![]() |
Search resultsPage: 1 1571 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
AASOR 16, 001 + EN 10/2, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 003 + EN 10/1, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 013 + EN 10/1, 064 + 4 fragments Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _eme_-szu sza {disz}wa-at-wa 2. _dumu du10-ga-lugal_ a-na pa-ni 3. _{lu2}di-ku5-mesz_ ki-a-am iq-ta-bi 4. {munus}tu4-ul-pu-un-na-a-a 5. _dam_-at {disz}ha-szu-ar a-na ma-ru-ti 6. e-te-pu-us-su2-mi 7. u3 _{gesz}kiri6_ i-na e-le-en {iri}te-em-<te>-na-asz 8. i-na li-it _{gesz}kiri6_ sza {disz}wa-an-ti-isz-sze i-na mu-ra-a-ki 9. 2(u) i-na szi2-id-di3 u3 i-na ru-up-si# 10. 7(disz) i-na pu-ri-di3 a-na {munus}tu4-ul-pu-un-na-a-a 11. at-ta-din-mi u3 {munus}tu4-ul-pu-un-[na]-a-a 12. a-na ia-szi 1(disz) _{gesz}ban_ ki-mu 13. _nig2-ba_-ia it-ta-ad-na 14. szum-ma _{gesz}kiri6_ pa-qi2-ra-na _tuk2_-szi 15. u3 a-na-ku-ma u2-za-ak-ka3 16. isz-tu u4-mi an-ni-im 17. {disz}wa#-a-at-wa asz-szum _{gesz}kiri6_ 18. i-[na] _eger_-ki {disz}{munus}tu4-ul-pu-un-na-a-a 19. la i-sza-as-si2 1 line ruling 20. _szu_ {disz}{d}_ak-dingir-ra dub-sar_ reverse seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia _dumu_ u2-nap-ta-e seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}te-esz-szu-ia _dumu-lugal_ seal 3 note: inscribed seal 3. _na4-kiszib_ {disz}zi-il-te-szup _dumu_ zu-ia Version History |
AASOR 16, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _eme_-szu-nu sza {disz}sze-en-na-ak-ka3 2. sza {disz}ar-sza-an-ta u3 sza {disz}a-ri-ip-_lugal_ 3. _dumu-mesz_ e-en-na-ma-ti a-na pa-ni 4. _{lu2}di-ku5-mesz_ ki-a-am iq-ta-bu-u2 5. ma-la _apin {gesz}kiri6_ i-na {iri}te-em-te-na-asz 6. i-na li-it _{gesz}kiri6_ sza {disz}te-en-te 7. a-na _nig2-ba_-szu a-na {munus}tu4-ul-pu-un-na-a-a 8. _dam_-at {disz}ha-szu-ar ni-it-ta-din-mi# 9. szum-ma _{gesz}kiri6_ sza ni-id-di3-nu 10. pa-qi2-ra-na i-ra-asz-szi 11. u3 ni-nu-ma nu-za-ak-ka3 12. isz-tu u4-mi an-ni-im 13. 3(disz) _szesz-mesz dumu-mesz_ e-en-na-ma-[ti] 14. asz-szum 1(disz) _apin {gesz}kiri6_ an-ni-im# 15. i-na _eger_-ki {munus}tu4-ul-pu#-[un-na-a-a] 16. la i-sza-as-su2-u2 [...] 17. _szu_ {disz}{d}_ak-dingir-ra dub-sar_ reverse seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}zi-il-te-szup _dumu_ zu#-[ia] seal 2 2. _na4-kiszib_ tar-mi-ia _dumu_ u2-nap-ta#-[e] seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}te-esz-szu-ia _dumu-lugal_ Version History |
AASOR 16, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. li-sza-an-szu sza# {disz}na-i-sze-ri 2. _dumu_ na-al-tu3-ia a-na pa-ni 3. hal-s,u2-uh-le-e ki-na-an-na 4. iq-ta-bi 1(disz) _ansze a-sza3_ i-na {iri}te-em-te-na-asz 5. i-na li-it _a-sza3_ sza {disz}ir-ru-us2-sa 6. a-na {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a 7. at-ta-din-mi u3 a-na ma-ru-ti 8. e-te-pu-usz-mi 9. szum-ma _a-sza3_ pa-qi2-ra#-[na] i#-ra-asz-szi 10. u3 a-na-ku-ma u2-za-ak-ka4 11. i-na u4-mi an-ni-im {disz}na-i-sze-ri 12. asz-szum 1(disz) _ansze a-sza3-mesz_ i-na _egir_ 13. {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a 14. la i-sza-as-si2 1 line ruling 15. _szu_ {d}_ak-dingir-ra dub-sar_ reverse seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-te-szup _dumu_ eh-li-te-szup seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}te-hi-ip-til-la _dumu_ pu-hi-sze-en-ni seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia _dumu_ u2-nap-ta-e Version History |
AASOR 16, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up-pi2 ma-ru-ti sza 2. {munus}tu-ul-pu-na-a-a 3. _dumu-munus_ sze-el-tu-na-a-a 4. u3 {disz}hu-ur-pi2-sze-en-ni _dumu_ ha-szi-ia 5. a-na ma-ru-ti i-pu-usz 6. 1(disz) ma-la _{gesz}apin {gesz}kiri6_ i-na {iri}te-em-te-na-asz 7. i-na li#-it _{gesz}kiri6_ sza ha-bur-szi _dumu_ pu-hi-sze-en-ni 8. a-na {munus}tu-ul-pu-na-a-a id-di-in 9. a-na _dumu-mesz du3-mesz_ szum-ma _{gesz}kiri6_ pa-qi2-ra-na 10. ir-ta-szi _{gesz}kiri6_ sza-szu-ma u2-za-ak-ka4 11. sza _ki-bal_-tu4 1(disz) _ma-na ku3-babbar 1(disz) ma-na ku3-gi_ u2-ma-al-la 12. u3 {munus}tu-ul-pu-na-a-a ki-i _nig2-ba_ 13. 2(disz) _udu 1(disz) gin2 ku3-babbar_ s,a-ar-pu 1(disz) _ansze niga_ 14. a-na {disz}hu-ur-pi2-sze-en-ni _si3_-in witnesses 15. _igi_ szu-um-mi-ia _dumu_ na-i-sze-ri la-mu {gesz}[_kiri6_] 16. _igi_ te#-hi-ia _dumu_ a-ta-a-a _ki-min_ 17. _igi_ ki-pa2#-ar-ra-ap-he _dumu_ wa-an-ti4-isz-sze _ki-min_ 18. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ szi-il-wa-a-a _ki-min_ 19. _igi_ ha-ma-an-na _dumu_ ar-sze-ha-la _ki?-[min]_ bottom 20. _igi_ ke2-li-ip-szar-ri 21. _dumu_ e-ni-isz-ta-e 22. _igi_ sze-na-ak-ka4 _dumu_ e-na-ma-ti reverse 1. _igi_ ar-te-ia _dumu_ e-ni-ia 2. _igi_ ak-ku-le-en-ni _dumu_ ip-sza2-ha-lu 3. _igi_ {d}_ak_-na-s,ir _dub-sar_ 4. an-nu-tum _lu2_{mez} li-mu-u2 seal 1 1. {disz}hu-ur-pi2-sze-en-ni be-el _{gesz}kiri6 na4-kiszib_ seal 2 2. {disz}ke2-li-ip-szar-ri szi-bi _na4-kiszib_ seal 3 inscribed seal 3. _na4-kiszib dub-sar_ left seal 4 4. _na4-kiszib_ ar-te-ia 1. szum-ma written after seal inscription 4 2. {disz}hu-ur-pi2-sze-en-ni _ki-bal_-at 3. 1(disz) _ma-na ku3-babbar 1(disz) ma-na ku3-gi_ 4. u2-ma-al-la Version History |
AASOR 16, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. li-sza-an-szu sza {disz}[ir-wi-_lugal dumu] du10-ga#-lugal_ 2. a-na pa-ni hal-s,u2-uh-le-e# 3. ki-a-am iq-ta-a-bi 4. {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a [{disz}ir]-wi-_lugal_ 5. a-na ma-ru-ti i-pu-us-su2 6. ma-la ku-ma-ni _{gesz}kiri6_ ina [{iri}]te#-em-te-na-asz 7. a-szar _{gesz}kiri6_ sza {disz}wa-an-ti#-[isz-sze] 8. a-na {munus}tu3-ul-pu-na-a-[a] [...] x i?-id-di-in 9. u3 2(disz) _udu_ 8(disz) _ma-na urudu-mesz_ [...]-ia-ri 10. a-na ia-szi i-id?-di-na [...] 11. szum-ma _{gesz}kiri6_ pa-qi2-ra#-na# 12. pa#-qi2#-ra#-na# i#-[ra-asz-szi a-na {munus}tu3-ul-pu-na]-a-a _si3_-nu note: paqirana is effaced 13. u3 u2-za-ak#-[ka4] x [...] 14. isz-tu4 u4-mi an-[ni-i asz-szum] 15. _{gesz}kiri6_ [i-na _egir_] note: _{gesz}kiri6_ effaced 16. {munus}tu3-ul-pu-na#-[a-a] 17. la i-za-as-si2 18. _szu_ {disz}it-ha-pi2#-[he] 19. _dub-sar_ reverse seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-te-szup seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}te-hi-ip-til-la seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia Version History |
AASOR 16, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _a-sza3-mesz_ sza {disz}te-en-te-ia 2. _{gesz}kiri6_ sza e-le-na sza li-it _{gesz}kiri6_ sza {disz}i-na-a-bi 3. sza {munus}i-a-la-am-pa2 u3 4. _e2_{hi-a} sza {disz}sze-en-na-a-a 5. i-na _sza3_ {iri}zi-iz-za _a-sza3-mesz_ 6. an-na-ti _{gesz}kiri6_ an-nu-um 7. u3 _e2_{hi-a} an-na-ti a-na an-nu-ti 8. {munus}i-a-la-am-pa2 a-na ma-ru-ti 9. ip-sze-et u3 i-na-an-na 10. {munus}i-a-la-am-pa2 a-na 11. {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a _si3_{in} witnesses 12. _igi_ szu-ur-te-szup _dumu_ na-ni-ia 13. _igi_ tup-ki-ia _dumu_ en-na-mil-ki 14. _igi_ sze-el-wa-ia _dumu_ ke2-li-ip-_lugal_ 15. _igi_ nu-sza-a-a _dumu_ a-da-a-a 16. _igi_ wa-an-ti-ia _dumu_ ar-_lugal_ 17. _igi_ tu-ul-pi2-sze-en-ni _dumu_ i-na-a-bi 18. _igi#_ a-hu-ia _dumu_ tup-ki#-ia bottom 19. _igi_ ka4-ni _dumu_ ta-ha-ar 20. _igi_ ki-iz-zu _dumu_ a-ru-ma-ri reverse 1. _igi_ u2-ut#-ti#-ia# _dumu_ ha-ni#-ku-ia 2. _igi#_ tu-ra#-ri# _dub-sar_ single ruling seal 1 1. _na4-kiszib_ {munus}i-a-la-am-pa2 seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}szu-ur-te-szup seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}tup-ki-ia seal 4 4. _na4-kiszib_ {disz}tu-ul-pi2-sze-en-ni left seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}tu-ra#-ri _dub-sar_ Version History |
AASOR 16, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up-pi2# ma#-ru-ti sza {disz}hu-i-pa2-pu _dumu_ szu-ra-ak-ka4 2. u3 {munus#}tul2-pu-un-na-a-a _dumu-munus_ sze-el-tu3-un-na-a-a 3. a-na ma-ru-ti i-pu-usz 4. ma-la ku#-ma-ni u3 mi-szi-il ha-ra-ar-ni _{gesz}kiri6-mesz_ i-na {iri}zi-iz-za i-na e-le-en [{gesz}_kiri6_] 5. gi-gi-ru-uh-hi i-na il-ta-an _{gesz}kiri6_ sza {disz}a-hu-ia 6. {disz}hu-i-pa2-a-pu ki-i-ma _ha-la_-szu2 7. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a id-di3-na-asz-szu 8. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a 1(disz) _gu4-nita_ ru-bu-u2 9. ki-i#-ma _nig2-ba_-szu2 a-na {disz}hu-i-pa2-pu i-din 10. [szum-ma] {gesz#}_kiri6_ pi2-ir-ka4 i-ra-asz-szi 11. u3# {gesz#}_kiri6_ an-nu-um-ma {disz}hu-i-pa2-a-pu 12. u2#-za-ak#-ka4 a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-na-an-din 13. [szum]-ma# {disz}hu-i-pa2-a-pu _ki-bal_-tu i-na _eger_-ki 14. [{gesz}]_kiri6#_ i-sza-as-si2 u3 _{gesz}kiri6_ an-nu-u2 15. {munus}tul2#-pu#-un-na-a-a ki-i-me-e u2-ka4-al-ma u2-ka4-al 16. u3 {disz}hu-i-pa2-a-pu _{gesz}kiri6_ 5(disz)-szu u2-ma-al-la note: end of line effaced 17. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-na {iri}zi-iz-za-ma i-na-an-din 18. am#-ma#-tu3# sza _urudu_ sza a-bu-ul-li sza _iri dingir_ 19. u3 mi#-in#-da2#-as-su2 sza am-ma-ti sza _urudu_ il-te-qu2-u2 20. u3 _{gesz}kiri6_ u2#-ma-di#-du#-u2 blank space 1 line ruling witnesses 21. _igi_ a-ki#-in-na#-ma-ri _dumu_ [a]-ri-ia 22. _igi_ [el]-hi#-ip-til-la _dumu_ ma-at-te-szup 23. _igi_ [a]-kap#-sze-en-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia 24. _igi#_ sze-en-na-a-a _dumu_ a-kap-sze bottom 25. _igi#_ ma-at-te-szup _dumu_ hi-il-pi2-isz-szu-uh 26. _igi_ ak-ku-te-ia _dumu_ te-esz-szu-ia 27. _igi_ it-hi-[til]-la _dumu_ szuk2-ra-a-pu 28. _igi_ a-hu-um#-[mi-sza _dumu_] pi2-il-la-ra# reverse 1. _igi_ sza-ar-[te-ia _dumu_ pu]-hi-sze-en-ni 2. _igi_ ki-pe3-[er]-ha#!(RU) _dumu_ a-ka4-a-a x x note : the line is written over an erasure 3. _igi_ ku-ur#-[wa]-tal# _dumu_ u2-usz-sze 4. _igi_ {d}_suen_ i-[qi2-sza] _dub-sar_ seal 1 1. _na4_ {disz}a-kap-sze-en-ni seal 2 2. _na4_ {disz}a-ki-in#-[na]-ma-<ri> seal 3 3. _na4_ {disz}ak-ku-[te]-ia seal 4 4. _na4_ {disz}el-hi-ip-til-la seal 5 5. [_na4_ {disz}sza-ar]-te-ia seal 6 6. [_na4_ {disz}sze]-en#-na-a-a seal 7 7. _na4_ {disz}it-hi-til-la seal 8 8. _na4_ {disz}ma-at-te-szup seal 9 9. _na4_ {disz}ki-pe3-er-ha seal 10 10. _na4_ {disz}ku-ur-wa-tal left seal 11 11. _na4_ {disz}{d}_suen_-i-qi2-[sza] seal 12 12. _na4_ {disz}a-hu#-um-[mi]-sza# Version History |
