Search results


   Page: 1   
176 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


ASJ 08, 341
Click for archival page


Primary publicationASJ 08, 341
Author(s)Snyder, John W. & Cooper, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)SET 291
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1633
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.33.03.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120203 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqnp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}gu-za sir3-da
2. ku3-[babbar nig2-ka9] sumun e2-gal-ta e3-a
3. kusz gu4 u2-hab2-bi 1/2(disz) ba-a-si
4. kusz masz2-gal babbar-bi 1/2(disz) sza3 ub-BI
5. sze-gin2-bi [n] gin2#
6. sa-bi# [n] gin2#
7. ba-an-gar
8. 2(disz) kusz udu babbar na-ah-ba-tum-bi
9. nig2-szu-tak4-a ki ma-na-um mar-tu-sze3
11. giri3 a-mur-i-lu-su lu2-kas4
12. 1(disz) {gesz}gu-za sir3-da
13. ku3-babbar nig2-ka9 sumun e2-gal-ta e3-a

reverse
1. kusz gu4 u2-hab2-bi 1/2(disz) ba-a-si
2. kusz masz2-gal babbar-bi 1/2(disz) sza3 UB-BI
3. sze-gin2-bi 6(disz) gin2
4. sa-bi# 7(disz) gin2
5. nig2-ba nu-ur2-{d}da-gan dumu lugal
6. 1(disz) kusz masz-gal ge6
7. {gesz}szu4-a du10-us2-sa 1(disz)-kam ba-a-si
8. e2-szu-tur sza3 e2-gal
9. {d}isz-bi-er3-ra-zi-kalam-ma maszkim
blank space
10. iti sig4-a u4 1(u) 5(disz)-kam
11. mu us2-sa eresz-dingir {d}lugal-er2-ra ba-il2


Version History


ASJ 08, 344 IU 8
Click for archival page


Primary publicationASJ 08, 344 IU 8
Author(s)Snyder, John W. & Cooper, Marc
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.IU 8
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.36.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120203 cdliadmin_wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqnqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) gur sze
2. su-la2-sze3
3. ki e2-a-da-pi2-in
4. {disz}isz-me-a-ni
5. szu ba-an-ti
6. mu-kux(DU) u4 buru14-sze3
7. sze! i3-ag2-e

reverse
1. igi {d}suen-illat
2. igi szu-ru-usz2-ki-in
3. igi e2-nam-ma-ni-x dub-sar
blank space
4. iti ab-e3!
5. mu us2-sa alan su-mu-la-el3


Version History


OAA 1, 003
Click for archival page


Primary publicationOAA 1, 003
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1749b
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224r2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. um-ma a-szur-i-di2-ma a-na
2. a-la2-hi-im a-szur-na-da
3. i3-li2-a-lim u3 a-szur-ta-ak-la2-ku
4. qi2-bi-ma 8(disz) _tug2_ ku-ta-nu i-a-u2-tum
5. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_ a-qa2-ti2-szu
6. a-di2-in ha-mu-usz-ti2 _ansze_ mi3-ma
7. a-nim i-a-um 1(disz) _tug2_ ku-ta-nu-um
8. sza t,a2-ab2-s,i2-li-a-szur 1(disz) ku-ti2-nim
9. sza esz18-dar-pi2-la2-ah a-na i3-li2-a-lim
10. di2-na mi3-ma a-nim
11. a-la2-hu-um na-asz2-a-ku-nu-ti2
12. 8(disz) _tug2_ a-ni-u2-tim u3 1(u) 5(disz) _tug2 hi-a_
13. sza en-nu-um-be#-lum2
14. ub#-la2-ku-nu-ti2-ni

reverse
1. _szunigin_ 2(u) 3(disz) _tug2 hi-a_ a-ni-u2-tim
2. a-na ni-ka3-si2-a
3. a-na _e2_ ka3-ri-im i-ta-di2-a
4. a-na i3-li2-a-lim qi2-bi-ma
5. lu-qu2-ut-ka3 lu pa2-ni-tam2
6. lu wa-ar-ki-tam2 za-ki-am-ma
7. ti2-ib-am-ma a-tal-kam
8. a-pu-tum i-nu-mi3 _ku3-babbar_ sza a-lim{ki}
9. isz-ta-pu-ku-ni qa2-tam2
10. i-a-tam2 u3 sza a-szur-na-da
11. szu-uq-la2 a-wa-at
12. a-lim{ki} dingir-na-at

edge
1. a-pu-tum ih-da-ma# _ku3-babbar_
2. szu-uq-la2



Version History


OAA 1, 051
Click for archival page


Primary publicationOAA 1, 051
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1749c
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
TranslationLarsen, Mogens Trolle
UCLA Library ARK21198/zz00224r3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. um-ma a-szur3-na-da-ma
en: From Aššur-nādā
2. a-na szi2-sza-ah-szu-szar
en: to Šišaḫšušar:
3. qi2-bi-ma u2-t,a2-tam2
en: speak! As to the grain
4. u3 su2-ba-ra-am
en: and the subāru(-fodder),
5. ma-la2 i3-li2-i-szar
en: as much as Ilī-išar
6. u3 hu-lu-ba szi2-im
en: and Ḫuluba as the price
7. ni-ga-li u3 _an-na_
en: of sickles and tin (collected),
8. sza a-di2-nu-szu-nu-ti2-ni-ma
en: that I gave to them and
9. a-na a-la2-ni
en: to the City
10. ub-lu-ni ma-la2
en: they brought—how much
11. i-di2-nu-ni-ki-ni
en: they have given to you
12. mi3-szu-um ma-ti-ma
en: why at all

reverse
1. te2-er-ti2-ki la2 i-la2-kam
en: is your report not arriving?
2. szu-ma la2 i-du-nu-nim
en: If they did not give,
3. a-na bi-ti2-a
en: my house
4. la2 e-ru-bu-nim
en: let them not enter.
5. hu-lu-ba i-na ki-sza-ar-szi2-im
en: Ḫuluba in jail
6. id-a
en: throw!
7. u3 i3-li2-sza-ar
en: And let Ilī-išar
8. szi2-im _3(u) ma-na_
en: the price of 30 minas of (copper)
9. u3 _1(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ku3-babbar_
en: and 1 shekel 22 (grains) of silver
10. sza ha-bu-lu sza-asz2-qi2-la2-szu
en: that is owed pay.

edge
1. _4(u) ma-na uruda 1(u) tug2_ ku-ta-nu
en: 40 minas of copper, 10 kutānu(-textiles),
2. 4(disz)# szu-ru-tum sza _tug2#_
en: 4 black ones of the textiles
3. sza il5-qe2-u2-szu-nu-ni
en: that they took for themselves.


Version History


OAA 1, 055
Click for archival page


Primary publicationOAA 1, 055
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1749d
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224r4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. um-ma a-szur3-na-da-ma
2. a-na a-ku-a
3. szi2-sza-ah-szu-szar
4. u3 a-szur3-{d}utu-szi
5. qi2-bi-ma szu-ma
6. {d}iszkur-ba-ni t,up-pu-szu
7. e-ri-isz-ku-nu
8. t,up-pi3-a pi2-ti2-a-ma
9. t,up-pu-szu am-ra-ma
10. sza i-sza-qu2-lu
11. s,a-hi-ra-ma sza szi2-tim
12. t,up-pu-szu lu-up-ta-ma

reverse
1. u3 a-li-am
2. di2-na-szu-um
3. t,up-pa2-am / sza
4. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
5. sza be2-u2-la2-at
6. a-szur3-i-di2 _dumu_ ku-sa2-a
7. i-nu-mi3 ra-bi4-s,u2-um
8. sza _e2_ ku-ra is,-bu-tu3-ka3
9. a-na ku-nu-ki sza a-bi4-ka3
10. wa-du-im a-di2-na-kum
11. a-ku-a a-na
12. li-bi4 t,u3-pi3-a
13. lu-ta-ir-szu
14. ni#-ma-hi-ka3
15. ka3-la2-szu-ma sa3-ni-qa2-ma
16. _ansze hi-a_

edge
1. u3 s,u2-ha-ri la2 ma s,e2-er#
2. wa-asz2-ha-ni-a t,ur4-da#-nim#


Version History


OAA 1, 075
Click for archival page


Primary publicationOAA 1, 075
Author(s)Larsen, Mogens Trolle
Publication date2002
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1749e
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070213 dahl
ATF sourceOld Assyrian Text Project
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224r5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P361696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na a-szur3-na-da
2. qi2-bi4-ma um-ma i3-li2-a-lum2-ma
3. 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
4. i-di2-su2-in
5. _dumu_ i-tur4-dingir ta-ad-mi3-iq-tam2
6. sza szal2-ma-a-szur3
7. _dumu_ ha-la2-li [... x x ...]
8. u3 i-na ka3-ni-isz{ki}
9. i-di2-esz18-dar _dumu_ a-szur3-ma-lik
10. u3 szu-wa-ti2

reverse
1. as,-ba-su2-nu-ma
2. um-ma szu-nu-ma isz-tu3#
3. wa-ah-szu-sza-na
4. nu-sze2-ba-la2-kum u3
5. a-ta i-ha-hi-im
6. szal2-ma-a-szur3 ta-as,-ba-at-ma
7. um-ma szal2-ma-a-szur3-ma
8. i-di2-esz18-dar
9. u3 i-di2-su2-in u2-sza-bi4-u2
10. u3 te2-er-ta-ka3
11. i-li-kam a-pu-tum
12. _ku3-babbar_ sza-asz2-qi2-il5-szu

edge
1. szu-ma mi3-ma i-qa2-bi4
2. ra-ki-su2#-ma t,up-pa2-am
3. sza ku-nu-ki-szu le-qe2


Version History


RIMA 2.0.101.034, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIMA 2.0.101.034, ex. 04
Author(s)Grayson, A. Kirk
Publication date1991
Secondary publication(s)L. Schwappach-Shirriff, Treasures of the REM (2004) 140
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1801
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: chalcedony
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20100804 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002162q1
Composite no.Q004488
Seal no.
CDLI no.P412629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSlab, relief


RIME 1.09.05.05a, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.09.05.05a, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 74, E
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0479
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1p11
Composite no.Q001115
Seal no.
CDLI no.P222591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
reconstruction

column 1
1. {d}inanna-ra
2. {d}lugal-e2-musz3-ra
3. en-mete-na
4. ensi2

column 2
1. lagasz#{ki}
2. dumu en-an-na-tum2
3. ensi2
4. lagasz{ki}-ka-ke4

column 3
1. e2-musz3 e2 ki-ag2-ne-ne
2. mu-ne#-du3
3. en-mete-na#
4. mu# pa3#-da#

column 4
1. {d}inanna-ka
2. lu2 e2-musz3 du3-a
3. dingir-ra-ni
4. {d}szul-|MUSZxPA|-am6


Version History


RIME 4.04.01.04, ex. add069
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.04.01.04, ex. add069
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2197
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSin-kashid.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spwb
Composite no.Q002241
Seal no.
CDLI no.P388418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}suen-ga-szi-id#
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. u4 e2-an-na

reverse
1. mu#-du3-a
2. e2-gal
3. nam-lugal-la-ka-ni
4. mu-du3
blank space


Version History


RINBE 1, Nebuchadnezzar II nn, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationRINBE 1, Nebuchadnezzar II nn, ex. nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)L. Schwappach-Shirriff, Treasures of the REM (2004) 132 (photo)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0368
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNebuchadnezzar2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s6pg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P388406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RINBE 1, Nebuchadnezzar II nn, ex. nn
Click for archival page


Primary publicationRINBE 1, Nebuchadnezzar II nn, ex. nn
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1718
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNebuchadnezzar2.00.00.00
Object typeprism
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sq2d
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P388427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Prism


SET 003
Click for archival page


Primary publicationSET 003
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0697
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wph9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. lugal-a2-zi-da
3. 1(disz) amar masz-da3
4. ur-nigar
5. 2(disz) amar masz-da3
6. lu2-dingir-ra

reverse
1. 2(disz) udu 2(disz) sila4
2. zabar-dab5
3. mu-kux(DU)
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul

left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam


Version History


SET 005
Click for archival page


Primary publicationSET 005
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0876
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.12.04, Šulgi.41.12.09 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphcc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 1(disz) masz2
2. na-bi2-um dumu-lugal
3. iti-ta u4 ba-ra-zal
4. 4(disz) udu niga
5. 1(disz) sila4

reverse
1. [...] dumu-lugal
2. [iti-ta] u4 9(disz) ba-ra-zal
3. mu-kux(DU)
4. a2-bi2-la-tum i3-dab5
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


SET 006
Click for archival page


Primary publicationSET 006
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0880
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.01.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphdw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. en {d}inanna unu{ki}-ga
3. 1(disz) masz2
4. ta2-lim-{d}en-lil2
5. 5(disz) udu niga
6. 3(disz) sila4

reverse
1. suhusz-gi-in
2. iti-ta u4 2(u) 2(disz) ba-ra-zal
3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum-ma
4. a2-bi2-la-tum i3-dab5
5. iti masz-da3-gu7
6. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


SET 007
Click for archival page


Primary publicationSET 007
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0893
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.02.21, Šulgi.42.02.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphfd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ir7{muszen}
2. e2-gal-[ta] e3-a
3. iti-[ta u4 2(u) 1(disz) ba]-ta-zal
4. 1(disz) [...]
5. 4(disz) [...]
6. [...]
7. iti-ta u4 2(u) 2(disz) ba-ta-zal
8. 1(u) 3(disz) ir7{muszen}
9. la2-ia3 su-ga i-bi2-{d}suen
10. iti-ta u4 2(u) 3(disz) ba-ta-zal

reverse
1. 3(disz) ir7{muszen}
2. bar-bar-li2-a
3. iti-ta u4 2(u) 4(disz) ba-ta-zal
4. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-<<im>>-tum
5. [a2]-bi2-la-tum i3-dab5
6. iti ses-da-gu7
7. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul


Version History


SET 008
Click for archival page


Primary publicationSET 008
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0887
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphgx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu u2
2. 5(disz) masz2-gal
3. {d}nin-lil2-he2-em-ti
4. 1(disz) sila4
5. dam za-ra-ra
6. 1(disz) masz2

reverse
1. ur-nigar{gar} szusz3
2. mu-kux(DU)
3. {d}szul-gi-si2-im-tum
4. a2-bi2-la-tum i3-dab5
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


SET 009
Click for archival page


Primary publicationSET 009
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1523
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.02.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphhf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) u8
2. 6(disz) udu 1(disz) sila4 ga
3. mu udu e2-gal [gu2]-na ba-ab-dab5-ba-sze3
4. u-bar-e in-su2
6. u4 4(disz)-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ab-ba-sa6-ga
3. i3-dab5
4. iti ses-da-gu7
5. mu en-unu6-gal en {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


SET 011
Click for archival page


Primary publicationSET 011
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0872
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphkg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gu4
2. mu bala-a-sze3
3. ki sig4-te-li ensi2 babila{ki}-ta
4. u4 1(u) 3(disz)-kam
5. mu-kux(DU)

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 6(disz)


Version History


SET 013
Click for archival page


Primary publicationSET 013
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2732
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphnh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] 2(gesz2) 1(u) udu niga
2. [ki] a-hu-ni-ta
3. mu ta2-di3-esz18?-dar?-sze3
4. {d}lamma-igi-du
5. i3-dab5

reverse
1. giri3 bi2-du11-i3-sa6 ra2-gaba
2. iti ses-da-gu7
3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul




Version History


SET 014
Click for archival page


Primary publicationSET 014
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0316
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar gir a am ga
2. 4(disz) sila4 ga
3. 4(disz) kir11 ga
4. u3-tu-da
5. sza3 na-gab2-tum

reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 9(disz)


Version History


SET 015
Click for archival page


Primary publicationSET 015
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1522
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wphqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. 5(disz) udu
3. u4 3(u)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 5(disz) udu


Version History


SET 018
Click for archival page


Primary publicationSET 018
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0312
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8cw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 9(disz) gu4
2. 1(disz) gu4 mu 1(disz)
3. 1(u) 4(disz) ab2
4. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
5. 4(disz) sila4
6. u4 3(disz)-kam

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a
3. i3-dab5
4. iti a2-ki-ti
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 3(u) 6(disz) gu4 4(disz) sila4


Version History


SET 019
Click for archival page


Primary publicationSET 019
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0706
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8dd
Composite no.
Seal no.S000297
CDLI no.P129429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. mu {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-sze3
4. {d}nanna-PAD ra2-gaba i3-dab5

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu en {d}inanna ba-hun

seal 1
1. puzur4-{d}[...]
2. ensi2 [...]
3. {d}nanna-PAD
4. ARAD2-zu
5. ra2-gaba


Version History


SET 020
Click for archival page


Primary publicationSET 020
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1524
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8fx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 2(disz) gu4
2. 9(gesz2) 6(disz) udu
3. 2(gesz2) 2(u) 9(disz) sila4
4. 3(gesz2) 3(disz) masz2-gal
5. 1(gesz2) 9(disz) masz2
6. u4 1(u)-kam
7. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
2. in-ta-e3-a i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu en-unu6-gal en {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 2(u) 2(disz) gu4


Version History


SET 021
Click for archival page


Primary publicationSET 021
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0698
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8gf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dusu2-nita2
2. szu-gid2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. szu-er3-ra

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


SET 023
Click for archival page


Primary publicationSET 023
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0858
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8jg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. gu4 esz3-esz3-sze3
3. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta
4. in-da-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu en eridu{ki} ba-hun


Version History


SET 024
Click for archival page


Primary publicationSET 024
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0710
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8k0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) udu u2
2. 2(u) 5(disz) masz2-gal u2
3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sila4
4. 2(u) 6(disz) masz2
5. szu-gid2
6. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na
2. i3-dab5
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) udu


Version History


SET 025
Click for archival page


Primary publicationSET 025
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0904
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.23 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. 2(disz) udu
3. 3(disz) gukkal
4. 1(disz) udu ge6 szimaszgi2#
5. 1(disz) sila4 szimaszgi2
6. 2(disz) udu szimaszgi2
7. 4(disz) gukkal?

reverse
1. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi2
2. 1(disz) masz2-gal
3. 1(disz) ud5
4. 1(disz) sila4 ge6
5. ba#-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
6. ki lu2-dingir-ra-ta
7. ur-nigar{gar}
8. szu ba-ti
9. iti# ezem-{d}szul-gi
10. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


SET 029
Click for archival page


Primary publicationSET 029
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0864
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8rk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 2(disz) gukkal niga
3. 2(disz) gukkal babbar niga
4. 1(disz) masz2-gal niga
5. 1(disz) masz2-gal ma2-gan niga
6. 1(disz) u8
7. 5(disz) kir11

reverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3
2. 4(disz) sila4 ga gukkal
3. ba-usz2 u4 3(u)-kam
4. ki a-hu-ni-ta
5. ur-nigar{gar}
6. szu ba-ti
7. iti masz-da3-gu7
8. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


