Search results


   Page: 1   
79 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Babyloniaca 15, 07
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 15, 07
Author(s)Rutten, Marguerite
Publication date1935
Secondary publication(s)Rutten 1935, 188-193
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 17265
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.161.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of one-half of an undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020k5x3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 01
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 01
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06452
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztbvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 02
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 02
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06453
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztbwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 03
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 03
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06457
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztbxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 04
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 04
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06454
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztbzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 06
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 06
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)CCP 3.4.3.G (<http://ccp.yale.edu/P363679>)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06474
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 07
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 07
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06468
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc2d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 08
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 08
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06490
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 09
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 09
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06463
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc4f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 10
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 10
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06466
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc5z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 11
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 11
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06455
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 12
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 12
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.AO 06448 + VAT 07847
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc70
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 14
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 14
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06483
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztc91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 15+
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 15+
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)+ Weidner, Ernst F., AfO 14 (1941-1944) pl. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.AO 06470 + VAT 07814
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001ztcbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 16
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 16
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06450
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220h9t
Composite no.Q002575
Seal no.
CDLI no.P363689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 17
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 17
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)CCP 3.1.8.A.a (<http://ccp.yale.edu/P363690>)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06464
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hbb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 18
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 18
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)CCP 3.1.52.K (<http://ccp.yale.edu/P363691>)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06486
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 19
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 19
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06449
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hdc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 20
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 20
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06488
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hfw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 21
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 21
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, François and Kugler, F. X., RA 10 (1913) 215-225, and 11 (1914) 001-021
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06478
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hgd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 22
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 22
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 0100: Steele, John M. & Proust, Christine, forthcoming
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06475 + Ist Uruk 0126
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hhx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 23
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 23
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 0102
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A03432 + AO 06491
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hjf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 24 + 26
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 24 + 26
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 135, 220
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06485 + AO 06487
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hkz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 25
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 25
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 194
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06492
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hmg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 27
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 27
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 620
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06481
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genremars
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hn0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 28
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 28
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 0600 colophon L; Steele, John M. & Proust, Christine, forthcoming
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06476 + Ist Uruk 0104
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genrejupiter
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 29
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 29
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 620
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06480
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAstronomical
Sub-genrejupiter
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hq1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 30
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 30
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT 801
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06477
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hrj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 31
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 31
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)MKT 1, 014; Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) §01.5 AO 06456
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06456
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.000.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genreTable, reciprocals
CDLI comments
Catalogue source20050201 melville
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scjj5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P254386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 32
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 32
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Friberg, Jöran & al-Rawi, Farouk N. H., New MCT (2016) §03.1 AO 06555
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06555
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hs2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 33
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 33
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)MKT 1, 096, TMB 076; Friberg, Jöran, Unexpected Links (2005) 10-11; Steele, John M. & Proust, Christine, forthcoming
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06484 + Ist Uruk 0180,21
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreMathematical
Sub-genreproblem text
CDLI comments
Catalogue source20050201 melville
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001scjkp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P254387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 34
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 34
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06469
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220htk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 36
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 36
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07662
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hwm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 37
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 37
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07661
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hx4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 38
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 38
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 172-183
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06451
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220hzn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 39
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 39
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 184-196
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06459
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j0n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 40
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 40
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 184-196
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06465
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j15
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 41
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 41
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 245-251
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06460
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 42
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 42
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 238-244
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07439
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j36
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 43
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 43
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 197-200
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06461
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00220j4q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 44
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 44
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 252-262
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06479
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zq5ct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 45
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 45
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, Marc J. H., CM 25 (2004) 283-292
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06472
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6r77
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 48
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 48
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Linssen, M. J. H., CM 25 (2004) 030-032
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06467
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rbs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 49
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 49
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06473
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rc9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 50
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 50
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06471
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRitual
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rdt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 51
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 51
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Thureau-Dangin RA 11 (1914) 141-158; Hruška, ArOr 37 (1969) 473-521; W.G. Lambert, Or 40 (1971) 91-95
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06458
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genremyth
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001z6rfb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. an-ku3#-ga gal-bi inim# ka#-na# nu-mu#-un#-{ti-il}til-le#-e-de3 = %a {d}a-nu el-lu# zi-kir# pi-i-szu2 la ga-ma-ru
en: Holy An, the great words of his mouth are not to be abrogated.
