CDLI-Found Texts

ASJ 18, 081 15
Click for archival page

Primary publication	ASJ 18, 081 15
Author(s)	Foxvog, Daniel A.
Publication date	1996
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02256
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1gw2
Composite no.
Seal no.	S005503.8
CDLI no.	P102644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) sze gur lugal
2. sza3-gal gu4 niga
3. ur-{d}en-lil2
4. he2-na-ab-szum2-mu

reverse
blank space
1. mu en eridu{ki} ba-hun

seal 1
1. usz-mu
2. dub-sar
3. dumu lugal-sa6#-[ga]

Version History

Fs Saporetti 386
Click for archival page

Primary publication	Fs Saporetti 386
Author(s)	Viaggio, Salvatore
Publication date	2009
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01895/2
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Sabaa)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Viaggio, Salvatore; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7z2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247988

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}utu-ki-la-t,a3-pa-li
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}tiszpak-i-din-nam-ma
4. _1(disz) gur 4(barig) 2/3(disz) sila3 sze-gesz-i3_
5. {disz}a-ha-nir-<<ir>>-szi
6. li-im-du-da-ku-ma
7. u3 ni-pu-su2 u2#-szi-ir

reverse
1. a-di _sze-gesz-i3_
2. im-du-da-ma
3. ni-pu-su2 la tu-wa-sza-ar
4. _3(disz) gin2 ku3-babbar_ it-ta-ad-nu
5. u3 a-na sze-em
6. szu-du-ni-im
7. la te-[gi ...] x

Version History

HMA 9-02462
Click for archival page

Primary publication	HMA 9-02462
Author(s)	Shai Gordin
Publication date
Secondary publication(s)	Lutz, Henry F. (1927) UCP 09-01-2, 001
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02462
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9dnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248189

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02540
Click for archival page

Primary publication	HMA 9-02540
Author(s)	Shai Gordin
Publication date
Secondary publication(s)	Lutz, Henry F. (1927) UCP 09-01-1, 002
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02540
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9zg1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02578
Click for archival page

Primary publication	HMA 9-02578
Author(s)	Shai Gordin
Publication date
Secondary publication(s)	Lutz, Henry F. (1927) UCP 09-01-1, 001
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02578
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spcdq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02582
Click for archival page

Primary publication	HMA 9-02582
Author(s)	Shai Gordin
Publication date
Secondary publication(s)	Lutz, Henry F. (1927) UCP 09-01-1, 095
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02582
Accession no.
Provenience	Uruk (mod. Warka)
Excavation no.
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spcjs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02947
Click for archival page

Primary publication	HMA 9-02947
Author(s)	Shai Gordin
Publication date
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02947
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9f2k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

RA 102, 051 01
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 051 01
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 075
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01856
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Veldhuis, Niek
Translation	cdlistaff
UCLA Library ARK	21198/zz001swpnc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247948

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a]-na# {d}ne3-iri11-gal-la-ma#-sa3-szu#
en: to Nergal-Lamassašu
2. qi2-bi2-ma
en: say,
3. um-ma# kur-gal-a2-mah-a-a-ni-ma
en: thus Kurgal-amahani;
4. {d}utu u3 {d}nin-szubur
en: may Šamaš and Ilabrat
5. li-ba-al-li-t,u2-ka
en: keep you in good health!
6. asz-szum _a-sza3_-lim sza {d}suen-a-zu
en: Concerning the field of Sin-asû
7. sza na-ad-nu-u2-kum
en: that was given to you:
8. i-na ri-si-ib-tim
en: by mistake
9. _a-sza3_-lam sza {disz}be2-ta-tum
en: the field of Betatum
10. ir-ta-as3-bu-ni-kum
en: they have assigned to you.
11. wa-ar-ka-tam pu-ru-us-ma
en: Investigate the matter
12. _a-sza3_-lam li-i-te-er-ru-ni-kum
en: so that they may return the field to you.
blank space

reverse
blank space

Version History

RA 102, 052 03
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 052 03
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 065
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01846
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Veldhuis, Niek; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9d5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}ri-im-suen#-{d}nergal#-la-ma-sa3-szu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma szar-ru-um-ma
4. asz-szum _lu2_ masz-kan2-szabra{ki}
5. asz-pu-ur-ma _lu2_ masz-kan2-szabra{ki} ka-li-szu-nu
6. ug-da-am-mi-ru-nim
7. u3 _lu2_ masz-kan2-szabra{ki} sza mah-ri-i-ka wa-asz-bu
8. t,u3-ur-da-asz-szu-nu-ti-ma
9. na-ap-ha-ar-te-szu-nu-u2
10. lu-mu-ur lu-si2-ih-ma
11. u3 sza-pi-ra-am lu-we-ed-di-szu-nu-szi-im-ma
12. i-na _bad3_-isz-ku-un-{d}nergal
13. li-isz-bu-u2
blank space

reverse
blank space

Version History

RA 102, 052-053 04
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 052-053 04
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 068
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01852
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9dcr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247944

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a-na] {d}ri-im-[{d}suen-{d}]ne3-iri11-gal-la-ma-sa3-szu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma szar-ru-um-ma
4. asz-szum _lu2-mesz_ umma{ki}
5. a-na {d}ri-im-{d}suen-{d}utu-szi-ni
6. a-na a-pa-li-szu-[nu]
7. asz-ta-pa-[ar]
8. i-nu-u2-ma {disz}{d}ri-im-{d}[suen-{d}utu-szi]-ni
9. i-sza-ap-pa-ra-ak#-[kum]
10. pu-t,u3-ur-szu-nu-[ti-ma]
11. ar-hi-isz li-pu#-[ul-szu-nu-ti]
blank space

reverse
blank space

Version History

RA 102, 053-054 05
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 053-054 05
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 070
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01851
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9db7
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P247943

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}ne3-iri11-gal-la-ma#-sa3#-szu#
2. qi2-bi2#-ma
3. um-ma {d}suen-mu-ba-li2-it,-ma
4. {d}utu li-ba-al-li2-it,-ka
5. asz-szum {disz}a-pil-{d}suen
6. {disz}sza-ma-a-a-tum
7. u3 {disz}suen-dingir
8. sza ta-asz-pu-ra-am
9. a-wi-le-e sza isz-tu pa-na
10. i-na# ma-ah-ri-ia iz-za-az-zu
11. be2#-e#-li2 a-na ma-am-ma-an
12. la na-da-an-szu-nu iq-bi
13. a-di be2-e-li2 la# isz-pu-ra-am
14. isz-te-en a-wi-lam a#-na ma#-am-ma-an
15. u2-ul a-na-ad#-di#-in
16. un-ne-du-uk be2-e#-[li2]-ia#
17. li-il-li-[kam]
18. u3 a-na {d}ri#-im-{d}[suen-at]-pa-lam
19. am-mi-ni ta#-asz-[pu-ra]-am#
20. ki-ma# ba-lum be2-e#-li2-[ia]
21. {disz}{d}ri-im-{d}suen-[at-pa-lam]
22. isz-te-en a-wi-lam la-pa#?-a#-tam#
23. la# i-le-HU-u2#
24. [at]-ta# u2-[ul] ti-[de]-e#
blank space

reverse
blank space
(seal impression on envelope fragment)

seal 1
3 lines mostly illegible

Version History

RA 102, 055 08
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 055 08
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 085
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01847
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9d65
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247939

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na a-bi-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-ma-gir-ma
4. {d}utu u3 {d}ne3-iri11-gal asz-szum-ia
5. _mu szar2-kam_ li-ba-al-li-t,u3-u2-ka
6. a-lum u3 ha-al-s,um sza-al-mu
7. isz-tu# u4#-mi-im sza un-ne-du-ka-ka
8. a#-mu#-ru-u2
9. i#-na masz-gan2-szabra{ki} ap-[t,u3]-ra#-am-ma
10. a-na _iri{ki}_ sa-bu-um
11. e-te-ru-ub
12. {disz}{d}ri-im-{d}suen-at-pa-lam
13. _erin2-hi-a_ ip-qi2-id-ma um-ma szu-u2-ma
14. _disz iri{ki}_ sa-bu-um _iri_ tu-ub-qum
15. u3 _iri{ki}_ na-pi-gu-um
16. szu-pa-at-ku-nu-u2-ma
17. asz-ta-ap-ra-ak-kum
18. _erin2#-hi#-a#_-ka x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. mi-im-ma sza ta-[...]
blank space