AASOR 16, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up-pi2 ma-ru-ti sza {disz}a-[...] 2. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a _dumu-munus_ sze#-[el-tu3-un-na-a-a a-na ma-ru-ti] _du3_{usz} 3. _{gesz}kiri6_ 4(u) 7(disz) szi-id-da2-szu i-na e#-[le-na-ni-isz-szu] 4. 4(u) 3(disz) _giri3 ki-min_-ma i-na szu-pa-la-ni-isz-[szu] 5. 7(disz) _giri3_ u3 2(disz) am-ma-ti _gid2-du_ i-na il#-[ta]-na-ni-isz-szu 6. 9(disz) _giri3_ u3 2(disz) am-ma-ti _gid2-du gesz_ i-na su-ta-na-ni-isz-szu2 7. an-nu-ti mi-in-da2-as-su2 sza _{gesz}kiri6_ 8. i-na su-ta-an _{gesz}kiri6_ sza {disz}te-esz16#-[...]-szi# [...]-ia 9. i-na a-tap-pi2 sza ka4-ta-ni-e [...] an#-nu-tu4# [...] 10. i-na il-ta-na-ni-isz-[szu-ma] 11. mi-in-da2-as-su2 sza am-ma#-ti sza _urudu_ 12. sza i-na _ka2-gal_ sza _iri [dingir_ a?-szar?] e#-qu2-u2 13. il-te-qu2-u2 u3 _{gesz}kiri6_ im#-du3!(NI)-du-u2 14. [{disz}a-x-x] ki-i-ma _ha-la_-szu2 a-na 15. [{munus}tul2-pu-un-na-a]-a id#-din u3 16. [{munus}tul2-pu-un-na-a-a] 1(disz) _gin2_ [...] rest of lines missing reverse witnesses 1'. [_igi_] [...] _dumu_ ha-szi-ip-[...] 2'. [_igi_ ia-an-zi-ma-asz-hu _dumu_] a-it-ta-ra 3'. [_igi_ ... _dumu_] ir-mu-sa 4'. [_igi_ ...] _dumu_ [...]-il-ru 5'. [_igi_ szuk2]-ra-a-pu# _dumu#_ ki-ni-a 6'. [_igi_ a]-kip-tu3-ra# _dumu#_ e-ni-isz-ta-e 7'. [_igi_ a]-kip-til-la _dumu#_ sza-ri-isz-sze 8'. [_igi_] en#-szuk2-ru3 _dumu#_ te-szup-ir-wi 9'. [_igi_] a-ri-im-ma-at-ka4 _dumu_ zi-li-ia 10'. [_igi_] {d}_suen_-i-qi2-sza _dub-sar_ an-nu-ti _lu2-mesz igi-mesz_ sza {gesz}[_kiri6_ u2-sze-el-wu-u2] 11'. u3 a-na pa-ni-szu-nu _ku3-babbar-mesz_ na-ad-nu seal 1 1. _na4_ {disz}a-kap-sze-en-ni seal 2 2. _na4_ {disz}ik-ki-a seal 3 3. _na4_ {disz}ip-pa#-a-[a] seal 4 4. [_na4_ {disz}]te#-hi-ia seal 5 5. _na4_ {disz}a-kip-tu3-ra seal 6 6. _na4_ {disz}en-szuk2-ru3 {lu2}[...] seal 7 7. _na4_ {disz}na-ra-a-a seal 8 8. _na4_ [...] top seal 9 9. _na4_ {disz}szuk2-ri seal 10 10. _na4_ {disz}ar-ra-ki#-[...] left seal 11 11. [_na4_ {disz}szuk2]-ra-a-pu seal 12 12. _na4_ {disz}[...] 1. [t,up-pu i-na _egir_ szu-du]-te# sza-t,i3-ir right seal 13 13. [_na4_ {disz}{d}_suen_-i-qi2-sza] _dub#-sar_ Version History |
AASOR 16, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up-pi2 ti-te-nu! {disz}ha-bil-da2-an#-qa2# 2. _dumu_-szu {disz}ha-na-tu4 a-na {munus}tu-ul-pu-na-a-a 3. _dumu-munus_ sze-el-tu4-na-a-a a-na ti-te-nu-ti 4. _si3_ u3 {munus}tu-ul-pu-na-a-a 5. _dumu-munus_ sze-el-tu4-na-a-a 1(disz) _ir3_ 6. a-na ha-bi-il-da2-an-qu3 _si3_ 1(u) _mu-mesz_ u2-ka4-lu4-usz!(DU) 7. un-du _ARAD2_ a-na {disz}{munus}tu-ul-pu-na-a-a 8. ut-te-er-ru u3 _dumu_-szu {disz}ha-na-tu4 i-le-eq-qe3 9. _igi_ i-a-an-zi-ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra 10. _igi_ pu-hi-sze-en-ni _dumu_ ha-ma-an-na 11. _igi_ a-ri-ka4-ma-ri _dumu_ a-kap-sze 12. _igi_ ke2-wi-ta-e _dumu_ mu-usz-te-szup 13. _igi_ tar-mi-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia 14. _igi_ hu-ti-ia _dumu_ te-szu!(SU)-up-ir-wi 15. _igi_ pa-ip-pu _dumu_ ha-szi-i-a 16. _igi_ sze-na-a-a _dumu_ te-su-<x>-ia 17. _igi_ ha-szi-ip-til-la _dumu_ ar-te-ia 18. _igi_ ut-hap2-sze _dumu_ a-ka4-wa-til 19. _igi_ a-ri-ka4-ma-ri _dumu_ na-i-ke2-mar 20. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ szi-il-wa-a-a 21. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ a-ri-ip-u2-ra-asz-sze# 22. _igi_ pu-hi-ia _dumu_ sze-el-wi-ia 23. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia 24. _igi_ ta-a-a-u2-ki _dumu ki-min_ 25. _igi_ {d}_ak_-na-s,ir _dub-sar_ reverse seal 1 1. _na4-kiszib_ ha-bil-da2-an-qa2 seal 2 2. _na4-kiszib_ ta-a-a-u2-ki szi-[bi] seal 3 3. _na4-kiszib_ a-kap-sze-en-[ni] szi#-bi seal 4 4. _na4-kiszib_ sze-na-a-a szi-[bi] seal 5 5. _na4-kiszib_ hu-ti-ia szi-bi seal 6 6. _na4-kiszib_ a-ri-ka4-ma-ri szi-bi left 1. 1(u) _lu2-mesz_ sza ha-bil-da2-an#-[qa2] _tab_ seal 7 7. [_na4-kiszib_] _dub-sar_ Version History |
AASOR 16, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up-pi2 ti-te-en-nu-ti sza {disz}a-ri-lu _dumu!_ 2. a-na ti-te-en-nu-ti a-na _e2-hi-a-mesz_ 3. {munus}tu-ul-pu-na-a-a _dumu-munus_ sze-el-tu-na-a-a 4. ra-ma-asz-szu u2-sze-ri-ib-szu 5. _1(u) ansze-sze-mesz 1(disz) gu4-mesz 1(disz) udu_ 2(disz) _tal i3-mesz_ sza _gesz sze i3-mesz_ 6. u3 _1(disz) tug2-mesz_ {disz}a-ri-lu i-na _e2-hi-a-mesz_ 7. {munus}tu-ul-pu-na-a-a il-qe2 ki-i-mu-u2 8. _ku3-babbar-mesz_ an-ni-i _5(u) mu-mesz_ i-na _e2-hi-a-mesz_ 9. {munus}tu-ul-pu-na-a-a a-szi-ib i-na _u4_-ti 10. _mu-mesz_ im-ta-lu-u2 _ku3-babbar-mesz_ sza lib3-bi t,up-pi2 11. an-ni-i a-na _e2-hi-a-mesz_ {munus}tu-ul-pu-na-a-a 12. {disz}a-ri-lu u2-ta-ar-ma u2 i-ri-iq single ruling 13. um-ma {disz}a-ri-lu-ma a-na {disz}ku-ur-pa-tal 14. a-na t,a2-ti4!(KI) _lugal_ i-di-na#-ni-mi u3 15. a-na-ku-mi _ku3-babbar-mesz_ a#-szar {munus}tu-ul-pu-na-a-a 16. el3-te-qe2-mi u3 a-na {disz}ku-ur-pa-tal a-[di]-in-mi 17. u3 um-ma {disz}ku-ur-pa-tal-ma u3 ri-ih-[tu] 18. _ku3-babbar-mesz_ sza t,a2-ti4 a-na {munus}tu-ul-pu#-[na-a-a] 19. at#-ta#-di-in-mi {disz}a-ri-lu-ma [...] seal 1 1. [_na4]-kiszib#_ {disz}sze#-eh-li-te-szup seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}ku-[ur-pa-tal] 20. [...] t,a2-ti4!(KI) {disz}a-ri-lu bottom 1. [szum-ma {disz}ku]-ur#-pa-tal i-sza-si 1(disz) _ma-na ku3-[babbar]_ 2. [1(disz) _ma]-na# ku3-gi_ a-na {munus}tu-ul-pu-na-a-[a SA5-la] seal 3 3. _na4#-kiszib_ {disz}u2-ti-ia reverse witnesses 1. _igi#_ {disz}usz#-sze#-en-ni _dumu#_ szi-el-[...] 2. _igi_ sze-en-ni-ia _dumu_ te-esz-szu-[ia] 3. _igi_ sza-at-tu-mar-di _dumu_ e-[ni-isz-ta-e] 4. _igi_ u2-ti7-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia 5. _igi_ ke2-li-ip-_lugal dumu_ e-ni-isz-[ta-e] 6. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ na-ni-ia 7. _igi_ a-ka3-a-a _dumu_ ar-pi2-he2 8. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ na-ar-bi-_dingir_ 9. _igi_ szu-ur-pa-a-a _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he2 10. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia 11. _igi_ ki-ip-ke2-war _dumu_ a-ka3-we 12. _igi_ sza-ar-te-szup _dumu_ pu-hi-sze-en-ni 13. _igi_ ta-i-sze-en-ni _dumu_ pa-pa-a-a 14. _igi_ ha-szi-pa-a-pu _dumu_ a-ri-ma-at-ka4 15. _igi_ sze-eh-li-te-szup _dumu_ hu-ti4-ia 16. _igi_ szuk2-ra-a-pu _dumu_ ar-te-ia 17. _igi_ ta-a-a-u2-ki _dumu_ ha-ni-ku-ia 18. _igi_ hu-i-te-szup _dumu_ ta-a-a-u2-ki 19. _igi_ {disz}a-ti-la-am-mu t,up-szar-ru3 seal 4 4. _na4-kiszib_ {disz}a-kap-sze-en-ni seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}ta-a-a-u2-ki seal 6 6. _na4-kiszib_ {disz}sze-en-ni-ia top seal 7 7. _na4-kiszib_ {disz}ke2-li-ip-_lugal_ left seal 8 8. _na4-kiszib_ {disz}szu-ru-pa-a-a seal 9 9. _na4-kiszib_ {disz}ma-te-szup Version History |
AASOR 16, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up#-pi2# ti-te-nu-ti sza {disz}pu#-[hi-sze-ni] 2. _dumu ARAD2_-ke2-nu u3 _ni2_-szu-_mesz_ 3. a-na ti-te-nu-ti a-na _e2_ 4. {munus}tu2-ul-pu-na-a usz-te-ri-ib 5. u3 {munus}tu2-ul-pu-na-a 6. 1(u) 1(disz) _ansze sze_ i-na {gesz}_ban2-mesz_-ti 7. sza _ur5-ra_ a-na ti-te-nu-ti 8. a-na {disz}pu-hi-sze-ni id-di-in# 9. im-ma-ti-me-e 1(u) 1(disz) _ansze sze-mesz_ 10. {disz}pu-hi-sze-ni a-na {munus}tu2-ul-pu-na-a 11. u2-ta-ar u3 _ni2_-szu-_mesz_ 12. u2-sze-is,-s,i2 single ruling 13. _igi_ ki-pa-ar-ra-ap2-he _dumu_ wa-an-ti-isz-sze 14. _igi_ tu-ra-ri _dumu_ a-kip-_lugal_ 15. _igi_ ma-li-ia _dumu_ na-i-sze-ri 16. _igi_ pu-hi-sze-ni _dumu_ ki-pa-pu 17. _igi_ a-ku8-sze-ni _dumu_ ha-ip-_lugal_ 18. _igi_ a-ri-ka4-ma-ri _dumu_ a-kap-sze 19. _igi_ a-ki-ti-ir-wi _dumu_ pu-hi-sze-ni 20. _igi_ ha-asz-te-ia _dumu_ a-ka4-wa-til 21. _igi_ ut-hap2-sze-ni _{lu2}muszen-du3_ 22. _igi_ pu-hi-sze-ni _dumu_ ha-ma-an-na 23. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ szi-il-wa-a 24. _igi_ na-i-ke2-mar _dumu_ a-ri-ma-at-ka4 25. _igi_ sze-er-szi-ia t,up-szar-ru3 single ruling reverse seal 1 1. _na4_ {disz}pu-hi-sze-ni _dumu-ARAD2_-ke2-[nu] seal 2 2. _na4_ {disz}ki-pa-ra-ap2-he _dumu_ wa-an-ti-isz-sze seal 3 3. _na4_ {disz}a-ri-ka4-ma-ri _dumu_ a-kap-sze seal 4 4. _na4_ {disz}tu-ra-ri _dumu_ a-kip-_lugal_ seal 5 5. _na4#_ {disz}a-ku8-sze-ni _dumu#_ ha-ip-_lugal_ seal 6 6. _na4_ {disz}ha-asz-te-ia _dumu_ a-ka4-wa#-[til] left seal 7 7. [_na4_ {disz}]a-kap-sze-ni _dumu_ szi-il-wa-a seal 8 8. _na4#_ t,up-szar-ru3 Version History |