2. dingir gal-gal-e-ne ul-la a-ra#-zu-ga2 {zu}zub#-bi-gin7 ba-an-gur2-ru-usz = %a _dingir-mesz gal-mesz_ ina an-nim tas-li-tu4 gam-li-isz ik-tan-szu2-usz
en: The great gods bow down to him, like a curved staff, in approval of and in prayer to him.
3. ba-e-du11-ga zi-da nun en ka-ba-a-ni ba-a-{du}du11-ga-zu e-sze = %a taq-bi-ma ki-na-at ru-bu-u2 be-lu4 e-pisz pi-i-szu2 taq-bi ma-ag-rat
en: What you command is just. (Like) what a prince or lord has uttered, what you have commanded is obeyed.
4. an du11-ga mah-zu sag ba-du ul-la mu-lu im-me = %a {d}a-nu qi2-bit-ka s,ir-tu4 ina mah-ri il-lak ul-la man-nu i-qab-bi
en: An, your lofty command takes precedence, who would say No to you?
5. a-a dim3-me-er#-e-ne-ke4 {en}inim-zu an-ki-a te-me-en-bi dingir na-me nu-sze = %a a-bi _dingir-mesz_ a-mat-ka te-me-en _an_-e u _ki_-tim a-a-u2 _dingir_ le-em-ma
en: Father of the gods, your word, the foundation of heaven and earth, no god fails to heed it.
6. en mas-su3 usz gar ni2-te-na-me-en {sa}sa2-gar{ga-ar}-me te-am3 = %a be-el mas-su-u2 ma-lik ra-ma-ni-sza2 at-ta mi-lik-ni mi-i-nu
en: Lord, you are the leader who takes only his own counsel, what should be our counsel?
7. ki#-sikil {d}inanna hi-li-bi mu-un-szi-in-kar-ra {a}a2-zu a-ri-a-an-szi-ib = %a ana ar-da-tu4 {d}isz-tar sza2 te-em-nu-szi id-ka i-din-szi
en: Grant your strength to the maiden Ištar, whom you have loved.
8. na-nam gi-na-zu an-gin7 ze2-eb-be2-da da-gan-me-a zu-zu-ab-ta = %a an-na-ka ki-na sza2 ki-ma _an_-e kab-tu4 ina pu-uh-ri-ni ud-di-szi
en: Your reliable approval, weighty as heaven, make known (to her) in our assembly.
9. {d}in-nin dim3-me-er hi-li-bi mu-un-szi-in-kar-ra me-tesz2-zu szum2-mu-un-na-ab = %a ana _{d}min_ i-lat te-em-nu-szi hi-im-mat par-s,i-ka szu-ut-{li}lim-szi
en: Give to the mistress, whom you have loved, your combined divine powers.
10. {d}ki-szar2 {ni-id-la-am}gidlam e-da-sa2 he2-na-nam mu-zu-a nir he2-{ga}galam-galam{ga-la!-ma} = %a lu-u2 an-tum hi-ir-tu4 szin-na-at-ka szi-ma ana szu-me-ka li-te-et-li
en: Let Kišar truly be the spouse equal with you, may she rise to the (equivalent) authority of your name.
11. ug3-{gu}ga2 u3-bi2-tab a2-ag2 {d}en-lil2 {d}en-ki-ke4 szu-na he2-en-da-ab-tum2-tum2-mu{x-(x)-x-x} = %a li-is,-s,ib ap-pu-na te-ret {d}en-lil2 u {d}e2-a qa-at-sa lit-bal
en: Moreover, in addition let her carry out herself the decrees of Enlil and Enki.
