Search results


   Page: 1   
194 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Mark of Ancient Man 012
Click for archival page


Primary publicationMark of Ancient Man 012
Author(s)Noveck, Madeline
Publication date1975
Secondary publication(s)The Mark of Ancient Man, Ancient Near Eastern Stamp Seals and Cylinder Seals: The Gorelick Collection, The Brooklyn Museum, 1975
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 994.233.002
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.12.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029rkkp
Composite no.
Seal no.S000555
CDLI no.P417468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 3(u) 1(disz) gu4 ab2 hi-a
2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(disz)# udu masz2 hi-a
3. zi-ga
4. in-ta-e3-a
5. iti sze#-sag11#-ku5#
6. mu gu#-za# {d}en-lil2-la2 ba-dim2
7. e2-tum
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. lugal-iti-da
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}dumu-zi-da
4. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 001
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 001
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.514
Accession no.D0510
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.01.00, Amar-Suen.01.10.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001w073d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
en: xxx
3. sag-nig2-gur11-ra
en: xxx
4. u3 zi-ga
en: xxx
5. ki a-hu-ni-ta
en: xxx
6. iti masz-da3-gu7
en: xxx

reverse
1. iti ezem-an-na-sze3
en: xxx
2. iti 1(u)-kam
en: xxx
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: xxx


Version History


Ontario 1, 002
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 002
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 931.044.028
Accession no.D1233
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.00 (us2 year)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w074x
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P124415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. e2-tum
2. zi-ga
3. ki na-sa6
4. iti ezem-mah
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
blank space
seal impression

seal 1
1. [...]
2. [...]
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [...]
5. dub-sar
6. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 003
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 003
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.346
Accession no.D0342
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.12.05, Šū-Suen.05.04.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w075f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga 2(disz) sila3-ta
2. u4 1(disz)-kam
3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 u4 5(disz) ba-zal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-ta
6. iti u5-bi2{muszen}-gu7 u4 1(u) 5(disz) ba-zal-sze3

reverse
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-sze3
3. sze-bi 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
4. sza3-gal udu niga-sze3
5. masz2-da-re-a nin
6. giri3 du-szu-mu-um
7. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}


Version History


Ontario 1, 004
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 004
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.204
Accession no.D0736
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.09.00, Šulgi.43.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w076z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) amar niga 1(barig)-ta
2. sze-bi 6(asz) gur
3. ur-nigar{gar} unu3
4. 3(u) amar sze-bi 6(asz) gur
5. [du11]-ga unu3
6. 1(u) 2(disz) amar sze-bi 2(asz) 2(barig) gur
7. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
8. 1(u) amar sze-bi 2(asz) gur
9. [a]-tu unu3
10. 1(u) 5(disz) amar sze-bi 3(asz) gur
11. [szu]-esz18-dar unu3
12. 1(u) 5(disz) amar sze-bi 3(asz) gur

reverse
1. ur-{d}ba-ba6
2. [x] ma-al-ku{ki}-me
3. szunigin 1(gesz2) 5(u) 2(disz) amar
4. sze-bi 2(u) 2(asz) 2(barig) gur
5. [amar] gub-ba
6. ki unu3-e-ne-ta
7. giri3 ur?-nigar{gar} szusz3
8. iti ezem-mah-ta
9. iti ezem-an-na-sze3
10. iti 2(disz)-kam
11. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3



Version History


Ontario 1, 005
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 005
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.273
Accession no.D0805
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w077g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) zi3-gu
2. giri3-uri5{ki}-ma
written giri3 SZESZ ki AB ma
3. 2(barig) zi3-gu
4. 4(ban2) zi3 gazx(KUM)
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
6. zi3 e2-tum-sze3
7. maszkim lu2-{d}inanna

reverse
1. 4(ban2) sze
2. sza3-gal uz-tur
3. 2(disz) sila3 esza 2(disz) sila3 zi3 sig15
4. ur-{d}szul-pa-e3-sze3
5. ki lugal-zi-mu-ta
6. ba-zi
7. iti ku3-SZIM
8. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 006
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 006
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.268
Accession no.D0264
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w0780
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(asz) duh du duru5 gur a-ra2 1(disz)-kam
2. 1(u) duh du duru5 gur a-ra2 2(disz)-kam
3. giri3 nam-ha-ni
4. 1(u) 3(disz) duh saga duru5
5. 1(u) 8(asz) 3(barig) 3(ban2) duh du duru5 gur
6. giri3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
7. [...] duh saga duru5 gur
8. [...] duh du duru5 gur
9. [a]-ra2 1(disz)-kam
10. [...] duh saga duru5 gur
11. [...] duh du duru5 gur
12. a-ra2 2(disz)-kam
13. giri3 da-da
14. na-gab2-tum-ta

reverse
1. 2(u) gur duh had2 du
2. giri3 hu-bi-tum
3. uri5{ki}-ta
4. szunigin 8(asz) 1(barig) gur duh saga duru5
5. szunigin 2(u) gur duh du had2
6. szunigin 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) gur duh du duru5
7. [sza3-gal] gu4 ab2 gun3-a-sze3
8. [...] szabra
9. [szu] ba-ti
10. iti ezem-mah
11. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2



Version History


Ontario 1, 007
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 007
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.333
Accession no.D0329
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w079h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 7(disz) unu3 libir
2. 2(disz) sila3 i3-nun-ta
3. 2(disz) sila3 ga-ar3-ta
4. szunigin 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 i3-nun
5. szunigin 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 ga-ar3
6. masz2-da-re-a unu3-e-ne

reverse
1. e2-kiszib3-ba-sze3
2. ba-an-kux(KWU147)
blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3



Version History


Ontario 1, 008
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 008
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.147
Accession no.D0679
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.08.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w07b1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 7(disz) tug2 guz-za du
2. ki-la2-bi 2(u) 9(disz) ma-na
3. 6(disz) tug2 usz-bar
4. 2(disz) tug2 usz-bar ge6
5. ki-la2-bi 2(u) 2(disz) ma-na

reverse
1. mu-kux(DU)
2. ki a2-na-na-ta
3. i-din-er3-ra lu2 azlag2 szu ba-ti
4. iti szu-esz-sza
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 009
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 009
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.258
Accession no.D0254
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.11d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w099g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 8(disz) kusz udu
2. sa-bi 1(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2
3. ad6-bi ur-gi7-re ba-ab-gu7
4. ugula i3-lal3-lum

reverse
1. ki a-hu-we-er-ta
2. mu-kux(DU)
3. nu-ur2-{d}suen
4. szu ba-ti
5. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa
6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


Ontario 1, 010
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 010
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.062
Accession no.D0594
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09b0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu gu4-e-us2-sa
2. 2(disz) udu u2 1(disz) masz2
3. ensi2 nibru{ki}
4. 4(disz) masz2-gal
5. 1(disz) {munus}asz2-gar3
6. nin9 a-da-lal3 ugula usz-bar

reverse
1. 1(disz) udu 1(disz) sila4
2. za-la-a
3. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum
4. sza3 tum-ma-al
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 011
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 011
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.322
Accession no.D0318
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.05.09 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09ch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 9(disz) udu u2
3. 1(disz) masz2
4. dam ba-ni-lum
5. iti-ta u4 1(u) la2 1(disz)?-kam

reverse
1. mu-kux(DU)
2. {d}szul-gi-si2-im-ti
3. a2-bi2-li2-a
4. i3-dab5
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


Ontario 1, 012
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 012
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.347
Accession no.D0343
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.07.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09d1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4
2. dam ur-{d}suen ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
3. iti-ta u4 1(u) 5(disz) ba-ta-zal
4. 2(disz) udu lu2-sa6-ga
5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2-tum-im-de3
6. 2(disz) sila4 [...] ensi2

reverse
1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-si2-im-tum
2. a2-bi2-la-tum2 i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 013
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 013
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.091
Accession no.D0623
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09fj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) [udu]
2. 4(disz) masz2-gal
3. 2(disz) uz-tur
4. 1(disz) [sila4?]
5. wa-at-ra-at ugula
6. 1(disz) udu niga sa2!-du11!
ur-sag
7. 1(disz) masz2 [...]
8. szi-ba-[...]

reverse
1. iti-ta u4 6(disz) ba-ra-zal
2. mu-kux(DU)
3. {d}szul-gi-si2-im-tum
4. ur-lugal-edin-[na-ka] i3-dab5
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu us2-sa [...]


Version History


Ontario 1, 014
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 014
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.254
Accession no.D0250
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.38.11.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09g2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. a-ra2 1(disz)-a-kam
3. 1(disz) sila4
4. a-ra2 2(disz)-a-kam
5. 1(disz) sila4
6. a-ra2 3(disz)-a-kam
7. nig2-gu7 nin-ga2-sze3
8. ur-{d}dumu-zi-da maszkim

reverse
1. 1(disz) ad7 sila4
2. mu aga3-us2 lugal-ka-sze3
3. zi-ga
4. a2-bi2-li2-a
5. sza3 kaskal-la
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3


Version History


Ontario 1, 015
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 015
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.222
Accession no.D0218
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09hk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ir7{muszen}
2. 3(disz) tu-gur4{muszen}
3. iti-ta u4 1(u) 4(disz) ba-ra-zal
4. nig2-gu7 nin-ga2-sze3

reverse
1. zi-ga
2. a2-bi2-li2-a
blank space
3. iti a2-ki-ti
4. mu e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


Ontario 1, 016
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 016
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.051
Accession no.D0583
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.01.15 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09j3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 ba-usz2
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 1(disz) masz2 ba-usz2
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
6. 2(disz) udu niga 1(disz) <x> u2
7. siskur2 e2-u4-1(u)-5(disz) sza3 unu{ki}-ga
8. giri3 i-pi5-iq-er3-ra
9. 1(disz) udu niga gi-ra-num2 {d}inanna

reverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2
2. siskur2 {d}be-la-at-suh-ner
3. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an
4. 1(disz) sila4 siskur2 {d}iszkur
5. iti-ta u4 1(u) 5(disz) ba-ra-zal
6. iti masz-ku3-gu7
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


Ontario 1, 017
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 017
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.298
Accession no.D0294
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.05.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09km
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2 ba-usz2
2. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
3. 1(disz) udu niga
4. dam nu-ni-da-sze3
5. iti-ta u4 8(disz) ba-ra-zal

reverse
1. zi-ga
2. a2-bi2-li2-a
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


Ontario 1, 018
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 018
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.203
Accession no.D0735
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.01.00, Šulgi.43.02.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09m4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
2. 1(disz) amar masz-da3 szesz-da-da sanga
3. 1(disz) sila4 te-te
4. 1(disz) sila4 en {d}inanna
5. 1(disz) sila4 dingir-dan
6. 2(disz) amar masz-da3

reverse
1. nir-i3-da-gal2
2. mu-kux(DU)
1 line blank
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

left
1. u4 1(u) 3(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 019
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 019
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.232
Accession no.D0228
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.04.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09nn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2 gun3-a
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 gun3-a
3. u-bar-um
4. 2(disz) udu 1(disz) masz2
5. giri3-ni-i3-sa6
6. szabra {d}gu-la

reverse
1. mu-kux(DU)
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

left
1. u4 1(u) 6(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 020
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 020
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.407
Accession no.D0403
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09p5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 3(gesz2) udu
2. erin2 ba-szim-e{ki}
3. 1(u) gu4 niga 1(u) gu4
4. 2(gesz2) 4(u) [n] udu 4(u) 1(disz) u8
5. 1(gesz2) 4(u) [n] 4(disz) masz2-gal
6. 1(disz) u8 hur-sag
7. nig2?-mu10-us2-sa2 puzur4-u4-da
8. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar}
9. 1(disz) sila4 u2-u2-mu
10. 1(disz) sila4 i-szar-ru-um
11. 3(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
12. 1(disz) sila4 ku3-{d}nin-gal
13. 1(disz) masz2 ur-{d}nin-mar{ki}

reverse
1. 1(disz) masz2 ur-mes nu-banda3
2. 1(disz) masz2 dingir-sukkal nu-banda3
3. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4
4. ensi2 szuruppak{ki}
5. 1(disz) sila4 i-bi2-{d}suen
6. 1(disz) masz2 szu-{d}suen
7. 1(disz) masz-da3 zabar-dab5
8. 1(disz) masz2 lu2-geszkim-zi-da
9. 3(disz) gu4 4(u) 2(disz) udu 1(u) 8(disz) masz2
10. szu-{d}en-lil2
11. mu-kux(DU)
12. iti a2-ki-ti
13. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3

left
1. u4 1(u)-kam


Version History


Ontario 1, 021
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 021
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.308
Accession no.D0304
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09qp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) [udu]
2. 1(disz) masz2-gal [...]
3. i-gi4
4. 8(disz) udu niga 2(disz) sila4 niga
5. bu-bu-tur
6. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4
7. ad-da-tur
8. 2(disz) u8 sila4 nu2-a