SET 033
Click for archival page


Primary publicationSET 033
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1054
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rn8wn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. 1(disz) kir11 ga
3. 1(disz) masz2 ga
4. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam

reverse
1. ki szu-ma-ma-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 3(disz) udu


Version History


SET 034
Click for archival page


Primary publicationSET 034
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0700
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rnbs2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga
2. 1(disz) sila4 gukkal
3. x ud5 babbar
4. [ba-usz2] u4 1(u)-kam
5. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul


Version History


SET 041
Click for archival page


Primary publicationSET 041
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0884
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wppnx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal
2. {d}mes-lam-ta-e3-a
3. sza3 kar gu2-du8-a{ki}
4. 1(disz) udu u2
5. siskur2 sag u4-sakar
6. 1(disz) udu siskur2 u4 1(u) 5(disz)
7. sza3 unu{ki}-ga
8. [...] ur-{d}[...]
9. 1(disz) sila4 nig2-gu7 nin-ga2-sze3

reverse
1. sza3 ka-sahar-ra{ki}
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3
3. sza3 e2-gal-la-sze3 su-su-dam
4. 1(disz) udu siskur2 u4-sakar sza3 unu{ki}-ga
5. giri3 i-pi5-iq-er3-ra
6. zi-ga be-li2-du10
7. iti ezem-mah
8. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


SET 042
Click for archival page


Primary publicationSET 042
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0869
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wpppf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. e2 {d}nin-igi-zi-bar-ra
3. giri3 ur-{d}dumu-zi-da
4. sza3 unu{ki}-ga
5. 2(disz) masz2 gi-ra-num2
6. e2 {d}be-la-at-suh-ner
7. giri3 a2-bi2-li2-a
8. 2(disz) udu niga 2(disz) udu gu4-e-us2-sa

reverse
1. 2(disz) masz2 e2 {d}be-la-at-suh-ner
2. giri3 nin-ga2
3. 1(disz) gu4 niga 3(disz) udu niga
4. 6(disz) udu u2 1(disz) masz2
5. igi-kar2 me-e2-a
6. u4 e2 nig2 bi2-gu7-a
7. sza3 uri5{ki}-ma
8. zi-ga be-li2-du10
9. iti ezem-{d}nin-a-zu
10. mu bad3 ma-da ba-du3-a


Version History


SET 043
Click for archival page


Primary publicationSET 043
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0886
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.09.28 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wppqz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. ezem ka3-ma-am-mu-e3!(UD-TUM) sza3 e2-gal
3. 1(disz) udu niga
4. gi-ra-num2 {d}inanna
5. iti-ta u4 3(u) la2 2(disz@t) ba-ra-zal

reverse
1. zi-ga
2. a2-bi2-li2-a
3. iti ezem-mah
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


SET 044
Click for archival page


Primary publicationSET 044
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0885
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.30 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wpprg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu u2
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. e3-lu-num2
4. e2 {d}be-la-at-suh-ner
5. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an
6. 1(disz) gu4 u2
7. 3(disz) udu niga
8. 1(disz) udu u2

reverse
1. ezem an tur
2. e2 an-nu-ni!-tum
3. u3 {d}ul-ma-szi-tum
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. giri3 i-pi5-iq-er3-ra
6. iti-ta a2-bi2-li2-a
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


SET 045
Click for archival page


Primary publicationSET 045
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0871
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.12.05 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wpps0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szah2-ze2-da-munus gesz-gi u3-tu-da
2. 1(disz) uz-tur
3. nig2-gu7 nin-ga2-sze3
4. 2(disz) szah2-ze2-da-munus gesz-gi u3-tu-da
5. 1(disz) tu-gur4{muszen}
6. ri-ri-ga-am3

reverse
1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
2. iti-ta u4 5(disz) ba-ra-zal
3. zi-ga
4. a2-bi2-la-tum
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


SET 046
Click for archival page


Primary publicationSET 046
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0910
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.12.24, Šulgi.41.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wppth
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szah2-NE-tur-nita2-gesz-gi
2. iti-ta u4 2(u) 4(disz) ba-ra-zal
3. 1(disz) szah2-NE-tur-nita2-gesz-gi
4. 5(disz) tu-gur4{muszen}
5. u4 dab5-ba-sze3
6. iti-ta 2(u) 6(disz) ba-ra-zal
7. nig2-gu7 nin-ga2-sze3
8. 1(disz) ir7{muszen} 1(disz) tu-gur4{muszen}

reverse
1. iti-ta u4 2(u) 7(disz) ba-ra-zal
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. iti-ta u4 2(u) 8(disz) ba-ra-zal
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 1(disz) szah2-NE-tur-munus-gesz-gi
6. iti-ta u4 2(u) 9(disz) ba-ra-zal
7. ri-ri-ga-am3 e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
8. zi-ga a2-bi2-la-tum
9. iti sze-sag11-ku5 min?
10. mu us2#-sa#? e2#? |KAxKAR2.SZA|#? isz#-da#-gan# [...] mu us2-sa-bi


Version History


SET 048
Click for archival page


Primary publicationSET 048
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0868
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.06.10, Šulgi.43.06.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wppwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gu4 e2-muhaldim-[sze3]
2. u4 1(u)-kam
3. 1(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam
4. 5(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam
5. 2(disz) gu4 u4 1(u) 4(disz)-kam
6. 5(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 niga 3(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam
8. 1(u) 7(disz) gu4 u4 1(u) 9(disz)-kam
9. 6(disz) gu4 u4 2(u) 1(disz)-kam
10. 9(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam
11. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. 7(disz) gu4 u4 2(u) 5(disz)-kam
2. 2(disz) gu4 u4 2(u) 8(disz)-kam
3. sza3-gu4 za-la-a
4. e2-muhaldim-sze3
5. 2(disz) gu4 niga igi-kar2
6. 1(disz) gu4 niga dah-hu lugal du6-ku3-sze3
7. 3(disz) gu4 i-szar-um
8. zi-ga {d}en-lil2-la2
9. iti a2-ki-ti
10. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

left
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gu4


Version History


SET 049
Click for archival page


Primary publicationSET 049
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2728
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.01.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk75d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. e2-uz-ga
3. [mu-kux(DU)] nir-i3-da-gal2
4. [ur]-{d}szul-gi-ra maszkim
5. 1(u) u8 1(disz) udu 1(disz) sila4
6. 1(u) ud5 3(disz) masz2
7. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3

reverse
1. zi-ga u4 2(u) 5(disz)-kam
2. iti masz-da3-gu7
3. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul


Version History


SET 053
Click for archival page


Primary publicationSET 053
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0898
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.19 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk79g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szah2-NE-tur-munus gesz-gi
2. sza3 e2-gal-sze3
3. 7(disz) uz-tur
4. 1(disz) tu-gur4{muszen}

reverse
1. ri-ri-ga-am3
2. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
3. iti-ta u4 1(u) 9(disz) ba-ra-zal
4. zi-ga {d}szul-gi-i3-li2
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


SET 065
Click for archival page


Primary publicationSET 065
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0313
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk9kk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga a-ra2 1(disz)-kam
2. 1(disz) udu niga a-ra2 2(disz)-kam
3. siskur2 ki {d}utu
4. sza3 e2-gal
5. a-tu sagi maszkim

reverse
1. iti u4 4(disz) ba-zal
2. ki a-hu-we-er-ta
3. ba-zi
4. iti a2-ki-ti
5. mu hu-uh-<nu>-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(disz)


Version History


SET 067
Click for archival page


Primary publicationSET 067
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0321
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk9nm
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P129477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) u8
2. 1(u) 2(disz) udu ba-usz2
3. [szu-gid2] e2-muhaldim
4. u4 2(u) 8(disz)-kam
5. ki du11-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. [{d}]amar#-{d#}suen#
2. lugal kal-ga#
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha#-ia3#
8. [ARAD2-zu]


Version History


SET 069
Click for archival page


Primary publicationSET 069
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0859
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk9qn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 u2
2. e2-muhaldim
3. mu aga3-us2-e-ne-sze3
4. ARAD2-mu maszkim
5. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. giri3 hu-la-al dub-sar
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8


Version History


SET 072
Click for archival page


Primary publicationSET 072
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0311
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.11.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk9t6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu [...]
2. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
3. 1(u) 7(disz) udu u2
4. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
5. uzu-a bala
6. siskur2 gu-la
7. lugal kux(KWU636)-ra
8. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2

reverse
1. 1(disz) {ansze}kunga2-munus
2. szu-gid2 mu ur-mah-sze3
3. u4 9(disz)-kam
4. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
6. iti ezem-an-na
7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

left
1. 2(disz) {ansze}kunga2 3(u) 7(disz) udu


Version History


SET 079
Click for archival page


Primary publicationSET 079
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1617
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.07.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rkb29
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. {d}gu-la
3. sza3-ge guru7-a lugal
4. giri3 lu2-dingir-ra sagi
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. u4 1(u) 2(disz)-kam
7. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 ur-tum-ma-al szar2-ra-ab-du
3. iti a2-ki-ti
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


SET 082
Click for archival page


Primary publicationSET 082
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0903
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnh28
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(u) x] niga gu4-e-us2-sa
2. 5(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
3. sa2-du11 {d}da-gan

reverse
1. ki ba-al-li2-[ta]
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

left
1. 1(u) 5(disz)


Version History


SET 084
Click for archival page


Primary publicationSET 084
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Carnahan & Hillard, ASJ 15, 264
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0701
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnh49
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz)#? gu4 niga an-[nu-ni-tum]
2. lugal#? kux(KWU147)-ra
3. iti u4 7(disz) ba-zal
4. ki# ur#-szu#-ga#-lam#-ma#-ta ba-zi

reverse
1. giri3 nam-ha-ni szar2-ra-ab-du
3. iti ezem-an-na
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 8(disz)#?


Version History


SET 085
Click for archival page


Primary publicationSET 085
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0310
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnh5t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1. x x ab-ba-[...]
2. [x] lu2-kal-[...]
3. [x] bi2?-lu5 [...]
4. [x] kiszib3 lugal-he2-gal2
5. [x] kiszib3 ur-tur
6. [x] kiszib3 ur-{d}lamma
7. [...] dumu lu2-dingir-ra
8. 2(disz) lu2-sa6-ga
9. 1(disz) na-ba-sa6
blank space
10. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
11. zi-ga-am3
12. 8(disz) udu ib2-tak4
13. ki sa3-si2
14. iti sze-sag11-ku5
15. mu ma-da za-ab-sza#-li{ki} ba-hul#



Version History


SET 089
Click for archival page


Primary publicationSET 089
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0925
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnh9w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gu4
2. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) udu masz2 sila4 hi-a
1 line blank
3. mu-kux(DU) sza3-bi-ta
4. 2(u) udu 1(u) masz2-gal
5. 6(disz) udu 1(disz) gukkal 2(disz) udu a-lum
6. 1(disz) sila4 1(disz) masz2-gal
7. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
8. zu?-ba-ga
9. 7(disz) udu 2(disz) gukkal 1(disz) udu a-lum
10. ($ blank space $) udu ($ blank space $) masz2-gal
erasures
1 line blank
11. en-dingir-mu i3-dab5
12. 8(disz)#? udu 2(disz) gukkal 1(disz) udu a-lum
13. n x 1(u) masz2-gal

reverse
1. n udu 2(disz) gukkal 1(disz) udu a-lum
2. 1(disz) masz2-gal
3. ($ blank space $) 1(u) 1(disz)
4. igi-{d}en-lil2-sze3
5. 1(disz) gu4 gun3-a e2 {d}nanna-sze3
6. lugal-ma2-gur8-re i3-dab5
1 line blank
7. 3(disz) gu4 ba-la-la nar
2 lines blank
8. 1(disz) gu4 na-lu5 szu-la2-a
1 line blank
9. {d}nanna-ma-ba i3-dab5
10. 1(disz) gu4 {d}en-lil2-la2
1 line blank
11. [...] ur-sze-il2-la

left
1. 3(disz) sila4 nibru{ki} kiszib3 2(disz) giri3 a-da-lal3 u3 lu2-sza-lim


Version History


SET 094
Click for archival page


Primary publicationSET 094
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2736
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnhgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. e2-a-ba#-ni# [...]
4. 2(u) [...]
5. lu2-{d}[x ...]
6. 3(u) 9(disz) [...]
7. ARAD2 i3#-dab5
8. 2(u) udu
9. lugal-ku3-zu i3-dab5
10. kin-gi4-a
11. sza3 mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-sze3 ba-zi
blank space
12. la2-ta szu-la2-a ba-[...]
blank space
13. zi-ga
14. 5(disz) [...]
15. 1(u) 8(disz) [...]
16. [...]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...] dusu2
4. 4(gesz2) 5(u) 7(disz) udu
5. 2(gesz2) 4(disz) masz2
6. ($ blank space $) 2(u) 1(disz) gu4
7. ($ blank space $) 2(u) 1(disz) dusu2
8. ($ blank space $) 9(gesz2) 1(disz) udu
9. zi#-ga u3 szu-szum2-ma
blank space
10. [nig2]-ka9#-ak
11. [ur-ku3]-nun#-na
12. iti [...]-x-gu7
13. [...] x
14. [...]


Version History


SET 121
Click for archival page


Primary publicationSET 121
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0315
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0m55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz)# 1(barig) sze gur lugal
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin
3. 2(ban2) 2(disz) sila3 zu2-lum
4. kiszib3-bi 4(disz)-am3

reverse
1. kiszib3 du-mu-szu-um
2. zi-ga
3. bi2-du11-i3-sa6
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


SET 122
Click for archival page


Primary publicationSET 122
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0320
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0m6p
Composite no.
Seal no.S000401
CDLI no.P129531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz# saga
2. 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) [x] sila3 kasz du# gur
3. geszbun2 {d}szul-gi

reverse
1. u4 7(disz)-kam
2. mu sza3-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
1. u3-ma-ni
2. dub-sar
3. dumu nam-ha-ni


Version History


SET 123
Click for archival page


Primary publicationSET 123
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2735
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.07.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0m76
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P129532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x] 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 dabin
2. u4 1(u) 9(disz)-kam
3. x zi3 puzur4-esz18-dar
4. [ki] ur#-{gesz}gigir-ta

reverse
1. kiszib3 ensi2
2. iti min-esz3
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal#-[la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


SET 124
Click for archival page


Primary publicationSET 124
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0833
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0m8q
Composite no.
Seal no.S005080
CDLI no.P129533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila3 zu2-lum
2. 6(disz) sila3 {gesz}|UR2x(A.NA)|
3. a-pi4-sal4{ki}
4. ki lugal-nesag-e-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
2. iti min-esz3
3. mu sza3-asz-ru-um{ki} ba-hul

seal 1
beginning illegible
1'. lugal#-[...]
2'. dub-[sar]
3'. dumu [...]


Version History


SET 125
Click for archival page


Primary publicationSET 125
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1622
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.05.06, Šū-Suen.03.05.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh02k
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P129534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) dabin
2. u4 6(disz)-kam
3. 3(ban2) 1(disz) sila3 dabin
4. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szara2-kam-ta
2. kiszib3 ensi2-ka
blank space
3. iti dal
4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-[la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


SET 128
Click for archival page


Primary publicationSET 128
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0874
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.11.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh054
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 gig sze diri gur
2. bala-ta gu2-ra
3. guru7-a kux(KWU147)-ra

reverse
1. ki lugal-gaba ma2-lah6-ta
2. ARAD2 szu ba-ti
3. iti pa4-u2-e
4. mu us2-sa mu us2-sa-bi


Version History


SET 130
Click for archival page


Primary publicationSET 130
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)cited M. Stepien, Fs Limet, 161, 165ff.
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0930
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00, Amar-Suen.03.00.00, Amar-Suen.04.01.00, Amar-Suen.04.02.00, Amar-Suen.04.04.00, Amar-Suen.04.12.00, Amar-Suen.04.13.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh075
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 1(disz) udu
2. 1(u) 2(disz) sila4
3. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) [...] 1(disz) masz2
4. 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 4(disz) 2/3(disz) gin2# i3-nun
6. 5(asz) 5(ban2) 8(disz) 5/6(disz) sila3 [...] 4(disz) gin2 ga-UD@g gur
blank space
7. si-i3-tum
8. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
9. 2(u) 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na siki
10. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu bar-gal2
11. 7(disz) sila4 bar-gal2
12. ki he2-sa6-ge-ta
13. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na siki
14. 1(u) 5(disz) udu bar-gal2
15. ki ur-{gesz}gigir-ta
16. 1(u) 7(asz) gu2 3(disz) ma-na siki
17. 1(u) 9(disz) udu bar-gal2
18. 3(disz) sila4 bar-gal2
19. ki lugal-uszur4-ta
20. 1(u) gu2 9(disz) ma-na siki#
21. 2(u) 1(disz) udu [bar]-gal2
22. ki ur-ku3-nun-na-ta
23. 2(u) 4(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki
24. 1(u) 6(disz) udu bar-gal2
25. 1(u) sila4 bar-gal2
26. ki la-la-mu-ta
27. 1(u) 2(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki
28. 4(u) udu bar-gal2
29. 6(disz) sila4 bar-gal2
30. ki ka5-a-mu-ta
31. 9(asz) gu2 5(u) 3(disz) ma-na siki
32. 3(u) 5(disz) udu bar-gal2

column 2
1. 5(disz) sila4 bar-gal2
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. 5(asz) gu2 1(disz) ma-na siki
4. ki ab-ba-saga-ta
5. 1(u) 1(asz) gu2 2(disz) ma-na siki
6. ki ur-{d}isztaran-ta
7. 1(u) gu2 3(u) 6(disz) ma-na siki
8. 1(u) 9(disz) udu bar-gal2
9. 8(disz) sila4 bar-gal2
10. ki szesz-kal-la-ta
11. 9(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki
12. 4(u) 6(disz) udu bar-gal2
13. 1(disz) ud5 mu u8-sze3
14. 3(disz) sila4 bar-gal2
15. ki lugal-[...-ta]
16. 3(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki ge6
17. 5(disz) gin2 ku3-babbar udu bar-gal2-bi 1(u)-am3
18. la2-ia3 su-ga udu nam-en-na
19. ki a-bi2-a-ta
20. 2(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na siki ge6
21. ki lu2-zabala3{ki}-ta
blank space
22. ki sipa udu eme-gi-ra-ke4-ne-ta
23. 1(u) 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na siki
24. 1(u) 6(disz) udu bar-gal2
25. 1(u) 3(disz) sila4 bar-gal2
26. ki ur-ru-ta
27. 2(u) 2(asz) gu2 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na siki
28. 4(u) 1(disz) udu bar-gal2
29. ki lu2-eb-gal-ta
30. 1(u) 8(asz) gu2 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki
31. 2(u) 9(disz) udu bar-gal2
32. ki am3-ma-ta
blank space
33. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta
34. 2(u) ud5 masz2 hi-a

