Search results
Page: 1
1215 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 1215 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1909-951 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) ninda gur lugal 2. 3(u) ad7 udu 3. iti amar-a-a-si 4. 2(asz) ninda gur 5. 3(u) ad7 udu reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. ki#? dam ensi2 blank space 3. zi-ga 4. mu en-unu6-gal ba-hun Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz hun-ga2 2. {u2}kiszi17 a-ra2 2(disz)-kam 1(u) 2(disz) sar-ta 3. ugula e2-ma-ki-du10 4. a-sza3 tur reverse 1. szuku ensi2 2. u4 2(u) 3(disz)-kam 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz hun-ga2 2. al 6(disz) sar-ta 3. a-sza3 gi-apin-ku5#-ra2 4. szuku ensi2-ka reverse 1. ugula szu-ma-am3 2. gurum2 u4 1(u) 6(disz)-kam 3. iti min3-esz3 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(ban2) 4(disz) sila3 i3-gesz gur 2. i3 ur-{d}a-szar2 3. ki dingir-ra-ta reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) sila3 lu2-esz18-dar szu-gal 2. 2(disz) sila3 lu2-{d}nanna 3. 2(disz) sila3 szu-esz18-dar 4. 6(disz) sila3 zi3 sig15 5. 2(ban2) 4(disz) sila3 dabin sa? 6. x sila3? szum2 NE [...]-hu 7. 2(disz) sila3 sze tu7 reverse 1. 3(ban2) da-a-ga 2. 2(disz) sila3 x {d}iszkur {d}inanna babbar2 3. 2(disz) sila3 esza 4. 4(disz) sila3 a-zu 5. 3(ban2) 6(disz) sila3 sa2-du11 6. szunigin 8(disz) sila3 kal 7. szunigin 2(ban2) zi3-gu saga 8. szunigin 3(ban2) dabin left 1. u4 1(u) la2 1(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) gurusz hun-ga2 2. gi kesz2-ra2 3. ugula szu-ma-am3 4. szuku ensi2-ka 5. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2 reverse 1. gurum2 u4 1(u) 7(disz)-kam 2. iti e2-iti-6(disz) blank space 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) gurusz hun-ga2 2. gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta# 3. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz gi kesz2-ra2 4. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2 reverse 1. szuku ensi2-ka 2. ugula szu-ma-am3 3. gurum2 u4 1(u) 1(disz)-kam 4. iti e2-iti-6(disz) blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz hun-ga2 2. gi kesz2-ra2 gu-ru-um ba-de6 3. 4(disz) gurusz gi zex(SIG7)-a 1(u) 2(disz) sar-ta reverse 1. a-sza3 du6-{d}szara2 2. szuku ensi2-ka 3. gurum2 u4 1(u) 5(disz)-kam 4. ugula e2-mah-ki-du10 1 line blank Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 lu2-{d}inanna szu-ku6 2. bala u4 4(u) 5(disz)-sze3 blank space reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga ur-{gesz}gigir sipa 3. 5/6(disz) gin2 ku3-babbar 4. la2-ia3 su-ga da-a-a sipa 5. 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar 6. la2-ia3 su-ga lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) sipa reverse 1. da-da-ga 2. szu ba-ti blank space 3. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gin2 4(disz) sze ku3 masz a-<sza3>-ga 2. ki gu-u2-gu-a-ta 3. gaba-ri kiszib3 lu2#-kal-la reverse blank space 1. iti min3-esz3 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 018, 1911-149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2(disz) udu niga 2. ki a-lu5-lu5-ta 3. siskur2 giri3 du-u2-du11 igi-du8 reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar blank space 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) ma-na siki-ba 2. egi-zi-mah blank space reverse blank space 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu en eridu{ki} ba-hun Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lu2-gi-na 2. 1(disz) ad-da 3. 1(disz) usz-gi! 4. 1(disz) du-du 5. 1(disz) {d}lamma 6. 1(disz) a-gu-a 7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta 8. 1(disz) szu#-e2-a 9. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 10. 1(disz) i-din-dingir 11. 1(disz) ur-{d}lamma 12. 1(disz) a-a-kal-la 13. 1(disz) li-bur 14. 1(disz) suhusz-gi 15. 1(disz) [x]-za-za 16. 1(disz) a2#-ni-a2 17. 1(disz) ur-{d}nin-PA 18. 1(disz) an-ne2 19. 1(disz) lu2-du10-ga 20. 1(disz) e-s,ur-i3-li2 21. 1(disz) szu-{d}dumu-[zi] reverse 1. 1(disz) du10-i3-li2 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta blank space 4. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz 5. szunigin 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) 5/6(disz) sila3 szum2 6. szunigin 1(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 szunigin 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga 7. u4 1(u) 5(disz)-kam some text moved to next line 8. iti nesag 9. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) [...] 2. sza3-gal ansze# zi-gu5-um-sze3 i3-ra 3. szu-{d}dumu-zi szu ba-ti 4. giri3 szesz-kal-la szu-i reverse blank space 1. e2-kikken-ta 2. iti szu-numun-na 3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki#} ba-hul# Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lu2-bala-saga 2. 1(disz) szu-{d}iszkur 3. 1(disz) nam-ha-ni 4. 1(disz) u-bar 5. 1(disz) asz-qu2-dan 6. 1(disz) da-a-a 7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta 8. 1(disz) ku-ku 9. 1(disz) a-gu-a 10. 1(disz) szu-{d}szul-gi 11. 1(disz) ba-ba-a 12. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da 13. 1(disz) usz-mu 14. 1(disz) bur-ma-ma 15. 1(disz) a-a-kal-la 16. 1(disz) du-du 17. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 18. 1(disz) ba-zum 19. 1(disz) lu-lu-ba-ni reverse 1. 1(disz) a-hu-du10 2. 1(disz) ur-nigar{gar} 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta 4. 4(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 5. szunigin# 1(ban2)# 8(disz)# sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz 6. szunigin 4(ban2) ninda szunigin 2/3(disz) sila3 szum2 7. szunigin 1(disz) sila3 i3 szunigin 2/3(disz) sila3 naga 8. u4 8(disz)-kam some text moved to next line 9. iti nesag 10. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. ki ARAD2-ta 4. ur-{d}da-ni 5. KA x a2# x x reverse 1. sza3# bala#-a# 2. iti {d}li9-si4 3. mu dumu-lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze-ba gur 2. ki inim-{d}szara2-ta 3. gaba-ri kiszib3 {d}szara2-i3-zu reverse blank space 1. mu na-ru2-a-mah ba-du3 1 line blank Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu-da-da 2. 1(disz) du-du 3. 1(disz) ba-a-a 4. 1(disz) lugal-uru11{ki} 5. 1(disz) ur-{d}utu 6. 1(disz) szu-ga-ga 7. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda-ta 8. 1(disz) szu-{d}szul-gi 9. 1(disz) sipa-saga 10. 1(disz) szu-esz18-dar 11. 1(disz) lugal-du10-ga 12. 1(disz) i-di3-a 13. 1(disz) suhusz-gi 14. 1(disz) tab-be-li2 15. 1(disz) usz-gi-na 16. 1(disz) szu-lu-lu 17. 1(disz) ba-ba-ti 18. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 reverse 1. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda-ta 3. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 4. szunigin 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 kasz 5. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 1(ban2) sila3 szum2 6. szunigin x gin2 i3 7. szunigin x 6(disz) gin2 naga 8. u4# [n] 5(disz)-kam some text moved to next line 9. iti nesag 10. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sa gi 2. 2(asz) gu2 a-|ZI&ZI| 3. ti-um e2-kiszib3-ba-ka-sze3 4. {d}utu-GIR2@g-gal reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) igi-sa6-sa6 2. 1/2(disz) ur-{d}nin-tu 3. ugula ama#?-zi-mu 4. mu masz?-[x]-sze3 5. 1/2(disz) ur-{d}nin-tu 6. mu sze ur5-ra-sze3 reverse 1. guru7-a tak4-a blank space 2. iti szu-numun 3. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 019, 1911-159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gurusz 2. ugula lu2-du10-ga 3. 1(u) gurusz 4. ugula {d}szara2-a-mu 5. sze ga6-ga2 sze bala-a u3 guru7-a im ur3-ra reverse 1. sza3 kar blank space 2. iti {d}li9-si4 3. mu si-ma-num2{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu ansze ba-usz2 2. ki ur-{d}da-ni-ta 3. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 blank space seal 1 1. lugal?-x-[x] 2. dub-[sar] 3. [...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. 3(ban2) kasz saga 3. dug-bi 2(disz) sila3 tur-re-dam 4. kas4-me reverse 1. [...] x 2. [...] x 3. [...] x x 4. bala# u4 2(u) 3(disz)-kam double ruling 5. [...] seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 kasz saga# [n] sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 4. e-suhub2 5. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 2. nig2-{d}ba-ba6 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) [sila3 ninda] 4. 2(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga] 5. 1(disz) ku6 [1(disz) sa szum2] 6. da-[x] 7. u4 5(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) ma-na har? ka-gu4 2. bi2-gu7-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 3. masz2-da-re6-a reverse 1. ezem a2-ki-ti some text moved to next line 2. sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 ba-usz2 2. ki usz-mu-ta 3. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti dal 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug gal 2. 1(disz) dug lugud2-da 3. 4(ban2) nig2-ar3-ra saga 4. 4(disz) sila3 zu2-lum 5. ki lu2-gi-na-ta reverse 1. kiszib3 ur-zabala3{ki} blank space 2. mu us2-sa mu us2-sa-bi seal 1 (legend broken) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) sze-ba saga 2. geme2-{d}dumu-zi-x erasure 3. 3(ban2) nin-ga2-x-ka 4. ki ur-{d}nu-musz#-da# 1 line blank reverse blank space 1. szu nu-ti#-[a ...] 2. iti ezem-{d}[...] 3. mu bad3 mar-tu ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] kasz du 2. [x] dug 2(disz) sila3 tur-re-dam 3. kas4-me 4. ki a2-nin-ga2-ta reverse 1. kiszib3 ur-x 2. bala u4 2(u) 3(disz)-kam blank space seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 020, 1911-168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze 2. ki sza3-nin-ga2-ta 3. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta blank space reverse 1. iti szu-numun-na 2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] sze#-ba lugal-e-mah-e giri17-dab5 2. 1(disz) ur-dub2? 3. 4(ban2) szu-{d}dumu-zi blank space reverse 1. 5(asz) 2(barig) sze gur sza3-gal udu 2. kiszib3 lugal-a2-zi-da 3. 1(asz) gur sza3-gal {ansze}kunga2 4. kiszib3 ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3 5. 1(asz) sze szuku-ra gur szesz-a-ni dumu szesz-kal-la 6. 2(barig) sza3-gal ansze zi-gum2? kiszib3 igi-{d}szara2-sze3 7. iti# sze-sag11-ku5 8. mu# us2-sa ma2 {d}en-[ki ba]-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) x-x 2. lugal#?-[e2?]-mah#?-e 3. 3(barig) nu#?-ur2-{d}iszkur 4. sze-ba ma2-da-ga reverse 1. e2-kikken gibil-ta 2. ki ka-guru7-ta 3. kiszib3 a-gu blank space seal impression 4. iti ezem-{d}szul-gi-ta some text moved to next line 5. iti {d}<pa4>-u2-e-sze3 6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-[du8] seal 1 1. a-[gu?] 2. dub-sar 3. dumu lugal-e2#-mah#-e# uncertain Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [2(disz)] ma2 1(gesz2) gur 2(ban2)-ta 2. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3 3. u4 2(u) la2 1(disz)-sze3 4. sze-bi 2(asz) 2(barig) 4(ban2) gur calculation: 2 x 2 ban2 x 19 = 760 5. zabala3{ki}-ta nibru{ki}-sze3 reverse 1. gesz ba-a-gar 2. giri3 ur-sila-luh blank space 3. mu# ur-bi2-lum[{ki}] ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida saga 2. ba-a-ti 3. 1(disz) dug dida saga 4. lugal-za3-ge-si 5. 1(disz) dug dida saga 6. [...] reverse 1. [...] 2. 1(disz) dug dida saga 3. lugal-u2-szim-sze3#? 4. u4 2(u) 2(disz)-kam 5. giri3 bi2-du11-ga blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 021, 1911-173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9-ak gi? u3 DUB tug2#? am#? en: accounts of ..., 3. lugal-[...] en: Lugal-..., 4. i3-gal2# en: are here; reverse 1. sza3 bala-a en: of the bala; 2. mu 5(disz)-kam en: (a period of) 5 years; 3. mu en eridu{ki} ba-hun-ta en: from the year: “The en(-priest) of Eridu was hired” 4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul-sze3 en: to the year: “Simanum was destroyed.” Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 022, 1911-174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an 2. lu2 kin-gi4-a 3. ki giri3-{d}szara2-i3-dab5-ta reverse 1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3 blank space seal impression 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-{d}ha-ia3 2. dub-sar 3. dumu [x]-x-x x Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 022, 1911-175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lugal-{gesz}gigir-re 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra-ta 3. 1(u) 3(disz) u4-am3 4. ba-ra-zal reverse 1. umma{ki}-a mu-kux(DU) 2. unu{ki}-sze3 ma2-da?-sze3 ib2-szi-u3 3. ugula lu2-{d}nin-ur4-ra 4. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} seal 1 1. [...] 2. dub-sar 3. dumu lugal-[...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 022, 1911-176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. gurum2-ak en: inspections of 3. {gesz}kiri6 gid2-da en: orchards surveyed, 4. {gesz}geszimmar szid-da en: date palms counted, 5. e2 {d}szara2 en: house of Šara; 6. e2 {d}nin-ur4-ra en: house of Ninura; 7. e2 {d}szul-gi-ra en: house of Šulgi; 8. {gesz}kiri6 apin-la2 en: orchards of ..., reverse 1. {gesz}kiri6 esz3 didli en: orchards of various shrines, 2. gurum2 szu-ku6 muszen-du3 en: inspections of fishermen and bird-hunters; 3. bahar3 ka-bur en: potters ..., 4. u3 gurum2 dam-gar3 en: and inspections of exchange agents; 5. im-bi 1(u) 2(disz)-am3 en: the tablets being 12, 6. i3-gal2 en: are here; 7. mu en eridu{ki} ba-hun en: year: “The en(-priest) of Eridu was hired.” blank space left 1. x? en: ... . Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 022, 1911-178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba 2. ug3-IL2 ad-kup4 3. sza3 sze ur5-ra-ka 4. giri3 a-gu reverse 1. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka blank space 2. iti x 3. mu us2-sa [si]-ma-num2{ki#} [ba-hul] seal 1 1. lu2-{d}nam2-an-[ka] 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2# 4. sa12-du5-ka Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 4(barig) sze gur 2. sza3-gal ansze 3. ki ka-guru7-ta 4. mu ur-{d}iszkur-sze3 reverse 1. kiszib3 ur-{d}gug4#? blank space seal impression 2. mu {d}[szu?-{d}]suen# lugal# seal 1 1. ur-{u2}gug4# 2. ARAD2 {d}nin-ur4#-[ra] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. sa2-du11 {d}amar-{d}suen 3. e2-kikken gibil-ta 4. ki lu2-{d}szul-gi-ta#? 5. kiszib3 ur-nigar{gar} x 6. {d}amar-{d}suen x [x] reverse 1. sza3 sze ur5-ra-ka-ta 2. iti ezem-{d}szul-gi blank space 3. [mu] hu-uh2-nu-ri{ki#} ba#-hul seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dumu lugal-{gesz}gigir-re 3. en dub-[la2] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) ma#-na siki tug2 2. nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3. ki nin-me-lam2-ta 4. lu2-saga 5. szu ba-ti reverse 1. iti# ezem-{d}szul-gi blank space 2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-x 2. dub-[sar] 3. dumu x-[x] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) {gesz}dusu 2. ki ur-sila-luh-ta 3. kiszib3 lugal-mu-ma-an-ag2 reverse 1. sza3 tum-malx(TUR3){ki} blank space 2. mu hu-uh2-nu-ri seal 1 1. lugal-mu-ma-[ag2] 2. ARAD2 {d}szara2# Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 023, 1911-183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) {gi}gur zi3-x-IL2 su-ba 2. 1(u) 5(disz) {gesz}|TUKxUD| x 3. gu4 kam gal-gal gin2 x 4. 1(disz) {gi}kid? ki-la2-bi 2/3(disz) [x] 5. ki a-gu-ta 6. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2 reverse blank space seal impression 1. sza3 bala-[a] 2. mu us2-sa bad3# mar-tu ba-[du3] seal 1 1. ur4-sza3-ta-[lu] 2. dumu ur-szu-ku3-[ga gudu4] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) tu-di-da zabar 2. 3(disz) {uruda}giri3 3. 6(disz) {uruda}si-gar za 4. x ku3-an? si-il-la 5. [x] bar#-ta gal2-la-ta 6. x ur-ge6-par4 iszib-mah x gesz#? gal2-la reverse blank space 1. iti {d}dumu-zi 2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gada du# 2. da-da dumu hu-ma#?-[x] 3. 1(disz) tug2 usz-bar 4. ur-zigum-ma 5. 1(disz) tug2 usz-bar# 6. geme2#-{d}isztaran 7. 1(disz) tu-di-da ku3-babbar 8. ki-la2-bi 5/6(disz) gin2 2(u) 2(disz) sze 9. ad-NI-ak?-ad [x] reverse blank space 1. szunigin 1(disz) tu-[di-da ku3]-babbar 2. ki-la2-bi 5/6(disz)# gin2# [2(u) 2(disz)] sze 3. szunigin# 2(disz) tug2 usz-bar 4. szunigin# 1(disz) gada du blank space 5. mu-kux(DU) 6. {d}szakkan2-[...] 7. iti sig4-{gesz}[i3-szub-ba-gar] 8. mu si-[...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 sze 2. 1(bur3) 1(iku) GAN2 {gesz}tir 3. 1(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 {gesz}gesztin blank space with damaged draft numerical notation 4. szunigin 9(bur3) [1(esze3) 3(iku)] GAN2# 5. gaba a-sza3 la2-mah 6. {d}lamma{ma?} {d}szul-gi |KI.AN|{ki} blank space reverse blank space (numerical drafts follow) 1. 2(disz) 3(u@v) 8(disz@v) 2. 3(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 3. 5(u)#? 3(disz)#? 4. 1(disz) 4(u@v) 9(disz@v) 8(disz@v) erasure between 9(disz@v) and 8(disz@v) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 024, 1911-187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 2. a2-bi u4 7(disz) 1/2(disz)-kam 3. 1(esze3) 4(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 3(disz) 4. a2-bi u4 1(u) 1/2(disz)-kam 5. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2 gesz-ur3-ra a-ra2 1(disz) 6. a2-bi# u4 1(u) 4(disz) 5/6(disz)-kam 7. 2(u) 4(disz)# sar# tug2-gur10 x 8. a2-bi u4 2/3(disz) 8(disz) gin2 9. 3(u) 6(disz) sar al 6(disz) sar-ta reverse 1. a2-bi u4 6(disz)-kam 2. 1(u) munus 2(disz) sila3-ta 3. 8(disz) munus 1(disz) 1/2(disz) sila3-ta 4. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga 5. a-sza3-ge kin ak 6. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah igi e2-duru5 7. GAN2 lugal-nesag-e 8. sza3 numun 9. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun left 1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) 1(u)? in opposite direction, probalby calculations, place-value? seal 1 1. lugal-[e2-mah-e?] 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-[ga-ni?] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lu2-ur4-sza3 2. dumu lu2-dingir-ra 3. ur-{d}nun-gal-ke4#? 4. x gu-la ta#? 5. in-na-an-szum2#? 6. ezem nesag-sze3 reverse 1. mu un-ub5-mu-a 2. mu lugal-bi in-pa3 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-[du3] mu us2-sa-a-bi seal 1 (legend broken) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 7(disz) kusz gu4 2. [...] x 4(disz) kusz ab2 mu 2(asz) 3. [...] x kusz gu4 mu 3(asz) 4. [...] x kusz gu4 mu 1(asz) 5. [...] 9(disz)# sa gu4 reverse 1. [...] kun# gu4 2. [...] 3. [...] x 4. [...] x x 5. [...] masz2#? ga? 6. [...] SZE3# MUSZ3#? rest broken seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu a-a-kal-la Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 4(ban2) sze lugal 2. ur-saga 3. 1(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze 4. lu2-du10-ga 5. sze-ba guru7-a ku5-ra2 reverse 1. [...] sze ur5-ra 2. x lu2-{d}szul-gi-ka blank space 3. iti szu-numun-na 4. mu szu-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-e2-mah 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}li9-si4 4. ensi2 umma{ki} Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 025, 1911-191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] lu2#-dingir-ra 2. gudu4 {d}nun-gal-ke4 3. 1(u) ma-na zabar uruda 4. sza3 some text moved to next line 5. iti ezem-{d}szul-gi-ra-ka 6. un-su 7. e2 {d}pa-bil-sag-ka reverse 1. kux(KWU636)#-kux(KWU636)-da 2. mu# lugal-bi 3. in-pa3 blank space seal impression 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 {d}en-lil2 {d}nin-lil2#-ra mu-ne-[dim2] seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dumu ur-sa6-ga 3. gudu4 {d}nun-gal Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(ban2) sze-ba 2. ur-{d}gesztin-an-ka 3. 1(disz) nam-tar-ib2-<gu>-ul blank space 4. x-luh-luh-ta reverse 1. [x] lu2-{d}nam2-an-ka blank space 2. iti# pa4-u2-e blank space 3. mu# si#-ma-num2{ki} [ba]-hul# seal 1 1. lu2-{d}nam2-an-ka 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2? 4. sa12-du5-ka uncertain Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(szar2) 1(bur'u) 5(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 2. sze ar3-ar3 masz2 3. sze ur5-ra-ka 4. kiszib3 nu-ub-ta 5. u3-um-de6 reverse 1. kiszib3 e2-gal-e-si# 2. zi-re-dam# blank space 3. mu en-unu6-gal ba-hun seal 1 1. e2-gal-e-si 2. dub-sar 3. dumu lu2-[{d}szara2] 4. sa12-du5-ka Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [...] 2(disz) um-mi-a 2. 2(u) 5(disz) gurusz SIG7-a 3. lam 1(gesz2) 1(u)-ta 4. du-dam 5. ugula {d}szara2-a-mu 6. nu-{gesz}kiri6 gesz-gi gal 7. nu-ub-gar reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. {d}szara2-a-mu 2. dumu szesz@t-kal-la Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 026, 1911-195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse (tablet not located) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida saga 2. siskur2 edin 3. kiszib3 u3-ma-ni 4. sza3 bala reverse blank space seal 1 1. u3-ma-ni 2. dub-sar 3. dumu nam-ha-ni Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz um-mi-a 2. 1(u) gurusz a-bala 3. 1(gesz2) 1(u) lam-ta reverse 1. nu-{gesz}kiri6 ka i7-da u3 {d}nin-ildu3-ma-me-esz2 2. kiszib3 ur-e2-masz blank space seal impression 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ke4 ma-da za-ab-sza-la mu-hul seal 1 1. ur-e2-masz 2. dub-sar 3. dumu ur-sila-luh Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) kusz gu4 2. 9(disz)#? kusz gu4 mu 3(asz) 3. 3(u) 1(disz) kusz gu4 mu 2(asz) 4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz)#? kusz gu4 mu 1(asz) 5. [...] 7(disz) kusz x [x] 6. [...] 1(gesz2) 3(u) [...] rest broken reverse beginning broken 1'. ki#-la2#-bi# [...] blank space 2'. kusz gu4 ri-ri-ga 3'. ab2 e2-tur3-ra 4'. lu2-du10-ga 5'. szu ba-ti 6'. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu a-a-kal-la Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 027, 1911-199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) kusz gu4 2. kusz amar 3. 2(disz) kusz ansze 4. 1(u) 3(disz) sa gu4 5. kusz gu4 apin ri-ri-ga 6. da-umma{ki} reverse 1. ki ur-{d}nun-gal-ta 2. kiszib3 lu2-du10-ga blank space 3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu a-a-kal-la Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) sila3 kasz saga 2. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 3. u4 1(u) 7(disz)-kam 4. ki a-al-li2-ta 5. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti min-esz3 2. mu {d}szu-{d}suen lugal blank space seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(ban2) kasz saga 2. 4(ban2) kasz du 3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam reverse blank space 1. ki ur-mes-ta 2. kiszib3 ensi2 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(ban2) 2(disz) sila3 dabin 2. u4 2(u)-kam 3. 5(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 dabin 4. u4 2(u) 1(disz)-kam reverse 1. kiszib3 ensi2 blank space 2. iti nesag 3. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) kasz saga 2. 3(ban2) 7(disz) sila3 kasz du 3. u4 2(u) 6(disz)-kam 4. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga 5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 6. u4 2(u) 7(disz)-kam 7. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 1/3(disz) sila3 reverse 1. ab-ba-gi-na elam 2. 2(ban2) duh saga 3. ki ur-mes-ta 4. kiszib3 ensi2 5. iti dal blank space 6. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 028, 1911-204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}gu-za gid2-da e2 za kusz si-ga 2. 1(disz) kusz uzu gu2-ba 3. 1(disz) kusz {szu}szudulx(|URxMIN|) kusz si-ga reverse 1. ki a-a-[kal]-la-ta# 2. kiszib3 gu-du#-du blank space 3. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal seal 1 column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. gu-du-du 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga 4. ensi2 5. umma{ki} 6. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz hun-ga2 u4 1(disz)-sze3 2. ab-sin2-ta la-ag 3. a2 lu2 hun-ga2 4. a-sza3 la2-tur 5. ugula lu2-ku3-zu reverse 1. kiszib3 gu-u2-gu 2. giri3 ur-{d}ur3-bar-tab blank space 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) kusz bar-gal2 2. 8(disz) kusz bar-su-ga 3. mu-kux(DU) {d}inanna zabala3{ki} 4. kiszib3 gu-du-du reverse 1. ki lugal-nesag-e-ta# 2. ur-{d}nun-gal szu ba-an-ti# blank space 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-[ka] 5. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}gigir gibil szu du7-a 2. ki a-a-kal-la-ta 3. kiszib3 ensi2 reverse blank space seal impression 1. mu# {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. da-da-ga 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 029, 1911-208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3-gesz szu-gi4 2. zi-gum2?-ta gur-ra 3. ki igi-{d}szara2-sze3-sahar-ta 4. apin 5. ki sza3-nin-ga2-ta reverse 1. giri3 a-tu 2. kiszib3 usz-mu blank space 3. iti# e2-iti-6(disz) 4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. usz-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) szu ab2 2. ARAD2-mu engar 3. ki ur-ge6-par4-ta 4. usz-mu i3-dab5 reverse 1. iti e2-iti-6(disz) blank space 2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. usz-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 su-ga 2. lu2-giri17-zal 3. ki kas4-ta 4. usz-mu i3-dab5 reverse blank space 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. usz-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) udu ba-usz2 2. ki ur-{d}ma-mi-ta 3. kiszib3 lu2-kal-la reverse blank space 1. iti pa4-u2-e 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) ma-na siki kur-ra gibil 2. ku3-bi 1(disz) gin2 3. ki ur4-sza3-ki-[du10-ta] 4. dam lugal-[{d}]isztaran#-[ke4?] reverse 1. szu ba-ti# 2. giri3 KA#-[...] blank space 3. iti nesag 4. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. lugal-{d}isztaran 2. dumu lugal-a-ne-e 3. ha-za-num2 e2?-{d}szara2? Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 030, 1911-213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] szu? eme6 2. ur-gi7 e2-gal-ke4 gu7-a 3. lugal-szu-nir-re engar 4. ki ur-{d}ma-mi#-ta reverse 1. ur-{gesz}gigir i3-dab5# blank space seal impression 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu# en {d}inanna unu{ki#} masz2#-e i3-pa3 seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dub-sar 3. dumu ba-[sa6] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) sa pa-tar 2. gu-nigin2-ba 4(disz) sa-ta 3. 3(gesz2) 5(u) sa {gesz}ma-nu 4. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta 5. tir {d}nin-ildu3-ma-ta reverse 1. sa2-du11 {d}szara2-sze3 2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur blank space 3. iti pa4-u2-e 4. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) kusz gu4 2. e2-kiszib3-ba ur3-ra-ta 3. ki da-da-ga-ta 4. lu2-sa6-ga 5. szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space 2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 seal 1 1. lu2-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu {d}utu-ge6#? kuruszda#? Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi en-du8-du 2. e2-gu4-gaz-sze3 3. ki szesz-kal-la-ta 4. kiszib3 i3-kal-la reverse 1. sza3 bala-a blank space 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. i3-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-ga Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 siki-gi 2. siki esir2?-a sa10-sa10-de3 blank space 3. ki ur-{d}nisaba-ta 4. lugal-e-ba-an-sa6 reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-{d}szul-gi blank space seal impression 3. mu bad3 ba-du3 seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. lugal-e-ba-an?-sa6 column 2 1. dub-sar 2. dumu# [ur-{d}isztaran] 3. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 031, 1911-218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) ninda du gur 2. 3(ban2) nig2-ar3-ra saga 3. 5(ban2) 4(disz) sila3 i3-szah2 4. 2(asz) 4(barig) zu2-lum gur 5. nig2-gu7-a geme2 ARAD2-da reverse blank space 1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3 2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-{d}ha-ia3 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 032, 1911-219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 1(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 zu2-lum gur 2. 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) {gesz}haszhur gur 3. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) {gesz}pesz3 gur# 4. 1(asz) nu-ur2-ma [gur] 5. 1(ban2) 8(disz) sila3 {gesz}ge6-[par4] 6. x [...] x x x rest broken reverse beginning broken 1'. szunigin# 2(disz) [...] 2'. szunigin 1(u) 8(asz) 1(barig) 2(disz) 1/3(disz) sila3 {gesz}haszhur gur 3'. szunigin 1(asz) 1(barig) 1(ban2) {gesz}pesz3 gur 4'. szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 nu-ur2-ma 5'. zi-ga-am3 6'. la2-ia3 1(u) 3(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 zu2-lum gur 7'. [...] 1(barig) 1(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 {gesz}haszhur gur 8'. [...] 1(ban2) {gesz}pesz3 gur 9'. [...] 5(disz) sila3 nu-ur2-ma 10'. [...] 6(disz) sila3 {gesz}ge6-par4 11'. [la2]-ia3#-am3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 032, 1911-220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] sze gur 2. [ki] en#-u2-e-ta 3. [...] sze ki ur-{d}szara2-ta 4. [...] 2(ban2) kasz saga 3(ban2) kasz du 5. sze-bi 1(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 6. 5(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur blank space 7. sza3-bi-ta 8. 4(barig) 7(disz)? sila3 kasz du 9. kiszib3 ur4-sza3-ta-lu2 10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida saga 11. kiszib3 lu2-{d}nin-saga 12. 2(barig) nig2-ar3-ra saga 13. kiszib3 a2-bi2-lum-ma 14. 7(asz) 2(barig) 4(ban2) kasz du gur 15. kasz szuku-ra# 16. szu-a gi-[na] 17. kiszib3# e2-gal-e-[si] 18. [...] kasz dida# [...] reverse 1. [...] 2. [...] 3. 4(ban2)? [...] 4. 5(disz) sila3 ba? [...] 5. kiszib3 lu2-tur-[...] 6. 4(ban2) kasz dida [...] 7. ugu2? a2-na-na ba-a-gar 8. 4(barig) 2(ban2) duh du blank space 9. szunigin 8(asz) 2(barig) 2(ban2) kasz du gur 10. szunigin 1(barig) 5(ban2) kasz dida saga 11. szunigin 2(barig) nig2-ar3-ra saga 12. szunigin 3(ban2) SZIM saga 13. szunigin 4(ban2) munu4 al-gaz 14. szunigin 5(disz) sila3 ba-ba munu4 blank space 15. [...] 1(u) gur 16. [zi]-ga#-am3 17. [...] 4(ban2) sze gur 18. [...] 2(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur 19. [...] AN 20. [...]-{d}szul-pa-e3 21. [mu us2-sa? {d}x]-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 032, 1911-221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}geszimmar ur-lugal dumu i3-da#?-ga 2. 3(disz) na-ba-sa6 3. 4(disz) da-da 4. 1(disz) giri3-ni-ba-dab5 5. 1(disz) ur-mes ka-szu-du8 6. 1(u) 7. giri3 lu2-bala-saga gudu4 |KI.AN|{ki} 8. 7(disz) szu-ma-ma 9. 1(disz) a-da-lal3 10. 1(disz) lu2-{d}szara2 11. 2(disz) lu2-giri17-zal 12. 1(disz) a-kal-la 13. 1(disz) da-da 1 line blank 16. giri3 {d}szara2-i3-dab5? ugula ma2-lah6 17. 1(disz) lugal-banda3{da} 18. x [...] x iri? 19. x [...]-ta reverse 1. 3(disz) e2? x [...] 2. 1(disz) da-da 3. 1(disz) ur-lugal dumu i3-da-ga?-na 4. e2-udu 5. zi-<ga>-am3 6. 1(disz) ur-gu-la-mu 7. 1(disz) szesz-kal-la (blank space/drafts) 1 line blank Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 032, 1911-222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| AAICAB 1/1, pl. 033, 1911-223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] sze gur lu2-eridu{ki} 2. 1(u) 1(asz) gur lu2-{d}utu 3. 2(barig) 5(disz) sila3 sze nig2-diri egir#? lu2-eridu{ki} 4. 3(barig) 5(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-diri {d}dumu-zi-da 5. lu2#-{d}utu 6. 1(barig) 2(ban2) gur lah5 7. [...] 4(asz) sze apin-la2 a-sza3 illu nigar{gar}-ki-du10 ki lugal-nig2-lagar-e-ta 8. 4(asz) gur la2-ia3 su-ga sa2-du11 9. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 u4-de3 gid2-da u4 3(disz)-kam 10. szunigin# 3(u) 7(asz) 4(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 11. sza3-bi-ta 12. 3(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur 13. sa2-du11 14. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 sag-bi gid2-da blank space 15. dumu lu2-ga-me reverse 1. 1(u) 9(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur [(x)] 2. ur-nigar{gar} [(x)] 3. 1(u) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur a-lu5 4. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 u4-de3 gid2-da u4 3(disz)-kam 5. 2(asz) sze apin-la2 a-sza3 illu nigar{gar}-ki-du10 ki lugal-nig2-lagar-e-ta 6. 6(asz) gur iti diri usz-gid2-da-ta 7. szunigin# 4(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 8. sza3#-bi-ta 9. [...] 1(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 sze gur 10. [sa2]-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam 11. [...] 5(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur iti diri 12. [...] 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 szum2-mu blank space 13. dumu lugal-kar-re-me 14. [sa2]-du11# {d}en-ki u3 {d}USZ-ka!-limmu2 15. [mu] si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 033, 1911-224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...]-saga x [...] 3. [n] kasz du [x] sa2-du11 [...] 4. [...] x x x [...] 5. [...] 3(u) 4(barig) 3(ban2) [...] 6. [...] duh x gur 7. [...] sze du gur 8. [...] zi-ga 9. [...] 10. [...] kasz# [...]-ta [...] 11. [...] x kasz du [...] 12. [...] ur-sila#-luh# 13. [...] kasz saga gur# 14. [...] 1(barig) kasz du gur x-ad-da nu-banda3 15. [x] AB# x x [...]-re nu-banda3 16. [...] U [...] DISZ 17. [...] PA 18. [x]-ur4#-sza3-x szesz x 19. x kasz saga 1(barig) 4(ban2) kasz x 20. x x [...] 21. [...] reverse 1. [...] 2. [x] sila3 kasz [...] 3. [x] ur-{d#}x-[...] 4. x x 3(disz) sila3 kasz dida saga [(x)] 5. kiszib3 lu2-{d}utu 6. 1(barig) 2(ban2) kasz saga 7. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida saga 8. 4(barig) 2(ban2) kasz# dida du 9. kiszib3 pirig#-banda3-tur 10. 2(barig) 2(ban2) kasz du kiszib3 lugal-a2-zi-da 11. 2(barig) 1(ban2) kasz saga lugal-ra-us2-sa 12. 1(barig) kasz dida saga nig2-buru14 13. 3(asz) duh saga 1(u) duh du gur 14. kiszib3# lu2-tur-tur 15. [x] kasz du da-da gala 16. [x] duh du diri some text moved to next line 17. mu en ga-esz{ki} ba-hun 18. n 5(asz) 3(ban2) kasz saga gur 19. szunigin# 2(u) 2(asz) 3(ban2) kasz du gur 20. szunigin# 4(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz dida saga 21. szunigin# 4(barig) 2(ban2) kasz dida du [(x)] blank space 22. sze#-bi 3(u) 2(asz) 2(barig) [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 034, 1911-225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gal sag-kul zabar!(UD-KA-UD) 2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 3. 1(disz) du5-la2 zabar 4. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 5. 2(disz) gu4-na-an-gi4 zabar 6. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 7. 1(disz) szen-da-la2 zabar 8. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-<na> 5(disz) gin2 9. 2(disz) za-hum zabar 10. ki-la2-bi 1(disz) 1/2(disz) ma-na 11. 2(u) 3(disz) nig2-gesztu nagga 12. ki-la2-bi 1(u) gin2 13. 4(disz) gal zabar reverse 1. ki-la2-[bi ...] 2. 1(disz) ba-an-du8-du8 zabar# 3. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 4. 1(disz) sza-u3-du zabar 5. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 6. mu-kux(DU) libir-a# 7. 2(disz) gal sag-kul uruda 8. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 9. 1(disz) za-hu-um zabar 10. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 11. 1(u) 8(disz) gin2 nagga mu-kux(DU) gibil 12. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 034, 1911-226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) geme2 [x] 2. iti 1(u) 2(disz)-sze3 3. a2-bi u4 8(szar2) 80 × 360 = 28,800 blank space 4. sza3-bi-ta 5. 2(u) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 6. geme2-bi 1(u) 3(disz) 1/3(disz)-am3 (13 1/3 × 360) / 20 = 240 days per piece 7. 2(u) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 8. geme2-bi 1(u)-am3 (10 × 360) / 20 = 180 days per piece 9. 2(u) tug2 nig2-lam2 du 10. geme2-bi 6(disz) 2/3(disz) (6 2/3 × 360) / 20 = 120 days per piece 11. 1(gesz2) 3(u) tug2 guz-za du 12. geme2-bi 2(u) 2(disz) 1/2(disz) (22 1/5 × 360) / 90 = 90 days per piece 13. 3(u) 5(disz) tug2 sag usz#-[bar ...] reverse 1. geme2-bi 5(disz) 5/6(disz)-am3# (5 5/6 × 360) / 35 = 60 days per piece 2. 3(u) gada du# 3. geme2-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz) [...] (12 1/2 × 360) / 30 = 150 days per piece 4. 9(disz) 1(u) gin2 geme2 2(u) x-a u4 tusz-a ? 5. ($ blank space $) 3(gesz2) 3(u) 5(disz) 20 + 20 + 20 + 90 + 35 + 30 = 215 (tug2 and gada) 6. {gesz}tag du3-a 7. 1(gesz'u) tug2 usz-bar 8. ki ensi2-ta blank space 9. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 5(disz) tug2 gada hi-a 215 + 600 = 815 10. geme2-bi 1(gesz2) 2(u)-am3# 13 1/3 + 10 + 6 2/3 + 22 1/2 + 5 5/6 + 12 1/2 + 9 1/6 = 80 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 035, 1911-227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] tug2 usz-bar 2. lu2#-kal-la dub-sar 3. [...] 1(u) gada du 4. [{d}]szara2-kam dam-gar3 5. [x] tug2 usz-bar 6. na#?-silim 7. [...] 1(disz) tug2 usz-bar 8. lu2-banda3{da} 9. 1(disz) tug2 nig2-lam2 10. al-la agrig 11. 1(disz) tug2 usz-bar 12. ur-{d}a-szar2 13. 1(disz) tu-di-da zabar 14. ki la2-ia3 2(disz) 5/6(disz) gin2 15. i-din-{d}iszkur nu-banda3 16. 1(disz) tug2 nig2-lam2 17. {d}szul-gi-dan 18. 1(disz) gada du 19. ip-qu2-sza 20. 1(disz) tug2 usz-bar reverse 1. a-hu-ni [(x)] 2. 1(disz) tug2 usz-bar# 3. u3-lu-hu-ru-um 4. mu-kux(DU) dingir e3-a [(x)] 5. 1(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag dam? ba-ka 6. mu-kux(DU) sza3 e2-a blank space 7. szunigin 1(disz) tu-di-da zabar 8. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) gin2 9. [szunigin] 6(disz) tug2# usz-bar 10. [szunigin] 2(disz) tug2 nig2-lam2 11. [szunigin] 3(disz) gada du 12. [szunigin] 1(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag blank space 13. mu#-kux(DU) {d}alim-mah 14. [iti] sze#-sag11-ku5 15. mu# us2#-sa en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 035, 1911-241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse rest broken column 1' beginning broken 1'. [...] x x 2'. [...] 2(u) 3(disz) gu4 3'. [...] gu4 mu 3(disz) 4'. [...] 2(u) 2(disz) ab2 5'. [...] udu a-lum saga us2 6'. [...] 1(u) 5(disz) udu niga 7'. [...] gukkal niga 8'. [...] n 2(disz) udu a#-lum niga 9'. [...] 7(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 10'. [...] n 1(disz) sila4 niga 11'. [...] masz2#-gal niga 12'. [...] n 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 13'. [...] rest broken column 2' beginning broken 1'. [x] sila4 hi-li2 x [x] 2'. 1(disz) sila4 ni-ba-ba gudu4 3'. 1(disz) sila4 u2-da-mi-szar-ra-am 4'. 2(disz) udu a-lum niga 5'. 1(disz) sila4 6'. be-li2-a-ri2-ik 7'. 1(u) 4(disz) 8'. u4 3(u)-kam double ruling rest broken Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 036-037, 1911-228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. x gu-na 2. 1(asz@c) GAN2 szesz-kal-la engar 3. 1(asz@c) GAN2 ur-e2-gal 4. 1(asz) GAN2 ur4-sza3-ki-du10 5. dumu-ni-me 6. ki lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4-ta 7. 1(asz@c) GAN2# nu? szu? GIN2? BAD? TUR SZUL 8. 1(asz@c) GAN2# lu2#-eb-gal dumu# ur#-{gesz#}gigir# dumu# lugal#-lu2#-ni# 9. sza3#-gu4# gu4 libir szesz-kal#-la#-ta# 10. szesz#-kal#-la i3-dab5# blank space 11. nu-banda3-gu4 szesz-kal#-la# 12. 1(asz@c) GAN2 ug3 sila-si#-ig# engar# sipa gu4-lah5#-ta# 13. 1(asz@c) GAN2 {d}szara2#-kam# dumu# da#-da# aga3-us2 ensi2-ta 14. 1(asz@c) GAN2 ug3 e2 szusz3-ta ki i7-pa-e3 nu-banda3-gu4-ta 15. 1(asz@c) GAN2 lugal-mas-su2 erin2 diri ki {d}szara2#-a#-mu ugula-ta 16. 1(asz) gur 1(disz) lugal-a2-zi-da dumu a-ba-{d}szara2-gin7 17. ki ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an-ta 18. sila-si#-ig# i3-dab5 blank space 19. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-zu blank space 20. ugula lugal-nesag-e 21. 1(asz@c) GAN2 gu#-da# engar# 22. 1(asz@c) GAN2 sza3-nin#-ga2# dumu# [...] 23. ki# sza13-dub-ba# [...] column 2 1. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}er3-ra# 2. ki ur-{d}szara2 nu-banda3-gu4-ta 3. 1(asz@c)# GAN2# a-da-lal3 szesz ur-{d}szara2 sipa 4. ki# kas4-ta 5. asz# gur 1(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) dumu lu2-{d}nagar-pa-e3 tug2-du8 6. ki i7-pa-e3 nu-banda3-gu4-ta 7. gu#-da i3-dab5 blank space 8. nu#-banda3-gu4 lu2-du10-ga 9. 1(asz@c) GAN2 lu2-{d}szara2 engar lu2 szum2-ma-ta 10. 1(asz@c) GAN2 lu2-dingir-ra 11. 1(asz)# ur4-sza3-ki-du10 12. dumu#-ni-me 13. 1(asz@c)# GAN2 ug3 {gesz}apin-ki-du10 ki {d}szara2-a-mu ugula-ta 14. 1(asz@c)# GAN2 lu2#-{d#}szara2 ki a#-a#-kal-la ugula-ta lu2 gu4 erasures 15. lu2-{d}szara2 i3-dab5 blank space 16. nu-banda3-gu4 i7-pa-e3 blank space 17. ugula# kas4# 18. 1(asz@c)# GAN2 ug3 lugal-nesag-e engar 19. 1(asz@c)# GAN2 ug3 nu-dab nir-i3-da-gal2 lugal-nesag-e tum3-mu-dam 20. 1(asz)# lugal-e-ba-an-sa6# 21. dumu#-ni-me 22. ki lugal-nesag-e nu-banda3-gu4#-ta# 23. 1(asz@c)# GAN2 {d}szara2-mu#-tum2# dumu# [x]-x-re# 24. [...] x szesz# [...] 25. [...]-da# nu-{gesz}kiri6# musz#-bi#-an#-na# [...] reverse column 1 1. 1(asz@c) GAN2 x [...] x [...] 2. 1(asz@c) GAN2 giri3-ni-i3-sa6# dumu ur-sila-luh tir-ta 3. lugal-nesag-e i3-dab5 blank space 4. 1(asz@c) GAN2 ug3 a-a-kal-la engar gu-za-la2-ta 5. 1(asz@c) GAN2 szesz-kal-la dumu a-KA-zu#? x agar4-nigin2-ta 6. 1(asz@c) GAN2 e2-mah-ki-du10 aga3-us2 ensi2-ta 7. 1(asz@c) GAN2 a-du-du dumu puzur4-{d}szara2 tir 8. 1(asz@c) GAN2 lugal-he2-gal2 tir 9. ki ur-e2-masz-ta 10. a-a-kal-la i3-dab5 blank space 11. nu-banda3-gu4 ur-am3-ma blank space 12. ugula ab-ba-gi-na blank space 13. szunigin 3(asz@c) GAN2 gurusz engar 14. szunigin 1(u@c) 7(asz@c) GAN2 gurusz sza3-gu4 15. szunigin 1(asz@c) GAN2 gurusz sza3-gu4 nu-dab 16. szunigin 1(asz) ab#-IL2 17. [szunigin n] dumu#-nita2 18. [szunigin n szu]-gi4# 19. [...] 20. [...] column 2 1. szunigin 2(asz@c) GAN2 gurusz sza3-gu4 2. szunigin 1(asz@c) GAN2 gurusz sza3-gu4 nu-dab 3. szunigin 1(asz) dumu-nita2 4. szunigin 2(asz) dumu-nita2 gur 1(disz)-ta blank space 5. ug3-IL2-me blank space 6. sze-bi 4(ban2) 7. iti-da be6-dam 8. siki-bi 4(disz) ma-na 9. mu-a be6-dam blank space 10. gurum2# ak giri3-se3-ga gu4#-suhub2 gu4-{gesz}apin 6(disz)-kam 11. sza3# e2-duru5 a-sza3 la2-mah 12. iti# min3-esz3 13. mu# us2-sa {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 bad3# mar-tu mu-ri-[iq]-ti#-id-ni-im [mu]-du# [...] blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 038-039, 1911-229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) igi-ni-da-a 2. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) en-ga6-ga6 dumu-ni 3. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-gin7-a-ba-gin7 4. a-ru-a eb-gal-ta 5. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-e-i3-sa6 6. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) e2-ur2-bi-du10 dumu-ni blank space 7. a-ru-a da lagasz{ki}-ta 8. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) 2(disz) geme2-{d}lamma a-ga-am-ta 9. dumu a-ba-ne-gin7 i3-du8 10. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-ma-a-gub 11. dumu i3-gu 12. a-ru-a {d}ne3-eri11-gal e11-dam-e 13. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ma-an-ag2 14. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}lamma 15. a-ru-a {d}nin-ka-zu-ta 16. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) ba-zi-ge 17. a-ru-a sila-luh-ta 18. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) a-ba-nin-gin7 19. a-ru-a {d}nin-eb-gal-ta 20. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) geme2-{d}utu 21. a-ru-a {d}nin-sun2-ta 22. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) tur-tur-ra column 2 1. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-{d}dumu-zi dumu-ni 2. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) a-ba-nin-mu-gin7 3. geme2 e2-lunga-ta 4. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-gissu 5. a-ru-a <a>-ga-am-ta 6. giri3-se3-ga {d}inanna zabala3{ki}-ta 7. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) 2(disz) geme2-lugal 8. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) nu-BAD-ma-ti-am3 9. a-ru-a {d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)-ta 10. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nar-zi a-ru-a gu2-tu 11. e2 e11-dam-e-ta 12. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) sza-at-{d}ma-mi sza-at-ma-AN-mi 13. a-ru-a {d}ne3-eri11-gal iri bar-ra-ta 14. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) geme2-{d}li9-si4 15. a-ru-a {d}gesztin-an-na lugal-iti-da-ta blank space 16. sza3 umma{ki} 17. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ha-ma-ti 18. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-a-du-mu 19. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-nin-ga2 20. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) lu2-{d}inanna 21. dumu-ni-me 22. a-ru-a {d}inanna zabala3{ki}-ta 23. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) bi-SZIM column 3 1. 1/2(asz@c)# 3(disz) nin-a-zu 2. 1(asz@c) [3(ban2)] 3(disz)# sze-er-ku3 3. dumu# nin-eb2-gu#-ul 4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) nam-szesz 5. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) ur-{d}su4-an-na 6. dumu-ni-me 7. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) [x]-x-NE 8. a-ru-a {d}nin-gesz-sza3-ga 9. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-i3-sa6 zah3 10. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) igi-ni-da#? dumu-ni 11. a-ru-a {d}nin-[...]-x-x-ta 12. sza3 a-pi4-sal4{ki} 13. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) a-x-ib 14. a-ru-a {d}mes-x-[x] kar-da-hi-ta 15. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-x 16. a-ru-a kal-la 17. e2 {d}en-ki 18. ki nam-ha-ni-ta 19. 1/2(asz@c) [3(ban2) 3(disz)] nin-nig2-zu 20. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-kal-la 21. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) munus-mu dumu-ni 22. 1/2(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-u6-NIG2 23. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-nimgir# 24. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) ur-{d}lamma dumu-ni 25. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) zu-zu 26. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-szu-gi4-gi4 27. dumu nin-u6-e-me 28. e2 {d}nansze x-[x-x] 29. ki esz3-e-ki-ag2-ta 30. szu 2(ban2) 2(disz) nin-si-im 31. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nar-zi dumu-ni column 4 1. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) um-mi-du6?-ra? dumu-ni 2. e2 {d}nin-ka-sahar-ka 3. ki na-ba-lu5-ta 4. a-ru-a <a>-pi4-sal4{ki} 5. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) na-mu-ra-zu 6. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sza-ma-mi 7. e2 {d}mes-lam-ta-e3 8. ki szu-{d}ma-mi-ta ma-AN-mi 9. sza3 a-e-bar-ra{ki} 10. 1(asz) 2(ban2) 5(disz) 2(disz) DU-PU3 11. dumu ki-na 12. ki nin-dingir-ta 13. SIG7-a 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) il-ku3? 14. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) a-li2-ni-szu dumu-ni a-li2-szu:ni 15. e2 {d}mes-lam-ta-e3 16. sza3 nig2-sud3-da{ki} 17. szu 2(ban2) 2(disz) dam-dam 18. a-ru-a {d}mes-<lam>-ta-e3 szu-na-mu-gi4 19. [x] 3(ban2) 3(disz) mu-sa6-ge 20. [a]-ru#-a {d}gesz-ha-mun erased line 21. [TUR] 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sza3-bi 22. [a]-ru-a {d}mes-lam-ta-e3-a i7 ki-BAD{ki} 23. szu 2(ban2) 2(disz) al-la 24. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) e2-ni-musz 25. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) masz-gu-la 26. dumu al-la a-ta-me 27. e2 {d}gesztin-an-na nig2-sud3{ki}-ta 28. geme2 usz-bar-me reverse column 1 1. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) masz-tur 2. dumu al-la 3. e2 {d}gesztin-an-na nig2-sud3{ki}-ta 4. ki nu-ur2-{d}suen-ta 5. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ba-ba 6. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) i-mu-si dumu-ni 7. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ha-la 8. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) esz18-dar-mi-tum 9. dumu-ni-me 10. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ma-ma-um-mi 11. e2 {d}nin-nirx(|MIR.ZA|)-ta 12. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) a-zu-zu 13. 1(disz) 1(ban2) [x] a-li2-u2-da dumu-ni 14. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz)# sza-szi-ri2 15. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) am3-ma 16. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ti-ti-tum 17. dumu-ni-me 18. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ki-na 19. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) ta2-bi2-ni-tum dumu-ni 20. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) szi-PI-NI 21. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) be-li2-szu-luh-szi 22. [x] x 1(disz) dumu-munus 23. dumu-ni-me 24. ki nin-dingir-ta blank space 25. sza3 nig2-{d}sud3{ki}-ka 26. geme2 kikken2 ug3-IL2 27. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) nin-ki-ni 28. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) nin-nig2-gur11-e 29. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) e2-ge6-sze3 30. dumu-ni-me 31. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) na-hi-szi-tum 32. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) hu-ma-zi 33. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) geme2-{d}dumu-zi 34. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) nin-e-i3-zu 35. dumu-ni-me 36. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) me-{d}iszkur column 2 1. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) na-na-a 2. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sag-nin-x-zu 3. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) lu2-{d}suen [x] 4. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) nin-en-sa6-[x] 5. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) nin-kun 6. dumu-ni-me 7. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-kisal 8. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) i-mu 9. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) a-ba-nin-mu-gin7 10. 1(disz) 1(ban2) 5(disz) 1(disz) nin-zi-mu 11. dumu-ni-me 12. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) {d}nin-gal-ama 13. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) ud5-de3-nu-us2 14. 1(asz@c) 3(ban2) 3(disz) geme2-{d}ma-mi 15. TUR 1(asz) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) nin-ga2-bi2-du11 16. a-ru-a nin-ug3-ga2 17. e2 {d}inanna zabala3{ki}-ta blank space 18. geme2 sze-gesz-i3 sur-sur-me blank space 19. [...] x 20. [...]-ta# 21. [...]-me 22. [...] DISZ 23. [...]-na 24. [...]-ta# 25. [...] 1/2(disz) 26. [...]-ta 27. [...] x column 3 1. szunigin 3(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) 1(disz)-ta 2. szunigin 5(disz) dumu-nita2 1(ban2) 1(disz)-ta 3. szunigin 1(asz@c) geme2 SIG7-a 3(ban2) 3(disz) ma-na 4. szunigin 3(disz) geme2 szu-gi4 2(ban2) 2(disz) ma-na-ta 5. geme2# usz-bar-me 6. szunigin# 1(u@c) 3(asz@c) x [...] 3(disz)-ta 7. szunigin TUR 1(asz) dumu-munus [2(ban2)] 1(disz) 1/2(disz) 8. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2) 1(disz)-ta 9. geme2 kikken ug3-IL2-me 10. szunigin 1(u@c) geme2 3(ban2) 3(disz)-ta 11. szunigin TUR 4(asz) dumu-munus 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz)-ta 12. szunigin 4(disz) dumu-munus 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz)-ta 13. szunigin 1(disz) dumu-nita2 1(ban2) 5(disz) sila3 1(disz) 14. szunigin 2(disz) dumu-munus 1(ban2) 2(disz)-ta 15. geme2 sze-gesz#-i3# sur#-sur#-ra#-me# rest broken column 4 blank space 1. gurum2 ak 2. sze-ba siki-ba 3. geme2 usz-bar 4. geme2 kikken ug3-IL2 5. u3 geme2 sze-gesz-i3 sur-sur-ra-me 6. geme2 esz3 didli 7. ur-{gesz}gigir ugula [...] 8. giri3 a-tu [...] 9. iti e2-iti-[6(disz)] 10. mu {d#}szul#-[gi] nita kal#-[ga] lugal uri5[{ki}-ma] lugal an [ub-da] limmu2-[ba-ke4] en-nam-szita-[{d}szul]-gi-ra-ke4# murub2 unu en# [{d}en-ki] eridu{ki}-ga x-[...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 040, 1911-230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(gesz2)] sze gur 2. sa2-du11 e2-a-ni-sza# 3. 1(gesz2) 9(asz) 4(barig) gur 4. sze-ba lu2-za-su6 5. ki lugal-ku3-zu 6. 1(gesz2) gur 7. a-bu-um-dingir szu ba-ti 8. 3(u) gur 9. in-ug5# nar 10. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 1(u) gin2# sze# gur 11. sa2-du11 12. 2(barig) sza3-gal udu niga 13. u4 1(disz)-kam 14. iti 5(disz)-sze3# 15. sze-bi 4(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(ban2)# 5(disz)# sila3 gur calculation: (502 1/6 + 120) × 150 = 78,345 reverse 1. iti {d}li9-si4#-ta# 2. iti sze-sag11-ku5-sze3 3. sa2-du11 e-dah-ha 4. {d}szara2 umma{ki} blank space 5. [szunigin] 8(gesz2)# 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 6. [...]-dub#-ta# zi-zi 7. [...] umma#{ki}-ka 8. [...]-zu 9. [iti ...]-ta 10. [iti ...]-sze3#? 11. [mu ...]-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 040, 1911-231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse broken Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 040, 1911-232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) kasz saga gur 2. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida du 3. 3(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) kasz du gur 4. ki a-du-mu-ta 5. 2(u) 2(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 kasz saga gur 6. 2(barig) kasz dida saga 7. [...] 3(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz du gur 8. [...] 1(asz) 2(ban2) kasz dida du 9. [ki] lu2-{d}en-lil2-ta 10. [...] 3(asz) [...] 1(barig) 1(disz) sila3 kasz saga gur 11. [...] kasz# du gur rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] 7(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz saga gur 3'. [...] 6(asz) 1(barig) 3(ban2) kasz du gur 4'. x iti gu-la 5'. [...] 5(asz) kasz saga gur 6'. 3(u) kasz du gur blank space 7'. szunigin 1(gesz2) 5(asz) 4(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga gur 8'. szunigin 2(barig) 4(ban2) kasz dida saga 9'. szunigin 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 3(ban2) kasz du gur 10'. szunigin 3(asz) 1(ban2) kasz dida du gur 11'. |KAxX|? la2?-la2? sza3# bala-a 12'. giri3 lu2-tur-tur 13'. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 041, 1911-233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 7(asz) gur# x x [...] 2'. 7(asz) gur ki szesz-x-ta# 3'. 3(asz) ziz2 gur ki x-[x]-ta 4'. 3(asz) 3(barig) zi3 esza ninda nig2-gal2-la some text moved to next line 5'. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 6'. iti {d}dumu-zi-sze3 7'. 3(barig) 9(disz) sila3 u4-de3 gid2-da u4 6(disz)-kam 8'. szunigin 4(u) 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 9(disz) sila3 sze gur reverse 1. sza3-bi-ta 2. 4(u) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 3. sa2-du11 iti 1(u) 2(disz)-kam 4. 3(barig) sze-ba lu5-zi some text moved to next line 5. iti szu-numun-x 6. 4(barig) sze-ba ama-ha-ma-ti 7. 4(barig) sze-ba {d}nin-ur4-ra-ama-mu 8. iti e2 iti-6(disz)-sze3 x x x x x rest broken left 1. [mu us2-sa? {d}]szu-{d}suen lugal [bad3] mar#-tu mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 041, 1911-234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gesz}szen zabar 2. 1(disz) gur {gesz}gam-gam zabar 3. 1(disz) du5-la2 zabar 4. 2(disz) UD@g? na4 5. 2(u) apin-me zabar 6. 2(disz) tug2 saga 5(disz) tug2 du 7. dingir-re mu-ra 8. 1(ban2) 5(disz) sila3 SZIM du 9. 1(disz) dug ku-tul2 10. 4(disz) dug su3 blank space 11. e2 szu-szum2#-ma reverse 1. 2(disz) {uruda#}har-gal gesz x 2. 1(disz) x [...]-gal [x] nig2 3. 2(disz) {gesz}ig gag-bi# 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-am3 4. ku3-sig17 {d}szu-gu-nu-ra 5. lunga lugal-nesag-e ugula-gesz2-da 6. sa2-du11 ku5-ra2 iti-da u4 3(disz)-am3 7. 2(disz) geme2 mu-kux(DU) 8. nu-u3-gal2 9. e2 {d}nun-gal 10. igi al-la agrig-sze3 11. igi inim-{d}szara2#-ka-sze3 12. igi lu2-dingir-ra-sze3 13. iti sze-kar-ra-gal2-la Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 041, 1911-237a-b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u)# ma-na siki-gi# 2. mu# sza-asz-szu2-ru{ki} ba#-hul# 3. 3(asz) [gu2] 3(u)# 6(disz) ma-na 1(u) 4(disz)# 1/3(disz)# gin2 siki-gi 4. mu si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul blank space 5. szunigin 3(asz) gu2 4(u) 6(disz) ma-na 1(u) 4(disz) 1/3(disz) gin2 siki-gi 6. sza3-bi-ta 7. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 8. siki-bi 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na 9. kiszib3 ur-{d}nun-gal 10. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul reverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar 2. siki-bi 4(u) 8(disz) ma-na 3. giri3 ur-lugal 4. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 5. siki-bi 2(asz) gu2 4(u) ma-na 6. sa10-am3 dam dumu lu2-sa6-ga 3(disz)-a-ba 7. giri3 {d}szara2-i3-zu 8. kiszib3 gu-du-du 9. mu en [...] unu#{ki} masz2-e [ba]-pa3 blank space 10. szunigin 3(asz)# [gu2 4(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na] siki#-gi 11. zi#-[ga] 12. diri# [1(u) 5(disz) 2/3(disz) gin2] 13. [...] x 14. [...] x [...] 15. [...] envelope obverse broken reverse beginning broken 1'. nig2-ka9-ak si-i3-tum 2'. lu2-sa6-ga dumu ur-ki-ag2-mu seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka 5. ARAD2-zu seal 2 1. in-ta-e3-a 2. dub-sar 3. dumu lu2-sa6-ga Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 042, 1911-238+ Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1.a. 1(disz@t) 1/2(disz@t)? ninda la2 1(disz@t) szu-du3-a gid2 en: 1 1/2 ninda less 1 “fist” (1/3 cubit), the length; 1 ninda = 12 kuš₃; kuš₃ = “cubit” (ca. 50cm) 1.b. 1(u) 1(disz@t) kusz3 dagal en: 11 cubits, the width; 2.a. 1(disz@t) ninda 2(disz@t) kusz3 2(disz@t) szu-du3-a gid2 en: 1 ninda 2 cubits 2 “fists”, the length; 2.b. 4(disz@t) kusz3 1(disz@t) szu-bad dagal en: 4 cubits 1 “open-hand” (1/2 cubit), the width; 3.a. [1(disz) ninda 5(disz) kusz3 1(disz) szu-du3]-a gid2 en: 1 ninda 5 cubits 1 “fist” the length; 3.b. 4(disz) kusz3 1(disz) szu-bad dagal en: 4 cubits 1 “open-hand” (1/2 cubit), the width; 4.a. [1(disz) ninda du 2(disz) kusz3 gid2] en: 1 running ninda 2 cubits the length; 4.b. [5(disz) kusz3 dagal] en: 5 cubits the width; 5.a. [1(u) 1(disz) kusz3 gid2] en: 11 cubits the length; 5.b. [6(disz) kusz3 dagal] en: 6 cubits the width; 6.a. [n gid2] en: n ... the length; 6.b. [n dagal] en: n ... the width; 7.a. 1(u) kusz3 [n gid2] en: 10 cubits ... the length; 7.b. [n dagal] en: n ... the width; 8.a. [n gid2] en: n ... the length; 8.b. [n dagal] en: n ... the width; 9.a. [n gid2] en: n ... the length; 9.b. [3(disz) kusz3 dagal] en: 3 cubits the width; rest broken reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 043-044, 1911-240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View RTI: be le o r re te  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(disz) sza za ab-tum ku3-sig17 husz-a 2. ki-la2-bi 1(disz) gin2 la2 8(disz) sze 3. 4(disz) sza za ab-tum ku3-sig17 4. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 2/3(disz) gin2 5. 1(disz) tu-di-da ku3-sig17 6. ki-la2-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 5(disz) sze 7. 1(disz) szu-gur ku3-sig17 8. ki-la2-bi 1(disz) gin2 9. 1(gesz2) 5(u) 1(disz) {za}ellag2 szuba3 ku3-sig17 10. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) {za}ellag2 ku3-sig17 11. 1(disz) mun-mun ku3-sig17 sza3-su3 12. 1(disz) tu-di-da gug za-gin3 ku3-sig17 ga2-ra ka-ba ku3-sig17 nigin2-na 13. 2(disz) szuba3 ku3-sig17 sza3 nig2 na4 14. 5(u) 5(disz) {za}ellag2 ku3-sig17 sza3 {gesz}haszhur 15. 2(disz) {na4}nir3 a2-dar du8-a ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra 16. 2(disz) {na4}nir3 a2-dar tur ka-ba ku3-sig17 ga2-ra column 2 1. 3(disz) tu-di-da gug sag lulim-ma ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra 2. 1(disz) munus du8-a za-gin3 ku3-sig17 ku3-babbar ga2-ra 3. 1(disz) pesz ab-ba {na4}nir3 ku3-sig17 gar 4. 3(disz) {na4}nir3 zu2-lum ka-ba ku3-sig17 gar 5. 1(disz) mes x ka-ba ku3-sig17# gar 6. 1(disz) {na4}gug gid2-da ka-ba ku3-babbar gar 7. 1(disz) {na4}igi-musz-ul4 8. 1(disz) kiszib3 za-gin3 9. 1/2(disz) u2-ad za-gin3 10. 1(disz) {na4}za-gin3 szu-gur-ra 11. 6(disz) {na4}za-gin3 sig 12. 1(disz) {na4}du8#-szi-a gar 13. 3(gesz2) 3(u) 3(disz) {na4}gug szu-gur-ra 14. 2(disz) {na4}gug zu2-lum 15. 1(disz) {na4}gug sig 16. 2(disz) {na4}nir3 gid2-da 17. 4(disz) {za}ellag2 {na4}nir3 18. 3(disz) {gesz}bulug3 {na4}nir3# 19. 1(u) 8(disz) {na4}nir3# sig 20. 1(disz) {gesz}bulug3 x igi e3 21. 1(disz) {na4}szuba3 22. 3(disz) {na4}aktum2 23. 1(disz) ku3 ab2-sza3-ge ku3-babbar column 3 1. ki-la2-bi 1(disz) ma-na 2. 2(disz) bur ku3-babbar 3. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 4. 1(disz) a-la2 ku3-babbar 5. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 6. 4(disz) har ku3-babbar 7. ki-la2-bi 1/2(disz) ma-na 6(disz) 5/6(disz) gin2 8. 1(disz) szu-gur ku3-babbar 9. ki-la2-bi 1/3(disz) gin2 10. 3(disz) tu-di-da ku3-babbar 11. ki-la2-bi 9(disz) gin2 la2 1(u) sze 12. 2(disz) sza za ab-tum ku3-babbar 13. ki-la2-bi [...] 1(disz) gin2 14. 1(disz) bi2-za za ku3#-babbar 15. ki-la2-bi 2(disz) gin2 la2 2(disz) sze 16. 1(disz) {d}utu ku3-babbar 17. ki-la2-bi 5/6(disz) gin2 la2 6(disz) sze 18. 1(disz) {d}suen ku3-babbar 19. ki-la2-bi 1(disz) gin2 20. 1(disz) szuba3 ku3-babbar [x] sza3? za [x] 21. 1(disz) bi2-za za ku3-babbar na4# NIGIN4 x 22. 5(disz) gal zabar# [...] 23. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) [...] 24. 2(disz) gal sag-[...] 25. ki-la2-bi [...] 26. 2(disz) AN x [...] reverse column 1 1. ki-la2-bi [...] 2. 1(u) tu-di-[da ...] 3. ki-la2-bi [...] 4. 1(disz) KA zu [...] 5. ki-la2-bi 1(u) [...] 6. 1(disz) pa4-di3-um [...] 7. ki-la2-bi 1(disz) [...]-na 8. 1(disz) [...] ma2 nig2 [...] 9. [...] 10. [...] DISZ 11. [...] 12. [...] zu2-si [...] szu 13. [...]-bi 1(disz) [...] 14. [...] x [...] 15. [...] nu-kam [...] 16. [...]-um [...] 17. ki-la2-bi 3(u) [...] 18. x [...]-um x [...] 19. ki-la2-bi [x] 8(disz)# gin2 20. 1(disz) {gesz}ilar x-KA [x] 21. 1(disz) tu-di-da KA x 22. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um us2 szar3 23. 1(disz) tug2 guz-za us2 szar3 24. 1(disz) tug2 [nig2]-lam2 4(disz)-kam us2 25. 2(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2 26. 1(disz) tug2 bar-dul5 4(disz)-kam us2 27. 2(disz) tug2 guz-za du 28. 9(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um [x] 29. 3(u) 7(disz) tug2 [...] column 2 1. 1(u) tug2 usz-bar 2. 1(disz) tug2 szu-du3-a 3. 3(disz) tug2 gu2-e3 aktum x 4. 8(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag 5. 4(disz) gada du 6. 1(disz) tug2 szu2-sag siki du3-a 1 line blank 7. mu-kux(DU) {d}inanna 8. 2(disz) nig2-gesztu ku3-sig17 9. ki-la2-bi 1/3(disz) gin2 2(u) sze 10. 1(u) gin2 ku3-babbar igi-[...] 11. 2(disz) [...] 12. 3(disz) [...] 13. 1(disz) {d}suen# [...] 14. ki-la2-bi [...] 15. 2(disz) nig2-[...] 16. ki-la2-bi# [...] 17. 2(disz) [...] 18. ki-la2-[bi ...] 1 line blank 19. ki-la2-bi [...] 20. 2(disz) gidri uruda ki [...] x x [...] ma-na 21. 1(disz) tug2 nig2-lam2 du 22. 1(disz) tug2 ba-tab duh-hu-um du 23. 5(disz) tug2 usz-bar 24. 6(disz) tug2 tur 25. 1(u) 2(disz) tug2 sza3-ga-du3 26. 1(disz) gada du 27. 1(disz) gada sza3-ga-du3 28. mu-kux(DU) {d}nin-szubur 29. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) {za}ellag2 szuba3 za ku3-sig17 30. 1(disz) {na4}nir3 ka-ba ku3-sig17 gar 31. 2(disz) {na4}du8-szi-a babbar column 3 1. 2(u) 5(disz) {na4}gug szu-gur-ra 2. 2(u) {na4}za-gin3 sig 3. 1/3(disz) kusz3 2(disz) szu-si ad za-gin3 4. 1(disz) gal zabar 5. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 6. 2(disz) nig2-gesztu nagga 7. ki-la2-bi 1(disz) gin2 8. 1(u) har zabar 9. ki-la2-bi 1/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 10. 3(disz) tu-di-da zabar 11. ki-la2-bi 1(u) 1(disz) gin2 12. 7(disz) tug2 usz-bar 13. 6(disz) tug2 tur 14. 6(disz) tug2 gu2-e3 ba-a 15. 3(disz) tug2 szu2-sag 16. 1(disz) tug2 gu2-e3 17. 1(disz) tug2 nig2-munus-la2-sag 1 line blank 18. mu-kux(DU) {d}na-na-a 19. mu-kux(DU) {d}inanna zabala3{ki} 20. bar-ta gal2-la u3 sza3 pisan-ga2 21. mu kiszib3 ur-ge6-par4 iszib-mah tum3-da-sze3 22. kiszib3 lu2-dingir-ra 23. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-480 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 4(disz) sila3 i3-gesz 2. tur-tur-ra 3. 3(disz) me-ni-ku3 4. 3(disz) igi-su4-su4 5. 3(disz) nin9-kal-la 6. 3(disz) nin-ku3-zu 7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi 8. 3(disz) geme2-nigar{gar} 9. 3(disz) nin9-kur-ma 10. 4(disz) nin9-ad-da 11. 3(disz) geme2-{gesz}gigir 12. 3(disz) nin-en-sa6 13. 3(disz) me-e2-gal-ta 14. 3(disz) nin-geszkim-zi 15. zah3 sza3-gu2-bi 16. 3(disz) i3-kal-la 17. 3(disz) ki-na column 2 1. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6 2. 3(disz) geme2-{d}a-szar2 3. zah3 nin-{d}ku3-sig17 4. 2(disz) nin-en-sa6 5. 2(disz) ama-kal-la 6. 2(disz) nin-nam-mah-zu 7. 2(disz) nin-me-a 8. 2(disz) nin-e2-gal-e 9. 2(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3 10. 2(disz) geme2-dub-la2 11. 3(disz) nin-a-zu 12. 2(disz) nin-agrig-zi 13. 2(disz) ama-gi-na 14. 2(disz) nin-e2-gal-e 15. zah3 geme2-{d}dumu-zi-da 16. 2(disz) igi-in-sa6-sa6 dumu lu2-gu-la 17. 2(disz) ama-ur4-sza3-ge dumu ur-zu 18. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2 reverse column 1 1. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e 2. 2(disz) munus-saga dumu# lu2-gu-la 3. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi 4. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la 5. ugula# tur-tur-a 6. 4(disz) nin-inim-gi-na 7. 2(disz) geme2-[{d}]szara2# 8. 2(disz) geme2-{d}asznan# 9. 3(disz) nin-a-zu 10. 3(disz) lukur-kal-la 11. 3(disz) nin9-ku-li 12. 3(disz) tur-tur-a 13. 2(disz) geme2-{d}dumu-zi-da 14. 2(disz) nin-za3-ge-si 15. 3(disz) lukur-kal-la 16. 2(disz) geme2-{d}szul-pa-e3 17. 2(disz) nin-nam-mah-zu 18. 2(disz) nin-geszkim-zi 19. 2(disz) ki-sikil 20. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2 21. 2(disz) me-e2-zi-ta 22. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu geme2-{d}a-szar2 column 2 1. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-i3-sa6 2. 2(disz) geme2-{gesz}gigir dumu lu2-{d}szara2 3. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir 4. 2(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna 5. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu 6. libir-am3 7. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu ur-am3-ma 8. 2(disz) nin-nam-mah-zu dumu ur-{d}nu-musz-da 9. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da 10. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2#-mah-e 11. 2(disz) nin9-kal-la dumu ur-saga-mu 12. 2(disz) e2-lu2-lagar 13. 3(disz) nin-ba#-tuku-szem5-du10-gal blank space 14. szunigin 2(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 i3-gesz 15. i3-ba lukur {d}szara2 16. kiszib3 ensi2 17. mu# sza-asz-ru{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 045, 1911-481 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 7(disz) ma-na siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 2. 2(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 nig2-lam2 du 3. 6(asz) gu2# 5(disz) ma-na siki tug2 guz-za du 4. 7(asz) gu2 5(u) 8(disz) ma-na siki tug2# us2 5. 3(asz) gu2 5(u) 8(disz)# ma-na siki ge6 6. 1(u) 1(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki gir2-gul 7. a2 tug2 usz-bar 8. 5(disz) tug2 guz-za du 9. ki-la2-bi 2(u) ma-na 10. 1(u) 7(disz) tug2 usz-bar 11. 1(gesz2) 2(u) 9(disz) tug2 u2 kal 12. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) tug2 u2 muru13 13. 1(u) 4(disz) tug2 u2 ge6 kal reverse 1. 5(disz) tug2 u2 ge6 muru13 2. 8(disz) tug2 u2 tur 3. 2(disz) tug2 u2 ge6 tur 4. a2 geme2 kikken-na-ke4 tuku5-a 5. 4(disz) tug2 sag usz-bar 6. 3(gesz2) 1(u) 7(disz) tug2 usz-bar 7. ki-la2-bi 4(u) 3(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 8. bi2-gu7-bi 4(asz) gu2 5(u) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 1 line blank 9. ki gu-du-du-ta 10. gaba-ri kiszib3 i3-kal-la 11. iti {d}dumu-zi 12. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 046, 1911-482 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu-nir du11-ge 2. 1(disz) a-da-ga 3. 1(disz) e2-mes-e 4. 1(disz) lugal-ur2-ra-ni 5. 1(disz) lugal-da-ga 6. 1(disz) sa6-ga 7. 1(disz) ARAD2-dam 8. 1(disz) su-szim-a 9. 1(disz) lu2-gi#-na 10. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 11. 1(disz) lu2-lal3 12. 1(disz) {d}gibil-la-ni 13. 1(disz) dumu du-bu3-a 14. 1(disz) a2-ni-ta 15. 1(disz) szesz-gi-na muhaldim 16. 1(disz) ur-{d}iszkur 17. 1(disz) lugal-a2-mu 18. 1(disz) dim3-ge6-mu 19. 1(disz) ur-{gesz}gigir 20. 1(disz) en-ga6-ga6 21. 1(disz) lugal#-da-ga reverse 1. 1(disz) x-e2-kur 2. 1(disz) lu2-{d}utu 3. 1(disz) en-ga6-ga6 4. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a 5. 1(disz) ARAD2-dam 6. 1(disz) i3-ra2-ra2 7. 1(disz) iri{ki}-bi 8. lu2 szu-nir-ra-me 9. 1(disz) dam lu-lu-ba-ni 10. 1(disz) dam ka-u2-um 11. 1(disz) dam ga-a-num2-ma 12. 1(disz) dam lu2-lal3 13. 1(disz) dam szesz-kal-la 14. 1(disz) dam en-ga6-ga6 15. nam-nimgir-si 16. 1(disz) dam i-szar-{d}a-szar2 17. 1(disz) dam en-ga6-ga6 18. 1(disz) dam du11-ge 19. da-ti 20. 1(disz) dam i-szar-{d}a-szar2 21. {d}szara2 kar-ra 1 line blank 22. mu-kux(DU) {d}szara2-gesz-gi-gal-ka 23. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 046, 1911-483 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-sig17 2. 5(u) 3(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar 3. 3(disz) ma-na nagga 4. 2(u) gu2 3(u) la2 1(disz) ma-na uruda 5. esz3 didli-ta de6-a 6. 1(asz) gu2 uruda 7. 2(disz) 1/3(disz) ma-na su-he2 8. ki lugal-nir-ta 1 line blank 9. e2-kiszib3-ba e2-masz gal2-la 10. 1(u) gu2 4(u) ma-na zabar 11. esz3 didli-ta de6-a 12. kin-KU ba-de2 reverse blank space 1. giri3 lu2-{d}inanna sukkal 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 047, 1911-484 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) sze gur 2. i3-dub 3. 1(disz) ab2-mah2 4. 6(disz) gu4-gesz 5. 1(disz) ab2 amar ga 6. 3(gesz2) udu hi-a 7. 2(gesz2) ud5 masz2 hi-a 8. 1(disz) ma2-gur8 1(gesz2) gur 9. 1(asz@c) gurusz gudu4 10. 1(asz@c) gurusz ninda du8-du8 11. 1(asz@c) gurusz lu2 lunga 12. 1(asz@c) geme2 nig2-ar3-ra 13. 1(asz@c) gurusz u2-IL2 reverse 1. 1(asz@c) geme2 kikken2-na 2. 1(asz@c) geme2 i3-du8 3. 1(asz@c) geme2 kisal-luh u3 a-ga-am 4. 1(asz@c) gurusz engar 5. 3(asz@c) gurusz sza3-gu4 6. 1(asz@c) gurusz sipa 7. 2(asz@c) gurusz gab2-us2 8. 1(asz@c) gurusz ma2-lah5 9. nig2-gur11 {d}nin-isin2?{i3-sin2}-na umma{ki}-ka 10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 047, 1911-485 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. diri 4(gesz2) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 2. lu2-sa6-i3-zu 3. la2-ia3 8(gesz2) 2(u) 6(disz) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 4. ur-{d}nin-tu 5. la2-ia3 1(gesz'u) 2(u) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 6. ugula ur-{d}szara2 7. la2-ia3 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 8. lu2-bala-saga 9. la2-ia3 1(gesz'u) 6(gesz2) la2 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 10. dingir-ra 11. la2-ia3 3(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 12. {d}szara2-za-me reverse blank space 1. szunigin la2-ia3 5(gesz'u) 1(gesz2) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. szunigin diri 4(gesz2) 1(u) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3 3. diri la2-ia3 a2 geme2-ka 4. ugula kikken2-na-ke4-ne 5. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 047, 1911-486 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 u2 sahar-ba 2. kab2-ku5 a-u2-da-ta 3. kab2-ku5 u2-du-{d}nin-a-ra-li-sze3 4. 2(gesz2) 5(u) 9(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 u2 sahar-ba 5. kab2-ku5 ki-BAD-ta 6. kab2-ku5# u3-sur tir-sze3 7. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) 5/6(disz) sar kin sahar 8. i7 {d}nin-hur-sag-ka 9. 4(u) 6(disz) 1/3(disz) sar kin sahar 10. kin szuku-ra engar nu-banda3-gu4 u3 sza3-sahar 11. e sa-dur2-ra a-sza3 {d}nin-hur-sag-ka reverse 1. 2(u) sar 1(u) gin2 kin sahar 2. i7 u3-wa-ri-da 3. 6(disz) 1/2(disz) sar kin sahar e sa-dur2-ra a-sza3 iszib-e-ne blank space 4. szunigin 8(gesz2) 5(disz) 5/6(disz) sar kin 5. sahar zi-ga 6. ugula da-da 7. mu an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-487 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ad7 gu4 2. ur-nigar{gar} engar 3. 4(disz) ad7 lu2-du10-ga engar 4. 1(disz) ad7 ur-{d}ur3-bar-tab 5. nu-banda3-gu4 lugal-ezem 6. 4(disz) ad7 ur-ab-ba-saga 7. nu-banda3-gu4 a-gu-gu 8. 1(disz) kusz 1(disz) sa 1(disz) ad7 9. ur-{d}szara2 engar reverse 1. 1(disz) ad7 u3-ma-ni 2. 1(disz) ad7 nig2-du7-pa-e3 3. 1(disz) sa 3(disz) ad7 4. a-ba!(ZU)-dingir-mu-gin7 6. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-ga-ni blank space 7. szunigin 1(disz) kusz gu4 8. szunigin 1(u) 6(disz) ad7 gu4 9. szunigin 2(disz) sa gu4 10. ad7 kusz gu4 ri-ri-ga nu-mu-kux(DU)# 11. giri3# da-a-ga 12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. a2 ma2 hun-ga2 3. mu ma2 mu-ni-nigin2 i7-da lah6 nu-ub-zu-a-sze3 4. ma2 tur-ba-IGI hun-ga2 5. mu lu2-{d}nin-szubur-ka-sze3 6. kiszib3 igi-sa6-sa6 reverse 1. ma2 mu igi-sze3-a-bi ma2 gi-zi-sze3 2. igi-sa6-sa6-ge ba-an-de6 3. iti a2-ki-ti 4. u4 1(u) 5(disz)-am3 im-da-gal2 5. mu e2 puzur4-isz-da-gan ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-489 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) la2 2(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}kid-dim 2. 1(u) 2(disz) {gesz}kab2-kul2 3. 4(disz) {gesz}haszhur sza3 si-su-ha-lu-sze3 4. ga2-nun sza3 nibru{ki} ba-an-kux(KWU147) reverse 1. ki lugal-ezem-ta 2. lu2-eb-gal szu ba-ti 3. kiszib3 bi2-du11-ga blank space 4. iti {d}dumu-zi 5. mu ur-bi2-lum{ki} mu-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-[a-sa6] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 048, 1911-490 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gi SIG7-a 2. ensi2 1 line blank 3. gi ga6-ga2 ma2-a ga2-ra 4. szesz-kal-la 5. kiszib3 ur-ama-na reverse 1. iti {d}pa4-u2-e blank space 2. mu <ha>-ar-szi{ki} hur-ti{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-ama#-[na] 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir sza3-[tam] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 049, 1912-1141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 [3(ban2)] 2. 9(disz) geme2 a2# [1/2(disz) 3(ban2)] 3. iti sze-sag11-ku5# 4. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 [a2 1/2(disz) 3(ban2)] 5. iti sig4-{gesz}u3-szub-ba-[gar] 6. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 [a2 1/2(disz) 3(ban2)] 7. iti sze-kar-ra-gal2-la 8. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 <a2 1/2(disz) 3(ban2)> 9. iti nesag 10. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 11. iti dal 12. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 13. iti szu-numun-na 14. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 15. iti min-esz3 16. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 17. iti e2-iti-6(disz) 18. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) reverse 1. iti {d}li9-si4 2. 2(gesz2) 3(u) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. 2(gesz2) 3(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 5. iti pa4-u2-e 6. 2(gesz2) 3(u) la2 1(disz) geme2 3(ban2) 9(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 7. iti {d}dumu-zi blank space 8. szunigin 3(gesz'u) 1(u) 6(disz) geme2 3(ban2)# 9. szunigin 1(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 a2 1/2(disz) 3(ban2) 10. geme2 3(ban2) igi 1(u) 2(disz)-gal2-bi 2(gesz2) 3(u) 1(disz) 1/3(disz) 11. geme2 a2 1/2(disz) igi 1(u) 2(disz)-gal2-bi 9(disz)# 12. iti 1(u) 2(disz)-sze3# 13. a2-bi u4 1(szar'u) 5(szar2) 3(gesz'u)# 5(gesz2)# [...] calculation: (151 1/3 + 4 1/2) × 360 = 56,100 14. sag-nig2-gur11-ra a2 geme2# [...] 15. lu2-kal-[la] 16. mu [...] lugal#? [...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 049, 1912-1142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) kasz saga 2. 3(ban2) kasz du# 3. 1(ban2) ninda zi3-gu saga 4. 1(ban2) ninda zi3-gu du# 5. 3(ban2) ninda zi3 6. 2(disz) sila3 ar-za-na nig2-ar3-ra saga 7. 1/3(disz) sila3 SZIM saga gazx(KUM) blank space 8. sze-bi 5(ban2) 5(disz) sila3 6(disz) 2/3(disz) gin2 9. 1(u) gin2 sze-lu2 gazx(KUM) 10. 1(u) gin2 gazi gazx(KUM) 11. 1(u) sa gi 12. 1(u) sa {gesz}ma-nu blank space 13. sa2-du11 u4 1(disz)-kam reverse 1. u4 3(u) 2(disz)-sze3 2. sza3 umma{ki} 3. u4 1(u) 5(disz)-sze3 4. nibru{ki}-sze3 ma2-a ga2-ra 5. 5(disz) udu niga 6. 5(disz) udu niga al-sze6-ga2 7. 2(disz) sila3# i3-nun 8. [x] sila3 ga x-[x] 9. 3(disz) sila3 i3-gesz bara2 ak 10. 3(ban2) zu2-lum saga blank space 11. sa2-du11 dumu-munus lugal 12. ki dam lu2-dingir-ra-ka tusz-a 13. ki ensi2 umma{ki}-ka-ta 14. ba-zi 15. ze2-e-ze2 ra2-gaba maszkim 16. giri3# puzur4#-{d}suen ra2-gaba 17. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) guru7 2(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 3(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze gur {d}szul-gi 2. 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gig gur 3. i3-dub 4. 3(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur 5. 1(u) 8(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 gig gur 6. kiszib3 lu2 nig2-dab5-dabx(U8)-ke4 7. 4(gesz2) 4(u) 3(asz) 1(barig) sze-numun mur-gu4 8. kiszib3 szabra gu4-ke4 9. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 sze nig2-tur-tur 10. sza3 e2-duru5 szu-szum2-ma szabra-e2-ka 11. 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 reverse 1. la2-ia3 su-ga 2. lu2 nig2-dab5-dabx(U8)-ke4-ne 3. 9(gesz2) 2(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 sze gur 4. 1(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 gig 5. sze e2-du6-la blank space 6. szunigin 4(asz) guru7 1(gesz'u) 9(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) 5(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sze gur {d}szul-<gi> 7. sag-nig2-gur11-am3 8. gaba-ri kiszib3 e2-gal gal2-am3 9. giri3 ugu2 dub-sar 10. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2 11. ur-{d}li9-si4 i3-dab5 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. ur-{d}utu dumu ga-du-sza-na-um 3. 1(asz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 4. 4(disz) ur-{d}lam-sag blank space 5. bahar3-me 6. 4(disz) nig2-u2-rum a-ri-a lu2-{d}szara2 dumu lu2-{d}utu 7. 4(disz) szu-zu 8. 4(disz) giri3#?-ni reverse 1. ad-kup4-me 2. 1(asz) me-pa-e3 du3-a:ku5 3. 1(asz) lugal-iti-da aszgab blank space 4. sze-ba za3-mu-ka 5. {d}isztaran erasures 6. 1(asz) ur-{d}utu dumu nig2-du7 7. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}li9-si4-na 8. 1(barig) ur-{d}utu ad-kup4 9. 1(barig) ur-e2-gu-la 10. szunigin 1(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur lugal 11. zi-ga some text moved to next line 12. iti {d}dumu-zi Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 050, 1912-1145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sze-ba ku5-da muszen-du3 3. sze#-ba za3-mu-ka 4. TUM-MI# ib2-gi-ne2 reverse 1. mu dumu-munus lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) lugal-u4-su3-sze3 2. dumu nin-sila-na 3. usz2 szu kal-{d}ur3-bar-tab 4. sza3 usz-bar ki ur-{d}nin-tu 5. 1/2(disz) kur-im-ma-si dumu nin-agrig-zi 6. ki lugal-e2-mah-e 7. 1/2(disz) {d}nin-ur4-ra-ama-mu dumu nin-balag 8. ki {d}szara2-za-me reverse 1. 4(ban2) SIG7-a lugal-sipa dumu igi-{d}igi-bar-sze3 2. ki ur-gu 3. 1(disz) SIG7-a lugal-ezem inim-ma 4. 1/2(disz) ur-{d}ma-mi dumu lu2-sza-lim muszen-du3 ki 6. 4(ban2) e2 szusz3-ta zah3-ta 7. ki a-szi-an blank space 8. iti ezem-{d}szul-gi 9. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 10. zi-zi ga2-ga2 11. 4(ban2) me:te-a-ni zah3 ba-al-la 12. sza3 kikken-na ki lu2-bala-saga 13. iti min-esz3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 9(asz) gu2 gi-ru-usz 2. e2-udu-ta 3. kiszib3 asz-a szesz-a-ni bahar3 reverse blank space 1. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. szesz-a-ni 2. dumu dam-gar3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. nig2-gu2-na kasz-de2-a# 3. ba-al-la 4. kiszib3 ARAD2-mu 5. ugula lugal-ma2-gur8-re reverse blank space seal impression 1. mu en-unu6-gal {d}inanna# [...] seal 1 1. ur-{d}dumu-zi-da 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} kuruszda# Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. ur-{d}szara2 3. 1(asz) 4(barig) gur 4. igi-{d}szara2#-sze3 5. e2 lugal-{gesz}kiri6-ta 6. 1(barig) sze lugal 7. e2-kikken-ta reverse 1. igi-dingir-sze3 2. sze-ba za3-mu (blank space/draft) 3. mu dumu-lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuku-a Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 051, 1912-1150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}szara2-sze3 3. e2-kikken-ta 4. ki ur-{d}li9-si4-ta 5. nam-lugal-i3-du10 reverse 1. sa2-du11 some text moved to next line 2. iti sze-kar-ga2-la blank space 3. iti sze-sag-ku5 4. szu ba-ti 5. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. lugal-ma2-gur8#-re 3. 2(asz) gur gu-na-na 4. szesz ur-{d}ma-isz-ti#-su#-ka 5. 2(asz) ur-zabala3{ki} reverse 1. kikken2 sa2-du11 {d}szara2-ka 2. a-sza3 {d}szara2-ta 3. ki ur-{d}nu-ra-la#?-ta 4. iti dal 5. mu dumu-lugal ensi2 an-sza-na-ke4 ba-an-tuku-a Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. e2-kikken-ta 4. lu2-{d}nin-szubur dumu lu2-si4-si4 nagar reverse 1. iti dumu-zi 2. mu dumu-lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3-[mu] 3. lugal-kum#?-si-ni tug2-du8 4. a#-sza3 {d}szara2-ta reverse 1. iti dal 2. mu dumu-lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. ki gu3-de2-a-ta 4. a-sza3 musz!(SUD)-bi-an-na-ta reverse 1. lugal-he2-gal2 2. szu ba-ti 3. iti {d}li9-si4 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. lu2-e2-gal 3. 1(barig) sze {gesz}balag 4. sze-ba za3-mu 5. ugula lu2-dingir-ra reverse 1. ki ur-{d}nisaba-ta 2. iti min-esz3 3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) sze-ba 2. ur-{d}dumu-zi aga3-us2 3. 4(barig) a2-nin-ga2-ta 4. a-ri-a e11-e reverse 1. iti sze-sag-ku5 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. e2-kikken-ta 4. lugal-szu-nir-re 5. szu ba-ti reverse 1. e2 {d}nin-ur4-ra 2. ki a-ab-ba-ni 3. iti min-esz3 4. mu dumu-lugal ensi2 an-sza-[an]{ki}-ke4 ba-an-[tuku]-a blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) sa szum2 4. puzur4-{d}utu gaba-asz 5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 [kasz] 6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga reverse 1. 3(disz) sa szum2 2. a-gu-a gaba-asz 3. szunigin 2(disz) dug dida du masz [x] 4. szunigin 6(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) [x] 5. szunigin 4(disz) gin2 i3 szunigin 4(disz) gin2 naga 6. szunigin 6(disz) sa szum2 7. u4 1(u) 1(disz)-kam some text moved to next line 8. iti {d}li9-si4 9. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 mu-na-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}en-ki u3 {d}USZ-ka-limmu2 3. gu2-edin-na-ta 4. ki ARAD2-ta reverse 1. ur-nigar{gar} 2. szu ba-ti 3. iti pa4-u2-e 4. mu bad3 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 052, 1912-1160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze-ba za3-mu 2. e2-kikken-ta 3. an-na-hi-li-bi 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}szul-gi reverse 1. mu {d}amar-suen lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 053, 1912-1161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. 1(disz) sila4 ba-usz2 2. ki nig2-du10-ga muhaldim-ta 3. iti min-esz3 reverse blank space seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 053, 1919-10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. lu2-giri17-zal 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. ma-asz2 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. [lu2?-{d}]nanna# 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga kur-bi-la-ak 9. sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. ne-ne-a 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga inim-ma-ni-zi 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar 15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-a-kal-la 17. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga puzur4-i3-li2 reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur-masz 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga tu-ga 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga gu3-zi-de2-a 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga sza-al-mah 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur-sa6-ga 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ha-li2-li2 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. ur-e2-babbar 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ar-szi-ih 10. szunigin 1(barig) 9(disz) sila3 kasz szunigin 4(ban2) 8(disz)# sila3 ninda 11. szunigin# [1(disz)] 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2# 12. szunigin 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 i3 13. szunigin 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 naga left 1. u4 6(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gal2-la# 3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 053, 1919-11a-b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(asz) gu2 1(u) gin2 gi-zi 2. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz 3. 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 3(asz) 1/2(asz) gu2 4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar kasz 5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki} 6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5/6(asz) gu2 7. he2-sa6-ge dub-sar kasz 8. sza3 nibru{ki} reverse 1. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 1(asz) 1/2(asz) gu2 2. a2 erin2 gir2-su{ki} 3. ki sukkal-mah-ta 4. mu-kux(DU) 5. {d}szul-gi-i3-li2 szu ba-ti 6. giri3 lu2-giri17-zal 7. iti ezem-{d}szul-gi 8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal envelope obverse 1. 2(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(asz) gu2 1(u) gin2 gi-zi 2. ur-{d}dam-gal-nun-na dub-sar kasz 3. 2(gesz'u) 6(gesz2) 5(u) 3(asz) 1/2(asz) gu2 4. ur-{d}szul-pa-e3 dub-sar kasz 5. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki} 6. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 5/6(asz) gu2 7. he2-sa6-ge dub-sar kasz 8. sza3# nibru{ki} reverse 1. 1(szar2) 2(gesz'u) 1(gesz2) 1(asz) 1/2(asz) gu2 2. a2# erin2# gir2-su{ki} 3. ki sukkal-mah-ta 4. mu-kux(DU) 5. {d}szul-gi-i3-li2 6. giri3 lu2-giri17-zal blank space 7. iti ezem-{d}szul-gi 8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. {d}szul-gi-i3-li2 2. dub-sar 3. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 054, 1923-412 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 szu-{d}szul-[gi] nu-banda3 x 2. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 nu-banda3 3. 1(disz) sila4 bu-un-za-a 4. 1(disz) sila4 szu-da-ta 5. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4 6. 1(disz) amar masz-da3-munus 7. ur-{d}nin-kur-ra ensi2 8. 4(disz) udu a-lum niga saga us2#? 9. 1(disz) x 10. lugal-a2-zi-da szabra 11. 4(disz) udu niga reverse 1. 1(disz) sila4# 2. da-da ensi2 3. 1(disz) sila4 na-ti-[...] 4. mu-kux(DU) lugal#? 5. in-ta-e3-a [i3-dab5] 6. giri3 nu-ur2-{d}suen [dub-sar] 7. u4 1(u) 2(disz)-[kam]] 8. iti a2-ki-ti 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im [mu]-du3 left 1. 1(u) 9(disz) udu 1(disz) masz-da3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 054, 1923-415 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 1(u) la2 1(disz) udu 1(disz) sila4 2. kal-sza-tag nu-banda3 3. 7(disz) udu 2(disz) masz2-gal 1(disz) sila4 4. ba-na-nu-um nu-banda3 5. 5(disz) udu a-lum niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 6. nir-i3-da-gal2 7. 1(disz) gu4 niga 1(disz) gu4 1(u) 5(disz) x 8. 5(disz) masz2-gal a-da-tum 9. 1(disz) gu4 4(disz) udu 1(disz) sila4 1(disz) masz2# 10. il-szu-mu-da-re-eq 11. 1(disz) udu niga lugal-e2-mah-[x] mar-tu 12. 2(disz) sila4 szesz-da-da sanga# reverse 1. 1(disz) sila4 ba-a-a nu-banda3 2. 1(disz) masz2 szu-esz18-dar nu-banda3 3. 1(disz) masz2 ze2-na nu-banda3# 4. 1(disz) sila4 masz2 en {d}x 5. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} [...] 6. 1(disz) sila4 ensi2 gu2-du8#-[a{ki}] 7. 1(disz) sila4 ensi2 mar2-da[{ki}] 8. 1(disz) sila4 lu2-kal-la sagi# 9. 1(disz) sila4 ARAD2-mu# blank space 10. mu-kux(DU) na-sa6 i3-[dab5] 11. iti sze-sag11-ku5 12. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul left 1. u4 2(u)-kam Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 054, 1923-419 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu u2 2. 1(disz) [x] 3. x AB x x 4. 1(disz) sila4 gu3-de2-a ensi2 5. 1(disz) {munus}asz2-gar3 2(disz) ansze x x 6. nir-i3-da-gal2 reverse 1. 1(disz) sila4 i-ti 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. in-ta-e3-a 5. i3-dab5 6. giri3 nu-ur2#-[{d}]suen# dub-sar 7. iti [...] x 8. mu us2-sa# [...] lugal uri5{ki#}-[ma-ke4] si-ma-num2{ki} mu-hul# left 1. [...] 4(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 054, 1923-420 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 a2-[...] 2. 1(disz) sila4 ur-nigar#[{gar}] 3. 1(disz) sila4 ur-x-[...] 4. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4# 5. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4 6. ur-{d}lugal-banda3{da} 7. 1(disz) sila4 lu2-{d}asar-lu2-hi reverse 1. 1(disz) masz2 lu2-dingir-ra 2. 1(disz) sila4# bi2-i3-bi2-a 3. 1(disz) sila4 gu3-de2-a 4. 1(disz) sila4 za-ni-a 5. 2(disz) masz2 ur-{d}en-lil2-la2 6. 1(disz) sila4 ur-{d}nin-a-zu 7. 4(disz) amar masz-da3 szesz-kal-la 8. u4 1(disz)-kam 9. mu-kux(DU)# 10. ab-ba-sa6-ga [...] 11. iti masz-da3 [gu7] 12. mu us2-sa {d}[x]-{d}suen [...] left 1. 2(u) 4(disz) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-421 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 3. ba-ba-an-sze-en maszkim 4. 1(disz) u8 szimaszgi 5. 1(disz) ud5 szimaszgi 6. hul-dub2-sze3 7. e2-udu sikil-de3# 8. [...] reverse 1. [x] u8 szimaszgi# 2. [x] masz2-gal szimaszgi# 3. 4(disz) ud5 szimaszgi# 4. szu-gid2 e2-muhaldim 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 6. ARAD2-mu maszkim 7. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal 8. ki na-lu5-ta ba-zi 9. sza3 nibru{ki} 10. iti ezem-me-ki-gal2 11. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul left 1. 2(u) 6(disz) [...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-423 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze szuku-ra 2. ur-{d}utu 3. 3(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 ur-[...]-x 4. [...] reverse 1. x x [...] 2. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu 3. ki lu2-{d}szul-gi-ta 4. kiszib3 {d}szara2-a-mu ugula blank space 5. iti {d}dumu-zi 6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 1. {d}szara2-a-mu rest illegible Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-425 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 1(u) 6(disz) udu u2 2. [...] 4(u) 6(disz) u8 u2 3. [...] 8(disz) masz2-gal u2 4. [...] 2(u) 1(disz) ud5 u2 5. [...] 6. [...] 7. [...] reverse 1. iti# ezem-{d}me-ki-gal2 ba-zal 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul left 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-426 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 niga e2-uz-ga 2. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki} 3. ur-{d}szul-gi-ra maszkim 4. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 5. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 6. [mu]-kux(DU)# szesz-da-da sanga# 7. [x] {d}utu 8. [x] x-sa6-sa6 9. [{d}]en-lil2 reverse 1. [...] 2. zabar-dab5 maszkim 3. 2(disz) ab2 1(u) u8 4. 5(disz) masz2 1(u) 5(disz) ud5 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 1 line blank 6. zi-ga u4 2(u) 8(disz)-kam 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 055, 1923-427 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) kaskal#[{muszen}] 2. 7(disz) tu-gur8{muszen} 3. e2-gal kux(KWU147)-ra 4. ki# lugal-ku3-zu-ta reverse 1. giri3 x-[...] 2. kiszib3 ur-{d#}[szul]-pa-e3# 3. iti dal! blank space seal impression 4. mu {gesz}gu#-za {d}en-[lil2-la2 ba-dim2] seal 1 1. ur-{d}[szul-pa]-e3# 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3#-ga#-[ni] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-429 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) geme2 [...] 