CDLI-Found Texts

AnOr 06, 069-070 01
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 01
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Ulshöfer, FAOS Beih 4, 066; Michel, Innaya 268
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0246
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 5: CHECK line 4; obv. 15: NB: (+) i-ku-ru; rev. 2': NB: ganze Z. nach (+); rev. 3': NB: ganze Z. nach (+); rev. 11': NB: ganze Z. nach (+)
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tqzw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) _gu2_ [1(u)] _ma-na ku3-babbar_
2. i-na [6(u) 5(disz)] _tug2#_ [...]
3. 3(disz) _tug2!_ ni-is-ha-tum# [x _gin2 ku3-babbar_]
4. ni-ip-la2-tum 6(disz) _tug2_ [...]
5. x x x
6. szi2-ti2 _tug2 hi_-ti2-ka3 5(u) 6(disz) _tug2_ iz-ku#-[nim]
7. 3(disz) _ansze hi-a_ s,a-la2-mu u3 u2-[nu-su2-nu]
8. u3 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ u2 [...]
9. u2-s,u2-bi4-isz-ki-im a-na be [...]
10. [u2]-ra-ad _ansze-hi_-re-ka3 szi2# [...]
11. _ansze#_-ru u3 _ku3-babbar_ i-li-[bi ...]
12. [i]-na 4(u) 2(disz) _tug2 sag10_ sza szi2-[...]
13. [_sza3]-ba#_ 1(u) 2(disz) _tug2_ a-na puzur2-a-szur# [...]
14. x la2 1(disz) _tug2_ a-na a-szur-[...]
15. i-na-a is,-ba-[at ...]
16. [ni-is]-ha-tum [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [x] 1(u) _tug2_ i-li-[bi ...]
2'. 4(u) / 1(disz) _tug2_ / 1(asz) _gu2_ [n _ma-na_]
3'. _an-na_ a-na-ah-[_dingir_]
4'. u2-sze-bi4-il5 / esz18-dar#-[...]
5'. a-na 3(asz) _gu2_ [n _ma-na an-na_]
6'. sza a-szur-du10 6(disz) [_ma-na ta_]
7'. da-tum ik-szu-[dam ...]
8'. 1(disz) _ma-na-ta_ u2-[la2]
9'. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_ u2?-[...]
10'. 1(u) 5(disz) _ma-na an-na_ [...]
11'. sza [ga?-am-ri]
rest broken

Version History

AnOr 06, 069-070 02
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 02
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0247
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr0w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. um-ma a-szur3-i-mi3-ti2 szu-esz18-dar
2. szu-hu-bur en-na-ma-num u3 bu-bu-ra-num
3. a-na im-di2-lim qi2-bi-ma
4. hi#-[na-a u3] en-na-su2-en6 be2-tam2
5. [...] i-na sa3-nu-qi2-im im-<t,i2>
6. [...] qa2-at-ka3
7. [...]-im ni-il5-qe2
8. [...]-isz ub-lam
9. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [4(u) _ma-na ku3-babbar_ sza hi-na-a] ub#-[lu-ni-ni]
2'. a-na _an-na_ nu-sa3-ni-iq-szu-[ma]
3'. 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ im-t,i2 5(disz) _ma-na#_ [...]
4'. _e2 dam-gar3_ ni-il5-qe2-ma 7(disz) _gin2#_ [...]
5'. _ku3-babbar_ nu-s,i2-ib a-di2 _ku3-babbar_ sza sze2-ep
6'. hi-na-a e-ra-ba-ni a-na _tug2_
7'. sza li-wi-tim sza e-nu-be-lim
8'. ub-la2-ku-ni ni-isz3-qul2
9'. 1(disz) _ma-na_ 6(disz) 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na li-bi
10'. lu-qu2-tim sza sze2-ep e-la2

left
1. [... i]-na# li-bi4 _ku3-babbar_
2. [...] 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
3. [...] zu im ni?-la2-qe2#
traces
broken

Version History

AnOr 06, 069-070 03
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 03
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0253
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gjcm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1'. sza [...]
2'. 5(u) ma#-[na]
3'. 9(disz) _gin2#_
4'. _szunigin_ 1(asz) _gu2#_
5'. a-na
6'. en-na#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. be2-[u2]-la2#-[at]
2'. 8(disz) 1/2(disz) _gin2#_
3'. _e2_ sza?-[...]
4'. sza _sze_-im [...]
5'. _ku3-babbar_ szi2-ti2#
6'. a-na li#
7'. u3? [...]
rest broken

left
1. [...] 1(u) 5(disz) _gin2_ wa-s,i2-tam2 i-[...]
2. [a-na me-er]-e en-na-nim e-pu-ul#
3. [a-na en-nam]-a-szur _dumu_ i3-li2-dan e-pu#-[ul]
4. [... ma]-na# _ku3-babbar_ di2-szu-nu sza sze2-ep#
5. [...] i-na _ku3-babbar_ sza sze2-ep [...]

Version History

AnOr 06, 069-070 04
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 04
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0250
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 1': NB: alles (+)
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1'. szi2#-ta-la2-ma#
2'. ku?-usz-da-ma x [...]
3'. a-na e-na-ma-szur [...]
4'. lu-lu / ni-sza-li-[...]
5'. la2 i-di2 u2 ki-ma _ku3-babbar_ [...]
6'. sza e-na-ma-szur# [i-la2-e]
7'. mi3-isz-lu ni-[...] x [...]
8'. a?-tu3-ra-ma a-lu-lu
9'. [t,up]-pa2#-am er-sza-nim sza [ki-ma x]
10'. [u2]-la2#? i-ta-mu-u2 [...]
11'. [...] szu-a-u2-ni
rest broken

reverse
broken

left
1. [...] i-ra-de8-u2 ni [...]
2. [...] u2-s,a-ma [...]

Version History

AnOr 06, 069-070 05
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 05
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0249
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 10: NB: (+); obv. 12: NB: alles nach (+)
Catalogue source	20091006 cdliadmin
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022pz1x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P390542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _kiszib3#_ szu-isz-ha-ra _dumu_ i-di2-ku-bi4-im
2. [_kiszib3_] i-di2-a-bi-im
3. [_dumu_ a]-szur#-du10 pu-szu-ke-en6
4. [bu-za]-zu tap-pa2-i-ni
5. [in-bi]-esz18-dar _dumu_ si2-in-isz-me-a-ni
6. [a-na a-szur]-ma-lik _dumu_ ku-ra-ra
7. [is,-ba-at]-ni#-a-ti2-ma
8. [um-ma szu?-esz18-dar]-ma# a-na a-szur-ma-lik-ma
9. [... _ku3?]-babbar?_ isz-tu3
10. [...] x e-la2 i-pi2
11. [...] x a-ha-ma
12. [...] um# il5-qe2
rest broken

reverse
traces

Version History

AnOr 06, 069-070 06
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 06
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0251
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr2x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. um-ma im-di2-dingir-ma [a-na]
2. i-di2-{d}iszkur a-na-[ah-dingir]
3. u3 puzur4-esz18-dar# [qi2-bi-ma]
4. a-na ma-la2 te2-er-[ti2-ku-nu]
5. sza u2-na-hi-du-[ni-ni]
6. lu _tug2 hi-a_ lu _an-na_ x [...]
7. sza sze2-pi2-ku-nu ki-ma#
8. _e2-gal_-lum2 ni-is-ha#-[tim?]
9. i-su2-hu-ni-ma [...]
(rest broken)
10'. i-a-ti2 na-[... a-na _dumu_]
11'. um-mi3-a-nim

left
1. [ke-nim pi3-iq-da-8(disz) ma lu-bi4!-il5]

