Search results


   Page: 1   NEXT
2095 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AbB 14, 010
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 010
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud RA 071, p. 3 sq.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04324
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [x x x x] x KI szu ri [(x)]
2. [x x x x] _mu#-kux(DU)_
3. [x x x x] me? KI
4. 1(disz) x [x] KI [x x] ni-u2
5. _mu-kux(DU)#_ [x x x]-tum?
6. x [x x x x]
7. sze-am# [x x x x]
8. a-na# [x x x x] x
9. i-[x x x x]
10. i-[x x x x]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. a#-hu# it#-ti# [x x x x]
2'. usz-ta-ri-id UD# [x x x]
3'. _1(disz) ARAD mu-kux(DU)_ {d}suen-x [x]
4'. a-na i-si-in{ki} usz-ta-ri#-[id]
5'. usz-tu i ZA [x x] x [(x)]
6'. 2(disz) ARAD HAR HI UD TE ta x x
7'. _2(disz) sila3 lal3 2(disz) sila3 i3-nun 1(disz) sila3 x#_
8'. _5(ban2) esza sa2-du11_ {d}ba-ba6 IB x [(x)]
9'. a-na i-si-in{ki} i3-li2-tab-ba-e usz-[ta-ri-id]
10'. usz-tu za-ba-a-a be-li2
11'. i-na _{gesz}gu-za_-im usz-bu-ma
12'. a-ni-a-am ka3-la-ma i-din#
13'. [x] a? a kum sza usz-tu ur-nigar{gar}-ra
14'. [x x x] x ma sza li KI ta szu
15'. [x x x x x] x


Version History


AbB 14, 210
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 210
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 015
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03233
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na be-li2-ia
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma li-pi2-it-er3-ra-ma
4. um-ma-nu
5. sza _iri_ ku-ru-ru{ki}
6. _u4 7(disz)-kam_
7. pi2-li-ik? _u4 2(disz)-kam_
8. na-du-u2-ma

reverse
1. a-di-ni u2-la
2. i-li-u2-ni-im
3. asz-szum la-pu-te-e
4. mi-im-ma
5. qa2-ba-a-am
6. u2-la e-le-i
7. szu-up-ra-szu-nu-szi-im


Version History


AbB 14, 211
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 211
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 016
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03234
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-abum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na bu-ut-ta-tim
2. u3 [{d}]suen#-ka3-szi2-id
3. qi2-bi2#-ma
4. um#-ma a-hu-um-ma
5. bi#-it x _szu-i_
6. pi2-ti-a-ma
7. _2(gesz'u) {u2}x_
8. _1(u) gin2_ szi-im x _gu2_
9. za-ba-lum#

reverse
1. _1(u) ma-na_ szi-im _li_
2. it#-ti _lu2-mesz_
3. li-qi2-<a>-ni-im-ma
4. id#-na-ni-im-ma
5. [li]-ih-mu-t,u2-nim?


Version History


AbB 14, 212
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 212
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 017
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03235
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na dingir-na-da
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-hu-um-ma
4. [a]-wi-lam
5. [i]-nu#-ma a-sza-pa-ra-kum#
6. x-li-sza
7. tu-sza-ak-sza-ad#
8. a#-nu-um-ma
9. _lu2_-x x
10. [x x] x x
11. x x [x x]

reverse
1. [x x x x]
2. [x x] ak# [x]
3. [x?] mu#-ul szu-um#
4. qa2-du s,i-li2-{d}[x]
5. u3 asz-sza-ti-szu
6. hi-ri-im-szu-ma
7. a-na a-li-im#
8. ta-ru-szu
9. i-na an-ni-tim
10. a-wi-lu-ut-ka
11. a-ma-ar
12. la te-gi
13. a-pu-tum


Version History


AbB 14, 213
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 213
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 018
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03236
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-abum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na lu2-{d}ba-ba6
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-hu-um-ma
4. am-szi-i-ma
5. u2-la aq-bi#-[kum]
6. hu-mu-ut,
7. i-na t,e4-he-e-ka
8. pi-qi2-tam2#
9. szu-ud-di-na#-szu-nu-ti#
10. pi-iq#-da#-ma

reverse
1. su2-ni-iq-szu-nu-ti-ma
2. isz-ka-ra-ti-szu-nu
3. e-ri-isz-su2-nu-ti-ma
4. isz-tu ne2-ba-ha-tim
5. qa2-at-na-tim
6. re-esz15-tam2
7. u3 ka-ab-ra-tim
8. at-ta u3 li-pi2-it-esz18-dar
9. su2-ni-qa2-a-ma
10. i-na _{gi}pisan_
11. ku-un-ka-ni-im-ma
12. szu-bi-la-ni-im


Version History


AbB 14, 214
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 214
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 021
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03965
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20160211 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P497780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [a-na a-wi-lim? sza {d}]utu#? u2-ba-la-t,u2-szu
2. [qi2-bi2-ma]
3. [um-ma ...-ma]
4. [x x x x x x x]
5. [x x x li]-ba#-al-li#-[it,-ka]
6. [x x x x] x-am la i-sza-[x]
7. [x x x x x x]
8. [x x x x x x] x ru-nim
9. [x x x x x x] x x
10. [x x x x x] x
11. a-na _a-sza3_ ba-aq-ri# [x x]

reverse
1. a-na [x x x i]-ka#?-al#?
2. t,u2#-ur-dam-ma#
3. ma-ha-ar mu x (x)
4. lu#!-usz-ku-un-ma
5. ba-aq-ri-i-sza a x
6. lu-u2 SU lam
7. {disz}ib-ba-ia-asz
8. asz-ta-ap-ra#-kum
9. a#?-t,a2-ra-ad


Version History


AbB 14, 215
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 215
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 055
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05462a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na na#-[x]-gi-x
2. qi2-bi2#-ma
3. um-ma a-bi-{d}utu-ma
4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al#-li-t,u3-ka
5. asz-szum t,e4#-em _ku3-babbar_-im sza ta?-[asz]-pu-[ra-am]
rest broken

reverse
broken


Version History


AbB 14, 216
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 216
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 076
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06897b
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [x x x] zi? x
2'. [x] x ri
3'. a-li#-ik-[ma]
4'. na-pa-al-ta-am#
5'. ma-la i-ip-pa-lu-ka

reverse
1. me-he-[er]
2. ze-[eh-pi-ia?]
3. [x] ta-am x x [x]
rest broken


Version History


AbB 14, 217
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 217
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 160
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 29691
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P494220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ba ba-li-e-ra-ah
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}suen-im-gur-an-ni-ma
4. {d}utu _mu 1(szar2)-kam_ li-ba-li-it,-ka
5. asz-szum _lu2 hun-ga2_ sza um-ma a-na-ku-u2
6. wu-szi-ra-asz-szu
7. aq-bu-ku-um
8. um-ma a-na-ku-u2-ma
9. a-di t,e4-em-szu i-s,a-ba-tu
10. la a-da!-la-ah-szu
11. i-na-an-na szi-ip-ra-am-mi
12. ta-as,-s,a-ba-at
13. szum-ma i-na ki-tim
14. a-hi at-ta <<ta>>
15. {disz}a-bu-um-dingir _lu2 hun-ga2_ <<sza>>
16. sza {d}suen-ni-ia

reverse
1. [a]-na _ensi2-mesz_
2. a-na _iri{ki}_ an-za-gar3-ku-na-nu-um{ki}
3. wu-usz-szi-ra-asz-szu
4. u3 a-na _iri#_ [x]-gu#-nu#-um{ki}
5. a-li-ik-ma
6. sze-a-am am-ta#-da-ad
7. u3 sze-a-am sza# ta#-aq#-bi-a-am
8. a-hi-ta#-a#-ma
9. asz-ta#-ka#-an-mi
10. sze-um x x x-mi
11. u2-KU-x [x]
12. szu-up-ra-am-ma
13. a-sza-ar ki-ma ta-qa2!-bu-u2
14. lu-ud-di-in