2. a2 x x 3. mu bala-a-sze3 x da x 4. ki lu2-[...] reverse 1. kiszib3 gu-du-du# blank space 2. mu {d}szu-{d}suen# lugal-e ma-<da> za-ab-sza-li[{ki}] ba-hul# seal 1 1. inim-{d}[...] 2. dub-sar 3. dumu da-[...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-430 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3-[ta] 2. [sze]-bi# 3(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3# 3. [x]-kal#-la 4. [...] 2(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 5. sze#-bi 3(barig) 3(ban2) lu2-x-[...] 6. 2(gesz2) 1(u) udu 1(disz) sila3 7. sze-bi 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 8. an-ne2 9. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) udu 1/2(disz) sila3 10. sze-bi 3(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 11. lu2-{d}nin-szubur reverse 1. 2(gesz2) 2(u) udu 1(disz) sila3 2. [sze]-bi 3(barig) 2(ban2) 3. a2-na-mu 4. 5(gesz2) 1(u) la2 3(disz) udu 1(disz) sila3 5. sze-bi 1(asz) 7(disz) sila3 6. 8(disz) gu4 9(disz) sila3 7. 1(u) 2(disz) gu4 6(disz) sila3 rest broken Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-431 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar az 2. u4 1(u) 1(disz)-kam 3. 1(disz) amar az 4. u4 1(u) 5(disz)-a#?-kam 5. 3(disz) az 6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 7. 3(disz) amar az 8. [u4 ...] 5(disz)-kam reverse 1. [...] az 2. szunigin 5(disz) amar az blank space 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki na-sa6-ga 5. a-hu-ni i3-dab5 6. giri3 en-um-i3-li2 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-432 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. lugal-nesag-e bahar3 3. 1(barig) szu2-gu2 ma2-lah6 4. sze-ba [...] 5. e2-kikken-[x] 6. iti {d}dumu-zi# reverse 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [n] 2(disz) [...] 3. [...] 4. puzur4-[...] 5. [...] 6. [...] 7. [...] 8. [...] kasz du reverse 1. nu#-ur2#-[...] 2. [...] 3. [...] 4. szunigin# 5(disz) sila3 kasz# saga# sila3 kasz# [du] 5. szunigin 5(disz) sila3 x szunigin# [...] 6. szunigin 4(disz) gin2 naga szunigin# [...] 7. u4 2(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 8. iti nesag 9. mu e2 {d}[szara2 ba-du3] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 056, 1923-435 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) a-hu-szu-ni 2. 1(disz) lu2-giri17-zal 3. 1(disz) lugal-{d}utu [...] 4. 1(disz) ur-{d}szu-[...] 5. 1(disz) an-ne2-[...] 6. 1(disz) na-ba-[...] 7. 1(disz) ur-e2-mah# [...] 8. 1(disz) ur-{d}[...] 9. sukkal-me [...] 10. 1(disz) {d}utu-[...] 11. 1(disz) lu2-{d}[...] 12. 1(disz) ur-{d}[...] 13. 1(disz) {d}szara2-[...] 14. 1(disz) KA [...] reverse 1. 1(disz) du11-ga-zi-da# lu2 maszkim-me 2. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 i3# 2(disz) gin2 naga 5(disz) gin2 szum2-ta 3. szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga# 4. szunigin 5(disz) sila3 ninda zi3-sig15#? 5. szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda-gesz-[rum] 6. szunigin 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 [i3] 7. szunigin 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 naga# 8. szunigin 1(disz)# sila3 1(u) gin2 szum2# 9. u4 2(u) 4(disz)-kam some text moved to next line 10. iti diri 11. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0473 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 2(disz) [...] u2 2. 1(u) 4(disz) kir11 3. 3(gesz2) 6(disz) udu u2 4. 5(u) 1(disz) ud5 u2 5. 2(u) {munus}asz2-gar3 6. 1(gesz2) 8(disz) masz2-nita2 7. tu-ra-am-i3#-li2 u3 na-bi2-[{d}]suen# 8. dumu s,e-la#-la reverse 1. udu me-{d}isztaran-e ba-ga2-ha-NE-NE 2. ki-ba ba-na-a-ga2#-ar 3. ARAD2-mu maszkim 4. u4 2(u) 9(disz)-kam 5. ki ur-ku3-nun-na-ta ba-zi 6. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 7. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 left 1. 7(gesz2) 2(u) udu seal 1 (illegible) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0479 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2(disz) udu 2. 2(disz) kir11 3. 1(disz) sila4 4. 3(disz) masz2 5. ki ma-an-gi4-ta reverse 1. lu2-{d}nin-szubur sipa i3-dab5 blank space 2. iti bara2-za3-gar-ra 3. mu en eridu{ki}-ga ba-hun seal 1 (legend broken) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 057, 1924-0516 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] x x 2. [...] 1(disz) gu4 niga 3. 1(disz) udu niga saga us2 4. 3(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 5. 6(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 6. 3(disz) masz2-gal niga gu4-e-us2-sa 7. 1(u) 1(disz) udu u2 8. 8(disz) masz2-gal u2 9. 1(disz) sila4 10. na-we-er-dingir 11. 3(disz) gu4 12. 3(u) 4(disz) udu 13. masz2-da-re-a a2-ki-ti sze-sag11-ku5 14. 2(disz) amar masz-da3-munus 15. ur-{d}nin-a-zu 16. 1(disz) amar masz-da3-munus column 2 1. ta2-din#?-[...] 2. 3(disz) x [...] 3. mu-kux(DU)# [...] 4. 2(disz) gu4 [...] 5. 2(disz) ab2 [...] 6. 1(disz) gu4 [...] 7. szu-gid2 [e2-muhaldim] 8. ki u2-na-[ba-tal ensi2] babila{ki#}-[ma-ta] 9. [...] 5(disz) [...] 10. ki PA-ra-[...-ta] blank space 11. szunigin 2(disz) gu4 niga [...] 12. szunigin 1(disz) gu4 niga [...] 13. szunigin 2(disz) gu4 u2 [...] 14. szunigin 2(disz) ab2 u2 [...] 15. szunigin 1(disz) gu4 mu 3(asz) 16. szunigin 1(disz) udu niga saga us2 reverse column 1 1. szunigin 3(disz) udu niga [...] us2# 2. szunigin 6(disz) udu niga [...] 3. szunigin 3(disz) masz2 [...] 4. szunigin 1(u) x [...] 5. szunigin 8(disz) [...] 6. szunigin 1(disz) [...] 7. szunigin 3(disz) [...] blank space 8. sza3#? [...] 9. 1(disz) [...] 10. 1(disz) [...] n lines broken 11'. [...] x rest broken column 2 1. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 2. 4(disz) udu 3. {d}en-lil2-zi-sza3-gal2 i3-dab5 4. 2(disz) gu4 sze 4(disz)-kam us2 5. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 6. 2(disz) gu4 1(disz) udu 7. a-hu-we-er i3-dab5 8. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 9. 1(disz) udu 10. du-u2-du i3-dab5 11. 2(disz) gu4 u2 2(disz) ab2 u2 12. 1(disz) gu4 mu 3(asz) 13. 1(u) 1(disz) udu 8(disz) masz2-gal 14. 1(disz) sila4 2(disz) amar masz-da3-munus 15. 5(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu 2(disz) masz-da3 16. ur-ku3-nun-na i3-dab5 17. 1(disz) amar masz-da3-munus e2-uz-ga 18. ki uri5{ki}-<ki>-du10 muhaldim#? 19. 1(disz) masz-da3 20. zi-ga lugal 21. ki#-be2 gi4-a 22. [...] x-du [...] x left 1. u4? 2(u) 3(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0530 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 x x 2. 1(disz) gu4 niga# 3. 1(disz) udu a-lum niga 4. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 5. 1(u) 2(disz) udu u2 6. 1(disz) masz2-gal x 7. 3(disz) sila4#? 8. me-{d}isztaran# 9. sza3 mu-kux(DU)-ra#-[ta] reverse 1. iti [...] 2. ki in-ta#-[e3-a-ta] 3. ba-[zi] 4. giri3 nu-ur2-{d}suen# dub-sar# 5. iti ses-da-gu7# 6. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-[ma-ke4] ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul left 1. 2(disz) gu4 2(u) 2(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 058, 1924-0531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 9(asz) gu2 3(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-[na] siki-kur u3 [x] 2. giri3 uszumgal-[(x)] 3. 1(u) 2(asz) gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki-kur u3 x 4. giri3 ha-bi2-la-x 5. 5(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na# [...] 6. giri3 ra-bi2-{d}[...] 7. 3(asz) gu2 3(u) 4(disz) ma-na# [...] 8. giri3 si-zi#?-[x] 9. 1(asz) gu2 2(u) 6(disz) ma-[na ...] 10. giri3 a-x-[...] reverse blank space 1. szunigin 4(u) 3(asz) gu2 9(disz) 1/2(disz) ma-[na] siki-kur u3 x x [...] 2. na4 x x [...] x [...] n lines broken 3'. [mu us2-sa ...] ba-du3 mu [us2-sa-bi] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga {d}gu-za 4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 5. {d}nin-lil2 6. a2 gu2 zi-ga 7. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 8. 1(disz) udu niga {d}gu-za 9. 1(disz) masz2-gal niga ki puzur4-x-x reverse 1. 4(disz) udu niga [...] 2. a2 x-x-na 3. a-tu maszkim 4. 1(u) [...] 5. [...] 6. ki# [...] 7. x ki [...] 8. x x [...] 9. iti [...] 10. x x [...] x x 11. iti ezem-mah 12. mu en-unu6-gal {d}inanna# ba-hun left 1. 3(u) 1(disz) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0546 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 u2 2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta 3. du11-ga i3-dab5 double ruling reverse double ruling 1. mu {d}szu#-{d#}suen# lugal [...] si-ma#-[num2{ki} mu-hul] double ruling single ruling left 1. 4(disz) gu4 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0547 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga 2. nig2-gu7-a 3. na-ap-la-num2 sza3 man mar-tu 4. giri3 szesz-[...] giri3? [...] reverse 1. {d}utu-x-ba-ni 2. ki na-lu5-ta 3. ba-zi 4. sza3 uri5{ki}-ma 5. giri3 lu2-kar-zi-da dub-sar 6. iti ezem-{d}nin-a-zu 7. mu {d}szu-{d}suen lugal left 1. 5(disz) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(asz) gu2 siki gir2-gul 2. na4 1(asz) gu2 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta 3. giri3 {d}szul-gi-mi-szar 4. siki e2-udu tum-ma-al reverse 1. ki# x-{d}inanna-ta 2. mu-kux(DU) 3. nu-ur2-{d}suen 4. szu ba-ti 5. iti szu-esz5-sza 6. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0555 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. u4 2(u) 8(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in-ta-e3-<a> i3-dab5 reverse 1. iti diri ezem#-me-ki-gal2 us2#-sa 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 059, 1924-0574 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| AAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0582 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...]-sza-lim x 2'. [...] szu-esz18-dar 3'. 1(ban2) da#?-ba-ti 4'. 5(disz) geme2-esz18-dar 5'. 1(ban2) si-ra-bi2-at 6'. 1(ban2) a-ga-tum 7'. 1(ban2) en-num?-esz18-dar 8'. 1(ban2) mun-sza-ra-bi2 9'. 5(disz) um#-mi#-tu-ri reverse 1. a-bi2#?-tu-kul2-ti double ruling 2. 4(ban2) x-x-tum# 3. [...]-x 4. [...]-tum 5. [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0584 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse rest broken 1'. x [...] 2'. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3 [...] 3'. ki um-mi-du10 dumu nin9 bu#-[ku-um] 4'. ti-li-lum 5'. [...] sa10 rest broken reverse broken 1'. [x]-ka x-bi-me szu# double ruling 2'. x sze# [...] rest broken seal 1 1. um-mi-du10{ba-at} 2. dumu nin9 bu-ku-um Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 060, 1924-0650 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz 2. ugula ur-lugal 3. 4(disz) ugula ur-mes 4. 4(disz) ugula lugal-iti-da 5. 3(disz) ugula szesz-kal-la 6. 2(disz) ugula lugal-ku3-zu 7. 2(disz) ugula lu2-dingir-ra 8. 4(disz) ugula i7-pa-e3 9. 4(disz) ugula lu2-du10-ga 10. 3(disz) ugula ur-am3-ma 11. 4(disz) ugula lu2-dingir-ra dumu he2-ma-du 12. iti {d}dumu-zi 13. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na#-ru2-a-mah mu-du3-a reverse 1. u4 2(u)-am3 im-da-gal2-ta 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul 4. u4 1(u) 5(disz)-am3 im-da-gal2-la-sze3 5. ma2-da-ga-asz gen-na 6. ma2-da-ga-ta gur-ra 7. u3 umma{ki}-a ma2 esir2? ba-al-la 8. kiszib3 ab-ba-gi-na seal 1 1. ab-ba-gi-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-re Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0651 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 9(asz) 4(barig) sze zi3 gu2-na gur blank space 2. sza3-bi-ta 3. 2(asz) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 gur 4. kiszib3 5(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra 5. 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 zi3 kiszib3 3(disz) lu2-kal-la 6. sila3 zi3 gur 7. kiszib3 1(u) 4(disz) da-da 8. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 zi3 gur 9. kiszib3 2(u) 4(disz) lu2-{d}nin-szubur 10. 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 gur 11. kiszib3 5(u) la2 2(disz) lu2-sa6-i3-zu blank space reverse blank space 1. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur erasure ater 8(asz) 2. zi-ga-am3 3. la2-ia3 3(u) 3(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur blank space 4. nig2-ka9-ak zi3 gu2-na-ka 5. i3-kal-la 6. mu en eridu{ki} ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0652 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {gesz}eme 2. 2(u) 4(disz) {gesz}ka {gesz}GAN2-ur3-ra 3. ur-{d}szul-pa-e3 4. 3(u) 4(disz) {gesz}eme 5. 3(u) 6(disz) {gesz}ka {gesz}GAN2-ur3-ra 6. ur-{d}en-lil2-la2 7. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) {gesz}eme 8. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) {gesz}ka {gesz}GAN2-ur3-ra 9. ur-{gesz}gigir nagar single ruling 10. ka2-mah {d}en-lil2-la2 11. {gesz}kiri6 an-dul3 12. 2(u) la2 2(disz) {gesz}eme reverse 1. 3(u) {gesz}ka {gesz}GAN2-ur3-ra 2. lugal-ku3-zu single ruling 3. {gesz}kiri6 a-ba-ki-ni double ruling Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 061, 1924-0653 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz ugula [...] 2. 8(disz) gurusz ugula x-x 3. 1(u) 7(disz) ugula x-x-[x] 4. 1(u) 4(disz) ugula [...]-usz 5. 1(u) gurusz# ugula# ur-ama-na 6. 1(u) 1(disz) x [...]-x-la 7. 1(u) la2 1(disz) x x igi-sa6-sa6 8. 1(u) 1(disz) gurusz ugula nig2#?-ga#?-mu 9. 1(u) 6(disz) gurusz ugula gu2-tar 10. 4(disz) gurusz ugula ukken-ne2 11. 1(u) la2 1(disz) gurusz ugula ba-sa6 12. gurum2 ma2 ma2 su3? gid2-da u3 sze ma2-a si-ga reverse 1. ki x-x-x-x-ta 2. u4 1(disz)-kam 3. 1(u) gurusz ugula lugal-mu-ma-ag2 4. 1(u) gurusz ugula ukken-ne2 5. 5(disz) gurusz ugula ur-ama-na 6. 5(disz) gurusz ugula lu2-igi-sa6-sa6 7. ka i7 da-nin-he2-gal2-ka gub-ba 8. iti sze-kar-ra-gal2-la 9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0654 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze ur5-ra gur 2. ur-{d}szul-pa-e3 iszib 3. 1(asz) gur ur-mes aga3-us2 4. 3(barig) ur-{d}szara2 gu-za-la2 5. 2(barig) ur-sa6-ga blank space 6. giri3 lugal-he2-gal2 7. 2(asz) gur giri3-ni-i3-sa6 8. 1(asz) gur ur-ab-ba-saga 9. 1(u) 2(asz) 3(barig) sza3-ku3-ge sipa 10. 4(asz) ur-{gesz}gigir sipa 11. 1(barig) lugal-ku3-ga-ni unu3 reverse 1. [x] hu#-wa-wa blank space 2. szunigin 2(u) 3(asz) sze gur 3. sze ur5-ra gibil sila-a gal2-la 4. sza3 a-pi4#-sal4{ki#} 5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0656 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze x [...] sila3 [...] 1(gesz2) 3(disz)-ta [x] 2. lugal-e2-mah-e 3. 8(asz) sze-gesz-i3 gur 4. lugal-e2-mah-e 5. ki ur-nigar{gar}-ta reverse 1. szu ba-ti# blank space 2. iti sze-sag-ku5 blank space 3. mu si-mu-[ru]-um{ki#} ba-hul-a#? Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0658 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) 9(disz) sila3 dabin 2. u4 1(disz)-kam 3. 1(barig) 9(disz) sila3 dabin 4. u4 2(disz)-kam 5. ki {d}szara2-kam-ta 6. kiszib3 ensi2 reverse 1. iti dal blank space 2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 062, 1924-0660 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu szu-nir 2. ur-sa6-ga 3. 1(disz) eme-gir2 4. usz-mu reverse 1. [iti] nesag 2. mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul 1 line blank Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 063-064, 1924-0665 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(gesz'u) 4(u) 1(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. si-i3-tum mu en-unu6-gal {d}inanna 3. 1/2(disz) ur-in-dub-ba 4. 1/2(disz) a-du-du 5. 1/2(disz) lu2-{d}szara2 6. 1/2(disz) ur-sukkal 7. 1/2(disz) ur-e2-an-na 8. 1/2(disz) a-kal-la 9. 1/2(disz) lu2-{d}nin-szubur 10. 1/2(disz) ur-ab-zu 11. gu4 tul2-ta 12. 1/2(disz) inim-{d}szara2 dumu ur-sukkal 13. nu-{gesz}kiri6 me-pa-e3-ka?-sze3 14. 1/2(disz) al-la blank space 15. dumu-gi7-me 16. 1(disz) lu2-kal-la 17. 1(asz) 4(disz) ur-e2-an-na 18. 1(asz) 3(disz) {d}szara2-kam 19. 1(disz) e2-u6-e 20. 1(disz) lu2#-{d}nanna 21. [n] lugal#-ma2-gur8-re 22. x lugal#-iti-da 23. 1(asz) ur-{d}szakkan 24. 1(disz) {gesz#}apin-ki-du10 25. 1(disz) ur-balag 26. [n] ur-bil3 27. [n] ur#-{d}dumu-zi-da 28. [n] ur#-gu2-de3-na 29. [n] lugal-me-na 30. 1(disz) 4(disz) lu2-eb-gal 31. gu4 lugal-kisal 32. gu4 lu2-dingir-ra 33. SIG7-a lugal-ku3-ga-ni 34. 1(disz) {gesz}gigir-re 35. 1(asz) 4(disz) szesz-a-ni 36. 1(disz) lugal-bad3 37. 1(disz) ur-{d}nin-mug-ga 38. gu4 na-ba-lu5 39. tir ur2-ra-ni column 2 blank space 1. iti 1(u) 3(disz)-sze3 2. a2 dumu-gi7-bi 3(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3. a2 ug3-IL2-bi 1(szar2) 4(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 5(disz) 4. iti sze-sag11-ku5-ta (some text moved to next line) 5. iti diri-sze3 6. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 szesz-tab-ba bala-a gub-ba 7. 2(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a2 u4-du8-a ug3-IL2 zi-ga 8. szunigin 3(szar2) 1(gesz'u) 2(u) 7(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. sza3-bi-ta 10. 1(gesz'u) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. a2 u4-du8-a ug3-IL2 blank space 12. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(u) 7(disz)-sze3 13. a2-bi u4 5(gesz2) 5(u) 1(disz)-kam 14. e2-szitim gub-ba 15. {d}amar-{d}suen-ka gub-ba 16. 9(disz) 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 sahar 17. gurusz-e 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta 18. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 8(disz)-kam 19. i7 en-uri3-gal sahar si-ga 20. 2(u) 2(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 21. umma{ki}-ta kar-sze3 zi3 sig15 ga6-ga2 22. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 bottom 2 1. 1(gesz'u) 8(gesz2) 7(disz) gurusz x column 3 1. a-asz-gi4-pa3-da-ta {kusz}ummu3-sze3 gi ga6-ga2 2. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. e2 ensi2-ka-ta 4. nig2 bala-a ma2-a gar blank space 5. 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. a-e3-a a-ba-gal gub-ba blank space 7. kiszib3 a-kal-la nu-banda3 8. 1(disz) lu2-kal-la 9. 1(disz) lugal-bad3 10. iti min3-esz3-ta 11. iti {d}li9-si4-sze3 12. a2-bi u4 3(gesz2)-kam 13. sza3-gu4 gu4 diri-sze3 14. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 15. 1(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 16. ga2-nun gaba kar-ta e2-te-na-sze3 ma2 gid2-da 17. 1(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3 18. kin i7 gibil 19. e2-te-na gub-ba bottom 3 1. 3(gesz2) 3(u) la2 2(disz@t) column 4 1. u4 1(disz)-sze3 gir2-a gen-na 2. a2-bi u4 1(u) 8(disz)-kam 3. kiszib3 lu2-du10-ga 4. 2(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. zar3 tab-ba szu ur3-ra 6. a-sza3 ugur2-tur gu2-de3-na 7. kiszib3 lu2-{d}suen 8. 2(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 9. zar3 tab-ba a-sza3 gibil 10. a2-bi u4 1(u)-kam 11. kiszib3 ur-e2-nun-na 12. giri3 da-da-ga 13. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 14. ga2-nun ka i7 tum-malx(TUR3) sza3 ka-da tusz-a 15. kiszib3 lu2-bala-saga dumu dingir-ra 16. 1(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 17. zar3 tab-ba a-sza3 gu2-de3-na 18. kiszib3 lugal-ku3-zu 19. giri3 lu2-{d}suen kuruszda 20. 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 21. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u)-kam 22. e2-szitim gub-ba bottom 4 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 1(disz)? column 5 1. ga-esz{ki} gub-ba 2. kiszib3 ab-ba-nun-na dumu a-ri2-bi 3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 4. umma{ki}-ta 5. ka i7-da-sze3 6. nig2 ma2 bala-sze3? ak 7. u4 2(disz)-sze3 ka i7-da nig2 ma2-a gar 8. ma2-a a-ga2-ra ma2 ba-al-la 9. u3 nag-su{ki}-ta ma2 hun-ga2 10. u4 8(disz)-sze3 ma2 gid2-da 11. u4 2(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 12. nig2 na-gab2-tum bala-a-ri kux(KWU147)-ra 13. umma{ki}-ta nibru{ki}-sze3 ma2 gid2-da ma2 diri-ga 14. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 8(disz) 15. kiszib3 da-a-gi4 16. 7(gesz2) 5(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 17. mar-sa gub-ba 18. ugu2 lugal-nir-gal2 ba-a-gar 19. 1(u) gurusz u4 6(disz)-sze3 20. adab{ki}-ta ma2 hun-ga2 gid2-da bottom 5 1. 1(gesz'u) 2(gesz2)#? 4(u)# la2 1/2(disz) reverse column 1 1. a2-bi u4# 1(gesz2) 2. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 3. 1(u) 2(disz) gurusz u4 5(u) 5(disz)-sze3 4. a2-bi u4 1(gesz'u) 1(gesz2)-kam 5. a-da gub-ba 6. a-sza3 ka-ma-[ri2]{ki} 7. kiszib3 ur-{gesz}gigir szabra 8. 1(u) 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 9. gi gil? sur-ra 10. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. kab2-ku5 apin-gibil-du3 12. kun-zi-da gi4-a 13. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 14. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki}-sze3 u2 ga6-ga2 15. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 16. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu-sze3 u2 ga6-ga2 17. 1(u) 2(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 18. kab2-ku5 i7 {d}amar-{d}suen-{ga2}gar u2 ga6-ga2 19. a2-bi u4 2(gesz2) 4(u) 5(disz) bottom 1 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 5(disz) column 2 1. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re 2. iti nesag-ta u4 5(disz)-am3 ba-ra-zal 3. iti szu-numun-sze3 4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz)-kam 5. 1(disz) e2-u6-e 6. 1(disz) lu2-{d}nanna 7. iti e2-iti-6(disz)-ta 8. iti ezem-{d}szul-gi u4 5(disz)-am3 i3-im-da-gal2-sze3 9. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 10. 1(disz) ur-sukkal 11. u4 2(u) 5(disz)-sze3 12. 1(disz) lu2-{d}szara2 13. u4 3(u) 6(disz)-sze3 14. 1(disz) ur-{d}bil3 15. 1(disz) {gesz}apin-ki-du10 16. bala-ta zah3-a x 17. iti ezem-{d}szul-gi-ta 18. iti pa4-u2-e 19. a2-bi u4 2(disz) 20. e2 en-nun-ga2 ti-la 21. 1(disz) lu2-{d}nanna 22. iti 3(disz)-sze3 23. a2-[bi u4 ...] 3(disz)-kam bottom 2 1. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) column 3 blank space 1. e2-szitim gub-ba e2-masz gub-ba 2. kiszib3 dingir-ra dub-sar 3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 4. ma2-la2-a kesz2-a 5. u4 1(disz)-sze3 ma2 gid2-da 6. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 7. u3 nag-su{ki} ma2 gur-ra 8. ma-ha-szu-um-sze3 gi de6-a 9. a-ra2 1(disz)-kam sza3 {d}amar-{d}suen-ni-tum 10. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. ma2-la2-a kesz2-a 12. u4 2(disz)-sze3 ma2 gid2-da 13. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 14. u4 2(disz)-sze3 ma2 diri-ga 15. a-ra2 1(disz)-kam 16. e2 ga2-nun nag-su{ki}-ta 17. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 18. ma2-la2-a kesz2-a 19. u4 3(disz)-sze3 ma2 gid2-da 20. u4 1(disz)-sze3 ma2 ba-al-la 21. u4 2(disz)-sze3 ma2 diri-ga 22. e2 ga2-nun gaba kar-ta 23. e2 ga2-nun ka i7-da x-gi4-pa3-da-sze3 24. a2-bi u4 3(gesz2) 5(u) 4(disz) 25. kiszib3 ur-ama-na bottom 3 1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz)? x [...] column 4 1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(u)-sze3 2. a2-bi u4 2(gesz2) 3. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2-ta ka-ma-ri2{ki}-sze3 sze ma2-ta la2-a 4. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 5. sze bala-a ki-su7 6. 1(u) gurusz u4 5(disz)-sze3 7. guru7-a sze bala-a u3 sze guru7-sze3 du3-a 8. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3 9. guru7-a im ur3-ra 10. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 11. kiszib3 lu2-gi-na 12. 3(disz) gurusz u4 1(gesz2) 2(u) 3(disz)-sze3 13. e2-gu4-ka gub-ba 14. 4(disz) gurusz u4 2(u) 1(disz)-sze3 15. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta umma-sze3 in-u de6-a 16. a2-bi u4 5(gesz2) 3(u) 3(disz) 17. kiszib3 lu2-he2-gal2 18. 1(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 19. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul-a 20. ugu2 lugal-e2-mah-e ba-a-gar blank space bottom 4 1. 2(gesz'u) 5(u) 3(disz) column 5 blank space 1. 2(disz) gurusz u4 1(u) 2(disz)-sze3 2. sukkal du6-la sza3 ka-ma-ri2{ki} 3. a2-bi u4 2(u) 4(disz) 4. kiszib3 szesz-kal-la 5. 1(u) 3(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 6. ka-ma-ri2{ki}-ta umma{ki}-sze3 luh? ma2-ta de6-a 7. 1(u) 5(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 luh igi saga 8. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz) 9. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 10. mar-sa gub-ba 11. kiszib3 ur-am3-ma bottom 5 1. 3(gesz2) 3(u) 7(disz) column 6 1. [n] gurusz# u4 1(disz)-sze3 2. [...] en-du8-[du] x-a 3. [...] sukkal-mah 4. [n] gurusz# u4 2(disz)-sze3 5. gurum2 lugal-ke4 tusz-a 6. a2-bi u4 3(u) 7. giri3 lu2-du10-ga dumu-lugal 8. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. bala#-a gub-ba bala-sze3 gen-na u3 bala-ta gur-ra 10. giri3# ur-{d}szara2 sza13-dub-ba blank space 11. [x] ur-{d}nin-mug-ga? dumu {d}szara2-ba-zi-ge 12. iti# sze-sag11-ku5 some text moved to next line 13. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun-ga2-ta 14. iti diri some text moved to next line 15. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul-sze3 16. a2-bi u4 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 17. kiszib3 kas4 blank space 18. szunigin# 2(szar2) 4(gesz2) 4(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 19. zi-ga-am3 20. la2-ia3 1(szar2) 6(gesz2) 2(u) 3(disz) 1(u) gin2 gurusz u4 1(disz)-sze3 21. lu2-saga ugula 22. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul# [...] bottom 6 1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u)# 5(disz) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 065-066, 1924-0666 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 6(gesz2)? 1(u) 9(asz) gu2 5(u) 9(disz)# ma-na 1/2(disz) gin2 siki hi-a potentially 4(gesz2) over erasure 2. si-i3-tum some text moved to next line 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Amar-Suen 02 4. 4(u) 8(asz) gu2 3(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na siki kur-ra 5. 1(gesz2) 4(u) 2(asz) gu2 la2 1(disz) ma-na siki-gi 6. 4(asz) gu2 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki ge6 7. siki mu-kux(DU) sag ur4 8. 1(u) 9(asz) gu2 2(u) 2(disz) ma-na siki hi-a 9. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si 10. sag nu-ur4 11. siki udu nam-en-na 12. 4(u) gu2 la2 6(disz) ma-na siki-gi 13. siki udu-lah5 14. ki ur-e11-e-ta 15. 1(u) 1(asz) gu2 6(disz) ma-na siki kur-ra 16. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) gu2 [n] ma-na siki [x] 17. siki mu-kux(DU) sag ur4 18. 1(u) 3(asz) gu2 3(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2 siki hi-a 19. siki udu la2-ia3 u3 la2-ia3 zu2-si 20. sag nu-ur4 21. siki udu nam-en-na 22. 1(asz) gu2 siki-gi 23. [siki udu]-lah5# 24. [...] 3(disz) 1/2(disz) ma-[na ...]-ga 25. [...] 26. [...] column 2 1. ki lu2-{d}nam2-an-ka-ta 2. 3(asz) gu2 5(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na szu-nir-ra 3. ki szu-u2-a-ta 4. 5(u) 3(disz) ma-na siki szu-nir-ra 5. ki lugal-a2-zi-da-ta 6. 2(disz) ma-na siki szu-nir-ra 7. 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na siki mu-kux(DU) 8. ki sza3-ku3-ge-ta 9. 4(u) 5(disz) ma-na siki szu-nir-ra 10. ki ur-{d}szara2 gudu4-ta blank space 11. szunigin 7(gesz2) 2(asz) gu2 5(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1/2(disz) gin2 siki BAD siki la2-ia3 u3 siki szu-nir-ra 12. hal-la-tum nu-ur4 13. szunigin 5(gesz2) 1(asz) gu2 7(disz) ma-na siki hi-a 14. hal#-la-tum-bi 1(u) gu2 [2(disz)] ma#-na 1(u) 4(disz) gin2 calculation: 5.01.07.00 ÷ 30 = 10.02.14 blank space 15. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(asz)# gu2 1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 siki hi-a calculation: 7.02.51.10 1/2 + 5.00.07.00 + 10.02.14 = 12.13.00.24 1/2 blank space 16. sag-nig2-gur11-ra-kam 17. sza3-bi-ta 18. 1(u) 3(asz) gu2 siki 19. sa2-du11 20. [...] 4(disz) ma-na siki 21. [sa]-du11-e dah-ha column 3 1. 2(disz) gin2 [...] 2. szu-nir gu2-de3-[na] 3. 1(disz) ma-na [x] 4. gur pa4-u2-e blank space 5. {d}szara2 umma{ki} 6. 1(u) 8(disz) ma-na siki 7. kisal szu munu4 ba x-x-kal-la 8. 4(u) ma-na siki 9. {d}inanna zabala3{ki} 10. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) ma-na siki 11. {d}eb-gal 12. 2(disz) ma-na siki 13. iri {d}dumu-zi-da-a 14. 5(disz) ma-na 15. {d}li9-si4 16. 1(u) 2(disz) ma-na siki 17. e2-ta izi la2-a 18. sza3 umma{ki} 19. 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki 20. {d}szara2 a-pi4-sal4{ki} 21. 3(u) 6(disz) ma-na siki 22. {d}nin-ur4-ra a-pi4-sal4{ki} 23. [n] 3(disz) ma-na siki 24. {d}szara2 anzu2{muszen}-babbar2 25. 8(disz) ma#-na# siki 26. {d}lamma lugal a-pi4-sal4{ki} 27. 8(disz) ma-na siki 28. {d}lamma lugal anzu2{muszen}-babbar2 29. 1(disz) ma-na siki 30. szu-nir gu2-de3-na 31. sza3 a-pi4-sal4{ki} blank space 32. sa2-du11 dingir-re-ne column 4 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] 1(u) 5(disz) 1/2(disz) ma#-na siki 5. siki-ba geme2 ARAD2-da-[x] 6. sza3 a-pi4-sal4{ki} 7. 7(asz) gu2 5(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki 8. siki-ba giri3-se3-ga ki lu2-dingir-ra szabra 9. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki 10. siki-ba bahar3 ma-da 11. 3(u) 9(disz) ma-na siki 12. siki-ba giri3-se3-ga ka e2-gal-ka 13. 3(asz) gu2 3(disz) ma-na siki 14. siki-ba lukur {d}szara2 15. 2(u) ma-na siki 16. ad-tab ur-ra 17. ki nir-i3-da-gal2 18. 1(asz) gu2 siki 19. bi2-sza-ha-lum 20. lu2 nag!(KA) lugal 21. nig2-ba lugal 22. i3-lal3-lum maszkim 23. kiszib3 ensi2-ka 24. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 25. 7(asz) gu2 3(u) 2(disz) ma-na siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 26. 1(asz) gu2 4(u) 2(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 27. 9(asz) gu2 6(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 28. 1(u) 2(asz) gu2 5(u) ma-na [siki] tug2 guz-za du 29. 7(asz) gu2 4(u) 1/2(disz) ma-na [siki] tug2 x [...] 30. 4(asz) gu2 7(disz) ma-[na ...] SZID x x x [...] reverse column 1 1. 6(asz) gu2 3(u) [...] 2. 1(u) 2(disz) ma-na [...] blank space 3. kiszib3 ur-{d}nin-tu 4. 2(u) 2(disz) ma-na siki tug2 [...] 3(disz)-kam [us2] 5. 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na [siki tug2 nig2]-lam2 [...] 6. 2(u) 2(disz) ma-na# siki tug2 nig2-lam2 du 7. 3(asz) gu2 3(u) 1(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 8. 4(asz) gu2 3(u) ma-na siki tug2 guz-za du 9. 7(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na siki tug2 usz-bar 10. 1(asz) gu2# siki ge6 11. 2(asz) gu2 3(u) ma-na siki udu niga 12. 4(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki gir2-gul 13. 3(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 u2 14. 4(u) ma-na siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a 15. bi2-gu7-bi 4(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2 16. kiszib3-bi 7(disz)-am3# 17. kiszib3 szesz-saga 18. 2(disz) ma-na siki-gi 19. {kusz}a2-la2-e szu du7-a 20. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 21. 3(u) ma-na siki 22. tug2 szu4-sag-sze3 23. 4(disz) ma-na siki 24. du10-us2 lugal-sze3 25. kiszib3 lu2-kal-la 26. 1(disz) ma-na siki 27. {kusz}ummu3 u3 {kusz}PI?-din-ni-um kal-ge-de3 28. kiszib3 a-kal-la [aszgab] 29. 1(disz) ma-na [...] 30. [...] column 2 1. 1(disz) ma-na siki 2. sza3-la2-tum {gesz}gigir a-kal-la 3. 2(gesz2) 1(u) tug2 usz-bar 4. 2(u) tug2 usz-bar tur 5. ki-la2-bi 9(asz) gu2 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a 6. la2-ia3-ta e3-a 7. mu {d}amar-{d}suen lugal Amar-Suen 01 8. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 9. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) tug2 usz-bar 10. 1(gesz2) 2(u) 8(disz) tug2 usz-bar tur 11. 5(disz) tug2 usz-bar zu2-uh 12. ki-la2-bi 1(gesz2) 7(asz) gu2 4(u) 6(disz) 1/3(disz) ma-na siki szu-peszx(|GA.KAD3|)-a# 13. tug2 gu2-na iri tuku5?-a 14. giri3 lu2-kal-la 15. bi2-gu7-bi 8(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 1(u) 8(disz) gin2 16. kiszib3 i3-kal-la blank space 17. 4(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ku3-babbar 18. siki-bi 4(u) 3(asz) gu2 4(u) ma-na 19. la2-ia3 su-ga sipa-de3-ne 20. giri3 ur-e11-e 21. 1(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1(u) gin2 ku3-babbar 22. siki-bi 1(u) 4(asz) gu2 5(u) ma-na 23. la2-ia3 su-ga sipa#-de3-ne 24. giri3 kas4 25. ugu2 lu2-kal-la ba#-a-[gar] 26. 4(u) 2(asz) gu2 siki-gi# 27. kiszib3 ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3# 28. 3(u) gu2 siki-gi 29. kiszib3 ur-{d}nin-su 30. 3(u) gu2 siki-gi 31. kiszib3 szu-{d}nisaba 32. 4(u) 9(asz) gu2 4(u) 2(disz) [...] column 3 1. lu2#-kal-la 2. [x] lu2#? lugal-ku3-zu dam-gar3 blank space 3. ugu2 dam-gar3-ne ba-a-gar blank space erasures 4. [x] szagina# x [...] 5. [x-x] szusz3# blank space column 4 blank space 1. szunigin 7(gesz2) 3(u) 6(asz) gu2# 1(u) 9(disz) ma-na [5(disz)] gin2 siki# [hi-a] 2. zi-ga#-am3# 3. la2-ia3 4(gesz2)# 3(u) 6(asz)# gu2 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2 siki hi-a calculation: 12.13.00.24 1/2 - 7.36.19.05 = 4.36.41.19 1/2 (? needs work) blank space 4. nig2-ka9-ak siki 5. ensi2-ka 6. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Amar-Suen 03 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 067, 1924-1053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) tug2 ur-[...] lu2 e2 x [...] 2. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na 6(disz) 1/2(disz) gin2 rest broken reverse broken 1'. [x] x bar [x] double ruling 2'. iti# ses-da-[gu7] 3'. mu us2-sa [ki]-masz{ki} ba-hul# Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 067-068, 1924-0667 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 1(disz) sze ku3-babbar en: 1 1/3 mana, 3 1/3 shekels, 1 grain of silver, 2. si-i3-tum en: the remainder; 3. 1(u) gu2 siki a-ra2 1(disz)-kam en: 10 talents of wool the first time, 4. 3(asz) gu2 siki a-ra2 2(disz)-kam en: 3 talents of wool the second time, 5. ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 en: its silver: 1 1/3 mana, 3 1/3 shekels; calculation: 600 ÷ 9.36 (mana per shekel) = 83 60/180 (?) 6. 7(asz) gu2 siki na la2-a en: 7 talents of wool weighed out by stone, 7. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 en: its silver: 1/2 mana, 3 1/3 shekels; calculation: 420 ÷ 12.6 (mana per shekel) = 33 60/180 (?) 8. 5(disz) gin2 ku3 giri3 lu2-gi-na en: 5 shekels of silver via Lugina; 9. 2(disz) gin2 ku3 giri3 ur-{d}nun-gal en: 2 shekels of silver via Ur-Nungal; 10. 1(gesz2) sze i3-szah2 gur en: 60 gur lard-grains, 11. ku3-bi 1(disz) ma-na en: its silver: 1 mana; calculation: 60 ÷ 1 (gur per shekel) = 60 blank space 12. szunigin 4(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 1(disz) sze ku3 en: total: 4 1/3 mana, 7 shekels, 1 grain silver, calculation: 83 61/180 + 83 60/180 + 33 60/180 + 5 + 2 + 60 = 267 1/180 blank space 13. sag-nig2-gur11-ra-kam en: the debit. 14. sza3-bi-ta en: Therefrom: 15. 4(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 esir2 E2-A en: 4 barig, 1 ban2, 4 1/2 sila3 of EA-bitumen, 16. ku3-bi 2(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze# en: its silver: 2 shekels 21 grains; calculation: 254 1/2 ÷ 120 (sila3 per shekel) = 2 22.75/180 17. 2(asz) gu2 1(u) 4(disz) ma-na im#-babbar2 en: 2 talents, 14 mana of gypsum, 18. ku3-bi 2(u) 7(disz) sze en: its silver: 27 grains; calculation: 134 mana ÷ 900 (mana per shekel) = 26.8/180 19. 4(ban2) 1(disz) sila3 naga si-e3 en: 4 ban2, 1 sila3 of horned alkali-plant, 20. ku3-bi 6(disz) sze en: its silver: 6 grains; calculation: 41 sila3 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 6.15/180 21. nig2-dab5 gesz-kin-ti ki a-bu-ni en: nigdab(-offering) of the craft workshop with Abuni, column 2 1. giri3 ur-sag-ku5 en: via Ursagku. 2. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) naga si-e3 en: 2 gur, 2 barig, 3 ban2 of horned alkali-plant, 3. ku3-bi 1/2(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze en: its silver: 1/2 shekel, 22 1/2 grains; calculation: 750 sila3 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 112.5/180 4. 1(u) gu2 im-babbar2 en: 10 talents of gypsum, 5. ku3-bi 2/3(disz) gin2 en: its silver: 2/3 shekel; calculation: 600 ÷ 900 (mana per shekel) = 120/180 6. nig2-dab5 gesz-kin-ti ki puzur4-{d}en-lil2-la2 en: nigdab(-offering) of the craft workshop with Puzriš-Enlil, 7. giri3 e2-i7-lu2-ru-gu2-da en: via E-Iluruguda. 8. 2(ban2) zi3 gu2-gal en: 2 ban2 of chickpea flour, 9. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze en: its silver: 24 grains; calculation: 20 ÷ 150 (sila3 per shekel) = 24/180 10. nig2-dab5 gesz-kin-ti ki a-a-mu en: nigdab(-offering) of the craft workshop with Aamu, 11. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 en: via Ur-Šulpae. 12. 3(asz) 2(barig) naga si-e3 gur en: 3 gur, 2 barig of horned alkali-plant, 13. ku3-bi 5/6(disz) gin2 3(disz) sze en: its silver: 5/6 shekel, 3 grains; calculation: 1020 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 153/180 14. 6(asz)# gu2# im-babbar2 en: 6 talents of gypsum, 15. ku3#-bi# 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze en: its silver: 1/3 shekel, 12 grains; calculation: 360 ÷ 900 (mana per shekel) = 72/180 16. nig2-dab5# tug2# a-gi4-um szar3 en: nigdab(-offering) of the royal agium garment, 17. ki {d}utu-GIR2@g-gal giri3 szar-ru-um-i3-li2 en: with Utu-GIR2gal, via Šarrum-Ili; 18. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) naga# si-e3 gur en: 1 gur, 2 barig, 3 ban2 of horned alkali-plant, 19. ku3-bi# [1/3(disz)] gin2 7(disz) 1/2(disz) sze en: its silver: 1/3 shekel, 7 1/2 grains; calculation: 450 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 67.5/180 20. nig2-dab5# aga3# lugal ki li-sze-na en: nigdab(-offering) of the royal crown, with Lišena; 21. giri3# ur-{d}da-mu en: via Ur-Damu; 22. [5(asz)] gu2# im-babbar2 en: 5 talents of gypsum, 23. [ku3]-bi 1/3(disz) gin2 en: its silver: 1/3 shekel; calculation: 300 ÷ 900 (mana per shekel) = 60/180 24. [2(barig)] naga si-e3 en: 2 barig horned alkali-plant, 25. ku3-bi# 1(u) 8(disz) sze en: its silver: 18 grains; calculation: 120 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 18/180 26. nig2-dab5 aga3 lugal ki lugal-dub-la2 en: nigdab(-offering) of the royal crown, with Lugal-dubla; 27. 1(ban2) im-babbar2 gazx(KUM) en: 1 ban2 of ground gypsum, 28. ku3-bi 2(disz) sze en: its silver: 2 grains; calculation: 10 ÷ 900 (sila3 per shekel) = 2/180 29. nig2-dab5 {kusz}suhub2 szar3 ki szu-esz18-dar en: nigdab(-offering) of royal boots, with Šuešdar, 30. giri3 ad-da-da en: via Addada; 31. 3(ban2) naga si-e3 en: 3 ban2 of horned alkali-plant, 32. ku3-bi 4(disz)# 1/2(disz) sze en: its silver: 4 1/2 grains, calculation: 30 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 4.5/180 bottom (bottom of both columns) 1. 5(disz) 2/3(disz) 2(u) 8(disz@v) 1(u) sze en: 5 2/3, 28.10 grains; calculation: (i: 381 + 27 + 6 =) 2g 54s + ((ii: 112.5 + 120 + 24 + 153 + 72 + 67.5 + 60 + 18 + 2 + 4.5)/180 =) 3g 93.5s = 5g 147.5s reverse column 1 1. nig2-dab5 dabin sa-a ki zabar-dab5# en: nigdab(-offering) of a sa-flour, with the zabardab, 2. giri3 hu-ba en: via Huba; 3. 1(ban2) naga gazx(KUM) en: 3 ban2 of ground akali-plant, 4. ku3-bi 4(disz) 1/2(disz) sze en: its silver: 4 1/2 grains, calculation: 10 ÷ 400 (sila3 per shekel) = 4.5/180 5. nig2-dab5 e2 ku3-dim2 ur3-ra-ka ki lugal-ku3-zu en: nigdab(-offering) of the silversmith-house ..., with Lugal-Kuzu; 6. 1(u) 5(disz) gin2 gi en: 15 shekels of reed, 7. ku3-bi 2(disz) sze en: its silver: 2 grains, calculation: 15 ÷ 1350 (shekels per shekel) = 2/180 8. 1(u) 5(disz) gin2 SZIM en: 15 shekels of beer malt, 9. ku3-bi 1(u) 1(disz) sze en: its silver: 11 grains, calculation: 15 shekels ÷ 240 (shekels per shekel) = 11.25/180 10. 1(u) gin2 sze-li en: 10 shekels of šeli, 11. ku3-bi 6(disz) sze en: its silver: 6 grains; calculation: 10 ÷ 300 (shekels per shekel) = 6/180 12. nig2-dab5 dug tu7 ki {d}szul-gi-iri-mu en: nigdab(-offering) of the soup vessel, with Šulgi-Irimu, 13. giri3 ha-ba-ba-tum en: via Hababatum; 14. 1/3(disz) sila3 lal3 en: 1/3 sila3 of date syrup, 15. ku3-bi 1(u) 2(disz) sze en: its silver: 12 grains; calculation: 1/3 ÷ 5 (sila3 per shekel) = 12/180 16. 3(disz) sila3 SZIM hi-a en: 3 sila3 of various beer malts, 17. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze en: its silver: 24 grains; calculation: 3 sila3 ÷ 22 1/2 (sila3 per shekel) = 24/180 18. 2(disz) sila3 gesztin had2 en: 2 sila3 of raisins, 19. ku3-bi 6(disz) sze en: its silver: 6 grains; calculation: 2 ÷ 60 (sila3 per shekel) = 6/180 20. ki-a-nag ur-{d}namma en: libation place of Ur-Namma; 21. 2/3(disz) ma-na SZIM# en: 2/3 mana beer malt, 22. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 [1(u)] sze en: its silver: 1/6 (shekel) 10 grains; calculation: 40 ÷ 180 (shekels per shekel) = 40/180 23. 2/3(disz) sila3 sze-li en: 2/3 sila3 of šeli, 24. ku3-bi 2(u) 4(disz) sze en: its silver: 24 grains; calculation: 40 (mistaking 2/3 for 40) ÷ 300 (shekels per shekel) = 24/180 25. 1/3(disz) ma-na gi en: 1/3 mana of reeds, 26. ku3-bi 6(disz) sze en: its silver: 6 grains; calculation: 20 ÷ 600 (shekels per shekel) = 6/180 27. e2-muhaldim sa2-du11 lugal en: the kitchen, royal rations; blank space 28. 2(disz) murgu2 ba ku3-bi 1(u) 8(disz) sze en: 2 turtle shells, their silver: 18 grains, calculation: 2 ÷ 20 (shells per shekel) = 18/180 29. 2(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar en: 2 mana, 1 1/3 shekels, 15 grains of silver, blank space 30. kiszib3-bi# 1(u) 4(disz)-am3 kiszib3 lu2-kal-la en: the sealed tablets involved: 14; sealed tablet of Lukalla. 31. 5(disz) 1/2(disz) sila3 lal3 ku3-bi 1(disz) gin2 igi 6(disz)?-gal2# en: 5 1/2 sila3 of date syrup, its silver: 1 1/6 shekels; calculation: 5 1/2 sila3 ÷ 5 (sila3 per shekel) = 198/180 (?) 32. 1(ban2) gesztin had2 ku3-bi igi-6(disz)-gal2 en: 1 ban2 of raisins, its silver: 1/6 (shekel); calculation: 10 ÷ 60 (sila3 per shekel) = 30/180 33. 2(disz) sila3 SZIM hi-a ku3-bi 1(u) 2(disz) sze en: 2 sila3 of various beer malts, their silver: 12 grains; calculation: 2 sila3 ÷ 30 (sila3 per shekel) = 12/180 34. 1(u) ma-na im-babbar2 ku3-bi 2(disz) sze en: 10 mana of gypsum; its silver: 2 grains; calculation: 10 ÷ 900 (mana per shekel) = 2/180 35. 1(barig) 4(ban2) naga ku3-bi 1(u) 5(disz) sze en: 1 barig, 4 ban2 of alkali-plant; its silver: 15 grains; calculation: 100 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 15/180 36. x x x ki lugal-an-dul3 en: ..., with Lugal-Andul. 37. 5(disz)# 5/6(disz)# ma#-na# 4(disz) gin2 uruda en: 5 5/6 mana, 4 shekels of copper, 38. ku3-bi 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze en: its silver: 3 5/6 shekels 18 grains; calculation: 354 ÷ 90 (shekels per shekel) = 708/180 column 2 1. kiszib3-bi 3(disz)-am3 kiszib3 lu2-{d}en-lil2 en: the sealed tablets: 3, sealed tablets of Lu-Enlil. 2. 1(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 gesztin# [had2 ku3-bi 1(disz) 1/3(disz)] gin2# la2 4(disz) 1/2(disz) sze en: 1 barig, 1 ban2, 9 sila3 of raisins, [their silver: 1 1/3] shekels minus 4 1/2 grains; calculation: 79 ÷ 60 (sila3 per shekel ?) = 237/180 (?) 3. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3 x ku3#-bi# 1(disz)# gin2 igi-4(disz)-gal2 en: 2 1/2 sila3 of x-date syrup; its silver: 1 1/4 shekels; calculation: 2 1/2 ÷ 2 (sila3 per shekel) = 225/180 4. 3(asz) gu2 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar2# en: 3 talents, 45 mana of gypsum, 5. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 3(disz) sze en: its silver: 1/6 [shekel] 3 grains; calculation: 225 ÷ 1200 (mana per shekel) = 33.75/180 6. nig2-dab5 du6-ku3-ga kiszib3 lugal-nig2-lagar-e en: nigdab(-offering) of “Holy Hill”, sealed tablet of Lugal-niglagar-e. 7. 4(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu ku3-bi igi-4(disz)-gal2 3(disz) sze en: 4 strings of figs, their silver equivalent: 1/4 (shekel), 3 grains; calculation: 4 ÷ 15 (strings per shekel) = 48/180 8. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur en: sealed tablet of Lu-Ninšubur. 9. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) i3-szah2 gur ku3-bi 1(u) 9(disz) 1/2(disz) gin2 en: 1 gur, 1 barig, 3 ban2 lard, its silver: 19 1/2 shekels; calculation: 390 ÷ 20 (sila3 per shekel) = 19.5 10. e2-gal-la kux(KWU147)-ra en: in the palace delivered; 11. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 en: sealed tablet of Ur-Šulpae. 12. 1(u) {gesz}u3-suh5 gi-musz ku3-bi 1/3(disz) gin2 en: 10 pine punting poles, their silver: 1/3 shekel; calculation: 10 ÷ 30 (poles per shekel) = 60/180 13. 2(ban2) 9(disz) sila3 esir2 E2-A ku3-bi igi-4(disz)-gal2 la2# 1(disz) 1/2(disz) sze en: 29 sila3 of EA-bitumen, its silver: 1/4 (shekel) minus 1 1/2 grains; calculation: 28 sila3 ÷ 120 (sila3 per shekel) = 43.5/180 14. 1(barig) naga si-e3 ku3-bi 1(u) la2 1(disz) sze en: 1 barig horned alkali-plant; its silver: 10 minus 1 grain; calculation: 60 ÷ 1200 (sila3 per shekel) = 9/180 15. 1(u) 7(disz) ma-na im-babbar2 ku3-bi 3(disz) sze en: 17 mana of gypsum; its silver: 3 grains; calculation: 17 ÷ 900 (mana per shekel) = 3.4/180 16. nig2-dab5 gesz-kin-ti en: nigdab(-offering) of the craft workshop; 17. 1(disz) gin2 ku3 sa10-am3 {gesz}kab2-kul en: 1 shekel exchange silver for k-containers; 18. kiszib3-bi 2(disz)-am3 kiszib3 a-gu en: the sealed tablets: 2, sealed document of Agu. 19. 1(u) 3(asz) gu2 esir2 had2 ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 la2 6(disz) sze en: 13 talents of dried bitumen, their silver: 1 1/3 shekels minus 6 grains; calculation: 13 ÷ 10 (talents per shekel) = 1 54/180 20. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 en: sealed tablet of Lugal-ebansa. 21. 1(ban2) 5(disz) sila3 al-la-ha-ru ku3-bi 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze en: 1 ban2, 5 sila3 of allaḫaru, its silver: 2/3 shekel 15 grains; calculation: 15 ÷ 20 (sila3 per shekel) = 135/180 22. kiszib3 a-kal-la aszgab en: sealed tablet of Akalla, the leatherworker. 23. 9(disz) 1/2(disz) gin2 6(disz) sze ku3 sa10-am3 uruda uri5{ki}-ma en: 9 1/2 shekels, 6 grains exchange silver for copper in Ur; 24. giri3 ur-{d}lamma u3 e2-lu-bi-su!? en: via Ur-Lamma and Elubisu (?). blank space 25. 2(disz) 4(u) 4(disz@v) 4(u) subtotal notes 26. szunigin 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 4(disz) sze ku3-babbar en: Total: 2 5/6 mana, 1/2 shekel, 4 grains of silver; calculation: ((381 + 27 + 6 + 112.5 + 120 + 24 + 153 + 72 + 67.5 + 60 + 18 + 2 + 4.5 + 4.5 + 2 + 11 + 6 + 12 + 24 + 6 + 40 + 24 + 6 + 18 + 210? + 30 + 12 + 2 + 15 + 708 + 235.5? + 225 + 33 + 48 + 19.5 + 60 + 43.5 + 9 + 3 + 234 + 135)/180 = 3204/180) = 17 144/180 + 121 75/180 + 19 90/180 + 1 + 9 96/180 = 169 45/180 (text: 170 94/180; missing 1 49/180) 27. zi-ga-am3 en: booked out. 28. la2-ia3 1(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 7(disz) sze ku3-babbar en: Deficit: 1 1/2 mana, 6 1/3 shekels, 27 grains of silver; calculation: 267 1/180 - 170 94/180 = 96 87/180 blank space 29. nig2-ka9-ak pa3-da dam-gar3 en: account of Pada, the exchange agent; 30. iti pa4-u2-e en: Month: “pa’u’e,” 31. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun en: year: “En-unugal(-anna, high-priest) of Inanna, was installed” [AS 5]. Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 068, 1924-1293 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 5(disz) masz2 szu-gid2 2. ki# un-da#?-ga-ta 3. ur-{d}nun-[gal] i3-dab5 reverse 1. iti sig4-[...]-x blank space 2. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 seal 1 (legend broken) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 069, 1924-1308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 3. {d}nanna 4. sza3-gi4 guru7-a lugal 5. [...]-{d}nanna mu lugal# PU3 |KAxX| x [...] rest broken reverse broken seal 1 (legend broken) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 069, 1924-1625 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [n] amar#-ga 2'. [n] 4(u)# 8(disz) sa gu4 hi-a 3'. 1(gesz2) 5(u) 8(disz) kun gu4 erasure hi-a at end of line reverse 1. [n] kusz {szu}szudulx(|URxMIN|) blank space rest broken seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu a-a-kal-la Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 069-070, 1924-0668 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 4(disz) sila3 i3-gesz 2. tur-tur-ra 3. 3(disz) me-ni-ku3 4. 3(disz) igi-su4-su4 5. 3(disz) nin9-kal-la 6. 3(disz) nin-ku3-zu 7. 3(disz) sza-at-{d}ma-mi 8. 3(disz) nin-a-zu 9. zah3 geme2-{gesz}gigir 10. 3(disz) nin-en-sa6 11. 3(disz) me-e2-gal-ta 12. 3(disz) nin-geszkim-zi 13. 3(disz) i3-kal-la 14. usz2 ki-na 15. 3(disz) nin-e-ba-an-sa6 16. 3(disz) geme2-{d}a-szar2 17. 3(disz) ama-kal-la 18. 2(disz) nin-nam-mah-zu 19. 2(disz) nin-me-a 20. 2(disz) nin-e2-gal-e 21. zah3 {d}ma-mi-hi-li-su3 22. 3(disz) nin-ma2-gur8-re dumu la-a-mu 23. 3(disz) geme2-dub-la2 24. 3(disz) nin-geszkim-zi 25. zah3 ama-gi-na 26. zah3 ama-ur4-sza3-ge dumu ur-mes# column 2 1. 2(disz) a-gal-zi dumu inim-{d}szara2 2. 2(disz) nin-e2-gal-e dumu e2-u6-e 3. 2(disz) munus-saga dumu lu2-gu-la dumu lu2-du-mu 4. 2(disz) nin9-gi-na dumu ur-{d}ma-mi 5. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu szesz-kal-la 6. 2(disz) nin-geszkim-zi dumu lu2-du10-ga 7. 3(disz) geme2-{d}a-szar2 dumu a-a-kal-la 8. 2(disz) me-e2-gal-ta dumu lu2-eb-gal 9. 3(disz) ama-gi-na dumu lu2-du10-ga dumu gal5-la2-gal 10. 3(disz) ha-la-ama-na dumu ur-{d}szul-pa-e3 11. 3(disz) nin-pirig dumu tur-ra-ni 12. ugula tur-tur-ra 13. 4(disz) nin-inim-gi-na 14. 3(disz) geme2-{d}szara2 15. 3(disz) geme2-{d}asznan 16. 3(disz) nin-a-zu 17. 3(disz) lukur-kal-la 18. 3(disz) nin9-ku-li 19. 3(disz) tur-tur-ra 20. 3(disz) geme2-{d}dumu-zi-da 21. 3(disz) nin-za3-ge-si 22. 3(disz) lukur-kal-la 23. 2(disz) nin-nam-mah-zu reverse column 1 1. 2(disz) nin-geszkim-zi 2. 3(disz) ki-sikil 3. zah3! me-e2-zi-ta 4. 2(disz) geme2-{d}li9-si4 dumu ur-{d}a-szar2 5. 2(disz) geme2-{d}isztaran dumu lugal-a-ni-sa6 6. 2(disz) ama-e2-mah-e dumu inim-ma-dingir 7. 3(disz) geme2-{d}szara2 dumu lu2-{d}nanna 8. 2(disz) nam-nin-a-ni-du10 dumu da-da 9. 2(disz) geme2-eb-gal dumu lugal-e2-mah-e 10. zah3 nin9-kal-la dumu ur-saga-mu 11. zah3 geme2-{d}en-lil2-la2 dumu amar-su4 12. 2(disz) nin-dalla dumu a-a!-ha-ma-ti 13. 2(disz) geme2-eb-gal dumu ga-ti-e 14. 2(disz) ama-kal-la dumu lugal-nesag-e 15. 2(disz) nin-en-sa6 dumu ku3-zu-mu blank space 16. ugula nin-inim-gi-na column 2 1. 3(disz) e2-lu2-lagar# 2. 3(disz) nin#-[ba-tuku-szem5]-du10-gal! blank space 3. szunigin 2(disz) lukur i3 4(disz) sila3-ta 4. szunigin 3(u) 3(disz) lukur 3(disz) sila3-ta 5. szunigin 2(u) 1(disz) lukur 2(disz) sila3-ta 6. i3-gesz-bi 2(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 blank space 7. i3-ba lukur {d}szara2 8. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 9. ba-zi 10. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8 blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 070, 1924-0669 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| AAICAB 1/1, pl. 070, 1930-351c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) [...] 2. 1(u) gin2 SZIM 3. 1(u) gin2#? dabin sa 4. 1/3(disz) sila3 zi3 sig15 5. [x] sila3 x-x single ruling reverse 1. u4 5(disz)-kam double ruling 2. iti szu-esz5-sza Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 071, 1924-0675 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(u) 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 2. ki-TAG-bi 4(disz) kusz3-ta 3. ki-la2-bi 6(disz) 2/3(disz) ma-na-ta 4. 2(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 tur 5. ki-TAG-bi 4(disz) kusz3-ta 6. ki-la2-bi 4(disz) ma-na-ta 7. 3(disz) [tug2] guz-za 4(disz)-kam us2 8. ki-TAG#-bi 6(disz) 1/2(disz) kusz3-ta 9. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na-ta 10. 5(disz) tug2 guz-za du 11. ki-TAG-bi 6(disz) 1/2(disz) kusz3-ta 12. ki-la2-bi 4(disz) ma-na-ta 13. 6(disz) gada du blank space 14. 6(disz) gada du 15. ki-TAG-bi 4(disz) kusz3-ta column 2 1. ki-la2-bi blank space 2. tug2 gesz-a gal2-la 3. 1(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na siki# nig2-U-nu-a siki mug 4. 7(disz) ma-na siki sziti-ma siki mug 5. 7(disz) ma-na siki gu2-tar tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 6. 2(u) 7(disz) 1/3(disz) ma-na siki mug 7. 4(u) 7(disz) ma-na siki tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 8. 1(asz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na siki du 9. 9(disz) ma-na siki ge6 10. 1(u) 2(disz) ma-na gu gada u-nu-a nu-dan3-na 11. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gu gada x 9(asz) gu2 12. ki-la2-bi 1(u) 8(asz) gu2 x 13. 1(gesz'u) 1(gesz2) sa gu BAD kin sze3 x 14. ki-la2-bi 7(asz) gu2 2(u) ma-na reverse column 1 1. 2(u) 7(disz) {gesz}sag-du gesz-gi-na szu du7-a blank space 2. 1(u) la2 1(disz) gada du 3. 8(disz) tug2 mug 4. tug2 si-il-la e2-usz-bar-ra 5. ki-mu-ra-ke4 dah-hu-dam blank space column 2 blank space 1. e2 szu-szum2-ma 2. e2-usz-bar-ra 3. sza3 umma{ki} 4. ugula ur-{d}nin-tu 5. iti {d}dumu-zi 6. mu en eridu{ki} ba-hun Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 071, 1924-0676 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken column 1' beginning broken 1'. [...] 1(asz) 2'. [...] 1(asz) 3'. [...] 4'. [...] 5'. [...] 6'. [...] 1(disz) 7'. [...] x 8'. [...] sila3 9'. [...] gesz# 10'. [... mu] 3(asz) 11'. [... mu] 2(asz) 12'. [... mu] 2(asz) 13'. [...] BAD 14'. [...] 15'. [...] column 2' beginning broken 1'. szunigin# 2(u) 7(disz) gu4 ab2 hi-a 2'. gub-ba-am3 3'. szunigin 4(disz) gu4 ab2 hi-a 4'. zi-ga-am3 5'. szunigin 6(disz) gu4 ab2 hi-a 6'. ri-ri-ga-am3 7'. szunigin 3(disz) gu4 ab2 hi-a 8'. la2-ia3-am3 9'. i3-nun-bi 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 calculation: 15 ab2-mah2 (milk cow) × 5 sila3 = 75 10'. ga-UD@g-bi 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 calculation: 15 ab2-mah2 × 7.5 sila3 = 112.5 11'. USZ unu3 USZ has 17 milk cows in Amar-Suen.03.00.00 (P118388 = MVN 15, 108) 12'. 1(u) 3(disz) ab2-mah2 13'. 1(u) la2 1(disz) ab2 mu 3(asz) 14'. 1(u) la2 1(disz) ab2 mu 2(asz) 15'. 5(disz) ab2 mu 1(asz) column 3' beginning broken 1'. szunigin x x [...] 2'. szunigin 5(u) la2 1(disz) ab2 mu 2(asz) 3'. szunigin 2(u) 6(disz) ab2 mu 1(asz) 4'. szunigin 4(disz) gu4 ab2-ba 5'. szunigin 6(disz) gu4-gesz 6'. szunigin 1(u) 7(disz) gu4 mu 3(asz) 7'. szunigin 4(u) la2 2(disz) gu4 mu 2(asz) 8'. szunigin 1(gesz2) 3(disz) gu4 mu# 1(disz) 9'. gub-ba-am3 10'. szunigin 2(u) 5(disz) ab2-mah2 11'. szunigin 5(disz) szu ab2 12'. szunigin 1(disz) ab2 mu 1(asz) 13'. szunigin 1(disz) szu gu4 ab2-ba 14'. szunigin 1(u) 6(disz) gu4-gesz 15'. szunigin 1(u) 1(disz) gu4 mu 3(asz) 16'. szunigin 6(disz) gu4 mu 2(asz) reverse column 1' 1. a#-tu i3-[dab5] 2. zi-ga-am3 3. szunigin 2(gesz2) 1(u) ab2-mah2 4. szunigin 5(disz) ab2 mu 3(asz) 5. szunigin 1(u) la2 1(disz) ab2 mu 2(asz) 6. szunigin ab2 mu 1(asz) 7. szunigin 2(disz) gu4 ab2-ba 8. szunigin 3(disz) gu4-gesz 9. szunigin 2(u) 4(disz) gu4 mu 3(asz) 10. szunigin 2(u) 8(disz) gu4 mu 2(asz) 11. ri-ri-ga-am3 12. szunigin 1(disz) gu4-gesz 13. szunigin 1(disz) gu4 mu 2(asz) 14. szunigin 1(u) 7(disz) ab2 mu 1(asz) 15. szunigin 2(u) la2 1(disz) gu4 mu 1(asz) 16. [la2]-ia3-am3 17. [szunigin ...] 1(disz) gu4 mu 3(asz) 18. [x]-zu unu3 rest broken column 2' 1. gub-ba-am3 2. 1(disz) ab2-mah2 3. 2(disz) gu4-gesz 4. 1(disz) gu4 mu 3(asz) 5. 1(disz) gu4 mu 2(asz) 6. a-tu i3-dab5 7. zi-ga-am3 8. 6(disz) ab2-mah2 9. 3(disz) gu4 mu 2(asz) 10. ri-ri-ga-am3 11. la2-ia3 4(disz) ab2 mu 1(asz) blank space 12. [...] ab2 hi-a 13. [...] x rest broken column 3' 1. [...] x rest broken Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0677 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 8(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2 a-sza3 la2-mah a-sza3 du6-{u2}kiszi17 a-sza3 a-gesztin a-sza3 {d}nin-ur4-ra a-sza3 igi-e2-mah-sze3 a-sza3 tur u3 a-sza3 gi-apin-ku5-ra2 4. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. gu4-e-us2-sa 6. 3(u) 2(disz) gurusz tu-ra 7. 1(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. ka-giri3-da gub-ba reverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 ba-al-la 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 kab2-ku5 i7 sal4-la sahar szu ti-a 2. 5(gesz2) 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. ki-su7-ra igi-e2-mah-sze3 gub-ba 4. 1(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. ki-su7-ra a2-te-na gub-ba 6. ugula lugal-iti-da 7. kiszib3 szesz-a-ni 1 line blank 8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 seal 1 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0678 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 7(asz) sze gur lugal 2. sza3-bi-ta 3. 9(asz) gur sze-ba some text moved to next line 4. iti diri some text moved to next line 5. mu ki-masz{ki} 6. 1(gesz2) 1(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) x 5(disz)# sila3# gur# 7. diri nig2-ka9-[ak ...] x [...] 8. 3(gesz'u) 3(gesz2) [...] gur 9. ki lugal#-[...] rest broken column 2 1. a-sza3 nag-engur 2. 6(bur3) GAN2 2(asz) 4(ban2) gur-ta 3. a-sza3 {d}inanna 4. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) gur 5. sze-numun mur-gu4 6. [...] 2(asz) a2 lu2 hun-ga2 7. x lu2# hu-lu-bu 8. [...] gur 9. [(x)] lu2# hun-ga2 10. [...] lugal-gu4-x 11. [...] tur3 [...] gu4 rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] x x x 2'. 3(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur nig2-siskur2 a-sza3-ga# blank space 3'. zi-ga didli blank space column 2 beginning broken 1'. szunigin [...] 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) [...] 2(disz) sila3 gur 2'. diri 5(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 gur 3'. zi-ga blank space 4'. nig2-ka9-ak sze 5'. e2 ha-la-{d}lamma 6'. ugula {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi 7'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 072, 1924-0681 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar al 3(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 4(disz)-kam 3. 3(gesz'u) 5(gesz2) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta 4. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u)-kam 5. a-sza3 a-u2-da-tur 6. 5(gesz2) sar al 3(disz) sar-ta 7. a2-bi u4 1(gesz2) 4(u)-kam 8. 1(gesz'u) 5(gesz2) sar {gesz}dih3 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta reverse 1. a2-bi u4 1(disz)-kam 2. a-sza3 ur-nigar{gar} 3. a2 lu2 hun-ga2 4. ugula inim-{d}szara2 5. kiszib3 da-a-ga dub-sar blank space 6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. da-a-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-gesz-sza3-ga Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0682 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. bar-la2 i7 sal4-la{ki} ba-al 3. a-sza3 {d}szara2-ta gi ga6-ga2 4. tir {d}nin-ildu3-ma 5. u3 tir a-sza3 la2-mah-ta 6. {gesz}ab-ba {gesz}asal2 de6-a 7. u3 sahar si-ga u3 sahar (#erasure#?) si-ga 8. 3(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 9. ka i7 sal4-la{ki} sahar si-ga 10. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. {gi}gil gal ma2 e3 sur-ra reverse blank space 1. ugula i7-pa-e3 2. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra blank space 3. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}szul-gi-ra 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0683 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2-la2-a gi kesz2-ra2 3. u4 1(u) 5(disz)-sze3 4. kar umma{ki}-ta 5. nibru{ki}-sze3 6. ma2-la2-a gi gid2-da reverse 1. nibru{ki}-ta 2. umma{ki} ma2 gur-ra 3. u4 2(disz)-sze3 ma2-la2-a 4. gi ba-al-la 5. gi SZID-da 6. ugula ab-ba-saga 7. kiszib3 lu2-kal-la 8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3 seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0685 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) dabin gur 2. ba-ba-ti 3. 1(barig) esza 4. lu2-bala-saga szusz3 5. 2(asz) zi3 munu4 du gur 6. ur-nigar{gar} dumu ar-szi-ah? reverse 1. ki lu2-kal-la-ta 2. kiszib3 ensi2-ka blank space 3. sza3 bala-a 4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 073, 1924-0686 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gi}kid kar2 2. ki-la2-bi 2/3(disz) sar 3. 2(u) {gi}kid ma2 sza3-ga 4. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) sar 5. 7(disz) {gi}kid szu4 ma2 6. ki-la2-bi 1(disz) sar 1(u) gin2 reverse 1. ma2 {d}szara2-za-me-ta 2. szu du7-a 3. 3(disz) {gi}kid szu4 ma2 4. ki-la2-bi 1/2(disz) sar 5. ma2 nig2-{gesz}tag-ga lugal 6. ki a-gu-ta 7. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 left 1. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3-a mu us2-sa-a-bi seal 1 1. lugal-e-ba-an-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran# Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0687 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. {u2}|ZI&ZI|-a SIG7-a 3. sza3 en-du8-du 4. en-du8-du-ta 5. ga2-nun da {gesz}kiri6 6. a-ab-ba-sze3 ga6-ga2 7. u3 ansze nu2-a reverse blank space 1. ugula ab-ba-saga 2. kiszib3 lu2-{d}utu 1 line blank 3. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 1. lu2-{d}utu 2. dub-sar 3. dumu ur-e2-an-na Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0688 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. kun-zi-da i7 durux(U3)-bad-da-ka gub-ba reverse 1. ugula za3-mu 2. kiszib3 lu2-gi-na blank space 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lu2#-[...] 2. dub-[sar] 3. [...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0690 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. unu{ki}-sze3 3. i3-nun ga u3 sar il2-la 4. ki ba-ba-ti-sze3 reverse 1. ugula a-a-kal-la 2. kiszib3 nam:sza3-<tam> lu2-tur-tur 3. mu bad3 mar-tu ba-du3 1 line blank seal 1 1. lu2-tur-tur-ra 2. dub-sar 3. dumu a-gu4-na-mu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 074, 1924-0691 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin u4 7(disz)-kam 2. 4(ban2) 5(disz) sila3 dabin u4 8(disz)-kam 3. 4(ban2) 1(disz) sila3 zi3 u4 1(u) la2 1(disz)-kam 4. 5(ban2) 1(disz) sila3 zi3 u4 1(u)-kam 5. 4(ban2) 8(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 1(disz)-kam 6. 5(ban2) 6(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 2(disz)-kam 7. 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 u4 1(u) 3(disz)-kam 8. ki lu2-dingir-ra-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space 2. iti min-esz3 3. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0693 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) {gesz}u3-suh5 {gesz}szu-dim2 ma2 1(gesz2) gur 2. 1(gesz2) 4(u) {gesz}mi-ri2-za 3. gu2-ab-ba{ki}-ta 4. giri3 ur-e2-babbar2 dumu ur-sa6-ga di-ku5 gu2-ab-ba?[{ki}] 5. u3 du-du tur 6. 2(gesz2) {gesz}eme-sig ma2 3(u) gur 7. {gesz}tir ki-sur-[ra x]-x reverse 1. giri3 bad3-|HIxX| dumu lagab-ba-x-gu2 1 line blank 2. e2-kikken2 ba-an-kux(KWU147) 3. ma-an-szum2-e in-szid 4. iti diri sze-sag11-ku5 5. mu ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0694 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 3(asz) gig gur 2. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur 3. ki-su7 a-gu2?-de3-ta 4. ki ur-{gesz}gigir-ta 5. 6(asz) sze gur 6. sze a-kal-la reverse 1. |KI.AN|{ki}-ta 2. giri3 ur-{d}da-mu blank space 3. sza3 bala some text moved to next line 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gar 5. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu seal 1 1. lu2-giri17-zal 2. dub-sar 3. dumu da-du-mu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0695 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 2(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 4. a-ra2 2(disz)-kam 5. kab2-ku5 en-du8-du# gub-ba 6. ugula ur-{d}nin-tu reverse 1. kiszib3 gu-u2-gu-a blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-[szum2] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 075, 1924-0696 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) sa gi 2. kiszib3 lugal-ezem 3. sza3 bala reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-ezem dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah-e 3. szabra#? Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 076, 1924-0697 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szesz-a-ni 2. iti szu-numun-ta 3. sza3-gu4-sze3 4. ki bi2-du11-ga-ta 5. kiszib3 nam-sza3-tam reverse 1. ur-{gesz}gigir szabra blank space 2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dub-sar 3. dumu [bar]-ra-an Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 076, 1924-0698 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz sza3-gu4# 2. 4(ban2) sze gibil-ta 2(ban2) [x]-ta 3. ugula szesz-kal-la 4. ki {d}szara2-ba-zi-ge-ta 5. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra reverse 1. [iti] e2-iti-6(disz) blank space 2. mu en eridu{ki} ba-hun# seal 1 1. lu2-e2-mah 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}li9-si4 4. ensi2 umma{ki}-ka (following Mayr; edition gives lu2-{d}szul-gi-ra) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 076-077, 1924-1056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 7(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta en: 442 1/2 sar, hoed at 5 sar (per day), 2. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 4(disz) 1/2(disz) en: its labor: 84 1/2 workdays; calculation: 442 1/2 ÷ 5 = 88 1/2 (!; text: 84 1/2) 3. 1(u) 6(disz) sar al 4(disz) sar-ta en: 16 sar, hoed at 4 sar (per day), 4. a2-bi u4 4(disz) en: its labor: 4 workdays; calculation: 16 ÷ 4 = 4 5. 3(gesz2) 4(u) 1/2(disz) sar al 3(disz) 1/2(disz) sar-ta en: 220 1/2 sar, hoed at 3 1/2 sar (per day), 6. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz) en: its labor: 63 workdays; calculation: 220 1/2 ÷ 3 1/2 = 63 7. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) sar al 3(disz) sar-ta en: 100 less 1 sar, hoed at 3 sar (per day), 8. a2-bi u4 3(u) 3(disz) en: its labor: 33 workdays; calculation: 99 ÷ 3 = 33 9. 1(gesz'u) 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta en: 945 sar, acacia cut at 15 sar (per day), 10. a2-bi u4 1(gesz2) 3(disz) en: its labor: 63 workdays; calculation: 945 ÷ 15 = 63 11. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 en: 17 male laborer workdays, 12. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga en: from the furrows clods struck down, 13. a2 sza3-gu4-ka en: labor of the plow assistants; 14. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) sar al 6(disz) sar-ta en: 168 sar, hoed at 6 sar (per day), 15. a2-bi u4 3(u) la2 1(disz@t) en: its labor: 30 less 1 workdays; calculation: 168 ÷ 6 = 28 (!; text 29 ?) 16. 1(gesz'u) 2(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta en: 727 1/2 sar, hoed at 5 sar (per day), 17. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 5(disz) 1/2(disz) en: its labor: 145 1/2 workdays; calculation: 727 1/2 ÷ 5 = 145 1/2 18. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) sar al 4(disz) sar-ta en: 292 sar, hoed at 4 sar (per day), 19. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 3(disz) en: its labor: 73 workdays; calculation: 292 ÷ 4 = 73 column 2 1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) 1/2(disz) sar al 3(disz) 1/2(disz) sar-ta en: 73 1/2 sar, hoed at 3 1/2 sar (per day), 2. a2-bi u4 2(u) 1(disz) en: its labor: 21 workdays; calculation: 73 1/2 ÷ 3 1/2 = 21 3. 5(gesz2) 3(u) 1(disz) sar al 3(disz) sar-ta en: 331 sar, hoed at 3 sar (per day), 4. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) 1/3(disz)! en: its labor: 110 1/3 workdays; calculation: 331 ÷ 3 = 110 1/3 5. 1(u) sar al 2(disz) sar-ta en: 10 sar, hoed at 2 sar (per day), 6. a2-bi u4 5(disz) en: its labor: 5 workdays; calculation: 10 ÷ 2 = 5 7. 1(gesz'u) 6(gesz2) sar al du3 1(u) sar-ta en: 960 sar, hoed ... at 10 sar (per day), 8. a2-bi u4 1(gesz2) 3(u) 6(disz) en: its labor: 96 workdays; calculation: 960 ÷ 10 = 96 9. 3(gesz2) sar {u2}|ZI&ZI|-sze3 zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta en: 180 sar, ... pulled out at 10 sar (per day), 10. a2-bi u4 1(u) 8(disz) en: its labor: 18 workdays; calculation: 180 ÷ 10= 18 11. 1(gesz'u) 3(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta en: 795 sar, acacia cut at 15 sar (per day), 12. a2-bi u4 5(u) 3(disz) en: its labor: 53 workdays; calculation: 795 ÷ 15 = 53 13. 3(gesz2) 1(u) sar {u2}kiszi17 ku5-ra2 1(u) sar-ta en: 190 sar, acacia cut at 10 sar (per day), 14. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz@t) en: its labor: 20 less 1 workdays; calculation: 190 ÷ 10 = 19 15. 1(gesz2) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 en: 65 male laborer workdays, 16. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga en: from the furrows clods struck down, 17. 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 en: 44 male laborer workdays, 18. ka-us2-sa ga2-ra en: ... set; 19. 2(gesz2) sar {u2}har-an bu3-ra 1(u) sar-ta en: 120 sar, ... loosened out at 10 sar (per day), reverse column 1 1. a2-bi u4 1(u) 2(disz) en: its labor: 12 workdays; calculation: 120 ÷ 10 = 12 2. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) sar {u2}har-an bu3-ra 6(disz) sar-ta en: 216 sar, ... loosened at 6 sar (per day), 3. a2-bi u4 3(u) 6(disz) en: its labor: 36 workdays; calculation: 216 ÷ 6 = 36 4. a2 lu2 hun-ga2 en: labor of the hired men, 5. a-sza3 ur-gu en: field Urgu; 6. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 2(disz) 1/2(disz) sar al 5(disz) sar-ta en: 712 1/2 sar, hoed at 5 sar (per day), 7. a2-bi u4 2(gesz2) 2(u) 2(disz) 1/2(disz)-kam en: its labor: 142 1/2 workdays; calculation: 712 1/2 ÷ 5 = 142 1/2 8. 2(u) sar al 4(disz) sar-ta en: 20 sar, hoed at 4 sar (per day), 9. a2-bi u4 5(disz) en: its labor: 5 workdays; calculation: 20 ÷ 4 = 5 10. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar al du3 2(u) sar-ta en: 720 sar, hoed ... at 20 sar (per day), 11. a2-bi u4 3(u) 6(disz) en: its labor: 36 workdays; calculation: 720 ÷ 20 = 36 12. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 5(disz) sar al du3 1(u) sar-ta en: 775 sar, hoed ... at 10 sar (per day), 13. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 7(disz) 1/2(disz) en: its labor: 77 1/2 workdays; calculation: 775 ÷ 10 = 77 1/2 14. 1(gesz2) 7(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 en: 67 1/2 male laborer workdays, 15. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga en: from the furrows clods struck down, 16. a2 lu2 hun-ga2 en: labor of the hired men; 17. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta en: 95 sar, hoed at 5 sar (per day), 18. a2-bi u4 2(u) la2 1(disz@t) en: its labor: 20 less 1 workdays; calculation: 95÷ 5 = 19 19. 5(u) la2 1(disz@t) gurusz u4 1(disz)-sze3 en: 50 less 1 male laborer workdays, 20. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga en: from the furrows clods struck down, 21. a2 sza3-gu4-ka en: labor of the plow assistants, column 2 1. a-sza3 muru13 en: field Muru; 2. 4(u) sar al du3 1(u) sar-ta en: 40 sar, hoed ... at 10 sar (per day), 3. a2-bi u4 4(disz) en: its labor: 4 workdays; calculation: 40 ÷ 10 = 4 4. a2 sza3-gu4-ka en: labor of the plow assistants; 5. 7(gesz2) 3(u) sar al du3 1(u) sar-ta en: 450 sar, hoed ... at 10 sar (per day), 6. a2-bi u4 4(u) 5(disz) en: its labor: 45 workdays; calculation: 450 ÷ 10 = 45 7. 3(u) 3(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 en: 33 1/2 male laborer workdays, 8. ab-sin2-ta la-ag ri-ri-ga en: from the furrows clods struck down, 9. a2 lu2 hun-ga2 en: labor of the hired men, 10. a-sza3 sipa-da en: field Herder; 11. 1(gesz'u) 2(gesz2) sar gesz-gaz 4(u) sar-ta en: 720 sar, bush flatted at 40 sar (per day), 12. a2-bi u4 1(u) 8(disz) en: its labor: 18 workdays; calculation: 720 ÷ 40 = 18 13. a-sza3 la2-mah en: field Lamaḫ; 14. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta en: labor of the hired men, 6 sila3 (barley each per day), 15. a-sza3-ge kin ak en: fieldwork; 16. ugula lugal-nesag-e en: foreman: Lugal-nesage; 17. kiszib3 lu2-bala-saga en: under seal of Lu-balasaga; blank space 18. mu si-ma-num2{ki} ba-hul en: year: “Simanum was destroyed.” seal 1 1. lu2-bala-sa6-ga en: Lu-balasaga, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu dingir-ra en: son of Dingira. Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 077, 1926-684 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. NE-da-num2 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. ba-a-a lu2 kas4 reverse 1. 2(disz) sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. la-gi-ip 4. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda 5. sipa ur-ra 6. zi-ga# u4 1(u) 3(disz)-kam 7. iti ezem-{d}ba-ba6 left 1. 1(asz) meaning ? Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1599 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) 6(disz)# 2. 1(u) 1(u) la2 1(disz) 8(disz) 3. 1(u) la2 1(disz) 7(disz) 1(u) blank space reverse blank space 1. szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) gurum2# Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1701 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) sila4 ga 2. 5(disz) kir11 ga 3. u3-tu-da 4. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. ki a-hu-ni 2. iti a2-ki-ti 3. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1706 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 nig2-ki-zah3 {d}na-na-a 2. sza3 e2-gal-sze3 3. i-pi5-iq-er3-ra maszkim 4. sza3 uri5{ki}-ma 1 line blank reverse 1. 1(disz) masz2 ka2? x x 2. giri3 nin-ga2 3. 1(disz) sila3 nig2-ki-zah3 ka2 kuruszda-sze3 4. i-pi5-iq-er3-ra maszkim 5. sza3 unu{ki}-ga 6. zi-ga ensi2 7. iti ezem-an-na Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-1788 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. u4 1(u) 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in-ta-e3-a i3-dab5 reverse blank space 1. iti ezem-mah 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-2161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 puzur4-a-bi 2. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-na-da 3. 1(disz) amar az 4. a-hu-ni 5. mu-kux(DU) lugal 6. in-ta-e3-a reverse 1. i3-dab5 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti 3(disz)-kam 4. iti ezem-me-ki-gal2 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul left 1. 2(disz) udu 1(disz) az Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 078, 1924-2162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga saga 2. 1(disz) gu4 niga 3. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4. 2(disz) udu niga 5. 1(disz) udu x x 6. 2(disz) masz2-gal x reverse 1. udu nu-ba-a 2. libir-a-ni 3. zabar-dab5 i3-dab5 4. 3(disz) gu4 5. 7(disz) udu 6. iti ezem-{d}szu-{d}suen 7. mu bad3 mar-tu ba-du3 left 1. gur11-gur11-ra-a ba-a-gar Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] 2'. [...] 1(u) gin2# 3'. [n] {gesz#}gu-za bara2? mes 4'. [sze]-gin2-bi 1/3(disz) ma-na 5'. [n] {gesz}giri3-gub? sumun 6'. [n] {gesz}na2 ha-lu-ub2 7'. sze-gin2-bi 1(u) 5(disz) gin2 8'. sza3 szum-szu-du-gu4-ni-la2 kusz gar 9'. kusz udu u2-hab2 dug 1(disz) {gesz}za-an-ka-dug 10'. im-babbar-bi 1(disz) ma-na 11'. 4(disz)#? kusz udu u2-hab2 dug szakkan-du10-gan si gu4 ab2 ba-a-la2 12'. [...] kusz ab kusz udu a-lum u2-hab2#-bi 1(u) la2 1(disz@t) 13'. [...] a-x-gub-bi 5(disz) gin2 reverse 1. [...] siki# ud5-bi 1(u) gin2 kusz gu4 u2-hab2 a2 si {kusz}AB-sze3 2. [...]-munus babbar e2-ba-an 3. [...] u4-bi 3(disz) gin2# 4. [x] masz2-gal babbar-bi 1(disz) sa-bi 5(disz) gin2 5. sze-gin2-bi 1/2(disz) gin2 6. esz2 du8-a u4 sza3 {kusz}suhub2-bi i3-la2 2(disz@t)# {gesz}ig gi-ha esir2 E2-A-bi 1(ban2) 2(disz) sila3 a2 szu-du7-a nin-dingir {d}ne3-eri11-gal i3-si-in-na{ki} 7. giri3 masz-tur sagi ki lu2-{d}en-ki-ta ba#-zi 8. [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-280 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. lu2#-[...] 2'. 1(disz) {kusz}e#-[sir2 e2-ba-an] 3'. 1(disz) {kusz}ummu3 4'. nam-ha-ni lu2 kin-gi4-a 5'. 3(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an 6'. 3(disz) {kusz}ummu3 7'. lu2 kin-gi4-a u2-si-i mar-tu 3(disz) a-bi 8'. puzur4-{d}en-lil2 sukkal maszkim 9'. 3(disz) dug udul2 lal3 i3-nun 10'. kisz udu u2-hab2-bi 1/3(disz) ka-tab-be2 11'. nig2-szu-tak4-a lugal sza3 nibru{ki}-sze3 reverse beginning broken 1'. giri3 e2-a-illat-{d}isz-bi-er3-ra ra2-gaba 2.a'. ($ blank space $) 6(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an 2.b'. ($ blank space $) kusz gu4 u2-hab2-bi 1(ban2) 2.c'. ($ blank space $) szu e-sir2-bi sza3-ba 2.d'. kusz masz2-gal ge6-bi 1/2(disz) 2.e'. za-szar2-ru-um-bi 5(ban2)? 2.f'. sze-gin2-bi 4(disz) gin2 sa-bi 3(disz) gin2 2.g'. 6(disz) {kusz}ummu3 2.h'. szu siki ud5-bi 1/3(disz) ma-na 3'. [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 079, 1932-283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz i-din-{d}da-gan# 2. mu-ni-im tur a-bi-sza-ru-um 3. ezem-ezem uruda giri3-na in-gal2-am3 4. a-bi-sza-ru-um-e3 5. szu du8-a-ni ba-x-gub 6. ezem-ezem giri3-na in-du8 7. u4 i-din-{d}da-gan nagar 8. ba-zah3?-da 9. mu-ne-sze3 reverse 1. a-bi-sza-ru-um-e? 2. 1(asz) x x x 3. gesz-kin-ti in-tum2-mu-a 4. mu lugal-bi in-pa3 blank space 5. iti kin-{d}inanna 6. mu# {gesz}gu-[za]-mah [{d}]nin-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. a-bi-sza-ru-um 2. dumu ga-an-za-x Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-405 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kusz gu4 2. 4(disz) kusz [udu] a#-lum 3. 2(u) 6(disz) kusz# x 4. sipa# x 5. ki szu-esz18-[dar]-ta# reverse 1. szu-{d}nin-kar#-[ke3] 2. szu# ba-an-ti# 3. gaba-ri kiszib3 {d}nanna#-ki-ag2 4. iti ab-e3 5. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 left 1. 1(disz) gu4 3(u) udu Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 4(disz) [...] 2. x tug2 dul3 3. [...] x AN x lu2#? mes 4. x uz#?-tur szesz#? 5. x [...] ti#? 6. igi [...]-la-lum# 7. igi a-bu-um-dingir dumu ku-bu-num 8. igi ku-da-du dam i3-li2-x 9. igi sipa#?-da-[...] reverse double ruling Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-419a-b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. [1(asz) sze] gur lugal ur5-ra masz2 ga2-ga2 2. [ki] SI-A-a-ta 3. [...] x-ma [...]-ru#?-da reverse 1. szu ba-ti 2. igi szesz-kal-la 3. igi dingir-ba-ni 4. igi nu-ur2-i3-li2 5. iti ezem-{d}nergal left 1. mu szu#-{d#}suen# lugal envelope obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze ur5-ra masz2 ga2-ga2 3. ki SI-A-a-ta blank space seal impression rest broken reverse beginning broken 1'. mu szu-{d}suen lugal left 1. [...] x su-dam seal 1 1. [x]-ru#-da# 2. a-bi2-li2-[x] 3. dumu KU-[...] Version History |
| AAICAB 1/1, pl. 080, 1932-529 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(u) 1(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. iti diri sze-sag11-ku5 4. 5(u) 8(disz) gu4 5. 3(u) 3(disz) ab2 6. iti u5-bi2-gu7 7. 1(disz) gu4 niga 8. iti ezem-{d}nin-a-zu 9. 2(gesz2) 4(disz) 10. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul 11. 1(gesz2) 6(disz) gu4 12. 4(u) 4(disz) ab2 13. iti a2-ki-ti 14. 4(gesz2) 5(u) 1(disz) gu4 15. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) ab2 16. iti ezem-{d}szul-gi 17. 1(disz) gu4 niga 18. 1(gesz2) 3(u) la2 1(disz) gu4 19. 1(u) 5(disz) ab2 20. [iti szu]-esz5-sza 21. [x] gu4 22. [...] x rest broken column 2 1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) gu4 2. 1(u) ab2 3. iti ezem-mah 4. 2(u) 5(disz) gu4 5. iti ezem-an-na 6. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4 7. 1(u) 4(disz) ab2 8. iti ezem-me-ki-gal2 9. 4(u) gu4 10. iti sze-sag11-ku5 11. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 3(disz) 12. mu {d}amar-{d}suen lugal 13. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4 14. 6(disz) ab2 15. iti masz-da3-gu7 16. 8(disz) gu4 17. iti ses-da-gu7 18. 4(u) 4(disz) gu4 19. 8(disz) ab2 20. iti u5-bi2-gu7 21. 3(disz) gu4 22. 3(disz) ab2 23. iti# ki-siki-{d}nin-a-zu 24. [x] gu4# rest broken column 3 1. 6(disz) gu4 2. ki s,e-lu-usz-{d}da-gan-ta 3. 1(disz) gu4 4. 1(disz) ab2 5. ki {d}nisaba-an-dul3-ta 6. 3(disz) gu4 7. 1(disz) ab2 8. ki szu-da-da-ta 9. 5(disz) gu4 10. 2(disz) ab2 11. ki szu-i3-li2-ta 12. 5(disz) gu4 13. 1(disz) ab2 14. ki i-din-e2-a-ta 15. 2(disz) gu4 16. 1(disz) ab2 17. iti ezem-{d}szul-gi 18. 1(disz) gu4 19. iti szu-esz5-sza 20. ki ur-{d}suen dumu u3-sa6-a-ta rest broken column 4 1. 4(disz) [ab2] 2. ki zabar?-[dab5?-ta] 3. iti ezem-mah# 4. 3(disz) [gu4] 5. 1(u) la2 1(disz) [ab2] 6. ki KA#-[...] 7. 3(disz) [gu4] 8. 4(disz) [ab2] 9. ki zabar#?-[dab5?-ta] 10. 1(disz) [gu4] 11. ki ur-sa6#-[ga-ta] 12. 2(u) 5(disz) [gu4] 13. 6(disz) [ab2] 14. ki kal-[...] 15. iti szu-[esz5-sza] 16. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) 17. mu {d}amar-{d}suen# lugal-[am3] 18. 4(disz) gu4# 19. 1(disz) ab2# 20. ki i-din-e2-a-ta 21. iti u5-bi2-gu7 22. 1(disz) gu4 23. [...] rest broken column 5 broken reverse column 1 beginning broken 1'. 1(disz) [...] 2'. 1(disz) [...] rest broken column 2 beginning broken 1'. ki x-[...] 2'. 3(u) 6(disz)# [gu4] 3'. 1(u) [ab2] 4'. kiszib3 ur-{d}x-[x] dumu ur-sa6-ga 5'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 6'. 3(u) la2 1(disz) gu4 7'. 2(u) la2 1(disz) ab2 8'. kiszib3 a2-na-na 9'. iti szu-esz5-sza 10'. 3(u) 7(disz) gu4 11'. 3(disz) ab2 12'. kiszib3 lugal#?-[...] 13'. 3(u) 8(disz) [gu4] 14'. 2(disz) ab2# 15'. kiszib3 u4-[...] 16'. 1(u) 4(disz) gu4# 17'. kiszib3 ensi2 lu2#? [ka]-zal-lu{ki} 18'. 1(disz) gu4 kiszib3 {d}EN-x-[...] 19'. 2(u) gu4 a-hu-[...] u3 lu2-{d}[...] mu gu4 x-[...-sze3] 20'. iti ezem-[...] 21'. 1(u) 2(disz) [gu4] column 3 beginning broken 1'. [x] x [...] 2'. iti# szu-esz5-sza 3'. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) 4'. mu {d}amar-{d}suen lugal-[am3] 5'. 4(disz) ab2 mu 2(asz) 6'. iti masz-da3-gu7 7'. 2(u) 7(disz) gu4 8'. 4(disz) ab2 9'. kiszib3 usz-mu 10'. a-ra2 1(disz)-kam 11'. 1(disz) gu4 kiszib3 lu2-{d}nanna dumu inim-{d}szara2 12'. 2(disz) gu4 13'. kiszib3 szi-ha-lum nu-banda3 14'. 1(disz) gu4 15'. kiszib3 nin-a2-zi-da 16'. 1(disz) gu4 17'. kiszib3 be-li2-du10 ra2-gaba 18'. 2(disz) gu4 19'. kiszib3 ka5-a-mu 20'. 1(disz) gu4 kiszib3 {d}szul-gi-ra2!?-gaba ra2-gaba lu2 ur-nigar 21'. 1(disz) gu4 22'. kiszib3 im-da-du10 nu-banda3 column 4 beginning broken 1'. kiszib3 ka5-a-mu 2'. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3'. u3 iti ezem-{d}nin-a-zu 4'. 1(gesz2) 4(u) 7(disz) 5'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space 6'. kiszib3 dab-ba blank space 7'. szunigin 5(disz) gu4 niga 8'. szunigin 3(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gu4 9'. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 3(disz) ab2 10'. szunigin dusu2-nita2 11'. szunigin 2(disz) dusu2-munus column 5 beginning broken blank space 1'. nig2-ka9-ak 2'. {d}en-lil2-la2 3'. ka la2-a 4'. giri3 ur-ku3-nun-na 5'. iti diri sze-sag11-ku5 6'. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-ta 7'. iti ezem-{d}nin-a-zu 8'. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul-sze3 9'. iti 3(u)-kam Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) gu4 e2-a gub-ba 2. 1(u) 5(disz) gu4 na-da#-x-ta#? 3. 3(u) 5(disz) 4. sza3-bi-ta 5. 2(disz) gu4# ur-{d}isztaran 6. 3(disz) gu4 {d}szul-gi 7. 1(disz) gu4 an-nu-ni-tum 8. 3(disz) gu4 ba-usz2# 9. 1(u) la2 1(disz@t) 10. zi#-ga# [...] 11. 2(u) 4(disz)# [...] 12. 1(disz) gu4 niga#? [...] dub# 13. sza3#-bi#-[ta] 14. 1(disz) gu4 niga# x {d#}nanna#-[ta] reverse 1. 2(disz) gu4 {d}nin-gul#-[ta] 2. 2(disz) gu4 {d}gu-la#-[ta] 3. 2(disz) gu4 igi-kar2 da-hi-esz18-dar-[ta?] 4. 1(disz)# gu4# igi#-kar2 dam-bu-u2-ta# 5. [zi-ga ...] x 6. [n gu4 ...] 7. [n gu4 ...] x 8. [n] 9. sza3#-bi#-ta 10. 1(disz) gu4 [niga] x {d#}nanna#-ta 11. 1(disz) gu4# niga# {d#}nin#-gul#-ta 12. 1(disz)# gu4# niga# [{d}]gu#-la-ta 13. [zi-ga?] 14. ur#-{d#}ba#-[ba6] unu3# blank space 15. nig2-ka9-ak e2-a x x 16. iti ezem-{d}[...] 17. iti ezem-{d#}[...] left 1. ki# ur-{d}ba-ba6 2. mu {d#}amar#-{d#}suen# lugal# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 9(asz) 1(ban2) ninda gesz-asz gur 2. 3(asz) ninda zi3 sig15 gur 3. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) ninda saga gur 4. 5(asz) 4(barig) 1(ban2) ninda zi3 ISZ ba-ba gur 5. 3(gesz2) 1(u) 6(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda du gur reverse 1. sza3 a2 u4-da 2. giri3 ARAD2-hu-la 3. kiszib3 hu-wa-wa seal impression 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-eb-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-ge6-par4 4. gudu4 {d}inanna Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 082, 1933-0389b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2. 1(disz) i3 id-gur2 3. lugal-ma2-gur8-re sukkal 4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5. 1(disz) i3 id-gur2 6. si-mu sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 8. 1(disz) i3 id-gur2 9. lu2-{d}nanna sukkal 10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda reverse 1. 1(disz) i3 id-gur2 2. a2-bi2-la-num2 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 4. 1(disz) i3 id-gur2 5. ur-{d}ba-ba6 sukkal 6. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 7. 1(disz) i3 id-gur2 8. lugal-nir-gal2 sukkal 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 10. lu2-{d}utu sukkal 11. an-sza-an{ki}-ta u3 nibru{ki} gen-na left 1. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389c Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3# 2. sipa-da-ri2{ki}-ta# 3. 1(disz) udu du-du 4. 1(disz) udu ARAD2-{d}nanna 5. 1(disz) masz2 lu2-{d}nanna dumu {d}nin-mar{ki}-ka 6. x-[...]-x-NIG2 7. [...] reverse 1. [...] udu# gu7#-u2#-KA# 2. 1(disz)# udu# da#-a#-ga 3. 1(disz) udu# bi2#-du11#-i3-sa6# 4. 1(disz)# udu# da#-[...] 5. [...] udu# 3(disz)# masz2# [x] 6. ur#-[...] x ga x x blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389d Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) tug2 guz-za 3(disz@t)-kam us2 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) ma-na 1(u) gin2 3. 1(u) la2 1(disz) tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2 4. ki-la2-bi 4(u) 8(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 5. 4(u) 5(disz) tug2 guz-za du 6. ki-la2-bi 3(asz) gu2 1(u) la2 1(disz) ma-na 7. 1(disz) tug2 guz-za 3(disz@t)-kam us2 szu tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2 ba-ab-du11 8. ki-la2-bi 8(disz) 2/3(disz) ma-na 9. 1(disz) tug2 guz-za 4(disz@t)-kam us2 szu tug2 guz-za du ba-ab-du11# 10. ki-la2-bi 5(disz) 1/3(disz) ma-na reverse 1. 6(disz) tug2 usz-bar ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na 2. 2(disz) tug2 u2 muru13 3. ki-la2-bi 7(disz) ma-na 5(disz) gin2 4. 1(disz) tug2 u2 ge6 muru13 5. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2 6. 3(u) 7(disz) tug2 mug muru13 7. ki-la2-bi 2(asz) gu2 1(u) 7(disz) ma-na blank space 8. ki ur-{d}nin-tu-ta 9. 3(disz) tug2 guz-za du ki-la2-bi 1(u) 1(disz) 5/6(disz) ma-na blank space 10. ki ur-{d}nu-musz-da-ta blank space 11. tug2 ki-la2 tag-ga geme2 12. i3-kal-la szu ba-ti 13. ur-{d}nun-gal-ke4#? in-la2 14. iti e2-iti-6(disz) left 1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 083, 1933-0389e Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu sa-bu-um{ki#} ba#-usz2# 2. 1(disz) udu ba-usz2 3. iti# ezem-{d}li9-si4 u4 3(u) ba-zal reverse 1. 3(disz) udu sa-bu-um#{ki} ba-usz2 2. iti szu#-numun u4 1(disz) ba#-zal 3. zi-ga 4. mu ma2-mah ba-du8 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 084, 1935-395 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. sag-nig2-gur11-ra-kam 2'. sza3-bi-ta 3'. 8(disz) gesz-ur3# 4'. ga2-nun szu-zu-gar-ra-ka kux(KWU147)-ra 5'. 2(gesz2) 1(u) {gesz}du5-x [...] 6'. 4(gesz2) sa {gesz}u2 gibil# reverse 1. [...] x x x [...] 2. [n] 2(u) {gesz#}ka2? [...] 3. e2-masz kux(KWU147)-ra 4. giri3 a-gu 5. 5(gesz2) 4(u) 6(disz) 2/3(disz) gu-nigin2 pa ku5 nig2-gal2-la 6. giri3 ur-sila-luh 7. a2-bi u4 2(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/3(disz)-kam# 8. [...] gu#-nigin2#-ba# [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 084, 1935-512 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 3(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. 1(ban2) 6(disz) sila3 sag gur-ra 3. sza3-bi-ta 4. 2(u) 4(barig) 1(ban2) sze gur 5. guru7-a kux(KWU147)-ra 6. 1(u) 2(asz) sze gur kiszib3 ku3-ga-ni 7. 1(u) 2(asz) sze gur kiszib3 szesz-a-ni 8. 6(asz) gur kiszib3 ur-{d}nun-gal 9. 1(asz) 2(disz) gur kiszib3 lu2-{d}szara2 reverse 1. 1(barig) kiszib3 {d}szara2-za-me 2. 1(barig) lugal-e-ba-an-sa6 4. 5(ban2) a2 ma2 hun-ga2 ma2 sze si-ga blank space 5. szunigin 5(u) 2(asz) 4(barig) sze gur 6. zi-ga-am3 7. la2-ia3 1(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 sze gur 8. sze zi-ga a-pi4-sal4{ki}-ta 9. giri3 ad-da some text moved to next line 10. iti sze-sag11-ku5 11. mu us2-sa sza-asz-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 085, 1935-513 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) zu2-lum gur# 2. sza-ga-ru-a sa10-a 3. 1(barig) 4(ban2) zu2-lum pa siskur2#-ra u3 masz2 szu-gid2-gid2# 4. 2(barig) 4(ban2) pa siskur2 ki {d}EN#-[...] a-ra2 2(disz@t)-kam 5. 3(barig) pa {gesz}u3-suh5 giri3-lam#-e du3-a sa10-a 6. 1(barig) 1(ban2) sza-ga-ru-a sa10-a 7. 1(barig) 4(ban2) pa-a sa10-a 8. ki-a-nag ur-{d}namma {d}szul-gi u3 {d}amar-{d}suen-ka reverse 1. 3(ban2) [n ...] u4 sa10-a 2. [...] 3. [... n]-kam 4. [...] 5. [...] 6. szunigin# 5(asz) 1(barig)# 4(ban2) zu2-lum gur 7. sza3 bala-a ki {d}lugal#-x-[...] x x 8. kiszib3 ensi2-ka 9. mu si-ma-num2{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 085, 1935-514 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 3(u) sze gur 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 1(gesz2) 5(u) 7(asz) 2(barig) gur 4. a-ra2 2(disz@t)-kam 5. gi-na 6. 5(disz) 2(u) gur 7. a-bi2-a-ni 8. 5(disz) gur ur-e2-nun-na reverse 1. 4(u) 5(asz) ziz2 gur saga 2. 3(asz) 1(disz) 5(ban2) dabin? gur 3. 1(u) 5(asz) gu2 sze? gur blank space 4. sze ziz2 gesz-e3-a 5. a-sza3 lugal-ka 6. giri3 ARAD2 7. la-ni-mu szu ba-ti Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 085, 1935-515 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) sze lugal 2. lu2-banda3{da} 3. 2(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze 4. al-la 5. 1(barig) ur-sipa-da 6. 4(barig) ur-{d}nin-tu 7. 1(barig) inim-{d}szara2 guruszda 8. 1(barig) ur-bar-x x 9. 1(barig) da-da-ga reverse 1. 1(ban2) ur-{d}ma-mi 2. 4(ban2) i-zu-a-ri2-ik blank space with scattered erasures Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-516 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) saga# sza-ad-da 2. 4(asz) saga ha-la 3. 6(asz) saga 1(asz) du ur-{d}asznan 4. 2(asz) saga 1(asz) du {d}szakkan2-an-dul3 5. 2(asz) saga 1(asz) du ur-e2-mah 6. 2(asz) saga 3(asz) du lu2-{d}nin-ur4-ra 7. 4(asz) saga 3(asz) ur-ge6-par3 8. 3(asz) saga 3(asz) lugal-ma2-gur8-re 9. 4(asz) saga 2(asz) lugal-du11-ge 10. 2(asz) saga 1(asz) ku-ru-mu 11. 4(asz) saga 3(asz) du ma2-gur8-re 12. 3(asz) saga 2(asz) ur-ab-ba-saga 13. 2(asz) saga 2(asz) ur-nigar{gar} 14. 4(asz) saga 3(asz) inim-{d}szara2 15. 2(asz) saga 2(asz) ur-nig2 reverse 1. 4(asz) saga ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 2. 2(asz) saga 3(asz) lu2-bala-saga 3. 2(asz) saga 3(asz) du {d}szara2-a-zi 4. 3(asz) saga 3(asz) lugal-kisal 5. 4(asz) saga 1(asz) lu2-kal-la 6. 1(disz)# saga# lugal-{gesz}gigir-re 7. szunigin 4(asz) 2(barig) kasz saga gur 8. szunigin 2(asz) 2(barig) kasz du gur blank space 9. u4 2(u) 5(disz)-kam sza3 bala-a some text moved to next line 10. iti sze-kar-gal2-la Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-517 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] eme3#-mah2 ama-gan-sze3 2. [n] dur3-gesz 3. 1(disz)# szu dur3 4. 5(disz) dur3 mu 2(asz) 5. libir-am3 6. 3(disz) dur3-gesz 7. 1(u) 1(disz) dur3 mu 2(asz) 8. 3(disz)# eme3-mah2 ama-gan-sze3 9. 3(disz) eme3 mu ama-gan-sze3 reverse 1. mu-kux(DU) giri3 du-du 2. du-u2-a-ni i3-dab5 3. 1(disz) ansze#-edin#-na 4. 1(disz) eme3 mu 2(asz) 5. gub-ba-am3 6. 1(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 2(asz) 7. ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3 szusz3 i3-dab5 8. 2(disz) eme3-mah2 ama-gan 9. ri#-[ri-ga]-am3# 10. giri3# [x-{d}]szara2 sipa ansze 11. [mu {d}amar-{d}]suen# lugal-e [ur]-bi2#-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 086, 1935-518 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug# kasz# saga [sa2-du11] 2. 1(asz) du sa2#-du11 3. 1(asz) du diri# 4. u4 2(u) 4(disz)-kam 5. 4(asz) du sa2-du11 6. 4(asz) saga diri# 7. u4 2(u) 5(disz)-kam 8. 4(asz) du sa2-du11 9. 4(disz) x sila3 du diri 10. u4 2(u) 6(disz)-kam 11. 4(asz) du sa2-du11 12. 2(asz) du diri 13. u4 2(u) 7(disz)-kam 14. 4(asz) du diri# 15. 1/2(asz) saga x x 16. u4 2(u) 8(disz)-kam reverse 1. 2(asz) du sa2-du11 2. 1(disz) 3(disz) sila3 du diri 3. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam blank space seal impression 4. sa2-du11 {d}szara2-ta 5. kiszib3 a-kal-la 6. sza3 bala-a 7. mu lu#-lu#-bu-um{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. a-kal#-la# 2. dub-sar 3. dumu lugal-[nesag?