Search results


   Page: 1   
7 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Literary 000371, ex. 016
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000371, ex. 016
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Finkelstein, Jacob J., JCS 17 (1963) 039-051
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-01819
Accession no.
ProvenienceTutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.01 Sumerian King List (witness)
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s99nf
Composite no.Q000371
Seal no.
CDLI no.P247916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

CDLI Literary 000461, ex. 001
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000461, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Foxvog, Daniel A., JCS 28 (1976) 105; SKIZ p 2 15
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-01914
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.11 Ishme-Dagan K (witness)
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t81dx
Composite no.Q000461
Seal no.
CDLI no.P248005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [ki-sikil {d}inana] dumu {[d]}suen#-[na]
2. [me kalam-ma] diri# nig2-nam-e [sa2 di]
3. [an-na me dab5-dab5]-be2 ki-a me ur4#-[ur4-e]
4. [...] sag# an-ne2 us2-[e]
5. [...] izi# su3-e il2-la-gin7 gi6-u3-na bi2#?-[gi]
7. [... gaba-ri]-ni-sze3 nu-gub-bu e-ne-ra im-zal
8. [...] tuk4#-tuk4-e ki sig3-sig3-ge
9. [...] gal2-le nam-nim gal-be2 ak#
10. [...] ka du8-u3 gisz gisz-e la2-e
11. [...] am sun2-gin7 tesz2-bi-ta du7-[du7]
12. [... a]-gin7 ki-a na8-na8 adx(|LU2xGAM|)-bi gar-gar-[e]
13. [...] nam#-ra-asz szum2-mu igi-a su8-ga-[bi]
14. [...] e11-de3 ug3 szar2 ki szu# [bal-e]
15. [...] kukku2 zalag-[sze3 dib-be2]
16. [...] {[d]}inanna-ra mu-na-an-[szum2-mu-usz]
rest of obverse missing

reverse
reverse missing


Version History

CDLI Literary 000539, ex. 004
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000539, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Foxvog, Daniel A., JCS 28 (1976) 102; Michalowski CKU 01
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-01815
Accession no.
ProvenienceTutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.01 Letter from Aradmu to Šulgi about Apillasha (witness)
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9qc3
Composite no.Q000539
Seal no.
CDLI no.P247912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
n lines broken
1'. [x (x)] x ku3-sig17 ku3-babbar {na4}za#-gin3#-na# mi2 zi-de3-esz im-me
2'. {gesz}gu-za bara2 {tug2}szutur-e ri-a ib2-tusz
3'. {gesz}giri3-gub ku3-sig17-ka giri3-ni ib2-gar giri3-ni nu-mu-un-da-an-kur2
4'. aga-us2 sag-ga2-a-ni 5(disz) li-im-ta-am3 zi-da a2-gub3-na ib2-ta-gub-bu-usz

reverse
1. 6(disz) gu4 1(gesz2) udu-nita# niga zu2-gub-sze3# in#-gar#
2. szu-luh lugal-ga2-ke4 sa2# bi2#-in#-[du11]
3. [ka2-na] en3# nu#-tar-ra-a-ba lu2# [na-ma-szi]-in#-[ku4-re]
4. [...]
5. [...]
6. [...]-an-du!
7. [...]-x
8. [...]-x
rest broken


Version History

CDLI Literary 000540, ex. 009
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000540, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Foxvog, Daniel A., JCS 28 (1976) 103; Michalowski CKU 02
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-01820
Accession no.
ProvenienceTutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.02 Letter from Šulgi to Aradmu about Apillasha (witness)
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s99pz
Composite no.Q000540
Seal no.
CDLI no.P247917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. [... gi-ne2]-de3#
2'. [... se3-ke]-de3#
3'. [...]-zu#-za-am3
4'. [... he2-en]-zu#
5'. [...]
6'. [... he2-en]-szub#-szub#
about 11 lines missing