12. {gi#-ir#}esz2-giri17 an-ki{DI}-a asz-a-ne2 a-ba-ni-in-tab a2-{ga}gar-me ur he2-me-a e-sze# = %a lit-mu-uh e-disz-szi-sza2 s,er-ret _an_-e u _ki_-tim szi-i lu-u lit-ni
en: When she alone has taken hold of the nose-rope of heaven and earth, she shall be our strength!
13. an-na-ra inim-bal bar ze2-eb-ba-ke4! hul2-le-esz nam-mi-in#-gar = %a ana {d}a-nu na-pa-le-e t,u-ub ka-bat-ti ha-disz isz-sza2-kin-szum-ma
en: For An, the pleasant conversation produced happiness.
14. ku3 {d}inanna-ke4 sza3 {si3-ga}sig6-ga-na {mi}mi2 zi mu-ni-in-du11 = %a el-le-tu4 {d}isz-tar ina t,u-ub lib3-bi-szu ki-nisz u2-kan-ni
en: He in his goodness of heart treated holy Inanna well.
15. a2-ag2-ga2 nam-an-na-mu ul-he2 en-na nig2 se3-se3-ke-da-na = %a ur-ti {d}a-nu-ti-ia _an_-e nak-lu-ti sza2 la um-dasz-sza2-lu
en: The commands of my Anu-ship are the complex fundament(?) of heaven which cannot be equaled.
16. {bu-lu-ug}bulug ki-us2-sa-mu bar-be2 ab-hul-e ku-nu-de3 nu-ub-zu-a = %a pu-lu-uk-ki szur-szu-du sza2 i-ta-tu-szu szuk-lu-ta-ma ana t,a-he-e la na-t,u-u
en: My fixed boundaries whose exteriors are fearsome and know no approaching,
17. an-szar2 lugal-la sag-en3-tar-bi-me-en ud5-sag-be2 szu u-me-ti = %a {d}a-nu be-el a-szir3-KU-nu ana-ku# ri-kis-KU-nu ah-zi-ma
en: I am Anšar/Anu, the king's helper, do take hold of their band.
18. zu2-keszda ki-sur-bi za3-zu u3-bi2-gi a-ga-zu nam-en-bi ak-ab = %a kip-pat ki-sur-ri-szu2-nu ana i-di-ka ter-ri-ma e-disz-szi-ka be-el
en: Do take for yourself the entire extent of their territory, exercise alone the ruling of them!
19. bara2 nam-lugal-la-mu-sze3 ga2-na u3-bi2-galam-galam{ga-ga-la-am} an-ta-szar2 he2-gal2 : ti = %a ana pa-rak-ku szar-ru-ti-ia ga-na ut-li-li-ma ina e-la-a-tu2 tisz2-bi
en: Come, rise up to my dais of kingship and dwell in the heights!
20. gaba-ra mu pa3-da-mu-sze3 {d}ki-szar2 mah-a mu sa4-zu he2-em = %a ana mi-hi-ir zi-kir szu-me-ia an-tum2 s,ir-tu4 lu-u2 ni-bit szu-me-ki-ma
en: Corresponding to my called name, may Exalted Kišar/Antu be your called name!
21. li-bi-ir zi-da-mu szu-um-du-um kal-kal-la-ki ka-dib-ba-mu mu-un-zu-a = %a suk-kal-lu4 ki-nu szap-tan szu-qu-ra-a-tusz mu-du-u2 pi-risz-ti-ia
en: My faithful vizier, whose lips are prized, who is aware of my secrets,
22. {d}nin-szubur sukkal me-te-mu za-e-da nam-ab-ba ak-a he2-na-nam = %a {d}i3-li2-ab-rat suk-kal-lu4 si-ma-ti-ia lu-u2 e-pesz a-bu-tu2 it-ti-ka#
en: Ninšubur, my fitting vizier, shall exercise the status of father with you.
23. i-bi2-zu e-ne-eg3-mar dim3-me-er amalu-bi sag-us2 nam-sza6-ga he2-bi2-[ak] = %a ina mah-ri-ki e-gir-e _dingir_ u {d}isz-ta-ri li-dam-me-eq sa-an-tak-x
en: May he (standing) before you constantly present auspicious words from (every) god and goddess.