AASOR 16, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up-pi2 ti-te-en-nu-ti 2. {disz}ta-e-na _dumu_ u2-ka4-ri 3. {disz}u2-ka4-ri a-bu-szu a-na ti-te-en-nu-ti 4. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a#-a a-na 6(disz) _mu-mesz_-ti i-din 5. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a# 1(disz) _ansze sze-mesz_ 6. a-na {disz}u2-ka4-ri i-din u3# im-ma-ti-me2-e 7. 6(disz) _mu-mesz_ i-ma-al-lu 1(disz) _ansze sze-mesz_ 8. {disz}u2-ka4-ri a-na {munus}tul2-pu-un-na#-[a-a] 9. u2-ta-ar u3 {disz}ta-e-na _dumu_-szu 10. i-le-eq-qe3 u3 szum-ma i-na 1(disz) u4-[mi] 11. i-na szi-ip-ri sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a 12. {disz}ta-e-na i-pa-at,-t,u3-ur 1(disz)# _ma-na urudu-mesz_ 13. u2-ri-hu-ul-szu a-na 1(disz) u4-mi {disz}u2-ka4-ri 14. a-na {disz}{munus}tul2-pu-un-na-a-a i-na#-an#-din 15. u3 {disz}ta-e-na _sze-ba-mesz_ u3 {sig2}lu-bu-ul-ta-_mesz_ 16. {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-na-an-di3#-na#-asz-szu 17. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ szi-il-wa-a-a 18. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia 19. _igi_ szu-ra-a-a _dumu_ sze-el-wi-ia 20. _igi_ un-nu-ki _dumu_ nu-sza-pu 21. _igi_ ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e 22. _igi_ na-i-te-szup _dumu_ ar-te-ia 23. _igi_ kar3-ti4-ia _dumu_ e-ni-ia 24. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu3-ra-ri 25. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ a-kip-x 26. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia# bottom 1. _igi_ ma-li-ia _dumu_ na-i-sze-ri# 2. _igi_ zi-li-ia _dumu#_ pa-ak#-ka4# reverse 1. _igi_ wa-an-na-a-a [_dumu_] ha#-ni#-[...] 2. _igi_ ur-hi-ia _dumu_ ke#-li#-ia# [_dub-sar_] column 1 seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}a-kap-sze-ni 2. _dumu_ szi-il-wa-a-a seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}na-i-te-szup seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}kar3-ti4-ia seal 4 4. _na4-kiszib_ {disz}ha-na-a-a note: na-a-a turns right upward 5. _dumu#_ e-ni-isz-ta-e column 2 seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}zi-li-ia seal 6 6. _na4-kiszib_ {disz}a-kap-sze-ni seal 7 7. _na4-[kiszib_ {disz}ma-li-ia] seal 8 8. _na4#-kiszib#_ {disz}ur-hi-ia 9. [t,up]-szar#-ru3 top seal 9 9. _na4-kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia Version History |
AASOR 16, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) _ansze sze-mesz_ sza {munus}tul2-pu-un-na-a 2. _dumu#-munus_ [sze]-el-tu3-un-na-a 3. a-na [{disz}]ta#-a-a _dumu_ ar-ta-mu-zi i-din 4. u3 {disz#}ta#-a-a _dumu_-szu2 {disz}ar-ti-ir-wi 5. a-na _2(u)# mu-mesz_-ti a-na ti-te-en-nu-ti 6. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-din 7. e-nu#-ma _2(u) mu-mesz_ im-ta-la 8. _1(u) [ansze] sze-mesz_ {disz}ta-a-a a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a 9. u2-ta#-ar#-ma u3 _dumu_-szu2 i-leq-qe2 10. usz-tu 4(disz)? _lu2#-mesz#_ u2-ru-ba-tu3 11. _bad3_ ke2-er-hi# [sza] {d}iszkur sza _iri-mesz_ ep-szu-u2 12. u3 i-na-an-na [t,up]-pa# an-na sza-t,i3-ir 13. t,up-pu i-na _egir_ [szu]-du#-ti 14. i-na pa-ni _ka2-gal_ sza# {iri#}te-em-te-na sza-t,i3-ir blank space 1 line ruling witnesses 15. _igi_ zi-li-ia _dumu_ pa2-ak-ka4 16. _igi_ wu-un-nu-ki-ia _dumu_ ki-isz-ku-bi 17. _igi_ ni-nu-a-tal _dumu_ a-kap-sze-en-ni 18. _igi_ sze-sza-a-a _dumu_ wu-ur-te-ia 19. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ s,il2-li2-_bad3_ 20. [_igi_] ut-hap2-ta-e _dumu_ ma-li-ia bottom 1. _igi#_ ar-til-la _dumu_ tup-ki-ia 2. _igi#_ am-ma-ak-ka4 _dumu_ eh-li-ia 3. _igi#_ na-al-tu3-uk-ka4 _dumu_ ha-szi-pu-kur3 reverse 1. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu3-ra-ri 2. _igi_ {d}3(u)-i-qi2-sza t,up-szar-ru3 3. _igi_ a-ri-im-ma-at-ka4 _dumu_ zi-li-ia column 1 seal 1 1. _na4_ {disz}szuk2-ri-ia seal 2 2. _na4_ {disz}ut-[hap]-ta#-e seal 3 3. _na4_ {disz}[am]-ma-ak-ka4 seal 4 4. _na4_ {disz}wu-un#-nu-ki-ia seal 5 5. _na4_ {disz}a-ri-im-ma-at-ka4 column 2 seal 6 1. _na4_ {disz}sze-sza-a-a seal 7 2. _na4_ {disz}ni-nu-a-tal seal 8 3. _na4_ {disz}zi-li-ia seal 9 4. _na4_ na-al-tuk3#-[ka4] left seal 10 1. _na4_ {disz}{d}3(u)#-[i-qi2-sza] 2. t,up-[szar-ru3] Version History |
AASOR 16, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. li-sza-an-szu sza {disz}szuk2-te-szup _{lu2}usz-bar_ 2. ina pa-ni a-na _lu2-mesz igi-mesz_ 3. iq-ta-bi a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a 4. ti-te-en-na-ak 5. u3 ma-hi-is, pu-ti-ia ia-nu 6. u3 ra-ma-ni-ma ra-ma-ni 7. i-na sze-er-sze-er-re-ti# 8. i-id-da2-an-ni 9. u3 um-ma {disz}szuk2-te#-szup#-ma# 10. szum-ma asz#-szum# sze-er-[sze-er]-re#-ti 11. _ki-bal#_-[kat i-na] _egir#_ {munus}tul2#-[pu-un]-na#-a#-a# 12. a-sa3-[as-si2 ...] x x [...] may be restored 1(disz)# _ma#-[na ku3-gi_] 13. 1(disz) _ma-na# ku3#-babbar#_ a#-na# {munus}tul2-pu-[un-na-a-a] 14. u2-ma-al-la 15. _igi_ tar-mi-te-szup _dumu#_ ar#-te#-ia 16. _igi_ eh-li-te sza {iri#}sza-am-sza-[...] 17. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ ha-ni-ka4-tu3# 18. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia 19. _igi_ na-i-ke2-mar _dumu_ a-ri-ma-at-ka4 20. _igi_ ta-u3-ki _dumu_ ha-ni-ku-ia 21. _igi_ ih-hi-ia _dumu ki-min_ 22. _igi_ u2-nap-ta-e _dumu_ wa-an-ti-ia 23. _igi_ wa-an-ti-ia _{lu2}dam-gar3_ bottom 1. sza {iri}u2-lam-me 2. _igi_ sze-he2-el-te-szup _dumu_ hu-ti4-ia 3. _igi_ na-i-te-szup _dumu_ ar-te-ia 4. _igi_ a-ka4-a-a _dumu_ ar-pi2-he2 reverse 1. _igi_ te-hi-ip-_lugal dumu_ ti-sze-hi 2. _igi_ szum-mi-sze-en-ni _dumu_ hu-ti3-pu-kur3 3. _igi_ ur-hi-ia t,up-szar-ru3 4. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia 5. _igi_ ut-hap2-sze _dumu_ a-ka4-wa-til seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}sze-he2-el-te-szup _dumu_ hu-ti3-ia seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}ma-at-te-szup# inscribed seal seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}wa-an-ti-ia _{lu2}dam-gar3_ seal 4 top 4. _na4-kiszib#_ {disz}na-i-te-szup 5. [_dumu_] ar#-te-ia left column 1 seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}te-hi-ip-_lugal_ inscribed seal column 2 1. _igi_ ri-mu-_lugal_ 2. _dumu_ is-sa3-ta-bi seal 6 6. _na4-kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia Version History |
AASOR 16, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. t,up-pi2 _dumu-munus_-ti u3 kal2-lu-ti 2. sza {munus}ha-szi-im-ma-at-ka4 3. {munus}ki-sa-a-a _dumu-munus_-su2 sza {munus}ha-szi-ma-at-ka4 4. u3 _en_-szu u3 li-sza-an-szu2 {munus}ki-sa-a-a 5. a-na _dumu-munus_-ti u3 kal2-lu-ti 6. a-na {munus}tul2-pu-na-a-a _dumu-munus_ sze-el-tu4-na-a-a i-din-szi 7. u3 {munus}tul2-pu-na-a-a a-szar ha-a-de4-e a-szar _arad2.mesz_-szu 8. {munus}ki-sa-a-a a-na asz-[szu]-ti4# i-na-din-szi 9. 1(disz) _dam_-sa3 _ba-ug7#.mesz_ a-na# [sza]-a-ni _lu2 si3#_ 10. sza-a-nu _lu2 ba-ug7.[mesz_] a-na sza-asz-szi _lu2 si3_ 11. sza-asz#-szu# _lu2# ba#-ug7#.mesz_ u3 a-na re-e-be _lu2 si3_ 12. re-e-bu _lu2 ba-ug7#.mesz_ u3 ur-ka4-as-su2 13. sza# {munus}ki-sa-a-a sza {munus}tul2-pu-na-a-a-ma 14. u3 a-di3-i {munus}ki-sa-a-a bal-t,u4 15. u3 isz-tu4 _e2_ sza {munus}[tul2]-pu#-na-a-a la u2-us,-[s,i2] 16. u3 _ku3-babbar*.mesz_-szu* sza [{munus}]ki#-sa-a-a ga5-me-er u3* [{munus}]ki-sa-a-a sza ki-i _ku3#-babbar#.mesz_ sza {munus}tul2-pu-na-a-a x* 17. szum-ma {munus}ki-sa#-[a-a]-a _ki-bal_-kat u3 isz-tu4 18. _e2_ {munus}tul2-[pu-na]-a-a u2-us,-s,i2 19. 1(disz) _ma-na [ku3-babbar 1(disz)] ma-na ku3-gi#_ a-na 20. {munus}tul2-[pu-na]-a-a u2-[ma]-al-la witnesses 21. _igi_ [ta-a-a]-u3-ki _dumu#_ ha-ni-ku-ia 22. _igi_ tup-ki-[ia] _dumu_ ri-mu-_lugal_ 23. _igi_ ut-hap-ta#-e _dumu_ tup-ki-ia 24. _igi_ sze-en-na-a-a _dumu_ te-esz-szu-ia 25. _igi_ ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e 26. _igi_ s,il2-li2-BAD3 dumu {d}IM-mu-szi-li 27. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ ki-pi2-szu-uh-ri 28. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ ha-ni-ka4-tu4 29. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia 30. _igi_ ar-pi2-he2 _dumu_ a-ri-pu-ra-asz-sze 31. _igi_ ia-an-zi-ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra 32. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu3-ra-ri 33. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ ha-szi-ia 34. _igi_ ta-a-a _dumu_ en-sza-ru3 35. _igi_ szur-pa-a-a _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he2 reverse 1. _igi_ pu-hi-sze-en-ni _dumu_ ha-ma-an-na 2. _igi_ u2-nap-ta-e _dumu_ wa-an-ti-ia 3. _igi_ ar-te-em-tu-e _dumu_ ma-li-ia 4. _igi_ ut-hap-ta-e _dumu ki-min_ <(ma-li-ia)> 5. _igi_ ur-hi-ia t,up-szar-ru3 seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}sze-en-na-a-a seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}szuk2-ri-ia seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia seal 4 4. _na4-kiszib_ {disz}ma-at-te-szup seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}hu-ti4-ia left seal 6 6. _na4-kiszib_ {disz}a-ri-pe3-ra seal 7 7. _na4-kiszib_ {disz}ur-hi-ia _dub-sar_ Version History |