Version History

AnOr 06, 069-070 07
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 07
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0248
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 7: NB: ganze Z. (+); rev. 1': NB: alles (+)
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr3f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a-na in-bi]-esz18-dar qi2-bi-ma
2. [um-ma x-x]-_sipa#_ / a-szur3-ba-ni
3. [u2 x]-ma# / ta-asz2!-pu-ra-am
4. [... a]-na#-kam ki-ma
5. [...]-ra#-ni szi2-be2-e
6. [...]-ni#-ni a-na _ku3-an_
7. [...] sza#? he-er-ma-nim
8. [...] szi2-be2-e / szu-nu-ti2
9. [...] / tasz-pu-ra-ni
10. [...] a-nu-szu / _ku3-babbar_
11. [... a?]-gi5-a / a-a-am [...]
12. [...] a-na-ku
13. [...] / _ku3-babbar_-ap2-ka3
14. [...]-ni#-ni
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] a-[na]-kam
2'. [... a]-hi#-i / _ku3-babbar_
alles (+)}
3'. [...] li szu-ma
4'. [...] 1(u) 2(disz) [n] _ma-na ku3-babbar_
5'. [asz2]-qul2#-szu-um / szi2-ti2 _ku3-babbar_
6'. [a-na x] _gu2 an-na_ u2-di2-i
7'. [a-na] nu-ku-ra-e u2 szi2-be-e
8'. [...] sza#-am-sza-am sza _ku3-an_ [...]
9'. [u2]-bi4#-il5 / u2 na-asz2-pe3-er-ti2-ka3#
10'. [...] ra#? a-hi-i / szu-ut /
11'. [li-ik]-szu-ud ki-ma u2!-sze2!-bi4!-lu-ku-ni
alles nach (+)]
12'. [di2]-na#-ma / a-szi2-mi3-im
13'. tu3#?-ma-la2 / [x x]-il5
14'. x / i-te2-er-ti2-[ku-nu x] a ab2 x
15'. la2-di2-in / a-[szi2-a-ma]-ti2-a
16'. [...] na-ab2-szi2-im

Version History

AnOr 06, 069-070 08
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 08
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0252
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr4z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

AnOr 06, 069-070 09
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 09
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0258bis ?
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr5g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1'. _igi_ bu#
2'. i-li-bi#
3'. i-a-szar a-ta#
4'. 1(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar#_
5'. a-na szu-mi3
6'. i-a-szar

reverse
1'. a-na qa2-szi2-im
2'. asz2-qul2

Version History

AnOr 06, 069-070 10
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 10
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0254
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 1': or a-[...]
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [be-su2 a-hi? ...]
2'. dingir-ba-ni / i-na ud-[...]
3'. il5-qe2 / 1(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-[babbar_ u2 n _gu2_]
4'. _uruda sag10 / ki_ dingir-ba-[ni]
5'. 4(asz) _gu2 uruda_ ma-[si2-um]
6'. [u2 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [1(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ / ...]
2'. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar / ki#_
3'. 1(disz) _ma-na ku3-babbar / ki_ a-[...]
4'. _dumu_ ha-la2-bi4-im 2(disz) [_ma-na ku3-babbar_]
5'. _ki_ a-la2-hi-im / _dumu#_
6'. [...] 2/3(disz) _gin2 ku3#_
rest broken

Version History

AnOr 06, 069-070 11
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 11
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0686
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 9: NB: lesung he. nch (+)
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr7h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. [um-ma] pi2-la2-[ah]
2. i-di2-su2-en6 u2 [x-ma]
3. a-na lugal-{d}[iszkur qi2-bi-ma]
4. 2(u) 7(disz) _ma-na_ [...]
5. 1(u) 5(disz) _gin-ta [ku3-babbar_]
6. _ku3_ ga? ra? ma [...]
7. 2(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_ [...]
8. 1(u) 5(disz) _gin2-ta ku3-babbar#_
9. [n] 3(disz) 1/3(disz) _gin2_ / a-szu-[mi3]
10. [sza] a?-ki-di2-e [...]
rest broken

reverse
traces

Version History

AnOr 06, 069-070 12
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 12
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Michel, LAPO 19, 050; Larsen, OACC p. 260 n. 32
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0685
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr81
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na ka3-ri-im
2. ka3-ni-isz
3. qi2-bi-ma / um-ma
4. ka3-ru-um
5. tur4-hu-mi3-it-ma
6. a-ma-la te2-er-ti2-ku-nu
7. u2-nu-su2 2(disz) _ansze-[hi-a_] isz-ti2
8. sza# _tug2 hi-a_
9. isz-te2-en
10. [i]-na x x x

reverse
1. sza# a-na-kam!?
2. _dumu_ a-zu-a-a
3. ni-is,-ba-at-ma
4. a-na _e2_ ka3-ri-im
5. nu-sze2-ri-ib
6. u3 _ku3-babbar_ isz-ti2
7. szi2-ip-ri-ku-nu
8. i-la-kam

Version History

AnOr 06, 069-070 13
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 13
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0430
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 4: NB (+) unverstaendlich; rev. 14: NB: cp. Z. 5
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z73fm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na szu-esz18-dar# [ma-s,i2-i3-li2]
2. u2! ha-ru-[hu-ul qi2-bi-ma]
3. um-ma i-di2-[x-x-ma a-na]
4. szu-dingir 1(u) ma#?-na# x [x] x
5. 2/3(disz) _ma-na [ku3-sig17_] sza [na?]-zi#?
6. _dam-gar3_ [...] i-na sza-la2-tu3-ar
7. ap2-qi2-da-szu-ni ta-asz2-pu-[ra-am]
8. um-ma a-ta-ma
9. a-szar isz-te2-en6 ni-is-hi-szu-ma
10. 2(u) 4(disz) _tug2_ qa2-ab2-li-u2-tum
11. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) _ma-na an-na_
12. 1(disz) _ansze_ s,a-la2-mu-um
13. ku-nu-ki a-ra-de8-a-kum#
14. a-ma-kam ma-la2 _tug2 hi_-[ti2-a]

reverse
1. i-na _e2-gal_-lim ur-du-ni-[ma]
2. iz-ku-u2-ni _tug2 hi-a_
3. szu-nu-ti2 ki-ma isz-te2-en6-ma
4. _dam-gar3_ ma-s,i2-i3-li2 u2 ha-ru-hu-ul
5. ki-ma sza-ni-im _dam-gar3_
6. 2(disz) me-er-e um-me-a-ni s,a-ab2-ta-ma
7. lu-qu2-tum a-mi3-tam2
8. a-na sze2-ni-szu ma-ah-s,a-ma
9. pu-ri sza-asz2-ki-ta-ma
10. mi3-isz-lam a-na ma-s,i2-i3-li2
11. u2 ha-ru-hu-ul pi2-iq-da
12. u2 szi2-be szu-uk-na-szu-nu-ti2
13. ki-ma lu-qu2-tam2 sza _dam-gar3_
14. sza 1/3(disz) _ma-na ku3-sig17_
15. ta-ap2-qi2-da-szu-nu-ti2#

edge
1. mi3-isz-lam sza sza-ni-im
2. _dam-gar3_ a-di2 te2-er-ti2 i-la2-ka3-ni
3. lu na-di2

Version History

AnOr 06, 069-070 14
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 14
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0432
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: rev. 6: or tu3!-t,a2-hi-ma
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021tr9j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. szu-ma-bi-a as,-ba-at#-[ma]
2. um-ma / a-na-ku-ma
3. _ku3-babbar_ 1(disz) _gin2_ ma-la2
4. t,up-pi2-ka3 ha-ru-mu-ti2-im
5. sza ha-bu-la2-ti2-ni /
6. a-mi3-szu ku-na-ni
7. u3 t,up-pa2-am sza
8. 2(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
9. sza a-na ah-sza-lim
10. ha-bu-la2-ti2-ni

reverse
1. i-na mi3-ig-ra-ti2-ni
2. i-na / wa-asz2-ha-ni-<a>
3. al-qi2 / um-ma szu-ut-ma
4. i-na mi3-ig-ra-ti2-ni
5. tal-qe2-ma a-s,e2-er
6. sza t,up-pi2-a u2-t,a2-hi-ma
7. i-na a-lim{ki}
8. t,up-pi2 i-la2-pu-tu3-ma
9. a-ni-sza-am la2-az# [...]
10. um-ma a-ta-ma [x?]
11. i-na za bi [...] a na? [...]