Version History

RA 102, 056-057 07
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 056-057 07
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 090
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01848
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9d7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}suen-x-x-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-ma-gir-ma
4. {d}utu _mu szar2-kam_ li-ba-al-li-it,-ka
5. ki-i-ma un-ne-du-ka-ka a-mu-ru
6. i-na masz-gan2-szabra{ki} ap-t,u3-ra-am-ma
7. a-na sa-bu-um{ki} e-te-ru-ub
8. {disz}{d}ri-im-{d}suen-at-pa-lam
9. a-na _erin2-hi-a_ pa-qa2-di-im il-li-kam-ma
10. _erin2-hi-a_ sza-al-ma-am ip-qi2-id
11. um-ma szu-u2-ma u3 _idi{ki}_ tu-ub-qum
12. szu-pa-at-ku-nu-u2-ma
13. asz-szum pi-i-ka la sze-e-me-a-ku
14. 1(u) _erin2-hi-a_ u2-la at,-ru-ud
15. {disz}dingir-su-ud-da-na-s,i-ir
16. a-di-i-ni u2-la i-la-kam-ma
17. asz-szum _iri{ki}_ na-pi-gu-um
18. ha-am-szi-i-szu
19. a-na s,e-er {disz}suen-mu-ba-li2-it,

reverse
1. isz-da-ad-du-ni-[in-ni-ma]
2. um-ma szu-nu-ma i-na pa-ni x-e
3. a-an-ni-im u3 a-an-ni-i-im
4. at-ta-ma t,a-ar-da-a-ta#
5. {disz}dingir-szu-ud-da-na-s,i-ir t,u3-ur-dam#
6. u3 a-lum sza e-ru-ba-asz-szu#
7. _sze_-a-szu na-ak-ru-um im-ta#-ha#-as,
8. u3 be-e-ri
9. _erin2-hi-a_ ib-te#-e-ri#
10. _ku3-babbar_ sza qa2-ti-ka# szu#-bi-lam-ma
11. szu-bi-lam-ma
12. la-ma _sze_-u4-um i-na _gu2 i7-da_
13. im-qu2-u2-tu
14. _sze_-a-am lu-sza-am-ma la ni-bi-ri
15. ma-ha-ar {d}utu a-an-ni-im
16. at-ta ia-at-tam ti-i-da
17. a-na a-wi-lim qi2-bi2-ma
18. lu-ul-li-kam-ma
19. it-ti a-wi-lim lu-un-na-wi-ir-ma
20. wa-ar-ka-ta li-ip-ru-us
21. a-nu-um-ma {d}suen#-[...]
22. u3 s,i-li2-[...]

left
1. a-at,-t,ar-da-ak-kum
2. _ku3-babbar_ la ta-ka-[la]-szu-nu-szi-im
3. i-na ku-nu-uk-ki-ka ku-un#-kam-ma
4. id-na-asz-szu-nu-szi-ma
5. li-ib-lu-nim

Version History

RA 102, 058 08
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 058 08
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 095
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01836
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9b24
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na a-bi-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-ha-zi-ir ma-ru-ka
4. {d}iszkur asz-szum-ia da-ri-isz u4-mi
5. li-ba-al-li-it,-ka
6. u4-um-sza-am i-na a-li-im isz-te-en _erin2_
7. a-t,a-ra-da-ak-kum
8. i-na-an-na u2-szu-ur-ta-am i-na u2-szu-ur-ti-im#
9. a-t,a-ra-da-ak-kum
10. a-nu-um {disz}i3-li2-pu-uz-ri
11. qa2-du-um 2(u) _erin2-hi-a_
12. at,-t,ar-da-ak-ku-usz
13. s,u2-ha-re-e {disz}i3-li2-i-din-nam _dumu_ ra-ma-tum
14. u3 {disz}nig2-gi-ia-tum u3 _erin2-hi-a iri{ki}_ za-pi-za-nu
15. t,u3-ur-da-am
blank space

reverse
blank space

Version History

RA 102, 061 10
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 061 10
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 191
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01849
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9d86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. x x [...]
2'. id-di-nu-ni-[...]
3'. i-na ku-nu-uk-ka-a-[ti]
4'. ka-ni-ik
5'. _1(gesz'u) gur sze su3-a_ i-na ku-nu-uk
6'. _iszib-mesz_ ka-ni-ik
7'. _1(gesz'u) 7(disz) szu-si sze_-a-am sza-a-ti
8'. ma-am-ma-an la i-pe-et-te
9'. _sza13-dub-ba-mesz_ at,-t,a-ar-da-ak-ku-um
10'. i-pe-et-tu-u2-ma
11'. i-na-szu-nu i-im-ma-ra
12'. u3 bi-ta-am i-pe-et-tu-u2-ma
13'. _zi-sza3-gal2_-la-tim i-na-ad-di-nu-szu-nu-szi-im
14'. a-de-e es-si2-ha-am-ma
15'. _sze_-a-am a-na _sa2-du11 e2 {d}inanna_
16'. u2-sza-ab-ba-lam
17'. i-na _sze_-e-em sza a-sza-ri-isz
18'. i-ba-asz-szu-u2
19'. szu-ta-as,-bi-it-ma

reverse
1. _sa2-du11 e2 {d}inanna_ la ip-pa-ar-ra-as
2. u3 a-na _e2_ {d}en-lil2 u3 {d}en-ki
3. _sa2-du11_ a-na ki-ma ba-szu-u2
4. szu-ku-un-ma
5. _si?-szu2-mesz_ la i-be2-er-ru-u2
Veldhuis: gur-szu2-mesz = "an odd writing for GURUSZ?"
blank space

Version History

RA 102, 061-063 11
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 061-063 11
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 078
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01834
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9b03
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247926

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a-na] {d}suen-ma-gi#-[ir]
2. [qi2]-bi2-ma
3. um-ma a-pil2-i3-li2-szu-ma
4. {d}utu asz-szum-ia _mu szar2-kam_
5. li-ba-al-li-it,-ka
6. ki-i-ma du-ub-bu-ba-ak
7. at-ta u2-ul ti-di-i
8. [isz]-tu# a-li-im sza wa-asz-ba-ak
9. al#?-li-ka-am-ma
10. [ki]-i#?-ma#? al-li-kam
11. [x]-ma {disz}a-bi-i3-li2 as,-ba-at-ma
12. um-ma a-na-ku-u2-ma
13. t,a-t,a-am _5(disz) gin2! ku3-babbar_ szu-bil-ma
14. [a]-na# qi2-in-na-zi-im te-er-ra-an-ni
15. {disz}a#-bi-i3-li2 ki-a-am# iq#-bi-a-am
16. um#-ma szu-u2-ma {disz}ma#-an-na-szu
17. _lu2_ a-bi na-ri-im _1(u) gin2 ku3-babbar_ i-ri-sza-an-ni
18. HI? ME? u2-ul i-t,a-ra-ad-ma
19. _ku3-babbar_ a-ma-ra-am u2-ul e-le-i
20. _dub_ sza a-sza-ap-pa-ru-szu
21. um-ma a-na-ku-u2-ma
22. _5(disz) gin2 ku3-babbar_-i id-na-am-ma
23. pa-nu-u2-a i-na na-wa-<<x>>-ri-im
24. _ku3#-babbar_-ka lu-te-er-ra-ak-ku <sza> a-sza-pa-ru-szu
25. i#-ni-ia u2-ul i-ma-ar-ma u2-ul u2-sza-ba-lam
26. ma#-ha-ar {d}utu an-ni-im
27. isz#-tu a-na-ku u3 at-[ta]

reverse
1. [ni]-iq-te-er-bu#
2. ma-ti-i-ma a-na mi-im-ma#
3. u2-ul asz-pu-ra-ak-ku
4. un#-ne#-du#-uk-ki# i-na a-ma-ri-i-ka
5. _1(u) gin2 ku3-babbar u3 3(disz) gin2 ku3-babbar sze gesz-i3_
6. it-ti ib-ri-i-ka a-i-ma
7. am-ra-am-ma
8. ta-ki-il-ka isz-te-en
9. it-ti <sza> un-ne-du-uk-ki
10. ub-la-ak-ku li-il-qi2-a-am-ma
11. li-il-li-ka
12. u3 a-nu-um-ma _ARAD_ {d}nanna-igi-du
13. sza a-sza-mu-szu isz-tu a-li-im
14. sza wa-asz-ba-ku in-na-bi-ta-am-ma
15. i-na larsa{ki} is,-ba-tu-szu-u2-ma
16. iu-um a-nu-um-ma {disz}i3-li2-ma
17. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ a-na im-ba-hi-im na-szi
18. _ARAD_ a-na s,e-ri#-i-ka li-ir-du-ni-ku-um-ma
19. ta-ki-il-ka sza it#-ti#
20. ma-ri szi#-ip#-ri-ia [...]
21. _ku3-babbar_ sza asz-pu-ra-kum [ub]-lam
22. _ARAD_ li-ir-di-a-[am]
23. ap-pu-tum ki-i-ma un-ne#-[du]-uk-ki
24. ta#-am-ma-ru ta-ki-il-ka
25. [it]-ti# ma-ri szi-ip-ri-ia
26. [_ARAD_] an-ni-a-am i-ha-mu-ut, ub-ba-lam-ma
27. [...] x ta-pa-t,a-ar
28. [...]-ia a-na a-li-ia