AASOR 16, 031 + EN 10/3, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse AASOR 16 31 + EN 10/3 207 1. _eme_-szu sza {munus}ki-sa3-a-a 2. a-na pa-ni _lu2-mesz igi-mesz_-ti an#-[nu]-ti 3. a-na {munus}tul2-pu-na-a-a ki-a-am iq-ta-bi 4. am-mi-ni a-na {disz}ma-an-nu-ia ub-bu-t,i3 5. a-na asz-szu-ti ta-na-an-da2-ni-mi 6. a-szar {disz}ma-an-nu-ia szu-la-an-ni-mi 7. u3 a-na {disz}ar-te-ia DUMU a-wi-isz-ki-pa 8. a-na asz-szu-ti i-id-na-an-ni-mi 9. u3 _eme_-szu-ma {munus}ki-sa3-a-a 10. a-na {disz}ar-te-ia _dumu_ a-wi-isz-ki-pa 11. a-na asz-szu-ti it-ta-di3-in 12. u3 i-na ba2-ab _ka2-gal-mesz_ ina {iri}te-em-te-na 13. lu szu-ti-iq u3 a-wa-as-su2 14. ir-ta-ak-su2 ki-i-me#-e# {munus}ki-sa3-a-a 15. a-na asz-szu#-ti a-na {disz}ar#-te#-ia it-ta-ad-nu blank single ruling witnesses 16. _igi_ u-na-ap2-ta-e# [_dumu_ wa-an-ti-ia] 17. _igi_ ta-a#-a-u-ki _dumu#_ [ha-ni-ku-ia] 18. _igi_ sze#-[en-na]-a#-a# _dumu#_ te#-[esz-szu-ia] 19. _igi_ [...] beginning of EN 10/3 207 20. [_igi_ ki-pa-ar]-ra-ap2-he _dumu_ wa#-[an]-ti-isz#-sze 21. [_igi_ pu-hi-sze-en?]-ni _dumu_ ha-ma-an-[na] 22. [_igi_ ...]-la _dumu_ hu-ti-ia bottom 1. [_igi_ ...]-x-ka4 _dumu_ ki-pi2-isz:szu-uh-ri reverse 1. [_igi_ zi-li]-ia _dumu_ pa-ak-ka4 2. [_igi_ ut-hap/hap2]-ta#-e _dumu_ ma-li-ia 3. [_igi_ ...]-x _dumu_ te?-x-te-szup 4. [_igi_ ...]-ni? [...] end of EN 10/3 207 5. _igi#_ [...] 6. _igi_ [...] x x [...] 7. _igi_ ke2#-[li-ip-_lugal_] e-ni#-isz#-[ta-e] 8. _igi_ szu-ur-[pa-a-a] _dumu_ s,il2-li2#-a-pi2#-[he2] 9. _igi_ szer3-szi-[ia] t,up#-szar-ru3 column 1 1. _na4-kiszib#_ seal 1 1. {disz}sze-na-a-a 2. _na4-kiszib_ seal 2 2. t,up#-szar-ru3 3. _na4-kiszib_ seal 3 3. {disz}ki-pa-ar-ra-ap2-<he> column 2 1. _na4-kiszib_ seal 4 4. {disz}u2-na-ap2-ta-e 2. _na4-kiszib_ seal 5 5. {disz}ta-a-u2-ki 3. _na4-kiszib_ seal 6 6. {disz}a-i-it-ta-ra top column 1 1. _na4-kiszib_ seal 7 7. {disz}ut-hap-ta-e column 2 1. _na4-kiszib_ seal 8 8. {disz}kar3-ti-ia left column 1 seal 9 9. _na4-kiszib#_ ki#-pi2-til-la column 2 1. _na4-kiszib_ {disz}zi-li-ia seal 10 Version History |
AASOR 16, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. um-ma {munus}ki-sa-a-a-ma DUMU _munus_ a-ri-ia 2. _dam_-at sza {disz}ar-te-ia _ir3_-su2 3. sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a 4. u3 x {disz}in-zi-te-szup _dumu_-ia x erased, szup written over erasure 5. a-na {munus}ar-te-ia u2-li-du-u2 6. u3 a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-din-mi 7. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a 8. si2-is-si2-ik-ta-szu sza 9. {munus}ki-sa-a-a ib-ta-ta-aq-szu 10. szum-ma {munus}ki-sa-a-a _ki-bal_-at 11. asz-szum {disz}in-zi-te-szup i-na EGIR 12. {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-sza-as-si2 13. u3 {disz}in-zi-te-szup {munus#}tul2#-pu#-un#-na#-a#-a# 14. ki-me-e u2-ka4-al-ma u2-ka4-al 15. u3 {munus}ki-sa-a-a 1(u) _munus-mesz_ nu-ul-lu-a-u2 16. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a u2-ma-al-la single ruling 17. _igi_ sze-en-na-a-a _dumu_ te!(SZE)-esz-szu-ia 18. _igi_ ta-a-a-u2-ki _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu-mesz_ ha-ni-ku-ia 19. _igi_ pu-hi-sze-en-ni _dumu_ ha-ma-an-na 20. _igi_ na-i-te-szup _dumu_ ar-te-ia 21. _igi_ sza-at-tu3-mar-ti _dumu_ e-ni-isz-ta-e 22. _igi_ wa-an-ti-isz-sze _dumu_ a-ri-ip-u2-ra-asz-sze bottom 1. _igi_ wu-ur-te-ia _dumu_ ha-ni-ku-ia 2. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ hi-il-pi2-isz-szu-uh 3. _igi_ il-hi-ip-til-la _dumu_ ma-at-te-szup reverse 1. _igi_ ar-te-em-tu3-e _dumu_ ma-li-ia 2. _igi_ un-nu-ka4 _dumu_ pa-ak-ka4 3. _igi_ ia-[an]-zi-ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra 4. _igi_ sze-en#-na#-a-a _dumu_ a-kap-sze 5. _igi_ kar3-ti#-ia _dumu_ a-kap-sze-en-ni column 1 seal 1 1. _na4_ {disz}[sze-en]-na-a-a seal 2 2. _na4_ {disz}na-i-te-szup seal 3 3. _na4_ {disz}a-kap-sze-en-ni seal 4 4. _na4_ {disz}kar3-ti-ia column 2 seal 5 1. _na4_ {disz}sze-en-na-a-a seal 6 2. _na4_ {disz}ta-a-a-u2-ki 3. _na4_ {disz}pu-hi-sze-en-ni seal 7 seal 8 4. _na4_ {disz}ma-at-te-szup top column 1 1. _na4_ {disz}wa-an-ti#-isz-sze seal 9 column 2 seal 10 1. _na4_ {disz}sza-at-tu3-mar-ti left column 1 1. i-na _egir_ szu-du-ti 2. t,up-pa an-na i-na pa-ni 3. _ka2-gal_ sza {iri}te-em-te-na-asz 4. sza-t,i3-ir column 2 1. _na4_ {disz}{d}3(u)-i-qi2-sza# seal 11 2. t,up-szar-ru3 Version History |
AASOR 16, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {munus}tu3#-ul-pu-un-na-a-a 2. [_dumu_]-munus# sze-el-tu4-un-na-a-a 3. it#-ti# {munus}ha-szi-im-ma-at-ka4 4. u3 it-ti {munus}ki-sa-a-a 5. ina di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ 6. i-te-lu-u2-ma u3 _lu2-mesz_ szi-bu-ti-szu 7. sza {disz}{munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a 8. a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ ki-na-an-na iq-ta-bi 9. u3 {munus}ha-szi-im-ma-at-ka3 10. u3 _dumu munus_-su2 sza {munus}ki-sa-a-a 11. u3 _eme_-szu {munus}ki-sa-a-a 12. a-na _dumu-munus_-tu4-ti u3 kal-lu-ti 13. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a it-ta-ad-na-asz-szu 14. u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a {disz}{munus}ki-sa-a-a 15. a-na asz-szu-ti i-na ha-asz-hi i-na-an-din 16. u3 {munus}tu3-ul-pu-na-a-a 17. ha-asz-hu-usz-szu a-na asz-szu-ti i-na-din-nu 18. 1(disz) _dam_-sa3 _ba-ug7-mesz_ a-na sza-ni _lu2 si3_ 19. sza-nu _lu2# ba-ug7-mesz_ a-na sza-asz-szi _lu2-si3_ 20. sza-asz-szi _lu2 ba-ug7-mesz_ a-na bottom 1. re-bi _lu2 si3_-nu i-na _e2_-it 2. sza {munus}tu3-ul-pu-na-a-a reverse 1. la u2-s,i2-ib 2. {disz#}ta-a-a-u2-ki _dumu_ ha-ni-ku-ia 3. {disz#}wu-ur-te-ia _dumu_ ha-nu-ka4-a-a 4. {disz}ut-hap2-ta-e _dumu_ tup-ki-ia 5. {disz}sze-na-a-a _dumu_ te-esz-sza-ia 6. {disz}ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e 7. {disz}tup-ki-ia _dumu_ ri-mu-_lugal_ 8. 6(disz) _lu2-mesz_ szi-bu-ti-szu a-na pa-ni 9. _di-ku5-mesz_ im-ta-a-nu 10. u3 _di-ku5-mesz lu2-mesz_ ma-za-tu3-uh-le 11. u3 {disz}ha-szu-ar it-ti szi-bu-ti-szu 12. a-szar _dingir-mesz_ isz-tap-ru usz-tu4 13. _dingir-mesz_ {munus}ha-szi-ma-at-ka4 14. u3 {munus}ki-sa-a-a i-tu3-ra 15. ina di-ni {munus}tul2-pu-na-a-a il-te-e 16. u3 {munus}ki-sa-a-a il-te-qe3 17. _szu {d}utu-dingir-dul3_ column 1 seal 1 1. _na4_ {disz}ni-ki-ia column 2 seal 2 2. _na4_ {disz}he2-er-szi-ia top seal 3 inscribed seal 3. _na4_ {disz}szur-kip-_lugal_ left column 1 4. [_na4_ {disz}]a#-kap-sze-ni seal 4 column 2 5. _na4_ {disz}ki-li-ia seal 5 Version History |
AASOR 16, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. li-sza-an-szu sza {disz}ha-na-a-a 2. _dumu_ te-en-te-ia ina pa-ni _lu2-mesz igi-mesz_-ti 3. iq-ta-bi {munus}ha-szu-un-na-a-a 4. {disz}te-en-te-ia a-bu-ia 5. ip-pa-na-ti-im-ma a-na _geme2_-ti 6. a-na {munus}sze-el-tu4-un-na-a-a i-din 7. u3 i-na-an-na a-na-ku {munus}hi-in-zu-ri 8. {munus}a-su-li {munus}pa-pa-a-a u3 {disz}a-ri-pe3-en-ni 9. 4(disz) _nam-lu2-lu2-mesz_ an-nu-ti sza asz-bu-u2 10. sze-er-ri-szu sza {munus}ha-szu-un-na-a-a 11. u3 it-ti sze-er-ri-szu-nu-ma x last signe looks like dumu partly erased 12. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a _dumu munus_ sze-el-tu4-un-na-a-a 13. a-na _geme2-mesz_ u3 _ir3-mesz_-ti at-ta-din 14. u3 mi-nu-um-mi-e sze-er-ri-szu 15. ri-hu-ti sza la asz-bu sza {munus}ha-szu-un-na-a-a 16. u3 a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a-ma at-ta-ad-na-asz-szu-nu-ti 17. u3 5(disz) _ansze sze-mesz_ 1(disz) _ansze_ ku-ni-szu-_mesz_ 5(ban2) ki#-ba2-tu4-_mesz_ 18. _1(disz) tug2# 2(disz) udu-mesz_ u3 4(disz) _sila3 i3-mesz_ {munus#}tul2#-pu-un-na-a-a 19. a-na {disz}ha-na-a#-a# a-na szi-im _nam-lu2#-mesz_ an-nu-ti i-din szum-ma _nam-lu2-lu2-mesz_ 20. an-nu-ti sza# [i-na] t,up-pi2 an-ni-ti pa-qi2-ra-na 21. i-ra-asz-[szu]-u2# {disz}ha-na-a-a u2-za-ak-ka4-ma 22. a-na {munus}tul2#-pu-na-a-a i-na-an-din 23. u3 szum#-ma _nam-lu2-lu2-mesz_ an-nu-ti sze-er-ri-szu 24. sza# [{munus}]ha#-szum-na-a-a erased signs at the end of the line 25. [isz-tu _e2_]-it {munus}tul2-pu-un-na-a-a u2-us,!(PU)-s,u2-u2 26. [u3 {disz}ha-na]-a#-a-ma u2-za-ak-ka4-szu-nu-ti 27. [... u3 a-na] {munus#}tul2-pu-un-na-a-a u2-ta-ar-szu-nu-ti 28. [... szum-ma {disz}ha-na]-a#-a _ki-bal_-kat 4(disz)? _nam-lu2-lu2-mesz_ 29. [... _sa5_-la szum-ma i-na _egir_]-ki {munus}tul2-pu-[un-na-a-a] i-sza-as-si2 30. _[n] gu2-un ku3-[babbar_ ...] 31. [...] _sa5#_-la 32. [...] 33. [...] 34. [...] 35. [...] 36. _igi#_ pur-pa-[...] 37. _igi_ ia-an-zi#-[ma-asz-hu _dumu_ a-it-ta-ra] 38. _igi_ szuk2-ri-ia _dumu_ ki#-[pi2-szu-uh-ri] reverse 1. _igi_ u2-nap-ta#-e _dumu_ wa-[an-ti-ia] 2. _igi_ ha-ap-zi-la-ak-ku _dumu#_ [...] 3. _igi_ a-ri-pe3-ra _dumu_ kap-[...] 4. _igi_ ni-ir-hi-til-la _dumu_ tu-ra-ri# 5. _igi_ ut-hap-ta-e _dumu_ tup-ki-ia# 6. _igi_ a-ka4-a-a _dumu_ ar#-pi2-he2# 7. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ ha#-szi-ia# 8. _igi_ ke2-wi-ta-e# _dumu_ mu-usz#-te-szup 9. _igi_ wu-ur-te-ia# _dumu_ ha-ni-ku 10. _igi_ s,il-li2-_bad3# dumu_ {d}_im_-mu-szal-li 11. _igi_ szur-pa#-a#-a# _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he2 12. _igi_ x# [...] _dumu_ ha-szi-ke2-mar 13. _igi#_ ar#-te#-em-tu-e _dumu_ ma-li-ia 14. _igi_ ta-a-a _dumu_ en-sza-ru 15. _igi_ tup-ki-ia _dumu_ ri-mu-lugal 16. _igi_ ha-na-a-a _dumu_ e-ni-isz-ta-e 17. _igi_ hu-ti4-ia _dumu_ te-szup-er-wi 18. _igi_ [ur]-hi-ia t,up-szar-ru3 19. _igi_ ki#-mi3-il-la#-ta _dumu_ me-li-ia bottom column 1 seal 1 1. _na4 kiszib_ {disz}hu-ti4-ia seal 2 2. _na4 kiszib_ {disz}szuk2-ri-ia seal 3 3. _na4 kiszib_ {disz}sze-en-na-a-a seal 4 4. _na4 kiszib_ {disz}wu-ur-te-ia column 2 seal 5 1. _na4 kiszib_ {disz}ut-hap-ta-e seal 6 2. _na4 kiszib_ {disz}a-ri-pe3-ra seal 7 3. _na4 kiszib_ {disz}ke2-wi-ta-e left column 1 seal 8 1. _na4# [kiszib]_ {disz}ar#-te#-em#-tu3-e column 2 seal 9 1. _na4 kiszib_ {disz}tup-ki-ia column 3 seal 10 1. _na4 kiszib_ {disz}_dub-sar_ Version History |