edge
1. um-ma szu-ut-ma la2 a-[na]-pu-sza-am
2. _igi_ szu-nu-nu
3. _igi_ a-szur3-a-lum2

Version History

AnOr 06, 069-070 15
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 15
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Michel, LAPO 19, 061; Larsen, OACC p. 270 n. 59
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0425
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021trb2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a]-na e-szar-tim sza
2. [ni]-ih-ri-a qi2-bi-ma um-ma
3. [pu]-szu-ke-en6-ma 2(u) 8(disz) ku-ta-ni
4. [1(disz) e]-pi3-sza-am 1(disz) _ansze_
5. mar-tu-ba-ni
6. 2(u) 8(disz)! 1/3(disz) ku-ta-ni 1(disz) 1/3(disz) _tug2_
7. ni-is-ha-tum 2(disz)! 1/2(disz) _tug2_ a-szi2-mi3-im!
8. _e2-gal_-lum2 il5-qe2 _sza3-ba_ <<szu>>
9. sza 5/6(disz) _tug2_ 2(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
10. _ku3-[babbar]_ i-na wa-s,a-a _tug2 hi-a_
11. [ta]-la2#-qe2-a sza 1(disz) 2/3(disz) _tug2_
12. [2/3(disz)] _ma-na_ 5(disz) _gin2_ i-na
13. mi3-szi2-it e-la2-tim
14. ta-la2-qe2-a 1(u) 3(disz) 1/6(disz) _tug2_
15. iz-ku-u2-nim 1(u) 2(disz) _gin2-ta_

reverse
1. 4(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2_
2. _ku3#-babbar_-ap2-szu-nu 1(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
3. szi2#-im _ansze_ 5(disz) _gin2_ 1(disz) _tug2_
4. e-pe3-szi2-im 1(u) 5(disz) _gin2_
5. szi-im 2(disz) _ma-na an-na_-ku-nu
6. _szunigin_ 5(disz) _ma-na_ 1(u) 1/2(disz) _gin2_
7. _ku3-babbar sza3-ba_ 2/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/3(disz) _gin2_
8. szi2-im sza-nim asz2-qul2
9. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_ a-na
10. [a]-si2-ri-im asz2-qul2
11. 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-qa2-ti2
12. [mar]-tu-ba-ni a-di2-in szi2-ti2
13. [_ku3]-babbar_-pi2-ku-nu / 3(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) 2/3(disz) _gin2_
14. [ku]-nu-ki-a sza-nam
15. u3 a-si2-ra-am

edge
1. [...] ma#? me? nim? mar-tu-ba-ni
2. [... en]-na-ma-nim u3
3. [...] _dumu?_ ki-la2-im

Version History

AnOr 06, 069-070 16
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 16
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0427
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 6: NB: (+) isz-ta-ak-u2-...
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021trck
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na puzur4-a-szur
2. qi2-bi-ma um-ma sa3-ba-zi-a-ma
3. szu-ma a-ma-kam
4. i-na _e2_ ka3-ri-im
5. la2 e-ta-nu-ni-ku-um-ma
6. ma-a il5-ta-aq-su2-ni-kum
7. mi3-nam a-ta / tal-qe2
8. sza i-na _ku3-sig17_ sza {d}iszkur
9. sza _e2_ ka3-ri-im
10. al-qe2-u2 sza ki-ma
11. en-na-a-szur i-di2-a-bu-um
12. a-szu-mi3 puzur4-{d}utu
13. is-ni-qi2-ma _igi_ puzur4-su2-en6
14. _igi_ a-szur-i-mi3-ti2

reverse
1. _igi_ en-na-re-s,u2-u2
2. 2(disz) _ma-na ku3-sig17_ i-na
3. sza {d}iszkur a-di2-szu-nu-ti2
4. mi3-szu-um en-na-a-szur
5. la2 u2-ta-ar t,up-pa2-am
6. sza szi2-be ba-ab2-dingir
7. puzur4-{d}utu i-la2-qe2-e
8. a-na ka3-ri-im ta-e-er
9. u3 a-szu-mi3 _ku3-sig17_ 1/2(disz) _ma-na_
10. sza a-szu-mi3 zu-pa2 a-na
11. t,up-pi3-a u2-t,a2-hi-u2-ni
12. t,up-pi3 sza ka3-ri-im
13. szu-ku-ma a-szar a-wa-tum
14. i-ma-qu2-tu3-u2
15. li-im-qu2-ut-ma te2-er-ta-ka3
16. li-li-kam u3 a-szu-mi3
17. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza szu-esz18-dar
18. t,up-pa2-am sza ka3-ri-im li-qe2
19. _ku3-babbar_ lu-ta-er

Version History

AnOr 06, 069-070 17
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 17
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Ulshöfer, FAOS Beih 4, 542; Michel, Innaya 211
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0431
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 1: NB: (+) bu-sa2-sza-na; rev. 9: NB: ganze Z. nach (+)
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021trd3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza di2-gi5-sza-na
2. en-na-su2-en6 ki-ma
3. 9(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_-pi3-szu il5-qe2
4. _igi_ i-tur4-dingir _igi_ du10-s,i2-la2-a-szur3
5. 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ sza ni-qi2-i-szu u2 _dumu_ szu
6. a-ha-ma szi2-im 1(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_
7. 8(disz) _gin2-ta_ 1(u) 1(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3_-szu
8. _szunigin_ 1(u) 7(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na!
9. szu-ma-li-bi4-a-szur asz2-qul2
10. 1(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na
11. szu-mi3-a-bi4-a asz2-qul2 _igi_ na-zi
12. _igi_ a-szur3-ba-<<ba>>-ni _dumu_ i-szu
13. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na
14. da-da-a _dumu gudu4_
15. asz2-qul2 _igi_ du10-s,i2-la2-a-szur3
16. _igi_ u2-s,ur2-sza-a-szur

reverse
1. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ qa2-dum
2. sza be-a-lim a-s,e2-er t,up-pi3-im
3. sza be2-u2-la2-ti2-szu a-na
4. a-szur-ba-<<ba>>-ni _dumu_ ku-ta-a asz2-qul2
5. 5/6(disz) _ma-na la2_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. s,i2-ib-tam2 a-na i-ku-pi3-a
7. _dumu_ szu-a-nim asz2-qul2
8. 1(disz) t,up-pu-um sza 4(disz) _ma#-na#_
9. sza i-na-a a-na# [ku?-...]
10. 6(disz) _ma-na_ 1(u) 2(disz) _gin2 ku3#-[babbar_]
11. sza 3(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
12. s,i2-ib-tum it,-hi i-na
13. sza-nim t,up-pi3-szu sza 1(u) 3(disz) _ma-na_
14. _ku3-babbar_ 3(disz) 1/2(disz) _ma-na_ i-na
15. szi2-im-tim i-ri-ih-ma
16. a-di2 ha-musz-tim

edge
1. sza lu-zi-na sza 4(u) 1(disz) ha-am-sza-tim
2. 2(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar szunigin_ 1(u) 2(disz) _ma-na_
3. 5(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-na i-na-a asz2-qul2-ma
4. t,up-pi3-szu al-qe2