left
1. [...]-x-ar-ra
2. [...]-x ki-i-ma ul-lu-ti#-im#
3. [...]-x la-a te-le-qi2

Version History

RA 102, 063-064 12
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 063-064 12
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 098
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01840
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9cz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a-na a]-bi-ia
2. [qi2]-bi2-[ma]
3. um-ma i-din-ia-tum#?
4. {d}utu asz-szum-ia _mu#-[szar2-kam]_
5. li-ba-al-li-it,-[ka]
6. a-lum _bad3_ ha-al#-[s,um]
7. sza-li-im har-ri-i
8. me-e ma-li-i-[ma]
9. i-na u2-ga-ri sza im-[...]-ka#-ki?
12 lines of traces

reverse
beginning broken
4 lines of traces
blank space

Version History

RA 102, 064 13
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 064 13
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 102
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01844
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9d3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a#-na i-ri-[...]
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma dingir-a-hu#-[um]-ma
4. {d}utu li-ba-[li-it,]-ka#
5. _1(u) 3(disz) u8-hi-a_
6. _6(disz) sila3 gub_
7. _2(disz) ud5-hi-a_

reverse
1. _szu-nigin2 2(u) 1(disz) udu-hi-a_
2. i-na _a-sza3_-li-ka
3. _u4 1(u) 5(disz)-kam_ i-ku#-lu#
4. um-ma a-na-ku-ma
5. [am]-mi#-ni# tu-sza-ka-al#
6. [...]-szu-ma ma-an-nu-um
7. [...]-si-i-ka-ma

bottom
1. [...] x ma a-a-um?
2. a#?-bi ID [...]

left
1. [...] x szu-ma
2. [...] mi-nam e#-pu#-[uz]

Version History

RA 102, 064 14
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 064 14
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 105
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01865
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swpz1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. nu-um-ma-at [...]
3'. _gu4#?-hi-a_ i-szu a [...]
4'. ma-ar a!-ah-hi-i x [...]
5'. u3 ha-ar-ra-na-am [...]
blank space

reverse
blank space

Version History

RA 102, 065 15
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 065 15
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 107
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02319
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spbmb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na szu-mu-um-li-ib-szi
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma na-bi-{d}utu-ma
4. 1(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) _GAN2 a-sza3 esz2-gar3_ {disz}pi2-la-NE-a-ia
5. u3 1(bur'u) _GAN2 a-sza3_ sza t,up-pi2 be-li2-ia
6. il-li-ka-am-ma
7. i-na _iri_ ba-al-mu!{ki} in-na-ad-nam
8. 2(bur'u) 3(bur3) 2(esze3) _GAN2 a-sza3_ tu-usz-ta-ta-am-li-a-ni-ma-a
9. s,u2-ha-ri tu-da-ab-ba-bu
10. sza s,u2-ha-ri tu-da-ab-ba-bu
11. i-da-at hi-t,i-a-ti-ka
12. na-sza-am

reverse
1. te-le-i#?
blank space

Version History

RA 102, 065 16
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 065 16
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 111
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02320
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spbnv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na si-NE!-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma szu-mi-i3-li2-szu#?-ma#!
4. {d}utu u3 {d}nin-szubur#
5. li-ba-al-li-t,u3-ka
6. a-nu-um-ma u2-se2#-el#-li
7. at,-t,ar-da-ak-ku-um
8. sza-ma-asz-ki-li
9. sza 1(disz) _gin2 ku3-babbar_ sza-ma-am-ma
10. szu-bi-lam

reverse
blank space

Version History

RA 102, 066 17
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 066 17
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 119
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02322
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Veldhuis, Niek; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spbqw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a]-na i-kun-na-di
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma s,i-li2-a-ga-de3{ki}-ma
4. ki-i s,u2-ha-ra-am a-hi-[...]
5. sza a-na _gu4 hi-a_-ia
6. ta-ri-im il-li-kam
7. ta-du-uk
8. asz-szum {d}utu a-na _gu4 hi-a_ szu#-nu-ti
9. sza ta-ak-lu-u2
10. si2-ik-ka-at-ka i-na i#-ga#-ri-im
11. a-na-as-sa3-ah
12. ki-i-ma un-ne-du-uk#-ki#
13. ta-am-ma-a-ru
14. a-na s,u-ha-ri sza a-na _gu4 hi-a_
15. ta-ri-im <<i-la>> il-li-ku-nim
16. la ta-pa-ar-ri-ik
17. a-na _gu4 hi-a_ ta-pa-ar-ri-ik-ma
18. a-na pi-ha-at _a-sza3_-lim <<sza i-ku-lu>>

reverse
1. sza i-ku-lu
2. bi-it-ka a-na _ku3-babbar_
3. a-na-ad-di-in
4. a-na bi-ti-i-ni ka-ti
5. a-na pa!-sza-ri-im
6. ma-an-nu-um i-ni-i-ka
7. is-su2-uh

Version History

RA 102, 066-067 18
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 066-067 18
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 122
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01864
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swpxh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}suen-ri-im-uri5#{[ki]}
2. {disz}ir3-ra-mu-ba#-[al-li-it,]
3. {disz}{d}nanna-ma-an#-[szum2]
4. {disz}{d}suen-ma-gir
5. u3 _sza3-tam-mesz_ qi2-bi2-ma
6. um-ma ke-esz-i-din-nam
7. {d}ha-ri-ia u3 {disz}nam-ru#?-[...]
8. a-nu-um-ma
9. ku-nu-uk szar-ri-im
10. it-ta-al-ka-ku-nu-szi-im#
11. 2(gesz2) _gur sze_ [...]
12. a-sza-ar qe2-er-bu#-[...]

reverse
1. a#-na# {disz}nu-ur2#-[...]
broken space
1'. x [...]

Version History

RA 102, 067 19
Click for archival page

Primary publication	RA 102, 067 19
Author(s)	Veldhuis, Niek
Publication date	2008
Secondary publication(s)	Marchant dissertation 113
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02321
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spbpc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}marduk-da-ia-an
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma e-tel-pi2-{d}marduk-ma
4. a-nu-um-ma s,u2-ha-ru-u2
5. sza {disz}e2-a-an-dul3-szu
6. _{gesz}ma2_ na-szu-ma a-na e-pi2-ri s,e-e-ni-im
7. it-ta-al-ku-nim
8. i-na ti-la-ni sza e-pi2-ru-szu-nu dam-qu2
9. a-szar asz-ta-na-ap-pa-ra-am-ma
10. il-te-ni-iq-qu2-nim
11. ku-ul-li-im-ma x-SZI#?
12. s,u2-ha-ru-u2# sza a-we-lim

reverse
1. e-pi2-ri li-il-qu2-u2
blank space
2. ($ blank space $) pi2 ma-nu-um

Version History

UCP 09-02-2, 018
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-2, 018
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)	TCS 1, 296; P. Michalowski, Letters 111:221
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02784
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xb3sq
Composite no.
Seal no.	S001583.3
CDLI no.	P136022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. szesz-kal-la
2. u3-na-a-du11
3. 4(disz) {gesz}ad
4. 2(disz) {gesz}tu-kul2-bi
5. 2(disz) {gesz}zu2-ba
6. ur-mes-ra

reverse
1. ha-mu-na-ab-szum2-mu
2. na-mi-gu2-re
seal impression
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