Version History


AbB 14, 218
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 218
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 174
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20334
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na nu-ur2-{d}utu#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu-na-s,i-ir-ma
4. mi-nu-um sza ni-isz _lugal_ i-pi2 a-wi-le-e
5. tu-ur-gul-la2{ki}-_mesz_ ta-asz-ta-na-ka-nu
6. um-ma at-ta-a-ma ni-isz _lugal_ sza a-na _a-sza3_-ma
7. u2-ra-du
8. a-na na-sa-hi-im u2 sza-ka-nim
9. qa2-at-ka-a i-te-li
10. na-sa3-hu u3 sza-ka-nu
11. sza qa2-ti sza qa2-ti-ka#

reverse
1. a-nu-um-ma asz2-tap-ra-am
2. a-wi-le-e i-na isz-ka-ri-szu-nu
3. ma-am-ma-an la u2-da-ab-ba-ab-szu-nu
4. u3 a-na tu-ur-gul-la2{ki}
5. la ta-ta-ar-ma
6. la ta-la-ak
7. i-na a-ka-li u3 sza-ti-im
8. a-wi-le-e ta-ad-da-al-[pa]
9. sza 3(disz) szu-szi _zu2-lum_
10. mi-nu-um-ma x-du-um
11. at-tu-nu _u4 1(u)-kam_
12. tu-usz!-ba-ma a-wi-le-e ta-da-al-pa


Version History


AbB 14, 219
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 219
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Daniel, BBVOT 01 (1989) 176
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 24159
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P494008

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ba-li-e-ra-[ah]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma qi2-isz-tum-ma
4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka
5. asz-szum sze-e-em
6. sza ta-asz-pu-ra-am
7. mi-im-ma la ta-ta-na-asz-sza-asz-szi
8. ur-ra-am szum-ma {disz}s,i-li2-{d}gu-la
9. szum-ma a-na-ku-u2
10. ni-il-la-kam-ma
11. sze-a-am [(x)] bi-si-le-e-tim
12. nu-sza#-ar-sza
blank space

reverse
blank space


Version History


AbB 14, 220
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 220
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Syria 58 (1981) 086 (copy)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21938
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na ku-ru-na#-[x]
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma e-te-lum#-ma#
4. ka-ta-a-am
5. a-mu-ur-ma
6. a-sza-ar
7. a-na bu-lu-t,i3-im
8. i-li#-[x x] ki#?-a-szu
9. bu-li#-[is-su2-ma]

reverse
1. a-sza-ar i-in#-[ka]
2. la ma-ah-ra-at
3. x x li KU x
4. u3 na-ra-am [(x)]
5. isz-du gu-un-gu-nu-um
6. im-ta-ag-ru-ka
7. se2-ke-er


Version History


AbB 14, 221
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 221
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Syria 58 (1981) 086 (copy)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21944
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na gu-un-gu-nim
2. um-ma i-pa-um-ma
3. szum-ma a-bi
4. u3 be-li2 at-ta
5. isz-tu _8(disz) mu-me_
6. sza _dumu-munus_ i3-li2-isz-ma-ni-a
7. _5(disz) gin2 ku3-babbar_

reverse
1. ki {disz}ku-ba-sza
2. i-ba-asz2-szi2-ma
3. a-na a-wi-lim
4. u2-la ip-pa-al-la-as
5. si2-ni-iq-szu-ma
6. _ku3-babbar_-am u3 _masz2-bi_
7. szu-ud-di3-isz-szum


Version History


AbB 14, 222
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 222
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Syria 58 (1981) 085 (copy)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21965
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na pa-na-i3-li2-szu
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma szu-{d}dumu-zi
4. tu-ta-ki-la-ni-ma
5. asz#-szu-mi-ka
6. _GAN2_-lam u2-la u2-sze-s,i
7. szum#-ma
8. i-ki-ti#-im
9. a-hi at-ta
10. _GAN2_ ma-x
rest broken

reverse
broken


Version History


AbB 14, 223
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 223
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Syria 58 (1981) 085 (copy)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21962
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na {d}en-lil2-i-su2
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma im-gur-{d}suen-ma
4. ta-al-li-kam-ma
5. mi-ri-isz-ti ta-mu#-ur
6. u2-ul e-gi-i-ma
7. _GAN2_-lam u2-le-ri-isz-ma
8. i-na a-wa-tim
9. u2-ul ta-s,a-ba-ta-an-ni
10. szum#-ma i-na ki-tim
11. be-li at-ta

reverse
1. _sze gu2-un_
2. a-na re-ba-tim
3. s,u2-hi-ir-ma
4. a-na ba-la-at,
5. lu-um-du-ud
6. mi-im-ma-a-a
7. lu-di-in-ma
8. _1(u) sze gur_
9. al-pi lu-sza-ki-il5
10. szum-ma mi-im-ma
11. re-di szar-ri-im
12. ta-sza-pa-ra-am
13. i-na-na-a-ma
14. lu-ta-al-kam-ma

left
1. wa-ar-ki al-pi-ka
2. lu-ul-li-ik


Version History


AbB 14, 224
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 224
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Syria 58 (1981) 086 (copy)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21963
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na {d}suen-eri-ba
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-pil-x-x-ma
4. at-ta a-na [x x]
5. [x] x-{d}nanna
rest broken

reverse
beginning broken
1'. u2 x a bi i [x]
2'. a-wi-lam u2-ha-di-ir
3'. u3# ni-pi-at a#-wi#-li#-[im]
4'. ip#-pe#-e#
5'. [x?] ba ri x
6'. szi-ni?-ka da AZ?

left
1. [x] isz-szi x x
2. [x] x szu ma x x x


Version History


AbB 14, 225
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 225
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Syria 58 (1981) 089 (copy)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05420
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. a-na {d}suen-i-din-nam qi2-[bi2-ma]
2. um-ma [ha-am]-mu#-ra#-[pi2-ma]
3. tup-pi2 an-[ni-a-am i-na] a#-ma-ri#-im#
4. i-na ha#-[x x x] x _ugula-mesz ma2-i3-dub hi-a_
5. sza le#-et# [x x sza] qa2-ti-ka
6. sza a-na na-x [x x] _hi-a_
7. in-[na-ad]-nu
8. _5(disz) ma2-lah5-mesz_ sza# [a]-na# ta-ri-ba-tum
9. in-na-ad-nu
10. _ugula_ {d}utu-ma#-gir
11. 5(disz) a-na {d}nanna-tum u3# sze-ep-{d}suen
12. 3(disz) a-hu-ia-tum u3 i3-li2-i-din#-nam
13. 2(disz) an-pi2-{d}utu u3 na-ra-[am-{d}]suen#
14. 5(disz) _ugula_ a-bu-um-wa-qar
15. 4(disz) {d}na-bi-um-ma-lik
16. 4(disz) u4-bala-ni-nam-he2#
17. 8(disz) _ugula_ i-din-{d}mar-tu#

reverse
1. 3(disz) x _ugula_ dingir-dingir-sze-me-a
2. 3(disz) x _ugula_ {d}utu-ma-gir
3. 2(disz) x _ugula_ i-din-{d}mar-tu
4. 6(disz) _ki_ {d}utu-mu-sza-lim
5. _3(u) 3(disz) ma2-lah5-mesz_
6. ep-pe2-szi an-nu-tim
7. sza li-ti-ka
8. a-na pi2-i tup-pi2-im
9. an-ni-i-im
10. sza u2-sza-bi-la-ak-kum
11. li#-pa-ah-hi-ru-ni-ik-kum-ma
12. a-na babila2{ki}
13. t,u2-ur-da!-asz-szu-nu-ti
14. lu ti-de asz-tap-ra-ak-kum
15. i-na# _ma2-lah5-mesz_ ep-pe2-szi an-nu-tim
16. 1(disz) _lu2#_ la te-ez-zi-ba-am


Version History


AbB 14, 226
Click for archival page


Primary publicationAbB 14, 226
Author(s)Veenhof, Klaas R.
Publication date2006
Secondary publication(s)Arnaud, Syria 58 (1981) 096 (copy)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 24211
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P494060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [a-na x]-da-a-a
2. qi2#-[bi2]-ma
3. um-ma [x]-x-ki-<ma>
4. szum-ma be#-li2# at!-ta#
5. a-na-ku _geme2_-am
6. ad-di-in
7. _geme2#_-am a-na be-li2-ia [a]-na#

reverse
1. szi#-pi2-ir _e2_
2. i-di-im-ma
3. a-na larsa{ki}
4. li-ir-de-szi
single ruling