-e?] 4. [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-519 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) kusz ab2 4(gesz2) kusz gu4 mu 1(asz) 2. 1(u) la2 1(disz) sa gu4 HI 3. lugal-ku3-ga-ni unu3 4. 8(gesz2)# kusz gu4 8(gesz2) sa gu4 HI 5. ur#-nigar{gar} unu3 6. [...] gu4 7. [...] dam unu3 8. [x] kusz# gu4 1(disz) 1/2(disz) sa gu4 HI 9. x-gi unu3 1 line blank blank line 10. ki unu3-e-ne-ta reverse 1. iti nesag 2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-520 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz@t)-kam us2 2. ki-la2-bi 8(disz) 2/3(disz) ma-na 3. 8(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 4. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 5. 4(disz) tug2 guz-za 3(disz@t)-kam us2 6. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 7. 3(disz) tug2 guz-za 4(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 reverse 1. 1(u) 3(disz) tug2 guz-za du 2. ki-la2-bi 5(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 3. siki kur-ra gesz-bi x?-ak 4. 1(u) 2(disz) tug2 mug muru13 5. ki-la2-bi 4(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 6. 6(disz) gada du blank space 7. tug2 ki-la2 tag-ga 8. ki ur-{d}nin-tu-ta 9. lu2-kal-la in-la2 10. i3-kal-la szu-ba-ti 11. iti diri text moved to next line 12. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 087, 1935-521 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 3(ban2) sze gur lugal 2. igi-zi 3. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) e2-ki 4. 1(asz) 3(ban2) ba-zi-ge 5. 2(asz) 4(barig) a-du-du 6. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}asznan 7. 2(asz) 3(barig) na#-ga-lu5 8. 1(asz) 4(barig) ur-{d}utu 9. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) nig2-u2-rum 10. 2(asz) 2(barig) szu-IM 11. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ur-IM?-ka reverse 1. 2(asz) 3(barig) {d}ur-{d}iszkur 2. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) ur-dun 3. 2(asz) 3(barig) lugal-nig2-ni 4. 2(asz) 3(barig) lu2-dingir-ra 5. 2(asz) ur-{d}szara2 6. 2(asz) 3(ban2) ur-lugal 7. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) a-kal-la 8. 2(asz) lu2-dingir-ra 9. 2(asz) 4(barig) ur-{gesz}gigir# 10. 2(asz) lu2-{d}szara2 blank space 11. sze-ba za3-mu ugula usz-mu 12. mu ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. usz-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6#-[ga] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-522 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: le o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gi zex(SIG7) ensi2 3. en-du8-du{ki}-ta 4. gu2 kun-nagar-sze3 ga6-ga2 5. 1(gesz2) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. kab2-ku5 dub-la2-{d}utu gub-ba 7. 3(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 reverse 1. a e3 ka!-ma-ri2{ki} gub-ba 2. 5(disz) sar 1(u) gin2 kin sahar 3. e sa dur2-ra en-du8-du{ki} 4. u3 a e gu7 e2-lugal-ka si-ga 5. ugula lugal-ma2-gur8-re 6. kiszib3 gu-u2-gu-a 7. [mu] en-mah-gal-an-[na en {d}]inanna# ba-hun seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-523 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gi kid2 dagal 2. ki-la2-bi 5(disz) 2/3(disz) sar 4(disz) gin2 3. 1(disz) gi kid2 ma2 tug2 du-a 4. ki-la2-bi 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 5. 2(disz) gi |ZI&ZI| gal gid2-bi 7(disz) ninda-ta 6. 3(u) 4(disz) gi |ZI&ZI| {gesz}a-ra 5(disz) ninda-ta 7. 1(disz) gi kid2 ma2 ka-gir-ra 8. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gin2 9. 4(u) 6(disz) gi kid2 ma2 sza3 x 10. ki-la2-bi 3(disz) 5/6(disz) sar 11. 2(disz) kid2 szer7-ru-um ki-la2-bi 2/3(disz) sar 12. 1(u) 7(disz) kid2 gi tuku x-da reverse 1. 7(disz) kid2 saga# x-ba esir2 su-ba 2. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) sar 1(disz) gin2 3. 3(disz) kid2 sza3-ra 4. ki-la2#-bi 1(disz) 1/3(disz) sar 6. 1(u) 5(disz) kid2 x ma2 ma2 ensi2 7. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) sar 8. 2(disz) kid2 da ma2 9. ki-la2-bi 1/3(disz) sar 10. 2(disz) kid2 gi ma2 11. ki-la2-bi 1(u) gin2 12. zi-ga ma2-gur8 ensi2 13. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu 14. mu en-unu6-gal ba-hun# seal 1 1. lu2-sa6-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu a-kal-la Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 088, 1935-524 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) tug2 gu2-na 2. ur-{d}nin-zu 3. 1(disz) ab-ba-gi-na 4. 1(disz) lugal-ku3-zu 5. 1(disz) im-a-ni 6. 1(disz) a-bi2-a 7. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6 reverse 1. szunigin 7(disz) tug2 gu2-na 2. ki i3-kal-la-ta 3. kiszib3 lugal-ku3-zu dumu# i3-li2-mu seal impression 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu ma2-gur8 mah ba-dim2 seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dumu i3-li2-mu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-525 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 zi3# sig15 gur 2. 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 dabin gur 3. 1(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) 5(ban2) zi3-gu gur 4. 1(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig) 1(ban2) zu2-lum gur 5. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 ninda gu2-nida gur 6. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3# nig2-ar3-ra saga 7. 3(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra du 8. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) 3(barig) munu3-si-e3 <gur> 9. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) munu3 gazx(KUM) 10. 1(barig)# 2(ban2) ba-ba munu3 11. [...]-x-[...] reverse 1. [...] 2. 2(barig)# 2(ban2)# [x?] sila3# i3-nun 3. 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz 4. 5(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun du10-ga 5. 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga 6. 1(disz) 1/3(disz) sila3 i3-du10-nun-na 7. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 i3-ku6 gur 8. 3(ban2) 8(disz) sila3 sze-gesz-i3 ak blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-526 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(asz) 4(disz) [...] KA# [...] 2. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) gesz [...] gu 3. mu us2-sa bad3 [ba]-du3 4. 1(u) 2(asz) zu2-lum gur 5. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gesz pesz sze-er-gu 2(disz) sila3-ta blank space 6. mu bad3 ba-du3 7. ki lu2-giri17-zal-ta reverse 1. ha-lu5-lu5 2. szu ba-ti blank space seal impression 3. nig2-dab5 du6-ku3 mu 2(asz)-kam 4. mu bad3 ba-du3 u3 mu us2-sa bad3 ba-du3 seal 1 1. ha-lu5-lu5 2. dub-sar 3. dumu du10-ga Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 089, 1935-527 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) i3-szah2 gur 2. ku3-bi 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 3. {d}utu-GIR2@g-gal szu ba-ti 4. 2(barig) 4(ban2) ku6 bil 5. ku3-bi igi-3(disz)-gal2 6. 1(gesz'u) ku6 sag-kur2 7. ku3-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 8. nig2-dab5 ur3 lugal-ka 9. 2(disz) 1/2(disz) sila3 lal3 10. ku3-bi 2(disz) gin2 reverse 1. 4(asz) gu2# 4(u) 5(disz) ma-na im-babbar 2. ku3-bi 1/2(disz) gin2 3. nig2-dab5 du6-ku3-ga blank space seal impression 4. szunigin ku3-bi 2/3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 5. ki pa3#-da#-ta 6. kiszib3 lugal#-ezem 7. mu ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ezem dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah-e 3. szabra Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-528 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2 3. giri3 hu-wa-wa 4. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 gi-apin-ku5-ra2 6. 1(u) geme2 u4 4(disz)-sze3 7. zar3 tab-ba a-sza3 {d}nin-ur4-ra reverse 1. giri3 szesz-a-ni 2. ugula da-gu 3. kiszib3 da-da-ga blank space 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-a-bi seal 1 1. da-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-529 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) gu2 esir2 had2 2. ku3-bi 1(u) 2(disz) 1/2(disz) gin2 calculation: 150 ÷ 12.5 = 12 gu2 per shekel 3. 4(asz) esir2 E2-A gur 4. ku3-bi 1/3(disz) ma-na calculation: 1200 ÷ 20 = 60 sila3 = 1 barig per shekel 5. 3(gesz2) 3(u) {gesz}eme sig 6. ku3-bi 7(disz) gin2 7. 5(disz) {gesz}mi-ri2-za 8. ku3-bi 1(u) gin2 9. 1(u) {gesz}u3 10. ku3-bi 1(disz) gin2 11. 1(u) 5(disz) {gesz}pesz3 ma2 12. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 13. 1(u) 6(disz) {gesz}dim2-u3-ma2-gu2 14. ku3-bi 1/2(disz) gin2 reverse 1. 1(barig) 2(ban2) i3-ku6 2. ku3-bi 5(disz) gin2 calculation: 80 sila3 ÷ 5 = 16 sila3 per shekel 3. 1(u) [...] x x 4. 1(u) [...] x 5. 1(u) [...] 6. 1(u) [...] x x 7. 1(u) [...] x 8. 4(disz) [...] 9. ku3-[bi n] gin2# 10. x-[...]-sze3 11. ku3-[bi n] 3(disz) gin2 12. 1(u) 3(asz) sze# gur 13. ku3-bi 1(u) 3(disz) gin2 igi-3(disz)-gal2 14. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 la2 igi 7(disz)-gal2 15. a2 ma2 du ba-na-ib2-ta-gi left 1. iti sze-kar-gal2-la-ta some text moved to next line 2. iti e2-iti-6(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 090, 1935-530 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 gur 2. sze szuku-ra engar sza3-gu4 3. kiszib3 lugal-e2-mah-e szesz lugal-{gesz}kiri6 4. 4(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 5. kiszib3 lugal-nesag-e 6. 3(barig) 3(ban2) sze i3-szah2 7. kiszib3 lugal-ukken-ne2 reverse 1. 4(asz) gur sze i3-szah2 2. kiszib3 lugal-e2-mah-e 3. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur sze-ba 4. kiszib3 lu2-giri17-zal blank space 5. szunigin 5(u) 8(asz) 4(ban2) 9(disz) sila3 gur sa2-du11-ta 6. sze gibil ki-su7 gab2-temen-na-ta 7. giri3 lu2-gi-na {d}szara2-ba-zi-ge u3 gu-du-du 8. iti min3#-esz3# some text moved to next line 9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal# 2. ur-{d}isztaran sza3-gu4# 3. dumu lu2-ma2-gan-na# 4. 1(barig) lugal-ku3-ga-ni sza3#-[gu4?] 5. dumu ur-e11-e 6. 3(ban2)# szesz-kal-la sza3-sahar-ra 7. dumu zu-zu-kur-ga2-ra 8. iti min3-esz3 9. 1(barig) lu2-gi-na sza3-gu4 10. 3(ban2) ur-ge6-par3 dumu lugal-nig2-lagar-e ba-usz2 11. ugula ur-an-ne2-mu some text moved to next line 12. iti e2-iti-6(disz) 13. 3(ban2) ur-{d}suen du3-a-ku5 14. ki lu2-{d}nin-ur4-ra 15. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re dumu-diri 16. ugula ur-an-ne2-mu 17. iti {d}li9-si4 18. sze-ba iti-da reverse 1. 1(barig) iri-bar-e-umma{ki}-sze3 2. iti szu-numun 3. usz2 1(barig) ab-ba-saga 4. 1(ban2) ab-ku-ti szu nu-ti-a 5. 1(ban2) a-mur-bu-ug-szi szu nu-ti 6. 1(ban2) ur-{d}utu szu nu-ti-a 7. sze-ba za3-mu-ta zi-zi-dam blank space 8. zi-zi ga2-ga2 9. a-sza3 gu2-edin-na{ki} 10. u3 musz-bi-an-na{ki} 11. giri3 ad-da blank space 12. mu# ha-ar-szi{ki} u3 [ki-masz{ki}] ba-[hul] 13. usz2 5(ban2) ki-tusz lu2-kar#-[...] 14. iti sze-kar-ra-gal2-la# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-532 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 1(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 3. a-sza3 la2-mah u3 a-gesztin-na reverse 1. ugula lugal-ma2-gur8-re 2. kiszib3 lugal-e2-mah-e seal impression 3. mu en-unu6-gal {d}nanna ba-hun seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 091, 1935-533 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu gu2-na 2. ur-{d}szul-pa-e3 3. siskur ki x a-sza3 {d}nin-ur4-ra reverse 1. kiszib3 da-da-ga 2. iti nesag 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. da-da-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 7(disz) gu4#-[...] 2. 1(u) 3(disz) ab2# mu# 2(asz) niga# 3. 1(disz) gu4 mu 1(asz) niga 4. 2(u) 6(disz) gu4 u2 5. 1(disz) eme3-mah2 6. 1(u) 1(disz) udu niga mu-du-lum-sze3 7. 5(gesz2) 1(disz) udu niga 8. 1(u) 2(disz) sila4 kin-gi4-a niga 9. 9(gesz2) 4(disz) udu u2 10. 1(u) 6(disz) kir11 11. 5(gesz2) 2(disz) sila4 12. 3(u) la2 1(disz@t) ud5 masz2 nu2-a 13. 1(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3 14. 3(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) masz2 reverse 1. zi-ga 2. 2(disz) ab2 amar du3-a 3. 1(disz) gu4-gesz 4. 3(u) 1(disz) udu 5. 4(disz) masz2 6. nig2-dab5 en hun-ga2# blank space 7. ki kas4-ta 8. lu2-kal-la i3-dab5 9. mu en-mah-gal-an-na ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-535 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sar 6(disz) 2/3(disz) gin2 kin sahar-ra 2. kab2-ku5 {d}asznan 3. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 4. kiszib3 lugal-e2-mah-e 5. iti diri reverse 1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) sze gur lugal 2. sze-ba kas4-e-ne 3. ki lugal-inim-gi-na sukkal reverse 1. [...]-x 2. [...]-x blank space seal impression seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 4. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 092, 1935-537 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur 2. sa2-du11# {d}inanna zabala3{ki} 3. ki ARAD2-ta 4. kiszib3 a2-{d}nin-ga2#-ta#? reverse 1. iti# sze-sag-ku5 blank space seal impression 2. mu# ku3 gu-za {d}en-[lil2-la2] ba#-dim2 seal 1 1. a2-nin#-ga2#-[ta?] 2. lu2# lunga# [...] 3. zabala3{ki#} Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) {gi}gur en-ta 2. e2 x-ta 3. ki ARAD2-ta 4. dingir-ra szu ba-ti 5. iti sze-kar-ra-gal2-la reverse 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal impression seal 1 1. dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-539 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz# saga# 3(disz)# sila3# ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ad-da-gi#-na 3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2] szum2# [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. {d}szul-gi-[i3]-li2 5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ar-szi-ih# 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga] 8. szu-e2-a 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga] 10. da-da-mu blank space reverse blank space 1. szunigin 1(ban2) kasz saga 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz 2. szunigin 1(ban2) 3(disz) sila3 ninda 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 3. szunigin 1(u) 5(disz) gin2 i3 1(u) gin2 naga 4. u4 2(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 5. iti nesag 6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-540 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) udu bar-gal2 2. 1(u) masz2 3. udu gu2-na sipa-de3-ne 4. ki a-du-ta 5. ugu2 kas4 ba-a-gar 6. kiszib3 ur-{d}nun-gal reverse blank space seal impression 1. mu us2-sa [bad3 mar]-tu [ba-du3] seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-541 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) sar 1(u) gin2 sig4 2. a-ga-ga-a nar 3. 2(u) sar sig4 4. sza3 e2-duru5{ki} 5. 3(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 6. sza3 e2-kikken-na 7. ma2-lah5 reverse 1. sig4# ga6-ga2 szid-da 2. [x] u3#-ma-ni [giri3?] 3. iti# e2#-iti-6(disz) 4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 093, 1935-542 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida saga 2. 1(disz) dug dida du 3. 2(ban2) zi3 dabin 4. 1(disz) sila3 i3-gesz 5. lu2 kin-gi4-a reverse 1. i3-nun{ki}-sze3 2. im-szi-du-a 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-543 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 1(u) la2 1(disz@t) udu niga 2. 1(disz) sila4 niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 3. 2(u) udu 4. lu2-{d}nanna 5. 1(disz) gu4 niga 3(disz) udu niga 6. 4(disz) udu 1(disz) sila4 7. lugal-inim-gi-na 8. 1(disz) masz2 lugal-za3-e3 9. 1(disz) masz2 bu-ul-lu reverse 1. 2(disz) udu 1(disz) masz2-gal 2. 2(disz) sila4 3. da-da u3-kul blank space 4. mu-kux(DU) 5. iti a2-ki-ti 6. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul left 1. u4 1(u) 7(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-544 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur-zabar-ta 2. 7(asz) 1(barig) sze gur gi-na-ta 3. ki ur-{d}li9-si4-ta 4. ugu2 lugal-ku3-ga-ni ba-ga2-ar reverse 1. ur-{d}li9-si4-ra zi-zi-dam blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-545 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sze gur lugal-sze3 zi3-da 2. 4(u) 5(asz) sze gur sze i3-szah2 3. gu4-apin-bi 3(u)-am3 4. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2# 3(disz)-kam-asz ba-hul reverse blank space seal impression 1. kiszib3 ur-{d}nin-su seal 1 1. ur-{d}nin-[su] 2. sa12-du5 {d#}[...] 3. dumu lugal-[...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-546 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz)# sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu-ka 3. mu lugal-ha-ma-ti-sze3 4. {gesz}gigir2-NIG2-NI 5. szu ba-ti reverse 1. iti dal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 094, 1935-547 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 |KAxESZ|? 2. kiszib3 ab-ba 3. 4(u) 4(disz) ma-na |KAxESZ| 4. [n] 2(u) sa gi 5. kiszib3 ki-ag2 reverse 1. 1(gesz2) sa gi 2. kiszib3 da-a-ga 3. i3-ra2-ra2-me 4. dub#-bi 1(disz) szesz-a-ni 5. szu# ba-ti Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-548 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r te (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) sza3 du 2. sa2-du11 ku5-ra2 3. bala lugal-ezem 4. mu szu-szu-mu-dar-sze3 reverse 1. kiszib3 tu-ra-am-i3-li2 blank space seal impression 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 seal 1 1. tu-ra-am-i3-li2 2. ARAD2# {d}[x] 3. dumu# [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-549 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 8(asz) 4(barig) sze gur 2. sa2-du11 {d}szara2 3. iti 1(u) 2(disz)-kam 4. kiszib3 asz-a ki ARAD2-ta 5. kiszib3 {d}szara2-a-zi reverse blank space seal impression 1. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. {d}szara2-a-zi 2. dumu ur-e2-nun-na 3. lu2 lunga {d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-550 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2)# 2(u) sze gur si-sa2 2. 6(disz)? |DISZx2U@t| ziz2 gur 3. 2(disz)? |DISZx2U@t| gig gur 4. ur-nigar{gar} reverse 1. 1(u)? |DISZx2U@t| 4(ban2) 5(disz) gig 2. a-kal-la 3. sza3# uri5{ki}-sze3 4. 4(disz)? |DISZx2U@t| u-bar-sa-HI-a 5. 3(u) u3-ma-ni 6. 1(u) si-NE#-e 7. 2(gesz2)# |DISZx2U@t| u3-ma-ur3-ni left 1. sze zi-ga ka-ma#-ri2#[{ki}] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-551 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ur-{d}ba-ba6 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) sila4 4. s,e-lu-usz-{d}da-gan 5. 1(disz) sila4 6. ur-mu 7. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 reverse 1. en {d}inanna blank space 2. mu-kux(DU) 3. na-sa6 i3-dab5 4. iti ezem-mah 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul left 1. u4 2(u) 3(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-552 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(asz) dabin gur lugal 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. la-la 4. szu ba-ti 5. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 095, 1935-553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(disz) u8 2. 4(u) 2(disz) sila4 3. 2(gesz2) la2 2(disz@t) udu-nita2 4. 6(disz) udu bar-mu2 5. 3(u) 2(disz) ud5 6. 5(disz) masz2 7. sze-bi 5(u) 2(asz) 2(ban2) 2(disz) sila3 gur 8. giri3 lugal-{d}isztaran reverse 1. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) u8 2. 3(u) 7(disz) sila4 3. 2(gesz2) 8(disz) udu-nita2 4. 1(u) 4(disz) ud5 5. 1(u) 5(disz) masz2 6. sze-bi 4(u) 9(asz) gur 7. giri3 lu2-{d}szara2 dumu al-la 8. sze-ta sa10-a 9. giri3 ur-e11-e 10. mu sza-szu2-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 096, 1935-554 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. 1(disz) kaskal{muszen} 3. 2(disz) tu-gur4{muszen} 4. ba#-usz2 e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 5. iti-ta u4 6(disz) ba-ra-zal 6. zi-ga reverse 1. ur-{d}lugal-edin-ka blank space 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 096, 1935-555 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) gur 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 2(u) gur 4. a-ra2 2(disz)-kam reverse 1. 2(u) 4(asz) gur 2. a-ra2 3(disz)-kam 3. x nimgir-an-ne2-ta Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 096, 1935-556 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. |DISZx2U@t| sze 1(gesz2) 1(u) 2(disz) 2. e2 sag#-kal-la 3. |DISZx2U@t| |DISZx1U@t| sze i7-za-a 4. x-x sze gi-za-a 5. |DISZx2U@t| a2-zi-da 6. |DISZx1U@t| szesz-kal-la 7. 1(barig) |DISZx2U@t| a-ra2 1(disz@t)-<kam> reverse 1. 1(barig) a-ra2 2(disz@t)-kam 2. |DISZx2U@t| a-ra2 3(disz@t)-kam 3. sze zi-ga 4. ha-lu5-lu5 blank space 5. a iti 6(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 096, 1935-557 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) sze gur lugal 2. ki-su7 u6-a a-sza3 la2-mah-ta 3. sze zi-ga uri5{ki}-sze3 4. ki ARAD2-ta 5. gi-ne2 reverse 1. ma2-lah5 2. szu ba-ti 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 097, 1935-558 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 4(barig) sze gur lugal# 2. sze-ba za3-mu 3. 8(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 4. sze-ba iti-da 5. kur2 1(u) 5(asz) gur sze zi3-da here and following, indented to the left 6. kur2 3(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)# 7. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2# 8. kur2 1(u) 6(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)-[gurx(|SZE.KIN|)] 9. kiszib3 a-ab-[ba] 10. kur2 1(u) 3(asz) 1(barig) gur sze zi3-da# 11. kiszib3 lu2-du10-[ga] 12. kur2 1(u) 3(asz) 4(barig) gur sze zi3-da# 13. kur2 2(u) 8(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)# 14. kiszib3 lugal-ukken-ne2# 15. kur2 2(u) 9(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur# 16. a-da-ga szu ba-ti reverse 1. 3(barig) sze zi3 kiszib3 [...] 3(barig) sze zi3# [...] 2. 3(barig) sze [...] 3. 2(asz) 2(barig) sze# [...] 4. kiszib3 lugal#-[...] 5. 2(barig) sze zi3-da# [...] 6. 1(barig) sze zi3-da kiszib3# [...] 7. 2(barig) sze zi3-da kiszib3# [...] 8. 1(barig) sze zi3-da kiszib3 gu#-[...] 9. 3(barig) 3(ban2) sze zi3-da kiszib3 lugal#-[...] 10. 2(barig) sze# zi3#-da kiszib3 lugal-a-x-[...] blank space 11. szunigin 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur# 12. sze bar-ta gal2-la-ta 13. guru7 sahar-u2-u2-ta 14. giri3 a-da-ga 15. iti pa4-u2-e some text moved to next line 16. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 097, 1935-559 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 2(disz@t) kid ma2-sza3-ga 2. lugal-sza3#-he2-gal2 x 3. 2(u) 5(disz) kid u2-ga 4. 1(u) 6(disz) an-na-ni-ba-du7 5. 4(disz) kid a2-ma2-ka 6. 1(u) la2 1(disz@t) gir-sze3 7. 6(disz) lugal-ma2-gur8-re reverse blank space 1. giri3 giri3-{d}szara2-i3-dab5# blank space left 1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 097, 1935-560 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. szu#-da-da-mu 3. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. NE-NE-a 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. a-ba-ni 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. a2-bi2-li2 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. lu2-saga 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. [ur?]-{d}utu 13. [5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda] 5(disz)# gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. [x-x] IM 15. [x sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 16. [...] reverse 1. [x sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga# 2. lugal#-[a2-zi]-da 3. 3(disz) sila3 kasz# [x sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. al-la#-mu 5. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin# [x kasz] du 6. szunigin 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda szunigin [x] sila3# 5(disz) gin2 szum2 7. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga 8. u4 2(u) 5(disz)-kam 9. iti e2-iti-6(disz) blank space 10. mu bad3 mar-tu{ki} ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 097, 1935-561 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) uz-tur ba-usz2# 2. 1(disz) tu-gur4{muszen} ba-usz2 3. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 4. iti-ta u4 2(u) la2 1(disz@t) ba-ra-zal 5. 1(disz) uz-tur 6. i3-si-in{ki}-sze3 7. mu u3-sa6-a-sze3 reverse 1. 1(disz) uz-tur 2. nig2-gu7 nin-ga2-sze3 3. iti-ta u4 2(u) ba-ra-zal 4. zi-ga 5. a2-bi2-li2-a 6. iti ezem-{d}nin-a-zu 7. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-562 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) tug2 dub-sar-e-ne 2. ki-la2-bi 1(u) 1/3(disz) ma-na 3. 1(disz) tug2 usz-bar 4. ki-la2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 5. tug2 ki-la2 tag-ga 6. mu-kux(DU) reverse 1. i-szar-er3-ra azlag2 2. szu ba-ti 3. ki a2-na-na-ta 4. ba-zi blank space 5. iti ezem-an-na 6. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-563 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba 2. ur-{d}utu 3. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-si-gar 4. sze-ba za3-mu 5. ki ARAD2-ta reverse 1. ki-su7 ka-gu4-HA-sag-ta 2. kiszib3 nig2-lagar-e 3. iti min3-esz3 some text moved to next line 4. mu en-mah-gal-an-na en an-na! ba-hun seal 1 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. [dumu] lugal#-gaba# 4. [szabra] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-564 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. ba-al-tu-sar-ra! 3. 3(u) gur ki! ur-{d}szara2 4. 5(u) 2(asz) 3(barig) a-da-ga 5. 1(u) 7(asz) da-a-ga 6. 7(asz) a-ba-bi2-dim2 7. 4(u) 3(asz) lugal-e2-mah-e blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-565 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 6(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta 2. nibru{ki}-sze3 zu2-lum si-ga 3. ki ARAD2-ta 4. kiszib3 ur-{d}a-szar2 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space seal impression 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}a-szar2 2. [nu-{gesz}kiri6] 3. dumu# lugal#-iti#-[da] following Mayr Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-566 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. ur-{d}suen 4. szesz {d}utu-ge6 5. 2(asz) 2(barig) gur 6. ur-sa6 7. a-ru-a {d}en-ki reverse 1. sze-ba za3-mu 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu dumu lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 098, 1935-567 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2#-ia3 x-x-x sze gur si-sa2 2. |DISZx2U@t| 3(ban2) ziz2 gur# 3. 2(ban2) gig reverse 1. ur-sukkal aga3#-us2 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-568 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. ur-zi3-dam 3. 1(asz) gur 4. ur-{d}pil3 5. 2(disz) en-ga6-ga6 6. 2(disz) lugal-uszurx(|LAL.TUG2|) 7. 1(asz) me-pa-e3 8. 1(asz) pa3-da reverse 1. sze-ba za3-mu 2. du3-a-ku5-e-ne 3. a-sza3 musz-bi-an-na-ta 4. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta 5. iti {d}dumu-zi 6. mu dumu-lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-569 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(szar2) 2(u) sa gi 2. kun-zi-da 3. i7 nun-na-ka 4. ba-an-u2-us2 reverse 1. kiszib3 nam-<sza3>-tam a-kal-la blank space seal impression 2. mu# en {d}nanna masz#-e i3-pa3 seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-nesag-e Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-570 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta 2. 1(gesz2) udu niga 1(disz) sila3-ta 3. 3(u) udu sila4-sila4 1/3(disz) sila3-ta 4. 4(ban2) duh saga 5. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 6. szunigin sze-bi 1(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) gur reverse 1. szunigin duh-bi 4(asz) gur 2. sza3-gal udu niga saga 3. giri3 an-na-hi-li-bi 4. kiszib3 ensi2-ka 5. iti pa4-u2-e 6. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-571 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. e2 kikken2-ta 4. lugal-a2-mu 5. szu ba-ti blank space reverse blank space 1. iti min-esz3 2. mu dumu-lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-572 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze-ba lugal 2. {d}szara2-ba-zi-ge ad-kup4 3. e2-kikken-ta 4. szu ba-ti 5. iti e2#-iti-6(disz) reverse 1. mu us2-sa si-mu-ru{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-573 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] lu2#-{d}utu 2. 1(disz)# a#-hu-a 3. 1(disz) szesz-kal-la 4. 1(disz) lu2-saga# 5. 1(disz) {d}nanna-ur-sag 6. 1(disz) szu-i3-li2 7. 1(disz) hu-ba 8. 1(disz) {d}en-lil2-la2 9. sukkal-me 10. [x] sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [x] gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 11. 1(disz) szu-{d}nin-szubur 12. 1(disz) ur-{d}utu 13. 1(disz) szu-{d}er3-ra reverse 1. 1(disz) in-dah-szi 2. 1(disz) ze2-e-ze2 3. lu2 maszkim-me 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 5. szunigin 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz szunigin 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 6. szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 7. szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga 8. u4# 1(u) 4(disz)-kam 9. iti# sze-sag11-ku5 10. [mu us2]-sa na-mah ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 099, 1935-574 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz sze-sag11-a 2. 2(disz) gurusz gu4-e-us2-sa 3. iti sze-sag11-ku5-ta u4 3(disz)-am3 ba-ra-zal 4. u4 1(disz)-kam reverse 1. a-sza3 ka-[...] 2. ugula lugal-e2-mah#-[e] 3. kiszib3 szesz-kal-la blank space seal impression 4. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 100, 1935-575 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 4. ga-ti-e x 5. szu ba-ti reverse blank space 1. iti pa4-<<e>>-u2-e 2. mu dumu-lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 100, 1935-576 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) sila4 niga 2. 1(u) 4(disz) kir11 niga 3. sa2-du11 4. e2-uz-ga 5. iti 1(disz)-kam 6. ba-mu i3-dab5 reverse 1. zi-ga 2. ki na-lu5 3. iti ezem-mah 4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 100, 1935-577 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3-ta 2. sa2-du11 {d}szara2 3. 2(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta# 4. sa2-du11 {d}szul#-gi#-ra 5. 1(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta 6. sa2-du11 {d}amar-{d}suen 7. 5(ban2) duh reverse 1. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 2. szunigin sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 3. szunigin duh-bi 5(asz) gur 4. sza3-gal udu niga sa2-du11 {d}szara2 {d}szul-gi# u3 {d}amar-{d}suen 5. giri3 a-lu5-lu5 6. kiszib3 ensi2-ka 7. iti {d}li9-si4 some text moved to next line 8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 100, 1935-578 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. sze-ba za3-mu 3. e2 kikken2-ta 4. u2-li aga3-us2 5. szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu dumu-lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 100, 1937-043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz)? sar 1/3(disz) 2(disz) 1/2(disz) gin2 sig4 2. ARAD2-mu 3. 7(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 4. {gesz}pesz3 nig2-ni 5. 1(disz) 1/2(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 sig4 6. ab-ba 7. 3(disz) 5/6(disz) sar 8. ur-an-ne2 blank space reverse blank space 1. x-x Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 100, 1937-044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz)# [sila3] ninda saga gur# blank space 2. sza3-bi-ta 3. 2(u) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur 4. kiszib3 lugal-ezem 5. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur 6. kiszib3 ur-zu 7. 3(barig) 1(ban2) 8. kiszib3 in-sa6-sa6# 9. 5(u) 2(disz) sila3 gur# 10. zi-ga kasz-de2#-[a] blank space reverse blank space 1. szunigin 1(gesz2) 2(u) 4(barig) 8(disz) 1/3(disz)# [gur] 2. zi-ga-am3 3. diri 3(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 gur# 4. nig2-ka9-ak ur-{gesz}gigir# 5. mu us2-sa bad3 ba-du3# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) kasz saga gur 2. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) kasz du gur 3. na-ap-ta2-num2 4. 1(ban2) kasz du mar-tu sza3 e2 5. 2(ban2) kasz saga mar-tu igi lugal-sze3 de6-a 6. 1(barig) 2(ban2) kasz du kas4 lu2 ki-sag-tum-ma{ki} reverse 1. lugal-inim-gi-na sukkal maszkim 2. 5(disz) sila3 lu2 kin-gi4-a ur-{d}suen 3. szu-esz18-dar sukkal maszkim 4. 4(ban2) kasz du lu2 e2-gal-la-da kid-ru-um kux(KWU147)-ra 5. la-gi-ib sukkal maszkim 6. 3(disz) sila3 lu2 zi-gu5-um-ma 7. ur-{d}nin-gubalag sukkal maszkim 8. zi-ga bala-a u4 3(u) la2 1(disz@t) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. dumu {d}er3-ra# 2. 2(disz) a-ba sze-ba 3. siki-ba-bi he2-na-ab-szum2-mu# reverse 1. nu-kiri6 ki ba-mu# [...] blank space seal impression seal 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ku-li dub-sar 6. dumu ur-{gesz}gigir# 7. ensi2 8. umma{ki}-ka ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi 2. ki szesz-kal-la-ta 3. kun-zi-da 4. suh gibil du3-a-sze3 5. giri3 a-kal-la reverse 1. kiszib3 szesz-kal-la# 2. iti sze-kar-ra-gal2 blank space seal impression 3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu na-silim Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 8(disz) udu 2. 3(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2-gal 3. 5(u)# 4(disz)# ud5 4. iti u4 3(disz) ba-zal 5. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) udu 6. 4(u) 6(disz) u8 7. 1(gesz2) 2(u) 7(disz) masz2#-gal 8. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) ud5 reverse 1. iti# u4 1(u) 1(disz) ba-zal 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. ki a-hu-ni-ta 5. na-sa6 i3-dab5 6. sza3 unu{ki}-ga 7. iti ses-da-gu7 8. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 101, 1937-049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze-ba za3-mu lugal 2. e2 {gesz}ha-lu-ub2 3. 3(barig) a-kal-la 4. bahar3-me 5. 3(barig) al-lu 6. 3(barig) lu2-{d}nin-szubur 7. kikken2 sa2-du11-me 8. 2(barig) du11-ga-ni tir reverse 1. 2(barig) igi-{d}szara2-sze3 2. 2(barig) lugal-ur 3. giri17-dab5-me blank space 4. sze-ba za3-mu didli 5. iti {d}li9-si4 6. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sar kin sahar-ra 2. gurusz-e 8(disz) 1/2(disz) gin2-ta 3. bar-la2 a-sza3 {d}inanna 4. ugula lugal-ma2-gur8-re 5. kiszib3 ukken-ne2 reverse 1. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. ukken-ne2 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) sze lugal 2. inim-{d}szara2 kuruszda 3. 3(ban2) da-ge 4. 2(barig) lu2-[banda3?]{da} 5. 1(barig) ur-dingir-ra szusz3#? 6. 1(barig) nam-lugal-ni 7. 1(barig) e2-kikken? [...] blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) sa gi 2. ki szesz-kal-la-ta 3. kab2-ku5 i7-sal4-la-sze3 4. kiszib3 lugal-e2-mah-e 5. iti diri reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space seal impression seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 u2-tir 2. numun-sze3 3. ki lugal-sa6-ga-ta 4. lugal-{gesz}kiri6 5. szu ba-ti 6. iti# {d}li9-si4 reverse 1. mu# us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lugal-{gesz}kiri6 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 102, 1937-054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze-ba gur lugal 2. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 3. ki ARAD2-ta 4. {d}szakkan2-an-dul3 5. szu ba-ti reverse 1. iti e2-iti-6(disz) 2. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. kiszib3 lu2#-kal-la reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3-a mu us2-sa-bi seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) hu-um 3. 1(barig) sze lu2-{d}en-lil2-la2 4. 3(ban2) {d}szara2-a-zi 5. 3(ban2) ur-{d}suen szesz nimgir-ti-ti reverse 1. 3(ban2) lugal-ma2-gur8-re 2. szunigin 3(barig) 3(ban2) sze ur5-ra e2-gal 3. ki lu2-kal-la-ta 4. kiszib3 e2-ki 5. iti ezem-{d}szul-gi blank space seal impression 6. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3 seal 1 1. e2-ki 2. ARAD2 {d}[x] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu e2-udu-ka# ba-usz2 3. ki lugal-a2-zi-da-ta reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la blank space 2. iti dal text moved to next line 3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) 2(ban2) sze lugal 2. lugal-inim-gi-na 3. 2(barig) szu-{d}dumu-zi 4. 2(barig) ir-du10-ga 5. 2(barig) 4(ban2) nam-tar-ra 6. [...] reverse 1. [...] 2. iti dal blank space 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sze gur si-sa2 2. ur-{gesz}gigir ugula 3. 2(disz) 2(u) e2 ki 4. 2(disz) 2(u) lugal-{d}isztaran reverse 1. x gu-gu-a 2. [... x] {d#}isztaran [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 103, 1937-060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n ...] gin2# uruda 2. [...] 3. [n] ma#-na# [su]-he2# 4. [ki] lu2#-banda3{da}-ta da? 5. sza3-bi-ta 6. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da 7. ki-la2-bi 5(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na 8. bi2-gu7-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-[na x] 9. 1/2(disz) gin2 10. su-he2-bi 5/6(disz) ma-<na> 9(disz) 5/6(disz) gin2 11. 1(u) 5(disz) gin2 {uruda}apin-a-gar 12. lu2-banda3{da} 13. szu ba-ti reverse blank space 1. szunigin 5/6(disz) ma-na 9(disz) 5/6(disz) gin2 su-he2 2. szunigin 1(asz) gu2 4(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 uruda 3. zi-ga-am3 4. 1/2(disz) gin2 uruda 5. igi-6(disz)-gal2 su-he2 6. la2-ia3-am3 blank space 7. nig2-ka9-ak szesz-a-ni 8. iti szu-numun 9. mu an-sza-an{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz@t) u8 2. 3(u) la2 1(disz@t) udu 3. mu udu e2-gal 3(disz)-am3 gu2#?-na ba-an-dab5-ba-sze3 4. ur-nigar{gar} szusz3 5. in-su# reverse 1. ansze lu2-{d}inanna sukkal#? 2. mu-kux(DU) 3. ab-ba-sa6-ga 4. i3-dab5 5. iti a2-ki-ti 6. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun left 1. 3(u) 8(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma-na 2. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 3. 3(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na 4. ki-la2-bi 2(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 5. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na-ta 6. ki-la2-bi 5(u)# 6(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 7. [n] 1(disz) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2 8. [x] {uruda}kin 1(u) 2(disz) gin2 reverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] x x [...] blank space seal impression 5. mu# {d}amar-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4 2(disz) gurusz 2. lu2-x-gal2 3. 5(disz) gu4 2(disz) gurusz# [...] ir# 4. 5(disz) gu4 2(disz) gurusz na-ba-sa2 5. 5(disz) gu4 1(disz) gurusz ur-{d}nun-gal 6. 2(disz) gurusz e2 eb-gal 7. 5(disz) gurusz 3(u) ud5 8. e2 nig2-ba-e 9. 4(disz) gurusz {d}szara2 ba-an#-szum2#? reverse 1. ki-su7#? gu-la Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 104, 1937-064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) udu 2. 1(u) 5(disz) u8 3. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) masz2-gal 4. 1(u) 5(disz) ud5 5. szu-gid2 6. szu-{d}en-lil2-la2-ra reverse 1. udu-na ki-ba ba-na-a-gar 2. iti u4 3(disz) ba-ni 3. zi-ga ki lu2-dingir-ra 4. na-sa6 i3-dab5 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga# 2. 2(disz) udu ge6 niga 3. 1(disz) u8 szimaszgi2 niga 4. 1(u) 3(disz) masz2-gal niga 5. gag-gu-la2-sze3 6. ur-nigar{gar} maszkim 7. 1(disz) gu4 niga 8. 5(disz) udu niga 9. 5(disz) masz2-gal niga 10. en-i3-li2 11. 2(disz)# udu niga 12. [x] masz2#-gal# niga# reverse 1. [x] udu#? [...] 2. 1(disz)# masz2 [...] 3. ga-ra-a-[...] 4. giri3 lugal-inim#-[gi]-na# sukkal 5. 2(disz)# udu i-szar-i3-li2 u4-da tusz nam-gala-sze3 i3-in-kux(KWU147)-ra 6. giri3 szar-ru-um-i3-li2 sukkal 7. e2 a-bi2-bi2-szu 8. ARAD2-mu maszkim 9. iti u4 6(disz) ba-zal 10. zi-ga ki a-hu-ni 11. iti ezem-mah 12. mu# us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 3(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) gurusz ad-kup4 u4 1(disz)-sze3 3. mar-sa gub-ba 4. ugula ur-{d}szul-pa-e3 5. kiszib3 lugal-nir-gal2 reverse blank space seal impression 1. mu sza-asz-szu2-[ru-um]{ki} ba#-[hul] seal 1 1. lugal-nir-gal2 2. ma2!-gin2 3. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(iku) GAN2 sze gurx(|SZE.KIN|)-a 2. hu-wa-wa 3. 1(iku) GAN2 gurx(|SZE.KIN|)-a 4. du-du-am3 lunga reverse 1. kiszib3 lugal-e2-mah-e 2. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah blank space seal impression 3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na zabar 2. si-im-til {d}szul-gi-ra dim2-me-de3 3. ki ur-{d}szara2-ta 4. ha-lu5-lu5 simug 5. szu ba-ti reverse 1. iti nesag blank space 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 105, 1937-069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) sze gur lugal 2. sze-ba aga3-us2 3. ki tu-ti-ri2-ta 4. lu2 nigar{gar}-ki-du10-ta reverse 1. inim ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-ta blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 3(u) kusz masz2 hi-tum 2. 1(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz udu hi-tum 3. kusz a nig2-gu7-am3 4. kusz udu ba-usz2-a 5. a-bi2-si2-im-ti reverse 1. ki nu-ur2-{d}suen szusz3#-ta 2. puzur4-i3-li2 3. szu ba-ti 4. giri3 ur-agrig dub-sar 5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sze i3-szah2-ka 3. 8(gesz2) 4(u) 2(asz) 2(barig) gur 4. sze guru7#-gu-la 5. sze gu2-na lu2 nig2-dab5-ke4-ne 6. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3 reverse 1. ki-sur-ra gu2 i7#-[x]-x-[...] 2. ki ARAD2-ta 3. giri3 la-ni-mu 4. iti {d}li9-si4 blank space seal impression 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. kiszib3 ku3-{d}nanna 3. 4(asz) 2(barig) gur 4. kiszib3 ba-ni 5. sza3-gal udu uri5{ki}-sze3 er-ra reverse 1. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta 2. lu2-{d}nin-gir2-su 3. szu ba-ti 4. iti ki#-siki {d}nin-a-zu 5. mu ma2-gur8-mah ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}nin-gir2-su 2. dub-sar 3. dumu ur-sa6-ga 4. sipa gu4 niga# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila3 zi3-sig15 2. 2(disz) sila3 zu2-lum 3. 8(disz) sila3 zi3-gu 4. 2(disz) sila3 esza 5. siskur2 x reverse 1. x du8-a blank space seal impression 2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 106, 1937-074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze-ba 2. e-la-i3-li2 3. 2(barig) a-da-lal3 4. 2(barig) bu3-zi-gi4-ir 5. 2(barig) ur-{d}szara2 6. 2(barig) ku-li 7. 2(barig) lugal-ma2-gur8-re reverse 1. 2(barig) ha-ni-saga 2. 2(barig) ur-{d}nin-zu blank space 3. szunigin 3(asz) 1(barig) 4. sze-ba za3-mu 5. e2-kikken-ta ugula in-sa6-sa6 6. iti min-esz3 7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. in-sa6-sa6 2. dumu# bi2-du11# [muhaldim] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 sze gur lugal 2. e2 bi2-gu7-a 3. kiszib3 nam-sza3-tam 4. szesz-a-ni dub-sar reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-na{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. szesz-a-ni dub-sar 4. dumu lugal-nig2-lagar-e 5. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3#-mu 3. a-ba-ki-ni-bi gub-ba 4. e2-kikken-ta 5. szu ba-ti 6. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu dumu-lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(disz) 3(ban2) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}gu-la 3. ki ARAD2-ta 4. e2-kikken-ta 5. a-du-du reverse 1. szu ba-ti 2. iti ezem-{d}szul-gi blank space 3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. a-du-du 2. dingir x [...] 3. dumu u3-ma-ni (following Mayr) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}szara2 3. e2 szu-tum-ta 4. ki ARAD2-ta 5. {d}szara2-a-zi reverse 1. szu# ba#-ti# 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra blank space 3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul seal 1 1. {d}szara2-zi 2. dumu ur-e2-nun-na 3. [lu2 lunga {d}szara2] (following Mayr; {d}szara2-a-zi in edition) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 107, 1937-079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 4(asz) dabin gur lugal 2. nibru{ki}-sze3 3. ki ur-zu-ta reverse 1. ur-x 2. szu ba-ti 3. iti nesag 4. mu us2-sa a-ra2 2(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 3(barig) sze gab2-la2 gur# 2. 2(asz) 1(barig) 9(disz) sila3 sze gur 2(barig) e2-kikken# sumun-ta 3. kiszib3 ur-{d}ma#-mi 4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur kiszib3 al-lu 5. sa2-du11 {d}szara2 6. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 7. sa2-du11 {d}amar-{d}suen 8. kiszib3 a-kal-la 9. 1(asz) gur sza3-gal ansze kiszib3 a-ab-ba-ni reverse 1. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 2. sa2-du11 {d}szul-gi 3. kiszib3 dam szesz-a-ni 4. 1(barig) sa2-du11 {d}nin-e2-gal 5. 2(asz) sze gur mu-sza kiszib3 lugal-e 6. 2(asz) sze gur mu ziz2-sze3 kiszib3 a-gu 7. 5(asz) gur kiszib3 {d}szara2-za-me 8. 5(asz) gur kiszib3 lu2-bala-saga 9. 6(asz) gur kiszib3 lugal-e2#-mah-e 10. 5(asz) gur kiszib3 ur-{d}suen 11. e2-kikken gibil e2-gu2 i7-da-ta 12. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra# 13. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba#-[hun] 14. 3(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 6(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. kiszib3# x [...] 2'. ki na-ba-[...]-ka# gu2-nida [...] 3'. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) sze gur a#-[...] sze x? ur4-ra 4'. ki lugal-e2-mah-e-ka# sze gig gur ur-gu 5'. la2-ia3 nig2-ka9 6'. ur-e2-gu-la 7'. a2 ma2 hun-ga2 sze? zi-ga# 8'. a2 erin2-na 9'. la2-ia3 sze zi-ga 10'. sze zi-ga 11'. sze szuku-ra du11-ga-ni gi-na zi-[ga] reverse beginning broken 1'. ki lu2-{d}ha-ia3# 2'. sze zi-ga 3'. ki ur-{d}suen 4'. [...] sze-ba gur 5'. ki lugal-nig2-lagar-e 6'. [...] sze-ba lukur 7'. sa2-du11 kas4 8'. sze e2-a# kiszib3 nu-ra-a {d}szara2-ba-zi-ge 9'. nig2-ka9 ensi2# x [...] 10'. x x [...] left 1. [x] 2(barig) gar3 la2-ia3 sze-gub-ba gu-u2-gu-a x sze zi-ga ka-ma-ri2{ki} Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) ziz2 gur lugal 2. sa2-du11 {d}szara2 3. |KI.AN|{ki}-ta 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 ur-{d}suen reverse 1. iti dal-ta 2. iti szu-numun-sze3 blank space seal impression 3. mu en-mah-gal {d}nanna ba-hun seal 1 1. ur-{d}suen 2. dumu nig2-x 3. ninda-du8-du8 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 108, 1937-083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3-ta 2. 4(ban2) duh saga 3. sa2-du11 {d}szara2 4. 4(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta reverse 7. 2(ban2) [duh ...] sa2-du11 {d}szul-[gi] u3 {d}amar-{d}suen# u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 8. szunigin sze-bi 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur# 9. szunigin duh-bi 6(asz) gur# 10. giri3 a-lu5-lu5 11. iti dal some text moved to next line 12. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur lugal 2. sze gub-ba 3. ki lugal-nesag-e-ta 4. 1(u) x 2(asz) ziz2 gur gu2-edin#?-na#?-ta 5. 5(asz) sze a-sza3 la2-tur-ta 6. 2(asz) 2(barig) e2 szu-tum-ta 7. nigar{gar}-ki-du10 szu ba-ti 8. 2(u) 3(asz) x a-ra2 3(disz)-kam 9. gu2-edin-na-ta 10. 6(asz) 2(barig) sze gur 2(asz) 2(barig) ziz2 gur reverse 1. ki ARAD2-ta 2. kiszib3 ur-nigar{gar} 3. sa2-du11 {d}en-ki blank space 4. mu si-mu-ru-um#{ki#} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz) ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}inanna zabala3{ki} 3. x bi nig2 some text moved to next line 4. ezem e2-iti-6(disz) 5. sza3 {d}szara2-ta 6. ki ur-{d}li9-si4-ta reverse 1. lu2-{d}nin-ildu3-ma szu ba-ti 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 ziz2 lugal 2. nig2-dab5 sig4-{gesz}i3-szub-ba-{ga2}gar 3. e2 szu-tum-ta 4. ki ARAD2-ta reverse 1. lu2-{d}szara2-masz-e-pa3-da 2. szu ba-ti 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar 4. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 109, 1937-087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) saga [...] 2. 6(asz) saga ur-[...] 3. 3(asz) saga lu2-[...] 4. 6(asz) saga a-lu5-lu5# 5. 2(asz) saga 2(disz) 7(disz) sila3 ur-e2-mah#-[e] 6. 5(asz) saga lugal-ma2-gur8-re 7. 5(asz) 1(ban2) saga ur-ab-ba-saga 8. 2(asz) 1(ban2) ur-ab-ba 9. 2(asz) saga 2(asz) 1(ban2) 2(disz) er2#?-dim-mu 10. 2(asz) saga AN-gu2-gu2-mu 11. 2(asz) saga 1(asz) du inim-{d}szara2 12. 4(asz) saga 2(asz) du ur-ge6-par3 13. 2(asz) saga 2(asz) du lugal-ezem blank space 14. 4(asz) la2 2(disz@t) sila3 du lu2-bala-saga 15. 4(asz) 2(ban2) la2 1(disz@t) du lugal-ku3-zu reverse 1. 4(asz) la2 2(disz) sila3 saga# [x-{gesz}]gigir-re# gubalag#? 2. 4(asz) 3. 3(asz) la2 2(disz) sila3 DU [...] 4. 3(asz) x x x DU [...]-da 5. 4(asz) 2(ban2) x DU ur-{d}en-ki 6. 2(asz) 1(ban2) 4(disz) x DU ur-mes 7. 2(asz) 2(ban2) DU a-al-li2 blank space 8. na-ap-ta2-num2 9. x [...] x-kal-x 10. x [...] x [...] 11. x [...] 12. x [...] 13. x [...] 14. x [...] blank space 15. szunigin 3(asz) 2(ban2) saga# [...] 16. szunigin# x 4(barig) x x sila3# kasz# [x] 17. zi-ga u4 2(u)# [x] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 6(disz) udu 2. 1(u) 4(disz) u8 3. 8(disz) masz2 4. ri-ri-ga bala-a 5. 1(u) 1(disz) udu 6. 1(disz) u8 7. 2(disz) masz2 8. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 9. 3(u) udu 10. 3(disz) masz reverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. mu us2-sa {d}szu#-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3# mar-tu mu-[ri]-iq#-ti-id-[ni]-im mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(barig) 5(ban2) sze gur 2. sze-ba gaszam 3. sza3 kiszib3 lugal-nir 4. ki ka-guru7-ta 5. ur-{d}nun-gal 6. ba-an-dab5 reverse 1. x [...] blank space [seal impression] 2. mu# [us2-sa ma-da za]-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka 5. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur lugal 2. lu2-{d}szara2 3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) la-al-lu5-la 4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ur-{d}suen 5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ba-da-ba-da#? 6. 2(asz) ur-{d}utu nu-banda3-gu4 reverse blank space seal impression 1. mu-kux(DU) 2. ki ur-{d}utu-ta blank space seal impression seal 1 1. lu2-giri17-zal 2. dub-sar 3. dumu da-du-mu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 110, 1937-091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) ziz2# gur# lugal 2. gur x-ba-ta 3. sa2-du11 e2-nig2-lagar 4. ki ab-ba-ta 5. ur-{gesz}gigir reverse 1. szu ba-ti 2. iti min-esz3 3. mu a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. gi kesz2-ra2 3. ansze-sze3 nu2-a 4. a-sza3 a-gesztin-na 5. u3 du6 gesz-i3 ka 6. ugula ur-{d}nun-gal 7. kiszib3 szesz-a-ni reverse blank space seal impression 1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah# mu-du3 seal 1 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) esir2 E2-A 2. ki ka-tar-ni-ta 3. kiszib3 szesz-kal-la 4. sza3 bala reverse blank space 1. mu us2-sa e2 puzur4#-{d}<da-gan> seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. szesz-kal-la column 2 5. dub-sar 6. dumu na-silim? 7. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}[x] 2. 1(disz) puzur4-[...] 3. 1(disz) nu-ur2-i3-li2 4. [5(disz)?] sila3# kasz saga# 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 5. [x sila3] kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. [1(disz)] x-{d}iszkur 7. [1(disz)] u-bar 8. [1(disz)] i-din-{d}utu 9. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 10. [1(disz)] puzur4-{d}suen 11. [1(disz) nu]-ur2#-{d}suen 12. [n sila3 kasz] 3(disz)# sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2# 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta reverse 1. maszkim#-me 2. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 3. szunigin 2(ban2) ninda szunigin 1(ban2) 7(disz) sila3 kasz du szunigin 2/3(disz) sila3 szum2 4. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 5(disz) gin2 naga 5. u4 2(u) 7(disz)-kam some text moved to next line 6. iti pa4-u2-e 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze kasz saga u4-sakar {gesz}gigir 3. ki ARAD2-ta reverse 1. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur blank space seal impression 2. mu us2-sa bad3 ki ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 111, 1937-097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sar lugal-he2-gal2 2. 1(disz) sar a2-da-mu 3. 4(u) sar lu2-mah 4. 2(disz) sar nam2-zi-mah 5. 2(disz) sar 4(disz) e2 lugal-an-ne2 6. 1(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) e2 ur-mes 7. 1(disz) sar 2(disz) e2 ur-li#? 8. 1(disz) sar 2(disz) e2# ur-{d}suen 9. 1(disz) sar ku-li 10. 1(disz) sar ur-dingir-ra 11. 2(disz) sar ra-szi-en? reverse 1. [n] 1(disz) sar [...] x x-gal# 2. 5(disz) sar iszib-gal 3. 1/2(disz) sar 1(disz)# e2 lal3-abzu 4. 1(disz) ur-{d}nun-gal sipa 5. 1(disz) nigar{gar}-ki-du10 dam-gar3 6. 1(disz) lugal-nig2-lagar-e um-mi-a 7. 1(disz) ur-{d}ma-mi gudu4 {d}lugal-zimbir{ki} blank space 8. szunigin 1(u) 5(disz) sar# blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9-ak nu-banda3-ke4-ne en: accounts of the inspectors, 3. a2 geme2 en: the labor of the female workers, 4. a2 he2-dab5 en: the labor of the ‘takers,’ 5. nig2-ka9 sahar-ra ur-du-e? en: accounting of soil ... reverse 1. u3 sahar zi-ga didli u2-x umma{ki} en: and soil lifted, various ... Umma, 2. mu# 1(disz)-kam en: (a period of) 1 year, 3. i3#-gal2 en: are here; 4. mu# ha-ar-szi{ki} ki-masz ba-hul en: year: “Ḫarši, Kimaš were destroyed.” blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) sze lugal 2. gu2-edin-na{ki} 3. ur-{d}en-lil2-la2 4. 1(barig) e2#-kikken-ta 5. mu dumu-munus lugal 6. 2(barig) e2#-kikken#-ta reverse 1. 2(barig) 3(ban2) ki lugal-me-e3-a-ta 2. 2(ban2) ki a-gu-gu-ta 3. 3(ban2) nibru{ki}-ta blank space 4. iti erasure Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-625 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze-ba za3-mu 2. lu2-{d}nin-szubur 3. 3(barig) u2-li 4. 3(barig) a2-ni-ta 5. 3(barig) igi-{d}szara2-sze3 6. 2(barig) ur-ab-ba 7. giri17-dab5-me reverse 1. 1(asz) gur a-da-kal#-[la] x-x 2. ki lugal-masz-zu blank space 3. sze-ba za3-mu didli 4. ki-su7 uku2-nu-ti-ta 5. iti ezem-{d}amar-{d}suen 6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 112, 1937-629 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz@t) udu niga 1(disz) udu 2. 1(disz) ud5 masz2 nu2-a 3. e2-muhaldim 4. 1(disz) udu niga ki-a-nag 5. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 6. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 7. geszbun2 sza3 e2-gal 8. 1(disz) sila4 {d}nanna igi-du8-a 9. a-tu sagi maszkim 10. 1(disz) sila4 ga2-da reverse 1. ur#-e2-dar-a sagi maszkim blank space 2. szunigin 1(u) udu niga 1(disz) udu 3. szunigin 4(disz) sila4 1(disz) ud5 masz2 nu-a 4. u4 2(u) 7(disz)-kam 5. bala ensi2 babila{ki} 6. giri3 du11-ga dub-sar 7. u3 ur-szu-ga-lam-ma dub#-[sar] e2-gal# 8. ki lu2-sa6-ga-ta 9. iti ezem-me-ki-[gal2] 10. mu hu-uh2-[nu-ri{ki}] ba-hul left 1. 1(u) 6(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 113, 1937-313 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze lugal 2. ur-{d}isztaran 3. 3(barig) lu2-ga muhaldim 4. 4(ban2) sze sa2-du11 ansze 5. nam-ha-ni szu ba-ti 6. 2(ban2) sze szah2 niga reverse 1. da-ti-ti-in 2. szu ba-ti 3. 1(ban2) 3(disz) sila3 us niga 4. lugal-mu-ma-ag2 5. szu ba-ti 6. 2(barig) hal-la-a-ra 7. iti sze-sag11-ku5 8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul left 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 bar-igi (text maybe identical with P100280) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 113, 1937-645 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. {gesz}[...] 2'. ba-an-szum2 reverse 1. iti# u5-bi2{muszen}-gu7 2. [...] x x-ma# rest broken Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-635 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [... siki] tug2# szar3# 2'. 2(u) 8(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 szar3 3'. 3(u) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki tug2 us2 szar3 4'. 3(asz) gu2 1(u) la2 1(disz@t) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2 5'. 6(asz)# gu2 2(u) 4(disz) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2 reverse 1. 1(u)# gu2 3(u) ma-na siki tug2 5(disz)-kam us2 blank space 2. szunigin [x] gu2 4(disz) ma-na [siki] tug2# [hi]-a 3. siki [x {d}]szul-gi#-zi#-im-ti# 4. ku-da-szum ugula usz-bar 5. szu ba-an-ti 6. [...] x x rest broken Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-636 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 1(disz) gurusz 2(disz)# gurusz# a2# 1/3(disz)# x-x 2'. 2(disz) gurusz 1(disz) gurusz szu-gi4 3'. sipa gu4 niga-me 4'. 1(disz) gurusz um-mi-a 5'. 2(disz) gurusz 2(disz) gurusz a2 2/3(disz) 6'. HAR-da gub-ba-me 7'. 1(disz) gurusz a2 2/3(disz) 2(disz) gurusz a2 1/3(disz) 8'. sipa muszen-me 9'. 6(disz) gurusz szu-a-gi-na 5(disz) gurusz diri 10'. lu2 gi-zi-me 11'. 1(disz) gurusz 1(disz) geme2 i3-du8-me# 12'. 1(disz) geme2 kisal-luh# 13'. [x] geme2 i3-du8 e2 nibru{ki#} [x]-kal-la-[...] 14'. [...]-x-gaba-me reverse 1. [...]-x-am3 2. gaszam# gab2-zu-zu 3. 1(disz) gurusz pisan im-sar-ra nibru{ki}-sze3 il2-la 4. 8(disz) geme2 kikken2-me 5. geme2 ARAD2 bu-usz{ki}-me 6. 3(u) 6(disz) geme2 kikken2-me 7. giri3 bi-ga-gum 8. 1(u) 6(disz) gurusz u2 ze2-da gub-ba 9. 1(u) 3(disz) gurusz gi ze2-da gub-ba 10. 1(u) gurusz ma2-gid2 ma2-la2-a-ka gub-ba 11. 1(u)# la2 1(disz@t) gurusz bahar2 {gesz}kin-ti-a gub-ba 12. [n] 4(disz) gurusz munu3-mu2 hi-a munu3-ka gub-ba 13. [n] 2(disz) gurusz munu3-mu2 sig4-du8-me 14. [x]-bi 1(gesz'u) 2(gesz2)-am3 15. [...] x x gen#-na# rest broken left 1. szunigin? la2?-ia3 n? [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-637 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) [...] sze gur [...] 2. ki ur-{d}iszkur-ta 3. ma-na-za dam-gar3# 4. szu ba-ti reverse 1. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-638 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu u2 ba-usz2 2. 2(disz) gukkal ba-usz2 3. ug7-ug7-ga-am3 4. geme2 {na4}kin2-ke4-ne 5. szu ba-ti-esz2 reverse 1. a2-bi2-li2 maszkim 2. zi-ga 3. ki szu-gu-bu-um 4. iti szu-esz-sza blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 114, 1937-639 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu niga# 2. 1(u) 2(disz) udu a-lum niga 3. 8(disz) sila4 niga 4. 2(disz) kir11 niga 5. 8(disz) masz2-gal niga 6. 1(disz) ud5 niga 7. 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga 8. 2(gesz2) 8(disz) udu 9. 1(u) la2 1(disz@t) udu a-lum reverse 1. 1(u) 4(disz) gukkal 2. 1(disz) sila4 3. 1(disz) |U8+HUL2| 4. 1(disz) kir11 5. 1(disz) kir11 gukkal 6. 1(gesz2) 1(u) 7(disz) masz2-gal 7. 3(disz) masz2 8. mu-kux(DU) lugal 9. ki na-sa6-ta 10. na-lu5 i3-dab5 11. iti masz-da3-gu7 12. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 115, 1945-134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) kasz saga 1(barig) kasz du 2. 3(barig) zi3 dabin 1(disz) sila3 i3-gesz 3. kal-u2-bi elam 4. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3-gesz 5. ur-{d}lamma mar-tu 6. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 7. ab-ba-kal-la szar2-ra-ab-du 8. lu2 zah3 dab5-dab5-me 9. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 10. sipa ur-ra reverse 1. 2(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 2. lu2-{d}ig-alim lu2 ur3-ra 3. 4(barig) kasz zi3 1(disz) sila3 i3 4. lugal-nam2-mah-su6-sze3 gen-na 5. 1(asz) kasz zi3 gur 1(disz) sila3 i3 6. ur-dun lu2 ur3-ra nig2-buru14-sze3 gen-na 7. 6(asz) sze gur sza3-gal 8. ansze zi-gum2 ki-sur-ra{ki}-ta! 9. kalam-sa6-ga{ki}-sze3 10. 3(ban2) ninda lu2-me-lam2 lu2-hu-bu7{bu} 11. zi-ga some text moved to next line 12. iti gu4-ra2-bi2-mu2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 1(disz) e3-a uku2-nu-ti gub-ba 3. ugula i7-pa-e3 4. [...] szesz-kal-la reverse seal impression 1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu tir-[x] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze gesz ra-a 3. ki-su7-ra gu2-edin-na 4. ugula da-da reverse 5. mu ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. i7-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2 4. sa12-du5 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. sza3-bi su-ga en: therefroms, restitutions, 3. sag-nig2-gur11-ra u3 zi-ga en: debits and credits 4. lu2-kal-la en: of Lukalla reverse 1. i3-gal2 en: are here; 2. mu [{d}amar-{d}]suen# lugal#-[e ur-bi2]-lum#[{ki} mu-hul] en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.” Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 115, 1951-079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art View RTI: r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. a-e3-a kab2-ku5 4. e2-amar gub-ba 5. ugula szesz-saga reverse 1. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3 blank space seal impression 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul seal 1 1. lu2#-{d}[ha-ia3] 2. dub-[sar] 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 116, 1951-080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2-mah2 2(disz) gu4-gesz 2. 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4 2(asz) su-su engar nu-banda3-gu4# 3. gub-ba-am3 4. la2-ia3 1(disz) ab2-mah2 1(disz) gu4-gesz 5. 1(disz) ab2 1(asz) 6. la2-ia3-am3 7. sza3-ku3-ge engar 8. 4(disz) dur3 9. 1(disz) dur3 szu-gi4 10. 1(disz) dur3 ur-e gu7-a su-su engar 11. gub-ba-am3 12. la2-ia3 1(disz) dur3 13. ur-dun engar 14. la2-ia3 3(disz) ansze 15. 3(disz) dur3 16. 1(disz) ansze 2(asz) 17. 1(disz) dur3 1(asz) 18. la2-ia3-am3 19. lugal-pa-e3 engar nu reverse 1. 4(disz) ansze 3(disz) dur3 2. 1(disz) dur3 sag dur3 2(asz)-sze3 3. 1(disz) nu dur3 zi-gum2 4. 1(disz) dur3 1(asz) 5. gub-ba-am3 6. ur-{d}ba-ba6 engar 7. 1(disz) gu4-gesz 8. 2(disz) gu4-gesz su-su engar nu-banda3-gu4 9. gub-ba-am3 10. 1(disz) gu4-gesz si-du3 kuruszda 11. zi-ga 12. la2-ia3 2(disz) gu4-gesz 13. a-tu engar blank space 14. ugula lugal-pa-e3 nu-banda3-gu4 15. gu4 {d}szul-gi-ra 16. ur-szu-ga-lam-ma i3-dab5 17. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 116, 1951-082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 2. ur#-{d}en-lil2 lu2 {gesz}tukul-gu-la 3. szuszin#{ki}-sze3 du-ni 4. [5(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 5. puzur4#-i3-li2 sukkal 6. szuszin#{ki}-ta du-ni 7. sza-ru-um-i3-li2 aga3-us2-gal 8. szuszin{ki}-ta du-ni 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 10. szu-ma-si lu2 {gesz}tukul-gu-la 11. 3(ban2) sila3 kasz 3(ban2) zi3 1(disz) sila3 i3-gesz 12. elam gi-sza{ki}-me reverse 1. giri3 szu-ma-si lu2 {gesz}tukul-gu-la 2. gi-sza{ki}-ta du-ni 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 4. igi-a-a lu2 {gesz}tukul-gu-la 5. szuszin{ki}-ta du-ni 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 7. szu-a-ba aga3-us2-gal 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 9. bur-ga-ad lu2 kas4 10. szuszin{ki}-ta du-ni blank space 11. iti# szu-numun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 116, 1951-083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3-sig15 gur lugal 2. 9(asz) 2(ban2) zi3 dabin gur 3. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 bappir saga 4. 3(barig) 4(ban2) nig2-ar3-ra saga 5. 1(barig) 3(ban2) munu3-si-e3 reverse 1. ki lu2-{d}na-ru2-a-ta 2. nig2-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze 3. szu ba-ti 4. iti GAN2-masz 5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 117, 1951-081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 bar-dul5 sipa szar3 2. 1(disz) tug2 a2-gu4-hu-um szar3 3. 3(disz) tug2 nig2-sag-la2-munus |X+ASZ| 4. 1(u) tug2 bar-si |X+ASZ| 5. 1(disz) tug2 nig2-sag-la2-munus nin 6. 5(disz) tug2 bar-si nin 7. 3(disz) 1/2(disz) tug2 du5-dul5 szar3 e2-ba-an 8. ki-la2-bi 7(disz) 5/6(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 9. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 {d}szu-{d}suen 10. 1(u) 6(disz) tug2 nig2-lam2 us2 |ZI&ZI| 11. 2(disz) tug2 a2-gu4-hu-um us2 12. 5(disz) tug2 du5-dul5 us2 e2-ba-an 13. ki-la2-bi 4(u) 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 14. 3(u) 4(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2 15. 5(u) 8(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 16. 1(gesz2) 8(disz) tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 17. 3(u) 5(disz) tug2 du5-dul5 bar-dul5 3(disz)-kam us2 e2-ba-an 18. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) gu2 3(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) gin2 19. 4(u) 7(disz)# tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 20. 5(gesz2) 2(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 reverse 1. ki-la2-bi 3(u) gu2 1(disz) 1/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 2. 5(gesz2) 3(disz) tug2 guz-za du 3. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) gu2 1(u) 6(disz) ma-na 1(u) 6(disz) gin2 4. 1(u) tug2 sag usz-bar 5. 2(gesz2) tug2 usz-bar 6. 5(disz) tug2 usz-bar tur 7. ki-la2-bi 9(asz) gu2 3(u) 8(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2 8. 1(disz) gada sza3-ga-du3 sza3 gu saga lugal a {d}ig-alim 9. giri3 ur-{d}ba-ba6 di-ku5 10. u3 ur-{d}nin-mug dub-sar 11. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2 12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 117, 1951-085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. zi3-ba ur-{d}ba-ba6 dumu szesz-tur-tur 3. im-ta szu ur3-ra 4. ki szesz#-kal#-la#-ta reverse 1. kiszib3 ur#-{d}ba-ba6# blank space seal impression 2. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu szesz-tur-tur Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 117, 1951-086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda# 2. 1(disz) i3 id-gur2 3. na-na sukkal# 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5. 1(disz) i3 id-gur2 6. la-la-a sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 8. 1(disz) i3 id-gur2 9. la-gi-ib sukkal 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 11. 1(disz) i3 id-gur2 reverse 1. szu-{d}<esz18>-dar sukkal 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 3. 1(disz) i3 id-gur2 4. szu-e2-a sukkal 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 1(disz) i3 id-gur2 7. u-bar lu2 kas4 8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 9. 1(disz) i3 id-gur2 10. da-da sukkal 11. an-sza-an{ki}-ta gen-na left 1. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 118, 1954-208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) masz2-gal u2 2. masz2-da-re-a lugal 3. ki en {d}nanna-sze3 4. szu-e2-a sukkal maszkim 5. 1(disz) udu u2 ba-la-la nar 6. szu-ma-ma u4-da-tusz maszkim reverse 1. sza3 uri5{ki}-ma 2. u4 7(disz)-kam 3. ki ur-ku3-nun-na-ta 4. ba-zi 5. giri3 lu2-sza-lim dub-sar 6. iti {d}szu-{d}suen 7. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul left 1. 2(u) 1(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 118, 1960-721 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in-ta-e3-a reverse 1. i3-dab5 1 line blank 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul left 1. 1(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 118, 1961-252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dusu2-nita2 2. szu-gid2 3. ur-gi7-re ab#?-gu7 4. giri3 puzur4-{d}en-lil2 sipa ur-gi7-ra 5. ki nu-ur2-{d}utu 6. ARAD2-mu maszkim reverse 1. u4 1(u) 6(disz)-kam 2. ki ur-ku3-nun-na-ta 3. ba-zi 4. giri3 nu-ur2-{d}suen 5. u3 inim-da5-wa-qar 6. iti ezem-{d}szu-{d}suen 7. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 left 1. 1(disz) dusu2 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-ur2-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra# 4. ARAD2#-zu# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 118, 1967-1484 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) udu 2(u) 2(disz) [n] u8# e2#-muhaldim 2. u4 1(disz)#-kam 3. 7(disz) udu 2(u) 3(disz) u8# u4 2(disz)#-kam 4. 1(disz) u8 2(u) 8(disz) ud5# 1(u) 1(disz)# masz2# u4 3(disz)-kam 5. 2(disz) masz2 2(u) 2(disz) ud5# u4# 4(disz)-kam 6. 1(u) la2 1(disz@t) udu 1(u) 1(disz) u8# 1(u) masz2 3(u) ud5 7. u4 5(disz)-kam 8. 2(disz) udu 1(u) 5(disz)# u8# 5(disz) masz2 1(u) 8(disz) ud5 9. u4 6(disz)-kam 10. 8(disz) masz2 2(u) 2(disz)# ud5 u4 [7(disz)]-kam 11. 1(disz) udu 1(disz) [u8 n] 2(disz) masz2 3(u) 4(disz) ud5 12. u4 8(disz)-kam 13. 2(gesz2) la2 1(disz@t) ud5# 1(disz) masz2# u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam 14. 1(gesz2) udu 1(u) 8(disz) u8# 1(gesz2) la2 1(disz@t) ud5 2(disz) masz2 15. u4 1(u)-kam 16. [n] 6(disz) udu 1(u) u8 3(u) la2 1(disz@t) ud5 u4 1(u) 1(disz)-kam 17. 2(gesz2) udu# 3(disz) masz2# 1(u) 6(disz)# ud5 u4 1(u) 3(disz)-kam 18. 4(disz) u8 1(disz) udu [... n] 3(disz) masz2 19. u4 1(u) 4(disz)#-kam 20. 6(disz)# udu 7(disz) masz2# 2(u) 7(disz)# ud5 u4 1(u)# 5(disz)#-[kam] 21. [n] udu 1(u) 8(disz) [u8] u4 1(u) 6(disz) kam# 22. [n] 2(u) 2(disz) [n] udu# 1(u) 5(disz) masz2 4(u) 4(disz)# ud5 reverse 1. [u4] 1(u) 7(disz)-kam 2. 2(disz)# udu 2(u) u8 1(u) masz2 2(u) 2(disz) ud5 e2-muhaldim 3. 5(disz) udu dam ur-{d}suen u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam 4. 5(disz) udu 3(u) u8 4(u)# ud5# e2-muhaldim 5. 2(disz) [n] ud5# siskur2#-sze3# u4 2(u)-kam 6. [n] u8# 1(u) 3(disz) masz2 1(u) 4(disz) ud5 u4 2(u) 1(disz) kam# 7. [n] ud5# 7(disz) masz2 u4 2(u) 2(disz)-kam 8. [n] 2(u) [n] ud5# 1(u) 6(disz) masz2 u4 2(u) 3(disz)-kam 9. [n] 2(u) 5(disz) ud5# 1(u) 5(disz) u8 2(disz) udu 3(disz) masz2 10. [u4] 2(u) 4(disz)-kam 11. [n] 1(disz) udu# 7(disz)# masz2 1(u) 2(disz) ud5 u4 2(u) 5(disz)-kam 12. 3(u) udu# 3(u) 5(disz) u8 1(u) 5(disz) masz2 2(u) 5(disz) ud5 u4 2(u) 6(disz)-kam 13. 2(u) udu# 1(u) 4(disz) u8 2(u) 3(disz) ud5 1(u) 2(disz) masz2 e2-muhaldim 14. 2(u) udu# 3(disz)? u8? 3(disz) ud5 2(u) 1(disz) masz2? u4 2(u) 7(disz)-kam 15. 2(u) udu# 2(disz)? u8? 1(u) 3(disz) masz2 2(u) ud5 u4 2(u) 8(disz)-kam 16. 1(u) ud5 u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam 17. 4(disz) u8 6(disz) ud5 u4 3(u)-kam 18. 3(u) udu sa2-du11 {d}gu-la 19. 2(u) 6(disz) u8 4(disz) udu kiszib3 dingir-ba-ni blank space 20. szunigin 7(gesz2) 3(u) 3(disz) u8 21. szunigin 2(gesz2) 3(u) 8(disz) udu 22. szunigin 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) ud5 23. szunigin 2(gesz2) 4(u) 7(disz) masz2 24. zi-ga ki ur-ku3-nun-na 25. iti ezem-{d}nin-a-zu 26. mu ki-masz{ki} ba#-hul left 1. 3(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1485 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(disz) udu a-lum 2. 5(u) 1(disz) gukkal 3. 5(u) 1(disz) gukkal babbar 4. 3(u) 7(disz) gukkal ge6 5. 1(disz) gukkal gesz-du3 6. 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar 7. 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6 1(disz) sila4 kun-gid2 8. udu ti-la 9. 2(disz) gukkal babbar niga 3(disz) gukkal 10. udu ba-usz2 11. u4 1(u)-kam 12. 2(u) 5(disz) gukkal 3(u) 7(disz) udu a-lum 13. 5(disz) masz2-gal u4 1(u) 2(disz)-kam 14. nig2-gur11 sza3-ga-na-kum 15. giri3 lu2-bala-sa6-ga nu-banda3 blank space reverse 1. szunigin 2(disz) gukkal babbar niga 2. szunigin 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) gukkal 3. szunigin 5(u) 1(disz) gukkal babbar 4. szunigin 3(u) 7(disz) gukkal ge6 5. szunigin 1(gesz2) 3(u) 8(disz) udu a-lum 6. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3 7. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3 babbar 8. szunigin 1(disz) gukkal gesz-du3 ge6 9. szunigin 1(disz) sila4 kun-gid2 10. szunigin 5(disz) masz2-gal 11. 4(gesz2) 3(u) 6(disz) 12. e2-du6-la 13. mu-kux(DU) 14. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 15. iti a2-ki-ti 16. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1486 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga# 2. 1(disz) masz2-gal niga# 3. szu#-ru-usz-ki-in# 4. 4(disz) udu niga# 5. 1(disz) masz2-gal [niga] 6. dam szu-ru-usz-ki-in# 7. 2(disz) udu niga 8. 1(disz) masz2-gal niga 9. za-ri2-iq lu2 a-szur5{ki#} 10. 2(disz) udu niga# 11. 1(disz) masz2-gal niga 12. ti-sza-an-da-kam 13. 2(disz) udu niga 14. 1(disz) masz2-gal niga 15. {d}szul-gi-i3-li2 16. 2(disz) udu niga reverse 1. 1(disz) masz2-gal niga 2. en-i3-li2 3. e2-duru5 ne-ne-esz2 4. giri3 puzur4-la-ba sukkal 5. 1(disz) gu4 niga 6. 4(disz) udu niga 7. 1(disz) udu gukkal niga 8. 2(disz) masz2-gal niga 9. 3(disz) masz2-gal niga babbar 10. e2-muhaldim-sze3# 11. mu kas4-ke4-ne-esz2 12. ARAD2-mu maszkim# 13. sza3 unu{ki}-ga 14. iti u4 1(u) 3(disz) ba-zal 15. zi-ga ki lu2-dingir#-ra# blank space 16. iti ezem-an-na# 17. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul left 1. 1(disz) gu4 3(u) 2(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 119, 1967-1487 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 mu 3(asz) 2. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) u8 3. 7(disz) {munus}asz2-gar3 4. kiszib3 dingir-dan 5. dumu zi-la-szu-ka 6. ki ur-{d}ig-alim-ta reverse 1. nu-ur2-{d}iszkur 2. szu ba-ti blank space 3. iti u5-bi2-gu7 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) szeg9-bar munus mu# [x] 2. 1(disz) gir? munus 3. 1(disz) masz-da3 nita2 4. 1(disz) az 5. ba-usz2 u4 1(u) 8(disz)-kam reverse 1. ki du11-ga-[ta] 2. {d}szul-gi-[iri-mu] 3. szu ba-ti 4. iti ezem-an-na 5. mu si-ma-[num2]{ki} ba-hul left 1. 5(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1489 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. u4 7(disz)-kam 3. 1(disz) udu 4. u4 8(disz)-kam 5. sza3 mu-kux(DU) lugal-ta reverse 1. mu-kux(DU) {d}szul-gi-ra 2. a-hu-ni i3-dab5 3. giri3 a-bu-bu 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1490 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 en-lil2 2. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) en {d}inanna 4. zabar-dab5 maszkim 5. u4 1(disz)-kam reverse 1. zi-ga 2. iti ses-da-gu7 3. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1491 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar gu4 ga 2. 1(disz) amar x ga 3. 5(disz) {munus}asz2-gar3 ga 4. u3-tu-da reverse 1. sza3 na-gab2-tum 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 4. iti ezem-mah min#-kam 5. mu en {d}nanna ba-hun left 1. 3(disz) gu4 6(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz) masz2 ga 2. 1(u) 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 3. u3-tu-da 4. sza na-gab2-tum-ma reverse 1. u4 2(u) 3(disz)-kam 2. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu en {d}nanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1493 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 1(u) 1(disz) udu 3. 6(disz) udu a-lum 4. 1(disz) udu a-lum ge6 5. 4(disz) gukkal 6. 4(disz) masz2 reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. na-lu5 i3-dab5 1 line blank 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu sza-asz-ru-[um]{ki} ba-hul left 1. 2(u) 8(disz) udu# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1494 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz)# udu# niga# 2. sa2#-du11# dub#-la2#-mah# 3. 2(disz)# udu# sa2#-du11# {d#}en#-ki# nin#-ul-IL2# 4. 2(u) [n] udu niga 5. 5(disz)# udu# szimaszgi2# niga# 6. szu#-a# gi#-na 7. 1(disz)# udu# niga# e2-u4-7(disz) 8. 1(disz)# udu# niga# e2#-u4-1(u) 5(disz) reverse 1. 1(disz)# udu# niga# e2#-u4#-sakar 2. nig2#-diri# 3. sa2#-du11# {d#}szul#-gi#-ra# blank space 4. szunigin# 4(u)# 1(disz)# udu# niga# hi-a 5. ki na#-lul#-ta# ba#-zi 6. ki# uri5#{ki#}-ma 7. iti# ezem#-me#-ki#-gal2# 8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1495 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) u8 2. 1(u) 7(disz) ud5 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. mu gar3-du-e-ne-sze3 5. ARAD2-mu maszkim 6. sza3 nibru{ki} reverse 1. u4 2(u) 8(disz)-kam 2. ki du11-ga-ta 3. ba-zi 4. giri3 da-a-a-ti dub-sar 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu en eridu{ki} ba-hun left 1. 2(u) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 120, 1967-1496 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ud5 szimaszgi 2. 1(disz) masz2 ma2-gan 3. ba-usz2 u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam 4. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu 2. szu ba-ti 3. iti ezem-an-na 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul left 1. 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 121, 1967-1497 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 4(disz) 2. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 3. mu kiszib3 lugal-ma2-gur8-re 4. szabra a-bi2-si2-<im>-ti-sze3 5. kiszib3 bi2-du11-ga 6. sza3 bala-a reverse 1. iti# sze-sag11-ku5 blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. a-KA 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. lu2-{d}ba-ba6 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ip-qu2-sza 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. hu-la-al 9. 1(u) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. kusz2?-da 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga du10-ga# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 2. szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga im-ti-dam 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. a-hu-um-ma 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. lu2-{d}nanna 7. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 lu2-nin-ga2 8. 2(disz) dug dida saga 3(ban2) 3(disz) dug dida du 3(ban2) 9. 3(ban2) zi3-gu saga 2(barig) 1(ban2) zi3 dabin 2(disz) udu niga 1(disz) sila3 i3 10. dumu u3-ba-a szu ba-ti giri3 nin-ga2 11. szunigin 5(ban2) 4(disz) sila3 kasz 2(disz) dug dida saga 3(ban2) szunigin 3(disz) dug dida du 3(ban2) 12. szunigin 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda szunigin# 3(ban2) zi3-gu saga 2(barig) 1(ban2) zi3 dabin 2(disz) udu niga 13. 1(disz) 1/2(disz) sila3 szum2 szunigin 1(disz) 1/2(disz) i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga left 1. u4 1(u) 8(disz)-kam some text moved to next line 2. iti szu-numun some text moved to next line 3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ur-{d}nin-a-zu 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. szu-ma-am3 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. a-da-lal3 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 szum2! 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. a2-bi2-lum 9. 5(disz) sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. szu-esz18-dar# 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. al-la-mu 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. ar-szi-ih 15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 16. lu2-ab 17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 18. i-di3-a reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. an-ne2-ba-ab#-du7 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. lu2-sza-lim 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. wa-wa-ti 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. lu2-ha-ma-ti 9. 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 10. szum2! 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga nu-ur2-{d}suen 11. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. {d}szul-gi-zi-mu 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. lu2-giri17-zal 15. 1(ban2) kasz 1(disz) dug dida du 16. 3(ban2) zi3 1/2(disz) sila3 i3 a-hu-du10 szunigin 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz szunigin 1(disz) dug dida du 3(ban2) szunigin 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 5(ban2) zi3 dabin 17. szunigin 1(disz) 1/3(disz) sila3 szum2 szunigin# 3(disz)# sila3 1(u) 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 naga left 1. u4 2(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 2. iti nesag some text moved to next line 3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. nu-ur2-i3-li2 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. lu2-bala-sa6-ga 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. szu-ga-tum 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. ku3-{d}nanna 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. ma-asz2 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. hu-la-al 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. szu-{d}iszkur reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga du10-ga 2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. ur-{d}en-lil2-la2 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. la-gi-ib 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. {d}iszkur-ba-ni 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. a-da-lal3 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 11. ar-szi-ih 12. szunigin 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda 13. szunigin# 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 szum2 szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga left 1. u4 1(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 2. iti e2-iti-6(disz) some text moved to next line 3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. al-la-mu 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. ur-{d}nin-mug-ga 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. im-ti-dam 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. szu-esz18-dar 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. lu2-{d#}ba-ba6 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga a-hu-ma reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga u-bar 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. sza-al-mah 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. du-u2-mu 6. szunigin 3(ban2) 9(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga 7. u4 1(disz)-kam some text moved to next line 8. iti min3 esz3 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. al-la-mu 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. hu-la-al 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. lu2-giri17-zal 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. ur-e2-gu-la 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. szu-bu3-ul-tum 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ur-{d}da-mu 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. ad-da reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. suhusz-gi 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. bu-ba-ti 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. hu-ba 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. en-um-mi-i3-li2 9. 1(ban2) kasz 1(disz) dug dida du 2(ban2) 4(ban2) zi3 dabin 1/2(disz) sila3 i3 10. nu-ur2-da-ad 11. szunigin 5(ban2) 7(disz) sila3 kasz 1(disz) dug dida du 2(ban2) 12. szunigin 2(ban2) 9(disz) sila3 ninda szunigin 4(ban2) zi3 dabin 13. szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 14. szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga left 1. u4 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 2. iti dal some text moved to next line 3. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. i-di3-a 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. {d}er3-ra-kal 6. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. a-hu-ni! 8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. i-we-er 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 11. nu-ur2-esz18-dar 12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 13. lu2-sza-lim 14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. dingir-su-kal 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. e-la-ni 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. a-hu-a 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. ad-da-mu 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. a-bi2-a 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. a-ha-a 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. a-bu-du10 15. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz# 16. szunigin 5(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 17. szunigin 2/3(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 i3 18. szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga 19. iti e2-iti-6(disz) u4 3(disz)-kam 20. mu si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz)# sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ha-ma-ad? 3. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. a-hu-ni 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. szu-ga-tum 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. u2-ni-hal-isz 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. ba-ar-tum 11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 12. naga u4#?-bar-x 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ga-ga-a reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. bu3-lul 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga szu-{d}nerah 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 7. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga lu2-{d}utu 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 9. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga hu-ba 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11. 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga gu-lul-a 12. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) kasz du szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 1(disz) sila3 szum2 left column 1 1. szunigin 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga 2. u4 1(u)-kam some text moved to next line 3. iti ezem-{d}szul-gi column 2 1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ma-la-ti 3. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. hu-ni-a 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. kur-bi-la-ak 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. i3-gurumx(|IGI.ERIM|)-da 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. x-zi-na-a 11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ur-{d}x-gab2? 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. ur-{d}lamma 15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. szu#-ga-ga 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. lugal-ni2-gur3 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. x-lu-lu? 6. 1(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. ur-e2-babbar 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. szesz-du10-ga 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 11. i-di3-dingir blank space 12. szunigin 1(ban2) kasz saga szunigin 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 13. szunigin 5(ban2) ninda szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 14. szunigin 1/2(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga 15. u4 5(disz)-kam some text moved to next line 16. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 17. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ba-x-x-um 2. 1(disz) lugal-nam2-mah 3. 1(disz) ri-im-{d}iszkur 4. 1(disz) {d}suen-a-bi2 5. 5(disz) [sila3 kasz] saga# 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga#-ta 6. sukkal#-me 7. 1(disz) [x-x]-sza-zu 8. 1(disz) ad-AN-x 9. 1(disz) i3-li2-ba-ni reverse 1. 1(disz) en-num2-e2-a 2. 1(disz) lugal-zi-mu 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 4. lu2 maszkim-me 5. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(ban2) kasz du 6. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 7. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga szunigin# 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 8. iti diri u4 1(u) 5(disz)-kam 9. mu na-ru2-a-mah# ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 2. 1(disz) puzur4-ha-ni 3. 1(disz) puzur4-an-ne2 4. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 5. sukkal-me 6. 1(disz) nu-ur2-{d}utu 7. 1(disz) puzur4#-esz18-dar 8. 1(disz) {d}er3-ra-ba-ni 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 10. lu2 maszkim-me reverse blank space 1. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 2. szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz du szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 3. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 i3 szunigin 1(u) 2(disz) gin2 naga 4. ($ blank space $) u4 2(u) 1(disz)? 5. iti pa4-u2-e 6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 3. i-di3-i3-lum sukkal gaba-ta 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 5. 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 6. nu-ur2-esz18-dar KA-us2-sa2# 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 8. 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 9. e-mu-lum KA-us2-sa2 reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2(disz) gin2 i3 2. 2(disz) gin2 naga 1(disz) sa szum2 3. i-di3-zu KA-us2-sa2-gal 4. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz 5. szunigin 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda szunigin 8(disz) gin2 i3 6. szunigin 8(disz) gin2 naga szunigin 4(disz) sa szum2 7. u4 2(u)-kam some text moved to next line 8. iti pa4-u2-e 9. mu {d}szu-{d}suen lugal-e# x na-ru2-a-mah# mu-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 122, 1971-247 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 3. 1(disz) sa szum2 4. szu-{d}iszkur sukkal gaba-ta 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 1(disz) sa szum2 8. u-bar KA-us2-sa2 9. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda reverse 1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. 1(disz) sa szum2 3. {d}er3-ra-nu-ib gaba-ta 4. szunigin 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz szunigin 7(disz) sila3 ninda 5. szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga 6. szunigin 3(disz) sa szum2 7. u4 2(disz)-kam some text moved to next line 8. iti {d}dumu-zi 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 4. giri3-ni-i3-sa6 5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz reverse 1. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. 3(disz) ku6 2(disz) szum2 3. puzur4-esz18-dar 4. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. e-mul 7. 3(ban2) ninda 3(ban2) kasz du sza3-gal kas4-e-ne left 1. giri3 e-mul 2. u4 5(disz)-kam some text moved to next line 3. iti min3-esz3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 4. szu-{d}utu szu-{d}utu 5. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda reverse 1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 3. ma-asz2 4. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 7. szu-ma-ma left 1. u4 1(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 2. iti nesag Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. sze-ba za3-mu 3. {d}nu-musz-da-an-dul3 4. a-ri-a {d}nu-musz-da 5. lugal-ku3-ga-ni reverse 1. maszkim blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. sze-ba szu-du7-a en: xxx 3. mu {d}amar-{d}suen lugal en: xxx 4. i3-gal2 en: xxx reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. nig2-u2-rum nu-{gesz}kiri6 4. a-ri-a lu2-{d}szara2 reverse 1. a-sza3 sipa-ne-ta 2. iti dal some text moved to next line 3. mu dumu lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) e#-bu-gur 2. 1(disz) szu-ma-ma 3. 1(disz) an-sza3-gur-re2 5. 1(disz) {d}szu-{d}suen-ba-ni 6. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 7. sukkal-me 8. 1(disz) ur3-e-ba-ab-du7 9. 1(disz) a-a-kal-la 10. 1(disz) i-di3-a 11. 1(disz) ur-{d}lamma reverse 1. 1(disz) lugal-zi-ib-ma 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 3. lu2 maszkim-me 4. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 5. szunigin 2(ban2) 5(disz) sila3 ninda szunigin 5/6(disz) sila3 szum2 6. szunigin 1/2(disz) sila3 i3 szunigin 1/3(disz) sila3 naga 7. iti diri u4 2(u) 6(disz)-kam 8. mu na-ru2-a-mah ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) udu bar-gal2 2. 1(disz) udu bar su-ga 3. 1(disz) sila4 bar-gal2 4. ki lu2-{d}suen-ta 5. lu2-{d}nam2-an-ka i3-dab5 reverse 1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 szu sar bu3 2. a-du-du aga3-us2 ensi2-ka 3. 4(u) 5(disz) ma-na bu3 4. dingir-ra reverse 1. ga-da-am3-sze3 2. e2-kikken-ta 3. ki ARAD2-ta 4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar 5. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-256 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 4(disz) ug3-IL2 2. ugula {d}szara2-nir-gal2 3. 3(u) 5(disz) ug3-IL2 4. ugula lu2-{d}nanna 5. kab2-ku5 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2 til-a reverse 1. gurum2-ak u4 7(disz)-kam 2. iti sze-kar-ra-gal2-la 3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 123, 1971-257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) udu u2 2. 1(disz) sila4 3. nibru{ki}-sze3 gen-na 4. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 5. nibru{ki}-ta gen-na 6. siskur2 lugal reverse 1. {d}gu-la umma{ki} 2. giri3 nam-ha-ni sagi 1 line blank 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. zi-ga some text moved to next line 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-258 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) geme2 3(ban2) 2. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) geme2 2(ban2) 3. sze sa la2-a szu ur3-ra 4. a-sza3 a-gesztin-na 5. u4 1(u) 8(disz)-kam reverse 1. