dingir 10. [...]-bil#-szu2-nu-ti 11. [...] ur#-ar-t,i 12. [...] u#? {d}1(u)-5(disz) 13. [...]-ma 14. [...]-szu2#?-ma n lines broken 15'. e#-[...] 16'. sza# ik-ki#-[...] 17'. u3# _szesz-mesz#-[...]_ 18'. it-ti 1(gesz2) 2(u) 5(disz)# [...] 19'. a-li-kut [...] 20'. sza la-pa-an _{gesz}tukul#-mesz#_ [...] 21'. a-na da-lal2 _dingir_-ti-szu2#-[...] 22'. it#-ti {disz}{d}marduk-man-pap# [...] 23'. sza# ib-szi-mu-szu2 [...] 24'. [x]-ra#-nu-usz-szu2-un [...] 25'. [x]-szi#-lu-[...] 26'. [x x]-ma#-ri#-[...] 27'. ra#-man-szu2 [...] 28'. a-na kat3-a-ri#-[...] 29'. szu-ut 1(disz)-en {lu2}[...] 30'. an-szar2 {d}sin {d}utu [...] 31'. _dingir-mesz_ ti-ik#-[x x] 32'. 1(disz) _lim-a-a_ ri-bi-ia [x x]-bu#-u2#-[x] 33'. {disz}tam-ma-ri-tu _ug3-mesz_ ma#-la# it#-ti-szu2 34'. qe2#-reb _e2-gal_-ia ul#-zi-is#-su-nu-ti column 8 1. _{gesz}pan#-[...]_ 2. qe2-reb# [...] 3. a-na mit#-[...] 4. e-nen-[...] 5. _{gesz}pan#-[...]_ 6. uq-t,a#-[...] 7. an-szar2 {d#}[...] 8. {d}1(u)-5(disz) [...] 9. {d}1(u)-5(disz)# [...] 10. {d}masz# [...] 11. sza [...] 12. u3# [...] n lines broken 13'. [...]-ti# 14'. [...]-szu2# 15'. [...]-szu2 16'. [...]-ia# 17'. [... {d}]marduk#-a-asz 18'. [...]-ni#-ia 19'. [...] elam#-ma{ki} 20'. [...] _kur#_ asz-szur{ki} 21'. [...]-ir#-s,a-a-ti 22'. [...]-lu# it-ti-szu2 23'. [...] in#-da-bi-bi 24'. [...]-szu#-ma 25'. [...]-sze#-bi-la 26'. [...]-aq#-qar 27'. [...] x n lines broken 28'. {d#}1(u)-5(disz)# sza2# nina#{ki#} {d#}1(u)-5(disz)# sza2# {iri#}limmu2#-dingir# 29'. {d}masz {d}nusku# {d}u-gur 30'. sza2 it-tal-la-ku _a2-min_-a-a 31'. i-na-ar-ru ga-re-ia column 9 1. [...] _{lu2#}a kin_-ia sza a-na {iri}de-ri 2. [x x]-ru# isz-mu-u qe2-reb {kur}elam-ma{ki} 3. [x x]-ti# _lugal_-ti-ia 4. [...]-'i#-nu-in-ni _dingir-mesz gal-mesz_ 5. [...] is#-hup-ma _un-mesz_ {kur}elam-ma{ki} 6. [...]-da#-bi#-bi ib-bal-ki-tu 7. [...] i#-na _{gesz}tukul-mesz_ 8. [...] {disz}at-ta-me-tu 9. [...] ina _{gesz}gu-za_-szu2 single ruling 10. [...]-ri#-ia 11. [...] al-lik 12. [...]-ri#-ia 13. [...]-szu#?-ud 14. [...] x-szu2 15. [...] x x n lines broken 16'. [...] x x [x x?] 17'. [...] x _disz_ x [x] 18'. [...] x sza2 {kur}elam-ma#{ki#} 19'. [...] x isz-pu-ra-asz2-szu2 20'. [...] {disz}{d}gesz-nu11-mu-gi-na 21'. [...] _me3#?_-ia ina u2-s,i mah-s,u 22'. [...]-tu-u2 nap-szat-su 23'. [x x]-pa#-an _{gesz}tukul <<mesz>>_ an-szar2 la pa-de-e 24'. [x]-na# da-la-li ta-nit-ti an-szar2 u {d}1(u)-5(disz) _en-mesz_-ia 25'. e#-disz-szi-szu2 in-nab-tu ana {kur}elam-ma{ki} 26'. {disz#?}bar?-bu-ru _dumu_-szu2 ul#-tu {iri}e2-{disz}im-bi-i 27'. u2#-sze-s,a-am-ma _kusz_-szu2 asz2-hu-ut, 28'. {disz#}tam-ma-ri-tu _man_ {kur}elam-ma{ki} mun-nab-tu 29'. sza# ul#-tu# qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} 30'. [...]-u2#? il#-li-ku ana {kur}elam-ma{ki} 31'. [...]-ia# dan-ni 32'. [...] x _{gesz}tukul-mesz_-ia 33'. [...]-ri#-ru# e-mur-ma 34'. [...] x x? [x x?] n lines broken 35'. [...] x _ia_ x [...] 36'. [...] _iri#?_ mu-szab _en_-ti-szu2 [...] 37'. [...] szu#-pul _a-mesz_ is,-bat#-[x] 38'. [...] a-na ru-qe2-e-[x] 39'. [...]-ti#?-ia {iri}ga-tu-du# 40'. [...]-ma# {iri}da-e-ba 41'. [...]-i'# {iri}bad3-am-na-ni 42'. [...]-ma# {iri}ha-ma-nu 43'. [...]-qu#? {iri}ha-a-a-u2-si 44'. [...] {iri}ha-ra-a' 45'. [...]-i# {iri}ma-dak-tu 46'. [...]-an {iri}bu-be2-e 47'. [...]_-man_-a-ni {iri}ur-da-li-ka 48'. [...]-ri#-gi {iri}tu-u-bu 49'. [x x]-un#?_-lugal {iri}bad3_-{disz}un-da-si 50'. [...]-da#-si-ma {iri}bu-bi-lu 51'. [...]-nu# {iri}e2-{disz}bu-na-ki 52'. [...] {iri#}qa#-ba#-ri-na 53'. [...] _iri#-mesz_ szu#-nu-ti 54'. [...] {d#}gesz-bar aq#-mu 55'. [...] s,e-e-ni-szu2#-nu 56'. [x x]-szu2#-nu# _nig2-gur11_-szu2#-nu 57'. [x] s,u-um_-bi#-mesz# ansze#-kur-ra-mesz#_ 58'. _ansze#-kunga-mesz_ {gesz#}til#-li# u2#-nu#-ut# _me3#_ 59'. asz2#-lu-la a-na _kur_ asz-szur{ki} 60'. _un-mesz_ {kur}elam-ma{ki} sza {disz}{d}sin-pap-mesz-su 61'. _ad# ad_ ba-ni-ia ina _muru2_ ta-ha-zi 62'. _nundum-mesz_-szu2-un ip-ru-'u-u2-ma 63'. it#-ba-lu bu-un-na-an-ni-szu2-un 64'. [x] ul-tu bi-rit _adda-mesz_ 65'. _[x]-bad5#?_ {kur}elam-ma{ki} in-nab-tu 66'. [x x] szu-zu-ub _zi_-ti3-szu2-un 67'. [x x]-ti an-szar2 u3 {d}isz-tar 68'. [x x]-ti# ik-szu-us-su-nu-ti 69'. [x]-na# _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a 70'. [x]-hu#-t,a _kusz_-szu2-un 71'. _[x]-mesz#_ unu{ki} nibru{ki} ud-ud-ag{ki} 72'. [...] dak#-ku-ri {kur}e2-{disz}a-muk-ka-ni 73'. [...] x? x-ti _kur_ asz-szur{ki} i-har-ra-s,u 74'. i#-[x]-pu#-u2 a-na {kur}elam-ma{ki} 75'. it#-[x] szal#-lat {kur}elam-ma{ki} 76'. asz2-lu#-la a-na _kur_ asz-szur{ki} 77'. e-li# _ug3#-mesz_ sza2-a-tu-nu 78'. asz2-al# us,-s,i-is, 79'. ki-i hi#-it,#-t,i-szu-nu-ma 80'. a-nir-szu2#-[x]-ti# ina _{gesz}tukul-mesz_ 81'. _ug3-mesz_ u3# [x]-la-at {kur}elam-ma{ki} 82'. sza ina qi2-[...] {d#}sin {d}utu {d}en {d}ag 83'. {d}1(u)-5(disz) sza# [x]{ki#} {d}szar-rat-kid-mu-ri 84'. {d}1(u)-5(disz) sza# [...] {d}masz u {d}u-gur 85'. ah#-bu-[x] re#-sze-e-ti 86'. [...] asz2#-ruk 87'. [...] {gesz}a-ri-tu 88'. [...] ak#-s,ur 89'. [...]-ia# u2-rad-di 90'. [...] _{lu2#}nam-mesz_-ia 91'. [...]-ha#-za-ni-ia 92'. [...] x-ia n lines broken 93'. asz2#-[...] 94'. u2-s,al-la#-[...] 95'. _mu dingir-mesz gal-mesz_ u2#-[...] 96'. {disz}a-tar-sa-ma-in# [x x]-ma# a-din-szu2# column 10 1. ar-ka-nu ina a-de-ia# [...] 2. t,a-ab-ti la# [...] 3. is,-la-a _{gesz}szudun#_ [...] 4. a-na sza2-'a-al [...] 5. _giri3-min_-szu2 ip-[...] 6. ik-la-a [...] 7. _ug3-mesz_ {kur}a-ri-bi# [...] 8. u2-sza2-bal#-kit-[...] 9. hu-bu-ut# [...] 10. _erin2-hi-a_-ia# sza# [...] 11. u2-ma-'e#-[...] 12. _bad5#-[...]_ n lines broken 13'. [...]-hur#-szu#-ma# 14'. [...]-ba#-a-a-ti 15'. {disz}a-bi#-[...] {disz#}te-e'-ri 16'. a-na _nina#_ [x x]-li#-kam-ma 17'. u2-na-asz2#-[x] _giri3#-min_-ia 18'. a-de-e [...] _ARAD#_-ti-ia 19'. it-ti-szu2 asz2#-kun 20'. ku-um {disz}ia-u-ta#-[x x]-kun-szu2 a-na _lugal_-u-ti 21'. _ku3-sig17 {na4}igi-min-mesz#_ [...] gu-uh-lu 22'. _ansze-gam-mal-mesz_ [...] bit-ru-u2-ti 23'. man-da-at-tu2# [x]-ti#-szam-ma 24'. u2-kin _edin#_-usz-szu2 25'. {disz}am-mu-la-di#-in# _lugal#_ {kur#}qa-ad-ri 26'. sza it-ti _kur_ asz#-szur#{ki} ik#-ki#-ru# 27'. ih-ta-nab-ba-tu2 hu-bu-ut _kur_ mar-tu{ki} 28'. ina zi-kir# _mu#_-ia# sza2# an-szar2 {d}sin {d}utu 29'. {d}en# {d#}[x] {d}1(u)-5(disz) sza nina{ki} 30'. {d}szar#-[...]-ri {d}1(u)-5(disz) sza {iri}limmu2-dingir 31'. {d}masz# [x x] {d}u-gur u2-szar-bu-u 32'. {disz#}ka#-[...]-a# _man_ {kur}ma-'a-a-ba 33'. [...] pa-ni-ia 34'. [...]-ku#-nu _bad5-bad5_-szu2 35'. [...]-it-ti _ug3-mesz_-szu2 36'. [...] i#-sze-tu-u2-ni 37'. [...] _szu#-min_ u _giri3-min_ 38'. [...]-na# nina{ki} 39'. [...]-bi-la 40'. [...]-a#-a-ti 41'. [...]-u2#-qu# 42'. [...] {d}marduk 43'. [...]-in-ni 44'. [...] _lugal#-<mesz> ad-mesz_-ia 45'. [...] isz-pu-ra 46'. [...]-lum _lugal_-ti-ia 47'. [...]