column 3
1. 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 5(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-UD@g
3. 1(asz) gu2 2(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5
4. ki nig2-du7-pa-e3-ta
5. 7(disz) ud5 masz2 hi-a
6. 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
7. 5(disz) 1(u) 5(disz) gin2 ga-UD@g
8. 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
9. ki ur-pa4-sukkal-ta
10. 2(u) 5(disz) ma-na siki-ud5
11. ki {d}szara2-i3-sa6-ta
12. 3(u) 2(disz) ud5 masz2 hi-a
13. 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun
14. 1(barig) 3(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 ga-UD@g
15. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5
16. ki ma-ma-ta
17. 1(u) 8(disz) ma-na siki-ud5
18. ki lu2-zabala3{ki}-ta
19. szu?-GIR2@g i3-nun-bi 7(disz) 1/2(disz) sila3
20. ki sipa ud5-da-ke4#-ne-ta
21. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
22. 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
23. ki la-lu5-ta
24. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
25. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
26. ki ur-e11-e-ta
27. 2(barig) 5(disz) sila3 i3-nun
28. 3(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
29. ki ur-{d}isztaran-ta
30. 3(disz) i3-nun
31. 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g
32. ki a-ba-gi-na-ta
33. siki mug i3-nun-bi 2(ban2) 1(disz) sila3

column 4
1. ki unu3-de3-ne-ta
2. 3(u) sila4
3. 5(disz) masz2
4. ki nig2-du7-pa-e3-ta
5. 1(u) 8(disz) sila4
6. ki sza3-ku3-ge-ta
7. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) sila4
8. ki ab-ba-saga-ta
9. 1(u) 5(disz) sila4
10. 1(u) masz2
11. ki ab-ba-gi-na-ta
12. 1(u) 8(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki udu du
13. ki sipa udu-lah5-ke4-ne-ta
14. 1(asz) gu2 5(u) ma-na
15. siki udu gu2-na ku5-a ur4
16. 2(u) udu-nita2 bar-gal2
17. 3(u) sila4
18. ki ur-{gesz}gigir-ta
19. 3(u) 1(disz) u8
20. 3(u) udu-nita2
21. 6(disz) kir11
22. 6(disz) sila4-nita2
23. ki ka5-a-mu-ta
24. la2-ia3 su-ga mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
25. [x] u8
26. 1(u) udu-nita2
27. 1(disz) kir11#
28. 1(disz) sila4-nita2
29. ki lu2-uszur4
30. la2-ia3 su-ga mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
31. la2-ia3 su-ga udu nam-en-na
32. 2(u) 4(disz) u8 bar-gal2
33. 2(u) 8(disz) udu-nita2 bar-gal2
34. 2(u) 8(disz) sila4 bar-gal2
35. 5(u) u8 bar-su-ga
36. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) udu-nita2 bar-su-ga
37. 2(u) 2(disz) sila4 ga

column 5
1. 5(u) 2(disz) ud5 masz2 hi-a
2. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
3. 3(u) masz2 szu-nir-ra
4. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki}
5. ki sza3-ku3-ge-ta
6. 3(u) 2(disz) masz2
7. mu-kux(DU) {d}zabala3{ki}
8. mu 2(disz)-kam
9. ki szesz-kal-la-ta
10. 5(u) 2(disz) u8 bar-gal2
11. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
12. 1(u) 7(disz) sila4 bar-gal2
13. 1(disz) ud5
14. 1(u) masz2-nita2
15. 3(u) masz2-nita2 sza3-du10
16. udu lugal-ku3-zu sukkal
17. giri3 lu2-{d}suen kuruszda
18. 2(u) 6(disz) masz2
19. masz2 ma2-gur8-ra a-pi4-sal4{ki} musz-bi-an-na
20. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) u8 bar-gal2
21. 4(u) 1(disz) udu-nita2 bar-gal2
22. mu-kux(DU) sze ur5-ra-ka
23. giri3 e2-gal-e-si
24. ki ARAD2-ta
25. 2(disz) udu bar-gal2
26. 1(disz) sila4 bar-gal2
27. mu-kux(DU) {d}szara2-du6-lugal-du
28. ki ur-{d}ba-ba6-ta
29. 1(u) 7(disz) udu sila4
30. mu-kux(DU) ensi2-ka
31. 3(ban2) 2(disz) sila3 i3-nun
32. 4(ban2) 5(disz) sila3 ga-UD@g
33. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki-ud5
34. ki kas4-ta
blank space

column 6
blank space
1. szunigin 3(gesz'u) 5(u) udu bar-gal2
2. szunigin 5(gesz2) 1(u) 2(disz) sila4 bar-gal2
3. szunigin 2(gesz2) 2(u) 1(disz) udu bar-su-ga
4. szunigin 2(u) 2(disz) sila4 ga
5. szunigin 2(gesz'u) 4(gesz2) 9(disz) ud5 masz2 hi-a
6. szunigin 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
7. szunigin 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 4(disz) 2/3(disz) gin2 i3-nun gur
8. szunigin 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 gin2 ga-UD@g gur
9. szunigin 6(asz) gu2 5(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki-ud5
blank space
10. sag-nig2-gur11-ra-kam
11. sza3-bi-ta
12. 7(disz) udu bar-gal2
13. 4(disz) masz2
14. iti sze-sag11-ku5-ta
15. iti sze-kar-ra-gal2-la-sze3
16. 5(u) 1(disz) udu bar-su-ga
17. 2(u) 2(disz) masz2
18. iti nesag-ta
19. iti {d}dumu-zi-sze3

column 7
1. iti 9(disz)-[kam]
2. 2(disz) udu#
3. 1(disz) masz2
4. iti# diri
5. sa2#-du11
6. [...] 1(disz) udu bar-su-ga
7. [...] 1(disz) masz2
8. im-e tak4-a
blank space
9. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
10. 1(u) 5(disz) masz2
11. iti 1(u) 2(disz)-kam
12. 1(disz) masz2
13. iti diri
14. sa2-du11
15. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki}
16. 1(disz) udu bar-gal2
17. 3(disz) udu bar-su-ga
18. {d}lamma {d}szul-gi-ra a-pi4-sal4[{ki}]
19. 2(disz) masz2
20. szu-nir gu3-de3-na
21. 1(disz) udu bar-gal2
22. 2(disz) udu bar-su-ga
23. 5(disz) masz2
24. {d}nin-zabala3{ki} a-pi4-sal4{ki}
25. [...] 3(disz) udu bar-gal2
26. 5(disz) masz2
27. iti sze-sag11-ku5-ta
28. iti sze-kar-ra-gal2-la-sze3
29. 2(disz) udu bar-su-ga
30. 2(u) 9(disz) masz2
31. iti nesag-ta
32. iti {d}dumu-zi-sze3
33. 1(disz) [...]
34. 3(disz) masz2#
35. iti diri#
36. {d}inanna zabala3#[{ki}]
37. 3(disz) masz2
38. {d}nin-ildu3-ma
39. 1(disz) udu bar-su-ga
40. 1(disz) masz2
41. nig2-mu10-us2-sa2 {d}dumu-zi-da
42. {d}ku3-sig7-banda3{da}
blank space
43. sa2-du11 dingir-re-ne
44. 2(disz) udu 1(disz) masz2
45. siskur2 a-sza3 kesz2#-[ra2]

reverse

column 1
1. giri3 [...]
2. 1(disz) [...]
3. ma2-a erin2 x [...]
4. giri3 nir-i3-da#-[gal2]
5. 1(disz) masz2
6. nam-erim2 ku5-da#?
7. nu-banda3-gu4 u3? x-x-NE
8. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
9. 1(disz) masz2
10. nam-erim2 ku5-da#?
11. x-sar u3 kuruszda
12. kiszib3 ur-e11-e
13. 2(disz) udu siskur2 ki-su7 gu2-de3-na
14. 2(disz) udu siskur2 ki-su7 usz-gid2-da
15. 1(disz) udu 1(disz) masz2
16. siskur2 a-sza3 kesz2-ra2
17. giri3 masz-masz-e-ne
18. kiszib3 i7-pa-e3
19. 2(disz) udu ki-su7# sag#?-lugal#
20. 1(disz) udu ki-su7# sag#-du3
21. kiszib3 gu2-tar
22. 2(disz) udu ki-su7 sahar-u2-u2
23. 2(disz) udu ki-su7 lugal
24. kiszib3 ur-e2-nun-na
25. 1(disz) udu siskur2 [a-sza3] kesz2-ra2
26. giri3 masz-masz-e-ne
27. kiszib3 a-kal-la
28. 2(disz) udu
29. ki-su7 nin10-[nu]-du3
30. 1(disz) udu
31. ki-su7 a-u2-da
32. 1(disz) udu
33. ki-su7 du6-ku3-sig17
34. kiszib3 inim-{d}[...]
35. 1(disz) udu ki-su7 [...]-na
36. 1(disz) udu ki-su7 [...]-e-ne
37. kiszib3 lugal-{d}isztaran
38. 1(disz) udu
39. ki-su7 nin10-nu-du3
40. [x] udu
41. ki-su7 pu2-si4-mu
42. kiszib3 lu2-{d}[nam2]-an-ka
43. 2(disz) udu ki-[su7 {d}szul]-pa-e3#
44. kiszib3# lugal#-mes#
45. 1(disz) udu
46. ki-su7 u2-[...]
47. 1(disz) udu ki#-[su7 ...]

column 2
1. 1(disz) udu
2. ki-su7 e2-gir-gi4-lu
3. kiszib3 a-gu-gu
blank space
4. ugu2-a nu-ga2-ga2
5. 5(disz) gin2 ku3-babbar udu bar-gal2-bi 1(u)-am3
6. la2-ia3 su-ga udu nam-en-na
7. ugu2 lu2-kal-la ba-a-gar
8. 3(gesz2) 4(u) 3(disz) udu bar-gal2
9. 2(u) 2(disz) sila4 bar-gal2
10. [x] masz2#
11. [ugu2 x] ba-a-gar
12. [...] 2(u) 5(disz) udu bar-gal2
13. 1(u) 1(disz) sila4 bar-gal2
14. 5(u) 4(disz) masz2
15. ugu2 lu2-{d}nam2-nun-ka ba-a-gar
16. 5(u) 3(asz) gu2 2(disz) 5/6(disz) ma-na siki kur-ra
17. 2(gesz2) 2(u) 6(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na siki-gi
18. 1(asz) gu2 9(disz) ma-na siki u2
19. siki mu-kux(DU) sag nu-tuku
20. 3(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na
21. siki la2-ia3 sipa-de3-ne
22. sag nu-tuku siki udu nam-en-na
23. 1(u) 8(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na
24. sag tuku siki udu-lah5
25. 1(asz) gu2 5(u) ma-na siki gu2-na la2-ia3 sag nu-tuku
26. ugu2 ensi2 ba-a-gar
27. 3(barig) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 i3-nun
28. 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ga-UD@g
29. 2(ban2) ga gazi
30. ga-UD@g-bi 3(ban2)
31. 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ga-sze-a
32. i3-nun-bi 4(disz) sila3 1(u) 8(disz)? gin2
33. ga-UD@g-bi 6(disz) 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2
34. 5(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na siki-ud5

column 3
1. ugu2 ur-{d}szul-pa-e3 ga2-ga2-dam
2. 2(disz) udu bar-gal2
3. 1(u) 4(disz) udu bar-su-ga
4. 1(disz) masz2
5. 1(barig) 4(ban2) i3-nun
6. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga gazi
7. ga-UD@g-bi 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3
8. 1(barig) la2 1(disz) sila3 ga-UD@g
9. 7(disz) sila3 ga-sze-a
10. i3-nun-bi 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2
11. ga-UD@g-bi 1/2(disz) sila3 1(disz) 1/2(disz) gin2
12. 2(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-[na]
13. x x x
14. x x x
15. x x x
16. 2(u) udu-nita2 bar-su-ga
17. 1(u) 5(disz) kir11 bar-su-ga
18. 1(u) 5(disz) sila4-nita2 bar-su-ga
19. ur-{gesz}gigir i3-dab5
20. 1(u) 6(disz) udu-nita2 bar-su-ga
21. la-la-mu i3-dab5
22. 3(u) 1(disz) udu bar-su-ga
23. 3(u) udu-nita2 bar-su-ga
24. 6(disz) kir11 bar-su-ga
25. 6(disz) sila4-nita2 bar-su-ga
26. ka5-a-mu i3-dab5
27. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) u8 bar-su-ga
28. 3(u) 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga
29. 1(u) kir11 bar-su-ga
30. 3(u) sila4-nita2 bar-su-ga
31. ab-ba-saga i3-dab5
32. 1(u) 5(disz) udu-nita2 bar-su-ga
33. ur-{d}isztaran i3-dab5
34. 1(gesz2) 2(u) u8 bar-su-ga
35. 5(u) udu-nita2 bar-su-ga
36. 1(u) 5(disz) kir11 bar-su-ga
37. 2(u) 7(disz) sila4-nita2 bar-su-ga

column 4
1. nig2-du7-pa-e3 i3-dab5
2. 1(u) 3(disz) u8 bar-su-ga
3. 3(disz) kir11 bar-su-ga
4. 2(disz) sila4-nita2
5. bi2-da i3-dab5
6. 3(u) u8 bar-su-ga
7. 3(u) 3(disz) udu-nita2 bar-su-ga
8. 8(disz) kir11 bar-su-ga
9. 7(disz) sila4-nita2 bar-su-ga
10. ab-ba-gi-na i3-dab5
11. 6(disz) {munus}asz2-gar3
12. 3(disz) masz2-nita2
13. ur-{d}dumu-zi-da i3-dab5
blank space
14. nam-en-na-sze3
15. ka ba-ab-kesz2
16. 1(gesz2) 4(disz) udu bar-gal2
17. 8(disz) sila4 bar-gal2
18. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) masz2
19. nig2-du7-pa-e3 na-gada
20. 2(u) 4(disz) udu bar-gal2
21. 4(disz) masz2
22. sza3-ku3-ge na-gada
23. 2(u) 1(disz) udu bar-gal2
24. 1(disz) masz2
25. ab-ba-saga na-gada
26. 3(u) 2(disz) udu bar-gal2
27. 4(disz) masz2
28. lugal-ur2-ra-ni na-gada
29. 2(disz) udu bar-gal2
30. lugal-ku3-zu sukkal
31. 1(u) la2 1(disz) masz2 gan-na
32. ab-ba-gi-na na-gada
33. 7(disz) udu bar-gal2
34. bi2-da na-gada
35. 1(u) 3(disz) masz2
36. ARAD2-hu-la na-gada
37. 1(u) 2(disz) udu bar-gal2
38. ri2-[...] na-gada

column 5
blank space
1. 1(u) 8(disz) udu bar-gal2
2. la-la-mu na-gada
3. 2(disz) udu bar-gal2
4. ba-zi-ge na-gada
5. 2(u) la2 1(disz) masz2
6. ur-{d}dumu-zi-da na-gada
7. 3(u) 2(disz) udu bar-gal2
8. 2(u) 6(disz) masz2
9. 1(gesz2) 4(disz) sila4 bar-gal2
10. sza3 bala-a
blank space
11. ri-ri-ga-am3
12. kiszib3 ensi2-ka
blank space
13. 1(u) 7(disz) ma-na siki-gi
14. 3(u) la2 1/2(disz) ma-na siki-ud5
15. diri nig2-ka9-ak
16. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
blank space
17. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 6(disz) udu bar-gal2
18. szunigin 1(gesz2) 4(u) 5(disz) sila4 bar-gal2
19. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 2(disz) udu bar-su-ga
20. szunigin 5(gesz2) 4(u) 7(disz) masz2
21. szunigin 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
22. szunigin# 1(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 gin2 i3-nun gur
23. szunigin 1(asz) 2(barig) 9(disz) 5/6(disz) sila3 8(disz) 1/2(disz) gin2 ga-UD@g gur
24. szunigin 9(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki-ud5
25. zi-ga-am3
26. la2-ia3 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu bar-gal2
27. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) sila4 <<sila4>> bar-gal2
28. 2(u) 2(disz) sila4 ga
29. 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2
30. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5/6(disz) sila3 3(disz) 2/3(disz) gin2 i3-nun gur
31. 6(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 1/2(disz) gin2 ga-UD@g gur
blank space
32. la2-ia3-am3
33. diri 8(gesz2) 5(u) 1(disz) udu bar-su-ga
34. 2(asz) gu2 1(u) ma-na 1(u) gin2 siki-ud5
35. diri-ga-am3

column 6
blank space
1. nig2-ka9-ak udu i3 siki
2. ur-e11-e
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun


Version History


SET 131
Click for archival page


Primary publicationSET 131
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0879
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh08p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) gur
2. sa2-du11 e2 nig2-lagar-e
3. ki lu2-{d}nanna#
4. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur
5. ki lugal-nig2-lagar-e

reverse
1. 1(barig) sze ur5-ra gur
2. a-kal-la# sukkal dumu
3. ur-nigar{gar} sahar#
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. 1(barig) gur kiszib3 {d}szara2-zi-da


Version History


SET 133
Click for archival page


Primary publicationSET 133
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2730
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh0bq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur
2. iti nesag
3. sze-ba gur
erasure
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. [...] sze-ba geme2 lugal
6. [... a]-sza3 ma-[...]
7. [iti] dal

reverse
1. szunigin 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. zi-ga-am3
3. diri 5(ban2) 5(disz) sila3 sze
4. nig2-ka9 sze ur5-ra geme2



Version History


SET 134
Click for archival page


Primary publicationSET 134
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0897
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.26.00.00, Šulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh0c7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. sze ur5-ra gul gu4 udu
3. sza3-gal gu4 sze-ta bur2-ra
4. u3 nig2-sa10 gu4 udu

reverse
1. ki na-[...]
2. ugu2 [...]
3. lugal [...]
4. mu [...]
5. kiszib3 [...]
6. mu a-[ra2 2(disz)-kam-asz] si-mu#-[ru-um{ki} ba-hul]-ta
7. mu us2-sa# [an-sza-an]{ki} ba-hul-sze3
8. mu 1(u)-kam


Version History


SET 137
Click for archival page


Primary publicationSET 137
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2731
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh0gs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. giri3 kas4
2'. 5(disz) gu4 niga sag-gu4
3'. 2(u) 9(disz) gu4 niga
4'. giri3 lu2-dingir-ra szabra
5'. gu4 udu e2-gal
6'. ki {d}szara2-kam-ta
7'. kas4 i3-dab5
8'. mu en-mah-gal-an-na ba-hun


Version History


SET 139
Click for archival page


Primary publicationSET 139
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0896
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rh0jt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) masz2
2. za3 1(u)-sze3
3. egi-zi {d}nin-ur4-ra-ke4 i3-dab5
4. ki sza3-ku3-ge-ta

reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


SET 140
Click for archival page


Primary publicationSET 140
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0860
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s01p2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) masz2#
2. za3 1(u)-sze3#
3. inanna-me i3-dab5#
blank space

reverse
blank space
1. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8


Version History


SET 142
Click for archival page


Primary publicationSET 142
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2727
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s01r3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. 1(disz) masz2
2'. 1(disz) udu u2 zi3 GAN2
3'. 1(disz) udu u2 {gesz}gigir
4'. 1(disz) udu u2 abul
5'. 1(disz) udu u2 {d}e2-a kux(KWU147)!-ra
6'. 1(disz) udu u2 {d}asznan
7'. 2(disz) udu u2 szu-ak lugal
8'. 1(disz) udu niga 5(disz) udu u2 3(disz) masz2

reverse
1. e2-muhaldim
2. szunigin 2(disz) udu niga
3. szunigin 1(u) 6(disz) udu u2
4. szunigin 7(disz) masz2
5. nig2-diri ezem-ma
6. sa2-du11 {d}szara2
7. ki inim-{d}szara2-ta
8. zi-ga-am3
9. iti [...]
rest broken



Version History


SET 144
Click for archival page


Primary publicationSET 144
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2726
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s01t4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4-gesz
erasure
2. 1(disz) dur3-gesz
3. ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an i3-dab5
4. 1(disz) eme3 mu 2(disz) szesz bar-su-ga
5. 5(disz) 1(disz) gu4-gesz
erasure
6. 1(disz) dur3-gesz
7. lugal-e2-mah-e i3-dab5
8. 2(disz) gu4-gesz 1(disz) dur3-gesz
9. ba-sa6 i3-dab5
10. 1(disz) ab2-mah2 2(disz) gu4-gesz
11. lugal-nesag-e

reverse
1. sa10 lu2 [...]
2. ur-mes ARAD2 ku-li engar-me e2-gal-sze3 ba-ab-dab5?
3. sag-bi sza3-gu4-sze3
4. a-gu-gu i3-dab5
5. {gesz}apin-sze3 engar-e tum-ma
6. ki usz-mu-ta
7. mu en eridu{ki} [ba-hun]


Version History


SET 148
Click for archival page


Primary publicationSET 148
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0319
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s01z6
Composite no.
Seal no.S001780
CDLI no.P129558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. udu gu2-na ur-am3-ma
3. kusz-bi e2-gal-sze3
4. ki-su7 uku2-nu-ti
5. bala-a-ri

reverse
1. kiszib3 a-kal-la
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
blank space
seal impression
3. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3?


