Search the CDLI collection

Search Guide
Search parameters
Simple search Search settings
Showing 25 entries of 65 results found in 0.026 s

Filters

Artifact

Textual

Publication

Credits

Data

AnOr 06, 069-070 01 (P361031)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 1

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0246

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(asz) _gu2_ [1(u)] _ma-na ku3-babbar_
2. i-na [6(u) 5(disz)] _tug2#_ [...]
3. 3(disz) _tug2!_ ni-is-ha-tum# [x _gin2 ku3-babbar_]
4. ni-ip-la2-tum 6(disz) _tug2_ [...]
5. x x x
6. szi2-ti2 _tug2 hi_-ti2-ka3 5(u) 6(disz) _tug2_ iz-ku#-[nim]
7. 3(disz) _ansze hi-a_ s,a-la2-mu u3 u2-[nu-su2-nu]
8. u3 2/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ u2 [...]
9. u2-s,u2-bi4-isz-ki-im a-na be [...]
10. [u2]-ra-ad _ansze-hi_-re-ka3 szi2# [...]
11. _ansze#_-ru u3 _ku3-babbar_ i-li-[bi ...]
12. [i]-na 4(u) 2(disz) _tug2 sag10_ sza szi2-[...]
13. [_sza3]-ba#_ 1(u) 2(disz) _tug2_ a-na puzur2-a-szur# [...]
14. x la2 1(disz) _tug2_ a-na a-szur-[...]
15. i-na-a is,-ba-[at ...]
16. [ni-is]-ha-tum [...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [x] 1(u) _tug2_ i-li-[bi ...]
2'. 4(u) / 1(disz) _tug2_ / 1(asz) _gu2_ [n _ma-na_]
3'. _an-na_ a-na-ah-[_dingir_]
4'. u2-sze-bi4-il5 / esz18-dar#-[...]
5'. a-na 3(asz) _gu2_ [n _ma-na an-na_]
6'. sza a-szur-du10 6(disz) [_ma-na ta_]
7'. da-tum ik-szu-[dam ...]
8'. 1(disz) _ma-na-ta_ u2-[la2]
9'. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na-ta_ u2?-[...]
10'. 1(u) 5(disz) _ma-na an-na_ [...]
11'. sza [ga?-am-ri]
  rest broken

AnOr 06, 069-070 02 (P361032)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 2

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0247

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. um-ma a-szur3-i-mi3-ti2 szu-esz18-dar
2. szu-hu-bur en-na-ma-num u3 bu-bu-ra-num
3. a-na im-di2-lim qi2-bi-ma
4. hi#-[na-a u3] en-na-su2-en6 be2-tam2
5. [...] i-na sa3-nu-qi2-im im-<t,i2>
6. [...] qa2-at-ka3
7. [...]-im ni-il5-qe2
8. [...]-isz ub-lam
9. [...] x [...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [4(u) _ma-na ku3-babbar_ sza hi-na-a] ub#-[lu-ni-ni]
2'. a-na _an-na_ nu-sa3-ni-iq-szu-[ma]
3'. 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ im-t,i2 5(disz) _ma-na#_ [...]
4'. _e2 dam-gar3_ ni-il5-qe2-ma 7(disz) _gin2#_ [...]
5'. _ku3-babbar_ nu-s,i2-ib a-di2 _ku3-babbar_ sza sze2-ep
6'. hi-na-a e-ra-ba-ni a-na _tug2_
7'. sza li-wi-tim sza e-nu-be-lim
8'. ub-la2-ku-ni ni-isz3-qul2
9'. 1(disz) _ma-na_ 6(disz) 1/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na li-bi
10'. lu-qu2-tim sza sze2-ep e-la2
left
1. [... i]-na# li-bi4 _ku3-babbar_
2. [...] 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
3. [...] zu im ni?-la2-qe2#
  traces
  broken

AnOr 06, 069-070 03 (P368343)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 3

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0253

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1'. sza [...]
2'. 5(u) ma#-[na]
3'. 9(disz) _gin2#_
4'. _szunigin_ 1(asz) _gu2#_
5'. a-na
6'. en-na#-[...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. be2-[u2]-la2#-[at]
2'. 8(disz) 1/2(disz) _gin2#_
3'. _e2_ sza?-[...]
4'. sza _sze_-im [...]
5'. _ku3-babbar_ szi2-ti2#
6'. a-na li#
7'. u3? [...]
  rest broken
left
1. [...] 1(u) 5(disz) _gin2_ wa-s,i2-tam2 i-[...]
2. [a-na me-er]-e en-na-nim e-pu-ul#
3. [a-na en-nam]-a-szur _dumu_ i3-li2-dan e-pu#-[ul]
4. [... ma]-na# _ku3-babbar_ di2-szu-nu sza sze2-ep#
5. [...] i-na _ku3-babbar_ sza sze2-ep [...]