-a'# _lugal_ {kur}a-ri-bi 48'. [...] pa-ni-ia 49'. a-na {kur}na-ba-a-a-ti in-nab-tu-ma 50'. il-li-ku ma#-har {disz}na-at-nu 51'. {disz}na-at-nu a-na {disz}ia-u-ta-a' ki-a-am iq-bi-szu2 52'. um-ma a-na-ku la#_-szu-min kur_ asz-szur{ki} 53'. ul-te-zi-i#-bi 54'. u3 at-ta tasz-kun-an-ni [x]-na# dan-nu-ti-ka 55'. {disz}na-at-nu ip-lah3-ma ir-[x]-a# na#-kut-tu 56'. _{lu2}a kin-mesz_-szu2 a-na sza2-'a-al szul-mi3#-ia 57'. isz-pur-am-ma u2-na-asz2-szi-qa _giri3-min_-ia# 58'. a-na sza2-kan a-de-e su-lum-me-e 59'. e-pesz _ARAD#_-ti-ia 60'. u2-s,a-na-al-la-a be-lu-u-ti 61'. a-na-ku ha-disz ap-pa-lis-szu-ma 62'. pa-ni-ia _saga-mesz ugu_-szu2 asz2-kun 63'. _gun_ man-da-at-tu szat-ti-szam-ma 64'. u2-kin s,e-ru-usz-szu2 single ruling 65'. [x] u4-me#?-szu#-[...] sza qe2-reb {iri}kal3-ha 66'. sza# {disz}{d}iszkur#-[...] szam#-szi-{d}iszkur 67'. _lugal_ pa-ni mah-ri#-[x] e-pu-szu2 68'. il-li-ka la#-ba-risz 69'. an-hu-us-su ad-[x]-e#-ma 70'. ina _kasz-sag_ u _gesztin-mesz_ ab-lu-la [...] 71'. za-bil# tup-szik-ki ina me-lu-li il#-bi-nu li#-[x x] 72'. ina za-ma#-ri _hul2-mesz_ u ri#-sza2-a-ti# 73'. ul-tu _usz8_-szu2 a-di _gaba-dib_-szu2# 74'. ar-s,ip u2-szak#-lil 75'. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren-mah-mesz_ u2-[x]-ri-s,a _ugu_-szu2 76'. _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu#_-ia 77'. ta-nit-ti qar#-ra#-du#-ti-ia 78'. sza ina tukul-ti an-szar2 {d}sin {d}utu 79'. {d}en u {d}ag {d}1(u)-5(disz) sza nina{ki} 80'. {d}1(u)-5(disz) sza {iri}limmu2-dingir {d}masz {d}nusku {d}u-gur 81'. ina _kur-kur_ at-tal#-la-ku 82'. asz2-ku-nu da-na-nu u li#-[x x] 83'. asz2-t,ur-ma e-zi#-ba# ah#-[x x] 84'. a-na _egir_ u4-me ina _lugal-mesz_ [...] 85'. sza an-szar2 u3# [...] 86'. a-na be-lut _kur_ u _ug3-mesz_ i-nam-bu-[...] 87'. _mu-sar_ szi-t,ir _mu_-ia li#-[x x] 88'. _i3-gesz_ lip-szu2-usz _{udu}siskur#_ [...] 89'. it-ti _mu-sar_-e szi-t,ir# [...] 90'. _dingir-mesz gal-mesz_ ma-la# [...] 91'. an-ne2-e [x x] 92'. ki-i ia-a-ti-ma lisz#-[...] 93'. da-na-nu u [...] 94'. sza _mu-sar_-u2 szi-[...] 95'. szu-me {disz}an-szar2-pap-asz [x x] 96'. u3 {disz}{d}sin-pap-mesz-su _ad ad#-[...]_ 97'. _dingir-mesz gal-mesz_ a-szi-bu#-ut# _an-[...]_ 98'. ag-gesz li#-ru#-[x x] 99'. _lugal_-us-su# lis-ki#-[x] 100'. _mu_-szu2 _numun_-szu2# ina _kur_ li-hal#-[x x] single ruling 101'. [...] _u4# 2(u) 5(disz)-kam2_ lim-mu {disz}{d}ag-asz#-[x] 102'. {lu2#}x x {iri}kar-{disz}{d}sal2-ma-nu-masz# Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Prism surface a column 1 beginning broken 1'. x x x [...] 2'. e2-kur szu2-a#-[...] 3'. ina a-mat {d}sin {d}nusku an#-[...] 4'. e-li sza u4-me pa-ni szu#-[...] 5'. ul-tu _usz8_-szu2 a-di _gaba-dib_-szu2# [...] 6'. e2-me-lam2-an-na _e2_ {d}nusku [...] 7'. sza _lugal_ pa-ni mah-ri-ia e-pu-szu2 ab-na-a# [...] 8'. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren-mah-mesz_ u2-szat-ri#-[...] 9'. _{gesz}ig-mesz_ {gesz}li-ia-a-ri me-ser [x x] 10'. u2-rak-kis u2-rat-ta-a _ka2-mesz_-szu2#-un# 11'. 2(disz) _am-mesz ku3-babbar_ mu-nak-ki-pu ga-re-ia 12'. ina at-man {d}sin _en_-ia ul-ziz 13'. 2(disz) {d}lah3-me esz-ma-re-e sza2 ti-is,-bu-tu2 {gesz}szu-ri-in-ni 14'. mu-szal-li-mu kib-si _lugal_-ti-ia 15'. mu-sze-ri-bu hi-s,ib szad-de-e u tam-tim 16'. ina _ka2_ e2-hul2-hul2 ul-ziz _szu-min_ {d}sin {d}nusku as,-bat 17'. u2-sze-rib u2-sze-szib ina _bara2_ da-ra-a-ti 18'. esz-re-e-ti _kur_ asz-szur{ki} u _kur_ uri{ki} 19'. a-na si-hir-ti-szi-na u2-szak-lil 20'. mim-ma si-mat e2-kur ma-la ba-szu2-u sza _ku3-babbar ku3-sig17_ e-pu-usz 21'. e-li sza _lugal-mesz ad-mesz_-ia u2-rad-di 22'. _dingir-mesz gal-mesz_ ti-ik-le-ia ina at-ma-ni-szu2-nu s,i-i-ri u2-sze-szib-szu2-nu-ti 23'. _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti ma-har-szu2-un aq-qi2 u2-szam-hi-ra kad3-ra-a-a 24'. sat-tuk-ku gi-nu-u _ugu_ sza u4-me ul-lu-ti u2-sza2-tir-ma ar-ku-us 25'. _alam-mesz lugal_-ti-ia sza _ku3-babbar ku3-sig17 uruda_ nam-ri 26'. ina szi-pir {d}nin-a2-gal {d}ku3-sig17-banda3{+da} 27'. {d}nin-kur-ra nak-lisz u2-sze-pisz 28'. a-na mu-ter-ri-szi ba-la-t,i-ia 29'. ma-har _dingir-mesz_ ti-ik-le-ia u2-kin na-an-za-sun2 30'. ul-tu s,e-he-ri-ia a-di ru-be2-ia 31'. asz2-te-'a-a asz2-rat _dingir-mesz gal-mesz_ 32'. {lu2}sza2-an-gu-ti ih-szu-hu i-ram-mu na-dan zi-bi-ia 33'. {d}iszkur _szeg3-mesz_-szu2 u2-masz-sze-ra {d}e2-a u2-pat,-t,i-ra _idim-mesz_-szu2 34'. 5(disz) _kusz3 sze-am_ isz-qu ina _ab-sin2_-ni-sza2 35'. e-ri-ik szu-bu-ul-tu2 5/6(disz)? _kusz3 si-sa2 buru14_ na-pa-asz2 {d}nisaba 36'. ka-a-a-an u2-szah-na-bu gi-pa-ru 37'. s,ip-pa-a-ti szu-um-mu-ha in-bu _masz2-ansze_ szu-te-szur ina ta-lit-ti 38'. ina _bala-mesz_-ia _he2-nun_ t,uh-du ina _mu-an-na-mesz_-ia ku-um-mu-ru _he2-gal2_-lum 39'. 1(u) 2(disz)? _ansze sze-pad-mesz_ 3(disz) _ansze gesztin-mesz 2(ban2) i3-mesz gun sig2-mesz_ 40'. ina nap-har _kur_-ia _ki-lam_ nap-szu2 i-szam-mu ina 1(disz) _gin2_ kas-pi 41'. szat-ti-szam-ma ina t,uh-di u me-sza2-ri ar-te-'a ba-'u-u2-lat {d}en-lil2 42'. _dingir-mesz gal-mesz_ sza2 ap-tal-la-hu _dingir_-us-su-un 43'. du-un-nu zik-ru-u?-tu? e-mu-qi s,i-ra-a-te u2-szat-li-mu-in-ni 44'. _kur-kur_ la ma-gi-re-ia ina _szu-min_-ia im-nu-u2 45'. u2-szam-s,u-in-ni ma-la lib3-bi-ia 46'. ul-tu tam-tim e-liti a-di tam-tim szap-liti 47'. sza _lugal-mesz ad-mesz_-ia ir-te-ed-du-u a-na-ku lu-u ar-de 48'. ma#-lak _iti u4 2(u)-kam2_ ina _muru2_ tam-tim u na-ba-li 49'. [x]-is,#-ru e-li sza _lugal-mesz ad-mesz_-ia u2-rad-di-ma a-bel 50'. [x x] a-szi-bu-ti _kur-kur_ sza2-a-ti-na u2-szak-ni-sza2 ana _{gesz}szudun_-ia 51'. [x] man#-da-at-tu2 szat-ti-szam-<ma> u2-kin _edin_-usz-szu2-un 52'. [...] an#-szar2 {d}1(u)-5(disz) _lugal-mesz_ a-szib pa-rak-ki u2-na-asz2-sza2-qu _giri3-min_-ia 53'. [...] s,i-tasz u szi-la-an ana kit-ri-szu-nu u2-pa-qu-u-ni column 2 beginning broken 1'. it-ti hu-ub-ti ma?-a'?-[...] 2'. szal-mesz a-tu-ra a-na [...] 3'. _egir_-nu {disz}ni-ku-u2 {disz}lugal-lu-da3-ri {disz}pa#-[...] 4'. ina a-de-ia ih-t,u-u la is,-s,u-ru ma-mit [...] 5'. t,a-ab-ti im-szu-ma? lib3-ba-szu2-nu ik-pu-ud le#-[x x] 6'. da-bab sur-ra-a-ti id-bu-bu-ma# 7'. mi3-lik la ku-sziri4 im-li-ku ra-man-szu2-un 8'. um-ma {disz}tar-qu-u ul-tu qe2-reb {kur}mu-s,ur 9'. i-na-sah-u2-ma at-tu-ni a-sza2-ba-ni mi3-i-nu 10'. e-li {disz}tar-qu-u _man_ {kur}ku-u-si 11'. a-na sza2-kan a-de-e u sa-li-me 12'. u2-ma-'e-e-ru {lu2}rak-be2-szu2-un 13'. um-ma su-lum-mu-u ina bi-ri-ni lisz-sza2-kin-ma 14'. ni-in-dag-ga-ru a-ha-mesz 15'. _kur_ a-he-en-na-a ni-zu-uz-ma 16'. a-a ib-ba-szi ina bi-ri-ni sza2-nu-um-ma be-lum 17'. a-na _erin2-hi-a kur_ asz-szur{ki} e-muq _en_-ti-ia sza2 na-kas _zi_-tim 18'. isz-te-ne2-'u-u2 a-mat _hul_-tim 19'. {lu2}szu-ut _sag-mesz_-ia a-ma-a-ti an-na-a-ti isz-mu-u-ma 20'. {lu2}rak-be2-szu2-un a-di szip-ra-ti-szu2-un 21'. is,-ba-tu-nim-ma e-mu-ru ep-szet sur-ra-a-ti-szu2-un 22'. {disz}ni-ku-u {disz}lugal-lu-da3-ri is,-ba-tu-ma 23'. ina bi-re-ti _an-bar_ u isz-qa-ti _an-bar_ u2-tam-me-hu _szu-min_ u _giri3-min_ 24'. ma-mit an-szar2 _lugal dingir-mesz_ ik-szu-su-szu2-nu-ti 25'. sza ih-t,u-u2 ina a-de-e _dingir-mesz gal-mesz_ 26'. t,a-ab-ti qa-tusz-szu2-un u2-ba-'i-i-ma 27'. sza e-pu-us-su-nu-ti du-un-qu 28'. u3 _ug3-mesz_ {iri}sa-a-a {iri}bi-in-t,i-t,i 29'. {iri}s,i-i'-nu ma-la it-ti-szu2-nu isz-szak-nu 30'. ik-pu-du le-mut-tu2 _tur_ u _gal_ ina _{gesz}tukul-mesz_ u2-szam-[x x] 31'. e-du a-me-lu la e-zi-bu ina lib3-[x] 32'. _adda-mesz_-szu2-nu e-lu-lu ina {gesz}ga-[x x] 33'. _kusz-mesz_-szu2-nu isz-hu-t,u u2-hal-li-pu _bad3#_ [x] 34'. {disz}ni-ku-u {disz}lugal-lu-da3-ri bal-t,u-us#-[x x] 35'. a-na {iri}nina a-di mah-ri-ia ub-[...] 