24. te-me-en da-ri2 an-ki-ke4 gesz-hur gi-na dim3-me-er-e-ne-ka-ta# = %a ina da-ru-ti te-me-en _an_-e u _ki_-tim u2-s,u-rat _dingir-mesz_ ki-na-a-ti#
en: At the eternal foundation of heaven and earth and by the enduring designs of the gods,
25. sag-tab an {d}en-lil2 {d}en-ki-ke4 nig2 hal-hal-la ba-an-<ba>-esz-a-ta = %a szur-ru-u2 {d}a-nu {d}en-lil2 u {d}e2-a u2-za-'i!(IM)-i-zu zi-za-a-tim
en: when, in the beginning, Anu, Enlil and Ea allotted the shares,

reverse
1. [dingir min3]-na#-bi en-nu-ug3 an-ki-a {gesz}ig an-na gal2-la-ar = %a ana _dingir-mesz_ ki-lal-la-an ma-as,-s,ar _an_-e u _ki_-tim pe-tu-u2 da-lat {d}a-nu
en: for the two gods, the watchmen of heaven and netherworld, the ones who open the door of Anu,
2. {d}nanna {d}utu-ra gi6{gi} u4-da szu-ta-ta an-ni-szi-ib2-si = %a ana {d}sin u {d}szamasz u4-mu u mu-szi ma-al-ma-lisz ba-szim-ma
en: for moon-god and sun-god the night and day were made in equal parts,
3. an-ur2-ta an-pa-{szu2}sze3 a2-du3-a-bi im-ta-an-zu-zu-ne = %a isz-tu i-szid _an_-e ana e-lat _an_-e a-da-szu2-nu u2-ta-ad-du-nu
en: and from the bottom of heaven to the top of heaven they assign them their tasks:
4. ab-{si}sin2-gin7 {i}i3-dur2-dur2-re-esz-am3 mul an za3 til-bi = %a ki-ma szi-ir-'i su-un-nu-qu kak-kab _an_-e gi-mir-szu2-un
en: to keep all the stars of heaven on course as in a furrow,
5. gu4-gin7 us2 ba-ab-se3-se3-ga-esz-am3 dim3-me-er dub-sag-ga2-ar = %a ki-ma al-pi u2-sa szu-hu-zu _dingir-mesz_ szu-ut mah-ri
en: to make the leading gods keep to their paths like oxen.
6. ki-bi-a {d}inanna nam-nin gu2-sa-bi sag an-sze3 u6-mi-ni-in-il2-la = %a a-sza-risz {d}isz-tar a-na szar-ru-tu nap-har-szu2-nu ru-tab-bi-ma
en: Up into that place, Inanna, rise to the rulership of them all!
7. {d}in-nin za-e dili-bad-bi he2-na-nam an-ti-mu2-a he2-ri-in-e-sze = %a _{d}min_ at-ti lu-u2 na-bit-su-nu-ma {d}isz-tar _mul-an_ liq-bu-ki
en: Lady, you be the brightest of them, so may they call you Ištar of the Stars!
8. {a}a2 min-na-bi-sze3 an-ti-bal diri-ga-zu sun5-na-bi he2-en-bal-bal-e = %a i-da-as-su-nu szal-t,isz lit-tak-kir sza2-qu-u2 na-an-za-az-ki
en: May your high position (relative to them) alternate between the two sides (east and west) triumphantly!
9. ki en-nu-ug3 {d}suen-na {d}utu-bi-da-ta si-zu!(SU) gu2 he2-en-me-er-me-re = %a it-ti ma-as,-s,ar-ti sza2 {d}sin u {d}szamasz sza2-ru-ur-ka li-ih-nu-ub
en: May your splendor be as abundant as that of the moon and sun in (their) watches.
10. {i-zi-ga-ri}izi-gar su-lim du9-du9-a-zu an-sza3-ga szi-im-da-kar2-kar2-ra AB = %a sza2-lum-mat di-pa-ri-ki szit-pu-tu4 ina qi2-rib _an_-e lit-tan-pah
en: May the flaring glow of your torch shine high in the sky!