AnOr 06, 069-070 04 (P361033)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 4

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0250

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1'. szi2#-ta-la2-ma#
2'. ku?-usz-da-ma x [...]
3'. a-na e-na-ma-szur [...]
4'. lu-lu / ni-sza-li-[...]
5'. la2 i-di2 u2 ki-ma _ku3-babbar_ [...]
6'. sza e-na-ma-szur# [i-la2-e]
7'. mi3-isz-lu ni-[...] x [...]
8'. a?-tu3-ra-ma a-lu-lu
9'. [t,up]-pa2#-am er-sza-nim sza [ki-ma x]
10'. [u2]-la2#? i-ta-mu-u2 [...]
11'. [...] szu-a-u2-ni
  rest broken
reverse
  broken
left
1. [...] i-ra-de8-u2 ni [...]
2. [...] u2-s,a-ma [...]

AnOr 06, 069-070 05 (P390542)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 5

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0249

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. _kiszib3#_ szu-isz-ha-ra _dumu_ i-di2-ku-bi4-im
2. [_kiszib3_] i-di2-a-bi-im
3. [_dumu_ a]-szur#-du10 pu-szu-ke-en6
4. [bu-za]-zu tap-pa2-i-ni
5. [in-bi]-esz18-dar _dumu_ si2-in-isz-me-a-ni
6. [a-na a-szur]-ma-lik _dumu_ ku-ra-ra
7. [is,-ba-at]-ni#-a-ti2-ma
8. [um-ma szu?-esz18-dar]-ma# a-na a-szur-ma-lik-ma
9. [... _ku3?]-babbar?_ isz-tu3
10. [...] x e-la2 i-pi2
11. [...] x a-ha-ma
12. [...] um# il5-qe2
  rest broken
reverse
  traces

AnOr 06, 069-070 06 (P361034)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 6

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0251

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. um-ma im-di2-dingir-ma [a-na]
2. i-di2-{d}iszkur a-na-[ah-dingir]
3. u3 puzur4-esz18-dar# [qi2-bi-ma]
4. a-na ma-la2 te2-er-[ti2-ku-nu]
5. sza u2-na-hi-du-[ni-ni]
6. lu _tug2 hi-a_ lu _an-na_ x [...]
7. sza sze2-pi2-ku-nu ki-ma#
8. _e2-gal_-lum2 ni-is-ha#-[tim?]
9. i-su2-hu-ni-ma [...]
  (rest broken)
10'. i-a-ti2 na-[... a-na _dumu_]
11'. um-mi3-a-nim
left
1. [ke-nim pi3-iq-da-8(disz) ma lu-bi4!-il5]

AnOr 06, 069-070 07 (P361035)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 7

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0248

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a-na in-bi]-esz18-dar qi2-bi-ma
2. [um-ma x-x]-_sipa#_ / a-szur3-ba-ni
3. [u2 x]-ma# / ta-asz2!-pu-ra-am
4. [... a]-na#-kam ki-ma
5. [...]-ra#-ni szi2-be2-e
6. [...]-ni#-ni a-na _ku3-an_
7. [...] sza#? he-er-ma-nim
8. [...] szi2-be2-e / szu-nu-ti2
9. [...] / tasz-pu-ra-ni
10. [...] a-nu-szu / _ku3-babbar_
11. [... a?]-gi5-a / a-a-am [...]
12. [...] a-na-ku
13. [...] / _ku3-babbar_-ap2-ka3
14. [...]-ni#-ni
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [...] a-[na]-kam
2'. [... a]-hi#-i / _ku3-babbar_
  alles (+)}
3'. [...] li szu-ma
4'. [...] 1(u) 2(disz) [n] _ma-na ku3-babbar_
5'. [asz2]-qul2#-szu-um / szi2-ti2 _ku3-babbar_
6'. [a-na x] _gu2 an-na_ u2-di2-i
7'. [a-na] nu-ku-ra-e u2 szi2-be-e
8'. [...] sza#-am-sza-am sza _ku3-an_ [...]
9'. [u2]-bi4#-il5 / u2 na-asz2-pe3-er-ti2-ka3#
10'. [...] ra#? a-hi-i / szu-ut /
11'. [li-ik]-szu-ud ki-ma u2!-sze2!-bi4!-lu-ku-ni
  alles nach (+)]
12'. [di2]-na#-ma / a-szi2-mi3-im
13'. tu3#?-ma-la2 / [x x]-il5
14'. x / i-te2-er-ti2-[ku-nu x] a ab2 x
15'. la2-di2-in / a-[szi2-a-ma]-ti2-a
16'. [...] na-ab2-szi2-im