36'. {disz}lugal-lu-da3-ri sza? _mun?_ la is,-s,u-ru ih-t,u#-[...] 37'. ina ki-li a-szar s,i-bit-ti da?-ri?-i? na?-[...] 38'. a-na {disz}ni-ku-u re-e-mu ar-szi-ma u2-bal#-[...] 39'. a-de-e _ugu_ sza2 mah-ri ut-tir-ma it-ti-szu2 [x x] 40'. lu-bul-tu bir-me u2-lab-bi-is#-[x] 41'. al-lu _ku3-sig17_ si-mat _lugal_-ti-szu2 asz2-kun#-[x] 42'. _har-mesz ku3-sig17_ u2-rak-ki-sa rit-[ti-x] 43'. _gir2_ szib-bi sza2 ih-zu-szu2 _ku3#-[x]_ 44'. ni-bit _mu_-ia ina muh-hi asz2-t,ur-ma [...] column 3 beginning broken 1'. e#-li# [...] 2'. ma-da-at-tu2# [...] 3'. ul-tu {disz}ia-ki#-[...] 4'. il-li-ku [...] 5'. {disz}a-zi-ba-a'-al {disz}a-bi-ba-a'#-[...] 6'. _dumu-mesz_ {disz}ia-ki-in-lu-[...] 7'. ul-tu _muru2_ tam-tim [...] 8'. it-ti ta-mar-ti-szu2-nu ka#-[...] 9'. {disz}a-zi-ba-a'-al [...] 10'. a-na _lugal_-u2-ti {kur}[...] 11'. {disz}a-bi-ba-a'-al {disz}a-du-ni-[...] 12'. _har-mesz ku3-sig17_ asz2-kun# [...] 13'. {disz}gu-ug-gu [...] 14'. na-gu-u2 sza2 ne2-ber#-[...] 15'. sza _lugal-mesz ad-mesz_-ia# [...] 16'. ni-bit _lugal-[...]_ 17'. u2-szab-ri-[...] 18'. u4-mu _masz2-[...]_ 19'. {lu2}rak-bu#-[...] 20'. {lu2#}[...] rest broken n columns broken column 4' beginning broken 1'. [...] x x x [...] 2'. [...]-an-ni a#-na# [...] 3'. [...] ip#-lah3-ma ir-sza2#-a# na#-kut#-tu# 4'. [...] a-na sza2-'a-al szul-mi-ia 5'. [...] u2-na-asz2-szi-qa _giri3-min_-ia 6'. [...]-de-e su-lum-me-e e-pesz _ARAD_-ti-ia 7'. [...]-al-la-a _en_-u2-ti 8'. [...] ha-disz ap-pa-lis-szu-ma 9'. [x x]-ia _saga-mesz ugu_-szu2 asz2-kun 10'. _gun#_ man-da-at-tu2 szat-ti-szam-ma u2-kin _edin_-usz-szu2 single ruling 11'. [x x]-me-szu2-ma _e2_ {d}ag sza qe2-reb {iri}kal-ha 12'. [x x] {d#}iszkur-erin2-tah2 _dumu_ {disz}szam-szi-{d}iszkur _man kur_ asz-szur{ki} 13'. [x] pa#-ni mah-ri-ia e-pu-szu2 il-li-ka? la-ba-risz 14'. [x]-hu#-us-su ad-ke-e-ma# 15'. [x] _kasz#-sag_ u _gesztin-mesz_ ab-lu-la ka-lak-ku 16'. [x x] tup#-szik-ki ina me-lu-li il-bi-nu li-bit-tu2 17'. [...]-ri# _hul2-mesz_ u ri-sza2-a-ti 18'. [...]-szu2 a-di gaba-dib-bi-szu2 ar-s,ip u2-szak-lil 19'. [...] _eren#-mesz mah-mesz_ u2-szat-ri-s,a _ugu_-szu2 20'. [...] us#-si-ma gi-mir pa-asz2-qi2-szu2 21'. [...] szi#-t,ir _mu_-ia ta-nit-ti qar-ra-du-ti-ia 22'. [...]-ti# an-szar2 {d}sin u {d}utu 23'. [...] _ag#_ {d}1(u)-5(disz) sza2 {iri}nina 24'. [...]_-dingir# {d}masz_ {d}nusku {d}u-gur ina _kur-kur_ at-tal-la-ku 25'. [...] da#-na-nu u li-i-tu2 26'. [...] e-zi-ba ah-ra-tasz 27'. [...]-me# ina _lugal-mesz dumu-mesz_-ia 28'. [...] 1(u) 5(disz)#? a-na be-lut _kur_ u _ug3-mesz_ 29'. [...]-u2# zi-kir-szu2 30'. [...]-t,ir# _mu_-ia li-mur-ma 31'. [...] _siskur#_ liq-qi2 32'. [...] szi#-t,ir _mu_-szu2 lisz-kun 33'. [...]-e# an-ne2-e szat,-ru 34'. [...] da#-na-nu u li-i-tu2 35'. [...]-t,ir# _mu_-ia 36'. [...]_-asz# ad_-ia 37'. [...] _ad#_-ia ib-ba-tu2 38'. [...]-szak#-ka-nu 39'. [...] _ki_-tim 40'. [...] lis#-ki-pu 41'. [...]-qu single ruling rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...]-a#-a# 2'. [...] _na4#-mesz_ 3'. [...] ba#-szu-u2 4'. _[...]-mesz gal-mesz_ 5'. [...] u3# sin-nisz 6'. [...]-e# eb-bi 7'. [...]-nu# 8'. [...]-nu# as-suh#-[x] 9'. [...]-na# _kur_ asz-szur# [x] 10'. [...] ina# la mi3#-ni# asz2-lu#-[x] 11'. [...]-reb# {iri}ni-i' 12'. [...] u3# {kur}ku-u-si 13'. [...]-ir#-ma asz2-ta-kan li-i#-tu2# 14'. [...]-ti# szal-mesz a-tu-ra 15'. [...] _iri_ be-lu-ti-ia# single ruling 16'. [...] ger#-ri#-ia# _ugu_ {disz}ba-a'-li _lugal_ {kur}s,ur-ri 17'. [x x] _muru2#_ tam-tim lu-u al-lik 18'. [...]-mat# _lugal#_-[x]-ti#-ia la is,-s,u-ru 19'. [x x]-mu-u2 zi#-kir _nundum_-ia 20'. _[...]-s,u#-mesz_ [x]-li#-szu2 u2-rak-kis 21'. [...]-s,e#-e _un-[...]_-dan#-nin ma-s,ar-tusz 22'. [...] na-ba-li# [x x]-e#-ti-szu2 23'. [x x]-bit# a#-lak#-ta#-szu2# ap#-ru#-us 24'. [...]-tu# ba-lat, _zi_-ti3#-szu2#-nu# 25'. [...]-nu# u2-sza2-qi2-[x] 26'. [...] la na-par-szu-di e-si-ir-[...] 27'. [...]-nu# u2-si-iq u2-kar#-[x] 28'. [...]-ia u2-szak-ni-is-su-[x x] 29'. [...]-it# lib3-bi-szu2 u3 _dumu-munus szesz-[x_ x] 30'. [...]-pesz# _{munus}agrig_-u2#-[x] 31'. [...] a-di mah-ri#-ia# 32'. [...] ti#-amtu la e-bi-ra# 33'. [...] e#-pesz _ARAD_-ti-ia 34'. [...] _dumu#-munus# szesz-mesz_-szu2 35'. [...]-as#-si am-hur-szu2# 36'. [...]-szi#-szu-ma# 37'. [...]-ma#? a#?-din#?-[x] 38'. [...] 39'. [...] 40'. [...]-re#-ti#-szu2# 41'. [...] ap#-ti 42'. [...] am#-hur-szu2 43'. [...]-lu#-ti-ia 44'. [...]-tim 45'. [...] sza2-qu-ti 46'. [...]-a#-ti# rest broken column 2' beginning broken 1'. [...]-bi#-a# 2'. [...] al#-me 3'. [...]-tu#-nu 4'. [...]-ma# nap#-szat#-su#-[...]-iq# u2-kar-ri 5'. na#-gu-u szu-a-tu ak#-szu#-ud# [x]-pul# aq-qur 6'. ina {d}gesz-bar aq-mu ma-lak 1(u) u4-me [...] u2#-szah-rib-ma 7'. sza2-qu-um-ma-tu2 [x]-bu-uk 8'. ina me-ti-iq ger-ri-ia _iri-mesz_-ni [...]-et# {iri}pad-di-ri 9'. sza ina ter-s,i _lugal-mesz_-ni _ad#-mesz_-ia 10'. {kur}man-na-a-a e-ki-mu a-na ra-ma-ni-szu2#-nu# u2-ter-ru 11'. ak-szu-ud ina {d}gesz-bar aq-mu asz2-lu#-la# szal-lat-sun2 12'. _iri-mesz_ sza2-a-tu-nu a-na mi-s,ir# [x] asz-szur{ki} u2-ter-ra 13'. na-gu-u sza {iri}ar-si-ia-ni-isz# sza# bi-rit {iri}a-za-qa-na-ni 14'. sza# {kur}ha-ar-si sza2-di-i 15'. sza# _sag#_ {kur#}ku-mu-un-ur-da-a-a sza# qe2-reb {kur}man-na-a-a 16'. as-pu#-un ina {d}gesz#-bar aq-mu 17'. {disz}ra-a-a-di#-sza2-di-i _{lu2}gal hal-s,u_-szu2-nu 18'. a-duk asz2#-lu-la szal-lat-su 19'. na-gu-u sza {iri}e#-ri-is-te#-ia-na ak-szu-ud 20'. _iri-mesz_-szu2 as-pu-un ina {d}gesz#-bar#? [x]-mu asz2-lu-la szal-la-su 21'. ina ti-ib _me3_-ia [x x]-szu2 u2-szah-rib 22'. u2-s,a-ah-hi-ir nap#-har _kur_-szu2 23'. it-ti hu-ub-ti ma-a'-di# [x]-la#-ti ka-bit-ti 24'. szal-mesz a-tu-ra ak-bu-sa# [x]-s,ir# _kur#_ asz-szur{ki} 25'. {iri}bi-ru-a _iri lugal_-iq-[...]-e# 26'. _iri-mesz_ mah-ru#-u-ti sza# [...] 27'. sza ina ter-s,i _lugal-mesz ad-mesz#-[...]_ 28'. da-ad2-me sza2-a-tu-nu [...] 29'. {iri}man-na-a-a ul-tu lib3#-[...] 30'. _ansze#-kur-ra-mesz_ {gesz}til-li u2#-[...] 31'. [x]-lu-la [...] 32'. _[x]-mesz#_ sza2-a-tu#-[...] 33'. [x]-ter#-ra# [...] n lines broken 34'. [x x]-an# an#-[...] 