Version History

UCP 09-02-2, 072
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-02-2, 072
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1928
Secondary publication(s)	TCS 1, 271
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02700
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001xkdx8
Composite no.
Seal no.	S002932.1
CDLI no.	P136076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-{d}szara2-ra
2. u3-na-a-du11
3. lu2 kin-gi4-a
4. a-kal-la nu-banda3
5. 1(gesz2) {gesz}dusu

reverse
1. he2-na-ab-szum2-mu
2. na-mi-gur-re

seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Version History

UCP 09-04, 01
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 01
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 165; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 083
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02318
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spbkt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}utu-ha-zi-ir
2. {disz}{d}suen-mu-sza-lim
3. u3 tap-pi2-szu-nu
4. qi2-bi2-ma
5. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma
6. asz-szum _7(bur3) GAN2 a-sza3_-im
7. sza s,e-rum-ga-mil _ugula mar-tu_
8. sza ku-ba-tim{ki} {disz}lu2-{d}nin-urta
9. a-sza-al-ma
10. um-ma szu-u2-ma
11. i-na _7(bur3) GAN2 a-sza3_ szu-a-ti
12. _4(bur3) GAN2 a-sza3_-ma
13. a-na s,e-rum-ga-mil
14. in-na-di-in

reverse
1. _3(bur3) GAN2 a-sza3 esz2-gar3_
2. ki-a-am iq-bi-a-am
3. a-na _4(bur3) GAN2 a-sza3_
4. sza i-na ku-ba-tim{ki}
5. a-na s,e-rum-ga-mil
6. in-na-ad-nu
7. la te#-t,e4-eh#-hi-a
rest blank

Version History

UCP 09-04, 02
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 02
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 166; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 083
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02311
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1hz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}utu-ha-zi-ir
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma
4. _5(bur3) a-sza3_-am
5. a-na a-hu-um _ugula-ugula_
6. _1(bur3) 1(esze3) GAN2_ a-na i3-li-ma-li-ki
7. _erin2 si-sa2_
8. _nig2-szu_ dingir-dingir-sze-me-a
9. i-na bad3-tibira{ki}
10. i-na a-li-szu-nu

reverse
1. i-di-isz-szu-nu-szi-im
rest blank

Version History

UCP 09-04, 03
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 03
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 167; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 083f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02291
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248018

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na a#-wi#-il#-[x]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ni-di!-it-tum-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. a-na pa-ar-s,i sza _dumu-mesz_ er3-ra-mu-ba-li2-it,
6. {disz}{d}utu-illat-su2 id-da-al-pa-an-ni
7. um-ma szu-u2-ma pa-ar-s,a-am te-e-er
8. u3 a-hu-ka pi-szu isz-szi-szu-ma
9. ma-am-ma-an sza i-na i-di-szu
10. iz-za-az-zu u2-la i-ba-asz-szi
11. u3 _dumu-mesz_ er3-ra-mu-ba-li2-it,
12. sa3-ar-ru-tum im!(BU)-hu-ru-szu-nu-ti-ma
13. um-ma sa3-ar-ru-tum {disz}szu-ni-dingir-ku?-ru
14. ku-nu-uk-ki i-na a-ma-ar-i-ka
15. la tu-ha-ra-am
16. s,i-ba-tu-ka lu-u2 ha-mi-isz
17. ku-usz-da-an-ni
18. pa#-ar-s,a-am i-ta-ba-lu-u2
blank space

reverse
blank space

Version History

UCP 09-04, 04
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 04
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 168; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 084
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02313
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1k0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na a-wi-lim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma zi-nu-u2-ma
4. {d}utu u3 {d}nin-szubur
5. asz-szum-ia a-na da-ri-a-tim
6. li-ba-al-li-t,u2-ka
7. asz-zum _a-sza3 sze-gesz-i3_
8. sza asz-dub-ba{ki}
9. ma-am-ma-an u2-ul ta-asz-ku-um-ma
10. _sze-gesz-i3_ im-ma-sza-AH
11. {disz}{d}szul-pa-e3-na-s,ir
12. t,u3-ur-dam-ma
13. _sze-gesz-i3_ li-is,-s,u2-ur-ma

reverse
1. la [i]-ha-li-qu#?
-iq# is barely possible, Stol isn't certain
2. bi-tum sza-li-im
3. szu-lu!(KU)-um-ka szu-up-ra-am
4. li-ib-bi la it-te-ne2-eh-pi#
Stol -[p]i with photo, Lutz copy -x

Version History

UCP 09-04, 05
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 05
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 169; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 084f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02295
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na ra-bi-a-an
2. _iri_ ia-ku-du{ki}
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma {d}suen-mu-usz-ta-al-ma
5. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
6. asz-szum sze-im na-asz-pa-ki-im
7. sza _dumu-mesz_ {d}suen-APIN _dam3-gar3_
Stol reads: {d}suen-uru4 = Sin-ereš
8. sza qa2-ti-ia
9. su2-us-su2-nu u3-ul isz-qu2-lu
10. {disz}{d}suen-mu-sza-lim _ugula nam-5(disz)_-szu-nu
11. it-ta-al-kam

reverse
1. a-na na-asz-pa-ki-szu-nu
2. [x x?] x-ab?-ba-tu
3. ma-ma#-an la i-pa-ri-ik
4. sza i-[pa]-ri-ku
5. su2-us-su2 isz#-sza#-aq#-qa2-al
blank space

Version History

UCP 09-04, 06
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 06
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 170; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 085
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02316
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spbhs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a-na {d}]suen-mu-usz-te-sze-er
2. [qi2]-bi2-ma
3. [um]-ma {d}suen-ri-im-i3-li2-ma
4. {d}en-lil2# u3 {d}nin-urta asz-szum-ia
5. li-ba-al-li-t,u3-u2-ka
6. ki-a-am aq-bi-ku um-ma a-na-ku-ma
7. ki-ma pa-ni-ka a-na ka-ap-ri-im
8. pi-ri-ik-ma
9. bi-it ku-nu-uk-ki-ia <pe-te-e-ma>
10. _2(u) gur sze_-a-am
11. _3(u) gur zu2-lum_
12. _5(asz) gur sze-gesz-i3_
13. _1(asz) gu2 siki_
14. a-na _szuku e2 i3-eren u3 tug2 nig2-lam2 e2_
15. u2-szu-ur pi-hi u3 <<u3>> szi-
16. -pa-si2-i-ka i-di
17. ap-pu-tum bi-tum la i-be2-er-re
blank space

reverse
blank space
(Stol: mistakes indicate that this is a school letter)

Version History

UCP 09-04, 07
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 07
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 171; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 085f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02297
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z6w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na zi-nu-u2
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma mu-na-wi-ru-um-ma
4. {d#}ma-ra-at-u2-mi u3 {d}nin-szubur
5. li#-ba-al-li-t,u3-u2-ki
6. [x] x x x [x x] x [x x?]-tim
7. asz-szum ta-aq-bi-ma#
8. um-ma at-ti-i-ma-a a ta ad? bi? iz?
9. i li KU a-pu-la-szu-nu-ti <<a>>
10. i-na iri?{ki} sza-ap-ku#
11. a-na na-asz-ba-ki-im
12. tu-ur-ra-am
13. u2#-ul e-le-i

reverse
1. na-asz-ba-ku i-sza-tam
2. i-szu-u2 _zu2-lum_ la i-ha-li-qu2
3. szum-<<um>>-ma ta-ga-mi-li-in-ni
4. t,ur3-ur-di-im-ma
5. li-it-ba-lu-szu-nu-ti
6. szi-ip-ru a-na ba-ni-ia
7. na-di-i
blank space

Version History

UCP 09-04, 08
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 08
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 172; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 086
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02294
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a#-na# a-pil-i3-li2-szu#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-pil-ku-bi-i-ma
4. {d}suen u3 {d}utu
5. li-ba-al-li-t,u3-ka
6. _zu2-lum_ isz-tu-mi la ha ma tim a x
7. a-na-mi szu-ug-re-e-mi
8. lu-pu-li
9. am-sza-li-i-ma-mi
10. szu-ug-re-e-mi isz szu
11. ap-pu-na-ma isz-ta-na-pa-ra
12. u3 szum-ma a-ni-ki-<a>-am
13. lu-ur-mi i-le-qu2-u2
14. ul-li-ki-a-am _zu2-lum_ le-el-qu2-u2
15. u2-hi-nu _1(u) gur_-ma
16. i-ka-ma-<ru>-szu-nu-ti-ma
17. ki-i t,e4-mi sza? qa2-bu-u2
Stol reads: sza/ta qa2-bu-u2 'my order that has been given'

reverse
blank space

Version History

UCP 09-04, 09
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 09
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 173; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 086
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02292
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248019