AnOr 06, 069-070 08 (P361036)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 8

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0252

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

No image available

AnOr 06, 069-070 09 (P361037)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 9

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0258bis ?

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1'. _igi_ bu#
2'. i-li-bi#
3'. i-a-szar a-ta#
4'. 1(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar#_
5'. a-na szu-mi3
6'. i-a-szar
reverse
1'. a-na qa2-szi2-im
2'. asz2-qul2

AnOr 06, 069-070 10 (P361038)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 10

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0254

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
  beginning broken
1'. [be-su2 a-hi? ...]
2'. dingir-ba-ni / i-na ud-[...]
3'. il5-qe2 / 1(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-[babbar_ u2 n _gu2_]
4'. _uruda sag10 / ki_ dingir-ba-[ni]
5'. 4(asz) _gu2 uruda_ ma-[si2-um]
6'. [u2 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [1(disz) _ma-na ku3-babbar ki_ / ...]
2'. 1(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar / ki#_
3'. 1(disz) _ma-na ku3-babbar / ki_ a-[...]
4'. _dumu_ ha-la2-bi4-im 2(disz) [_ma-na ku3-babbar_]
5'. _ki_ a-la2-hi-im / _dumu#_
6'. [...] 2/3(disz) _gin2 ku3#_
  rest broken

No image available

AnOr 06, 069-070 11 (P361039)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 11

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0686

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. [um-ma] pi2-la2-[ah]
2. i-di2-su2-en6 u2 [x-ma]
3. a-na lugal-{d}[iszkur qi2-bi-ma]
4. 2(u) 7(disz) _ma-na_ [...]
5. 1(u) 5(disz) _gin-ta [ku3-babbar_]
6. _ku3_ ga? ra? ma [...]
7. 2(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2_ [...]
8. 1(u) 5(disz) _gin2-ta ku3-babbar#_
9. [n] 3(disz) 1/3(disz) _gin2_ / a-szu-[mi3]
10. [sza] a?-ki-di2-e [...]
  rest broken
reverse
  traces

No image available

AnOr 06, 069-070 12 (P361040)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 12

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0685

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na ka3-ri-im
2. ka3-ni-isz
3. qi2-bi-ma / um-ma
4. ka3-ru-um
5. tur4-hu-mi3-it-ma
6. a-ma-la te2-er-ti2-ku-nu
7. u2-nu-su2 2(disz) _ansze-[hi-a_] isz-ti2
8. sza# _tug2 hi-a_
9. isz-te2-en
10. [i]-na x x x
reverse
1. sza# a-na-kam!?
2. _dumu_ a-zu-a-a
3. ni-is,-ba-at-ma
4. a-na _e2_ ka3-ri-im
5. nu-sze2-ri-ib
6. u3 _ku3-babbar_ isz-ti2
7. szi2-ip-ri-ku-nu
8. i-la-kam

AnOr 06, 069-070 13 (P368425)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 13