(collate gloss for i-zi-ga-ar)
11. dingir-re-e-ne-gin7 lu2 ki-la2-zu nu-gal2-la-ar sag u6 he2-ri-in-e-sze = %a ki-ma ina _dingir-mesz_ sa-ni-qa la te-szi-i _ug3-mesz_ lib-ra-ki
en: May the people marvel at you as one for whom among the gods there is none to check up on her.
12. en dumu {d}suen-na-ra nig2 gal-gal-la un-da-an-{ga}gar-ra-ta = %a isz-tu be-lu ana ma-rat {d}sin nar-ba-a i-szi-mu-szi
en: After the lord had bestowed (these) great powers upon the daughter of Sîn,
13. esz3 e2-an-na-ra {i-di}itima ku3-ga-na ba-ra-an-na-an-kesz2 = %a bi-it e2-an-na el-lu ki-is,-s,a-szu2 la ik-lu-szi
en: he did not keep her away from the shrine Eanna, her sacred chamber.
(collate for gloss omitted in TCL 6, 51 copy but found in editions of Thureau-Dangin and Hruška)
14. an lugal-la {d}in-nin nig2 gal-gal-la un-da-an-ga-ra-ta = %a isz-tu {d}a-nu-um szar-ri ana _{d}min_ nar-ba-a i-szi-mu-szi
en: After king Anu had bestowed the great powers upon her,
15. esz3 e2-an-na-ra itima ku3-ga-na sag-gesz mu-un-rig7-esz = %a bi-it e2-an-na el-lu ki-is,-s,a-szu2 ana szi-rik-tu4 isz-ru-ku-szi
en: they presented to her the shrine Eanna, her sacred chamber.
16. {pa-al-na-mu}pala2 nam-ur-a-sa zalag2 {d}suen-na-ke4 {al-bi}alan-bi mi-ni-ib2-su3-su3 = %a te-di-iq {d}a-nu-ti sza2-ru-ur _dingir-mesz_ na-mi-ri x-szu2 u2-tal-lih
en: He covered her figure with the ceremonial garment of Anu-hood, the brilliant splendor of Sîn.
17. {su-ki-isz}suh-kesz2 mah-a ag2-tag-ga na-ag2-dingir-ra u4-gin7 ba-ni-in-e3 = %a {ti-iq}ti5-iq-ni s,i-ru-ti su-du-ur i-lu-ti ki-ma u4-mu usz-te-pi-szi
en: He made her appear like the day with superb ornaments, the ornaments of divinity.
18. {u2-lu-hu nam-lugal-la}{gesz}u3-luh nam-lugal-la gesz husz il2-la-na sag-bi-sze3 nam-szul-sze3 ba-an-ak = %a u2-luh szar-ru-ti is,-s,i ez-za ka-ak la pi-di ana i-di-sza2 usz-t,ib
en: He enhanced her arm with the scepter of kingship, the fierce wood (staff), the unsparing weapon.
19. sag-zi ka-silim-ma gu2 ma2-gur8{ma-qu-ru}-ra-ke4 sag!(ZAG)-ga2-na ba-ni-in-gar = %a a-ge-e tasz-ri-ih-tu4 sza2 ki-ma re-esz {d}nanna-ri ina qaq-qa-di-sza2 uk-tin
en: A glorious crown which is like (that on) the head of Nanna he set (firmly) upon her head.
20. nu-gig-an-na ag2 ze2-eb-be2-da-mu me al nu-di-di nig2-mu mu-ra-an-gar = %a isz-ta-ri-tu4 ur-ti ka-bit-ti pa-ra-as, la e-re-szi mim-me-e-a a-szim!-ki
en: O Hierodule, my important decisions, divine powers which could not be asked for (by anyone else) I have assigned to you.