Version History

AnOr 06, 069-070 18
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 18
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Veenhof, AOATT p. 325; Michel, LAPO 19, 175
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0433
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: rev. 13: NB: (+) pa2-ni-in
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021trfm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na puzur4-a-szur3
2. qi2-bi-ma um-ma il5-we-da-ku-ma
3. ta-asz2-pu-ra-am
4. um-ma a-ta-ma / t,up-pi3
5. sza a-hi-ka3 / szi2-ta-me-ma
6. mi3-li-ik lu-qu2-ti2-ka3
7. mi3-li-ik / a-ta-a
8. a-ma!-kam! wa-asz2-ba-ti2-ma
9. a-na-ku / mi3-li-ik
10. lu-qu2-tim / a-ma-li-ik
11. i-na t,up-pi2-im / sza a-hi-a
12. 2(asz) _gu2_ 1(u) 6(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_
13. ku-nu-ku

reverse
1. 6(u) _tug2 hi sag10_ 3(u) 5(disz) _tug2 hi_
2. sza qa2-tim 6(disz) _ansze_
3. s,a-la2-mu / szu-ma a-ma-kam
4. ta-da-gal-ma / ha-ra-an
5. su2-qi2-nim / la2 ni-sza-hu-ut
6. ma te2-er-ti2 / ma-ma-an
7. i-la2-ak / u3 a-ta
8. te2-er-ta-ka3 / a-s,e2-er
9. ku-s,i2-im / u3 a-bu-sza-lim
10. li-li-ik-ma
11. a-bu-a-a / isz-te2-en6
12. _an-na_ u3 _tug2 hi_ qa2-tam
13. i-pa2-ni-tim! / lu-sze2-ti2-iq
14. a-na-ma / a-li-bi4
15. ma-tim i-ma-qu2-tu3 / u3 sza-ni-um
16. _tug2 hi sag10_ lu-sze2-ri-ib
17. i-nu-mi3 te2-er-ta-ka3 / i-lu-ku
18. na-asz2-pe3-er-ti2 a-ni-tam2
19. sze-bi4-il5-szi2

Version History

AnOr 06, 069-070 19
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 19
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0426
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 5: NB: (+) hat li-ba-ka3 /; rev. 5: followed by erasure
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na puzur4-a-szur
2. qi2-bi-ma um-ma il5-we-da-ku-ma
3. mi3-szu sza ta-asz2-pu-ra-ni
4. um-ma a-ta-ma / na-asz2-pe3-er-ta-ka3
5. asz2-ta-me-ma / li-bi
6. im-ta-ra-as, 2(u) 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. sza a-na bu-ur-a-szur
8. u3 _dumu_ i-a-sza-ri-im
9. a-di2-nu-ma t,up-pa2-asz2-nu
10. ah-ri-mu-ma a-na 4(disz) ha-am-sza-tim
11. i-sza-qu2-lu-ni a-na _ku3-babbar_ / a-nim
12. 1(u) _ma-na ku3-sig17_
13. sza-pa-ar-tam2
14. i-di2-nu-ni-ma

reverse
1. _e2_ puzur4-su2-en6
2. _igi_ 3(disz) / me-er-e um-mi3-a-ni
3. a-di2 _ku3-babbar_-ap2-ka3
4. i-sza-qu2-lu-ni i-ba-szi2
5. a-szu-mi3
6. i-a-szar sza ta-asz2-pu-ra-ni
7. um-ma szu-ut-ma / a-la2-ak-ma
8. isz-ti2-szu a-za-ku / a-ma-la2
9. te2-er-ti2-ka3 / a-na-hi-id-ma
10. _ku3-babbar_ u2-sza-asz2-qa2-al-ma
11. u2-sze2-ba-la2-ku-um

Version History

AnOr 06, 069-070 20
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 20
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Ulshöfer, FAOS Beih 4, 543
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0429
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z73d3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5/6(disz) _ma-na ku3-babbar_ ni-is-ha-su2
2. _diri_ a-na a-szur-ba-asz2-ti2
3. ap-qi2-id _igi_ ku-s,i2-a
4. _igi_ a-mur-esz18-dar _dumu_ i ba-la2
5. 2(disz) ku-ta-nu _ki_ t,a2-ba-a
6. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-be-a-lim
7. a-na ur-da-la2 a-di2-in
8. 5(disz) _gin2_ a-na be-a-lim
9. a-na be-la2-nim 1(u) _gin2_
10. a-be-a-lim a-na a-szur-ba-asz-ti2
11. a-wi-lum2 i-di2-in

reverse
1. 5(disz) _ma-na uruda_ szi2-kum
2. _ki_ i-di2-a-szur _dumu_ ha-am-ha-am-tim
3. _igi_ ku-s,i2-a
4. 1(u) _gin2 ku3-babbar ki_ a-szur-mu-ta-bi4-il5
5. ni-a-im 4(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. a-na pu-szu-ke-en6 a-di2-in
7. _igi_ puzur4-a-szur _igi_
8. puzur4-_sa-tu igi_ e-nu-be-lim

Version History

AnOr 06, 069-070 21
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 21
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Eisser & Lewy, ARK 269
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0428
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced	097: Puzur-Assur2.Kubiya.05.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. pu-szu-ke-en6
2. u3 {d}iszkur-s,u2-lu-li
3. is,-bu-tu3-ni-a-ti2-ma
4. ni-ka3-si2 / ma-ah-ri-ni
5. i-si2-u2-ma 5(disz) _ma-na_
6. _ku3-babbar_ i-li-bi
7. {d}iszkur-s,u2-lu-li
8. pu-szu-ke-en6 / i-di2-i
9. _iti-kam_ / ab2 sza-ra-ni
10. li-mu-um ku-bi-a
11. a-na wa-ah-szu-sza-na

reverse
1. i-la2-ak-ma
2. 4(disz) ha-am-sza-tum
3. i-la-ka3-ma _ku3-babbar_
4. u2-sze2-ba-lam-ma _ku3-babbar_
5. i-ta-na-ab2-la2-ka3-at-ma
6. e-bu-t,u3
7. sza {d}iszkur-s,u2-lu-li
8. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
9. ka3-ru-um ka3-ni-isz3
10. i-di2-ni-ma _igi gir2_
11. sza a-szur szi2-bu-ti2
12. a-di2-in _igi_ puzur4-a-szur3
13. _dumu_ i-szar-ki-id-a-szur3
14. puzur4-{d}utu

edge
1. _dumu_ szu-nu-nu tap-pa2-i

Version History

AnOr 06, 069-070 22
Click for archival page

Primary publication	AnOr 06, 069-070 22
Author(s)	Driver, Godfrey R.
Publication date	1932
Secondary publication(s)	Eisser & Lewy, ARK 321
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0424
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced	111+: Naramsin.Samaya+.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) t,up-pu-um sza 1(u) 6(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2 ku3-babbar_
2. u3 1(u) 6(asz) _gu2 uruda sag10_ sza szu-esz18-dar
3. a-na bu-za-zu / ha-bu-lu / sza-ni-um
4. t,up-pu-um sza 1(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza hu-bu-ul
5. sa3-ba-zi-a u3 szu-esz18-dar sza a-na
6. puzur4-a-szur3 ha-bu-lu-ni-ma
7. 1(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-sig17_ / sza a-szur-ma-lik
8. _dumu_ lu-zi-na / i-di2-<nu>-ni-szu-ni a-na t,up-pi-i
9. a-ni-u2-tim / isz-tu3 / ha-musz-tim
10. sza szu-ma-li-ba-a-szur / _iti-kam_ / sza ke-na-tim
11. li-mu-um / sza qa2-ti2 / sa3-ma-a / a-na
12. 1(u) ha-am-sza-tim / mi3-szal2 / _ku3-babbar_ sza t,up-pi3-szu
13. u3 mi3?-szal2? _uruda_ / sza t,up-pi3-szu / ni-is-ha-su2 _diri_
14. sza-du-a-su2 / sza-bu / szu-esz18-dar qa2-ti2
15. bu-za-zu / u2-sza-asz2-kan2-ma / isz-tu3 mi3-szal2
16. _ku3-babbar_ u3 mi3-szal2 / _uruda_ szu-esz18-dar / qa2-ti2
17. bu-za-zu / u2-sza-asz2-ku-nu 1(u) 2(asz) _gu2 uruda_ szi2-kam
18. sza bu-za-zu / il5-qe2-u2 / a-na szu-esz18-dar
19. u2-ta-a-ar / mi3-szal2 _ku3-babbar_ u3 _uruda_
20. a-na a-lim{ki} i-la2-ak-ma / _ku3-babbar_
21. a-na-num / lu-qu2-tum / a-la2-num
22. eq-lam / a-szu-mi3 / szu-esz18-dar e-ti2-iq
23. lu-qu2-tum lu i-na a-lim{ki}
24. lu i-na _GAN2_-lim / a-na _e2_ bu-za-zu