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma 2. u3 a-sza3 la2-mah 3. ugula ur-{d}nin-tu 4. kiszib3 lugal-e2-mah-e blank space seal impression 5. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz'u) sze gur 2. 5(u) gig gur 3. sza3#-gal# masz2 ansze 4. sza3 na-gab2#-tum{ki} 5. mu {d}amar-{d}suen lugal reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sze gur lugal 2. gur-zabar u3 gur-gibil-ta 3. uri5{ki}-sze3 4. ki-su7 a-kun-bil-ta 5. ki ARAD2-ta 6. gi-ne2 reverse 1. ma2-lah5 2. szu ba-ti blank space 3. iti min3-esz3 4. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a-na ba-an-kux(KWU147) Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze szuku-e tak4-a 3. e2-szu-tum {d}szara2-ta reverse 1. ki ur-{d}li9-si4-ta 2. inim lu2-i3-zu-ta 3. {d}utu-sa6-ga unu3 szu ba-ti 4. iti e2-iti-6(disz) some text moved to next line 5. mu a-ra2 2(disz@t)-kam kar2-har{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu niga 5/6(disz) sila3-ta 2. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh saga 3. 5(disz) sila3 duh du-ta 4. u4 1(u) 7(disz)-sze3 5. 1(gesz2) 6(disz) udu niga 5/6(disz)# sila3-ta 6. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh saga 7. 5(disz) sila3 duh du-ta reverse 1. u4 1(u) 3(disz)-sze3 szunigin 6(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. szunigin 2(asz) 2(barig) 3(ban2) duh saga gur 3. szunigin 2(barig) 3(ban2) duh du 4. sza3-gal udu niga sa2-du11 5. ki a-lu5-lu5-ta 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 9(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 3. ha-lu5-lu5 4. 1(u) 5(disz) {uruda}ha-bu3-da 5. ki-la2-bi 9(disz) 1/2(disz) ma-na reverse 1. szesz-a-ni 2. 1(u) 4(disz) {uruda}ha-bu3-da 3. ki-la2-bi 9(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 4. ur-nigar{gar} 5. 7(disz)# {uruda}ha-bu3-da 6. ki-la2-bi 4(disz) ma-na 1(u) gin2 7. la-a-mu 8. kin til-la ki lu2-eb-gal-ta 9. ARAD2 in-la2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) {uruda}gur10 1(u) gin2-ta 2. ki ur-{d}suen-ta 3. lugal-e-ba-an-sa6 reverse 1. szu ba-ti 1 line blank 2. inim us2-sa-ta 3. giri3 ur-lugal 4. u3 giri3 inim-{d}szara2 5. iti min-esz3 left 1. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 124, 1971-265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta 2. 8(disz) gu4 2(ban2) duh-ta 3. u4 8(disz)-sze3 4. 1(u) 7(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze 2(ban2) duh-ta 5. 7(disz) gu4 2(ban2) duh-ta 6. u4 2(u) 2(disz)-sze3 blank space reverse blank space 1. szunigin 9(asz) 4(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze gur 2. szunigin 5(asz) duh saga gur 3. szunigin 4(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) duh du gur 4. sza3-gal gu4 niga some text moved to next line 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu a-ra2 2(disz@t)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-266 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. inim-ma-ni 3. 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) gur ba-ba-a 4. 2(gesz2) 9(asz) 2(barig) gur gi-na 5. 5(u) 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 6. ur-{d}nun-gal 7. 1(gesz2) gur a-kal-la reverse 1. szunigin 6(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) gur 2. ki-su7-ra du6-{d}szara2{ki}-ta 3. e2-sze-kab2-du11-ga-ka si-ga 4. giri3 ad-da u3 lugal-e-ba-an-sa6 5. iti dal some text moved to next line 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. lugal-ur2-ra-ni 3. 1(asz) 3(barig) ur-{d}iszkur 4. 1(asz) 3(barig) a-wa-na-ah 5. 2(asz) ur-{gesz}gigir 6. 1(asz) 3(barig) lugal-ezem 7. 2(asz) lugal-iti-da 8. 2(ban2) e2-a-sar reverse 1. 1(asz) 4(barig) i-li2-isz-tuh-hu-um 2. 2(asz) ur-{d}suen 3. 1(asz) 3(barig) ur# nigar{gar} 4. 1(asz) 3(barig) lugal#-ezem 5. sze-ba za3-mu azlag2-ne 6. iti dal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {kusz}du10-gan? u2 esir2? 2. 2(gesz2) 3(u) {kusz}du10-gan babbar2 3. ki lu2-gu3-de2-a 4. nam-ha-ni reverse 1. szu-ba-ti blank space 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-269 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 {d}szara2 3. ki ur-{gesz}gigir-ta 4. la-a szusz3 szu ba-ti reverse 1. sza3#-gal# iti 3(disz)-a-bi blank space 2. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-270 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur 2. sa2-du11 {d}szara2 3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e 4. 2(asz) ziz2 gur mu-sza 5. kiszib3 lu2-bala-saga 6. 1(barig) ziz2 kiszib3 gu-du-du 7. 1(barig) ziz2 kiszib3 e2-gal-e-si reverse blank space 1. szunigin 4(asz) 4(barig) ziz2 gur 2. e2-kikken sumun-ta 3. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 4. mu us2-sa {d#}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-271 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. ki an-ki-ta 4. ki ARAD2-ta 5. lu2-{d}nin-szubur 6. szu ba-ti reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra seal impression 2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. ARAD2 {d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. e2-kikken-ta 4. {d}szara2-ba-zi-ge ad-kup4 5. iti szu-numun reverse blank space 1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 125, 1971-273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 2(barig) sze apin-la2-da ba-a gur 2. lu2-{d}utu dumu ur-e2-an-na 3. 1(asz) gur ku3-ga-ni dumu gu3-de2-a 4. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 5. ur-zabala3{ki} dumu nam-ha-ni reverse blank space 1. szunigin 7(asz) 3(ban2) sze gur 2. sze apin-la2-da ba-a blank space 3. ki-su7 du6-{d}ur3-bar-tab 4. iti sze-kar-ra-gal2-la 5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ur-{d}szara2 3. 1(asz) 4(barig) gu-du-du 4. 1(asz) 3(barig) lugal-gesz-hur-e blank space 5. kiszib3-bi 4(disz)-am3 6. sze-ba za3-mu reverse 1. ugula a-szi-an blank space 2. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(asz) 1(barig) sze gur 2. 1(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) gig gur 3. na-ga-ab#-tum kux(KWU147)-ra 4. giri3 a-da#-ga 5. iti dal reverse 1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-276 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(asz) sze gur lugal 2. guru7-gu-la-ta 3. 1(u) 4(asz) gur sza3 sze bar-ta gal2-la erin2-e szu ba-ra-ti-a KU ib2-ur4-e-ta 4. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze bar-ta gal2-la 2(disz)-kam-ta reverse 1. szunigin 3(u) 9(asz) 2(barig) sze gur 2. ku sze guru7 e2#-mah-ka 3. e2-gal ba-ni-si 4. giri3 a-da-ga u3 lugal-nig2-lagar-e blank space 5. iti pa4-u2-e some text moved to next line 6. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-277 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu gu4-e-us2-sa 2. 1(disz) sila4 3. ri-ri-ga-am3 4. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse 1. zi-ga 2. a2-bi2-la-ti 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-278 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. e2 {gesz}lu-ha-sze3 3. 1(asz) 3(barig) sze gur 4. a-kal-la 5. bahar3-me reverse 1. sze szuku-ra 2. e2-kikken-ta 3. iti min-esz3 4. mu us2-sa e2 ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 2. gur-zabar-ta 3. la2-ia3-ta su-ga 4. ki a-ab-ba-ta 5. mu-kux(DU) reverse 1. ur-{d}li9-si4 2. szu ba-ti blank space 3. iti dal 4. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-280 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 sze kam-kam-a-ni i3-ib2-ga2-ar 2. 1(esze3) 3(iku) GAN2 a-a-til-a 3. ba-za-mu nar blank space reverse 1. a-tu-ra 2. u3-na-a-du11 3. 1(esze3) 3(iku) GAN2 4. masz-bi he2-na-la2-e blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-281 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze-ba za3-mu 2. a-sza3 sipa-ta 3. ki ur-{d}gu-nu-ra-ta 4. a-ba-ki-e 5. szu ba-ti 6. iti dal reverse 1. mu# dumu-lugal ensi2# an-sza-an{ki}-ke4 ba-an-tuku-a blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 126, 1971-282 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) 4(u) 5(disz) sze gur sa2-du11 2. e2-kikken de6-a 3. ensi2 reverse 1. a-am?-6(disz@t)? 2. szu ti-a 3. lu2-{d}er3-ra blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gu4 2. 2(disz) gu4 mu 2(asz) 3. 2(u) ab2 4. 3(disz) ab2 mu 2(asz) 5. 8(gesz2) u8 szimaszgi 6. 2(gesz2) udu szimaszgi 7. 5(gesz2) ud5 szimaszgi reverse 1. mu-kux(DU) lugal 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ur-{d}nin-kur-ra ensi2 szuruppak{ki} i3-dab5 blank space 4. iti szu-esz5-sza 5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun left 1. 4(u) gu4 1(gesz'u) 5(gesz2) udu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 1(u) 8(asz) sze gur lugal 2. sze-ba za3-mu 3. 6(gesz2) 4(u) 4(asz) gur 4. sze-ba iti-da 5. sza3 umma{ki} reverse 1. 1(gesz2) 7(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 2. sze-ba iti-da sza3 a-pi4-sal4{ki} 3. iti 3(disz)-kam blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze lugal 2. en-kas4 3. e2 {d}nin-ur4-ra 4. 2(barig) ur-{gesz}gigir 5. dumu amar-kal-la 6. 1(barig) ARAD2-e-eb lah5 reverse blank space 1. ki a-tu dub-sar-ta 2. sze za3-mu-ka 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar 4. mu us2-sa dumu-munus lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-286 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(barig) sze gur 2. 4(asz) 4(barig) zi3 gur 3. sa2-du11 e2 nig2-lagar 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 ur-{gesz}gigir reverse seal impression 1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dumu lugal-ti Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 127, 1971-287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. ur-nigar{gar} 3. 2(asz) 2(barig) ur-nigar{gar} dumu bi2-sza-ah-dingir 4. 1(asz) 2(gesz2) ha-ma-ti 5. 1(asz) 2(gesz2) ur-{d}da-mu reverse 1. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}nin-ur4-ra blank space 2. sze-ba za3-mu-ka 3. mu dumu-munus lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 128 1971-292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 3(asz) sze gur lugal 2. gur zabar-ta 3. ki ur-{d}szara2-ta 4. mu a-ab-ba-sze3 reverse 1. lu2-giri17-zal 2. szu ba-ti 3. [...] 4. mu# [...] an-sza#-[an{ki} ba]-hul# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) ur-nigar{gar} 2. 2(asz) lugal-mu-ba-zi-ge 3. 2(asz) NE-da 4. 2(asz) ur-zigum-ma 5. 2(asz) {d}szara2-i3-sa6 6. 2(asz) ur-{d}suen reverse 1. sze-ba za3-mu 2. nagar-ne 3. a-sza3 {d}szara2-ta blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. 5(disz) masz gal 3. szu-gid2 4. ki {d}szul-gi-si-sa2-ta blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-290 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) ziz2 lugal 2. siskur2-re engar 3. 2(barig) 3(ban2) za-ar-pesz2 4. 2(barig) 3(ban2) lugal-bad3 5. 2(barig) a-da-lal3 dumu im-ti-dam 6. szunigin 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ziz2 gur lugal reverse 1. numun-sze3 engar-e-ne 2. szu ba-an-ti 3. sza3 ba-ba-az{ki} blank space 4. iti ezem-{d}szul-gi Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal 2. gur nam-ha-ni sukkal-ta 3. sze ur-{gesz}gigir szabra reverse 1. ab-ba-mu 2. a-kal-la szesz ur-{d}li9-si4 3. szu ba-ti 4. iti e2-iti-6(disz) 5. mu en eridu{ki}-ga ba-hun-ga2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 128, 1971-293 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze gub-ba 3. ki lugal-e2-mah-e-ta 4. kiszib3 ur-{d}suen 5. ki-su7 a-sza3 {d}szara2 reverse 1. iti nesag seal impression 2. mu lu-lu-bum2{ki} si-mu-ru-um[{ki}] a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-e2-nun-na Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 129 1971-300 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 2(disz) udu bar-gal2 2. ki lugal-{gesz}kiri6-ta 3. 6(disz) udu# bar#-gal2# a#-[...] 4. ki# a# x ba# [...] 5. [...] reverse 1. ki ur-nigar{gar}-ta 2. ugu2 ur-e11-e szusz3 ba-a-gar 3. iti {d}dumu-zi 4. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 [2(disz)]-kam# e2-[a]-na ba-[ku4?] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-295 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta 2. 1(gesz2) la2 1(disz@t) udu niga 1(disz) sila3-ta 3. 1(u) u8 1/2(disz) sila3-ta 4. 4(ban2) duh saga-ta 5. 2(ban2) duh du-ta 6. u4 1(u) la2 1(disz@t)-sze3 sze-bi 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 7. 4(u)? udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta 8. 4(u)? udu niga 1(disz) sila3-ta 9. 1(u) u8 1/2(disz) sila3-ta 10. 4(ban2) duh saga 2(ban2) duh du#-ta reverse 1. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) 1(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur 2. 5(u) 4(disz) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta 3. 3(u) udu niga 1(disz) sila3-ta 4. 1(u) u8 1/2(disz) sila3-ta 5. 4(ban2) duh saga 2(ban2) duh du-ta 6. u4 7(disz)-sze3 sze-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) la2 [1(disz)] sila3# gur 7. 5(u) 4(disz) udu niga 1(disz) 1/3(disz) sila3-ta 8. 3(u) la2 1(disz@t)# udu niga 1(disz) sila3-ta 9. 1(u) u8 1/2(disz) sila3-ta 10. 4(ban2) duh saga 2(ban2) duh du-ta 11. u4 1(u)-sze3 sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 12. szunigin 1(u) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur left column 1 1. szunigin 4(asz) duh saga gur 2. szunigin 2(asz) duh du gur column 2 1. an-na-hi-li# 2. iti sig4-i3-szub-ba-gar 3. mu hu-hu-nu-ri{ki} Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-296 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) sar 1(gesz2) 3(u) sig4 2. sig4 szid-da ur-ge6-par3 dumu da-da-a blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-297 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) udu niga 5/6(disz) sila3-ta 2. 4(ban2) duh saga 3. sa2-du11 {d}szara2 4. 2(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta 5. 1(ban2) duh saga 6. sa2-du11 {d}szul-gi 7. 2(u) udu niga 5/6(disz) sila3-ta reverse 1. 1(ban2) duh saga 2. sa2-du11 {d}amar-{d}suen 3. u4 1(disz)-kam 4. u4 3(u)-sze3 5. szunigin sze-bi 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 6. szunigin duh-bi 6(asz) gur 7. sza3-gal udu 8. giri3 a-lu5-lu5 9. kiszib3 ensi2-ka 10. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 11. mu us2-sa en-unu6-gal {d}inanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze-ba lugal 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. iti szu-numun 4. 3(disz) a-ra2 2(disz)-kam 5. iti pa4-u2-e 6. e2-kikken-ta 7. lugal-nir-gal2 ma2-gin2 reverse 1. szu ba-ti 2. mu ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [1(disz) ...]-ti 2'. 1(disz) in-da-ga 3'. 1(disz) ib-ni-{d}iszkur 4'. 1(disz) {d}suen-dingir-szu 5'. 1(disz) ma-gug 6'. 1(disz) ur-lugal 7'. sukkal-me 8'. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 9'. 1(disz) lu2-mar-tu 10'. puzur4-esz18-dar# 11'. 1(disz) du10-{d}szul-gi 12'. 1(disz) da-num2# reverse 1. 1(disz) a-hu#-[...] 2. 1(disz) da-a-a 3. 1(disz) e-la-ak-nu-ib 4. 1(disz) lu2-{d}nansze 5. 1(disz) u2-na-a 6. lu2 maszkim-me 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 8. szunigin# 1(barig) 2(ban2) 2(disz) [n sila3] kasz# szunigin# 5(ban2) 1(disz) sila3 ninda [...] rest broken left 1. mu us2-sa na-mah ba-[du3] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 129, 1971-301 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. kiszib3 gi en: sealed documents of reeds, 3. zi-ga sza3 bala-a en: credits of the bala; 4. i3-gal2 en: are here; reverse blank space 1. mu e2 {d}szara2 ba-du3 en: year: “The house of Šara was erected.” Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-302 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 5(u) la2 2(disz) udu 2. 3(gesz2) masz2 3. 2(gesz2) gu4 4. zi-ga-am3 reverse 1. a-hu-a 2. 4(u) udu 3. 2(disz) [x] 4. zi-ga# 5. nin9-tur-tur-ra-kam Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-303 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kasz DU lugal 2. zi-ga szu-nir gu2-de3 4. kiszib3 ur-e11-e reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul seal 1 seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. im <e2>-tum en: tablets in the ‘house,’ 3. mu a-ra2 2(disz@t)-kam kar2-kin2-na{ki} ba-hul en: year: “For the 2nd time Karkina was destroyed,” 4. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul en: year: “For the 3rd time Simurum was destroyed,” reverse 1. sza3 nibru{ki} en: in Nippur, 2. ARAD2-mu en: ARADmu, 3. i3-gal2 en: are here. blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 3(barig) sze gur 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. a-sza3 ka-gu4-ku6-sag-ga2-ta 4. ki ur-{d}li9-si4-ta reverse 1. lu2-banda3{da} szusz3 2. szu ba-ti 3. iti e2-iti-6(disz) 4. mu dumu lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze-ba za3-mu gur 2. ur-{d}iszkur 3. kasz a-gub-ba 4. ki lugal-ma2-gur8-re reverse 1. lu2 lunga 2. mu dumu lugal 3. 1(barig) szesz-a-ni kasz-<a> gub-ba blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 130, 1971-307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) gu2 5(u) 7(disz) ma-na siki 2. ki dam-gar3-ta 3. gu-du-du 4. szu ba-ti reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 ab2 hi-a 2. 6(disz) ansze hi-a 3. ri-ri-ga gu4-suhub2 4. gu4 {gesz}apin-a si-ga 5. gurum2-ma igi-a ba-an-kar2 reverse 1. kiszib3 kas4 zi-re-dam blank space seal impression 2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. en-kas4 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-309 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz@t) kusz gu4 2. ki a-kal-la-ta 3. {d}szara2-ba-zi-ge 4. szu ba-ti reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 2. mu ki-masz{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-310 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal# 2. ur-kin2-na# 3. 1(barig) an-dul3 4. 1(barig) a2-nin#-ga2 5. 1(barig) lugal-zi-mu 6. 1(barig) ur-sila-luh 7. 1(barig) lugal-ma2-gur8-re reverse 1. szunigin 1(asz) 1(barig) sze gur# 2. sze#-ba za3-mu# 3. e2#-kikken-ta# 4. ugula# ur-ge6-par3 5. sza3 mar-sa 6. iti {d}li9-si4 7. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5 ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-sa6-[...] 2. dumu x x [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sze gur lugal 2. lugal-{gesz}gigir 3. 4(u) 2(asz) 2(barig) gur 4. [x]-e2#-[an]-na 5. [x] gur 6. lugal-ku3-ga-ni 7. 3(u) la2 3(asz) gur reverse 1. a-ab-ba 2. szunigin# 3(gesz2) 1(u) la2 3(barig) sze gur lugal 3. [...]-ga ki szabra-ne# [...] 4. ki# [x]-sa6#-ga-ta 5. ur#-{d}li9-si4 6. szu ba-ti blank space 7. iti min3-esz3 8. mu dumu lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 131, 1971-312 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur lugal 2. sze numun-sze3 3. ki lu2-eb-gal-ta 4. ur-{d}li9-si4 reverse 1. szu ba-ti 2. a-sza3 en-du8-du 3. iti min-esz3 4. mu en eridu{ki} ba-hun-ga2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-313 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sze gur lugal# 2. si-NE-e 3. 3(u) gur# sze udu# 4. 5(disz) sze ansze 5. 6(disz) {d}nin-ur4#-ra 6. x [x]-x maszkim 7. 2(asz) e2-kikken# reverse 1. mu-kux(DU) 2. x 1(ban2) ba-ga-ga 3. x 1(ban2) lugal-sa6 4. 5(disz) lu2 lu2-ma2-gan-ka 5. 2(disz) e2-si-ga 6. ka i7-da{ki} 7. x 1(ban2) lugal-ha-ti# 8. sze a-ka# [...] DU-a ki?# [...] left 1. szunigin 2(gesz2) 1(u) sze gur dul3? some text moved to next line 2. iti min6-asz2#? [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 i3-nun du10-ga 2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga# 3. 3(disz) sila3 i3-nun 4. 3(disz) sila3 i3-gesz# 5. 1(barig) 1(disz) sila3 sze-gesz-i3 x [...] 6. i3-gesz-bi 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 7. 5(ban2) ga-UD@g reverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 naga si-e3 2. 1(u) 2(disz) ma-na siki ud5 3. 1(asz) gu2 3(u) ma-na bappir# 4. 1(disz) ma2 1(u) 5(disz) [gur] 5. mu-kux(DU) {d}szara2# ki?# [...] x gi-[...] 6. ur-e11-e szu ba-[ti] 7. mu {d}amar-{d}suen [lugal]-e# ur-bi2-lum[{ki} mu]-hul# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-315 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar 2. masz# a-sza3-ga a-pi4#-sal4{ki} 3. [ki x]-an-[x]-ta 4. [...]-du 5. [szu ba]-ti reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. ki in-ta-e3-a-ta 3. szu-{d}szul-gi szu-i i3-dab5 reverse 1. sza3 nibru{ki} 2. iti ezem-{d}me-ki-gal2 3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. lugal an-ub-da limmu2-ba 2. szu-{d}szul-gi 3. szu-i 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-317 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 2(barig) sze# [gur lugal] 2. lu2-{d}x x [...] 3. a-sza3 tur u3# [...] 4. 1(asz) 3(barig) a-gu nu-{gesz#}[kiri6] 5. 4(u) 3(asz) gur i-din-{d}[...] 6. 2(u) 2(barig) gur nig2-u2-rum 7. 6(asz) 3(ban2) i7-pa-e3 8. 3(barig) [{d}]lugal#-{gesz}gigir-re# 9. [...] 10. [n] 2(asz) 1(barig) 3(ban2) [...] reverse 1. [...] x sze-gub-ba KA-[...] ka ba-an-nigin2 blank space 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba#-[hul] blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 132, 1971-318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) 1(ban2)# [...] 2. ki ur-e2-masz-ta 3. gu-du-du 4. szu ba-ti reverse blank space 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za#-ab-sza-li{ki} mu#-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-319 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur lugal 2. nig2-dab5 gu2-en u3# ma2-gur8-ra# 3. |KI.AN|#{ki#}-ta 4. [ki] ARAD2#-ta 5. [x]-{d}[x]-x-[...] 6. szu# ba-ti reverse 1. iti sze-sag11#-ku5 blank space seal impression 2. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}da-mu 2. dumu e2-ig Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur# 2. sa2-du11 szu-a-gi-na 3. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur sze bappir gazx(KUM)#? 4. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 sa2-du11 {d}szul-gi 5. 1(asz) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 6. sa2-du11 {d}asznan 7. 2(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur reverse 1. sa2#-du11 du-u2-ka 2. dub# asz-a [...] ki ARAD2-ta# 3. kiszib3 a-lu5-lu5 blank space seal impression 4. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 4(u) gu-lagab gi-gi 2. a-sza3 en-du8-du 3. ki lu2-{d}szara2-ta 4. kiszib3 szesz-kal-la reverse blank space seal impression 1. mu [ku3] gu-za ba-dim2 seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ugu2-du6# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-322 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 [...] 2. 1(barig) 4(disz) sila3 gesztin had2 3. 3(ban2) 7(disz) sila3 {gesz}ge6-par3 4. 2(ban2) 6(disz) sila3 {gesz}haszhur 5. 6(gesz2) 4(u) 6(disz) {gesz}nu-ur2-ma# 6. 3(u) {gesz}pesz3 sze-er-gu# 7. 1(u) murgu2-pesz reverse 1. 1(u) 4(disz) gu2 pa geszimmar 2. dub#-bi# 1(u) 3(disz)-am3 3. [x]-ku3-ga#-ni# 4. [...] x x x [...] x-x-ta 5. [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 133, 1971-323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gu2 gi 2. [x]-x-ru#-usz 3. pesz bahar3-sze3 4. kiszib3 u3#-ma-ni reverse 1. sza3 bala-a blank space seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu ha-ar#-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. u3-ma-ni 2. [...] 3. [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-324 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. sze kasz ge6-ge6 3. 3(asz) gur sze kasz saga 4. sa2-du11 {d}szara2 5. e2-szu-tum-ta reverse 1. ki ARAD2-ta 2. nig2-ba igi-kar2 szu ti 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 4. iti sze-kar-ra-gal2-la# blank space seal impression 5. mu us2-sa si-mu-ru#-um#{ki} lu-lu-bu{ki} seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-325 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. 9(gesz2) 5(u) 9(disz) a2 1/2(disz) u4 1(disz)-sze3 3. e2-masz-a gub-ba 4. gesz gi e3-da 5. u3 sahar zi-ga 6. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-nig2-lagar-e reverse 1. iti {d}dumu-zi# blank space seal impression 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-si-NE-[...] 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. 7(disz) [...] 4. ki-la2-bi# [...] 6(disz) 1/3(disz) x [...] 5. 6(disz) [...] 6. 1(u) 5(disz) tug2 [...] reverse 1. x x [...] 2. [...] x x [...] 3. [ki-la2]-bi# 1(asz) gu2 3(u) 5(disz)# [x ma]-na 4(disz) gin2 [x-x] 4. [tug2 ki]-la2 tag-ga 5. [ki] szesz-saga-ta 6. ur#-e11-e-ke4 in-la2 7. lu2#-kal-la szu ba-ti 8. [iti] e2#-iti-6(disz) some text moved to next line 9. mu ha-ar-[szi{ki}] ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 134, 1971-327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) [x] sila3# i3-gesz 2. [x]-x-[x]-ge#-si 3. [...] tu-ra 4. ugula ur-{d}nin-tu 5. ki# {d#}szara2-kam#-ta reverse 1. kiszib3 lu2#-kal-la 2. i3-ba geme2 dumu-ka ga2-ga2#-dam 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa bad3 mar-tu mu# us2-[sa-a]-bi# seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-szah2 2. 2(barig) 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz dida du 3. 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 sze-sa 4. 1(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 ninda-gesz-rum 5. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda saga gur 6. 3(barig) 9(disz) sila3 ninda du 7. igi-kar2 geme2 ARAD2 u3 bar-ra kar-ra bala-sze3 gen-na reverse 1. sza3 nibru{ki} blank space 2. iti min3-esz3 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-329 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba ga-ga-mu tug2-du8 2. 2(ban2) bar-ra-e11-de3 3. a-ru-a lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 iszib 4. sze-ba dah-ha reverse 1. ki ka-guru7-ta 2. kiszib3 ur-{d}nun-gal blank space seal impression 3. iti {d}dumu-zi-ta u4 1(u) 5(disz) ta 4. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-330 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ba-da-ba-da sukkal du6-la mar-sa-asz 2. iti nesag-ta 3. iti szu numun-sze3 4. ki i7-pa-e3-ta 5. szesz-kal-la i3-dab5 reverse blank space seal impression 1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 1. szesz!-kal-[la] 2. dub-sar 3. dumu ugu2-du6#-[a] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. sa2-du11 {d}nin-ildu3-ma 3. a-sza3 la2-mah-ta 4. ki ARAD2-ta reverse 1. kiszib3 ba-al-li2-mu sandhi 2. iti {d}dumu-zi blank space seal impression 3. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. a-al-li2-mu# 2. dumu nam-ha-ni 3. gudu4 {d}nin-ildu3#-[ma] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 135, 1971-332 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) saga 3(asz) du 2. sa2-du11 3. 1(asz) saga esz2-du11-ga 4. u4 1(disz)-kam 5. 1(barig) kasz dida saga 6. 1(barig) 1(ban2) kasz du zi-ga didli 7. ki {d}szakkan2-an-dul3-ta reverse 1. kiszib3 a-kal-la 2. sza3 bala-a 3. mu lu-lu-bu-um{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-nesag-e Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. a-sza3 la2-mah a-sza3 a-gesztin 5. a-sza3 {d}nin-ur4-ra 6. u3 a-sza3 gi-apin-ku5-ra2 7. 4(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 reverse 1. kab2-ku5 i7-sal4-la-ta sahar szu-ti-a 2. ugula ur-{d}suen 3. ugula! szesz-a-ni blank space seal impression 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 seal 1 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-334 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 5(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 4. a-sza3 la2-mah a-sza3 la2-tur 5. a-sza3 a-gesztin-na 6. a-sza3 {d}nin-ur4-ra u3 7. a-sza3 gi-apin-ku5-ra2 reverse 1. 2(gesz2) 4(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. kab2-ku5 i7-sal4-la-ta 3. sahar szu-ti-a u3 gu2-ba szu-ur3-ra 4. ugula lugal-e2-mah-e blank space seal impression 5. mu u2-sa bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. szesz-a-ni 2. dub-sar 3. dumu da-da Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-335 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 2(asz)# 1(ban2) saga# 1(ban2) 3(asz) du da-a-[x] 2. [n] saga# ha-la 3. [n] 3(asz) saga ur-tir 4. [n] 5(asz) saga da-gi-mu 5. [n] 3(asz) saga ma-a-ti 6. [n] 2(asz) saga ur-<{d}>ba-ba6 7. [n] saga {d}utu-ba-ni 8. [x] x saga 2(asz) du bala saga 9. [x] saga 1(asz) du ur-ge6-par3 10. [x] la2 3(disz@t) du {d}szara2-zi 11. [x] la2 4(disz@t) saga ma2-gur8 12. [x] la2 4(disz@t) saga a-gi4-gi4 reverse 1. [...] ur-mes! 2. [...]-a2#-na 3. [...] ur#-e2-mah 4. [...]-ur4 5. [...] {d}szakkan2-an-x-ka# 6. 2(asz) 2(disz) sila3 du mu-zu 7. 2(asz) du a-al-li2 8. [n] saga 1(asz) du RU-[x]-da 9. [n] saga a2-[...] 10. [n] saga lugal-[...] 11. [n] 1(ban2) saga {d}gesztin#?-[...] 12. [n] 3(asz) 1(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 kasz saga# [...] 13. [n] 1(asz) 4(barig) 4(ban2) [x ...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 136, 1971-336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) sze-ba lugal# 2. ur-{d}nin-[a]-zu 3. usz2# 3(ban2) ur-{d}utu 4. dumu za-an-tur-ra 5. usz2 3(ban2) lugal-ma2-gur8-re 6. dumu ur-gesz-sza3? im-ta zi-zi-dam blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-337 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1(ban2) la2 1(disz@t) sila3 gu2-gal gur 2. [n] gu2-tur gur 3. [n] 2(ban2) 1(disz) sila3 sze-lu2 gur 4. [n] la2 1(disz@t) sila3 {u2}gamun2 5. [n] 2(ban2) gazi gur 6. [n] 3(ban2) u2-kur 7. [n] 1(ban2) sze-zi-bi2-tum 8. 1(ban2) ga-ma-am3-tum 9. 6(disz) sila3 za3-hi-li 10. nibru{ki}-sze3 u3 uri5{ki}-sze3 de6-a 11. giri3# ensi2-ka 12. 3(ban2) numun lu-a{sar} 13. 3(ban2) numun za3-hi-li 14. 3(ban2) numun hi-sar reverse 1. [...] 2. [n] numun [...] 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 numun [...] 4. giri3 lu2-[...] 5. kiszib3# lu2#-nig2-[...] 6. 1(ban2) [x] sila3 [...] 7. [x] 2(ban2) [...] 8. [...] 9. [...] 10. mu# en#-mah-gal-an-na ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-338 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz)-kam 4(ban2) 4(disz) sila3-ta 2. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 2(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 3. 2(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(ban2)-ta 4. u4 1(disz)-sze3 sze-bi 1(ban2) 5. 1(u) 6(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 6(disz) sila3-ta 6. nig2-ar3-ra-bi 1(ban2)-ta 7. u4 5(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) 3(ban2) gur 8. nig2-ar3-ra-bi 5(ban2) 9. 2(u) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 2(ban2)-ta reverse 1. nig2-ar3-ra-bi 4(ban2)-ta 2. u4 3(disz)-sze3 3. sze-bi 4(barig) sze lugal 4. nig2-ar3-ra-bi 2(barig)-am3 5. 2(u) 5(disz) gu4 sza3-gal u4 1(disz) bi 1(barig) 4(ban2)-ta 6. nig2-ar3-ra-bi 4(ban2)-ta 7. u4 3(disz)-sze3 sze-bi 1(asz) gur 8. nig2-ar3-ra-bi 2(barig)-am3 9. 4(disz)# gu4 8(disz) sila3-ta 10. u4 4(disz)-sze3 sze-bi 3(ban2) 2(disz) sila3 11. 1(ban2) 6(disz) sila3 nig2-ar3-ra sza3-gal gu4 szar2-da# 12. szunigin# 3(asz) 3(barig) 7(disz) sila3 x-ma2 ma2#-lah6 13. szunigin 1(asz) 6(disz) sila3# nig2-ar3-ra du 14. sza3-gal gu4 szar2-da left 1. kiszib3 ur-e11-e-e some text moved to next line 2. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3 seal 1 1. ur-e11-[e] 2. dumu ur-[...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-339 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 3. ki lu2-eb-gal-ta 4. ur-{d}szara2-ke4 in-la2 reverse 1. a-sza3 la2-mah-sze3 blank space seal impression 2. iti min3-esz3 3. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. ur-{d}[szara2] 2. dub-sar 3. dumu lugal-[uszur4] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 137, 1971-340 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) kusz gu4 2. 1(disz) kusz gu4 mu 1(asz) 3. 2(disz) sa gu4-kam 4. 2(disz) kun gu4 5. ki gu-du-du-ta reverse 1. kiszib3 a-a-kal-la aszgab seal 1 2. iti pa4-u2-e 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dumu lu2-bulug3-ga2 3. aszgab-gal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-341 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. har 1(gesz2) 4(disz) dingir-mu 2. mu {d}szu-{d}suen lugal 3. mu-kux(DU) {d}szara2 |KI.AN|{ki} {d}ur-dun mu 2(disz) a-kam mu {d}szu-{d}suen lugal u3 mu ma2 {d}en-ki 4. kiszib3 dab-ba mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki} lugal-nir mu ma2 {d}en-ki 5. masz2 szu-nir {d}nin-ur4-ra sza3-ku3-ge reverse 1. mu 4(disz) [...]-zu-[...] 2. mu bad3# mar#-tu# [...] blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 sze-sag11-a 2. szesz-kal-la 3. 1(esze3) 3(iku) gala-mah 4. 3(iku) giri3-ni 5. 3(iku) giri3-ni 2(disz)-kam 6. 3(iku) a-hu-ni reverse 1. 3(iku) gudu4 {d}nin-ildu3-ma blank space seal impression 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. a-sza3 me-en-kar2 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-343 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz'u) 2(gesz2) sa gi 2. ki ARAD2-ta 3. mu ugula-ne-sze3 4. bi2-du11-ga# 5. su2-su2-dam 6. iti {d}dumu-zi# reverse blank space seal impression 1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}li9#-[si4] 2. ensi2# umma{ki} 3. bi2-du11-ga 4. dub-[sar] 5. dumu# [...] 6. [ARAD2-zu?] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 138, 1971-344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(gesz2) 2(u) 6(asz) sze gur lugal 2. 3(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gig gur 3. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gig-ta ri-ri-ga-bi gur 4. ma2-a si-ga ki-su7-ra usz-gid2-da-ta 5. na-ga-ab-tum-sze3 reverse 1. ki ARAD2-ta 2. lu2-giri17-zal 3. szu ba-ti 4. iti min3-esz3 5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-345 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] tug2 dam ur-dun 2. [n] tug2# x-gu2-e3 tug2 sza3-ga#-du3 3. lu2#-[...] x x?-a-ri 4. [n] tug2# lugal#-ha-ma-ti 5. [n] tug2# lugal#-ga-mu 6. [n ...]-ni? gen-na 7. [n ...]-ba-ta-e3# 8. [n ...]-x-lal3 9. [n ...]-ni?-x-gal# 10. 2(disz) tug2 x x [...]-bu-e 11. [n] tug2 x lugal-[...] 12. [n tug2] ur-mes ugula# [...] reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-346 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: be le o r re te (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed in envelope) envelope obverse blank space seal impression 1. 2(disz) udu niga 2. KA-ge6-x 3. 2(disz) udu niga 4. {d}na-na-a 5. giri3 da-hi esz18-dar 6. kiszib3 e2-a-ni-sza reverse 1. zi-ga ki na-lu5 blank space seal impression 2. sza3 unu{ki}-ga 3. iti u5-bi-gu7 min-kam 4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul blank space seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4 column 2 1. e2-a-ni-sza 2. lukur kaskal-la-ka#-ni-ir 3. in-na-ba Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-347 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 i3-nun 2. 5(disz) sila3 ga gazi 3. 3(barig) szum2 igi-sag# 4. 2(barig) szum2-sikil# 5. 2(asz) gu2 szum2-sikil# 6. 2(asz) gu2 szum2 gaz 7. 1(barig) 2(ban2) ga#-sze-a reverse 1. e2-gal-la kux(KWU147)-ra 2. kiszib3 ensi2#-ka 3. iti sze-kar-ra#-gal2#-la# blank space seal impression 4. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu# us2-sa-bi seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 139, 1971-348 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra 3. karadinx(|SZE.SZE3.PI.NIG2|) ga6-ga2 4. a-sza3 ugur2-tur a-sza3 la2-mah 5. 2(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 6. ki-su7 ugur2-tur igi e2-duru5 e2-saga reverse 1. ugula lugal-e2-mah-e 2. kiszib3 {d}szara2-ba-zi-ge blank space seal impression 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu-du3 seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. {d}szara2-ba-zi-ge 4. dub-sar ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 140, 1971-350 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz'u) 9(asz) 1(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 sze gur erasure between 2(gesz'u) and 9(asz) 2. 1(asz) 3(barig) gig gur 3. 4(asz)# 2(barig) zi3 dabin gur 4. 1(barig) esza 5. sza3 umma{ki}-ta 6. 3(u) gur 7. 2(asz) kasz# du gur 8. sa2-du11 en-nun-ga2 9. 3(u) gur sza3-gal udu niga 10. ki na-lul 11. 1(u) 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sza3-gal {ansze}kunga2 12. sag-da-na 3(disz) a-ba 13. unu{ki}-ta ki ur-{d}szara2-ta blank space 14. szunigin sze-bi 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur reverse 1. sag-nig2-gur11-ra-kam 2. sza3-bi-ta 3. 2(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur 4. 4(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gig gur 5. 9(asz) 3(barig) 2(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ziz2 gur 6. 2(asz) kasz du gur 7. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 zi3 dabin gur 8. 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga 9. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba blank space 10. szunigin sze-bi 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) 2(barig) 3(disz) sila3 gur 11. zi-ga-am3 12. diri 1(asz) 1(barig) 1(ban2) gur 13. nig2-ka9-ak sza3 uri5{ki}-ma 14. giri3 la-ni-mu dub-sar 15. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 140, 1971-351 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x udu] niga 1(u) masz2-gal 2. [...]-um-ma nu-banda3 3. ugula ur-{d}suen 4. 1(disz) sila4# niga lugal-nir-gal2 5. 2(disz) gu4 niga 2(u) la2 1(disz@t) udu 6. 1(disz) sila4 7. za-la-a 8. 1(disz) amar masz-da3 ensi2 kuara2#{ki} 9. 1(disz) sila4 zabar-dab5 10. 1(disz) udu gukkal gun3-a niga 11. 3(disz) masz2-gal niga a-su4? 12. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga reverse 1. ur-{d}suen 2. 7(disz) udu 2(disz) masz2-gal 3. 1(disz) sila4 4. i-di3-e2-a szesz e2-a-ni-sza 5. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga ensi2 umma{ki} 6. 1(disz) masz2 szar-ru-um-i3-li2 sukkal 7. 1(disz) sila4 ensi2 gu2-du8-a{ki} 8. 1(disz) masz2# i-di3-ib-si-na-ad 9. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5 10. iti ezem-{d}szul-gi 11. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} 12. hu#-ur5#-ti{ki} u3 ma-da-bi 13. [...]-a ba-hul left 1. [u4] 1(u) 8(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) gur lugal 2. ur-{d}szul-pa-e3 x 3. sze szuku-ra# gudu4# {d}szara2 4. 2(barig) [n] 1(disz) sila3 [x]-ka 5. 2(u) sze gur [...]-ga2 6. 1(u) 3(asz) 4(barig) sze gur# x-x 7. 3(asz) 3(barig) gur a-da-ga# 8. sze szuku-ra nu-e3# 9. 1(u) 4(asz) 1(barig) gur sze szuku-ra [...] 10. lugal-e2#-mah#-[...] nig2-x-[...] 11. 5(asz) 3(barig) gur sze szuku#-[ra ...] reverse 1. [...] 3(gesz2) 4(u) 2(asz) [n] 2(barig) 1(ban2) [...] kiszib3 a-sza3 blank space 2. ($ blank space $) 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 4(disz) 1(barig) 3. sze# e2-a# si-ga blank space 4. [...] 4(asz) 3(barig)# sze gur 5. [...]-ab#-ba# blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-353 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sze# gur lugal 2. gu-du-du 3. 5(asz) gur ur#-{gesz#}gigir nu-banda3 4. 1(u) 9(asz) 4(barig) 1(ban2)# [x] sila3# gur 5. kiszib3 inim-{d}inanna 6. 2(asz) sze-ba za3-mu 7. bu3-KA-sa-du10 8. 1(gesz2) 4(u) sze gur 9. la2-ia3-ta ki ur-{d}szara2-ka 10. 5(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 11. sa2-du11 {d}en-ki u3 {d}USZ-ka-tab-tab reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 141, 1971-354 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gu4 u2# 2. u4 2(disz)#-kam 3. iti masz-[da3]-gu7 4. 2(gesz2) 4(u) 8(disz)# udu# u2 5. 1(disz) [x] u2 6. 2(u) 2(disz) [masz2]-gal# u2 7. u4 [n]-kam 8. iti ses#-da#-gu7 9. 1(u) {munus#}asz2#-gar3 gaba 10. u4 2(u) 5(disz)-kam reverse 1. iti ezem-{d}me-ki-gal2 2. ki ur-ku3-nun-na-ta 3. nu-ur2-{d}iszkur i3-dab5 blank space 4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3 left 1. 6(disz) gu4 3(gesz2) 2(u) 1(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-355 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. lu2#-{d}utu 3. dumu ur-zigum#-[ma] 4. 1(barig) lu2-{d}utu 5. dam na-na-[x] 6. [x] ba#-x-[...] 7. 3(barig) 3(ban2) gu4-KU# 8. [...] ur-{d}suen 9. dumu zi-ge reverse 1. 1(barig) lugal#-gesz-[gigir]-re# 2. dumu [x]-al#-la# 3. 1(asz) 2(barig) gur# ma2#-gur8#-re 4. dumu geme2#?-{d}isztaran 5. 1(asz) gur# nam#-ha#-ni# 6. dumu# geme2#-{d}isztaran# blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-356 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) ama-kal#-la# dumu nin-<ma2>-gur8-re 2. dumu sze-en3-bi-na-zu 3. usz2 1(ban2) {gesz}guzza-ni dumu ama-kal-la 4. 1(ban2)# ur-{d}ur3-bar-tab [...] 5. dumu# ur-hu-da dam# ha-lu5#-lu5# 6. ki# da-da-ga 7. 1(ban2) nin-{d}lamma dumu nin-geszkim#-zi# 8. ki ur-{d}nin-tu reverse 1. 3(ban2) inim-{d}szara2 giri17-dab5# {d}szara2 2. ki {d}szara2-kam 3. 1(ban2) 5(disz) lu2#-he2#-gal2# 4. 1(ban2) 5(disz) sila3 lu2#-{d}szara2# 5. dumu sipa-da-iri-sag-me blank space 6. zi-zi ga2-ga2 7. iti pa4-u2-e 8. mu ha-ar#-[szi{ki} ...]{ki} u3 ki-masz#[{ki} ba]-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-357 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2#-gur10 2. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2-ta gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 3. 1(bur3) GAN2 gesz a-ra2 3(disz@t) 4(iku) 1/2(iku) GAN2-ta 4. 8(bur3) 1(esze3) 3(iku) gesz a-ra2 2(disz@t) 5(iku) GAN2-ta 5. a-sza3 gi-kin-ak reverse 1. a#-sza3 ka-ma-ri2{ki} 2. ugula lugal-e2-mah#-e# 3. kiszib3 nam-sza3-tam# 4. ur-am3-ma blank space seal impression 5. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 1. ur-am3-ma 2. dub-sar 3. dumu na-[silim] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 142, 1971-358 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 5(u) 6(disz) ma-na siki 2. si-i3-tum mu ki-masz{ki} ba-hul 3. 3(gesz2) 3(u) la2 1(disz@t) udu bar-gal2 4. nig2-ka9 udu-ta blank space 5. sza3-bi-ta 6. 2(asz) gu2 2(u) 1(disz) ma-na siki 7. udu-bi 2(gesz2) 2(disz)-am3 8. 5(u) 7(disz) ma-na siki-gi 9. kiszib3-bi 2(disz)-am3 10. kiszib3 ensi2-ka 11. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) udu bar-gal2 12. mu sila4 bar-gal2 reverse 1. diri nig2-ka9-ak-sze3 blank space 2. szunigin 4(gesz2) 1(u) 7(disz) udu bar-gal2 3. szunigin 5(u) 7(disz) ma-na siki 4. zi-ga-am3 5. la2-ia3 2(asz) gu2 la2 1(disz@t) ma-na siki 6. diri 5(u) la2 2(disz@t) udu# bar-gal2 7. siki-bi 1(asz) gu2 3(u) 6(disz) ma-na 8. diri-ga-am3 9. nig2-ka9-ak mu siki-sze3 10. lu2-{d}suen kuruszda 11. mu# us2#-sa# ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-359 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 4(disz) tug2 sag usz-bar 2. ki-la2-bi 2(asz) gu2 3(u) 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki pesz5-a 3. giri3 ur-du10-nun-na 4. 5(u) 1(disz) tug2 guz-za du 5. ki-la2-bi 3(asz) gu2 2(disz) ma-na 1(u) gin2 blank space 6. giri3 ku3-ga-ni blank space reverse blank space 1. ki ur-e11-e#-[ta] 2. lu2-banda3{da} szu [ba-ti] 3. gaba-ri kiszib3 [...] blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(asz) sze# gur lugal 2. sa2-du11 gir13-gesz{ki?}-sze3 3. iti sze-sag-ku5-ta 4. iti nesag-sze3 5. iti-bi iti 4(disz)-am3 6. ki lugal-{gesz}kiri6-ta reverse blank space 1. ka-ku3 iszib 2. szu ba-ti blank space 3. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-361 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. ki la-ni-mu-ta 3. 1(asz) gur e2-kikken-ta 4. ARAD2 dumu du11-ga 5. szu ba-ti 6. 3(barig) ziz2 gu2-de3-na{ki}-ta reverse 1. 3(asz) gur gu2 i7-da{ki}-ta 2. ki {d}szara2-mu-tum2-ta 3. 4(ban2) sze-ba iti-da 4. mu dumu lugal 5. 1(barig) sze-ba iti-da some text moved to next line 6. mu kar2-har{ki} a-ra2 2(disz@t)-kam Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 143, 1971-362 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 2. igi-kar2 dumu-munus lugal 3. e2-gi4-a nir-i3-da-gal2 4. ki kas4-ta 5. kiszib3 ensi2 6. puzur4-esz18-dar reverse 1. ra2-gaba maszkim blank space seal impression 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}amar-{d}suen 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 144, 1971-363 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 6(disz) udu niga 3. 2(disz) udu a-lum niga 4. 2(disz) masz2-gal niga babbar 5. e2#-muhaldim-sze3 6. mu isz-bi2-{d}da-gan lu2 ma-ri2{ki} 7. bu3#-u2-da-zu lu2 ur-szu{ki} 8. zu-ri2-um lu2 eb-la{ki} reverse 1. u3 kas4-ke4-ne-esz2 2. 2(disz) udu niga 3. e2-a-bu-la mar-tu szesz na-ab-la-num2 mar-tu-sze3 4. giri3 lugal-inim-gi-na sukkal 5. ARAD2-mu maszkim 6. iti u4 7(disz) ba#-zal# 7. sza3 unu{ki}-ga 8. zi-ga ki lu2-dingir-ra 9. iti u5-bi2-gu7 10. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul left 1. 1(disz) gu4 1(u) 2(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 144, 1971-364 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 1(ban2) kasz saga# 2. 2(asz) 3(barig) 3(ban2)# kasz du gur# 3. 5(ban2)# [ninda] gesz-rum 4. [...] ninda# zi3-gu saga 5. 1(barig) ninda zi3-gu du 6. 1(barig) 2(disz)# sila3# ninda-szu 7. 4(asz) 3(barig) 5(ban2) ninda du gur 8. 1(ban2) 8(disz) sila3 ar-za-na 9. 1(disz) sila3 bappir saga gazx(KUM) reverse 1. 2(disz) sila3 gu2-gal ar3-ra 2. 5(disz) sila3 gu2-tur us2-sa 3. 1(disz) sila3 sze-lu2 gazx(KUM) 4. 2/3(disz) [x] gazi gazx(KUM) 5. 1(disz) sila3 i3-nun du10-ga 6. 1(disz) sila3 i3-gesz# du10-ga 7. 2(disz) sila3 i3-gesz 8. ezem sze-sag11-ku5# 9. mu {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma#-[ke4 ma-da] za-ab-sza-li#[{ki} mu-hul] seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. sza13-dub-ba-ka seal 2 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 144, 1971-365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dingir-ra 3. 1(disz) ur-{d}nin-su 4. 1(disz) ba-sa6 5. 1(disz) ur-{d}isztaran# 6. 1(disz) bi2-du11-ga 7. 1(disz) gu-du-du 8. 1(disz) {d}szara2-i3-sa6 9. 1(disz) usz-mu 10. 1(disz) szesz-a-ni 11. 1(disz) lu2-gi-na 12. [1(disz)] nigar-ki-du10 reverse 1. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re 2. 1(disz) lu2-i3-zu 3. 1(disz) da#-a-gi4 4. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re engar 5. 1(disz) ur-{d}a-szar2 6. 1(disz) a-ab-ba-bi 7. 1(disz) kur2 a-kal-la 8. 1(disz) {d}szara2-ki-ag2 9. 1(disz) nig2-du7-pa-e3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 145, 1971-366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. a2 lu2 hun-ga2 du6-musz3-me{ki}-ta sze ga-ga2 phonetic for ga6 3. giri3 la-ni-mu 4. 5(disz) gurusz iti 1(disz) u4 1(u) 5(disz)-sze3 5. a2-bi 1(ban2) lugal-ta 6. sze-bi 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 7. a2 lu2 hun-ga2 IGI-ka{ki}-ta gu2-nida szu-bala-ak 8. giri3 a2-an-du-ru 9. 1(u) gurusz a2-bi 1(ban2)-ta 10. u4 1(u) sze-bi 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 11. sze kam-sal4-la{ki} amar GIR2@g ga-ga2 phonetic for ga6 12. u3 e2-duru5 {d}nanna-i3-gi-na{ki}-ta 13. guru7 sahar-u2-u2{ki} im ga-ga2 phonetic for ga6 14. guru7 im ur3-ra 15. sze-bi 1(u) 2(asz) 4(barig) gur 16. a2 lu2 hun-ga2 im-du8-a ak reverse 1. giri3 gu3-de2-a 2. 3(disz) ma2 1(gesz2) gur 3. a2 [...] 1(ban2)-ta 4. u4 2(u)-sze3 sze-bi 2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 5. ba-bi2-lum{ki}-ta gig szu-bala-ak 6. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 a2-bi 1(ban2)-ta sze-bi 1(asz) gur 7. a-sza3 {d}szara2-ta sze 2(gesz2) gur 8. zi-ga blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 145, 1971-367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 5(disz) sar sig4# 2. ur-{gesz}gigir 3. 6(disz) 1/3(disz) sar i3-bu3-ul 4. 6(disz) sar ur-{d}isztaran 5. 8(disz) 5/6(disz) sar ARAD2-mu 6. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) sar {gesz}guzza-ni 7. 3(u) 2(disz) 1/3(disz) sar lu2-{d}szara2 8. 2(u) sar min a-ni 9. 1(u) sar min ma2-gur8-re 10. 8(disz) 5/6(disz) sar ur-lugal 11. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) sar lu2-du10-ga 12. 7(disz) sar min ur2-ra-ni 13. 2(disz) sar ARAD2-re-la 14. 4(disz) 1/2(disz)? sar ur-ab-ba-saga 15. 3(disz) sar lu2-sza-lim u3 nam-ha-ni 16. 1(disz) 1/3(disz) sar 1(disz) ha-ba-lu5-ge2 17. 4(disz) 1/2(disz) sar ab-ba reverse 1. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sar ur-nigar{gar} szitim 2. 6(disz) sar min ur-nigar{gar} 3. dumu lugal-{gesz}gigir-re 4. 1(u) sar ARAD2-dam iszib {d}gu-la 5. 2(u) 8(disz) sar {d}szara2-kam 6. 1(u) 6(disz) sar ur-{d}en-lil2-la2 blank space 7. szunigin 4(gesz2) 9(disz) 1/3(disz) sar 3(disz) sig4 8. la2-ia3 sig4 9. ki dumu gudu4 {d}szara2 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 145, 1971-368 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) dug kasz saga 2. {d}szakkan2-an-dul3 3. 2(disz) dug saga AN-gu2-gu2-mu 4. 1(asz) dug saga 1(disz) dug du 5. ur-ab-ba 6. 2(asz) saga ha-la 7. 2(asz) saga a-lu5-lu5 8. 1(asz) saga ur-{d}lamma 9. 2(asz) saga ur-{d}asznan 10. 3(asz) saga ur-ab-ba-saga 11. 1(asz) saga 2(asz) du ur-{d}en-ki 12. 2(asz) saga lu2-kal-la 13. 1(asz) saga 2(asz) du ur-e2-mah 14. 1(asz) saga lugal-ma2-gur8-re 15. 1(asz) saga a-al-li2 reverse 1. 2(asz) dug kasz du 2. lugal-ezem 3. 3(asz) du lugal-{gesz}gigir-re 4. 2(asz) du lugal-iti-da 5. 4(asz) du sza3-ad-da 6. 3(asz) du lugal-kisal 7. 4(asz) du da-da-a 8. 1(asz) du igi-gir2-ni-mu 9. 2(asz) du lugal-bad3 10. 1(asz) saga 1(asz) du inim-{d}szara2 11. 5(ban2) e2-muhaldim blank space 12. szunigin 1(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz saga gur 13. szunigin# 1(asz) 3(barig) 5(ban2) kasz du gur blank space 14. zi-ga u4# 1(disz)-kam 15. mu sza-[asz]-szu2-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 146, 1971-369 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) saga er3-e-eb 2. 1(disz) saga 2(disz) du ur-ab-ba-saga 3. 1(disz) saga szu-{d}nin-szubur 4. 4(disz) saga 1(disz) du lugal-ma2-gur8-re 5. 3(disz) saga 1(disz) du lu2-bala-saga 6. 1(disz) saga ur-{d}bil3 7. 3(disz) saga ha-la 8. 1(disz) saga 2(disz) du ur-ge6-par3 9. 1(disz) saga 1(disz) du ur-{d}asznan# 10. 1(disz) saga inim-{d}szara2 11. 1(disz) saga 1(disz) du ur-nigar{gar} 12. 2(disz) saga 2(disz) du lu2-{d}nin-ur4 13. 5(disz) du {d}szakkan2-an-dul3 14. 2(disz) saga 2(disz) du ha#-lu5-lu5 15. 1(disz) saga 4(disz) du lugal-inim-gi 16. 1(disz) saga 3(disz) du ur-{d}asznan 17. 1(disz) saga 1(disz) du sza3-a-da reverse 1. 1(disz) saga ur-{d}en-ki 2. 2(disz) saga 2(disz) du ur-e2-mah 3. 1(disz) du {d}szara2-a-zi 4. 1(disz) du dur2-ru-mu 5. 1(disz) saga ma2-gur8-re 6. 1(disz) du lugal-bad3 7. 1(disz) saga {d}nansze-kam 8. 2(disz) saga# szu#-{d}nin-szubur 9. 1(disz) du lu2-kal-la 10. 1(disz) du {d}szara2-a-zi blank space 11. szunigin# 2(disz) 4(ban2) kasz saga gur 12. szunigin# 2(disz) 4(ban2) kasz du gur 13. elam-e-esz2# du11-ga 14. u4 2(u)-kam sza3# bala-a 15. mu en {d}nanna# masz-e i3-pa3# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 146, 1971-370 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) har zi-ne szu-se3-ga 2. 5(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 3. {d}szara2-za-me 4. 1(u) 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 5. 1(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga al-zi-ra 6. ur-{d}nin-tu 7. 4(disz) har zi-ne szu-se3-ga 8. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 9. ur-{d}szul-pa-e3 10. 6(disz) har# zi-ne szu-se3-ga 11. 3(disz) har zi-ne szu-se3-ga reverse 1. ur-{d}ur3-bar-tab 2. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 3. 1(disz) har a2-da-bar szu-se3-ga 4. 2(disz) szu-szu esz3 e2 har lugal-ezem 5. 2(disz) har zi-ne szu-se3-ga 6. 2(disz) har esz3 e2 szu-se3-ga 7. lugal-e2-mah-e 8. 1(disz) har zi-ne szu-se3-ga la2-ia3 su-ga lugal-ezem 9. ki lugal-mu-ma-ag2 giri3 hu-wa-wa blank space 10. szunigin 4(u) 5(disz) har hi-a 11. lu2-banda3{da} szu ba-ti 12. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 146, 1971-371 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz gudu4 2. 2(disz) gurusz muhaldim u3 nig2-du8-du8 3. 2(disz) gurusz lu2 lunga 4. 3(disz) gurusz szu-ku6 5. 1(disz) gurusz muszen-du3 6. 1(disz) gurusz u2-IL2 7. 1(disz) gurusz bahar3 8. 1(disz) gurusz ga-IL2 9. 1(disz) gurusz sipa udu niga 10. 1(disz) gurusz musz-lah5 11. 1(disz) gurusz kisal-luh reverse 1. 1(disz) gurusz i3-du8 2. 2(disz) geme2 kikken-na zi3-da 3. 1(disz) geme2 a-ga-am 4. 5(disz) nar-nita2 5. 1(disz) nar-munus blank space 6. giri3-se3-ga {d}lamma {d}amar-{d}suen-ka 7. iti {d}li9-si4 8. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 147, 1971-372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) sze-ba lugal 2. sza-ri2 3. 1(ban2) asz-tu 4. 1(ban2) ur-dam 5. 1(ban2) a-kal-la 6. 1(ban2) ur-{d}suen 7. 1(ban2) lu2-{d}er3-ra 8. 1(ban2) ur-{d}iszkur 9. 1(ban2) ur-{d}li9-si4 10. 1(ban2) nimgir-di-de3 11. 1(ban2) giri3-ne 12. ugula sza-ri2 13. 1(ban2) la-la 14. 1(ban2) {d}nerah-an-dul3 15. 1(ban2) lu2-{d}nin-szubur 16. 1(ban2) ur-{d}szara2 17. 1(ban2) ur-sila-luh 18. 1(ban2) a-kal-la 19. 1(ban2) tul2-ta reverse 1. 1(ban2) lugal-{d}isztaran 2. 1(ban2) dingir-gu-du 3. ugula la-la 4. 1(ban2) lu2-dingir-ra 5. 1(ban2) ur-{d}li9-si4 6. 1(ban2) ur-{gesz}gigir 7. 1(ban2) za3-mu 8. 1(ban2) i3-li2-mu 9. 1(ban2) ur-{d}nin-er3-ga 10. 1(ban2) ur-{d}iszkur# 11. 1(ban2) ur-nigar[{gar}] 12. 1(ban2) lu2-{d}utu 13. 1(ban2) lu2-{d}da-mu 14. ugula lu2-dingir-ra blank space erasures blank space erasures 15. a2 lu2 hun-ga2 16. giri3 a-tu 17. iti min3-esz3 some text moved to next line 18. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul# Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 147, 1971-374 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) dug kasz saga 4(asz) du lugal-kisal 2. 2(asz) 1(ban2) saga 3(asz) du {d}szara2-zi 3. 2(asz) saga 5(asz) lu2-bala-saga 4. 4(asz) saga ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 5. 2(asz) saga 2(asz) du ur-nig2 6. 4(asz) 1(ban2) saga 2(asz) inim-{d}szara2# 7. 2(asz) saga lugal-bad3 8. 3(asz) saga 2(asz) 1(ban2) 5(disz) ur-nigar{gar} 9. 2(asz) saga 2(asz) du ma2-gur8-re 10. 4(asz) diri saga 3(asz) du ku-ru-mu 11. 2(asz) saga 2(asz) du lu2-inim-x 12. 3(asz) saga 1(asz) du lu2-ma2-gur8-re 13. 3(asz) saga 2(asz) du ur-ge6-par3 14. 1(asz) saga 3(asz) du lu2-{d}nin-ur4-ra reverse 1. 2(asz) saga lugal-bad3 2. 2(asz) saga 1(asz) du ur-e2-mah 3. ($ blank space $) a!-lu5-lu5 4. 3(asz) saga 2(asz) du {d}szakkan2-x-x 5. 4(asz) saga ur-{d}asznan 6. 5(asz) saga ha-la 7. 4(asz) saga sza-ad-da 8. 3(asz) saga lu2-kal-la 9. 4(asz) saga ur-ab-ba-saga 10. 1(asz) saga i-re-eb 11. 7(asz) kasz du inim-e2-gal blank space 12. szunigin 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 1(u) 3(disz) 4(u) kasz saga gur 13. szunigin 2(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur blank space 14. zi-ga u4# 2(u) 4(disz) kam Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 147, 1971-375 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. kiszib3-bi 3(disz)-am3 3. kiszib3 lu2-giri17-zal 4. 2(asz) gur kiszib3 lugal-ezem 5. 2(u) 5(asz) sze gur 6. kiszib3-bi 2(disz)-am3 7. kiszib3 a-gid2-da 8. 1(u) 5(asz) gur kiszib3 nu-ra-a 9. a-pi4-sal4{ki}-ta 10. 1(u) gur kiszib3 ra-a 11. giri3 ur-{d}suen aga3-us2 12. 4(u) 2(barig) sze gur reverse 1. sza3 kiszib3 2(disz) a-kam 2. 1(u) 6(asz) sze gur 3. sza3 kiszib3 3(disz)-kam 4. 2(asz) gur giri3 sze-er-ha-an 5. 3(barig) lu2-me-lam2 6. 3(barig) gu3-zi-de2 7. 1(asz) gur ma2-gur8-re 8. sza3 dub-ba lu2-dingir-ra 9. 5(asz) 1(barig) gur ki ad-da-ta 10. kiszib3 ur-ge6-par3 11. szunigin 2(gesz2) 4(barig) sze gur 12. kiszib3 lu2-dingir-ra-ka u3 13. kiszib3 lu2-ne-ne gaba-ri nibru{ki}-sze3 giri3 ki ur2-ra-ni Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 148, 1971-376 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz@t) udu masz2 hi-a 2. sa2-du11 {d}szara2# umma{ki} 3. diri-sze3 ba-sa6 ba-an-na-zi 4. mu e2 puzur4-da-gan 5. mu-kux(DU) ensi2!-ka 6. ki# da#-da-ga# mu-gal2 7. mu us2#-sa# e2 puzur4-da-gan ba-du3 8. ka-giri3#? su-ga lugal-bad3 sipa u3 {d}szara2-i3-sa6 sipa 9. 3(u) 5(disz) udu 2(u) masz2 mu-kux(DU) ki-a 10. sza3 a-pi4#-sal4{ki#} reverse 1. giri3 ur-[e11-e?] 2. ugu2 ba-sa6# ba#-a#-gar blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 148, 1971-377 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 2. lugal#-NE-RI-a 3. 3(asz) 4(barig) gur nig2-tuku 4. 7(asz) 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 5. u2-u2-mu 6. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur la-gi-ib 7. 8(asz) 1(barig) gur a2-bi2-li2 8. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur zu-la-a 9. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 10. ur-nigar{gar} 11. 9(asz) 4(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 12. ad-an-ad 13. [n] 3(asz) [x] 2(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur 14. a-kal-la 15. 3(asz) gur lu2-{d}nin-GIR2@g#-ki-ka 16. 8(asz) gur ur-{d}ba-ba6 17. 3(u) 7(asz) 1(barig) 1(ban2) gur reverse 1. szu-zu 2. 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 3. i-di3-{d}iszkur 4. 7(asz) gur ur-nigar{gar} 5. 1(asz) 3(barig) gur# e-suhub2 6. 2(asz) 3(barig) gur a-hu-ni blank space 7. szunigin 2(gesz2) 4(asz) 1(barig) sze gur 8. sza3#-gal ansze lugal-ka 9. giri3 a-tu 10. ki lugal-an-na-tum2 11. mu en {d}nanna masz#-e i3-pa3# blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 148, 1971-378 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) saga ku6 2. 5(asz) saga lu2-bala-saga 3. 1(u) la2 1(asz) saga 1(asz) du ur-tir 4. 4(asz) saga {d}utu-ba-ni 5. 4(asz) saga da-gi-mu 6. 5(asz) saga 2(asz) du da-a 7. 7(asz) saga ma-a-ti 8. 4(asz) saga 2(asz) du ur-ge6 9. 4(asz) saga AN-gu2-gu2-mu 10. 3(asz) saga 4(disz) 1/2(asz) du lugal-ku3-zu 11. 4(asz) saga 2(asz) du ma2 12. 5(asz) saga a-gi4-gi4 13. 3(asz) saga 4(asz) du sza3-ad-da 14. 3(asz) saga 2(asz) du lugal-ezem reverse 1. 4(asz) saga 5(asz) du ur-e2-mah 2. 4(asz) du {d}szara2-zi 3. 2(asz) du a2-na-na 4. 1(asz) saga 4(asz) du lu2-{d}nin-ur4 5. 2(asz) du ur-mes 6. 4(asz) du mu-zu 7. 2(asz) saga ur-{d}ba-ba6 8. 3(asz) du {d}szakkan2-an-dul3 9. szunigin 4(asz) 4(barig) 2(ban2) kasz saga gur 10. szunigin 3(asz) 1(ban2) kasz du gur blank space 11. zi-ga u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 149, 1971-379 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 3(disz) 1/2(disz) kusz3 u 2. sahar-bi 3(u) 5(disz) sar 3. 3(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 2(disz) kusz3 u 4. sahar-bi 3(u) sar blank space erasures 5. 1(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 u 6. sahar-bi 5(disz) sar 7. 2(disz) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 u 8. sahar-bi 1(disz) sar 9. 1(gesz2) 1(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal nu-tuku 10. 5(u) ninda gid2 1/2(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 u 11. sahar-bi 2(u) 5(disz) sar reverse blank space 1. szunigin 5(gesz2) ninda gid2 2. sahar-bi 2(gesz2)? 3(u) 5(disz) sar 3. kin bar-ru# 1/2(disz) ninda 4. i7 amusz dili2 luh-ak 5. mu en {d}nanna ba-hun-ga2 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 149, 1971-380 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. sze-ba za3-mu 3. ur-{d}dumu-zi-da 4. aga3-us2# ur-{d}szara2 5. 3(barig) sze-ba# za3-mu 6. szesz-a-ni kasz a-gub-ba 7. 3(barig)# sze-ba za3-mu 8. dingir-kal aga3-us2 {gesz}guzza-ni 9. sze-ba za3-mu 10. a-sza3 {d}szara2-ta blank space reverse blank space 1. iti ezem pa5-u2-e 2. mu dumu lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 149, 1971-381 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) a-a-kal-la 2. 1(barig) ur-{d}szul-pa-e3 3. 1(barig) lugal-nesag-e 4. 1(barig) 3(ban2) lugal-dub-la2# 5. 2(barig) lugal-a2#-zi-da 6. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}szul-pa-e3 7. 2(barig) da-gi4 8. 2(barig) ad-da-mu 9. 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3 10. 1(barig) 3(ban2)# ur-{d}szara2 11. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir 12. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir 2(disz)-kam 13. 1(barig) 3(ban2) szesz-a#-ni 14. 1(barig) 3(ban2) lu2#-[{d}]szara2 15. 3(asz) [n] 16. ugula a-a-kal#-la 17. 2(barig) bad3-rin-i3-li2-mu gudu4 18. 2(barig) 3(ban2) ur-sukkal gu-za-la2 19. ($ blank space $) 4(asz) 4(barig) reverse 1. 2(barig)# lu2-du10-ga 2. 2(barig)# 3(ban2) mu-u2-a 3. 2(barig) a-ab-ba-mu 4. 1(barig) 3(ban2) iri-ni-sze3#? 5. 3(barig) lu2-{d}nin-szubur 6. 1(barig) 3(ban2) ur-{d}a-szar2 7. 1(barig) 3(ban2) a-a-kal-la dumu lugal-ur2-ra-ni 8. 1(barig) 3(ban2) a-a-kal-la dumu ba-ra-ab-e3 9. 2(barig) engar-zi# 10. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) 11. ugula lugal-du10-ga 12. 4(asz) PA-RI 13. ($ blank space $) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 150, 1971-383 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {d}szara2-kam dumu# [x]-{d}suen 2. 1(disz) ARAD2-mu dumu ur-sukkal 3. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu an-na-hi-gal2 4. 1(disz) {d}szara2-kam dumu ab-ba-saga 5. 1(disz) lu2-eb-gal dumu szu-er3-ra 6. 1(disz) szesz-a-ni dumu lugal-{gesz}gigir-re 7. 1(disz) lu2-{d}nanna dumu lu2-{d}szara2 8. 1(disz) szu-esz18-dar dumu lu2-me-lam2 9. 1(disz) ur-{d}suen 10. 1(disz) a-kal-la szesz-a-ni 11. 1(disz) ur-sukkal dumu du10-ga-mu 12. 1(disz) {d}szara2-ba-zi-ge dumu ur-{d}utu 13. 1(disz) an-na-hi-gal2 14. 1(disz) {d}szara2-mu-tum2# 15. 1(disz) lu2-{d}[...] reverse 1. 1(disz) ab-ba-saga 2. 1(disz) ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 3. 1(disz) ur-e2-mah 4. 1(disz) lugal-kisal 5. 1(disz) szu-{d}er3-ra 6. 1(disz) ur-{d}utu 7. 1(disz) i-ta-e3-a 8. 1(disz) a-kal-la 2(disz)-kam 9. 1(disz) lugal-{gesz}gigir-re 10. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re dumu lu2-kal-la 11. 1(disz) lu2-{d}szara2 12. 1(disz) lu2-dingir-ra szesz-a-ni 13. 1(disz) lu2-me-lam2 blank space 14. szunigin 2(u) nar-nita2-me blank space 15. iti {d}li9-si4 16. mu en-mah-gal-{d}nanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 151 1971-386 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) sar sig4 ki ur-{gesz}gigir-ta 2. 5(disz) 2/3(disz) sar ki i3-bu3-ul-ta 3. 2(disz) 1/2(disz) sar ki ur-{d}isztaran-ta 4. 5(disz) sar ki ur-lugal dumu ur-ama-na-ta 5. 2(disz) 2/3(disz) sar ki lugal-nam-mah-ta 6. 1(disz) 2/3(disz) sar ki gu-na-na-ta 7. 1(disz) 2/3(disz) sar ki lu2-bala-saga-ta 8. 1(disz) 2/3(disz) sar ki lugal-nig2-lagar-e dumu u2-da-ta 9. 2(disz) 1/2(disz) sar ki lu2-du10-ga dumu a2-szum2-ma-ta 10. 2(disz) 5/6(disz) sar ki ab-ba sukkal-za3-ga-ta 11. 3(disz) 1/2(disz) sar ki lugal-{gesz}gigir-re sukkal-za3-ga-ta 12. 2(disz) sar ki ba-an-sa6-ta 13. 2(disz) sar ki nigar{gar}-ki-du10-ta reverse 1. 2(disz) sar ki bu3-ru-ta 2. 8(disz) 1/3(disz) sar ki {d}szara2-kam dumu na-u2-a-ta blank space 3. szunigin 5(u) 4(disz) 5/6(disz) sar sig4 4. ki ARAD2-ta 5. ur-{d}nin-tu 6. szu ba-ti 7. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 151, 1971-384 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) ma-na erin 2. ku3-bi 5/6(disz) gin2 3. 8(disz) ma-na szu-ur2-me 4. ku3-bi 1/2(disz) gin2 5. 8(disz) ma-na za-ba-lum 6. ku3-bi 2/3(disz) gin2 7. 4(disz) 1/2(disz) ma-na ad2 8. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 1(u) 1/2(disz) sze 9. 4(disz) ma-na gi 10. ku3-bi igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze 11. 5(disz) ma-na |SZIMxX| 12. ku3-bi ($ blank space $) 13. 4(disz) ma-na SZIM-im reverse 1. ku3-bi igi# 6(disz) gin2# 2. 2(disz) ma-na SZIM#? 3. ku3-bi 2(u)# [...] 4. 1(disz) 1/2(disz) ma-na en-mur 5. ku3-bi ($ blank space $) 6. [...] ma-na ar-ga-num2 7. ku3-bi ($ blank space $) 8. 4(disz) ma-na i3-gi4-tum 9. ku3-bi 2/3(disz)# gin2 10. 6(disz) sila3 sze-li 11. ku3-bi ($ blank space $) 12. 6(disz) sila3 SZIM-GAN2 13. ku3-bi ($ blank space $) 14. 6(disz) sila3 KU-KU-ru 15. ku3-bi ($ blank space $) 16. 1(ban2) 2(disz) sila3 SZIM#-gam-gam-ma# 17. ku3-bi igi# 1/3(disz) left 1. SZIM-i3-a de6-a Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 151, 1971-385 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) sze-ba lugal 2. me-{d}en-lil2 3. [n] 1(ban2) nin-a-zu 4. dumu geme2-{d}ur3-bar-tab 5. 1(ban2) lu2-bala-saga 6. dumu nin-nig2-gur11-e 7. usz2 1(ban2) a2-nin-ga2-ta 8. dumu a-ba-bi2-dim2 9. usz2 1(ban2) ma2-gur8-re 10. dumu me-te-a-ni 11. usz2 1(ban2) bar-ra-e11-e 12. dumu nin-lu2-sa6-sa6 reverse blank space 1. ba-tu ba-usz2 dah-hu 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu a-ra2 2(disz@t)-kam kar2-har#{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 151, 1971-387 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 4(u) 8(disz) ma-na siki 2. sza3-bi-ta 3. 6(disz) tug2 4. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 1(disz) gin2 5. sza3 anzu2{muszen}-babbar 6. kiszib3 nu-ra-a 7. giri3 lu2-banda3{da} 8. 2(u) la2 1(disz@t) tug2 9. ki-la2-bi 1(asz) gu2 5/6(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 reverse blank space 1. szunigin 2(u) 5(disz) tug2 2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 3(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 bi2-gu7-bi 9(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 3. szunigin 1(asz) gu2 3(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 siki 4. zi-ga-am3 5. la2-ia3 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 6. nig2-ka9-ak siki ur-{d}en-lil2-la2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 152, 1971-388 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) saga ur-e2-mah 2. 2(asz) saga 1(asz) du 3. inim-{d}szara2 4. 2(asz) saga 3(asz) du lugal-ezem 5. 3(asz) saga {d}szakkan2-an-dul3 6. 1(asz) saga 2(asz) du lugal-bad3 7. 4(asz) du da-da-a 8. 3(asz) du lugal-{gesz}gigir-re 9. 3(asz) saga a-lu5-lu5 10. 3(asz) saga 1(asz) du lu2-kal-la 11. 4(asz) saga ur-{d}asznan 12. 4(asz) saga ha-la 13. 3(asz) saga lugal-ma2-gur8-re 14. 3(asz) saga ur-ab-ba-saga 15. 2(asz) [n?] saga ur-{d}lamma 16. [n] saga# lu2-{d}[...] 17. 3(asz)#? du ur#-[...] reverse 1. 5(asz) [...] 2. 3(asz) sza3-[...] 3. 1(asz) saga ur#-ab#-[ba ...] 4. 3(disz) lugal-iti-da# 5. 4(asz) saga AN-gu2-gu2-mu# 6. 1(asz) saga da-gi-mu 7. 1(asz) du ur-mes 8. 2(ban2) kasz du da-da-a 9. 3(ban2) szi-dim-mu 10. e2-muhaldim-sze3 11. 4(asz) 1(ban2) du a-al#-li2# 12. 1(asz) du szi-dim-mu 13. szunigin 2(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz# saga gur# 14. szunigin 2(asz) 3(barig) 3(ban2) kasz du gur blank space 15. zi-ga u4 2(disz)-kam blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 152, 1971-389 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 hu-ba-a 2. 1(disz) sila4 a-mur-e2-a 3. 1(disz) sila4 szu-ru-usz-ki-in 4. 1(disz) masz2 za-ak-i3-li2 5. 1(disz) sila4 lu2-sun2-zi-da 6. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 7. na-ra-am-e2-a 8. 2(disz) masz2 s,e-lu-usz-{d}da-gan 9. 1(disz) sila4 zabar-dab5 10. 1(disz) gu4 6(disz) udu 11. 4(disz) masz2-gal 1(disz) masz2 12. im-lik-e2-a reverse 1. 1(disz) gu4 5(disz) udu 2. 5(disz) masz2-gal 1(disz) masz2 3. bi2-bi2 4. 2(disz) udu 1(disz) sila4 sza3-ga-na-kum 5. 2(disz) sila4# szesz#-da#-da# sanga blank space 6. mu-kux(DU) 7. na-sa6 i3-dab5 8. iti u5-bi2# gu7# 9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul left 1. u4 1(u) 6(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 152, 1971-390 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) szah2 sza3-gal-bi 3(disz) sila3-ta 2. sze-bi 3(ban2) 3(disz) sila3 3. u4 1(disz)-kam 4. u4 3(u) 4(disz)-sze3 5. sze-bi 3(asz) 3(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz)? sila3 gur 6. 1(u) 1(disz) szah2 sza3-gal-bi 3(disz) 2/3(disz) sila3 7. sze-bi 4(ban2) 1/3(disz) sila3-ta 8. u4 1(disz)-kam 9. u4 3(u) 6(disz)-sze3 10. sze-bi 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 11. 1(disz) szah2-gesz-gi sza3-gal-bi 1(disz) sila3-ta 12. u4 2(u)-sze3 13. sze-bi 2(ban2) 14. szah2 bala-sze3 gen-na 15. giri3 lu2-giri17-zal reverse 1. 2(disz) gu4 szar2-da 1(ban2)-ta 2. sze-bi 2(ban2) u4 1(disz)-kam 3. u4 4(u) 1(disz)-sze3 4. sze-bi 2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 5. 5(disz) amar sza3-gal-bi 2(disz) 1/2(disz) sila3-ta 6. sze-bi 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 u4 1(disz)-kam 7. u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz)-sze3 8. sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur 9. sza3-gal gu4 szar2-da u3 amar szar2-da 10. engar-e-ne blank space seal impression 11. szunigin 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur# 12. sza3-gal szah2 niga gu4 szar2-da# 13. u3 amar szar2-da engar-e-ne# 14. giri3 lugal-x-x-AN 15. kiszib3 ur-e11-e nam-<sza3>-tam 16. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e11-e dub#-[sar] 2. dumu ur-nigar#[{gar}] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 153, 1971-391 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 2(disz) geme2 3(ban2) 2. dab-ba sza3 umma{ki} 3. iti pa4-u2-e 4. mu {d}amar-{d}suen lugal 5. 1(u) geme2 dah-hu 6. ki ugula kikken2-ke4-ne-ta blank space 7. szunigin 4(u) 2(disz) geme2 8. sza3-bi-ta 9. 3(u) 3(disz) geme2 gub-ba 10. 1(disz) zah3 geme2 11. umma{ki}-a kikken-sze3 some text moved to next line 12. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar u4 1(u) 5(disz)-am3 zal-la-sze3 reverse 1. usz2 tur-tur-a 2. usz2 nar-zi 3. usz2 su-hu-ud 4. usz2 s,e-lu-usz-du10 5. usz2 geme2-{d}a-szar2 6. usz2 nin9-ab-ba-na 7. mu {d}amar-{d}suen lugal 8. usz2 geme2-ge6-par4 9. usz2 geme2-{d}nin-ur4-ra 10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun blank space 11. szunigin 4(u) 2(disz) geme2 12. nig2-ka9-ak geme2 nibru{ki} 13. giri3 ur-{d}suen 14. mu en {d}inanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 153, 1971-392 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) duh saga 2. lugal#-ezem 3. 4(ban2) ab-gi-na 4. 2(ban2) lugal-sa6 5. 4(ban2) ka-ku3 6. 1(barig) 4(ban2) ur-ge6-par3 7. 4(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra 8. 3(ban2) duh du sza-ad-da 9. 4(barig) sig4 2(barig) du ku3-ge-mu 10. 3(ban2) du ur-{d}ma-mi 11. 3(ban2) saga 3(ban2) du al-lul-a 12. 2(ban2) saga ha-la 13. 2(barig) duh du a2-nin-ga2-du7-da 14. 1(barig) duh du ur-nigar{gar} reverse 1. 2(ban2) duh saga lugal-nig2-lagar-e blank space 2. 2(ban2) kasz dida du 3. nam-mah blank space left 1. 2(asz) x unclear if part of text Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 154, 1971-393 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) ma-na erin ku3-bi 2(disz) gin2 2. 2(u) 8(disz) ma-na za-ba-lum ku3-bi 1(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze 3. 2(u) 5(disz) ma-na SZIM hi-a ku3-bi 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 4. 3(disz) 1/3(disz) ma-na szu-ur2-me ku3-bi igi-6(disz)-gal2 5. 3(ban2) esir2 E2-A ku3-bi 1/2(disz) gin2 6. 1(asz) gu2 4(disz) ma-na szu-ur2-me gin2 igi-6(disz)-gal2 7. ku3-bi 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 6(disz) sze 8. gur nig2-du6-sze3 kiszib3 ensi2-ka 9. ugu2 ur-{d}szul-pa-e3 ga2-ga2-dam 10. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 11. 2(disz) 1/2(disz) ma-na an-na ku3-bi 1(u) gin2 12. kiszib ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 13. 1(u) 6(disz) gin2 su-gan ku3-bi 1(u) 6(disz) sze 14. kiszib3 ur-{d}nun-gal 15. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) ma-na uruda ku3-bi 6(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 16. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2 17. 1/2(disz) ma-na ku3 sze 18. 1(u) 4(disz) gin2 ku3 nig2-sa10 uri5{ki}-ma 19. kiszib3 szesz-kal-la reverse 1. 1(disz) ma-na 9(disz) gin2 ku3-babbar 2. sze-gesz-i3 sa10-sa10-de3 3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 4. 6(disz) gin2 ku3-babbar sa10-am3 i3-szah2 5. kiszib3 pa3-da dam-gar3 6. 1(barig) esir-e2-a ku3-bi 1(disz) gin2 7. kiszib3 nig2-lagar-e 8. 1(ban2) al-la-ha-ru ku3-bi 1(disz) gin2 calculation: 1 gin2 per ban2 allaharu 9. kiszib3 a-kal-la aszgab blank space 10. szunigin 2(disz) 1/3(disz) ma-na 4(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) la2 1(disz) sze ku3-babbar 11. ki lu2-kal-la-ta 12. ugu dam-gar3 ga2-ga2-dam 13. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 154, 1971-394 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur4-sza3-ki-du10 2. [...] {d}szara2-i3-sa6 dumu-ni 3. 1(disz) ur-{d}gu4-na2 4. 1(disz) ma-hu-du 5. lu2 lunga!?-me 6. 1(disz) ug3 di-i3-li2 7. 1(disz) ug3 guzza-ni 8. ugula kikken2-me 9. 1(disz) ug3 {d}en-ki-szesz 10. 1(disz) ug3 ur-e11-e 11. bahar3-me 12. 1(disz) ug3 ur-tur 13. 1(disz) ug3 zi-li 14. 1(disz) ug3 e2-a-szar 15. 1(disz) ug3 hal-ni 16. ma2-lah5-me blank space 17. ki lu2-dingir-ra 18. 1(disz) ug3 puzur4-i3-li2 reverse 1. 1(disz) ug3 bi2-da 2. 1(disz) ug3 a-da-lal3 3. dumu he2-eb-su3-e-me 4. 1(disz) ug3 ku3-saga blank space 5. ki lugal-an-na-tum2 6. 1(disz) iti-da-ezem geme2 ki ad-da 7. 1(disz) ug3 da-a-da-ga 8. 1(disz) ug3 ab-ba-lu-lu 9. 1(disz) ug3 na-ba-sa6 10. 1(disz) ug3 lu2-gi-na blank space 11. ki ur-ki-ne2 blank space 12. gurum2 lugal-me-lam2-ta ba-ra-zi blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 155, 1971-395 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu a-lum a-gi4-um 2. 2(disz) udu gukkal 3. 1(disz) u8 udu gukkal 1(disz) masz2-gal 4. ag-ga-nu-um 5. 2(disz) udu a-lum 1(disz) u8 a-lum 6. la2-a-nu#-um 7. 3(disz) udu gukkal 1(disz) u8 udu gukkal 8. ma#-u3-nu 9. 2(disz) udu a-lum 3(disz) udu gukkal 10. ia3-a-mu-ut-bi-dingir 11. 2(disz) udu gukkal 1(disz) masz2 12. nu-ut-ba-nu-um 13. 5(disz) udu gukkal 1(disz) masz2 14. i3-ba-dingir 15. 3(disz) udu gukkal i-la-nu-um 16. mar-tu-me reverse 1. 1(disz) sila4 szu-ga-ga 2. 1(disz) sila4 szu-ma-ma ensi2 3. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2 4. 5(disz) udu 1(disz) sila4 da-la-a 5. 1(disz) gu4 1(disz) masz2 i-di3-zu lu2 szuszin{ki} 6. 5(disz)# sila4 ensi2 umma{ki} 7. 6(disz) udu a-lum ib-qum ha-za-num2 a-szur5{ki} 8. 1(gesz2) udu 9. udu i-szar-ra-ma-asz-ta 10. 3(u) udu 11. udu inim-{d}nanna dumu lugal-ta 12. giri3# ka5#-a-mu mar-tu lu2 kas4 13. u4# 2(u) 5(disz)-kam 14. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5 15. iti u5-bi2-gu7 16. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun left 1. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) [udu hi-a] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 155, 1971-396 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 usz-bar {d}nin-ur4#-ra-ama-mu 2. 1(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 bar geme2-{d}nin-ur4-ra 3. 1(disz) 3(ban2) 1(disz) tug2 bar geme2-{d}szara2 4. [1(disz) 3(ban2)] 1(disz) tug2 bar nin-tur3-ga 5. [x]-munus-me 6. [x] e2-masz? [x] 7. [1(disz)] 3(ban2) 1(disz) tug2 bar {d}szara2-zi-sza3-gal2 8. [ki] sza13-dub-ba 9. [1(disz) 3(ban2)] 1(disz) tug2 bar {d}szara2-ur-sag 10. [ki] lu2#-{d}iszkur 11. [1(disz)] 3(ban2)# 1(disz) tug2 bar {d}szara2-a2-mah 12. [ki? x]-ma-du10-ga reverse 1. [1(disz) 3(ban2) 1(disz)] tug2 bar {d}szara2-i3-kal [ki? {d}]szara2-kam ASZ 3(ban2) 1(disz) tug2 bar [{d}szara2?]-a2#-dah 2. ki a-tu gu#-za-la2# 3. a-ru-a lugal-me 4. 1(disz) 1(barig) 1(disz) tug2 bar {d#}[szu]-{d}suen-ki-ag2-{d}szara2 5. a-ru-a nu-ur2-{d}szu-{d}suen# szagina# ki# lu2-kal-la 6. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) tug2 bar {d}szara2-mu#-dah 7. a-ru-[a] lugal-ku3-zu nu-banda3 8. ki lugal-nir 9. 3(ban2) 1(disz) tug2 bar nin-ur 10. a-ru-a szu-{d}nin-szubur ki a-a-kal-la gudu4 {d}szu-{d}suen blank space 11. a-ru-a {d}szara2#-me 12. dab5-ba some text moved to next line 13. iti {d}li9-si4 14. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-mah mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 156, 1971-397 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) zi3 dabin gur lugal 2. ur-{d}suen engar 3. 2(asz) gu-na 4. 4(barig) ur-gal 5. 2(barig) ur-nigar{gar} kin2-na 6. 2(asz) ur-gu2-edin-na 7. 1(asz) 4(barig) nig2-du10-ga-mu 8. 2(asz) lugal-ma2-gur8-re 9. 1(asz) 1(barig) ki-lu5-la 10. 2(barig) al-la-a 11. 2(barig) ur-{d}ma-mi 12. 2(barig) ur-gu2-edin-na 2(disz)-kam blank space reverse 1. 2(asz) ha-an-da 2. 2(barig) lu2-gi-na 3. 1(barig) ba-zi 4. 1(barig) ARAD2-hu-la blank space 5. ma2-a si-ga 6. giri3 lugal-{gesz}gigir-re 7. 1(barig) ba-zi 8. 1(barig) ARAD2-hu-la 9. 1(barig) a-kal-la 10. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 11. 2(asz) 2(barig) ab-ba-saga 12. 2(asz) ur-{d}nin-a-zu 13. 2(asz) nig2-lagar-e 14. 1(barig) lu2-{d}utu 15. giri3 ur-{gesz}gigir szabra left 1. 2(barig) szubur 2(barig) ur-zabala{ki} 2(barig) ki-lu5-la Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 156, 1971-398 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(asz) sze-ba lu2-sa6-i3-zu 2. 5(asz) gur i-di3-a 3. 5(asz) ur-{d}szara2 dumu la-ni! 4. 5(asz) puzur4-i3-li2 5. 5(asz) puzur4-{d}iszkur 6. 5(asz) szu-{d}utu 7. giri17-dab5-me 8. 3(asz) i3-li2-ki-ib-ri2 9. 3(asz) u-bar 10. 3(asz) lugal-ma2-gur8-re 11. 3(asz) szu-{d}nin-szubur 12. 4(asz) a-ab-ba 13. 4(asz) ku5-da reverse 1. 4(asz) gu4-KU 2. 4(asz) ur-{d}su4-da 3. 4(asz) suhusz-gi 4. 4(asz) ku3-saga 5. 4(asz) a-da-lal3 6. 4(asz) ur-zigum-ma 7. 3(asz) he2-eb-su3-e 8. 3(asz) ur-{d}suen 9. 4(asz) szesz-kal-la 10. 4(asz) bi2-da 11. u2-IL2-me blank space 12. szunigin 1(gesz2) 2(u) 8(asz) sze gur 13. sze-ba giri17-dab5 u2-IL2-me 14. ki sukkal-mah 15. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 156, 1971-399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) saga {d}szakkan2-an-dul3 2. 1(asz) saga 1(asz) du lugal-ezem 3. 2(asz) saga ma-a-ti 4. 2(asz) saga 6(asz) du ur-e2-mah 5. 4(asz) saga AN-gu2-gu2-mu 6. 3(asz) saga a-lu5-lu5 7. 2(asz) saga lu2-kal-la 8. 1(asz) saga 3(asz) du lugal-bad3 9. 2(asz) saga 1(asz) du inim-{d}szara2 10. 2(asz) saga ur-ab-ba 11. 4(asz) saga ur-{d}asznan! 12. 2(asz) du sza3-ad-da 13. 4(asz) du da-da-a 14. 2(asz) du ur-mes reverse 1. 2(asz) du ur-{d}en-ki 2. 2(asz) du lugal-kisal 3. 2(asz) du lugal-{gesz}gigir-re 4. 3(asz) du lugal-iti-da 5. 2(asz) saga lugal-ma2-gur8-re 6. 1(asz) saga ha-la 7. 1(asz) saga ur-ab-ba-saga 8. 1(asz) saga da-gi-mu 9. 2(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 du a-al-li2 10. 2(asz) 1(ban2) du igi-dim-mu 11. 3(asz) lu2 nu-tuku blank space 12. szunigin 2(asz) 1(barig) 2(ban2) kasz saga gur 13. szunigin 2(asz) 4(ban2) 6(disz) sila3 kasz du gur 14. zi-ga u4 6(disz) kam 15. 2(asz) 2(ban2) 6(disz) x-x Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 157, 1971-400 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) saga 1(u) du ha-la 2. 7(asz) la2 2(disz@t) saga 4(asz) du ur-{d}asznan 3. 5(asz) la2 2(disz@t) saga a-gi4-gi4 4. 1(u) saga 3(asz) la2 2(disz@t) du sza3-ad-da 5. 8(asz) saga 3(asz) du a-lu5-lu5 6. 6(asz) la2 2(disz@t) saga 6(asz) du bala-saga 7. 3(asz) saga 4(asz) du lugal-ezem 8. 7(asz) saga 5(asz) du ab-ba 9. 1(u) la2 1(disz@t) du {d}szara2-zi 10. 3(asz) la2 2(disz@t) 1(u) 1(ban2) du {d}szakkan2-an-dul3! 11. 1(u) la2 1(disz@t) du a2-na-na 12. 6(asz) saga 1(u) la2 1(disz@t) du ur-ge6-par3 13. 5(asz) la2 2(disz@t) saga 1(u) du bad3 14. 4(asz) la2 2(disz@t) saga 3(asz) la2 1(disz@t) du ma2 15. 1(asz) saga 1(u) la2 1(disz@t) du ur4 16. 2(asz) saga ur-{d}ba-ba6 reverse 1. 7(asz) du ensi2 2. 5(asz) saga 8(asz) du ur-e2-mah 3. 5(asz) la2 2(disz@t) 7(asz) du mu-zu 4. 3(asz) du ur-mes 5. 3(asz) du a-al-li2 6. 5(asz) saga 7(asz) 1(ban2) 1(disz) ku3-zu 7. 5(disz) la2 2(disz@t) saga 5(asz) du da-a [...] 8. 4(asz) saga {d}utu-ba-ni blank space 9. szunigin 4(asz) kasz saga gur 10. szunigin 6(asz) 4(barig) 2(ban2) kasz du gur 11. zi-ga u4 2(u) la2# 1(disz@t)#-kam# blank space 12.a. 3(u) 9(disz@v) 12.b. 1(disz) 4(u) 8(disz@v) both sub-lines rotated 90 degrees Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 157, 1971-401 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 3(barig) sze gur 2. kiszib3 ARAD2 ka-guru7 3. 3(gesz2) 3(u) 8(asz) 1(barig) gur 4. kiszib3 e2-gal-e-si 5. 2(u) 1(asz) 2(barig) gur 6. kiszib3 lugal-he2-gal2 blank space 7. szunigin 5(gesz2) 4(u) gur 8. la2-ia3 su-ga sipa unu3 9. 4(gesz2) 1(u) sze i3-szah2 gur# 10. 3(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze masz a-sza3-bi gur reverse 1. 3(u) sze gur 2. sze sa10-a udu-ba sza3-ga 3. 2(barig) sze gu4-a sa10-a 4. kiszib3 szabra-ne 5. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur blank space 6. sze szum2-mu 7. lu2-kal-la 8. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 blank space traces of drafts Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 158, 1971-407 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz)# 2(barig) sze gur lugal# 2. ki#-lu5-lu5 ugula-ta# 3. kiszib3 a-da-ga 4. 3(barig) ki ur-mes#-ta# 5. ku3#-{d}szara2# [n] 6. szu# ba#-[ti] reverse 1. x [...] 2. ugu2 inim#-{d}szara2# ga2-ga2-dam# 3. gesz-tug2-ga gu-ru-dam# 4. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-gan ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 158-159, 1971-406 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. n 5(ban2)# 2(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 i3-du10-ga 2. erin-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 3. za-ba-lum-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 4. szu-ur2-me-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 5. GIR2@g-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 6. gi-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 7. dam-sze-lum-bi 1(u) 1(disz) ma-na 1(u) 4(disz) gin2 8. ar-ga-num2-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 9. en-mur-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 10. SZIM-du10-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 11. |SZIMxGU|-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 12. i3-gi4-tum-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 13. SZIM-im-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 column 2 1. SZIM-GAN2-bi 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 2. sze-li-bi 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 3. SZIM-gam-gam-ma-bi 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 4. gu4-ku-ru-bi 1(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 9(disz) gin2 5. sag-x-na-bi 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 blank space 6. kasz saga-bi 1(barig) 5(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 7. bappir saga-bi 7(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 1/2(disz) gin2 8. ba-ba munu3-bi 1(ban2) 1(disz) sila3 1(u) 4(disz) gin2 9. esza-bi 1(ban2) 8(disz) 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 10. zu2-lum-bi 1(ban2)# 8(disz)# 2/3(disz) sila3 4(disz) gin2 11. ga-UD@g-bi 7(disz) 1/3(disz) sila3 9(disz) 1/2(disz) gin2 12. {gesz}pesz3 sze-er-gu-bi# 3(disz) 5/6(disz) gin2 reverse column 1 1. i3-du10-ga gesz-gal-[gal] 2. 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2# i3-du10-ga SZIM nu-tuku blank space 3. kasz saga-bi 4(ban2) 5(disz) 1/3(disz) sila3 8(disz) gin2 4. bappir saga-bi 3(disz) ma#-na 2(disz) gin2 5. ba-ba munu3-bi 5(disz) 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 6. esza#-bi 7(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 7. zu2-lum-bi 7(disz) 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 8. ga-UD@g-bi 3(disz) sila3 2(disz) gin2 9. {gesz}pesz3 sze-er-gu-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3 blank space 10. SZIM-bi sza3 i3 sa2-du11-ta blank space column 2 blank space 1. SZIM-i3-a de6-a 2. {d}szara2-kam szabra 3. mu 1(disz) a-kam 4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 160, 1974-363 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) ninda gur lugal 2. sza3-gal lu2 al-dab5#-ba uri5{ki}-sze3 gen-na 3. giri3# lu2-{d}ba-ba6 dumu a-tu 4. 4(asz) 3(barig) 4(ban2) gur# 5. a-bala du3-a-ku5 nu-{gesz}kiri6 du3-a-bi reverse 1. giri3-se3-ga dingir-re-ne 2. geme2 usz-bar 3. geme2 i3#-sur 4. geme2 kikken2 5. x-ba#-x szu# ba-ab-ti 6. giri3 lu2-ba-gara2 u3 lugal-gu2-gal 7. mu si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 160, 1974-364 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 3(asz) sze gur 2. sze nig2 gal2-la 3. ki ur-sa6-ga#-ta 5. lu2-iri-sag reverse 1. szu ba-ti blank space 2. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ki-ag2 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 160, 1974-365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 1(u) 8(asz) 1(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 ninda# [gur] 2'. 1(asz) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga gur 3'. iti# amar-a-a-si 4'. 2(u) 3(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 ninda gur 5'. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur 6'. iti# sze-sag11-ku5 7'. 8(asz)# 3(barig) 4(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 ninda gur 8'. [n] 1(barig) 4(ban2) nig2-ar3-ra saga gur 9'. iti sze-il2-la u4 1(u) 3(disz)-kam reverse blank space 1. szunigin# 5(u) 7(asz) [x x] 8(disz)# sila3 [ninda gur] lugal# 2. szunigin#? 3(asz) [n] 1(barig) sila3 [nig2-ar3-ra] gur# blank space 3. [...]-a [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 162, 1974-581 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 4(u)# 7(disz)# ma#-na# siki tug2 szar3 2. 4(asz) gu2 1(disz) ma-na tug2 us2 szar3 3. 1(u) 2(disz) gu2 4(u) 7(disz) ma-na tug2 3(disz)-kam us2 4. 3(u) 2(disz) gu2 tug2 4(disz)-kam us2 5. ($ blank space $) tug2 guz-za du 6. 1(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki# du# 7. 1(asz) gu2 siki du ge6 [...] reverse 1. e2-zi na-gada blank space 2. szunigin# 5(u) 2(disz) gu2 5(u) ma-na siki# hi-a# blank space 3. siki ba-la2 u4 2(disz)-kam 4. sza3 ki-nu-nir{ki} 5. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 162, 1974-582 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. x x [...] 2'. 3(bur3) 4(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta# 3'. a-sza3 {d}nin-mar-ki gu2-[ab-ba{ki}] 4'. 1(bur'u) 7(bur3) 2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta# 5'. 1(bur'u) 7(bur3) 2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 6'. 6(bur3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig)-ta 7'. 5(iku) a2-sze3# GAN2# 8'. a-sza3-mah 9'. 1(bur'u) 4(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta# reverse 1'. 2(bur3) GAN2 1(asz) 4(barig)-ta 2'. a-sza3 kur-u2-ga 3'. 3(disz) amar 1(barig) 3(ban2) [...] 4'. sze-bi 4(barig) 3(ban2) [...] 5'. 1(asz) ugu2 a-kal-la# ba-a-gar 6'. 5(asz) kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma mu# x-x-da iri-sze3 kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma [...] 7'. ugu2 ur-{d}ba-ba6 dumu ka# [...]-dam# 8'. [szunigin] 1(szar2) 3(bur'u) 7(bur3) 2(esze3) 3(iku)# GAN2 [...] 9'. [...] 2(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) [...] 10'. [sze]-bi 3(gesz2) 4(asz) [x gur] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 163, 1975-302 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze 2. sze-ba ur#-{d}szul-gi# 3. ur-{d}suen-ra 4. ba-an-na-zi# 5. kiszib3 lu2-x-[...] reverse 1. u3-um-[gub] 2. kiszib3 ur-{d#}suen# 3. zi-re-dam# 4. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun seal 1 1. ur#-{d}suen# 2. dub-sar# 3. dumu ur-e2-[nun-na?] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 163-164, 1975-291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [1(disz)] ab2-mah2 2. 2(disz)# gu4-gesz 3. 1(disz) ab2 ga 4. 1(disz) gu4-gesz su-ga a-gu-gu 5. 1(disz) gu4-gesz su-ga lu2-me-lam2 blank space erasure 6. 1(disz) ab2-mah2 mu gu4 su-su engar nu-su u3 gu4 su-su {gesz}apin 8(disz)-am3 i3-in-ze2-la ba-su-ga-sze3 da-a-ga dub-sar gu4 1(u)-ke4 in-su 7. gub-ba-am3 8. usz2 1(disz) ab2-mah2 usz2 3(disz) gu4-gesz mu gu4 su-su 8(disz)-am3 {gesz}apin i3-in-ze2-la ba-su a2-bi gu4 4(disz)-am3 ib2-ri-ri-ga-sze3 9. su-su lugal-e2-mah-e 10. 1(disz) ab2-mah2 su-su mu 4(disz) 11. 2(disz) ab2-mah2 su-su mu 3(disz) 12. su-su a-gu-gu 13. 1(disz) ab2-mah2 su-su inim-{d}szara2 ba-su ki a-gu-gu ba-a-usz2 14. a-gu-gu su-su-dam 15. 1(disz) ab2-mah2 sag gu4-gesz#-sze3 su-su inim-{d}szara2#? [...] 16. ki lugal-e2-mah-[e ...] column 2 1. lugal-x-[...] 2. 1(disz) ab2 [...] 3. mu-bi-sze3 geme2-[...] 4. 1(disz) gu4-gesz su-su# ur-[...] 5. mu-bi-sze3 nam-dumu# [...]-a-ni e2-gal szu ba-[...] 6. 1(disz) gu4-gesz su-su ur-[...] nu-su 7. libir-am3 8. 4(asz) gu4-gesz ki x-[...] sic asz blank space 9. lu2-me-lam2# engar# 10. 2(disz) ab2-mah2 11. 4(disz) gu4-gesz 12. 1(disz) ab2 mu 1(asz) 13. 2(disz) gu4 ga 14. 1(disz) ab2-mah2 su-ga engar 15. gub-ba-am3 16. usz2 1(disz) ab2 mu 3(asz) su-su engar 17. 1(disz) gu4 mu 3(asz) 18. 1(disz) gu4-mu 2(asz) 19. ri-ri-ga-am3 blank space 20. ur-nigar{gar} engar# 21. 1(disz) ab2-mah2# 22. 1(disz)# [gu4?] x-[...] 23. [...] reverse column 1 1. [...] 2. 1(disz) gu4#? [...] 3. gub-[ba-am3] 4. usz2 1(disz) gu4-gesz# [...] 5. lu2-da-ga engar# 6. 2(disz) ab2#-mah2# 7. 2(disz) gu4#-gesz 8. 2(disz) ab2# mu 3(asz) 9. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 10. 1(disz) ab2 mu 1(asz) 11. 1(disz) gu4 mu 1(asz) 12. 1(disz) ab2-mah2 su-ga engar za3# nu-bar 13. 1(disz) gu4#-ga 14. gub-ba-am3 15. usz2 2(disz) gu4#-gesz 16. lugal-szu-nir-re engar blank space 17. nu-banda3-gu4 a-gu-gu# blank space 18. gu4 libir blank space column 4 blank space 1. gurum2-ak gu4-{gesz}apin 2. sza3 du6-ku3-ge{ki} 3. iti min-esz3 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 164, 1975-303 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 sze 2. sza3-gal [...] 3. ki gu-du-[du] 4. kiszib3 ur-{d}[ma-mi?] reverse 1. iti# diri#? blank space seal impression 2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}ma-mi? 2. [dumu inim-{d}szara2?] 3. kuruszda {d}szara2#-[ka] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 165, 1975-292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(asz) gu2 4(u) 1/3(disz) ma#-[na] 7(disz) [gin2 uruda] 2. e2 szu-szum2#-[ma] 3. 2(asz) gu2 2(u) 3(disz)# [ma-na] 4. 2(disz) ma-na x 5. ki ur-{d}dumu#-[zi]-da dam-[gar3-ta] 6. 5(disz) ma-na su#-[he2] 7. ki ur-{d}szara2 sza13#-[dub-ba]-ta# 8. 9(disz) 1/3(disz)?# ma-na uruda x ki nigar{gar}-ki-du10 gal5-la2-gal 9. ki a-du-ta 10. 1(asz) gu2 5(u) 3(disz) 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 uruda 11. kin gu2-na-ba 12. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta 13. 1(u) 3(disz) ma-na 1(u) 6(disz) 2/3(disz) gin2 uruda 14. bi2-gu7# kin de2-simug#?-ga blank space 15. szunigin 7(asz) gu2 3(u) 1/2(disz) ma-na la2 1/3(disz) gin2 uruda 16. szunigin 7(disz) ma-na su-he2 17. sag-nig2-gur11-ra-kam 18. sza3#-bi-ta column 2 beginning broken 1'. [...] sze x 2'. [...] x ki x 3'. [...] x gin2 4'. [...] x ma#-na 5'. [...] x 6'. 3(disz) {uruda}x-x 7'. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) [x] blank space 8'. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) {uruda}ha-[...] 9'. szunigin 1(gesz2) 1(u)#? 7(disz)#? {uruda}gur10 10'. szunigin 1(gesz2) {uruda}za#-[...] 11'. szunigin 3(gesz2) {uruda}za3#-szu2 12'. ki-la2-bi 6(asz) gu2 7(disz) 1/3(disz) ma-<na> 5(disz) gin2 reverse column 1 1. bi2-gu7 2(u) 1/3(disz)#? ma-na 2(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 2. su-he2-bi 3(disz) 1/2(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 1(disz) 1/2(disz) sze 3. szunigin 1(disz) {uruda}szen-szu2 4. ki-la2-bi 6(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 5. bi2-gu7-bi 1/2(disz) ma-na 8(disz) 1/2(disz) gin2 6. su-he2-bi 7(disz) gin2 blank space 7. szunigin2 7(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze uruda 8. szunigin2 3(disz) 2/3(disz) ma-na! gin2 2(u) 1(disz) sze su-he2 9. zi-ga-am3# 10. la2-ia3 1(u) 5(disz) 2/3(disz) [... uruda] 11. 3(disz) 1/3(disz) x [... su-he2] 12. la2-ia3-[am3] column 2 blank space 1. nig2-ka9-ak uruda 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 165, 1975-304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 4. ba-a-mu 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 2. da-a-gu 3. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 4. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 6. szu-{d}utu some text moved to next line 7. iti min-esz3 8. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam 9. iti# min-esz3 Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 166, 1975-293 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [5(disz) ma]-na# siki# 2. tur-tur-a 3. 4(disz) me-ni-ku3 4. 4(disz) igi-su4-su4 5. 4(disz) nin9-kal-la 6. 4(disz) nin-ku3-zu 7. 4(disz) sza-ad-{d}ma-mi 8. 4(disz) geme2 nigar{gar} 9. 4(disz) nin-kur-ma 10. 4(disz) nin-ad-da 11. 4(disz) geme2-{gesz}gigir 12. 4(disz) nin-uru16-sa6 13. 4(disz) me-e2-gal-ta 14. 4(disz) nin-geszkim-zi 15. 4(disz) sza3-gu2-be2 16. 4(disz) i3-kal-la 17. 4(disz) nin9-kal-la 18. 4(disz) nin-e-ba-an-sa6 19. 4(disz) geme2-{d}a-hi 20. 4(disz) nin-an-ku3-ge 21. 3(disz) nin-uru16-sa6 22. 3(disz) nin-dub-sar 23. 3(disz) ama-kal-la 24. 3(disz) nin-nam-mah-zu column 2 1. 3(disz) nin#-me-a 2. 3(disz) nin-e2-gal-e 3. 3(disz) nin9-kal-la 4. 3(disz) {d}ma-mi-hi-li-su3 5. 3(disz) geme2-{d}isztaran 6. 3(disz) siki-sa6 7. 3(disz) geme2-dub-la2 8. 3(disz) lukur-kal-la 9. 3(disz) geme2-dub-alal 10. 3(disz) geme2-a-zu 11. 3(disz) nin-geszkim-zi 12. 3(disz) ama-gi-na 13. 3(disz) geme2-e2-gal-e 14. 3(disz) geme2#-{d#}dumu#-zi-da# 15. 4(disz) nin9-kal-la dumu lu2-{d}nin-gir2-su{ki} blank space 16. ugula tur-tur-a 17. 5(disz) nin-inim-gi-na 18. 4(disz) geme2-{d}szara2 19. 4(disz) geme2-{d}asznan 20. 4(disz) nin-a-zu 21. 4(disz) lukur-kal-la reverse column 1 1. 4(disz) nin9-ku-li 2. 4(disz) tur-tur-a 3. 4(disz) a-ag-ga-mu 4. 4(disz) ama-gi-na 5. 3(disz) nin9-kal-la min-kam 6. 3(disz) geme2-{d}dumu-zi-da 7. 3(disz) nin-za3-ge-si 8. 3(disz) lukur-kal-la 9. 3(disz) geme2-{d}szul-pa-e3 10. 3(disz) nin#-nam#-mah#-zu 11. 3(disz) nin-geszkim#-zi# 12. 3(disz) lukur-tur# 13. 3(disz) ki-sikil 14. 3(disz) geme2-{d}en-lil2-la2 15. 3(disz) me-e2-zi-ta 16. ugula nin-inim-gi-na 17. 4(disz) e2-lu2-lagar 18. 4(disz) nin-ba-tuku-szem5-du10-gal blank space column 2 blank space 1. szunigin 2(disz) lukur 5(disz) ma-na-ta 2. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) lukur 4(disz) ma-na-ta 3. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) lukur 3(disz) ma-na-ta# 4. siki-bi 3(asz) gu2 3(u) 3(disz) ma-na 5. siki-ba lukur {d}szara2 6. iti {d}li9-si4 7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 166, 1975-294 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 1(asz) sze gur lugal 2. ma2 ur-e2-zi-da 3. dub-sag sze sumun e2-gal-ta 4. 2(gesz2) 1(u) gur ma2 ur-tur 5. 1(gesz2) gur ma2 lugal-bad3# 6. 2(gesz2) gur ma2 ur-{d}da-mu 7. 1(gesz2) 1(u) gur ma2 gi-ne2 8. 5(u) 6(asz) gur ma2 u2-ga 9. 1(gesz2) gur ma2 gi-na 10. 2(gesz2) gur ma2 hal-la-a 11. 1(gesz2) 3(u) gur ma2 szesz-ki-ag2 12. 2(gesz2) 4(u) 8(asz) 2(barig) sze gibil gur 13. ma2 ur-e2-zi-da blank space 14. sze gibil guru7 i7-lugal{ki}-ta 15. giri3 lu2-giri17-zal 16. 1(gesz2) gur a-ab-ba maszkim reverse 1. 1(gesz2)# lu2#-gi#-na# 2. gu2-edin#{ki}-na-ta# blank space 3. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(disz) 2(barig) gur 4. ma2-a si-ga 5. nibru{ki}-sze3 6. giri3 lu2-giri17-zal 7. sag-nig2-gur11-ra 8. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-295 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 1(disz) ma-na 8(disz) gin2 uruda kin# dub2#-ba 2. sza3-bi-ta 3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 4. ki-la2-bi 3(u) 9(disz) 5/6(disz) ma-na la2 2(disz@t) gin2 5. 2(u) 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 5(disz) gin2-ta 6. ki-la2-bi 5(disz) ma-na 1(u) 3(disz) gin2 7. 1(u) 1(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 1(u) 2(disz) gin2-ta 8. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 9. 2(disz) {uruda}igi-mar 10. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2 blank space 11. szunigin 4(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 9(disz) gin2 12. bi2-gu7-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) [gin2] 13. su-he2-bi 1/3(disz) ma#-[na x gin2] reverse 1. zi-ga-am3# 2. diri 1(u) 7(disz) 5/6(disz) gin2 2(u) 1(disz) sze# 3. 1/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 su-he2 blank space 4. diri-ga-am3 blank space 5. nig2-ka9-ak uruda ur-zabala3{ki} 6. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-296 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gurusz 4(barig) 2. ugula lugal-e2-mah-e# 3. 1(u) la2 1(disz@t) gurusz 4. ugula lu2-gi-na 5. 1(disz) gurusz lu2 hun-ga2 6. durux(U3) ak u4 1(disz)-sze3 7. a-sza3# {gesz}ma-nu al ak reverse 1. iti szu-numun 2. mu# us2-sa ur-bi2-lum#{ki} ba-hul! blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-297 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. la2-ia3 9(gesz2) 4(u) 8(disz) 1/2(disz) gu-nigin2 gi 2. la2-ia3 e2-us-ga 3. lu2-du10-ga 4. su-su-dam reverse blank space seal impression 1. sza3 bala-a 2. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-du10-ga 2. dub-sar 3. dumu lugal-nesag-e Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 167, 1975-298 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. ur-esz2-dam 3. 2(asz) ur-{d}bil3 4. 2(asz) en-kad5-IL2 5. 2(asz) lugal-uszur4#? 6. 2(asz) me-pa-e3 7. 2(asz) pa3-da reverse 1. sze-ba za3-mu 2. gag-a-ku5-ne 3. iti dal some text moved to next line 4. mu dumu lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 168, 1975-299 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) sar al 5(disz) sar-ta 2. a2-bi u4 3(disz)-kam 3. 6(gesz2) 3(u) sar {gesz}dih3 ku5 1(u) 5(disz) sar-ta 4. a2-bi u4 2(u) 6(disz)-kam 5. a-sza3 pu2-su4-mu 6. 1(u) 5(disz) sar al 4(disz) sar 7. a2-bi u4 3(disz) 2/3(disz)-kam 8. 1(gesz2)? sar al 3(disz) sar-ta 9. a2-bi u4 2(u)-kam reverse 1. a-sza3 gi-apin-ba-zi 2. ugula ur-{d}suen 3. kiszib3 szesz-kal-la 4. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. [...] 2. [dub]-sar# 3. dumu [...] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 168, 1975-300 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. e2 kikken-ta 3. sze-ba geme2-{d}en-lil2-la2 lukur 4. dumu du-u2-KA igi-du8-ka reverse blank space 1. iti {d}dumu-zi 2. mu dumu-lugal Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 168, 1975-301 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze lugal 2. e2-kikken-ta 3. a2 nin-ga2-ta 4. a-ru-a e11-e 5. sze-ba za3-mu 6. 1(barig) e2-kad5-e reverse blank space 1. sze-ba iti-da 2. a-ru-a {d}nin-ur4-ra 3. iti {d}dumu-zi 4. mu dumu lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 169, 1978-145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) saga ur-nir 2. 4(asz) saga da-[a]-a 3. 3(asz) saga lu2-bala 4. 4(asz) saga 2(asz) du ur-ge6 5. 4(asz) saga 2(asz) du bad3 6. 2(asz) saga 3(disz) la2 2(disz@t) du mu-zu 7. 5(asz) saga ur-ab-saga 8. 3(asz) saga 2(asz) du ma2 9. 3(asz) saga saga# 10. 4(asz) saga 3(asz) du ku3-zu 11. 5(asz) saga ARAD2 12. 4(asz) saga a-gi4-gi4 13. 3(asz) saga 2(asz) du sza3-ad-da 14. 2(asz) saga 3(asz) du {d}szakkan2 15. 2(asz) saga 1(asz) la2 4(disz) du lugal-ezem reverse 1. 4(asz) du {d}szara2-zi 2. 2(disz) 5(asz) saga 5(disz) 1/2(asz) du ur-e2-mah 3. 3(asz) du a2-na-na 4. 5(asz) du ur4 5. 2(asz) saga ur-{d}ba-ba6 6. 2(asz) saga {d}utu-pa-e3 blank space with numerical notations 7. szunigin 4(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga gur 8. szunigin 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 kasz du gur 9. zi-ga u4 3(u) la2 2(disz@t)-kam 10. iti dal sza3 bala blank space Version History |