Version History


ASJ 09, 064
Click for archival page


Primary publicationASJ 09, 064
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06905a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreincantation
CDLI comments
Catalogue source20070228 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214bmf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Babyloniaca 03, 266-267 + pl. XVII
Click for archival page


Primary publicationBabyloniaca 03, 266-267 + pl. XVII
Author(s)Schorr, Moses
Publication date1910
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.596 (seals); Podany, Land of Hana (2002) 83-88
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04672
Accession no.
ProvenienceTerqa (mod. Ashara)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedKashtiliashu.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 001
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 001
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, RA 88 (1994) 79; Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 172 (seals); Stol, Marten, OBO 160/4 (2004) 947-948
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01659
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.03.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 002
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 002
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01686
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _7(disz) ma-na ku3-[babbar_]
2. hi-mi-is, be-la-nu-um
3. _7(disz) ma-na_ hi-mi-is,
4. ARAD-{d}ma-mu
5. hi-im-s,a-tu-szu-nu
6. mi-it-ha-ra
7. a-hu-[um]
8. um-mi-[a-an a-hi-im]

reverse
1. u2-ul# [i-de]
2. _igi_ {d}utu
3. _igi_ {d}a-a
4. _igi_ {d}bu-ne#-[ne]
5. _igi_ {d#?}[x-x]-x
6. dumu# {d}utu-sze#-mi#
7. _iti ezem-mah_
8. _mu nam-lugal-la#_


Version History


BBVOT 01, 003
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 003
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Delaporte, Louis, CCL 2 (1923) A.561 (seal); Pientka, Rosel, Die spätaltbabylonische Zeit (1998) 38 (year name)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01689
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P491831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(disz) {lu2}szitim_
2. sza? ARAD-i3-li2-szu
3. a-na e-s,e!-di!-im!

reverse
1. il!-li-ku
2. _iti gan-gan-e3 u4 2(u) 7(disz)-kam_
3. _ mu a!-bi!-e-szu-uh# lugal!-e! usu! sza3!-asz-DU_#

seal 1
seal impression without legend


Version History


BBVOT 01, 004
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 004
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01730
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 005
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 005
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.568 (seal); Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 174 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01734
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.02.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P491838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[n]+2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki-ba x_
2. _[n]+2(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na igi-sag-ga2!_
3. ($ blank space $) _1(asz) gu2 6(disz) 1/3(disz) ma#-na siki_
4. ($ blank space $) _na4 gi#-na_
5. _sza3 siki_ x [x] x (x) babila2{ki}
6. il-la-qi2-a-nim
7. a-na _esz2#-gar3# munus usz-bar-mesz_
8. sza il-ta-ni _lukur_ {d}utu
9. _dumu-munus lugal_
10. e#-pe2-szi-im

reverse
1. nam#-ha#-ar#-ti#
2. {disz}{d}iszkur-na#-s,i#-ir# _usz-bar_
3. a-na _sag nig2-[gur11_-szu] is,#-s,a-ab-ba-at
blank space
4. _iti# apin-du8#-a ud 3(disz)-kam_
5. _[mu]_ am#-mi-s,a-du-qa2 _lugal-[e sipa] sun5#-na# an {d}en-lil2#-[bi-da] ug3# in-da-gal2-la_

seal 1
1. {d}iszkur-na-s,i#-ir#
2. dumu {d}amar-utu-mu-sza#-[lim]
3. ARAD {d}[...]


Version History


BBVOT 01, 006
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 006
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01746
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P491839

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
beginning broken
1'. _dumu-munus_ [...]
2'. mu-ha-di#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _igi_ [...]
2'. _igi_ sin-i#-[...]

envelope

obverse
1. _dub_ geme2-{d}esz18-dar
2. _dumu-munus_ ku-nu-tum
3. {disz}ku-nu#-tum um-ma-[sza]
4. u3 mu-ha-ad-di-tum
5. _dumu-munus_ {d}utu-i-din-nam
6. [u2]-li-la-a-szi
7. [a]-na# {d}utu u3 {d}a-a
8. i#-qi2-sza-a-szi
9. [...] x x x x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _[igi_ {d}utu-ta-ia]-ar
2'. _[igi]_ li-bu-ra-[am]
3'. _igi#_ ka-lu-mu-um#
4'. _[igi]_ ta-ku-un-ma-[tum]
5'. _[igi]_ ha-li-ia-tum#? [...]
6'. _[igi]_ na-ru-ub-tum _dumu-munus#_ [...]
7'. _[igi]_ ma-ta-tum# [...]
8'. _[igi]_ ti-ti-la#-[tum]
9'. _igi_ hu-szu-tum [...]
10'. _igi_ ha-li-ia#-[tum ...]
11'. _igi#_ be-el-ta-[ni ...]
rest broken

seal 1
1. sza-lim-pa-li-ih-{d}marduk
2. dumu {d}suen-ga-mil
3. sanga {d}[utu]
4. [ARAD {d}marduk]

seal 2
(only the caption is preserved:)
1. _kiszib3_ na-ru-ub-tum


Version History


BBVOT 01, 007
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 007
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01782
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.25.08.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 008
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 008
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01779
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491842

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 009
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 009
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01930
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 010
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 010
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02118
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 011
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 011
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Burggraaf, AuOr 13 (1995) 166-167 (with coll.)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02121
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. sza sze-am isz-tu _kar_ a#-na#? _ga2#-gi-a_ iz-bi*-lu
single ruling
2'. 4(barig) i-di 1(u) 6(disz) _erin2-mesz_ sza 3(disz) _{gesz}ma2_
3'. i-na _kislah in-nu_ u2-ma-al-lu-u2 u2-sza-aq-qu2-nim-ma
4'. i-na _kar_ zimbir{ki} ip-pu-lu#
5'. 3(ban2) a-na ma-asz-ti-a-at 1(u) 6(disz) _erin2-mesz_ za-bi-il _in-nu_
single ruling
6. 1(asz) 3(ban2) _sze gur_ i-di {d}suen-na-s,ir _dumu_ ip-qu2-an-nu-ni-tum#
7. {disz}id-da-tum x x x x [...]
8. {disz}nu-ur2-[...]
9. x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
single ruling
1'. 8(asz) 3(ban2) _sze gur {gesz}ban2 {d}utu ha-la# [ki_ ...]
2'. isz-tu 2(asz) 1(barig) 6(disz) 2/3(disz) _sila3 sze gur gu2-un# 2(iku)+[n GAN2 a-sza3_ ...]
single ruling
3'. 3(asz) _sze gur {gesz}ban2 {d}utu ha-la ki_ i-bi-su# [...]
4'. isz-tu 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur gu2-un 3(iku) GAN2 [a-sza3_ ...]
single ruling
5'. 4(asz) 1(asz) _sze gur {gesz}ban2 {d}utu ha-la ki_ ar-du-um! [x]
6'. isz-tu 4(barig) _sze gu2-un 4(iku) GAN2 a-sza3 ki-kal_ ap-lu
single ruling
7'. 8(asz) 3(barig)* 3(ban2) _sze gur {gesz}ban2 {d}utu ha-la ki_ {d}suen-sze-mi _dumu gala-mah_
8'. isz-tu 3(asz) 2(barig) _sze gur gu2-un 4(iku) GAN2 a-sza3 1(bur3) GAN2 1(disz)-e 4(barig) sze_ ap-lu
single ruling
9'. [...] x x {d}utu
rest broken

left

column 1
1. [...] _gur {gesz}ban2 szuku_ {munus}la-ma-sa3-ni _lukur_ {d}utu
2. [...]-mu-sza-lim ma-as,-s,a-ar _kar_
3. [...] tam#-la!-tum! _lu2 abul_

column 2
1. 5(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
2. isz-tu# [...]
3. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) [...]
4. 1(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) [...]
5. sza ki#-[...]

column 3
broken


Version History


BBVOT 01, 012
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 012
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.591 (seals)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02499
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P491878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BBVOT 01, 013
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 013
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03111
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.06.06.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491904

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 014
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 014
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03231
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P491912

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 019
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 019
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03916
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.07.05
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


BBVOT 01, 020
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 020
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03922
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492185

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 022
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 022
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.536 (seals); Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 168-169 (seals)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04649
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.04.09.29
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BBVOT 01, 023
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 023
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)Wilcke, Claus, Fs Röllig (1997) 413-430
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05421
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.q.09.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 024
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 024
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05423
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.19.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 025
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 025
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.521 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05424
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.06.10.06
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BBVOT 01, 026
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 026
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05425
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492352