reverse
1. e-ra-ab2 / lu-qu2-tum a-na
2. wa-ah-szu-sza-na / e-ra-ba-ma a-na
3. _ku3-babbar_ i-tu3-a-ar-ma / _ku3-babbar_ / u3 _uruda_
4. sza t,up-pi3-szu / ha-ru-mu-tim / szi2-im-tam2
5. szu-esz18-dar / a-na bu-za-zu / i-sza-qal-ma
6. u3 t,up-pi3-szu / bu-za-zu / u2-szar-szum
7. szu-ma / ba-ti2-iq / szu-esz18-dar / u2-ma-la2
8. szu-ma / _diri_ / szu-esz18-dar / i-la2-qe2 / szu-ma
9. i-na ma-la2 / u4-me-szu / sza t,up-pi3-im
10. a-nim / _ku3-babbar_ u3 _uruda_ / qa2-ti2 / bu-za-zu
11. szu-esz18-dar / la2 u2-sza-asz2-ki-in
12. 1(u) 2(asz) _gu2 uruda_ szi2-ki-im szu-esz18-dar / a-na
13. bu-za-zu / la2 i-tu3-a-ar u3 t,up-pu-um
14. a-num / i-mu-a-at / szu-esz18-dar
15. t,up-pi3-szu / e-mar-ma / szu-ma / ba-ti2-iq
16. i-s,a-he-er / szu-ma / _diri_ u2-ma-la2
17. ki-ma / bu-za-zu / u2-s,ur-sza-a-szur
18. _dumu_ bu-<zu>-ta-a / u3 i-ku-pa2-sza
19. a-hu-szu / a-wa-tam2 ig-mu-ru
20. _igi_ a-szur-i-di2-in _dumu_ szu-esz18-dar
21. _igi_ lugal-su2-en6 _dumu_ ma-ni-a
22. _igi_ we-er-re-s,u2-um _dub-sar_
23. t,up-pu-um a-num a-na
24. il5-mi3-ti2 _dumu_ szu-esz18-dar pa2-qi2-id
25. _igi_ dan-a-szur _dumu_ pu-usz-qa2-nim
26. _igi_ be-lum2-ba-ni
27. _dumu_ a-szur-be-el-a-wa-tim _igi_ i-di2-lim
28. _dumu_ du10-i3-li2

Version History

JCS 14, 001, 01
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 001, 01
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Ichisar, Imdilum p. 121
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 558
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021r13d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
2. sza i-ku-num a-na
3. la2-li-im ha-bu-lu-ma
4. a-na-ku qa2-ta-tu3-ni
5. t,up-pa2-am e-ri-szu-ma
6. um-ma la2-lu-um-ma
7. ha-la2-aq _ku3-babbar_
8. a-na-ku sza-qu2-la2-ku

reverse
1. szu-ma t,up-pu-um
2. sza 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
3. sza hu-bu-ul
4. i-ku-nim e-ta-li-am
5. sa3-ar
6. _igi_ im-di2-dingir
7. _igi_ szal2-ma-a-szur
8. _dumu_ i-su2-rik
9. _igi_ a-szur3-isz-ti2-kal2
10. _dumu_ a-szur-sipa

Version History

JCS 14, 002, 02
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 002, 02
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 559
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021r14x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. en-nam-dingir / pa2-ni-sza-am
2. i-ta-la2-ak / t,up-pi3-a
3. a-ni-u2-tim / szi2-ta-me-ma
4. u2 ku-nu-uk-szu-nu-ma
5. isz-ti2 / a-li-ki-im! <a-na>
6. a-ta-na-ah / pi3-qi2-id-ma
7. a-szar / en-um-dingir
8. wa-asz2-bu-ni / li-li-ik
9. a-s,e2-er / t,up-pi2-a
10. a-ni-u2-tim / u2 a-ta
11. t,up-pa2-am / isz-te2-en!
12. hi-im-t,a2-tim lu-pu-ut-ma
13. pa2-ri-su2-nu-ma / li-tal#-ku#-nim
14. a-hi a-ta / be2-li a-ta#
15. a-na te2-er-ti2-a / i-hi-id
16. esz18-dar-pi2-la2-ah _dumu_ u2-zu-a
17. i-na 2(u) 5(disz) ku-ta-ni 1(u) 8(disz) ku-a-ti2
18. i-di2-na-kum / szi2-ti2
19. _tug2_-ba-ti2-a 7(disz) ku-ta-nu
20. sza-pi2-u2-tim

reverse
1. u2 e-t,i2-u2-tim
2. pu-uh3-ra-ma / i-s,e2-er
3. _ansze_-ri-a / id-a-nim-ma
4. ti2-ib-a-nim-ma / a-tal-ka3-nim#
5. szu-ma _siki_ wa-szi2-a-at
6. ma-la2 na-ar-ba-at
7. a-na ka3-ni-isz / la2 ta-tu3-ra-nim
8. ha#-ra-an / su2-ki-ni-ma
9. a-s,e2-ri x-(x)-ni-szi2
10. a-na pu-szu-ke-en6
11. qi2-bi-ma / szu-ma# a-ta-na-ah
12. en-nam-dingir / a-mi3-sza-am
13. ik-ta-asz2-da-szu
14. t,u3-ru-su2-nu-ma / a-ma-la2
15. t,up-pi2-a / le-pu-szu
16. szu-ma / la2-ma
17. a-ta-na-ah e-ru-ba-ni

edge
1. i-li-bi4-szu a-na et,-li#-im
2. la2 ta-asz2-ta-pu / e-ne2-a / pi3-ti2

Version History

JCS 14, 005, 03
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 005, 03
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Michel, Innaya 052
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 560
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021r15f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na i-na-a qi2-bi-ma
2. um-ma en-na-su2-in-ma
3. a-bi a-ta mi3-szu sza ta-asz2-pu-ra#-ni
4. um-ma a-ta-ma 2(asz) _gu2_ / 2(u) _ma-na_
5. _an-na_ a-di2-na-kum
6. szi2-bu-u2 5(disz) / i-nu-mi3
7. _tug2 hi_-ti2 u2 _an-na_ ta-di2-na-ni#
8. i-ba-ri-ni la2 wa-asz2-bu-u2
9. 2(asz) _gu2_ 2(u) _an-na an-na_
10. 3(disz) _tug2_ sza a-ki-di2-e 4(disz) ku-ta-ni
11. sza qa2-tim u3 _ansze hi-a_
12. s,a-la2-ma-am mi3-ma a-nim ta-di2-nam
13. a-hi <a>-ta ta-asz2-pu-ra-am
14. um-ma a-ta-ma
15. tap-pa2-u2-ka3 _ku3-babbar_
16. usz-te2-bi4-lu-nim a-ta
17. la2 tu3-sze2-bi4-lam
18. la2 ta-asz2-ta-na-me-e