35'. [x] 1(u) 5(disz)# sza2 _nina#_ [...] 36'. {d#}masz {d}nusku# [...] 37'. _en-mesz_-ia e-mur-[...] 38'. asz2-szu2 ba-lat, _zi_-ti3#-[...] 39'. u2-s,al-la-a [...] 40'. {disz}e-ri-si-in-ni _dumu#_ [...] 41'. isz-pur-am-ma [...] 42'. re-e-mu ar-szi-szu2 {lu2#}[...] 43'. u2-ma-'e-er [...] 44'. _dumu-munus_-su s,i-it lib3-bi#-[...] 45'. a-na e-pesz [...] 46'. ma-da-at-ta-szu2 mah-ri#-[...] 47'. _ad-mesz_-ia u2-szab-t,i-lu# [...] 48'. 3(u) _ansze-kur-ra-mesz_ [...] 49'. mah#-ri-ti u2-rad-di#-[...] 50'. [x x]-me#-szu2# {disz}bi#-ri-is-ha-at#-ri# _{lu2#}en#-iri#_ sza# mad#-[x x] 51'. [...] {disz}pa-ri-hi# 52'. [...] _{lu2#}en-iri_ {kur}sa!(NI)-hi 53'. [...] _{gesz#}szudun_ be-lu-ti-ia 54'. [...]-ud# asz2#-lu-la szal-lat-sun2 55'. [...] ina# _szu-min_ as,-bat 56'. [...]-ti#-ia 57'. [...]-ar#-t,i 58'. [...]-me#-ri 59'. [...]-ti# 60'. [...]-ri# 61'. [...]-ia# 62'. [...]-su#? rest broken column 3' beginning broken 1'. _egir#_ {disz#}[...] 2'. u2-szib [...] 3'. a-na da-a-ki# [...] 4'. u3 _dumu-mesz#_ [...] 5'. _szesz_ {disz}ur-ta-ki# isz#-te#-ne2#-'a#-[...] 6'. {disz}um-man-i-gasz {disz}um-man-ap-pa {disz#}tam#-ma#-ri#-[x] 7'. _dumu-mesz_ {disz}ur-ta-ki _lugal_ {kur}elam-ma{ki#} 8'. {disz}ku-dur2-ru {disz}pa-ru-u2 _dumu-mesz_ {disz}um-man-al-da-a-sze 9'. _lugal_ a-lik pa-ni {disz}ur-ta-ki 10'. u3 1(gesz2) _numun lugal_ ina la me-ni _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan_ 11'. _dumu-mesz_ ba-ne2-e sza {kur}elam-ma{ki} 12'. sza2 la-pa-an da-a-ki {disz}te-um-man in-nab-tu-nim-ma 13'. is,-ba-tu _giri3-min-mesz lugal#_-ti-ia single ruling 14'. ina 7(disz)-e ger-ri-ia _ugu_ {disz}te-um-man 15'. _lugal_ {kur}elam-ma{ki} lu-u al-lik 16'. sza _ugu_ {disz}um-man-i-gasz {disz}um-man-ap-pa 17'. {disz}tam-ma-ri-tu2 _dumu-mesz_ {disz}ur-ta-ki _lugal_ {kur}elam-ma{ki} 18'. {disz}ku-dur2-ru {disz}pa-ru-u _dumu-mesz_ {disz}um-man-al-da-a-sze 19'. _szesz_ {disz}ur-ta-ki _lugal_ {kur}elam-ma{ki} 20'. _{lu2#}edin#-mesz_-szu2 isz-ta-nap-pa-ra a-na sze-bu-li 21'. _ug3-mesz_ sza2-a-tu-nu sza2 in-nab-tu-nim-ma 22'. is,-ba-tu _giri3-min#_-ia sze-bul-szu2-nu ul aq-bi-szu2 23'. ina muh-hi me-re-eh-e-ti 24'. ina _szu-min_ {disz}um-ba-da-ra-a u3 {disz}{d}ag-saga-iq 25'. isz-ta#-nap-pa-ra ar-hi-szam 26'. qe2-reb# {kur}elam-ma{ki} usz-tar-ra-ah ina _ukken erin2-hi-a_-szu2 27'. um-ma# ul u2-masz-szar a-di al-la-ku 28'. it#-ti-szu2 ep-pu-szu2 mit-hu-s,u-tu2 29'. _ugu#_ a-ma-a-ti an-na-a-ti 30'. [x x] te#-um-man iq-bu-u2 31'. [x x]-an#-nu-u-ni t,e3-e-mu 32'. _[...]-szar2#_ {d}sin {d}utu {d}en u {d}ag 33'. [...] nina#{ki} {d}1(u)-5(disz) sza2 {iri}limmu2-dingir sza2 u2-tak-kil-u-in-ni 34'. [...]-i#-szu2 er-hu ul am-gur2 35'. [...] mun#-nab-ti sza2-a-tu-nu 36'. [...]-tu# isz-te-ne2-'i-i 37'. [...]-szu2# _geszkim-mesz_ le-mut-ti 38'. [...]-ri# _en zalag2_ usz-ta-ni-ih-ma 39'. [...]-tu#-ma# kal u4-me isz-ta-ni-ih 40'. [...]-um#-man _lugal_ {kur}elam-ma{ki} 41'. [...]-kal#-lim-an-ni 42'. [...] in#-nen-nu-u2 43'. [...] im#-hur-szu-ma 44'. [...]-szu2# is-hur#-ma 45'. [x x]-s,u# [...] ina# lib3-bi-sza2 46'. it#-ti# ep-sze#-e#-[...]-a#?-ti# 47'. sza# {d}sin u {d}1(u)-5(disz)# [...]-usz# 48'. ul i-ba-asz2 id-ka#-[...] 49'. ina _{iti}ne iti_ na-an-mur-ti# [x x] 50'. i-sin-ni szar-ra-ti ka-bit#-[...] {d#}en#-lil2# 51'. a-na pa-lah3 _dingir_-ti-sza2 _gal#_-ti 52'. asz2-ba-ak ina {iri}limmu2-dingir _iri_ na#-[x] lib3-bi-sza2 53'. asz2-szu2 ti-bu-ut {lu2}e#-la-me-e [x] ba#-lu _dingir-mesz_ 54'. it-ba-a u2-sza2-an-nu-[...]-e#-mu# 55'. um-ma {disz}te-um-man ki-a-am# [x]-bi# 56'. sza {d}1(u)-5(disz) u2-sza2-an-nu-u mi#-[...] 57'. sza# iq#-bu-u um-ma ul u2#-[...] 58'. it#-ti#-szu2# ep#-pu-szu2# [...] 59'. szu-ut me-re-eh#-ti# [...] 60'. sza {disz}te-um-man iq#-[x x] 61'. am-hur sza2-qu-tu2 qa-rit-tu2# [x x] 62'. az-zi-iz a-na tar-s,i-sza2 ak-mi3-[...] 63'. _dingir_-us-sa u2-szap-pa-a il-la#-[...] 64'. um-ma {d}be-let [...] 65'. a-na-ku {disz}an-szar2-du3-a _man#_ [...] 66'. bi-nu-ut _szu-min_-ki sza2 ih-szu-hu-szu2# [...] 67'. a-na ud-du-usz esz#-[...] 68'. szul-lum par-s,e-szu2-un# [...] 69'. [x]-t,u#-ub# lib3#-bi#-[...] rest broken column 4' beginning broken 1'. qe2#-reb# [...] 2'. ina _adda-[...]_ 3'. szal-ma-a-te-szu2#-[...] 4'. u2-mal-la-[...] 5'. _sag-du_ {disz}te#-[...] 6'. ina qi2-bit an-szar2# [...] 7'. _en-mesz_-ia# _ku5#-[...]_ 8'. me2-lam-me _an-[...]_ 9'. is-hu-up-ma ik#-[...] 10'. {disz}um-man-i-gasz [...] 11'. ina _{gesz}gu-za_-szu2 [...] 12'. {disz}tam-ma-ri-tu _szesz#-[...]_ 13'. ina {iri}hi-da-lu [...] 14'. _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}s,u-um#-[...] 15'. s,i-mit-ti ni-i#-[...] 16'. sza ina tu-kul-ti an#-[...] 17'. bi-rit {iri}szu-sza2-[...] 18'. ik-szu-da [...] 19'. ina qi2-bit an-szar2# [...] 20'. _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-ia# [...] 21'. ha-disz [...] 22'. a-na gi-mir _erin2-hi-[...]_ single ruling 23'. ina 8(disz)-e ger-ri-ia# [...] 24'. _dumu {disz}{d}en-ba_-sza2 a-na# [...] 25'. sza a-na _lugal {kur}elam#-[...]_ 26'. la ik-nu-szu2 [...] 27'. ta-ha-zi dan-nu {kur}gam#-[...] 28'. _gin7_ im-ba-ri [...] 29'. {iri}sza2-pi-i-{d}en [...] 30'. sza qe2-reb _id2-mesz_ na#-[...] 31'. {disz}du-na-nu _szesz-mesz-[...]_ 32'. bal-t,u-us-su-un# [...] 33'. _dam_-su _dumu-mesz#-[...]_ 34'. {munus}sek-re-ti-szu2 {lu2#}[...] 35'. u2-sze-s,a-am-ma [...] 36'. _ku3-babbar ku3-sig17 nig2-szu_ [...] 37'. u2-sze-s,a-am-ma [...] 38'. {lu2}szu-ut _sag#-[...]_ 39'. {lu2}kit-ki-tu-[...] 40'. u2#-sza2-s,a#-am#-[...] 41'. gi#-mir# [...] 42'. u2#-[...] 43'. _gu4#?-[...]_ 44'. sza#? [...] 45'. _un#-[...]_ 46'. u2#-[...] rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...] _pap#?_ x 2'. [...]-ni#? la al#-la-ku 3'. [...] ah#-sze-e#-ri _man_ {kur}man-na-a-a 4'. [...]-ba#?-ta har-ra-nu 5'. _[...]-mesz_-ia# la-a# kit-nu-szu2 6'. [...] da-s,a-a-ti 7'. [...] x {iri}limmu2-dingir 8'. [...] x iq-ba-a 9'. [...] aq#?-bi-ma 10'. [...] man#-na-a-a 11'. [...] x-nu 12'. [...]-mesz rest broken column 2' beginning broken 1'. ul#-tu# ina# [...] x [x x?] 2'. ib-ba-szu2-u2# [x]-eb#?-re#-[x] 3'. {d}nisaba ba-lat, _zi#_-tim# _un#-[x]_ 4'. u2-sze-bil-szu-ma as,-bat _szu-min#_-[x] 5'. _ug3-mesz_-szu2 sza la-pa-an su-un#-[x] 6'. in-nab-tu-nim-ma u2-szi-bu qe2-reb _kur_ asz-szur# [x] 7'. a#-di zu-un-nu ina _kur_-szu2 iz-nu#-[x] 8'. ib#-ba-szu-u2 e-bu-[x] 9'. _ug3#-mesz_ sza2-a-tu-nu sza ina _kur_-ia# 10'. ib#-lu#-t,u# u2-sze-bil-szu2-ma 11'. [...] sza2# ti-bu-us-su 12'. [...] la# da-ab-ba-ku 13'. [...]-ku s,e-let-su 14'. [...]-a#-a {disz}{d}ag-mu-uru4-esz _{lu2}gu2-en-na_ 15'. [...] da-gil2 pa-ni-ia 16'. [...] szu#-ut _sag_ sza {disz}ur-ta-ki 17'. [...]-nu# isz-ku-nu pi-i-szu2 18'. [...] _kur# eme-gi7_ u _kur_ uri{ki} 19'. [...]-ku#-u-ni {disz}ur-ta-ku _man_ {kur}elam-ma{ki#} 20'. [...] ag#-ru#-szu2# qa-bal-szu2 id#-ka#-[x] n lines broken 21'. [...]