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 027
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 027
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05427
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.05.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 028
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 028
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05430
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 029
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 029
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05431
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.19.06.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 030
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 030
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05432
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 031
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 031
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05434
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.07.06.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 032
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 032
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05435
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.36.11.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 033
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 033
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05436
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.04.06.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 035
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 035
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05438
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 036
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 036
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05439
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 037
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 037
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 208
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05441
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.28.03.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _zu2-lum_ u3 _sze-gesz-i3_
3. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu
4. {disz}be-el-szu-nu _KA-KI_
5. _szu ba-an-ti_
6. _u4 buru14 zu2-lum_
7. u3 [_sze]-gesz-i3_

reverse
1. _kar_ ib-ba-szu#-u2#
2. _zu2-lum_ u3 _sze-gesz-i3_
3. _i3-ag2-e_
4. _igi_ lu2-dingir _sza13-dub-ba_
5. _iti sig4-a u4 2(u) 2(disz)-kam_
6. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2_ ia-di-a-bu-um-ma

seal 1
1. be#-el-[szu-nu]
2. dumu za-ak-[...]
3. ARAD sa-am-su#-[i-lu-na]


Version History


BBVOT 01, 038
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 038
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05442
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.27.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 039
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 039
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05444
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 040
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 040
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 206
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05448
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.27.04.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _masz2 gi-na dah-he-dam_
3. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu
4. {disz}dumu-zimbir{ki}
5. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a#-na _iti 1(disz)-kam_
2. _ku3#-babbar#_ li-s,a-ab
3. _igi_ be-el-szu-nu KA-KI
4. _igi#_ a-hi-ia
5. _iti [szu]-numun#-a u4 4(disz)-kam_
6. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e hur-sag gal kur mar-tu# 1(disz) 1/3(disz) ninda 4(disz) kusz3 bur3 da-bi2_


Version History


BBVOT 01, 041
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 041
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 207
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05446
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.28.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar_
2. a-na _zu2-lum_
3. u3 _sze-gesz-i3_
4. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu
5. [{disz}]i#-s,i2-da-re-e
6. _[szu] ba#-an-ti_

reverse
1. _iti [sig4-a] u4# [n]-kam_
2. _mu_ [sa]-am#-su-[i-lu]-na# _lugal-e a2#-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2#_


Version History


BBVOT 01, 042
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 042
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05447
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 043
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 043
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 209
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05445
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.28.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu
3. [{d}]marduk#-na-s,i-ir _a2-gal2_
4. [a-na] _sa10 x_
5. [_szu ba-an-ti u4 buru14-sze3_]

reverse
1. [_sze]-gesz#-i3_ u3 _zu2-lum_
2. _ganba al-gub-a-kam?_
3. _i3-ag2-e_
4. _igi_ in-bi-i3-li2-szu
5. _igi_ {d}en-lil2-na-s,i-ir
6. _iti NE-NE-gar u4 2(disz)-kam_
7. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2-kam nam-ku3-zu nam-a2-gal2-bi-da!_


Version History


BBVOT 01, 044
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 044
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05449
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 045
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 045
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 207
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05450
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.28.03.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_
2. a-na _zu2-lum_
3. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu
4. {disz}a-pil2-{d}mar-tu
5. _i3-sur_

reverse
1. _szu ba-an-ti_
blank space
2. _iti sig4#-a u4 1(u) 5(disz)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2_


Version History


BBVOT 01, 046
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 046
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05451
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 047
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 047
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 208-209
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05453
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.28.04.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1/2(disz) [gin2 ku3]-babbar#
2. [a-na _zu2-lum_]
3. u3# _sze#-gesz#-i3#_
4. _ki_ ib#-ni-[{d}]mar#-tu
5. {disz}ib-ni-{d}x

reverse
1. _szu ba-an-ti_
blank space
2. _iti szu-numun-a u4 1(u)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2_


Version History


BBVOT 01, 048
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 048
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 206
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05454
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.27.02.11?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu
3. {disz}ni-in-nu-u2
4. _szu ba-an-ti_

reverse
blank space
1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 1(disz)#-[kam_]
2. _mu_ sa-am-su-i-lu#-na# _lugal#-e nig2-babbar-ra siskur2-ra_


Version History


BBVOT 01, 049
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 049
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05455
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 050
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 050
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05456
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 051
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 051
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 210
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05457
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.28.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar_
2. _sa10 x hi-a_
3. _szu-ti-a_ in-bi-i3-li2-szu
4. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu

reverse
blank space
1. _iti# NE#-NE#-gar u4 1(u)-kam_
2. _mu# a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2-kam_


Version History


BBVOT 01, 052
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 052
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, MOS studies 2 (2000) 210
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05458
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.28.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _[n] gin2 ku3-babbar_
2. a#-na _sze-gesz-i3_
3. _szu-ti-a_ a-bu-um-wa-qar
4. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu

reverse
blank space
1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_
2. _mu# a2#-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2-kam_


Version History


BBVOT 01, 053
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 053
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05460
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 054
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 054
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05461
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 056
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 056
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05462b
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 057
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 057
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05462c
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 058
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 058
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05462d
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 059
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 059
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 152
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05463
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


BBVOT 01, 060
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 060
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 247
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05464
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


BBVOT 01, 061
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 061
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05465
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.12.29?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 062
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 062
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)de Boer, RA 111, 042 no. 10
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06870
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSumu-la-El.31.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourcede Boer, Rients; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P492472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(iku) GAN2 3(u) sar# a-sza3
2. _i-na_ an-<za>-gar {d}nisaba
3. _a-na ni-is-hi-im_
4. a-sza3 ku-ba-um
5. ki ku-ba-um
6. {disz}ia-ha-ti-dingir
7. _u2-sze-s,i_
8. u4-buru14-sze3
9. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sze-am i3-ag2-e

reverse
1. igi# e2-a-da-pi2-in dumu a-hu-nu-um
2. igi mu-na-wi-ru-um dumu e2-a-ba-<la>-t,i3
3. igi sa3-am-tum aga-us2
4. igi {d}suen-asz-ra-an-ni
5. igi ri-isz-er3-ra szesz-a-ni
6. igi {d}suen-na-wi-ir dub-sar
7. iti udru{duru5}
8. mu bad3 ha-bu-us{ki}

seal 1
1. ia-ha-ti-dingir
2. dumu sa3-mi-du-um


Version History


BBVOT 01, 063
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 063
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06871
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


BBVOT 01, 064
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 064
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06872
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 065
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 065
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06873
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492475

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 066
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 066
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06874
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 067
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 067
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06875
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 068
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 068
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06876
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 069
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 069
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06877
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 070
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 070
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06878
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492480

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 071
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 071
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06879
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 072
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 072
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06880
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 073
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 073
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06881
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 074
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 074
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06883
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 075
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 075
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06895
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 077
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 077
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06897a
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180531 cdliadmin_jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 078
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 078
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06908
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 079
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 079
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, AfO 50 (2003-2004) 374-375
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07027
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 080
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 080
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07600
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492550

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 081
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 081
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07601
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.02.11.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492551

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki igi-sag-ga2!_
2. _na4 gi-na_
3. a#-na _esz2-gar3 munus-usz-bar-mesz_
4. sza# il-ta-ni _lukur_ {d}utu
5. _dumu-munus lugal_
6. e#-pe2-szi-im
7. nam#-ha#-ar-ti
8. [{disz}]{d}suen-na-di-in-szu-mi# [_usz-bar_]

reverse
1. [a-na] _sag nig2-gur11_-szu
2. [is,]-s,a-ab-ba-at
3. [isz?]-ka?-rum
4. [a]-na# x x x (x) babila2#{ki}
5. [il]-la-qi2-a-nim#
single ruling
6. _[iti] udru#{duru5} u4 3(disz)-kam#_
7. [_mu_ am]-mi#-s,a#-du#-qa2 _lugal#-e# [sipa sun5]-na an# {d#}en#-lil2#-bi-da-[asz] [ug3 in]-da#-gal2#-la_

seal 1
illegible


Version History


BBVOT 01, 082
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 082
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07602
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 083
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 083
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07603
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492553

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 084
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 084
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07605
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 085
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 085
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07606
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492556