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0430

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na szu-esz18-dar# [ma-s,i2-i3-li2]
2. u2! ha-ru-[hu-ul qi2-bi-ma]
3. um-ma i-di2-[x-x-ma a-na]
4. szu-dingir 1(u) ma#?-na# x [x] x
5. 2/3(disz) _ma-na [ku3-sig17_] sza [na?]-zi#?
6. _dam-gar3_ [...] i-na sza-la2-tu3-ar
7. ap2-qi2-da-szu-ni ta-asz2-pu-[ra-am]
8. um-ma a-ta-ma
9. a-szar isz-te2-en6 ni-is-hi-szu-ma
10. 2(u) 4(disz) _tug2_ qa2-ab2-li-u2-tum
11. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) _ma-na an-na_
12. 1(disz) _ansze_ s,a-la2-mu-um
13. ku-nu-ki a-ra-de8-a-kum#
14. a-ma-kam ma-la2 _tug2 hi_-[ti2-a]
reverse
1. i-na _e2-gal_-lim ur-du-ni-[ma]
2. iz-ku-u2-ni _tug2 hi-a_
3. szu-nu-ti2 ki-ma isz-te2-en6-ma
4. _dam-gar3_ ma-s,i2-i3-li2 u2 ha-ru-hu-ul
5. ki-ma sza-ni-im _dam-gar3_
6. 2(disz) me-er-e um-me-a-ni s,a-ab2-ta-ma
7. lu-qu2-tum a-mi3-tam2
8. a-na sze2-ni-szu ma-ah-s,a-ma
9. pu-ri sza-asz2-ki-ta-ma
10. mi3-isz-lam a-na ma-s,i2-i3-li2
11. u2 ha-ru-hu-ul pi2-iq-da
12. u2 szi2-be szu-uk-na-szu-nu-ti2
13. ki-ma lu-qu2-tam2 sza _dam-gar3_
14. sza 1/3(disz) _ma-na ku3-sig17_
15. ta-ap2-qi2-da-szu-nu-ti2#
left
1. mi3-isz-lam sza sza-ni-im
2. _dam-gar3_ a-di2 te2-er-ti2 i-la2-ka3-ni
3. lu na-di2

AnOr 06, 069-070 14 (P361041)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 14

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0432

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. szu-ma-bi-a as,-ba-at#-[ma]
2. um-ma / a-na-ku-ma
3. _ku3-babbar_ 1(disz) _gin2_ ma-la2
4. t,up-pi2-ka3 ha-ru-mu-ti2-im
5. sza ha-bu-la2-ti2-ni /
6. a-mi3-szu ku-na-ni
7. u3 t,up-pa2-am sza
8. 2(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_
9. sza a-na ah-sza-lim
10. ha-bu-la2-ti2-ni
reverse
1. i-na mi3-ig-ra-ti2-ni
2. i-na / wa-asz2-ha-ni-<a>
3. al-qi2 / um-ma szu-ut-ma
4. i-na mi3-ig-ra-ti2-ni
5. tal-qe2-ma a-s,e2-er
6. sza t,up-pi2-a u2-t,a2-hi-ma
7. i-na a-lim{ki}
8. t,up-pi2 i-la2-pu-tu3-ma
9. a-ni-sza-am la2-az# [...]
10. um-ma a-ta-ma [x?]
11. i-na za bi [...] a na? [...]
left
1. um-ma szu-ut-ma la2 a-[na]-pu-sza-am
2. _igi_ szu-nu-nu
3. _igi_ a-szur3-a-lum2

AnOr 06, 069-070 15 (P361042)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 15

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0425

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. [a]-na e-szar-tim sza
2. [ni]-ih-ri-a qi2-bi-ma um-ma
3. [pu]-szu-ke-en6-ma 2(u) 8(disz) ku-ta-ni
4. [1(disz) e]-pi3-sza-am 1(disz) _ansze_
5. mar-tu-ba-ni
6. 2(u) 8(disz)! 1/3(disz) ku-ta-ni 1(disz) 1/3(disz) _tug2_
7. ni-is-ha-tum 2(disz)! 1/2(disz) _tug2_ a-szi2-mi3-im!
8. _e2-gal_-lum2 il5-qe2 _sza3-ba_ <<szu>>
9. sza 5/6(disz) _tug2_ 2(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
10. _ku3-[babbar]_ i-na wa-s,a-a _tug2 hi-a_
11. [ta]-la2#-qe2-a sza 1(disz) 2/3(disz) _tug2_
12. [2/3(disz)] _ma-na_ 5(disz) _gin2_ i-na
13. mi3-szi2-it e-la2-tim
14. ta-la2-qe2-a 1(u) 3(disz) 1/6(disz) _tug2_
15. iz-ku-u2-nim 1(u) 2(disz) _gin2-ta_
reverse
1. 4(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 8(disz) _gin2_
2. _ku3#-babbar_-ap2-szu-nu 1(u) 2(disz) 1/2(disz) _gin2_
3. szi2#-im _ansze_ 5(disz) _gin2_ 1(disz) _tug2_
4. e-pe3-szi2-im 1(u) 5(disz) _gin2_
5. szi-im 2(disz) _ma-na an-na_-ku-nu
6. _szunigin_ 5(disz) _ma-na_ 1(u) 1/2(disz) _gin2_
7. _ku3-babbar sza3-ba_ 2/3(disz) _ma-na_ 7(disz) 1/3(disz) _gin2_
8. szi2-im sza-nim asz2-qul2
9. 1/3(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2_ a-na
10. [a]-si2-ri-im asz2-qul2
11. 1/3(disz) _ma-na_ 2(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-qa2-ti2
12. [mar]-tu-ba-ni a-di2-in szi2-ti2
13. [_ku3]-babbar_-pi2-ku-nu / 3(disz) 1/2(disz) _ma-na_ 5(disz) 2/3(disz) _gin2_
14. [ku]-nu-ki-a sza-nam
15. u3 a-si2-ra-am
left
1. [...] ma#? me? nim? mar-tu-ba-ni
2. [... en]-na-ma-nim u3
3. [...] _dumu?_ ki-la2-im