reverse
1. ki-ma a-wi-lu-u2
2. la2 dam-qu2-tum <<ku-tum>>
3. u2-ka3-s,i2-du-ni-ni
4. i-na _ku3-babbar_-pi3-ka3 / qa2-ti2
5. e-ni-il5-ka3 / mi3-nam
6. a-pa2-al a-na sza-la2-tu3-ar
7. e-ta-ra-ab2 te2-er-ti2
8. u2-za-ka3-ma ha-ra-ni
9. a-na s,e2-ri-ka3
10. 1(disz) _ansze hi-a e2_ na-ni-a e-zi-ib#
11. um-ma a-ta-ma u4-ma-kal2
12. e-ma#-ru-um li-nu-uh3-ma#
13. s,u2#-ha#-ru-um a-s,e2-er
14. e-ma#-ri-a lu-sze2-ri-su2
15. u2-s,u2-ra-nam3 i#-na
16. ka3-[ni]-isz# asz2#-al-ma
17. um-ma# szu-ut-ma
18. e-ma-ar-ka3 / sza-lim

edge
1. i-sza-ha#-at e-ma-ri-ni
2. i-za-az# u4-ma-am e-ma-ra-am
3. i-qa2#-ti2 szu#-be-lim a-hi-a u2-ta-di2
4. um-ma szu-ut-ma asz2-a-am a-bi4 a-ta
5. e-ma-ru-um la2-szu? ha-li-<iq>

Version History

JCS 14, 007, 04
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 007, 04
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Michel, LAPO 19, 141
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 561
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: rev. 12: followed by erasure
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021r16z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na pu-szu-ke-en6 qi2-bi4-ma
2. um-ma ku-lu-ma-a-ma
3. 3(disz) me-at 2(u) 4(disz) _tug2_ qa2-dum
4. 5(disz) _tug2_ a-ha-ma sza dingir-ma-lik
5. u2 a-szur-ba-asz2-ti2 i-na
6. a-lim{ki} im-szi2-u2-ni
7. 1(u) 3(disz) _tug2 sag10 szunigin tug2_-ba-ti2-ka3
8. 3(disz) me-at 4(u) 2(disz) _tug2 sza3-ba_
9. 1(u) 3(disz) _tug2_ i-ha-ra-ah-szu-a
10. e-zi-ib 3(u) _tug2_ i-li-wi-tim
11. al-wi szi2-ti2 _tug2_-ba-ti2
12. 3(disz) me-at la2 1(disz) _tug2_ ku-ta-nu
13. sza ik-ri-bi-ka3
14. a-na _e2-gal!_-lim e-ru-bu
15. _sza3-ba_ 1(u) 5(disz) _tug2_ ni-is-<ha>-tum

reverse
1. isz-ra-tim mi3-ma
2. la2 il5-mu-du _tug2_-ba-tu3
3. lu sza i-na _e2-gal_-lim
4. ur-du-ni-ni lu sza
5. li-wi-tim _szunigin_ 3(disz) me-at
6. iz-ku-u2-nim _sza3-ba_ 1(u) 4(disz) _tug2_
7. 1(disz) me-at 2(u) _tug2 dumu_ e-la2-li2
8. ub-la2-kum 5(u) _tug2_ ur-da-la2
9. 1(u) 2(disz) _tug2_ be2-la2-num 1(u) 2(disz) _tug2_
10. {d}utu-tak2-la2-ku 1(disz) me-at 9(u) / 4(disz) _tug2_
11. i-li-ku-ni-kum
12. 7(u) _tug2_ a-na _e2_ a-la2-hi-nim
13. sza ki-ma ku-a-ti2 i-di2-nu
14. szi2-ti2 _tug2_-ba-ti2-ka3 5(u) _tug2_
15. i-ba-szi2-u2 a-bi a-ta
16. be2-li2 a-ta mi3-szu sza a-ma-kam
17. s,u2-ha-ru e-ta-wu-ni-ku-ni-ma
18. ta-ki-li

edge
1. ta-asz2-ta-na-me-u2 a-szur u2 _dingir_-ka3
2. i-ta-ad-a-ni-ma / a-te2-er-ti2-ka3
3. u2 sza-am-ka3-ni-ka3 la2 a-na-hi-id
4. a-bi4 a-ta be-li2 a-ta ta-ki-li
5. la2 ta-asz2-ta-na-me

Version History

JCS 14, 009, 05
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 009, 05
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 562
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: rev. 5: followed by erasure
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021r17g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. i-di2-a-szur / a-na im-li-ka3-a
2. is,-ba-at-ni-a-ti2-ma
3. um-ma i-di2-a-szur-ma a-na
4. im-li-ka3-a-ma i-na
5. 5(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_-pi3-im
6. sza im-li-ka3-a / a-na
7. puzur4-a-szur _dumu_ i-tur4-dingir
8. ha-bu-lu puzur4-a-szur _dumu_ i-szar-ki-it-a-szur
9. i-di2-a-szur u3 i-ku-pi3-a-szur
10. qa2-ta-tu3-ni i-na _ku3-babbar_ a-nim <sza>
11. 3(disz) ne2-nu / qa2-ta-tu3-ni
12. i-di2-a-szur mi3-ma _ku3-babbar_ u2-la2 il5-qe2
13. qa2-di2-ma puzur4-a-szur u3 i-ku-pi3-a-szur
14. i-sze2-e-szu u3 i-di2-a-szur a-qa2-ti2-szu
15. i-sze2-e-szu / szu-ma puzur4-a-szur
16. u3 i-ku-pi3-a-szur _ku3-babbar_ a-ni-am
17. sza qa2-ta-tim 3(disz) ne2-nu
18. li-ta-ap2-ta-ni-ni
19. sza-bu-u2 u3 i-di2-a-szur
20. sza-bu 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2 ku3-babbar_

reverse
1. _ku3-babbar_ sza im-li-ka3-a
2. a-na ma-da-ma-da ha-bu-lu
3. i-di2-a-szur u2-bu-bu-szu im-li-ka3-a
4. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2_
5. _ku3-babbar_ sza-bu im-li-ka3-a
6. a-na i-di2-a-szur a-na a-wa-tim
7. a-ni-a-tim a-mi3-ma szu-um-szu
8. u2-la2 i-tu3-a-ar a-na
9. a-wa-tim a-ni-a-tim
10. wa-bar-tum sza wa-asz2-ha-ni-a
11. i-di2-in-ni-a-ti2-ma
12. szi2-bu-ti2-ni _igi gir2_ sza a-szur
13. ni-di2-in _igi_ i-la2-li2-a
14. _igi_ ku-zi-i-a

Version History

JCS 14, 011, 06
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 011, 06
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Bod S 563
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021r180
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. a-na szu-a-nim
2. qi2-bi4-ma
3. um-ma a-szur3-ba-ni
4. u3 a-szur-du10-<ma>
5. a-szur3-_gal_ a-na _ku3_
6. u3 s,i2-ba-ti-szu
7. ni-is,-ba-at-ma
8. um-ma szu-ut-ma
9. _dumu_ ni-ni _ku3-babbar_
10. u3 s,i2-ba-su2
11. i-sza-qal-szu-um
12. la2 sza-asz2-qi2-il5-szu

reverse
1. szu-ma la2 i-sza-qa2-la2-kum
2. ti-ir-ta-ka3
3. li-li-kam-ma
4. _ku3-babbar_ u3 s,i2-ba-su2
5. ma-la2 nu-ra-ki-su2-szu
6. lu nu-sza-asz2-qi2-il5-szu
7. um-ma a-szur3-ba-ni-ma
8. a-na szu-mi3 _ku3-babbar_-pi3-a
9. ma-la2 ta-ma-li-ku
10. a-ta-ma mi3-li-ik
11. szu-ma szi2-ma-am
(erasure?) tu3-sze2-ba-lam)
12. i-pa2-ne2-e-ma
13. sze2-bi4-la2-ma

left
1. la2-ma ku-s,i2-im / ra-mi3-ni
2. lu-za-ki-am

Version History

JCS 14, 011, 07
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 011, 07
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Ulshöfer, FAOS Beih 4, p. 16
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-0393
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(disz) _ma-na an-na#_ [(...)]
2. 2/3(disz) _gin2_ 1(u) 5(disz) _sze ku3#-[babbar_ (...)]
3. 1/2(disz) _gin2_ a-ha-ma [(...)]
4. isz-ti2-ka3 as,-ba-at# [(...)]
5. 1/2(disz) _gin2-ta_ [(...)]
6. ni-is-ha-at [(...)]
(reverse {d}stroyed)