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 086
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 086
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07609
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492559

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 087
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 087
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07610
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.01.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(u) ma-na siki igi-sag-ga2!_
2. _na4 gi-na_
3. _sza3 siki# zu2-si-ga u8# udu# [hi-a]_
4. a-na _esz2#-gar3 munus-usz-bar-[mesz]_
5. sza il-ta-ni [_lukur_ {d}utu]
6. _dumu-[munus lugal]_
7. nam-ha-ar#-[ti]
9. {disz}{d}suen-szar#-ma#-[tim] _usz-[bar]_

reverse
1. a-na# _sag# [nig2-gur11_-szu]
2. is,-s,a-[ab-ba-at]
blank space
3. _iti gan#-gan#-e3 u4 2(u) 2(disz)-kam#_
4. [_mu_] am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e [szu-nir gal]-gal#-la [e2-sag-il2]-la#-sze3 [in-ne]-en#-ku4-ra_

seal 1
1. {d}la?-[...]
2. dumu {d}amar#-[utu-...]
3. ARAD [...]

seal 2
1. [{d}suen-szar-ma-tim]
2. [dumu {d}]amar-utu-mu-[sza-lim]
3. ARAD {d}[iszkur]

seal 3
illegible


Version History


BBVOT 01, 088
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 088
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07611
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 089
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 089
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07612
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 090
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 090
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07614
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.37.01.02 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 091
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 091
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07616
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.34.04.13?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 092
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 092
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07617
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 093
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 093
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07618
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 094
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 094
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07620
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diyala)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492570

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 095
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 095
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07690
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 096
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 096
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07691
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 097
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 097
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07692
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 098
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 098
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)van Koppen, AfO 50 (2003/2004) 387
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07693
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [i]-li#-ik# _iti udru{duru5}_
2'. u3# _iti sze-sag11-ku5_
3'. sza a-na _sa10 udu szu-gi-na_
4'. a-na ku-ub-bu-rum _enku_ zimbir{ki}
5'. in-na-ad-nu
6'. _udu szu-gi-na_
7'. i-pa-ar-ra-as2-ma

reverse
1. pi2-ha-tam
2. _e2-gal_ i-ip-pa-al
3. ni-isz-rum _sza3 {gi}pisan_
single ruling
4. _giri3_ e-tel-pu _ku3-dim2_
rest broken


Version History


BBVOT 01, 099
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 099
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)Charpin, Dominique, RA 099 (2005) 165-166 (transliteration and collations)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07695
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Diyala)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(bur3) GAN2 a-sza3_
2. i-na a-szu-ur2
3. i-ta ba-la-ma-nu-um#?
4. u3 i3-li2-ih-ta-a
5. _ki_ dingir-na-szi u3 dingir-da-mi-iq
6. {disz}i3-li2-ih-ta-a
7. ($ erased $)
8. i-sza-mu a-na szi-mi-szu ga-am-ri-im
9. _ku3-babbar in-na-la2-mesz_

reverse
1. _mu_ {d}utu u3 im-me-rum
2. sza# a-na a-wa-ti-szu-nu
3. i-tu-ru
4. _mu us2-sa_ sza <_sahar_ zi-qu2>
5. _sahar#_ zi-qu2-ra-at {d}utu
6. u2#-sze-lu-u2
7. [_igi_] BE-il-t,a3-bu
8. _dumu_ ba-ni-dingir
9. [_igi_] e#-tel-pi4-sin
10. _dumu#_ qu2-ra-da-nim
11. _igi_ ku-ri-tum
12. _dumu_ da-la-qi2-im#
13. _igi#_ ra-bi-ia _dumu_ ku-ra-ru
14. [_igi_] sin-i-din-nam _dumu_ nu-ur2-{d}utu


Version History


BBVOT 01, 100
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 100
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07696
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.21?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 101
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 101
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07698
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 102
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 102
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07803
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.06.04.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 103
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 103
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07804
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.30.05.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 104
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 104
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07805
Accession no.
ProvenienceSippar-Amnanum (mod. Tell ed-Der)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.05.11.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(disz) sar sahar nig2-szu_ {d}suen-szesz-i-din-nam _ugula gidri_
2. _4(disz) sar nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk _ugula mar-tu_
3. _3(disz) 2/3(disz) sar nig2-szu_ a-pil-i3-li2-szu _ugula mar-tu_
4. _6(disz) sar_ szar-rum-la-ba{ki} _nig2-szu_ dingir-szu-ib-ni-szu _ugula gidri_
5. _1(disz) sar_ zi-zu-ma-an-szum2 _di-ku5_
6. _2(disz) sar_ {d}suen-mu-sza-lim _dumu_ u2-ba-x-[x]
7. _engar_ be-li-i _ensi2_
single ruling
8. _2(disz) 2/3(disz) sar_ {d}suen-re-me-ni _dumu_ ib-ni-{d}utu
9. _3(disz) sar_ be-el-szu-nu _lu2 abul_
10. _1(disz) 1/2(disz) sar_ {d}suen-mu-sza-lim _dumu_ {d}utu-na-s,ir
11. _1(disz) sar_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ lugal-{d}utu
12. _1(disz) 1/2(disz) sar dumu-mesz_ a-wi-il-{d}suen
13. _1/2(disz) sar_ i-lu-ni _dumu_ si-iz-za-tum
14. _engar_
15. _1(disz) 1/3(disz) sar dumu-mesz_ puzur4-{d}suen
16. _1/2(disz) sar_ {d}utu-ba-ni _dumu_ dingir-szu-mu-ba#-[li2-it,]
17. _1(disz) sar_ ga-da-nu x x [...]
18. _1/2(disz) sar dumu_ am-mi-x-[...]
19. _engar_ ta-ri-bu-sza _dumu_ [...]

reverse
1. _1(disz) 1/3(disz) sar dumu-mesz_ x-[...]
single ruling
2. _3(u) 6(disz) sar sahar hi-a_
3. _a-gar3_ na-gu-um _bala-ri_ usz? ki x x ir
4. de-ku-u2 dingir-szu-ib-ni-szu _ugula [gidri]_
5. 2(disz) {d}en-ki-mu-sza-lim _dumu_ {d}utu-na-s,i-ir
6. 1(disz) gi-mil-{d}marduk _dumu e2-dub-ba-a_
7. 1(disz) {d}suen-a-ha-am-i-din-nam _dumu e2-dub-ba-a_
8. u3 ip-qu2-{d}mar-tu _dumu e2-dub-ba-a_
blank space
9. _iti udru{duru5} u4 1(u) 3(disz)-kam_
10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 igi du8-a szu-a an-da-gal2-la_


Version History


BBVOT 01, 105
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 105
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07806
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 106
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 106
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07807
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.12.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 107
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 107
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07808
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.33.02.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 108
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 108
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07809
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.p.12.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 109
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 109
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07810
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.31.06.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 110
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 110
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07811
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSin-muballit.20.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 e2 du3-a_
2. _da e2_ u-bar-ri-ia _dumu_ hu-za-lum#
3. u3 _da e2_ sa-mi-ia _ad-kup4_
4. _sag-bi sila dagal_
5. _egir-bi e2_ u-bar-ri-ia
6. _ki_ il-ta-ni _lukur_ {d}utu
7. _dumu-munus_ a-pil2-i3-li2-szu
8. {disz}e-ri-isz-ti-{d}utu _lukur_ {d}utu
9. _dumu-munus_ ib-ni-er3-ra
10. i-na _har ku3-babbar in-szi-in-sa10_
11. _sa10 til-la-bi-sze3_
12. _1/3(disz) ma-<na> 5(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
13. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_
14. _inim-bi al-til_
15. _sza3-ga-ni al-du10_

reverse
1. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
2. _inim nu-ga2-ga2-a_
3. _mu_ {d}utu {d}a-a _mu_ {d}amar-utu
4. u3 ha-mu-ra-pi2 _in-pa3-de3-mesz_
5. _igi_ a-wi-il-dingir _dumu_ ku-bu-ut-tum
6. _igi_ i-din-{d}utu _dumu_ s,i2-li-lum
7. _igi_ {d}sag-ku5-na-s,ir _dumu_ e-tel-pi4-{d}sag-ku5
8. _igi_ lu-usz-ta-mar _dumu_ i3-li2-i-din-nam
9. _igi#_ puzur4-{d}utu _dumu_ hu-ur2#-za-nu-um
10. [_igi_ {d}]suen#-pu-ut,-ra-am _dumu_ ma-ni-um
11. [_igi_ x]-a-bu-szu _dumu_ i-szar-{d}utu
12. [_igi_ x]-x-x-sin _dumu_ puzur4-akszak{ki}
13. [_igi_ dumu]-ki-tim _dumu_ e-te-lum
14. [_igi_ x-x]-szu _dumu_ lu2-{d}utu
15. [_igi_ x]-ma#-gir _dumu_ dingir-szar-rum
16. _igi_ {d}a-a-szi-ti _dumu_ ARAD2-e2
17. _igi_ la-ma-si2 _dumu_ e-ri-ib-sin
18. _igi_ la-ma-si2 _dumu_ a-bu-wa-qar
19. _igi_ la-ma-si2 _dumu_ en-nu-nu _[mu] bad3# szi-ra-mah_