21. ga2-e-gin7-nam {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4 {mi}mi2 zi-de3-esz hu-mu-ri-in-e3 = %a ki-ma ia-a-ti-ma _{d}min_ be-el _kur-mesz_ ki-nisz li-kan-ni-ki
en: Like me, may Enlil, king of all the lands, treat you well!
single ruling

catchline
22. en {d}nu-nam-nir-ra nam-bi-sze3 i3-hul2 bar-bi:ul-la am3-mi-ib2-za
en: Because of this Lord Nunamnira became happy, his liver surged with joy.

colophon
23. im 3(disz)-kam-ma nin-mah uszu-ni ir9-ra nu al-til
en: 3rd tablet of Exalted Lady Who Alone is Mighty, not finished.
24. im (disz)21-35-26-44 a (disz)21-11-20-42
en: Tablet of {m}21-35-35-26-44, son of {m}21-11-20-42.
= personal name cryptography


Version History


TCL 06, 52
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 52
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Hruška, Blahoslav, ArOr 37 (1969) 473-521
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06493
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genremyth
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001z6rgv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [an-ku3-ga gal-bi inim ka-na nu-mu-un-{ti-il}til-le-e-de3 = %a {d}a-nu el-lu zi-kir pi-i-szu2 la ga-ma-ru]
en: Holy An, the great words of his mouth are not to be abrogated.
2. [dingir gal-gal-e-ne ul-la a-ra-zu-ga2 {zu}zub-bi-gin7 ba-an-gur2-ru-usz = %a _dingir-mesz gal-mesz_ ina an-nim tas-li-tu4 gam-li-isz ik-tan-szu2-usz]
en: The great gods bown down to him, like a curved staff, in approval of and in prayer to him.
3. [ba-e-du11-ga zi-da nun en ka-ba-a-ni ba-a-{du}du11-ga-zu e-sze = %a taq-bi-ma ki-na-at ru-bu-u be-lu4 e-pisz pi-i-szu2 taq-bi ma-ag-rat]
en: What you command is just. (Like) what a prince or lord has uttered, what you have commanded is obeyed.
4. [an du11-ga mah-zu sag] ba#-du# [ul-la] mu#?-lu# im#-me# = %a [{d}a-nu qi2-bit-ka s,ir-tu4 ina mah-ri il]-lak# ul-la man-nu i-qab-bi
en: An, your lofty command takes precedence, who would say No to you?
5. [a-a dim3-me-er-e-ne-ke4 {en}]inim#-zu# an#-ki#-a# te#-me#-en#-bi dingir na-me nu-sze# = %a [a-bi _dingir-mesz_ a-mat-ka te-me-en _an_-e u] _ki#_-tim a-a-u2 _dingir-mesz_ le-e'-mu#
en: Father of the gods, your word, the foundation of heaven and earth, no god fails to heed it.
6. [en mas-su3 usz gar ni2-te-na-me-en {sa}sa2-gar{ga-ar}]-me te-[am3] = %a [be-el mas-su-u2] ma#-lik# [ra-ma-ni-sza2 at]-ta# mi-lik#-ni mi-i-[nu]
en: Lord, you are the leader who takes only his own counsel, what should be our counsel?
7. [ki-sikil {d}inanna] hi-li#-[bi mu-un-szi-in-kar]-ra# a2#-zu a-ri-a-an#-szi-[ib] = %a [ana ar-da]-tu4#? {d#?}isz?-[tar sza2 te-em]-nu-szi id-ka i-din-[szi]
en: Grant your strength to the maiden Ištar, whom you have loved.
8. na#-nam# gi#-na#-zu# an-gin7# ze2#-eb#-be2#-da# da-gan-me-a zu-zu#-ab-[ta] = %a an#-na#-ka# ki-na# sza2 ki#-ma# _an_-e# kab#-tu4# ina pu-uh-ri-ni ud-di-[szi]
en: Your reliable approval, weighty as heaven, make known (to her) in our assembly.
9. {d}in#-nin# dim3#-me-er# hi#-li#-bi mu-un-szi-in#-kar#-ra me-tesz2-bi szum2-mu-un#-[na-ab] = %a ana _{d}min_ #i-lat te#-em#-nu-szi hi-im#-mat# par-s,i-ka szu-ut-lim-[szi]
en: Give to the mistress, whom you have loved, your combined divine powers.