AASOR 16, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. li-sza-an-szu sza {disz}ki-par#-[ra-ap-he] 2. _dumu_ wa-an-ti-isz-sze 3. i-na pa-ni _lu2-mesz igi-mesz_-ti [iq-ta-bi] 4. _ku3-babbar-mesz_ %xhu te-ha-am-ba2-asz2-[he] 5. sza {disz}a-ri-ip-e-en-ni 6. a-szar {munus}tul2-pu-un-na-a-a [el-te-qe3] 7. u3 u2-ge5-em-mi-ir 8. isz-tu4 i-na u4-mi an-ni-i# 9. asz-szum _ku3-babbar-mesz_ %xhu te-ha-am-ba2-asz2#-[he] 10. sza {disz}a-ri-ip-[e]-en-ni# 11. ina _eger_-ki {munus}tul2-pu-un-na#-[a-a] 12. la a-sza-as-si2 13. x x x _igi te-su still readable blank space witnesses 13. _igi_ te-esz-szu-ia _dumu_ sze-esz-wa-[a-a] 14. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ ha-ni-[ka4-tu4] 15. _igi_ ke2-lip-LUGAL _dumu_ e-ni-[isz-ta-e] 16. _igi_ szi-mi-ka4-tal _dumu_ nu-ur-[...] 17. _igi_ a-kap-sze-en-ni _dumu_ ha-ni-[ku-ia] 18. _igi_ ar-zi-iz-za _dumu_ ta-i-[...] 19. _igi_ ke2-wi-ta-e _dumu_ musz-te-[szup] 20. _igi_ u2-na-ap-ta-e _dumu_ en-ku-x-[...] 21. _igi#_ sze-he2-el-te-szup _dumu_ hu-ti4-ia bottom 1. _igi_ pu-hi-sze-en-ni 2. _dumu_ ha-ma-an-na 3. _igi_ na-i-ke2-mar 4. _dumu_ a-ri-ma-at-ka4 reverse 1. _igi_ ta-u3-ki {lu2}SIMUG 2. _igi_ ur-hi-ia t,up-szar-ru3# seal 1 3. _na4-kiszib_ {disz}u2-nap-ta-[e] seal 2 4. _na4-kiszib_ {disz}ma-li#-[ia] seal 3 5. _na4-kiszib_ {disz}ke2-[lip-_lugal_] seal 4 6. _na4-kiszib_ {disz}ar-[zi-iz-za] left seal 5 1. _na4-kiszib_ {disz}ur-hi-ia t,up-szar-ru3 seal 6 2. _na4-kiszib_ {disz}sze-he2-el-te-szup Version History |
AASOR 16, 036 + frag. Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. um-ma {munus#}x-ni-ia-ma _dumu-munus_ {disz}na-ni-ia 2. {munus}wa-ni-im-pi2 _geme2_-ia 3. a-na _geme2_{ti} a-na {munus}tul2-pu-na-a-a at-ta-din 4. {disz}szuk2-ri-ia ur-ta-pa-asz 5. u3 a-na {munus}tul2-pu-na-a-a at-ta-din 6. im-ma-ti-me-e {disz}szuk2-ri-ia 7. i-na _e2_ {munus}tul2-pu-na-a-a u2-us,-s,i2 8. u3 il-te-en _lu2 sag10_-qa2 9. sza# {kur#}nu#-ul-lu-a-i ki-i-mu 10. [...] pu#-hi-szu2 pu-hi-szu2* 11. [{munus}...-ni-ia] i-na-an-din 12. [u3 {disz}szuk2-ri-ia u2-sze]-is,-s,i2 13. [...] pu#-hi-szu2 14. x x x single ruling witnesses beginning of EN 10/2 104 (= SMN 1714) cf. Fincke SCCNH 9: 227 and 294 15. [_igi_ wa-at]-wa _dumu du10-ga lugal_ x 16. [_igi_ {disz}ke2-lip]-_lugal dumu_ e-ni-isz-ta-e 17. [_igi ... dumu_] ha#-ni-ku-ia 18. [_igi_ a-i-it-ta-ra] _dumu_ szu-hu-zi-ri-ru may be also Hilpiszuh 19. [_igi_ ...] _dumu#_ a-tal-sze-[en-ni] rest of obverse missing reverse beginning of reverse missing 1'. [...]-a _dumu_ na#?-[...] 2'. [_igi_ sze-er-szi]-ia# t,up-szar-ru3 end of EN 10/2 104 seal 1 1. [_na4-kiszib_ {munus}(...)]-ni-ia _dumu-munus_ {disz}na-ni-ia# seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}ke2-lip-_lugal_ seal 3 3. _na4-kiszib_ t,up-szar-ru3 seal 4 top 1. _na4-kiszib_ {disz}sze-na-a-a seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}kip-ke2-mar left seal 6 1. _na4-kiszib_ {disz}te-szup-ir-wi Version History |
AASOR 16, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}mu-usz-te-ia _dumu_ a-ri-il-lu-um-ti 2. u3 {disz}ar-pi2-he2 _dumu_ mu-usz-te-ia-ma 3. _ir3_-su2-nu {disz}du-ur-mar-ti# 4. a#-na# szi-i-me a-na 5. {munus}tul2-pu-un-na-a-a 6. _dumu munus_-ti {munus}sze-el-tu3-un-na-a-a 7. it-ta-ad-nu u3 8. {munus}tul2-pu-un-na#-a-a 9. 2(disz) _ansze_ 2(disz) _ban2_ 4(disz) _sila3 sze 1(disz) gu4_ u3# 1(disz) _gu2-un urudu-mesz_ 10. a-na {disz}mu-usz-te-ia u3 a-na# 11. _dumu_-szu {disz}ar-pi2-he2 12. it-ta-ad-na-asz-szu-nu-ti 13. szum-ma {disz}du-ur-mar-ti 14. pa-qi2-ra-na _tuk_ u3 15. {disz}mu-usz-te-ia u3 {disz}ar-pi2-he2 16. u2-za-ak-ku-u2-ma 17. a-na {munus}tul2-pu-un#-na-a-a _si3_-nu 18. u3 sum-ma {disz}dur-mar-ti 19. la uz-ze-ek#-ku-u2 bottom 20. u3 2(disz) _lu2-mesz_ sza ki-i 21. {disz}dur-mar-ti ep-szu 22. sza {kur}nu-ul-lu-a-a-i reverse 1. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a _si3#_-nu 2. szum-ma {disz}mu-usz-te-ia u3 _dumu_-szu 3. _ki-bal_-tu4 _ku3-babbar_ sza _si3_-nu 4. 2(disz)-szu u2-ma-al-lu-u2 5. 1(disz) _ma-na ku3-babbar 1(disz) ma-na ku3-gi_ 6. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a u2-ma-al-lu-u2# single ruling witnesses 7. _igi_ {disz}ta-a-a-u2-ki _dumu_ ha-ni-ku 8. _igi_ {disz}tup-ki-ia _dumu_ ri-mu-_lugal_ 9. _igi_ {disz}a-kap-sze-ni {lu2}ma-ki#-su2 10. _igi_ {disz}te-szup-ir-wi _dumu_ [x]-x-_lugal_ 11. _igi_ {disz}a-ka4-a-a _dumu_ ar#-pi2-he2 12. _igi_ {disz}ut-hap2-sze _dumu_ ka-li-ia already corrected by Gelb, Nuzi Personnal Names, p. 145 13. _igi_ {disz}ma-li-ia _dumu_ na-i-sze-ri 14. _igi_ {disz}a-i-it-ta-a-ra _dumu_ szu-uh#-[zi]-ri-ru 15. _igi_ {disz}szur-pa-a-a _dumu_ ar-pi2-he2 16. _igi_ {disz}ki2-wa-ta-e _dumu_ mu-usz-te-ia# 17. _igi_ {disz}a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia 18. _igi_ {disz}ni-ir-hi-til-la 19. _dumu_ tu3-ra-ri 20. _igi_ {disz}{d}_utu-an-dul3 dumu_ ta-a-a t,up-szar-ru3 seal 1 top 1. _na4# kiszib_ tup-ki-ia column 1 seal 2 1. _na4_ {disz}a-kap-sze-ni column 2 seal 3 1. _na4_ {disz}ta-a-a-u2#-[ki] left column 1 seal 4 1. _na4_ {disz}te-szup-ir-wi column 2 seal 5 1. _na4_ {disz}{d}_utu-an-dul3_ column 3 seal 6 1. _na4_ {disz}ma-li-ia Version History |
AASOR 16, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [{munus}tu3-ul-pu]-un-na-a-a 2. [it-ti {disz}]ut#-hap2-sze _dumu_ ka4-li-ia 3. [i-na di]-ni# a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ 4. [i-te]-lu#-u2-ma 5. [um]-ma# {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a-ma 6. [{disz}ta]-e _dumu_ a-ka4-wa-til 7. u3# _dumu#_-szu {disz}be-la-a-a 8. a#-na ti-te-en-nu-ti ki-ma 1(disz) _{lu2}ARAD2_ 9. u3 ki-ma 1(u) 2(disz) _udu-hi-a-mesz_ 10. a-na# ia-szi _si3_{mi} 11. [u3] _egir#_-ka4#-nu {disz}ta-e im-tu3-ut-mi 12. [u3] {disz}ut-hap2-sze %xhu e-wu-ru-um-ma 13. [i]-te-pu-usz-mi!(BU) 14. u3# _di-ku5-mesz_ {disz}ut-hap2-sze 15. [isz]-ta#-lu-szu {disz}ta-e _dumu_-szu 16. [{disz}be-la]-a#-a a-na ti-te-en-nu-ti# 17. [ki-ma 1(disz)] _{lu2}ARAD2_ ki-ma 1(u) 2(disz) _udu-mesz_ 18. [a-na {munus}tu3-ul]-pu#-un-na#-a-a 19. [it-ta-di]-in-mi bottom 1. [u3 um-ma {disz}]ut#-hap2-sze-ma {disz}ta-e reverse 1. [_dumu_{szu} {disz}be]-la-a-a a-na ti-te-en-nu-ti 2. [_si3_-in]-mi u3 {munus}tul2-pu-un-na-a-a 3. [_dub_]-szu sza ti-te-en-nu-ti-szu sza {disz}ta-e 4. ul-te-li 5. [u3] _eme_{szu} sza {disz}ut-hap2-sze i-na di-ni 6. [a-na] pa-ni _di-ku5-mesz_ iq-ta-bi 7. [a]-na#-ku {disz}ta-e _szesz_-ia %xhu e-wu-ru-um-ma 8. e#-te-pu-usz-mi {disz}{munus}tul2#-pu-un-na-a-a 9. i-na di-ni il-te-e-ma u3 _di-ku5-mesz_ 10. {disz}ut-hap2-sze ki-ma t,up-pi2-szu 11. u3 ki-ma _eme_{szu}-ma a-na 1(disz) _{lu2}ARAD2_ 12. u3 a-na 1(u) 2(disz) _udu-mesz_ sza ti-te-en-nu-ti-szu 13. sza# {disz}ta-e a-na {munus}tul2-pu-na-a-a 14. it#-ta-du-usz ki-me2-e _a-sza3-mesz_{szu} _e2-mesz_{szu2} 15. [sza?] {disz}ta-e {disz}ut-hap2-sze il-te-qe3 seal 1 1. _na4#_ {disz}sze-en-nu-un-ni top seal 2 1. [_na4_] {disz}pu-ra-sa left column 1 destroyed, seal impression expected 1. [_na4_ ...] column 2 1. _na4_ {disz}[...] destroyed, seal impression expected Version History |
AASOR 16, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {munus}tu-ul-pu-un-na#-[a-a _dumu-munus_ sze]-el-tu3-un-na-a-a 2. it-ti {munus}za-am-mi-in-[ni] _dumu#-munus#_ i-la-ab-ri-ia-asz 3. u3 it-ti {disz}wa-an-ti-ia _dumu_ i-la-ab-ri-ia 4. asz-szum sze-er-ri-szu sza {munus}za-am-mi-in-ni 5. sza a-na {disz}ar-ru-um-ma _ARAD2_-di3# 6. sza {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a# [lu] wa-al-du 7. i-na di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ 8. i-te-lu-u2-ma u3 um-ma 9. {munus}tu-ul-pu-un-na-a-a-ma 10. sze-er-ru-szu sza {munus}za-am-mi-in-[ni] 11. a-na {disz}ar-ru-um#-pa2 _ARAD2_-ia 12. wa-al-du-mi u3 _eme-mesz_-szu-nu 13. sza {munus}za-am-mi-[ni] u3 sza 14. {disz}wa-an-ti-ia a-na# pa-ni _di-ku5-mesz_ 15. iq-ta-bu-u2 a-an-ni-mi 16. a-na {disz}ar-ru-um-pa2 _ARAD2_ 17. sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a wa-al-du-mi 18. i-na di-ni {munus}tu-ul#-pu-un-na-a-a 19. il-te-e-ma u3 sze-er-ru#-szu# 20. sza {munus}za-am-mi-in-ni# 21. [sza a]-na# {disz}ar-ru-um-[pa2 wa]-al#-du 22. [...]-ri# el#?-[te?-qe3?] 23. [...] 24. [...] 25. [...]-szi bottom broken reverse 1. [... a?]-na# _geme2_-ti# blank space seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}ar-te-ia _dumu_ pu-i-ta-e# seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}ha-isz-te-szup _dumu_ pu-hi-sze-en-ni seal 3 inscribed seal 3. _na4-kiszib_ {disz}szur-kip-_lugal dumu_ a-ta-a-a seal 4 4. _na4-kiszib_ {disz}pa2-a-a _dumu_ pu-i-ta-e left 2. [...]-asz?-sze? Version History |