Version History

JCS 14, 014, 08
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 014, 08
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Michel, Innaya 273; Ulshöfer, FAOS Beih 4, 238
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1043
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. i-na 1(u) 2(disz) _ma-na_
2. 4(disz) _gin2_
3. u3 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
4. szi2-im / _tug2 sza3-ba_
5. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 6(disz) _gin2_
6. i3-li2-a-lum2 il5-qe2
7. 1(u) 6(disz) _gin2_ sza {d}iszkur-dan
8. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
9. i-na-a
10. 1/2(disz) _ma-na_ 4(disz) _gin2_
11. bu-ur-qi2-a

reverse
1. 2/3(disz) _ma-na_ 1(disz) _gin2_
2. sza szu-li2
3. 1(u) _gu2 siki hi-a_
4. al-qe2
5. 1/2(disz) _ma-na la2_ 2(disz) _gin2_
6. ha-bu-la2-ku

Version History

JCS 14, 014, 09
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 014, 09
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Ulshöfer, FAOS Beih 4, 239
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1044
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 3: (erased?)
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) 2/3(disz) _gin2_ 1(u) _sze_
2. da-la2-asz2
3. 2(disz) 1/2(disz)# _gin2#_ na#-ab2#-su2#-in#
4. 1(disz) _gin2_ 5(disz) _sze_ szu-ku-tum
5. 1(disz) _gin2_ 1(u) _sze_ e-la2-li2
6. _szunigin_ 7(disz) 1/4(disz) _gin2_ 1(u) _sze_
7. pu-ru-sa3-um isz#-tu3#
8. pu-ru-sa3-am ni-ip#?-[ru]-su2#-ni [x]
9. [x] _ma#-na_ 6(disz) 1/3(disz) _gin2_ 2(u) _sze_

reverse
1. i-na ni-ka3-si2
2. ni-sza-kan2

Version History

JCS 14, 014, 10
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 014, 10
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1045
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: rev. 2: followed by erasure
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na bu-za-zu
2. qi2-bi4-ma um-ma
3. a-da-a-ma _ku3-babbar_
4. 2/3(disz) _ma-na_ u2 _ku3-ki_
5. 2(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-di2-na-kum
6. a-di2-i _iti 1(disz)-kam_ <<iti 1(disz)-kam>>
7. pi3-ri-ka3-ni
8. tu3-usz-te2-na-ba-la2

reverse
1. u2 a-na ni-ka3-si2-ni
2. a-za-zu
3. a-ni isz-tu3 _iti 5(disz)-kam_
4. pi3-ri-ka3-ni
5. be-li2 a-ta i-hi-id-ma
6. a-hu-um u2 eb-ru-um
7. e-bu-t,i2
8. i-ta-ad-nu-nim
9. u2 a-ta _ku3-babbar_
10. sza na-da-i-im
11. i-di2

Version History

JCS 14, 016, 11
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 016, 11
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Michel, Innaya 152
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1048
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na i-na-a / qi2-bi-ma
2. um-ma puzur4-i3-li2-ma
3. a-na szu-mi3 / pi2-la2-ah-a-szur
4. _dumu_ ka3-sa2-sa2 / a-na-ku
5. u3 i-ku-pi2-a ne2-ru-ub-ma
6. _uruda sag10_ / ha-bu-ra-ta-i-a-am
7. u3-ka3-li-im-ni-a-ti2-ma
8. um-ma a-na-ku-ma / a-na s,e2-er
9. isz-tu3 6(disz) sza-na-tim / szi2-im
10. _tug2 hi-a_ / tu3-ka3-lu / u2 u2-ma-am
11. sza 1/2(disz) _gin2-ta_ u2 1(disz) _ma-na-ta_
12. la2 u2-bu-lu _uruda_ ta-da2-nam
13. a-wi-lam / i-na a-wa-tim
14. u3-sza-am-ri-is,-ma um#-ma szu-ut-ma
15. a-ma / i-tur4-dingir / u2 i-ku-pi2-a
16. lu i-di2-u2 1/3(disz) _ma-na-ta ku3-babbar_
17. szi2-im / s,u2-ba-ti2-szu
18. a-na _iti 1(disz)-kam_ / lu-sze2-bi-il5-szu-um
19. szu-ma / la2 usz-te2-bi-il5-szu-um

reverse
1. s,i2-ib-tam2 / lu-s,i2-ib
2. a-di2 a-ni-a-tim / a-wi-lam
3. a-na ba-ab2 _dingir / la2_ usz-te2-ri-id#
4. um-ma a-na-ku-ma / i-na ba-ab2
5. _dingir ku3-babbar_ 1(disz) _gin2_ e u2-sza-pi2-li
6. a-na 4(disz) _tug2!_ / ti2-i-ir-ti2-ka3
7. a-na ku-bu-ur-na-at
8. e-ti2-ti2-iq / szu-ma / a-wi-lam
9. a-na ba-ab2-dingir sze2-ru-du-um
10. i-ba-szi2 / a-bi a-ta / la2-ma
11. i-na ku-bu-ur-na-at
12. us,-a-ni / i-na pa2-ni-u2-ti2-ma
13. ti2-i-ir-ta-ka3 / li-li-kam#
14. a-na ma-la2 ti2-i-ir-ti2-ka3
15. le-pu-usz 3(u) _ma-na uruda_
16. _sag10_ ti2-isz-mu-ur-na-i-a-am
17. ku#-nu#-ki#-a / i-na _uruda_
18. sza bu-ur-qa2-num
19. e-zi-ba-ni / szu-esz18-dar-ma

edge
1. na-asz2-a-ku-um / _uruda_-u2 / sza-du-u2
2. szi2-ti2 / _uruda_-ka3 / u2-ka3-an-ma / a-li-ku
3. i-ba-szi2 isz3-ti2-szu-nu u2-sze2-ba-la2-ku-um

Version History

JCS 14, 020, 12
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 020, 12
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Kienast, Burkhart, FAOS Beih 1, 034
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1049
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021ndz9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P361054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
seal A
1. _kiszib3_ szu-be-lim _kiszib3_ sza-su2
2. _kiszib3_ ga-su2 _kiszib3_ ha-za-mi3-il5
3. _kiszib3_ wa-li-isz-ra
4. _kiszib3_ na-ki-li-id
5. 4(disz) na-ru-uq 2(disz) _dug_
seal B
6. _sze_-am i-s,e2-er
seal B

reverse
1. ga-su2 / wa-li-isz-ra
seal C
2. ha-za-mi3-il5 u2 na-ki-li-id
3. e-ni-isz-ru / i-szu
4. i-na e-bu-ri-im
5. i-du-nu _sze_-am a-_ku3-babbar_
6. isz-a-am ke-na-am
seal D
7. u2 szal2-ma-am
seal A
8. i-sza-qal