| AAICAB 1/2, pl. 169, 1985-069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) kasz dida du 2. kiszib3 u3-ma-ni 3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi reverse blank space seal impression seal 1 1. u3-ma#-[ni] 2. dub-[sar] 3. dumu nam#-[ha-ni] Version History |
| AAICAB 1/2, pl. not copied, 1933-1281 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| AAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 01 (cast copies) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u)# 1(disz)# tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 2. 1(u) la2 1(disz@t)# tug2 guz-za du 3. 1(disz) tug2 bar-dul5 du 4. 5(disz)# tug2 usz-bar x x 5. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 6. ki lu2-{d}igi-ma-sze3-ta 7. tug2 ki-la2 tag-ga 8. [...] x x reverse 1. ur-{d#}ig#-alim# 2. szu ba-ti blank space 3. iti GAN2-masz 4. mu en eridu{ki} ba-a-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(asz) 1(barig) sze gur 2. szu-palil2 3. 2(u) gur sze nig2-gal2-la# 4. ki lu2-dingir-ra dumu ur#-{d#}ba#-ba6#-ta 5. 1(gesz2) 2(asz) 1(barig) gur 6. i3-dub {gesz}tir du8-gid2-da-ta 7. 7(asz) 1(barig) sze nig2-gal2-la-x 8. e2-kiszib3-ba-ta# blank space 9. szunigin 1(gesz2) 3(u) 9(asz) 3(barig) gur 10. sza3#-bi-ta reverse 1. 1(gesz2) 1(u) sze gur 2. sze suhur? nig2-dab5 za3-mu blank space seal impression 3. 1(gesz2) 1(u) sze gur 4. zi-ga 5. la2-ia3 2(u) 8(asz) 3(barig) gur 6. nig2-ka9-ak ur-{d}ig-alim lu2 suhur? 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5-ma{ki} 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}ig-[alim] 2. [...] 3. dumu ur-[...] 4. lu2-[...] 5. ARAD2-[zu] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 179, Bod A 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) 5(ban2) sze gur 2. 3(barig) ziz2 3. dab5 nig2-ka9-ak 4. mu e2 {d}szara2 ba-du3 5. 1(u) 2(barig) gur giri3 lu2-nam-kur-ra 6. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) kiszib3 lu2-dingir-ra dumu {d}utu-mu-{d}mes-lam-ta-e3 7. 2(asz) ziz2 kiszib3 ur-mes muhaldim 8. 1(asz) 2(barig) kiszib3 a-kal-la dumu ku-li 9. 6(asz) 2(barig) gur kiszib3 ka5-a muhaldim {d}szul-pa-e3 10. 1(u) 8(asz) 4(barig) ziz2 kiszib3 ur-{d}nun-gal? [...] {d}pa-bil# [...] 11. x x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. ki?# [...] blank space 2'. szunigin [n] 8(disz) sila3 [...] gur# 3'. szunigin [...] gur 4'. ki ur#-[...]-ta# 5'. mu-kux(DU) 6'. kiszib3 ur-bad3-dur2-ra 7'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within unopened envelope) envelope obverse 1. 1(u) 6(asz) 4(barig) zi3 dabin gur lugal 2. ma2 [...]-silim-ta 3. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 reverse blank space seal impression 1. iti mu#-szu-du7 2. mu bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. nig2-{d}ba-ba6 2. dub-<si-sa2>-sar 3. dumu nam-ha-ni 4. {d}ba-ba6-x?-sze3?# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] sa gu2 5(disz)!# gin2-ta 2. lugal#?-siki-gid2 3. [n] ur-mes 4. 1(gesz'u) 2(gesz2) [x] lu2-e2#-esz2?-a 5. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) lu2#-muszen 6. 3(gesz'u) 2(gesz2) lu2-{d}nin-mar-ki 7. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) lugal-im-ru-a 8. [n] ku5-da 9. 1(gesz2) da-a-da 10. 4(gesz2) ab-ba-gu-la 11. 4(gesz2) 3(u) lu2-{d}nin-szubur 12. 9(gesz2)# giri3-ni-i3-sa6 9(gesz2)# 13. 8(gesz2) lugal#-[...] 14. 3(gesz2) [n ...] 3(gesz2) [n] reverse 1. [...] 2. [x] ba-gu-gu# 3. 3(gesz'u) 2(gesz2)?# ba-zi dumu {d}utu-ba-e3# blank space 4. szunigin 2(szar2) 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gu 5(disz) gin2-ta 5. a2 gesz-gar-ra 6. ugula usz-bar-ke4-ne szu ba-ti-a 7. iti amar-a a-si 8. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en#-lil2 {d}nin-lil2-la2 mu-ne-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 180, Bod A 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. a2 geme2 usz-bar-ra 2. 2(gesz2) 4(u) gur-kam 3. iti munu3-gu7 4. a2 usz-bar-ra 5. 2(gesz2) 4(u) gur reverse (not exposed) envelope obverse 1. a2 geme2 usz-bar-ra 2. 2(gesz2) 4(u) dabin gur-kam 3. iti munu3-gu7 4. a2 2(gesz2) 4(u) gur-kam 5. iti sze-il2-la 6. ki lu2-USZ-gi-na-ta reverse 1. kiszib3 lu2-bi-mu blank space seal impression 2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul seal 1 1. lu2-bi-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ig#-[alim] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 181, Bod A 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(ban2) sze iti-de3 la2-a 2. 5(asz) a-ba-al-la-ta 3. 1(asz) 1(barig) ziz2 a-sza3 a-lal3-ta 4. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze 5. KU sze ma2-a si-ga 6. kiszib3 lugal-ezem erased line reverse 1. szunigin 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 2. sza3-bi-ta 3. 1(asz) gur sa2-du11 4. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3 5. sze-bi 6(asz) gur 6. 3(barig) ziz2 kiszib3 lu2-giri17-zal 7. zi-ga 8. la2-ia3 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze 9. nig2-ka9 lugal-ezem 10. {d}lugal-u4-da 11. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 181, Bod A 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) 1(barig) sze gur 2. kiszib3-bi 3(disz)-am3 3. i3-dub guru7 {d}nin-gir2-su-ta blank space seal impression 4. szunigin 8(asz) 1(barig) gur 5. [sza3]-bi#-ta reverse 1. [2(barig)] 3(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba 2. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3 3. sze-bi 6(asz) 1(barig) gur blank space 4. szunigin 6(asz) 1(barig) gur 5. zi-ga 6. la2-ia3 2(asz) gur 7. nig2-ka9-ak ur-{d}ba-ba6 8. mu en {d}inanna masz2-e# i3-pa3 seal 1 1. ur-{d}ba-ba6 2. dumu lu2-{d}nin-[...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within unopened envelope) envelope obverse 1. 3(asz) sze gur x x [...] 2. sza3 3(asz) [...] x x-ta# 3. ki ur#-[...] x x [...]-ta# 4. mu ur-{d}nin-gesz#-zi-da 5. dumu lugal-sa6#-ga#-sze3 reverse 1. kiszib3 ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 dumu na-ib2-[...] 2. sze wi-li-HA-x blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu na-ru2-a-mah {d}en-lil2-la2 ba-du3 seal 1 1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6 2. dub-sar 3. dumu na-[...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) tug2 sag usz-bar# 2. siki-bi 1(u) 6(disz) gu2 3(u) ma-na 3. mu tug2 mu-tag 4. sipa-e-ne-ka-sze3 reverse 1. sza3 e2 zabar-dab5 2. ki a-a-kal-la-ta 3. lu2-{d}nanna-ke4 4. szu ba-an-ti 5. iti ses-da-gu7 6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 seal 1 1. lu2-{d}nanna 2. dub-sar 3. dumu mar-tu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 182, Bod A 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within unopened envelope) envelope obverse 1. 2(asz) sze gur masz2 gur 1(barig) 4(ban2)-ta 2. ki szar3-isz11-ta 3. lu2-bala-sa6#-ga dumu i3-du8 {d}dumu-zi# 4. szu ba-ti blank space seal impression 5. iti szu-numun-a ag2#-e-de3 6. mu lugal-bi in-pa3 reverse 1. 1(disz) ma-an-szum2 2. 1(disz) lugal-ezem 3. 1(disz) u4-sa6-ga 4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 blank space seal impression 5. lu2-inim-ma-bi-me 6. iti NE-NE-gar 7. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. lu2-bala-sa6-ga 2. dumu ur-dun# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) tug2 bar-dul5 szar3 2. 2(disz) tug2 bar-dul5 ensi2# 3. 8(disz)# tug2 a-su saga# 4. 7(disz) tug2 [...] saga# 5. 5(disz) tug2 nig2-lam2 ensi2 6. 3(u) tug2 a-su us2 7. 3(u)# tug2# guz-za us2 8. 5(disz)? tug2 guz-za 5(gesz2)? 9. 1(u) 2(disz) tug2 nig2#-lam2# saga 10. 1(u) 3(disz) tug2 mu-du8-um 11. [n] 1(disz) tug2 gu2-la2 saga 12. [n] tug2# gu2-e3 saga 13. [n] tug2# nig2-sag-la2 munus saga 14. [n tug2? ...] x x si saga 15. [n tug2? ...] x x-la2 us2 reverse 1. [...] x x 2. [n tug2 ...] x x us2 3. [n tug2 ...] x x szu 4. [n] tug2# a-su gal 5. [3(disz)] tug2 a-su tur 6. 1(u) 5(disz) tug2 a-su gu2-ab-ba{ki} 7. 1(u) gada saga 8. 1(u) 6(disz) gada us2 9. 1(gesz2) 2(disz) gada du 10. 2(disz) gada sza3-ga-du3 ensi2 11. 1(disz) gada sag-ga2-sza3-gu 12. 2(disz) gada bar-si-sza3-gu 13. 2(disz) gada sza3-ga-du3 saga 14. 3(u) tug2 se11-se11-um 15. giri3 a-tu dumu ki-u? 16. iti diri sze-il2-la 17. mu e2-hur-sag ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 183, Bod A 22a+b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gu4-apin gesz-ur3 2. 8(disz) gurusz sza3-gu4 1(u) sar-ta 3. 3(disz) gurusz hun-ga2 1(u) sar 4. GAN2-gu4 szesz-kal-la 5. 4(disz) gu4 gesz-ur3 6. 2(disz) gurusz sza3-gu4 1(u) sar-ta 7. GAN2-gu4 ur-{d}ig-alim 8. 4(disz) gu4 gesz-ur3 9. [n] ku6-sar 10. [n] szu nig2-ar3-ra imgaga3 11. [n] gu2 hab2 12. [n] im IL2 ki ur-{d}ba-ba6 reverse 1. im IL2 ki a-kal-la 2. [n] duh IL2 3. [n] u2-IL2 ansze 4. [n] in-bul5-bul5 5. szunigin 2(u) mu# 6. ugula na-du10-[...] 7. szunigin 3(disz) gurusz hun-ga2 [...] blank space 8. u4 1(u) 2(disz)-kam 9. iti munu3-gu7 10. a-sza3 inim-ma-dingir-tur blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 184, Bod A 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken column 1' 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] x x blank space 5. [szunigin n] udu 6. [...]-da 7. [x] udu dub-sag 8. [n] 3(gesz2)! udu 9. [x] sila4 10. [sza3] szid-da 11. [...] x ka5-a 12. [n] 2(u) udu dub-sag 13. [n] 3(gesz2) udu 1(u) 1(disz) sila4 14. [n ...] dun4# sila4 rest broken column 2' 1. [n] 5(disz) udu dub-sag 2. [n] 7(disz) udu 2(disz) dun4# udu# 3. 6(disz)# sila4 2(disz) dun4 sila4 4. sza3 szid-da blank space 5. szunigin 1(gesz2) 5(u) 3(disz) udu 6. szunigin 8(disz) sila4 7. lu2-{d}ba-ba6 8. 7(disz) udu 1(disz) sila4 9. dub-sag 10. 3(u) 3(disz) udu 3(disz) dun4 udu 11. 7(disz) sila4 1(disz) dun4 sila4 12. sza3 szid-da blank space 13. szunigin 4(u) 3(disz) [n] udu 14. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) sila4 15. ku5-da 16. [n udu] dub#-sag 17. [...] sila4# rest broken column 3' 1. szunigin 1(gesz2) 2(u) 5(disz)# udu 2. szunigin 3(u) 3(disz) sila4 3. szu-[u2?]-u2 4. 7(disz)? udu dub-sag 5. 1(u) 4(disz)!? udu!# 3(disz) sila4 6. sza3 szid-da blank space 7. szunigin 2(u) la2 1(disz@t) udu# 8. szunigin 3(disz) sila4# 9. lu2-sipa-da 10. 4(disz) udu dub-sag 11. 2(u) la2 1(disz@t) udu# 1(disz)? [n] sila4# 12. x x [...] x x dun4# sila4# 13. sza3 szid-da 14. szunigin 2(u) 3(disz) udu 15. szunigin 3(disz) sila4 16. [...] x x-ra 17. [x udu dub]-sag# 18. [x udu x] sila4# rest broken column 4' 1. szunigin 2(disz) [n ...] 2. szunigin 3(disz) [...] 3. mu-[...] 4. 2(u) la2 1(disz@t) udu 2(disz) sila4 5. dub-sag 6. 2(u) 5(disz) udu 2(disz) dun4 udu 7. 6(disz) sila4 8. sza3 szid-da 9. szunigin# 4(u) 6(disz) udu 10. szunigin 8(disz) sila4 11. ur-{d}nin-gesz-zi-da 12. 6(disz) udu dub-sag 13. 2(u) 1(disz) udu 5(disz) sila4 14. sza3 szid-da 15. szunigin 2(u) 7(disz) udu 16. szunigin 5(disz) sila4 17. nam-ha-ni 18. 1(disz) sila4 dub-sag 19. 2(disz) udu 2(disz) sila4 20. sza3 szid-da 21. lu2 e2-dingir-ka 22. [n udu? dub]-sag# rest broken column 5' 1. szunigin# 2(disz) [sila4] 2. [x]-{d#}[...] 3. 5(disz) [...] 4. 2(u) udu 2(disz) [sila4] 5. sza3 szid-da# 6. szunigin 3(u) la2 2(disz@t) udu# 7. szunigin 4(disz) sila4# 8. an-na-bi2-kusz2 9. 1(u) la2 1(disz@t) udu dub-sag 10. 1(u) 2(disz) udu 4(disz) sila4 11. sza3 szid-da 12. szunigin 2(u) 1(disz) udu 13. szunigin 4(disz) sila4 14. ur-mes dumu igi-i3-tuku 15. 3(disz) udu dub-sag 16. 2(disz) udu 1(disz) dun4 udu 17. sza3 szid-da 18. szunigin 6(disz) [udu] rest broken reverse broken Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 184, Bod A 46 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 6(szar2) 5(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) geme2 u4 1(disz)-sze3 2. geme2 tu-ra ugula-iri-bi 2(gesz'u) 4(u) 1(disz) 1/2(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3 24830 / 20 = 1241 1/5 3. 1(szar2) 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 1(disz) 1/3(disz) sa gu 4. 1(asz) 1(ban2) 4(disz) sila3 naga gur blank space rest broken column 2 1. x [...] x [...] 2. x [...] rest broken reverse column 1 beginning broken blank space 1'. szunigin 1(szar2)# [n] ge6#? [...] 2'. [...] ni [...] column 2 beginning broken 1'. iti# szu#-numun# [u4 1(u) 8(disz) ba-zal] 2'. mu na-ru2-a-mah-ta# 3'. iti szu-numun u4 1(u) 9(disz) ba-zal 4'. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-sze3 5'. iti 4(u) 9(disz) u4 1(disz)-kam 6'. iti diri 2(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 185, Bod A 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [GAN2]-gu4# 2'. [x] GAN2# sze-bi 4(asz) 4(barig) [x] sila3 gur szuku engar 3'. ab#?-ba-kal-la engar 4'. [...] 1(disz) 5'. [a]-sza3#-a-lal3 gu-la 6'. 4(bur3) 2(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2 7'. 2(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3 8'. sze-bi 3(gesz2) 2(u) 2(asz) 2(barig) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur 9'. ur-sa6 engar 10'. 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 11'. 2(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 ab-sin2 1(u) 1(disz)-ta 12'. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 13'. sze-bi 2(gesz2) 5(u) 4(asz) 2(barig) gur 14'. GAN2#-gu4 15'. [x] GAN2# sze-bi 8(asz) gur 16'. [szuku] engar 17'. [...] x x 18'. [...] x x 19'. [...] x x column 2 beginning broken 1'. [...] x x 2'. ($ blank space $) engar 3'. GAN2-gu4 ab-ba-kal-la 4'. 4(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 5'. 2(esze3) GAN2 ziz2 6'. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3 7'. 1(iku) GAN2 su3 ziz2 8'. sze-bi 3(gesz2) 8(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 9'. ziz2-bi 2(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 10'. GAN2-gu4 11'. 1(esze3) GAN2 sze-bi <...> 12'. szuku engar 13'. sza3-ba 3(u) ab-sin2 1(u) 1(disz)-ta i3-gal2 14'. ur-ki-gu-la engar 15'. 5(bur3) 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 16'. 1(esze3) 3(iku) GAN2 ziz2# 17'. 1(esze3) GAN2 a-[til-a] 18'. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 19'. sze-bi 3(gesz2) 4(u) 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur 20'. x x [...] column 3 beginning broken 1'. x x [...] 2'. GAN2-gu4 [...] 3'. 1(gesz'u) 8(gesz2) 7(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz)? [x] sila3 [gur] 4'. gu4-bi 5(disz) a-sza3 u3-ma-a 5'. 7(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 6'. 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3 7'. sze-bi 2(gesz2) 4(u) 8(asz) 1(barig)# 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 8'. gur# GAN2-gu4# 9'. [n] 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 10'. 1(esze3) GAN2 sze-bi [...] szuku engar# sza3-ba 5(u) [... ab]-sin2 1(u) 1(disz)-[ta] i3-gal2 lu-lu-[... engar] 11'. 5(bur3) 2(esze3) 2(iku) [n GAN2] 12'. 1(bur3) GAN2 [...] 13'. 2(esze3) 4(iku) GAN2# [...] 14'. 1(esze3) GAN2 su3# 18'. sze-bi 1(gesz2) [n] 5(ban2) [... gur] 19'. sze#? x x [...] reverse column 1 beginning broken blank space column 2 beginning broken 1'. szunigin 1(szar2) 7(bur3) 2(esze3) 2'. szunigin 1(bur3) 3(iku) [n GAN2] 3'. szunigin 3(iku) GAN2# [...] 4'. szunigin 2(esze3) GAN2 [...] 5'. szunigin 2(bur'u) 1(esze3) [...] 6'. szunigin 1(iku) GAN2 su3 7'. szunigin 3(iku) GAN2 su3 8'. szunigin 1(iku) 1/2(iku) GAN2 a-til-a 9'. szunigin sze-bi 3(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 3(barig) 2(ban2) 8(disz) 10'. szunigin ziz2-bi 4(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur 11'. szunigin sze-KU-bi 1(u) 1(asz) 2(barig) 1(ban2) gur 12'. [GAN2]-gu4 column 3 blank space 1'. [...] x x [...] 2'. [...]-kal#?-ga 3'. [...] us2#? [...] x x 4'. [...]-kal 5'. [...] x x Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 186, Bod A 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. 3(disz) x x [...] 2'. [n] {d}lamma-ki-ag2# dumu-ni 3'. 4(disz) lu2-{d}nin-szubur 4'. [n] ur-{d}nin-mar{ki} dumu-ni 5'. [n] tug2 nam-ha-ni 6'. [n] igi-du-da-a 7'. [n x]-e2-lu2-ti 8'. [n] tug2 ur-e2#-dar-ru2 9'. [n] tug2 ab-ba-du10-ga blank space 10'. [ugula] ur-{d}lamma dumu a hu-a 11'. [...] TUR lu2-szu-luh 12'. [x] ur-{d}ba-ba6 13'. 4(disz)# ba-an-zi-zi 14'. 4(disz)# ur-ki-gu-[la] 15'. [x] inim-{d}inanna-ka#? 16'. u8#-sila4-ki-ag2 17'. [...] nin ensi2 column 2 beginning broken 1'. dumu# lu2#-[...] x x 2'. 3(disz) lu2-{d}na-ru2-a 3'. tug2 nu-siki-i3-zu 4'. ($ blank space $) nin-he2-gal2 dumu-ni 5'. 3(disz) nin-eb2-ta-e3 6'. ($ blank space $) lu2-{d}na-ru2-a dumu-ni 7'. 4(disz) ur-{d}szul-pa-e3 8'. nu lu2-sa-bar-ra 9'. usz2# [...] PA tug2 e2-ni-ki-ag2 10'. 4(disz) ur-{d}nin-mug 11'. [...] nu ur-{d}ig-alim 12'. ugula ur-{d}ma-IGI dumu 13'. dumu a-ba-{d}nin-gir2-su-gin7 14'. dumu lugal-[...] column 3 beginning broken 1'. x x [...] 2'. ($ blank space $) ur-x x [...] dumu-ni blank space 3'. ugula nam-iri-na 4'. 4(disz) ur-{d}ba-ba6 ummeda# 5'. ($ blank space $) nin-nig2-x 6'. 3(disz) a-kal-la 7'. 3(disz) zal-la-sa6 8'. 3(disz) SZESZ-SZESZ-ma-ge 9'. ($ blank space $) {d}utu-ba-e3 dumu-ni 10'. 4(disz) lu2-{gesz}gigir 11'. ($ blank space $) lugal-x 12'. 4(disz) ba-za 13'. ($ blank space $) a-kal-la munu3-mu2 blank space 14'. ugula ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-kal?#-[...] 15'. 4(disz) ARAD2-{d}ba-ba6 dumu lugal-[x]-du10-[...] 16'. 1(disz) tug2 nin-me-kal-la 17'. 4(disz) ARAD2 18'. 4(disz) ug3-IL2 reverse column 1 1. [...] 2. 4(disz) [...]-du10-[...] 3. 1(disz) tug2 geme2#-{d}ba-ba6 4. ($ blank space $) geme2-{d}na-ru2-a dumu-($ blank space $) blank space 5. ugula ba-zi 6. 4(disz) ur-sa6-ga [...] 7. 3(disz) nin-ku3#-nun# 8. ($ blank space $) geme2-{d}[...] 9. ($ blank space $) nin-za3-ge-si dumu-egir 10. dumu-ni-me 11. 1(disz) tug2 szu-ga-lam#-ki-du10 12. 3(disz) me-ni-szu-na 13. ($ blank space $) mu-ni-an-za3-x 14. ($ blank space $) ur-{d}li9-si4 dumu-egir 15. dumu-ni-me 16. nu szu-na 17. 3(disz) lu2-{d}dumu-zi rest broken column 2 1. [...] 2. 1(disz) tug2 [...]-x-x blank space 3. ugula ur-bar-x-[...] 4. 4(disz) ur-{d}hendur-sag# 5. 4(disz) en-x-x 6. nu geme2-[...]-x-[...] 7. 4(disz) ur-{d}nansze 8. nu e2-iti-da 9. 3(disz) lugal-he2-gal2 blank space 10. ugula ur-{d}hendur-sag 11. 4(disz) ur-bad3-dur2-ra ummeda! 12. 3(disz) geme2-u2-SZIM 13. 4(disz) {d}inanna-ka# 14. 4(disz) lu2-me-lam2 15. nu ur-kin-x blank space 16. ugula ur-bad3-dur2-ra ummeda 17. 2(disz) [n ...] x x rest broken column 3 blank space rest broken Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. giri3# lu2-[... dumu] ur-sa6#-[ga] 2'. 5(u) 1(asz) 1(barig) kiszib3 lu2#-kal#-la 3'. sa2-du11 ki-a-nag-sze3 4'. 4(asz) kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 gur 5'. 3(asz) 3(barig) kiszib3 lu2-dingir-ra 6'. 3(asz) kiszib3 ur-{d}lamma 7'. e2-gu-za-la2-me reverse 1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur 2. kiszib3 USZ-gi-na 3. giri3 sanga {d}nin-gir2-su 4. 3(barig) 3(ban2) kiszib3 lugal-igi-husz 5. 1(asz) kiszib3 lu2-{d}gu3-de2-a 6. lu2 nig2-dab5-ba-me 7. 2(barig) giri3 lu2-{d}inanna gu-za-la2 8. 1(barig) giri3 ur-{d}ba-ba6 gu-za#-[la2] 9. 2(gesz2) 5(u) 6(asz) gur# rest broken left 1. [mu ...] si-mu-ru-um{ki} Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu2# 2(u) ma-na siki# tug2 2. 4(asz) gu2 siki tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 3. gu3-si ki-nu-nir{ki}-ta reverse 1. ki lu2-USZ-gi-na-ta 2. ad-da szu ba-ti 3. giri3 lu2-gu-la blank space 4. iti# diri sze-sag11-ku5 5. mu# e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 28a & pl. 302 Bod A 28b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse (within envelope) reverse 1. lugal-inim-gi-na 2. szu ba-ti 3. sza3-gal some text moved to next line 4. iti GAN2-masz-ta 5. iti ezem-{d}ba-ba6 6. mu e2 {d}szara2 ba-du3 envelope obverse 1. 2(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) sze# gur# 2. sze-ba he2-[dab5 ...] 3. sza3-gal# some text moved to next line 4. iti# GAN2#-masz-ta# 5. ki ur-{d}ba-ba6#-ta 6. kiszib3 lugal#-inim#-gi-na ugula reverse 1. e2 {d}ba-ba6 blank space seal impression 2. mu e2 {d}szara2# ba-du3 seal 1 1. lugal-inim-gi-na 2. dumu ur-sa6# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 187, Bod A 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur masz2-bi 3(barig) 3(ban2) 2. ki at-ta-kal-la-ta 3. szu-ma-ma 4. szu ba-an-ti reverse blank space seal impression 1. egir buru14-sze3 2. su-su-dam seal 1 1. szu-ma-ma 2. dumu a-[...]-a 3. PA [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1(disz) tug2 a2-gu4#-[hu]-um# szar3 2. 4(disz) tug2 nig2-lam2 szar3 3. [x] tug2 nig2-sag-la2#?-munus [x] 4. 4(disz) tug2 bar-dul5 x 1(u) 1(asz) 5. 1(disz) 1/2(disz) tug2 ma#-[tug2] szar3 e2#-ba-e2#-ba-an 6. ki-la2-bi 1(u) 5(disz) ma#-[na] 1(u) 1(disz) gin2 7. 6(disz) tug2 nig2-lam2 us2 sagi# 8. 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 |ZI&ZI|#? 9. 1(disz) tug2 guz-za us2 10. 3(disz) tug2 nig2-e3 us2 11. ki-la2-bi 1(asz) gu2 2(u) 7(disz) 5/6(disz) ma-na 12. 5(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 13. 1(u) tug2 guz#-za 3(disz)-kam us2 14. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 15. 2(u) 7(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 16. ki-[la2]-bi# [x] gu2 2(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 17. 1(u) [x tug2] guz#-za nita# 18. [ki-la2-bi x] ma#-na 1(u) 3(disz) [gin2] 19. [...] x x E2# [...] reverse 1. [ki-la2-bi n] 2(asz) gu2 1(u) 5(disz) [n ma-na x gin2] 2. [...] gu#-USZ-na [...] 3. 1(u) [n] gada [...] 4. 1(u) 7(disz) gada#-[x]-um 5. 1(u) gada 3(disz)-kam us2 6. 6(disz) gada 4(disz)-kam us2 7. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) gada du 8. 4(u) la2 1(disz@t) gada sza3-ga-du3 du blank space 9. szunigin# 4(gesz2) 7(disz) tug2 gada hi-a 10. [szunigin] 4(u) 4(disz) 1/2(disz) tug2 gada nig2-se11-se11 hi-a 11. ki-la2 siki-bi 6(asz) gu2 2(u) 6(disz) 5/6(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 12. ki-la2 gu-bi 2(asz) gu2 2(u) 8(disz) ma-na 13. tug2 ki-la2 tag-ga 14. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka 15. nu-banda3 lu2-USZ#-gi#-na 16. giri3 ur-[{d}]nansze 17. giri3 ur#-{d}ba-ba6 18. u3# ur-{d}nin-mug 19. iti# sze-il2-la 20. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 188, Bod A 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. u4 4(disz)-kam gu4 gesz-ur3 2. igi-4(disz)-gal2 ku3-ta 3. ku3 u4-bi 1(disz) gin2 4. u4 6(disz)-kam gu4-gesz-ur3 5. igi-4(disz)-gal2 6(disz) 1/2(disz) sze-ta 6. ku3 u4-bi 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) la2 1(disz@t) 9(disz) sze-kam reverse 1. gu4 gesz-ur3-ra-kam 2. u4 6(disz)-kam gu4 numun 3. 1/3(disz) gin2-ta 4. ku3 u4-bi 2(disz) gin2 5. gu4 1(iku) GAN2 gesz-ur3 6. gid2-ka-ka# 7. ur-{d}ba-ba6 engar 8. ba-an-na-si 9. a-sza3 a-ba-al-la 10. iti a2-ki-ti left 1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-dim2 seal 1 1. ur-{d}ba-[ba6] 2. dumu {d}utu-[...] 3. [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 189, Bod A 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(szar2) 4(gesz'u) 4(gesz2) 5(disz) udu eme-gi 2. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 1(disz) ud5 masz2 hi-a 3. 1(szar2) 4(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu gukkal reverse 1. lu2-gu-la 2. 1(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 2(u) 4(disz)# udu eme-gi 3. 1(szar2) 3(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5 masz2 hi-a 4. 1(szar2) 3(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu gukkal 5. a-a-kal-la left column 1 1. 3(u) ur-{d}lamma 2. 3(u) ur-sa6-ga column 2 1. 1(gesz2) a-a-kal-la 2. gab2-us2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 189, Bod A 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig)#? [x]-nagar 2. szabra 3. 1(barig)#? sza13-dub-ba 4. 1(barig)#? ka-guru7# 5. 1(barig)#? sa12-du5# 6. 1(barig)#? szusz3 [x] sipa# 7. 2(barig) ur-{d}ba#-ba6 8. 2(barig) ur-{d}ba#-ba6 min3 u3 ur-{d}nin-mug 9. nu-banda3-gu4-me 10. [n] lugal#-inim-gi-na 11. 1(barig) erin-da 12. 1(barig) lu2-{d}utu 13. 1(barig) ur-dun 14. ugula-me 15. 1(barig) ur-kisal 16. nimgir-ma-an 17. 1(barig) x-du10-ga reverse 1. [n] u4-de3-nig2-sa6# 2. erin-da 3. dub-sar-me 4. u3 azlag2? x ku3 5. 1(barig) lu2 lunga 6. 1(barig) [...] 7. 1(barig) [...]-IG 8. [...] x x-kar2#? 9. [...] x x 10. [...] x x-ta# 11. nu#-[banda3?]-me# 12. szunigin 2(u) [3(barig) 1(ban2)?] zi3#? lugal# 13. [...] EN 14. ugula tesz2-tesz2 szabra Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 190, Bod A 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] x x 2'. [...] 3'. [...] 4'. [...] 5'. [...] 6'. [...] x 7'. [...] du6? rest broken column 2 beginning broken 1'. [...] 2'. [...] 3'. 3(ban2) lugal#-sza3-la2 4'. 3(ban2)?# ur-nig2 5'. 3(ban2) lu2-giri17-zal 6'. 3(ban2)?# lugal-ezem 7'. 3(ban2) ur-{d}en-ki 8'. 1(asz) <gur> 9'. ba-zi i3-dab5 10'. 3(ban2) ur-e2-ninnu 11'. 3(ban2) ur-{d}gilgames3# bottom 2 1. ($ blank space $) n column 3 beginning broken 1'. [...] 2'. 5(ban2) 5(disz) sila3 lu2-eridu{ki}-sze3 3'. 5(ban2) 5(disz) sila3 lugal-an-dul3 4'. 5(ban2) 5(disz) sila3 an-ne2-er2-na 5'. 5(ban2) 5(disz) sila3 ma?-nu 6'. 5(ban2) 5(disz) sila3 lugal-ab-ba 7'. 5(ban2) ur-e2-an-na 8'. 5(ban2) a-kal-la bottom 3 1. ($ blank space $) 1(asz) 3(barig) column 4 beginning broken 1'. 5(ban2)# x x [...] 2'. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 3'. nig2-u2-rum i3#-dab5# 4'. 5(ban2) ur-e2-ninnu 5'. 5(ban2) ur-{d}lamma 6'. 5(ban2) ur-{d}szul#-[gi-ra?] 7'. 5(ban2) ur-{d}nin#-gir2#-su# 8'. 5(ban2) lu2-gi#-na# 9'. 5(ban2) ur-{d}gilgames3# 10'. 4(ban2) nig2-u2-rum bottom 4 1. ($ blank space $) [n] reverse column 1 1. 4(ban2) ur-{d}nanna 2. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 3. ur-e2-ninnu i3-dab5 4. 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 5. ki ur-bad3-dur2-ra#-ta# 6. iti sze-sag11-ku5 7. 3(ban2) lu2-{d}inanna# 8. 3(ban2) ur-mes 9. 3(ban2) ur-{d}ba-ba6 10. 3(ban2) u4-x x [...] rest broken column 2 beginning broken 1. 3(ban2) ur-sag-ub{ki} 2. 3(ban2) szesz-kal-la 3. 3(ban2) du10-ga 4. 3(ban2) szesz-kal-la min3 5. 3(ban2) dingir-ra 6. 3(ban2) iri-ki-bi 7. ($ blank space $) 4(barig) 8. nig2-u2-rum i3-dab5 9. 3(ban2) ba-zi 10. 3(ban2) {d}utu-mu 11. 3(ban2) lu2-x-kal-la 12. 3(ban2) lu2-giri17-zal rest broken column 3 beginning broken 1. [x] szesz#-kal-la 2. [x ur]-sag-ub{ki} 3. [...] iri#-ki-bi 4. ($ blank space $) 1(barig) 2(ban2) 5. nig2#-u2-rum i3-dab5 6. 2(ban2) ba-zi 7. 2(ban2) {d}utu-mu 8. 2(ban2) ur-dingir-ra 9. 2(ban2) lugal-ezem 10. [...] lu2#-giri17-zal rest broken column 4 broken Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 190, Bod A 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] gala# ku3-la2? 2'. [...] gala# {d}nin-[gir2]-su u3 {d}ba-ba6-me 3'. [...] gala 4'. [...] gala# {d}inanna 5'. [...] gala 6'. [...] gala# {d}nansze szesz-szesz gar-ra 7'. [...] gala munus-gil-sa 8'. [...] gala {d}ga2-tum-du10 9'. [...] gala e2-babbar 10'. [...] gala {d}gesz-bar-e3 11'. [...] x x [...] column 2 beginning broken 1'. [...] x x 2'. 1(u) 2(disz) gala# [...] 3'. 2(disz) gala {d}[...] 4'. 1(disz) gala x x [...] 5'. 2(u) 4(disz) [...] 6'. sza3 ki-nu-nir[{ki} u3? ki]-es3-sa2[{ki}] 7'. 1(u) 3(disz) gala#-[...] 8'. ugula ur-[...] 9'. 3(disz) gala [...] 10'. ugula lugal-x-[...] 11'. 2(disz)# gala [...] 12'. ugula ur-{d}suen 13'. 1(u) 8(disz) 14'. sza3 gu2-ab-ba[{ki}]-ka 15'. [...] x x [...] reverse column 1 broken column 2 beginning broken 1'. [...] AN [...] 2'. [...] AN [...] 3'. [...] x x [...] (rest illegible) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 191, Bod A 39 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 broken column 2 beginning broken 1'. [...] 2'. [n] 2(gesz2) 5(u) [n] 2(disz) udu# 3'. sze-bi 2(barig) 5(ban2) 4'. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) [udu] 5'. sze-bi 2(barig) [x] 6'. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) udu# reverse column 1 1. sze-bi 2(barig)# [x x] 2. szunigin 1(gesz'u) 1(gesz2)# 5(u) [n udu] 3. sze-bi 2(asz) [x x x] 4. [u4] 5(disz)-[kam] 5. [iti] amar#-a-a-si# 6. [mu ...] rest broken column 2 broken Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 191-192, Bod A 37 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(disz) gurusz 1(barig) sze lugal-ta 2. sze-bi 1(asz) gur 3. dumu-diri-me 4. iti sze-sag11-ku5 5. 8(asz)# gur 6. [...]-ka?-ta 7. [...] gur 8. [iti ezem-{d}]dumu#-zi 9. [...] gur 10. [iti ezem-{d}]szul#-gi 11. [...] gur 12. [iti ezem]-{d}ba-ba6 13. [...] gur 14. iti# mu#-szu-du7 15. 8(asz) gur 16. iti amar-a-a-si 17. 8(asz) gur 18. iti sze-sag11-ku5 19. kiszib3-bi 5(disz)-am3 20. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re 21. 1(u) engar dumu-da-ba 2(barig)-ta 22. 1(u) sza3-gu4 dumu [...]-x 1(barig)-ta 23. [n] 4(asz) gur# column 2 1. iti ezem-{d}ba-ba6 2. kiszib3 ur-{d}lamma szabra 3. 1(u) 6(disz) gurusz 1(barig)-ta 4. 2(disz) gurusz 4(ban2)-ta 5. sze-bi 3(asz) 2(barig) 2(ban2) gur 6. erin2 bala gub-ba 7. iti amar-a-a-si 8. 2(u) 7(disz) gurusz 1(barig)-ta 9. 1(disz) gurusz 4(ban2) 10. sze-bi 3(asz) 2(barig) 4(ban2) gur 11. erin2 bala tusz-a 12. iti sze-sag11-ku5 13. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re blank space 14. sze erin2-e szu ti-a 15. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 16. mu hu-wa-sa6-sze3# 17. kiszib3 ur-mes column 3 1. sze ur5-ra [...] 2. 9(asz) 2(barig) [x x gur] 3. du6-sa-sahar{ki}-ta# 4. kiszib3 nu-tuku 5. sze ur5-ra sipa [...]-KU gab2-us2 gab2-[ra2?]-me [...] blank space 6. 1(u) 5(asz) sze numun a szukur# en-na# 7. 3(asz) 2(barig) sze a szukur bala# 8. e2 ur-sa6-ga#{ki}-ta# 9. kiszib3 ur-{d}lamma# 10. dumu ur-{d}suen 11. 2(asz) gur 12. mu tesz2-tesz2-sze3# 13. kiszib3 lu2-{d}nin-[...] dumu ur-{d}dumu-[zi] blank space 14. nu?# [...] reverse column 1 beginning broken 1'. 2(asz) [...] 2'. a-x x [...] 3'. 1(u) 2(asz) 2(barig) [x x gur] column 2 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. 2(asz) ur-[...] 5. a-sza3 gesz-[...] 6. kiszib3 nu-[tuku] blank space 7. sze ur5-ra giri3-[se3]-ga 8. 4(u) 2(asz) gur# 9. sze numun a-sza3 du6-[...] 10. ki la-gi-ib-ta# 11. kiszib3 ur-{d}lamma szabra# blank space 12. mu ha-ar-szi{ki} 13. 5(asz) nu-banda3-gu4-me 14. 1(u) engar 1(asz)-ta 15. i3-dub-u-sza-a-LUM-ta 16. ki ur-{d}lamma-ta 17. 5(disz) engar 1(asz)-ta 18. ki ur-{d}lamma-ta blank space 19. sze ur5-ra giri3-se3-ga column 3 1. [...] 2. [...] 3. [...] blank space 4. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 5. sze ur5-ra erin2-na 6. kiszib3 ugula-a-ne 7. ur-{d}lamma-ke4 tum3-dam 8. mu ur-{d}lamma-sze3 9. kiszib3 du-du blank space 10. 1(u) 2(asz) gur 11. ki ur-{d}lamma-ta 12. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 13. dumu ur-{d}nansze 14. 4(u) 5(asz) 2(barig) gur 15. lugal-engar szu ba-ti 16. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur 17. dumu ur-{d}nansze 18. 4(asz) sze numun-sze3 19. mu lugal-engar-sze3 20. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga 21. 1(barig) sze-numun mur-gu4 a2 hun-ga2 u3 sze-ba 22. ki lu2-{d}nin-szubur-ta 23. kiszib3 lugal-engar 24. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze-numun 25. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze-ba left column 1 1. mu lugal-engar-sze3# 2. kiszib3 ur-esz3-ku3-ga column 2 1. 1(disz) [...] 2. 2(u) 2(asz) 1(barig) a2 hun-ga2 3. 4(asz) 4(barig) 4(ban2) sza3-gal erin2 column 3 1. 5(asz) sza3-gal engar 2. kiszib3 ur-{d}lamma 3. dumu ur-{d}suen column 4 1. 6(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze-sa naga3 ag-ga 2. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) gur column 5 1. giri3 [...] 2. kiszib3 lugal#?-[...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 192, Bod A 40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. n 9(asz)# 3(barig) sze gur 2. [...] ur#?-{d}AN-TUR-sag 3. [...] x ur-mes dumu gu#-za-ni 4. [n] gur 5. [kiszib3] ur#-{d}ig-alim [dumu] gu#-za-ni 6. sze#-ba# lu2 azlag2 reverse 1. 1(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 3(ban2) gur 2. kiszib3-bi 7(disz)-am3 3. kiszib3 ur-{d}nin-mar{ki} 4. 5(u) 1(asz) 1(barig) gur 5. kiszib3 lu2-dingir-ra szesz-a-na blank space 6. e2-usz-bar-me Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 193, Bod A 41 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5 masz2 hi-a 2. la2-ia3 su-ga mu-kux(DU) 3. da-a-ga 4. 1(u) 2(disz) ma-an-szum2 5. 3(u) 6(disz) du-du 6. 2(u) 7(disz) ka5-a-mu 7. 8(disz) ur-{d}lu2-lal3 8. 3(u) 7(disz) ur-nig2 9. 1(gesz2) 1(u) ba-ah-szum 10. 5(u) 4(disz) ur-{d}ba-ba6 11. 3(u) 1(disz) lu2-lagasz{ki} 12. [x ...]-x-x reverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] 5. [...] blank space 6. [szunigin n ud5] masz2# hi-a 7. [mu]-kux(DU) 8. [...] szusz3 9. [mu ...] x x ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 193, Bod A 42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug gir16 {gesz}pesz3# 2. um-ma-LUM{ki} 3. giri3 ur-li sukkal 4. 5(disz) dug gir16 5. iri-sa12-rig7{ki} reverse 1. 1(disz) giri3-lam 5(disz) sila3 2. ensi2 umma{ki} 3. 1(disz)# giri3-lam 5(disz) sila3 4. [x]-nun{ki} 5. iti [...] x x u4 1(disz)-kam blank space 6. zi-ga Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 194, Bod A 44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 broken column 2 beginning broken 1'. [...] gin2# 2'. [ki] a#-tu szandana-ta 3'. SIG7#-a 1(asz@c) 1(disz) tug2 ma-an-gi4 4'. [...] x x-gal-ta 5'. libir#-am3 6'. [n] 1(barig) 4(disz) lu2-{d}nin-szubur 7'. n 1(ban2) 5(disz) 1(disz) 1/2(disz) nam-mah-{d}ba-ba6 8'. ki# lu2-{d}nin#-szubur-ta# 9'. SIG7#-a 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 du11#-ga#?-[...] 10'. SIG7#-a 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 x x [...] 11'. SIG7#-a# 1(asz@c) 5(ban2) 1(disz) tug2 x x [...] 12'. SIG7#-a# gibil4#-me 13'. ki lugal-im-ru#-a-ta blank space 14'. [...] x x lu2-[...] 15'. [...] x x a-ra2 [...] column 3 1. dumu lu2-sza-lim 2. usz2 igi-ne2 3. usz2 lu2-uru11#{ki} 4. 1(disz) 1(ban2) 1(disz) dumu-nita2-ni 5. dumu-ni-me 6. ki hu-RU?-mu-ta 7. 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) lu2-nimgir 8. libir-am3 9. SIG7-a 1(asz@c) 4(ban2) tug2 bu3-ka-a 10. SIG7-a 1(asz@c) 5(ban2) tug2 im-ti-dam 11. SIG7-a 1(asz@c) 4(ban2) usz2 bi-a 12. SIG7-a gibil4-me 13. ki lugal-im-ru-a-ta 14. SIG7-a 1(asz@c) 4(ban2) 1(disz) tug2 x-{d}[...] 15. lugal-[...] 16. ki# [...]-[ta] 17. 1(asz@c)# [...] lu2-{d}nin#-[...] 18. [...] column 4 1. lu2-naga-[...] 2. ki hu-ba-a-x?-[ta] 3. SIG7-a 1(asz@c) 4(ban2) 1(disz) tug2 [...] 4. lu2-gir2-su [...] 5. ki ensi2 gir2-su{ki}-ta 6. ugula lu2-sza-lim 7. 4(iku) GAN2-ka a-ra2 8. 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 x x [...] 9. 2(iku) GAN2 [...] 10. 1(asz@c) lugal-[...] 11. ki# lu2#-[...] 12. SIG7-a 4(ban2) 1(disz) tug2 [...] 13. SIG7-a 1(asz@c) 1(barig) 4(disz) [...] 14. [x] 1(ban2) 5(disz) 1(disz) lu2#-[...] reverse column 1 beginning broken 1'. lu2#-[...] 2'. ki# [...-ta] rest broken column 2 beginning broken 1'. [... a]-ba#-[an]-da-di 2'. ki# a-ba-an-da-di-ta rest broken Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 194, Bod A 45 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] x [x] 2. [n] x tug2 szar3 e2-ba-[an] 3. [...]-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na 4. [n] 2(disz) tug2 nig2-lam2 us2 {d}szu-{d}suen 5. [n] tug2# a2-gu4-hu-um us2 6. [n] tug2# nig2-lam2 us2 |ZI&ZI| 7. [n] tug2# nig2-lam2 us2 8. [n tug2 guz]-za us2 9. [n tug2 ...] x x us2 rest broken column 2 1. [...] 2. [...] ma-na# [...] 3. 5(u) 2(disz) tug2 x x [...] 4. ki-la2-bi 2(asz) [n gu2 n] 1/2(disz) ma-na [...] 5. 1(disz) tug2 sag [...] 6. 3(disz) tug2 bar-[...] 7. ki-la2-bi 1(asz) [...] 8. 1(disz)# x x x [...] 9. [ki-la2]-bi [...] rest broken reverse column 1 beginning broken blank space 1'. szunigin 4(gesz2) 1(u) 6(disz) tug2 [...] 2'. szunigin 5(u) 4(disz) 1/2(disz) tug2 gada x x [...] 3'. ki-la2 siki-bi 1(u) 1(disz) [n gu2] 4(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na [...] 4'. ki-la2 gu-bi [...] 2(u) 9(disz) 1/2(disz) ma#-[na] blank space column 2 beginning broken 1'. [...]-gi-na 2'. [...]{ki}-ka 3'. [...]-{d#}nansze# dumu ur#-{d}ig-alim 4'. giri3# ur-{d}ba-ba6 di-ku5 5'. u3 giri3 ur-{d}nin-mug dub-sar 6'. iti GAN2-masz blank space 7'. [mu] {d#}i-bi2-[{d}]suen# lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 56 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 5(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 [n] gin2# i3-nun lugal# 2. 1(ban2)? 4(disz) 1/2(disz) sila3 i3? [...] 3. [n] 2(disz) sila3 ga 4. [ki] lu2-{d}nin-gir2#-su-ta reverse 1. nam-mah-{d}ba-ba6# 2. szu# ba-ti blank space 3. iti# amar-a-a-si 4. mu# {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 57 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ninda gid2-bi 2. dagal#-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3 3. pu2-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3 4. sahar-bi 2(u) 2(disz) sar calculation: 2 × 1.5/12 × 1.5 = 22.5/60 5. 5(u) ninda gid2-bi dagal-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3 6. pu2-bi# 2/3(disz) kusz3 7. sahar-bi 3(disz) sar calculation: 50 × 1.5/12 × 2/3 = 4 10/60 (?) reverse 1. [ur]-{d}dumu-zi-da 2. 3(u) ninda gid2 dagal-bi 1(disz) 1/2(disz) kusz3 3. pu2-bi 1/3(disz) kusz3 4. sahar-bi 2(disz) sar calculation: 30 × 1.5/12 × 1/3 = 1 15/60 (?) 5. kur2 kar!? {d}nanna-ur-sag 6. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 al-ak ki za-ha-din 7. a-sza3 sza-x x [...] 8. iti ezem-{d#}[...] left 1. mu bad3 ma-da ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 58 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. sze-numun-sze3 3. su-ga-ga lu2 mar2-da{ki} blank space reverse blank space 1. sze er3-re-eb 2. e2-kiszib3-ba-ta 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 59 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga a tu5-a 2. {d}nin-ti2-ug5-ga 3. 7(disz) gu4 niga 4(disz) gu4 4. e2-u4 7(disz) 5. 1(u) 4(disz) gu4 niga nig2-e2-e-sar? 6. NE-NE-gar u3 e2-u4 1(u) 5(disz) 7. 2(disz) gu4 niga ezem sze-gu7 gir2-su{ki} 8. 4(disz) gu4 niga esz3-esz3 e2 {d}inanna 9. 1(disz) gu4 niga ki-{d}suen u4-sakar 10. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 a-ra2 1(disz)-kam 11. 4(u) ab2 a-ra2 2(disz)-kam 12. a-sza3-sze3 reverse 1. ki lu2-dingir-ra-ta 2. 5(disz) gu4 niga NE-NE-gar-sze3 3. ki a-hu-ni-ta 4. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) 5. szunigin 3(u) 4(disz) gu4 niga 6. szunigin 1(gesz2) 1(u) 7(disz) gu4 7. szunigin 4(u) ab2 8. ki na-sa6-ta 9. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 10. iti ezem-{d}nin-a-zu 11. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 60 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu 2. 2(disz) sila4 3. 3(disz) u8# 4. 2(disz) giri17 5. 1(disz) ud5 reverse 1. x su-ga# 2. lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 3. mu-kux(DU)# 4. na-sa6 i3-dab5 5. iti ezem-mah 6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul left 1. x x potentially giri3 ur-ku3-nun on dry clay (?) seal 1 1. ab-ba-sa6-ga 2. dub-[sar] 3. dumu na-sa6 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 61 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu giri3 2. ba-num2 mar-tu 3. u4 1(u) 8(disz)-kam 4. zi-ga reverse 1. ki ur-ku3-nun-na 2. iti szu-esz5-sza 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) udu niga 2. u4 1(u) 5(disz)-kam 3. mu-kux(DU) lugal 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 8(disz) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 195, Bod A 63 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gukkal 2. 2(disz) gukkal gesz-du3 3. u4 2(u) 3(disz)-kam 4. 5(disz) udu niga 5. u4 2(u) 6(disz)-kam reverse 1. ki na-sa6-ta 2. a-hu-ni i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal left 1. 1(u) 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 64 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(disz) gu4 2. 3(disz) ab2 3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 1(disz)? udu 4. 1(gesz2) 5(u) masz2 reverse 1. u4 1(u) 7(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ARAD2-mu szabra 4. {d}en-ki i3-dab5 5. iti ezem-mah 6. mu {d}amar-{d}suen lugal left 1. 2(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 196, Bod A 65 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 4(ban2) zi3-sig15 2. [n] 7(asz)# 2(barig) 2(ban2) zi3 ISZ# ba-ba gur partially under envelope 3. [n] 2(asz)# 1(barig) 2(ban2) 5(disz) 5/6(disz)# dabin gur partially under envelope reverse 1. si-i3-tum nig2-ka9 2. ba-na-ti su-su# 3. mu ur-bi2-lum{ki} envelope obverse broken reverse 1. [...] 2. iti# sze#-[sag11-ku5] blank space seal impression 3. [mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul] seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 197, Bod A 75 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) sila3 lal3 2. ki dingir-ma-ta# 3. kiszib3# lu2#-{d}nin-gir2-su reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 82 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [2(u) n] udu 2. 5(disz)# [n] sila4 n + n = 10 3. 1(u) 8(disz)# masz2-gal 4. 1(disz) masz2 5. u4 2(u) 3(disz)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul left 1. 5(u) 4(disz) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 83 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. ma2 in-nu-da gid2-da 4. ki ma2-gur8-re-ta reverse 1. {d}utu-mu szu ba-ti 2. kiszib3-bi tum3-dam 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 84 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz)?# gu4 niga 2. 5(disz) gu4 [x] x [...] 3. 5(disz)# gu4 [...] 4. [...] 5. [...] reverse 1. [...] 2. i3-dab5# 3. iti masz-da3-gu7 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul left 1. x x x [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 198, Bod A 85 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) ab2 niga 3. 2(disz) udu a-lum 4. 1(disz) sila4 a-lum 5. u4 1(u) 7(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. szu-ma-ma i3-dab5 3. iti ezem-mah 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul left 1. 2(u) 2(disz) gu4 3(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 88 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 1(disz) masz2-gal 3. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam 4. ki kur-bi-la-ak-ta 5. du11-ga 6. i3-dab5 7. kiszib3 ur-mes 8. iti sze-sag11-ku5 9. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 199, Bod A 90 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 giri3 a-al-la-mu 2. 1(disz) sila4 giri3 igi-sa6-sa6 3. 3(disz) udu giri3 a-da-lal3 4. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. du11-ga i3-dab5 2. kiszib3 ur-mes blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}szu-{d}suen lugal seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 201, Bod A 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 2. 2(u) 1(disz) [x] niga 3. 3(disz) udu kin-gi4#-a 4. 1(disz) u8 sila4 nu-a rest broken reverse beginning broken 1'. [...] 2'. [...] 3'. iti ezem-mah 4'. mu e2 {d}szara2 ba-du3 left 1. 3(u) udu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 201, Bod A 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) udu 6(disz) masz2-gal 2. giri3 i3-li2-mi-ti 3. 1(disz) udu giri3 a-mur#-dingir 4. 2(disz) sila4 1(u) masz2-gal 5. giri3 szu-{d}iszkur 6. [n] 4(disz) masz2 7. giri3# ur-{d}suen reverse 1. ki# {d}nanna-ma-ba-ta 2. [ur-ku3]-nun-na 3. [i3]-dab5 4. [iti] ezem#-me-ki-gal2 5. [mu] {d}i-bi2-[{d}]suen lugal left 1. 4(u) 6(disz) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 mu 2(disz) 2. [...]-tam-ma 3. 2(disz) ab2 mu 2(disz) 4. giri3 szu-i3-li2 5. ur-szu i3-dab5 6. ki ab-ba-kal-la-ta reverse 1. [ba]-zi 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-ku3-nun-na 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-[gir2]-su [kuruszda] 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 i3-szah2 lugal 2. 5(asz) gu2 bappir saga 3. 2(u) 4(disz) gu2 1(u) la2 1(disz@t) ma-na bappir du 4. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dug gal-gal [...] x x 5. 1(asz) 2(ban2) 7(disz) sila3 dug# [tur]-tur [...] 6. 1(asz) 2(ban2) gazi x x [...] reverse 1. 2(barig) 5(ban2) [x] gazi 2. 2(ban2) x x x [...]-me#? 3. ki szu-[...-ta] 4. szu-[... szu ba]-ti# blank space 5. iti# [...] 6. mu# [...] x x [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 202, Bod A 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga szimaszgi 2. 2(disz) masz2-gal niga szimaszgi 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. 1(disz) masz2-gal niga szimaszgi 5. u4 2(u) 6(disz)-kam 6. 1(disz) kir11 gukkal reverse 1. u4 3(u) la2-[1(disz)?-kam] 2. ki# [...-ta] 3. x [...] 4. [...] 5. [...] 6. [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 202, Bod B 01 (108) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) kasz dida nag lugal 2. 1(barig) kasz dida saga 3. 1(barig) kasz dida du 4. giri3 ur-{d}nam2-mah {gesz}gu-za-la2 reverse 1. sza3 tum-al{ki} 2. ki ur-{d}asar-lu2-hi-ta 3. ba-zi 4. iti gan-gan-e3 5. u4 2(disz) ba-zal# 6. mu en# [{d}inanna unu]{ki} masz2-e [i3-pa3] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 202, Bod B 04 (111) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 {d}amar-{d}suen szar3# 2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) gin2# 3. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 4. ki-la2-bi 2(disz) 1/3(disz) ma-na 5. 6(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 6. 4(disz) tug2 guz-za du 7. 2(disz) tug2 bar-dul5 du reverse 1. ki-la2-bi 1(asz) gu2 ($ blank space $) ma-na 2. 8(disz) tug2 nig2-lam2 us2 3. ki-la2-bi 2(u) 2(disz) ma-na# [x] gin2# 4. 1(gesz2) 3(disz) tug2 [...] 5. ki-la2-bi 2(asz) gu2 1(u) 1(disz) ma-na 6. x x [...] x x x 7. 1(u) [...] 8. tug2 ki-la2 tag-ga# 9. ugula lu2-[...] 10. iti ezem-{d#}[...] 11. mu en-nun [...] ki-ag2 en# [...] left 1. 2(gesz2) 1(u) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 06 (113) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] sag munus en-ne2-a-ti mu-ni-im 2. ku3#-babbar sa10-ma-ni 4(disz) gin2 3. ki la-gi-ip-ta 4. lugal-ezem 5. in-szi-sa10 6. {gesz}gan!(TAG) in-bala 7. igi bu3-zu ha-za-num2-sze3 8. igi ur-za-ga nimgir-<sze3> reverse 1. igi lugal-engar-sze3 2. igi dingir-dag-ga-sze3 3. igi szu-i3-li2-sze3 4. igi lu2-{d}inanna-sze3 5. mu lugal-bi in-pa3 6. lu2 lu2 nu-gi4-gi4-da 7. mu us2#-sa# {d#}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu <mu-ri-iq>-ti-id-nim# mu-du3-a Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 07 (114) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 1(barig) sze gur 2. sza3-gal udu niga-sze3 3. ki ur#-x-x-ta 4. lugal#-sza3#-la2 sipa 5. szu# ba-ti reverse 1. sza3 du6-sa-bar{ki} blank space 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 seal 1 1. lugal-sza3-la2 2. dumu dingir-szu# sipa# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 08 (115) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within unopened envelope) envelope obverse 1. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 1/3(disz) gin2 siki ak hi-a 2. 9(asz) gu2 1(u) 4(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 1(u) sze siki mug 3. 1(szar2) 1(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) 1(disz) sa gu 4. si-i3-tum nig2-ka9-ak 5. ki lu2-usz-gi-na-ta reverse 1. kiszib3 lugal-ku3-zu! su-su-dam 2. giri3 lu2-{d}ba-ba6 3. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz) ba-zal 4. mu na-ru2-a-mah ba-du3-ta blank space seal impression 5. iti szu-numun u4 2(u) la2 1(disz@t) ba-zal 6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal-sze3 seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu lu2-dingir-[ra] 4. sza13?-[dub-ba] rather sabra# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 09 (116) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 7(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki ak hi-a 2. 4(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 siki mug 3. si-i3-tum nig2-ka9-ak reverse 1. ki lu2-USZ-gi-na-ta 2. hu-wa-wa dumu ku5-da 3. su-su-dam 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 203, Bod B 23 (130) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) zi3 dabin gur 2. ki ha-bu3-ka-ta 3. 3(barig) zi3 dabin ki ab-ba-du10-ga-ta 4. ki# e2 ensi2-gal-ta reverse 1. 5(ban2) zi3-sig15 3(ban2) esza 2. 2(barig) dabin# 3. ki ur-{d}lamma-ta 4. 2(ban2) nig2-ar3-ra saga 5. ki ur-{d}su4-an-na 6. x x [...] x x [...] 7. [mu?]-kux(DU)? Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 11 (118) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz)# [...] x x 2. 4(disz) sila3 kasz ninda-ta# 3. u4 3(disz)-kam 4. 4(ban2) 4(disz)# sila3# kasz 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda# 5. a2 u4# [n]-kam# 6. 4(ban2)# 4(disz)# sila3 kasz# 4(ban2) 4(disz) sila3 ninda 7. [a2 u4 n]-kam# 8. [...] x x 9. [...] reverse 1. [...] 2. [...] lu2# [...] blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 13 (120) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) [n zu2]-lum 1(ban2) 5(disz) [sila3 ...] 2. ki szandana-ke4-ne-ta 3. ma2 u4 zal-la reverse 1. e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) 2. giri3 ur-bad3-[dur2-ra] 3. sza3 AB#-[...{ki}] 4. iti ezem-[...] 5. mu {d}amar#-[{d}suen] lugal-e [ur-bi2]-lum[{ki} mu-hul] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 14 (121) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) ziz2? gur 2. amar-szuba3 3. he2-na-ab-szum2-mu reverse 1. na-mi-gur-re seal impression seal 1 1. lugal#-x-e3-[x] 2. dub-sar 3. dumu nig2-nam-ma-ni Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 15 (122) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 szar3 2. ki giri3-ni-i3-sa6-ta 3. 1(disz) tug2 guz-za du 4. ki {d}utu-ba-e3-ta 5. 3(disz) tug2 guz-za 4(disz)-kam us2 6. ki# [x-x]-gu-la#-ta reverse 1. tug2 ki-la2 tag-ga 2. giri3-ni-i3-sa6 3. szu ba-ti 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 16 (123) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila3 kasz# 2. 2(disz) sila3# [...] 3. 2(disz) x x [...] 4. 2(disz) x x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. sa2-du11 u4 2(disz)-kam# 2'. gir-ba-kal lu2 tug2# 3'. zi-ga di-ku5 4'. iti ezem-{d}dumu-zi left 1. mu ma2 [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 18 (125) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2)# 3(u) 4(disz)# [sa] 8(disz)#-[ta] 2. gu-nigin2!-be2 1(u) 1(disz) 2/3(disz) 5(disz) 3. lugal-sa6-ga 4. 2(gesz2) 3(u) 3(disz) sa 7(disz)#-ta?# 5. gu-nigin2-bi 2(u) 2(disz) gu2# [...] reverse 1. ur-{d}x x [...] 2. he2-dab5-me 3. u4 1(disz)-kam 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 19 (126) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(asz) bappir gur 2. ki ur-{d}isztaran# 3. lugal-me-lam2 4. szu ba-ti reverse blank space 1. iti# [...] 2. mu# [...] ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 204, Bod B 20 (127) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) i3-gesz# 2. e2-kiszib3-ba 3. lu2-{d}ba-ba6 dub-sar# 4. szu ba-ti 5. kiszib3 nu-tuku reverse 1. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su# dumu-na 2. [iti] diri# sze-sag11#-ku5# 3. mu {d}szu-{d}suen lugal#-[e] na-ru2-a-mah Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 205, Bod B 21 (128) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze 2. ki ur-bad3-dur2-ra-ta 3. kiszib3 ur-{d}nansze lu2 {gesz}gesztin reverse 1. sze e2-bil-le 2. giri3 lugal-dur2-du10 blank space seal impression 3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}nansze 2. dumu ur-{d}ba-ba6 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 205, Bod B 22 (129) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 in-nu [...] 2. ur-[...]-na 3. 1(asz) gu3-zi-de2-a 4. 1(asz) e2-he2-gal2 5. 1(asz) ur-kisal 6. 1(asz) a-tu 7. e2 {d}inanna 8. 1(asz) ARAD2 ur-{d}al-la 9. 1(asz) lu2 lunga 10. 1(asz) ur-mes 11. e2 {d}pa-bil3-sag 12. 1(asz) du11-ga-an-ni-zi 13. ur-ki-gu-la i3-dab5 reverse 1. 1(asz) a2-la i3-du8 2. 1(asz) ur-sa6-ga# 3. [...] 4. 1(asz) [...] 5. 1(asz) [...] 6. 1(asz) [...]-zi 7. [...]-x-na 8. 1(asz) ARAD2# lu2#-{d}nin-szubur 9. lugal#-[x]-pa#-e3 i3-dab5 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 206, Bod B 28 (135) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 4(asz) 3(barig) ziz2 gur lugal 2. kiszib3 nin-a-na 3. 1(u) 2(barig) 4(ban2) gur 4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szesz lu2-kal-la 5. 7(asz) 1(barig) kiszib3-bi 2(disz) reverse 1. kiszib3 [ur]-nigar#{gar} 2. dumu lu2-{d}nin-szubur 3. 1(barig) 4(ban2) kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 ma2-lah6 4. 1(barig) 4(ban2) kiszib3 ur-mes dumu ur 5. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) kiszib3 ARAD2-me-me 6. 1(asz) 2(ban2) kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma ma2-lah4 7. szunigin 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 8. ki ur-bad3-dur2-ra-ta 9. ur-{d}lamma gu-za-la2 10. szu ba-ti left 1. mu us2-sa si-ma-num2#{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 206-207, Bod S 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) {gesz#}[x]-nita x x [...] x x [...] 2. 4(disz) {gesz}agar2-nita {gesz}szinig na4 se3-ga 3. 1(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}ha-lu-ub2 agar2-nita si-ga 4. 1(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}ab-ba me-luh-ha uruda gar-ra 5. 1(disz) {gesz}gu-za szu-rin lam uruda gar-ra 6. 1(disz) {gesz}gu-za szu-rin gesz!-ha-lu-ub2 [... gar]-ra 7. 1(u) 5(disz) {gesz}gu-za# szunigin {gesz}szinig 8. 1(disz) {gesz}gu-za szu-rin {gesz}sza3-kal uruda# gar-ra 9. 2(disz) {gesz}gu-za szu-rin {gesz}ha-lu-ub2 10. 4(disz) {gesz}gu-za szu-rin {gesz}sza3-kal 11. 2(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}ha-lu#-ub2 zabar gar-ra 12. 1(disz) {gesz}gu-za-nita# {gesz}ha-lu-ub2 uruda gar-ra 13. 1(disz) {gesz}gu-za-nita# {gesz}taskarin 14. 1(disz) {gesz}gu-za-nita sza3-kal 15. 6(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}szinig 16. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}sza3-kal 17. 1(disz) {gesz}gu-za ma2-gan munus {gesz}mes 18. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}szinig 19. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}lam 20. 2(disz) {gesz}gu-za gid2-da e2!-7(disz) 21. 1(disz) {gesz}na2 {gesz}lam column 2 1. [n] {gesz#}na2 {gesz}sza3-kal 2. tug2#? tag si2?-gi se3-ga 3. 1(disz) {gesz}na2 {gesz}lam-ma sza3-tag siki ud5 4. 1(disz) {gesz}giri3-gub {gesz}lam-ma 5. 3(disz) {gesz}banszur lam-ma 6. 1(disz) [n] {gesz}banszur {gesz}ildag2 7. 4(disz)# {gesz}banszur {gesz}szinig 8. 5(disz)# {gesz}banszur siskur2 9. 1(disz) {gesz}gu2-ne-sag pisan# e2 1(u) 2(disz) 10. 1(disz) {gesz}gu2-ne-sag pisan e2 4(disz) 11. 1(disz) {gesz}gu2-ne-sag pisan e2 9(disz) 12. 1(disz) {gesz}gu2-ne-sag pisan nu-ur2 nu-tuku e2 4(disz) 13. 1(u) {gesz}BI 14. 8(disz)# {gesz}guzza 15. 1(u) 4(disz) {gesz}da-ak-si {gesz}haszhur 16. 2(disz) {gesz}rin2 gu2-na {gesz}sze-du10 dili2 {u2}ninni5 se3-ga 17. 2(disz) {gesz}rin2 uruda gar-ra dili2 uruda se3-ga 18. 1(disz) {gesz}rin2 uruda gar-ra dili2 {u2}ninni5 se3-ga reverse column 1 1. 1(disz) na4 gu2-na na4 kal#-[ga] 2. 2(disz) na4 1(u) ma-na 3. 2(disz) na4 5(disz)# ma-na 4. 1(disz) na4 3(disz) ma-na 5. 1(disz) na4 2(disz) ma-na 6. 1(disz) na4 1(disz) ma-na 7. 1(disz) na4 1/2(disz) ma-na 8. 1(disz) {gi}pisan sa2-du11 kusz si-ga 9. 1(u) 1(disz) ka-kad5 kusz si-ga 10. 3(gesz2) 3(u) 3(disz) {gi}tibira-um kusz si-ga 11. 8(disz) {gi}gur-sal4-la esir2 su-ba 12. 1(u) 1(disz) {gi}hal-ti-um 1/2(disz) sila3 esir2 su-ba 13. 5(disz) tug2 du8-a guzza-ra kusz u2-hab2 si-ga blank space 14. [...] lu2-dingir-ra 15. 1(disz) {gesz}agar2-nita na4 se3-ga 16. e2-szu-tum {d}szara2-ta 17. giri3 lu2-{d}nin-szubur 18. 1(u) 1(disz) {gesz}gu-za szu-rin-nita {gesz}sza3-kal uruda# gar-ra column 2 1. 2(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz!?}sza3-kal 2. 1(disz) {gesz}na2 {gesz}ha-lu-ub2 sza3-tag siki ud5 blank space 3. mu-kux(DU) {d}szara2 4. 1(disz) {gesz}gu-za gid2-da kid e2-7(disz) 5. 1(disz) na4 gu2-na na4 kal-ga blank space 6. e2 giri3-ni-i3-sa6-ta 7. giri3 lugal-nir blank space 8. e2 szu-szum2-ma 9. sza3 e2-masz 10. kiszib3 ad-da dub-sar blank space 11. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 207-208, Bod S 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [n] 2(disz) {gesz}gu-za szu-rin# {gesz#}sza3#-kal# 2'. 1(disz)? [n] {gesz#}gu-za-nita {gesz}ha-lu-ub2 zabar gar-ra 3'. 1(disz) {gesz}gu-za {gesz}ha-lu-ub2 uruda gar-ra 4'. 1(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}taskarin 5'. 1(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}sza3-kal 6'. 6(disz) {gesz}gu-za-nita {gesz}szinig 7'. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}sza3-kal 8'. 1(disz) {gesz}gu-za ma2-gan munus {gesz}mes 9'. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}szinig 10'. 1(disz) {gesz}gu-za-munus {gesz}lam 11'. 2(disz) {gesz}gu-za gid2-da e2-7(disz) column 2 beginning broken 1'. x x [...] 2'. 1(u) 1(disz) [...] 3'. 2(disz) {gesz}rin2-gu2-na {gesz}x x [...] dili2 {u2}ninni5 se3-ga 4'. 2(disz) {gesz}rin2 uruda gar-ra dili2 [...] se3-ga 5'. 1(disz) {gesz}rin2 uruda gar-ra dili2 {u2}ninni5 se3-ga 6'. 1(disz) na4 gu2-na {na4}kal-ga 7'. 2(disz) na4 1(u) ma-na 8'. 2(disz) na4 5(disz) ma-na 9'. 1(disz) na4 3(disz) ma-na 10'. 1(disz) na4 2(disz) ma-na 11'. 1(disz) na4 1(disz) ma-na reverse column 1 1. 1(disz) na4 1/2(disz)-ma-na 2. 1(disz) gi-gesz-szub# ka kusz si-ga 3. 1(u) 1(disz) ka-kad4 kusz si-ga 4. 3(gesz2) 3(u) 3(disz) {gi}tibira-um kusz si-ga 5. 8(disz) {gi}gur-[sal4-la] esir2# su#-ba# 6. 1(u) 1(disz) {gi}hal#-[ti]-um# 1/2(disz) sila3 esir2# su#-ba# 7. 5(disz) tug2 du8-a KU gar-ra kusz u2-hab2 si-ga rest broken column 2 1. e2 giri3-ni-i3-sa6-ta 2. giri3 lugal-nir blank space 3. e2# szu#-szum2#-ma# rest broken Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 208, Bod S 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [($ blank space $)] szesz-kal-la 2. ($ blank space $) lugal-du11-ge-na 3. ($ blank space $) ab-ba-gi-na 4. ($ blank space $) {d}szara2-mu-tum2 5. giri17-dab5-me-esz2 6. ($ blank space $) na-ba-sa6 7. ($ blank space $) da-da 8. ($ blank space $) szesz-kal-la 9. ($ blank space $) ur-am3-ma 10. ($ blank space $) {d}szara2-i3-zu 11. ($ blank space $) ur-gu2-edin-na 12. muhaldim-me-esz2 13. ($ blank space $) nig2-bi 14. ($ blank space $) lu2-{d}szara2 15. ($ blank space $) nig2-ul-pa-e3 16. ($ blank space $) lu2-dingir-ra 17. ($ blank space $) lugal-he2-gal2 18. ($ blank space $) nam-zi-tar-ra 19. ugula a-ab-ba-mu 20. szitim-me-esz2 21. ($ blank space $) lu2-{d}PA 22. ($ blank space $) lu2-{d}utu 23. ($ blank space $) {d}szara2-zi-da 24. ($ blank space $) lu2-du10-ga column 2 1. ($ blank space $) ARAD2-{d}szara2 2. ($ blank space $) inim-{d}szara2 3. ($ blank space $) szesz-kal-la 4. ($ blank space $) ama-ni-ba-an-sa6 5. ($ blank space $) lu2-du10-ga 6. ($ blank space $) dumu ba-an-sa6 7. ($ blank space $) giri3-ni-i3-sa6 blank space 8. lu2 tir-ra 9. ($ blank space $) {d}szara2-kam 10. ($ blank space $) ma-an-gu4-nu-a 11. ($ blank space $) lugal-nig2-lagar-e 12. ($ blank space $) ur-{d}iszkur 13. ($ blank space $) ur-sag-tar blank space 14. e2-nig2-lagar blank space reverse column 1 blank space column 2 blank space 1. [...] x blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 209, Bod S 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1(disz) gin2 ku3-babbar sag-kul {d}amar-{d#}suen# 2. [n] 6(disz)# 2/3(disz) gin2 ku3 {d}nin-men 3. 5/6(disz) ma-na {d}nin-eb-gal 4. 1/3(disz) ma-na 5(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 5. gu3-de2-a 6. 5/6(disz) ma-na {d}nin-e11-e 7. 1(u) gin2 al-la 8. 1/3(disz) ma-na lu2-{d}szul-gi-ra 9. 1(u) dam gu-du-du 10. 1/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 ur-{d}ma-mi sipa 11. 1(u) gin2 dam gi-na 12. 1/3(disz) ma-na dam u3-ma-ni 13. 1(disz) 2/3(disz) ma-na la2 1/2(disz) gin2 |KI.AN|{ki}-ta 14. 2(disz) gin2 ku3-sig17 ur-{d}nun-gal 15. 2(disz)# gin2 ku3-sig17 ku3-{d}nanna blank space 16. szunigin 4(disz) gin2 ku3-sig17 17. szunigin 5(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar reverse 1. [sza3]-bi-ta 2. [x] gin2# ur5-sze3 sza3 umma{ki} 3. [x] gin2 [x] ku3-sig17 4. 1(disz) ma#-[na ...] ku3-babbar 5. [...] karkar#?{ki} 6. [...] im-sar 7. [...] ku3#-babbar-bi 8(disz) gin2 8. [...] giri3# igi#-na-sa6-ni 9. [...] gin2 ku3-babbar sza3 adab{ki} 10. [giri3 x]-{d}nun-gal 11. [...] gi# 1/3(disz) ma-na# ku3-babbar 12. sza3 [...]-masz-kan2{ki} 13. giri3# ur-e2-mah 14. a-x x [...] HU-NE-dam szu ba-ti 15. 8(disz) [...] x x u4 du3 SAR BA kal 16. 7(disz) [...] x x-za zi# 17. x [...]-ga-ru-um 18. [...]-am3# ku3-sig17 4(disz) gin2-kam 19. [...] x x-gal 20. [...] 21. [...] x x ku3-sig17 22. [...] 3(disz) gin2 ku3#? [...] 23. [...] a x [...] 24. [...] x x giri3 ur-{d}nun-gal [... mu] en#-am-gal-[an-na ...] 25. [...] x x 1/2(disz) gin2 ku3-babbar# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 209, Bod S 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 1(u) 7(disz) sa gi# 2. ugula# i3-kal-la 3. [u4] 1(disz)-kam 4. [x] 2(u) 5(disz) ugula i3-kal-la 5. [x] 1(u) ugula lu2-he2-gal2 6. [u4] 2(disz)-kam 7. [x] 5(u) 2(disz) ugula i3-kal-la 8. [n] 1(gesz2) 2(u) ugula lu2-he2-gal2 9. u4 3(disz)-kam 10. 8(gesz2) 2(u) ugula i3-kal-la 11. 7(gesz2) 2(u) [n x] ugula lu2-he2-gal2 12. u4 [n]-kam 13. 8(gesz2) [x] 5(disz)# ugula i3-kal-la 14. 7(gesz2) 5(u) ugula lu2-he2-gal2# 15. u4 5(disz)-kam 16. 4(gesz2) [x] 8(disz)# ugula i3-kal-la# 17. 3(gesz2) 2(u) [n] 6(disz) ugula lu2-he2-gal2# 18. u4 6(disz)-kam 19. 4(gesz2) [x-x] ugula lu2-he2-gal2 20. 5(gesz2) 4(disz) ugula i3-kal-la 21. u4 7(disz)-kam# 22. 3(gesz2) 1(u) ugula lu2-du10-ga 23. 4(gesz2) 2(u) 6(disz) ugula i3-kal-la 24. u4 8(disz)-kam reverse 1. 4(gesz2) 3(u) 3(disz) ugula i3-kal-la 2. u4 1(u) la2 1(disz@t)-kam 3. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) ugula lu2-du10-ga 4. 3(gesz2) 2(u) ugula i3-kal-la 5. u4 1(u)-kam 6. 4(gesz2) 1(disz) ugula i3-kal-la 7. 4(gesz2) 1(u) 1(disz) ugula lu2-du10-ga 8. u4 1(u) 1(disz)-kam 9. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) ugula i3-kal-la 10. 3(gesz2) 5(u) ugula lu2-du10-ga 11. u4 1(u) 2(disz)-kam 12. 2(gesz2) 5(u) 7(disz) ugula ur-{d}nun-gal 13. 5(gesz2) 2(u) la2 1(disz@t) ugula i3-kal-la 14. u4 1(u) 3(disz)-kam 15. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) ugula ur-{d}nun-gal 16. 2(gesz2) 5(disz) ugula i3-kal-la 17. u4 1(u) 4(disz)-kam 18. 5(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) ugula i3-kal-la 19. 2(gesz2) 5(u) 3(disz) ugula ur-{d}nun-gal 20. u4 1(u) 5(disz)-kam blank space 21. szunigin# 2(szar2) 1(gesz'u) 5(gesz2) 5(u) 7(disz) sa gi 22. en-du8-du{ki}-ta 23. e2#-masz-a kux(KWU147)-ra# 24. iti ezem-{d}szul-[gi] 25. mu {d}i-bi2-[{d}suen] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 210, Bod S 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) sze gur 2. sze iri-sa12-rig7{ki} 3. ki a-du-mu-ta 4. 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur sag gur-ra blank space 5. szunigin 5(u) 7(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 6. sza3-bi-ta 7. 1(u) 9(asz) 1(barig) 3(ban2) sze ar3# [...] 8. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e dub-sar 9. 1(asz) gur igi-{d}szara2-sze3 10. 3(asz) gur lu2-ba 11. kiszib3 igi-{d}szara2#-sze3 12. 2(asz) 4(barig) gur kiszib3 lu2-du10-ga 13. 2(asz) 4(barig) gur kiszib3 ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3 14. sza3-gal ansze zi-gu5-um 15. 2(asz) 3(barig) gur sa2-du11 gir13-gesz{ki} reverse 1. kiszib3 ka-ku3 2. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) sze-ba gur 3. kiszib3 lu2-{d}nam2-an-ka 4. 1(asz) 4(ban2) sze-ba gur a bala ki-gar-ra some text moved to next line 5. iti {d}dumu-zi u3 some text moved to next line 6. iti sze-sag11-ku5 7. 1(barig) a2 ma2 hun-ga2 ma2 bala-ak 8. 1(u) 2(asz) gur i3-dub-i3-ba-szar-ru#-um# 9. 8(asz) 2(barig) gur ku sze ki-a-du3 x x [...] 10. kiszib3 ad#-da blank space 11. szunigin# 2(u) 2(barig) gur sze ma2-a si-ga-ta 12. szunigin# 3(u) 5(asz) 2(barig) 5(ban2) gur sa2-du11-ta 13. sze#-bi 5(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) gur 14. la2-ia3 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur 15. nig2-ka9-ak ad-da 16. mu {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 210, Bod S 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 5(u) 5(disz) u8 2(u) 7(disz) sila4 du 2. 3(u) 6(disz) udu-nita2 2(u) 6(disz) sila4 du 3. ur-{d}szara2 na-gada 4. 4(u) 8(disz) u8 1(u) 5(disz) sila4 du 5. 2(u)# 7(disz)# udu-nita2 8(disz) sila4 du 6. a-a-kal-la na-gada 7. 1(u) 4(disz) u8 1(u) 6(disz) sila4 du 8. 3(disz) udu nita2 1(u) 5(disz) sila4 du 9. ARAD2-dam na-gada 10. 1(u) 1(disz) u8 8(disz)# sila4 du 11. 2(disz) udu nita2 5(disz) sila4 du 12. lu2-kal-la na-gada 13. 2(disz) u8# 5(disz) sila4 du 14. 6(disz) sila4 du udu-nita2 15. 1(disz) ud5 16. lu2-{d}suen na-gada column 2 1. ($ blank space $) 5(gesz2) 5(disz) 2. [udu] eme-gi-x x [...] 3. 1(gesz2) 4(disz) u8 2(disz) sila4#? [...] 4. 1(u) 1(disz) udu-nita2 2(disz) [...] 5. lugal-e2#-[... na-gada] 6. 2(disz) [...] szesz#-kal-la 7. 1(disz) [...] ur#-{d}nin-lil2 8. 3(u) ud5 masz2 giri3-ni-i3-sa6 9. 2(u) udu ge6-a-bi2-a blank space 10. udu-kur-ra si-il-la reverse column 1 1. [n] ud5# 5(u) 1(disz) masz2 du 2. [n] 4(disz) masz2-nita2 5(u) masz2 du 3. ur-{d}szara2 na-gada 4. 2(gesz2) 3(u) 8(disz) ud5 1(gesz2) 1(u) 9(disz) masz2 du 5. 5(u) 1(disz) masz2-nita2 1(gesz2) 1(u) 8(disz) masz2 du 6. da-a-mu na-gada 7. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) ud5 5(u) masz2 du 8. 3(u) 5(disz) masz2-nita2 5(u) la2 1(disz@t) masz2 du 9. ARAD2-{d}szara2 na-gada 10. 3(u) 5(disz) ud5 2(u) 6(disz) masz2 [...] 11. 8(disz) masz2-nita2 2(u) 5(disz) masz2#? [...] 12. lugal-nir-gal2 na-gada 13. 4(disz) ud5 1(u) 2(disz) masz2 du# ma2 14. ud5 ga-za-wa umma{ki} 15. 8(disz) ud5 4(disz) masz2 du ma2 16. ud5 ga-za-wa |KI.AN|{ki} column 2 1. 2(disz) ud5# [...] 2. ud5# [...] 3. ($ blank space $) n [n?] 4. ud5 si-il#-la#? blank space 5. udu e2-gal 6. udu# ba-ur4 u3# ud5 si-il#-la 7. iti min-esz2 8. [mu] en#-am-gal-an-na ba-hun left 1. 5(gesz2) 5(u) 4(disz@v) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 211, Bod S 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. ($ blank space $) 1(disz) gesz 4(ban2) 2. ($ blank space $) 1(disz) gesz 3(ban2)! 3. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2) 4. ($ blank space $) 4(disz) gesz# 1(ban2)# 5. ($ blank space $) 6(disz) gesz# [...] 4(disz) 6. ($ blank space $) 6(disz) gesz# [...] 2(disz) sila3 7. szunigin 2(u) la2 1(disz@t) gesz# hi-a 8. zu2-lum-bi# [n] 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 9. {gesz}kiri6 ur-[{gesz}]gigir dumu bar-ra-an# 10. ur-ab-ba# 11. ($ blank space $) 3(u) [... gesz ...] 2(disz) sila3 12. ($ blank space $) 1(u) [...] x x 13. ($ blank space $) n [...] rest broken column 2 1. [...]-u4 2. x x [...] gesz 3(ban2) 3. 1(u) gesz# 2(disz) sila3 4. 1(u) la2 1(disz@t) gesz 5(disz)# sila3 5. 1(u) 3(disz) gesz gesz 1(ban2) 6. ($ blank space $) 4(disz@v) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3 7. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2) 8. szunigin# 3(u)# [n] la2 1(disz@t) gesz 9. zu2-lum-bi 1(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 10. nin lu2-{d}szara2 11. 2(u) 2(disz) gesz# 3(disz) [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 4(disz) [gesz ...] 2'. 3(disz) gesz# [...] 3'. ($ blank space $) gesz [...] 4'. [szunigin] 1(gesz2) 1(u) gesz# 5'. zu2-lum-bi 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 gur 6'. uru4-la2 7'. lugal-siki#-gid2 8'. 1(u) gesz# 2(disz) sila3 9'. 6(disz)# gesz 1(ban2) 10'. [x] gesz 1(ban2) 5(disz) sila3 11'. ($ blank space $) 9(disz)# gesz 3(disz) sila3 12'. ($ blank space $) 2(disz) gesz 3(ban2) 13'. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2) 14'. szunigin 3(u) 5(disz) gesz hi-a 15'. zu2-lum-bi 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 16'. an-dul3 17'. ($ blank space $) 6(disz) gesz 1(ban2) du3 18'. ($ blank space $) [n] 3(disz) gesz 2(disz) sila3 column 2 beginning broken 1'. ($ blank space $) [n] gesz# 1(ban2) 2'. [n] 4(disz)# gesz 2(disz) sila3 3'. ($ blank space $) 1(disz)# gesz 3(ban2) du3 4'. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2) 5'. ($ blank space $) 4(disz@v) gesz 5(disz) sila3 6'. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3# 7'. szunigin 3(u) la2 1(disz@t) gesz hi-a 8'. zu2-lum-bi 2(barig) 5(ban2) 1(disz) sila3 9'. ur-am3-ma 10'. 1(u) 2(disz) gesz# 1(ban2) 11'. 1(u) 4(disz) gesz 1(ban2) 12'. 3(u) 2(disz) gesz 2(disz) sila3 13'. 2(u) 5(disz) gesz 5(disz) sila3 14'. ($ blank space $) 4(disz@v) gesz 2(ban2) 15'. ($ blank space $) 3(disz) gesz 3(ban2) 16'. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(barig) blank space 17'. zu2-lum-bi 2(asz) 1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 18'. ur-{d}utu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 211, Bod S 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) [x ad7? udu?] 2. {d}szul-gi# 3. ($ blank space $) {d}amar-{d}suen 4. 1(disz) {d}szu-{d}suen 5. 1(disz) {d}szu-{d}suen# ki 2(disz)-kam blank space 6. u4-sakar gu-la 7. 1(disz) {d}szul-gi 8. 1(disz) {d}amar-{d}suen 9. 1(disz) {d}szu-{d}suen 10. 2(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam blank space 11. {gesz}gigir u4 6(disz) 12. 2(disz) {d}szul-gi 13. 1(disz) {d}amar-{d}suen 14. 1(disz) {d}szu-{d}suen 15. 3(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam 16. {gesz}gigir u4 7(disz) reverse 1. 1(disz) gur pa4-u2-e 2. 1(disz) ka2 gu-la 3. 1(disz) a-gub-ba 4. 1(disz) ti nig2-dab5 nar 5. gu2-en-ta 6. 1(disz) udu a-gub-ba {d}nin-ur4-ra blank space 7. 1(disz) {d}szul-gi 8. 1(disz) {d}amar-{d}suen 9. 1(disz) {d}szu-{d}suen 10. 1(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam 11. ki-an-na-sze3 kux(KWU636)-ra 12. ($ blank space $) 3(u) 5(disz) ($ blank space $) 13. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3 14. iti pa4-u2-e some text moved to next line 15. mu {d}i-<bi2>-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 212, Bod S 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) [sze gur?] 2. sza3-bi#-ta 3. 1(u) 1(barig) sze gur 4. kiszib3# x [...] 5. 1(asz)# 2(barig) gur# 6. kiszib3 {d}szara2-i3-zu 7. mu na-ru2-mah ba-du3 8. 3(asz) gur 9. sa2-du11 gir13-gesz{ki} 10. ugu2 ka-ku3 ba-a-gar blank space reverse blank space 1. szunigin 1(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur 2. zi-ga-am3 3. la2-ia3 1(gesz2) 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur blank space 4. nig2-ka9-ak sze ur5-ra-ka 5. giri3 ad-da 6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah mu-dim2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 212, Bod S 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab-ba-gi-na 2. 1(disz) nimgir-an-ne2 3. 1(disz) a-ab-ba-mu 4. 1(disz) ur-{d}szara2 5. 1(disz) gu-u2 6. 1(disz) gu3-de2-a 7. 1(disz) da-a-gi4 8. a-gesztin{ki} eb2-dab5 9. 1(disz) gu-u2-gu-a 10. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da 11. ka-ma-ri2{ki} eb2-dab5 12. 1(disz) lu2-{d}utu 13. 1(disz) lu2-dingir-ra 14. ki-su7 gu-la eb2-dab5 15. 1(disz) lugal-nesag-e 16. 1(disz) a-du-mu reverse 1. ki-su7 gaba i7-sal4-la{ki} eb2-dab5 2. 1(disz) ur-{d}ma-mi 3. 1(disz) inim-{d}szara2 4. a-sza3 muru13 eb2-dab5 5. 1(disz) szesz-kal-la dumu tir-gu 6. 1(disz) szesz-kal-la dumu da-da 7. 1(disz) ku3-ga-ni 8. a-sza3 i3-szum2 eb2-dab5 9. 1(disz) ur2#-ra#-ni 10. 1(disz) lugal#-uszur4 11. 1(disz) lugal-a2-zi#-da 12. a-sza3 {gesz}ma-nu eb2#-dab5 13. 1(disz) e2-mah-ki#-du10 14. 1(disz) ur#-nigar#{gar} [eb2-dab5] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. 2(asz) [...] 3. ki da-a-gi4-ta 4. 9(asz) 2(ban2) zi3 gur 5. kiszib3 ad-da 6. 7(asz) 3(barig) sze-ba gur 7. ki i7-pa-e3-ta 8. 1(u) 4(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gur 9. 1(asz) 1(barig) sze gur 10. kiszib3 ad-da 11. 2(barig) zi3 kiszib3 in-sa6-sa6 12. 3(barig) zi3 kiszib3 ur-am3-ma reverse 1. ki ur-numun-du10-ga-ta 2. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gur# 3. kiszib3 ad-da 4. 2(asz) 2(barig) sze-ba gur 5. ki lugal-e2-mah-e-ta 6. 8(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gur 7. kiszib3 ad-da 8. 4(asz) 3(ban2) sze-ba gur 9. ki da-du-mu-ta 10. 1(asz) 2(barig) sze gur kiszib3 ad-da 11. [n] 4(barig) sze gur kiszib3 a-du-mu 12. [ki ur]-{gesz#}gigir-re-ta left column 1 1. [...] x 2. [...]-x-ta column 2 1. ad-da 2. ba-an-dab column 3 1. mu <en> {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun# seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 213, Bod S 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(disz) u8 2(disz) udu nita2 2. 1(u) 7(disz) ud5 5(disz) masz2 du 3. 2(disz) masz2-nita2 5(disz) masz2 du 4. lugal-uszur4 na-gada 5. 1(gesz2) 8(disz) u8 1(u) 5(disz) sila4 du 6. 2(u) 1(disz) udu-nita2 1(u) 4(disz) sila4 du 7. ur-{d}nin-su na-gada 8. 1(gesz2) 4(disz) u8 2(disz) sila4 du 9. 1(u) 1(disz) udu-nita2 2(disz) sila4 du 10. lugal-e2-mah-e na-gada 11. 3(u) 2(disz) u8 4(disz) sila4 du 12. 4(disz) udu nita2 3(disz) sila4 du 13. 6(disz) ud5 6(disz) masz2 du 14. min3 na-gada blank space 15. udu nam-en-na 16. 1(gesz2) 3(disz) u8 1(u) 1(disz) sila4 du 17. 1(u) 2(disz) udu-nita2 1(u) 1(disz) sila4 du 18. lu2-me-lam2 na-gada 19. 1(u) 6(disz) u8 5(disz) sila4 du 20. 1(u) 2(disz) udu-nita2 4(disz) sila4 du 21. {d}szara2#-za-[me] na-gada# column 2 1. 1(gesz2) 1(u) u8 5(disz) sila4 du 2. 1(u) udu-nita2 4(disz) sila4 du 3. a-ad-da-mu na-gada 4. 3(u) la2 1(disz@t) u8 3(disz) sila4 du 5. 4(disz) udu nita2 4(disz) sila4 du 6. a-a-kal-la na-gada blank space 7. 1(u) ud5 lugal-uszur4 na-gada blank space 8. udu nig2-gur11 ensi2-ka 9. 4(disz) udu x-tur-ra 10. 6(disz) udu ka-[...] 11. 4(disz) udu lu2-dingir-ra kuruszda 12. 1(disz) lu2-{d}nanna 13. 4(disz) udu ur-{d}inanna# [...] 14. 7(disz) masz2 a-a-kal-la# 15. ga2-udu a-a-kal-la# 16. 4(u) 7(disz) udu masz2 hi-a 17. ARAD2 dub-sar# 18. 8(disz) udu na-ba-x x [...] 19. [...] x x [...] reverse column 1 1. [...] udu# [...] 2. 4(u) 5(disz) udu-x x [...] 3. 1(u) 2(disz) udu lugal#-[...]-gi-[na] 4. ga2-udu {d}szara2-i3#-[...] 5. 1(gesz2) 4(disz)# udu masz2 lu2#-pa-e3# 6. 2(gesz2) 4(disz) udu masz2 lugal#-a2-zi-[da] 7. ga2-udu lugal-a2-[zi-da] 8. 2(u) 6(disz) udu ur-{d}ur3#-[bar-tab] 9. 2(u) udu masz2 lugal-x x [...] 10. 1(gesz2) 7(disz) udu masz2 nig2-x x [...] 11. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) udu masz2 nigar#{gar#}-ki-du10 12. 6(disz) udu ba-an-sa6 muhaldim 13. 2(disz) udu ur-nigar{gar} 14. ga2-udu nigar{gar}-ki-du10 15. 4(u) 7(disz) udu# masz2 a-a-kal-la 16. 2(u) 4(disz) udu lugal-e2-mah-e 17. 1(u) udu masz2 e2-sag-il2-la 18. [...] udu ab-ba-gi-na 19. [...] udu ur-{d}gu-nu-ra 20. 1(disz) u8 4(disz) ud5 lugal-e2-mah-e 21. ga2-udu lugal-uszur4 22. 2(u) 3(disz) udu lu2-kal-la column 2 1. 4(disz) [...] 2. 5(disz) udu ur-lugal nu-{gesz}kiri6 3. 5(disz) udu ur#-{d}dumu-zi-da nu-{gesz}kiri6 4. 1(u) 2(disz) udu ur-{d}lamma-kal 5. 1(disz) udu kas4 szusz3 6. 2(disz) udu szesz-kal-la engar 7. ga2-udu ur-{d}nin-su 8. 1(u) udu masz2 lugal-a2-zi-da nu-banda3-gu4 9. 3(disz) udu masz2 lu2-dingir-ra szesz-a-ni 10. 6(disz) udu lu2-{d}szara2 dumu ur-mes-mah-e na-gada 11. 4(disz) udu ur-am3-ma lu2 azlag2 12. 6(disz) udu lugal-he2-gal2 nu-{gesz}kiri6 13. 3(disz) udu lugal-ku3-zu 14. ga2-udu gam-gam 15. 1(gesz2) 1(u) udu masz2 lu2-banda3{da} 16. 2(u) 5(disz) udu masz2 ur-lugal 17. 5(disz) udu masz2 ur-SUH 18. 5(disz) udu masz2 ur-{d}szul-pa-e3 19. 5(disz) udu masz2 lugal-ezem 20. 5(disz) udu ur-{d}x-kal#-la# 21. 5(disz) udu ad-da 22. 4(u) ud5 masz2 hi-a lugal-e2-mah-e na-gada 23. ga2-udu lugal-e2-mah-e blank space 24. udu si-il-la 25. giri3 u3-ma-ni Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 214, Bod S 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 8(asz) 4(barig) 7(disz) sila3 sze gur 2. sza3-bi-ta 3. 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur 4. kiszib3 szesz-kal-la 5. 1(asz) 2(barig) gur 6. kiszib3 {d}szara2-i3-zu 7. mu na-ru2-mah ba-du3 8. 3(asz) gur 9. sa2-du11 gir13-gesz{ki} 10. ugu2 ka-ku3 ba-a-gar reverse blank space 1. szunigin 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) gur 2. zi-ga-am3 3. la2-ia3 1(gesz2) 1(asz) 2(ban2) 7(disz) sila3 gur blank space 4. nig2-ka9-ak sze ur5-ra 5. giri3 ad-da 6. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 214, Bod S 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 2. kiszib3 ur-dun 3. 2(u) 6(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 4. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 zi3 dabin gur 5. 2(asz) sze gurx(|SZE.KIN|) gur 6. kiszib3 lugal-e2-mah-e 7. 5(asz)# 5(disz)# sze gur 8. 2(asz) 2(ban2) zi3 gur i7-pa-e3 9. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ur-am3-ma 10. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur 11. 2(ban2) 6(disz) sila3 zi3 dabin 12. kiszib3 ab-ba-gi-na 13. 4(ban2) zi3 dabin 2(ban2) sze 14. kiszib3 me-we-zu 15. 5(asz) sze-sag11 gur 16. 1(barig) 3(disz) sila3 sze ar3-ra 17. kiszib3 ur-lugal 18. 1(u) 1(asz) 3(barig) gurx(|SZE.KIN|) gur 19. 1(barig) 3(ban2) sze ar3-ra reverse 1. kiszib3 nig2-u2-rum 2. 2(barig) 4(ban2) zi3 1(barig) 2(ban2) sze 3. kiszib3 lugal-ma2-gur8-re ugula 4. 7(asz) 2(barig) sze-sag11 gur kiszib3# [ur]-{d}iszkur 5. 2(asz) sze gur kiszib3 [...] 6. 4(asz) 2(barig) 2(ban2) 5(disz)# [sila3 ...] 7. kiszib3 lugal# [...] 8. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) [x ...] x x 9. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) [x ...]-di# 10. x x [...]-DU# 11. [...] gur 12. [... lugal-e2]-mah-e 13. 2(asz) [x x x ...] x-ba 14. 1(asz) [x x x ...] x x 15. [...] 16. [...] 17. 2(disz) [...]-x 18. [...]-x 19. szunigin#? [...] 20. x [...] gur 21. [...] left 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne#-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz@t) ad3 udu# 2. sza3-ba sag-du 4(disz) i3-in# 3. 3(asz)# ad3 1(disz) ur2 1(disz) za3-szu?! nu-tuku 4. 2(asz) [n] ad3 1(disz) ur2-ta# 5. 1(asz) [n?] ad3 1(disz) ur2 1(disz) ti [...] nu-tuku blank space 6. e2 {d}szara2#-ta 7. giri3 al-la dumu ur?-ma#-ma 8. 1(disz) ad3 szu#-du7-a 9. {d}gu-la |KI.AN|{ki}-ta reverse 1. 1(disz) ad3 szu-du7-a sag-du 2. {d}gu-la umma{ki}-ta 3. 1(disz) ad3 ur2 sag-gub 4. 1(disz) ad3 za3-szu sag-du nu-tuku 5. {d#}nin-eb-gal#-ta 6. [...] {d}en-ki# blank space 7. sza3#-bi-ta 8. 3(disz)# ad3 szu-du7-a 9. giri3 lu2-dingir-ra blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. 1(u) 4(disz) [...] 2'. ki-la2-bi 1(disz) gin2# [...] 3'. 3(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar# 4'. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 5'. 5(disz) 5/6(disz) ma-na ku3-babbar 6'. giri3 giri3-ni-i3-sa6 7'. 5(disz) gin2 ku3-sig17 8'. ki ur-e2-mah-ta 9'. 8(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar 10'. [x] dux(GIN2)-la2 1(u) sze ku3-sig17 11'. [ki x]-ba-gi-na dumu [x]-[{d}]nin-szubur-ta 12'. [...]-husz#-a column 2 beginning broken 1'. x x [...] 2'. 1(disz) gin2 ku3-sig17 ki# lu2-dingir-ra-ta 3'. 1(disz) gin2 ku3-sig17# ki sa6-sa6-ga-ta 4'. 2(disz) gin2 ku3-sig17 ki nin-ga2-ta 5'. 1(disz) gin2 ku3-sig17 ki lugal-ezem-ta blank space 6'. szunigin 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-sig17 7'. szunigin 1(u) 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 8'. 2(u) 2(disz) sze ku3-babbar sag-nig2-gur11-ra sza3-bi-ta reverse column 1 1. 2(disz) 2/3(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 ku3-babbar 2. lu2-bala-saga 3. 3(disz) gin2 ku3-sig17 4. 1(disz) ma-na ku3-babbar 5. bu-gi-a 6. 8(disz) 1/2(disz) gin2 gu-za-zi 7. 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 da-da 8. 4(disz) gin2 ku3-sig17 9. gu-u2-za-ri 10. 8(disz)# gin2 dub-sar gu-u2-za-ri 11. 3(disz) gin2 ku3-sig17 12. szar-ru-ba-ni 13. [n] 8(disz) gin2 [... lu2 kin]-gi4-a rest broken column 2 1. [... lu2] kin-gi4-a [...]-{d}suen szu-tak4-a 2. [...] x x-ba-ga lu2 [kin]-gi4-a# a2-ri2-ig-si{ki} til-a du-a 3. 2(disz) gin2 ku3# nu-ur2-esz18-dar uri5{ki}-ta nam-si-ak-da{ki} gen-na 4. 9(disz) gin2 ha-ba-a lu2 kin-gi4-a lugal 5. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 sa10-am3 ku3-sig17 6. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar 7. ur-e2-mah 8. 3(disz) gin2 ku3 sa 1(u)-am3 nagga 9. 4(disz) gin2 dam u3-ma-ni 10. [...] gin2 ku3-sig17 nibru{ki}-sze3 11. giri3 lugal-a2-zi-da 12. [n] 1(disz) ma-na ARAD2-ra [...] 13. [n] ma-na x x [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 215, Bod S 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ($ blank space $) a2-nin-ga2-ta 2. ($ blank space $) {d}szara2-ba-an-sa6 3. ($ blank space $) lu2-{d}nanna 4. e2 {d}gu-la-me 5. ($ blank space $) en-u2-SZIM-e 6. ($ blank space $) lugal-iti-da 7. ($ blank space $) szesz-a-ni 8. ($ blank space $) dumu szesz-kal#-la# 9. ($ blank space $) dumu a-a-kal#-[la] 10. [...] x x [...] reverse beginning broken 1'. e2 eb-gal-me 2'. ($ blank space $) lu2-{d}szara2 3'. ($ blank space $) lu2-iri-bar-ra 4'. e2 {d}nansze-me 5'. ($ blank space $) sza3-ku3-ge 6'. ($ blank space $) szu-zi 7'. ($ blank space $) mu-ne2 8'. ($ blank space $) ur4-sza3-ta-lu2 9'. e2 {d}nin-ur4-ra Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ($ blank space $) ku3-{d}szara2 2. ($ blank space $) sza-ad-x x [...] 3. ($ blank space $) lu2-{d}nin-ur4-ra 4. ($ blank space $) ur-sukkal 5. ($ blank space $) lu2-{d}szara2 6. ($ blank space $) ur-ama-na 7. ($ blank space $) ur-{d}szakkan2 8. ($ blank space $) nam-tar-ib2-<gu>-ul 9. ($ blank space $) e-x-[...] 10. ($ blank space $) ur-x x [...] 11. ($ blank space $) x x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. 2(u) [...] 2'. 1(u) 1(disz) x dumu im [...] 3'. 1(u) x en-sze3# 4'. 5(disz) x ma2-lah4 5'. 5(disz) nar 6'. 6(disz) x esz3 didli 7'. 4(disz) e2-udu 8'. 1(u) x aga3-us2 ensi2-ka 9'. 4(disz) x lu2 tir 10'. 1(disz) x e2-nig2-lagar 11'. 1(disz) a-ba#-na 12'. 1(disz) esz3?-du3-du3 13'. 1(disz) a-tu 14'. 1(disz) ARAD2 15'. 2(disz) dumu ur-{d}li9-si4# 16'. 2(disz) e2 nigar{gar}-ki-du10 left 1. 1(disz) lu2-{d}[nin]-szubur dumu lu2-giri17-zal 2. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re bahar2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ninda gid2 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta 2. sahar-bi 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sar 3. 1(disz) ninda gid2 nu-tuku 4. 5(u) ninda gid2 1/3(disz) sar-ta 5. sahar-bi 1(u) 6(disz) 2/3(disz) sar 6. 1(gesz2) 2(u) ninda gid2 7(disz) 1/2(disz) gin2-ta 7. sahar-bi 1(u) sar 8. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar sahar kab2-ku5 sza3 iri-ka 9. 1(u) 3(disz) sar sahar kab2-ku5 a-ra2 2(disz@t)-kam 10. 8(disz) ninda gid2 reverse 1. sahar-bi! 2(disz) sar sahar kab2-ku5 2. 5(u) ninda gid2 4(disz) 2/3(disz) sar-ta 3. sahar-bi 3(gesz2) 5(u) 3(disz) 1/3(disz) sar 4. 1(u) ninda gid2 5. sahar-bi 4(u) la2 1(disz@t) sar blank space 6. szunigin 7(gesz2) 1(u) 8(disz) ninda gid2 7. sahar-bi 7(gesz2) 4(u) 7(disz) sar 8. erin2 iri-am?#-ri2-ma{ki} 9. ugula sukkal-mah blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 216, Bod S 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 1(u) dumu# [...] 2'. 5(asz) lugal-e2-mah#-[e] 3'. 5(asz) dumu ur-{d}[...] 4'. 1(u) ur-ama-na# 5'. 1(u) dumu lu2-{d}[...] 6'. 6(asz) lugal-nir-gal2 7'. 5(asz) dumu lu2-kal-la 8'. 5(asz) lu2-{d}suen 9'. 3(asz) {d}utu-saga 10'. 3(asz) dumu ur-saga 11'. 5(asz) lu2-{d}szara2 12'. 5(asz) ur-{d}nin-su 13'. 3(asz) a-a-kal-la 14'. 5(asz) szesz-kal-la rest broken reverse 1. 5(asz) ka-tar 2. 2(asz) lugal-ur2-ra-ni 3. 3(asz) lu2-me-lam2 4. 3(asz) dumu {d}szara2-za-me 5. 5(asz)# ni2-a-ni 6. 5(asz) a-bi2-a 7. 5(asz) giri3-ni-i3-[sa6] 8. ($ blank space $) ab-ba-[...] 9. 5(asz) lu2-MUSZ3-[...] 10. ($ blank space $) 1(gesz2) 5(u) 3(asz) [x x x] 11. lugal#-[...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) a-ra2 1(disz@t)-kam 2. 3(u) a-ra2 2(disz@t)-kam 3. 3(u) a-ra2 3(disz@t)-kam 4. 3(u) a-ra2 4(disz)-kam# 5. 3(u) a-ra2 5(disz)-kam 6. 3(u) a-ra2 6(disz)-kam double ruling 7. 1(gesz2) a-ra2 1(disz@t)-kam 8. 1(gesz2) la2 1(disz@t) a-ra2 2(disz@t)-kam 9. 1(gesz2) a-ra2 3(disz@t)-kam 10. 1(gesz2) 1(u)? a-ra2 4(disz)-kam 11. 1(gesz2) a-ra2 5(disz)-kam 12. 1(gesz2) a-ra2 6(disz)-kam 13. 1(gesz2) a-ra2 7(disz)-kam 14. 1(gesz2) a-ra2 8(disz)-kam# 15. 1(gesz2) a-ra2 9(disz)#-kam# successively drier from ruling down reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. x [...] 2. 3(disz) [gesz ...] 3. 1(disz) gesz [...] 4. zu2-lum-bi 2(barig) 5. {gesz}kiri6 an-za-gar3 6. ur-gu i3-dab5 7. 3(u) 3(disz) gesz 1(ban2) 8. ($ blank space $) 2(disz) gesz 1(barig) 9. 5(u)# 2(disz)# gesz 5(disz) sila3 10. 5(u) 4(disz) gesz 2(disz) sila3 11. ($ blank space $) 5(disz) gesz 3(ban2) 12. ($ blank space $) 7(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3 13. ($ blank space $) 3(disz) gesz 4(ban2) 14. 1(u) gesz 2(ban2) 15. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2) 5(disz) sila3 column 2 1. [...] 2. [...] 3. zu2-lum#-[bi] x x x 8(disz) sila3 4. ur-{d}utu [...]-kisal i3-dab5 5. ($ blank space $) 9(disz) [gesz ...] 6. 1(u) [gesz x] sila3 7. 1(u) gesz# 2(disz)# sila3 8. ($ blank space $) 1(disz) gesz 3(ban2) 9. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(barig) 10. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3 11. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2) 12. szunigin 3(u) 1(disz) gesz hi-a 13. zu2-lum-bi 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 14. {d}szara2-tum2 i3-dab5 15. {gesz}kiri6 gar-sza#-na-ka{ki} reverse column 1 1. ($ blank space $) [n] gesz# [x] sila3 2. ($ blank space $) [n] gesz 1(ban2) 3. ($ blank space $) [n] gesz# 2(disz)# sila3 4. [...] 5. zu2#-[lum-bi x x x] sila3 6. {gesz#}[kiri6-x-x] x 7. 1(u) gesz 2(disz) sila3 8. ($ blank space $) 2(disz) gesz 1(ban2) 9. ($ blank space $) gesz 5(disz) sila3 10. ($ blank space $) gesz# 11. zu2-lum-bi 5(ban2) 1(disz) sila3 12. {gesz}kiri6 lu2-mah 13. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 14. 1(u) 5(disz) gesz 2(disz) sila3 15. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(disz) sila3 16. ($ blank space $) gesz 17. zu2-lum-bi 4(ban2) 1(disz) sila3 18. [...] column 2 1. n [...] x 2. ($ blank space $) 5(disz) gesz 1(ban2) 3. zu2-[lum-bi x x x x] sila3 4. [...] 5. [...] 6. ($ blank space $) [n gesz] 2(ban2) 7. ($ blank space $) [n gesz n] 8. ($ blank space $) [n gesz] 1(ban2) 9. ($ blank space $) [n gesz n] 10. zu2-lum#-[bi x] 5(disz) sila3 11. {gesz#}kiri6#-[...]-am3 12. ($ blank space $) 6(disz) gesz 5(disz)# sila3 13. 