AnOr 06, 069-070 16 (P361043)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 16

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0427

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na puzur4-a-szur
2. qi2-bi-ma um-ma sa3-ba-zi-a-ma
3. szu-ma a-ma-kam
4. i-na _e2_ ka3-ri-im
5. la2 e-ta-nu-ni-ku-um-ma
6. ma-a il5-ta-aq-su2-ni-kum
7. mi3-nam a-ta / tal-qe2
8. sza i-na _ku3-sig17_ sza {d}iszkur
9. sza _e2_ ka3-ri-im
10. al-qe2-u2 sza ki-ma
11. en-na-a-szur i-di2-a-bu-um
12. a-szu-mi3 puzur4-{d}utu
13. is-ni-qi2-ma _igi_ puzur4-su2-en6
14. _igi_ a-szur-i-mi3-ti2
reverse
1. _igi_ en-na-re-s,u2-u2
2. 2(disz) _ma-na ku3-sig17_ i-na
3. sza {d}iszkur a-di2-szu-nu-ti2
4. mi3-szu-um en-na-a-szur
5. la2 u2-ta-ar t,up-pa2-am
6. sza szi2-be ba-ab2-dingir
7. puzur4-{d}utu i-la2-qe2-e
8. a-na ka3-ri-im ta-e-er
9. u3 a-szu-mi3 _ku3-sig17_ 1/2(disz) _ma-na_
10. sza a-szu-mi3 zu-pa2 a-na
11. t,up-pi3-a u2-t,a2-hi-u2-ni
12. t,up-pi3 sza ka3-ri-im
13. szu-ku-ma a-szar a-wa-tum
14. i-ma-qu2-tu3-u2
15. li-im-qu2-ut-ma te2-er-ta-ka3
16. li-li-kam u3 a-szu-mi3
17. 5(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza szu-esz18-dar
18. t,up-pa2-am sza ka3-ri-im li-qe2
19. _ku3-babbar_ lu-ta-er

AnOr 06, 069-070 17 (P361044)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 17

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0431

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(u) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza di2-gi5-sza-na
2. en-na-su2-en6 ki-ma
3. 9(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_-pi3-szu il5-qe2
4. _igi_ i-tur4-dingir _igi_ du10-s,i2-la2-a-szur3
5. 6(disz) _gin2 ku3-babbar_ sza ni-qi2-i-szu u2 _dumu_ szu
6. a-ha-ma szi2-im 1(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_
7. 8(disz) _gin2-ta_ 1(u) 1(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3_-szu
8. _szunigin_ 1(u) 7(disz) 1/4(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na!
9. szu-ma-li-bi4-a-szur asz2-qul2
10. 1(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-na
11. szu-mi3-a-bi4-a asz2-qul2 _igi_ na-zi
12. _igi_ a-szur3-ba-<<ba>>-ni _dumu_ i-szu
13. 1(disz) 2/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na
14. da-da-a _dumu gudu4_
15. asz2-qul2 _igi_ du10-s,i2-la2-a-szur3
16. _igi_ u2-s,ur2-sza-a-szur
reverse
1. 1(disz) 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ qa2-dum
2. sza be-a-lim a-s,e2-er t,up-pi3-im
3. sza be2-u2-la2-ti2-szu a-na
4. a-szur-ba-<<ba>>-ni _dumu_ ku-ta-a asz2-qul2
5. 5/6(disz) _ma-na la2_ 2(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. s,i2-ib-tam2 a-na i-ku-pi3-a
7. _dumu_ szu-a-nim asz2-qul2
8. 1(disz) t,up-pu-um sza 4(disz) _ma#-na#_
9. sza i-na-a a-na# [ku?-...]
10. 6(disz) _ma-na_ 1(u) 2(disz) _gin2 ku3#-[babbar_]
11. sza 3(u) 3(disz) ha-am-sza-tim
12. s,i2-ib-tum it,-hi i-na
13. sza-nim t,up-pi3-szu sza 1(u) 3(disz) _ma-na_
14. _ku3-babbar_ 3(disz) 1/2(disz) _ma-na_ i-na
15. szi2-im-tim i-ri-ih-ma
16. a-di2 ha-musz-tim
left
1. sza lu-zi-na sza 4(u) 1(disz) ha-am-sza-tim
2. 2(disz) 1/3(disz) _ma-na_ 3(disz) 1/2(disz) _gin2 ku3-babbar szunigin_ 1(u) 2(disz) _ma-na_
3. 5(disz) 1/2(disz) _gin2_ a-na i-na-a asz2-qul2-ma
4. t,up-pi3-szu al-qe2