reverse
1. [...] x-x-x [...] x garza2 nam#-[...]
2. [x-x] ni2#-[te] ni2-te#-[...] u3 nu#-ub#-ta#-[gub]
3. lu2# [nu-un]-gaz [...]
4. lu2 [igi] bar-ra-ka-a-ni lu2#-a li#-bi2#-in#-[diri]
5. a-na-gin7#-nam ma-da ib2-gi-ne
6. tukum-bi ki im-ag2 sza3-zu# sza3 ka-keszda# ba-ra-na#-an-ga2-ga2
7. [i3-gur4-re]-en aga-us2 sag-us2-ni i3-zu
8. [nam-lu2-u18]-lu-a-ni u3# nam-ur-sag-a-ni# igi-zu bi2-in-zu
9. tukum#-bi ama-a-tu-mu me-en-ze2-en
10. [igi min]-a-ne2-na-zu-ne im-sar-re gu3 he2-em-ta-de2-de2-ne
11. gu3 tesz2-a he2-eb-se3 suhusz ma-da gi-ne2-de3
blank line
12. [gu3 tesz2-a] he2#-eb-se3 suhusz ma-da gi-ne2-de3
13. [gu3 tesz2-a he2]-eb#-se3 suhusz ma-da gi-ne2-de3
14. [gu3 tesz2-a he2-eb]-se3 suhusz ma-da gi-ne2-de3#
15. [gu3 tesz2-a he2-eb]-se3 suhusz ma-da gi-ne2-[de3]
16. [gu3 tesz2-a he2-eb]-se3 suhusz ma-da gi-ne2-[de3]
rest of reverse missing


Version History

CDLI Literary 000623, ex. 037
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000623, ex. 037
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Foxvog, Daniel A., JCS 28 (1976) 101
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-01808
Accession no.
ProvenienceTutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.02 Inanna B ('Decad no. 04') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9q4g
Composite no.Q000623
Seal no.
CDLI no.P247905

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. iri{ki} [kur] za la-ba-du11#-[ga-(x)]
2. a-a ugu-zu# li#-bi2-in-[...]
3. inim ku3 bi2-in-du11 ki giri3-za he2#-[eb-gi4]
4. sza3 tur3-bi-ta giri3 ha-[...]
5. munus-be2 dam-a-ni-ta sa6#-ga# [...]
6. gi6-u3-na ad# x-[x]-x-ib2#-gi4#-[gi4]
7. nig2 ku3 sza3-ga-a-ni nam-mu-un-da#-bur2-[re]
8. sun2 zi-zi dumu gal {d}suen-na
9. nin an-ra diri-ga a-ba-a ki-za ba-an-tum3
10. me zi-da nin gal nin-e-ne
11. sza3 ku3-ta e3-a ama ugu-ni-ir# diri#-ga#
12. gal-zu igi-gal2 nin kur-kur-ra-am3

reverse
1. zi-gal2 ug3 lu-a szir3 ku3-zu ga-am3-[du11]
2. dingir# zi me tum2-ma gal-bi du11-ga-zu mah-am3#
3. sza3 su3#-ra2 munus zi sza3 dadag me-zu ga-mu-ra-ab-du11
4. gi6-par3 ku3-ga2 hu-mu-szi-in-ku4-re
5. en-me-en en-he2#-du7-an-na
6. {gi}ma-sa2-ab gur3-ru asilx(EZEN)-la2 bi2-in-du11
7. ki-sig10-ga bi2-in-gar ga2-e nu-mu-un-til-e-en
8. u4-de3 ba-te u4 mu-da-bil2
9. gissu-na ba-te u18-lu-da im-ma#-[dul]
10. ka lal3-mu szu uh3#-a ba#-[ab-du11]
11. nig2 ur5 sa6-sa6-mu isisz-ta [...]
12. nam-mu {d}suen-na lugal-an#-[na]