1(u)# gesz 2(disz)# sila3 14. ($ blank space $) [n] gesz 5(disz) sila3 15. ($ blank space $) [n gesz n] 16. ($ blank space $) [n] gesz 2(disz)# sila3 17. [...] x x-kam 18. [...] x x 19. [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 217, Bod S 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. x x 1(u)# 6(disz)# [x] 2. 2(gesz2) 5(u) 3(u) 6(disz) gal 3. 3(gesz2) [n] 3(u) 6(disz) u4 4. 3(u) 5(disz) nigin2 5. x reverse 1. x Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 218, Bod S 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. ($ blank space $) 1(disz) gesz 5(disz) sila3 3. 2(u) 5(disz) gesz 2(disz) sila3 4. ($ blank space $) 2(disz) gesz 5(ban2) 5. ($ blank space $) 2(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) 6. [...] 7. ha-la-ni 8. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2) 9. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 10. ($ blank space $) 5(disz) gesz 5(ban2) 11. ($ blank space $) 7(disz) gesz 2(ban2) 12. ab-ba-kal-la 13. 1(u) 2(disz) gesz 5(ban2) 14. 2(u) gesz 2(ban2) 15. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 column 2 1. ($ blank space $) 4(disz) [gesz ...] 2. 1(u) 3(disz) gesz 1(ban2) 3. ($ blank space $) 4(disz) gesz 4(ban2) 4. ($ blank space $) 5(disz) gesz 3(ban2) 5. [...] 6. {gesz}kiri6 lukur-gal a2-zi-da 7. 1(u) 6(disz) gesz 5(ban2) 8. 1(u) 4(disz) gesz 2(ban2) 9. ($ blank space $) 4(disz) gesz 2(ban2) 10. 1(u) gesz 1(ban2) 11. ($ blank space $) 1(disz) gesz 3(ban2)# 12. {gesz}kiri6 {d}inanna 13. giri3-ni-i3-sa6 14. ($ blank space $) 4(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) 15. ($ blank space $) [n] gesz 5(ban2) 16. ($ blank space $) 7(disz) gesz 1(ban2) 17. ($ blank space $) 8(disz)# gesz [x] 18. 3(asz) 1(barig) 5(ban2) [x] reverse column 1 1. ($ blank space $) 4(disz) gesz 5(ban2) 2. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 3. ($ blank space $) 2(disz) gesz 5(ban2) 4. ($ blank space $) 3(disz) gesz 2(ban2) 5. lu2#-ga 6. 3(u) 8(disz) gesz 2(ban2) 7. 1(u) 5(disz) gesz 1(ban2) 8. 1(u) 6(disz) gesz# [...] 9. ($ blank space $) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) 10. ($ blank space $) 6(disz) gesz 2(ban2) 11. ($ blank space $) 2(disz) gesz 4(ban2) 12. a-da-lal3 13. 2(u) gesz 2(ban2) 14. ($ blank space $) 6(disz) gesz 5(ban2) 15. {gesz}kiri6 lu2-mah 16. ku3-ga-ni 17. 1(u) gesz 5(ban2) 18. 5(u) gesz 2(disz) sila3# 19. ($ blank space $) 3(disz) gesz 1(ban2) 20. ($ blank space $) 3(disz)# gesz# 1(ban2) [n] column 2 1. {gesz}kiri6 {d}inanna 2. a-ra2 2(disz@t)!#-kam 3. giri3-ni-i3-sa6 4. ($ blank space $) 4(disz) gesz 2(ban2) 5. ($ blank space $) 6(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) 6. 2(u) 8(disz) gesz 1(ban2) 7. 2(u) gesz 5(ban2) 8. ($ blank space $) 8(disz) gesz 2(ban2) 9. [...] 10. {gesz}kiri6 lukur-gal 11. ur-{d}szara2 12. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2) 13. ($ blank space $) 8(disz) gesz 1(ban2) 14. 2(u) gesz 2(ban2) 15. {gesz#}kiri6-lukur-gal 16. za-gi4-ni 17. ($ blank space $) 2(disz) gesz 2(ban2) 18. ($ blank space $) 4(disz) gesz 1(ban2) 19. ($ blank space $) 5(disz) gesz 5(ban2) 20. ($ blank space $) 3(disz) gesz 2(ban2) 21. [{gesz}kiri6 lukur]-gal 22. [...] left 1. 1(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 gur Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 218, Bod S 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. ($ blank space $) [n] gesz# [...] 3. ($ blank space $) 3(disz) gesz [n] 4. ($ blank space $) 5(disz) gesz [n] 5. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) gesz [n] 6. ($ blank space $) 1(u) 3(disz) gesz [n] 7. ($ blank space $) 3(disz) gesz 4(ban2)# 8. szunigin 4(u) 7(disz) gesz hi-[a] 9. zu2-lum-bi 2(asz) 3(barig) gur 10. {gesz}kiri6 {d}szul-gi 11. lu2-{d}ab-u2 12. ($ blank space $) 5(disz) gesz 1(ban2) 13. ($ blank space $) 2(disz) gesz 3(ban2) 14. ($ blank space $) 1(disz) gesz 2(ban2) 15. ($ blank space $) 4(disz) gesz 5(disz) sila3 reverse 1. szunigin 1(u) 2(disz) gesz hi-a 2. zu2-lum-bi 2(barig) 3(ban2) 3. {gesz}kiri6 a-du-mu 4. lugal-e2-mah-e blank space 5. {gesz}kiri6 kab2-du11-ga 6. iti szu-numun blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] duh saga-bi 1(gesz2) 1(disz) 3. [...]-la 4. [...] 1(disz) 1/3(disz) sila3 duh du 5. nig2-ba-saga lu2#-ezem lu2-{d}szara2 za-la u3 sza-ad-da 6. 2(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 duh-ge6 saga 7. {d}szara2-a-zi lugal-e2-e-si lugal-x-en-e u3 lugal-nig2-lagar-e 8. 3(ban2) 3(disz) sila3 duh saga 9. nig2-ba-saga u3 al-la 10. 2(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 duh saga 11. en-mi2-us2-sa2 u3 lu2-dingir-ra# 12. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga 13. al-la# dumu tesz2-tesz2 14. 1(ban2)# 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga 15. [x]-u2-SZIM-e u3 szesz-kal-la 16. [x x] 6(disz) 1/3(disz) sila3 duh kasz ge6 saga 17. [sza]-ad-da reverse blank space 1. [ki ur]-{d}szara2-ta blank space 2. [...] duh saga 3. [ki x]-nig2-ba-ta blank space 4. szunigin# 2(barig) 3(ban2) 2(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga 5. [szunigin] 1(barig) 1(disz) 1/3(disz) sila3 duh du 6. u4# 1(disz)-kam 7. gaba#-[ri] dub# inim-{d}szara2 blank space 8. iti {d}li9#-si4-ta 9. mu# {d}szu-{d}suen lugal uri5#{ki#}-ma-ke4 e2 {d}szara2# [umma]{ki#} mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 8(disz)# gu2 esir2 had2 2. 1(u) 2(disz) {gesz}a-[ra2] 3. 4(disz) {gesz}tu-gul 4. 1(u) 2(disz) {gesz}a-da 5. 1(u) 6(disz) {gesz}u3-gal 6. [n] 3(disz) {gesz}u3 gesz ma2 du3 7. 1(u)# 2(disz)# {gesz}u3-sal4-la 8. 5(disz) {gesz}u3-zi-ma2 9. 1(u) la2 1(disz@t) {gesz}u3-ki-ta 10. 2(disz) {gesz}esz5-dar-a 11. 2(disz) {gesz#}me-dim2-[x] 12. 4(disz) {gesz#}ma2-gu2?-[x?] 13. 8(disz) {gesz}murgu2 14. 3(disz) gu-nigin2 {gesz}mi-ri2-za {gesz}eme-sig 4(disz) kusz3-ta reverse 1. 1(disz) gu-nigin2 {gesz}eme-sig 4(disz) kusz3 2. 1(disz) gu-nigin2 {gesz}mi-ri2-za 5(disz) kusz3 3. 6(disz) gu-nigin2 gi-gu-ru#-[um] blank space 4. ma2-gur8 ensi2-ka gul-la 5. sza3 ka i7-da-ka# 6. lugal-e-ba-an-sa6#-ke4# szu ba-ti 7. giri3 ad-da u3 a-gu 8. iti ezem-{d}szul-gi 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 219, Bod S 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur lugal 2. sze gurx(|SZE.KIN|)-da 3. a-sza3 uku2-nu-ti 4. 1(asz) sze gur-bi 5(iku) 5. gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)-dam 6. a-sza3 hul-a-ba 7. sze si gi4-da# reverse 1. mu lugal-bi in-pa3 2. a-sza3 me-en-kar2-ta 3. ki a-a-kal-la ensi2 umma{ki}-ta 4. kiszib3 ur-{d}szul-gi-ra blank space seal impression 5. mu# eridu{ki} ba-hun seal 1 column 1 1. [{d}amar-{d}suen?] 2. [lugal kal]-ga 3. [lugal] uri5#[{ki}]-ma 4. [lugal] an ub-[da] limmu2-ba column 2 1. [...] 3. aga3-us2 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) {gesz}mi-ri2-za 2. ma2 zi-gum2 3. e2#-masz-ta 4. ki ad-da-ta 5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu reverse blank space seal impression 1. iti ezem#-{d#}szul-gi 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. lu2-sa6-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu a-kal-la# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ad3 udu 2. a gub-ba 3. 1(disz) ad3 ka2 [gu]-la 4. 1(disz) ad3 ku3-an# 5. 1(disz) {d}szul-gi 6. 1(disz) {d}amar-{d}suen 7. 1(disz) {d}szu-{d}suen 8. {d}szu-{d}suen 9. 1(disz) nig2-sza3-te a-bi2-x 10. 1(disz) {d}gu-la! x-x 11. 1(disz) KA-NE-a 1(disz) sag munus# dingir 12. 1(disz) {d}pa4#-u2-e blank space 13. mu-kux(DU) sza3 [e2-masz-sze3] 14. iti pa4-u2-[e] 15. mu en [...] masz2-[e i3-pa3] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ad3 udu 1(disz) sag-du 2. {d}szu-{d}suen-dingir-mu 3. 2(disz) nig2-u2-rum 4. ($ blank space $) 5. 1(disz) sag-du lu2-dingir-ra blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ad3 udu 2. {d}szul-gi 3. 1(disz) {d}amar-{d}suen 4. 1(disz) {d}szu-{d}suen 5. 1(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam 6. siskur2 ezem 7. 2(disz) {d}en-ki blank space reverse blank space 1. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3 2. iti pa4-u2-e 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 220, Bod S 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gur# 2. x sze numun [...] 3. ma2-a si#-[ga ...] 4. ki lu2-[...]-x-[...-ta] reverse 1. kiszib3 ad-[da] 2. iti szu-numun# blank space seal impression 3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah mu#-du3 seal 1 1. ad-da 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse blank space 1. 1/2(disz) lu2-kal-la 2. 1/2(disz) lugal-e2-mah-e 3. 1/2(disz) ur-[...] 4. [...] x x 5. [...] x x 6. [...]-ig 7. [...]-su 8. [...] x x 9. [...] reverse 1. 1(u) 5(disz) lu2-{d}szara2 2. 1/2(disz) a-bi2-a 3. 1/2(disz) giri3-ni-i3-sa6 4. 1(disz) lu2-zabala4{ki} 5. 1/2(disz) ab-ba-gi-na 6. ($ blank space $) 6(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 6(asz) 1(barig)?# [x] sze-numun 2. 2(barig) gig# 3. 2(gesz2) 4(u) 9(asz) 3(barig) sze# gur# 4. a2 lu2 hun-ga2 5. kiszib3 1(u) la2 1(disz@t) a-tu 6. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze-numun gur 7. 1(asz) gig gur 8. 2(barig) ziz2 9. 1(u) 3(asz) 2(barig) gur reverse 1. a2 lu2 hun-ga2# 2. kiszib3 7(disz) lu2-e2-mah-e 3. 4(asz) sze gur 1(asz) ziz2 gur 4. kiszib3 2(disz)# lu2-dingir [...] 5. 1(u) 5(asz) 4(barig) sze gur 1(asz) 2(barig) ziz2 gur 6. 2(u) 3(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 [x] gur 7. a2 lu2 hun-[ga2] 8. dumu-dumu lu2-[...]-ke4-ne blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] sze gur 2. ki szesz-kal-la-ta 3. kiszib3 i7-pa-e3 reverse seal impression 1. mu na-ru2-a-mah ba-dim2 seal 1 1. i7-pa-e3 2. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 3. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 221, Bod S 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze ur5-ra# gur# 2. masz nu-tuku 3. ki ur-dun-ta 4. kiszib3# i-szar-ru-um reverse 1. iti diri blank space seal impression 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}en#-[lil2] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze# lugal 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. ki sukkal#-mah 4. ki-su7 uszur-a-sza3-la2-mah-ta 5. ki ka-guru7-ta reverse 1. kiszib3 na-silim dumu ur-{d}lamma szusz3-lugal 2. ugu2 ur-{d}suen ga2-ga2-dam 3. iti sze-sag11-ku5 blank space seal impression 4. mu us2-sa sza-asz-ru{ki} ba-hul seal 1 1. na-silim 2. dumu ur-{d}lamma 3. szusz3 lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze zi3 lugal# 2. ki ab-ba-gi-na-ta 3. mu lugal-e-ba-an-sa6-sze3 4. kiszib3 la-ni-mu reverse blank space seal impression 1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. la-ni#-[mu] 2. dub-[sar] 3. dumu [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within envelope) envelope obverse 1. 1(u) udu blank space seal impression 2. kiszib3 u3-ma-ni kuruszda reverse 1. iti pa5-u2-e blank space seal impression seal 1 1. ur-sa6-ga 2. szagina 3. umma{ki} 4. u3-ma-ni 5. kuruszda ARAD2-[zu] (inscription inverted) (accoding to Mayr) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope (enclosed in envelope) envelope obverse 1. la2-ia3 2(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2) sze gur lugal blank space seal impression 2. kiszib3 szesz-kal-la ugula kikken2 e2-szara2 3. [...] 4. [...]-ab-ba-[...] 5. [...] reverse 1. [iti? {d}]li9#-si4! 2. [sza3] bala blank space seal impression 3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul 4. giri3 ab-ba-mu seal 1 1. szesz-kal-la! 2. dumu nam-ha?-ni 3. ($ blank space $) (Grégoire: nam-an-ne2) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 222, Bod S 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within envelope) envelope obverse 1. 5(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 sze gur lugal 2. sze zi3-da ur5-ra blank space seal impression 3. masz i3-ib2-si 4. ki ad-da-ta 5. lugal-{d}isztaran 6. szu ba-ti reverse 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. lugal-{d}isztaran# 2. dumu lugal-lu2-[x] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 6(asz) 3(ban2) sze gur lugal 2. kiszib3 za3-mu 3. ki la-ni-mu-ta 4. lu2-bala-sa6-ga reverse 1. szu ba-ti 2. iti sze-kar-ra-gal2-la blank space 3. mu us2-sa bad3 ba-du3 envelope obverse 1. 6(asz) 3(ban2) sze gur# [lugal] 2. kiszib3 za3-mu blank space seal impression 3. ki la-ni-mu-ta 4. lu2-bala-sa6-ga 5. szu ba-ti reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2#-[la] blank space seal impression 2. mu us2-sa bad3 ba-du3 seal 1 1. lu2-bala-sa6-ga 2. dub-sar 3. dumu ma-ma Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within envelope) envelope obverse 1. 1(asz) sze gur lugal 2. sze ur5-ra zi3-da 3. gur-zabar-ta blank space seal impression 4. ki ur-{d}li9-si4-ta 5. mu lugal-{gesz}gigir-re 6. dumu ur-{d}isztaran-sze3 reverse 1. kiszib3 ur-en3 nagar 2. i3-gal2 blank space seal impression 3. iti {d}dumu-zi 4. mu dumu lugal seal 1 1. ur-li nagar 2. dumu lugal-[...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within envelope) envelope obverse blank space seal impression 1. 6(asz) sze gur lugal 2. kiszib3 ur-{d}li9-si4-na 3. iti {d}li9-si4 reverse blank space seal impression seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 223, Bod S 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 4(asz) 1(barig) dabin gur lugal 2. ki szesz-kal-la muhaldim-ta 3. lugal-nesag-e 4. dumu bar-an-ra-ke4 reverse 1. szu ba-ti 2. ka2-mah {d}inanna-ta 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} ba-hul written ... um ba ki hul envelope obverse 1. [ki] szesz#-kal-la-ta blank space seal impression 2. [lugal]-nesag#-e szu ba-ti# reverse 1. [...] blank space seal impression seal 1 1. lugal-nesag-e 2. dub-sar 3. dumu bar-ra-an according to Mayr Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 5(asz) dabin gur lugal en: 5 gur flour, (according to the) royal (measure), 2. 3(asz) zi3 sig15 gur en: 3 gur rough-ground flour, 3. 5(asz) munu4 si-e3 gur en: 5 gur sprouted malt, 4. 3(asz) SZIM du gur en: 3 gur ŠIM, regular (quality), reverse 1. 2(asz) SZIM saga gur en: 2 gur ŠIM, high (quality), 2. ki ad-da-ta en: from Adda 3. lu2-du10-ga szu ba-ti en: did Lu-duga receive; 4. iti min-esz3 en: month “mineš.” envelope obverse blank space seal impression 1. 5(asz) dabin gur lugal en: 5 gur flour, (according to the) royal (measure), 2. 3(asz)? zi3 sig15 gur 3(asz) szim du gur en: 3 gur rough-ground flour, 3 gur ŠIM, regular (quality), 3. 5(asz) munu4 si-e3 gur 2(asz) szim# saga gur en: 5 gur sprouted malt, 2 gur ŠIM, high (quality), reverse 1. ki ad-da-ta en: from Adda blank space seal impression 2. lu2-du10-ga szu ba-ti en: did Lu-duga receive; 3. kiszib3 lu2-du10-ga en: under seal of Lu-duga; some text moved to next line 4. iti min-esz3 en: month “mineš.” seal 1 1. lu2-du10-ga en: Lu-duga, 2. dub-sar en: the scribe, 3. dumu KA-KA en: son of KA-KA. Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within envelope) envelope obverse 1. 2(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur lugal 2. la2-ia3 sze zi-ga nibru{ki}-ka blank space seal impression 3. ARAD2-ra sa12-du5-me 4. su-su-dam reverse 1. mu sa12-du5#-ka-sze3 2. kiszib3 ka-gu-na i3-gal2 blank space seal impression 3. iti dal some text moved to next line 4. mu an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. ka-gu-na 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}[...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within envelope) envelope obverse blank space seal impression 1. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 2. 5(disz) gu4 niga 1(gesz2) 8(disz) udu niga reverse blank space seal impression seal 1 column 1 1. nin-tur-tur 2. dumu ki-ag2 3. {d}szul-gi 4. lugal column 2 1. nigar{gar}-ki#-[du10] 2. gal5-la2-gal 3. dumu giri3? [...] 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed in envelope) envelope obverse 1. 5(asz) sze gur lugal 2. ki ad-da-ta blank space seal impression 3. szesz-kal-la 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-kar-ra-gal2-la blank space seal impression 2. mu an-sza-<an>{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-si-NE-e# 2. ARAD2 {d}szara2 3. dumu sa6-mu# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 224, Bod S 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (enclosed within envelope) envelope obverse 1. kiszib3 bi2-du11-i3-sa6 blank space seal impression 2. szu ba-ti blank space seal impression 3. 3(asz) 3(barig) zi3 dabin gur reverse 1. ki igi-sa6-ga-ta blank space seal impression seal 1 1. bi2-du11-i3-sa6 2. dub-sar 3. dumu ka-ku3 4. sagi {d}ba-ba6 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 190b Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1/3(disz) 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. sza3 uri5{ki}-ma-ka 3. iti pa5-u2-e 4. [n] gin2 ku3-babbar 5. sza3 nibru{ki}-ka 6. iti sze-sag11-ku5 reverse 1. ki ad-da-ta 2. 3(disz) gin2 ku3-babbar 3. ki ur-{d}suen-ta 4. sza3 uri5{ki}-ma-ka 5. 1(u) la2 1(disz@t) gin2 ku3-babbar 6. ki nigar{gar}-ki-du10-ta 7. ki-nu-nu-um szu ba-ti 8. mu nig2-x-al-la-ka 9. mu 4(disz@t)-kam-ma us2-sa-a#-x envelope obverse beginning broken 1'. [n] 5(disz) gin2 ku3-babbar 2'. [kiszib3 ki]-nu-nu-um reverse blank space seal impression seal 1 1. ki-nu-nu-um 2. szesz lugal-e2-[x] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 191 & Bod S 190a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 6(asz) sze gur lugal 2. ki ARAD2-ta 3. gu2-tar 4. szu ba-an-ti reverse 1. mu gur-e kab2 nu-du11-ga-sze3 gur-ba kab2 i3-gal2 2. iti nesag 3. mu us2-sa dumu lugal envelope obverse 1. 6(asz) sze gur lugal 2. ki ARAD2-ta blank space seal impression 3. inim-{d}inanna szu ba-ti blank space seal impression 4. mu gur-bi kab2 nu-du11-sze3 reverse 1. ib2-ta-tur blank space seal impression 2. iti nesag blank space seal impression 3. mu dumu lugal# [...] seal 1 1. inim-{d}[inanna] 2. dumu lugal-x x [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 225, Bod S 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze-gub-ba 3. ki ur-e11-e-ta 4. gu3-de2-a reverse 1. szu ba-ti 2. iti nesag 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul envelope obverse 1. 1(u) 6(asz) 2(barig) sze gur#-[lugal] blank space seal impression 2. sze-gub-ba gur-zabar-ta 3. ki ur-e11-e-ta 4. gu3-de2-a reverse 1. dumu# ARAD2-hul3-la 2. szu ba-ti blank space seal impression 3. iti nesag# 4. [mu us2-sa] an-sza#-[an{ki} ba]-hul seal 1 1. ARAD2-hul3-la 2. nu-mah# 3. gu3-de2-a 4. dumu-ni Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2(disz)# udu niga 2. 1(disz) masz2 3. 1(disz) szah2 niga 4. sza3-dub-ba dam gal5-la2-gal reverse 1. mu gal5-la2-gal-sze3 2. kiszib3 ur-nigar{gar} 3. i3-gal2 envelope obverse (written around edges) 1. [2(disz)] udu# niga 1(disz) [masz2] 2. [1(disz) szah2 niga] 3. mu# gal5-la2-gal-sze3 4. kiszib3 ur-[nigar{gar}] blank space seal impression reverse blank space seal impression seal 1 1. ur-nigar{gar} 2. dub-sar 3. dumu ha-lu5 szusz3# (following Mayr) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) sze {gesz}ra-a gur 2. bi2-du11-ga 3. 5(asz) sze {gesz}ra-a 4. ad-da reverse 1. ki-su7 GAN2-[...]-ni-[...] 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 blank space seal impression seal 1 1. lu2-{d}nam2-an-ka 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2 4. sa12-du5-ka Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 5(disz) sa gi SZID 2. e2-masz-ta 3. ki ad-da#-ta 4. kiszib3 du11-ga-ni reverse blank space seal impression 1. [iti] min3#-esz3 2. [mu ... {d}i]-bi2#-[{d}suen] lugal seal 1 1. du11-ga-ni 2. dumu giri3-ni Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 226, Bod S 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) sze gur 2. lugal-gu4-e 3. 1(u) 5(asz) sze gur 4. lugal-{gesz}gigir-re 5. [x] sze gur 6. lu2#-{d#}utu reverse 1. 1(asz) [n] sze gur 2. ha-ba#-lu5-ge2 3. la2-ia3 dug? e-a-na-x 4. ugu2 ad-da ba-a-gar 5. kiszib3 ARAD2 6. iti {d}li9-si4 some text moved to next line 7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ARAD2-mu# 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ba-an-du8-du8 6(disz) sila3 esir2 su-ba 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 3. 1(disz) dug kur-ku-du3 1(barig) 4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 reverse 1. ki ad-da-ta 2. mu ur-e2-gal-sze3 3. kiszib3 lu2-{d}utu blank space seal impression seal 1 1. lu2-{d}utu 2. dumu ur-{d}szara2 3. kisal-luh Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(disz) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze#-ta 2. 1(disz) sila3 2(disz) gin2 duh saga-ta 3. 8(disz) udu niga us2 2(disz) sila3-ta 4. sze-bi 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) sila3 8(disz)# gin2 6. u4 1(disz)-kam 7. u4 1(u) 5(disz)-sze3 8. sze-bi 5(asz) 1(barig) gur 9. duh saga-bi 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 reverse 1. 1(gesz2) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze#-ta 2. 1(disz) sila3 6(disz) gin2 duh saga-ta 3. 6(disz) udu niga us2 1(disz) sila3-ta 4. sze-bi 1(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) sila3 6. u4 1(disz)-kam 7. u4 1(u) 3(disz)-sze3 8. sze-bi 4(asz) 4(ban2) 8(disz) gur 9. duh saga-bi 2(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 gur blank space 10. szunigin 9(asz) 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur 11. szunigin 6(asz) 5(ban2) duh saga gur left 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) {gi}kur2-ti-um esir2 su-ba 1/2(disz) sila3 2. 8(disz) {gi}gur-sal4-la esir2 su-ba 3. 7(disz) {gesz}da-ak-si {gesz}haszhur 4. 3(disz) {gesz}BI reverse 1. e2-masz-ta 2. ki ad-da-ta 3. kiszib3 ku3-{d}nin-ur4-ra blank space erasure 4. iti {d}li9-si4 5. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 227, Bod S 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) [x-x]-nun-gal 2. 1(disz) lugal-nir# 3. 1(disz) lugal-[...] 4. 1(disz) mu [...] 5. 1(disz) gu3-de2#-a 6. 1(disz) lu2-dingir-ra 7. 1(disz) lu2-dingir-ra min3 8. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-[ra] reverse 1. [1(disz)] nam-[...] 2. 1(disz) lugal-im-[...] 3. 1(disz) ur-e11-e# 4. 1(disz) sza3-ku3-ge# blank space seal 1 column 1 1. [{d}...] 2. [lugal? kal]-ga or nita 3. [lugal uri5]{ki}-ma 4. [lugal an-ub-da limmu2-ba] column 2 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [ARAD2-zu] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(ban2) tur-tur 2. 3(ban2) geme2#?-[...] 3. 3(ban2) [...] 4. 3(ban2) sza#-[ad-{d}]ma-mi 5. 3(ban2) nin-[...]-kal#? 6. 3(ban2) nin-[igi]-dub#-zi 7. 3(ban2) ama-kal-la 8. 3(ban2) ki-sikil reverse 1. 3(ban2) geme2-sza3-ge-pa3-da 2. 3(ban2) nin-me-e3-a blank space 3. szunigin 1(disz) lukur 4(ban2) 4. szunigin 9(disz) lukur 3(ban2) 5. sze-bi 1(asz) 1(ban2) gur 6. iti szu-numun blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze ur5-ra 2. a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta 3. ki ensi2-ka-ta 4. kiszib3 szesz-kal-la reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. sza3-bi-ta 3. 1(barig)# sze sza3-gal gu4 dah-hu iti# sze-sag11-ku5 u4 1(u)-kam 4. 4(disz) gu4 niga 6(disz) sila3 sze-ta 5. u4# 3(disz)-sze3 sze-bi 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 6. 2(barig)# n sze sza3-gal gu4 niga nibru#{ki}-sze3 de6 reverse blank space 1. szunigin 1(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze gur 2. zi-ga-am3 blank space 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar 4. mu us2-sa en {d}inanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(ban2) zi3 dabin gur# 2. ma2 lugal-he2-gal2# 3. 1(gesz2) gur 4. ma2 e-lu-a 5. 1(gesz2) gur 6. ma2 ARAD2#-mu reverse 1. 3(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) gur 2. ma2 lugal-ezem blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 228, Bod S 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4# 2. u4 7(disz)-sze3# 3. iti dal 4. 1(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-sze3 5. 4(ban2) 5(disz) sila3 u4 1(disz)-sze3 6. 4(ban2) u4 1(disz)-kam 7. 3(ban2) u4 1(u) la2 2(disz@t)-sze3 8. 3(ban2) gir2-su{ki}-sze3 reverse blank space 1. iti szu-numun u4 1(u) 5(disz) blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur 2. sza3-gal {ansze}kunga2 3. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta 4. kiszib3 ur-{u2}gug4-sze3 reverse 1. [iti] min-esz3 blank space seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{u2}gug4 2. ARAD2 {d}nin-ur4-ra Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 8(asz) 4(barig) sze gur lugal 2. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga 3. 1(gesz2) 4(u) 6(asz) 4(barig) sze gur 4. a2 lu2 hun-ga2 5. sahar zi-ga 6. kiszib3 a-tu u3-gub reverse 1. kiszib3 ad#-da zi-re-dam 2. a-sza3 la2-mah-ta blank space seal impression 3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ad-da 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. n sila3 i3 3(disz) sila3 ga 2. da-da gala 3. 1(disz) dug tu7 i3 1(disz) dug tu7 ga-ar3 4. ur-{d}nin-pa 5. 1(disz) dug tu7 i3-nun 6. 1(disz) dug tu7 i3-du10-ga 7. lu2 en-nun-ga2 8. [n] 1(disz) sila3 i3 giri3# ab-ba-gi#-na [...] x x-x [...] 9. [...] reverse 1. [...] i3 2. [...]-ma-asz 3. 1(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu 4. e2-sze3 du#-a 5. giri3 inim-{d}szara2 dumu lugal-iti-da# 6. zi-ga sza3 uri5{ki} 7. 1(disz) {gesz}pesz3 sze-er-gu 8. {d}szara2-kam dumu# inim-{d}szara2 9. 1(disz) {gi}kaskal gir unu3 e2 {d}szara2 10. zi-ga sza3 umma{ki}-sze3 11. iti# pa4-u2-e 12. mu# {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. kin szuku-ra nam-szabra 2. ab-ba-gi-na-ka 3. i3-til reverse blank space seal impression 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-dun# 2. dub-sar 3. dumu da-da# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 229, Bod S 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 8(asz) sze gur 2. gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)# 3. 1(barig) sze 1(iku)-ta 4. ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu-ta 5. ki lu2-{d}szul-gi-ta reverse 1. kiszib3 nig2-u2-rum 2. iti pa4-u2-e blank space seal impression 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. nig2-u2-rum 2. dub-sar 3. dumu {d}nanna-i3-zu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze lugal 2. ki-su7 a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta 3. ki {d}szara2-ba-zi-ge-ta reverse 1. kiszib3 lu2-gi-na 2. a-ba-szesz-mu-gin7 3. na-mi-gur-re blank space seal impression 4. iti {d}dumu-zi 5. sze-bi ha-mu-na-ab-tag-ta-e 6. mu sza-asz-ru#{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-gi-na 2. dub-sar 3. dumu da-[da] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur 2. e2-al-la-ta 3. 2(asz) gur ki-su7 da-kin2-na-ta 4. 2(barig) lugal-e2-mah-e 5. 2(barig) ur-am3-ma 6. 1(barig) ad-da 7. 1(barig) lu2-{d}en-lil2-la2 8. 1(barig) [...] reverse beginning broken 1'. [...] ARAD2# {d}gu-la# 2'. 5(ban2) ur-{d}ma-mi 3'. 1(barig) giri3-ni-i3-sa6 4. 1(barig) [...] blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) {gesz}e2-da 2. a-ra2 1(disz@t)-kam 3. 1(u) 6(disz) a-ra2 2(disz@t)-kam 4. 3(disz) a-ra2 3(disz@t) 5. 1(u) 5(disz) a-ra2 4(disz)-kam 6. 3(u) la2 2(disz@t) a-ra2 5(disz)-kam 7. ($ blank space $) 1(gesz2) 1(u) 6(disz) reverse 1. 1(u) 3(disz) gu2 gi# [...] 2. 7(asz) gu2 gi# [...] x x 3. 4(disz) {gi}kid nir-um 4. e2 ur-{gesz}gigir nu-banda3-ta 5. 3(u) 1(disz) x x [...]-bar-ta 6. e2 [...] x x-ta 7. e2-masz kux(KWU147)-ra 8. ($ blank space $) [...] blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) {gi}gur# 2. zi3-da 1(barig)-ta 3. ki ad-da-ta 4. kiszib3 ur-{d}gesztin-[an]-ka gu#-za-la2 reverse 1. iti szu-numun blank space seal impression 2. mu ma2 {d}en-ki [ba]-ab-du8# seal 1 1. ur-{d}gesztin#-[an-ka] 2. gu#-[za-la2] 3. dumu ur-{d}nin-[...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze gur 2. a-lu5-lu5 3. 8(asz) 3(barig) gur 4. ur-{d}ma-mi blank space 5. iti ezem-{d}szul-gi blank space erasaure reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 230, Bod S 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. sa2-du11 kas4# 3. ki# ad-da-ta 4. kiszib3# lu2-zabala3{ki} 5. [...] du#?-sze3 reverse 1. [iti] e2-iti-6(disz) blank space seal impression 2. mu en eridu{ki#} [ba-hun] seal 1 1. lu2-zabala3{ki} 2. dumu nig2-du10-ga-mu 3. gudu4 {d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(ban2) sze-ba ur#-[{d}]gilgamesx(|BIL3.GA.MES|) 2. 4(ban2) lu2-{d}szara2 3. 4(ban2) e2-mah-ki-bi 4. 4(ban2) ur-{d}iszkur! 5. 4(ban2) lugal-nig2-lagar-e 6. 4(ban2) lu2-he2-gal2 reverse 1. 2(ban2) 5(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra 2. 4(ban2) ug3-IL2 3. 2(ban2) ur-e11-e blank space 4. szunigin 1(asz) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze-ba gur 5. iti e2-iti-6(disz) 6. gaszam-me 7. mu en-am-gal-an-na ba-hun Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] sze lugal 2. ki la-ni-mu#-ta# 3. lu2-sa6-ni-x 4. szu ba-ti reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space 2. mu# us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul mu# us2-sa-bi Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur 2. sze-ba sag-bi gid2-da 3. sza3 sze ur5-ra-ka 4. ki ad-da-ta reverse 1. kiszib3 i-szar-ru-um blank space seal impression 2. mu en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}en#-lil2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 1(u) 4(disz) sa gi 2. giri3 gu-u2-gu-a 3. 2(gesz2) 4(u) 5(disz) sa gi 4. giri3 lu2-{d}nin-an-dul3 5. 3(u) 4(disz) sa gi 6. giri3 lu2-dingir-ra reverse 1. 2(u) 3(disz) sa gi giri3 a-du-mu 2. 8(disz) sa gi giri3 lu2-gi-na 3. 3(u) 2(disz) sa gi giri3 dingir-sukkal blank space 4. szunigin 7(gesz2) 3(u) 7(disz)# sa gi 5. en-du8-du{ki}-ta 6. e2-masz kux(KWU147)-ra 7. gaba-ri kiszib3 ad-da 8. iti ezem-{d}szul-gi-ra 9. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 231, Bod S 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) gig 2. ki da-gu-ta 3. kiszib3 nimgir-an-ne2 4. iti szu-numun reverse seal impression 1. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul seal 1 1. nimgir-an-ne2 2. dub-sar 3. dumu inim-{d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur reverse blank space seal impression seal 1 1. bi2-du11-i3-sa6 2. dub-sar 3. dumu ka-ku3 4. sagi {d}ba-ba6 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz)# gurusz ka-guru7 2. 1(disz) ad-da 3. 1(disz) lu2-bala-saga 4. 1(disz) ku3-{d}szara2 5. 1(disz) ur-{d}suen 6. 1(disz) lu2-sa6-i3-zu 7. nibru{ki}-sze3 reverse 1. giri3 lu2-sa6-i3-zu blank space seal impression 2. iti szu-numun-ta u4 1(u) la2 1(disz@t) ba-ra-zal 3. [mu us2-sa] e2# puzur4-[{d}da-gan] mu [us2-sa]-a-bi seal 1 1. lu2-sa6-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu a-kal-la Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 2. ma2-lah5-bi i3-ib2-u3 3. a2-bi 1(ban2) 4(disz) sila3 sze-ta 4. u4 6(disz)-sze3 5. sze#-bi 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 calculation: 14 x 6 = 84 6. x sila3 ba-a-gar reverse 1. ki-su7 uku2-nu-ti 2. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta 3. kiszib3 hal-la-a 4. bala-sze3 5. iti e2-iti-6(disz) 6. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. hal-la-a 2. dumu ur-{d}gibil Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ad3 ku3-an 2. 1(disz) a-gub-ba 3. 1(disz) ka2-gu-la 4. 1(disz) esir2-gir-ra-gar blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) {uruda}gurx(|SZE.KIN|) 2. ki-la2-bi 1(u) 2(disz)-ta 3. ki lugal-e2-mah-e-ta 4. kiszib3 ur-{d}szara2 5. iti dal reverse 1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 232, Bod S 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) sa gi-zi 2. 1(gesz2) 2(u) sa 3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) sa 4. szunigin 3(gesz2) 5(u) 7(disz) sa 5. ugula i3-kal-la reverse 1. gurum2-ak u4 2(u) 5(disz)-kam blank space 2. iti pa4-u2-e 3. u4 4(disz)-kam 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. ki lugal-{gesz}gigir-ta 3. ur-{d}szara2 szu ba-ti 4. iti nesag seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar tug2 3. {d}szara2? Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi-zi 2. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) sa 3. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) 4. 5(u) geme2-usz-bar 5. ugula i3-kal-la 6. 5(u) 3(disz) sa 7. 1(gesz2) sa reverse 1. 1(gesz2) [...] 2. 2(u) x [...] 3. ugula ur-{d}nun-gal blank space 4. gurum2-ak u4 1(u) 5(disz)-kam 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sze 2. sa2-du11 KASZ4 3. ki ad-da-ta 4. kiszib3 gur4-sa3-an reverse 1. iti e2-iti-6(disz) seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze ur-ra 2. 1(barig) sze zi3-da ur-{d}ma-mi 3. ki ARAD2-ta 4. kiszib3 ur-{d}ma-mi 5. iti {d}dumu-zi reverse 1. mu lu-lu-bu-um#[{ki}] si-mu-ru-um{ki} a-ra2#? [1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz] ba-hul blank space seal impression seal 1 1. ur-{d}ma-mi 2. [dub-sar] 3. [dumu ...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 233, Bod S 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(ban2) 5(disz) sila3 i3-kal-la 2. 1(barig) 3(ban2) al-la-u3 3. 1(barig) {d}szara2-i3-zu 4. 1(barig) lu2-sa6-i3-zu 5. 1(barig) a-a-kal-la 6. 1(barig) e2#-[x]-bi-du10 reverse 1. 1(barig) 3(ban2) lugal#-[...] blank space 2. iti {d}li9-si4 blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze u4 1(disz)-sze3 2. 1(barig) 1(ban2)-ta u4 3(disz)-sze3 3. 4(ban2) u4 1(disz)-sze3 4. ur-{d}ma-mi 5. 1(barig) sze u4 1(disz)-sze3 6. 1(barig) 2(ban2)-ta u4 3(disz)-sze3 7. 4(ban2) u4 1(disz)-sze3 8. a-lu5-lu5 reverse 1. 3(barig) sze a-ra2 1(disz@t)-kam 2. 3(barig) a-ra2 2(disz@t)-kam 3. a-lu5-lu5 4. 3(barig) a-ra2 1(disz@t)-kam 5. 2(barig) a-ra2 2(disz@t)-kam 6. ur-{d}ma-mi 7. e2 szu-{d}nisaba-ta blank space 8. iti ezem-{d}szul-gi Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] BU 2'. [...] x x 3'. [...] 4'. [...] sza3 [...] reverse 1. giri3# ma#-x-[...] 1 line blank 2. iti {d}li9-si4 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 3(u) 2. 3(u) ($ blank space $) 3. a-lu5-lu5 4. 3(u) 2(u) 3(barig) 5. ur-{d}ma-mi blank space reverse 1. nar-igi-zi-ta line rotated 90 degrees 2. 9(disz@v) left blank space erasure Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 6(disz) udu niga saga 2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta 3. 1(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) 1/2(disz) gin2 duh saga-ta 4. sze-bi 1(barig) 9(disz) sila3 5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) sila3 1(u) 9(disz) gin2 reverse 1. u4 1(disz)-kam u4 3(u)-sze3 blank space 2. szunigin 6(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur 3. szunigin 6(asz) 3(barig) 9(disz) 1/2(disz) sila3 duh saga gur 4. sza3-gal udu niga saga 5. giri3 ur-{d}ma-mi 6. iti sze-sag11-ku5 7. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} [...]-a si-mu-ru-um#[{ki} ba-hul] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...]-gi 2. [...] x x 3. [...]-x [...] x 4. [...] x x-ra reverse 1. [...]-an-luh 2. [ki] ad-da-[ta] 3. [iti] {d}li9-si4 blank space seal impression 4. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen# lugal seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 234, Bod S 239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gi 2. en-du8-du{ki}-ta 3. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3 4. kiszib3 nam-sza3-tam ad-da reverse 1. ugula {d}szara2-a-mu blank space seal impression 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. ad-da 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) lugal-e2-mah-e 2. 1(barig) lugal-e2-mah-e 2(disz)-kam 3. 1(barig) da-a-gi4 4. 1(barig) i-szar-ru-um blank space reverse blank space 1. lu2-bi?-me-sze3 2. sza3 a-sza3 la2-mah 3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 3(disz) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta 2. 1(disz) 1/3(disz) sila3 2/3(disz) gin2 duh saga 1(u) gin2 duh du-ta blank space 3. sze#-bi 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 1/2(disz) sila3 gur reverse 1. [duh] saga#-bi 5(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 9(disz) 2/3(disz) gin2 gur 2. duh du-bi 3(barig) 2(ban2) 7(disz) 2/3(disz) sila3 3. sza3-gal udu niga saga blank space 4. iti {d}li9-si4 5. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) zi3 dabin 2. ki AN-gu-gu-ta 3. kiszib3 ur-zu reverse 1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra blank space seal impression 2. mu us2-sa en {d}nanna masz-e# seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) dabin gur 2. ki in-sa6-sa6-ta 3. kiszib3 ad-da reverse 1. iti szu-numun blank space 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) {gesz}u3#-suh5# mi-ri2-za u4-de3 de6-a 2. {gesz}kiri6 du6-za-na-a-a{ki}-ta 3. mu-kux(DU) reverse 1. giri3 lu2-{d}szul-gi-ra blank space 2. mu {d}i-bi2#-[{d}]suen# lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 235, Bod S 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) sa gi 2. en-du8-du{ki}-ta 3. {gi}sal4-la# e2-udu-sze3 4. ki ur-e2-mah-ta reverse 1. giri3# lu2-{d}nanna-ki-gin7 2. kiszib3 nam-sza3-tam 3. ad-da blank space seal impression 4. iti min-esz3 some text moved to next line 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. ad-da 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur 3. sze ur5-ra mu-kux(DU) 4. ki lu2-{d}szara2-ta 5. kiszib3 lu2-{d}nanna reverse seal impression 1. mu ma2-gur8 mah ba-dim2 seal 1 1. lu2-{d}[nanna] 2. dub-sar# 3. dumu [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 247 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) udu niga 2. 5/6(disz) sila3 sze-ta 3. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta 4. 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 duh du-ta 5. u4 1(disz)-kam 6. u4 3(u) la2 1(disz@t)-sze3 7. sze-bi 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur 8. duh saga-bi 5(asz) 4(barig) gur reverse 1. duh du-bi 6(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 2. sza3-gal udu niga sa2-du11 {d}szara2 u3 sa2-du11 dingir-re-ne 3. ki a-lu5-lu5-ta 4. iti min-esz3 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 2(barig) sze gur lugal 2. sze numun sze3 3. |KI.AN|{ki}-ta 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e nu-banda3-gu4 reverse 1. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. [dub-sar] 3. [...] 4. [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(asz) sze sumun gur 2. sze ur5-ra x x [...] 3. sza3 sze bar-ta gal2-la 4. ki-su7 sahar-u2-u2-ta 5. ki lugal-ku3-zu-ta reverse 1. da-da nu-banda3-gu4 szu ba-ti blank space seal impression 2. iti# pa4-u2-e 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. da-da 2. nu-banda3-gu4 3. ($ blank space $) Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 236, Bod S 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 4(ban2) sze szuku-ra 2. lugal-ezem 3. 2(barig) lugal-iti-da 4. 2(barig) lu2-kal-la 5. sze szuku-ra mu sze ur5-ra-ka-[sze3?] reverse 1. guru7#-a tak4-a 2. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta 3. kiszib3 ab-ba-gi-na blank space seal impression 4. iti pa4-u2-e 5. [mu] en ga-esz[{ki}] ba-hun seal 1 1. lu2-{d}[...] 2. dub-sar 3. dumu [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze [...] 2. sze HAR [...] 3. ISZ u2 [...] 4. ki ad#-[...] 5. mu [...] 6. kiszib3 [...] reverse 1. iti {d}pa4-u2-[e] seal impression 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. [...] 2. dumu [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) sze [...] 2. ki ARAD2-mu-ta 3. la#-ni-mu 4. szu# ba-ti reverse 1. giri3 lu2-{d}utu seal impression 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. nin-tu 2. dam la-ni-mu following Mayr Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) sze ur5-ra [x] 2. ki ad-da-ta 3. kiszib3 lu2-{d}szara2 4. dumu al-la reverse 1. iti sze-sagx(|SZE.KIN|)-ku5 seal impression 2. mu hu-uh2-nu-ri#{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}szara2 2. dumu al-la sukkal? Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(ban2) sze lugal 2. muszen-a sa10-a 3. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta reverse 1. kiszib3# lu2-{d}utu 2. [iti] ezem-{d}szul-gi seal impression 3. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. lu2-{d}utu 2. dub-sar 3. dumu ur-e2-an-na Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 237, Bod S 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) 5(ban2) sze ur5-ra 2. ki ad-da-ta 3. kiszib3 {d}szara2-za-me reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi blank space seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. {d}szara2-za-me 2. ARAD2 {d}szara2 3. ugula kikken2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 238, Bod S 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 3(u) {gesz}gesztin [x] su-a 2. ur-gu 3. 2(gesz2) 5(u) 4(disz) {gesz}gesztin 2(barig) su-a 4. ur#-{d}isztaran reverse 1. [ugula] {d#}szara2-a-mu 2. 2(gesz2) {gesz}gesztin 2(barig)# su-a 3. lugal-e-i3-zu 4. ugula szudul5#-si-gar blank space 5. e2-masz kux(KWU147)-ra 6. iti {d}dumu-zi 7. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 238, Bod S 258 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) geme2 2. ugula lu2-du10-ga 3. 8(disz) geme2 ugula ur-{d}nu-musz-da 4. 2(disz) geme2 ugula ur-{d}nun-gal 5. gurum2-ak u4 7(disz)-kam reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. gi-zi ga6-ga2 blank space 3. mu i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 238, Bod S 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2)# 8(disz)# udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta 2. 1(disz) sila3 9(disz) gin2 duh saga-ta 3. sze-bi 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 4. duh# saga-bi 1(barig) 6(disz) 2/3(disz) sila3 2(disz) gin2 5. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 2(disz)-sze3 6. sze-bi 2(u) 3(asz) 2(barig) 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 gur 7. 5(disz)# 2(disz) udu niga saga# 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta 8. [x sila3] 3(disz) [n] gin2# duh# [saga-ta] reverse beginning broken 1'. [...] x x 2'. [szunigin n] 4(ban2) 8(disz)# sila3 sze gur 3'. [szunigin n] 1(asz) 3(barig) 1(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 8(disz) gin2 duh saga gur 4'. sza3#-gal udu niga saga 5'. giri3 ur-{d}ma-mi 6'. iti dal 7'. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 238, Bod S 260 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta 2. 1(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga-ta 3. 6(disz) udu niga us2 1(disz) sila3 sze-ta 4. sze-bi 1(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) 2/3(disz) sila3 6. u4 1(disz)-kam u4 3(u) la2 1(disz@t)-sze3 blank space reverse 1. szunigin 8(asz) 4(barig) 9(disz) sila3 sze gur# 2. szunigin 6(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh saga gur blank space 3. giri3 ur-{d}ma-mi 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 238, Bod S 261 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 dabin gur 2. zi3 uri5{ki}-ma-ta gur-ra 3. ki la-ni-mu-ta 4. igi#-gun3 szu ba-ti reverse 1. kiszib3# ur#-zu 2. giri3 ur-e2-zi blank space seal impression 3. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t) kam ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar 3. dumu a2-zi-da Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 262 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) ad3 2. e2 {d}szara2-ta 3. 2(disz) {d}dumu-zi 4. 1(disz) {d}nin-sun2 5. 1(disz) {d}szul-gi 6. 1(disz) {d}amar-{d}suen 7. 2(disz) {d}szu-{d}suen 8. 1(disz) {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam reverse blank space 1. szunigin 1(u) 3(disz) ad3 2. mu-kux(DU) 3. iti {d}dumu-zi blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 263 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2 4(u) gur 1/2(disz) 1/3(disz) sila3 2. u4 1(u)-sze3 sze-bi 1(barig) 4(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 3. 1(disz) ma2 3(u) gur 1(ban2)-ta 4. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur 3(disz) sila3 <<sila3>>-ta 5. u4 5(disz)-sze3 reverse 1. sze-bi 1(barig) 5(disz) sila3 2. ma2 gir-di-lu 3. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6 4. iti min-esz3 5. mu en eridu{ki} ba-hun# seal 1 1. lugal-e-ba-an-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 264 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 gig gur 2. ki lu2-kal-la-ta 3. ad-da 4. szu ba-ti reverse 1. [...] x 2. [...] x blank space 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu# en eridu{ki} ba-hun seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 265 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sze gur lugal blank space erasures 2. ki la-ni-mu-ta 3. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)-e 4. szu ba-ti reverse 1. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)#? 2. dub-sar 3. dumu a2-an#-du#-ru Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 239, Bod S 266 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na da-[x] 2. in-bul5#?-bul5# 3. KA-A-NA x x x reverse 1. he2-na-ab-szum2-mu blank space seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 267 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz)# ad3 al-szi#?-ga2 2. {gesz}gigir u4 6(disz)# 3. 6(disz) {gesz}gigir u4 7(disz) blank space reverse 1. mu-kux(DU) sza3 e2-masz-sze3 blank space 2. iti pa4-u2-e blank space erased mu Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 268 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz)# 1(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 [n gur] 2. 3(asz) sze# gur# 3. kiszib3 lugal-e2-mah-e 4(disz) 4. 1(u) 3(barig) dabin gur 5. 1(u) 3(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 6. kiszib3 1(u) la2 1(disz@t) i7-pa-e3 reverse blank space 1. sze ur5-ra sila-a gal2-la 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah mu-dim2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 269 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) udu# niga sze 5/6(disz) sila3 sze-ta 2. 1/2(disz) sila3 duh saga-ta 3. 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 duh du-ta 4. u4 1(disz)-kam u4 1(u) 5(disz)-sze3 5. sze-bi 5(asz) gur 6. duh saga-bi 3(asz) gur 7. duh du-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2)# gur# 8. 1(gesz2) 4(u) udu niga 5/6(disz) sila3 sze-ta 9. 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 duh saga-ta 10. 1/2(disz) sila3 duh du-ta 11. u4 1(disz)-kam u4 1(u)# 6(disz)#-sze3 reverse 1. sze-bi 6(asz)?# 5(ban2) gur 2. duh saga-bi 3(asz) gur 3. duh du-bi 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur blank space 4. szunigin 9(asz) 5(ban2) sze gur 5. szunigin 6(asz) duh saga# gur 6. szunigin 5(asz) duh du gur 7. sza3-gal udu niga sa2-du11 {d}szara2 u3 sa2-du11 dingir-re-ne 8. iti min-esz3 9. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 270 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta 3. 1(disz) sila3 duh saga-ta 4. 1(u) 8(disz) udu niga us2 1(disz) sila3 sze-ta 5. sze-bi 1(barig) 4(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 6. duh saga-bi 1(barig) 1(disz) sila3 7. u4 1(disz)-kam 8. u4 1(u) 7(disz)-sze3 9. sze-bi 6(asz) 1(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 <gur> 10. duh saga 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur reverse 1. 5(u) 7(disz) udu niga saga 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-ta 2. 1(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 duh saga-ta 3. 1(u) 8(disz) udu niga us2 1(disz) sila3 sze-ta 4. sze-bi 2(barig) 4(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 5. duh saga-bi 1(barig) 1(u) gin2 6. u4 1(disz)-kam 7. u4 1(u) 2(disz)-sze3 8. sze-bi 4(asz) 4(ban2) 2(disz) sila3 gur 9. duh saga-bi 2(asz) 2(barig) 2(disz) sila3 gur 10. szunigin 1(u) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur 11. szunigin 5(asz) 4(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 duh saga [gur] 12. u4 3(u) la2 1(disz@t)-kam left 1. iti pa4-u2-e some text moved to next line 2. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 240, Bod S 271 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze# lugal# 2. sze-ba sila-ta ug3-IL2-e-ne# 3. mu a-ra2-[x]{ki}-sze3 4. si-i3-tum# [nig2]-ka9#-ak 5. inim-{d}inanna# reverse 1. ad-da-ra# 2. su-su-dam 3. iti {d}dumu-zi 4. mu us2-sa bad3 ba-du3 blank space seal impression seal 1 1. inim-{d}inanna 2. dumu lugal-iti-da# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 272 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) udu niga saga [...] 2. 1(disz) sila3 6(disz) gin2 duh saga-ta 3. 7(disz) udu niga us2 1(disz) sila3 sze-ta 4. sze-bi 1(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 5. duh saga-bi 1(barig) 6(disz) sila3 6. u4 1(disz)-kam 7. u4 3(u)-sze3 blank space reverse 1. szunigin 9(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur 2. szunigin 6(asz) 3(barig) duh saga gur blank space 3. iti {d}li9-si4 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 273 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 5(disz) gu2 {gesz}gag {gesz}ma-nu 2. ki da-da SIG7-SI-ta 3. lu2-sa6-i3-zu 4. szu ba-ti reverse blank space 1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 274 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {gi}tibira-um 2. ki ad-da-ta 3. kiszib3 ma-du10-ga reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space 2. mu en {d}inanna# unu{ki} masz2-[e] i3#-pa3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 275 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) {gesz}asalx(|A.TU.NIR|) gid2 5(disz) kusz3-ta 2. e2-masz-ta 3. ma2-nig2 diri-sze3 4. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur reverse blank space seal impression 1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu lu2-he2-gal2 3. mu-sar Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 276 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. sze su-a ga2-x-DU bala 3. ki ad-da-ta 4. kiszib3 nig2-lagar-e reverse 1. iti ezem-{d}amar-{d}suen blank space seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun# seal 1 1. nig2-lagar-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-[...] 4. szabra# [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 241, Bod S 277 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 1(disz) sila3 sze ur5-ra gur 2. masz2 nu-tuku 3. ki i-szar-ru-um-ta 4. 1(barig) 2(disz) sila3 zi3 dabin 5. ki ur-{d}nisaba-ta reverse 1. kiszib3-bi ki ur-dun-ta 2. ad-da ba-an-dab blank space seal impression 3. iti min-esz3 4. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah mu-dim2 seal 1 1. ad-da 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 278 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur 2. kiszib3 lu2-giri17-zal dumu da-du-mu 3. 1(asz) gur kiszib3 a-du-mu szu-ku6 4. 4(barig) kiszib3 lu2-ma2-gur8-re dumu lu2-su-sin2-na{ki} 5. 1(barig) kiszib3 me-we-eb 6. 4(barig) kiszib3 da-da reverse 1. 2(u) gur kiszib3 lu2-{d}szara2 dumu al-la 2. 5(asz) gur kiszib3 ur-nigar{gar} dumu zu-zu blank space 3. szunigin 2(u) 9(asz) sze gur 4. sze ur5-ra sila-a gal2-la# 5. ki ad-da-ta# 6. sza3 a-pi4-sal4{ki} 7. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 279 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) ad3 2. {d}nin-e11-e 3. 2(disz) {d}dumu-zi |KI.AN|{ki} blank space reverse blank space 1. mu-kux(DU) 2. iti {d}dumu-zi Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 280 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. tu-ra-am3 en: The sick one 2. ad-da en: Adda 3. i3-usz2 en: has died; blank space seal impression reverse blank space seal impression 1. iti min-esz3 en: month: “mineš,” 2. mu {d}szu-{d}suen lugal na-ru2-a-mah {d}en-lil2-la2 mu-du3 en: year: “Šu-Suen, the king, Grand-Stele of Enlil erected.” seal 1 1. lu2-kal-la en: Lukalla, 2. dub-sar en: scribe, 3. dumu ur-e11-e szusz3 en: son of Ur-e’e, cattle manager. Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 281 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gi}tibira-um# 2. ki ad-da-ta 3. kiszib3# ur#-{d}nun-gal reverse blank space seal impression 1. iti dal 2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu da-da-ga Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 242, Bod S 282 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 3(u) {gesz}gesztin 1(barig) 2. ugula a-gu-du 3. {gesz}kiri6 gar-sza-an-na{ki} reverse 1. 2(gesz2) 4(u) {gesz}gesztin 2. ugula ur-gu 3. {gesz}kiri6 sza-za3-lag{ki} 4. mu-kux(DU) e2-masz-sze3 5. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 283 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 ziz2# gur 2. kiszib3 ur#-{d#}[x] x 3. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) [x ziz2] gur# 4. mu ur-[nigar]{gar}-sze3 5. kiszib3 ur-[x?]-ge6-par3 6. 2(asz) ziz2 gur 7. kiszib3 al-lu reverse 1. 2(asz) 2(barig) ziz2 gur kiszib3 ba-a-mu 2. sa2-du11 {d}szara2 3. 1(barig) ziz2 sa2-du11 {d}asznan blank space 4. szunigin 7(asz) 3(barig) 3(ban2) ziz2 gur 5. kar-ra-ta 6. giri3 {d}szara2-ba-zi!-ge 7. iti e2-iti-6(disz) 8. mu en eridu{ki} ba-hun Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 284 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(ban2) sze-ba lugal 2. sza3-gal he2-dab5 3. ki ad-da-ta 4. kiszib3 ur-{d}szara2# reverse 1. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. ur-{d}[szara2] 2. [...] 3. [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 285 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) x 2. ki lu2-{d}szara2 3. dumu la-lu5-ta 4. kiszib3 lugal-e reverse seal impression 1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-e 2. dumu su-tur Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 286 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(u) sa gi 2. en-du8-du{ki} 3. ki ad-da-ta 4. kiszib3# a-gu reverse 1. iti min3-esz3 blank space seal impression 2. mu {d}i-bi2-{d}suen# [lugal] seal 1 1. a-gu 2. dub-sar 3. dumu lugal-e2-mah-e Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 243, Bod S 287 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 3(disz) geme2-usz-bar 2. 3(disz) sa-ta 3. a-ra2 1(disz@t)-kam 4. 3(u) 3(disz) a-ra2 2(disz@t)-kam 5. u4 1(disz)-kam 6. 3(u) 3(disz) geme2-usz-bar 7. 2(disz) sa-ta 8. a-ra2 1(disz@t)-kam 9. 3(u) 3(disz) a-ra2 2(disz@t)-kam 10. 2(u) 2(disz) a-ra2 3(disz@t)-kam reverse 1. 1(u) 1(disz) a-ra2 4(disz)-kam 2. 1(u) 1(disz) a-ra2 5(disz)-kam 3. 3(u) a-ra2 6(disz)-kam 4. 3(u) a-ra2 7(disz)-kam 5. u4 1(disz)-kam e2-masz-ta blank space 6. 3(gesz2) sa gi 7. en-du8-du{ki}-ta 8. giri3 a-a-kal-la u3 ku3-{d}szara2 9. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 6(disz) sa gi e2-udu-sze3 10. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 288 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) sa gi 2. [n] ur-{d}dumu-zi-da 3. gaba-ri kiszib3 ad-da 4. mu {d}[...]-{d}suen reverse 1. 3(disz) kiszib3-bi blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szar2 6(bur3) 2(esze3) GAN2# sze-sag11 sze-sag11 2. sze szu ti-a x x [...] en nun-[...] 3. tukum-[bi] 4. i-din-{d}iszkur# reverse 1. kiszib3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a 2. lugal-e2-mah-e# muhaldim 3. mu en {d}nanna# [...] 4. sze-bi gurx(|SZE.KIN|)-gurx(|SZE.KIN|)# 5. kiszib3 i-din-{d}iszkur# seal 1 1. i-di3-{d}iszkur 2. dumu szu-{d}[...] 3. nu-[...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 290 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. a2 lu2 hun-ga2 3. |KI.AN|{ki}-ta 4. ki ARAD2-ta 5. kiszib3 lugal-e2-mah-e 6. iti min3-esz3 reverse blank space seal impression 1. mu# us2-sa si-mu-ru-[um]{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. [...] 3. [...] Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 291 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) sze gur lugal 2. mu a-ab-ba-sze3 3. 2(asz) sze gur lugal 4. mu lugal-gu4-e-sze3 5. sze ur5-ra udu-sze3 6. ki ad-da-ta 7. e2# nigar{gar} [...] reverse 1. [x]-zu-zu 2. szu ba-ti 3. e2#-duru5 [sahar-u2]-u2{ki#}-ta 4. iti ezem# dal sic ? 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 244, Bod S 292 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) udu niga 2. 5/6(disz) sila3 sze-ta 3. 1/2(disz) sila3 1(disz) 1/2(disz) gin2 duh saga-ta 4. 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 duh du-ta 5. u4 1(disz)-kam 6. u4 3(u)-sze3 blank space reverse 1. szunigin 1(u) sze gur 2. szunigin 6(asz) 2(barig) 3(ban2) duh [saga] gur# 3. szunigin 5(asz) duh du# gur# blank space 4. sza3-gal udu niga sa2-du11 5. ki a-lu5-lu5-ta 6. iti szu-numun 7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 245, Bod S 293 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila3 tu7 2. 2(disz) ninda-si 3. {d}nin#-e2-masz 4. 1(disz) sila3 tu7 5. 2(disz) ninda-si 6. za3 gu2-la2 e2-ki-tusz gu-la 7. {d}amar-{d}suen-ta 8. 2(disz) sila3 tu7 reverse 1. 4(disz) ninda-si 2. za3 gu2-la2 e2-ki-tusz min-a-bi 3. {d}szu-{d}suen 4. 1(disz) sila3 tu7 2(disz) ninda-si 5. {d}{gesz}ha-lu-ub2 6. 1(disz) sila3 tu7 2(disz) ninda-si 7. {d}gesz-gag-[...] 8. {d}szu-{d}suen 2(disz)-kam-ta# 9. 1(disz) sila3 tu7 2(disz) ninda-si {d}nun-gal 10. 1(disz) sila3 tu7 2(disz) ninda-si {d}nin-e2-gal# 11. {d}szul-gi-ra-ta# Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 245, Bod S 294 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 2(iku) GAN2 saga 2. ki#-ba 1(esze3) GAN2-ka gal2-la 3. puzur4-{d}szara2 4. szal{al}-mah 5. u3 da-da dub-sar reverse 1. i3-gal2 2. a-sza3 e-gu2-ru-a 3. {d}nin-ur4-ra 4. lugal-e-a2-na in-gid2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 246, Bod S 309 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. 1(disz) dusu2-nita2 szu#-gid2# 3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 4. kiszib3 {d}szara2-kam 5. iti ezem-an-na 6. 2(disz) 7. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun 8. 1(disz) dusu2-nita2 szu-gid2 9. iti a2-ki-ti 10. 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2 11. iti ezem-an-na 12. 2(disz) dusu2-nita2 szu-gid2 reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 3. kiszib3 lugal-iti-da blank space 4. mu en [... ba]-hun 5. 1(disz) ansze# [libir nita2 szu]-gid2# 6. iti [...] 7. ab#-[ba-sa6-ga i3]-dab5 8. kiszib3# [...] 9. [1(disz)] 10. mu# [...] x x 11. 1(disz) [dusu2-nita2 szu]-gid2 12. iti# [...] x x 13. ab#-[ba-sa6-ga i3]-dab5 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 246-247, Bod S 303 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [n] 1(gesz2) 8(disz) 1/3(disz) masz2 2. [n] sila4 bar-gal2 3. [si]-i3#-tum mu hu-hu-[nu]-ri{ki} ba-hul 4. 3(gesz2) 4(u) udu bar-gal2 5. 1(gesz2) la2 1(disz@t) sila4 bar-gal2 6. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) masz2 7. a-ra2 1(disz@t)-kam 8. 2(u) 2(disz) udu bar-gal2 9. a-ra2 2(disz@t)-kam 10. ki kas4-ta 11. 1(u) 1(disz) udu bar-gal2 12. [n] masz2# 13. [...] 14. ki ur#-[...-ta] 15. 2(u) 2(disz) [x] bar-gal2# 16. 3(gesz2) [n x] bar#-gal2# 17. [...] 18. [...] x x [...] 19. [ki x-x]-ta 20. [...] 21. [n] masz2# 22. [...] 23. giri3-se3-ga# [...] 24. a-ra2 [1(disz@t)-kam] 25. 5(disz) [...] column 2 1. a-ra2 2(disz@t)-kam 2. ki lu2-{d}suen kuruszda-ta 3. 2(u) 2(disz) masz2 4. ga2-ta de6-a 5. giri3 ARAD2 dub-sar-lugal 6. udu gu2-na 7. ki lu2-kal-la-ta 8. 4(u) 4(disz) udu bar-gal2 9. 3(u) 3(disz) masz2 10. mu-kux(DU) {d}szara2 umma{ki} 11. ugu2 ga2-ga2# mu en-unu6#-gal-an#-[na ...] 12. [...] 13. [...] 14. [...] 15. [...] 16. [...] 17. [...] 18. [...] 19. [...] 20. [...] 21. [...] 22. [...] 23. [...] 24. [...] reverse column 1 1. szunigin 2(u) 2(disz) udu bar-[gal2] 2. szunigin 1(gesz2) 7(disz) sila4 bar-[gal2] 3. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/3(disz) masz2# 4. 2(gesz'u) 2(gesz2) 3(disz) 1/3(disz) 5. sag-nig2-gur11-ra-kam 6. sza3-bi-ta 7. 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(disz) udu bar-su-ga# 8. 5(u) 5(disz) sila4 bar-gal2 9. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) masz2 10. kiszib3 usz-mu 11. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur 12. ugu2 ka-guru7 ga2-ga2-ra# 13. masz2-bi 9(disz) LAGAB [...] 14. 2(u) udu bar-gal2 15. mu en-mah-gal-an-na ba-hun 16. ugu2 lu2-{d}suen ba-a-gar 17. kiszib3 ur-{d}nun-gal blank space 18. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) udu bar-gal2 19. diri nig2-ka9-ak mu# hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul column 2 blank space scratch pad 1. szunigin 7(gesz2) 1(u) 3(disz) udu bar-gal2 2. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(disz) udu bar-su-ga 3. szunigin 5(u) 5(disz) sila4 bar-gal2 4. szunigin 2(gesz2) 4(u) 1(disz) 1/3(disz) masz2 5. ($ blank space $) 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 3(disz) 1/3(disz) 6. zi-ga-am3 7. la2-ia3 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 3(disz) masz2 8. 1(u) 1(disz) sila4 bar-gal2 blank space 9. la2-ia3-am3 10. diri 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu bar-gal2 11. 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(disz) udu bar-su-ga 12. diri-ga-am3 13. ($ blank space $) diri 1(u) udu 14. nig2-ka9-ak si-i3-tum 15. lu2-{d}nam2-an-dul3 16. mu en eridu{ki} ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 248, Bod S 304 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(ban2)# 6(disz) 2/3(disz) sila3 6(disz) gin2 i3-du10-ga gesz gal-gal 2. gesz-e gu7-bi 4(disz) 2/3(disz) sila3 1/2(disz) gin2 3. erin-bi 5(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 4. za-ba-lum-bi 5(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 5. szu-ur2-me-bi 5(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 6. GIR2@g-bi 5(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 7. gi-bi 5(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 8. dam-sze-lum-bi 5(disz) ma-na 8(disz) 2/3(disz) gin2 9. ar-ga-num2-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 10. en-mur-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 11. SZIM-du10-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 12. 2/3(disz) gin2 13. i3-gi4-tum-bi 3(disz) 1/3(disz)# ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 14. SZIM-GAN2-bi 5(disz) sila3 8(disz) 2/3(disz) gin2 15. sze-li-bi 5(disz) sila3 8(disz) 2/3(disz) gin2 16. SZIM-gam-gam-ma-bi 8(disz) 1/2(disz) sila3 4(disz) 1/3(disz) gin2 17. gu4-ku-ru-bi 6(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) 1/2(disz) gin2 18. sag hirinx(KWU318)-na-bi 8(disz) 1/2(disz) sila3 4(disz) 1/3(disz) gin2 19. SZIM-im-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 blank space 20. kasz saga-bi 5(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 6(disz) 1/2(disz) gin2 reverse 1. bappir saga-bi 3(disz) 1/3(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 2. ba-ba munu3-bi 5(disz) sila3 8(disz) 2/3(disz) gin2 3. esza-bi 8(disz) 1/2(disz) sila3 4(disz) [1/3(disz)?] gin2 4. zu2-lum-bi 8(disz) 1/2(disz) sila3 4(disz) 1/3(disz) gin2 5. ga-UD@g-bi 3(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) 2/3(disz) gin2 6. {gesz}pesz3# sze#-[er-gu]-bi# 1(disz) 2/3(disz) kusz3 blank space 7. SZIM-i3-a de6-a 8. ur-e11-e-ka 9. sza3 a-pi4-sal4{ki} blank space 10. mu si-ma-num2{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 248, Bod S 305 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] 2. [...] 3. [...]-{d}nin-x 4. [...]-{d}ur3-bar-tab 5. [...] {d}szara2-za3-me 6. [1(asz)] 3(barig) lugal-gesz-hur-e 7. 1(asz) 3(barig) da-da sipa-gu4 diri# blank space 8. ugula ur-{d}da-mu 9. nu-banda3-gu4 a-ab-ba# 10. 3(asz) {d}nin-szubur-an-dul3 11. 3(asz) ur-{d}szara2 12. 3(asz) lugal-nig2-lagar-e 13. 3(asz) ur-{d}szul-pa-e3 14. 3(asz) lugal-ezem 15. 1(asz) 3(barig) lugal-{gesz}gigir-re blank space 16. ugula ur-{d}szul-pa-e3 column 2 1. nu-banda3-gu4 lugal-gu4-e 2. 3(asz)# a-kal-la 3. 3(asz)# ur4#-sza3-ki-du10 4. 3(asz) ur-{d}da-mu 5. 3(asz) lugal-iti-da 6. [...] {d}szara2-mu 7. 3(asz) lugal-iti-da dumu blank space 8. ugula ur-mes 9. nu-banda3-gu4 ur-{d}en-lil2-la2 10. 3(asz) ur-i7-edin-na 11. 3(asz) gu-u2-za 12. 1(asz) 3(barig) lugal-sipa blank space 13. ugula du10-ga 14. nu-banda3-gu4 lugal-{gesz}gigir-re 15. 3(asz) lu2-bala-sa6-ga 16. 3(asz) li-bur-ti-a blank space 17. ugula da-da 18. nu-banda3-gu4 lugal-ra-ni reverse 1. 3(asz) lu2-eb-gal 2. 3(asz) lu2-{d}suen 3. 3(asz) a-ba-sa6 blank space 4. ugula lugal-ma2-gur-re 5. nu-banda3-gu4 lugal-ku3-zu 6. 3(asz) ur-{d}iszkur 7. 2(asz) ur-{gesz}gigir 8. 3(asz) ur-{d}szul-pa-e3 9. 3(asz) {gesz}guzza-ni 10. 3(asz) ARAD2-dam 11. 3(asz) ur-gu2-edin-na 12. 3(asz) gu-gu-du muhaldim blank space 13. ugula lugal-nig2-lagar-e 14. nu-banda3-gu4 lu2-du10-ga blank space column 4 blank space 1. szunigin 2(u) 8(disz) gurusz 3(asz) gur-ta 2. szunigin 1(disz) gurusz 2(asz) 2(barig) gur-ta 3. szunigin 1(disz) gurusz 2(asz) gur-ta 4. szunigin 4(disz) gurusz 1(asz) 3(barig) gur-ta 5. szunigin sze-bi 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) gur 6. sze#-ba sza3 sahar-ra 7. za3-mu-ka 8. sza3 musz-bi-an-na blank space 9. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 249, Bod S 306 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur la2-ia3 su-ga a-gu-gu 2. 3(asz) 5(ban2) gur hu-wa-wa 3. 2(asz) gur a-tu 4. 2(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 inim-{d}szara2 gudu4 5. giri3 a-tu 6. 3(asz) 1(barig) gur ur-{d}utu enku 7. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 la2-ia3 su-ga lugal-bad3 lunga 8. giri3 sza3-ku3-ge 9. 1(asz) gur a2 erin2-na a-gu-gu 10. 4(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze-numun inim-{d}szara2 11. 4(barig) 4(ban2)#? 4(disz)# sila3 sze a2 erin2-na 12. nig2-ul-pa-e3 ugula 13. 4(barig) 3(ban2) ARAD2-mu ugula 14. 1(asz) gur lu2-saga ugula 15. sze a2 erin2-na 16. giri3 ur-{d}nun-gal 17. 1(barig) 4(ban2) lugal-ezem reverse 1. giri3 da-a-ga 2. 1(u) 5(asz) 4(barig) 3(ban2) gur la2-ia3 sze-numun 3. giri3 a-du-mu 4. 8(asz) gur la2-ia3 sze sahar-ra 5. ur-e2-nun 6. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 gur la2-ia3 sze-numun 7. giri3 e2-gal-e-si 8. 5(asz) gur da-da-a 9. la2-[ia3] su-ga lugal-ezem 10. 3(asz) gur# [...] tir# 11. sze ur5-ra libir-a a-tu dumu lugal-saga 12. 1(asz) gur szesz-sza 1(u) 1(disz) ugula usz-bar blank space 13. la2-ia3 su-ga lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne 14. sza3 nig2-ka9 ur-{d}li9-si4 ensi2-ka 15. ki ur-{d}nun-gal-ta 16. mu-kux(DU) 17. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 249, Bod S 307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) GAN2 sze-ba u3 x 3(asz) gur 2. al-la aga3-us2 lugal 3. 5(iku) 1/2(iku) GAN2 4(asz) 2(barig) 3(ban2)# gur esz2-zi 4. 1/2(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) ur-{d#}igi-husz-mah 5. 1/2(iku) GAN2 3(ban2) [x]-gi-mu 6. 1/4(iku) GAN2 5(ban2) ziz2 [sze] sar szu-{d}er3-ra 7. 1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(barig) tab-be-li2 8. 1/4(iku) GAN2 1(ban2) 5(disz) sila3 ur-{d}igi-husz 9. 2(ban2) 5(disz) sila3 sze sar a-gu 10. 1(ban2) 2(disz) sila3 sze sar na-na-ti 11. 1/4(iku) GAN2 3(barig) 2(ban2) 12. giri3-ni-i3-sa6 uru4-la2-am3 13. 2(esze3) GAN2 sze-bi# 14. 1(u) 2(asz) [n] gur al-[x]-ni-ka 15. 3(iku) GAN2#? [n] 5(asz) gur 16. giri3#-ni#-i3#-sa6 17. [n] GAN2# 2(asz) gur reverse 1. [...]-ga2-ta [...]-an 2. [n] 4(u) sar x numun x 3(gesz2)? 2(u) 2(disz)-ta igi-sag 1/3(disz) sila3-ta 3. 5(ban2) sze sar [x]-MUSZ3-me 4. [n?] 2(barig) 3(disz) sar LAGAB#-BI? 5. ur-{d}a-szar2 6. 1(barig)# 3(u) sar LAGAB-BI 7. na-na-ti 8. 5(u)# sar LAGAB-BI 9. al-la aga3-us2 10. 2(disz) sar szu-{d}er3-ra 11. 2(disz) sar x-x-x 12. 3(disz) sar lagab 3(disz)-ta igi-sag 1/2(disz) sila3-ta 13. er3-re-eb 14. 3(disz) sar x a-gu blank space 15. a-sza3 gid2-da buru14 sza3 zabala3{ki} 16. giri3 lu2-{d}nam2-an-dul3 u3 szesz-kal-la 17. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 250, Bod S 308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 1(asz) [n] sze gur lugal 2. 5(u) 7(asz) 2(barig) [x x ...] gur# 3. 1(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2)# [x ...] gur 4. sze GAN2#-gu4 5. 1(gesz'u) 9(gesz2) [x x x] gur# 6. sze uru4-[la2] x x [...] 7. kiszib3 lugal-[inim]-gi#-na 8. 1(gesz2) 4(u) 5(asz) 2(barig) 4(ban2) [x] gur 9. kiszib3 ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an 10. 1(gesz'u) 2(gesz2) 8(disz) 4(barig) 3(ban2) gur sze GAN2-gu4 11. 5(asz) sze kar-ra gur 12. 4(u) 5(asz)# 4(barig) gur sze uru4-la2 13. kiszib3 da-da 14. 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 5(asz) 3(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur 15. 1(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur 16. 2(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gig# gur 17. sze GAN2-gu4 18. 3(gesz2) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sze uru4-[la2] 19. kiszib3 a-ab-ba szabra# 20. 2(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 2(disz) 3(barig) gur 21. 1(u) 3(asz) ziz2 gur# 22. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) gig [gur] 23. sze# GAN2-[gu4] 24. [n] 4(u) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3# [sze gur] 25. [x] 1(ban2) ziz2 [gur] reverse 1. [n] gig# [gur] 2. [...] x [...] 3. [x] 4(barig) 2(ban2) gur sze# [...] 4. 1(u) 2(asz) sze lu2-{d}szara2 x [...] 5. kiszib3 lugal-gesz-[...] 6. 1(gesz2) 2(u) 4(asz) 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 [sze gur] 7. 1(asz) 3(barig) ziz2 [gur] 8. a-sza3 me-en-kar2# 9. giri3 lugal-{gesz}gigir-re [...] zi3-da-ka# blank space 10. sze gesz-e3-a 11. gaba-ri sza3 dub-ba szabra gu4-e-ne 12. u3 lu2 i3#-dub-ka 13. giri3 ur#-{d}szara2 ka-guru7#?-lugal-ka 14. mu# [us2]-sa# a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru#-um#{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/3, pl. 250, Bod S 310 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 [sze gur ...] 2. 5(asz) ziz2 gur# 3. 2(barig) 2(ban2) gig# 4. ki gu-du-du#-[ta] blank space 5. sza3-bi-ta# 6. 5(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) 1(disz)-ta 7. 2(bur'u) 9(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u)-ta# 8. 3(bur3) 1(esze3) GAN2 1(u) la2 1/2(disz)#-ta# 9. sze numun-bi 3(u) 4(asz) 4(barig) [5(ban2)] 5/6(disz)# sila3# gur# calculation: (96/18 × 11 × 30) + (523.25/18 × 10 × 30) + (60/18 × 9.5 × 30) = 39;0,3,0 5/6; 34;4,5 5/6 + 5;0,0 + 0;2,2 = 40;2,1 5/6 (?) 10. ziz2 numun-bi 5(asz) gur 11. gig numun-bi 2(barig) 2(ban2) 12. [mur]-gu4#-bi 2(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 gur calculation: unclear, but note that 37.2.1 1/4 at 0;3,2 feed/bur3 would be 25;0,4,7 13.33/60 reverse blank space 1. szunigin 1(gesz2) 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 gur 2. szunigin 5(asz) ziz2 gur 3. szunigin 2(barig) 2(ban2) gig <gur> 4. zi-ga-am3 5. la2-ia3 4(barig) 5(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3# 6(disz)# 2/3(disz) gin2 calculation: 61;1,1,6 - 60;1,1,8 3 3/60 = 0;4,5,7 5/6 6.67/60 6. nig2-ka9-ak sze# numun# mur#-gu4# 7. lu2-{d#}szara2# nu-banda3#-gu4# 8. a-de2-a some text moved to next line 9. mu us2#-sa# {d}szu-{d}suen lugal-e bad3# mar-tu mu-ri-iq-ti#-id-ni-im mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/3, pl. —, Bod A 33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| AAICAB 1/3, pl. —, Bod S 233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| AAICAB 1/3, pl. —, Bod S 256 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| AAICAB 1/4, Bod AB 240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) sa szum2 4. nu-ur2-{d}szul-gi sukkal gaba-asz 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 1(disz) sa szum2 8. szar-ru-dan sukkal gaba-ta 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. 1(disz) sa szum2 2. ze2-la KA-us2-sa2-sze3 3. szunigin 1(disz) dug dida szunigin sila3 kasz saga 4. szunigin 8(disz) sila3 kasz szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 5. szunigin 6(disz) gin2 i3 szunigin 6(disz) gin2 naga 6. szunigin 5(disz) sa szum2 7. u4 1(u)# 8(disz)#-kam# some text moved to next line 8. iti nesag 9. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal-e bad3 mar-tu mu-du3 mu us2-sa-bi Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga saga x 2. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2# 3. 5(disz) gu4 niga 4. {d}nanna a2-ge6-ba-a 5. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna 6. siskur2 gu-la 7. a-tu sagi maszkim 8. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen ki-ag2 {d}nanna 9. 1(disz) gu4 [niga] 4(disz)-kam us2 10. 1(disz) gu4 niga# [...] 11. {d}nin-sun2# 12. 1(disz) gu4 niga {d}szu-{d}suen ki-ag2 {d}nin-sun2# reverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}gu-la 2. 1(disz) gu4 niga {d}al-la-tum 3. 1(disz) gu4 niga {d}mes-lam-ta-e3-a 4. NE-NE-gar 5. a2 u4-te-na 6. lugal kux(KWU147)-ra 7. u4 8(disz)-kam 8. ki puzur4-{d}en-lil2-ta 9. ba-zi 10. sza3 uri5{ki}-ma 11. iti ezem-mah 12. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-[ke4] ma-da za-ab-sza-li#[{ki}] mu-hul seal 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba 5. ur-{d}szul-pa-e3 6. dub-sar 7. dumu ur-{d}[ha-ni ARAD2-zu] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 312 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) sze lugal 2. a-kal-la dumu gu-za-ni 3. 1(barig) 3(ban2) e2-ur2-x 4. 1(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2 [...] LU-ta 5. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir 6. 1(barig) 3(ban2) lugal-he2-gal2# 7. dumu x-x-NI 8. 1(barig) 3(ban2) {d}[x-x]-ab-du7 9. 1(barig) 3(ban2) [...]-mu-tum2 10. dumu da-[x]-a reverse blank space 1. szunigin 2(asz) 3(ban2) sze-ba za3-mu 2. ma2-lah4 nibru{ki}-sze3 gen-na blank space 3. iti nesag 4. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 313 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [x udu niga] gu4-e-us2-sa# [...] 2'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-lil2# 3'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-lil2 4'. GAN2-da-sze3 5'. 1(disz) udu {d}al-la-gu-la 6'. 1(disz) udu {d}szakkan2 7'. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-e2#-a 8'. 2(disz) udu {d}nin-hur-sag 9'. 2(disz) udu {d}[x] 10'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}asznan 11'. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa e2-gal#-ta sza3 e2 {d}nin-urta reverse 1. 2(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}en-lil2 2. 1(disz) udu {d}szul-gi e2-hur-sag#-[ga2] 3. 1(disz) udu {d}dumu-zi 4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 1(disz) udu 5. {d}szul-gi# 6. 1(disz) udu niga {d}[nin]-sun2 7. 1(disz) udu# niga {d}[...] 8. 1(disz) udu# {d}hendur-sag# [...] 9. 2(disz) udu# {d}[...] 10. 2(disz) udu {d}x x [...] 11. 2(disz) udu# {d}[...] 12. 2(disz) udu niga# [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 314 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 8(disz) ma-na siki gir2-sun2 babbar 2. tug2 du8-a nig2 azlag2 du10-us2 lugal-sze3 3. puzur4-i3-li2 4. szu ba-an-ti reverse 1. kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 dub-sar 2. ki nu-ur2-{d}suen-ta 3. ba-zi 4. iti# ezem-{d}nin-a-zu 5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 315 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] 5(asz) sze zi3 gur# 2. 3(asz) sze-sag11 gur 3. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 4. 3(asz) 3(barig) sze-sag11 gur 5. kiszib3 a-ab-ba 6. 1(u) 3(asz) 1(barig) sze zi3 gur 7. kiszib3 lu2-du10-ga 8. 4(barig) kiszib3 lugal-ukken-ne2 9. 4(barig) 4(ban2) sze udu ur-dub-la2 reverse 1. 1(u) 9(asz) 1(barig) sze gur 2. sze-ba za3-mu 3. 4(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 gur 4. sze-ba [iti]-da 5. szunigin 4(u) 9(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur 6. guru7 sahar-u2-u2{ki}-ta 7. sza3# sze# la2#-ia3-ta su-ga-ta 8. [zi]-ga#-am3 9. [mu] si-mu-ru{ki} lu-[lu]-bu-um{ki} a-ra2# [1(u) la2 1(disz@t)]-kam-asz ba-hul# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(asz) 4(barig) sze gur# 2. ki lu2-{d}szul-gi-ra-ta blank space 3. sza-bi-ta 4. 5(asz) gur 5. ugu2 ab-ba-saga ba-a-gar# 6. 3(asz) 4(barig) gur 7. ugu2 lugal-e-mah#-e ba-a#-[gar] reverse 1. a2 lu2 [...] a-x [...] blank space 2. szunigin 9(asz) 4(barig) sze# gur# 3. zi-ga-am3# blank space 4. nig2-ka9-ak sze a2 lu2 hun-ga2 5. szesz-kal-la dumu da-da 6. mu en eridu{ki} ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 317 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] tug2# usz-bar 2. [si-i3-tum] mu si-ma-num2{ki} ba-hul 3. [n ma]-na siki szu-nir 4. [ki] ur#-dun-ta blank space 5. [sza3]-bi#-ta 6. [n] tug2 usz#-bar 7. 4(disz)# 1/2(disz) ma-na siki# 8. kiszib3 lugal-nesag-e# 9. dumu da-a-gi4 10. ugu2 ensi2-ka ga2-ga2-dam reverse 1. zi-ga-am3 2. la2-ia3 1(disz) tug2 usz-bar 3. 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki 4. la2-ia3-am3 blank space 5. nig2-ka9-ak siki 6. lugal-a2-zi-da gudu4# 7. mu {d}szu-{d}suen lugal bad3 mar-tu mu-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 318 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sze-numun mur-gu4 gur 2. kiszib3 gu2-tar 3. 1(u) sze-numun gur 4. kiszib3 ur-e2-nun-na 5. 1(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze-numun gur 6. kiszib3 i7-pa-e3 blank space erased line 8. 2(u) 2(asz) 2(barig) sza3-gal udu niga 9. kiszib3 bi2-da reverse 1. szunigin 3(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze-numun 2. szunigin 2(u) 2(asz) 2(barig) gur sza3-gal udu niga 3. sze gub-ba gu2-edin-na-ta blank space 4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 319 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz ugula lu2-kal-la 2. 1(u) 1(disz) gurusz ugula a-da-lal3 3. 1(u) la2 1(disz@t) gurusz ugula lu2-saga 4. 1(u) ugula ze2-na 5. 1(u) la2 1(disz@t) ugula ur-{d}szara2 6. 1(u) ugula lu2-dingir-ra 7. u4 1(disz)-sze3 8. umma{ki}-ta 9. e2-duru5 nin-tur-tur{ki}-sze3 10. ma2 su3 ib2-gid2 11. u4# 2(disz)-sze3 e2-duru5 nin-tur-tur-ka sze ma2-a# si-ga reverse 1. [u4 n]-sze3 2. [kun]-zi-da-asz [...] ma2 sze si-ga diri-ga 3. [u4 n-sze3] kun-zi-da [...] si#-ga-da-a 4. [u4 n]-sze3 kun-zi-da-ta uri5{ki}-sze3 diri-ga 5. u4 5(disz)-sze3 sza3 uri5{ki}-ka sze e2-udu-sze3 u3 na-ga-ab-tum-sze3 6. sze ga6-ga2 7. u4 3(disz)-sze3 uri5{ki}-ta 8. ka-ma-ri2{ki}-sze3 ma2 su3 ib2-gid2 9. iti sze-kar-gal2-la 10. giri3 bi2-du11-ga 11. mu sza-asz-ru-um{ki#} [a]-ra2 [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2 niga 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2# niga# 4. {d}nin-[lil2] 5. siskur2 sza3 e2#-a 6. 2(disz) udu niga [du6]-ku3# 7. 1(disz) masz2 niga# [...] x x-sag 8. 1(disz) masz2# [niga ...] x x 9. 1(disz) masz2# [niga ...] x x 10. 1(disz) masz2# [niga ...] x x 11. 1(disz) [masz2 niga ...] x x 12. 1(disz) [...] USZ# 13. [...] x x 14. [...] 15. [...] reverse 1. [x x] niga {d}nin-[...] 2. [...] x x x [...] 3. [...] {d}lugal-[...] 4. [... an-za]-am#-da [...] 5. giri3# a-tu sagi# 6. 2(disz)# udu niga {d}nin-lil2 7. an-za-am-da kux(KWU147)-ra 8. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 9. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal blank space 10. szunigin 1(u) 1(disz) udu niga 1(u) 1(disz) [n ...] niga 11. zi-ga ki# [...] 12. iti ezem [...] 13. mu ur-[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 321 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga u4-sakar gu-la 2. 1(disz) udu u2 {gesz}gigir u4 6(disz) 3. 1(disz) udu niga {gesz}gigir u4 7(disz) 4. 1(disz)# [udu x] u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 5. sa2-du11# iti-da 6. 1(disz) udu u2 a-tu5-a 7. {d}gu-la umma{ki} 8. 1(disz) udu a-sze23 de2-a {d}dumu-zi-szakir-a 9. 1(disz) udu {d}kar-ra-du 10. 1(disz) udu u2 tug2-e i3 ak 11. 1(disz) udu u2 ki an-na# reverse 1. 1(disz) udu [...] 2. {d}EN-[...] 3. 1(disz) udu u2# {d#}nin#-[...] 4. 1(disz) udu u2 {d}nin-{d}[...]-x 5. 1(disz) udu u2 a-tu5-[a ...] 6. 2(disz) udu u2 ki an-na# 7. 1(disz) udu u2 ki-{d}utu 8. 1(disz) udu a-sze23 de2-a 9. 1(disz) udu kisal 10. {d}nin-ib-gal 11. 1(disz) udu siskur2 e2-masz# blank space 12. szunigin 3(disz) udu niga szunigin 1(u) 6(disz) udu u2 13. a-tu5-a dingir-re-ne 14. ki a-lu5-lu5-ta 15. zi-ga-am3 16. iti pa4-u2-e some text moved to next line 17. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 322 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz) ud5] masz2# na2-a 2. [...] mu 3. [n] masz2# {d}inanna 4. [...] an 5. 1(disz) [x] {d}na-na-a 6. a-ra2# 1(disz)-kam 7. 1(disz) e2 {d}inanna a-ra2 2(disz@t)-kam 8. 2(disz) e2# {d}inanna a-ra2 3(disz@t)-kam 9. kasz#-de2-a {d}inanna 10. lugal kux(KWU147)-ra 11. 1(disz) masz2-gal ze2-bi?# 12. a-a-kal#-la# muhaldim maszkim 13. 1(disz) [...]-kin-gi4-a 14. en#-[x]-{d}iszkur maszkim reverse 1. u4 2(u) 4(disz)-kam 2. szunigin 1(disz) udu 1(u) la2 1(disz@t) sila4 3. szunigin 1(disz) masz2-gal 1(disz) masz2 4. szunigin 1(disz) ud5 masz2 na2-a 5. bala za-ri2-iq ensi2 szuszin{ki} 6. giri3 ur-szu-ga-lam-ma dub-sar e2-gal 7. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi 8. iti ezem-mah 2(disz)-kam 9. [mu] en-mah-gal-an-na [en {d}]nanna ba-hun left 1. 1(u) 3(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 9(disz) udu u2 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 3. e-du-a 4. 2(disz) masz-da3 nita2 5. 1(disz) masz-da3 munus 6. nir-i3-da-gal2 7. 1(disz) sila4 {d}nanna-igi-du 8. 1(disz) sila4 {d}szara2-kam 9. 1(disz) sila4 szar-ru-um-ba-ni reverse 1. mu-kux(DU) lugal 2. in-ta-e3-a i3-dab5 3. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 4. u4 1(u)7(disz)-kam 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu us2-sa {d}szu-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 7. [bad3] mar#-tu mu-ri-[iq]-ti#-id-ni-[im] mu-du3 left 1. 2(u) 3(disz) udu 3(disz) masz-da3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 324 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. szesz-a-ni 2. u3-na-a-du11 3. 4(asz) gu2 pa! {gesz}ma-nu 3. gesz-bi 4. gir!? esir2 gu7-de3 reverse 1. he2-mu-na-ab-szum2-e seal impression seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 325 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] sze lugal# 2. [ur?]-{gesz}gigir-[...] 3. 3(barig) ARAD2-{d}szara2 4. 2(barig) 3(ban2) szesz-kal-la 5. 2(barig) ug3-IL2 6. 2(barig) lu2-kal-la 7. szunigin 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur reverse 1. sze-ba za3-mu 2. ki-su7-ra a-sza3 la2-mah 3. ki a-du-mu-ta 4. kiszib3 da-du-mu blank space seal impression 5. iti dal some text moved to next line 6. mu lu-lu-bum2{ki} si-mu-ru-um{ki} a-ra2 [1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz] ba-hul# left 1. 5(disz) seal 1 1. da-du-mu 2. nu-banda3-gu4 3. dumu [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) gurusz ugula da-da 2. 4(u) 4(disz) ugula ur-{d}szara2 3. 4(u) 4(disz) ugula lu2-dingir-ra 4. 3(u) 3(disz) ugula lu2-kal-la 5. 3(u) 3(disz) ugula a-da-lal3 6. 2(u) ugula ze2-na 7. gurum2-ak u4 1(disz)-sze3 reverse 1. kab2-ku5 {gesz}szinig sahar si-ga 2. giri3 lugal-e2-mah-e 3. iti diri blank space seal impression 4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. 1(disz) udu niga {d}inanna x [...] 4. masz-tur sagi maszkim# 5. 2(disz) udu niga {d}inanna 6. unu{ki}-sze3 7. giri3 nu-ur2-{d}suen sagi 8. ba-ba-an-sze-en6 maszkim reverse 1. 3(disz) udu niga ur-{d}en-lil2-la2 szesz lugal 2. giri3 nu-ur2-{d}suen sukkal 3. 1(disz) udu sze-en3-ba-an-asz-gu-bi lu2 kin-gi4-a li-ba-nu-ug-sza-ba-asz ensi2 mar-ha-szi{ki} 4. 1(disz) udu niga bu-sza-am lu2 szi-ma-nu-um{ki} 5. [1(disz)] udu# niga na-ab-[la-nu]-um# mar-tu# 6. [...] x x 7. [...] 8. [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. giri3 dingir-sukkal lu2 kin-gi4-a lugal 3. erin2? bar-ra kar-a-x-ka reverse 1. ugula ur-{d}gesztin#-an-dul3 blank space seal impression 2. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ur#-{d}[...] 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 329 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 3(ban2) lu2-giri17-zal# 2. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir 3. 1(barig) 3(ban2) szu-esz18-dar 4. ugula ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 5. 1(barig) 3(ban2) {d}szara2-a-kam 6. 1(barig) 3(ban2) lugal-zi-mu 7. 1(barig) 3(ban2) ur-nigar{gar} x 8. ugula [...] reverse 1. 1(barig) 3(ban2) e2-ki [...] 2. 1(barig) 3(ban2) ha-ab-su3-e# 3. 1(barig) 3(ban2) sza3-gu2-bi 4. ugula lugal-gu4-e 5. 1(barig) 3(ban2) AN-hal-ka# 6. ugula da-da-ga 7. szunigin 3(asz) sze-ba za3-mu gur 8. ugula lu2-{d}utu 9. iti {d}li9-si4 some text moved to next line 10. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. a-sza3 la2-mah-ta! Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 330 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz@t) gurusz u4 1(disz)-sze3# 2. a-da gub-[ba] 3. iti sze-kar-ra-ga2#-ra# u4 2(u) [n]-kam 4. ugula gu2-TAR some text moved to next line 5. mu [us2]-sa ur-bi2-i3-lum#{ki#} ba-hul reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 331 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3# 2. nisi se3-ga 3. {gesz}kiri6 gaba-kar 4. ugula ur-{gesz}gigir 5. kiszib3 da-da 6. iti pa4-u2-e reverse 1. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. da-da-a#-[x] 2. dub-sar-ga# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 332 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(barig) sze#-ba lugal 2. u4 gi 3. ki ur-am3-ma-ta 4. kiszib3 gu-du-du reverse 1. iti szu-numun blank space seal impression 2. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {d}nin-szubur-an-dul3 2. iti dal-ta 3. iti e2-iti-6(disz)-sze3 4. tu-ra-am3 reverse blank space seal impression 1. a-sza3 GAN2-mah 2. kiszib3 ab-ba-gi-na 3. ugula ur-{d}da-mu 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ab-ba-gi-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-re Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 334 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2 la2-a kesz2-a 3. 8(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3 4. umma{ki}-ta 5. e2-temen-na{ki}-sze3 ma2 la2-a 6. gid2-da umma{ki}-sze3 7. ma2 su3 gu2-ra reverse 1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2 la2-a ba-al-la 3. u3 ga2-nun du3-a 4. kiszib3 bi2-du11-ga 5. ugula lugal-ku3-zu blank space seal impression 6. iti pa4-u2-e 7. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 335 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {gi}su7-su7 esir2 su-ba 2. nig2-dab5 ha-ba?-zi-in? 3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 4. kiszib3# szesz-kal-la reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. sza3 bala-a blank space seal impression 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-[...] 2. dub-sar 3. dumu szesz-sa6#-[ga] (following Mayr) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 336 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(ban2) da-a-ga 2. 3(ban2) da-mi2-ma 3. 2(ban2) nin-e-bar-ga2 4. 2(ban2) nin-dub-sar 5. 3(ban2) 1(disz) nin-kal-la 6. 2(ban2) nin-nam-ha-ni 7. 2(ban2) nin-he2-gal2 reverse 1. 1(barig) hu-bu 2. 1(ban2) 5(disz) bu3-u2-esz18-dar 3. 2(ban2) nin-ga2-bi2-du11 4. 1(ban2) 5(disz) munus-am3 5. 1(ban2) ur-mes 6. 1(ban2) ur-{d}a-szar2 AD? Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 337 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. 1(u) 4(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 3. 2(u) 5(disz) tug2 guz-za du 4. szunigin 4(u) tug2 hi-a 5. tug2 sa-gi4-a 6. mu-kux(DU) e2-gal-la ba-an-kux(KWU147) reverse 1. ki a-a-ni-szu-ta 2. giri3 ud5-nin9-nu-usz? 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa en {d}nanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 338 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) a-kal-la 2. unu{ki} nam-agar4-nigin2-sze3 3. iti dal-ta ba-zi reverse 1. ugula ukken-ne2 2. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba#-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 339 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 esir2 E2-A gur 2. ku3-bi 6(disz) 1/2(disz) gin2 3. 4(gesz2) 3(u) 5(disz) sa gi SZID 4. ku3-bi 1(disz) 1/2(disz) gin2 5. giri3 ad-da 6. ku3-bi ki ba-sa6-ga-ta reverse 1. lugal-e-ba-an-sa6 szu ba-ti blank space 2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 341 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 2/3(disz) sila3 sze gur 2. nigar{gar}-ki-du10 3. 3(u) 7(asz) 2(barig) 5(ban2) 5/6(disz) sila3 gur 4. ur-nigar{gar} 5. iti 1(u) 2(disz)-kam reverse 1. [n] 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 2. sa2#-du11 some text moved to next line 3. iti diri 4. ki ARAD2-ta 5. szu ba-ab-ti 6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz nagar 2. u4 1(u) 5(disz)-sze3 3. {gesz}i3-szub dim2-ma 4. e2-masz-a 5. 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 6. 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. |KI.AN|{ki}-sze3 reverse 1. kiszib3 nu-ra-a a#-kal-la 2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan mu us2-sa-a-bi Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 343 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gi}kid szer7-ru-um 2. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta 3. kiszib3 ur-ama-na reverse 1. KA zi3-da nibru{ki} 2. iti ezem-{d}szul-gi blank space seal impression 3. mu ki-masz{ki} hu-ru-ti{ki} ba-hul seal 1 1. ur-ama-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-nig2-lagar-e Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 1(disz)-ta 3. gi SIG7-a ba-sa6 4. en-du8-du{ki}-ta 5. e2-kiszib3-ba il2-la reverse 1. ur-{d}szul-pa-e3 blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} ba-hul! seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 345 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a2 gi-zi SIG7-a 3. a-sza3 a-ba-gal u3 en-du8-du{ki} 4. ugula lu2-igi-sa6-sa6 reverse 1. giri3 bi2-du11-ga blank space 2. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 346 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 ku3 siki 2. sag nu-tuku 3. ki ensi2-ka-ta 4. da-da-ga 5. szu ba-ti reverse 1. giri3 lu2-kal-la dumu ur-e11-e blank space 2. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 347 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz) sila3] kasz# saga# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 3. nu-ur2-i3-li2 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 5. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. lu2#-{d}utu 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. szu-i3-li2 10. 5(disz) sila3 kasz [saga] 5(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 11. 3(disz)# gin2 i3# 2(disz) gin2 naga 12. [...] 13. 5(disz) sila3 kasz [saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2>] reverse 1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. {d}utu#-sipa-ni 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. da-ge 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. la-ma-kesz2 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 11. an-ne2-zu 12. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 13. 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2 14. szunigin 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 1(u) 6(disz) gin2 naga left 1. u4 8(disz)#-kam some text moved to next line 2. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 348 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar 2. szu-nir gu2-edin-na{ki}-sze3 3. AN-ga2 szu ba-ti 4. ki lugal-ezem-ta 5. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti nesag blank space seal impression 2. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3 seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} 4. szusz3 written far to the right Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 349 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) {gi}su7-su7 2. 5(disz) {gi}ma-an-sim 3. 3(disz) {gi}ma-an-sim zi3-gu 4. ki a-gu-ta reverse 1. kiszib3 lu2-dingir-ra 2. mu en-mah-gal ba-hun seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu ku3-sa6-[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 350 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) gurusz 2. u4 1(u) 5(disz)-sze3 3. ka i7-da e3-ka 4. gub-ba reverse 1. giri3 lu2-{d}szara2 ku3-gal2 blank space 2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 351 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. a2 lu2-dingir-ra simug 3. mu-kux(DU) 4. gu-du-du 5. szu ba-ti reverse 6. iti pa4-u2-e blank space 7. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 352 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2 da-ga#{ki} 3. gen-na 4. ugula ur-e2-nun-na reverse 1. kiszib3 ab-ba-gi-na 2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ab-ba-gi-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-ma2-gur8-re Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 353 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 2. a-sza3 gal5-la2-gal# 3. nig2-gal2-la blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 354 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 4(disz) sa# gi SZID 2. 