Version History


SET 150
Click for archival page


Primary publicationSET 150
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0840
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.01.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s021q
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P129560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu-nita2 ba-usz2
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 151
Click for archival page


Primary publicationSET 151
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0844
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0227
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P129561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 152
Click for archival page


Primary publicationSET 152
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0861
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s023r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ($ blank space $) udu niga
2. sza3 e2-a
3. 1(disz) udu u2
4. siskur2 gesz-du3 e2-masz

reverse
1. siskur2 giri3 du-u2-du11 igi-du8
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. iti nesag
4. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


SET 153
Click for archival page


Primary publicationSET 153
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0827
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0248
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P129563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu bar-su-ga ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti dal
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 154
Click for archival page


Primary publicationSET 154
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0837
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s025s
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P129564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu bar-gal2 ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti szu-numun
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 155
Click for archival page


Primary publicationSET 155
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0851
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s0269
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P129565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu ba-usz2
2. ki a-lu5-lu5-ta
3. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 156
Click for archival page


Primary publicationSET 156
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0850
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s027t
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P129566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu
2. ri-ri-ga
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 157
Click for archival page


Primary publicationSET 157
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0832
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s028b
Composite no.
Seal no.S002932
CDLI no.P129567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu
2. ri-ri-ga
3. ki a-lu5-lu5-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 158
Click for archival page


Primary publicationSET 158
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0846
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s04cv
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P129568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. ri-ri-ga
4. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
1. kiszib3 lu2-kal-la
2. iti pa4-u2-e
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 159
Click for archival page


Primary publicationSET 159
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0853
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s04dc
Composite no.
Seal no.S002932.2
CDLI no.P129569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) masz2
3. ri-ri-ga
4. ki a-lu5-lu5-ta

reverse
1. iti {d}li9-si4
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3


Version History


SET 160
Click for archival page


Primary publicationSET 160
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0915
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s04fw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu balag u4 nu2-a
2. 1(disz) udu sa2-du11
3. 3(disz) udu
4. gu2-gu2 me-e3
5. {d}en-lil2

reverse
1. 3(disz) udu bara2 gir13-gesz{ki}
2. szunigin 8(disz) udu u2
3. sa2-du11
4. ki a-lu5-lu5-ta
5. iti {d}li9-si4
6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


SET 161
Click for archival page


Primary publicationSET 161
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0849
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00, Šū-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s04gd
Composite no.
Seal no.S003612.3
CDLI no.P129571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lugal-nesag-e
2. nu-banda3-gu4-ka
3. ensi2-ke4
4. gu4 ansze apin 6(disz)-am3
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
6. szu-ni ba-an-szum2
7. mu ma2-gur8 {d}en-ki-ka ba-ab-du8

reverse
1. sza3-ba 1(disz) gu4 2(disz) ansze-am3 i3-in-ri-ri
2. e2-gal-ta ki-ba ga2-ga2-dam
3. iti dal
some text moved to next line
4. mu# ma2#-gur8 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar#
3. dumu lu2-banda3{da#}


Version History


SET 164
Click for archival page


Primary publicationSET 164
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0909
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s04kz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) sze gur lugal
2. la2-ia3 su#-ga sza3-gal udu-sze3
3. ki [...]-ta
4. [... szu] ba-ti
5. [...] x

reverse
1. iti szu#-numun
blank space
2. mu# hu#-hu#-nu#-ri{ki} ba-hul#


Version History


SET 165
Click for archival page


Primary publicationSET 165
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1229
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z15mg
Composite no.
Seal no.S002408
CDLI no.P129575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
2. sze szuku-ra ensi2-ka
3. i3-dub e2-duru5 en-na-ta
4. udu-a sa10-sa10-de3
5. mu ur-{d}lugal-banda3{da} sipa-<sze3>

reverse
1. kiszib3 ha-ba-lu5-ge2 szesz-a-na
2. mu ki-masz{ki} ba-hul

seal 1
1. ha#-ba-[lu5-ge2]
2. dumu ur-{d#}[...]
(trace outside case)
following collation


Version History


SET 167
Click for archival page


Primary publicationSET 167
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0702
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z15ph
Composite no.
Seal no.S005658.4
CDLI no.P129577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) gu2 pa-ku5
2. {gesz}asal2
3. ki a-du-ta
4. e2-masz-sze3

reverse
1. kiszib3 {d}szara2-kam
blank space
seal impression
2. mu# us2#-sa# {d#}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3

seal 1
1. {d}szara2#-kam#
2. dub-sar
3. dumu lugal#-{gesz}kiri6


Version History


SET 168
Click for archival page


Primary publicationSET 168
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0881
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z15q1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) in-nu gur
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. giri3 szu-na-bar dub-sar
4. 1(u) in-nu gur
5. {d}nin-e2-ama-mu
6. giri3 szu-na-bar dumu [...]
7. 1(u) gur giri3 {d}szul-gi-a-bi2

reverse
1. 1(u) gur giri3 {d}iszkur-ra-bi2
2. e2 {d}szul-gi-i3-li2-sze3
3. giri3 {d}szul-gi-i3-li2
double ruling
4. ki {d}nanna-ku3-zu-ta
5. ba-zi
6. iti ses-da-gu7
7. mu# en {d}inanna unu{ki}-ga masz-e# i3-pa3


Version History


SET 169
Click for archival page


Primary publicationSET 169
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0878
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z15rj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba za3-mu
2. lu2-{d}szara2
3. 1(barig) ur-{d}dumu-zi-da
4. 1(barig) ur-zigum-ma
5. 1(barig) a-ba-la
6. 2(barig) lu2-sza-lim

reverse
1. 2(barig) lu2-{d}nagar-pa-e3
2. szunigin 1(asz) 3(barig) sze-ba za3#-mu
blank space
3. e2-kikken-ta
4. sza3 mar-sa ki lu2-sa6#-i3-zu
5. iti e2-iti#-6(disz)#
some text moved to next line
6. mu# us2-sa si-mu#-ru#-um{ki#} lu-lu-bu{ki#}



Version History


SET 170
Click for archival page


Primary publicationSET 170
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0867
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z15s2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sze-ba za3-mu
2. lu2-ma2-gur8-re
3. 2(asz) gur a2-na-na lunga-me
4. 4(asz) gur sze-ba a-lu5 bahar2
5. 4(barig) sze-ba du11-ga-ni tir
6. 1(barig)#? ur-{d}szul-pa-e3 tir
blank space

reverse
1. sze-ba za3-mu
2. ki-su7 gu-la a-sza3 la2-mah-ta
3. giri3 ur-{d}suen
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
blank space


Version History


SET 171
Click for archival page


Primary publicationSET 171
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0828
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z15tk
Composite no.
Seal no.S005320.4
CDLI no.P129581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. sze-ba za3-mu
3. a-al-li2
4. la2-ia3 su#-ga-asz
5. i3-kal-la

reverse
1. ba-an-de6
blank space
seal impression
2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-tam#


Version History


SET 175
Click for archival page


Primary publicationSET 175
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0877
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z1814
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. {d}szara2-i3-sa6
3. 1(asz) gur
4. pa3-da nu-{gesz}kiri6
5. 1(barig) {d}szara2-mu-tum2
6. kikken2 e2-mah
7. sze-ba za3-mu

reverse
1. e2-kikken-ta
2. ki ARAD2-ta
3. szu ba-ti
blank space
4. iti szu-numun
some text moved to next line
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


SET 176
Click for archival page


Primary publicationSET 176
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0875
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z182n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) i3-nun gur
2. 2(asz) ga-ar3 gur
3. {d}en-lil2
4. {d}nin-lil2
5. mu-kux(DU) lugal

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


SET 178
Click for archival page


Primary publicationSET 178
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0705
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z184p
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 6(disz) sila3 gesztin had2
2. {gesz}haszhur had2
3. mu-kux(DU)
4. nu-{gesz}kiri6 bara2
5. gir13-gesz{ki}-ke4-ne

reverse
1. tur-ra-am-i3-li2
2. szu ba-ti
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en unu6-gal {d}inanna ba-hun

seal 1
illegible


Version History


SET 182
Click for archival page


Primary publicationSET 182
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0902
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z188r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur lugal
2. 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 sze sa2-du11 szu-a gi-na
3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze
4. nig2-diri ezem-ma
5. e2 szu-tum-ta
6. ki ARAD2-ta

reverse
1. ur-{d}ma-mi
2. szu ba-ti
blank space
seal impression
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-a#-bi

seal 1
(not given)


Version History


SET 184
Click for archival page


Primary publicationSET 184
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0918
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z18bs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
2. a-sza3 la2-mah
3. sag-nig2-gur11-ra-kam
4. sza3-bi-ta
5. 4(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) gur
6. sa2-du11 simug-ta

reverse
1. 3(asz) [1(barig) gur ...]
2. HA [...]-ta
3. ur-[{d}a]-szar2# dam-gar3
4. szu ba-ti
5. 4(asz) 1(barig) gur
6. sze sag-bi gid2-da
7. ur-{d}a-szar2 dam-gar3


Version History


SET 186
Click for archival page


Primary publicationSET 186
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0835
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z18dt
Composite no.
Seal no.S003590
CDLI no.P129596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(asz) 1(barig) sze gur lugal
2. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) gur lugal-{gesz}gigir-re
3. 2(asz) 3(barig) gur
4. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) gur szesz-kal-la
5. 7(asz) 4(barig) gur
6. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) gur lugal-mas-su2
7. 5(asz) 1(barig) gur
8. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur a-bu-da

reverse
1. sa2#-du11 e2 nig2-lagar
2. kiszib3# 1(disz)-a ki ARAD2-ta
3. szu ba-ab-ti#
4. kiszib3 lugal-mas-su2
blank space
seal impression
5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-{gesz}gigir-re
2. dumu giri3-ni
(following Mayr)


Version History


SET 187
Click for archival page


Primary publicationSET 187
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0845
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z18fb
Composite no.
Seal no.S001965
CDLI no.P129597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 5(ban2) gur lugal
2. e2 szu-tum-ta
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
4. e2-kikken-ta
5. sa2-du11-a sze gur

reverse
1. ki ARAD2-ta
2. kiszib3 al-lu
blank space
seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
some text moved to next line
4. mu ha-ar-szi ki-masz{ki} ba#-hul

seal 1
1. al-lu#
2. dumu a2-nin#-ga2#-ta#


Version History


SET 188
Click for archival page


Primary publicationSET 188
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Heimpel, Wolfgang and Hillard, Kent, Fs Sigrist (2008) 074-076
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0931
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z18gv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
1. [...] kasz# saga
2. [...] kasz ge6 saga
3. [...] 7(disz) sila3 kasz ge6 du
4. [...] sila3 kasz# ha-ha-la
5. [...] 5(disz) sila3 <zi3> sig15
6. [...] zi-ga
7. [...] 1(ban2) esza
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
9. [...] 3(disz) 5/6(disz) sila3 ar-za-na
10. [... nig2]-ar3#-ra us2
11. [...] kasz# zi3 [sig15]
12. [...] kasz
13. [...] sila3 i3-nun#
14. [...] sila3 ga-ar3 gazi
15. [...] sila3 ga-sze-a
16. [...] sila3 zu2#-lum
17. [...] giri3#-lam zu2-lum-ta
18. [...] ku6# sag-kesz2
19. [...] ab-ba
20. [...]

column 2
1. 1/2(disz) sila3 {u2}gamun2#
2. 1(disz) sila3 gazi
3. 2(disz) sila3 sze#-lu2
4. 5(disz) sa szum2 gaz
5. 1(u) sa {u2}|U.EN|
6. 2(u) sa lu-ub2{sar}
7. 5(disz) sa sar
8. u4 1(disz)-a-kam
9. 1(u) udu niga
10. iti 1(disz)-a-kam
11. sa2-du11 libir
12. 3(ban2) kasz ge6 imgaga3
13. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
14. [...] 5(disz) sila3 kasz# ge6 saga
15. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz ge6 du
16. 1(asz) 8(disz) sila3 <zi3> sig15
17. 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3-gu
18. 1(ban2) ar-za-na nig2-ar3-ra us2
19. [...] sila3# kasz zi3 saga
20. 4(asz) [...] kasz ninda
21. [...] sila3 i3-nun#
22. [...] sila3 ga#-ar3# gazi#
23. [...] zu2-lum
24. [x] ku6# sag-kesz2

column 3
1. 1(disz) muszen tur
2. u4 1(disz)-a-[kam]
3. 2(u) udu [...]
4. iti 1(disz)-a-[kam]
blank space
5. sa2-du11-e dah-ha
blank space
6. szunigin 1(gesz2) udu niga
7. szunigin 3(ban2) kasz ge6 imgaga3
8. szunigin 1(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
9. szunigin 1(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz ge6 saga
10. szunigin 1(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz ge6 du
11. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz ha-ha-la
12. szunigin [...] 3(ban2) 5(disz) sila3 <zi3> sig15
13. szunigin# [...] 4(disz) sila3 zi3-gu
14. szunigin 1(ban2) esza
15. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
16. szunigin [...] 6(disz) sila3 ar-za-na nig2-ar3-ra us2
17. szunigin 2(disz) sila3 kasz# zi3 sig15
18. szunigin# 1(gesz2)# 1(asz) [4(barig)] 3(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3# [kasz ninda]

column 4
1. szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun#
2. szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga-[ar3 gazi]
3. szunigin 3(disz) sila3 ga#-sze-[a]
4. szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum
5. szunigin 2(disz) giri3#-[lam 5(disz)] sila3 zu2-lum#-ta#
6. szunigin 3(disz) ku6 sag-kesz2
7. szunigin 1(u) 3(disz) gir ab-ba
8. szunigin 2(disz) muszen tur
9. szunigin 1/2(disz) sila3 {u2}gamun2
10. szunigin 1(disz) sila3 gazi#
11. szunigin 2(disz) sila3 sze-lu2
12. szunigin 5(disz) sa szum2 gaz#
13. szunigin 1(u) sa {u2}|U.EN|
14. szunigin 2(u) sa [lu-ub2]{sar}
15. szunigin 5(disz) sa sar#
blank space
16. sza3-bi-ta
17. 1(disz) [...]
18. 3(ban2) kasz ge6# [...]
19. 2(ban2) kasz [...]
20. 2(ban2) kasz ge6 [...]
21. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz# [...]
22. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz ha-[ha-la]
23. [...] 5(disz) sila3 zi3 [...]