Version History


BBVOT 01, 111 & 112
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 111 & 112
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07812 & AO 07816
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.05.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 113
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 113
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07813
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 114
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 114
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07814
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.01.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 115
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 115
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07815
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 116
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 116
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07817
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.02.11.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 117
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 117
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07818
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.03.06.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 118
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 118
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07820
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.02.01.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 119
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 119
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07822
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.07.14?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 120
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 120
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07821
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.12d.23?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 121
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 121
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07824
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.18.07.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 122
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 122
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07825
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.02.11.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 123
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 123
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07826
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 124
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 124
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07827
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 125
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 125
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07830
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 126
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 126
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07828
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.05.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 127
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 127
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07829
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 128
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 128
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07831
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.00.05.20?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 129
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 129
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07835
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.06.12.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 130
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 130
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07834
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.25.08.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 131
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 131
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07833
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.05.11.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 132
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 132
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07836
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.04.12.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 133
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 133
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07837
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.04.12.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 134
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 134
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07838
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.07.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 135
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 135
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07839
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 136
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 136
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07840
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.07.02.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 137
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 137
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07841
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.07.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 138
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 138
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07842
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.07.06m.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 139
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 139
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07843
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 140
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 140
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07844
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.16.06.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 141
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 141
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07845
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 142
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 142
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07847
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 143
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 143
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07848
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 144
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 144
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07851
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.00.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 145
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 145
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07855
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 146
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 146
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07854
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180531 cdliadmin_jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 147
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 147
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07856
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedApil-Sin.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 148
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 148
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07857
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 149
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 149
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08122
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.17.10.04?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492900

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 150
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 150
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08123
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 151
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 151
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08124
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 152
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 152
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08125
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 153
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 153
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08128
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.03.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492906

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 154
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 154
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08129
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.08.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 155
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 155
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08131
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 156
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 156
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09083
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180531 cdliadmin_jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 157
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 157
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08537
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 158
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 158
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08546
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 159
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 159
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08547
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 161
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 161
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09069
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 162
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 162
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09079
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 163
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 163
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09068
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BBVOT 01, 164
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 164
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09081
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 165
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 165
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1992
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09082
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180531 cdliadmin_jagersma
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P510381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 166
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 166
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09085
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 167
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 167
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09086
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 168
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 168
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09091
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 169
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 169
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08117
Accession no.
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P492895

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BBVOT 01, 170
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 170
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10332
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 171
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 171
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10335
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 172
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 172
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10345
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 173
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 173
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10349
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P493143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BBVOT 01, 175
Click for archival page


Primary publicationBBVOT 01, 175
Author(s)Arnaud, Daniel
Publication date1989
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 29692
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P494221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Lexical 000001, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Lexical 000001, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2015ff.
Secondary publication(s)Dossin, Georges, MDP 18 (1927) 030; Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.267
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AS 15375 30
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreOB Nippur Ura 03 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20040713 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sf54j
Composite no.Q000001
Seal no.
CDLI no.P247539

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

obverse
1. udu en-zum
2. udu hur-sag-ga2
3. udu tu-ra

reverse
1. udu en#-zum
2. udu [hur]-sag#-ga2#
3. [udu tu]-ra




Version History


CDLI Lexical 000003, ex. 026
Click for archival page


Primary publicationCDLI Lexical 000003, ex. 026
Author(s)CDLI
Publication date2015ff.
Secondary publication(s)Wagensonner, Klaus, CDLN 2015/013
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00337
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20150714 wagensonner
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK
Composite no.Q000003
Seal no.
CDLI no.P481014

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Prism


surface a
1. nameszda
2. nam2-tuku
3. nam2-di#
4. nam2-umusz
5. nam2-iri
6. nam2-szesz2
7. ukur2#
8. nam2-engar
9. szuszx(|SZE.NAM2|)
10. pa#-nam2#-mar#
11. esz3# [...]
rest broken

surface b
1. gal ga#
2. nam2 gara2#
3. szandana
4. gal kisal
5. gal sila4
6. gal szab#
7. gid2 szab#
8. gal [...]
9. gal [...]
10. gal [...]
11. sanga# [...]
rest broken

surface c
1. gal u18
2. sanga# |GA2xDI|-me
3. sanga# |GA2xGAR|#-me
4. sanga# |GA2xUD|-me
5. sanga# |GA2xSAL|-me
6. gal# ISZ
7. [...] tag#
8. [...] sanga#
9. [...] sanga
rest broken

surface d
1. gal# SI-KAK-BI#
2. gal sanga2
3. engiz
4. endib
5. gal nimgir
6. SIG7 nimgir#
7. enkum#
8. ninkum#
9. gal# suhur#
rest broken

surface e
1. gal nar#
2. gal balag
3. gal bu3
4. gal enkux(ZAG)
5. nesag enkux(ZAG)
6. e2#?-pa enkux(ZAG)
7. [{d}]sugx(|SUD.PA.EL|)# enkux(ZAG)
8. sugx(|SUD.PA.EL|)# enkux(ZAG)
9. dilmun# enkux(ZAG)
10. idigna# enkux(ZAG)
11. [...] labx(DU6)#
rest broken

surface f
1. gal kuruszda#
2. sanga kuruszda
3. uszumgal
4. sanga ab2-udu
5. lagar ab2-udu
6. gal pa ab2-udu du6
7. gal nagar
8. gal du5
9. gal aszgab
10. gal zadim
11. gal# simug
12. [...] pa#-dim
13. [...] e2#?
rest broken

surface g
1. gal# sanga-GAN2
2. gal hursagx(|PA.DUN3|)
3. gal# ti
4. gal tidimx(|PA.SZA6|)
5. gal luhszu#
6. gal hub2
7. gal |MUSZ&HI&MUSZ|
8. gal tak4-alam
9. gal pa-uruda
10. gal hal#?-dur
11. gal bahar2#
12. [...] mes#?-[...]
rest broken

surface h
1. {d}nisaba#
en: Nisaba
2. munus zi munus saga
en: true woman, beautiful woman,
3. munus mul-mul-e
en: starry woman,
4. ki-ag2 an-na
en: beloved by An,
5. hi-li e2 kur-kur-ra
en: luxuriant one of the temple of all the lands,
6. gesztu2 imin
en: with seven ears
7. x imin
en: and seven ...
8. gesztu2# ki# ku3#
en: ear of the silver-place
9. x x x x
en: ...
10. x x x x
en: ...
11. [...] x x [...]
en: ...