3(u) 3(disz) [n sa gi] en-du8-du{ki} 3. e2-masz kux(KWU147)-ra# 4. ugula lu2-du10-ga reverse 1. iti# min3-esz3 2. kiszib3# nam-sza3-tam ad-da blank space seal impression 3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal seal 1 1. ad-da 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 355 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga# 2. a2-bi2-[...] 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz)# [gin2 szum2 3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga# 4. u2-na-ab-sze-en6 5. 3(disz) sila3# kasz# 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(u) 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. [x]-dingir-ra 7. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. [...]-ni 9. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2 3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga 10. [...] x x-ra-ni 11. [x] sila# kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) [gin2 i3 2(disz) gin2] naga# reverse 1. [...]-{d}iszkur 2. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. a2-zi-da 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. li-bur-be-li2 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. hu-un-za-li 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. {d}szul-gi-mu muhaldim 10. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda 11. szunigin 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 12. szunigin 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 i3 13. szunigin 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga left 1. u4 [n] 3(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sze-kar-ra-[...] 3. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 356 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. ar-szi-ih 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. lu2-bala-saga 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. ku-da-an 9. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 10. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga 11. [hu]-wa-wa 12. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3] ninda 5(disz) gin2 szum2 13. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga 14. [...]-kal 15. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda] 5(disz) gin2 szum2 16. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] reverse 1. [...] 2. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2] szum2 3. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga# 4. [...]-tar-ra 5. [5(disz)] sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 6. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 7. [x]-ge-eb 8. [3(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 9. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. [ma]-ag2 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 12. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga 13. inim-sa6-sa6 14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 16. ha-ba-lu5-ge2 17. 1(barig) zi3 dabin ur-{d}suen-ka 18. szunigin 1(ban2) 5(disz) kasz saga szunigin 4(ban2) 4(disz) sila3 kasz left column 1 1. szunigin 4(ban2) 2(disz) [n sila3 ninda] 2. szunigin 1(ban2) [n szum2] 3. szunigin 1(ban2) [n i3] 4. [szunigin n naga] column 2 1. x [...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 357 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) udu bar-su-ga 2. mu sila4 bala-a-sze3 3. lugal-ukken-ne2 u3 lu2-du10-ga 4. ki-ba ba-a-ga2-ar 5. giri3 usz-mu 6. ki kas4-ta reverse 1. sila4-bi ugu2 ba-sa6 ba-a-gar 2. kiszib3 da-da-ga 3. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 358 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz# saga 5(disz) sila3 [ninda 5(disz) gin2 szum2] 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. {d}nanna-kam 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. NE-ti 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. puzur4-ma-am3 10. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. bu3-[x]-ka 13. 5(disz) sila3 kasz [saga 5(disz) sila3] ninda 5(disz) gin2 szum2 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. lu2-{d}nin-sun2-ka 2. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. da-a-a 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) [n] sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz)# gin2 naga 7. ur3-re-ba-ab-du7 8. 3(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz)# gin2 naga 10. ar-szi-ih 11. 3(disz)# sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 12. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 [naga] 13. [...] 14. [...] 15. [...] left 1. szunigin 1(u) 8(disz) gin2 naga some text moved to next line 2. iti dal 3. [u4 n]-kam some text moved to next line 4. mu ma2 {d}en-ki Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 359 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na 7(disz) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga engar-gesz-i3 3. ki ur-{d}ba-ba6-ta reverse 1. da-da-ga 2. szu ba-ti blank space 3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 360 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) kasz 2. 2(barig) 3(ban2) ninda 3. 1(disz) sila3 i3 4. 2(disz) sila3 szum2 5. lugal-szu-nir-re 6. 1(asz)# sze gur 7. [x] sila3 i3 reverse 1. 2(disz) sila3 szum2# 2. lu2#-{d#}ba-ba6# 3. [n] 1(ban2)# [n] 5(disz) sila3 kasz 4. [n ...] ninda 5. [n ...] szum2 6. [x]-x-ad 7. [iti] szu-numun 8. mu ma2 {d}en-ki Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 361 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz)# sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 3. 1(disz) ku6 1(disz) sa [szum2] 4. za-ri2-iq sukkal gaba-asz 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 8. kal-la gaba-ta 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda reverse 1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 3. ur-{d}nanna# ka#-us2-sa2 4. szunigin 6(disz)# sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz 5. szunigin 7(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3 6. szunigin 6(disz) gin2 naga 7. szunigin 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 8. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam some text moved to next line 9. iti ezem-{d}szul-gi 10. mu ma2 {d}en-ki# ba-ab#-[du8] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 362 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz)? sila3] kasz# saga 3(disz) sila3 ninda 2. [2(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga 3. [1(disz)] ku6 1(disz) sa szum2 4. [ur]-{d}utu sukkal gaba-ta 5. 3(ban2)# 5(disz) sila3 kasz 4(ban2) ninda 6. sza3-gal kas4 gaba-ta bala-a reverse 1. giri3# [...] sukkal 2. szunigin 4(disz)# [sila3] kasz# saga 3. szunigin 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 4. szunigin 4(ban2) 3(disz) sila3 ninda 5. szunigin 2(disz) gin2 i3 szunigin 2(disz) gin2 naga 6. szunigin 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 7. u4 2(u) 4(disz)-kam some text moved to next line 8. iti pa4-u2-e 9. [mu] ma2 {d}en-ki ba-[ab-du8] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 363 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu bar-gal2 2. ki-su7 e2-duru5 nin9-tur-tur{ki} 3. 3(disz) ud5 masz2-kam a u4-da du8-a 4. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} u3 a-sza3 i3-szum2 5. ki kas4-ta 6. kiszib3 a-kal-la nu-banda3 reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 364 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz@t) masz2 2. masz2 ud5 ga-za-wa {d}szara2 umma{ki} 3. giri3 inim-{d}szara2 ga-IL2 4. kas4 i3-dab5 reverse 1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 365 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 niga saga 2. 4(disz) ab2 mu 2(asz) niga mu gu4 niga saga 2(disz)-a-sze3 3. masz2-da-ra2-a lugal 4. a-ra2 3(disz@t)-kam 5. sza3 uri5{ki}-ma reverse 1. 2(disz) gu4 niga saga 2. masz2-da-ra2-a lugal-e aga3 szu ti-a 3. ki kas4-ta 4. kiszib3 ensi2 5. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 366 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz# 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 4. NE-NE-a gaba-asz 5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 6. [1(ban2) ninda] 2(disz) gin2 i3# [2(disz)] gin2# naga 7. [3(disz)] ku6# 3(disz) [sa szum2] 8. [...] gaba#-asz reverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 4. en-um-i3-li2 [...] 5. szunigin 2(disz) dug dida du 6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) [sila3] kasz 7. szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3 8. szunigin 6(disz) gin2 naga 9. szunigin 7(disz) ku6 szunigin 7(disz) sa szum2 10. u4 2(u) 1(disz)-kam some text moved to next line 11. iti ezem-{d}szul-gi# 12. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 367 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida# [3(disz) sila3 kasz] 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga] 3. 3(disz) ku6 [3(disz) sa szum2] 4. ur-[...] 5. 3(disz) sila3# [kasz ...] 2(disz) [...] 6. 2(disz) [gin2 i3 2(disz)] gin2# naga 7. 1(disz) [ku6 1(disz) sa szum2] 8. nig2-[...] 9. 3(disz) sila3# [kasz ...] reverse 1. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 3. u-bar gaba-ta 4. szunigin 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) <sila3 kasz> 6. szunigin 1(ban2) 4(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 [i3] 7. szunigin 6(disz) gin2 naga 8. szunigin 5(disz) ku6 szunigin 5(disz) sa szum2 9. u4 4(disz)-kam some text moved to next line 10. iti e2-iti-6(disz) 11. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 368 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2 naga 3. [x]-{d}suen 4. [5(disz) sila3 kasz saga] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 5. [3(disz) gin2] i3# 2(disz) gin2 naga 6. [x-{d}]nu-musz-da 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. sza-lim-be-li2 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. a-da-lal3 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> reverse 1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. lu2-{d}amar-{d}suen 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. za-ri2-iq 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. a-li2-szu-ni 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 11. ARAD2 12. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 3(disz) sila3 kasz 13. 3(ban2) 7(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2 14. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 1(u) 5(disz) gin2 naga left 1. u4 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 369 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. kal#-la-mu 3. [5(disz)] sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. szu#-ma-mi-tum 5. [5(disz)] sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. hu-wa-wa 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2] szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga 8. a-hu-szu-[ni] 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. al-la-mu 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda# 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2] naga 12. nu-ur2-i3-li2 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2] 3(disz)# gin2 i3 [2(disz)] gin2# naga 14. szu-i3-li2 reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3! 2(disz) gin2 naga 2. lu2-giri17-zal 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. la-al-la-x 5. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 1(disz) gin2 i3# 6. sza3-bi-[...] x x 7. 1(disz) dug dida du 1(ban2)# 5(disz)# sila3 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu 1(u) 2(disz) gin2 i3 8. hu-la-al 9. szunigin 4(ban2) 9(disz) sila3 kasz 1(disz) dug dida du 1(ban2)# 5(disz)# sila3 10. szunigin 3(ban2) 6(disz) sila3 ninda 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu 11. szunigin# 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 12. [szunigin] 2/3(disz) sila3 9(disz) gin2 i3 13. szunigin# 1(u) 8(disz) gin2 naga left 1. [u4 n] la2 1(disz@t)-kam some text moved to next line 2. iti sig4-{gesz}i3#-szub#-ga2#-[ra] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 370 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) u8 bar-gal2 2. 5(disz) udu nita2 bar-gal2# 3. 3(disz) sila4 bar-gal2# 4. 2(disz) ud5 5. 2(disz) masz2 6. sze-ta sa10-a reverse 1. sze-bi 5(asz) gur 2. e2 {d}ne3-eri11-gal# gar-sza-na{ki}-ka 3. ki ARAD2-ta# 4. sze-ta sa10-a# 5. giri3 kas4 u3 lugal#-nesag-e# 6. kas4 i3-dab5# 7. mu en {d}nanna masz-e# i3#-pa3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 371 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) gu2 2(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki-gi 2. 1(u) 4(disz) tug2 sag usz-bar 3. 2(u) 5(disz) tug2 usz-bar 4. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) tug2 mug 5. tug2 gibil-am3 6. 1(u) 4(disz) tug2 usz-bar sumun 7. 3(u) 3(disz) 1/2(disz) tug2 usz-bar a-gi4-um reverse 1. 2(u) 6(disz) tug2 mug 2. ki dingir-ra-ka-ta blank space 3. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(disz) gu4 niga 2. sza3 uri5{ki}-ma 3. u4 1(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu# 2. i3-dab5 blank space 3. iti ezem-an-na 4. mu en {d}inanna ba-hun left 1. 1(gesz2) 2(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 373 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) szu gu4 ab2 hi-a 2. ki ur-e11-e-ta 3. mu kas4-sze3 reverse 1. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 374 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. 7(disz) sila4 4. u4 1(u)# la2 1(disz@t)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a 2. i3-dab5 blank space 3. iti szu-esz5-sza 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul left 1. 2(disz) gu4 7(disz) udu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 375 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) {uruda}ha-bu3-da 2. ki-la2-bi 6(disz) ma-na la2 1(disz@t) gin2 3. ki ur-sa6-ga-ta reverse 1. la-a-mu szu ba-ti 2. iti diri 3. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul 4. gaba-ri blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 376 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) dug sa2-du11 2. e2 {d}szul-gi du3-de3 3. ki lugal-ezem-ta 4. kiszib3 ba-saga reverse 1. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da blank space seal impression seal 1 1. [ba-saga?] 2. dumu lu2-[...] 3. gudu4# [{d}...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 377 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal 2. lugal-ku3-zu dumu ha-ba-lu5-ge2 3. a-sza3 a-ba-gal {d}en-lil2-la2 4. 2(barig) 3(ban2) {d}szara2-i3-sa6 5. a-sza3 uku2-nu-ti reverse 1. [n] 2(asz) sze# gur# lugal 2. sze# gub#-[ba] 3. mu-kux(DU)# 4. a-sza3 a-ba-gal {d}en-lil2-la2 u3 a-sza3 uku2-nu-ti 5. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 379 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz# saga 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 4. {d}iszkur-ni-ad sukkal gaba-asz 5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 8. i-mi-{d}iszkur gaba-asz reverse 1. 3(disz) sila3 kasz# 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2# [i3 2(disz)] gin2# naga 3. 1(disz) [ku6 1(disz) sa szum2] 4. tab-la-x-x-[...] 5. szunigin 2(disz) dug dida 1(ban2) 6. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga# szunigin 6(disz) sila3 kasz 7. szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3 8. szunigin 6(disz) gin2 naga 9. szunigin 7(disz) ku6 szunigin 7(disz) sa szum2 10. u4 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 11. iti nesag 12. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-<du8> Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 380 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. sza3-gal sila4 kin-gi4-<a> 3. inim ensi2-ta 4. ki nigar{gar}-ki-du10-ta 5. kiszib3 usz-mu reverse 1. sza3 bala-a 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba blank space seal impression 3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. usz-mu 2. dub-sar 3. dumu lugal-sa6-ga Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 381 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu u8 ba-usz2 2. ki ur-lam?-ta 3. kiszib3 a-kal-la 4. iti sze-sag11-ku5 reverse blank space seal impression 1. mu bad3 ba-du3 seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 382 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. ur-sila-luh tir 3. 5(disz) gin2 ku3-babbar 4. lugal-he2-gal2 ma2-lah4 5. 5(disz) gin2 ku3-babbar 6. lu2-{d}szara2 lu2-szum2-ma 7. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar reverse 1. lu2-eb-gal sipa 2. mu-kux(DU) ensi2-ka 3. da-da-ga szu ba-ti blank space 4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 383 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sa gi 2. sa2-du11 mar-ha-szi{ki}-ke4-ne 3. ki AN-bu3-zi-ta 4. kiszib3 lu2-kal-la 5. sza3 bala-a reverse blank space seal impression seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-en-nun (following Mayr; dumu lu2#-{d}suen in edition) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 384 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {gi}si#-ig#-da esir2 su#-ba 2. ki lugal-igi-sa6-sa6-ta 3. ur#-e11-e aga3-us2 4. inim sza13-dub-ba-ta 5. sza3 bala-a# reverse 1. iti sze-sag11-ku5 blank space seal impression 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. ur-e11-e 2. aga3-us2 ensi2 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 385 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) ma-na siki kur-ra tug2 guz-za du 2. ki ensi2-ka-ta 3. da-da-ga 4. szu ba-ti reverse blank space 1. iti {d}li9-si4 2. mu ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 386 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 3(disz) gu4-gesz 2. ki lugal-a2-zi-da-ta 3. ba-sa6 i3-dab5 4. iti min3-esz3 5. sza3 bala-a reverse 1. mu an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 387 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur# lugal 2. sa2-du11 {d}szara2 3. e2-szu-tum-ta 4. ki ARAD2-ta 5. ur-{d}ma-mi dumu da-da-a reverse 1. szu ba-ti 2. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 3. mu us2#-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul seal 1 1'. [...]-e2-sikil [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 388 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar sze 2. mu-kux(DU) 3. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 4. gu#-du-du 5. szu ba-ti reverse 1. sza3 bala-a blank space 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 389 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ud5 ba-usz2 2. ki lu2-zabala3{ki} sipa u8 ge6-ta 3. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 390 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) en# {d#}inanna 2. 4(disz) amar masz#-da3 3. e2#-uz-ga 4. a#-a-kal-la maszkim 5. 1(disz) gu4 1(u) 1(disz) udu 6. 1(u) u8 4(disz) masz2 reverse 1. szu-gid2 e2-muhaldim#? 2. mu geme2 dumu {d}inanna-sze3 3. 2(disz) sila4#? x x 4. ARAD2-mu maszkim 5. zi#-ga# u4# 2(u) 4(disz)-kam 6. iti masz#-da3#-gu7 7. mu ki-masz#{ki#} u3 hu-ur5-ti# [ba]-hul# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 391 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 2. {d#}en-lil2 3. lugal kux(KWU636) 4. u4 2(u) 8(disz)-kam 5. ki in-ta-e3-a-ta reverse 1. ba-zi 2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 3. iti ezem-{d}me-ki-gal2 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3# left 1. 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. nu-[ur2-{d}suen] 2. dub-sar 3. dumu i-di3-{d}er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 392 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu bar-su-ga 2. 2(disz) udu-nita2 bar-su-ga 3. ri-ri-ga 4. ki lugal-a2#-zi-da-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka blank space seal impression 2. [iti ...] some text moved to next line 3. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 393 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) sze lugal 2. kasz ninda 5(disz) sila3 sa10-a 3. kasz lugal-ra-us2-sa# 4. sza3-gal udu-ta reverse 1. ki lu2-{d}nam2-an-dul3-ta 2. kiszib3 szesz-kal-la blank space seal impression 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu na-silim Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 394 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) la2 1(disz@t) ab2 2. 5(disz) gu4 3. 4(disz) dusu2-nita2 4. 5(disz) dusu2-munus 5. szu-gid2 6. iri-sa12-rig7{ki} reverse 1. ki zabar-dab5-ta 2. mu-kux(DU) 3. na-sa6 i3-dab5 blank space 4. iti ezem-{d}nin-a-zu 5. mu ki-masz{ki} u3 hu#-[ur5]-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 395 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) {gesz}dusu 2. ki ur-sila-luh-ta 3. lugal-e-ba-sa6 4. szu ba-ti 5. mu {d}szul-gi lugal-e bad3 ma-da mu-du3 reverse blank space seal impression seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. lugal-e-ba-<an>-sa6 column 2 1. [dub-sar] 2. [dumu ...] 3. [...] 4. [ARAD2-zu] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 396 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga lugal-inim-gi-na 3. da-da-ga 4. szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space 2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 397 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(gesz2) 3(disz) udu bar-gal2 2. 3(u) 3(disz) sila4 bar-gal2 3. 1(u) la2 1(disz@t) udu bar-su-ga 4. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t) masz2 5. ki kas4-ta 6. lugal-{d}suen i3-dab5 reverse 1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 398 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) sa gi 2. ad-<da>-na-num2 mar-tu 3. ki zabar-dab5-ta# reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu# blank space seal impression seal 1 1. ur-{d}[szara2] 2. dub-sar 3. dumu lugal-[uszur4] 4. nu-banda3-gu4 {d}szara2 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) u8 2. 2(disz) udu gir-ru-um 3. 2(disz) sila4 ASZ-ur4 4. 6(disz)# sila4 5. 1/2(disz) sila3 sze#-ta reverse 1. 2/3(disz) sila3 duh du-ta 2. u4 3(u) la2 1(disz@t)-sze3 3. szunigin 1(asz) 1(ban2) 9(disz) sila3 sze gur 4. szunigin 1(asz) 2(barig) 5(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur 5. iti szu-numun 6. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 400 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa gi NE 2. 2(gesz2) sa gi SZID 3. ugula lamma-{d}szul-gi 4. zi-ga asz-ha-mu elam reverse blank space seal impression seal 1 1. [...] 2. [dub]-sar 3. [dumu ur]-nigar#{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 401 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) kir11 ASZ-ur4 bar-gal2 2. ri-ri-ga-am3 3. ki ur-lam?-ta 4. da-da-ga 5. szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space seal impression 2. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 seal 1 column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. lu2-du10-ga column 2 1. dub-sar 2. dumu nigar{gar}-ki-du10 3. gal5-la2-gal 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 402 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) gu4 2. ri-ri-ga gu4 e2-gal ki na-ra-am-i3-li2 3. ki kas4-ta 4. kiszib3 ensi2-ka reverse 1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 403 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) 5(asz) gur# 2. sze-bi bala-a 3. kiszib3 bi2-du11-ga blank space 4. szunigin 2(gesz2) 5(u) 5(asz) sze gur sze numun-ta reverse 1. ki-su7 GAN2-ur-gu-ta 2. giri3 lu2-gi-na u3 ur-{d}szul-pa-e3 3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar 4. mu us2-sa en {d}nanna ba-hun Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 404 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba za3-mu 2. lugal-me-a ugula 3. 1(barig) ur-{d}iszkur ugula 4. 1(barig) lum-ma 5. ugula ur-ama-[x] reverse 1. sze-ba za3-mu 2. iti {d}dumu-zi blank space 3. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 405 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) sze-ba lugal 2. sze-ba za3-mu 3. e2-kikken-ta 4. ki ARAD2-ta 5. lugal-nir-gal2 reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi blank space 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 406 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 zi3-gu zi3 sze-gin2 2. 2(ban2) zi3 dabin 3. a-gar-sze3 4. ki da-da-ga-ta reverse 1. szesz-kal-la 2. szu ba-ti 3. iti min3-esz3 4. mu e2 puzur4-da-gan ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 407 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu bar-su-ga 2. mu-kux(DU) {d}szara2 du6-{d}nin-hi-li-su3-ga{ki} 3. ki sza3-ku3-ge-ta reverse 1. ur-e11-e i3-dab5 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 408 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. na-ba-sa2 2. u3-na-a-du11 3. sze ur5-ra ad-da 4. egir-ra# la2#?-i3-na 5. im#?-sar-re#? reverse 1. x-nu seal 1 1. {d}szara2-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu ARAD2 ka-guru7-ka Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 409 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz) sila3] kasz# saga 3(disz) sila3 ninda 2. [2(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga 3. [1(disz)] ku6 [1(disz)] sa szum2 4. [x]-x sukkal gaba-ta 5. [x] sila3 kasz [x] sila3 [ninda] 6. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 1(disz) ku6 1(disz)# sa szum2 8. lu2-nin-ga2# gaba-ta reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 4. nig2-{d#}ba-ba6 KA-us2-sa2 5. [szunigin] 5(disz) sila3 kasz saga [szunigin] 6(disz) sila3 kasz 6. [szunigin x] sila3 ninda# [szunigin] 5(disz) gin2 i3 7. [szunigin x gin2] naga 8. [szunigin 3(disz)] ku6# szunigin 3(disz) sa szum2 9. [...] some text moved to next line 11. iti min-esz3 12. [mu ma2 {d}en-ki] ba-ab-du8# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 410 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) 2(barig) sze-ba za3-mu sza3-gu4 2. [...] da-a-ga 3. [...] sze#-ba sza3-gu4 4. [...] lugal#-ku3-ga-ni 5. [...] lu2#-gi-na [sza3]-sahar#-ra 6. [... x-{d}]suen 7. [sze-ba] za3#-mu 8. [sze-ba] iti#-da 9. [...] x-bad3#-da# aga3-us2 reverse 1. 1(barig) 3(ban2) a-an-na gab2-us2 2. sze szuku-ra blank space 3. szunigin 3(asz) 3(ban2) sze-ba za3-mu min3 4. szunigin 3(ban2) sze-ba iti-da 5. szunigin 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze szuku-ra gur 6. sze-bi 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur 7. sze ur5-ra du6-ku3-ge{ki}-ta 8. giri3 a-da-ga u3 lugal-he2-gal2 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 411 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 7(disz) gi ku6 [x]-ta# 2. 1(gesz'u) 8(disz) ku6 kun-zi# 3. 8(disz) ku6 sag-kur2 1(barig) 4. ki ba-da-ga-ta 5. 3(u) 8(disz) {gi}hal ku6 1(barig)-ta 6. 1(gesz'u) 5(gesz2) ku6 kun-zi 7. 3(gesz'u) 2(gesz2) ku6 x [x] 8. ki# amar#-NI# x [x x] reverse 1. 3(gesz2) 5(u) 1(disz) ku6 {gi#}hal x 2. ki ur-{d}kal-kal-[ta] 3. 1(u) 1(disz) {gi}hal ku6 1(barig)#-ta# 4. ki lu2-tur-tur-ta blank space 5. ensi2# umma# written on dry clay Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 412 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] sila4# mu-kux(DU) s,e-lu-usz-{d}da-gan 2. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2 3. e2-uz-ga 4. da-a-a-ni maszkim 5. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 6. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 7. mu-kux(DU) szesz-da-da sanga reverse 1. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 2. 1(disz) ab2 5(disz) udu 3. 4(u) 2(disz) u8 2(disz) masz2 4. 1(u) la2 1(disz@t) ud5 5. szu-gid2# e2-muhaldim-sze3 6. u4# 1(u) 5(disz)-kam blank space 7. [ki] na#-sa6-ta ba-zi 8. [iti] ezem#-mah 9. [mu us2]-sa# ki-masz{ki} ba#-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 413 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gin2 ku3-babbar 2. 2(asz) sze gur 3. mu esza sa2-du11 {d}gu-la-<sze3> 4. 1(disz) 2/3(disz) sila3 u4 1(disz)-am3 reverse 1. ba-ku5-ra2-sze3 a2-nin-ga2-ta dumu 2. a-du-du x ba-an-szum2 3. ku3-bi sze-bi 4. gu-du-du 5. szu ba-ti 6. iti szu-numun some text moved to next line 7. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 414 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga# 2. 5(disz) udu niga 3. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 4. e2 lu2#-du10-ga dumu-lugal 5. giri3# {d}lamma-sukkal 6. ARAD2-mu maszkim 7. 2(disz) udu niga 8. siskur2 {d}inanna unu{ki}-ga# 9. giri3# lugal-x-mah#-ta# reverse 1. iti u4 2(u) ba#-zal# blank space 2. ki# lu2-dingir-ra#-ta 3. ba-zi# 4. iti szu#-esz5-sza 5. mu# ha#-ar-szi{ki#} [ki-masz{ki}] hu#-[ur5-ti]{ki} ba-hul# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 415 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4-gesz 2. sze-bi 9(asz) gur lugal 3. kal-la engar 4. 1(disz) gu4-gesz 5. sze-bi 8(asz) 4(barig) gur 6. ur#-{d}suen engar reverse 1. sze e2-gal-ta sa10-a blank space 2. ugula lugal-gu4-e nu-banda3-gu4 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 416 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) ku6-a 2. szesz-kal-la szu-ku6 3. 2(gesz2) ku6-a 4. szesz-da-da szabra 5. 1(disz) 1/2(disz) sila3 sze-a 6. lugal#-[...]-NE ensi2 7. 4(gesz2) x [x] ku6-a reverse 1. x x [...] x x [...] x x ugula gu-u2 2. 4(gesz2) ku6-a 3. gu-ri-tum{ki}-ta 4. ugula ARAD2-mu sukkal 5. 1(disz) dug tu7 tur [x]-a 6. zabar-dab5# [...] 7. mu-kux(DU) 8. ur-mes szu ba-ti 9. iti ezem-me-ki-gal2 10. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 417 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. lu2 hun-ga2 3. u2-ad2 ku5-ra2 4. 1(u) 5(disz) sar-ta 5. a2 5(disz) sila3-ta 6. a-sza3 i7 lugal 7. ugula ur-{d}en-lil2-la2 reverse 8. kiszib3 lugal-ku3-zu 9. iti szu-numun blank space seal impression 10. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu# [ur-nigar]{gar} szusz3# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 418 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 babbar 2. 1(disz) u8 ge6 bar-gal2# 3. 1(disz) ud5 sig17 4. 1(disz) udu niga bar-su-ga# 5. 1(disz) udu u2 bar-su-ga 6. 1(u) 1(disz) masz2 reverse 1. nig2-gala ki-gesz-ra e2 {d}szara2-ka 2. giri3 ur-{d}ig-alim szitim-gal 3. lu2#-dingir#-ra szagina maszkim 4. ki usz-mu-ta# 5. kiszib3 ensi2-ka# 6. iti szu-numun# some text moved to next line 7. mu# ma2 {d}en-[ki] ba-ab-du8 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. a-a-kal-la 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 419 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 [...] 2. sza3 uri5{ki#}-[ma] 3. iti u4 3(u) la2 1(disz@t) ba-zal 4. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta 5. ur-szu-ga-lam-ma reverse 1. i3-dab5 blank space 2. iti sze-sag11-ku5 3. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 420 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1(disz) gurusz ki-su7 bad3-du3-a gub-ba u4 1(u) 1(disz)-sze3 2. ugula lugal-ezem 3. kiszib3 na-ba-sa6 reverse blank space seal impression 1. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. na-ba-sa6 2. dumu he2-sa6# 3. iszib {d}szara2 following Mayr Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 421 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [{d}en-lil2] 3. 1(disz) [n ...] x x 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 sza3 e2-a 6. 1(disz) udu niga 1(disz) udu gukkal du6-ku3 7. 2(disz) udu niga siskur2 ma2-an-na sza3 {gesz}kiri6 8. er3-ra-na-id maszkim 9. 1(u) udu 5(disz) udu gukkal reverse 1. 4(disz) u8 gukkal 1(disz) masz2-gal 2. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 3. iti u4 2(u) 2(disz) ba-zal blank space 4. szunigin 1(u) la2 1(disz@t) udu niga 1(u) udu 5. szunigin 8(disz) udu gukkal 4(disz) u8 gukkal 1(disz) masz2-gal 6. ki na-lul-ta ba-zi 7. iti a2-ki-ti 8. mu ha-ar-szi{ki} [hu-ur5]-ti#{ki} ki-masz{ki} [ba-hul] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 422 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 3. {gesz}ma-nu 4. kar-ta 5. ga6-a 6. e2# {d}szara2-sze3 reverse 1. ugula ukken-ne2 2. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur blank space seal impression 3. iti pa4-u2-e 4. mu ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu du10-ga 4. szabra Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 423 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 2. 1(disz) udu u2 {gesz}gigir u4 6(disz) 3. 1(disz) udu niga {gesz}gigar u4 7(disz) 4. 1(disz) udu niga u4-sakar u4 1(u) 5(disz) 5. sa2-du11 {d}gu-la 6. 3(disz) udu u2 7. bad3? gir13-gesz{ki} reverse 1. 1(disz) masz2 {d}en-lil2 2. 1(disz) udu balag u4 sa4-a blank space 3. szunigin 3(disz) udu niga 4. szunigin 5(disz) udu u2 szunigin 1(disz) masz2 5. ki a-lu5-lu5-ta 6. iti sze-kar-ra-gal2-la 7. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 424 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gin2 ku3 esza duh-ta gi4-a zabala3{ki} 2. ki ur-e2-masz-ta 3. giri3 e2-ur2-bi-du10 4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2 5. 1(disz) gin2 ku3 a2 lu2-dingir-ra dumu ur-{gesz}gigir simug reverse 1. mu-kux(DU) 2. gu-du-du 3. szu# ba#-ti 4. iti {d#}li9-si4 5. mu e2 {d}szara2 ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 425 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 2(u) sa gi-zi 2. iti a2-ki-ti 3. 5(gesz2) 2(u) 8(disz) sa gi-zi 4. gu-nigin2-na 1(u) sa-ta ba-an-gar reverse 1. iti ezem-{d}szul-gi 2. mu-kux(DU) ki du-du-ta 3. ur-szu-ga-lam-ma 4. szu ba-an-ti 5. kiszib3 lu2-{d}suen 6. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 1. lu2-{d}suen 2. dumu x x [...] 3. sipa gu4 [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 426 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur 2. sze-ba ki# lu2-dingir-ra dumu ARAD2-hu-la 3. nig2-ka9 ARAD2-da-ka 4. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} ba-hul# 5. igi-kar2-kar2-dam reverse 1. 1(gesz2) gur kiszib3 x x [...] dumu ARAD2# [...] 2. lu2-giri17-zal [...] 3. 2(barig) sze kiszib3 in-[...] 4. ki ARAD2-[ta] 5. kiszib3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)# blank space seal impression 6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bum2{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-uszur3 2. dub-sar 3. dumu a2-an-du#-ru Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 427 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz u4 5(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 iszib-ne 4. 2(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 5. a-da gub-ba 6. a-sza3 u2-da 7. 1(u) 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 reverse 1. [x] x x ku5 a u2-da-ka 2. u3 bar-la2 ba-ab-ba 3. ugula ur-{d}da-mu 4. kiszib3 ukken-ne2 blank space seal impression 5. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lugal-ukken-ne2 2. dub-sar 3. dumu du#-du#-am3# following Mayr Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 428 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) gurusz sza3-gu4 2. u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a 3. 1(disz) gurusz engar 4. u4 3(u)-sze3 5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a a-sza3 da-tusz-a reverse 1. GAN2-mah 2. ugula a-gu-gu 3. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni aga3-us2 blank space seal impression 4. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-ku3-ga-ni 2. dumu ur-mes Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 429 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2 2. 1(disz) udu niga {d}gu-za 3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma 4. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 5. a-tu sagi maszkim reverse 1. iti u4 5(disz) ba-zal 2. ki na-lu5-ta 3. ba-zi 4. sza3 nibru{ki} blank space 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu en eridu{ki} ba-hun left 1. 6(disz) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 430 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu nita2 2(disz) [...] 2. iti masz-ku3-gu7# 3. 2(disz)# sila4 3(disz) masz# 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 5. iti ses-da-gu7 reverse 1. sa2-du11 {d}be-la-at#-suh-ne-er 2. u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an 3. an-nu-ni-tum# 4. u3 {d}ul-ma#-[szi-tum] 5. mu us2-sa e2#-[puzur4]-isz-{d}da-[gan] mu us2-sa#-[a-bi] blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 431 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila4 ga 2. 6(disz) kir11 ga 3. 4(disz) masz2 ga 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga 5. sza3# nibru{ki} 6. 2(u) sila4 ga 7. 1(u) 6(disz) kir11 ga# 8. 2(disz) {munus}asz2-gar3# [ga] 9. sza3 uri5{ki#} blank space reverse 1. szunigin 2(u) 5(disz) sila4 ga 2. szunigin 2(u) 2(disz) kir11 ga 3. szunigin 4(disz) masz2 ga 4. szunigin 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga 5. sila4 u3-tu-da e2 x-ka 6. ki na-lu5 7. iti 1(disz)-kam 8. iti masz-da3-gu7 9. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 432 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) gurusz u2-ad2-ta 1(u) 2(disz) sar u4 1(disz)-sze3 2. a2 sza3#-sahar-ra 3. ugula lugal-ma2-gur8-re 4. kiszib3 da-a-gi reverse 1. a-sza3 amar-{gesz}kiszi17 blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. da-a-gi 2. dub-sar 3. ($ blank space $) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 433 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ma2 sze ba-al-la 3. ugula lu2-{d}szara2 4. kiszib3 ARAD2 5. a-sza3 {gesz}ma-nu-ta reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space seal impression 2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. u2-ad2 ku5-ta 3. u2-hur bu3-ra 4. 3(u) sar-ta reverse 1. a-sza3 NE a-sza3 gu4-suhub2 2. u3 ur-{d}nin-ti 3. ugula lugal-nig2-lagar-e 4. kiszib3 ukken-ne2 5. iti ezem-{d}szul-gi 6. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 435 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. sza3-ku3-ge# 2. u3-na-a-du11 3. 1(barig) sze ur5-ra zi3-da 4. {gesz}guzza-ni 5. he2-na-ab-szum2-mu reverse 1. kiszib3 al#?-la-na 2. szu ha-ba-szi-ib2-ti Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 436 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gurusz u4 8(disz)#-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 me-en-kar2 4. iti min3-esz3 reverse 1. mu us2-sa? 2. ugula lu2-eb-gal blank space seal impression seal 1 1. lugal-[...] 2. dub-sar 3. dumu szesz-sa6-ga Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 437 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 3(u) sa gi# 2. siskur2 {d}suen-sze3 3. ki szesz-a-ni-ta 4. kiszib3 lugal-ezem 5. iti e2-iti-6(disz) sza3 bala reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-ezem 2. dub-sar 3. dumu lugal-e2-mah-e 4. szabra Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 438 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(barig) 3(ban2) 2(disz) sila3 i3-szah2 2. ki da-a-ga-ta 3. lugal-ezem szu ba-ti 4. iti dal some text moved to next line 5. mu puzur4-da-gan ba-du3 reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-ezem dub-sar 2. dumu lugal-e2-mah-e 3. szabra Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 439 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) im guru7 sahar-u2-u2{ki} 2. 1(disz) im ki-su7-ra gu2-de3-na{ki} 3. 1(disz) im# nam2-nu-kusz2 4. 2(disz) im sze ar3-ra giri3 lugal-ku3-zu 5. 1(disz) im sze ar3-ra giri3 e2-gal-e-si reverse 1. 1(disz) im sze ar3-ra 2. giri3 ukken-ne2 u3 lugal-ku3-zu 3. szunigin 8(disz) im guru7-ta e3-a 4. sza3 gu2-edin-na{ki} u3 musz-bi-an-na{ki} blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 440 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3 2. a-pi4-sal4{ki}-ta 3. du6-ku3-ge{ki}-sze3 4. duh IL2-a 5. ugula ur-{d}suen reverse 1. kiszib3 sza3-ku3-ge blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3 seal 1 1. sza3-ku3-ge 2. dumu he2-sa6-[x] 3. iszib {d}[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 441 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu ge6 2. ba-usz2 3. ki lu2-zabala3{ki}-ta reverse 1. kiszib3 ensi2 blank space seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki#} mu-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 442 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz 2. 5(iku) GAN2 sze-sag11-a 3. GAN2-ur-gal 4. ugula szesz-kal-la nar reverse 1. kiszib3 lugal-e2-mah-e 2. iti sze-sag11-ku5 blank space seal impression 3. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 443 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 2(disz) gurusz sza3-sahar-ra al 4(disz) sar-ta 2. a-sza3 {d}szul-pa-e3 3. nu-banda3-gu4 lugal-{d}isztaran 4. ugula ARAD2-mu reverse 1. kiszib3 lu2-dingir-ra blank space seal impression 2. iti e2-iti-6(disz) 3. mu amar!-{d}suen lugal seal 1 1. lu2-dingir-ra 2. dub-sar 3. dumu ur-[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 444 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 4. szar-ru-um-ba-ni gaba-asz 5. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz saga 6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 3(disz)# ku6 3(disz) sa szum2 8. {d}nanna-i3-sa6 sukkal gaba-asz reverse 1. [2(disz) dug] dida# du 2(ban2) 2. [x kasz] x ninda 1/2(disz) sila3 i3 3. sza3#-gal kas4 gaba-asz bala-a 4. giri3 {d}nanna-i3-sa6 sukkal 5. szunigin 2(disz) dug dida du 2(ban2) 6. szunigin 2(disz) dug dida du 1(ban2) 7. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz 8. [szunigin] 2(ban2)# ninda szunigin 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 9. [szunigin] 4(disz)# gin2 naga 10. szunigin 6(disz)! ku6 szunigin 6(disz) sa szum2 11. u4 1(u) 6(disz)-kam some text moved to next line 12. iti nesag left 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab#-[du8] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 445 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) ud5 [...] 2. [x]-TUR-i3-lum 3. 1(disz) dur3 mu 2(asz) 4. esz5-ga-tum 5. 1(disz) dur3-gesz 6. lu2-su-sin2{ki} reverse 1. mu#-kux(DU) 2. {d}szara2 |KI.AN|{ki} 3. iti nesag blank space 4. mu ma2-gur8 {d}en-ki ba-ab-du2! Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 446 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. pisan nigar{gar}-ki-du10 dumu lugal-saga en: basket of Nigar-kidu, son of Lugal-saga. blank space reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 447 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(u) la2 1(disz@t)-sze3 2. umma{ki}-ta ma2 kusz diri-a 3. u3 sze ma2 si-ga 4. ma2 gid2-da 5. ka i7-sze3 reverse 1. ugula ur-mes 2. kiszib3 bi2-du11-ga blank space seal impression 3. mu us2-sa si-mu-ru-um#{ki} lu-lu-bum2{ki} [a]-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 448 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. a-hu-ma-a 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga 6. ma-ti#-i3#-li2 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. szu-{d}nin-szubur 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# <szum2> 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga] 12. a-hu-ni# 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# <szum2> 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 15. a-x-[...] 16. 5(disz) sila3 kasz [5(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2# <szum2> 17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. ab-ba-kal-la 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. hu-li2-a 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. NE-NE-a 8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. e-bar-a 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 13. na-ti 14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 15. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 16. szu-me-me 17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 18. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 19. ma-asz2!# 20. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 4(ban2) 2(disz) sila3 kasz 5(ban2) 1(disz) sila3 ninda 1(disz) sila3 szum2 left 1. szunigin 1/2(disz) sila3 i3 6(disz) gin2 i3 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 naga 2. u4 3(disz)-kam some text moved to next line 3. iti {d}dumu-zi Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. nu-hi-[x]-lum 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2] 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga 6. puzur4-ma-am3 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. nu-ur2-esz18-dar 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. i-di3-esz18-dar reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2] 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga] 3. i-di3#-[...] 4. 3(disz) sila3 kasz# [2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga] 6. lu2-{d}nin-[...] 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda 5(disz) gin2 szum2] 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga] 9. ad#-da-[...] 10. szunigin# 5(disz) sila3 kasz [...] 11. szunigin# 1(ban2) 3(disz) [n] sila3 kasz# du [...] 12. szunigin 1(ban2) [x ... szunigin] 1/3(disz) sila3# i3 13. szunigin [x] gin2 [naga] 14. u4 2(u) 8(disz)-kam some text moved to next line 15. iti sze#-[il2]-la left 1. mu ma2 {d}en-ki-ka Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 450 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. lu2-nin-ga2 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. ib-gesz-sza 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. hu-la-al 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. ur-{d}ha#-ni 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. ab-gub-be2 11. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ur-igi-gal2 13. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. u-bar 15. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 16. szesz-kal-la 17. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 18. nam-ha-ni 19. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 20. ma-asz2 reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ur-mes 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. szu-{d}iszkur 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga x-am?-du10-ga 6. [3(disz) sila3] kasz# 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga {d#}[...] x x 7. [3(disz) sila3 kasz 2(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga ur-esz3 8. [3(disz) sila3 kasz 2(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga [nu]-ur2-i3-li2 9. [3(disz) sila3 kasz 2(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga tesz2-tesz2 10. 1(ban2) kasz 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 1(ban2) ninda 2(ban2) zi3 1/3(disz) sila3 i3 11. a-bu-du10 12. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 3(disz) gin2 i3 al-la elam 13. szunigin 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 kasz szunigin 1(disz) dug dida 1(ban2) 5(disz) sila3 14. szunigin 1(barig) 5(disz) sila3 ninda szunigin 2(ban2) zi3 dabin 15. szunigin 1(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) gin2 szum2 16. szunigin [x] sila3 1(u)# 5(disz)# gin2 i3 17. szunigin 1/2(disz) sila3 4(disz) gin2 naga left 1. u4 8(disz)-kam some text moved to next line 2. iti# ezem#-{d}szul-gi 3. mu ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 451 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) szum2 gin2 2. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. sza3-al-mah 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) szum2 gin2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga 6. ur-{d}szul#-gi#? 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) szum2 gin2 8. 3(disz) gin2 i3 [2(disz)] gin2 naga 9. szu-{d}iszkur 10. 5(disz)# sila3 kasz# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) szum2 <gin2> 11. 3(disz)# gin2# i3 2(disz) gin2 naga 12. [...] 13. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3] ninda [5(disz) szum2 <gin2>] 14. [3(disz) gin2] i3# [2(disz) gin2 naga] 15. [...] x x-sze3 16. [...]-nun-na dub-sar reverse 1. 5(disz) [sila3 kasz] 5(disz)# sila3 ninda 5(disz) <szum2> gin2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. ur-ba-gara2{ki} 4. [x] kasz 1(ban2) ninda 5(disz) gin2 <szum2> 5. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 <naga> 6. an#-na#-hi-li 7. 5(disz) [sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) <szum2> gin2 8. 3(disz) gin2# i3# 2(disz) gin2 naga 9. {d}iszkur#-ba#-ni 10. 5(disz) sila3 kasz [5(disz)] sila3# ninda 5(disz) <szum2> gin2 11. 3(disz)# gin2# i3 2(disz)# gin2 naga 12. puzur4-a-bi 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 14. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga 15. ur-e2-babbar 16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 17. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 18. ur-{d}nansze 19. szunigin# 5(ban2) 6(disz) sila3 kasz 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda 5(u) 5(disz) gin2 szum2 left column 1 1. szunigin# 1(disz) dug dida [x] 2. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 [i3] 1/3(disz) sila3 x [gin2] naga# column 2 1. u4 2(disz) [n-kam] 2. iti [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 452 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) ug3-IL2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 2. sza3 guru7 a-pi4-sal4{ki} luh-a 3. ugula ku3-ga-ni reverse 1. kiszib3 lugal-he2-gal2 blank space seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lugal-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 453 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 2. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] 3. [...] 4. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 5. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] 6. [...] 7. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda] 5(disz) gin2 szum2 8. [3(disz) gin2] i3 [2(disz) gin2] naga 9. [...]-ti 10. [5(disz) sila3 kasz 5(disz)] sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga 12. [...] sukkal 13. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) [sila3] ninda 5(disz) gin2 szum2 14. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga 15. a-bu-du10 reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. x-bu-ti-x 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. puzur4-ma-ma 7. n sila3# kasz# 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. 3(disz) gin2# i3 2(disz) gin2 naga 9. a-ni?-a-szu-ni 10. 3(disz)# sila3# kasz# 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ur-{d}ba-ba6 13. szunigin 1(ban2) 5(disz) kasz saga 2(ban2) 6(disz) sila3 kasz du 4(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda 14. szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 15. szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga# left 1. iti nesag u4 3(u) la2 1(disz@t)#?-kam#? Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 454 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gin2 ku3-babbar ku3 ha-mu-tum2 2. ki# lu2#-{d}szul-gi#-ra-ta 3. gu-du-du# 4. szu ba-ti reverse blank space 1. iti {d}li9-si4 2. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza#-li{ki} mu#-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 455 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur 5(disz) sila3-ta 2. u4 8(disz)-sze3 3. sze-bi 4(ban2) 4. giri3 NE-ti-ti sukkal reverse blank space 1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 456 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 7(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. gi ga6-ga2 3. ga2-nun du3-a 4. a-sza3 en-du8-du 5. kiszib3 nam-sza3-tam reverse 1. a-du-mu blank space seal impression 2. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. ur-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz#}gigir# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 457 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. a2 lu2-{d}szara2 muszen-du3 3. ki lugal-he2-gal2 szu-ku6-ta 4. 1(disz) gin2 dumu al-ba-ni#-du11 reverse 1. 1/3(disz) gin2 a-a-kal-la ma2-gin2 ku3 a2 bala-a 2. ki mu-ni-ta 3. gu-du-du 4. szu ba-ti blank space 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 458 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 2. sze ar-za-na 3. ka-ma-ri2{ki}-ta 4. ma2-a si-ga 5. ma2 gid2-da reverse 1. ma2# diri-ga u3 ma2 ba-al-la 2. ugula a-a-gi-na 3. giri3 u3-ma-ni ugula kikken 4. iti pa4-u2-e 5. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. u3-ma-ni 2. dumu lugal-{gesz}[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 459 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3 2. ma2 gid2-da! 3. 6(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 4. ma2 ba-al-la 5. umma{ki}-ta 6. nibru{ki}-sze3 reverse 1. ma2 zi3 gid2-da 2. kiszib3 lu2-{d}en-lil2 3. ugula lu2-dingir-ra blank space seal impression 4. mu en-mah-gal-an-na ba-hun seal 1 1. lu2-{d}en-lil2 2. dub-sar 3. dumu u3-ma-ni Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 460 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) u8 2. 3(disz) udu nita2 3. ri-ri-ga 4. ki lugal-a2-zi-da-ta reverse 1. kiszib3 ensi2-ka 2. iti {d}dumu-zi blank space seal impression 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 461 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) sa {gesz}ma-nu 2. gu-nigin2-ba 1(u) 1(disz) sa-ta 3. sa2-du11 {d}szara2-sze3 4. ki lugal-a2-zi-da-ta reverse 1. ur-lugal-ke4 2. szu ba-ti 3. iti diri 4. mu us2-sa mu us2-sa-a-bi seal 1 1. ur-lugal 2. dumu szesz-kal-la# 3. PA [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 462 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-nu 2. he2-na-ab-szum2-mu reverse seal impression seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu lugal-en-nun Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 463 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz u4 [1(disz)]-sze3 2. e2-masz-a gub-ba 3. ugula da-du-mu 4. kiszib3 a-kal-la reverse 1. iti diri blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 464 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x] {d}en-ki-szesz 2. 1(asz) ni-da-ga 3. 1(asz) lugal-a-ma-ru 4. 1(asz) pesz2-am3 5. bahar3-me reverse 1. 4(barig) a-du10#-dagal 2. 1(asz) ku5-da 3. e2 {d}szara2 4. 3(asz) ur-{gesz}gigir muszen-du3# 5. e2# {d}nin-ur4-ra 6. ki# ur-saga-ta 7. [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 465 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. lu2-eb-gal 3. 1(barig) ku5-da 4. sze-ba za3-mu 5. e2-kikken-ta reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. ur-[...] 2. dumu ur-{d}szara2# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 466 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ab2 mu 3(asz) 2. 1(disz) gu4 mu 2(asz) 3. 2(u) udu bar-su-ga 4. mu-kux(DU) {d}szara2 5. ki lugal-nir-ta 6. nam2#-zi-mah i3-dab5 reverse blank space 1. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 467 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) sar kin sahar 2. i7-sal4-la{ki} 3. ba-la 4. kiszib3 nig2-u2-rum reverse blank space seal impression 1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. nig2-u2-rum 2. dub-sar 3. dumu [{d}nanna-i3-zu] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 468 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(ban2) i3-szah2 2. ki da-da-ta 3. lugal-e-ba-sa6 4. szu ba-ti 5. iti min3-esz3 reverse 1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul mu us2-sa-bi! blank space seal impression seal 1 1. lugal-e-ba-sa6 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 469 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur 1(ban2) 6(disz) sila3-ta 2. u4 2(u) 2(disz)-sze3 sze-bi 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 3. ma2 la2-a {gesz}asal2 4. giri3 aga3-la2 5. 2(disz) ma2 5(u) gur 1(ban2) 6(disz) sila3-ta 6. u4 2(u) 2(disz)-sze3 sze-bi 2(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 7. giri3 lugal-ma2-gur8-re ugula reverse 1. {gesz}tir 2(disz) ta {gesz}ma-nu ba-a-gar 2. 2(disz) ma2 1(gesz2) gur 1(ban2) 6(disz) sila3-ta 3. ma2-lah6-bi i3-ib2-u3 4. u4 5(u) 5(disz)-sze3 sze-bi [5(asz) 3(barig)] 1(ban2) 6(disz) sila3 5. nibru{ki}-sze3 x x [...] gi ba-a-[gar] 6. a-ra2 2(disz@t)#-kam# 7. giri3 gu2-TAR 8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 470 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) gig lugal 2. ki ba-[...] x x 3. ki lu2#-saga#-ta 4. kiszib3 lu2-giri17-zal-ta! reverse 1. iti masz-ku3-gu7 blank space seal impression 2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2# 1(u) la2 1(disz@t)-kam [ba-hul] seal 1 1. lu2-giri17-zal 2. dub-sar 3. dumu da-du-mu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 471 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 1(disz@t) gurusz 2. u4 6(disz)-sze3 3. {gi}x-HAR ga6-ga2 4. en-du8-du{ki}-ta reverse 1. gu2 i7 ma2-gur8{ki}-sze3 2. ugula ur-ama-na 3. kiszib3 gur4-sa3-an blank space seal impression 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. mu ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. gur4-sa3-an 2. dumu al-[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 472 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) {gi}pisan im-sar-ra [...] 2. a2-bi u4 2(disz) [...] 3. im szuku-ra im libir 4. gu4-apin ga2-ga2-de3# reverse 1. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 2. kiszib3 gu-u2-gu-a blank space seal impression 3. iti szu-numun some text moved to next line 4. mu ku3 gu#-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2# seal 1 1. gu-u2-gu-a 2. dub-sar 3. dumu ma-an-szum2 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 473 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gurusz u4 1(u) 1(disz)-sze3 2. {gesz}gaba-tab gid2-da 3. a2-bi u4 4(u) 5(disz)-kam 4. a-sza3 nun u3 a-sza3 gudu4-ne 5. ugula gu2-tar 6. kiszib3 inim-{d}inanna reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space seal impression seal 1 1. inim-{d}inanna 2. dumu lugal-iti-da?# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 474 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(disz) udu 2. 3(disz) u8 gukkal 3. szu-gid2 e2-muhaldim 4. mu aga3-us2-e-ne-sze3 5. giri3 {d}szul-gi-iri-mu reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. iti u4 1(u) la2 1(disz@t) ba-zal 3. ki {d}szul-gi-a-a-mu#-ta ba-zi 4. [iti] a2#-ki-ti 5. [mu en]-unu6#-gal [{d}inanna ba]-hun# left 1. 1(u) udu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 475 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2)# 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. bar-la2 e2-duru5 x x [...]-nig2-mu-[...] 3. ugula lugal-{gesz}gigir-re 4. kiszib3# ur-mes reverse 1. iti [...] x x-la blank space seal impression 2. mu# {d}amar-{d}suen# lugal seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 476 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki ha-da maszkim e2-ne-ta 3. giri3 lugal-saga szu-ku6 4. 5(disz) gin2 ku3-babbar 5. giri3 he2-du-du dumu i-di3-num2 6. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar 7. giri3 ur-{d}nisaba reverse 1. 1/3(disz) ma-na ku3-babbar 2. giri3 NE-da blank space 3. mu-kux(DU) ensi2-ka 4. da-da-ga szu ba-ti 5. mu si-mu#-ru#-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 477 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3# 2. ma2 gid2-da 3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 4. ziz2 ga6#-ga2 u3 bala-a 5. 1(u) [n] gurusz# u4 2(disz)-sze3 6. ki#-su7# a-kun-ne-ka reverse 1. u3 e2-duru5-gu-la-ta 2. ziz2 ma2-a si 3. ka-ma-ri2{ki}-ta 4. umma{ki}-sze3 x de6-a 5. ugula lu2-dingir-ra 6. kiszib3 ARAD2 blank space seal impression 7. iti nesag some text moved to next line 8. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul seal 1 1. ARAD2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 478 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar 2. sa10-am3 ku3 husz-a 3. ki ensi2-ka-ta 4. gu-du-du szu ba-ti blank space reverse blank space 1. mu# {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma#-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 479 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(barig) sze za3-mu 2. e2#-szu-tum-ta 3. [x]-ki-ne2-bi-[x]-gub-ba 4. [szu] ba-ti reverse 1. iti szu-numun 2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 480 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] udu# niga 2. [{d}en]-lil2 3. 3(disz) udu niga 4. {d}nin-lil2 5. 1(disz) udu niga# 6. {d}nin-ti2-ug5-[ga] 7. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 8. 1(u) la2 1(disz@t) udu 8(disz) u8 9. 1(disz) |U8+HUL2| 1(disz) masz2-gal reverse 1. 1(disz) ud5 2. szu-gid2 e2-muhaldim 3. mu aga3-us2-e-ne-sze3 4. ARAD2-mu maszkim 5. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal 6. szunigin 7(disz) udu niga 1(u) la2 1(disz@t) udu 7. szunigin 8(disz) u8 1(disz) |U8+HUL2| 8. szunigin 1(disz) masz2-gal 1(disz) ud5 9. [ki] na-lu5-ta ba-zi 10. [iti sze-sag11]-ku5 11. [mu ha-ar]-szi#{ki} u3 [ki-masz{ki}] ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 481 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. sa2-du11 kas4 en: rations of Kas, 3. sza3 {kusz}du10-gan en: in a leather pouch 4. sza3 umma{ki} en: in Umma, 5. giri3 gur4-sa3-an en: via Gurzan, 6. sza3 an-za-gar3 en: in Anzagar, reverse 1. giri3 a-du en: via Adu, 2. sza3 a-pi4-sal4{ki} en: in Apisal, 3. giri3 ku3-ga-ni en: via Kugani, 4. iti 1(u) 2(disz)-kam en: (a period of) 12 months, 5. i3-gal2 en: are here; 6. mu ma2 {d}en-ki-ka ba-ab-du8 en: year: ‟The boat of Enki was caulked.“ Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 482 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2 2. an-za-am-da sar-ra 3. giri3 en-{d}nansze-ki#-ag2 sagi 4. 5(disz) udu niga {d}lugal-gu2-du8-a{ki} 5. an-za-am-da sar-ra 6. giri3 a-tu sagi reverse 1. zabar-dab5 maszkim 2. 5(disz) udu niga sa2-du11# x [...] 3. e2-u4-sakar some text moved to next line 4. iti u4 [x ba]-zal# blank space 5. szunigin 1(u) 1(disz) udu niga 6. zi-ga ki na-lul 7. iti masz-da3-gu7 8. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5#-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 484 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 2. u2 i3-ze2 3. 5(disz) gurusz u4 [x]-sze3 4. guru7-a im bi2-ur3 5. a2-bi sze 7(disz) sila3-ta reverse blank space 1. szunigin sze-bi 3(barig) 3(ban2) sze lugal 2. iti szu-numun blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 485 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda# 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 3. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2# 4. {d}szul-gi-iri-[mu] sukkal [gaba]-ta# 5. 2(disz) dug dida du 2(ban2) 6. 2(ban2) zi3 dabin sza3-gal kas4 gaba-ta bala-a 7. giri3 {d}szul-<gi>-iri-mu sukkal reverse 1. szunigin 2(disz) dug dida du 2(ban2) 2. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda 3. szunigin 2(disz) gin2 i3 szunigin 2(disz) gin2 naga 4. szunigin# 1(disz) ku6 szunigin 1(disz) sa szum2 5. u4 1(u) 7(disz)-kam some text moved to next line 6. iti e2-iti-6(disz) 7. mu ma2 [dara3] abzu# [{d}]en#-[ki ba-ab-du8] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 486 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz)# sila3 kasz# saga 5(disz) sila3# [ninda 5(disz) gin2 <szum2>] 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. za-na-a 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. dingir-sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 8. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. a-hu-ni 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. za-bu-[x]-HI 13. 5(disz) sila3 kasz [5(disz) sila3] ninda# 5(disz) gin2 14. 3(disz)# gin2 i3 2(disz)# gin2# [naga] reverse 1. al-la-mu# 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 3. 3(disz) gin2 i3# 2(disz) gin2 naga 4. sza-lim#-be-li2 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. da-a 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz) gin2 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. {d}nanna-zi-[x] 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz)# gin2 12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 13. szu-{d}iszkur 14. 1(ban2) 7(disz) sila3 [kasz ... n] ninda# 3(ban2) la2 1(u) sila3 x x [...] x x [...] x x 15. [...] left 1. u4# 1(u) la2 1(disz@t)-kam some text moved to next line 2. iti pa5-u2-e Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 487 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda [5(disz)] gin2 szum2 2. 3(disz)# [gin2] i3 2(disz) gin2 naga 3. [x]-esz18-dar 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda [5(disz)] gin2# szum2 5. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 [naga] 6. [x]-x 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2] 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. kal-i3-li2 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 11. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 12. [x]-du3-ri2 13. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda] 5(disz) gin2# [szum2] 14. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2# naga reverse 1. [...]-a 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. da-da 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. ur-{d}ba-ba6 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 9. 3(disz) gin2# i3 2(disz) gin2 naga 10. an-[x]-kal 11. 3(disz) sila3 [kasz 2(disz) sila3] ninda# 5(disz) gin2 <szum2> 12. 3(disz) gin2# [i3 2(disz)] gin2# naga 13. sza3-[x-x]-da 14. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 15. 5(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 [szum2] 16. 5(ban2)# 1(disz) sila3 6(disz) gin2 i3 17. [n] 1(u) 8(disz)# gin2 naga left 1. [u4] 1(u) 8(disz)-kam some text moved to next line 2. iti ezem-{d}szul#-gi Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 488 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda# 5(disz)# gin2# [szum2] 2. 3(disz) gin2 i3# [2(disz) gin2 naga] 3. [...] 4. 5(disz) sila3 kasz [5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga] 6. gu-[...] 7. 5(disz) sila3 kasz [5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga] 9. szu-[...] 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz)# [gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 12. szu-{d}utu 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 15. nu-HI-KAB? reverse 1. [5(disz)] sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. u-bar-um 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. lu2-{d}nanna 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. bar?-u?-bi-[...] 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 10. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 11. szar-ra-i3-li2 12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 13. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 14. bu3-u2-u2 15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 16. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 17. dingir-kal 18. szunigin 4(ban2) 7(disz) sila3 kasz 4(ban2) 3(disz) sila3 ninda# 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 left 1. szunigin 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 i3 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 naga 2. u4 1(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 3. iti {d}dumu-zi Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 489 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz) sila3 kasz saga] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. [3(disz) gin2] i3 2(disz) gin2# [naga] 3. kal#-x-x [...] 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz)# sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2] 5. 3(disz)# gin2# i3 2(disz)# gin2# [naga] 6. puzur4#-esz18-dar 7. [5(disz)] sila3# kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 8. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. gi-nu-iri 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. szar-ru-i3-li2 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 15. ga-ga-a reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz)# sila3 ninda 5(disz) gin2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. szu-i3-li2-ma 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. ku5-da-a 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. ka-ka?-[x?] 10. 3(disz) sila3 kasz [2(disz) sila3] ninda# 5(disz)# gin2 11. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga# 12. [u]-bar#-[um?] 13. [3(disz) sila3] kasz# 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# 14. [3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga# 15. [x] x-x-kam# 16. [3(disz) sila3 kasz 2(disz)] sila3# ninda 5(disz) gin2 17. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2# naga# 18. [...] 19. [szunigin n kasz n ninda x szum2] left 1. [szunigin n] gin2# i3 n sila3 4(disz)# gin2 naga 2. [u4 n] 2(disz)-kam some text moved to next line 3. iti {d}dumu-zi Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 490 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. [3(disz) gin2 i3] 2(disz)# gin2 naga 3. [...] x MUSZ3-a 4. [5(disz) sila3 kasz] saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga 6. szu#-ma-ma 7. [5(disz) sila3 kasz saga? 5(disz)] sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga 9. an#-kal# 10. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 11. [3(disz) gin2 i3] 2(disz)# gin2# naga 12. [...] 13. [x sila3 kasz x] sila3 [ninda 5(disz)] gin2 szum2 14. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga 15. [...]-{d}nerah reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i 2(disz) gin2 naga 3. u-bar-[um] 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. bu3-u2-mu-x 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. lugal-{d}utu 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. i-mi-li2-{d}iszkur 11. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 2(ban2) 2(disz) sila3 kasz du 12. szunigin 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda szunigin 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 13. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga 14. iti dal u4 2(u) 5(disz)-kam left 1. mu ma2-x-[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 491 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. kur-ba-da-ad 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2] 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. e-la-ab-ra 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. ur-e2-babbar 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 12. szu-{d}szul-gi# 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 [ninda 5(disz) gin2] 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga] 15. [...] x NI-[...] reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 [ninda 5(disz) gin2] 2. 3(disz)# gin2# i3 2(disz) gin2 [naga] 3. i-di2-{d}iszkur 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. lu2-bala-saga 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. dingir-ba-ni 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. lu2-{d}utu 13. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 2/3(disz) 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 14. 2(disz) 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga left 1. u4# 2(u) 1(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 492 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz# saga# 5(disz)# [sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 2. [3(disz)] gin2# i3 2(disz)# gin2# [naga] 3. [x]-x-i3-li2 4. [5(disz)] sila3# kasz# saga 5(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 <szum2>] 5. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 [naga] 6. dingir#-ra-bi2# 7. [5(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz)# [gin2 <szum2>] 8. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 [naga] 9. lu2#-dingir-ra 10. [5(disz)] sila3# kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz)# [gin2 <szum2>] 11. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 [naga ...] 12. [5(disz)] sila3# kasz# [5(disz) sila3 ninda] 5(disz)# gin2# [<szum2>] 13. 3(disz)# gin2 [i3 2(disz)] gin2 naga# reverse 1. {d}utu-[ba?]-ni 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz)# gin2# <szum2> 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# naga# 4. szu-{d}ma-mi-tum# 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2 <szum2>] 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 7. gu3-de2-a 8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. e2-a-ba-ni 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3(disz)# gin2 <szum2> 12. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 13. a-da-lal3 14. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz 4(disz) 1/3(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 15. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) [6(disz)] [gin2] naga# left 1. u4 2(u) 6(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 493 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [5(disz)] sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. [3(disz)] gin2# i3 [2(disz)] gin2# naga# 3. [i]-ti-a 4. [5(disz) sila3] kasz# saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 5. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 6. [x]-x-x-a-ti 7. 5(disz) sila3 kasz# 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. ur-{d}nun-gal 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ku3-{d}nanna 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 14. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. ur-igi-ama-sze3 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. sza3-ge-tar-ra# 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 6. 3(disz)# gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. ur#-e2-babbar 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. al-la 11. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 1(disz) sila3 kasz <du> 3(ban2) 4(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 szum2 12. szunigin# 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3# 1(u) 6(disz) gin2 naga left 1. [u4 n]-kam# some text moved to next line 2. iti sze-kar-gal2-la Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 494 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. a-kal-la 3. [5(disz)] sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. ki#-ba-sa6 5. [5(disz)] sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. [x]-la-mu 7. [5(disz)] sila3# kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. szu-{d}nin-szubur 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. dingir-mi-ti 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. ha-i3-li2 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. ip-qu2-sza 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. bu-ha-ti 6. 2(ban2) kasz 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 1(ban2) zi3-gu saga 3(ban2) zi3 dabin 2/3(disz) sila3 i3-nun du10-ga 7. a-hu-ni szesz sukkal-mah 8. szunigin 5(ban2) 2(disz) sila3 kasz 1(disz) dug dida saga 1(ban2) 5(disz) sila3 9. szunigin 2(ban2) ninda 1(ban2) zi3-gu saga 3(ban2) zi3 dabin szunigin 3(disz) sila3 szum2 10. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3-gesz szunigin 2/3(disz) sila3 i3-nun du10-ga left 1. szunigin [x sila3 x gin2 naga] some text moved to next line 2. u4 2(u) 1(disz)-kam 3. iti [...] some text moved to next line 4. mu# ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 495 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2] 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. bu3-zu2-a 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. i3-zu sukkal 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. a-ki-a 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 11. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] rest broken reverse beginning broken 1'. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2] 2'. [3(disz)] gin2# i3# 2(disz)# gin2# [naga] 3'. szu#-[x]-ma-kesz2# 4'. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 5'. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6'. i-bi2-a 7'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 8'. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9'. dingir-ba-ni 10'. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 2(ban2) 9(disz) sila3 kasz 4(ban2) 2(disz) sila3 ninda 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 11'. szunigin 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 1(u) 8(disz) gin2 naga left 1. u4 1(u) 8(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sze-sag11-ku5 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 496 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3# [ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] 2. ma-[...] 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] 4. a-hu-ni LUM [...] 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2# [i3 2(disz) gin2 naga] 6. puzur4-i3-li2 7. 5(disz)# sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga] 8. [x]-er3-ba-ni 9. [5(disz) sila3 kasz] 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 [2(disz) gin2 naga] 10. [x]-dam#-ti 11. [3(disz) sila3 kasz] 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 [szum2] 3(disz) gin2 [i3 2(disz) gin2 naga] 12. [...]-tum-[...] 13. [3(disz) sila3 kasz] 2(disz) sila3# ninda 5(disz) gin2 [szum2 3(disz) gin2 i3] 2(disz) gin2 naga# reverse 1. [x] x-ma 2. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# [szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] 3. la-ni [...] 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] 5. lu2-{d}en-ki? [...] 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga] 7. szu-ga-tum 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. [x]-tum2-mu 10. [szunigin] 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz szunigin 2(ban2) 6(disz) sila3# [ninda szunigin] 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 11. [szunigin] 1/2(disz) sila3 3(disz) gin2 [i3] 12. szunigin# 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 [naga] left 1. u4# 1(u) 6(disz)-kam some text moved to next line 2. iti# [...] 3. mu# ma2 {d}en-[ki ba-ab]-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 497 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3# ninda# 5(disz)# [gin2 szum2] 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. ur2-ra-ni 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. {d}szul-gi-be-li2 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. ur-{d}lamma 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 12. ad-da-mu 13. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz)# sila3# ninda# 5(disz) gin2 reverse 1. [3(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2# naga 2. szu-er3#-ra 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 4. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 5. na-silim 6. [2(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 7. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. ab-ba-gi-na 9. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz 3(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 [szum2] 10. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 [x gin2] naga left 1. u4 2(u) 4(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 498 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. ur-mes 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <szum2> 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. du-du 7. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz)# [gin2 <szum2>] 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2# [naga] 9. ur-dam 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 11. 3(disz) gin2# i3# [2(disz)] gin2# naga 12. [...] reverse 1. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2] 2. 3(disz) gin2 i3 [2(disz)] gin2# naga# 3. nu-HI-KU# 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) [gin2] 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga] 6. en-um-i3-li2 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 9. da#-a 10. [szunigin] 1(ban2)# 6(disz)# sila3 kasz saga 1(ban2) 8(disz) sila3 kasz 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 11. szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga left 1. u4 2(u) 5(disz)-kam some text moved to next line 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 499 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. a-gu-a 4. 5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. [x]-da-mu 7. [5(disz) sila3] kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 8. [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 9. [...]-sza-x-[...]-ni# 10. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda 5(disz)] gin2# szum2 11. [3(disz)] gin2# i3 [2(disz) gin2] naga# 12. [...] 13. [5(disz) sila3 kasz saga 5(disz) sila3 ninda] 5(disz) gin2 szum2 14. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga reverse 1. nu-ur2#-[{d}]suen# 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. ab-ba-kal-la 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. gu3#-de2-a 8. [3(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 9. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 10. szu-{d}en-lil2-la2 11. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 3(ban2) 1(disz) sila3 kasz 12. szunigin# 3(ban2)# 5(disz)# sila3 ninda szunigin# 2/3(disz) sila3# [x] gin2# szum2 13. szunigin 1/3(disz) sila3 4(disz) gin2 i3 14. szunigin 1(u) 6(disz) gin2 naga 15. iti dal u4 5(disz)-kam left 1. mu ma2-dara3# [... ba-ab-du8] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 500 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. al-la-mu 3. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 4. nu-ur2-i3-li2 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2# 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. e-bur-i3-li2 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 8. lugal-sze12-ge 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 reverse 1. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 2. ba-ba-ti-a 3. [3(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 [3(disz)] gin2# i3 2(disz) gin2 naga 4. [x-{d}]nin-lil2 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda [5(disz) gin2 szum2] 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. a-hu-i3-lum 7. 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 2(ban2) ninda 1(u) gin2 i3 8. al-la lu2 kin-gi4-a hu-li2-bar-ra 9. szunigin 2(ban2) 9(disz) sila3 kasz 1(disz) dug dida du 1(ban2) 5(disz) sila3 10. szunigin 3(ban2) 8(disz) sila3 ninda szunigin 1/2(disz) sila3 szum2 11. szunigin 1/2(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 left 1. szunigin 1(u) 4(disz) gin2 naga 2. u4 2(u) 9(disz)-kam some text moved to next line 3. iti sze-kar-ra-gal2-la some text moved to next line 4. mu [...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 501 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) [n ...] 3. 3(disz) ku6 [...] 4. lu2-{d}[...] 5. 1(ban2) kasz# [...] 6. sza3-gal# [...] bala-a 7. giri3 lu2-{d}ba-ba6 sukkal reverse 1. szunigin 1(disz) dug dida du x? 2. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du [...] 3. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 [...] x [...] 4. szunigin 2(disz) gin2 naga 5. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa szum2 6. u4 2(u)-kam some text moved to next line 7. iti e2-iti-6(disz)# 8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 502 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz)# dug dida 5(disz) sila3 kasz saga 2. 1(ban2)# ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 4. puzur4-{d}en-lil2 sukkal gaba-asz 5. 2(disz) dug dida du 2(ban2) 6. 2(ban2) ninda 4(ban2) zi3 dabin reverse 1. sza3-gal [...] 2. giri3 puzur4-[...] 3. szunigin 2(disz) dug [...] 4. szunigin 1(disz) dug dida [...] 5. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga [...] 6. szunigin 2(disz) gin2 i3 szunigin# x gin2 naga# 7. szunigin 3(disz) ku6 szunigin 3(disz) sa szum2 8. u4 2(u) la2 1(disz@t)-kam some text moved to next line 9. iti min3-esz3 left 1. mu# ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 503 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 ninda 2. [3(disz)?] gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. [1(disz)] ku6 1(disz) sa szum2 4. [x]-dar sukkal# gaba-ta 5. [3(disz)] sila3# kasz 2(disz) sila3 ninda 6. [2(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga 7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 8. en#-um-i3-li2 [...]-ta#? reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 3. [1(disz)] ku6 1(disz) sa szum2 4. [x]-ti#-zu KA-us2-sa2# 5. [szunigin n] 1(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3# [...] 6. [szunigin n] 1(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2 i3 7. [szunigin n gin2] naga 8. [szunigin 3(disz) ku6 szunigin] 3(disz) sa szum2 9. [u4 n]-kam some text moved to next line 10. iti e2-iti-6(disz)# 11. [mu ma2] {d}en-ki# ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 504 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) gu4 giri3 nigar{gar}-ki-du10 2. 3(disz) gu4 giri3 ab-ba-gi-na 3. ri-ri-ga-am3 4. 1(disz) gu4 niga reverse 1. ki-bi {d}szul-gi umma{ki} 2. ki kas4-ta 3. kiszib3 da-da-ga 4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 505 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) wa-ta2-ru-um sanga 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim# reverse 1. u4 2(u) 6(disz)-kam 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. ba-zi 4. iti ses-da-gu7 5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun left 1. 2(disz)# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 506 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 2. a2 gul-la sza3-gu4 en-du8-du{ki} gi ga6-ga2 reverse 1. giri3 a-du-mu blank space 2. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 507 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 4(disz) udu bar-gal2 2. 3(u) 3(disz) sila4 bar-gal2 3. 1(gesz2) udu bar-su-ga 4. 5(u) 5(disz) masz2 5. 3(u) 3(disz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na siki-gi reverse 1. ki kas4-ta 2. kiszib3 lu2-kal-la 3. mu us2-sa ki-masz{ki#} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 509 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ma2 1(u) 5(asz) gur 5(disz) sila3-ta 2. u4 6(disz)-sze3 3. sze-bi 3(ban2) 4. nibru{ki}-sze3 5. dumu ur-mes ba-a-u3 reverse 1. giri3 puzur4-{d}suen sukkal blank space 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 510 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 1(disz) ma-na bappir du 2. ki lugal-ma2-gur8-re-ta 3. a-lu5-lu5 4. szu ba-ti reverse 1. iti {d}pa5-u2-e 2. mu a-ra2 3(disz@t)-kam si#-mu-ru-um{ki} ba-hul blank space seal impression seal 1 1. a-lu5-lu5 2. dumu lugal-[nig2]-lagar-e Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 511 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz) sze gur 2. 1(disz) sila3 i3-gesz 3. 1(disz) sila3 szum2 4. 1/2(disz) sila3 naga gazx(KUM) 5. lu2-{d#}ba-ba6 6. 1(barig) 4(ban2) [kasz? ...] 7. 1(barig) 4(ban2) ninda reverse 1. 2/3(disz) sila3 i3-gesz 2. 1(disz) sila3 szum2 1/2(disz) sila3 naga 3. lugal-szu-nir-re sagi 4. 4(ban2) kasz 4(ban2) ninda 2/3(disz) sila3 i3-gesz 5. 1(disz) sila3 szum2 1/3(disz) sila3 naga 6. {d}iszkur-il-la-at 7. iti dal some text moved to next line 8. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 512 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. ur-{u2}|ZI&ZI|-sze3 3. 1(barig) u2-li 4. 1(barig) ur-{d}iszkur 5. giri17-dab5-me 6. 1(barig) ur-{d}gesztin-an-ka 7. 1(barig) igi-{d}szara2-sze3 giri17-dab5 reverse 1. ugula usz-mu 2. sze-ba za3-mu 3. e2-igi-e2-mah-sze3-ta ha-la 4. iti diri 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 513 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dug dida 5(disz) sila3 kasz saga 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) sila3 naga 3. 3(disz) ku6 3(disz) sa szum2 4. du10-ga-mu sukkal gaba-asz 5. 1(disz) dug# dida 3(disz) sila3 kasz 6. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz)# [gin2 naga] 7. 3(disz) [ku6 3(disz) sa szum2] reverse 1. ra-szi gaba#-asz 2. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz# 3. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 [naga] 4. [3(disz)] ku6 3(disz) sa szum2 5. [x-x]-ba# gaba-asz 6. [szunigin] 3(disz) dug dida du 1(ban2) 7. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz 8. szunigin 3(ban2) ninda szunigin 6(disz) gin2 i3 9. [szunigin] 6(disz) gin2 naga 10. [szunigin 1(u)] la2# 1(disz) ku6 szunigin 1(u) la2 1(disz@t) sa szum2 11. u4# 2(u) 3(disz)-kam some text moved to next line 12. iti e2-iti-6(disz) left 1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 514 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3# kasz# saga 5(disz) [sila3] ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2# i3# 2(disz) gin2# naga 3. [...] 4. 5(disz) [sila3] kasz# saga [5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 5. 3(disz) [gin2] i3# 2(disz)# [gin2] naga# 6. [...] 7. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 8. 3(disz) [gin2] i3# 2(disz)# gin2# naga# 9. [...] 10. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2] szum2# 11. [3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2] naga# 12. [5(disz)] sila3 kasz [5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2] 13. [3(disz)] gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 14. [lu2]-dingir-ra reverse 1. [3(disz) sila3] kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga# 3. szu-ab-ba# 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2# szum2 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga 6. du10-i3-li2 7. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 8. szunigin 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz du 9. szunigin 3(ban2) la2 1(disz@t) sila3 ninda 10. szunigin 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 szunigin 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 i3 1(u) 4(disz) gin2 naga 11. iti nesag u4 2(u) 1(disz)-kam 12. mu ma2 {d}en-ki# [ba-ab-du8] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 515 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu dur3 2. ri-ri-ga gu4-suhub2 3. ki# kas4#-ta 4. giri3# ur#-{d}szara2 engar 5. kiszib3 ur-{d}szara2-ka# reverse 1. sza13-dub-ba blank space 2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 516 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 2. lugal-me-lam2 3. 1(disz) sila4 ensi2 adab{ki} 4. 4(disz) sila4 5. zabar-dab5 6. 1(disz) sila4 ga2-a-kam reverse 1. 4(disz)# udu niga 1(disz) sila4 2. id-ni-in-{d}suen blank space 3. mu-kux(DU) 4. iti a2-ki-ti 5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti<{ki}> ba-hul left 1. u4 2(u) 5(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 518 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {gesz}dusu 2. 6(disz) sa |ZI&ZI|-sze3 3. ki ur-sila-luh-ta 4. gu2-pu2 a2-ki-ti 5. bi2-du11-ga 6. szu ba-ti reverse blank space seal impression 1. sza3# bala-a some text moved to next line 2. iti min3-esz3 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul seal 1 1. bi2-du11-ga 2. dub-sar 3. dumu la-a-sa6# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 519 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) sila3 [kasz saga 3(disz) sila3 ninda] 2. 2(disz) gin2# [i3] 2(disz)# gin2# [naga] 3. 1(disz) ku6 [1(disz) sa szum2] 4. lu2-{d}[...] 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda# 6. 2(disz) gin2 i3# 2(disz) gin2 [naga] 7. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 8. ur-{gesz}gigir KA-us2-sa2 9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 10. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga reverse 1. 1(disz) ku6 1(disz) sa szum2 2. {d}nanna-dalla gaba-ta 3. szunigin 5(disz) sila3 kasz saga szunigin 6(disz) sila3 kasz 4. szunigin 7(disz) sila3 ninda szunigin 6(disz) gin2# [i3] 5. szunigin 6(disz) gin2 naga# 6. szunigin 3(disz) ku6# szunigin 3(disz)# [sa szum2] 7. u4 1(u) 2(disz)-kam some text moved to next line 8. iti sig4-[{gesz}]i3-sub#-[ba-gar] 9. mu us2-sa {d}[szu]-{d}suen# lugal Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 520 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) sa gi 2. ki szesz-a-ni-ta 3. kiszib3 a-kal-la 4. sza3 bala-a reverse 1. mu us2-sa a-ra2 3(disz@t)-kam si-mu-ru-um{ki} blank space seal impression seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 521 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 5(u) la2 2(disz@t) gu4 ab2 hi-a 2. ki a-tu-ta 3. kas4 i3-dab5 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul reverse blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 522 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 gi 2. 2(asz) gu2 {gesz}ma:nu 3. ki szesz-a-ni-ta 4. ku3-ga-ni 5. szu ba-ti reverse 1. sza3# bala blank space seal impression 2. iti szu-numun some text moved to next line 3. mu lugal-e bad3 ma-da mu-du3-a seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 523 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze lugal 2. KUR-ba 3. 