10. {d#}ki#-szar2# gidlam# [e-da-sa2] he2#-na-nam mu-zu-a nir he2-galam-galam = %a lu#-u an#-tu4# hi-[ir]-tu4 szin#-na-at#-ka szi-ma ana szu#-me-ka li-te-et-li#
en: Let Kišar/Antu truly be the spouse equal with you, may she rise to the (equivalent) authority of your name.
11. ug3#-ga2# u3#-bi2-tab a2#-ag2# {d}en-lil2 {d}en-ki-ke4 szu-na he2#-en-da-ab-tum2-tum2-ma = %a li#-is,-s,ib ap-pu-na [te]-ret {d}en-lil2 u _{d}bad_ qa-at-sa lit-bal
en: Moreover, in addition let her carry out herself the decrees of Enlil and Enki.

reverse
1. [esz2-giri17] an#-ki-a asza-ne2 a-ba-ni#-in#-tab a2-gar#-me ur he2-me-a e-sze# = %a lit-mu-uh e-disz-szi-szu2 s,er-ret _an_-e u _ki_-tim szi-i# lu-u lit-ni#
en: When she alone has taken hold of the nose-rope of heaven and earth, she shall be our strength!
2. an-na-ra inim-bal bar ze2-eb-ba-ke4! hul2-le-esz nam#-mi-in-[gar] = %a ana {d}a-nim na-pa-le-e t,u-ub ka-bat-ti ha-disz isz-sza2-kin#-szum!-ma#
en: For An, the pleasant conversation produced happiness.
3. ku3 {d#}inanna#-ke4 sza3 sig6-ga-na mi2 zi mu#-ni-in-du11# = %a el#-le-ta {d}isz-tar# ina t,u-ub lib3-bi-szu# ki-nisz u2-kan-ni
en: He in his goodness of heart treated holy Inanna well.
4. a2#-ag2-ga2 nam-an-na-mu ul-he2 en-na nig2 se3-se3-ke-da-na = %a [ur]-ti {d}a-nu-ti-ia2 _an_-e nak-lu-tu4 sza2 la um-dasz-sza2-lu
en: The commands of my Anu-ship are the complex fundament(?) of heaven which cannot be equaled.
5. [bulug] ki#-us2-sa-mu bar-be2 ab-hul-e ku-nu-de3 nu-ub-zu-a! = %a [pu-lu]-uk#-ki szur-szu-du sza2 i-ta-tu-szu szuk-lu-ta-ma ana t,a-he-e la na-t,u
en: My fixed boundaries whose exteriors are fearsome and know no approaching,
6. [an-szar2 lugal]-la sag-en3-tar-bi-me-en ud5-sag-be2 szu u-me-ti : : : u2 = %a [{d}a-nu] be#-el a-szir3-KU-nu ana-ku# ri-kis-KU-nu ah-zi-ma
en: I am Anšar/Anu, the king's helper, do take hold of their band.
7. [zu2]-keszda# ki-sur-bi za3-za u3-bi2-gi a-ga-zu nam-en-bi ak-ab = %a [kip]-pat# ki-sur-ri-szu2-nu ana i-di-ka ter-ri#-ma# e-disz-szi-ka be-li
en: Take for yourself the entire extent of their territory, exercise alone the rule of them!
8. [bara2 nam]-lugal#-la-mu#-sze3# ga2#-na# u3#-bi2#-galam#-galam an-ta-szar2 he2-gal2 P2 ti = %a [ana pa-rak-ku szar-ru-ti-ia ga-na ut-li]-li#-ma ina e-la-a-tim tisz2-bi
en: Come, rise up to my dais of kingship and dwell in the heights!