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] esza# [...]
2'. 1(ban2) [...] 3(disz) sila3 zi3 dub-dub
3'. 4(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz ninda
4'. [...] sila3 i3-nun
5'. 2/3(disz) sila3 ga-ar3 gazi
6'. 3(disz) sila3 ga-sze-a
7'. 9(disz) sila3 zu2-lum
8'. 2(disz) giri3-lam 5(disz) sila3 zu2-lum-ta
blank space
9'. sa2-du11 ge6-ba-a
10'. 1(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
11'. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz ge6 saga
12'. 3(ban2) zi3 sig15
13'. 2(ban2) zi3-gu
14'. 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 ar-za-na nig2-ar3-ra us2
15'. 2(disz) sila3 kasz zi3 saga
16'. [x] 2(barig) 4(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 kasz ninda
17'. 1/2(disz) sila3 i3-nun
18'. 1/2(disz) sila3 ga-ar3 gazi
19'. 5(disz) sila3 zu2-lum
20'. 3(disz) ku6# sag-kesz2
21'. [x] gir# [ab-ba]

column 2
1. 2(disz) muszen tur
2. 1/2(disz) sila3 {u2}gamun2
3. 1(disz) sila3 gazi
4. 2(disz) sila3 sze-lu2
5. 5(disz) sa szum2 gaz
6. 1(u) sa {u2}|U.EN|
7. 2(u) sa lu-ub2{sar}
8. 5(disz) sa sar
blank space
9. sa2-du11 dingir-ba-ra
10. 2(ban2) kasz saga
11. 4(ban2) kasz ge6 saga
12. 2(ban2) <zi3> sig15
13. [...] 1(asz) 2(ban2) kasz ninda
14. 1/3(disz) sila3 i3-nun
15. 1/3(disz) sila3 ga-ar3 gazi
16. 3(disz) sila3 zu2-lum
blank space
17. sa2-du11 u4-te-na
blank space
18. szunigin 1(gesz2) udu niga
19. szunigin 3(ban2) kasz ge6 imgaga3
20. szunigin 1(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz saga
21. szunigin 1(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz ge6 saga
22. szunigin 1(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 kasz ge6 du
23. szunigin 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz ha-ha-la
24. szunigin [...] 3(ban2) 5(disz) sila3 <zi3> sig15
25. szunigin# [...] 4(disz) sila3 zi3-gu
26. szunigin 1(ban2) esza
27. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dub-dub
28. szunigin [...] 6(disz) sila3 ar-za-na nig2-ar3-ra us2
29. szunigin 2(disz) sila3 kasz# zi3 sig15
30. szunigin# 1(gesz2)# 1(asz) [4(barig)] 3(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3# [kasz ninda]
31. szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-nun#
32. szunigin 1(disz) 1/2(disz) sila3 ga-[ar3 gazi]
33. szunigin 3(disz) sila3 ga-sze-a
34. szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 zu2-lum
35. szunigin 2(disz) giri3-lam 5(disz) sila3 zu2-lum-ta#
36. szunigin 3(disz) ku6 sag-kesz2
37. szunigin# 1(u) 3(disz) gir ab-ba
38. szunigin 2(disz) muszen tur
39. szunigin 1/2(disz) sila3 {u2}gamun2
40. szunigin 1(disz) sila3 gazi#
41. szunigin 2(disz) sila3 sze-lu2
42. szunigin 5(disz) sa szum2 gaz#
43. szunigin 1(u) sa {u2}|U.EN|
44. szunigin 2(u) sa [lu-ub2]{sar}
45. szunigin 5(disz) sa sar#
46. sa2-du11 {d}szara2 umma{ki}-ka
47. u4 1(disz)-a-kam
2 lines blank



Version History


SET 189
Click for archival page


Primary publicationSET 189
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0917
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z18hc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(barig) 3(ban2) sze lugal
2. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur
3. sa2-du11 {d}szara2
4. e2 szu-tum-ta
5. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re
2. iti {d}li9-si4
blank space
3. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


SET 190
Click for archival page


Primary publicationSET 190
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0848
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z18jw
Composite no.
Seal no.S004681
CDLI no.P129600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 3(barig) 4(ban2) sze gur
2. sa2-du11 {d}nun-gal
3. ki ARAD2-ta
4. ur-sa6-sa6-ga
5. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. ur-sa6-sa6-ga#
2. dumu ur-[{d}isztaran]
3. szabra# [{d}nun-gal]


Version History


SET 191
Click for archival page


Primary publicationSET 191
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0847
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z18kd
Composite no.
Seal no.S001792
CDLI no.P129601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2#
3. e2 szu-tum-ta
4. ki ARAD2#-ta#
5. a-kal-la

reverse
1. szu ba-ti
2. iti# min#-esz3#
blank space
seal impression
3. mu# us2#-sa# si#-mu-ru#-um#{ki} lu#-lu-bu{ki} a-ra2 10(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul

seal 1
1. a-kal-la
2. dumu ur-mes#?
3. lu2 lunga


Version History


SET 192
Click for archival page


Primary publicationSET 192
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0842
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqsws
Composite no.
Seal no.S004637.2
CDLI no.P129602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. ki-su7 sag-du7-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-nigar{gar} gudu4
6. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
blank space
seal impression
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3

seal 1
1. ur-nigar#[{gar}]
(1-2 lines illegible)


Version History


SET 193
Click for archival page


Primary publicationSET 193
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0839
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqq6g
Composite no.
Seal no.S005989
CDLI no.P129603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(asz) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
2. sa2-du11 {d}nin-ildu2-ma
3. ki-su7 HI-a-bar-ra-ta
4. ki ARAD2-ta

reverse
1. kiszib3 a-al-li2-mu
2. iti {d}dumu-zi
blank space
seal impression
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2#

seal 1
1. a-al-li2-mu
2. dumu nam#-[ha]-ni
3. [gudu4 {d}]nin-ildu3#-[ma]


Version History


SET 194
Click for archival page


Primary publicationSET 194
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0838
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqq70
Composite no.
Seal no.S004637.2
CDLI no.P129604

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. ka i7-da-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur#-nigar{gar}

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-{d}szul-gi#
3. mu puzur4-{d}da-gan ba-du3

seal 1
1. ur#-nigar{gar}
2. dumu lugal-kar-re
lugal-ga-hu in edition


Version History


SET 195
Click for archival page


Primary publicationSET 195
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0831
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqq8h
Composite no.
Seal no.S004637.2
CDLI no.P129605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}en-ki
3. kalam-ma e2-kikken#-ta
4. ki ARAD2-ta
5. ur-nigar{gar}

reverse
1. szu ba-ti
2. iti# {d}dumu-zi
3. mu us2-sa bad3 ba-du3

seal 1
1. ur-nigar#{gar#}
2. dumu lugal#-[...]
following collation


Version History


SET 196
Click for archival page


Primary publicationSET 196
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0830
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool ?
Sub-genreAdministrative
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqq91
Composite no.
Seal no.S005327.1
CDLI no.P129606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 4(barig) sze gur lugal
2. 1(u) 4(asz) 2(barig) ziz2 gur
3. sa2-du11 {d}szara2 iti 1(u) 2(disz)-kam
4. kiszib3 1(asz)-a ki ARAD2-ta
5. ur-{d}suen i3!?-du8
6. szu ba-ti

reverse
blank space
seal impression
1. mu e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3
errant dingir sign before puzur4

seal 1
1. ur!-{d}suen
2. dumu lu2!-{d}szara2#
3. nu-banda3 e2!-nin!


Version History


SET 197
Click for archival page


Primary publicationSET 197
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0715
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqqbj
Composite no.
Seal no.S000033
CDLI no.P129607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kal
2. 3(disz) sila3 zu2-lum
3. 1(ban2) zi3-gu
4. 1(ban2) 4(disz) sila3 esza
5. 1(ban2) 4(disz) sila3 zi3 dub-dub
6. {d}szara2
7. 3(disz) sila3 kal
8. 2(disz) sila3 zu2-lum
9. 5(disz) sila3 zi3-gu
10. 8(disz) sila3 esza
11. 8(disz) sila3 zi3 dub-dub
12. {d}nin-ur4-ra
13. 4(disz) sila3# kal

reverse
1. 2(disz) sila3 zu2-lum
2. 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 6(disz) sila3 esza
4. 6(disz) sila3 zi3 dub-dub
5. {d}nin-hi-li-su3# [...]
6. 4(disz) sila3 esza 4(disz) sila3 dabin
7. {d}szara2 du6-ku3-sig17
8. 4(disz) sila3 kal 2(disz) sila3 zu2-lum
9. 5(disz) sila3 zi3-gu
10. 3(disz) sila3 esza# 3(disz) sila3 zi3
11. {d}nin-zabala3{ki}
12. ki da-gu-ta
13. kiszib3 ensi2-ka
14. iti {d}li9-si4
15. mu us2-sa# {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu# mu-du3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-[la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu


Version History


SET 204
Click for archival page


Primary publicationSET 204
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0873
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqqk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 8(asz) sze gur lugal
2. inim-{d}inanna
3. 2(gesz'u) ur-{d}a-szar2

reverse
1. ur-{d}nanna sukkal
2. kaskal na-me nu-zu-e-sze3


Version History


SET 207
Click for archival page


Primary publicationSET 207
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0912
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.09.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqqpq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. szu-{d}iszkur gaba-asz
5. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda
6. sza3-gal kas4-e-ne gaba-asz bala-a
7. giri3 szu-{d}iszkur
8. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
3. kal-ma-lum# sukkal gaba-ta
4. szunigin 1(disz) kasz# dida# du 1(ban2)
5. szunigin# 5(disz)# sila3 kasz# saga szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz du
6. szunigin 3(ban2)# 3(disz) sila3 ninda szunigin 4(disz) gin2 i3#
7. szunigin 4(disz) gin2 naga
8. szunigin 4(disz) ku6 szunigin 4(disz) sa szum2
9. u4 1(u) 1(disz)-kam
some text moved to next line
10. iti {d}li9-si4
11. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8



Version History


SET 208
Click for archival page


Primary publicationSET 208
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0911
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqqq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) dug dida
2. 1(ban2) dabin
3. 1/2(disz) sila3 i3-gesz
4. {d}utu-mu
5. 1(disz) dug dida
6. 1(ban2) zi3

reverse
1. bu3-la-al
2. 1(ban2) ninda
3. lu2 kin-gi4-a
1 line blank
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
6. szusz3 ansze lugal-[...]
7. iti {d}li9-si4

left
1. mu# ma2 {d}en-ki


Version History


SET 209
Click for archival page


Primary publicationSET 209
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0913
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqqrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 i3-gesz
2. bu3-bu3 sukkal
3. 4(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 i3-gesz
4. a-hu-a-hi lu2 {gesz}tukul
5. 3(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 i3-gesz
6. [...]

reverse
1. 4(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 i3-gesz
2. hu-ba-a
3. 4(disz) sila3 kasz ninda 2(disz) gin2 i3-gesz
4. sza-lim-ri-ha lu2# {gesz}tukul


Version History


SET 212
Click for archival page


Primary publicationSET 212
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0883
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqt0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
2. szu-i3-li2 dumu nu-banda3
3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
4. a-hu-a aga3-us2-gal
5. szuszin{ki}-ta du-ni
6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
7. puzur4-esz18-dar szesz lukur
8. szuszin{ki}-sze3 du-ni
9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
10. er3-ra-ba-ni# sukkal#
11. {u2}urua{a}{ki}-ta# [du]-ni
12. szu-{d}nin-szubur aga3-us2-gal
13. a-dam-szah2{ki}-sze3 du-ni
14. isz-me-<e2>-a dumu nu-banda3
15. sa-bu-um{ki}-ta du-ni
16. la-la-a lukur
17. szuszin{ki}-ta du-ni
18. KA-[x]-a-[...]
19. szuszin{ki}-sze3 [du-ni]


Version History


SET 214
Click for archival page


Primary publicationSET 214
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0906
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqt2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 [kasz saga]
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. da-a-a sukkal gaba-asz
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
8. la-la-a? gaba-asz
9. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga

reverse
1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
2. t,a-ab-{d}szul-gi gaba-ta
3. 2(ban2) kasz 4(ban2) ninda sza3-gal du gaba-bala-a
4. giri3 t,a-ab-{d}szul-gi
5. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
6. szunigin 1/2(disz) kasz saga x 2(ban2)
7. szunigin 1(barig) 3(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
8. szunigin# 6(disz)# gin2 naga
9. szunigin# 7(disz) ku6 szunigin 7(disz) sa szum2#
10. [u4] 3(disz)-kam
some text moved to next line
11. iti nesag
12. [mu] ma2 {d}en-ki ba-ab#-[du8]


Version History


SET 215
Click for archival page


Primary publicationSET 215
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0914
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.06.26 (us2 year ?)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqt3c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz dida 5(disz) sila3 kasz saga
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. i-di3-{d}utu sukkal gaba-asz
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
8. dingir-qa2-<ra>-ad gaba-asz
9. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz

reverse
1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
3. a-da-lal3 gaba-asz
4. szunigin 2(disz) kasz dida du 1(ban2)
5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
6. szunigin 3(ban2) ninda szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga
7. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) ku6 szunigin 1(u) la2 1(disz@t) sa szum2
8. u4 2(u) 6(disz)-kam
some text moved to next line
9. iti szu-numun
10. [mu] ma2 {d}en-ki ba-ab#-du8


Version History


SET 216
Click for archival page


Primary publicationSET 216
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0857
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqt4w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2
4. i3-li2-kal gaba-asz
5. 1(disz) kasz dida 3(disz) sila3 kasz
6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2

reverse
1. ur-nigar{gar} gaba-asz
2. szunigin 2(disz) kasz dida du [1(ban2)]
3. szunigin 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) ninda
4. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin 4(disz) gin2 naga
5. szunigin 6(disz) ku6 szunigin 6(disz) sa szum2
6. u4 2(u) 4(disz)-kam
some text moved to next line
7. iti nesag
8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


SET 218
Click for archival page


Primary publicationSET 218
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0870
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqt6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
4. puzur4-{d}utu sukkal gaba-ta
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. a-ah-zu du8-ta
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
3. a-bu-ni ka-us2-sa2
4. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
5. szunigin 7(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
6. szunigin 6(disz) gin2 naga
7. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa [szum2]
8. u4 2(u) 7(disz)-kam
some text moved to next line
9. iti szu#-[numun]
10. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


SET 219
Click for archival page


Primary publicationSET 219
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0856
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.04.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqt7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2#
4. szu-{d}en-lil2 ka-us2-sa2
5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
8. a-hu-ni gaba-ta
9. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda

reverse
1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2
3. a-gu-a sukkal gaba-ta
4. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz
5. szunigin 7(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3
6. szunigin 6(disz) gin2 naga
7. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa [szum2]
8. u4 6(disz)-kam
some text moved to next line
9. iti nesag
10. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


SET 220
Click for archival page


Primary publicationSET 220
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0894
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.05.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqt8z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. a-la nin-ga2
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ad-il3-ad
7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. giri3-ni-i3-sa6
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. szu-a-ba
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. x-x-[...]

reverse
1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3# 2(disz)# gin2# naga#
3. la-la#-a
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2#
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-[...]
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3# [ninda 5(disz) gin2 szum2]
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz)# gin2# naga
9. KA-x-x [...]
10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2]
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
12. la-ba-a x?
13. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz# [du?]
14. szunigin# 3(ban2)# 6(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 5(disz) szum2
15. [szunigin] 1/3(disz)# sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga

left
1. iti dal 2(u) la2 1(disz@t)-kam
some text moved to next line
2. mu ma2 {d}en-ki



Version History


SET 224
Click for archival page


Primary publicationSET 224
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Carnhan & Hillard, ASJ 15, 231-232
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0916
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.09.17 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqtd1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. bu-du
4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. szu-u2-u2
6. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
7. nu-ur2-esz18-dar
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. dan-{d}szul-gi
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12. lugal-iri-iri
13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
15. {d}lamma-mu
16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. na#-sa#-ar-{d}szul-gi

reverse
1. [3(disz) sila3 kasz] 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
2. [3(disz) gin2] i3# 2(disz) gin2 naga
3. [x]-i3#-li2-mu
4. [3(disz) sila3] kasz# 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. ur-{d}nansze
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. be-li2
10. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
11. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga
12. [...]-{d}suen#
13. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
14. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga
15. ur-{d}ba-ba6
16. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
over erasure
17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
18. ad-da
19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2
20. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
21. sze#-er-ha-an
22. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 1(disz) sila3 kasz du

left
1. szunigin 5(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 1(u) gin2 szum2 szunigin 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 i3
2. szunigin 1/2(disz) sila3 la2# 2(disz)# [gin2 naga]
some text moved to next line
3. [iti {d}]li9-si4 u4 1(u) 7(disz)#?-[kam]
4. [mu ...]


Version History


SET 225
Click for archival page


Primary publicationSET 225
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Carnhan & Hillard, ASJ 15, 232-233
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0882
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.11.04 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rqtfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz)#? sila3 kasz# babbar# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2! szum2
2. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ur#-{d}utu
4. 5(disz) sila3 kasz babbar 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. hal-li2-a
7. 5(disz) sila3 kasz babbar 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9. a-hu-du10
10. 5(disz)# sila3# kasz# 5(disz)# sila3# ninda# 5(disz)# gin2# <szum2>
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2# <szum2>
2'. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3'. szesz#-kal#-la
4'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3# ninda# 5(disz)# gin2 <szum2>
5'. 3(disz) gin2# i3 2(disz) gin2# naga#
6'. be-li2-du10
7'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
8'. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
9'. di-ni
10'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>
11'. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga
12'. [...]-ri2#-ik#
13'. [szunigin n(ban2) n(disz)] sila3 kasz babbar# 3(ban2) 6(disz)? sila3 kasz
14'. [szunigin 4(ban2)? 9(disz)? sila3] ninda# 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2
15'. [...]
line seems to be an unerased error
16'. [szunigin] 1/2(disz)# sila3 3(disz)# [gin2] i3 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga

left
1. [u4] 4(disz)#?-kam#
some text moved to next line
2. iti pa5-u2-[e]
some text moved to next line
3. [mu ...]


Version History


SET 229
Click for archival page


Primary publicationSET 229
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Carnhan & Hillard, ASJ 15, 233-234
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0865
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.06.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdcpx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. lu2-giri17-zal
3. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2# szum2 3(disz) gin2# i3 2(disz) gin2 naga
4. na-ba-sa6#
5. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
6. i#-szar-pa2-da-an
7. [5(disz) sila3] kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
8. x-x-al-la-a
9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
10. ur-{d}szul-pa-e3
11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3# 2(disz) gin2 naga
12. lu2-{d}ba-ba6
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
14. u-bar
15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz)# [gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga]

reverse
1. a2-bi2-li2#
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2# [szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga]
3. szu-da-x
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. ar-szi-ah
6. 1(ban2) kasz 1(ban2) [ninda] 1(u) gin2 i3
7. ur-{d}x
8. szunigin 5(ban2) 2(disz) sila3# kasz
9. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda
10. szunigin 5/6(disz) sila3 szum2
11. szunigin 2/3(disz) sila3 i3
12. szunigin 1/3(disz) sila3 naga

left
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti szu-numun
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


SET 230
Click for archival page


Primary publicationSET 230
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Carnhan & Hillard, ASJ 15, 234-235
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0892
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genremessenger text
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdcqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz)# sila3# ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
2. ip-qu2#-sza#
3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
4. za-ri2-iq
5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 <2(disz) gin2> naga#
6. ur-{d}en-lil2-la2
7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz)# sila3# ninda# 5(disz) gin2 szum2 3(disz)# [gin2] i3# [2(disz) gin2] naga#
8. szu-ma#-ma
9. 3(disz) sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2# i3 2(disz)# gin2 naga
10. lugal-x-zu
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3# 2(disz) gin2 naga

reverse
1. a-da-lal3#
2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2# szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
3. ku3-ga-ni
4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga
5. ur-{d}a-szar2
6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga#
7. a-gu-gu
8. szunigin# 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda
9. szunigin# 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2#
10. szunigin# 1/3(disz)# sila3 7(disz) gin2 i3
11. szunigin# 1(u) 8(disz) gin2# naga

left
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
some text moved to next line
2. iti pa4-u2#-e#
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8


Version History


SET 233
Click for archival page


Primary publicationSET 233
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0855
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdct0
Composite no.
Seal no.S001579
CDLI no.P129643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba
2. [{d}]en-lil2-la2-i3-sa6
3. 1(barig) lugal-ha-ma-ti
4. 1(barig) ur-mes
5. 1(barig) lu2-{d}szara2 dumu ur-tur-tur

reverse
1. guru7 a-pi4-sal4{ki}-ta
2. ki gu-du-du-ta
3. kiszib3 ARAD2#-mu
4. iti# e2#-iti-6(disz)
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu gur4-sa3-an


Version History


SET 234
Click for archival page


Primary publicationSET 234
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0707
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdcvh
Composite no.
Seal no.S002813.1
CDLI no.P129644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] 1(barig) 5(disz) sila3 sze-ba gur
2. lugal-me-a ugula-ta
3. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) lu2-{d}suen ma2-lah5
4. 1(asz) 1(barig) [x] e2-engar
5. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 {d}szara2-igi-du
6. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) dingir-ga2
7. 1(asz) 1(barig) ur-{d}en-ki
8. 1(asz) 4(barig) szesz-kal-la
9. [n] 1(ban2)#? lugal#-x-x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
seal impression
1'. szunigin 1(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) sze-ba gur
2'. ki ka-guru7-ta
3'. kiszib3 1(disz)-a lu2-du10-ga
4'. mu en {d}nanna kar#-zi-da ba-hun

left
1. 2(asz) n [n? n?] sze#-[ba? gur]

seal 1
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu he2-ma-du



Version History


SET 235
Click for archival page


Primary publicationSET 235
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0843
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdcw1
Composite no.
Seal no.S006007
CDLI no.P129645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
2. a#-kal#-la# bahar3
3. kiszib3# pesz2#-am3#
line uncertain

reverse
blank space
seal impression
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. pesz2-am3
2. dumu ur-[...] bahar3#


Version History


SET 236
Click for archival page


Primary publicationSET 236
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0834
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdcxj
Composite no.
Seal no.S003409.11
CDLI no.P129646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze-ba lugal
2. ur-{d}gu-nu-ra
3. 3(barig) szesz-a-ni
4. ma2-lah5-me
5. kiszib3# lugal#-e-ba-an-sa6#

reverse
blank space
seal impression
1. iti {d}li9-si4
3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul

seal 1
1. lugal-[e-ba-an-sa6]
2. dub-sar#
3. dumu ur-{d}isztaran#?