AASOR 16, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {munus}tu3-ul-pu-un-na-a _dumu-munus_ me-[li-ia] 2. it-ti {disz}a-mar-sza-_dingir LU2_ ha-bi-ru-u2# 3. _asz_ di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ i-te-lu-ma 4. ki-me-e {disz}a-mar-sza-_dingir_ a-na _ir3_-di3 5. a-na {munus}tu3-ul-pu-un-na-a i-ru-bu#! 6. u3 it-ta-bal-kat-ma u3 a-na pa-ni 7. _di-ku5-mesz_ i-te-li u3 _eme_-szu sza 8. {disz}a-mar-sza-_dingir_ a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ iq-ta-bi 9. a-na _ir3_-di3 sza {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a 10. e-ru-um-me i-na di-ni {munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a 11. il-te-e u3 _di-ku5-mesz_ <<a-na>> {disz}a-mar-sza-_dingir_ there is no ana as against Pfeiffer's transliteration. 12. ki-ma _eme_-szu a-na {disz}{munus}tu3-ul-pu-un-na-a-a 13. a-na _ir3_-di3 it-ta-ad-nu-usz blank space single ruling column 1 seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}zi-li-ia 2. _dumu_ szi-mi-ka4-tal written on the bottom column 2 seal 2 1. _na4-kiszib_ {disz}pa-a#-[a] reverse column 1 seal 3 inscribed seal 1. _na4-kiszib_ {disz}ke2-li-ia 2. _dumu_ pa-zi-ia seal 4 3. _na4-kiszib_ {disz}pa-zi-ia seal 5 4. _na4-kiszib_ {disz}ta-hi-ri-<isz>-ti column 2 seal 6 1. _na4-kiszib_ {disz}tar-mi-ia 2. _dumu_ e-en-na#-ma-ti seal 7 3. _na4-kiszib_ {disz}e-ke2-ke2 _dumu_ ke2-li-ia left 1. _szu_ {disz}_mu-gal2_-szi _dumu#_ ta-a-a _dub-sar_ Version History |
AASOR 16, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {munus}tul2-ul-pu-un-na-a-a 2. _dumu-munus_ sze-el-tu4-un-na-a-a 3. it-ti {disz}ki-il-li _dumu_ eh-li#-ia 4. ina di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ 5. sza {iri}te-em-te-na i-te-lu-ma 6. _a-mesz_ pa-a-tu {lu2}gu5-gal-lu 7. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-din 8. u3 {disz}ki-il-li ib-ta-ta-aq-ma 9. u3 _a-sza3-mesz_-szu isz-ta-qi2-szu 10. u3 ki-ma _a-mesz_ pa-a-tu 11. sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a il-te-qe3 12. u3 _a-sza3-mesz_-szu isz-ta-qi2-szu 13. u3 li-sza-an-szu sza {disz}ki-il-li 14. ina pa-ni _lu2-mesz di-ku5-mesz_ iq-ta-bi 15. _a-mesz_ pa-a-tu sza {munus}tul2-pu-un-na-a-a 16. el-te-qe3-mi u3 _a-sza3_-ia a-asz-qi2-mi 17. _asz_ di-ni {munus}tul2-pu-un-na-a-a 18. il-te-e-ma u3 _lu2-mesz di-ku5-mesz_ 19. a-na 1(disz) _gu4_ {disz}ki-il-li 20. a-na {munus}tul2-pu-un-na-a-a pa-ni erased at the end of the line 21. it-ta-du4-usz pu-un-na-a-a erased at the end of the line bottom seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}ha-szi-ia# reverse 1. _dumu_ a#-ar-ta-e _di-ku5_ seal 2 2. _na4-kiszib_ {disz}te-esz-szu-ia _dumu_ sze-esz-wa-a-a 3. _{lu2}di-ku5_ seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}ma-at-te-szup 4. _dumu_ ha-ni-ka4-tu4 _di-ku5_ seal 4 5. _na4-kiszib_ {disz}ke2-lip2-_lugal_ 6. _dumu_ e-ni-isz-ta-e _di-ku5#_ seal 5 7. _na4#-kiszib_ {disz}a-kap-sze-en-ni top 1. _dumu_ szi#-il#-wa-a-a _di-ku5_ left 1. _szu_ {disz}ur-hi-ia t,up-szar-ru3 Version History |
AASOR 16, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse note: the condition of the tablet has deteriorated since Pfeiffer transliteration 1. [t,up]-pi2 ma-ar-tu4-ti# [u3 kal-lu-ti] 2. sza# {munus#}ha-na-te _geme2_ sza {munus}tul2-pu#-[na]-a-a 3. {munus}hal-ba2-bu-sza _dumu-munus_ sza# [{disz}szuk2-ra-pu _dumu_] ar-na-mar note: end of line written on the reverse 4. {disz}szuk2-ra-pu _dumu_ ar#-na#-[mar] 5. u3 {munus}hi-ia-re-el#-[li _dam_-ti sza] {disz#}szuk2#-ra-pu 6. a-na ma-ar-tu4-ti# [u3 kal]-lu-ti# 7. a-na {munus}ha-na-te _geme2#_ sza# {munus#}[tul2-pu]-na-a-a _si3_-nu 8. u3 {munus}ha-na-te a-szar# ha#-a#-[de4 {munus}]hal-ba2-bu-sza note: end of line written on the reverse 9. a-na asz-szu-ti i-na-an-din a#-na [{lu2}]_ARAD2#_ a-na asz-szu-ti 10. i-na-an-din-szi 1(disz) {lu2}mu#-us-[sa3 _ba-usz2-mesz_] 11. a-na sza-a-ni _lu2 si3_ szum#-ma _lu2_ sza-[a-nu mu]-us#-sa3 12. _ba-usz2-mesz_ u3 a-na sza-asz#-szi _lu2 si3#_ 13. szum-ma sza-asz-szu {lu2}mu#-us#-sa3 _ba-usz2#-[mesz_] 14. u3 ur-ka4-as-su2 [sza] {munus#}hal#-ba2-[bu-sza] 15. sza {munus}ha#-na-te-ma u3# um-ma [{disz}szuk2]-ra-pu 16. u3 um-[ma] {munus}hi#-ia-[re]-el-li-[ma] 17. {munus}ha-na-[te] isz-tu4 su2-u2-qi2-_mesz#_ 18. %xhu i-li-im-du#-um-ma ni-pu-usz#-mi# 19. u3 {munus}hal-ba2-bu-sza ni#-id-din#-mi 20. u3 {munus}ha-na-te {munus}hal-ba2-bu-sza# 21. sza ki-i _dumu-munus_ ar#-ra#-ap2-he ip-pu#-sza-asz-szi note: end of line written on the reverse 22. a-na _geme2_{ti} la u2-ta-ar-szi 23. szum#-ma {munus}hal-ba2-bu-sza pa-qi2-ra-na 24. [i]-ra-asz-szi {disz}szuk2-ra-pu 25. [u3] {munus#}[hi]-ia-re-el-li u2-za-ka4-ma 26. [a]-na {munus}[ha]-na-te i-na-an-din 27. szum-ma {disz}szuk2-ra-pu reverse 1. u3 {munus}hi-ia-re-el-li 2. _ki-bal_{tu4} u3 _asz egir_-[ki] 3. sza {munus}ha-na-te asz-szum {munus}hal-ba2-bu-[sza] 4. i-sza-as-su2 u3 2(disz) _geme2-mesz_ 5. lu-ul-lu-a-i-tu4 a-na {munus}ha-na-te 6. u2-ma-al-lu 7. _igi_ ur-hi-ia _dumu_ s,il2-li2-a-pi2-he 1 line ruling 8. _igi_ hi-il-pi2-szu-uh _dumu_ szu-hu-zi-ri-ra 9. _igi_ ha-ma-an-na _{lu2}sanga_ 10. _igi_ ut-hap2-sze-ni _{lu2}muszen-du3_ 11. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia 12. _igi_ ha-szi-ip-til-la _dumu_ ar-te-ia 13. _igi_ u2-usz-sze _dumu_ ha-szi-ik-ke3-mar 14. _igi_ na-i-ke3-mar _dumu_ a-ri-ma-at-ka4 15. _igi_ ak-ku-le-en-ni _dumu_ it-ha-pu 16. _igi_ ha-bil-SIG5-qu2 _{lu2}nu-{gesz}kiri6_ 17. _igi_ szu-mu-li-ia _{lu2}aszgab_ 18. _igi_ ip-sza2-a-a sza {iri}an-zu-gal-li3 19. _igi_ ur-hi-ia _dumu_ ki-li-ia _dub-sar_ seal 1 20. _na4-kiszib_ {disz}a-kap-sze-ni _dumu_ ha-ni-ku-ia seal 2 21. _na4-kiszib_ {disz}ut-hap2-sze-ni _{lu2}muszen-du3_ seal 3 22. _na4#-kiszib_ {disz}ha-ma-an-na {lu2#}[_sanga_] left column 1 seal 4 1. _na4#-kiszib_ {disz}ur#-hi-ia t,up-szar-ru3 column 2 1. _na4-kiszib_ {disz}ha-szi-ip-til-la seal 5 2. _dumu_ ar-te-ia Version History |
AASOR 16, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {munus}ha-na-te _geme2_ sza {munus}tul2-pu#-[un-na]-a-a 2. it-ti {munus}hi-a-re-el-li u3# {disz}szuk2-ra-pu 3. i-na di-ni a-na pa-ni _di-ku5-mesz_ 4. asz-szum {munus}hal-ba2-bu-sza 5. i-te-lu-ma ki-i-me-e 6. {munus}hi-ia-re-el-li u3 {disz}szuk2-ra-pu 7. {munus}hal-ba2-bu-sza a-na ma-ar-tu3-ti 8. a-na {munus}ha-na-te it-ta-ad-nu 9. u3 _di-ku5-mesz_ 3(disz)-szu ma-an-za-at-tu3-uh#-la 10. isz-ta-par2-szu-nu-ti {disz}ka4-ri _dumu_ a-kap#-[sze]-en-ni 11. {disz}ha-na-tu3 _dumu_ ku-ut-ta-an-ni 12. {disz}szi-mi-ka4-tal _dumu_ ni-ir-pi2-ia 13. 3(disz) _lu2-mesz_ ma-an-za-at-tu3-uh-le-e 14. sza {munus}ha-na-te u3 {disz}{munus}hi-a-re-el-li 15. u2-ul i-ma-an-gur a-na a-la-ki blank space 16. i-na di-ni {munus}ha-na-te 17. il-te-e-ma u3 _di-ku5-mesz_ bottom 1. {munus}hal-ba2-bu-sza a-na 2. {munus}ha-na-te it-ta-ad-nu reverse seal 1 1. _na4-kiszib_ {disz}mu-usz-te-ia seal 2 2. _na4-kiszib_ ta2-an-te#-a seal 3 3. _na4-kiszib_ {disz}a-ri-pa2-pu seal 4 4. _na4-kiszib_ {disz}ma-li-ia top seal 5 5. _na4-kiszib_ {disz}pa-a-a left 1. _szu_ {disz}_mar-tu_-ia _dub-sar dumu_ {d}_utu-ma-an-si3_ Version History |
AASOR 16, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up#-pi2# ri-ik-si2 sza 2. {munus#}ha-na-te-e asz-szum {munus}hal-ba-bu-sza 3. ri-ik-sa3 ir-ku-su2-u2 4. u3 {munus}ha-na-te-e _dumu-munus_ blank space 5. {munus}hal-ba-bu-sza a-na _dam_-ti 6. a-na {disz}ir-wi-hu-ta _ARAD2_ sza 7. {munus}tul2-pu-un-na-a-a i-din single ruling 8. _igi dingir-za3 dumu_ da2-qa-ti 9. _igi#_ ar#-pi2-he2 _dumu du10-ga_-ar-ra-ap-he 10. _igi_ en-na-ma-ti _dumu_ ku-usz-har-be! 11. _igi si3_-{d}na-na-a _dumu_ szul-lu-me-ia 12. _igi_ ka4-i-te-szup _dumu du10-ga_-ar-ra-ap-he 13. _igi_ ta2-a-a _dumu_ ta-ri-bu 14. _igi_ tup-ki-ia _dumu_ mi-na-szuk2 15. _igi_ tup-ki-ia _dumu_ ke2-li-ip-_lugal_ 16. _igi_ mu-szu-ia _dumu_ el-hi-ip-_lugal_ 17. _igi_ szi-in-tap-szi-ni _dumu ki-min_-ma 18. _igi_ a-ri-ik-ki-ia _dumu_ na-a-a 19. _igi_ kip-ke2-mar _dumu_ a-ka4-wi-ia 20. _igi_ {d}_suen_-i-qi2-sza _dub-sar_ 21. _igi_ en-szuk2-ru3 _dumu_ zi-ki-isz-tar 22. _igi_ sze-ha-la _dumu_ ar-sza2-an-ta reverse column 1 seal 1 1. _na4_ {disz}_dingir-za3_ seal 2 2. _na4_ {disz}en-na-ma-ti Ennamati and Ilu-imitti have the same seal, bearing the inscription : ri-me-ni-{d}IM. seal 3 3. _na4_ {disz}mu-szu-ia seal 4 4. _na4_ {disz}en-szuk2-ru3 column 2 seal 5 1. _na4_ {disz}ar-pi2-he2 seal 6 2. _na4_ {disz}_si3_-na-na-a-a seal 7 3. _na4_ {disz}tup-ki-ia seal 8 4. _na4_ a-ri-ik-ki-ia top seal 9 1. _na4_ {munus}ha-na-te-e left column 1 1. _na4_ {disz}szi-in-tap-szi-ni seal 10 column 2 1. _na4_ {disz}{d}_suen_-i-qi2-sza _dub-sar_ seal 11 Version History |