AnOr 06, 069-070 18 (P361045)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 18

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0433

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na puzur4-a-szur3
2. qi2-bi-ma um-ma il5-we-da-ku-ma
3. ta-asz2-pu-ra-am
4. um-ma a-ta-ma / t,up-pi3
5. sza a-hi-ka3 / szi2-ta-me-ma
6. mi3-li-ik lu-qu2-ti2-ka3
7. mi3-li-ik / a-ta-a
8. a-ma!-kam! wa-asz2-ba-ti2-ma
9. a-na-ku / mi3-li-ik
10. lu-qu2-tim / a-ma-li-ik
11. i-na t,up-pi2-im / sza a-hi-a
12. 2(asz) _gu2_ 1(u) 6(disz) 1/2(disz) _ma-na an-na_
13. ku-nu-ku
reverse
1. 6(u) _tug2 hi sag10_ 3(u) 5(disz) _tug2 hi_
2. sza qa2-tim 6(disz) _ansze_
3. s,a-la2-mu / szu-ma a-ma-kam
4. ta-da-gal-ma / ha-ra-an
5. su2-qi2-nim / la2 ni-sza-hu-ut
6. ma te2-er-ti2 / ma-ma-an
7. i-la2-ak / u3 a-ta
8. te2-er-ta-ka3 / a-s,e2-er
9. ku-s,i2-im / u3 a-bu-sza-lim
10. li-li-ik-ma
11. a-bu-a-a / isz-te2-en6
12. _an-na_ u3 _tug2 hi_ qa2-tam
13. i-pa2-ni-tim! / lu-sze2-ti2-iq
14. a-na-ma / a-li-bi4
15. ma-tim i-ma-qu2-tu3 / u3 sza-ni-um
16. _tug2 hi sag10_ lu-sze2-ri-ib
17. i-nu-mi3 te2-er-ta-ka3 / i-lu-ku
18. na-asz2-pe3-er-ti2 a-ni-tam2
19. sze-bi4-il5-szi2

AnOr 06, 069-070 19 (P361046)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 19

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0426

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. a-na puzur4-a-szur
2. qi2-bi-ma um-ma il5-we-da-ku-ma
3. mi3-szu sza ta-asz2-pu-ra-ni
4. um-ma a-ta-ma / na-asz2-pe3-er-ta-ka3
5. asz2-ta-me-ma / li-bi
6. im-ta-ra-as, 2(u) 5(disz) _ma-na ku3-babbar_
7. sza a-na bu-ur-a-szur
8. u3 _dumu_ i-a-sza-ri-im
9. a-di2-nu-ma t,up-pa2-asz2-nu
10. ah-ri-mu-ma a-na 4(disz) ha-am-sza-tim
11. i-sza-qu2-lu-ni a-na _ku3-babbar_ / a-nim
12. 1(u) _ma-na ku3-sig17_
13. sza-pa-ar-tam2
14. i-di2-nu-ni-ma
reverse
1. _e2_ puzur4-su2-en6
2. _igi_ 3(disz) / me-er-e um-mi3-a-ni
3. a-di2 _ku3-babbar_-ap2-ka3
4. i-sza-qu2-lu-ni i-ba-szi2
5. a-szu-mi3
6. i-a-szar sza ta-asz2-pu-ra-ni
7. um-ma szu-ut-ma / a-la2-ak-ma
8. isz-ti2-szu a-za-ku / a-ma-la2
9. te2-er-ti2-ka3 / a-na-hi-id-ma
10. _ku3-babbar_ u2-sza-asz2-qa2-al-ma
11. u2-sze2-ba-la2-ku-um