reverse
1. lu2-geszkim-zi-[da]
2. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4
3. ensi2 szuruppak{ki}
4. mu-kux(DU)
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. u4 3(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 022
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 022
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.247
Accession no.D0243
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09r6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ud5 niga szimaszgi2
2. s,e-lu-usz-{d}da-gan
3. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4
4. ensi2 a-pi2-ak{ki}
5. 1(disz) masz2 hu-un-gi4-la-ah nu-banda3
6. 1(disz) masz2 i-pi5-iq-na-nu-um nu-banda3

reverse
1. 1(disz) sila4 bu-ku-[szum] ra2-[gaba]
uncertain copy
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3
3. ur-nigar{gar} ka-guru7
1 line blank
4. mu-kux(DU) iti szu-esz-sza
5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. u4 3(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 023
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 023
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.290
Accession no.D0286
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.10.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09sq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 lu2-{gesz}ig
2. 2(disz) udu niga 1(disz) kir11 niga
3. 5(disz) udu
4. s,e-lu-usz-{d}da-gan
5. [1(disz) udu]

reverse
1. en {d}inanna
2. mu-kux(DU)
3. iti ezem-an-na
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. u4 2(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 024
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 024
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.305
Accession no.D0301
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09t7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 1(disz) masz2
2. en {d}inanna
3. 1(disz) sila4
4. ensi2 nibru{ki}
5. 1(disz) sila4 niga
6. ur-{d}nin-gal

reverse
1. 1(disz) sila4
2. ur-{d}nin-gubalag
3. mu-kux(DU)
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. u4 2(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 025
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 025
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.070
Accession no.D0065
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w09vr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2#
2. 2(disz) ab2 niga
3. nig2-gur11 ar-za-nu-um dingir-ba-ti-ri-tum-ma
4. si2-mu-dar{ki}-ta
5. giri3 bil-la-bi aga3-us2 lu2 si2-mu-dar{ki}-ka
6. 1(disz) dusu2-nita2 szu-gid2
7. 1(disz) dusu2-munus szu-gid2

reverse
1. 2(disz) udu 1(disz) [sila4]
2. 4(disz) u8 1(disz) kir11#
3. 1(disz) masz2-gal 1(disz) masz2
4. 1(u) la2 1(disz) ud5 5(disz) {munus}asz2-gar3
5. nig2-gur11 ad-[da]-gu#-[la] dub-sar
6. gir2-su{ki}-ta
7. giri3 suhusz-ki-in sukkal
1 line blank
8. mu-kux(DU) na-sa6 i3-[dab5]
9. iti ezem-{d}szul-gi
10. mu us2-sa ki-masz[{ki}] ba-hul

left
1. u4 1(u) 3(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 026
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 026
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.263
Accession no.D0259
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72gt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] sila4
2. a-hu-um-ma
3. 4(disz) udu niga
4. 2(disz) sila4
5. ensi2 adab{ki}
6. mu-kux(DU)

reverse
1. na-sa6 i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. [u4] 2(u) 6(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 027
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 027
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 975.035.009
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.09.03 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72hb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu 2(disz) masz2-gal
2. 2(disz) sila4
3. ensi2 pu-us2{ki}
4. 2(disz) sila4
5. szesz-da-da sanga
6. 1(disz) sila4 pe-ru-ru-ti lukur {d}nin-urta

reverse
1. 2(disz) sila4
2. ensi2 mar2-da{ki}
1 line blank
3. mu-kux(DU)
4. na-sa6 i3-dab5
5. iti ezem-mah
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

left
1. u4 3(disz)-kam


Version History


Ontario 1, 028
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 028
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.320
Accession no.D0316
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.03.02, Šulgi.45.03.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72jv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. mu u8 sila4 nu2-a niga 1(disz)-a-sze3
3. iti u4 2(disz) ba-zal
4. 2(disz) udu niga
5. mu ud5 masz2 nu2-a niga 1(disz)-a-sze3
6. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal
7. 4(disz) u8
8. mu u8 sila4 nu2-a niga 2(disz)-a-sze3
9. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
10. 2(disz) udu niga
11. mu u8 sila4 nu2-a niga 1(disz)-a-sze3

reverse
1. iti u4 1(u) 9(disz) ba-zal
2. szunigin 6(disz) udu niga
3. szunigin 4(disz) u8
4. ki ensi2 mar2-da{ki}
5. mu-kux(DU)
6. giri3 a-hu-ni
7. na-sa6 i3-dab5
8. iti u5-bi2-gu7
9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul



Version History


Ontario 1, 029
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 029
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.282
Accession no.D0278
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72kc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) [u8]
2. 1(u) [sila4]
3. 5(u) 8(disz) [masz2]
4. szu-gid2 unu{ki}-[ga]
5. giri3 a-ab-ba
6. 1(u) 4(disz) udu

reverse
1. sza3 nibru{ki}
2. giri3 lugal-{d}utu 2(asz)
3. udu ensi2 kisz{ki}
4. mu-kux(DU)
5. ur-ku3-nun-na i3-dab5
6. iti masz-da3-gu7
7. mu ki-masz{ki} ba-hul

left
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz)


Version History


Ontario 1, 030
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 030
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.338
Accession no.D0334
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72mw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. {d}en-lil2
3. 1(disz) sila4
4. {d}nin-lil2
5. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga
6. zabar-dab5 maszkim
7. 4(disz) ab2 1(disz) ab2 mu 2(disz)
8. 1(u) 4(disz) udu 2(disz) u8
9. 3(disz) sila4 1(u) masz2

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
blank space
2. zi-ga u4 2(u) 4(disz)-kam
3. iti ezem-mah
4. mu {d}szul-gi lugal-e ur-bi2-lum{ki} lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-um{ki} u3 kar2-har{ki} asz-sze3 sagdu-bi szu-bur2-ra u4 1(disz)-kam bi2-ra-a


Version History


Ontario 1, 031
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 031
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.214
Accession no.D0746
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.01.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72nd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) en {d}inanna
4. 1(disz) sila4 {d}utu
5. mu-kux(DU) da-da
6. zabar-dab5 maszkim

reverse
1. 2(disz) amar masz-da3 ba-usz2
2. e2-kiszib3-ba-sze3
3. 3(disz) udu 2(disz) masz2
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. u4 7(disz)-kam
6. zi-ga
some text moved to next line
7. iti masz-da3-gu7
8 mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3


Version History


Ontario 1, 032
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 032
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.275
Accession no.D0271
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.03.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72px
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga
4. 1(disz) sila4 {d}utu
5. mu-kux(DU) hal-li2-a
6. zabar-dab5 maszkim
7. 1(disz) ab2 4(disz) u8
8. 1(disz) udu 4(disz) sila4

reverse
1. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
2. 1(disz) dur3
3. i3-li2-{d}da-gan
4. lu2 kin-gi4-a lu2 eb-la{ki}
5. ARAD2-mu maszkim
6. zi-ga u4 1(u) 8(disz)-kam
7. iti u5-bi2-gu7
8. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul


Version History


Ontario 1, 033
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 033
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.005
Accession no.D0004
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.15 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72qf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. {d}inanna
3. mu-kux(DU) lugal-me-lam2
4. zabar-dab5 maszkim
5. 1(disz) sila4 e2-uz-ga
6. mu-kux(DU) en {d}inanna
7. da-a-a-ni maszkim

reverse
1. 1(disz) gu4 6(disz) udu
2. 3(disz) sila4 8(disz) u8
3. 3(disz) ud5 5(disz) masz2
4. szu-gid2 e2-muhaldim
1 line blank
5. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 034
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 034
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.608
Accession no.D1143
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.06.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72rz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 {d}nusku
2. 1(disz) udu niga {d}nin-urta
3. mu-kux(DU) ur-{d}en-lil2-la2
4. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
5. mu-kux(DU) szesz-kal-la
6. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 {d}inanna
7. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2
8. mu-kux(DU) lu2-sa6-ga
9. 1(disz) udu niga {d}lugal-banda3{da}
10. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 {d}nin-ti2-ug5-ga
11. mu-kux(DU) ur-nigar{gar}
12. 1(disz) masz2 {d}nin-sun2
13. mu-kux(DU) ARAD2-u3
14. 1(disz) masz2 {d}lugal-banda3{da}
15. mu-kux(DU) ad-da-kal-la#
16. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
17. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
18. mu-kux(DU) ur-{d}suen dumu szesz-da-da [sanga]
19. 1(disz) masz2 {d}nin-hur-sag#
20. mu-kux(DU) ip-qu2-sza#
21. 1(disz) sila4 {d}nusku#
22. mu-kux(DU) szu-ti-[ru-um]

reverse
1. 1(disz) sila4 {d}nin-[x]
2. mu-kux(DU) lu2-bala-[sa6-ga]
3. 1(disz) masz2 {d}nanna#
4. mu-kux(DU) lu2-kal-[la]
5. 1(disz) sila4 {d}[utu]
6. mu-kux(DU) a-hu-wa-[qar]
7. 1(disz) sila4 {d}nin-[x]
8. mu-kux(DU) szar-ru-um-i3-[li2]
9. 1(disz) sila4 {d}lugal-banda3[{da}]
10. mu-kux(DU) i3-li2-mi-di3
11. 1(disz) sila4 {d}en-ki
12. mu-kux(DU) esz18-dar-il6-szu
13. 1(disz) masz2 {d}nin-ti2-ug5-ga
14. mu-kux(DU) la-ma-ha-ar
15. 1(disz) sila4 niga {d}en-lil2
16. mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2
17. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2
18. mu-kux(DU) ku-ku
19. zabar-dab5 maszkim
20. 1(u) udu 8(disz) u8 3(disz) masz2 szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
1 line blank
21. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
22. iti a2-ki-ti
23. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 035
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 035
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.304
Accession no.D0300
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72sg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124448

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
3. 2(disz) udu niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
4. mu-kux(DU) ur-{d}suen
5. e2-uz-ga a-a-kal-la maszkim
6. 1(disz) sila4 {d}nusku
7. mu-kux(DU) zabar-dab5
8. er3-ra-na-da maszkim

reverse
1. 2(disz) gu4 1(disz) gu4 mu 2(disz) 4(disz) udu 1(u) 2(disz) u8
2. 1(disz) kir11 6(disz) masz2 2(disz) ud5 szu-gid2
3. e2-muhaldim
4. u4 1(u) 9(disz)-kam
5. ki na-sa6-ta ba-zi
6. iti szu-esz-sza
7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 1(disz)-bi ba-hul


Version History


Ontario 1, 036
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 036
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.539
Accession no.D1072
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.08.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72t0
Composite no.
Seal no.S000032
CDLI no.P124449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 7(disz) udu [niga]
2. e2-[uz-ga]
3. a-a-kal-[la maszkim]
4. ki na-lu5-[ta]

reverse
1. iti szu-esz-sza ba-[zal]
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. a-a-kal-la
2. muhaldim
3. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 037
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 037
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.286
Accession no.D0282
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.10.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72vh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}inanna
2. 1(disz) masz2 {d}na-na-a
3. mu-kux(DU) en {d}inanna
4. [1(disz) sila4] {d}utu
5. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki}
6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
7. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
8. zabar-dab5 maszkim
9. 2(disz) udu niga e2-uz-ga

reverse
1. a-a-kal-la maszkim
2. mu-kux(DU) ensi2 szuruppak{ki}
3. u4 2(u)-kam
4. ki na-sa6-ta ba-zi
5. iti ezem-an-na
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 038
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 038
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.073
Accession no.D0605
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72w1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. mu-kux(DU) zabar-dab5
3. lugal-ma2-gur8-re sukkal maszkim
4. 3(disz) udu mu-kux(DU) ha-szi-pa2-tal
5. 1(disz) u8 mu-kux(DU) amar-{d}da-mu
6. e2-uz-ga

reverse
1. ur-{d}ba-ba6 maszkim
2. 2(disz) masz-da3 e2-kiszib3-ba-sze3
3. mu-kux(DU) e2-a-i3-li2
4. u4 2(u) 5(disz)-kam
5. ki na-sa6-ta ba-zi
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} u3 ma-da-bi u4 1(asz)?-a ba-hul