1(barig) sze 4. a-munu3-da 5. sze-ba za3-mu-ka 6. ka i7#-da{ki}-ta reverse 1. szu ba-ti 2. iti pa5-u2-e blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 524 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 4(disz) sze ku3-babbar 2. masz a-sza3-ga da-umma{ki} reverse 1. ki lugal-e2-mah-e-ta 2. a-kal-la 3. szu ba-ti 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 525 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) dux(GIN2)-la2 2(u) 2(disz) sze ku3 2. ku3 zu2-lum-ma 3. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam ba-hul 4. ki ku3-ga-ni-ta reverse 1. da-da-ga szu ba-ti 2. giri3 lu2-kal-la dumu ur-e11-e blank space 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul! Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 526 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) sa gi 2. ki szesz-a-ni-ta 3. ku3-ga-ni 4. szu ba-ti 5. sza3 bala-a reverse 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa bad3 ba-du3 blank space seal impression seal 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. ku3-ga-ni 4. dub-sar 5. [dumu ur]-{d}szul#-pa#-[e3] 6. [ARAD2-zu] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 527 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(asz) sze gur lugal 2. sa2-du11 {d}en-ki 3. suh-gibil du3-ta 4. ki ARAD2-ta 5. nigar{gar}-ki-du10 6. szu ba-ti reverse 1. iti {d}dumu-zi blank space seal impression 2. mu us2-sa e2 puzur4 mu us2-sa-a-bi seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 528 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 4(disz) udu 3(disz) masz2 2. e2-u4-1(u) 5(disz) 3. iti u4 1(u) 3(disz) ba#-zal# 4. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu 2(u) 7(disz) masz2 5. 1(u) 1(disz) sila4 gaba 6. e2-u4-sakar reverse 1. iti u4 3(u) la2 1(disz@t) ba-zal 2. udu szu-gid2 3. ki na-lu5-ta 4. na-sa6 i3-dab5 5. zi#-ga iti ezem-mah 6. [mu] si#-mu-ru-um{ki} [u3 lu]-lu-bu{ki} a-ra2 [1(u) la2 1(disz@t)-kam]-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 529 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) [...] 2. gu4#?-gesz# [...] 3. 4(u) gur sze# e2 {gesz#}gigir#-ka# 4. ka# szu#-gi4-gi4# 5. e2# {d}nin-ur4-ra 6. ki a-ab-ba-ni-ta reverse 1. ur#-{d}li9-si4 2. szu# ba-ti 3. iti dal 4. mu dumu lugal ensi2 an-sza-an{ki}-ke4 ba-tuku Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 530 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) dug kur-ku-du3 2. ki ukken-ne2-ta 3. ur-{gesz}gigir 4. szu ba-ti reverse 1. e2 ur-sukkal 2. iti {d}li9-si4 3. mu us2-sa bad3 ba-du3 blank space seal impression seal 1 1. ur-{gesz}gigir 2. dub-sar 3. dumu bar-ra-an Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 531 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a de6-a a-sza3 u2-da 3. gub-ba 4. ugula lugal-iti-da reverse 1. kiszib3 ur-e11-e blank space seal impression 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra 3. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. ur-e11-e 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 532 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu 2. 2(asz) gu2 gi 3. ki szesz-a-ni-ta 4. gu-za-a szu ba-ti reverse blank space seal impression 1. iti szu-numun 2. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma column 2 1. gu-u2-za-a 2. ma2#-lah5 3. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 533 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. sze-ba za3-mu 3. e2-kikken-ta 4. lugal-e2-mah-e 5. szu ba-ti reverse 1. sza3 sze bar-ta gal2-la 2. iti pa4-u2-e 3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 534 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) sa gi 2. ki szesz-a-ni-ta 3. kiszib3 lugal-ezem 4. iti e2-iti-6(disz) sza3 bala reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-ezem 2. dub-sar 3. dumu lugal-e2-mah-e 4. szabra Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 535 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 4(u) {u2}|ZI&ZI| 2. ki ur-sila-luh-ta 3. lugal-nig2-lagar-e 4. szu ba-ti 5. iti sze-sag11-ku5 6. mu us2-sa {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz@t)-kam e2-a-na ba-an-kux(KWU147) reverse blank space seal impression seal 1 1. lugal-nig2-lagar-e 2. ugula usz-bar 3. dumu ur-{gesz}gigir 4. di#-ku5# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 536 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. ki lugal-nig2-lagar-e-ta# 3. ugu2 lu2-sa6#-i3-zu ba-a-gar# 4. kiszib3 ur-{d}szara2 reverse blank space seal impression 1. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 537 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gurusz sza3-gu4 gu x 2. ri-ri u4 5(u) 5(disz)-sze3 3. a-sza3 {d}nin-hur-sag#-ka 4. u3 a-sza3 AB?{ki} 5. ugula lugal-{d}isztaran reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal blank space seal impression seal 1 1. sza3#-ku3-ge 2. dub-sar 3. dumu {d}szara2-ga2 following Mayr Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 538 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) 5/6(disz) sar sahar 2. e sa dur2-ra a-sza3 amar-kiszi17 3. ugula gu2-TAR 4. kiszib3 e2-gal-e-si reverse blank space seal impression 1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. e2-gal-e-si 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}[szara2] 4. sa12-du5# Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 539 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga 3. ur-{d}iszkur azlag2 4. ki i3-kal-la-ta reverse 1. da-da-ga 2. szu ba-ti 3. iti dal 4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 540 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) za-a-ba-x-ni kasz a-gub-ba blank space 2. 1(asz) 3(ban2) 2(disz) lu2-{d}szara2 zi-gum2-ma 3. 1(barig) 4(disz) he2-lah5 sipa udu ge6 4. 1(barig) 1(ban2) [...] reverse blank space 1. siki-ba! ($ blank space $) 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 541 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 3(barig) sze gur lugal 2. sze#-ba# geme2-usz-bar 3. [ki] lu2#-gi-na-ta 4. [x]-kal-la reverse 1. [szu] ba-ti 2. [iti] sig4-i3-szub ga2 3. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz@t)-kam ba-hul mu us2-sa-bi blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 542 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) ur-{d}isztaran sipa 2. SIG7 LAGAB# a-sza3 amar-{gesz}kiszi17-sze3 3. iti sze-sag11-ku5-ta 4. ba-zi reverse 1. kiszib3 lugal-ku3-zu blank space seal impression 2. mu {d}amar-{d}suen lugal seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu [ur-nigar]{gar#} szusz3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 543 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) u8 ba-usz2 2. ki lu2-eb-gal-ta 3. giri3 ur-saga 4. kiszib3 nam-sza3-tam 5. lugal-ku3-zu reverse 1. iti sze-kar-gal2-la blank space seal impression 2. mu us2-sa ki-masz{ki} mu us2-sa-bi seal 1 1. lugal-ku3-zu 2. dub-sar 3. dumu [ur-nigar{gar} szusz3] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 544 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) gurusz 2. u4 1(disz)-sze3 3. a-sza3 ugur2-tur 4. da-a-ga reverse 1. gi# ze2-a 1(u) la2 1(disz@t) sar-ta 2. kiszib3 ur-du10-nun-na 3. iti min3-esz3 4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 seal 1 1. ur-du10-nun-na 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}en-lil2 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 545 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3 2. ku3 a2 bala-a 3. ki lugal-he2-gal2-ta reverse 1. gu-du-du 2. szu ba-ti 3. giri3 szesz-kal-la blank space 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 546 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. en-du8-du{ki} 3. gi aga3-us2 4. ga IL2# [...] 5. ugula ur-mes reverse 1. kiszib3 ur-{d}suen nar blank space seal impression 2. iti# ezem-{d}szul-gi 3. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-{d}suen 2. dumu ur-{gesz}gigir (following Mayr; dumu ur-{d}utu in edition) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 547 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(gesz2) 4(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 an-ne2-x-x 4. ugula lu2-dingir-ra 5. kiszib3 ur-e11-e 6. iti sze-kar-ra-gal2-la reverse 1. u3 iti nesag 2. kiszib3 nam-sza3-tam blank space seal impression 3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi seal 1 1. ur-e11-e dub#-[sar] 2. dumu ur-nigar#[{gar}] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 548 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 5(disz)-sze3 2. zi3 ma2-a si-ga 3. nibru{ki}-sze3 4. ugula a-gi-na-a-sze3 5. kiszib3 nam-sza3-tam reverse 1. ur-zu blank space seal impression 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 1. ur-zu 2. dub-sar zi3-da 3. dumu a2-zi-da Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 549 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) la2 2(disz@t) kusz udu hi-a 2. szu du7-a {gesz}apin 3. mu lugal-ukken-ne2-sze3 4. ki ARAD2-ta reverse 1. kiszib3 a-ab-ba blank space seal impression 2. mu us2-sa mu us2-sa-bi seal 1 1. lu2-{d}[szara2] 2. dub-sar 3. dumu inim {d}szara2# 4. sa12-du5 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 550 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 3. 4(disz) udu niga 4. {d}nin-lil2 5. udu bur-du8-a 6. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 7. 1(disz) udu niga gag-gu#-la2-sze3 reverse 1. [a-a-kal]-la#? maszkim 2. [iti u4] 8(disz)#? ba-zal 3. [zi]-ga 4. ki na-lu5 5. iti ezem-me-ki-gal2 6. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 551 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gin2# ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga ur-nigar{gar} ugula kikken 3. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 4. ki a-kal-la-ta 5. 1(disz) ma-na 1(u) gin2 ki ARAD2-ta 6. 1(disz) ma-na ki ur-e11-e-ta 7. 2/3(disz) gin2 ku3 sze ur5-ra-ka 8. ki ur-zu-ta reverse blank space 1. mu e2 puzur4-{d}da-gan{ki} ba-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 552 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 niga 4(disz) sila3 sze-ta 2. 2(ban2) duh-ta 3. u4 4(disz)-sze3 4. 5(disz) gu4 4(disz) sila3 sze-ta 5. 2(ban2) duh-ta 6. u4 7(disz)-sze3 8. 3(disz) gu4 4(disz) sila3 sze-ta 9. 2(ban2) duh-ta 10. u4 2(u) la2 1(disz@t)-sze3 11. gu4 niga# 1(u) 2(disz) 12. 2(u) la2 1(disz@t) gu4 3(disz) sila3 sze-ta reverse 1. 3(disz) gu4 1(ban2) 2(disz) sila3 duh-ta 2. u4 1(u) 1(disz)-sze3 3. 1(u) 1(disz) gu4 3(disz) sila3 sze-ta 4. 3(disz) gu4 1(ban2) 2(disz) sila3 duh-ta 5. u4 1(u) 1(disz)-sze3 6. szunigin 6(asz) 4(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze gur 7. szunigin 1(u) 4(barig) duh gur 8. sza3-gal gu4 niga 9. iti ezem-{d}szul-gi left 1. mu ki-masz{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 553 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) dur3-gesz 2. ku3-bi 6(disz) gin2 3. la2-ia3 su-ga ur-nigar{gar} dumu lu2-gi-na 4. mu lugal-he2-gal2-sze3 5. ki ensi2-ta reverse 1. kas4 i3-dab5 2. mu ku3 gu-za ba-dim2 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 554 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 1(u) [...] 2'. sa2-du11 ku5-ra2 3'. iti ezem-me-ki-gal2 u3 iti sze-sag11-ku5 reverse 1. ki ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki}-ta blank space 2. mu-kux(DU) 3. na-sa6 i3-dab5 4. iti masz-da3-gu7 5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 555 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 6(disz) tug2 usz-bar ge6 2. ki ur-{d}suen-ta 3. ur-{d}iszkur 4. szu ba-ti reverse 1. iti {d}li9-si4 2. mu bad3 ba-du3 blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 556 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] 2'. [...] niga {d#}nin-[...] 3'. [...] niga {d}nin-sun2 4'. [...] niga# {d}lugal-banda3[{da}] 5'. [...] {d}nin-din-ug5-[ga] 6'. [...] x [...] rest broken reverse broken Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 557 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze ma2-a si-ga 3. ma2 gid2-da 4. sze ba-al-la 5. [...]-la 6. ugula gu2-TAR reverse 1. iti e2-iti-6(disz) blank space seal impression 2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul seal 1 column 1 1. {d}szul-gi 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [...] 2. [...] ensi2# 3. [...] 4. ARAD2#-[zu] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 564 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(asz@c) ab2-mah2 2. 4(asz@c) gu4-gesz 3. 1(asz@c) ab2 1(disz) 4. gub-ba-am3 5. e2-duru5 lu2-bi-engar 6. 3(asz@c) gu4-gesz 7. gub-ba-am3 8. 1(disz) gu4-gesz 9. zi-ga e2-gal-sze3 10. libir-am3 11. 1(asz@c) ab2-mah2 12. 2(asz@c) gu4-gesz 13. ki dam-gar3-ta 14. ur-{d}suen engar blank space 15. ugula {d}utu-bar-ra nu-banda3-gu4 16. 1(asz@c) ab2-mah2 17. 1(asz@c) gu4-gesz 18. 1(asz@c) ab2 1(disz) 19. 1(asz@c) gu4 szu-gi4 20. gub-ba-am3 21. 1(disz) ab2-mah2 22. 1(disz) gu4-gesz 23. zi-ga e2-gal-sze3 24. libir-am3 25. 3(asz@c) gu4-gesz column 2 1. ki dam-gar3-ta 2. lu2-{d}ba-ba6 engar 3. 1(asz@c) ab2-mah2 4. 3(asz@c) gu4-gesz 5. 1(asz@c) gu4 amar ga 6. gub-ba-am3 7. 1(disz) gu4-gesz 8. zi-ga e2-gal-sze3 9. libir-am3 10. 2(asz@c) gu4-gesz 11. ki dam-gar3-ta 12. lugal-ezem engar blank space 13. ugula lu2-dingir-ra nu-banda3-gu4 14. 1(asz@c) ab2-mah2 15. 2(asz@c) gu4#-gesz 16. 1(asz@c) gu4 1(disz) 17. 1(asz@c) nu gu4# szu-gi4 18. gub-ba#-am3 19. 1(disz) gu4-gesz# zi#-ga e2-gal-sze3 20. libir-am3 21. 1(asz@c) gu4#-gesz 22. ki lugal-szu-gid2-ta 23. gub-ba-am3 24. szesz-szesz# engar 25. 3(asz@c) ansze 26. 1(asz@c) ansze 3(disz) 27. 2(asz@c) dur3 28. 1(asz@c) ansze 1(disz) reverse column 1 1. 1(asz@c) dur3 1(disz) 2. libir-am3 3. 1(asz@c) dur3 sag ansze szu-gi4-sze3 4. 1(asz@c) dur3 1(disz) su-ga engar 5. 1(asz@c) dur3 sag dur3 szu-gi4 su-ga nu-banda3-gu4 6. gub-ba-am3 7. ur-{d}szul-pa-e3 engar blank space 8. ugula ur-kisal nu-banda3-gu4 9. 3(asz@c) gu4-gesz 10. 1(asz@c) ab2 2(disz) 11. 1(asz@c) gu4 2(disz) 12. 1(asz@c) gu4 2(disz) sag ab2-mah2-sze3 13. 1(asz@c) ab2 amar ga 14. gub-ba-am3 15. 1(disz) ab2-mah2 16. zi-ga e2-gal-sze3 17. libir-am3 18. 2(asz@c) gu4-gesz 19. ki dam-gar3-ta 20. ur-e11 engar blank space 21. ugula lu2-eb nu-banda3-gu4 blank space 22. szunigin 4(asz@c) ab2-mah2 23. szunigin 1(u) 6(asz@c) gu4-gesz 24. szunigin 1(asz@c) ab2 2(disz) column 2 1. szunigin 2(asz@c) gu4 2(disz) 2. szunigin 2(asz@c) ab2 1(disz) 3. szunigin 1(asz@c) gu4 1(disz) 4. szunigin 1(asz@c) ab2 amar ga 5. szunigin 1(asz@c) gu4 2(disz) sag ab2-mah2-sze3 6. szunigin 2(asz@c) gu4 szu-gi4 7. libir-am3 8. szunigin 1(asz@c) gu4-gesz 9. ki lugal-szu-gid2-ta 10. szunigin 1(asz@c) ab2-mah2 11. szunigin 1(u@c) la2 1(asz@c) gu4-gesz 12. ki dingir-ma dam-gar3-ta 13. szunigin 3(asz@c) ansze 14. szunigin 4(asz@c) dur3 15. szunigin 1(asz@c) ansze 3(disz) 16. szunigin 1(asz@c) ansze 1(disz) 17. szunigin 2(asz@c) dur3 2(disz) 18. gub-ba-am3 19. szunigin 2(disz) ab2-mah2 20. szunigin 4(disz) gu4-gesz 21. ki ba-ad-da-ri2-ta 22. zi-ga e2-gal-sze3 23. gu4 apin-bi 6(disz) 24. ansze apin-bi 1(disz) blank space 25. gu4 apin gub-ba 26. ensi2-ka 27. ugula ba-ad-da-ri2 28. mu en {d}nanna masz-e ib2-pa3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 565 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) lu2-dam#-ki-na x [...] 2. 1(asz@c) ur-{d}nin-[x]-ki? 3. 1(asz@c) ur-{d}ba-ba6# 4. dumu-ni-me#-esz2 5. sipa-sze3 szusz3 i3#-dab5# 6. 1(asz@c) ha-ru-hu-ul# 7. 1(asz@c) sze-e-[x]-nam# 8. HAR-da-gub-ba gu4# niga-me-esz2 9. 1(asz@c) u2-na-tag#-ni 10. 4(disz) {ansze}kunga2-nita2-gesz 11. 3(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu 2(asz) 12. 1(disz) {d}szakkan2 zabar 13. ki#-la2-bi 1(disz) ma-na 14. ugula gu2-[TAR?] 15. 1(asz@c) x x [...] reverse 1. szu-nir# [...] 2. 1(asz) [...] dam [...] 3. sza3 e2 {d}szara2-ka sagi gur8-mah mu-dim2 4. 1(asz@c) {d}szara2-ba-ge-zi muhaldim 5. ki gu-du-du 6. 1(asz) szu-du11-ga-ni-i3-sa6 sagi 7. ki ensi2 8. 1(asz) a-da-lal3# 9. 1(disz) {d}szara2-zi-mu 10. a-ru-a ga2 2(disz)-kam sze-ba-ta blank space 11. mu-kux(DU) {d}szara2# 12. ki lugal-nir x-[x] 13. mu {d}szu-{d}suen lugal [uri5{ki}]-ma-ke4# ma2-gur8-mah mu-dim2 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 567 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 5(disz) {uruda}da-si 2. 3(disz) {uruda}a-u18-a 3. 1(disz) {uruda}sag-e3 4. 1(disz) {uruda}suhusz 5. ki-la2-bi 1(asz) gu2 4(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na# 8(disz) gin2 6. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) {uruda#}a-ra-ab-ba 7. ki-la2-bi 4(disz) 1/3(disz)# ma-na 8. 2(u) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 [x]-ar-ma#-[x] 9. mu {gesz}ig siki x x [...] {gesz}gigir 1(disz) [...] reverse 1. 6(disz) {uruda}ul {gesz}ig# 2. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 3(disz) gin2# 3. 6(disz) {uruda}kul du7 4. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 5. mu {gesz}ig siki tab-tab-ba ki di-ku5-sze3 6. 3(disz) {uruda}kun ur-szu-nir-sig-ga 7. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2 8. ur3-re-ba-ab-du7 i3-la2 9. ugula lugal-ku3-zu 10. giri3 lu2-{d}inanna sukkal 11. iti {d}pa4-u2-e 12. mu {d}szu-{d}suen 13. lugal uri5{ki}-ma-ke4 14. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 568 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 3(ban2)# kasz dida saga 2. [n] kasz dida du 3. ur#-ab-ba-saga 4. [n] kasz dida saga 5. [n] kasz dida du 6. ARAD2#-mu 7. 3(barig)# kasz dida du 8. lugal-{gesz}dim4 9. 1(barig) x kasz dida saga 10. 2(barig) kasz dida du 11. na-silim 12. 1(barig) kasz dida saga# 13. 3(barig) kasz dida du 14. lugal-ukken-ne2 15. 2(barig) kasz dida saga 16. 3(barig)# kasz dida du 17. lugal-u2-szim-e bottom1 1.a. ($ blank space $) 1(asz) 1(barig) 1.b. ($ blank space $) 3(asz) 1(barig) column 2 1. ur-{d#}szara2# 2. 2(barig) kasz dida saga 3. 1(asz) 3(barig) kasz dida du gur 4. a2-nin-ga2-ta geme2 5. [...] kasz dida saga 6. ($ blank space $) kasz dida du 7. ba-a-a-ti 8. 1(barig) kasz dida saga 9. 4(barig) kasz dida du 10. x-di-de3# 11. 2(barig) 3(ban2) kasz dida saga 12. [x] kasz dida du gur 13. lu2#-{d}nin-ur4-ra u3 ur-{d}dumu-zi-da 14. [...] kasz dida saga 15. [...] kasz dida du gur 16. szesz-a-ni 17. 1(barig) kasz dida saga bottom 2 1.a. ($ blank space $) 1(asz) 3(ban2) 1.b. ($ blank space $) 3(asz) 2(barig) reverse column 1 1. 1(barig) kasz dida du 2. lugal-za3-ge-si 3. 1(barig) kasz dida saga 4. 3(barig) kasz dida du 5. ur-mes 6. 1(barig) kasz dida saga 7. 2(barig) kasz dida du 8. {gesz}guzza-ni 9. 2(barig) kasz dida saga 10. 2(barig) kasz dida du 11. ha-la 12. [...] kasz dida saga 13. [...] kasz dida du 14. a2-na-na 15. [n] kasz dida saga 16. 2(barig) kasz dida du 17. e2-ki 18. 2(barig) kasz dida du 19. {d}szara2-a-zi# bottom1 1.a. ($ blank space $) 4(barig) 4(barig) 1.b. ($ blank space $) 1(asz) 3(barig) column 2 blank space 1.a. ($ blank space $) 3(asz) 2(barig) 1.b. ($ blank space $) 9(asz) 2(barig) 2. kasz# dida nig2-buru14 3. ugula lu2-tur-tur 4. sza3 bala-a 5. iti e2-iti-6(disz) 6. mu {d}szu-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 569 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 2. {d}nin-lil2 3. 2(disz) masz2-gal niga# [x kam] us2# 4. uzu-a bala# 5. 1(disz) gu4 niga 3(disz)-[kam] us2# 6. 1(disz) udu niga 3(disz)-[kam] us2# 7. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 8. {d}nin-hur-sag 9. 1(disz) masz2-gal niga 10. uzu-a bala 11. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 12. {d}szul-pa-e3 13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 14. {d}inanna 15. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 16. {d}suen reverse 1. esz3#-esz3 e2-u4 1(u) 5(disz)# 2. a2-ge6-[ba]-a 3. lugal kux(KWU147)#-ra 4. 1(disz) udu niga# [n]-kam us2 5. 1(disz) udu niga# 4(disz)-kam us2 6. {d#}nanna siskur2 sza3 e2-gal 7. a2# u4-te-na 8. {d}nanna-igi-du sagi maszkim 9. iti u4 1(u) 2(disz) ba-zal 10. ki a-hu-we-er-ta ba-zi 11. giri3 {d}szul-gi-al-mah dub-sar 12. iti ezem-{d}nin-a-zu 13. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-ma-num2{ki} mu-hul left 1. 1(disz) gu4 1(u) 6(disz) udu seal 1 illegible Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 570 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(gesz2) 8(asz) 1(ban2) sze gur 2. 3(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 i3-nun 3. 1(u) 8(asz) 4(barig) esir2 had2 gur 4. 1(gesz2) 8(asz) 2(ban2) duh saga gur 5. 3(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig) duh du gur 6. la2-ia3-am3 7. 1(gesz2) 7(asz) 2(barig) sze gur# 8. ki lu2-kal-la-ta# 9. ugu2-a ga2-ra# tak4#-a 10. nig2-ka9 nam-szabra-ta 11. 1(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na 1(disz) 1/3(disz) gin2 uruda 12. diri 2(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 su-he2 13. diri 1(disz) 1/3(disz) ma#-na 2/3(disz) gin2 zabar 14. nig2-ka9 dub?-ta 15. mu {d}[amar]-{d}suen lugal-e ur-bi2#-lum#{ki} mu-hul 16. la2-ia3 1(u)# 2(disz)# gin2 1(u)# 4(disz)# 1/2(disz) sze [ku3]-babbar# 17. mu {d}amar-{d}suen# lugal 18. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 19. 1(u) 4(asz) 2(barig) [n sze? gur] column 2 1. ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an 2. 5(asz) 4(barig)# 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gur 3. ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 4. 1(u) 3(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 gur 5. lugal-e2-mah-e 6. 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 7. [lugal]-gu4#-e 8. [n] 1(barig) 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz)# sila3 gur 9. da-du-mu 10. 2(asz) 5(ban2) [x sila3 gur] 11. i7-[pa-e3] 12. 1(asz) gur a#-sza3# a-[...] 13. giri3 gu3-de2-a 14. nig2-ka9 mu {d}amar#-[{d}suen] lugal# 15. 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/2(disz)# sila3 gur# 16. ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4 17. 1(asz) 1(ban2) 4(disz) 2/3(disz) sila3 gur 18. lugal-e2-mah-e 19. 3(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 lugal-gu4-e 20. 2(asz) 3(barig) 4(disz) 1/2(disz) sila3 gur 21. i7-pa-e3 reverse column 1 1. [n] sila3 gur ab-ba-gi-na 2. 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 3. a-sza3 {d}gu-la 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 5. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur 6. ur-{d}en#-lil2#-la2 7. 4(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3# [gur] 8. a-gu-gu# 9. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) 1/2(disz) [sila3 gur] 10. lugal-{d}isztaran# 11. 1(u) 4(barig) 4(ban2) 2(disz) 2/3(disz) sila3# [gur] 12. da-a-[ga] 13. 9(asz) 1(barig) 3(ban2) 7(disz) [sila3 gur] 14. lugal-ku3-ga-[ni] 15. nig2-ka9 mu {d}[amar-{d}]suen# lugal-e ur-[bi2-lum{ki} mu-hul] 16. 1(disz) gu4 mu [x] 17. 8(disz) ma-na# siki#-gi# 18. 4(u) masz2 19. 1(disz) gada du 20. mu-kux(DU) anzu2{muszen}-babbar 21. giri3 lugal-ku3-zu sukkal 22. mu {d}amar-{d}suen lugal 23. 9(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 siki 24. {d}szara2-za-me column 2 1. 4(disz) 1/2(disz) [...] 2. ur#-[...] 3. 1(u) [...] x x 4. [...]-saga 5. mu# [{d}amar-{d}suen] lugal-e [ur-bi2]-lum#{ki} mu-hul [...] siki 7. [x]-sa6#-i3-zu 8. 1(u) [n] 1(disz) ma-na siki 9. lugal#-inim-gi-na 10. mu {d}amar-{d}suen lugal 11. 1(u) 1(disz) 1/3(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 12. 5(disz) 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki tug2 guz-za 3(disz)-kam us2 13. 1(u) 8(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) 1/2(disz) gin2 siki kur-ra tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 14. [n] 3(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/2(disz) gin2 [siki tug2] guz-za 4(disz)-kam us2 15. [n] 2(u) 4(disz) sa gu 16. [x] naga 17. [la2]-ia3#-am3 18. [x] ma-na 1(disz) 5/6(disz) gin2 siki-gi 19. [n] 8(disz) 1/3(disz) ma-na siki ge6 20. [n] 2(disz) 2/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 siki mug 21. a-du ugula usz-bar 22. mu {d}amar-{d}suen lugal 23. 1(u) 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 siki! kiszib3 ab-ba-gi-na 24. 7(disz) gu4 3(gesz2) 5(disz) masz2 25. lu2-{d}suen kuruszda 26. mu gu-za# {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. la2-ia3# n [...] ugu2#-a nu-ga2-ra Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 571 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 2(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gukkal u2 3. u4 2(disz)-kam 4. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 5. u4 3(disz)-kam 6. 2(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 7. u4 4(disz)-kam 8. 1(disz) gu4 niga 9. 4(disz) udu niga 10. u4 5(disz)-kam 11. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2 12. 1(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 13. u4 6(disz)-kam 14. 2(disz) udu a-lum niga 4(disz)-kam us2 15. 1(disz) udu u2 16. 1(disz) gukkal u2 17. [n] 1(disz) udu a-lum u2 18. [n] sila4 a-lum 19. [u4] 7(disz)-kam 20. [...] 3(disz)-kam us2 rest broken column 2 1. 4(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 2. 3(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 3. 2(u) 2(disz) gu4 niga 4. 3(disz) gu4 u2 5. 2(gesz2) 1(disz) udu u2 6. 2(disz) gukkal u2 7. 3(disz) udu a-lum u2 8. 2(gesz2) 3(u) 5(disz) masz2-gal u2 9. u4 1(u) 3(disz)-kam 10. 1(disz) udu niga saga us2 11. 1(u) 2(disz) udu u2 12. 4(disz) ud5 u2 13. 8(disz) sila4 14. 2(disz) kir11 15. 8(disz) masz2 16. u4 1(u) 4(disz)-kam 17. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 18. 1(u) 7(disz) gu4 niga 19. 4(u) 9(disz) gu4 u2# 20. 1(gesz2) 4(u) 9(disz) udu-[...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. u4# [x kam] 2'. 2(disz) gu4 niga 3(disz) kam#-[us2] 3'. 3(disz) udu u2 4'. u4 2(u) 3(disz)-kam 5'. 2(disz) gu4 niga u4 2(u) 4(disz)-kam 6'. 2(disz) gu4 niga 7'. 1(disz) udu niga saga us2 8'. u4 2(u) 5(disz)-kam 9'. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 10'. 7(disz) gu4 niga 11'. 2(disz) gukkal u2 12'. 1(u) 7(disz) udu a-lum u2 13'. 3(disz) masz2-gal u2 14'. u4 2(u) 7(disz)-kam 15'. 1(disz) udu a-lum 4(disz)-kam us2 16'. u4 2(u) 8(disz)-kam 17'. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 18'. 3(disz) gu4 niga 19'. u4 2(u) 9(disz)-kam 20'. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 21'. 2(disz) gu4 niga 22'. 5(u) 4(disz) udu niga 23'. u4 3(u)-kam column 2 beginning broken 1'. [szunigin ...] 2'. [szunigin] 8(gesz2) 1(u) 9(disz) udu u2 3'. szunigin 6(disz) gukkal u2 4'. szunigin 2(u) 3(disz) udu a-lum u2 5'. szunigin 1(disz) u8 sila4 nu2-a u2 6'. szunigin 5(gesz2) 2(u) masz2-gal u2 7'. szunigin 4(disz) ud5 u2 8'. szunigin 8(disz) sila4 9'. szunigin 1(disz) sila4 a-lum 10'. szunigin 2(disz) kir11 11'. szunigin 8(disz) masz2 12'. 3(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 1(gesz'u) 2(gesz2) 8(disz) udu 13'. ki in-ta-e3-a-ta 14'. du-u2-du i3-dab5 15'. iti ezem-{d}szul-gi 16'. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 572 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(gesz2) 2(u) 8(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a zar3 tab-ba 2. a-sza3 muru13 3. 2(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 zar3 tab-ba 4. a-sza3 sag-du3 5. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gu2-tur bu3-ra a-sza3 i7 lugal 6. giri3 a-kal-la 7. 4(gesz2) 1(u) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 8. sze gurx(|SZE.KIN|)-a ki-su7-ra gub-ba 9. giri3 ha-ba-lu5-ge2 10. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 a-e3-a 11. [...] x sa dur2-ra i7-lugal-ka 12. [n] 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 13. [... a]-e3-a [...] reverse 1. [a-sza3]-amar#-kiszi17-ka# [...] 2. [...] a-de2-a 3. giri3# ur-{d}en-lil2-la2 4. 7(gesz2) 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 5. sze gurx(|SZE.KIN|)-a ki-su7-ra-ka gub-ba 6. 4(u) 9(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 7. a-da gub-ba a-sza3-ga 8. a-sza3 amar-kiszi17 a-de2-a 9. giri3 da-a-gi 10. 7(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 11. sze gurx(|SZE.KIN|)-a ki-su7-ra gub-ba 12. a-sza3 gu2-edin-na 13. giri3 a-ab-ba 14. gurum2-ak sza3 buru14 15. giri3 szar2-ra-ab-du-ne 16. ugula lu2-du10-ga 17. kiszib3 e2-gal-e-si 18. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul seal 1 1. e2-gal-e-si 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}szara2# 4. sa12-du5 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 573 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [n] 1(ban2) saga# [x] du# 2. 2(ban2) saga ur-x x [...] 3. 3(ban2) {d}nanna-kam sukkal 4. 3(ban2) saga giri3-uszumgal 5. 2(ban2)# saga e2-gesz-gi 6. 2(ban2) e2-sukkal-mah-sze3 7. 1(ban2) sukkal-e-KU-ab-nag 8. 2(ban2) ma2-dab5 9. 2(ban2) {gesz}a-ni 10. 3(disz) sila3 lu2 didli 12. 1(ban2) sa2?!-du11 u4 2(disz)-kam lu2 za-ab-sza-li{ki} 13. 1(ban2) ur-szu-mah 14. 1(ban2) i3-ku-um# 15. 2(barig) kasz saga 2(barig) du 16. ba-an-de2 blank space column 2 blank space 1. szunigin# 4(barig) 4(ban2) kasz saga 2. szunigin# 4(barig) 5(ban2) 3(disz) sila3 kasz blank space reverse column 1 1. 2(ban2) [...] x x 2. 2(ban2) [...]-esz18-dar 3. 2(ban2) saga# [...] x 4. 2(u) saga-kam blank space 5. 2(ban2) bi2-du11-ga 6. 2(ban2) 3(disz) sila3 nimgir-di-de3 7. 2(ban2) {d}szara2-a-zi blank space 8. 4(u) 3(disz) blank space column 2 blank space 1. 2(ban2) a-du-mu blank space 2. 1(barig) saga nig2-mu 3. 4(ban2) lugal-ku3-zu 4. 4(ban2) lu2-gi-na blank space erasure 5. 1(barig) saga 1(gesz2) 2(u) blank space 6. 2(ban2) sza3-ku3-ge 7. 2(ban2) saga lu2-tur-tur 8. u4# 1(u) 1(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 574 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) gu4 niga saga-us2 2. 6(disz) gu4 niga 3(disz)-kam us2 3. 2(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 4. 3(disz) udu a-lum niga saga 5. 4(disz) gukkal niga saga-us2 6. 1(u) 3(disz) udu a-lum# saga#-us2 7. 3(u) udu niga 8. 1(gesz2) 8(disz) udu u2 9. 2(disz) sila4 10. kasz-de2-a lugal-a2-zi-da szabra 11. 4(disz) udu a-lum niga 12. 1(disz) sila4 13. {d}szu-{d}suen-i-szar-ba-[...]-szu dumu {d}utu-ba-ni 14. [n] sila4 15. [1(disz)] masz-da3 nita2 reverse 1. [nu]-ur2-{d}iszkur sagi 2. [n] sila4 szar-ru-um-ba-ni 3. [n] sila4 lu2-{d}nanna 4. mu-kux(DU) lugal 5. in#-ta-e3-a 6. [i3]-dab5 7. [giri3 x-{d}]suen [...]-x-sar 8. u4 [n] 1(u)-kam 9. iti ezem#-{d}szul-gi 10. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5#{ki}-ma-ke4 ma2-[gur8]-mah {d}en#-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne2-dim2 left 1. 1(u) gu4 2(gesz2) 8(disz) udu 1(disz) masz-da3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. [nu-ur2-{d}]suen 2. dub-sar 3. dumu i-di3-er3-ra 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 575 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig) 2(ban2) kasz saga 2. u4 2(u) 3(disz)-kam 3. ki nimgir-di-de3-ta 4. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2 reverse 1. iti szu-esz5-sza blank space seal impression 2. mu en eridu{ki} ba-hun seal 1 1. {d}szara2-he2-gal2 2. dub-sar 3. dumu ur-[mes?] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 576 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2 2. ur-{d}lugal-banda3{da} 3. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna sanga {d}nin-sun2 4. 1(disz) masz2 ba-sa6-ga dam-gar3 5. 1(disz) sila4 a2-bi2-li2 6. 1(disz) sila4 ur-{d}nin-gubalag reverse blank space 1. mu-kux(DU) 2. iti a2-ki-ti 3. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur2-ti{ki} ba-hul left 1. u4 2(u) 5(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 577 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz) 5(ban2) bappir saga gur lugal 2. 2(u) 5(asz) 4(barig) 1(ban2) bappir du 3. 3(u) 2(barig) 3(ban2) munu3 al-naga3 gur 4. 1(gesz2) 4(asz) 3(barig) nig2-ar3-ra du gur 5. zi3 munu3 kasz du-ka 6. 1(asz) bappir saga gur 7. 1(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 ba-ba munu3 gur 8. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) nig2-ar3-ra saga gur 9. zi3 munu3 kasz saga 10. [n] 1(ban2) 3(disz) sila3 esza 11. [n] 3(ban2) zi3-gu 12. [n] 1(ban2) zi3-sig15 13. [n] 3(ban2) kasz du 14. [n] 1(disz) sila3 zu2-lum 15. [n] masz2 16. siskur2# du11-ga sza3 ka i7-da{ki} 17. [n] 4(disz) sila3 esza 18. [n] 5(disz) sila3 zi3-gu 19. siskur2# du-du-kal? kasz du erasures ? 20. [n] 5(disz) sila3 zi3-gu 21. [n] 3(disz) sila3 zi3-sig15 22. [n] 6(disz)# sila3 esza 23. [n] 5(disz)# sila3 zi3-dub#-[dub] 24. [x] sila3 zu2-[lum] 25. [...] x x [...] reverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] x x 5. [n sila3 zi3?]-sig15#? 6. [n sila3 zi3-dub]-dub# 7. [n sila3 zi3]-sig15#? 8. [n sila3 zi3]-gu# 9. [n sila3 zu2]-lum# 10. [...] x x 11. [...] x x 12. [n sila3 zi3]-sig15# 13. 5(disz) sila3# zi3-gu 14. 7(disz) sila3 esza 15. 7(disz) sila3 zi3-dub-dub 16. 2(disz) sila3 zu2-lum 17. sza3 e2 ur-sukkal{ki} 18. siskur2 nag lugal u3 szagina 19. szunigin 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 sze kasz saga gur blank space 20. szunigin 2(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) 5/6(disz) sila3 sze kasz du u3 zi-ga didli lugal 2(gesz2) over big erasure 21. szunigin 1(disz) udu 1(disz) masz2 22. szunigin 7(disz) sila3 zu2-lum 23. zi-ga kasz-de2-a lugal 24. ki lu2-kal-la-ta 25. iti {d}li9-si4 some text moved to next line 26. mu us2-sa bad3 ba-du3 27. 5(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(asz) saga left 1. [...] 5(ban2) 2(disz) zi-ga tur-tur in opposite direction 2. 5(asz) 5(ban2) rotated 90 degrees Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 578 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(u) 1(disz) 1/2(disz) dug kasz du 2. lugal-za3-ge-si 3. 3(disz) ha-la 4. 3(disz) e2-zu 5. 3(disz) ur-ab-ba-saga 6. 8(disz) szesz-kal-la 7. 4(disz) a2-nin-ga2-ta 8. 2(disz) lugal-u2-szim-e 9. 3(disz) na-silim 10. 1(disz) lugal-gu2-en-sze3 11. 3(disz) lu2-eridu{ki} 12. 3(disz)# lugal-ukken-ne2 13. 1(u) 7(disz) lu2-{d}nin-[...] reverse 1. 6(disz) lugal#-kisal# 2. 8(disz) nimgir-di-de3 3. 4(disz) a2-na-na 4. 5(disz) 1/2(disz) guzza-ni 5. [...] ur-mes# blank space seal impression 6. szunigin 1(gesz2) 3(u) 5(disz) dug kasz du# 7. gaba-ri dub-ba lu2-{d}szara2 8. u4 2(u) 7(disz)-ta u4 2(u) 8(disz)-kam 9. kasz aga3-us2 10. mu en ga-esz{ki} ba-hun seal 1 1. lu2-{d}szara2# 2. dub-sar 3. dumu lugal-iti-da Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 579 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 2. {d}inanna 3. an-za-am-da kux(KWU636)-ra 4. sza3 unu{ki}-ga 5. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim reverse 1. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal 2. zi-ga ki na-lu5 3. iti ezem-mah 4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz@t)-kam-asz ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 580 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga {d}gu-la 2. 1(disz) udu niga {d}nin-gesz-zi-da 3. kas3-pu-sza sagi maszkim 4. 2(disz) udu niga saga-us2 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 6. 1(disz) masz2-gal niga 7. {d}inanna 8. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 9. 1(disz) masz2-gal niga 10. ($ blank space $) dingir 11. sza3 e2 {d}inanna 12. lugal kux(KWU147)-ra 13. 1(disz) udu niga 14. {gesz}gu-za en {d}inanna 15. a-hu-ni sagi maszkim reverse 1. ($ blank space $) 9(disz) 2. zi-ga lugal 3. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa 4. sza3 e2-duru5-sze3 5. {d}nin-lil2-ama-mu maszkim 6. 5(disz) udu niga gu4-e-us2-sa sza-at-{d}suen munus lu2-szu-szu12-da 7. u2-la-i3-li2-isz maszkim 8. ($ blank space $) 8(disz) 9. nig2-ba lugal 10. u4 2(u) 4(disz)-kam 11. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi 12. sza3 unu{ki}-ga 13. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar 14. u3 nu-ur2-{d}suen sza3-tam 15. iti ezem-mah 16. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2# umma{ki#}-ka mu-du3 left 1. 1(u)# 7(disz)# seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba column 2 1. lu2-{d}[nin-szubur] 2. dub-sar 3. dumu an-ne2-ba-du7 kuruszda 4. ARAD2-zu Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 581 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) {gi}gur# [...] 2. giri3 nam-ha-ni# 3. 5(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-[ta ...] 4. 1(disz) {gi}hal kin-gi4#-[a] 5. giri3 nu-ur2-i3-li2 6. 1(u) {gi}kaskal 2(ban2)-ta x x [...] 7. 1(disz) {gi}hal kin-gi4-a 8. giri3 puzur4-esz18-dar sagi 9. siskur2 {d}gu-la 10. 2(u) {gi}kaskal 3(ban2)-ta giri3 du3-a 11. 1(u) {gi}kaskal 2(ban2)-ta giri3 du3-a 12. 2(u) 3(disz) {gi}kaskal 1(ban2) 5(disz) sila3-ta giri3 du3-a 13. 1(u) 2(disz) {gi}hal gid2-da muszen 14. 2(u) {gi}kaskal 3(ban2)-ta 15. e2-gal-sze3 de6-a 16. 2(u) {gi}gazi 3(barig)-ta ka-tab-ba 17. {u2}|U.EN| nag-zu{ki} ba-an-gar 18. 1(u) 2(disz) {gi}kaskal 1(barig)-ta 19. 4(disz) {gi}hal kin-gi4-a reverse 1. 4(disz) {gi}kaskal 3(ban2)#-ta giri3 du3-a 2. 1(u) 5(disz) {gi}kaskal 2(ban2)-<ta> giri3 du3-a 3. 1(disz) kid-szu2 ma2 4. nig2-gesz-tag-ga lugal 5. 4(disz) {gi}dub 1(barig)-ta 6. 4(disz) {gi}ba-an-du8-du8 [esir2] su-ba 7. 4(disz) {gi}gur-sal4-la esir2 su-ba 8. a-sza3 kesz2-ra2 9. 2(disz) {gi}kid szu2 ma2 10. 3(disz) {gi}gur-dub 11. giri3 gur4-sa3-an 12. ki a-gu-ta# 13. zi-[ga] 14. kiszib3 ur-[{d}szul-pa-e3] 15. mu en [{d}nanna] kar-zi#-[da{ki} ba-hun] seal 1 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 582 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) a-bu-ni 2. 1(disz) {d}utu-ba-ni 3. 1(disz) ur-nigar{gar} 4. 1(disz) ku3-{d}nanna 5. 1(disz) lu2-{d}ba-ba6 6. 1(disz) bu3-bu3 7. sukkal-me 8. 1(disz) szesz-a-ni 9. 1(disz) hu-ku-a 10. 1(disz) a-ni-szu-ni 11. 1(disz) inim-{d}utu 12. 1(disz) e2-a-ba-ni 13. 1(disz) lugal-ur 14. 1(disz) szesz-kal-la 15. lu2 kas4-me reverse 1. 3(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 szum2 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga-ta 2. 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) ninda sipa ur-ra 3. szunigin 4(ban2) la2 1(disz@t) sila3 kasz saga szunigin 5(disz) sila3 kasz du 4. szunigin 5(disz) sila3 ninda zi3-sig15 5. szunigin 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda du 6. szunigin 1(disz) sila3 5(disz) gin2 szum2 7. szunigin 2/3(disz) sila3 la2 1(disz@t) gin2 i3 8. szunigin# 1/3(disz) sila3 6(disz) gin2 naga 9. u4 8(disz)-kam some text moved to next line 10. iti {d}dumu-zi 11. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 583 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. {d}en-lil2-la2 kuruszda 3. 1(disz) sila4 4. ensi2 gir2-su{ki} reverse blank space 1. mu-kux(DU) 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. u4 3(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 584 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu niga 7(disz) udu 2. 1(disz) sila4 ensi2 urumx(|UR2xA|)#{ki} 3. 2(disz) gu4 niga 1(u) 8(disz) udu 2(disz) sila4 4. ensi2 mar2-da{ki} 5. mu-kux(DU) er2-su3-a 6. 1(disz) sila4 nam-ha-ni 7. 1(disz)# sila4 ur-{d}su4-an-na 8. [n] sila4 niga lu2-{d}nin-szubur 9. [n] 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga ur-{d}en-lil2-la2 10. [n] sila4 {d}nanna-lu2-du10 11. [n] 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 en-sza3-ku3-ge sanga {d}nin-gesz-zi-da 12. [n] sila4 niga lu2-{d}nanna szabra 13. [n] 1(disz) gu4 gun3-a 1(disz) ab2 u3-sza-an mar-tu 14. [n] 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 ARAD2-da-ni 15. [n] sila4 szu-{d}suen 16. [n] u8 niga 2(disz) kir11 ga lugal-inim-gi-na sanga {d}nin-pu2-mun-na 17. [n] sila4 ur#-{d}nin-gal 18. [n] sila4 [lu2]-dingir-ra szabra 19. [n] 1(disz) sila4 lugal#-a2-zi-da 20. [n] 1(disz) sila4 {d}utu-ba-ni 21. [n] {munus}asz2#-gar3 niga za-ri2-iq 22. [n ...] sila4 niga ARAD2-mu 23. [n ... ur]-{d}nin-gubalag reverse 1. [n ...] ha#-za-num2 lu2 i-SZIM-[{d}szul]-gi#-ra{ki}-me 2. [ugula ...]-da 3. [n ...] 1(disz) masz2-gal ha-za-num2 lu2 bi2-ir-ga{ki}-me 4. [ugula] za#?-na-na 5. [n ...] 2(disz) udu 4(disz) masz2-gal ha-za-num2 [lu2] u4-tu-li-um{ki}-me 6. [ugula x]-ba-a 7. [n ...] 2(u) 2(disz) udu 5(disz) masz2-gal ha-za-num2 lu2# tu-tu-ub{ki}-me 8. [ugula x]-la-a 9. [n] udu#? 2(disz) masz2-gal i-szu-kal ha-za-num2 a-ba-al{ki} 10. [ugula] i-szar-ra-ma-asz 11. [n] 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal dingir-ba-ni ha-za-num2 ki-is-mar{ki} 12. [ugula] nu-ur2-esz18-dar 13. [n] udu 1(disz) masz2-gal en-um-i3-li2 ha-za-num2 masz-kan2-szar-ru-um{ki} 14. ugula in-ta-e3-a 15. 1(disz) gu4 1(u) 6(disz) udu 4(disz) masz2-gal ha-za-num2 lu2 asz2-nun{ki}-me 16. 2(disz) masz2-gal niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) sila4 17. ur-{d}suen 18. mu-kux(DU) na-sa6 i3-dab5 19. iti# ezem-an-na 20. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul left 1. u4 8(disz)-kam Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 586 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] x x [...] 2'. [...] ur-[...] 3'. [...] ARAD2#-[...] 4'. [...]-ta x [...] 5'. [...] x x [...] 6'. [...]-du 7'. [...] x x [...] 8'. [...] x x [...] reverse 1. [n] 2(barig) zu2-[lum ...] 2. [...] ur-gu4-na2-[...] 3. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) ur-{d}suen 4. 3(barig) lugal-sa6-ga 5. [n] nu-ur2-i3#-[li2] 6. [n] 3(ban2) lu2-al#-[...] 7. [n] lu2-sa6-[ga] 8. [x]-ta igi-x-[...] 9. [x]-ta igi-x-[...] 10. [n] ur-EN-[...] 11. [n] ur-[...] 12. [n] a-na-x x [...] 13. [n] puzur4-[...] rest broken Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 587 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4# [{d}]en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. 1(disz) sila4 {d}lamma-lugal 4. zabar-dab5 maszkim 5. 1(disz) amar# masz-da3 e2-us-ga 6. a-a-kal-la maszkim 7. 2(disz) gu4 niga 4(disz) udu niga 8. 2(disz) masz2 niga 1(u) 4(disz) udu 9. e2-a-ni-sza 10. 6(disz) sila4# 4(disz) kir11 11. {d}szul-gi-si2-im-ti 12. 1(gesz2) 3(u) udu 1(u) 8(disz) masz2 13. sa2-du11 gu-ru-ru-a-ne 14. giri3 i3-ku-um dub-sar 15. na-ra-am-i3-li2 maszkim 16. sza3# mu-kux(DU) a2-ki-ti szu-numun 17. 2(disz) masz2 niga# {d}nanna# 18. mu#-kux(DU) e2-a-ni-sza# reverse 1. 6(disz) gu4 niga {d}nanna# 2. siskur2# gu#-la 3. {d}[...] maszkim# 4. 1(disz) x x [...] x x 5. 1(disz) [...] x x 6. 1(disz) [...] x x 7. 1(disz)# [...] x 8. [...] 9. [...] 10. [...] 11. [...] 12. [...] 13. [...] 14. [...] x x 15. mu# hu-ur5-ti{ki} ba-hul Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 588 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu a-lum niga saga 2. 1(disz) gukkal niga saga us2 3. {d}ba-ba6 4. 1(disz) udu a-lum niga saga 5. 1(disz) gukkal niga saga us2 6. {d}nin#-gir2-su# 7. sza3 ba#-gara2{ki#} sic ? 8. 1(disz) udu niga saga us2 9. {d}nansze sza3 unu#{ki} 10. 2(disz) udu niga saga us2 11. {d}dumu-zi sza3 ki-nu-nir{ki#} sic ? reverse 1. 1(disz) udu# niga# saga# 2. {d}nin-dar-a sza3 ki-es3{ki} sic ? 3. 2(disz) udu# niga# saga 4. {d}nin-mar{ki} sza3 gu2-ab-ba{ki} 5. nig2-mu10-us2-sa2 ezem {d}ba-ba6 6. gir2-su{ki}-sze3 7. giri3 ad-da-mu sagi 8. zabar-dab5 maszkim 9. iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal 10. sza3 tum-ma-al 11. ki a-hu-ni-ta ba-zi 12. iti szu-esz5-sza 13. mu {d}amar-{d}suen lugal left 1. 1(u) Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 590 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu [2(disz) sila3] 2. 1(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 3. sze-bi# 3(barig) lu2-ma2-[...] 4. 1(gesz2) 1(u) 5(disz)# udu 2(disz) sila3 5. [n] 2(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 6. sze#-bi 3(barig) lu2-dingir-ra 7. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3 8. 1(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 9. sze-bi 3(barig) an-ne2? reverse 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 2(disz) sila3 2. 1(u)# 5(disz)# [udu] 1(disz) 1/2(disz) sila3 3. sze-bi [3(barig) ...] x x-si 4. szunigin# [n] 3(disz) udu# 2(disz) sila3 5. szunigin# 5(u)# 2(disz)# udu 1(disz) 1/2(disz) sila3 6. sze#-bi# 2(asz) 2(barig) gur 7. u4 1(u)# 6(disz)#-kam 8. iti GAN2-masz 9. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 591 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-ki-gu-la 2. 1(disz) ma-an-gu-ul 3. 1(disz) geme2 lu2-gi-na 4. 1(disz) geme2 ba-zi 5. 1(disz) dumu nimgir-x-[x]-na 6. 1(disz) geme2#? [...] 7. 1(disz) nin# lu2#-[{d}nin]-sun2 8. 1(disz) {gesz}KU-[...] 9. 1(disz) [...] 10. [...] reverse 1. [n] ur-sa6-ga [... {d}]nin-gesz-zi-da 2. [n] geme2 ARAD2 al-la blank space 3. szunigin 1(u) 2(disz) gurusz a-IL2 4. ur#-ki-gu-la i3-dab5 Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 592 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] 2'. [...]-[...] 3'. [...]-ga-[...] dumu [...] 4'. [...] 5'. [...] x x sza3 [...] reverse beginning broken 1'. [n] 4(asz) 2(barig) gur su-ga x x [...] ur-{d}lamma dumu ka5-a-[x] 2'. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur su-ga lu2-giri17#-zal kuruszda# 3'. 1(asz) gur su-ga ad-da dumu di-ku5 4'. su-ga a-sza3 igi-x-[...] Version History |
| AAICAB 1/4, Bod S 594 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| AAICAB 1/4, Bod S 595 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| AAICAB 1/4, Bod. S 517 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gu4 niga 8(disz) sila3-ta 2. 1(u) 1(disz) ab2 mu# 2(asz) 3(disz) 1/2(disz) sila3 3. 6(disz) gu4 mu 2(asz) 3(disz) 1/2(disz) sila3 4. sze-bi 3(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 lugal 5. sa2-du11 u4 1(disz)-kam 6. zi#-ga u4 1(u) 3(disz)-kam reverse 1. iti sze-sag11-ku5 2. mu ki-masz{ki} ba-hul blank space Version History |
| AAICAB 1/4, Mus. Kaiser Bagh 43.30a Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] 1(bur3)# GAN2 a-[sza3 ...] 2. 2(bur3)# GAN2 a-sza3 me x 3. 4(bur3) 2(esze3) GAN2 a-sza3 du6?-x 4. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 ki-szum2-ma 5. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 libir x blank space 6. GAN2-gu4 7. 3(bur3) GAN2 szuku engar 8. a-sza3 ka-ma-ri2{ki} 9. 4(bur3) GAN2 a-sza3 a-<<sza3>>-gesztin dumu-lugal gab2?-du? 10. 2(bur3) 2(esze3) GAN2 a-sza3 a-x reverse 1. {d}amar-{d}suen-{d}szara2#-ki-ag2 2. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3 a-x-na gaba-sig?-ga 3. 2(bur3) GAN2 a-sza3 sza-ra-hu-um-ma 4. 1(bur3) GAN2 a-sza3 lugal 5. 1(bur3) GAN2 a-sza3 gaba e2-lugal 6. 1(bur3) a-sza3 uku2-nu-ti blank space 7. szunigin 3(bur'u) 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2-gu4 8. szunigin 3(bur3) GAN2 szuku engar 9. [...]-x-a gu4-ta 10. [...] Version History |
| Catalogue Ashmolean 458 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing |
| CDLI School Texts 004870, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba 2. gurum2-ak 3. sipa unu3 4. ki-nu-nir{ki} 5. nigin6{ki} 6. gu2-ab-ba{ki} reverse 1. [...] x x 2. [...] 3. [u3 sag-apin] e2#? [{d}nin-hur]-sag# 4. [i3]-gal2# 5. [mu ha]-ar#-szi[{ki}] ki#-masz# ba-hul left (no cord holes) Version History |
| CDLI Seals 006831 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu?-gag-ni-sag? 2. dumu szu?-i3?-li2?-su Version History |
| CDLI Seals 006832 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ukusz 2. ur-{d}nin-mug Version History |
| CDLI Seals 006833 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nin-da-da 2. dam ba-sa6 3. sipa? sa6?-ga 4. [...] Version History |
| CDLI Seals 006834 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006835 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006836 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. za-an-mah? 2. dumu ur-{d}isztaran Version History |
| CDLI Seals 006837 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a illegible Version History |
| CDLI Seals 006838 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006839 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006840 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006841 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006842 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006843 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006844 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006845 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006846 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006847 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006848 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006849 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006850 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. dingir-he2?-gal2? 2. lu2-hun? Version History |
| CDLI Seals 006851 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006852 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a illegible Version History |
| CDLI Seals 006853 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a illegible Version History |
| CDLI Seals 006854 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a illegible Version History |
| CDLI Seals 006855 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-ba-ga? 2. dub-sa 3. dumu ur-{d}ba-ba6 4. szabra {d}szul-gi-ra Version History |
| CDLI Seals 006856 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. giri3-a-mu 2. dumu ur-HI.GISZ.x Version History |
| CDLI Seals 006857 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}ba-ba6 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. I3.NE? Version History |
| CDLI Seals 006858 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. UR?.USZ?.TA?.x? 2. dumu ur-{d}suen Version History |
| CDLI Seals 006859 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-mes 2. dumu ur-dun 3. sipa Version History |
| CDLI Seals 006860 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}ba-ba6 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. I3.NE? Version History |
| CDLI Seals 006861 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. DI-i3-li2 2. dumu kur-bi-la-ak Version History |
| CDLI Seals 006862 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-pil-HI 2. dumu nu-ur2-i3-li2 Version History |
| CDLI Seals 006863 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006864 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006865 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006866 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006867 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-dingir? ... (remainder broken) Version History |
| CDLI Seals 006868 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a illegible Version History |
| CDLI Seals 006869 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. NIG2.U2?.RUM? 2. dumu ur.x.x 3. ... Version History |
| CDLI Seals 006870 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-sag 2. nig2-sa6-ga Version History |
| CDLI Seals 006871 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006872 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szu-{d}da-gan Version History |
| CDLI Seals 006873 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-ba-ni 2. dumu i-ni-x Version History |
| CDLI Seals 006874 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. tu-tu-ia 2. ku3-dim2 3. dumu aga-ka-gi-na Version History |
| CDLI Seals 006875 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006876 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. SAR-LU5?-x-NI? 2. dumu im-ti-dam Version History |
| CDLI Seals 006877 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006878 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006879 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}utu 2. {d}a-a Version History |
| CDLI Seals 006880 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006881 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006882 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006883 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006884 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. A?-ZI-x-x 2. {d}utu 3. {d}a-a Version History |
| CDLI Seals 006885 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}utu Version History |
| CDLI Seals 006886 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}utu 2. {d}a-a Version History |
| CDLI Seals 006887 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a illegible Version History |
| CDLI Seals 006888 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006889 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 006890 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 012115 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 012117 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. a-na!-{d}suen-tak-la-ku 2. dumu a-da-lal3 Version History |
| CDLI Seals 012118 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 012119 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 012120 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ARAD-esz18-dar dumu nu-ur2-ia Version History |
| MAD 5, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] _gi#?-ME_ 2'. x _hub2_ 3'. _sa12-rig7_ 4'. _ummeda_ 5'. _szaganx(AMA){gan}_ rest broken column 2 beginning broken 1'. _kisz#_ [...] 2'. _lu2#_ [...] 3'. _lu?_ [...] rest broken Version History |
| MAD 5, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. 2(u@c)# MU [...] _zabar#_ 2'. 2(u@c) _sila3-banda3{da} zabar_ 3'. 3(asz@c) ha-za#-bu _zabar_ 4'. sza-at a-da#? _zabar e2-[...]_ 5'. [x x] _zabar#_ 6'. [...] 1/2(asz@c) _ma#-[na]_ 7'. [...] x [...] rest broken reverse broken Version History |
| MVN 13, 380 + AAICAB 1/2, pl. 161, 1974-580 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [x] kasz 2(ban2) 2. [...]-lugal 3. [...] x-za-me 4. [...] 3(ban2) [...] masz lulim 5. [...] x 6. [n] kasz 2(ban2) 7. {gesz}gigir-re i3-ak 8. 1(ban2) kasz 2(ban2) 9. ki-a-nag szabra 10. 5(disz) sila3 kasz 2(ban2) 11. ki-a-nag ama nin-dingir-ra n lines broken 12'. [...] 13'. x ur5-ra x 14'. [ki]-ensi2#-sze3 15'. 1(ban2) kasz 2(ban2) 16'. ki-a-nag# szabra 17'. 1(ban2) kasz 2(ban2)# 18'. [ki-a]-nag ama nin#-dingir# blank space 9'. iti# gu4#-ra2-bi2-mu2 20'. 2(ban2)# kasz 3(ban2) 21'. ki#-a#-nag szabra 22'. 1(ban2)# kasz 3(ban2) 23'. [ki]-a-nag ama nin-dingir-ra# 24'. nig2#-se3#-ga# u4#-1(disz)#-kam column 2 1. 1(ban2) kasz 2(ban2) 2. ki-a-nag szabra 3. 1(ban2) kasz 2(ban2) 4. ki-a-nag ama nin-dingir-ra blank space 5. iti ezem-{d}li9-si4 6. 3(barig) 2(ban2) kasz 2(ban2) 7. igi-kar2 a-hu-a mu10-us2-sa2 lugal n lines broken 8'. gu3#-de2#-a dumu giri3 ARAD2 9'. [n] ba-ba munu4 10'. i3-sze-ri-a-sze3 11'. giri3 lu2 ma2-gu-la 12'. 1(ban2) kasz 2(ban2)# 13'. ki#-a#-nag szabra 14'. 1(ban2) kasz 2(ban2) 15'. ki-a-nag ama nin-dingir-ra blank space 16'. iti# szu-numun 17'. 1(ban2) kasz# dida 3(ban2) 18'. 5(ban2) kasz# 2(ban2) 19'. ma2-an-na xxx 20'. 1(ban2) kasz# 2(ban2) 21'. ki-a-nag# szabra 22'. 1(ban2) kasz# 2(ban2) 23'. ki-a-nag ama nin-dingir column 3 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida 2(ban2) 2. ki nin-dingir-ra-sze3 3. 4(ban2) kasz 2(ban2) 4. {gesz}gigir-re i3-ak 5. 3(ban2) kasz dida 3(ban2) 6. siskur2 {d}szakkan2 7. 1(ban2) kasz dida 3(ban2) 8. a-sza3 nam-dumu-gi7 9. 1(ban2) kasz 2(ban2) 10. ki-a-nag szabra 11. 1(ban2) kasz 2(ban2) 12. [...]-si? n lines broken 13'. ki#-a-#-nag# [ama] nin-dingir#-ra# blank space 14'. iti#-xxx 15'. 5(ban2) kasz dida# 3(ban2) 16'. 2(ban2) 5(disz) sila3 kasz 3(ban2) 17'. ki-a-nag szabra 18'. 1(ban2) kasz dida 3(ban2) 19'. 1(ban2) kasz 3(ban2)# 20'. ki-a-nag ama nin-dingir-ra 21'. sza3 |URUxKAR2|{ki}# 22'. 2(ban2)# kasz 3(ban2) 23'. ki#-a#-nag szabra 24'. 4(ban2) kasz 3(ban2) 25'. ki-a-nag ama# nin-dingir-ra 26'. sza3 gir2-su{ki} 27'. nig2-se3-ga u4-5(disz)-kam column 4 1. 1(ban2) kasz 3(ban2) 2. ki-a-nag dam sag-{d}nanna-ke4? 3. 2(ban2) kasz dida 3(ban2) 4. siskur2 a-sza3 {gesz}kiri6-su-gur8 5. 3(ban2) kasz dida 3(ban2) a-nigin2-na 6. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) kasz 3(ban2) gur 7. 3(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz 2(ban2) gur 8. nin-dingir-ra ki-nu2 9. {d}szul-sza3-ga-ka tusz-a ba?-an-sza-ar 10. 1(ban2) kasz dida 3(ban2) 11. 4(barig) 2(ban2) kasz 3(ban2) [...] 12. 4(barig) kasz [...] n lines broken 13'. [...] 14'. 1(ban2) kasz# dida# [...] 15'. siskur2# a-sza3 [...] 16'. 1(ban2) kasz [...] 17'. ki-a-nag szabra# 18'. 1(ban2) kasz [...] 19'. ki-a-nag ama# [nin-dingir-ra] blank space 20'. iti ezen-{d}#[...] 21'. 1(ban2) kasz [...] 22'. ki-a-nag [...] 23'. 1(ban2)# kasz [...] 24'. ki#-a#-nag# ama# [nin-dingir-ra] blank space 25'. iti ezen-{d}xxx 26'. 3(barig) 2(ban2) kasz# 3(ban2) 27'. kasz-de2-a gudu4# {d}x x reverse column 1 column 1 1. 2(asz) 4(barig) 3(ban2) kasz# 2(ban2)# 2. 2(ban2) 5 sila3 kasz 4(ban2)# 3. 1(ban2) kasz 4(ban2)# 4. kasz-de2-a [...] 5. 5(ban2) kasz u2-[sa] [...] 6. ur-ku3-nun# [...] 7. 1(ban2) kasz [...] 8. siskur2# [...] 9. 1(barig) 4(ban2) kasz [...] 10. ki-a-nag szabra# 11. 4(ban2) kasz [...] 12. ki-a-nag# [...] 13. nig2-se3-ga [u4-x-kam] 14. 1(ban2) kasz# [...] 15. ki-a-nag# [...] n lines broken 16'. 1(u) kasz 3(disz) 17'. ki ensi2-ka-sze3 18'. 1(u) kasz 3(disz) 19'. ki dam ensi2 20'. 1(u) 2(disz) kasz 3(disz) 21'. 1(u) kasz 2(disz) 22'. musz-du10-ga dumu ensi2 23'. 1(disz) kasz 2(disz) 24'. ki-a-nag szabra 25'. 1(disz) kasz 2(disz) 26'. ki-a-nag ama nin-dingir-ra blank space erasure 27'. iti ezem-{d}ba-ba6 column 2 1. 2(barig)# 3(ban2) kasz 3(ban2) 2. nig2-gu7-a-me muhaldim nam-mah {d}ba-ba6 dumu-na-x 3. 2(ban2) kasz dida# 3(ban2) 4. {d}nin-hur-sag an-ta-sur-ra 5. 1(barig) 3(ban2) kasz 3(ban2) 6. x bappir {gesz}erin 7. {d}ba-ba6 8. 1(ban2) kasz 2(ban2) 9. ki-a-nag szabra 10. 1(ban2) kasz 2(ban2) 11. ki-a-nag ama nin-dingir blank space 12. iti mu-szu-du7 13. 3(barig) 3(ban2)# kasz dida# 3(ban2) 14. {d}nin#-mar-ki te-unu6#-ba# x 15. [x] kasz# [...] 16. ki#-a#-nag# [...] n lines broken 17'. [... kasz] 2(disz) 18'. ki-a-nag ama nin-dingir-ra blank space 19'. iti amar-a-a-si 20'. 1(gesz2) kasz 3(ban2) gur 21'. {d}ba-ba6 u2-szim-sze3 e3-a 22'. 2(disz) kasz dida 3(disz) 23'. 2(u) 2(disz) kasz 3(disz) 24'. u2-szim {d}lamma 2(disz)-a-bi 25'. 1(disz) kasz dida 3(disz) 26'. 4(disz) kasz 3(disz) 27'. u2-szim {d}dumu-zi-abzu column 3 blank space 1. iti sze-sag11-ku5 2. 3(barig) 4(ban2) 5 sila3 kasz 3(ban2) 3. igi-kar2 {d}ba-ba6 e3-a 4. dam ensi2-ka 5. 1(ban2) kasz 3(ban2) 6. ki-nin-dingir-ra-sze3 7. giri3 {d}ba-ba6-ki-ur5-sa6 8. 2(ban2) kasz 3(ban2) mar-sa 9. 1(barig) 1(ban2) kasz 2(ban2) 10. {gesz}gigir2-re i3-ak 11. 4(ban2) kasz 3(ban2) 12. nig2#-gu7-a lu2-mar-za-ka si-ka 13. 2(barig)# kasz# 3(ban2) 14. [ki]-a#-nag#? x x ra 15. 1(ban2) kasz# [...] n lines broken 16'. iti sze-il2-la blank space 17'. szunigin 6(asz) 2(barig) 4(ban2) kasz 3(ban2) gur lugal 18'. sze-bi 9(asz) 4(barig) gur 19'. szunigin 2(gesz2) 1(u) 3(disz) kasz 2(disz) 20'. kasz# diri# e2 dingir-e-ne [...] column 4 1. [...] 2. [...] x 1(ban2) 3. [...] gur 4. [...] sila3 kasz 5. [...] x x 6. [...] ki-a-nag# szabra# 7. [...] ama# nin#-dingir-ra 8. [...] 2(barig)# 3(ban2) kasz 3(ban2)#-ke4 9. [...] 1(ban2) 5(disz) [sila3]-ke4# 10. [...] 1(barig)# 3(ban2)# kasz# 2(ban2) 11. [...] x 12. [...] bappir igi-kar2# 13. [...] x n lines broken 14'. szunigin# sze-bi 3(u) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur blank space 15'. zi-ga kasz diri 16'. giri3 lu2-uru11{ki} 17'. iti# GAN2-masz 18'. [iti] sze-il2-la-sze3 19'. [mu] us2-sa an-sza-[an{ki}] ba-hul# Version History |
| OrNS 01, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) udu niga saga us2 2. 1(disz) udu niga bar-gal2 3. du6-ku3-sze3 4. {d}nansze#-GIR2@g-gal maszkim 5. 3(disz) udu niga 6. 2(disz) masz2-gal niga 7. gag-gu-la2-sze3 8. kur-bi-la-ak maszkim 9. 1(disz) u8 sila4 nu2-a reverse 1. mu-kux(DU) en {d}inanna 2. ur-{d}ba-ba6 maszkim 3. sza3 nibru{ki} 4. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal 5. ki lu2-dingir-ra-ta 6. ba-zi 7. iti a2-ki-ti 8. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} u3 ma-da-bi u4 asz-a ba-hul Version History |
| RIME 3/2.01.01.11, ex. 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Cone surface a 1. {d#}nanna 2. amar banda3{da} an-na 3. dumu-sag 4. {d}en-lil2-la2 5. lugal-a-ni 6. ur-{d}namma 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma-ke4 9. e2-temen-ni2-gur3-ni 10. mu-na-du3 Version History |
| RIME 3/2.01.01.11, ex. 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone obverse 1. {d}nanna 2. amar banda3{da} an-na 3. dumu-sag 4. {d}en-lil2-la2 5. lugal-a-ni 6. ur-{d}namma 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma-ke4 9. e2-temen-ni2-gur3-ni 10. mu-na-du3 Version History |
| RIME 3/2.01.01.24, ex. 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Brick surface a 1. ur-{d}namma 2. lugal uri5{ki}-ma 3. lugal ki-en-gi ki-uri 4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2 5. in#-du3-a Version History |
| RIME 3/2.01.01.32, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Door socket surface a 1. {d}en-ki mar-uru5 an ki-ra 2. lugal-a-ni 3. ur-{d}namma 4. nita kal-ga 5. lugal uri5{ki}-ma 6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 7. e2-a-ni 8. mu-na-du3 Version History |
| RIME 3/2.01.02.015, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {d}nin-gir2-su# 2. ur-sag kal-ga 3. {d}en-lil2-la2 4. lugal-a-ni 5. {d}szul-gi 6. nita kal-ga 7. lugal uri5{ki}-ma 8. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 reverse 1. e2 ba-gara2-ka-ni 2. mu-na-du3 blank space Version History |
| RIME 3/2.01.03.01, ex. 49 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Brick surface a 1. {d#}amar#-[{d}]suen# 2. nibru#{ki}-a 3. {d}en#-lil2#-le# 4. mu pa3#-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma 9. lugal an-ub-da limmu2-ba Version History |
| RIME 3/2.01.03.01, ex. 50 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick obverse 1. {d}amar-{d}suen 2. nibru{ki}-a 3. {d}en-lil2-le 4. mu pa3-da 5. sag-us2 6. e2 {d}en-lil2-ka 7. nita kal-ga 8. lugal uri5{ki}-ma 9. lugal an-ub-da limmu2-ba Version History |
| TAD 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 1(disz) udu 2. 2(disz) sila4 3. 3(u) 6(disz) masz2 4. szu-gid2 5. ki ba-ba-ti-ta reverse 1. ur-ku3-nun-na 2. i3-dab5 3. giri3 du10-i3-li2 4. iti ezem-{d}szu-{d}suen 5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-<ke4> ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul Version History |
| TAD 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ud5 2. ki en-dingir-mu-ta 3. du11-ga i3-dab5 4. kiszib3 ur-mes reverse 1. iti diri sze-sag11-ku5 2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda Version History |
| TAD 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki} 4. 1(disz) masz-da3 5. e2-duru5 du-du 6. sza3 [e2] {d}en-lil2-la2 reverse 1. mu-kux(DU) a-bu-bu i3-du8 2. ARAD2-mu maszkim 3. u4 2(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun Version History |
| TAD 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(disz) udu 2. 6(disz) sila4 3. 3(u) 2(disz) masz2 4. kiszib3 ka5-a-mu 5. ki in-ta-e3-a-ta 6. gaba-ri reverse 1. kiszib3 ab-ba-kal-la 2. iti ezem-{d}szul-gi 3. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3 Version History |
| TAD 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) 4(disz) udu 2. 1(disz) sila4 3. 6(disz) u8 4. 2(u) masz2-gal 5. [x] ud5 reverse 1. szu-gid2 2. ki na-lu5-ta 3. du11-ga i3-dab5 4. iti a2-ki-ti 5. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8 Version History |
| TAD 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 9(disz) udu niga 4(disz) udu 2. 5(disz) sila3 ga-sze-a e2 [...] 3. 1(disz) udu niga di-a-ka x [...] 4. 2(disz) sila4 ur4 ba-ab#?-[...] 5. 1(disz) sila4 sila3 [...] 6. lugal sze-[x]-x [...] 7. 3(disz) sila4 x x-gal [...] 8. en-um-{d}[...] 9. sza3 uri5#[{ki}-ma] reverse 1. 2(disz) sila4 {d#}x-[x] 2. 1(disz) sila4 2(disz) sila3 ga-sze-[a] 3. siskur2 szu-nir {d}nanna? 4. hi-du-tum sagi maszkim 5. 2(disz) sila3 ga du6-ku3 6. szunigin 1(u) udu niga 4(disz) udu 3(disz) sila4 x 7. szunigin 6(disz) sila4 9(disz) sila3 ga 8. zi-ga u4 1(u)-kam 9. mu 3(disz) kiszib3 UD GA2 x tum3-mu-x 10. iti ezem-mah left 1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz-e i3-pa3 Version History |
| TAD 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gu4 2. 5(disz) udu 3. 3(disz) sila4 4. 1(u) masz2-gal 5. 2(disz) masz2 6. u4 1(u) 3(disz)-kam 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. in-ta-e3-a 2. i3-dab5 3. iti ezem-an-na 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul left 1. 1(u) 1(disz) gu4 2(u) udu Version History |
| TAD 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) udu masz2 hi-a 2. ba-usz2 kiszib3 sipa ur-ra kiszib3 sza3-tam nu-tuku4 3. du11-ga szu ba-ti reverse 1. ur-mes-ra 2. kiszib3 nu-ub-ra 3. mu ma2-dara3 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| TAD 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(gesz2) 5(u) 8(disz) u8 2. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 3. 1(disz) sila4 4. 1(disz) sila4 ga 5. 4(u) la2 1(disz) masz2-nita2 6. 1(gesz2) 1(u) 2(disz) ud5 7. 3(u) 7(disz) masz2 ga 8. szu-gid2 reverse 1. u4 2(u) 7(disz) 2. ki ab-ba-sa6-[ga]-ta 3. in-ta-e3-a 4. iti sze-sag11-ku5 5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul left 1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) 3(disz) Version History |
| TAD 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) masz2 ma2-gan gesz-du3 2. 5(disz) {munus}asz2-gar3 ma2-gan 3. u4 3(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. [lu2-dingir]-ra i3-dab5 reverse 1. iti a2-ki-ti 2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna left 1. 1(u) 1(disz) Version History |
| TAD 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 3(u) masz2-gal 2. e2-udu-niga-sze3 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. be-li2-a-ri2-ik reverse 1. i3-dab5 2. giri3 ur-{d}nisaba 3. lu2 kin-gi4-a-bi 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru{ki} mu-hul left 1. 2(gesz2) 3(u) udu Version History |
| TAD 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}nusku 2. 1(disz) sila4 {d}nin-urta 3. mu-kux(DU) ensi2 nibru{ki} 4. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu 1(disz) masz2 5. {d}en-lil2 6. 1(disz) gu4 niga 1(disz) udu 1(disz) masz2 7. {d}nin-lil2 8. sza3 mu-kux(DU) ri2-ba-a 9. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim 10. 1(u) 2(disz) gu4 3(disz) udu reverse 1. 2(disz) u8 2. ur-{d}nin-gubalag nar 3. 7(disz) gu4 tab!(MIN)-ba-nu-um mar-tu 4. ARAD2-[mu] maszkim 5. 3(disz) ab2 2(u) 5(disz) udu 6. 1(u) 5(disz) u8 szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 7. u4 1(u)-kam 8. ki na-[sa6 ba]-zi 9. iti szu-esz5-sza 10. mu amar-{d}suen lugal left 1. 6(gesz2) 1(u) Version History |
| TAD 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) udu niga 2. 1(disz) sila4 niga 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. lu2-dingir-ra i3-dab5 6. iti ezem-an-na reverse 1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TAD 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) gu4 2. 1(gesz2) 1(u) gukkal 3. 1(gesz2) 1(u) udu 4. 1(gesz'u) 5(gesz2) 1(u) masz2 5. 2(gesz2) 5(u) ud5 6. 4(gesz2) 4(u) ud5 szimaszgi 7. mu-kux(DU) lugal reverse 1. ki na-ra-am-i3-li2-ta 2. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 3. iti szu-esz5-sza 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) Version History |
| TAD 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu 2. 1(disz) masz2 3. ki szu-esz18-dar-ta 4. ur-x-nun reverse 1. i3-dab5 2. ur-x-x-x 3. iti ezem-{d}szu-{d}suen 4. mu e2 {d}szara2 ba-du3 seal 1 column 1 1. {d}szu-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal# uri5{ki}-ma 4. lugal# an-ub-da limmu2-ba column 2 1. ur-ku3-[nun-na] 2. dub-[sar] 3. dumu lu2-[{d}nin-gir2-su kuruszda] 4. ARAD2-[zu] Version History |
| TAD 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) amar masz-da3-nita2 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) amar masz-da3-munus 4. {d}nin-lil2 5. a-tu sagi maszkim 6. sza3 mu-kux(DU) 7. u4 2(u) 2(disz)-kam reverse 1. ki lugal-amar-ku3-ta! 2. ba-zi 3. iti masz-da3-gu7 4. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun Version History |
| TAD 24 etc. (cast copies) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) udu 1(u) 1(disz) masz2 2. kiszib3 dingir-ra-bi2 3. 4(u) la2 1(disz@t) masz2 kiszib3 ur-sa6-ga 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta 5. ur-nigar{gar} 6. szu ba-ti reverse 1. iti ezem-me-ki-gal2 blank space 2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TAD 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu i-ma-mi? 2. 1(disz) masz2 nam-ha-ni lu2 {gesz}tukul? 3. sza3 unu{ki} reverse 1. ki al-la-mu-ta ba-zi 2. iti ezem-mah 3. [mu] {d}i-bi2-[{d}]suen lugal seal 1 column 1 1. {d#}[szu?]-{d}suen 2. lugal# kal-ga 3. lugal# uri5{ki}-ma 4. [lugal] an-ub-da limmu2-ba column 2 illegible Version History |
| TAD 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. u4 a-bi2-si2-im-ti {d}isztaran in-da-a 3. ki nibru{ki} 4. giri3 {d}nanna-ku3-zu 5. 1(disz) gu4 niga 6. giri3 lugal-amar-ku3 dumu na-sa6 reverse 1. 1(u) 5(disz) udu niga 2. giri3 ku3-{d}nanna 3. ki a-hu-we-er-ta 4. s,e-lu-usz-{d}da-gan i3-dab5 5. giri3 ur-usz-gid2-da 6. mu ma2-dara3 {d}en-ki ba-ab-du8 Version History |
| TAD 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 3(disz) gu4 3. u4 2(u)-kam 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. lu2-dingir-ra 2. i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| TAD 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) sila4 niga 1(disz) sila4 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta reverse 1. na-lu5 i3-dab5 2. iti ezem-an-na 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun Version History |
| TAD 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sila4 2. 5(disz) masz2 3. ki a-hu-we-er-ta reverse 1. du11-ga i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 seal 1 1. ur-mes 2. dumu la-na kuruszda Version History |
| TAD 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) udu 2(disz) sila4 3. 1(disz) masz2 4. mu-kux(DU) 5. {d}szul-gi-ra 6. u4 1(u)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. a-hu-ni i3-dab5 3. iti a2-ki-ti 4. mu {d}amar-{d}suen lugal Version History |
| TAD 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2) 1(u) udu 2. 3(disz) u8 3. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) masz2-gal 4. 1(gesz2) 5(u) 3(disz) ud5 5. u4 2(u) 4(disz)-kam reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta 2. na-lu5 i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun left 1. 5(gesz2) 3(u) Version History |
| TAD 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 2. u4 1(u) 3(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. na-lu5 reverse 1. i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul Version History |
| TAD 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 7(disz) udu 2. nu-zi 3. giri3 szu:{d}dumu-zi Version History |
| TAD 39 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) udu-nita2 2. mu ad#-da-kal-la-sze3 3. ki ur-tur-tur-ta 4. ur-du6-ma-al reverse 1. i3-dab5 seal impression 2. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul left 1. mu sza-lim-be-li2 unu{ki}-sze3 seal 1 1. ur-du6-sag-al 2. dub-sar! 3. dumu ab-ga-ga Version History |
| TAD 40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) sila4 kin-gi4-a 2. u4 7(disz)-kam 3. mu bar-sze3-gal2-{d}suen-sze3 4. 1(disz) sila4 kin-gi4-a 5. mu dam ma-zi-ma-zu-sze3 6. 3(disz) sila4 kin-gi4-a 7. mu a-a-ni dam-gar3-sze3 8. u4 1(u) 4(disz)-kam 9. mu-kux(DU) giri3-x-du10 10. 7(disz) u8 giri3-x reverse 1. [...] 2. mu [...] 3. x [...] 4. x [...] 5. 2(disz)? sila4 x [...] 6. ki KU-x du 7. 1(u) [x] 3(disz) [...] 8. 2(u) 1(disz) 9. sa2-du11 [...] 10. bala ur-{d}[lamma ensi2] gir2-su{ki} 11. ki ur-nigar{gar} 12. mu-kux(DU) ur-[ku3]-nun-na i3-dab5 left 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu some text moved to next line 2. 7(gesz2) 5(u) 6(disz) [udu] 3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| TAD 43 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 7(disz) gu4 2. 2(u) 3(disz) ab2 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gu4 5. 3(u) 8(disz) ab2 6. iti sze-sag11-ku5 7. 5(gesz2) 2(u) 5(disz) 8. zi-ga lugal 9. 4(gesz2) 1(disz) gu4 10. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) ab2 11. 5(gesz2) 3(u) 4(disz) reverse 1. kiszib3 dab-ba 2. iti ezem-mah blank space 3. szunigin 8(gesz2) 2(u) 5(disz) gu4 4. szunigin 2(gesz2) 3(u) 4(disz) ab2 5. 1(gesz'u) 1(gesz2) la2 1(disz) 6. zi-ga ga-ga-ra 7. {d}en-lil2-la2 8. iti ezem-me-ki-gal2-ta 9. iti sze-sag11-ku5-sze3 10. iti 2(disz)-kam 11. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul Version History |
| TAD 44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 2. 1(disz) amar masz-da3-munus 3. e2-uz-ga 4. a-a-kal-la muhaldim maszkim 5. 1(disz) udu gu-za {d}szul-gi 6. ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim maszkim 7. 1(disz) masz2-gal ur-mah-e igi lugal-sze3 ib2-dab5 reverse 1. 1(u) udu i3-lal3-lum 2. ARAD2-mu maszkim 3. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta 4. u4 1(u) 4(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 6. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar 7. iti masz-da3-gu7 8. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun left 1. 1(u) 4(disz) Version History |
| TAD 45 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) gu4 niga 2. ki kal-la-mu ensi2 asz2-nun{ki}-ta 3. giri3 in-ta-e3-a 4. kiszib3? 2(disz)? gu4 niga ki da-da-ta 5. giri3 lugal-amar-ku3 [(x)] 6. 1(disz) gu4 ki na-we-er-dingir-ta 7. su 2(disz) gu4 niga ki u-bar-ta 8. kiszib3? 2(disz)? gu4 niga ki ur-szu-ga-lam-ma-ta blank space reverse 1. sza3-bi-ta 2. 2(disz) gu4 niga sza3 3(disz) mu-kux(DU) sze-sag11-ku5-sze3 3. 1(disz) gu4 niga kasz-de2-a lugal 4. 2(disz) gu4 niga mu-kux(DU) szu-numun 5. mu a-a-mu-sze3 6. ur-{d}lamma i3-dab5 7. 2(disz) gu4 niga szesz-kal-la szagina mu da-da-sze3 8. 2(disz) gu4 niga a-a-kal-la 9. giri3 in-ta-e3-a 1 line blank 10. iti a2-ki-ti 11. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul Version History |
| TAD 46 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u) 6(disz) gu4 2. 1(u) gu4 mu 3(asz) 3. 3(disz) gu4 mu 2(asz) 4. 4(disz) gu4 mu 1(asz) 5. 2(u) 5(disz) ab2 6. giri3 {d}en-lil2-la2 7. 1(gesz2) 1(u) udu 8. 3(gesz2) la2 1(disz) sila4 9. 6(disz) sila4 ga 10. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) u8 11. 1(u) kir11 ga 12. 1(disz) masz2-gal 13. 2(gesz2) 1(u) masz2 14. 4(disz) masz2 ga 15. 3(u) 6(disz) ud5 16. 1(u) {munus}asz2-gar3 17. 3(disz) {munus}asz2-gar3 ga reverse 1. giri3 ur-[...] blank space 2. szunigin 5(u) 3(disz) gu4 3. szunigin 2(u) 5(disz) ab2 4. szunigin 4(gesz2) 1(u) 5(disz) udu 5. szunigin 1(gesz2) 5(u) 4(disz) u8 6. szunigin 2(gesz2) 1(u) 5(disz) masz2 7. szunigin 5(u) la2 1(disz) ud5 8. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) gu4 9. 1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 3(disz) udu 10. ib2-tak4? a-sza3-sze3 11. iti ezem-{d}nin-a-zu 12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul Version History |
| TAD 47 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. 1(disz) gu4 niga 6(disz) gu4 2. e2-a szid-da u4 1(disz)-kam 3. ki# ur-szu-ga-lam-ma-ta 4. [...] 1(disz) gu4 u4 2(disz)-kam 5. [...] 1(disz) gu4 niga u4 5(disz)-kam 6. [...] 1(disz) gu4 niga u4 7(disz)-kam 7. [x] gu4 niga u4 1(u)-kam 8. [mu]-kux(DU)# lugal 9. [...] niga ki szabra an-na-ta 10. [...] niga ki bu-u2-du-ta 11. [...] niga {d}szul-gi-i3-li2-ta 12. [x] gu4# ki da-da gala-ta 13. [x] gu4# libir ki {d}en-lil2-la2-ta 14. [...] ki lu2-bala-sa6-ga-ta blank space 15. 1(gesz2) 4(u) 3(disz) 16. [szunigin ...] 8(disz) gu4 niga 17. [szunigin ...] 4(disz) gu4 [(x)] 18. szunigin# 1(disz) ab2 [x] 19. sza3-bi-ta column 2 1. 5(disz) gu4 e2-muhaldim {d}en-lil2-la2 i3-dab5 2. 2(disz) gu4 niga e2 e-te-il-pi?-{d}da-gan-sze3 3. 5(disz) gu4 niga e2 lu2-{d}nin-szubur-sze3 4. u4 5(disz)-kam 5. 2(disz) gu4 niga {d}nanna 6. 3(disz) gu4 niga na-ap-la-num2-sze3# 7. u4 6(disz)-kam 8. 2(disz) gu4 niga {d}en-ki eridu{ki} 9. u4 7(disz)-kam# 10. 2(disz) gu4 niga {d}nanna mu nibru[{ki}-x?] 11. u4 1(u) la2 1(disz)-kam 12. 2(disz) gu4 niga ki en-na-sze3 13. 5(disz) gu4 [niga] mu {d}en-lil2-la2 i3-dab5 14. u4 1(u)-[kam] 15. 1(disz) gu4 niga su-bu-[x] 16. u4 1(u) 1(disz)-kam# 17. 2(disz) gu4 niga {d}nanna esz3#-esz3 [(x)] 18. 3(disz) gu4 e2-muhaldim u4 1(u) 3(disz)-kam blank space 19. zi-ga lugal 20. [...] 5(disz) gu4 niga dumu nam-ha-ni 21. 4(disz) gu4 niga szu-{d}suen# 22. 2(disz) gu4 niga ig-x-[...] 23. 2(disz) gu4 niga ur-nigar{gar#?} [(x)] 24. [...] niga na-lu5# reverse column 1 1. [...] 2. x [x] x [...] 3. 1(u) [...] x [...] 4. giri3 u-bar-[...] 5. ki#?-la2#? 6. {d}szul-gi-[...] 7. 1(disz) gu4 niga lu2-ni#?-bad#?-[...] 8. [x] gu4 na-x 9. [x] gu4 niga wa-da-[...] 10. 2(disz) gu4 niga da-da gala 11. 1(disz) gu4 niga sukkal-mah# 12. 1(disz) gu4 niga ur-{d}ba-ba6 x x x 13. 1(disz) gu4 niga bu-u2-du 14. 5(disz) gu4 niga szabra [an]-na 15. 1(disz) gu4 a-a-kal-la i3-dab5 16. 1(disz) ab2 ur-sa6-ga dumu [{d}en]-lil2-la2 17. 1(disz) gu4 niga ur-{d}suen 18. 2(u) 6(disz) [...] 19. gu4 didli blank space 20. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 column 2 1. [...] AN gu [x] 2. [(x)] ensi2# bala-[a]-sze3 3. 1(disz) gu4 niga ba-usz2 sila4?-mu 4. u4 4(disz)-kam 5. 4(disz) gu4 niga siskur2 ge6 {d}nanna 6. u4 5(disz)-kam 7. zi-ga lugal 8. [...] 1(disz) gu4 a-a-mu 9. [x] gu4# niga {d}nin-hur-sag blank space 10. 1(u) la2 1(disz) 11. [zi]-ga#-am3 12. [szunigin x] gu4 niga 13. [mu]-kux(DU) line uncertain 14. [szunigin x] ab2 15. [...] gub-ba 16. 1(u) 2(disz) 17. [...]-x-ma i3-dab5 blank space 18. [...]-gi-a 19. [sza3] uri5{ki#}-ma 20. [iti] masz#-da3-gu7 21. [mu x?] gu-za {d}en-lil2 ba-dim2 Version History |
| TAD 48 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u) 7(disz) u8 niga 2(disz) udu ki ur-{d}lamma-ta 2. 3(u) la2 1(disz) u8 ki lu2-{d}dumu-zi#-da-ta 3. 2(u) 1(disz) u8 1(u) 1(disz) udu ki lu2-me-lam2-ta 4. 1(u) 1(disz) u8 2(disz) udu ki lu5-zi#-ta 5. 1(u) 4(disz) u8 1(disz) udu ki i-bi2-ta 6. 1(gesz2) 8(disz) u8 1(gesz2) 4(u) 8(disz) udu ki im-ti-tur-a-ta 7. 4(u) 8(disz) ud5 6(disz) masz2 ki en-um-i3-li2-ta 8. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) ud5 1(u) 2(disz) {munus}asz2-gar3 gub# 9. 2(u) 1(disz) masz2-nita2 1(u) masz2 gub# 10. ki puzur4-ma-ma-ta 11. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) ud5 1(u) 6(disz) {munus}asz2-gar3 gub 12. 2(u) 2(disz) masz2-nita2 1(u) 5(disz) masz2 gub 13. ki ur-mes-ta 14. 2(u) 1(disz) ud5 2(disz) {munus}asz2-gar3 gub 8(disz) masz2-nita2 15. 1(gesz2) [(x)] masz2 gub 16. ki# ur-[x]-im-ta 17. [...] 4(u) la2 1(disz) ud5 [...] 1(u) 8(disz) {munus}asz2-gar3 gub 18. 3(disz) masz2-nita2 1(u) la2 1(disz) masz2 gub 19. ki lugal-dumu-gi7-ta 20. 2(gesz2) 3(u) ud5 4(u) 5(disz) {munus}asz2-gar3 gub 21. 1(gesz2) masz2-nita2 [...] 3(u) 5(disz) masz2 gub 22. ki szu-du-du-ta 23. ugula ur-nigar{gar} szusz3 24. 1(gesz2) u8 ki ra-bi2-dingir-ta 25. 1(gesz2) la2 1(disz) u8 ki si-ri-ta 26. ugula ip-hur szusz3 27. [x] u8 ki ur-{d}lamma-ta 28. [x] u8 ki lugal-me-e3-a-ta reverse 1. 1(gesz2) 1(u) u8 1(gesz2) 1(u) udu ki er3-pa2-dan-ta 2. 2(u) 8(disz) u8 ki lu2-{d}inanna-ta 3. 3(u) 6(disz) u8 2(u) la2 1(disz) udu ki a2-bi2-li2-a-ta 4. 5(u) u8 1(disz) kir11 3(disz) sila4 5. ki ab-ba-a-ta 6. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) u8 6(disz) kir11 6(disz) sila4 7. ki ab-ba-ta 8. ugula szu-e2-a szusz3 blank space 9. szunigin 1(gesz2) 1(u) 8(disz) u8 10. szunigin 7(disz) kir11 11. szunigin 5(gesz2) 2(u) 3(disz) udu 12. szunigin 1(u) la2 1(disz) sila4 13. szunigin 8(gesz2) 4(u) 2(disz) ud5 14. szunigin 1(gesz2) 3(u) 3(disz) {munus}asz2-gar3 gub 15. szunigin 2(gesz2) masz2-nita2 16. szunigin 1(gesz2) 1(u) masz2 gub blank space 17. szunigin2# 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 2(disz) udu masz2 hi-a blank space 18. a-ri-a e2 {d}en-lil2-la2-sze3 19. ki sipa-e-ne-ta 20. mu-kux(DU) 21. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 22. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 Version History |
| TAD 49 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) [sila4] 2. a2-x-AN-x-[...] 3. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu [1(disz) sila4] 4. {d}inanna 5. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4# 6. ki#? [(x)] unu# 7. 1(disz) gu4 niga [...] 2(disz) udu 1(disz) sila4 8. {d}nin-sun2# 9. 1(disz) sila4 {d}nin-me-en [...] 10. 1(disz) sila4 {d}nin-pa [...] 11. 1(disz) sila4 ka2 ge6-par4 [...] 12. 1(disz) sila4 ka i7 ku3-[ga] 13. 1(disz) sila4 kun i7 ku3-ga 14. sza3 unu{ki}-ga 15. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4 16. {d}nin-sun2 sza3 |KI.KAL|{ki} 17. 1(disz) gu4 2(disz) udu 1(disz) sila4 18. {d}asar-lu2-hi reverse 1. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 2. {d}nin-sun2 [x] 3. 1(disz) udu 1(disz) sila4 4. a-te {d}asar 5. sza3 kuara{ki} 6. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 7. {d}en-ki 8. 1(disz) udu {d}utu 9. sza3 eridu{ki} 10. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 {d}[...] 11. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 12. {d}nanna 13. 1(disz) gu4 niga 2(disz) udu 1(disz) sila4 14. {d}nin-sun2 15. sza3 uri5{ki}-ma 16. siskur2 a tu5-a i7 ku3-[ga] 17. ba-ba-an-sze-en6 sagi maszkim# blank space 18. szunigin 1(u) 1(disz) gu4 niga 2(u) 4(disz) udu 1(u) 7(disz) sila4# 19. zi-ga u4 2(u) 8(disz) 20. iti sze-sag11-ku5 some text moved to next line 21. mu en-unu6#-[gal] {d}inanna ba-[hun] Version History |
| TAD 50 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(gesz2) 5(u) 4(disz) udu [(x)] 2. 2(gesz2) 1(u) 6(disz) masz2-gal 3. 4(u) ud5 4. mu bala-a-sze3 5. iti szu-esz5-sza 6. 2(gesz2) 5(u) 6(disz) udu 7. 3(gesz2) 5(u) 4(disz) u8 8. 5(u) 4(disz) masz2-gal 9. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) ud5 szimaszgi 10. mu-kux(DU) lugal 11. iti ezem-mah 12. mu en eridu{ki} ba-hun blank space reverse 1. 2(u) udu 2. iti masz2-da3-gu7 3. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun blank space 4. szunigin 1(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) udu 5. szunigin 3(gesz2) 5(u) 8(disz) u8 6. szunigin 3(gesz2) 1(u) masz2-gal 4(u) ud5 7. szunigin 2(gesz2) 1(u) 2(disz) ud5 szimaszgi blank space 8. ki ab-ba-sa6-ga-ta 9. ur-{d}nin-kur-ra ensi2 szuruppak{ki} i3-dab5 Version History |
| TAD 51 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 sza-ru-mi-[um] 2. e2 {d}nusku-sze3 3. da-da gala i3-dab5 4. iti ezem-{d}szul-gi 5. 7(gesz2) udu bar-gal2 siki 1(disz) 2/3(disz) ma-na-ta 6. 3(disz) masz2-gal 7. mu-kux(DU) lugal 8. a-ru-a e2 {d}inanna-sze3 9. na-silim szabra i3-dab5 10. iti ezem-mah 11. 4(u) udu iti ezem-an-na reverse 1. 2(u) udu 4(u) masz2-gal 2. iti sze-sag11-ku5 3. sa2-du11 {d}gu-la-sze3 4. lugal-i3-di3 i3-dab5 5. 1(gesz2)? gu4-gesz sig4-te-li i3-dab5 6. 1(disz) udu ur-{d}ba-ba6 7. mu en eridu{ki} ba-hun 8. 4(disz) {ansze}kunga2-nita2 mu-kux(DU) lugal 9. lu2-bala-sa6-ga szusz3 i3-dab5 10. 2(disz) amar az u4 1(u) 1(disz)-kam 11. da#-da gala i3-dab5 12. iti# masz-da3-gu7 blank space 13. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun left 1. gaba-ri kiszib3 ba-ba-ti Version History |
| TAD 52 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga sag-gu4 2. sza3 tum-ma-al{ki} 3. kasz-de2-a lugal-sze3 4. giri3 {d}nansze-kam 5. gu-gu 6. 3(disz) udu kasz-de2-a sza3 nibru{ki} an-nu-ni-tum 7. 1(disz) gu4 niga sag-gu4 8. 1(u) 2(disz) udu sza3 uri5{ki}-ma 9. 1(disz) sila4 sza3 unu{ki}-ga 10. ur-{d}isztaran-sze3 11. 2(disz) gu4 niga ur-{d}dumu-zi-da sanga 12. mu sukkal-mah-sze3 13. 2(u) 7(disz) udu a-ra2 1(disz)-kam 14. 2(disz) sila4 a-ra2 2(disz)-kam 15. giri3 ab-ba-sa6-ga reverse 1. 1(disz) gu4 niga giri3 ur-{d}dumu-zi kuruszda 2. 3(u) udu giri3 a-la-mu 3. 2(disz) sila4 ki ka5-a-mu-ta 4. 1(disz) sila4 sukkal-mah-sze3 5. giri3 ur-esz3-ku3-ga szu-i 6. 1(disz) udu niga e2-ta 7. 5(disz) udu giri3 ba-er 8. 3(disz) ab2-mah2 hal-hal-la 9. giri3 {d}nansze-kam 10. 2(disz) gu4 niga giri3 ur-esz3-ku3 blank space 11. szunigin 7(disz) gu4 niga 12. szunigin 3(disz) gu4 13. szunigin# 1(gesz2) 2(u) 5(disz) udu 14. x ba-ti-la Version History |
| TAD 53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 2(disz) gu4 niga x 2. 5(u) 8(disz) udu 3. 3(u) la2 1(disz) masz2-gal 4. kasz-de2-a ur-{d}iszkur ensi2 ha-ma-zi2{ki} 5. esz3-esz3 e2-u4-1(u)-5(disz)#-ke4 ba-ab-dab5#? 6. gu4 udu bala ar-szi-ah ensi2 babila{ki#}-ka ba-[szi]-ku5 7. u4 x-kam reverse blank space 1. szunigin 1(u) 2(disz) gu4 niga 2. szunigin 5(u) 8(disz) udu 3. szunigin 3(u) la2 1(disz) masz2-gal 4. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) 5. mu-kux(DU) didli 6. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 7. iti ezem-me-ki-gal2 8. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul# Version History |
| TAD 54 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(u) 8(disz) udu masz2 hi-a 3. gu2 ti-ra-an{ki} 4. ugula szar-ru-um-ba-ni 5. nu-mu-kux(DU) reverse blank space Version History |
| TAD 55 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 mu-kux(DU) na-ra-am-e2-a 2. 2(disz) sila4 mu-kux(DU) x esz18-dar-il-szu 3. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) {d}szul-gi-i3-li2 4. 1(disz) sila4 mu-kux(DU) ku3-{d}nin-gal 5. a-bi2-si2-im-ti 6. ARAD2-mu maszkim 7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga e2-uz-ga 8. mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2 reverse 1. ur-{d}ba-ba6 maszkim 2. u4 2(u) 6(disz)-kam blank space 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. ba-zi 5. iti diri ezem-me-ki-gal2 us2-sa 6. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 left 1. 6(disz) Version History |
| TAD 56 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 6(disz) gu4 2. 3(u) 1(disz) gu4 gun3-a 3. 1(disz) gu4 mu 2(asz) 4. 2(u) ab2 5. 1(u) 1(disz) ab2 gun3-a 6. 1(disz) ab2 mu 2(asz) 7. 1(disz) udu 8. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu szimaszgi 9. 2(u) 4(disz) udu gun3-a szimaszgi 10. 4(gesz2) 1(u) 1(disz) u8 ge6 szimaszgi 11. 5(u) 2(disz) u8 gun3-a szimaszgi 12. 1(disz) masz2-gal reverse 1. 4(u) la2 1(disz) masz2-gal du6 szimaszgi 2. 3(gesz2) 4(u) ud5 ge6 szimaszgi 3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(disz) ud5 du6 szimaszgi 4. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5 gun3-a szimaszgi 5. 4(disz) sila4 ga szimaszgi 6. u4 3(u) la2 1(disz)-kam 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta 8. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 9. iti szu-esz5-sza 10. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun left 1. 1(gesz2) 1(u) gu4 2(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 5(disz) udu Version History |
| TAD 57 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 esz18-dar-il-szu 2. 8(disz) udu niga 4(disz) sila4 3. ur-mes ensi2 4. 2(disz) sila4 ba-ba-an-sze-en 5. 1(disz) sila4 i-zu-a dub-sar 6. 1(disz) sila4 ip-hur 7. 1(disz) sila4 pa2-ki-na-na 8. 1(disz) sila4 da-da-ni 9. 1(disz) sila4 be-li2-dan 10. 1(disz) sila4 u2-la-i-li2 szusz3 blank space 11. mu-kux(DU) lugal reverse 1. [szunigin x] udu niga 2. szunigin 3(disz) sila4 blank space 3. sza3-bi-ta 4. 8(disz) udu niga 5. na-lu5 i3-dab5 6. 1(u) 3(disz) sila4 7. in-ta-e3-a i3-dab5 blank space blank space 8. iti ezem-me-ki-gal2 blank space left 1. u4 8(disz)-kam Version History |
| TAD 58 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ur-nig2 2. 1(disz) lugal-amar-ku3 3. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 4. 1(disz) {d}nanna-ma-ba 5. 1(disz) he2-na-lah5 6. 1(disz) i-bi2-zu 7. 1(disz) ur-ku3-nun-na 8. 1(disz) ba-ga-ri2 9. 1(disz) ki-la-ri2#? 10. 1(disz) lugal-ab-ba-mu reverse blank space 1. mu KU u2 gu x x x 2. nam-erim2 bi#? [ku5?]-dam blank space Version History |
| TAD 59 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 in-ta-e3-a 2. 1(disz) sila4 szu-ma-mi-tum 3. u4 3(disz)-kam 4. 1(disz) sila4 {d}nanna-ma-ba szu im mu-kux(DU)-ta 5. 1(disz) sila4 nu-ur2-zu 6. 3(disz)# sila4# giri3 lu2-uru11{ki#} 7. 1(disz) sila4 ur-{d}ba-ba6 sipa 8. 1(disz) masz2 giri3 lu2-uru11{ki} 9. nu-ur2-zu i3-dab5 10. 2(disz) sila4 lu2 ba-ba-ti 11. 1(disz) sila4 szu-sza-nu-um reverse (blank space/draft?) Version History |
| TAD 60 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tag obverse 1. pisan-dub-ba en: Basket-of-tablets: 2. nig2-ka9-ak u3 en: xxx 3. gu-za-la2-e-ne en: xxx 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul en: xxx reverse 1. i3-gal2 en: xxx blank space left 1. [(x)] en: xxx Version History |
| TAD 61 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) 1(disz) gu4 2. 3(u) 1(disz) ab2 3. kiszib3 ka5-a-mu 4. 3(disz) gu4 1(u) 7(disz) ab2 5. kiszib3 usz-mu 6. 1(u) 3(disz) gu4 7. 4(u) 7(disz) ab2 8. kiszib3 lu2-{d}nanna szabra reverse 1. 7(disz) gu4 8(disz) ab2 2. kiszib3 szu-esz18-dar dumu-lugal 3. 3(disz) gu4 1(u) 1(disz) ab2 4. kiszib3 ur-nigar{gar} szusz3 blank space 5. szunigin 3(u) 7(disz) gu4 1(gesz2) 5(u) 4(disz) ab2 6. kiszib3 dab-ba 7. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi 8. iti ezem-{d}szul-gi 9. mu {d}gu-za ba-dim2 left 1. 2(gesz2) 3(u) 1(disz) Version History |
| TAD 62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) gu4 niga er3-ra-ba-ni i3-dab5 2. 4(u) 5(disz) udu u2-da-mi-szar-ra-am 3. 1(disz) udu ur-{d}ba-ba6 szabra 4. 5(u) gu4 sig4-te-li2 5. 3(gesz2) 3(u) sila4 lugal-ma2-gur8-re 6. 1(gesz2) 5(disz) udu lu2-dingir-ra 7. 7(disz) gu4 {d}en-lil2-la2 i3-dab5 8. 2(gesz'u) 5(gesz2) 3(u) 5(disz) udu du11-ga i3-dab5 reverse 1. u4 1(u) 7(disz)-kam 2. 1(gesz'u) 3(u) 3(disz) udu 3. ib2-diri u4 3(disz)-kam blank space 4. kiszib3-bi sza3 pisan a2 u4-da gu-la 5. iti ezem-an-na 6. mu en eridu{ki} ba-hun [(x)] Version History |
| TAD 63 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu2 1(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki gir2-gul 2. sag-bi 2(u) ma-na 3. bar udu mu-kux(DU)-ra 4. u4 2(u) 8(disz)-kam 5. lu2-kal-la reverse 1. szu ba-an-ti 2. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar 3. iti ses-da-gu7 4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal Version History |
| TAD 65 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 3. mu-kux(DU) ur-tilla3 sanga 4. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 5. 1(disz) udu {gesz}gu-za {d}szul-gi 6. mu-kux(DU)-e de6-a 7. wa-ta-ru-um maszkim 8. 6(disz) gu4 3(disz) ab2 reverse 1. 2(disz) udu [...] 6(disz) sila4 2. 1(disz) u8 3(disz) masz2 3. 2(disz) ud5 1(disz) {munus}asz2-gar3 4. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 5. u4 8(disz)-kam 1 line blank 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 7. iti ezem-{d}nin#-a-zu 8. mu {d}amar-{d}suen lugal#-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 3(u) 2(disz) Version History |
| TAD 66 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) gu4 u2 2. gu2 zaq-tum{ki} 3. ugula szesz-kal-la 4. nu-mu-kux(DU) reverse 1 line blank 1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 2. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3 Version History |
| TAD 67 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) udu dub-ki-sze-ni! lu2 gu-ma-ra-szi{ki} 2. 2(disz) udu 3. hi-sza-ri 4. na-lu-uk? 5. u3 szu-gid2 usz-hu-hi 6. 2(disz) udu du-uk-ra 7. lu2 gag-mi{ki}-me 8. 2(disz) udu gi-ir-sza-ti lu2 ku?-lu-um{ki} 9. 2(disz) udu pu-du-um-ki-ri-isz lu2 isin2{szi}{ki} reverse 1. 2(disz) udu ne-ra-ti lu2 li-bi{ki} 2. lugal-ma2-gur8-re maszkim 3. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 4. 8(disz) u8 5. szu-gid2 e2-muhaldim-sze3 6. u4 2(u) 3(disz)-kam 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 8. iti ezem-mah 9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul left 1. 2(u) 5(disz) Version History |
| TAD 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 {d}en-lil2 2. mu-kux(DU) ze2-na-na 3. 1(disz) sila4 {d}utu 4. 1(disz) masz2 {d}inanna 5. mu-kux(DU) en {d}inanna 6. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 7. 1(disz) udu i-szar-kur-ba-asz ra2-gaba 8. mu-kux(DU) szu-{d}suen di-ku5 9. ARAD2-mu maszkim reverse 1. 2(disz) amar masz-da3 e2-uz-ga 2. mu-kux(DU) ur-tilla5 sanga 3. a-a-kal-la maszkim 4. 2(disz) amar masz-da3 ba-usz2 5. e2-kiszib3-ba-sze3 6. u4 2(u) 2(disz)-kam 1 line blank 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi 8. iti masz-da3-gu7 9. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul left 1. 8(disz) Version History |
| Bod B 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Bod B 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Ashm 1924-1018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) |
| Ashm 1998-0022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) |