AASOR 16, 045 + fragms. Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. t,up-pi2 ta-am-gu-ur-ti 2. sza {munus}a-wi-isz-na-a-a _dam_{at} {disz}ar#-zi-iz-za 3. u3 sza {disz}sze-esz-wa-a-a _dumu_ ar-zi-iz-za 4. it-ti {disz}a-ri-pe3-en-ni _ARAD2_ sza {munus#}tul2-pu-na-a-a 5. i-na bi4-ri-szu-nu it-ta-am-ga5-ru# 6. 7(disz) _udu-hi-a-mesz_ 1(disz) _ansze-munus_ it-ti mu-ri#-szu-ma _munus_ ansze-munus both signs are erased 7. 4(u) _ma-na urudu-mesz_ an-nu-tum {disz}ar-zi#-iz-za 8. i-na _e2_ {munus}tul2-pu-na-a-a usz-te-s,i 9. u3 a-na {disz}musz-te#-szup# _dumu-lugal si3_ u3 ra#-ma-asz-szu#? 10. i-na _e2_ {disz}musz-te-[szup] <_dumu> lugal#?_ u3 i-na-an#-na 11. [...] _ansze#?_ {disz}a#-ri#-pe3-ni a-na {munus}a-wi#-isz3-na-a-a 12. u3 a-na {disz}sze-esz-wa-a-a un-te-esz-szi-ir 13. 2(disz) _ansze niga-mesz 1(disz) udu_ sza-na-am-ma 14. {disz}a-ri-pe3-ni a-na {munus}a-wi-isz-na-a-a 15. u3 a-na {disz}sze-esz-wa-a-a id-di-in 16. {munus}a-wi-isz-na-a-a u3 {disz}sze-esz-wa-a-a 1 sign erased at the beginning of l. 16 17. {munus}szi-da2#-an-ka4 a-na t,a2-a-ti4? 18. a-na {disz}a#-ri#-pe3-en-ni un-te#-esz#-szi-ru 19. [szum]-ma {munus}a-wi-isz-na-a-a [...] [{disz}]sze#-esz-wa-a-a 20. [i]-na# _egir#_ {disz}a-ri-pe3-ni [...] [{munus}]szi#-da2#-an-ka4 21. i-sza-[si] [...] _ma-na ku3-[babbar_] 22. a-na {disz}a-[ri]-pe3-en-[ni] {munus#}a#-wi#-isz-na-a-a 23. u2 ma-al#-la szum-ma# {disz}a-ri-pe3-ni 24. i-na _egir_ {munus}a-wi-isz-na-a-a u3 25. i-na _egir_ {disz}sze-esz#-wa-a-a line missing in the copy 26. _ku3-babbar-mesz_ sza# na-ad-nu i-sza-as-su# 27. 2(disz) _ma-na ku3-babbar_ a-na {munus}a-wi-sza-a-a 28. u2-ma-al#-la reverse 1. {disz}sze-esz-wa-a-a _dumu_{szu#} 2. sza {disz}ar-zi-iz-za s,e2-he2-er 3. u3 i-na _sag-mesz_ {munus}a-wi-sza-a-a 4. um#-mi#-sza i#-na# t,up#-pi2# sza-t,i3-ir 5. _igi#_ [...] 6. _igi_ a-kip-_lugal [DUMU_ ...] 7. _igi_ a-ri-ik-ku-szuh! _dumu_ hu-ti-ia# x 8. _igi_ a-kap-sze-ni _dumu_ szi-il-wa-a-a 9. _igi_ ki-pa-ra-ap2-he _dumu_ wa-an-ti-isz-sze 10. _igi_ a-i-it-ta-ra _dumu_ szu-hu-zi-ri-ru 11. _igi_ al-ki-ia _dumu_ ma-te-szup _igi_ wa-an-ti-ia _dumu_ szi-il-wa#-a#-a# 12. _igi_ ma-at-te-szup _dumu_ hi-il-pi-isz-szuh#? 13. _igi_ ar-pi2-he2 _dumu_ a-ri-pu-ra-asz-sze _igi_ ki2-wa-ta-e : _dumu_ musz-te-szub 14. _igi_ pu-hi-sze-ni _dumu_ ha-ma-an-na 15. _igi_ szuk2-ra-pu _dumu_ ar-te-ia _igi_ a-ri-ka4-ma : _dumu_ a-kap-sze 16. _igi_ ta-a-a _dumu_ e-en-sza-ru3 17. _igi_ kip-ke2-mar _dumu_ a-ka4-wi-ia _igi_ uk-ka4-a-a _dumu_ ak-ku-le#-ni 18. [_igi_] ke2#-lip-_lugal dumu_ e-ni-isz-ta-e 19. _igi#_ [...] _dumu#_ a#-ri#-ma-at-ka4 20. _igi_ szum-mi#-isz#-sze#-ni _dumu_ hu-ti#-pu#-gur 21. _igi_ hur-pi2-sze-ni _dumu_ za-am?-na-a-a 22. _igi_ a-kip-sze-ni _dumu_ a-ar-zi 23. _igi_ sze-eh-li-te-szup _dumu_ hu-ti-ia 24. _igi_ szer3-szi-ia t,up-szar-ru3 the seal impression are placed verticaly 25. _na4-kiszib_ seal 1 26. {disz}a-kap-sze-ni 27. _na4-kiszib_ seal 2 28. {disz}sze-eh-li-te-szup 29. _na4-kiszib_ seal 3 30. {disz}ke2-lip-_lugal_ top column 1 1. _na4-kiszib_ seal 4 2. {disz#}a#-i-it-ta-ra# column 2 1. _na4-kiszib_ {disz}ar-pi2-he seal 5 left column 1 1. _na4#-kiszib_ seal 6 2. [{disz}]kip#-ke2-mar column 2 1. _na4-kiszib_ seal 7 2. {disz}a#-kip#-sze#?-[en]-ni#? column 3 seal 8 inscribed seal, the signed are illegible 1. _na4-kiszib_ t,up-szar-ru3 Version History |
AASOR 16, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _eme#_-szu sza {munus}asz-ta#? [...] 2. _dumu-munus_ {disz}ki-isz-ta#?-[...] 3. a-na pa-ni# _igi-mesz_-ti#-szu2#? [...] 4. ki-a-am iq-ta-a-bi 5. ra-ma-ni#-[im]-ma a-na 6. _dam_-ti a-na {disz}be-el-ta-ri 7. id-di3-na-an-ni-mi 8. a-wa-as-su2 ra-ki-is 9. u3 lu szu-ti-i-iq 10. u3 _lu2-mesz_ an-nu-tu4 sza ri-ik-si2 blank space 11. _igi_ ha-szi-ip-til-la _dumu_ szuk2-ri-ia# 12. _igi_ kar3-ti-pe3-er-we _dumu_ a-kap-sze-ni 13. _igi_ a-ri-ik-ke3-er-he2 14. _dumu_ a-kip-_lugal_ 15. _igi_ szuk2-ri-ia 16. _dumu_ ki-pi2-isz-szu-uh-ri 17. _igi_ ar-te-ia 18. _dumu_ szu-ur-pa-a-a reverse 1. _igi_ pu-hi-sze-en-ni 2. _dumu_ ha-ma-an-na 3. _igi_ sze-en-na-a-a 4. _dumu_ te-esz-szu-ia 5. _igi_ ut-hap2-ta-e 6. _dumu_ ma-li-ia 7. _szu_ {disz}u2-ta-an-gal 8. t,up-szar-ru3 9. _igi_ ak-ku-le-en-ni 10. _dumu_ isz-ma-_{d}im_ 11. _igi_ wu-un-nu-ki-ia 12. _dumu_ qi2-isz-ku-bi seal 1 13. _na4_ {disz}kar3-ti-pe3-er-wi 14. _na4_ {disz}ha#-szi#-ip#-til-la seal 2 15. _na4_ {disz}pu-hi-sze-ni written on right edge of reverse seal 3 16. _na4_ {disz}sze-en-na-a-a left column 1 seal 4 1. _na4_ {disz}szuk2-ri-ia column 2 1. _na4_ {disz}ar-[te-ia] seal 5 2. _na4_ {disz}wu-un-nu-ki-[ia] seal 1 1. {d}x signs very poorly preserved Version History |
AASOR 16, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(disz) _tug2#-hi-a-mesz_ u3 2. 1(u) ta-pa-lu _gu2-e3-mesz_ szi-na-hi-lu 3. sza e2-kal2-li3 4. {disz}ar-ra-ap-ha-tal 5. _dumu_ isz-ti-ri {lu2}tam2-kar3-ru3 6. a-na tam2-kar3-ru-ut-ti 7. il-qe3 u3 szi-im-szu-nu 8. _siki-mesz_ [ba]-asz-lu-ti#* 9. ta#-ba#*-ri#?-[we] _siki#-mesz#_ note: lu precedemment en fin de ligne sza# _i3_{mesz} 10. ta#?-pa#-lu# [_gu2 e3]-mesz_-tu4 note lu precedemment u3? qaq-qa-du [...] mu-[...]-tu4 11. sza# _e2-hi-a_ sza e2-kal2-li3 12. sza {iri}nu-zi 13. u2-ub-ba2-la blank space reverse seal 1 14. _na4_ {disz}ar-ra-ap-ha-tal _dam-gar3_ Version History |
AASOR 16, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) _ansze a-sza3_ {disz}na-ni-ip-til-la _dumu_ mu-usz-sze-a 2. _sze-numun-mesz_ il-qe3 _a-sza3 numun_ sza {disz}he#-[el-ti]-ip#-til-la 3. 1(disz) _ansze a-sza3 sze-numun-mesz_ sza {disz}he2-el-ti-ip#-[til]-la# 4. {disz}wa-an-ti-isz-sze _dumu_ szi-il-wa-a-a <il-qe3> 5. 1(disz) _ansze a-sza3 numun-mesz_ 6. {disz}tur2-pu-un-na _dumu_ ur-hi-ia il-qe3 7. _numun_ sza {disz}he2-el-ti-ip-til-la 8. u3 _a-sza3_ sza {disz}tur2-pu-un-na-ma 9. u3 _a-sza3_ szu-nu-ma i-ir-ri-szu 10. i-is,-s,i2-du4 11. i-da2-asz-szu-nu 12. _sze-mesz_ u3 _sze-in-nu-mesz_ reverse 1. it#-ti {disz}he-el-ti-ip-til-la 2. a-na mi-it-ha-ri-isz 3. ($ blank space $) i-zu-uz-zu seal 1 1. _na4_ {disz}na-ni-ip-til-la 2. _szu_ {disz}szi-ma#-an#-ni seal 2 1. _na4_ {disz}wa-an-ti-isz-sze seal 3 1. _na4_ {disz}tur2-pu-un-na# Version History |
AASOR 16, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
AASOR 16, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
EN 09/1, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
EN 09/3, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
EN 09/3, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
EN 09/3, 491 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
HSS 05, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
HSS 05, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
HSS 05, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 05, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 09, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 09, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 09, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 09, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 09, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 09, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 09, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 09, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
HSS 10, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. en#-ma da-da 2. [a]-na# su4-ma-dingir 3. _dabin_ szu isz-te4-su 4. li-s,u2-ur 5. _lugal_-um 6. e3-la-kam 7. u3 a-na i3-li2 8. qi2-bi2-ma 9. [...] x _sze_ [...] x 10. [...] 11. [...] 12. [...] reverse 1. [...] 2. [...] 3. [...] 4. [...] ni [...] 5. [...] i-di3#-[in?] n lines broken 6'. li#-se11-ri2-am left 1. szu#?-uh u3 x-gesz! Version History |
HSS 10, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. en#-ma 2. ur-sa6 3. a-na i3-li2 4. qi2-bi2-ma 5. mi-nam ta2-mu-ur-ma 6. 'a3-i-sa _lunga#_ 7. _bappir gig#?_ reverse 1. u-su-s,i#-[ma] 2. ta2-asz2-ta2-pu# $ blank space Version History |
HSS 10, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. en-ma# 2. ur-sa6 3. a-na i3-li2 4. qi2-bi2-ma 5. [1(asz@c)] a-hu-su4-nu 6. 1(asz@c) bi2-sa-sa 7. 1(asz@c) i3-li2-isz-ta2-kal2 reverse 1. in _e2_ ki-sze3-er-tim 2. [a]-di3#-ma 3. [a]-la-kam 4. li-isz-bu 5. 1(barig@c) _gu2-gu2 gal-gal_ 6. 1(barig@c) _gu2-gu2 tur-tur_ 7. li-se11-bi-lam Version History |
HSS 10, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [en-ma] 2. [...] 3. [a-na ...] 4. [qi2-bi2-ma] n lines broken 5'. ba-[lu?]-um 6'. _ensi2_ 7'. a-na ki2-nu-us2-sa-am reverse 1. u3 puzur4-{d}suen 2. a e-ru-un 3. a-di3 _ensi2_ 4. la u3-wa-e-ru-usz rest broken Version History |
HSS 10, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
HSS 10, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(bur3@c) 2(esze3@c) 3(iku@c) 1/4(iku@c) _GAN2_ 2. _sze-numun_-su 6(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) _sila3 gur_ 3. ARAD2-su2-ni 4. _nu-banda3_ 5. 1(esze3@c) 3(iku@c) [...] _GAN2_ 6. [...] reverse 1. [...] 2. GAN-UN phonetic for ganun? blank space Version History |
HSS 10, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(u@c) 5(asz@c) mer 4(u@c) 2. 1(gesz2@c) 5(u@c) kur 1(gesz2@c) 2(u@c) 3. [...] GAN2 bar-ra-gal2 blank space 4. [a-sza3-bi] 2(bur3@c) GAN2 blank space 5. nig2 GAN2 ur-sag reverse blank space Version History |
HSS 10, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1 line blank (erasure) 1. [a]-sza3-bi 8(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2 2. [...]-szita ka3-ri2 3. 2(iku@c) GAN2 reverse blank space Version History |
HSS 10, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) {ninda}nindax(DU) la2 2(disz) kusz3 mer 2(disz) 2. 5(disz) {ninda}nindax(DU) la2 1(disz) kusz3 us2 i3-sa2 3. a-sza3-bi 9(disz) sar igi-4(disz)-gal2 calculation: (1 10/12 + 2)/2 × 4 11/12 = 9.4236 sar (?) reverse blank space Version History |
HSS 10, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c)#? [...] 1/2(asz@c) kur i3-sa2 2. 5(u@c) 1/2(asz@c) u5# i3-sa2 3. a-sza3-bi [...] GAN2# 4. bu-ka3-szum# 5. GAN2# x [...] reverse blank space Version History |
HSS 10, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u@c) sag i3-sa2 2. 2(gesz2@c) us2 i3-[sa2] 3. a-sza3-bi 2(bur3@c) GAN2 4. i-tur2-{d}EN-[...] 5. 2(u@c) sag i3-[sa2] 6. [...] 1(gesz2@c) us2 i3-[sa2] rest broken reverse beginning broken 1'. da-[...] 2'. 2(u@c) sag i3-sa2 3'. 2(gesz2@c) us2 i3-sa2 4'. a-sza3-bi 2(bur3@c) GAN2 5'. isz-bu3 6'. 1(bur3@c) GAN2 E da-da Version History |