Version History


Ontario 1, 039
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 039
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.406
Accession no.D0402
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.12.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72xj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal
2. mu-kux(DU) en {d}inanna
3. 1(disz) sila4 an
4. 1(disz) sila4 {d}inanna
5. mu-kux(DU) kur-giri3-ni-sze3
6. 1(disz) sila4 {d}na-na-a
7. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan

reverse
1. zabar-dab5 maszkim
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki na-sa6-ta ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 040
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 040
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.587
Accession no.D1122
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.02.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w72z2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}nusku
2. 1(disz) sila4 {d}nin-urta
3. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
4. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma
5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
6. 1(disz) u8 1(disz) sila4 {d}nanna
7. 1(disz) u8 {d}nisaba
8. 1(disz) u8 {d}nin-ti2-ug5-ga
9. 1(disz) u8 {d}nin-hur-sag
10. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2
11. 1(disz) u8 {d}nin-hur-sag
12. 1(disz) u8 {d}nusku
13. 1(disz) u8 {d}nin-urta
14. 1(disz) u8 {d}inanna
15. 1(disz) u8 {d}nin-sun2
16. 1(disz) u8 {d}lugal-banda3{da}
17. [1(disz) u8] {d}en-ki

reverse
beginning broken
1'. [1(disz) u8 ...]-x
2'. 1(disz) u8 [...]-x
3'. [lugal] kux(KWU147)-ra
(erased)
4'. 1(disz) udu {d}lugal-gu4-si-su
5'. 1(disz) udu {d}me-me-sa6-ga
6'. en-{d}nansze-ki-ag2 sagi maszkim
7'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
8'. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
9'. ku6-da kux(KWU147)-ra
10'. lu2-sukkal sagi maszkim
11'. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
12'. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
13'. ku6-da kux(KWU147)-ra
14'. usz-mu sagi maszkim
15'. 2(disz) sila4 {d}inanna unu{ki}-sze3
16'. lugal-i3-mah sagi maszkim
blank space
17'. szunigin 2(disz) udu 1(u) 2(disz) u8
18'. szunigin 1(u) 6(disz) sila4 3(disz) masz2
19'. zi-ga u4 2(u) 2(disz)-kam
20'. bala a-hu-ma ensi2 pu-us2{ki}

left
1. ki na-sa6-ta ba-zi
2. iti ses-da-gu7
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul



Version History


Ontario 1, 041
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 041
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.243
Accession no.D0239
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.23 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7302
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga
4. {d}nin-lil2
5. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) 3(disz) ba-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 042
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 042
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.229
Accession no.D0225
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.03.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w731k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga
4. {d}nin-lil2
5. 2(disz) udu niga
6. {d}nin-ti2-ug5-ga
7. zabar-dab5 maszkim

reverse
1. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
2. zi-ga
3. ki na-lu5
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 043
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 043
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 967.287.007
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.01.10 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w751j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
2. {d}en-lil2
3. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga
4. {d}nin-lil2
5. siskur2 sza3 e2-a
6. 2(disz) udu niga du6-ku3
7. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-hur-sag
8. 1(disz) masz2-gal niga {d}nusku
9. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-urta
10. 1(disz) masz2-gal niga {d}inanna

reverse
1. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-sun2
2. 1(disz) masz2-gal niga {d}lugal-banda3{da}
3. 1(disz) masz2-gal niga {d}nin-ti2-ug5-ga
4. siskur2 ge6
5. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
6. iti u4 1(u) ba-zal
blank space
7. szunigin 8(disz) udu niga 1(u) la2 1(disz) masz2-gal niga
8. zi-ga ki na-lu5
9. iti masz-da3-gu7
10. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} u3 [lu]-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul



Version History


Ontario 1, 044
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 044
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.283
Accession no.D0279
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.04.24, Šulgi.48.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7522
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga saga us2
2. {d}nin-lil2
3. ninda du8-a
4. geszbun2 sza3 e2 {d}en-lil2
5. u4 hu-ur5-ti{ki} a-ra2 2(disz)-kam-asz ba-hul
6. iti u4 2(u) 4(disz) ba-zal

reverse
1. zi-ga
2. ki lu2-[dingir-ra]
blank space
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 045
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 045
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.188
Accession no.D0183
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.09.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w753k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mar-tu gun3-a
2. 3(disz) udu
3. 2(disz) u8
4. 5(disz) masz2-gal
5. 5(disz) ud5
6. mu ur-ra-sze3
7. giri3 i-zu-ri2-da-ah
8. 2(u) 5(disz) udu

reverse
1. 6(disz) u8
2. 1(u) 3(disz) masz2-gal
3. 6(disz) masz2-gal gun3
4. 1(u) 6(disz) ud5
5. 1(u) 6(disz) ud5 gun3
6. mu aga3-us2-e-ne-sze3
7. giri3 ma-ma-il6-szu
8. {d}iszkur-illat nu-banda3
9. a-hu-ni maszkim
10. iti u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
11. zi-ga ki lu2-dingir-ra
12. iti ezem-mah
some text moved to next line
13. mu ki-masz{ki} hu-<ur5>-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 046
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 046
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.362
Accession no.D0358
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7543
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
2. uzu a bala-sze3
3. a-a-kal-la maszkim
4. 2(disz) udu niga
5. 3(disz) masz2-gal niga
6. e2-muhaldim-sze3

reverse
1. mu kas4-ke4-ne-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. iti u4 1(u) 5(disz) ba-zal
4. zi-ga ki lu2-dingir-ra
5. iti ezem-{d}nin-a-zu
6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 047
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 047
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.193
Accession no.D0725
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.30 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w755m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. {d}nin-lil2
4. 1(disz) udu niga
5. {d}nanna
6. iti u4 3(u) ba-zal

reverse
1. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim
2. zi-ga sza3 tum-ma-al-ta
3. ki en-dingir-mu
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 048
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 048
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.205
Accession no.D0201
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.02.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7564
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga su-pu-usz lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-ad szimaszgi{ki}
2. giri3 ur-{d}ha-ia3 sukkal
3. sza3 nibru{ki}
4. 2(disz) udu niga uzu had2-sze3
5. 1(disz) gu4 niga
6. 1(u) udu niga
7. mu kas4-e-ne-sze3
8. 5(disz) u8 szu-gid2 mu aga3-us2-ne-sze3
9. e2-muhaldim-sze3
10. 2(disz) udu a-bi2-si2-im-ti
1 line blank

reverse
1. sza3 e2-gal-sze3
2. giri3 {d}szul-gi-iri-mu
3. 1(disz) udu niga li-ba-an-asz-gu-bi lu2 kin-gi4-a li-ba-nu-uk-sza-ba-asz ensi2 mar-ha-szi{ki}
4. giri3 szu-{d}szul-gi sukkal
5. 1(disz) udu niga dan-na-li lu2 kin-gi4-a hu-li-bar lu2 du8-du8-<li2>{ki}
6. giri3 la-la-mu sukkal
7. ARAD2-mu maszkim
8. iti u4 1(u) 6(disz) ba-zal
9. ki a-hu-we-er-ta ba-zi
10. iti ses-da-gu7
11. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 1(disz) gu4 2(u) 2(disz) udu


Version History


Ontario 1, 049
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 049
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.001
Accession no.D0533
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w757n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 3(disz) udu
2. 1(u) 2(disz) u8
3. 4(disz) masz2
4. 9(disz) ud5
5. szu-gid2
6. 8(disz) udu
7. 7(disz) u8

reverse
1. 3(disz) masz2
2. ba-usz2
3. e2-muhaldim-sze3
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
5. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu en-[unu6-gal] {d}inanna ba-hun

left
1. 5(u) 6(disz) udu


Version History


Ontario 1, 050
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 050
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 967.287.060
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.03.00 (us2 year), Šulgi.40.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7585
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) udu niga saga
2. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) udu niga
3. 2(gesz2) 4(u) 3(disz) udu
4. 1(u) 5(disz) sila4
5. 2(disz) masz2-gal
6. e2 szu-szum2-ma
7. ki en-dingir-mu-ta
8. iti u5-bi2-gu7
9. 3(u) {munus}asz2-gar3
10. sza3 nam-ra-ak kur mar-tu

reverse
1. mu-kux(DU) lugal
2. ki na-sa6-ta
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu ta2-din-esz4-dar-sze3
5. ur-esz3-lil2-la2 i3-dab5
6. kiszib3# {d}lamma-igi-du ba-an-bala
7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3


Version History


Ontario 1, 051
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 051
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.288
Accession no.D0284
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w759p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu a-lum niga
3. 2(disz) sila4 niga
4. 1(u) 3(disz) udu
5. 3(disz) gukkal
6. 5(disz) sila4

reverse
1. 1(u) 5(disz) masz2-gal
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-sa6-ta
4. na-lu5 i3-dab5
5. iti ($ blank space $)
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 052
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 052
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.255
Accession no.D0251
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w75b6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) lulim-nita2
2. 1(u) 4(disz) lulim-munus
3. 1(disz) szeg9-bar-nita2
4. 1(disz) szeg9-bar-munus
5. 1(disz) masz2-gal
6. 5(disz) ud5
7. 7(disz) az
8. 4(disz) amar az
9. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 6(disz) masz2

reverse
1. 1(disz) ha-bu-um
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-sa6-ta
4. lu2-dingir-ra dumu er3-hul3-la
5. i3-dab5
6. iti ezem-an-na
7. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 053
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 053
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.593
Accession no.D1128
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w75cq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 ba-da-du szimaszgi
2. 2(disz) sila4 ad-da-tur
3. 3(disz) masz2 1(disz) {munus}asz2-gar3
4. du11-ga-zi-da
5. 2(disz) masz2 szar-ru-um-i3-li2
6. 1(disz) sila4 i-di3-er3-ra
7. 3(gesz2) 1(disz) masz-da3 a-mur-e2-a
8. 1(u) dur3
9. 1(disz) dur3 mu 1(disz)
10. 1(u) 1(disz) dusu2-munus
11. 1(disz) dusu2-munus mu 1(disz)
12. 3(disz) gukkal gesz-du3
13. 5(disz) gukkal 3(u) 2(disz) u8 gukkal
14. nam-ra-ak kur mar-tu
15. giri3 szu-i3-li2 nu-banda3
16. ugula ur-{d}en-lil2
17. 3(disz) gu4 3(disz) ab2

reverse
1. sza3-gu4 la2-ia3 nam-ra-ak ur-bi2-lum{ki}
2. kiszib3 ki-iz-zi lu2 za-ri-me-me-ta ba-ra-su
3. giri3-gesz-ga-ga |MASZ.EN.GAG| lu2 i3-li2-am-ra-ki-ka
4. 2(u) 5(disz) u8 6(disz) sila4 ga
5. 1(u) 1(disz) udu 6(disz) [sila4] ga
6. 1(gesz2) 7(disz) ud5 3(u) {munus}asz2-gar3
7. 1(u) 8(disz) {munus}asz2-gar3 ga 2(u) 6(disz) masz2-gal
8. 2(u) 3(disz) masz2 2(u) 3(disz) masz2 ga
9. udu mu13-mu13
10. ki lu2-sukkal-an-ka-ta
11. giri3 lugal-mas-su2
12. 2(disz) sila4 szesz-da-da
13. 1(disz) sila4 lugal-{d}[...]
14. 2(disz) amar az
1 line blank
15. mu-kux(DU) lugal
16. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul

left
1. u4 2(u)-kam


Version History


Ontario 1, 054
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 054
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.289
Accession no.D0285
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w75d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) masz2-gal niga dara4
2. 1(disz) masz-da3
3. mu-kux(DU) lugal
4. ki na-sa6-ta
5. [a]-hu-ni

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-mah
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 055
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 055
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.240
Accession no.D0236
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w75fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gu4
2. 4(u) 1(disz) ab2
3. ki unu3-e-ne-ta
4. mu e2-a-i3-li2-sze3
5. ki na-sa6-ta

reverse
1. {d}en-lil2-la2 i3-dab5
2. giri3 ur-tur
3. iti ses-da-gu7
4. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 056
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 056
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.341
Accession no.D0337
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.10.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w75g8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 4(disz) gu4 niga
3. 1(u) gu4
4. esz3-esz3 e2-u4-sakar
5. 1(disz) gu4 niga
6. ki-{d}suen

reverse
1. iti u4 3(u) ba-zal
2. ki a-hu-ni-ta
3. na-sa6 i3-dab5
4. iti ezem-an-na
5. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 057
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 057
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.332
Accession no.D0328
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w75hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. a-tu5-a
3. {d}nin-ti2-ug5-ga
4. iti u4 1(disz) ba-zal
5. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta

reverse
1. na-sa6 i3-dab5
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 058
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 058
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.408
Accession no.D0404
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w75j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] gu4
2. [x] ab2
3. [x] gu4 mu 2(disz)
4. [x] gu4 amar ga
5. 2(u) 7(disz) ab2
6. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
7. 1(u) 2(disz) ab2 amar ga
8. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) u8
9. 1(gesz2) 6(disz) masz2 su4 szimaszgi2
10. 3(gesz2) 4(u) 3(disz) ud5 su4 szimaszgi2
11. 3(gesz2) 4(u) ud5 ge6 szimaszgi2
12. a-sza3-sze3
13. 2(u) 3(disz) gu4 gun3-a
14. 3(u) 1(disz) gu4
15. 3(disz) amar ga
16. 7(disz) gu4 mar-tu
17. 2(u) 6(disz) ab2

reverse
1. 3(disz) ab2 gun3-a
2. 5(disz) ab2 mar-tu
3. 3(disz) ab2 amar ga
4. 2(gesz2) 4(disz) udu
5. 3(u) masz2-gal
6. 2(u) 1(disz) masz2-nita2?
7. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) masz2 su4
8. 4(gesz2) 4(u) 8(disz) ud5 su4
9. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 ge6
10. gu4 udu szu-gid2 unu{ki}-sze3
11. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal
12. ki lu2-dingir-ra-ta
13. na-sa6 i3-dab5
14. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) gu4 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 6(disz) udu
15. iti ezem-{d}nin-a-zu
16. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 059
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 059
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.252
Accession no.D0248
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.10.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w75kt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) udu niga sa2-du11
2. bala ensi2 gir2-su{ki}-ka
3. a-hi-ma
4. i3-dab5
5. sza3 uri5{ki}-ma