Version History


SET 237
Click for archival page


Primary publicationSET 237
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0891
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdcz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) sze gur
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 4(asz) gur
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. 3(u) sze gur

reverse
1. a-ra2 3(disz)-kam
blank space
2. szunigin 2(gesz2) 4(asz) sze gur
3. sze-ba-sze3 bar-ta gal2-la
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History


SET 238
Click for archival page


Primary publicationSET 238
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)M. Widell, “A Note on the Sumerian expression SI-ge4-de3/dam,” Sefarad 62 (2002) 1-8
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0836
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.12.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdd02
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)

envelope

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sze ki-ba se-ge4-de3
3. ki ur-{d}ba-ba6-ta
4. ur-{d}nun-gal

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem-me-ki-gal2?
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba#-hul

seal 1
1. ur-{d}nanna#
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


SET 239
Click for archival page


Primary publicationSET 239
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2724
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdd1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]-ma-mi
2. 1(asz) 1(barig) [x] gur ur-{d}suen#
3. 2(asz) 4(ban2) gur al-lu
4. 1(asz) 1(barig) gur ur-{d}en-lil2-la2
5. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 szesz-a-ni
6. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 nig2-KU-gid2
7. lu2 [...]

reverse
1. 1(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 nig2-sza3-te
2. ur-tul2-sag
3. szunigin 1(u) 3(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 zi3 gur
4. [...] szu ha-la
5. [...] ur-gu-ta



Version History


SET 241
Click for archival page


Primary publicationSET 241
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0927
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdd3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(barig) 5(disz) sila3 sze gur#
2. 1(gesz2) [zi3] gur#
3. a-ra2 1(disz)-[kam]
4. 1(gesz2) 2(u) 4(barig) 3(ban2) sze gur a-[ra2 2(disz)-kam]
5. 4(u) 1(asz) zi3 gur 3(u) 9(asz) [...] sze# [gur]
6. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) la2 1(disz) sila3 gig# gur
7. a-ra2 3(disz)-kam
8. 4(u) 8(asz) [sze] gur
9. 4(gesz2) 8(asz) 4(ban2) zi3# gur
10. 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) gig# gur#
11. a-ra2 4(disz)-kam
12. 1(gesz2) 3(u) 4(asz) sze gur e2 ensi2-ta
13. 3(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 sze# [gur]
14. 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 imgaga3 gur
15. sza3 bala-a
16. 6(asz) sze# gur nam-zi-tar-ra-ta
17. szunigin 9(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur
18. szunigin 7(gesz2) 4(u) 9(asz) 4(ban2) zi3 gur
19. szunigin 1(u) 4(asz) 1(barig) 9(disz) sila3 gig
20. szunigin 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) imgaga3 gur
21. sze-bi 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3# [gur]
22. sag-nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta
23. 3(gesz2) sze gur 1(gesz2) 3(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 gur
24. 3(asz) 1(barig) gig gur
25. ugu2 lu2-he2-gal2 ba-a-gar

reverse
1. 3(u) 9(asz) 2(ban2) 1(u) gin2 sze gur
2. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) zi3 gur 1(asz) 4(barig) 1(ban2) gig gur#
3. ugu2 lu2-du10-ga ba-a-gar
4. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur
5. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) zi3 gur
6. 5(asz) 3(barig) 9(disz) sila3 gig gur
7. ugu2 ur-{d}nu-musz-da ba-a-gar
8. 3(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur
9. 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 4(barig) 4(ban2) zi3 gur 2(asz) 1(barig) gig gur
10. 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 imgaga3 gur
11. ugu2 ur-{d}nun-gal ba-a-gar
12. 1(gesz2) 1(u) 5(asz) 4(barig) sze gur 3(u) 5(asz) 4(ban2) zi3 gur
13. ugu2 i3-kal#-la ba-a-gar
14. 4(u) 7(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 sze gur
15. ugu2 szesz-saga ba-a-gar
16. 4(u) 1(asz) sze gur 1(gesz2) 2(u) 4(asz) zi3 gur
17. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) gig gur
18. ugu2 na-ba-sa2 ba-a-gar
19. 5(u) 7(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur gi-a sa10-a
20. kiszib3 inim-{d}szara2
21. 9(asz) 3(barig) sze gur# kiszib3 lu2-{d}nanna
22. szunigin 9(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur
23. szunigin 7(gesz2) 3(u) 8(asz) 5(ban2) zi3 gur
24. szunigin 1(u) 4(asz) 2(barig) 9(disz) sila3 gig gur
25. szunigin 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 imgaga3 gur
26. sze-bi 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 1(u) gin2 gur
27. zi-ga-am3
28. la2-ia3 1(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur
erasure before sze

left
1. nig2-ka9#-ak# sze kiszib3 ugula kikken2-ke4-ne
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
erasure before hul
3. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
written to the right of the two previous lines when clay was becoming dry, faint impressions



Version History


SET 243
Click for archival page


Primary publicationSET 243
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0928
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdg7n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] lugal
2. [...] ha-za-num2
3. 7(asz) {d}nansze#-GIR2@g-gal
4. 4(asz) 3(ban2) dingir-ra dub-sar
5. 2(asz) 2(barig) ur-sa6-ga-mu
6. 2(asz) 3(ban2) szesz-szesz iszib
7. 1(asz) 3(ban2) inim-{d}szara2 iszib
8. 1(disz) ur3?-ki-nu2
9. 2(asz) 3(barig) gu-du-du
10. 1(u) 1(asz) 4(barig) kam-lu5 iszib
11. 1(asz) 1(barig) bi2-du11-ga
12. 3(asz) 1(barig) nam-ha-ni
13. 1(u) 8(asz) 1(barig) a-kal-la nu-banda3
14. 2(asz) 2(barig) in-ha-an
15. 2(asz) 3(barig) ur-{gesz}gigir gudu4
16. 1(asz) ur-i7-da iszib
17. 1(asz) 1(barig) lugal-me-a gala
18. 3(asz) 2(barig) e2-nig2-IL2
19. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-{d}nu-musz-da
20. 4(barig) da-da#-a
21. 4(barig) ur-{d}a-szar2 dam-gar3
22. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) ur-{d}nin-mug-ga
23. 2(u) 2(barig) 3(ban2) hu-un-hub2-sze3
24. 1(asz) ur-nigar{gar}-ra
25. 7(asz) e2-mah-e
erasure

column 2
1. 4(barig) szesz#-[...]
2. 6(asz) 3(barig) ba-[...] gu#-za ME
3. 2(asz) 3(ban2) ha-ni?-sa6-ga
4. 3(barig) ur-{d}nun-gal agar4-nigin2
5. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) lugal-{gesz}gigir-re dub-sar
6. 2(iku) 4(barig) sze GAN2 ku5 udu
7. 2(barig) 3(ban2) sze ta-a-x
8. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) lu2-{d}en-ki nar
9. 1(u) 1(asz) 2(barig) lu2-eb-gal iszib
10. ki-su7# i7 sal4-la{ki}
11. giri3 a-kal-la
12. 1(gesz2) 8(asz) sze gur
13. ur-{d}a-szar2 dam-gar3
14. 2(u) 1(asz) 3(barig) ur-nigar{gar} ab-ba-iri
15. lu2-eb-gal
erasure
16. ki-su7 a-sza3 sipa-ne
17. giri3 {d}szara2-mu-tum2
18. 5(asz) 1(barig) lugal-a2-zi-da
19. 4(barig) gu-du-du
20. 3(asz) 4(barig) ur-gu
21. 5(asz) [...] ur-e2-an-na
22. ki-su7 a-[sza3-...]

column 3
1. [...]
2. [x] 4(barig) ur-[...]
3. 1(u) 1(asz) la-a-mu iszib
blank space
4. ki-su7 ur-gu
5. giri3 ARAD2
6. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) ur-nigar{gar} kuruszda
7. 1(asz) szesz-szesz iszib
8. 1(asz) lugal-ezem dumu ku-li
9. 2(barig) ur-{d}sze-ri-da
10. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) szesz-szesz iszib
11. a-ra2 2(disz)-kam
12. 1(ban2) 5(disz) lugal-nig2-lagar-e
13. 3(barig) 3(ban2) munus-sa6-ga
14. 1(barig) 3(ban2) ur-ki-dagal aszgab#?
15. 1(asz) 1(barig) ur-{d}nin-zu
16. 1(u) 2(asz) 3(barig) [...]
17. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) ab-ba-sa6
18. 2(barig) 5(ban2) ur-gu-la
19. 2(barig) da-a-ga
20. 3(ban2) lugal-ezem szabra
21. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-e2-an-na
22. 1(asz) 1(barig) na-ba-sa6
23. 3(barig) lugal-ku3-zu szusz3?
24. 3(barig) 1(ban2) ur-e2-an-na
25. 1(asz) 3(ban2) lu2-{d}szara2
26. dumu lu5-lu5-mu
27. 1(asz) 1(ban2) 5(disz) bar-ra-ni#-szu
28. 1(asz) 3(barig) ma-da-x
29. 1(asz) 3(barig) [...]-da

reverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. giri3# lugal#-nesag#-e
4. 4(asz) 3(barig) ur#-{d}szara2 sza13-dub-ba
5. 1(asz) 4(barig) lugal#-e2-mah-e szabra#
6. [...] ur-zu dub#-sar
7. 6(asz) 1(barig) szesz-kal-la x na-silim
8. x na-silim
9. 1(barig) 3(ban2) ur-mes
10. 7(asz) {d}szara2-kam
11. szesz-gal-gal-la
12. ($ blank space $) szesz-kal-la dam-gar3
erasure
13. 2(asz) 3(barig) ur-{d}nin-gal sipa
14. 3(asz) 1(barig) u3-ma-ni
blank space
15. 2(barig) bi2-du11#-ga
16. 1(u) 7(asz) 3(barig) lu2#-{d}da-mu
17. ($ blank space $) lugal?-[...] x [...] x
erasures
18. 7(asz) 3(barig)? 2(ban2) ur#-[...] x x
19. 2(asz) [...] ur-nigar{gar#}
20. 2(asz) 1(barig) ga-ti-e [x]
21. 3(asz) i3-li2-mu u3 ur-saga-mu
22. 4(asz) 3(barig) 2(ban2) lugal-pa-e3
23. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) [...] ku-ti-isz
24. ($ blank space $) {d}nin-zu
erasures
25. ($ blank space $) lugal-ezem
erasures
26. 9(asz) 1(barig) 1(ban2) ki-tusz-lu2

column 2
1. 6(asz) 3(ban2) ur-{d}[...]
2. 4(asz) 2(barig) x-x [...]
3. lugal#?-e-ba-an-[sa6 ...] gu4 [(x)]
4. x-x-nu DISZ
5. sze?-ba? didli ki nigar{gar}-ki-du10-ta
6. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) ka-da
7. 1(asz) 1(barig) da-a-da lu2 tir
8. 1(asz) 1(barig) ur-{gesz}gigir dumu ur-nigar{gar}
9. 1(u) 1(asz) gur lu2#-{d}nanna# [...]
10. 2(asz) 4(barig) ma#?-lu2#? inim-{d}szara2
11. 1(u) 4(asz) 1(barig) lugal#-ezem szabra#
12. ARAD2 ka-guru7#
erasure
13. 2(gesz2) ensi2
blank space
14. ki-su7 ka-gu4-ku6-sag-ga2
15. giri3 lugal-nesag-e
blank space

column 3
blank space
1. szunigin 1(gesz'u) 5(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal
2. sze apin-la2
3. a-sza3 {d}szara2
4. u3 a-sza3 la2-mah
5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
blank space



Version History


SET 245
Click for archival page


Primary publicationSET 245
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Widell, UCU 098
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0826
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.02.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdg9p
Composite no.
Seal no.S005355
CDLI no.P129655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) sze tu-ra-am-{d}da-gan
2. 1(barig) nu-ur2-{d}iszkur
3. 1(barig) {d}utu-du10
4. ki sig4-te-li2-<ta>

reverse
1. iti ses-da-gu7

seal 1
1. ur-[{d}szara2]
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4
4. nu-banda3-gu4 {d}szara2


Version History


SET 246
Click for archival page


Primary publicationSET 246
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0900
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.11.00 (us2 year), Šulgi.47.12.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdgb6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(ban2)? sze lugal
2. sza3 2(u) sze gur lugal ur-sa6-ga
3. iti# ezem-an-na
4. 3(ban2) sza3 5(asz) gur ka5-a-mu
5. 3(ban2) sza3 2(asz) 4(barig) gur szuruppak{ki}-ka#

reverse
blank space
1. ki ur-{d}ba-ba6-ta
2. a-x-x szu ba-ti
3. iti me-<<me>>-gi8-gal2
4. mu# us2?-sa? ki-masz{ki} ba-hul


Version History


SET 247
Click for archival page


Primary publicationSET 247
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0863
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdgcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] du#? sze
3. 6(disz) sila3 ur-[...]
4. 2(disz) sila3 PI-[...]
5. 1(disz) sila3 puzur4-esz18-dar
6. sipa ur-gi7-ra

reverse
1. 1(disz) sila3 puzur4#-{d}szara2
2. 1(disz) am-sukud-da
3. puzur4-{d}en-lil2
4. lu2 {gesz}tukul-gu-la
5. zi-ga u4 2(u) 4(disz)-kam


Version History


SET 248
Click for archival page


Primary publicationSET 248
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0852
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdgd7
Composite no.
Seal no.S003409
CDLI no.P129658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
3. 3(barig) lugal-ma2-gur8-re
4. 3(barig) ARAD2-dam
5. 1(barig) lugal-he2-gal2
6. 3(barig) an-ne2-ba-ab-du7

reverse
1. 3(barig) a-kal-la
blank space
seal impression
2. iti min-esz3
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. lugal-e-ba-an-sa6
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran


Version History


SET 253
Click for archival page


Primary publicationSET 253
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Mercer, JSOR 14, 49 62
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0711
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.01 (us2 year), Šulgi.47.12.04 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xdgkt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz
2. ugula gu2-tar
3. 3(disz) gurusz ugula ukken-ne2
4. u4 1(disz)-kam
5. 1(u) 1(disz) gurusz ugula gu2-tar
6. 3(disz) gurusz ugula ukken-ne2#
7. u4 2(disz)-kam
8. 1(u) 1(disz) gurusz ugula gu2-tar
9. 2(disz) gurusz ugula ukken-ne2
10. 5(disz) gurusz ugula ur-ama-na
11. u4 3(disz)-kam

reverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz ugula gu2-tar
2. 6(disz) gurusz ugula ur-ama-na
3. 2(disz) gurusz ukken-ne2
4. u4 4(disz)-kam
5. 4(disz) gurusz ugula lu2-gi-na
blank space
6. gurum2 ak szu#?-te-a iti?(ERIM)-da
7. szu ga6-ga6-da
8. iti {d}dumu-zi
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


SET 254
Click for archival page


Primary publicationSET 254
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0699
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpd0n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) gurusz SIG7-a
2. e2 {d}nanna-sze3
3. lu2-{d}nanna sukkal
4. i3-dab5

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma-ke4
2. iti a2-ki-ti
3. mu


Version History


SET 255
Click for archival page


Primary publicationSET 255
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0704
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpd15
Composite no.
Seal no.S003487.1
CDLI no.P129665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 7(disz) geme2 3(ban2)
2. u4 6(disz)-sze3
3. ki-su7 a-sza3 nun-na-ta
4. guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3
5. sze zi-ga

reverse
1. ki szesz-saga-ta
2. kiszib3 lugal-he2-gal2
blank space
seal impression
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun#

seal 1
1. lugal-he2-gal2#
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}


Version History


SET 256
Click for archival page


Primary publicationSET 256
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0841
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpd2p
Composite no.
Seal no.S002586.2
CDLI no.P129666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz 4(ban2)
2. {gesz}kiszi17 ku5-a 1(u) sar-ta
3. a-sza3 gid2-da
4. 4(u) ug3-IL2 4(ban2)
5. ab-sin2-ta la-<ag> ri-ri-ga
6. a-sza3 nin10-nu-du3
7. 2(u) ug3-IL2 4(ban2)
8. {gesz}kiszi17 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta

reverse
1. a-sza3 a-gu7?-lah4?
2. nu-banda3-gu4 da-a-ga
3. ugula ARAD2
4. kiszib3 inim-{d}szara2
5. iti nesag
erasure after iti
blank space
seal impression
7. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. inim-{d}szara2
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


SET 258
Click for archival page


Primary publicationSET 258
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0317
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpd4q
Composite no.
Seal no.S002124.2
CDLI no.P129668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. gurx(|SZE.SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
3. giri3 hu-wa-wa
4. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
5. gurx(|SZE.SZE.KIN|) a-sza3 gi-apin-ku5-ra2
6. 1(gesz2) 1(disz) geme2 u4 4(disz)-sze3

reverse
1. [... a-sza3 {d}]nin#-ur4-ra#?
2. [...] x
3. [giri3 lugal-e2]-mah#-e
4. [kiszib3 da]-da#-ga
blank space
seal impression
5. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu# mu-ri-iq-ti-IB-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi

seal 1
1. da-da-[ga]
2. dub-sar
3. dumu [...]