Version History

JCS 14, 020, 13
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 020, 13
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1051
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021nf09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. um-ma puzur4-esz18-dar-ma
2. a-na il5-we-da-ku
3. qi2-bi4-ma a-szu-mi3 _ku3_ sza _e2_
4. ku-ra-ra sza ta-asz2-pu-ra#-ni
5. um-ma ku-ra-ra u3 a-la2-ku-ma
6. mi3-nam szu-ut t,a2-hu-ma
7. isz-ta-na-pa2-ra-am
8. _tug2 hi-a_ sza puzur4-a-szur
9. u3 i-di2-a-bi4-im
10. u3 _ku3-babbar_ u3 _ku3-sig17_

reverse
1. a-s,e2-er puzur4-a-szur-ma
2. nu-sze2-bi4-il5 u3 szi2-ti2
3. lu-qu2-tim a-szu-mi3-szu-nu-ma
4. i-ba-szi2 ma-num szu-ut
5. sza nu-sze2-bu-lu-szu-ni
6. a-szu-mi3 5(disz) _tug2_ ku-ta-ni
7. u3 5(disz) _tug2_ pi3-ri-ka3-ni
8. sza ta-asz2-pu-ra-ni
9. ku-ra la2-szu i-na
10. a-la2-ni wa-sza-ab2
11. i-la2-kam-ma

edge
1. a-sza-al-szu-ma _ku3-babbar_
2. ni-sza-a-ma nu-sze2-ba-la2-kum#?

Version History

JCS 14, 021, 14
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 021, 14
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1052
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021nf1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) hi-dum _ku3-sig17_
2. sza szu-be-lim
3. ha-li-ik-ba-ri
4. isz-qu2-lam u3 a-na-ku
5. 1(u) 8(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. 1(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 an-na_
7. 9(disz) _ma-na uruda sag10_
8. 5(disz) _ma-na uruda_ szi2-kam

reverse
1. a-szu-mi3 / szu-be-lim
2. a-di2-szu-um um-ma szu-ut-ma
3. szu-be-lum2 ha-bu-lam
4. _igi_ i-ku-pi2-a-szur3
5. _dumu_ ka3-pi2-e-im
6. _igi_ a-szur3-i-di2-in
7. _dumu_ szu-esz18-dar
8. _igi_ a-na-ah-i3-li2
9. _dumu_ ku-zi-zi-a

Version History

JCS 14, 021, 15
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 021, 15
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Ulshöfer, FAOS Beih 4, 459
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1054
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021nf2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 7(disz) ku-ta-ni
2. u3 5(disz) _tug2_ szu-ru-tim
3. puzur4-a-szur
4. u2-ba-la2-t,am2

Version History

JCS 14, 021, 16
Click for archival page

Primary publication	JCS 14, 021, 16
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057k + Ashm 1933-1057r
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021nf3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

PSBA 19, 286-291, pl. 1
Click for archival page

Primary publication	PSBA 19, 286-291, pl. 1
Author(s)	Sayce, Archibald H.
Publication date	1897
Secondary publication(s)	Eisser & Lewy, ARK 157
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1055
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced	082+: Szarru-ken1.Sudaya+.03.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments	20091124 oatp: obv. 13: oder a-na u2-mi;3 (sayce) EL anm.a
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00224r0b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(disz) _ma-na ku3-babbar_ s,a-ru-pa2-am
2. a-na {d}en!-lil2!-ba-ni
3. dingir-isz3-ti2-kal2! i!-di2!-in!
4. isz-tu3 ha-mu-usz-tim
5. sza a-szur3-i-mi3-ti2
6. u3 a-szur3-_gal_ a-na
7. 4(disz) sza-na-at
8. 8(disz) _ma-na ku3-babbar_
9. i-sza-qal [_iti-kam_]

reverse
1. na!-ar-ma-[ak a-szur3]
2. li!-mu-um
3. sza qa2!-ti2 szu-da-a [ma-la2]
4. il5-qe2-u2! _ku3-babbar_ a-na szu-mi3
5. na!-ru-qi2-szu il5-[qe2]
6. ma-la2 {d}en!-lil2!-ba-ni!
7. i-ka3-szu-du u3 _dingir_-isz!-ti2-kal2
8. ma-la2-szu-ma
9. i-la-qe2!-ma u3! na-ru-qu2-um
10. a-_e2_ dingir-isz!-ti2-kal2
11. e-ra-ab2

left
1. _igi_ la2-li2-im
2. _igi_ en!-na-nim

Version History

RHA 18 (66-67), 37ff.
Click for archival page

Primary publication	RHA 18 (66-67), 37ff.
Author(s)	Kennedy, David A. & Garelli, Paul
Publication date	1960
Secondary publication(s)	Ulshöfer, FAOS Beih 4, 257
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1053
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070213 dahl
ATF source	Old Assyrian Text Project
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0021nf4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P361059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: be o r te

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 8(disz) 1/2(disz) _gin2_
2. _ku3-babbar_ a-szu-mi3 i-ku-pa2-sza
3. e-pu-li 1(u) 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
4. szi2-im _tug2_-ba-tim _siki_-ti2-im
5. mi3-ma a-nim _ki_ du-du
6. 1(disz) _tug2_ sza 1(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_
7. a-ta a-na na-ki-ah-szu
8. u2-bi-il5 1(disz) _tug2_ lu-bu-sza-am
9. a-szur-ba-ni u2-bi!-il5-szu-um
10. 1(u) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-ta-di2-szu-um
11. mi3-ma a-nim a-na

reverse
1. na-ki-ah-szu a-ta-di2-in
2. 6(disz) _ma-na_ 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
3. sza i!-s,u2-ur-ti2-szu
4. 2(disz) _tug2 sag10#_ a-sza-su2! u3 szu-[a]-ti2
5. u2-la2-bi-isz 1(disz) _dug_
6. a-na it-qu2-ri-im
7. iq-bi-am 1(u) 5(disz) na-ru-uq
8. u2-t,u3-tum 1(u) s,u2-bu _sag10_
9. 2(disz) _dug_ sza sza-di2-a
10. mi3-ma a-nim isz-ti2
11. ti2-szi2-ma-i-im ru-ba-im
12. 1(disz) _tug2_ sza qa2-tim i-nu-mi3
13. a-sza-at du-du me-ta-at-ni
14. a-szu-la-ap2-ra-at

edge
1. a-szu-mi3 du-du a-di-in

Version History

RIMA 1.0.033.010, ex .01
Click for archival page

Primary publication	RIMA 1.0.033.010, ex .01
Author(s)	Grayson, A. Kirk
Publication date	1987
Secondary publication(s)	Langdon, OECT 01, pl. 30
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0188
Accession no.	W-B 188
Provenience
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced	Erishum1.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	clay plaque
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20080507 cdliadmin_brumfield
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022znhd
Composite no.	Q005630
Seal no.
CDLI no.	P384837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Clay plaque

Ashm 1933-0390
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-0390
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20130410 cdliadmin_wagensonner
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002h5d2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P451714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Ashm 1922-0255
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1922-0255
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gtvq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1926-0685
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0685
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gtz8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1926-0686
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0686
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gv08
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1046
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1046
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gv9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1047
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1047
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gvbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: be le o r te

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1050
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1050
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0022gvcz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: be le o r re te

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1056
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1056
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz002104zx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057a
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057a
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v05
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057b
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057b
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v1p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057c
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057c
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v26
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View RTI: le o r

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057d
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057d
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v3q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057e1
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057e1
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v47
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057e2
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057e2
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v5r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057g
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057g
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v68
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057h
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057h
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v7s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057i
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057i
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v89
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057j
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057j
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218v9t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057l
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057l
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218vbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057n
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057n
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218vcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057o
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057o
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218vdc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057p
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057p
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218vfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1933-1057q
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1933-1057q
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin_dahl
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz00218vgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Ashm 1914-0427
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1914-0427
Accession no.
Provenience	Kanesh (mod. Kültepe)
Excavation no.
Period	Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20070402 cdliadmin
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001z802x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P368476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

Page: 1

Search results