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 060
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 060
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.323
Accession no.D0319
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgv6x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gu4 niga
2. 3(disz) gu4 gun3-a niga
3. 1(disz) ab2 gun3-a niga
4. 8(disz) gu4
5. 1(disz) ab2
6. 1(u) 3(disz) udu niga
7. 1(disz) udu-gal tab-um niga
8. 1(disz) udu gesz-du3 niga
9. 1(disz) udu a-lum niga
10. 1(disz) sila4 [niga]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] lu2 [...]
4. [...] lu2 [...]
5. [...]
6. 1(disz) sila4 a-lum
7. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) masz2-gal
8. mu-kux(DU) lu2 ki-nu-nir{ki}
9. lu2-dingir-ra i3-dab5
10. iti ezem-mah
11. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 061
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 061
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.315
Accession no.D0311
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.11.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgv7f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar gu4 ga
2. u4 1(disz)-kam
3. 1(disz) amar gir ga
4. u4 1(u) 2(disz)-kam
5. gu4 nig2-gur11 mar-tu-ne

reverse
1. ba-usz2
2. ki a-hu-ni-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti ezem-me-ki-gal2
6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 062
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 062
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.271
Accession no.D0267
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.02 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgv8z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar gir ga
2. 1(disz) amar gir ga gun3-a
3. 1(disz) udu niga saga
4. 1(disz) u8 niga
5. 7(disz) udu
6. 3(disz) gukkal
7. 1(u) 4(disz) masz2-gal

reverse
1. 3(disz) ud5
2. 3(disz) sila4 ga
3. 2(disz) kir11 ga
4. ba-usz2 u4 2(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. ur-nigar{gar}
7. szu ba-ti
8. iti masz-da3-gu7
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 063
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 063
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.277
Accession no.D0273
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.16 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgv9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mar-tu gun3-a
2. 1(disz) sila4 szimaszgi2
3. 1(disz) sila4 a-lum
4. 3(disz) kir11
5. 1(disz) kir11 a-lum
6. 2(disz) masz2
7. 1(disz) kir11 ga

reverse
1. ba-usz2 u4 1(u) 9(disz)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar} szu ba-ti
4. iti ezem-{d}nin-a-zu
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 064
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 064
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.249
Accession no.D0245
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.07.26 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar gir mu 1(disz)
2. 1(disz) udu a-lum niga saga
3. 1(disz) gukkal
4. 1(disz) u8
5. [x] u8 a-lum
6. 1(disz) u8 gukkal babbar2
7. 5(disz) u8 szimaszgi2
8. 1(disz) masz2-gal

reverse
1. 1(disz) ud5
2. 1(disz) masz2-gal
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
4. ba-usz2 u4 2(u) 6(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. ur-nigar{gar}
7. szu ba-ti
8. iti ezem-{d}szul-gi
9. mu us2-sa ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 065
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 065
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.193
Accession no.D0188
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12.07 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 mar-tu
2. 1(disz) udu niga
3. 3(disz) udu
4. 2(disz) udu ge6
5. 1(disz) gukkal
6. 1(disz) u8
7. 4(disz) u8 szimaszgi2
8. 1(disz) masz2-gal mu13-mu13
9. 1(disz) sila4 ga gukkal
10. 1(disz) sila4 ga szimaszgi2

reverse
1. 2(disz) kir11 ga szimaszgi2
2. 1(disz) masz2 ga szimaszgi2
3. 2(disz) {munus}asz2-gar3 szimaszgi2
4. ba-usz2 u4 7(disz)-kam
5. ki lu2-dingir-ra-ta
6. ur-nigar{gar} szu ba-ti
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 066
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 066
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.273
Accession no.D0269
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvd1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu a-lum niga saga us2
3. 1(disz) masz2-gal niga saga us2 szimaszgi2
4. 1(disz) udu a-lum niga
5. 1(disz) u8 lu2-u18-um niga
6. 1(disz) udu
7. 1(disz) u8
8. 1(disz) u8 gukkal

reverse
1. 1(disz) ud5 szimaszgi2
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) sila4 ga
4. 2(disz) sila4 ga szimaszgi2
5. 2(disz) kir11 ga
6. ba-usz2 u4 2(u) 3(disz)-kam
7. ki lu2-dingir-ra-ta
8. ur-nigar{gar} szu ba-ti
9. iti ezem-mah
10. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 067
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 067
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.230
Accession no.D0226
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.09.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvfj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) u8 a-lum
3. 1(disz) masz2-gal
4. 2(disz) sila4 szimaszgi2
5. 1(disz) kir11 szimaszgi2
6. 1(disz) sila4 ga szimaszgi2

reverse
1. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-nigar{gar}
4. szu ba-ti
5. iti ezem-mah
6. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 068
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 068
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.231
Accession no.D0227
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.12.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. pa3-da-mu
3. 1(disz) masz2 ba-za
4. 2(disz) sila4
5. ur-tilla3 sanga
6. 1(disz) sila4
7. [a-hu]-a

reverse
1. u4 2(u) 3(disz)-kam
1 line blank
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga
4. i3-dab5
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


Ontario 1, 069
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 069
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.302
Accession no.D0298
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.09.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvhk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal 1(disz) sila4
2. nir-i3-da-gal2
3. 2(disz) sila4 1(disz) masz2
4. en {d}inanna
5. 1(disz) sila4 ur-{d}szul-gi-ra
6. [n] masz-da3 iq-bi2-dingir
7. [...] x ensi2 gir2-su{ki}
8. [...] x {d}utu-GIR2@g-gal
9. [...] da-da gala

reverse
1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 ur-nigar{gar}
2. 1(disz) masz2 szesz-da-da
3. 2(disz) sila4 ur-tilla5 sanga
4. 2(disz) masz2 er3-ra-qu2-ra-ad
5. u4 4(disz)-kam
blank space
6. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga
7. i3-dab5
8. iti ezem-mah
9. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(u) 2(disz)#


Version History


Ontario 1, 070
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 070
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.201
Accession no.D0197
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvj3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gukkal
2. 1(disz) sila4
3. szar-ru-um-i3-li2
4. 2(disz) gukkal
5. 1(disz) sila4
6. puzur4-tu-tu
7. 2(disz) sila4

reverse
1. lu2#?-mu-usz-ki-in
2. u4 7(disz)-kam
blank space
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 8(disz)


Version History


Ontario 1, 071
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 071
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.236
Accession no.D0232
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvkm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu a-lum
2. 2(disz) gukkal
3. 1(disz) sila4
4. szesz-sa6-ga
5. 1(disz) sila4

reverse
1. ensi2 umma{ki}
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga
5. i3-dab5
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu en {d}inanna ba-hun

left
1. 6(disz)


Version History


Ontario 1, 072
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 072
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.246
Accession no.D0242
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.02.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 4(disz) udu
2. 3(disz) udu a-lum
3. 2(disz) udu a-lum gesz-du3
4. 1(disz) sila4
5. szu-ru-usz-ki-in nu-banda3
6. ugula nu-i3-da

reverse
1. 1(disz) sila4 ha-za-ab-tum
2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
5. iti ses-da-gu7
6. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul

left
1. 1(u) 2(disz)


Version History


Ontario 1, 073
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 073
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.278
Accession no.D0274
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. 1(disz) gu4 niga
3. 6(disz) udu
4. 6(disz) masz2-gal
5. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
6. a2-ge6-ba-a
7. 2(disz) gu4 niga
8. 8(disz) udu
9. 6(disz) masz2-gal
10. {d}en-lil2 {d}nin-lil2

reverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz) udu
2. ki-{d}suen
3. a2 u4 te-na
4. kasz-de2-a szu-{d}suen
5. gu4 udu bala ur-{d}li9-si4
6. ensi2 umma{ki}-ka ba-szi-ku5
7. u4 2(u) 9(disz)-kam
8. mu-kux(DU)
9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
10. [...]
11. [...]

left
1. [x] gu4 3(u) 2(disz) udu


Version History


Ontario 1, 074
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 074
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.353
Accession no.D0349
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu lu2-u18-um niga saga
2. 1(disz) udu a-lum niga saga
3. 2(disz) udu szimaszgi niga saga
4. 2(disz) sila4
5. wa-ta2-ru-um sanga
6. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-i3-li2
7. 1(disz) sila4 nigar{gar}-ki-du10 sukkal
8. 2(disz) lulim-munus

reverse
1. [1(disz)] sila4
2. hu-un-hu-ub-sze
3. u4 2(u)-kam
4. mu-kux(DU)
5. lugal-amar-ku3 i3-dab5
6. iti ses-da-gu7
7. mu en eridu{ki} {d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


Ontario 1, 075
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 075
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.337
Accession no.D0333
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.05.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments20150612 englund: u4 26 of CT 32, pl. 26-29 BM 103450
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szeg9-bar-munus
2. 5(disz) udu niga
3. 1(disz) sila4 niga
4. 2(disz) u8 a-lum niga
5. 2(disz) masz2-gal niga
6. 1(u) sila4
7. 1(disz) masz-da3-munus

reverse
1. a-bi2-si2-im-ti
2. nig2-dab5 u4-nu2-a
3. u4 2(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. ba-zi
6. iti ezem-{d}nin-a-zu
7. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(u) 2(disz)


Version History


Ontario 1, 076
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 076
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.314
Accession no.D0310
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga szimaszgi
3. 2(disz) udu
4. u4 1(u) 1(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. a-hu-ni
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 7(disz)


Version History


Ontario 1, 077
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 077
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.313
Accession no.D0309
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgvsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na
4. en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


Ontario 1, 078
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 078
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.351
Accession no.D0347
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.09.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgxt6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 2(disz) gu4 niga
2. 2(disz) gukkal 5(disz) udu lu2-u18-um
3. 6(disz) udu a-lum
4. 4(u) 3(disz) udu szimaszgi
5. 5(disz) udu ge6 szimaszgi
6. 1(gesz2) 2(u) 9(disz) masz2-gal szimaszgi

reverse
1. 3(u) 1(disz) masz2-gal gun3-a szimaszgi
2. u4 1(u) 9(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er i3-dab5
5. iti ezem-mah
6. mu en {d}inanna ba-hun

left
1. 3(u) 2(disz) gu4 3(gesz2) 1(disz) udu


Version History


Ontario 1, 079
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 079
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.279
Accession no.D0275
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgxvq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gukkal
2. u4 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er
5. i3-dab5

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 4(disz)


Version History


Ontario 1, 080
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 080
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.082
Accession no.D0614
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.11.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgxw7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz) masz2-gal niga {munus}asz2-gar3 2(disz)-ta
2. ki-ba ga2-ga2
3. u4 3(u)-kam
4. szu-la2-a
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. be-li2-a-zu
2. i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(u) 6(disz)


Version History


Ontario 1, 081
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 081
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.269
Accession no.D0265
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.06.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgxxr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu gar3-du-e-ne-sze3
5. sza3 unu{ki}-ga

reverse
1. u4 1(u) 7(disz)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. iti a2-ki-ti
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 2(disz)


Version History


Ontario 1, 082
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 082
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.004
Accession no.D0003
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.01.05 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgxz8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) udu 1(disz) sila4
2. ma-al-kum-sze3
3. ur-{d}ba-ba6 muhaldim maszkim
4. 1(u) udu
5. masz2-da-re-a lugal
6. en {d}nanna eridu{ki} du-ni
7. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. sza3 ga-esz{ki}
2. u4 5(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 lu2-sa6-ga dub-sar
6. iti masz-da3-gu7
7. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(u) 7(disz)


Version History


Ontario 1, 083
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 083
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.342
Accession no.D0338
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. 5(disz) u8
4. 2(disz) masz2-gal
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. mu gar3-du-e-ne-sze3

reverse
1. ARAD2-mu maszkim
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
3. ki du11-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(u) 1(disz)


Version History


Ontario 1, 084
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 084
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.361
Accession no.D0357
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.03.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb1m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) u8 1(disz) ud5
2. mu lu2 |BAD3.AN|{ki}-ke4-ne-sze3
3. 2(disz) udu 8(disz) u8
4. mu gar3-du-e-ne-sze3
5. szu-gid2 e2-muhaldim
6. ur-{d}amar-{d}suen sukkal maszkim

reverse
1. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam
2. ki du11-ga-ta
3. ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(u) 4(disz)