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}utu-ha-zi-ir
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma lu2-{d}nin-urta-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. asz-szum {disz}ku-uk-na-hi NUN szu
6. s,u2-ha-ar _e2-gal_-lim
7. un-ne-du-uk-ki
8. usz-ta-bi-la-ak-kum
9. i-mi-ir-ta-szu _a-sza3#_-lam
10. i-na _iri_ la-la-tum i-di-isz-szu
blank space

reverse
blank space

Version History

UCP 09-04, 10
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 10
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 174; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 087
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02317
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spbj9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a-na {d}]utu-ha#-zi#-[ir]
2. [qi2]-bi2-[ma]
3. [um]-ma lu2-{d}nin#-[urta-ma]
4. {[d]}utu li-ba-al-li-it,#-[ka]
5. asz-szum _a-sza3_-lim sza {d}suen-li-wi-ir
6. sza _sza3-tam_ sza at,-ru-da#-[asz]-szu#
7. ip-lu-ku-szum
8. _a-sza3_-szu ki-in-na-ma
9. u3 a-na ba di ta-na-ad-di-na-szum
with Lutz's copy, photo is less unclear
10. qi2-bi-i-ma a-na a-wi#-lim
11. la i-t,e4-he-e
12. _e2-gal_-lum iq-bi-a-am
13. asz-tap-ra-ak-kum
blank space

reverse
blank space

Version History

UCP 09-04, 11
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 11
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 175; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 087
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02296
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a#-na# i3#-li2#-ma-i3-li2
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-isz-me-szu-ma
4. asz-szum _a-sza3_-lim sza {disz}ku-uk-{d}szi-mu-ut
5. i-na {i7}a-ap-pa-<a> _i7-ta_ mu-hu-ur-ma
6. _a-sza3_-lam sza {disz}ku-uk-{d}szi-mu-ut
7. me-e mu-ul-li-ma
8. a-na er-re-szi-im i-di-in-ma
9. _i7_ sza-a-ti u-ul ta-am-hu!(KU)-ur-ma
10. [u2]-ul a-wa-ti
11. [i-na] sze-e-em sza qa2-ti-i-ka
12. _3(asz) gur_ sze-a-am a-na ku-uk-{d}szi-mu-ut
13. i-di-in
14. a-na-ku-u2 a-na na-ri-im at,-ru-ud-ka
15. at-ta ma#-ha-ar a-wi-le-e
16. la-am? ta? x ra ha as su2
photo unclear
17. am-mi-ni t,e-e-em-ka ma-qi2-it?
18. _gu4-hi-a_ wa-ar-ku-tum i-na ki-re-e-em
19. a-na-di-ik-ku-u2
blank space

reverse
blank space

Version History

UCP 09-04, 12
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 12
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 176; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 088
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02290
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9xzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248017

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na [x x x x?]-x-{d}[x]
2. qi2-bi2#-ma
3. um-ma {d}suen-a-pil-uri5{ki}-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. asz-szum t,e-e-em _sag-nita2_
6. sza ta-asz-pu-ra-am
7. um-ma at-ta-ma
8. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_ szu-qu2-ul-ma
9. _sag-nita2_ ta-ak-la-a-am
10. sza-ma-am
11. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_ asz-qu2-ul-ma
12. u2-la im-hu-ru-ni-in-ni
13. szum-ma ta-qa2-ab-bi
14. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ lu-usz-qu2-ul-ma
15. _sag-nita2_ ta-ak-la-a-am
16. lu-sza-ma-ak-ku
blank space

reverse
blank space

Version History

UCP 09-04, 13
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 13
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 177; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 088
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02302
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb169
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
traces

reverse
1. x [x] x [...]
2. a-na a-di-a-ni it-ta-la#?-[x]
3. s,u2-ha-ri lu-ut,-ru-da-ku
4. ki-ma aq-bi-a-ku
5. _siki_ sza _2(disz) gin2 ku3-babbar_ da-am-qa2-ti
6. a-na s,u2-ba-ti-ia
7. szu-bi-lam
8. asz-zum _zu2-lum_ ib-ni-{d}iszkur a-sza!-al-szu
9. il-li-ka-ma um-ma szu-ma
10. _zu2-lum_ ik-ta-an-ku-szu
11. a-na na-am-ra-sza-ru-ur
12. a-li-ik-ma um-ma a-na-ku-ma
13. _zu2-lum_ a-na szar-rum-{d}iszkur
14. a-na mi-ni ta-ak-nu-uk
15. [um]-ma# szu-u2-ma
16. [x x x] x na-dingir-szu u2-ul ak-nu-uk
17. [...]-bi-ia
rest broken

Version History

UCP 09-04, 14
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 14
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 178; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 089
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02289
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9xx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na zi-nu-u2
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ba-ba-di?-ma
4. {d}inanna u3 {d}utu
5. asz-szum-mi-ia
6. a-na da-ri2-a-tim
7. li-ba-al-li-t,u3-ki
8. i-na a-li-im sza asz-szu su2-ti-ku-nu
9. qa2-aq-qa2-di ka-ab-tu
10. asz-szum a-na ar-bu-ti-sza
11. sza il-ta-ni a-ha-ti-ki
12. _6(asz) gur sze_-a-am ad-di-nu-szi-im
13. i-na a-li-im sza wa-asz-ba-a-ku
14. ta-am-qu2-ta-am-ma
15. pa-ag-ri na-di
16. [a-la]-ka-am u2-ul e-le-i

reverse
1. [...] al# [...]
2. [...] x-szi [...]
3. a-ga-na a-na qa2-be2-[e]
4. {d}utu-ha-zi-ir er-be#-[e]
5. u2-sze-er-re-e-bu-ki-i
6. szum-ma i-na ki-it-ti-im
7. ma-ar-ti at-ti
8. me-he-er un-ne-du-uk-ki-ia
9. szu-bi-li-im-ma
10. um-ma at-ti-ma
11. um-mi am-mi-ni ta-na-di
12. i-na qa2-ti ma-an-ni
13. da-ka-am an-ni-a-am
14. ta-mu-ri
15. a-na-ku mu-szu-ur2-ri
16. ak-ta-na-ar-ra-ba-ak-ki
17. ap-pu-tum

Version History

UCP 09-04, 15
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 15
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 179; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 089f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02293
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248020

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}suen-mu-sza-lim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-a-a-ba-asz-ma
4. {d}en-lil2 u3 {d}nin-urta asz-szum-ia
5. li-ba-al-li-t,u3-ka
6. ki-a-am aq-bi-ku-um
7. um-ma a-na-ku-ma ki-ma
8. t,i#-i#-im! pa-ni-ka a-na ka-ap-ri-im#
Stol: "signs damaged, perhaps deliberately"
9. pi-ri-ik-ma
10. bi-it ku-nu-uk-ki-ia pi-ti-e-ma
11. _2(u) gur sze_-a-am
12. _3(u) gur zu2-lum_
13. _5(asz) gur sze-gesz-i3_
14. _1(asz) gu2 siki_
15. a-na ku-ru-ma-at bi-i-tim
16. pi-isz-sza-at bi-tim
17. u3 lu!(KU)-bu-usz bi-tim
18. u2-szu-ur pi-hi
19. u3 szi-pa-si2-ka NI-HI
Stol: mistake for i-di: 'and attach your sealed tags'
20. ap-pu-tum

reverse
blank space
(Stol: mistakes indicate that this is a school letter)

Version History

UCP 09-04, 16
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 16
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 180; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 090
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02298
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z7d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na a?-li2#-i-a
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ap-lum-ma
4. {d}utu u3 {d}iszkur asz-szum-ia
5. li-ba-al-li-t,u3-ka
6. asz-szum un-ne-du-uk-ki
7. sza tu-sza-bi-lam
8. a-wi-lum tu-sza-am
9. e-li-ia it-ta-di
10. lu-ul-li-kam-ma
11. x [x?] x szu-u2
rest broken

reverse
beginning broken
blank space

Version History

UCP 09-04, 17
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 17
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 181; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 090
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02300
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb148
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na wa-tar-{d}utu qi2-bi2-ma
2. um-ma i3-li2-ip-pa-al-sa3-ma
3. {d}utu u3 {d}a-a x
4. li-ba-al-li-t,u2-u2-ka
5. a-nu-um-ma {disz}{d}suen-im-gur-ra-an-ni
6. _1(u) 2(disz) ma-na uruda szar2-a_
7. il-qi2-a-am a-na s,e#-[ri]-ka#
8. at,-t,ar-da#-ak#-[ku-um]
9. _uruda_ [...]
10. x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space