-e# 22'. [...] mah#-ri#-ia 23'. [...] {kur#}elam-ma{ki} 24'. [...]-er# ha-an-t,isz 25'. [...]-a-ma-na-a-ti 26'. [...] ia-a-ti 27'. [...] ti#-bu-ut _buru5-hi-a_ 28'. [...] uri#{ki} ka-li-sza2 29'. [...]-nu# sza2-kin-ma na-di ma-dak-tu2 30'. [...] _en#_ u {d}ag _en-mesz_-ia 31'. [...] _dingir_-us-su-un 32'. [...] as,#-ba-ta har-ra-nu 33'. [...] isz-me-ma 34'. [...] a#-na _kur_-szu2 35'. [...]-ta#-szu2 asz2-kun 36'. [...] mi#-s,ir _kur_-szu2 37'. [...]-s,u#-ru ib-ru-ti 38'. [...]-u2#-tu2 u2-gar-ru-u 39'. [...]-u2# i-zu-bu 40'. [...] ul# isz-kun# 41'. [...] nam#-mu-szi-szu2 42'. [...]-la#-a#-a# 43'. [...]-lu#-ti-ia 44'. [...] _pesz2#_ [...] na#-pisz-tu2 45'. [x x] _ag#-mu-kam_-esz _{lu2}gu2#-[...]_-s,ir# a-de-e 46'. isz-szi a-ga-nu#-[x x]-a# _a#-mesz#_ [x]-lu#-u2-ti 47'. {disz}{d}marduk-mu-du3 {lu2#}[x x] _sag#_-szu2 mu-szad#-bi#-ib-szu2 48'. sza _hul_-tu2 u2#-[x x]-du# a-na {disz}ur#-ta#-ki 49'. e-mi3-is-su {d#}[...] _dingir-mesz_ sze-er-ta#-[x x]-tu 50'. ina 1(disz)-et _mu-an-na#_ [...] a-ha-mesz isz-ku-nu na-pisz#-tu2# 51'. lib3-bi an#-[...] ul i-nu-uh-szu2-nu-ti# 52'. ul# [...]-ti# {d}1(u)-5(disz) sza2 u2-tak-kil-an-ni 53'. [...]-szu2# isz-ki-pu 54'. [...] u2#-szal#-qu-u sza2-nam-ma 55'. [...] tam#-szil# _gal5#-la2#_ rest broken column 3' beginning broken 1'. [...] an#-[x] 2'. _ad#_ [...]-szu2#-un 3'. szu-t,u#-ub# lib3#-bi#-[...]-kir#-szu2 4'. a-na-ku asz2-re-e#-ki# asz2#-te#-ne2#-'i#-i 5'. al-li-ka a-na pa-lah _dingir_-ti#-[x] 6'. u3 szul-lum par-s,e-e-ki u3 szu-u2 {disz}[...] 7'. _lugal_ {kur}elam-ma{ki} la mu#-sza2-qir _dingir#-[x]_ 8'. ku-us,-s,ur ka#-li# a-na mit-hu-s,i _erin2-hi-a_-ia 9'. um-ma at-ti {d#}be-let be-le-e-ti 10'. i-lat# _muru2#_ [...] ma#-li-kat3 _dingir-mesz ad-mesz_-sza2 11'. [...] _ad#_ ba-ni-ki 12'. [...]-isz# _igi-min_-szu2 _ku3-mesz_ 13'. [...]-na# _lugal_-u2-ti 14'. [...] _lugal_ {kur}elam-ma{ki} 15'. [...] _lugal dingir-mesz_ 16'. [...]-tu#-u bil-tu2 17'. x x x [...]-s,u#-ra ta-ha-zu 18'. u2-sza2-'a-a#-la# [...]-na# a-lak _kur_ asz-szur{ki} 19'. um-ma at-ti [x x]-ti _dingir-mesz_ 20'. _gin7 gun_ ina _muru2_ tam-ha-ri# [x]-ut,#-t,i-ri-szu2-ma 21'. di-kisz-szu2 me-hu-u2# _im_ lem-nu 22'. in-he-ia szu-nu-hu-u-ti# [x] 1(u) 5(disz)# isz-me-e-ma 23'. la ta-pal-lah3 iq-ba-[x] u2#-szar-hi-s,a-an-ni lib3-bu 24'. a-na ni-isz _szu-min_-ka# sza# tasz-sza2-a 25'. _igi-min_-ka im-la-a di-im-tu2 ar#-ta#-szi _arhusz_ 26'. ina szat mu-szi szu-a-tu sza2# am#-hu-ru#-szi 27'. 1(disz)-en szab-ru-u u2-tu-ul#-ma# i#-na-at,-t,al# _masz2#-ge6_ 28'. i-gi-il-ti-ma tab-rit mu-szi 29'. sza {d}1(u)-5(disz) u2-szab-ru-u-szu2# u2#-sza2-an-na-a ia-a-ti 30'. um-ma {d}1(u)-5(disz) a-szi-bat {iri}limmu2-dingir# e-ru-ba-am-ma 31'. 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u) tul-la-a-ta#? isz-pa-a-ti 32'. tam-ha-at _{gesz}pan_ ina# i-di-sza2 33'. szal-pat nam-s,a-ru zaq-[x] sza2 e-pesz _me3_ 34'. ma-har-sza2 ta-zi-iz szi#-i ki-i _ama_ 35'. a-lit-ti i-tam-ma-a it-ti-ka 36'. il-si-ka {d}1(u)-5(disz) sza2-qu-ut _dingir-mesz#_ i-sza2-kan-ka t,e3-e-mu 37'. um-ma ta-na-at,-t,a-la a#-na e-pesz sza2-asz2-me 38'. a-szar pa-nu-u-a# szak-nu# te-ba-ku a-na-ku 39'. at-ta ta-qab-bi-szi um-ma# a-szar tal-la-ki 40'. it#-ti#-ki lul#-lik# be#-let _gaszan-mesz_ 41'. szi#-i# tu#-sza2#-an#-nak#-ka# um#-[x x]-ta# a#-kan#-na 42'. lu-u asz2-ba-a-ta a#-szar# masz-kan2-i-ka# 43'. a-kul a-ka-lu szi-ti ku-ru-un-nu# 44'. nin-gu-tu2 szu-kun# nu-'i-id _dingir_-u-ti 45'. a-di al-la-ku szip-ru szu2-a-tu2 ep-pe-szu2 46'. u2-szak-sza2-du s,u-um-me-rat lib3-bi-ka 47'. pa-nu-ka ul ur-raq ul i-nar3-ru-t,a _giri3-min_-ka 48'. ul ta-szam-mat, zu-ut-ka _muru2_ tam-ha-ri 49'. ina ki-rim-mi3-sza2 _du10-ga_ tah-s,i-in-ka-ma 50'. tah-ti-na gi-mir la-a-ni-ka 51'. pa#-nu-usz-sza2 {d}gesz-bar in-na-pi-ih 52'. ez-zi-isz nam-ri-ri-isz _e3_-ma 53'. a#-na ka-sza2-ad _{lu2}kur2_-sza2 _du_-ik 54'. [x]-li# {disz}te-um-man _lugal_ {kur}elam-ma{ki} 55'. [x] ug#-ga-at pa-nu-usz-sza2 tasz-kun 56'. [x x] _kin#_ szi-pir _{d}inanna-mesz_ i-sin-ni an-szar2 s,i-i-ri 57'. [...] na#-an-nar3 _an_-e u _ki_-tim 58'. [...]-na# _esz-bar_ {d}nanna-ri nam-ri 59'. [...] {d#}1(u)-5(disz)# _gaszan_-ia sza la in-nen-nu-u 60'. [...] _me3#_-ia mun-dah-s,e 61'. [...] {d#}sin# u {d}1(u)-5(disz) 62'. [...]-t,u# _muru2_ tam-ha-ri 63'. [...] _man#_ {kur#}elam#-ma{ki} 64'. [...]-ra#-nu 65'. [...]-ma#{ki} 66'. [...]-dak#-tu 67'. [...]{ki#} rest broken column 4' beginning broken 1'. na#-gu#-[...] 2'. ri-gim a-[...] 3'. ina# tu-kul-ti [...] 4'. szal#-mesz a#-[...] 5'. _sag-du_ {disz}te#-[...] 6'. ina _gu2_ {disz}du#-[...] 7'. _sag-du_ {disz}{d}isz#-[...] 8'. _szesz#_ {disz#}du#-na#-[...] 9'. it-ti ki-szit-ti# [...] 10'. sza ina qi2-bit _an-[...]_ 11'. it#-ti _{lu2}nar-[...]_ 12'. a-na {iri}nina e#-[...] 13'. {disz}um-ba#-da-[...] 14'. _{lu2}mah-mesz_ sza [...] 15'. sza {disz}te-um-man ina# [...] 16'. sza ina mah-ri-ia ak#-[x x] 17'. ni-kis _sag-du_ {disz}te-um-[...] 18'. sza2-ne2-e t,e3-e-[...] 19'. {disz}um-ba-da-ra-a# [...] 20'. {disz}{d}ag-saga-iq ina _gir2 an#-[...]_ 21'. ni-kis _sag-du_ {disz}te-um-man ina# [...] 22'. u2-mah-hi-ra [...] 23'. asz2-szu2 da-na-an an-szar2 u {d}1(u)-5(disz)# [...] 24'. ni-kis _sag-du_ {disz}te#-[...] 25'. {disz}ibila-a-a _dumu_ {disz}{d}ag-sa-lim# [...] 26'. sza la-pa-an _ad ad du3_-ia _ad_-szu2# [...] 27'. ul-tu {disz}um-man-i-gasz qe2-reb {kur}elam#-[ma{ki}] 28'. {disz}ibila-ia _dumu_ {disz}{d}ag-sa-lim is,-[...] 29'. {disz}du-na-nu {disz}sa-am-gu-nu _dumu-mesz_ [...] 30'. sza _ad-mesz_-szu2-nu a-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia# [...] 31'. u3# szu#-nu# u2#-nar3#-[...] 32'. qe2-reb bal-til{ki} u [...] 33'. a-na da-lal2 ah-ra-a-ti u2-[...] 34'. {disz}ur-sa-a _man#_ [...] 35'. da-na-an an-szar2 u {d}1(u)-5(disz) _en-mesz#-[...]_ 36'. pu-luh-ti _lugal_-ti-ia [...] 37'. _{lu2}mah-mesz_-szu2 a-na sza2-'a-al szul-mi3-ia# [...] 38'. _ansze-kur-ra-mesz ansze-kunga-mesz_ [...] 39'. qar-na-a-te _{gesz}gidri-mesz_ [...] 40'. {gesz}pu-ur-di-i ta-mar-ta-szu2# [...] 41'. {disz}{d}ag-saga-iq {disz}um-ba-da-ra#-[...] 42'. it-ti _{gesz}zu-mesz_ szi-pir me-re-eh#-[...] 43'. sza {disz}man-nu-ki-pap-mesz _{lu2}[...]_ 44'. u3# {disz#}{d#}ag-u2-s,al-li _{lu2}[...]_ 45'. sza _ugu dingir-mesz_-ia# iq-bu#-[...] 46'. qe2-reb {iri}limmu2-dingir _eme_-szu2-un# asz2#-[...] 47'. {disz}du-na-nu qe2#-[...] 48'. e-li {gesz}ma-ka-s,i [...] 49'. it,-bu-hu-usz [x x] 50'. si-it-ti _szesz-mesz_-szu2# [...] 51'. u3 {disz}ibila-a-a a-ni-ir# [...] 52'. u2-sze-bil a-na ta-mar#-[...] 53'. {disz}{d}ag-i {disz}{d}en-kar_-ir# _dumu#-[...] 54'. sza _ad_ ba-nu-szu2-un {disz}ur-ta-[...] 55'. _giri3-pad-ra2-mesz {disz}{d}ag-mu-[...]_ 56'. il-qu-u-ni a-na _kur_ asz-szur# [...] 57'. me2-eh-ret _abul muru2 iri_ [...] single ruling 58'. {disz}{d}gesz-nu11-mu-gi-na# [...] 