Version History


SET 260
Click for archival page


Primary publicationSET 260
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0318
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpg77
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 9(gesz2) 4(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. 2(gesz2) 1(u) la2 1(disz@t) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. gurx(|SZE.SZE.KIN|)
5. a-sza3 iszib-e-ne
6. e2 {d}asznan sze

reverse
1. u3 ur-{d}nin-ti
2. ki szesz-saga-ta
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
4. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul

seal 1
illegible


Version History


SET 267
Click for archival page


Primary publicationSET 267
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0866
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.02.00, Šulgi.45.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpggv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 6(disz) geme2 sag-dub
2. 7(disz) geme2 a2 2/3(disz)
3. iti ses-[da]-gu7#-ta
4. iti ezem-[{d}]nin#-a-zu-sze3
5. a2-bi 1(szar2) 1(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3

reverse
1. iti 4(disz)-kam
2. im sze-ba-ta
3. {d}szul-gi-i3-li2
4. i3-dab5
blank space
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


SET 268
Click for archival page


Primary publicationSET 268
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2734
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpghc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u4 2(u) 1(disz)-am3 nam-ugula ukken-ne2-ke4
2. ma2 gi mu-gid2
3. u4 2(disz)-kam 2(gesz'u) 5(gesz2) sa gi-am3
4. mu-kux(DU) ba-na-zi
rest broken

reverse
beginning broken
blank space
1'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


SET 271
Click for archival page


Primary publicationSET 271
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Mercer, JSOR 12, 40 24; L. Schwappach-Shirriff, Treasures of the REM (2004) 130 (photo rev., incorrectly identified as RC 1050)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0714
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpgmx
Composite no.
Seal no.S002372.2
CDLI no.P129681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. usz2 ur-e2-mah dumu engar
2. iti {d}dumu-zi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3-ta

reverse
1. ugula lugal-ku3-zu
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
blank space
seal impression

seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2


Version History


SET 272
Click for archival page


Primary publicationSET 272
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2733
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpgnf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) gu2 [...]
2. [...]
3. 4(gesz2) 1(u) [...]
4. [...] ur-{d}szul-pa-e3 [...]
5. 1(asz) 2(ban2) i7 e2-a
6. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-ku6
7. 2(gesz2) 5(disz) gesz hi-a
8. 3(disz) {gesz}a-ra
9. [...]

reverse
1. 3(disz) gesz gi-musz
2. 3(gesz2) {gesz}giri3
3. 3(u) {gesz}umbin
4. 6(asz) gu2 siki mu2
5. 1(szar2) gesz gag ma2
6. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-kam
7. ma2 du8-a ur-e11-e
8. mu sza-asz-ru-um ba-hul


Version History


SET 273
Click for archival page


Primary publicationSET 273
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0922
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00, Amar-Suen.02.00.00, Amar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpgpz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 1(u) 3(asz) gu2 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na siki
2. si-i3-tum
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
4. 2(u) 2(asz) gu2 2(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na
5. si-i3-tum mu ha-ar-szi{ki} ba-hul ki ensi2-ta
6. 4(u) 8(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra
7. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na siki-gi
8. 4(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki ge6
9. siki mu-kux(DU) sag tuku
10. 1(u) 9(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na siki
11. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si sag nu-tuku
12. siki udu nam-en-na
13. 4(u) gu2 la2 6(disz) ma-na siki hi-a
14. siki udu-lah5

column 2
1. ki ur-e11-e-ta
2. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na
3. mu-kux(DU)
4. 3(asz) gu2 5(u) la2 1(disz) ma-na
5. la2-ia3 sipa-de3-ne
6. ki kas4-ta
7. 1(asz) gu2 5(disz) 2/3(disz) ma-na
blank space
8. mu-kux(DU) {d}szara2
9. ki sza3-ku3-ge-ta
10. 1(u) 6(asz) gu2 1(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na
11. kiszib3 ur-e11-e
12. ki ensi2-ta
13. 1(u) ma-na mu-kux(DU) {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2
14. ki ur-{d}szara2-ta
15. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na
16. sag siki zi-ga

reverse

column 1
1. szunigin 4(gesz2) 5(u) 3(asz) gu2 4(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi#-[a]
2. sag-nig2-gur11-ra-kam#
3. sza3-bi-ta
4. 4(u) 8(asz) gu2 2(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra
5. 2(gesz2) 2(u) 2(asz) gu2 1(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki-gi
6. kiszib3 ensi2-ka
blank space
7. 1(u) 4(asz) gu2 4(u) 1/3(disz) ma-na siki kur
8. 3(u) 5(disz) 5/6(disz) ma-na siki-gi
9. a2 usz-bar
10. 2(u) ma-na ad?-bar ur-ra
11. 1(u) 4(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki-ba
12. kiszib3 szesz-saga
13. 3(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-na siki-ba
14. siki-ba dingir-re-ne mu 2(disz)-kam
15. 1(u) 4(asz) gu2 8(disz) ma-na siki tug2 gu2-na
16. kiszib3 da-a-ga

column 2
1. 2(asz) gu2 siki-gi
2. kiszib3 ur-{d}ba-ba6
3. 4(u) ma-na esir2 E2-A [...]-a
blank space
4. 7(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na
5. ugu2 lugal-ku3-zu ba-a-gar
6. 1(disz) ansze ku3-bi 6(disz) gin2
7. szu-bi 1(asz) gu2
8. kiszib3 kas4
blank space
9. szunigin 4(gesz2) 9(asz) gu2 4(u) ma-na 1(u) gin2 siki
10. zi-ga-am3
11. la2-ia3 4(u) 4(asz) gu2
12. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki
blank space
13. nig2-ka9-ak siki
14. ur-e11-e szusz3
15. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


SET 274
Click for archival page


Primary publicationSET 274
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Hallo, William W., AOAT 203, 004-014
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0929
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.00, Amar-Suen.02.05.00, Amar-Suen.02.08.00, Amar-Suen.02.11.00, Amar-Suen.02.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrxvn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] siki kur-ra
2'. [...] tug2 sag
3'. [...] u3 tug2 u2
4'. [... siki] kur-ra
5'. [n] 4(u) 7(disz) ma-na
6'. [...] gin2 siki-gi
7'. [n] gu2# 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na 1/3(disz) gin2 2(u) sze siki ge6
8'. [n] 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 5/6(disz) gin2 siki mug
9'. [bi2]-gu7-bi i3-ib2-gar
10'. 3(szar2)# 2(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 6(disz) [1/2(disz)] geme2# u4 1(disz)-sze3
11'. [...] 2(gesz'u) 6(gesz2) sa gu
12'. si#-i3-tum mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
13'. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na
14'. 5(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
15'. 7(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki kur-ra tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
16'. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2

column 2
beginning broken
1'. [...] us2
2'. [...] ma#-na siki
3'. [... guz]-za du
4'. [...] 1/2(disz) ma-na [... tug2] usz-bar
5'. [...] 5(disz) ma-na [...] SZID? tug2 mug
6'. [...] 3(u) ma-na siki ad2-gul
7'. [...] ma-na siki ge6
blank space
8'. ki ensi2-ka-ta
9'. 2(gesz2) 5(u) 2/3(disz) geme2 3(ban2)
10'. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) geme2 a2 1/2(disz)
11'. 7(disz) 1/3(disz) dumu 2(ban2)
12'. iti 1(u) 2(disz)-sze3
13'. a2-bi u4 1(szar'u) 7(szar2) 5(gesz'u) 6(gesz2) 4(u)
15'. iti sze-sag11-ku5-ta
16'. iti {d}dumu-zi-sze3
17'. 3(gesz'u) la2 3(disz) sa gu
18'. gu bu3-ra
19'. giri3 a-gu-du
20'. u3 ur-{d}a-szar2
21'. 2(gesz2) 4(u) la2 1(disz) a2 u4-du8-a geme2 zi-ga didli
22'. 1(asz) naga gur
23'. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta
blank space
24'. szunigin 3(u) 3(disz) ma-na 7(disz) gin2 siki kur-ra
25'. {gesz}ga-rig2 ak tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
26'. siki mug-bi 1(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na
27'. 5(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze

column 3
1. bi2-gu7-bi 4(disz) 5/6(disz) ma-na 8(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze
2. szunigin 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. siki mug-bi 1(u) 9(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
4. bi2-gu7-bi 8(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
5. szunigin 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2 siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
6. siki mug-bi 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2
7. bi2-gu7-bi 3(u) 9(disz) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2
8. szunigin 6(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra
9. {gesz}ga-rig2 ak tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
10. siki mug-bi 2(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2
11. bi2-gu7-bi 5(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na igi-4(disz)-gal2
12. szunigin 7(asz) gu2 4(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra
13. {gesz}ga-rig2 ak tug2 guz-za du
14. siki mug-bi 2(asz) gu2 2(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
15. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 1(u) ma-na 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
16. szunigin 1(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak tug2 nig2-lam2 du
17. siki mug-bi 6(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze

column 4
1. bi2-gu7-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
2. siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak
3. szunigin 7(asz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 siki kur-ra
4. pesz5-a tug2 sag usz-bar u3 tug2 usz-bar
5. bi2-gu7-bi 4(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na 6(disz) gin2
6. igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
7. szunigin 1(u) gu2 4(u) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki-gi
8. pesz5-a tug2 sag usz-bar tug2 gu2-ansze u3 tug2 u2
9. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2
10. szunigin 1(asz) gu2 5(u) ma-na 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki-gi
11. pesz5-a SZID tug2 mug
12. bi2-gu7-bi 1(u) 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) sze
13. siki-gi pesz5-a
14. szunigin 2(asz) gu2 6(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ge6
15. pesz5-a tug2 usz-bar ge6 u3 tug2 u2
16. bi2-gu7-bi 1(u) 4(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) sze
17. szunigin 3(asz) gu2 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) 5/6(disz) gin2 siki mug
18. bi2-gu7-bi i3-ib2-gar
blank space
19. siki pesz5-a

column 5
1. szunigin 1(asz) gu2 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. szunigin 4(u) ma-na 8(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
3. szunigin 2(asz) gu2 1(u) 9(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
4. szunigin 5(asz) gu2 2(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze siki kur-ra tug2 usz-bar
5. szunigin 1(asz) gu2 7(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki ge6
6. szunigin 3(asz) gu2 9(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki tug2 guz-za du
7. szunigin 2(szar'u) 1(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. szunigin 1(szar2) 5(gesz2) 3(u) sa gu
9. szunigin 1(asz) naga si-e3 gur
10. szunigin 2(u) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 siki kur-ra
11. {gesz}ga-rig2 ak
12. szunigin 7(asz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 siki kur-ra pesz5-a
13. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 5/6(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki-gi pesz5-a
14. szunigin 2(asz) gu2 6(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ge6 pesz5-a
15. siki pesz5-a
16. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 1(u) sze siki kur-ra

column 6
1. szunigin 1(asz) gu2 7(disz) [5/6(disz)] ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki ge6
2. siki za-ri2-in
3. szunigin 7(asz) gu2 8(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze siki mug
4. szunigin 3(asz) gu2 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze siki mug
5. si-i3-tum
6. szunigin 5(asz) gu2 2(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 1(u) sze bi2-gu7
7. sag-nig2-gur11-ra-kam
8. sza3-bi-ta
9. 2(szar2) 1(gesz'u) 8(gesz2) 5(u) 5(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. a2 u4-du8-a
11. 2(u) 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
12. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) ma-na 7(disz) gin2
13. 3(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
14. ki-la2-bi 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
15. 5(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2
16. ki-la2-bi 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2
17. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
18. ki-la2-bi 6(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
19. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) tug2 guz-za du
20. ki-la2-bi 7(asz) gu2 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
21. 1(u) 2(disz) tug2 nig2-lam2 du
22. ki-la2-bi 1(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
23. siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak
24. 3(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar
25. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) tug2 usz-bar
26. ki-la2-bi 7(asz) gu2 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2
27. siki kur-ra pesz5-a
28. 2(gesz2) 3(u) 6(disz) tug2 u2 kal
29. 7(disz) tug2 u2 muru13
30. ki-la2-bi 1(u) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2

reverse

column 1
1. siki-gi pesz5-a
2. 2(u) 1(disz) tug2 u2 ge6
3. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 1(u) 5(disz) tug2 usz-bar ge6
4. ki-la2-bi 5(u) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
5. siki ge6 pesz5-a
6. 1(u) 4(disz) tug2 gu2 ansze
7. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) ma-na
8. siki-gi pesz5-a
9. 5(u) 6(disz) tug2 mug
10. 1(gesz2) 4(disz) tug2 mug muru13?
11. ki-la2-bi 7(asz) gu2 2(u) 5/6(disz) ma-na siki mug
12. 2(gesz2) gada saga
13. 5(u) 7(disz) gada du
14. a2-bi u4 1(szar'u) 6(szar2) 2(gesz'u) 9(gesz2) 4(u)
15. gu-bi 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) sa
16. naga-bi 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3
17. kiszib3-bi 8(disz)-am3
18. kiszib3 i3-kal-la
19. 1/3(disz) ma-na sza3-gu x-na
20. gu-bi 3(u) sa
21. naga-bi 3(disz) sila3
22. a2-bi u4 2(gesz2)
23. nig2-dab5 gesz-kin-ti uri5{ki}-ma
24. kiszib3 lu2-igi-sa6-sa6
25. 3(disz) ma-na siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak tug2 guz-za du
26. bi2-gu7-bi 1/3(disz) ma-na
27. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-kam
28. zi-ga bala-a
29. kiszib3 a-gu dumu lugal-e2-mah-e
30. 2(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
31. i7 ma2-gur8-ra-ka kun-zi-da gi4-a
32. kiszib3-bi 2(disz)-am3
33. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
34. 1(gesz2) 1(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
35. sza3 e2-masz-a
36. 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3

column 2
1. sza3 musz-bi-an-na
2. siki gurum2
3. kiszib3 ensi2-ka
4. 1(disz) geme2-{d}dumu-zi-da dumu igi-nin-sze3
5. geme2 nig2-ar3-ra sa2-du11 e11-e-sze3
6. en-u2-szim-e i3-dab5
7. iti sze-sag11-ku5-ta
8. iti {d}dumu-zi-sze3
9. a2-bi u4 6(gesz2)
10. 1(disz)? geme2-{d}nin-ur4-ra
11. geme2 ur-{d}isztaran sipa
12. geme2 nig2-ar3-ra sa2-du11 {d}gu-la-sze3
13. lugal-nig2-lagar-e i3-dab5
14. iti sze-sag11-ku5-ta
15. iti {d}dumu-zi-sze3
16. a2-bi u4 6(gesz2)
17. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba
18. 1(disz) lu5-zi geme2 kikken-na ug3-IL2-sze3
19. iti sze-sag11-ku5-ta
20. iti {d}dumu-zi-sze3
21. a2-bi u4 6(gesz2)
22. ur-{d}iszkur ugula i3-dab5
23. 1(disz) i-mu-na-an-si
24. geme2 gesz-i3 sur-sur-sze3
25. iti sze-sag11-ku5-ta
26. iti dal-sze3
27. a2-bi u4 2(gesz2) 3(u)
28. ur-{d}szul-pa-e3 i3-dab5
29. 3(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
30. siki gurum2
31. sza3 e2-masz-a
32. kiszib3 kas4!(DU)
33. 1(gesz2) 3(u) sa gu
34. nig2-dab5 ezem
some text moved to next line
35. sze-kar-ra-gal2-la u3
some text moved to next line
36. ezem nesag
37. 1(gesz2) sa gu
38. nig2-dab5
some text moved to next line
39. ezem e2-iti-6(disz)

column 3
1. 3(u) sa gu
2. nig2-dab5 ezem pa5-u2-e
blank space
3. kiszib3-bi 4(disz)-am3
4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
5. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
6. a2 geme2 gu bu3-ra
7. gaba kar-ra-ta
8. giri3 a-gu-du u3 ur-{d}a-szar2
9. 5(gesz'u) geme2 u4 1(disz)-sze3
10. a2 u4-du8-a-bi 8(gesz2) 2(u)
11. a2 zi3 ar3-a
12. kiszib3 lu2-dingir-ra
13. 2(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
14. geme2 nig2-ar3-ra sza3-gal gu4# niga
15. kiszib3 lu2-he2-gal2
blank space
16. [n] 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 naga diri# nig2-ka9-ak mu {d}amar#-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
blank space
17. szunigin# 2(u) 1(disz) tug2# nig2-lam 3(disz)-kam us2
18. ki#-a2#-bi# 3(u) 3(disz) ma#-na 7(disz) gin2#
19. bi2-gu7#-bi 3(disz) 2/3(disz) ma#-na# 2/3(disz)# gin2# 2(u)#? sze#
20. szunigin# 3(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
21. ki-la2-bi# 5(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na# 5(disz) gin2
22. bi2-gu7#-bi 6(disz) ma-na 6(disz) gin2 2(u) sze
23. szunigin 5(u)# la2 1(disz) tug2 guz#-za# 3(disz)-kam us2
24. ki-la2-bi 4(asz) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2
25. bi2-gu7-bi 2(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 2(u) sze#

column 4
1. szunigin 1(gesz2) 2(u) 1(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
2. ki-la2-bi 6(asz) gu2 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2
3. bi2-gu7-bi 4(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 1(u) sze#
4. szunigin 1(gesz2) 5(u) 5(disz) tug2 guz#-za# du#
5. ki-la2-bi 7(asz) gu2# 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2#
6. bi2-gu7-bi 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2
7. szunigin 1(u) 2(disz) tug2 nig2-lam du
8. ki-la2-bi 1(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
9. bi2-gu7-bi 2(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2
10. siki kur-a gesz ga-rig2 ak
11. szunigin# 3(u) 1(disz) tug2 sag usz-bar
12. szunigin# 1(gesz2) 3(u) 3(disz) tug2 usz-bar
13. ki-la2-bi 7(asz)# gu2# 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2#
14. bi2-gu7#-bi# 4(u)# 8(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz)? gin2# igi-6(disz)-gal2 1(u) sze
15. siki kur-ra pesz5-a
16. szunigin 2(gesz2) 3(u) 6(disz) tug2# u2#-kal
17. szunigin 7(disz) tug2# u2#-UD@g#
18. ki-la2-bi 1(u) gu2# 7(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2#
19. bi2-gu7-bi 1(asz) gu2# 7(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2#
20. siki#-gi# pesz5-a
21. szunigin# 2(u) 1(disz) tug2 u2-ge6#
22. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u)# 5(disz) 2/3(disz) ma-na
23. bi2#-gu7#-bi 8(disz) 1/3(disz) ma#-na# 4(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze#
24. szunigin# 1(u) 5(disz) tug2 usz-bar ge6
25. ki#-la2#-bi 5(u) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2