AnOr 06, 069-070 20 (P368424)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 20

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0429

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 5/6(disz) _ma-na ku3-babbar_ ni-is-ha-su2
2. _diri_ a-na a-szur-ba-asz2-ti2
3. ap-qi2-id _igi_ ku-s,i2-a
4. _igi_ a-mur-esz18-dar _dumu_ i ba-la2
5. 2(disz) ku-ta-nu _ki_ t,a2-ba-a
6. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ a-be-a-lim
7. a-na ur-da-la2 a-di2-in
8. 5(disz) _gin2_ a-na be-a-lim
9. a-na be-la2-nim 1(u) _gin2_
10. a-be-a-lim a-na a-szur-ba-asz-ti2
11. a-wi-lum2 i-di2-in
reverse
1. 5(disz) _ma-na uruda_ szi2-kum
2. _ki_ i-di2-a-szur _dumu_ ha-am-ha-am-tim
3. _igi_ ku-s,i2-a
4. 1(u) _gin2 ku3-babbar ki_ a-szur-mu-ta-bi4-il5
5. ni-a-im 4(disz) 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_
6. a-na pu-szu-ke-en6 a-di2-in
7. _igi_ puzur4-a-szur _igi_
8. puzur4-_sa-tu igi_ e-nu-be-lim

AnOr 06, 069-070 21 (P361047)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 21

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0428

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 097: Puzur-Assur2.Kubiya.05.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. pu-szu-ke-en6
2. u3 {d}iszkur-s,u2-lu-li
3. is,-bu-tu3-ni-a-ti2-ma
4. ni-ka3-si2 / ma-ah-ri-ni
5. i-si2-u2-ma 5(disz) _ma-na_
6. _ku3-babbar_ i-li-bi
7. {d}iszkur-s,u2-lu-li
8. pu-szu-ke-en6 / i-di2-i
9. _iti-kam_ / ab2 sza-ra-ni
10. li-mu-um ku-bi-a
11. a-na wa-ah-szu-sza-na
reverse
1. i-la2-ak-ma
2. 4(disz) ha-am-sza-tum
3. i-la-ka3-ma _ku3-babbar_
4. u2-sze2-ba-lam-ma _ku3-babbar_
5. i-ta-na-ab2-la2-ka3-at-ma
6. e-bu-t,u3
7. sza {d}iszkur-s,u2-lu-li
8. a-na a-wa-tim a-ni-a-tim
9. ka3-ru-um ka3-ni-isz3
10. i-di2-ni-ma _igi gir2_
11. sza a-szur szi2-bu-ti2
12. a-di2-in _igi_ puzur4-a-szur3
13. _dumu_ i-szar-ki-id-a-szur3
14. puzur4-{d}utu
left
1. _dumu_ szu-nu-nu tap-pa2-i

AnOr 06, 069-070 22 (P361048)

Primary Publication: Driver, Godfrey R. (1933) AnOr 6, p.69-70 22

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0424

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 111+: Naramsin.Samaya+.03.00