59'. asz2-ku-nu-usz a#?-[...] 60'. u2-nak-ki-sa su-lum#-[x]-u2# [...] 61'. _abul-mesz babila2#_ [x x x?] _ta_ [...] 62'. {disz}um-man-i-gasz# [(...) x] da-gil2 pa-[x x] 63'. sza a-na _lugal_-[x x] asz2#-ku-nu ina {kur}e-lam#-[x] 64'. it-ti-ia [...] u2#-szam-kir2-szu2-ma# 65'. u2#-sza2-as,-[x x] _{gesz#}szudun_ be-lu-ti-[x] 66'. _nig2#-ga_ e2-sag#-[...]-da#? it-bal#?-[x] 67'. u2#-sze-bil#? [...] x [...] rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...]-ti#-ia 2'. [...] ur#-ar-t,i 3'. [...]-pu#-um-me 4'. [...]-li#-im-me-ri 5'. [...] qe2#-reb mu-szi-ti 6'. [...]-ti {iri}kul-li-im-me-ri 7'. [...] da#-gil2 pa-ni-ia 8'. [...]-di#-ik-ta-szu2 ma-'a-as-su 9'. [...] iz#-zi-bu a-a-um-ma 10'. [...]-da#-ri-a ik-ki-su-nim-ma 11'. [...] i#-na mah-ri-ia u2-bil-u-ni column 2' beginning broken 1'. [...]-ih#-ma 2'. [...] szu#-a#-tu-ma 3'. [...] isz#-ta-ni-ih 4'. [...]-it# _bala-mesz_ {disz}te-um-man _man_ {kur}elam-ma{ki} 5'. [x] _kur#_-szu2 u2-kal-lim-an-ni 6'. [x] _esz-bar_-szu2 sza2 la in-nen-nu-u 7'. ina# u4-me-szu2 mi-ih-ru im-hur-szu2-ma 8'. _nundum#_-su uk-tam-bil-ma _igi-min_-szu2 is-hur-ma 9'. ga-ba-s,u isz-sza2-kin ina lib3-bi-sza2 10'. it-ti# ep-sze-e-ti an-na-a-ti 11'. sza {d#}sin# u {d}1(u)-5(disz) e-pu-szu-usz 12'. ul i-ba#-asz2# id-ka-a _erin2-hi-a_-szu2 13'. ina _{iti}ne iti#_ na#-an-mur-ti _mul-pan_ 14'. i-sin-ni szar-ra-ti ka#-bit-ti _dumu-munus_ {d}en-lil2 15'. a-na pa-lah3 _dingir_-ti-sza2 _gal_-ti 16'. asz2-ba-ak ina {iri}limmu2-dingir _iri_ na-ram lib3-bi-sza2 17'. asz2-szu2 ti-bu-ut {lu2}e-la-me-e sza2 ba-lu _dingir-mesz_ it-ba-a 18'. u2-sza2-an-nu-u-ni t,e3-e-mu column 3' beginning broken 1'. ul-tu# [...] 2'. a-na gi-mir# [...] single ruling 3'. ina 8(disz)-e ger-ri-ia!(E) _ugu_ {disz}du-na-ni _dumu#_ [...] 4'. a-na {kur}gam-bu-li lu-u al#-[x] 5'. sza2 a-na _man_ {kur}elam-ma{ki} it-tak-lu la-a ik-nu-szu2 ana _{gesz}szudun#_-[x] 6'. ta-ha-zi dan-nu {kur}gam-bu-lu a-na si-hir-ti-szu2 _gin7 muru9#_ [x x] 7'. {iri}sza2-pi-i-{d}en _iri_ dan-nu-ti-szu2# 8'. sza2 qe2-reb _id2-mesz_ na-da-at szu-bat-su ak-szu-ud 9'. {disz}du-na-nu _szesz-mesz_-szu2 ul-tu qe2-reb _iri_ szu2-a-tu2 10'. bal-t,u-us-su-un u2-sze-s,a-a 11'. _dam_-su _dumu-mesz_-szu2 _dumu-munus-mesz_-szu2 {munus}sek-re-ti-szu2 _{lu2}nar-mesz {munus}nar-mesz_ 12'. u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu 13'. _ku3-babbar-mesz ku3-sig17-mesz nig2-szu_ na-kam2-ti _e2-gal_-szu2 14'. u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu 15'. {lu2}szu-ut _sag-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni-szu2 {lu2}kit-ki-tu-u2 mu-sza2-ki-le-e-szu2 16'. u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu 17'. gi-mir um-ma-ni ma-la ba-szu2-u mar-kas _iri_ u _edin_ 18'. u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu 19'. _gu4-mesz_ s,e-e-ni _ansze-kur-ra-mesz ansze-kunga-mesz_ 20'. sza ni-ba la i-szu2-u u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu 21'. _ug3-mesz kur_-szu2 zik-ra u sin-nisz _tur_ u _gal_ e-du ul e-zib 22'. u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu column 4' beginning broken 1'. {disz#}tam#-ma#-[...] 2'. u2-szib# [...] 3'. ki-ma sza2-a-szu2-ma# [...] 4'. t,a-'a-a#-tu2# [x x] 5'. ul isz-al [...] 6'. a-na kit-ri [...] 7'. _szesz_ la ke-[...] 8'. a-na mit-hu-[...] 9'. ina su-up-pe#-e# sza an-szar2 u {d}1(u)-5(disz)# u2#-[...] 10'. un-ni-ni-ia il-qu-u2# 11'. isz-mu-u2# zi-kir _nundum_-ia 12'. _ARAD-mesz_-szu2 _edin_-usz-szu2 ib-bal-ki-tu-ma 14'. a-ha-mesz u2-ra-si-bu _en hul_-ti3-ia 15'. {disz}in-da-bi-bi _ARAD_-su column 5' beginning broken 1'. x [...] 2'. x [...] 3'. x [...] column 6' broken rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...]-ma# 2'. [...]-ia# 3'. [... limmu2]-dingir#{ki} 4'. [...]-ti# 5'. [...]-t,i# n lines broken 6'. [...]-dir# 7'. [...]-ma# 8'. [...]-un 9'. [...]-ma#{ki} 10'. [...]-ta#-me-tu 11'. [...]-nim#-ma 12'. [...]-ia 13'. [...]-ti 14'. [...]-ni?-gasz? 15'. [...]-la#-ma 16'. [...]-ia 17'. [...] _ag#_ 18'. _[...]-gur#_ 19'. [...]-ia# 20'. [...]-gasz 21'. [...]-ni 22'. [...]-ma# rest broken column 2' beginning broken 1'. [...]-szu2#-nu# _uzu#-mesz#_ [...] 2'. [...] ku-um# [x x] 3'. [x x] _dumu#-munus-mesz_-szu2-nu isz-ta#-[...] 4'. [x x] szi-ka#-[x] 5'. [x x] ma#-ka-le-e iq-ta-a [...] 6'. [x]-re#-e-te-szu2-nu e-mu-u [...] 7'. zi#-i-me _ug3-mesz_ ku-ri u ni-[...] 8'. iq-t,u-ru _gin7_ qut#-[x] 9'. et,-lu sza ar-[x x] 10'. ar-da-tu sza [x x] 11'. ina re-bet _iri_ i-na-at,-t,a-lu pu-zur#-[x] 12'. sza la s,u-ba-ti na-an-du#-[x] 13'. te#-di-iq _en_ ar-ni ba-sza2-mu u x [x x] 14'. ih-szu-hu _ug3-mesz_ [...] 15'. mi-tu-tu _gin7 hal#_ [...] 16'. re-e-me _ug3-mesz ig-[...]_ 17'. _ad_ a-na _dumu_-szu2 _ama_ a-na _dumu#-[x_ x] 18'. ul# i-ra-asz2-szi re-[x x] 19'. et,#-lu# hi-rat-su un-da-asz2#-[x] 20'. _ad_ e#-te-zib _dumu_ na-ram [...] 21'. szu?-ut? mi3#-tu#-tu a-ha-mesz la na#-[x x] 22'. a-na _{lu2}kur2_ [x x]-a#-ki#-szu2 it#-ta#-din# [...] 23'. szib-t,u _nam-usz2-[...]_ 24'. u2-s,a-hir _ug3-mesz_ [...] 25'. bi-rit _iri_ u _edin_ ig#-[...] 26'. _gir2 an-bar_ ha-an#-t,u# 27'. _szagina sipa_-szu2-nu ina _sza3_-szu2-nu e-zi-iz-ma# 28'. u2-szam-qit si-it-tu2 29'. _adda-mesz un-mesz sila_ su-lu-u pur-ru-ku 30'. pu-uh-hu-u2 _ka2-mesz_ 31'. _ugu iri_ u _nun_ sza2-qu-um-ma-tu2 na-da-ta 32'. sza2-hur-ra-tu tab-kat3 33'. ga-nun-szu2-un szu-uh-ru-ub 34'. _a-gar3-[x]_-szu2-un ba-ku-u sa-ap-du 35'. _id2-mesz_-szu2-un sza u2-szah-bi-ba _a-mesz he2-nun_ 36'. im-la-a sa-ki-ka 37'. {disz}{d}gesz-nu11-mu-gi-na _szesz_ nak-ri 38'. sza a-na _kur_ asz-szur{ki} ik-pu-du ne2-er-tu2 39'. u3 e-li an-szar2 _dingir_ ba-ni-ia 40'. iq-bu-u2 szil-la-tu2 _gal_-tu2 41'. mu-u-tu2 lem-nu i-szim-szu-ma 42'. ina mi-qit {d}gibil6 id-di-szu-ma 43'. u2-hal-li-qa nap-szat-su 44'. _{lu2}erin2-mesz_ e-pisz si-hi bar-ti 45'. ma-la it-ti-szu2 szak-nu e-du ul ip-par-szid 46'. mul-tah-t,u ul u2-s,i ina _szu-min_-ia 47'. lu-bul-tu szu-kut-tu2 a-qar-tu2 mim-ma si-mat _lugal_-ti# 48'. hi-szih-ti _e2-gal_-szu2 ma-la ba-szu-u2# 49'. {munus}sek-re-ti-szu2 _gal-mesz_-szu2 {lu2}szu-ut _sag-mesz_-szu2# 50'. u3 _ug3-mesz_ li-bit _e2-gal_-szu2 51'. _ku3-babbar ku3-sig17 nig2-szu nig2-ga_ 52'. _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}sza2 sza2-da-di ru-kub _en_-u2-ti-szu2 53'. _ansze-kur-ra-mesz_ s,i-mit-ti ni-i-ri-szu2# 54'. _ug3-mesz_ zi-kir u sin-nisz _tur_ u _gal_ sza2 la-pa-an mit-hu-s,i _{gesz}tukul-mesz#_ 55'. di-'u szib-t,u# _nam-usz2-mesz_ u3 ne2-eb-re-tu2 i-sze-tu-ni 56'. ik-szu-da _szu-min_-a-a asz2-lu-la a-na _kur_ asz-szur{ki} 57'. _ug3-mesz en_ hi-it,-t,i 58'. an-nu kab-tu e-mid-su-nu-ti 59'. bu-un-na-an-ni-szu2-nu at-bal 60'. _kusz-mesz_-szu2-nu asz2-hu-ut, 61'. u2-nak-ki-sa _uzu-mesz_-szu2-un 62'. {disz}in-da-bi-bi sza2 _egir_ {disz}tam-ma-ri-ti# 63'. u2#-szi-bu ina _{gesz}gu-za_ {kur}elam-ma{ki} 64'. da#-na-an _{gesz}tukul-mesz_-ia e-mur-ma 65'. [x] ul#-tu2 re-e-szi u2-szam-ri-ru _ugu_ {kur}elam-ma{ki#} 66'. _[x]-mesz kur_ asz-szur{ki} sza2 asz2-pu-ru 67'. [...]