Version History

UCP 09-04, 18
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 18
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 182; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 090f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02315
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001spbg8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}utu-ha-zi-ir
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}ensi-ma
4. {d}suen u3 {d}nin-gal
5. asz-szum-ia a-na da-ri-a-tim
6. li-ba-al-li-t,u2-ka
7. asz-szum {d}a-hu-u2-a-ga-mil
8. ki-ma s,u2-ha-ru-um ia-u2-um
9. u2-ul ti-de-e
10. _1(bur3) GAN2 a-sza3_-lam s,i-li2-{d}a-hu-u2-a
11. isz-szu-ru-u2-ma
12. um-ma {d}a-hu-u2-<a>-ga-mil-<ma>
13. ni-szi-ir-tam sza s,i-li2-{d}a-hu-u2-a
14. ta#?-asz-szu-ra-x
Stol: "hardly ta-", and x "not -a" as in Lutz copy
15. id-na-nim
16. {disz}u4-bala-a-ni-nam-he2#

reverse
1. a-na s,u2-ha-ri-szu x x x
2. it-ta-ki#-[ir]
3. {disz}{d}a-hu-[u2-a-ga]-mil
4. _2(disz) ma-na [ku3]-babbar_-im
5. s,u2-ha-ar#-szu [x x x] x x
6. a-na [...]
7. _1(bur3) GAN2 [a-sza3_ ...] x kum
8. isz-[...] x
9. 2(disz) [...] nu#-szu
10. x [...]
11. x x x [...]
rest broken

Version History

UCP 09-04, 19
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 19
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 183; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 091f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02312
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1jg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]
2. qi2-[bi2-ma]
3. um-ma mu-na-wi-[rum-ma]
4. {d}utu li-ba-al#-li#-[it,-ku-nu-ti]
5. asz-szum a-wa-a-at i3-li2-ma x [x] x x ru
6. sza u2-lam-mi-da-an-ni-ma
7. t,up-pi2 u2-sza-bi3-la-ak-ku-nu-szi-im-ma
8. ki-a-am ta-asz-pur-ra-a-nim
9. um-ma at-tu-nu-u2-ma
10. a-na i3-li2-ma ni-iq-bi-i-ma
11. um-ma ni-nu-u2-ma
12. puzur4-dingir a-na _a-sza3_ it-ti-ni
13. li-ri-id-ma
14. _a-sza3_-ka ni-mu!(GU)-ur
15. u2-ul im-gu-ra-an-ni-a-ti
16. _a-sza3_ ni-mu-ur-ma

reverse
1. u3 a-sza-ar _a-sza3_-[im]
2. a-na _igi-4(disz)-gal2_ a-na _igi-3(disz)-gal2_
3. im-ta-ag-ga-ar
4. x x x x am ni-ka-a#-am im-ta-ha-ar
5. sza ta-asz-pur-ra-a-nim
6. u2-ul ti-de-a ki-ma i-na s,i-im-da-at be-li2-ia
7. a-we-TUM a-na pi2-i ka-an-ki-szu
8. _1(disz) sila3 sze_-a la ih-ha-ab-ba-lu-u2
9. di-nam di ma i-na _a-sza3_-im ta-mu-ra
Stol: correct to either di-<na>-ma or ki!-ma
10. DI# [x x] x-sa-ma
11. [...] NI?-ku-nu-u2
12. [...] x
rest broken

Version History

UCP 09-04, 20
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 20
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 184; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 092
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02310
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1gf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
traces
1'. [...] i#-le-mi-in

reverse
1. [x] li#?-ba-tim ki-a-am {disz}s,i-li2#-[{d}suen]
2. [u3] {disz}{d}za-ba4-ba4-na-s,ir
3. [usz]-ta#-bi-lam
4. [szum-ma ni-t,i3]-il-ka
5. [ku-ul-li]-im
6. szum-ma [la] ni-t,i-il-ka
7. la tu-ka-al-lam
8. a-di isz-te-en _sipa_ <a-na> pu-hi-szu
9. a-na-ad-di-nu-u2-ma
10. a-na s,e-ri-ia u2-ta-ar-ra-asz-szu
11. a-na a-wa-tim
12. la tu-usz-ta-ha
13. ma-di-isz i-hi-id
14. a-na _erin2 ka-kesz2 lugal_ i-na-ad#-di-im-ma
15. a-na pu-ut,-t,u3-ri-im
16. ma-ru#-us,#
17. {d}utu u3 [{d}]nin#-e2-nim-ma#
18. li#-ba-al#-li-t,u3-u2-ka
19. [i-na an]-ni-tim ah-hu-ut-ka#
20. [lu]-mu-ur

Version History

UCP 09-04, 21
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 21
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 185; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 092f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02307
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1cw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a-na] a-hi?-ia-a
2. [qi2]-bi2-ma
3. um#-ma {d}suen-ma-gir-ma
4. {d}utu u3 {d}nin-gir2-su asz-szum-mi-ia
5. _mu szar2-kam_ li-ba-li-t,u3-ka
6. a-na i-id t,a-ar-da-a-ku
7. ha-ar-ra-ni ta-ar-s,a-at
8. ma-ti-ma a-na mi#-im-ma
9. u2-ul# asz-pu#-ra-kum
10. _1(disz) ma#-na ku3-babbar_ ka#-an#-ka-am-ma
11. [a-na] qa2-ti-ia szu-bi-lam
12. [x] x uh2 ma [i-na] li#-bi larsa{ki}-ma
13. [ma]-hi-ra-at [i]-la#-ku
14. [sze]-a-am lu-[ud]-di-ik-kum
15. [x?] x uh2 ma [u4]-mi _iti 1(disz)-kam_
16. _iti 2(disz)-kam_ sza _ku3-babbar_ it-ti-ia
17. isz-sza-ka-nu
18. a-na _ku3-babbar u3 masz2-bi_ ku-nu-uk-kam
19. lu-zi-ba-kum
20. pi-si-il-ti _ku3-babbar_-ma
21. pa-as-la-a-ku
22. szum-ma i-na ki-tim a-bi at-ta
23. la ta-ka-al-la-a-am
24. ma-ru-ka a-na-ku

reverse
1. gi-mi-il-ka tu-ra-am e-le-<i>
2. a-bu-ut-ka i-na zu-um-ri-ia
3. szu-ku-un
4. u3 asz-szum al-pi-im
5. at-ka-la-kum-ma
6. al-pa-am u2-ul a-sza-am
7. [a]-na# {gesz}apin_-ka isz-te-en
8. [x x?]-ap wa-ar-ka asz-qu2-lu!(LAM)
9. [szu]-ri-a-am
10. [um]-ma-nu-ia la i-ri-qu2
blank space

Version History

UCP 09-04, 22
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 22
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 186; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 093f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02301
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb15s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na be-li2-i-ni
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma _sza3-tam-e-ne_
4. wa-ar-du-ka-ma
5. _6(bur3) GAN2 ARAD-hi-a_
6. _3(bur3) erin2_ DI-a ah-su2-u2
7. _1(bur3) erin2 ka-kesz2 lugal_
8. _1(esze3) 1(iku) GAN2 erin2 dumu mar-tu_
9. ($ blank space $) _1(bur'u) 3(iku) GAN2 ki_ ip2-qa2-tum
10. i-s,i-du
11. _6(bur3)_ {i7}a-da-a
12. _erin2 dag4-gi-a_ u2-sze-lu-u2
13. _szabra_ lu2-{d}nin-si4-an-na
14. _1(bur3) GAN2_ e-s,i2-du-um
15. _4(bur3) 2(esze3) GAN2_ u2-sze-lu-u2
16. _erin2 dag4-gi4-a! ki_ i3-li2-ma-a-hi
17. _4(gesz2) 4(u) ARAD-hi-a 8(disz) lu2 mar-tu_

reverse
1. _erin2#_ DI-a ah-su-u2
2. _erin2 ka-kesz2 lugal_
3. u3 _erin2 dumu mar-tu_
4. a-na sza ARAD-{d}mar-tu
5. u4-ma-am a-na e-s,e-di-im
6. il-li-ku
7. _1(gesz2) 2(u) sza3-gu4 ki_ {d}suen-sipa
8. _2(u) sza3-gu4 a-sza3_ sza {d}iszkur
9. a-na pa-an me-e
10. _2(u) 4(disz) sza3-gu4_ a-na _2(bur3) GAN2 a-sza3_
11. sza _ARAD-hi-a_ i-s,i2#-[du x?]
12. il-li-ku
13. {disz}{d}nanna-zi-mu dumu_ lu2-{d}utu#
14. um-ma szu-u2-ma {i7}zu-UG-lu-um
15. i-ba-ta-qa2-am
16. _erin2-hi-a_ i-ri-sza-an-ni
17. mi-ni-im sza ta-a2-bu-u2
blank space