colophon
9. [...] KIN 2(u) 5(disz)
10. [...]-x-SZI#


Version History


TCL 06, 53
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 53
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06494
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rhc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 54
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 54
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06462
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rjw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 55
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 55
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)Genouillac, TCL 16, 41
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06482
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6rkd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 56
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 56
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06495
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znqm8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 06, 58
Click for archival page


Primary publicationTCL 06, 58
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06489
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znqp9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 228
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 228
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Doty, 1977, 118 (Tr); Moore, 1935, 236-237
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06499
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencednd
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreList personal names for disbursements
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvtv1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 229
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 229
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Moore, 1935, 236-241
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06500
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.---.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of house
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvtwj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 230
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 230
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07485
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxdn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 231
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 231
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08565
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxf5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 232
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 232
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08567
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxgp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 233
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 233
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08572
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020sxh6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 234
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 234
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Van der Spek 1995, 174, 208-213; Van der Spek 1986, 191-198 (T, Tr,); Moore, 1935, 246-251
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06918
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.ATG.06.08.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of arable land
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvtx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 235
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 235
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 155-161; Moore, 1935, 250-253
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08554
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.043.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of house and undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvtzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 236
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 236
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 203-209; Corò, 2005, 34, 300-302; Cocquerillat, 1965, 240; Funck, 1984, 60-63; Moore, 1935, 252-255
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08557
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.050.12.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in butcher's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 237
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 237
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 210-215; Corò, 2005, 34, 302-304; Cocquerillat, 1965, 240; Funck, 1984, 62-65; Moore, 1935, 254-257
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08550
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.051.12.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in butcher's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 238
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 238
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 216-220; Corò, 2005, 304-305; Funck, 1984, 68-71; Moore, 1935, 256-259
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08558
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.064.01.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in butcher's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 239
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 239
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 161-167; Van der Spek, 1995, 213-218; Moore, 1935, 258-261; Van der Spek, 1986, 216-222; Doty, 1977, 237-239; Moore, 1935, 258-261
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08621
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.079.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 240
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 240
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 167-175; Moore, 1935, 260-263
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08553
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.088.03.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv4n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 241
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 241
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 175-187; Moore, 1935, 262-265
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08555
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.091.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of finished house and undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zvv55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 242
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 242
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 221-224; Corò, 2005, 37, 131, 365-367; Funck, 1984, 64-67; McEwan, FAOS 4, 79-80; Beaulieu, 1992, 48; Moore, 1935, 264-267
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08556
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.099.--.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in temple enterer's and gerseqqutu prebends
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg2w0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 243
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 243
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 227-232; Corò, 2005, 168-170; Cocquerillat, 1965, 241; Doty, 1977, 55; Funck, 1984, 148-151; Moore, 1935, 266-269
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08552
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.116.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of temple enterer's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg2xh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 244
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 244
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 233-238; Corò, 2005, 31, 417-419; Funck, 1984, 262-265; Moore, 1935, 268-271
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06208
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.132.03.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in kiri hallatu prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg2z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 245
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 245
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 239-244; Corò, 2005, 66-67, 261-262; Cocquerillat, 1965, 240; Funck, 1984 178-181; Moore, 1935, 270-271
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08551
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.144.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of shares in brewer's prebend
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg301
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 246
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 246
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935; Moore, 1935, 270-273
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07037
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.161.--.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of undeveloped lot
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg31j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 247
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 247
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 244-247; Doty, 1977, 61; Cocquerillat, 1965, 239; Moore, 1935, 272-275
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08559
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.AL.08.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of prebends in temple office, type broken
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg322
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 248
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 248
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 139-143; Del Monte, 1997, 8 n. 24; Moore, 274-275
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08549
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.AL.09.02.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of slave
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg33k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TCL 13, 249
Click for archival page


Primary publicationTCL 13, 249
Author(s)Contenau, Georges
Publication date1929
Secondary publication(s)Rutten, 1935, 194-199; Van der Spek, 1995, 174; Van der Spek 1986, 187-191; Moore, 1935, 274-277
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10351
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referencedHE.SE.PHL.08.05.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale of arable land
CDLI comments
Catalogue source20061013 cdliadmin_pearce
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zg343
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P342445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


AO 11080
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 11080
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AO 06015
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06015
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AO 06016
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06016
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AO 06017
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06017
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AO 01202
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01202
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

  Page: 1