Version History


CDLI Lexical 000027, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Lexical 000027, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2015ff.
Secondary publication(s)de Genouillac, Henri, FT 2 (1936) 44 unnumbered frgm
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC) ?
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreED Metals (witness)
CDLI comments
Catalogue source20060527 cdliadmin
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214tzc
Composite no.Q000027
Seal no.
CDLI no.P332840

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


column 1
beginning broken
1'. [...]-HA@g-am3
2'. uruda#? |SZE.SUHUR|
3'. [...] |SZE.SUHUR|-am3
rest broken

column 2
beginning broken
1'. uruda [...]
2'. uruda gir2# [...]
3'. uruda gir2# [...]
rest broken

reverse
(not given)


Version History


CDLI Literary 000322 OB Catalogue in the Louvre & 000430, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000322 OB Catalogue in the Louvre & 000430, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05393
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 0.02.02 OB Catalogue in the Louvre (L); ETCSL 2.04.04.09 Shu-Suen I (witne
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg4v
Composite no.Q000322 Q000430
Seal no.
CDLI no.P345372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]-sze3#
6'. [...]-e#
7'. [...]-a
8'. in#-nin# me# husz-a
9'. e2 u4 husz an ki
10'. en-e kur lu2 ti-la-sze3
11'. hur-sag an ki-bi-da-ke4
12'. sag#-ki gid2-da
13'. edin# i-lu gar-u3
14'. [u4] re#-a
15'. u4# re-a min3
16'. e {gesz}al-e al-e
17'. lugal-e mu-ni nig2-ul-e
18'. lugal u4 me-lem4-bi nir#-gal2
blank space
erasure
19'. iri na-nam
20'. u4 ul re-ta
21'. ki-ur3 gal-e
22'. u4 ul an ki-ta

column 2
beginning broken
1'. [lugal-banda3]{da}
2'. [iri] gu4 husz
3'. szeg12# kur szuba-ta
4'. tur3-ra-na
5'. tur3 me nun-na
6'. iri me zi-da
7'. u4 szu bala ak-de3
8'. an-ne2 nam-nir-gal2
9'. e2-u6-nir
10'. en mah#-di# an ki
11'. an gal-ta# ki gal-sze3
12'. in-nin me# gal#-gal-la
13'. nam2 nun-e sag na-an-il2-ta
14'. nam2 nun-e e2-kur-ta e3-a
15'. szul me3-ka
16'. i3-a lum-lum
17'. nin me zi-da
18'. in-nin9 sza3 gur4-ra
19'. en gal me gur3-ru kul-aba{ki}
20'. en-e an ki-a
21'. an-gin7 dim2-ma
22'. an-ta e3-a-ra
23'. lu2-ulu3 nam-mah dingir-re-e
24'. me-a dingir-ga2

reverse

column 1
1. szul dingir-zu-ur2
2. ku6-mu e2 du3
3. u5 gesz-gi ku3-ta
4. u4 gal pirig an-na
5. u4 husz# [an]-ur2-ra
6. u4# [husz] [ki]-en#-gi-ra
7. gesz#-[gi x a]-na# x gu3 mu-en-de2
rest broken

column 2
1. {d}szu-{d}suen lugal en gaba-gal2
2. szul# an gal
3. u4#-bi-ta
4. u4# an-ne2
5. {d}en-lil2 diri-sze3
6. iri# me-lem4-zu
7. {d}nin#-lil2 nin dingir-re-e-ne-ke4
8. {d}en#-lil2 temen an ki-bi-da
9. iri# mu-bi-gin7
10. lugal-me-en3 am a2 pa3-da
11. u4 he2-gal-la mu-tum3#
12. ki du10 ama he2-gal2-la tu-da
13. lugal sza3-tur3-gin7
14. nin-mu suh za-gin3 x
15. [1(u)] 4(disz) na-du3-a


Version History


CDLI Literary 000332, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000332, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 62; Durand, Jean-Marie, RA 071 (1977) 171; Attinger ZA 74, 005
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06724
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.01 Enki and Ninhursaga (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpp0
Composite no.Q000332
Seal no.
CDLI no.P345406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000333, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000333, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Benito, Carlos, Enki (1969) 020 B; Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 71
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07036
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.02 Enki and Ninmah (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnq04
Composite no.Q000333
Seal no.
CDLI no.P345415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000334, ex. 023
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000334, ex. 023
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15, 36; Benito Enki p. 82 H; Durand RA 071, 170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06020
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.03 Enki and World Order (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgd0
Composite no.Q000334
Seal no.
CDLI no.P345380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000335, ex. 042
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000335, ex. 042
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 052
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06714
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpbt
Composite no.Q000335
Seal no.
CDLI no.P345396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000335, ex. 043
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000335, ex. 043
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 054
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06716
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpdv
Composite no.Q000335
Seal no.
CDLI no.P345398

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000335, ex. 044
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000335, ex. 044
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 094
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09067
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f9x
Composite no.Q000335
Seal no.
CDLI no.P345438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000337, ex. 013
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000337, ex. 013
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Civil, Miguel, JAOS 103 (1983) 048 S1; Cavigneaux, Antoine, RA 114 (2020) 70-74 2
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12521
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.02.02 Enlil and Sud (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wstgm
Composite no.Q000337
Seal no.
CDLI no.P357274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000337, ex. 014
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000337, ex. 014
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Civil, Miguel, JAOS 103 (1983) 048 S2; Cavigneaux, Antoine, RA 114 (2020) 70-74 2
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12361
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.02.02 Enlil and Sud (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wst70
Composite no.Q000337
Seal no.
CDLI no.P357267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000339, ex. 052
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000339, ex. 052
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Jaques, Margaret, ZA 094 (2004) 214-215; Delnero Fs Eichler 126
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12367
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wstc2
Composite no.Q000339
Seal no.
CDLI no.P357271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000339, ex. 053
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000339, ex. 053
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Jaques, Margaret, ZA 094 (2004) 216-217; Delnero Fs Eichler 126
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12368
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.03.02 Inanna and Ebih ('Decad no. 08') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wstdk
Composite no.Q000339
Seal no.
CDLI no.P357272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000347, ex. 017
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000347, ex. 017
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Alster, Bendt, Dumuzi (1972) 045 D, pl. XVIII-XIX; PRAK II C 45 + PRAK D 53
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10665 + AO 10812
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.04.03 Dumuzi’s Dream (witness)
CDLI comments
Catalogue source20130803 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sf40ts
Composite no.Q000347
Seal no.
CDLI no.P453297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000347, ex. 068
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000347, ex. 068
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Durand, Jean-Marie, RA 084 (1990) 137-139
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 24146
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.04.03 Dumuzi’s Dream (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070429 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhj6v
Composite no.Q000347
Seal no.
CDLI no.P368666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000351, ex. 026
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000351, ex. 026
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 82; van Dijk Lugale 2 (1983) 019 b
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07748
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.06.02 Ninurta’s Exploits (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dw7
Composite no.Q000351
Seal no.
CDLI no.P345426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000358, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000358, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Cavigneaux, Antoine, OBC 14 (2003) 59-60
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12518
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.07.06 How Grain came to Sumer (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wstf3
Composite no.Q000358
Seal no.
CDLI no.P357273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000365, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000365, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Dossin, Georges, MDP 18 (1927) 049; Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.451
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AS 15375 49
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreETCSL 1.08.01.05 Gilgamesh and Huwawa A ('Decad no. 10') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002278hp
Composite no.Q000365
Seal no.
CDLI no.P370083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. kur-ra ga-an-ku4 mu-gu10 ga-gar