Version History

UCP 09-04, 23
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 23
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 187; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 094f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02299
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9z8x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na a-bi-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-u2-se2-li-ma
4. {d}utu u3 {d}inanna zabala{ki}
5. asz-szum-ia a-na da-ri-a-tim
6. li-ba-al-li-t,u3-u2-ka
7. _e2-gal_ hi a za x bi ni x x?
8. a-na a-li-im
9. a-la-ka-am
10. u2-ul e-le-i
11. a-na a-li-[im]
12. a-li-ik-ma#
13. bi-it ku-BAR-uk#-[ki-im]
14. pi-te-e-[ma]
15. _1(u) gur sze_-a-[am]
16. a-na _numun u3 sza3-gal#_
17. _1(u) gur sze_-[a-am]
18. a-na _ku3-babbar e2_ x [x] x a ni
19. [x]-szu-ur
20. [n] _1(gesz2) 2(u) ma-na siki_
21. [a]-na# la-ma-sum2
22. [x]-szu-ur-ma

reverse
1. [x x] ba-tum# a-na s,u2-ha-ri-im
2. [e]-pu-usz
3. ap-pu-tum
4. ki-i-ma sza a-na-ku-u2
5. al-li-ku-u2
6. a-ta-ka-la-ku
7. u3 t,e4-em bi-tim!(TUM)
8. un-ne-du-uk-ka-ka#
9. szu-bi-lam
rest blank

Version History

UCP 09-04, 24
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 24
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 188; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 095
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02305
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb19v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}suen-mu-sza-lim
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma ia-ah-zi-ir-dingir-ma
4. {d}en-lil2 u3 {d}nin-urta asz-szum-ia
5. da-ri-isz u4-[mi] li#-ba-al-li-t,u3-ka
6. asz-szum t,e4-e-em _a-sza3_-lim
7. sza {disz}{d}utu-mu-usz-te-sze-er
8. {disz}li-pi2-it-{d}suen
9. u3 {disz}li-ia-ri-ip-hu-u2
10. _dumu-mesz_ {disz}GA x? la? di mu u2-a
11. sza i-na li-ib-bi ma-tim
12. it-ta-gi-i-szu

reverse
1. [...] x tim# a x x? x x
2. [...] x ma
3. [...] x sa am
4. [...] ru
5. [... un]-ne#-du#-uk-ki
6. [ap-pu]-tum

Version History

UCP 09-04, 25
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 25
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 189; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 095f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02314
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1mh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}utu-ha-zi-ir
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma lu2-{d}nin-urta-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. asz-szum _9(disz) erin2 ban_ sza it-ti _erin2 szukur a-sza3_-lam s,a-ab-tu_
6. _iri_ pa-la-szu-li-ri-ik-_mesz_
7. _9(disz) erin2_ szu-ut _e2 sza3-gu4 iri_ a-ha-nu-ta{ki}
clear in copy and photo, but Stol reads: erin2 sza e2
8. u3 be2-ru-tim sza lu2-{d}asar-lu2-hi
9. {disz}a-pil-{d}utu _sza13-dub-ba_-szu
10. it-ta-al-ka-ak-kum#
11. i-na _iri dumu_ pi-ir-hu il#?-[x x szi]-ri-im-tum{ki}
pi-ir-hu-um#! seems unlikely
12. u3 _iri ki-mesz_ sza [...]
13. _a-sza3_ ma-la i-x-[...]
14. a-di _aga-us2-mesz_ [...]
15. _1(disz) sar a-sza3_ a-na at-ta#-[se-e]
16. la tu-sze-es,-[s,i]

reverse
1. u3 mi-nu-um _4(bur3) GAN2 a-sza3_
2. sza ma-a-nu-um i-ri-szu-ma
3. um-ma szu-ma ia-szi-im na-ad-nam
4. u3 ki-ma-a-hu-um _ugula-ugula_
5. a-na _a-sza3_-lim la e-re-szi-im
6. ni-isz szar-ri u2-ta-am-mi
7. a-wa-tam szu-a-tu bi-i-ir-szi
8. u3 _a-sza3_-lam ma-an-nu-um
9. a-na ma-a-nu-um id-di-in
10. bi-ir-ma _a-sza3 a-na _aga-us2-mesz_-ma
11. i-di-in
12. u3 _1(bur3) GAN2 a-sza3_ sza at-ta-se-e _lu2 elam{ki}-ma_
13. _iri_ i-szi-mu-na{ki} {disz}i-na-qa2-bi-{d}utu i-ri-isz
14. wa-ar-ka-tam ap-ru-us2-ma
15. _a-sa3_ la-bi-ir-ta-szu
16. a-na _a-sza3_-szu u3 _sze_-szu
17. ma-am-ma-an la i-t,e-eh-he

left
1. _a-sza3_ a-na at-ta-se-e i-di-in

Version History

UCP 09-04, 26
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 26
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 190; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 096f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02309
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1fx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}[utu]-{d}en-lil2-la2
2. qi2-bi2#-ma
3. um-ma e2-[kur]-inim-gar-sa6-ga-ni
4. [x x x] u3 {d}mar-tu-szar2-kam
5. [li-ba]-al-li-t,u3-u2-ka
6. [asz-szum] t,e4-e-em {d}utu-zi-mu
7. [ta]-asz-ta-na-pa#-ra-am
8. [x x] x im a-la-ki-i-szu
9. [...] _ma#-na x x ku3-babbar_ asz-qu2-la-ak-kum
10. [...] _masz2#-su2#_ it-ta-na-ar-bi#
11. [...] x _ga#-a-ni_ i-na bad3-an#-x{ki}
12. [...] im ka ma
13. [...] x x x {d}utu-zi-mu
14. [...] x x x x [x] ma
15. [x x x?] x _ku3-babbar_ x PI x x as su2
16. [n?] x HI la am ma
17. [la] i-du-uk#-ku-ni-in-ni
18. a-wi-lum ama-ni-a-i-du10 li-s,i
19. u2 a-na-ku-u2 isz-tu i-na-an-na
20. [x?] _u4 2(u)-kam_ ri-im-ku-u2 ga-am-ru
21. [...] da ri# [x x] mah#-ri-ka a-na-ku-u2
22. [...] x [x]
rest broken

reverse
beginning broken
blank space

Version History

UCP 09-04, 27
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 27
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 191; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 097
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02306
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1bc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na nu-ur2-{d}kab#-[ta]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu#-{d}en-lil2-la2-ma
4. {d}nin-si4-an-na li-ba-al-li-it,-ka
5. ku-nu-uk-ki an-ni-a-am
6. i-na a-ma-ri-i-ka
7. i NE ra x [x x?] _4(disz) gin2#_ [x] x bi il
8. u3 _dub#-hi#-a_ sza# _e2 dingir_ mah-ru
9. sza [x] x-zi-mu
10. a-na ni-ik-ka-as-si2-im
11. i-pu-sza-am
12. x-na {gi}pisan-dub-ba_-ia
13. szi-te-e-ma
14. bi?-ra-am-ma szu-bi-lam
15. [a-na]-ku u3 e2-kur-inim-gar-sa6-ga-ni
16. [...] _dub#-bi-a_ szu-nu-u2-ti
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] am
3'. [...]-{d}nin-si4-an-na
4'. [... {d}]nanna-ma-an-szum
5'. [s,a]-ab-tu
6'. szu#-[up]-ra-am-ma
7'. szu-bi-lam
8'. [at?]-ta#? la# [te]-ge-szu-nu-u2-szi-im
9'. i-na a-la#-ki#-i-a
10'. u2 [x] x x szu nu a-ap-pa-al-ka
blank space