Version History


Ontario 1, 085
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 085
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.340
Accession no.D0336
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.05.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb24
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 4(disz) udu niga
2. 2(u) 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 1(u) udu
4. u4 4(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. en-dingir-mu
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(gesz2)


Version History


Ontario 1, 086
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 086
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.031
Accession no.D0026
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb3n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) sila4 ga
3. {d}en-lil2
4. {d}nin-lil2
5. u4 ki-na-at-nu-nu
6. ummeda{da} ta2-din-esz18-dar
7. e2 {d}nin-lil2-la2-sze3
8. i3-im-gen-na-a

reverse
1. {d}amar-{d}suen-<na>-engar#-{d}en-lil2 sagi maszkim
2. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
3. sza3 tum-ma-al
4. ki en-dingir-mu-ta
5. ba-zi
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 4(disz)


Version History


Ontario 1, 087
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 087
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.267
Accession no.D0263
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) gu4
2. kiszib3 si-du3
3. 1(disz) gu4 lu2 ma-ri2{ki}
4. 1(disz) gu4 na-gab2-tum-sze3
5. 6(disz) gu4 kiszib3 {d}en-lil2-la2-i3-sa6

reverse
1. zi-ga
2. {d}en-lil2-la2
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3

left
1. 1(gesz2) 2(u)


Version History


Ontario 1, 088
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 088
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.224
Accession no.D0220
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb5p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. 2(disz) masz2
3. u4 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 5(disz)


Version History


Ontario 1, 089
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 089
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.326
Accession no.D0322
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.07.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) udu
2. 2(u) 8(disz) sila4
3. 1(u) 6(disz) masz2-gal
4. 7(disz) masz2
5. 1(disz) masz2 ga
6. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz)


Version History


Ontario 1, 090
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 090
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.335
Accession no.D0331
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb7q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila4
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 6(disz)


Version History


Ontario 1, 091
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 091
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.343
Accession no.D0339
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb87
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) sila4
2. 3(disz) masz2
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-an-na
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(gesz2) 2(u) 7(disz)


Version History


Ontario 1, 092
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 092
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.253
Accession no.D0249
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvb9r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. gu4
2. 3(disz) udu
3. 4(disz) sila4
4. 7(disz) masz2-gal
5. u4 2(u) 2(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. gu4 1(u) 4(disz) udu


Version History


Ontario 1, 093
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 093
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.327
Accession no.D0323
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.06.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvbb8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) sila4
2. 4(disz) masz2
3. u4 2(u) 9(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti a2-ki-ti
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hun

left
1. 9(disz)


Version History


Ontario 1, 094
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 094
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.239
Accession no.D0235
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvbcs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

left
1. 3(disz)


Version History


Ontario 1, 095
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 095
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.281
Accession no.D0277
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.09.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvbd9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. masz-tur sagi maszkim
3. 1(disz) sila4 ur-sa6-ga lu2 mu13-mu13 maszkim
4. {d}nanna-x-[x]-me
5. u4 2(u) 8(disz)-kam
blank space

reverse
1. szunigin 2(disz) sila4
2. bala szabra unu{ki}-ke4-ne
3. giri3 ur-szu-ga-lam-ma dub-sar e2-gal
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
5. iti ezem-mah
6. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz)



Version History


Ontario 1, 096
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 096
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.339
Accession no.D0335
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) u8
3. 4(disz) sila4
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. u4 2(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. ba-zi
3. iti a2-ki-ti
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 8(disz)


Version History


Ontario 1, 097
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 097
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.050
Accession no.D0582
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdfs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu {d}szul-gi-i3-li2
2. 1(disz) udu ma-an-nu-um-i3-li2 szusz3
3. 1(disz) masz2 {d}amar-{d}suen-i3-li2
4. u4 mar-tu szesz-a-ne-ne kasz in-na-ni-de2-esz2-a
5. giri3 a-hu-szu-ni sukkal
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
2. 2(u) udu 5(disz) masz2
3. 5(disz) sila4
4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3
5. u4 1(u) 8(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta
7. ba-zi
8. iti a2-ki-ti
9. mu en-unu6-gal an-na ba-hun

left
1. 2(disz) gu4 3(u) 3(disz) udu


Version History


Ontario 1, 098
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 098
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.334
Accession no.D0330
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdg9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
2. u-bar-tum a-zu
3. ARAD2-mu maszkim
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. ba-zi

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 1(disz) gu4


Version History


Ontario 1, 099
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 099
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.233
Accession no.D0229
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4
2. 1(disz) udu szimaszgi gesz-du3 niga
3. 1(disz) kir11 szimaszgi
4. 2(u) 6(disz) udu
5. u4 1(u) 6(disz)-kam
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 3(u)


Version History


Ontario 1, 100
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 100
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.237
Accession no.D0233
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.09.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdjb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) lulim-nita2
2. 1(disz) az
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(disz)


Version History


Ontario 1, 101
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 101
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.080
Accession no.D0612
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdkv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) lulim-nita2
2. 1(u) 7(disz) eme6
3. 8(disz) az
4. u4 1(u)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
2. iti szu-esz-sza
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun

left
1. 3(u) 2(disz)!


Version History


Ontario 1, 102
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 102
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 972.356.000
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(u) 4(disz) udu niga
2. u4 3(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5 i3-dab5
1 line blank
2. iti masz-da3-gu7
3. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 3(u) 4(disz)


Version History


Ontario 1, 103
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 103
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.260
Accession no.D0256
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.04.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. 2(disz) udu 2(disz) sila4
3. u4 9(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. na-lu5
2. i3-dab5
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 7(disz)


Version History


Ontario 1, 104
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 104
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.321
Accession no.D0317
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.04.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 2(disz) masz2-gal niga
3. {gesz}kiri6-mah
4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim

reverse
1. iti u4 2(u) 7(disz) ba-ra-zal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


Ontario 1, 105
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 105
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.293
Accession no.D0289
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdqx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) masz2-gal niga
3. ses-da-gu7 {d}nanna-sze3
4. iti u4 3(u) ba-zal
5. ki na-lu5-ta

reverse
1. ba-zi
2. sza3 uri5{ki}-ma
(blank spacine)
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


Ontario 1, 106
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 106
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.309
Accession no.D0305
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.09.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdrf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga ab2 2(disz)-ta ki-ba ga2-ga2
2. u4 1(u) 8(disz)-kam
3. szu la2-a
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. {d}nanna-ma-ba
2. i3-dab5
1 line blank
3. iti ezem-mah
4. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


Ontario 1, 107
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 107
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.310
Accession no.D0306
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdsz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) udu
2. giri3 u2-sze3-he2-du
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. nu-ur2-{d}suen

reverse
1. i3-dab5
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 2(u)


Version History


Ontario 1, 108
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 108
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.349
Accession no.D0345
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdtg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) dusu2-nita2
2. 1(u) dusu2-munus
3. sza3 nig2-gur11 szu-{d}en-lil2-la2
4. ur-mu szagina
5. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. ki szu-{d}idim-ta
2. ba-zi
3. iti ses-da-gu7
4. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


Ontario 1, 109
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 109
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.226
Accession no.D0222
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.03.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdv0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. szu-ma-ma

reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 4(disz)


Version History


Ontario 1, 110
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 110
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.150
Accession no.D0682
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdwh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124523

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) gu4 niga
2. 5(u) 1(disz) gu4
3. 7(disz) ab2
4. 2(gesz2) 2(u) udu
5. 2(u) udu szimaszgi
6. 5(u) 1(disz) masz2-gal
7. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) masz2-gal szimaszgi

reverse
1. u4 3(disz)-kam
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
3. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5
4. iti szu-esz-sza
5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun

left
1. 6(gesz2) 5(u) 6(disz)


Version History


Ontario 1, 111
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 111
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.265
Accession no.D0261
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdx1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal niga
2. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal
3. 1(disz) masz2-gal niga
4. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
5. mar-hu-ni lu2 ha-ar-szi{ki}
6. ARAD2-mu maszkim

reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz)


Version History


Ontario 1, 112
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 112
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.244
Accession no.D0240
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvdzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) gu4 niga
2. sa2-du11 {d}inanna sza3 unu{ki}-ga
3. {d}en-lil2-la2-i3-sa6 i3-dab5

reverse
1. iti u4 2(u) 5(disz) ba-zal
2. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
3. ba-zi
4. iti ezem-me-ki-gal2
5. mu {d}amar-{d}suen lugal


Version History


Ontario 1, 113
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 113
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.350
Accession no.D0346
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.02.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvf0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga saga us2
2. ba-szur2
3. mu-du-lum-sze3
4. giri3 {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. iti u4 2(u) ba-zal
2. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
3. ba-zi
4. iti ses-da-gu7
5. mu en eridu{ki} ba-hun

left
1. 1(disz) udu


Version History


Ontario 1, 114
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 114
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.312
Accession no.D0308
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.--.08.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w151v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) gu4 niga
2. 2(disz) gu4
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. zu-ba-ga

reverse
1. i3-dab5
2. iti szu-esz-sza
3. mu [...]

left
1. 7(disz)


Version History


Ontario 1, 115
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 115
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.151
Accession no.D0683
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12d.14 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w152c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga saga
2. {d}nin-lil2
3. lugal kux(KWU147)-ra
4. sza3 nibru{ki}
5. 1(disz) udu niga
6. 1(disz) sila4
7. {d}na-na-a
8. mu dumu-munus ur-{d}en-lil2-la2-ka-sze3

reverse
1. giri3 e-ze2-mi-na ra2-gaba
2. en-um-i3-li2 ra2-gaba maszkim
3. iti u4 1(u) 4(disz) ba-zal
4. ki zu-ba-ga-ta ba-zi
5. iti diri sze-sag11-ku5
6. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 1(disz) gu4 2(disz) udu


Version History


Ontario 1, 116
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 116
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.284
Accession no.D0280
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w153w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu ge6 szimaszgi2 niga
2. ki en-dingir-mu-ta
3. u2-ta2-mi-szar-ra-am i3-dab5

reverse
1. u4 1(u) 3(disz)-kam
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun

left
1. 1(disz)


Version History


Ontario 1, 117
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 117
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.163
Accession no.D0158
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.08.12, Amar-Suen.09.08.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w154d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) udu u2
2. u4 1(u) 2(disz)-kam
3. 1(u) udu u2
4. 2(u) 8(disz) masz2-gal u2
5. 3(u) ud5 u2
6. u4 1(u) 5(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-a-ta
2. du11-ga i3-dab5
3. iti szu-esz5-sza
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) udu


Version History


Ontario 1, 118
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 118
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.071
Accession no.D0603
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w155x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) gun3-a
2. 1(disz) amar gir ga
3. 5(disz) udu
4. 1(disz) gukkal
5. 2(disz) u8 gukkal
6. 1(disz) masz2-gal
7. 1(disz) ud5
8. 2(disz) kir11
9. 3(disz) masz2

reverse
1. 1(disz) sila4 ga
2. 1(disz) sila4 ga gukkal
3. 3(disz) kir11 ga
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga
5. 7(disz) masz2 ga
6. ba-usz2 u4 5(disz)-kam
7. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
8. ur-nigar{gar} szu ba-ti
9. iti ezem-me-ki-gal2
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 3(u)


Version History


Ontario 1, 119
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 119
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.063
Accession no.D0595
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.01.01 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w156f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 3(disz) u8
3. 5(disz) sila4
4. 1(disz) masz2-gal
5. 3(disz) sila4 ga
6. 1(disz) kir11 ga
7. 2(disz) masz2 ga
8. ba-usz2 u4 1(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal


Version History


Ontario 1, 120
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 120
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.318
Accession no.D0314
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.03.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w157z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) u8 ge6 niga
2. sza3 wa-da-al-[tum]
3. 1(disz) udu niga
4. 1(disz) masz2 ga
5. ba-usz2
6. u4 7(disz)-kam

reverse
1. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
2. ur-nigar{gar}
3. szu ba-ti
4. iti u5-bi2-gu7
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 3(disz)


Version History


Ontario 1, 121
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 121
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.238
Accession no.D0234
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.11.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w158g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga sza3 nibru{ki}
2. 2(disz) gu4 niga sag-gu4
3. 1(disz) gu4 niga
4. 1(disz) gu4 a am mu 2(disz)
5. 3(disz) udu
6. 4(disz) u8
7. 1(disz) ud5 ge6
8. 6(disz) sila4

reverse
1. 2(disz) masz2
2. 2(disz) sila4 ga
3. ba-usz2 u4 6(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
5. ur-nigar{gar} szu ba-ti
6. iti ezem-{d}me-ki-gal2
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

left
1. 6(disz) gu4 1(u) 8(disz) udu


Version History


Ontario 1, 122
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 122
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.345
Accession no.D0341
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1590
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(disz) gu4
3. 2(disz) masz2-gal niga
4. 1(disz) udu
5. 2(disz) u8
6. 2(disz) masz2-gal

reverse
1. 1(disz) sila4
2. 1(disz) sila4 ga
3. ba-usz2 u4 1(u) 7(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta
5. {d}szul-gi-iri-mu
6. szu ba-ti
7. iti ezem-{d}szul-gi
8. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 2(disz) gu4 9(disz) udu