Transliteration:
 atf: lang akk
tablet
obverse
1. 1(disz) t,up-pu-um sza 1(u) 6(disz) _ma-na_ 1(u) _gin2 ku3-babbar_
2. u3 1(u) 6(asz) _gu2 uruda sag10_ sza szu-esz18-dar
3. a-na bu-za-zu / ha-bu-lu / sza-ni-um
4. t,up-pu-um sza 1(u) 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ sza hu-bu-ul
5. sa3-ba-zi-a u3 szu-esz18-dar sza a-na
6. puzur4-a-szur3 ha-bu-lu-ni-ma
7. 1(disz) _ma-na_ 5(disz) _gin2 ku3-sig17_ / sza a-szur-ma-lik
8. _dumu_ lu-zi-na / i-di2-<nu>-ni-szu-ni a-na t,up-pi-i
9. a-ni-u2-tim / isz-tu3 / ha-musz-tim
10. sza szu-ma-li-ba-a-szur / _iti-kam_ / sza ke-na-tim
11. li-mu-um / sza qa2-ti2 / sa3-ma-a / a-na
12. 1(u) ha-am-sza-tim / mi3-szal2 / _ku3-babbar_ sza t,up-pi3-szu
13. u3 mi3?-szal2? _uruda_ / sza t,up-pi3-szu / ni-is-ha-su2 _diri_
14. sza-du-a-su2 / sza-bu / szu-esz18-dar qa2-ti2
15. bu-za-zu / u2-sza-asz2-kan2-ma / isz-tu3 mi3-szal2
16. _ku3-babbar_ u3 mi3-szal2 / _uruda_ szu-esz18-dar / qa2-ti2
17. bu-za-zu / u2-sza-asz2-ku-nu 1(u) 2(asz) _gu2 uruda_ szi2-kam
18. sza bu-za-zu / il5-qe2-u2 / a-na szu-esz18-dar
19. u2-ta-a-ar / mi3-szal2 _ku3-babbar_ u3 _uruda_
20. a-na a-lim{ki} i-la2-ak-ma / _ku3-babbar_
21. a-na-num / lu-qu2-tum / a-la2-num
22. eq-lam / a-szu-mi3 / szu-esz18-dar e-ti2-iq
23. lu-qu2-tum lu i-na a-lim{ki}
24. lu i-na _GAN2_-lim / a-na _e2_ bu-za-zu
reverse
1. e-ra-ab2 / lu-qu2-tum a-na
2. wa-ah-szu-sza-na / e-ra-ba-ma a-na
3. _ku3-babbar_ i-tu3-a-ar-ma / _ku3-babbar_ / u3 _uruda_
4. sza t,up-pi3-szu / ha-ru-mu-tim / szi2-im-tam2
5. szu-esz18-dar / a-na bu-za-zu / i-sza-qal-ma
6. u3 t,up-pi3-szu / bu-za-zu / u2-szar-szum
7. szu-ma / ba-ti2-iq / szu-esz18-dar / u2-ma-la2
8. szu-ma / _diri_ / szu-esz18-dar / i-la2-qe2 / szu-ma
9. i-na ma-la2 / u4-me-szu / sza t,up-pi3-im
10. a-nim / _ku3-babbar_ u3 _uruda_ / qa2-ti2 / bu-za-zu
11. szu-esz18-dar / la2 u2-sza-asz2-ki-in
12. 1(u) 2(asz) _gu2 uruda_ szi2-ki-im szu-esz18-dar / a-na
13. bu-za-zu / la2 i-tu3-a-ar u3 t,up-pu-um
14. a-num / i-mu-a-at / szu-esz18-dar
15. t,up-pi3-szu / e-mar-ma / szu-ma / ba-ti2-iq
16. i-s,a-he-er / szu-ma / _diri_ u2-ma-la2
17. ki-ma / bu-za-zu / u2-s,ur-sza-a-szur
18. _dumu_ bu-<zu>-ta-a / u3 i-ku-pa2-sza
19. a-hu-szu / a-wa-tam2 ig-mu-ru
20. _igi_ a-szur-i-di2-in _dumu_ szu-esz18-dar
21. _igi_ lugal-su2-en6 _dumu_ ma-ni-a
22. _igi_ we-er-re-s,u2-um _dub-sar_
23. t,up-pu-um a-num a-na
24. il5-mi3-ti2 _dumu_ szu-esz18-dar pa2-qi2-id
25. _igi_ dan-a-szur _dumu_ pu-usz-qa2-nim
26. _igi_ be-lum2-ba-ni
27. _dumu_ a-szur-be-el-a-wa-tim _igi_ i-di2-lim
28. _dumu_ du10-i3-li2

Ashm 1914-0427 unpublished unassigned ? (P368476)

Primary Publication:

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1914-0427

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Ashm 1922-0255 unpublished unassigned ? (P368431)

Primary Publication:

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1922-0255

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Ashm 1926-0685 unpublished unassigned ? (P368434)

Primary Publication:

Collection: Ashmolean Museum, Oxford, UK

Museum no.: Ashm 1926-0685

Provenience: Kanesh (mod. Kültepe)

Period: Old Assyrian (ca. 1950-1850 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Page 1 of 3, showing 25 record(s) out of 65 total

Page 1 of 3, showing 25 record(s) out of 65 total

Results per page: 10 25 100 500 1000
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.