Version History

UCP 09-04, 28
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 28
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 192; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 097f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02308
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb1dd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na [...]
2. qi2-bi2#-[ma]
3. um-ma na#-x-[...]
4. {d}utu _mu szar2#-[kam_ li-ba-al-li-it,]-ka#
5. asz-szum [...]
6. sza {disz}na#-[...] sza# il-li-kam
7. szi-mu-um [x x] x it,-hi-a-am
8. szi-ma-am [x?] sza _5(disz) ma-na ku3-babbar_
9. a-na li-[ib]-bi ma-tim at,-t,a-ra-ad
10. u3 a-na [x] 5(disz) szi!(PI)-mu-um ma-ru-us,-ma
so Stol, or better: szi over erasure ?
11. [x] x i [x]-ma wa-asz-ba-a-ku
12. isz#-tu# i-[na]-an#-na# _u4 1(u)#-kam_
13. mah-ri-i#-[ka a-na]-ku#-ma
14. a-na {disz}{[d]}nanna-ma-an-szum2
15. ki-a-am asz-ta#-ap-ra-szum#
16. um-ma a-na#-ku-u2-ma
17. i-na _ku3-babbar_ mah-ri-i-im
18. sza ta-mah-ha-ra
19. [...] _ma-na ku3-babbar_

reverse
1. _1(u) 2(disz) gin2 ku3-[babbar_] am#-hu-[ur]
2. _2(disz) 1/3(disz) ma-na n(disz) gin2 ku3-babbar#_ [x] x
3. {disz}{d}nanna-ma-an-[szum2]
4. i-na-ad#-di-ik-kum
blank space

Version History

UCP 09-04, 29
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 29
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 193; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 098
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02303
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb17t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}en-ki-ra-bi
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-mu-ba-li2-it,-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. isz-tu _lugal_ du8-du-li2#{ki}
'king of Tuttul' followed by several erased signs
6. _erin2-hi-a_ i-te-ne2-er-re#-sza-ma
7. a-la-ni _iri{ki}_ ARAD-x-[x?]-x ud? gal
8. _iri{ki}_ {d}suen#-gim#-la-an-ni
9. u3 _iri{ki}_ lu2? x NI? eren x
10. it-ta-du-u2
11. {disz}{d}suen-ha-zi-ir _dumu_ ARAD-{d}nanna
12. at,-t,ar-da-am
13. i-na _erin2-hi-a_ {disz}u2-ba-a-a-tum
14. u3 {disz}na-ap-li-is-dingir
15. _1(disz) me erin2-hi-a_ it-ti-szu li-li-ik-ma
16. _u4 5(disz)-kam_ a-di u2-ba-a-a-tum
17. u3 na-ap-li-is-dingir
18. isz-tu larsa{ki} i-la-ku-nim
19. i-na a-la-ni li-it-ta-ri-ku-ma
20. ha-ar-ra-na-tim sza i-te-ne2-er-ru-ba-nim
21. isz#-te-a-at u3 szi-it-ta
22. li-du-ku-ma
23. li-du-ra

reverse
blank space

Version History

UCP 09-04, 30
Click for archival page

Primary publication	UCP 09-04, 30
Author(s)	Lutz, Henry F.
Publication date	1929
Secondary publication(s)	Stol, Marten, AbB 11 (1986) 194; Ebeling, Erich, MAOG 16/1-2 (1943) 099f
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02304
Accession no.
Provenience	Larsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sb18b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. a-na {d}en-ki-ra-bi
2. u3 {d}utu-dingir
3. qi2-bi2-ma
4. um-ma {d}suen-mu-ba-li2-it,-ma
5. {d}utu li-ba-al-li-it,-ku-nu-ti
6. asz-szum t,e4-e-em _sze-ba erin2 diri-mesz_ na-da-nim
7. sza ta-asz-pu-ra-nim um-ma at-tu-nu-ma
8. um-ma _erin2 diri-mesz_-ma
9. _sze-ba_ sza-at-ti-ni ga-am-ra-am
10. id-na-ni-a-szi-im
11. szum-ma _sze-ba_ sza-at-ti-ni ga-am-ra-am
12. la ta-na-an-di-na-ni-a-szi-im
13. u2-ul ni-le-eq-qe2
14. isz-tu at#-tu#-nu# ta-al#-[li]-ka#
15. a-na u2-ba-a-a-tum u3 na-ap-li-is-dingir
16. ki-a-am aq-bi um-ma a-na-ku-ma
17. a-na [x x] x _erin2 diri-mesz_
18. _ku3-babbar_ [x x]-a-am _sze-ba_ sza-at-ti-szu-nu ga-am-ra-am
19. li-id-di-nu
20. um-ma szu-nu-ma
21. _sze-ba_ sza-at-ti-szu-nu ga-am-ra-am
22. i-na-an-di-nu-szu-nu-szi-im-ma
23. _erin2-hi-a_ i-na qa2-tim us,-s,i-ma
24. a-na pi-ha-at _erin2-hi-a_ sza i-na qa2-tim
25. us,-s,u2-u2
26. be2-e-el-ni a-pa-lam u2-ul ni-le-i
27. i ni-il-li-ik-ma
28. ul-li-ki-a-am

reverse
1. a-na ki-ma ni-qa2-ab-bu-u2
2. szu-u2 sza _iti 1(disz)-kam_ lu-u2 sza _iti 2(disz)-kam_
3. li-id-di-nu-szu-nu-szi-im
4. asz-szum um-ma at-tu-nu-ma
5. um-ma {disz}u2-ba-a-a-tum
6. u3 {disz}na-ap-li-is-dingir-<ma>
7. _sze-ba_ sza-at-ti-szu-nu ga-am-ra-am
8. id-na-su-nu-szi-im
9. t,e4-e-ma-am an-ni-a-am
10. {disz}u2-ba-a-a-tum u3 {disz}na-ap-li-is-dingir iq-bu-ku-nu-szi-im
11. ru-bu ha-t,a-tim iq-bu-ku-nu-szi-im szu-up-ra-nim
12. asz-szum _ku3-babbar_ sza ta-asz-pu-ra-nim
13. a-na be2-e-li2-ia asz-ta-pa-ar
14. _ku3#-babbar#_ ub-ba-lu-nim
15. u3 asz-szum {disz}la?-la?-sza? _masz2-szu-gid2-gid2_ i-na larsa{ki} wa-szi-ib
16. {disz}{d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
17. isz-pu-ra-am um-ma szu-ma
18. wa-ar-ka-as-su2 pu-ur-sa3-a-ma
19. a-na ki-ma bi-ru-ti-szu _ku3-babbar_ sza a-pa-lim
20. ap-la-a-szu

Version History

HMA 9-01903
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01903
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Jawan)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t8138
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-01906
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01906
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Jawan)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t816t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-01909
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01909
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t818v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248001

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [x?]-x-e#-ne u3-na-a-du11
2. [lu2]-DUB#-ba-a-ke4 na-ab#-be2-a
3. [x] lu2#-kin-gi4-a {disz}za-ba-a#-a
4. [x?]-x-ka# aga-us2 sag-ga2-na
5. [he2]-en#?-na-ab-szum2-mu-usz a-ma-ru-kam
double ruling
6. [x?]-x-e-ne u3-na-a-du11
7. lu2#-DUB-ba-a-ke4 na-ab-be2-a
8. [x?] x x 1(u) 5(asz) gur gig
9. [x x] IM#?{ki?} x x-ra he2-en-na-ab-szum2-mu-usz
10. [a]-ma#-ru-kam
double ruling
11. [...] u3#?-na-a-du11
12. [lu2-DUB-ba-a]-ke4# na-ab-be2-a
13. [...] x-mah? ha-ma-ag2-GA2-ma?
14. [...] x x x ha-ne#?-x-x-x-ma?
15. [...] in#?-ta?-[...]-x
16. [...] x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x-ka? nu-dab5-ba [...]
2'. [...] x x x [x?] x x [x?] x [...]
3'. [x x?] ku-li-mu#? e?-ne x x x x x x
4'. [x] il2-i [x] x mu#? [x?] x
5'. [x] nu?-ra?-ka x x a-x ma?-te-te
6'. x x x x? x-ma-ru-kam
double ruling
blank space

Version History

HMA 9-02832
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02832
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swmsg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02833
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02833
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swmt0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02834
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02834
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swmvh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02851
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02851
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t75wn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02873
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02873
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7899
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02874
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02874
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t78bt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02877
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02877
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t78fc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02880
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02880
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t78jx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02890
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02890
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9nrt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02896
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02896
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks	fragmentary
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9nxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-02913a+b
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-02913a+b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9r5g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-01800
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01800
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9pvv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-01804
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01804
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s9q0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-01867
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01867
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Halawa)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swq1j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247959

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-01871
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01871
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Halawa)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001sws00
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247963

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-03000
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-03000
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001swtc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P248485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

HMA 9-01885
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01885
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Abu Halawa)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7xp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

HMA 9-01888
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)
Collection	Hearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.	HMA 9-01888
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Sabaa)
Excavation no.
Period	Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20040908 fitzgerald_hearst
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t7xsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P247980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

Page: 1

Search results