left
traces


Version History

CDLI Literary 000692, ex. 005
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000692, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Foxvog, Daniel A., JCS 24 (1971-1972) 177 82, 1971-1972
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02981a
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.14.03 Nanshe C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swr2j
Composite no.Q000692
Seal no.
CDLI no.P248467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. u5{muszen} gesz-gi ku3-ta nam-ta#-[e3]
2. gisz-gi ku3-ga-ta nam-ta#-[e3]
3. u5{muszen} ku3-zu u4 an sza3-ge mu-un-zal
4. u5{muszen}-e an-na szeg11 mu-ni-ib2-gi4
5. szeg11-szeg11-bi du10-ga-am3 gu3-bi ab-sa6#?-[(x)]
6. nin-mu u5{muszen}-a-ne2 hi-li [...]
7. in#-nin9 ama {d}nansze# u5{muszen}-a-ne2 hi-[li ...]
8. in#-nin9-me-en u5{muszen}-mu# [...]-gin7 [...]
9. {d}nansze-me-en u5{muszen}-mu a-gin7# i3-sa6# [ga2]-e# a-gin7 sa6#-[...]
10. ni2-te-ni u5{muszen} gal-gin7 a-[a ...]
11. e-ne an-ta ki-a [...]
12. [... a]-e# [...]
rest of obverse missing

reverse
reverse missing


Version History

CDLI Literary 000778, ex. 024
Click for archival page

Primary publicationCDLI Literary 000778, ex. 024
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Foxvog, Daniel A., JCS 28 (1976)106
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02857
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.05.04 Song of Hoe ('Decad no. 03') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t760p
Composite no.Q000778
Seal no.
CDLI no.P248356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. en-e {gesz}al# [...]
2'. ki-in-du-usz ki# [...]
3'. uzu mu2-a {gesz}al am3-mi#-[ni-in-du3]
4'. sag nam-lu2-ulu3 {gesz}u3-szub-ba mi-[ni-in-gar]
5'. {d}en-lil2-sze3 kalam-ma-ni ki mu-e-szi-[in-dar-re]
6'. ug3 sag-ge6-ga-ni-sze3 igi zi mu-szi-[in-bar]
7'. {d}a-nun-na mu-un-na-su8-su8-su8-ge-esz
8'. szu-bi kiri3!-be2 mu-un-de3-gal2#
9'. {d}en-lil2 a-ra-zu-a mu-ni-ib2-hun-e-ne#
10'. ug3 sag-ge6-ga al mu-un-da-ab-be2-ne#
11'. nin en u3-tu lugal u3-tu-de3
12'. {d}nin-men!-na-ke4 tu-tu al-ga2-ga2
13'. mas-su an-ki-a en {d}nu-nam-nir-ra
14'. sag zi sag kal-la mu-bi bi2-ib-sa4-sa4-a
15'. sag-bi gu dili-am3 mu-un-e3-de3!-a
16'. dingir-re-e-ne-ra a-ar! szuku mu-un-dab5-be2
17'. {d}en-ki-ke4 {gesz}al-a-ne2 za3-mi2 ba-an-du11
18'. ki-sikil {d}nisaba esz-bar-ra ba-an-gub
19'. {gesz}al mul {gesz}al ku3-ba szu mu-un-ne-gal2
20'. e2-kur e2 {d}en-lil2-la2 {gesz}al-e gar-ra-am3#
la2 written over erasure
21'. u4-de3 al-du3-e ge6 al-mu2-mu2
rest broken

column 2
beginning broken
1'. iri en#-[sze3 ...]
2'. an-sze3 u4#-[dam ...]
3'. ki-sze3 uszumgal#-[am3 ...]
4'. {d}szara2 {d}[en-lil2-la2 ...]
5'. nig2 al-du11-[ga ...]
6'. szita2! {gesz}tukul ti# [...]
7'. {d}dumu-zi# [...]
8'. {d}gibil6# [...]
9'. {gesz}al-[e ...]
10'. [...]
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
1. {gesz}al-e lugal-bi-ir gu2 mu-un#-[na-ab-ga2-ga2]
2. {u2}numun2-hul {u2}numun2-hul-be2 sag# [...]
3. ur2-ba mu-un-bu-re# [...]
4. {gesz}al-e {u2}hirim [...]
5. {gesz}al gesz nam#-[tar-ra ...]
6. {gesz}al-[e ...]
7. [...]
rest broken




Version History
  Page: 1