Version History


Ontario 1, 123
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 123
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.292
Accession no.D0288
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.01.22 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15bh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124536

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) gukkal niga
3. 1(disz) udu
4. 2(disz) ud5
5. 1(disz) sila4 ga

reverse
1. 1(disz) kir11 ga
2. ba-usz2 u4 2(u) 2(disz)-kam
3. ki na-lu5-ta
4. {d}szul-gi-iri-mu
5. szu ba-ti
6. iti masz-da3-gu7
7. mu us2-sa gu-za ba-dim2


Version History


Ontario 1, 124
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 124
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.299
Accession no.D0295
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.10.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15c1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) udu
3. 4(disz) u8
4. ba-usz2 u4 2(u) 4(disz)-kam

reverse
1. ki lu2-dingir-ra-ta
2. {d}szul-gi-iri-mu
3. szu ba-ti
4. iti ezem-an-na
5. mu {d}gu-za ba-dim2


Version History


Ontario 1, 125
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 125
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.311
Accession no.D0307
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15dj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3
2. ba-usz2
3. u4 1(u) 4(disz)-kam
4. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti a2-ki-ti
4. mu en {d}nanna ba-hun

left
1. 1(disz) udu


Version History


Ontario 1, 126
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 126
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.325
Accession no.D0321
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.09.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15f2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) udu 1(u) 2(disz) u8
2. 2(disz) masz2-gal
3. szu-gid2
4. 3(disz) udu 5(disz) ud5
5. ba-usz2

reverse
1. e2-muhaldim-sze3
2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. iti ezem-mah
5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

left
1. 3(u)


Version History


Ontario 1, 127
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 127
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.327
Accession no.D0859
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.02.27 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15gk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124540

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [5(disz)] udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
2. s,e-lu-usz-{d}da-gan
3. 1(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3-munus
4. lugal-a2-zi-da szabra
5. 1(disz) amar masz-da3-nita2
6. nu-ur2-{d}szul-gi
7. 1(disz) masz-da3-nita2 szesz-kal-[la]
8. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2

reverse
1. na-we-er-dingir
2. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) sila4
4. szu-kab-ta2
5. u4 2(u) 7(disz)-kam
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
9. iti masz-da3-gu7
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul

left
1. 9(disz) udu 3(disz) masz-da3


Version History


Ontario 1, 128
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 128
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.337
Accession no.D0869
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.07.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15h3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124541

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra
2. 2(disz) sila4 da-da ensi2
3. 1(disz) sila4 zu-hu-tum nu-banda3
4. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2
5. 1(disz) sila4 nam-ha-ni szabra
6. 1(disz) sila4 lu2-{d}suen dam-gar3
7. 1(disz) sila4 a-ab-ba-mu dam-gar3
8. 1(disz) sila4 ku3-{d}nanna dam-gar3
9. 1(disz) sila4 lugal-an-ne2 dam-gar3
10. 1(disz) sila4 lu2-{d}en-lil2-la2 dam-gar3
11. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. 1(disz) sila4 ku5-da-mu
2. 1(disz) sila4 hu-un-{d}szul-gi
3. 1(disz) sila4 szu-esz18-dar
4. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da
5. 1(disz) masz2 lu2-ama-na di-ku5
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
9. u4 1(u) 3(disz)-kam
10. iti a2-ki-ti
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(u) 9(disz) udu


Version History


Ontario 1, 129
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 129
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.592
Accession no.D1127
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.09.19 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15jm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 9(disz) masz2-gal u2
3. 1(disz) sila4
4. si2-si2-munus
5. 1(disz) sila4 ki-na-na munus
6. 1(disz) sila4 ta2-hi-isz-a-tal
7. 9(disz) masz-da3-nita2
8. 7(disz) masz-da3-munus
9. 1(disz) sila4
10. er3-ra-ur-sag
11. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-an-dul3 nu-banda3
12. 3(disz) masz2-gal u2
13. pu-szu-ki-in nu-banda3
14. [x] masz2-gal u2
15. [x]-la-la ha-za-num2
16. [...]-x-li-ni

reverse
1. [...] a-lum u2
2. [...] lu2#-u18-um u2
3. [x] sila4
4. [bur]-ma-ma dam-gar3
5. [1(disz)] sila4 lugal-gaba nu-banda3
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
9. u4 1(u) 9(disz)-kam
10. iti ezem-{d}szu-{d}suen
11. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3

left
1. 1(disz) gu4 1(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 1(u) 6(disz) masz2


Version History


Ontario 1, 130
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 130
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.225
Accession no.D0221
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.02.01 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15k4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) sila4 en {d}inanna
2. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
3. 1(disz) amar masz-da3-munus
4. ta2-hi-isz-a-tal
5. mu-kux(DU) lugal
6. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. u4 1(disz)-kam
4. iti masz-da3-gu7
5. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 mu us2-sa-bi

left
1. 3(disz) udu 1(disz) masz-da3


Version History


Ontario 1, 131
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 131
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.316
Accession no.D0312
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.03.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w15mn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4
2. da-da ensi2
3. mu-kux(DU) lugal
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar

reverse
1. u4 2(u) 7(disz)-kam
2. iti ses-da-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(disz) udu


Version History


Ontario 1, 132
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 132
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.060
Accession no.D0592
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.08.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17k3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) udu niga
2. 3(gesz2) 4(u) udu niga gu4-e-us2-sa
3. 8(disz) masz2-gal niga
4. 1(u) 1(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
5. ki i-ri-ib ensi2 lu-lu-bu{ki}-ta

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal
2. u4 1(u) 7(disz)-kam
3. mu-kux(DU)
4. in-ta-e3-a
5. i3-dab5
6. iti szu-esz-sza
7. mu ma2-dara4-abzu {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 6(gesz2) 2(u) 3(disz)


Version History


Ontario 1, 133
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 133
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 967.287.018
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.12.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17mm
Composite no.
Seal no.S001560
CDLI no.P124546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2
2. e2-uz-ga
3. mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan
4. ARAD2-{d}nanna muhaldim maszkim
5. u4 9(disz)-kam
6. ki [in-ta]-e3-[a-ta]

reverse
1. ba-zi
blank space
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu en ga-esz ba-hun

seal 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 134
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 134
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.291
Accession no.D0287
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.04.18 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17n4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu-kux(DU)
2. nu-ub-tuku
3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
4. u4 1(u) 8(disz)-kam

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3


Version History


Ontario 1, 135
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 135
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.198
Accession no.D0730
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.11.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17pn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124548

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 gu3-de2-a
2. 1(disz) sila4 bur-ma-ma
3. 1(disz) sila4 lugal-an-ne2
4. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna
5. 1(disz) sila4 ku3-{d}nanna
6. dam-gar3-me
7. 1(disz) sila4 da-da ensi2
8. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da szabra

reverse
1. 5(disz) udu a-lum niga 1(disz) sila4
2. i-bi2-zu nu-banda3
3. 1(disz) sila4 s,e-lu-usz-{d}da-gan
4. 1(disz) sila4 ba-ba-ti
5. u4 1(u) 1(disz)-kam mu-kux(DU)
6. in-ta-e3-a i3-dab5
7. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
8. iti ezem-me-ki-gal2
9. mu ma2-dara4-abzu ba-ab-du8

left
1. 1(u) 5(disz)


Version History


Ontario 1, 136
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 136
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.070
Accession no.D0602
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.07.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17q5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga ab2 2(disz)-ta ki-ba ga2-ga2
2. 1(u) udu
3. szu-la2-a
4. u4 2(u) 9(disz)-kam

reverse
1. ki in-ta-e3-ta
2. be-li2-a-zu i3-dab5
3. iti ezem-{d}szul-gi
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 1(disz) gu4 1(u) udu


Version History


Ontario 1, 137
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 137
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.509
Accession no.D0505
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12d.13 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17rp
Composite no.
Seal no.S000474
CDLI no.P124550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] sila4
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. du11-ga i3-dab5

reverse
1. iti diri sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-mes
2. dumu la-na kuruszda


Version History


Ontario 1, 138
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 138
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.303
Accession no.D0299
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17s6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 3(u) udu u2
2. 1(gesz2) 3(u) masz2 u2
3. sa2-du11 {d}inanna unu{ki}-sze3
4. ki in-ta-e3-a-ta
5. na-silim szabra i3-dab5

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 3(gesz2)


Version History


Ontario 1, 139
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 139
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.061
Accession no.D0593
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17tq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) dusu2-nita2
2. 7(disz) dusu2-munus
3. szu-gid2
4. la2-ia3 su-ga
5. ki in-ta-e3-a-ta

reverse
1. ur-ku3-nun-na i3-dab5
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 1(u) 2(disz) dusu2


Version History


Ontario 1, 140
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 140
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.180
Accession no.D0175
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17v7
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P124553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 7(disz) udu masz2 hi-a
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti a2-ki-ti
2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 141
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 141
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.245
Accession no.D0241
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.10.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17wr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124554

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) masz2-gal
3. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam
4. ki ur-{d}ig-alim-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


Ontario 1, 142
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 142
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.294
Accession no.D0290
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.13 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17x8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 gun3-a
2. ba-usz2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. ki [{d}en-lil2]-la2-ta

reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
2. szu ba-ti
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa ma2-dara4?-abzu {d}en-ki ba-ab-du8

left
1. 1(disz)


Version History


Ontario 1, 143
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 143
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.093
Accession no.D0626
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.10.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w17zs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 5(disz) udu u2
2. 1(u) 9(disz) masz2-gal u2
3. 4(disz) sila4
4. ba-usz2 u4 7(disz)-kam
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
6. {d}szul-gi-iri-mu

reverse
1. szu ba-an-ti
2. giri3 hu-la-al dub-sar
3. iti ezem-mah
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History


Ontario 1, 144
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 144
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.149
Accession no.D0681
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.09.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w180s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124557

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz2-gal gu-za {d}ur-namma
2. 1(disz) masz2-gal gu-za {d}szul-gi-ra
3. 1(disz) masz2-gal gu-za {d}amar-{d}suen
4. ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim maszkim

reverse
1. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
2. u4 2(u)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti ezem-mah
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 3(disz)


Version History


Ontario 1, 145
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 145
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.133
Accession no.D0665
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.02.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1819
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) masz-da3-nita2
2. 2(disz) masz-da3-munus
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) masz-da3-nita2
5. 2(disz) masz-da3-munus
6. {d}nin-lil2
7. 1(disz) masz-da3-munus {d}nanna
8. lugal kux(KWU147)-ra

reverse
1. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
2. u4 1(u) 3(disz)-kam
3. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
4. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
5. iti u5-bi2-gu7
6. mu ma2-dara4-abzu
7. {d}en-ki-ka ba-ab-du8

left
1. 7(disz)


Version History


Ontario 1, 146
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 146
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.280
Accession no.D0276
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.04.20 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w182t
Composite no.
Seal no.S000378
CDLI no.P124559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
3. 1(disz) masz2-gal niga 4(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. lugal kux(KWU636)-ra
6. a2-ge6-ba-a
7. iti u4 2(u) ba-zal
8. ki a-hu-we-er-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 {d}szul-gi-al-mah dub-sar
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal si-ma-num2{ki} mu-hul

left
1. 3(disz) udu

seal 1
1. {d}szul-gi-al-mah
2. dub-sar
3. dumu [...]