HSS 10, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] _us2# i3-[sa2_] 2. [...] 2(asz@c) 1/2(asz@c) _sag i3-[sa2_] 3. [...] _bar-ra-gal2_ 4. _a-sza3-bi_ 7(bur3@c) 5(iku@c) _GAN2_ 5. szu be#-la 6. 4(asz@c)#? 1/2(asz@c) _us2 i3-sa2_ 7. 1(gesz2@c) [...] 1/2(asz@c) _sag i3-sa2_ 8. _a-sza3-[bi_] 7(bur3@c) _GAN2_ reverse 1. hu-hi-ir 2. in masz-kan2[{ki}]-tur 3. _esz2-gar3_ 4. _szu du8#-a#_ Version History |
HSS 10, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [n] 1(esze3@c) 1/2(iku@c) GAN2 [...] pa4 2. [x] esz18#?-dar 3. [n] GAN2 ki-gal 4. [n] 3(iku@c) GAN2 esz2-gar3 5. [...] iri [(x)] 6. [x]-bi#? 1/2(disz) GAN2 ki#-gal#? 7. n# 1(esze3@c) 1/4(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 esz2-gar3# [(...)] ki# sza3 esz2-gar3-ba mu2# [(x)] x zi!-zi!-dam# 8. [...] x ba-zi 9. [...] _in_ gu2 da gig# [(...)] TAG [(x)] ki reverse 1. [...] GAN2 esz2-gar3 2. [...] 3. [...] 4. [...] n lines broken 1'. [...] 2'. [...] 3'. [...] x-x [...] ki Version History |
HSS 10, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] GAN2# gig 2. [(x)]-x-ni# 3. [...]-na#?-ni 4. [...] 1(u) 5(disz) 5. [...] LUM 6. [(...)] 7. [...] 4(ban2) 8. [...]-gal2# sze 9. [...] LUL#-me#? 10. [...] elam#{ki#} 11. [...] i3#-sa2 sze 12. [...] zi3? zu 13. [...] 2(u) 5(disz@t) 14. [...] 1(gesz2) 15. [...] da#? 16. [...] reverse 1. [...] 2. [...] GAN2# bar-ra sze 3. [...]-ga 4. [...] 4(ban2@c) gig 5. [...] nu#-mu2 6. [...] mer 1(u) 6(disz@t) 7. [...] n kur# 3(u) 5(disz@t) ZIZ2 8. [...] [...] x u5# GAN2 sze 9. [...] ur-{d}da 10. [...] i3-sa2 11. [...] x x 1(gesz2) 5(disz) sze 12. [...] [x]-i#?-i3-li2 13. [...] 3(u) 3(disz@t) kur 3(u) 14. [...] 1(gesz2) 2(u) 3(disz@t) u5 1(gesz2) 3(u) 15. [x] x na-bi2-um rest blank Version History |
HSS 10, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(esze3@c)#? 2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2_ 2. _3(asz@c)#? [...] 1(ban2@c) 5(disz) sila3 sze gur_ 3. _GAN2 sa10_ er3-ra-ra 4. _1(esze3@c) 1(iku@c) GAN2#_ 5. _1(asz@c) 2(barig@c) gig gur_ 6. _1(bur3@c) 1(esze3@c) GAN2_ 7. _3(barig@c) ziz2_ szu ba-x x 8. _1(bur3@c) GAN2_ 9. _3(asz@c) 3(barig@c) sze gur_ 10. szu zi-ra# 11. _szunigin 8(asz@c) 3(barig@c)# [... gur]_ reverse 1. szu-i3-li2#-[su?] blank space Version History |
HSS 10, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 3 1. 8(asz@c)#? 3(barig@c) sze gur# 2. il2-ib-gi 3. nu-banda3 4. 1(bur3@c) GAN2 5. 3(asz@c) 3(barig@c) sze gur 6. 5(iku@c) GAN2 7. 1(asz@c) gig# [gur] 8. zi#-x-[x x?] 9. 2(bur3@c) 3(iku@c)# [...] rest broken column 4 1. [...] 2. 1(iku@c) GAN2 3. 1(barig@c) [x] 4. 1(iku@c) [...] 5. 1(barig@c) [...] rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. 1(asz@c) 1(barig@c) ziz2 gur# 2'. i-da-da 3'. 1(esze3@c) 2(iku@c) GAN2# 4'. 1(asz@c) 3(barig@c) sze gur# 5'. PU3-na-na 6'. 1(bur3@c) 2(iku@c) GAN2 7'. [n] sze# gur# 8'. [...] column 2 beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] gur 3'. [n] ziz2 gur 4'. [x]-a-um 5'. x-ma-dah 6'. [n] 1/2(iku@c) gur 7'. [...] 8'. [n?] 2(asz@c) [...] Version History |
HSS 10, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4(asz@c) [...] 1/2(asz@c)# _sila3 sze_ szu _GAN2_ 1(asz@c) [_sar_] 2. szu-esz18-dar u3 za-zum 3. 4(asz@c) 1/2(asz@c) _sila3 sze_ szu _GAN2_ 1(asz@c) _sar_ 4. zu-ki-ki u3 isz-ma2-dingir 5. [...] _sila3_ 1/3(asz@c) _sze_ szu# [...] 6. [...-i3]-li2#-su [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [... _sze_ szu] _GAN2_ 1(asz@c) _sar#_ 2'. puzur4#-e2-gal [...] 3'. in# a-ri2-ik-di3#-[in{ki}] 4'. 4(asz@c) _sila3 sze_ szu _GAN2_ 1(asz@c) _sar_ 5'. er3-e-{d}en-ti 6'. in bad3-lugal[{ki}] Version History |
HSS 10, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(esze3@c) 2(iku@c) 1/2(iku@c) _GAN2_ 2. 3(asz@c) _la2_ 3(ban2@c) _sze-numun gur_ 3. en-bu-dingir 4. szesz tu-li-li 5. 1(bur3)#? [...] _GAN2_ 1(asz@c) 3(barig@c) _sze-numun [gur_] rest broken reverse beginning broken 1'. _sze |SZU.KAD5| ri-a_ 2'. szu szu-be-la Version History |
HSS 10, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] |SZU.KAD5|# ri-a blank space 2'. [...]-ta#? MU [...] 3'. [...] lu2 [...] rest broken reverse broken Version History |
HSS 10, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u@c) 3(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_ 2. szu _sze |SZU.KAD5| ri-a_ 3. isz-te4 4. si-ir-ni 5. ga-li-li 6. u3 a-ti-e reverse 1. 2(asz@c) _dam-gar3_ 2. in masz-kan2{ki}-gal 3. im-hu-ra 4. er3-e-{d}utu 5. _e-ag2_ Version History |
HSS 10, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. szu x-[...] 2'. 2(asz@c) x [...] 3'. 3(asz@c) _sila3#?_ rest broken reverse broken Version History |
HSS 10, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse 1. [...] ga x [...] 2. [...] usz#-ti? [...] 3. [...] imgaga3# [...] 4. [...] za [...] Version History |
HSS 10, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _la2-ia3_ 3(u@c) 5(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) 4(disz) 1/3(disz)#? _sila3 sze gur_ 2. szu _sze |SZU.KAD5| ri_ 3. al ka3-ri2 4. i-ba-szi4 reverse surface blank Version History |
HSS 10, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u@c) la2 1(asz@c) _sze gur_ 2. szu-i3-li2-su 3. _abba2 iri{ki}_ 4. [...] 3(asz@c)#? 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_ 5. puzur4#-esz18-dar reverse 1. [...] _sze gur_ 2. isz#-ma2-dingir-tur-dar 3. in# masz-kan2{ki}-gal blank space 4. szunigin 2(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_ 5. szu _la2-ia3_ Version History |
HSS 10, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [...] _sze [gur_] 2. [...] 3. [...] x [...] rest broken column 2 1. [...] 2. [...]-e 3. [...] 4. [...] x 5. [...] x rest broken reverse column 1 beginning broken 1'. [...] _gur#_ 2'. ka3-ri2 3'. 2(asz@c) _dabin gur_ 4'. si-tum 5'. al uh-lu-uk column 2 beginning broken blank space Version History |
HSS 10, 053 + 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 broken column 2 broken reverse column 1 1. [...] 2. [...] nin#-[...] 3. 1(barig@c) ga-[...] 4. 1(barig@c) AN-ba-[...] 5. 1(barig@c) sza-[...] 6. 1(barig@c) bu-ka3-[...] 7. 2(barig@c) _dam_ da-[...] 8. 1(barig@c) tab6-si-[...] 9. 1(barig@c) gu-gu-x 10. 1(barig@c) za-zu-um# 11. 1(barig@c) puzur4-ad?-[...] 12. [1(barig@c)] u3-la-x [...] 13. 3(barig@c) ru-NI-[...] 14. 1(barig@c) ru-[...] 15. 1(barig@c) da-x [...] 16. 1(barig@c) i3-li2-[...] 17. 1(barig@c) szu i-da-dingir-[...] column 2 1. [...] x-AN blank space 2. [...] la2#?-ia3 [...] 3(asz@c)#? la2 2(ban2@c)#? [...] 3. szunigin# [...] 1(u@c)#? 3(asz@c)#? [...] _la2_ 2(ban2@c)#? [...] _nig2-ar3-ra gur_ 4. [in?] _iri{ki}_ 5. i#-ba-szi4 blank space 6. [szunigin x] 1(u@c)#? 6(asz@c)#? 3(ban2@c) _nig2-ar3-ra gur_ 7. _mu-kux(DU)_ blank space Version History |
HSS 10, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] AD# BU [...] 2'. [szu]-ut bi2-[...] 3'. [...] _sze gur#_ 4'. ra-bi2#-[...] rest broken column 2 broken reverse column 1 broken column 2 beginning broken blank space Version History |
HSS 10, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u@c) _la2_ 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_ 2. _la2-ia3_ 3. ba-ba 4. in nisz2-be{ki} reverse 1. im-hur blank space Version History |
HSS 10, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [... x] 2(asz@c) _sze gur_ 2'. [...]-la 3'. 2(asz@c) _gu2-gu2 gal-gal gur_ 4'. 3(asz@c) _la2_ 3(ban2@c) _gu2-gu2 tur-tur gur_ 5'. [...]-hi#-ir rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x 2'. [...] 3(ban2@c) _gu2-gu2 gal-gal# gur_ 3'. [...]-bu#?-bu 4'. [...] za#-ri2-qum 5'. [...] x-zum rest broken Version History |
HSS 10, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(u@c) 3(asz@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) 7(disz) sila3# [sze] gur_ 2. _[...] 3(ban2@c)#? 6(disz@t) sila3 dabin gur_ 3. _1(ban2@c)# munu4#_ reverse 1. [...]-la-i-ki-zi-ih zi written with doubling of initial wedges 2. szu ku-ur#-ma# 3. in ga-sur2{ki} Version History |
HSS 10, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(barig@c) 5(ban2@c) _sze_ 2. si-tum 3. szu _sze-ba_ 4. er3-e-{d}utu reverse 1. im-hur blank space 2. _iti_ za-lul Version History |
HSS 10, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u@c) _sze gur_ 2. i3-na-ni 3. 1(u@c) _sze gur_ 4. _{gesz}gigir2-{gesz}gigir2_ 5. _iri{ki}_ 6. a-na ga-sur2{ki} 7. u-bil3# 8. [...] _sze# gur_ 9. [...] 10. [...]-da-a 11. [...] reverse 1. szu#-esz18-dar 2. im-hur 3. [...] 1(asz@c)#? _sze gur_ 4. da#-di3 5. [...] 1(asz)#? _sze gur_ szu _GAN2-ri_ 6. 5(asz@c) _gurusz#!(GUR)_ 1(barig@c) 7. 1(asz@c) _sze sze gu7 gu4_ 8. _sze-ba_-su-nu 9. 1(barig@c) hu-zi-ra 10. 2(ban2@c) be-li2-dan 11. szunigin 1(gesz2@c) 1(u@c) 8(asz@c) 4(barig@c) 2(ban2@c) _sze gur_ 12. _e3_ Version History |
HSS 10, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(u@c) sze gur 2. dingir-su-kal dam-gar3 3. [...] sze gur rest broken reverse beginning broken 1'. [...] 1(asz) la2 2(ban2) [n sze gur] 2'. szu du8-du8 3'. e3 Version History |
HSS 10, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(asz@c) _la2_ 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_ 2. szu-i3-li2-[su] rest broken reverse beginning broken 1'. ar-ki-um Version History |
HSS 10, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u@c) _sze gur_ 2. i3-na-ni# 3. 2(asz@c) pi#-x-isz 4. 1(barig@c) 'a3-ra-szum2 5. _sze_ wa-ar-ki-um reverse 1. _e3_ Version History |
HSS 10, 073 Click for archival page
|