column 5
1. bi2-gu7-bi 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na 9(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze
2. siki ge6 pesz5-a
3. szunigin 1(u) 4(disz) tug2 gu2-husz
4. ki-la2-bi 3(u) 3(disz) ma-na
5. bi2-gu7-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na
6. siki-gi pesz5-a
7. szunigin 5(u) 6(disz) tug2 mug
8. szunigin 1(gesz2) 4(disz) tug2 mug-UD@g
9. ki-la2 siki mug-bi 5(asz) gu2# 3(u) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz)? gin2
10. bi2-gu7-bi 3(u) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2
11. ki-la2 siki-gi pesz5-a
12. sziti-ma-bi 1(asz) gu2 5(u) ma#-na 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2
13. bi2#-gu7-bi 1(u) 2(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze
14. szunigin 3(disz) ma-na siki kur-ra gesz ga-rig2 ak tug2 guz#-za du
15. bi2-gu7-bi 1/3(disz) ma-na
16. szunigin 2(gesz2) gada sig5
17. szunigin 5(u) 7(disz) gada du
18. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) sa gu
19. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 naga# gur
20. szunigin 1(szar'u) 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
21. szunigin 2(u) gu2 2(u) 4(disz) ma-na 1(u) 7(disz) gin2 siki kur#-ra# gesz# ga#-rig2#-ak#
22. szunigin# 7(asz)# gu2 1(u)# 9(disz) 5/6(disz)# ma#-[na] 6(disz)# gin2# siki# kur#-ra#
requires 1 mana
23. [szunigin 1(u) 2(asz) gu2 3(u)] 5/6(disz) ma-[na 7(disz) 1/2(disz) gin2 siki]-gi
24. szunigin# 2(asz) gu2 6(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ge6 pesz5-a#

column 6
1. szunigin# 5(asz) gu2 3(u) 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz)? gin2 siki mug
2. szunigin# 5(asz) gu2 1(u) 9(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze bi2-gu7
blank space
3. zi#-ga-am3
4. la2-ia3 n? gu2 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
5. 4(u) ma-na# 8(disz) gin2 siki kur-ra# tug2 nig2#-lam2# 4(disz)-kam# us2#
6. 2(asz) gu2# 1(u) 9(disz) ma-na la2 2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 guz#-za 3(disz)-kam# us2
7. 3(asz) gu2 9(disz) 5/6(disz) ma-na [2(disz)] 1/2(disz) gin2 siki kur-<ra> tug2 guz-za du
8. [5(asz)] gu2 2(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na [8(disz)] gin2# [igi 6(disz)]-gal2#? 1(u)# sze [siki kur-ra tug2] usz#-bar#
9. [1(asz) gu2 7(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki] ge6#
10. [3(asz) gu2 2(u) 1(disz)] 2/3(disz) ma-[na 3(disz) 2/3(disz) gin2] 1(u) 1/2(disz) sze [siki mug si-i3-tum] bi2#-gu7-bi# [i3]-ib2#-gar
11. [1(asz) gu2] 3(u)# 7(disz)#? 5/6(disz) ma-na [2(disz) 1/3(disz)] gin2# 2(u) 1(disz) sze siki mug
12. [bi2]-gu7#-bi 1(u) 5/6(disz) [ma-na] 2(disz)# 1/3(disz) gin2 2(u)# 9(disz)# sze#
13. [4(gesz'u) 2(gesz2)] 2(u) sa gu
14. [1(szar2)] 2(gesz2)# 3(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
15. la2#-ia3#-am3
16. [diri? n] 2(u)# 8(disz)# ma-na siki kur
17. [tug2 guz]-za# 4(disz)-kam us2
18. [n] 1(disz)# 1/2(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) [gin2 n] sze# tug2# nig2-lam2 du
19. [3(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3?] naga
rest broken


Version History


SET 275
Click for archival page


Primary publicationSET 275
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0921
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrxw5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(asz)] gu2# 8(disz) ma-na siki
2. tug2# guz-za 3(disz)-kam us2
3. 4(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2
4. 2(asz) gu2 5(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 guz-za du
5. 2(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki tug2 usz-bar
6. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2
7. 4(u) ma-na siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2
8. 5(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 [x]-kam# us2
9. szunigin# 1(u) 4(asz) gu2 4(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki
10. ur-ru na-gada
11. 3(disz) ma-na siki tug2 bar-e
12. [...] 1(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2# [x]-kam [us2]
13. [...]
14. [...]
15. [...]

reverse
1. 1(disz) [...]
2. szunigin 7(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na siki tug2#
3. lu2-{d}utu na-gada
4. 4(asz) gu2 5(u) 1/2(disz) ma-na siki hi-a
5. lu2-eb-gal na-gada
6. szunigin 2(u) 4(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki kur-ra
7. mu-kux(DU)
8. ki sipa udu kur-ra-ke4-ne-ta
9. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul


Version History


SET 276
Click for archival page


Primary publicationSET 276
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0854
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.08.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrxxp
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P129686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) tug2 ki-la2-<<NI>>-bi
2. ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz)
3. ki lu2-du10-ga-ta
4. lu2-banda3{da}
5. szu ba-ti

reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi

seal 1
1. lu2-[banda3]{da}
2. dub-sar
3. [dumu ...]


Version History


SET 278
Click for archival page


Primary publicationSET 278
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0923
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrz06
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) nu gurdub tug2 szar3 2(u) ma-na
2. 3(disz) nu gurdub tug2 szar3 2(u) ma-na
3. 1(disz) nu gurdub tug2 szar3 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na# 5(disz) gin2
4. 1(disz) nu gurdub tug2 szar3 3(disz) 2/3(disz) ma-na siki us2 szar3 5(disz) 2/3(disz) ma-na
5. 2(disz) gurdub tug2 us2 szar3 2(u) ma-na
6. 1(disz) nu gurdub tug2 us2 szar3 3(u) 2(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2
7. 1(disz) gurdub siki szar3 1(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na
8. 5(disz) gin2 tug2 szar3 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na
9. 1(disz) nu gurdub tug2 us2 szar3 2(u) 1/2(disz) ma-<na> 5(disz) gin2
10. 1(disz) gurdub siki 3(disz)-kam us2 2(u) 4(disz) ma-na
11. tug2 4(disz)-kam us2 6(disz) ma-na
blank space
12. 1(disz) nu gurdub siki 3(disz)-kam us2 3(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-<na>
13. 1(u) 5(disz) nu gurdub 3(disz)-kam us2 3(u) ma-na#

reverse
1. 1(disz) nu gurdub 3(disz)-kam us2 2(u) 6(disz) ma-na#
blank space
2. 1(disz) nu gurdub 3(disz)-kam us2 2(u) 8(disz) ma-na
3. siki 4(disz)-kam us2 1(u) 2(disz) ma-na
4. 2(u) gurdub 4(disz)-kam us2 1(asz) gu2-ta
5. 1(disz) nu gurdub 4(disz)-kam us2 5(u) ma-na
6. 1(disz) nu gurdub 4(disz)-kam us2 3(u) ma-na siki du 3(u) ma-na
blank space
7. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gurdub siki du 1(asz) gu2-ta
blank space
8. 2(disz) nu gurdub siki du 5(u) 3(disz) ma-na siki ge6
9. 7(disz) ma-na
10. 1(disz) nu# gurdub siki ge6 1(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na
11. 1(disz) nu gurdub siki tug2 ze2-na igi-sag
12. 5(u) 2(disz) ma-na
13. szunigin 3(gesz2) 1(u) 1(disz) gurdub siki hi-a 5(disz) gin2

left
1. siki-bi 2(gesz2) 5(u) 4(disz) 1(u) 7(disz) 1(u) 5(disz)



Version History


SET 279
Click for archival page


Primary publicationSET 279
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1051
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrz1q
Composite no.
Seal no.S004518.2
CDLI no.P129689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) ma-na siki-ud5
2. gu4 {d}gu-la-sze3
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
4. kiszib3 ur-{d}lugal

reverse
1. mu ma2-gur8 {d}en-ki ba-ab-du8

seal 1
1. ur-lugal
2. dub-sar
3. dumu da-a-gi4


Version History


SET 280
Click for archival page


Primary publicationSET 280
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0905
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrz27
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) u8
2. 1(u) 3(disz) udu-nita2
3. 1(u) sila4-nita2
4. siki-bi
5. udu ur4-ra

reverse
1. ARAD2 na-gada
entire line over erasure
2. giri3 lu2-banda3{da}
blank space
3. iti e2-iti-6(disz)
4. mu si-mu-ru-um lu-lu-bum2 a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul


Version History


SET 286
Click for archival page


Primary publicationSET 286
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0703
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rrz8b
Composite no.
Seal no.S003341.1
CDLI no.P129696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sa gi
2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta
3. kiszib3 lugal-a2-zi-da

reverse
1. sa gi-ta
blank space
seal impression
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu da-da


Version History


SET 289
Click for archival page


Primary publicationSET 289
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0829
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.06.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs1gv
Composite no.
Seal no.S004718
CDLI no.P129699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) kusz udu masz2 hi-a
2. ur-tur kuruszda
3. in-da-gal2

reverse
1. iti szu-numun
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e nibru{ki} uri5{ki}-ma bad3-gal-bi mu-du3

seal 1
1. ur#-tur
2. dub-sar
3. dumu bil-ga kuruszda


Version History


SET 292
Click for archival page


Primary publicationSET 292
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0890
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs1jw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz'u) sze gur
2. 1(asz) gu2 uruda
3. 1(asz) gu2 su-gi-im?
4. 4(disz) ba-ri2-ga

reverse
1. 1(disz) zi-ib2 za-bar
2. 1(disz) zi-ib za-bar nu-saga?
3. 2(disz) {uruda}ba-an lugal


Version History


SET 293
Click for archival page


Primary publicationSET 293
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0907
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs1kd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na uruda
2. ki lu2-i3-zu-ta
3. la-a-mu
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
7. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul


Version History


SET 296
Click for archival page


Primary publicationSET 296
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0862
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs1pz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gir2 gi-ka
2. zabar ku3-sig17 gar-ra
3. mu-kux(DU) e-la-la tibira
4. a-bi2-si2-im-ti

reverse
1. in-ba
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ba-zi
4. sza3 nibru{ki}
5. iti szah2-ku3-gu7
6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul


Version History


SET 297
Click for archival page


Primary publicationSET 297
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0926
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs1qg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz saga
2. 4(barig) [n(ban2)?] 5(disz) sila3 kasz du
3. nu-[x]-luh min-ba
4. giri3 ($ blank space $) u3 a2-du-x
5. 1(barig) kasz saga 4(u) kasz du
6. kasz sagi-ne
7. giri3 ur-{d}x-x u3 ad-da-kal-la
8. 4(barig) 6(disz) sila3 kasz saga
9. 1(asz) 2(ban2) kasz du gur mar-tu lu2 kas4#-me
10. giri3 ($ blank space $) u3 nigar{gar}-ki-du10
11. [n] 5(disz) sila3 kasz saga
12. [n] kasz du
13. [x] dumu ur-usz-igi-lugal-me
14. giri3# ($ blank space $) u3 nigar{gar}-ki-du10
15. x kasz aga3-us2 gur

column 2
1. szunigin 2(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga# gur
2. szunigin 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur
3. na-ap-ta2-num2
4. 1(asz) kasz du gur
5. lu2 li2-ig-ri2[{ki}]
6. 2(ban2) kasz saga 1(disz) kasz du
7. 2(barig) lu2 us2-sa 2(disz) sila3 kasz du-ta#
8. 2(ban2) kasz saga ip-hu-ha dumu pu#-[sza]-am#
9. 1(u) lu2 us2-sa# [n] sila3 kasz#-ta
10. lu2 si-ma-[num2{ki}]-me
11. 2(disz) kasz saga x [x]-na-an x
12. lu2 ha-bu-um{ki}
13. 1(disz) lu2 us2-sa 2(disz) sila3 kasz
14. 1(ban2) kasz du ni-a-ezem-du lu2 si-bu-um
blank space
16. szu-a gi-na sza3 a2 u4-da-ka

reverse

column 1
1. 2(disz) sila3 kasz du e-pi-ne2
2. 5(disz) sila3 kasz saga 4(disz) sila3 kasz
3. {d}amar-{d}suen-dingir-ga2
4. 2(disz) sila3 kasz saga x-szu-za-lum
5. 1(u) x-x 2(disz) sila3 kasz-ta
6. sag x 1(disz) du-gu-ri-na-hu
7. 1(disz) kasz saga ab-ba#-a
8. 4(disz) sila3 kasz saga
9. szu-x-dingir
10. 5(disz) sila3 kasz saga
11. kiszib3 ab#?-ra-na-bu-ud
12. 1(disz) kasz saga ha-x-x-sza-an
13. 5(disz) sila3 kasz saga a-bu-dingir ensi2# sa#-bu-um#
14. 2(disz) kasz saga dumu a-ri-du-bu-uk
15. 2(disz) kasz saga dumu a-ri-ip-a-tal
16. 1(disz) kasz saga dam ki-ri-ib-ul-me

column 2
1. [n] sila3# kasz saga ti
2. [n] x sila3 kasz-ta
3. [x] x ri?-da?
4. [{d}szul]-gi#-si2-im-ti
5. [...] saga
6. [...] ra#? x
blank space
7. szu-a gi-na
8. u4 1(disz)-ta u4 3(u)-sze3
9. giri3 ur-{d}szara2
10. lu2-tur-tur i3-dab5
11. sza3 uri5{ki}-ma
blank space


Version History


SET 298
Click for archival page


Primary publicationSET 298
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Lambert, RA 057, 091 08
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0908
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rs1r0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. mu a-tu-a-sze3
3. 1(disz) gin2 mu lu2-{d}gesz-bar-e3?-sze3
4. ki ur-{d}ba-ba6-ta
5. lu2-gi-na

reverse
1. szu ba-ti
2. iti ezem an-na
3. mu# [en] {d}nanna [masz-e] i3#-pa3


Version History


SET 299
Click for archival page


Primary publicationSET 299
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Lambert, RA 057, 090 02; Englund, Robert K., BBVO 10 (1990) 034
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0895
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz001rs1sh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
en: 2 1/2 mana 4 shekels less 15 grains silver,
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak-a
en: remainder of the account,
3. hu-bi2-dam dam-gar3
en: against Ḫubidam, the trade agent,
4. in-da-gal2
en: exists;
5. su-su-dam
en: it is to be repaid;

reverse
1. giri3 ki-tusz-lu2 dub-sar
en: via Ki-tuš-lu, the scribe,
2. u3 sipa-inim-gi-na
en: and Sipa-inim-gina;
3. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um#{ki#} ba#-hul
en: year following: “For the 3rd time Simurrum was destroyed.”
blank space


Version History


SET 319
Click for archival page


Primary publicationSET 319
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0924
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xf0hg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
2. a-sza3 tul2-du
3. 4(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
4. a-sza3 u2-du-ma
5. 6(bur3) 2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
6. a-sza3 ki-BAD-ul4#-ul4
7. 1(bur'u) 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
8. a-sza3 ensi2-gal
9. 3(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
10. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
11. a-sza3 in-tab-en-na
12. 4(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
13. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
14. a-sza3 a-sag-du3-du
15. 5(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
16. 5(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
17. a-sza3 igi-iri-sag-ga2
18. 3(bur3) 4(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
19. a-sza3 u3-sur

reverse
1. 4(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
2. a-sza3 {d}dumu-zi-gu-la
blank space
3. szunigin 2(bur'u) 9(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta
4. sze-bi 5(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur
5. szunigin# 3(bur'u) 9(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta
erasures ?
6. sze-bi 5(u) 9(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
blank space
7. szunigin 1(szar2) 9(bur3) 1(esze3) 1(iku)# GAN2#
erasures
8. szunigin 1(gesz2) 5(u) 3(asz) 5(ban2) gur
9. GAN2 uru4-a!
10. ugula ba-ad-da-ri2
11. mu us2-sa e2 puzur4#-isz#-{d}da-gan ba#-du3# mu us2#-sa#-bi#
DA AN GAN



Version History


SET 321
Click for archival page


Primary publicationSET 321
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Mercer, JSOR 12, 41 27
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0716
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xf0kh
Composite no.
Seal no.S001645
CDLI no.P129729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3
2. bala 2(disz) 1(u) la2 1(disz)-ta
3. a-sza3 a-ba-gal
4. ugula i7-pa-e3

reverse
1. kiszib3 a-kal-la szusz3
blank space
2. mu na-mah ba-du3

seal 1
1. a-a-kal-la
2. dumu ma-an-ba
3. sagi#? {d}szara2#?
(following collation)


Version History


SET 325
Click for archival page


Primary publicationSET 325
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 052
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0889
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.06.00, Šulgi.48.10.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001wssd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
en: xxx
3. sag-nig2-gur11-ra
en: xxx
4. u3 zi-ga
en: xxx
5. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta#
en: xxx

reverse
1. iti a2-ki-ti-ta
en: xxx
2. iti ezem-an-na-sze3
en: xxx
3. iti 5(disz)-kam#?
en: xxx
4. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


SET 331
Click for archival page


Primary publicationSET 331
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)TCS 1, 309
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1525
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgd0w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szu-na-mu-gi4
2. u3-na-a-du11
3. 1(gesz2) 3(u) ziz2 gur lugal
4. giri3-na ha-ma-ni-in-de6

reverse
1. gesztin nag
2. gu2-tur-tur


Version History


SET 342
Click for archival page


Primary publicationSET 342
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.SPLC 46
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140726 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12c0473
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P467644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SET 346
Click for archival page


Primary publicationSET 346
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)Carnahan & Hillard, ASJ 15, 264
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0901
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgd2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


SET 347
Click for archival page


Primary publicationSET 347
Author(s)Jones, Tom B. & Snyder, John W.
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0919
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060415 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xzgmh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P332573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 0713
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Farber, Walter
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0713
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 2729
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 2729
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090724 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sdzh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P390434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RC 0708
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0708
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022s6rh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 0709
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0709
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genretabular account
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spm6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 0750
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0750
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spp7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz@c) szim ad2 ma-na
2. 7(asz@c) szim im ma-na
3. 3(u@c) 1/2(disz@c) erin ma-na
4. 5(asz@c) za-ba-lum
5. 1(asz@c) mur-ra-num2
6. 1(asz@c) al-ga-num2
7. 1(asz@c)# szim GAM-GAM-ma
8. lu5-gu-ak#?
9. 2(u@c)# erin ma-na
0. 1(u@c)# 3(asz@c) szurmen ma-na

reverse
1. UR-ba dam-gar3
2. 1(ban2@c) la2 2(disz@t) sila3 szim GAN2
3. 3(asz@c) szim ildag4? ma-na
4. ba!-al-li2
5. 4(asz@c) szim ildag4? ma-na
6. ab-ba ugula-e2
blank space


Version History


RC 1049
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1049
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spqr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 1053
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1053
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referencedNabopolassar.19.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spr8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 1055
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1055
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 1056
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1056
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 1521
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1521
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 1749a
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1749a
Accession no.
ProvenienceKanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 0888
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 0888
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022spzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RC 1050
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1050
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sq0c
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P388425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


RC 1052
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRosicrucian Egyptian Museum, San Jose, California, USA
Museum no.RC 1052
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20090601 brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022sq1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

  Page: 1