Version History


Ontario 1, 147
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 147
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.296
Accession no.D0292
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.01.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w183b
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P124560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu
2. 1(disz) sila4
3. 1(disz) amar masz-da3
4. ba-usz2
5. e2-muhaldim
6. u4 1(u) 1(disz)-kam

reverse
1. ki du11-ga-ta
2. ba-zi
3. iti masz-da3!-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 148
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 148
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.272
Accession no.D0268
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w184v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 1(disz) udu 4(disz) sila4
2. 3(disz) u8 3(disz) masz2-gal
3. szu-gid2
4. 1(disz) udu 1(disz) sila4
5. ba-usz2
6. e2-muhaldim
7. lugal iri-sa12-rig7{ki}-sze3 du-ni

reverse
1. ma2-a ba-a-ga2-ar
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 1(u) 9(disz)-kam
4. ki du11-ga-ta ba-zi
5. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
6. iti u5-bi2-gu7
7. mu {d}szu-{d}suen lugal

left
1. 2(u) 3(disz) udu


Version History


Ontario 1, 149
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 149
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.344
Accession no.D0340
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.04.12 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w185c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2 ba-x-[...]
2. 1(disz) udu u2 ba-ab#-[du-sza]
3. lu2 kin-gi4-a ia3-[ab]-ra-ad szimaszgi{ki}-me
4. giri3 ba-za-za sukkal
5. 1(disz) udu u2 szu-tu-un-gu lu2 kin-gi4-a
6. ki-ir-na-mi szimaszgi{ki}

reverse
1. giri3 ur-sukkal sukkal
2. ARAD2-mu maszkim
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. ki du11-ga-ta
5. ba-zi
6. giri3 hu-la-al dub-sar
7. iti ki-siki-{d}nin-[a-zu]
8. mu us2-sa ma2#-[gur8] abzu {d}en-ki# ba-ab-[du8]

left
1. 4(disz) udu


Version History


Ontario 1, 150
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 150
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.295
Accession no.D0291
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.04.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genregaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7v58
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 7(disz) udu szu-gid2
2. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
3. 3(disz) masz2 ki lu2-{d}utu-ta
4. 1(disz) sila4 ki in-ta-e3-a-ta
5. u4 3(disz)-kam

reverse
1. gaba-ri
2. kiszib3 du11-ga
3. iti u5-bi2{muszen}-gu7
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3


Version History


Ontario 1, 151
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 151
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.094
Accession no.D0625
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.12d.22 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7v6s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2
2. {d}en-lil2
3. [1(disz)] gu4 niga 4(disz)-kam us2
4. {d}nin-lil2
5. lugal kux(KWU636)-ra
6. a2-ge6-ba-a
7. u4 2(u) 2(disz)-kam
8. ki du-u2-du-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du
1 line blank
3. iti diri ezem-me-ki-gal2
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2# [{d}]nin#-lil2-ra mu-ne#-du3

left
1. 2(disz) gu4



Version History


Ontario 1, 152
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 152
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.331
Accession no.D0327
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7v79
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 us2
3. {d}inanna
4. sza3 e2 an-za3-gar3 u2-la-i3-li2-isz
5. kas3-pu-sza sagi maszkim
6. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. mu kas4-e-ne-sze3

reverse
1. {d}nanna-kam sukkal maszkim
2. sza3 nibru{ki}
3. a2-ge6-ba-a
4. u4 1(u)-kam
5. ki puzur4-{d}en-lil2-ta
6. ba-zi
7. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du
8. iti ezem-an-na
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 7(disz) udu


Version History


Ontario 1, 153
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 153
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.532
Accession no.D0528
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7v8t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
2. 1(disz) udu niga
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2
4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
5. {d}inanna siskur2 sza3 e2-a
6. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar sagi maszkim
7. 6(disz) udu niga
8. 7(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa
9. e2-muhaldim
10. mu kas4-ke4-ne-sze3

reverse
1. szu-e2-a sukkal maszkim
2. [lugal] kux(KWU636)#-ra e2-kiszib3-ba-sze3
3. [giri3] {d}szul-gi-iri-mu
4. a2-ge6-ba-a
5. [u4 x] 6(disz)-kam
6. [ki puzur4]-{d}en-lil2-la2-ta
7. [ba]-zi
8. giri3 er3-re-szum szar2-ra-ab-du
9. iti ezem-an-na
10. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. [1(u) 8(disz)] udu



Version History


Ontario 1, 154
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 154
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.280
Accession no.D0812
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7v9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. e2-muhaldim mu kas4-ke4-ne-sze3
3. {d}nanna-kam sukkal maszkim
4. a2-ge6-ba-a
5. u4 1(u) 8(disz)-kam
6. ki puzur4-{d}en-lil2-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 ur-me-me szar2-ra-ab-du
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2


Version History


Ontario 1, 155
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 155
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.197
Accession no.D0192
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.08.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vbv
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P124568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga
2. a2 u4 te-na
3. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
4. lugal kux(KWU636)-ra
5. u4 1(u) 8(disz)-kam
6. ki puzur4-{d}en-[lil2]-la2-ta

reverse
1. ba-zi
2. iti ezem-{d}szul-gi
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu
(according to Tsouparoloulou)
(seal of ur-ku3-nun-na in edition)



Version History


Ontario 1, 156
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 156
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.519
Accession no.D1052
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.09.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vcc
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P124569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) udu ba-usz2
2. e2-muhaldim
3. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
4. iti u4 2(u) 8(disz) ba-zal

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. iti ezem-{d}szu-{d}suen
4. mu bad3 mar-tu ba-du3

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 157
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 157
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.330
Accession no.D0326
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vdw
Composite no.
Seal no.S000560
CDLI no.P124570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) udu u2
2. 2(u) masz2-gal u2
3. szu-gid2 e2-muhaldim
4. mu aga3-us2 u3 lu2 szuku-ra-ke4-ne-sze3
5. ARAD2-mu maszkim
6. u4 2(u) 2(disz)-kam

reverse
1. ki ur-ku3-nun-na-ta
2. ba-zi
3. giri3 {d}nanna-ma-ba
4. u3 lu2-sza-lim
5. iti ezem-{d}szu-{d}suen
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

left
1. 3(u) udu

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. {d}nanna-ma-ba
2. dub-sar
3. dumu u2-na-ab-sze-en6
4. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 158
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 158
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.630
Accession no.D1167
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vfd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P124571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu sza3 3(disz)#
2. ki ur-ku3-nun-na-ta
3. ur#?-x-gu-a
4. i3-dab5
5. iti sze-sag11-ku5

reverse
1. mu a-ba-na
blank space
seal impression

seal 1
1. ur#?-AN#?-gu-a
2. dub#-sar#
3. dumu x-x


Version History


Ontario 1, 159
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 159
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.248
Accession no.D0244
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.12.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vgx
Composite no.
Seal no.S000518
CDLI no.P124572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga
2. {d}gesztin-an-na
3. 1(disz) udu niga
4. {d}ga-an-sur-ra
5. da-da sagi maszkim

reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
2. ki zu-ba-ga-ta
3. ba-zi
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu {d}szu-{d}suen lugal

seal 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
5. ur-{d}szul-pa-e3
6. dub-sar
7. dumu ur-{d}ha-ia3
8. ARAD2-zu
(according to Tsouparoloulou)
(seal of ur-ku3-nun-na in edition)


Version History


Ontario 1, 160
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 160
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.072
Accession no.D0604
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.11.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vhf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) udu niga
2. igi-kar2 e2-gi4-a ur-{d}iszkur ensi2 ha-ma-zi2{ki}
3. szu-{d}nin-szubur ra2-gaba maszkim
4. 1(disz) udu niga {d}ha-bu-ri2-tum
5. 1(disz) udu niga {d}da-gan
6. 1(disz) udu niga {d}isz-ha-ra
7. mu a-bi2-si2-im-ti-sze3

reverse
1. a-tu sagi maszkim
2. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
3. ki zu-ba-ga-ta
4. ba-zi
5. giri3 ad-da-kal-la dub-sar
6. iti ezem-me-ki-gal2
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

left
1. 6(disz) udu


Version History


Ontario 1, 161
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 161
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.003
Accession no.D0002
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4-gesz
2. e2-gu4 niga-sze3
3. ki ($ blank space $)-ta
4. mu-kux(DU)
5. i-di3-er3-ra
6. i3-dab5

reverse
1. ugula szesz-[kal-la?]
blank space
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3


Version History


Ontario 1, 162
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 162
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.366
Accession no.D0362
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vkg
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P124575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. a-tu sagi
3. 1(disz) udu
4. li-ik-du-ni
5. 1(disz) masz2

reverse
1. ur-mes
2. ki a-a-dingir-ta
3. ba-zi
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en {d}inanna
6. unu{ki}-ga masz-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 163
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 163
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.274
Accession no.D0806
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11d.20 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vm0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P124576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu u2
2. 2(disz) masz2-gal u2
3. siskur2 {d}nin-sun2 {gesz}u3-suh5{ki}
4. lu2-{d}nanna sagi maszkim
5. u4 2(u)-kam

reverse
1. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
2. ba-zi
3. iti diri ezem-an-na
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 4(disz) udu

seal 1
(legend broken)


Version History


Ontario 1, 164
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 164
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.058
Accession no.D0053
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.07.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vnh
Composite no.
Seal no.S005578 S005694
CDLI no.P124577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu niga saga us2
2. 1(disz) u8 niga 3(disz)-kam us2
3. {d}szul-gi-si2-im-ti
4. u4 ma2 an-na-sze3 i3-gen-na-a
5. giri3 i-t,ib-szi-na-at sagi

reverse
1. {d}suen-a-bu-szu maszkim
2. u4 2(u)-kam
3. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta
4. ba-zi
5. sza3 uri5{ki}-ma
6. giri3 szu-esz18-dar szar2-ra-ab-du
7. iti a2-ki-ti
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

left
1. 2(disz) udu

seal 1

column 1
1. {d}i-bi2-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lugal an-ub-da limmu2-ba
2. szu-esz18-dar
3. dumu pu3-[u2-du]
4. [ARAD2-zu]

seal 2
1. [{d}]szu-[{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. [lugal an-ub-da limmu2-ba]
5. szu-{d}x-[...]
6. [dub-sar]
7. [ARAD2-zu]


Version History


Ontario 1, 165
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 165
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 975.035.010
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vp1
Composite no.
Seal no.S000466
CDLI no.P124578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) udu
2. ki lu2-dingir-ra-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
4. giri3 lugal-me-lam2

reverse
blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba

column 2
1. ur-ku3-nun-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}nin-gir2-su kuruszda
4. ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 166
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 166
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 950.157.189
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.03.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vqj
Composite no.
Seal no.S000110
CDLI no.P124579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in envelope)
uncertain

envelope

obverse
1. 4(u) 5(asz) sze gur lugal
2. sze apin-la2-ba u3 e2-gal
3. a-sza3 na-ra-am-i3-li2
4. sza3 uri5{ki}-ma
5. i-di3-er3-ra
6. i3-da-gal2
7. iti u5-bi2-gu7

reverse
1. mu dumu-munus lugal [ensi2]
2. an-sza-an{ki}

seal 1
1. la-ni sukkal-mah
2. i-di3-er3-ra
3. dub-sar ARAD2-zu


Version History


Ontario 1, 167
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 167
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.300
Accession no.D0296
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7vr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(asz) sze gur
2. sze-numun 6(bur3) GAN2-kam
3. 2(asz) 1(barig) sze gur
4. mur#-gu4 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2-kam
5. HAR#? {gesz}gaba-tab-bi ib2-ta-zi
6. a-sza3 dal-ba-na bala-a

reverse
1. ki ku-li-ta ba-zi
1 line blank
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul


Version History


Ontario 1, 168
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 168
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 967.287.001
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7xr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(gesz2) 4(u) 6(asz) sze gur lugal
2. sze masz-kan2 {d}amar-{d}suen{ki}
3. ki a-da-lal3 szabra-ta

reverse
1. di-ku5-i3-li2
2. szu ba-ti
3. sza3 ur-{d}za-ba4-ba4
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun


Version History


Ontario 1, 169
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 169
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.223
Accession no.D0219
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7xsj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gesz2) sze gur lugal
2. masz2-bi 4(u) gur
3. ki gu2-li-i3-sa6 dam-gar3-ta
4. a-da-lal3 szabra
5. szu ba-ti

reverse
1. iti ezem-an-na
2. mu en eridu{ki} ba-hul


Version History


Ontario 1, 170
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 170
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.159
Accession no.D0691
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.03.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7xt2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 4(ban2) sze gur
2. ur5-sze3 ki u-bar-ta
3. KA-[x]-num2
4. szu ba-ti

reverse
1. iti u5-bi2-gu7
2. mu us2-sa ma2-dara4-abzu ba-du8


Version History


Ontario 1, 171
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 171
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.452
Accession no.D0984
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.06.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7xvk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(gesz2) 2(u) 9(asz) gur
2. sze-ba-sze3
3. kiszib3 lu2-nimgir
4. ki szu-{d}utu-ta
5. lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. ba-an-gid2
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3


Version History


Ontario 1, 172
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 172
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.642
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7xw3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur
2. la2-ia3 su-ga
3. ki ku-li-ta
4. ur-mes
5. szu ba-an-ti

reverse
1. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun


Version History


Ontario 1, 173
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 173
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)Biggs, Fs Postgate 038
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.256
Accession no.D0788
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.09.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7xxm
Composite no.
Seal no.S000546
CDLI no.P124586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 sig15 sza3-DU
2. sa2-du11 ku5-ra2
3. bala ur-tur
4. kiszib3 er3-re-eb

reverse
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3

seal 1
1. er3-re-eb
2. dub-sar
3. dumu i3-li2-[...]