-ri# {disz}{d}ag-en-mu-mesz _dumu {disz}{d}marduk-a?_-[x] 68'. [...] ib#-ri tap-pe-e na-s,ar _kur_-[x] 69'. [...]-al#-la-ku it-ti-[x] 70'. [...]_-mu-mesz_ ina pi-ir#-[...] 71'. [...] us,-s,ab#-[x x] rest broken column 3' beginning broken 1'. {iri}ma#-[...] 2'. in-na-[...] 3'. {disz}am-ba_-lagab#-[...]_ 4'. asz2-bu [...] 5'. u2-szi#-[...] 6'. {iri}bu-bi#-[...] 7'. ki?-[...] 8'. in#-[...] 9'. ina# [...] rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a column 1 1. a-na-ku {disz}an-szar2-du3-a _lugal gal lugal#_ [x x] 2. _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat# [x x] 3. s,i-it lib3-bi {disz}an-szar2-pap-asz _lugal#_ [...] 4. _szagina_ ka2#-dingir-ra{ki} _lugal kur eme#-[gi7 ...]_ 5. _sza3#-bala#-bala#_ {d#}sin#-pap#-mesz#-su# _lugal#_ [...] 6. [x x] _gal#?-[x]_ ina [...] rest broken n columns broken column 2' beginning broken 1'. [...] il#-li#-[x] a#-na# [...] 2'. u3# si#-it#-ti# _dumu-mesz kur_ asz-szur [x] 3'. sza# {disz}{d}ag-en-mu-mesz ina pi-ir-s,a-a-ti# 4'. u2#-s,ab-bi-tu u2-bi-lu it-ti-szu2 5'. ina# _szu-min {lu2}a kin-mesz_-szu2 a-na {disz}in-da-bi-bi 6'. [x]-a-am asz2-pur-szu-ma 7'. [x]-szu2# _ug3-mesz_ an-nu-u-ti la tu-sze-bi-la 8'. [x]-ma# al-la-kam-ma _iri-mesz_-ka a-na#-qar 9'. [...] szu#-sza2-an {iri}ma-dak-tu {iri}hi-da-lu a-szal-lal# 10'. [... _{gesz}]gu#-za lugal_-ti-ka a-dak-ke-ka-ma# 11'. [...] _gu#-za_-ka u2-sze-szab# 12'. [...]-szap#-ri-ku u2-szam-har-ka ka-a#-ta 13'. [...]-szu2# la# i-kasz-sza2-du 14'. [...] t,e3#-e-me-ia 15'. [...] {d}ag 16'. [...] nusku# {d#}u-gur 17'. [...]-ia# rest broken column 3' 1. [...]-a'# _dumu_ {disz}ha-za-a_-dingir_ 2. [...] e#-pisz _ARAD_-ti-ia 3. [...] im-hur-an-ni-ma 4. [...] _en#_-u2-ti 5. [...]-sza2#-az-kir2-szu2-u-ma!(KI) 6. {d}a#-tar#-sa#-[...] a#?-din#?-szu2#? 7. ar-ka-nu [...] 8. t,a-ab-ti [...] 9. is,-la-a {gesz}[...] 10. a-na sza2-'a-al# szul#-[...] 11. ik-la-a [...] 12. _ug3-mesz_ {kur}a-ri-bi it-[...] 13. ih-ta-nab-ba-tu2 hu#-[...] 14. _erin2-hi-a_-ia sza2 ina mi-s,ir# [...] 15. u2-ma-'e-e-ra# [...] 16. _bad5-bad5_-szu2-[...] 17. _ug3-mesz_ {kur}a-ri-bi ma#-[...] 18. u2-ra-si-bu [...] 19. _e2 edin_ kul-ta-ri# [...] 20. _izi_ u2-sza2-hi-zu ip-[...] 21. _gu4-mesz_ s,e#-e-ni [...] 22. [...] x [...] rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...]-reb# [...] 2'. [...]-ni# a-sza2-ba-[...] 3'. [...] _lugal#_ {kur}ku#-[x x] 4'. [...] sa-[x x] 5'. [...] {lu2#}rak-[...] 6'. [...] bi#-ri-ni [...] 7'. [...]-ru# a-ha#-[x] 8'. [...] ni#-zu-uz#-[x] 9'. [...]-ni# sza2-nu-um-ma be#-[x] 10'. [...] e#-muq be-lu-ti-ia# 11'. [...] isz#-te-ne2-'u-u a-mat _hul_-ti# 12'. [...]-ti# an-na-a-ti isz-mu-u-ma 13'. [...]-ra#-te#-szu2#-un is,-ba-tu-nim-ma 14'. [...] sur#-ra-a-ti-szu2-un 15'. [...]-lu#-da3-ri is,-ba-tu-ma 16'. _[...]-bar#_ u isz-qa-a-ti _an-bar_ 17'. _[...]-min#_ u _giri3-min_ 18'. [...]-szu#-us-su-nu-ti-ma 19'. [...]-de#-e _dingir-mesz gal-mesz_ 20'. [...]-'i-i-ma 21'. [...] du#-un-qu 22'. [...]-t,i#-t,i rest broken column 2' beginning broken 1'. [...]-a'-al# [...] 2'. [...]-ba#-a'-al# [...] 3'. [...] tam#-tim ul-tu# [...] 4'. [...]-mar#-ti-szu2-nu [...] 5'. [...]-ba-a'-al ha-[...] 6'. [...]-u2#-ti {kur}ar-u2#-[...] 7'. [x x]-bi#-ba-a'-al {disz#}a#-du#-[...] 8'. lu#-bul-tu bir-me u2-lab-bisz-[...] 9'. [x] mah#-ri-ia ul-zis#-[...] 10'. [x] gu#-ug-gu _lugal_ lu#-[x x] 11'. na#-gu-u2 sza2 ne2-ber-[...] 12'. asz2-ru ru#-u2-qu sza _lugal-[...]_ 13'. la isz-mu#-u2 zi-kir [x x] 14'. ni-bit _lugal_-ti-ia ina _masz2-ge6#_ [...] 15'. an-szar2 _dingir_ [...] 16'. u4-mu _masz2-ge6_ an-ni-tu# [...] 17'. {lu2}rak-bu-szu2 isz-pu-ra ana sza2-'a#-al# [...] 18'. {lu2}gi-mir-a-a _{lu2}kur2#_ [x x] 19'. sza la ip-tal-la-hu [...] 20'. u3 ia-a-ti la is,-ba-tu2# _giri3#-[...]_ 21'. ina tukul-ti an-szar2 u {d}1(u)-5(disz) _en#?-[x_ x] 22'. ina {gesz}s,i-is,-s,i szat qa-ti {gesz}szi#-[x x] 23'. u2-tam-me-eh-ma it-ti ta-mar-ti#-[...] 24'. u2-sze-bi-la a-di mah#-[x x] single ruling 25'. [x] 4(disz)#-e# ger-ri-ia a-na {iri#}[x x] 26'. [x x]-reb# {iri}ha-re-ha-as-ta# [...] 27'. [...]-an#-da _{lu2}en#-[...]_ 28'. _[...]-mesz# ad-mesz_-ia la# [...] 29'. [...] a#-szi-bu-ti# [...] rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a beginning broken column 1' 1. [...] {lu2}sza2 _ugu iri_ {kur}gam-bu-li 2. [...]-bu#-u szil-la-tu2 _gal_-tu2 3. [...]-up# asz2-hu-t,a _kusz_-szu2-un 4. [...]-reb# {iri}ni-na-a 5. [...] id#-du-szu2-ma 6. [...] as-lisz 7. [...] {disz}du-na-ni 8. [...]-szu2#-nu u2-nak-kis 9. [...] ma#-ti-tan 10. [...]_-kar#_-ir 11. [...] _gu2#-en-na_ 12. [...]-ka#-a 13. [...] uri#{ki} 14. [...]-bu#-li 15. [...]{ki} 16. [...]-na# rest broken column 2' 1. u2-s,a-am-ma x [...] 2. lu-bu-usz-tu2 [...] 3. a-na gat-ti-szu2 [...] 4. ub-bu-t,u [...] 5. mu-ut u2-bi-x [...] 6. ir-ku-us [...] 7. _nig2-szu-mesz_-szu2-nu# [...] 8. _nig2-ga-mesz_-szu2-nu gam?-lu#?-u2#-ti# a#?-[...] 9. ina un-s,i ne2-eb-ri-ti la# [...] 10. e-ku-lu _ur-gi7-mesz_ {d}[...] 11. _nig2-gig_-szu2-nu [...] 12. ina szam-mu pi-i-szu2-nu [...] 13. _musz gir2-tab_ nam-masz-ti qaq-[...] 14. zer-man-du iq#-[...] 15. ik-su-su gi-il#-[...] 16. _{kusz}da-e-sir-mesz_ [...] 17. [x]-na# bu-ri-szu2-nu# [...] 18. [x x] _dumu-munus#-[...]_ rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...]-ia 2'. [...] {d}u-gur 3'. [...]-le#-ia 4'. [...]-nu#-in-ni 5'. [...]-kit-ma 6'. [...]-szu2# ina _{gesz}tukul-mesz_ 7'. [...]-i#-gasz ek-s,u 8'. _[...]-za#_ {kur}elam-ma{ki} 9'. _[...]-na_ t,a-'a-a-tu2 im-hur 10'. [...] _lugal#_-ti-ia 11'. _[...]-nu11#-mu-gi-na_ 12'. [...] il#-lik-am-ma 13'. [...] _erin2-hi-a_-ia 14'. [...] {d}1(u)-5(disz) u2-sap-pu-u 15'. [...]-u2# isz-mu-u zi-kir _nundum_-ia 16'. [...]-szu2# ib-bal-ki-tu-ma 17'. [...]-bu# _en hul_-ti-ia 18'. [...] _ARAD#_-su sza si-hu 19'. [...] u2#-szib ina _{gesz}gu-za_-szu2 20'. [...]-ma#{ki#} rest broken column 2' beginning broken 1'. ma-la# it-ti-szu2# szak#-nu# [...] 2'. mul-tah-t,u ul u2#-[...] 3'. lu-bul-tu szu-kut-tu2 a-qar-tu [...] 4'. hi-szih-ti _e2-gal_-szu2 ma#-[...] 5'. {munus}sek-re-ti-szu2 _gal-mesz_-szu2 [...] 6'. u3 _ug3-mesz_ li-bit _e2-gal_-szu2 [...] 7'. _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}sza2 sza2-da-di ru-kub# [...] 8'. _ansze-kur-ra-mesz_ s,i-mit-[...] 9'. _ug3-mesz_ zi-kir u sin-nisz# [...] 10'. sza la-pa-an mit-hu-s,i# [...] 11'. di-'u szib-t,u _nam-usz2-mesz_ u3 ne2-eb-[...] 12'. ik-szu-da _szu-<min>_-a-a asz2-lu-la [...] 13'. _ug3-mesz en_ hi-it,-t,i an-nu kab-tu [...] 14'. bu-un-na-an-ni-szu2-nu at-bal _kusz-mesz#-[...]_ 15'. u2-nak-ki-sa _uzu-[...]_ 16'. {disz}in-da-bi-bi sza2 _egir_ {disz}tam-[...] 17'. u2-szi-bu ina _{gesz}gu-[...]_ 18'. da-na-an _{gesz}tukul-mesz_-ia e#-[x x] 19'. sza2# ul#-tu# re#-e#-szi# u2#-szam#-ri#-ru# [...] rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 007, ex. 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Prism surface a beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...]_-lugal#?_ [...] 2'. [...] un#-da#-[...] 3'. [...]-am#-u2-nu# [...] 4'. [...]-ba#-ri-na# [...] 5'. [...] ha#-ra-a' [...] 6'. [...]-pul# aq-qur [...] 7'. _[...]-mesz#_-szu2#-nu _gu4-mesz-[...]_ 8'. [...]-nu#? [...] rest broken Version History |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Paving stone |