Version History


Ontario 1, 175
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 175
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.228
Accession no.D0224
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7z04
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] ma-na la2 1(disz) gin2
2. ma-sza-lum ku3-sig17
3. 5(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-sig17
4. e2-gal-ta e3-a
5. ku3-sa6-ga

reverse
1. szu ba-ti


Version History


Ontario 1, 176
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 176
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.297
Accession no.D0293
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7z1n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(disz) ma-na ku3-babbar
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. 3(disz) ma-na ku3-babbar
4. a-ra2 2(disz)-kam
5. kiszib3 ur-ku3-nun-na
6. e2-kiszib3-ba-ta
7. ba-zi

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi


Version History


Ontario 1, 177
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 177
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.214
Accession no.D0210
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00 (us2 year) ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7z25
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) har ku3-babbar 9(disz) gin2
2. ma-at-i3-li2 ra2-gaba szu-i
3. in-ba
4. u2-ta2-mi-sza-ra-am maszkim

reverse
1. ki puzur4-er3-ra-ta
2. ba-zi
3. sza3 nibru{ki}
4. iti szah2-ku3-gu7
5. mu us2-sa {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


Ontario 1, 178
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 178
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.262
Accession no.D0258
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7z3p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P124591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki lugal-he2-gal2-ta
3. i-ri-ib
4. szu ba-an-ti
5. iti ki-siki-{d}nin-na-zu
sic na according to edition

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e hu-hu-nu-ri mu-hul


Version History


Ontario 1, 179
Click for archival page


Primary publicationOntario 1, 179
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1998
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.156
Accession no.D0151
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w7z46
Composite no.
Seal no.S000002
CDLI no.P124592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) {uruda}du5-uh2 dub2
2. ki ur3-re-mu-ta
3. mu-kux(DU)
4. iti sze-sag11-ku5

reverse
blank space
seal impression
1. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3

seal 1

column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. a-ba-{d}en-lil2-gin7
2. dumu lu2-{d}inanna kuruszda
3. ARAD2-zu


Version History


Ontario 2, 190
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 190
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.577
Accession no.D1112
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00, Amar-Suen.03.06.00, Amar-Suen.03.07.00, Amar-Suen.03.09d.00 (intercalated), Amar-Suen.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpv4d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1/3(asz@c) ab-ba-mu szesz nir-i3-da-gal2
2. 1/3(asz@c) ma-an-szum2
3. 1(asz@c) i3-la-a dumu ki-gi-na
4. 2/3(asz@c) lu2-{d}suen
5. dumu dab5-ba-me
6. 1(asz@c) ba-an-zi-ga
7. 1/2(asz@c) ur-numun-du10-ga
8. 1/3(asz@c) ur-mes
9. 2/3(asz@c) geme2 ur-sag-pa-e3
10. dumu ba-an-zi-ge-me
11. 1(asz@c) nig2-{d}ba-ba6
12. ug3-IL2-me
13. ($ blank space $) 5(disz) 1(u) gurusz 2/3(disz) geme2
calculation: 1/3 + 1/3 + 1 + 2/3 + 1 + 1/2 + 1/3 + 1 = 5 1/6; 2/3 = 2/3
14. iti masz-da3-gu7-ta
15. iti sze-sag11-ku5-sze3
16. a2-bi 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) gurusz dumu hun u4 1(disz)-sze3
calculation: (1/3 + 1/3 + 1 + 2/3 =) 2 1/3 × 30 × 13 = 910
17. a2-bi 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 5(disz) gurusz ug3-IL2 u4 1(disz)-sze3
calculation: (1 + 1/2 + 1/3 + 1 =) 2 5/6 × 30 × 13 = 1105
18. a2-bi 4(gesz2) 2(u) geme2 u4 1(disz)-sze3
calculation: 2/3 × 30 × 13 = 260
19. iti 1(u) 3(disz)-kam
20. sza3-ba iti diri 1(disz)-am3 i3-gal2
21. 2/3(asz@c) kal-i3-li2

reverse
1. 1/3(asz@c) a-ma-an-ne-en6
2. 1/3(asz@c) gu-la
3. 1/3(asz@c) puzur4-e2-a
4. 1/3(asz@c) mu-mu
5. dumu dab5-ba-me
6. ($ blank space $) 2(disz) gurusz
7. iti masz-da3-gu7-ta
8. iti a2-ki-ti-sze3
9. a2-bi 6(gesz2) gurusz dumu hun u4 1(disz)-sze3
calculation: (2/3 + 1/3 + 1/3 + 1/3 + 1/3 =) 2 × 30 × 6 = 360
10. iti 6(disz)-kam
11. 1/3(asz@c) ur-sag-ub3-ba
12. 1/3(asz@c) er3-dam
13. dumu dab5-ba-me
14. ($ blank space $) 2/3(disz) gurusz
15. iti ezem-{d}szul-gi-ta
16. iti sze-sag11-ku5-sze3
17. a2-bi 2(gesz2) 2(u) gurusz dumu hun u4 1(disz)-sze3
calculation: (1/3 + 1/3 =) 2/3 × 30 × 7 = 140
18. iti 7(disz)-kam
19. sza3-ba iti diri 1(disz)-am3 i3-gal2
blank space
20. szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) a2 gurusz dumu hun u4 1(disz)-sze3
calculation: 910 + 360 + 140 = 1410
21. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 5(disz) a2 gurusz ug3-IL2 u4 1(disz)-sze3
calculation: 1105 = 1105
22. szunigin 4(gesz2) 2(u) a2 geme2 u4 1(disz)-sze3
calculation: 260 = 260
23. bu3-lu5-lu5 i3-dab5
24. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2


Version History


Ontario 2, 203
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 203
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.210
Accession no.D0742
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4j0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
2. {d}szul-gi
3. 4(disz) udu niga a-ra2 1(disz)-kam
4. 4(disz) udu niga a-ra2 2(disz)-kam
5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}gu-la
6. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa ka ge6-par4
7. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}na-na-a
8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa

reverse
1. {d}nin-lil2
2. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}[...]
3. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}[...]
4. ezem-x
5. giri3
6. 1/2(disz)
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu en {d}inanna ba-hun

left
1. 1(u) 8(disz)


Version History


Ontario 2, 204
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 204
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.268
Accession no.D0800
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4jg2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) gu4 u2
2. 2(disz) udu niga sa2-du11
3. 1(disz) udu u2
4. 1(disz) masz2-gal
5. ezem na-ab-ri2-um an-nu-ni-tum

reverse
1. sza3 uri5{ki}-ma
2. giri3 ur-{d}dumu-zi-da
3. iti-ta u4 2(u) ba-ra-zal
4. iti szu-esz-sza
5. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 2, 205
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 205
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.524
Accession no.D1057
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.12.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpv3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209821

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 5(disz) udu niga
3. engar-du10 u4 e2 ur2-a-na-sze3
4. nig2-mu10-us2-sa? in-[na]-ak-a
5. 1(disz) udu niga
6. ki wi lu2 du8-du8-li2-um{ki}
7. 1(disz) masz2-gal niga
8. ra-szi lu2 zi-da-ni-num2{ki}
9. 1(disz) udu niga

reverse
1. ama kisz-er
2. e2-duru5-ne-ne-sze3
3. giri3 wu-u2 sukkal
4. ARAD2-mu maszkim
5. sza3 nibru{ki}
6. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal
7. ki lu2-dingir-ra-ta
8. ba-zi
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu {d}amar-{d}suen lugal

left
1. 1(u)


Version History


Ontario 2, 212
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 212
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.266
Accession no.D0262
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.05.00 (us2 year)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5fz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szah2-NE-tur-nita2 gesz-gi
2. 2(disz) tu-gur4{muszen}
3. nig2-gu7 nin-ga2-sze3

reverse
1. 1(disz) uz-tur
2. ba-usz2 e2-gal-la ba-an-kux(KWU147)
3. iti-ta u4 1(u) 4(disz) ba-ra-zal
4. zi-ga {d}szul-gi-i3-li2
5. iti ezem-{d}nin-a-zu

left
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul


Version History


Ontario 2, 213
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 213
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.270
Accession no.D0266
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5g09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) amar masz-da3-nita2
2. ba-usz2
3. e2-kiszib3-ba-sze3
4. u4 1(disz)-kam
5. ki du11-ga-ta

reverse
1. ba-zi
2. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar
3. iti u5-bi2-gu7
4. mu {d}szu-{d}suen lugal


Version History


Ontario 2, 216
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 216
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 992.226.060
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060529rke_rwk
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zb2g0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P332957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) sila4 niga szu-a gi-na
2. 2(disz) sila4 niga uzu elam
3. 1(disz) sila4 niga a-suhusz-sze
4. 6(disz) sila4 ga ka-izi-sze3
5. a-a-kal-la i3-dab5
6. 1(u) 4(disz) sila4 niga szu-a gi-na
7. 4(disz) sila4 ga ka-izi-sze3
8. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5

reverse
1. sa2-du11 lugal
2. ki na-lu5-ta
3. ba-zi
4. iti masz-da3-gu7
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2




Version History


Ontario 2, 280
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 280
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.216
Accession no.D0212
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.12d.00 (intercalated), Šulgi.48.10.00 (us2 year)
Object typebulla
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zpzd0
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P209864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bulla


surface a
1. 2(gesz2) 2(asz) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
2. sze zi-ga
3. ki a-lu5-lu5
4. iti diri sze-sag11-ku5
5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-ta
6. iti ezem-an-na
7. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki}-sze3
8. iti 1(u) 1(disz)-kam
9. sza3-ba iti diri 1(disz)-am3
10. i3-gal2
11. e2-tum

seal 1

column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma

column 2
1. lu2-{d}[...]
2. dub-sar
3. ARAD2-zu


Version History


Ontario 2, 319
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 319
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.397
Accession no.D0929
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zmfdv
Composite no.
Seal no.S004805
CDLI no.P209808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) sze
2. ki du11-ga-ta
3. ur-{d}ba-ba6
4. szu ba-ti

reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dumu ab-ba-[du6]




Version History


Ontario 2, 392
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 392
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., Babyloniaca 07 (1913-1923) pl.19 02
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 989.259.005
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmndv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) giri3-lam {gesz}pesz3 1(disz)-ta
2. 1(asz) {gesz}haszhur gur
3. e2 {d}al-la-gu-la
4. 8(disz) giri3-lam {gesz}pesz3 5(disz) sila3-ta
5. 3(barig) 4(ban2) {gesz}haszhur gur!
6. {d}nin-lil2

reverse
1. 2(disz) giri3-lam 5(disz) sila3-ta
2. 2(barig) 3(ban2) {gesz}haszhur
3. {d}nin-ga2-gi4-a
4. ezem gu4-GAN2-si
5. sza3 nibru{ki}
6. zi-ga szabra
7. iti ses-da-gu7
8. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu{ki} ba-hul


Version History


Ontario 2, 469
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 469
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)Langdon, Stephen H., Babyloniaca 07 (1913-1923) pl. 19 01
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 989.259.001
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.11.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qmncb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 e2-uz-ga
2. sza3 uri5{ki}-ki-du10 muhaldim
3. ri-ba-ga-da maszkim
4. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
5. u4 4(disz)-kam
6. ki in-ta-e3-a-ta
7. ba-zi

reverse
1. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul


Version History


Ontario 2, 493
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, 493
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.234
Accession no.D0230
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5cvs
Composite no.
Seal no.S000073
CDLI no.P209576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-mes
2. u3-na-a-du11
3. 2(disz) udu u2 saga
4. ki ensi2 bala-a-ta
5. ul4-la-bi

reverse
1. lu2 du11-ga muhaldim-ra
2. he2-na-ab-szum2-mu
3. a-ma-ru-kam
4. na-mi-gur-re

seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum



Version History


Ontario 2, missing 1 (was Ontario 2, 028)
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, missing 1 (was Ontario 2, 028)
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 967.287.028
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z2mnq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 sa3-si2
2. 1(disz) sila4 da-a-a
3. 1(disz) sila4 nu-ur2-i3-li2
4. 1(disz) sila4 hu-un-{d}szul-gi
5. mu-kux(DU) lugal
6. in-ta-e3-a

reverse
1. i3-dab5
2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
3. u4 2(u) 4(disz)-kam
4. iti ezem-{d}szu-{d}suen
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

left
1. 4(disz) udu


Version History


Ontario 2, missing 2
Click for archival page


Primary publicationOntario 2, missing 2
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 910x209.053
Accession no.D0585
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z4fc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) 9(disz) udu
2. 2(disz) sila4
3. 1(u) masz2
4. u4 4(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta

reverse
1. in-ta-e3-a
2. i3-dab5
3. iti ses-da-gu7
4. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

left
1. 4(u) 1(disz)


Version History


ROM 925.062.287
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionRoyal Ontario Museum of Archaeology, Toronto, Ontario, Canada
Museum no.ROM 925.062.287
Accession no.D0283
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.12.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20110512 cdliadmin_pratt
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029ppsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P417382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
3. mu-kux(DU) ad-da-tur
4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2
6. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga

reverse
1. zabar-dab5 maszkim
2. 2(u) 6(disz) masz-da3
3. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3
4. sza3 mu-kux(DU) a-mur-e2-a
blank space
5. zi-ga u4 2(u)-kam
6. iti sze-sag11-ku5
7. mu ki-masz{ki} a-hul


Version History

  Page: 1