| RINAP 5/1 Ashurbanipal 059, ex. 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Paving stone |
| RINAP 5/3 Sîn-šarru-iškun 06, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [a-na-ku {disz}{d}suen]-lugal#-gar-un _lugal gal lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal# [kur_ an-szar2{ki}] 2. [ni-isz _igi-min an-szar2] {d#}en-lil2 {d}nin-lil2 szagina_ mut-nen-nu-u2 {lu2#}[x x e2-szar2-ra] 3. [ma-al-ku szuk-nu-szu i-tu]-ut kun lib3-bi {d}sin {d}nin-gal {d}utu u {d}a-a na-ram [{d}marduk {d}numun-du3-tum {d}ag {d}lal2] 4. [tab-szu-ut {d}isz-tar a]-szi#-bat nina#{ki} {d}isz-tar a-szi-bat limmu2-dingir{ki} mi-gir [{d}u-gur u3 {d}nusku] 5. [sza2 an-szar2 {d}nin-lil2] u3# _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-ia i-na bi-rit masz-szi-ia ke#-nisz ip#-[pal-su-ni-ma is-su-qu-ni a-na _lugal_-u-ti] 6. za-ni#-[nu]-u2#-ti kisz-szat ma-ha-zi _e2#-bar_-u2-ti# [gi-mir esz]-re#-e#-ti# 7. re-'u#-u2#-ut# nap-har s,al-mat _sag#-du_ e-pe#-[szu iq]-bu#-u-ni 8. ki-ma# _ad#_ u _[ama]_ it#-ta-nar#-ru-in-ni-ma i-na-ru# [a-a-bi-ia u2-szam-qi2-tu2] ga-ri-ia 9. t,a#-bisz# u2#-sze-szib-u-in-ni ina _{gesz#}[gu-za lugal_-u-ti _ad] du3#_-ia 10. {d#}e2-a {d}be#-let#_-dingir-mesz_ a-na e-nu-ti kisz-sza2-ti ib-nu-in#-[ni ina nap-har x x u2-sza2-ti?]-ru# nab-ni-ti 11. {d}sin _lugal_ a-ge-e a-na kun-ni _suhusz kur_ szu-[te-szur ba-'u-la-a-ti a-ge-e _en_-u]-ti e-pir-an-[ni] 12. _{gesz}gidri lugal_-u-ti [u2-szat-me-eh] rit-tu-u2-[a] 13. {d}nin-lil2 a-szi-bat nina{ki} an-tum x [x x x x x x x x] x _sag#-mesz#?_-[ia] 14. et,#-lu szu-pu-u2 a-a-ru szu-tu#-[ru a-hi-iz t,e3-e-me u3 mil-ki mu-ta-mu]-u? dam-[qa]-a-ti 15. [lib3]-bu# rap-szu2 ka-rasz ta-szim-ti# [sza2 at-mu-szu2 _ugu ug3-mesz_ ar]-ma#-nisz _du10-ga_ 16. [sza2?] u2#-sa-a-ti u ta-ha-zu# [...-ru du]-un#-qu-szu 17. [...] x x [... zik]-ri-szu2-un 18. [...] x [...] ma? szu? bi 19. [...] lu x [... _sag]-mesz#_-szu2 20. _[dumu {disz}an-szar2-du3-ibila lugal gal man_ dan-nu _lugal szu2 man kur_ an-szar2 _man] kur# eme-gi7_ u _uri#{ki} [man]_ kib#-rat# _[limmu2]_-tim#? 21. _[dumu {disz}an-szar2-szesz-szum2-na man gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ an-szar2{ki} _szagina_ babila2{ki} _man kur eme-gi7]_ u3# uri#{ki#} n lines broken 22'. [...] x x x? 23'. [il-la-ku la-ba-risz an-hu-us-su lu-ud-disz _mu]-sar#_-u2 [szi]-t,ir _mu_-ia 24'. [u2 _mu-sar_-u2 szi-t,ir szu-me sza {disz}{d}sin-pap-mesz-su _man kur_ asz-szur{ki} _ad ad] du3#_-ia li#-mur-ma 25'. _i3#-gesz#_ lip#-szu#-usz# _[{udu}siskur bala_-qi2 it-ti _mu]-sar#_-e szi-t,ir# _mu_-szu2 lisz-kun 26'. an-szar2 _{d}nin#-[lil2_ ik-ri]-bi-szu2 i-szem-mu-u 27'. sza _mu-sar_-u2 szi-t,ir# _[mu_-ia] ul#-tu2 asz2-ri-szu2 u2-nak-ka-ru 28'. it-ti _mu-sar_-e szi-[t,ir] _mu_-szu2 la i-szak-ka-nu# 29'. an-szar2 {d}nin-lil2 {d}sin {d}utu {d}marduk# {d}numun-du3-tum {d}muati {d}lal2 {d}1(u)-5(disz) sza2 nina{ki} 30'. {d}szar-rat-kid-mu-ri {d}1(u)-5(disz) sza2 limmu2#-dingir#{ki} _dingir-mesz gal-mesz_ sza2 _an_-e u _ki_-tim 31'. _{gesz}gu-za_-szu2 li-sza2-bal-ki-tu2 li-ru-ru _bala_-szu2 32'. _{gesz}gidri_-szu2 li-t,i-ru _a2-min_-szu2 lik-su-u ina _ki-ta {lu2}kur2_-szu2 li-sze-szi-bu-usz ka-mi3-isz 33'. ag-gesz li-ru-ru-szu2-ma _mu_-szu2 _numun_-szu2 _bala_-szu2 na-an#-nab#-szu2 ina nap-har# _[kur]-kur_ li-hal-li-qu# single ruling 34'. _mu-sar_-u2 sza _bad3_ nina#{ki#} 35'. _{iti#}kin_ lim-mu {disz}en-pap-pap {lu2}sza2#_-igi-kur#_ Version History |
| RINAP 5/3 Sîn-šarru-iškun 19, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
| RINAP 5/3 Sîn-šarru-iškun 19, ex. 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
| RINAP 5/3 Sîn-šarru-iškun 19, ex. 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
| RINAP 5/3 Sîn-šarru-iškun 19, ex. 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
| RINAP 5/3 Sîn-šarru-iškun 20, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag surface a 1. _e2-gal?_ {disz}sin-lugal-gar? Version History |
| SAA 19, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| SAA 19, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| SAA 19, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| SAA 19, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| SAA 19, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAAB 06, 004, 03 pl. 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAAB 06, 004, 04 pl. 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAAB 06, 006, 06 pl. 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAAB 06, 011, 10 pl. 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAAB 06, 012, 11 pl. 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAAB 06, 013, 12 pl. 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAAB 06, 014, 14 pl. 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| SAAB 06, 015, 16 pl. 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TIM 09, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 09, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TIM 11, 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 30a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 30b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 30c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 30d Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 30e Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| TIM 11, 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| ND 01989/158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Duck weight |
| ND 01989/470 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| IM 050970bis Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Barrel |
| IM 059333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BM — = IM — ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 1 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 1 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 2 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 2 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| WVDOG 152, V 2 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| WVDOG 152, V 2 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| ZA 108, 192-202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image![]() (click on image to enlarge) | Tablet |