reverse
blank


Version History


CDLI Literary 000367, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000367, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 90
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08896
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.08.02.01 Lugalbanda and Mountain Cave (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f5v
Composite no.Q000367
Seal no.
CDLI no.P345434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000368, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000368, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 24; Wilcke Lugalbandaepos 086 (I)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05389
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.08.02.02 Lugalbanda and Anzu (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz41g
Composite no.Q000368
Seal no.
CDLI no.P345368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000371, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000371, ex. 008
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Scheil, Vincent, RA 031 (1934) 150-151; MDP 28, 017ff.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 11938
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.01 Sumerian King List (witness)
CDLI comments
Catalogue source20140114 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1x3634m
Composite no.Q000371
Seal no.
CDLI no.P462801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000371, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000371, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Scheil, Vincent, RA 031 (1934) 160; MDP 28, 024f.
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.Sb — ?
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.01 Sumerian King List (witness)
CDLI comments
Catalogue source20140114 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1sb5bdw
Composite no.Q000371
Seal no.
CDLI no.P462802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000371, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000371, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Scheil, Vincent, RA 031 (1934) 162 (+) 164; MDP 28, 026-027
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.Sb — ?
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.01 Sumerian King List (witness)
CDLI comments
Catalogue source20140114 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1nk4kp5
Composite no.Q000371
Seal no.
CDLI no.P462803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000374, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000374, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 73; Cooper & Heimpel JAOS 103, 068-069
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07673
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.04 Sargon and Ur-Zababa (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnq25
Composite no.Q000374
Seal no.
CDLI no.P345417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000375, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000375, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 64
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06890
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpr1
Composite no.Q000375
Seal no.
CDLI no.P345408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000375, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000375, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 66; Cooper Curse Agade p.68
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06892
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpt2
Composite no.Q000375
Seal no.
CDLI no.P345410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000375, ex. 086
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000375, ex. 086
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Cooper, Jerrold S., Curse Agade (1983) pl.22f
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12364 + Sb 14154
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.01.05 Curse of Agade (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wst91
Composite no.Q000375
Seal no.
CDLI no.P357269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000379, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000379, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 40
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06446
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.02.02 Lament for Ur (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgj2
Composite no.Q000379
Seal no.
CDLI no.P345384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000381, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000381, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 15
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05381
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.02.04 Lament for Nippur (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3qb
Composite no.Q000381
Seal no.
CDLI no.P345359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. ki#-ru#-gu2# 6(disz)#-kam#-ma-am3#
2'. [u4?] en3#-sze3 i3-kusz2-u3-de3-en
3'. gesz#-gi4-gal2-bi-im
4'. sze-eb en3-sze3 er2-ra a-sze-er-ra i-bi2 mi-ni-ib-zi-zi-zi
5'. a2#-sze u3-mu-un-zu kur gal {d}mu-ul-lil2-le an ki-a dirig-ga
6'. sze-eb-zu a-sze-er ib2-ta-an-e3 ur5-zu in-sa6-ga
7'. i3#-ne-esz2 iri u3-mu-un-zu sza3-ne-sza4 arhusz ma-ra-an-tuku-a
8'. a-a {d}mu-ul-lil2 u3-mu-un kur-kur-ra-ke4 gur-ru-za bi2-in-du11-ga
9'. ama gal {d}nin-lil2 a-ra-za-zu u3-gul mu-ni-in-gar-ra
10'. nibru{ki} sag sag2-bi gar-ra-ab sze-eb in-na-an-du11-ga
11'. e2-gu10 du3-ma-ab e2-gu10 sig9-ma-ab in-na-an-du11-ga
12'. sza3-ba-ni-a ad i-ni-in-gi4-esz-am3 e-ne-eg3-bi bi2-in-du11-ga
13'. {d}mu-ul-lil2 e-ne-eg3 zi du11-ga-ba in-de3-a-gen-na
14'. e2 zi ag2 ha-lam-ma ba-ab-ak sa6-ga-asz i-ni-in-ku4#-ra#
ra written in next line
15'. ag2 ur5-ra-ra er2-ra-ni-ib-gi4-a e-ne ib2-ta#-an-zi-ga
16'. [sig9-ga-bi mu-un-du3-un-na-gin7 hul2 u4] x an-gar-ra#
rest broken

column 2
beginning broken
1'. adab#[{+bu}{ki} iri nin-bi nig2-zi-gal2 dim2-e u3-tud mu2-mu2-da]
2'. {d}a-[nun-na en nam tar-re-da du3-u3-bi bi2-in-ne-esz-am3]
3'. urim2[{ki} sza3-tum2-ma ki gar-ra me-bi me-ta suh]
4'. an-ne2 {d}en-lil2#-le# [ki-bi gi4-gi4-da ad-bi bi2-in-gi4-esz-am3]
5'. suhusz-bi gi-ne2 us2# [zi dab5-be2-da e-ne bi2-in-esz-am3]
6'. unug{ki} kul-aba4{ki} iri# ku3 gesz#-kig2#-ti# [dingir-re-e-ne-ke4]
7'. esz-bar kig2-bi im-mi-de3-esz-a ki-bi# bi2#-[in]-gi4#-am3
8'. ki zabala{ki} iri nu-gig an-na-gin7 usu-ni mu-un-til-la
9'. lu2-erim2 lu2-kur2-ru-da kar-re-bi inim-bi# im-de6-a
10'. lagasz dim gal an-na e2# gir2-su{ki#} ul#-ta# gar#-ra-ba
11'. an-ne2 {d}en-lil2-le igi sa6-ga-ne-ne im-szi-ri-esz-am3
12'. e2-bi umma szeg12#-kur#-sza3-ga hul-bi ba-ab-ak-a
13'. ugu-bi-ta ti-da-nu-um nu-gar-ra ib2-ta-an-zi-ge4-esz-a
14'. kisz{ki} za3 dab5-ba ki-en-gi ki-uri# nam-nun-bi dirig-ga
15'. suhusz-bi gi-ne2-de3 bi2-in#-esz-am3 dingir gal!-gal!-e-ne
16'. mar2-da# iri id2#-bi a zal-le a-sza3-ga sze gu-nu
17'. {d}a-nun-na-ke4-ne ib2-ta-an-kar#-re-esz-a ib2-szi-in-gur-re-esz-a
18'. i3-si-in{ki} u2-a {d}a-nun-na-ke4-ne ul-ta ni2 il2-a
19'. an {d}en-lil2 {d}en-ki {d}nin-mah-a bala-bi in-su3-u4-da#
20'. du11#-ga-ba szu zi bi2-in-gar-re-esz-am3 he2-am3 bi2-in-du11-esz-am3
21'. [{d}]nin#-urta szul ur-sag kalag-ga szu-ni ba-an-szum2#-mu-[usz-am3]
22'. [{d}]nin#-isin2{+si}-na dumu gal! an-[na] szim#-mu2 kalam#-[ma-ka]

reverse

column 1
1. [ki-tusz] ku3# e2-gal-mah-ni-a ni2# [dub2-bu in-na-an-ne-esz-am3]
2. {d#}da-mu kindagal2# {d}nu-nam#-[nir-ra a-zu zi-gal2-la-ka]
3. giri3 ama-na-sze3 a-a-na-sze3 kur gam-[gam]-e [in-na-an-ne-esz-am3]
4. ki-ru-gu2 8(disz)-kam-ma-am3#
5. an {d}en-lil2 {d}en-ki {d}nin-mah-a a2-bi ha-ba-an-ag2-esz-a
6. i3-ne-esz2 a2-sze {d}en-lil2-le# [u4] zi# kalam#-ma# bi2-in-gub-ba-am3
7. u4 nibru{ki} gu2 an-sze3 zi-zi i3-ne-esz2 im-mi-in-du11-ga#
8. u4 zi e2-kur-ra sag# mu2-mu2 e#-ne im-mi-in-tuku-am3
9. u4 ki-ur3#-ra dalla mah e3-a e-ne im-mi-in-zi-ga
10. u4 ki-en-gi ki-uri# dagal-e e-ne ib2-szi-in-gi4-a
11. u4 e2 du3-du3 ga2-nun nigin2-e e-ne ib2-ta-an-la2-am3
12. u4 numun i-i zi-gal2 u3-tud e-ne ib2-ta-an-gar-ra
13. u4 tur3 du3-du3 amasz ga2-ga2-e ib2-ta-an-e3-a
14. u8# sila4-bi# im#-mi-ib-tu#-u4-da tur3#-e bi2-ib#-si#-a
15. ud5-de3 masz2-bi# im-mi#-ib-tu-u4-da amasz#-e bi2-[ib]-si-a
16. [u8 sila4]-bi# im-da#-ab-lu-a e2 tur3# im-pesz11#-am3#
17. [ud5-e masz2-bi im-da-ab-lu-a] amasz# dagal# bi2-ib-tag#-ga#
18. [u4 nig2 ha-lam-ma sa6-ga ku4-ku4 e-ne] ib2-ta-an#-gar#-ra#
19. [u4 nig2-si-sa2 kalam-ma ga2-ga2 a2-tah-a mi-ni]-in#-ku4-ra#
20. [ki-ru-gu2 9(disz)-kam-ma]-am3#
21. [u4 ki-en-gi ki-uri lu2-erim2-e szu hul bi2]-ib#-du11#?-[ga]
rest broken

column 2
1. [u4 dumu gal-la dumu ban3]-da#? [umun2] ak# inim#-[ma-ni-sze3 tusz-u3]
2. [u4 sig9-ga] kalag-ga sze29-esz2 nu-di nig2 sa6-ga#? gal# gub#-[bu]
3. [u4 kaskal] suh3# giri3 ga2-ga2 hul# mu2-a bur12-re
4. [u4 lu2]-u3 ki sza3-ga-ni-sze3 du-u3 edin#-na ni2 sun5-ni nig2-gig-ga nu-ak
5. u4# lu2-u8 lu2-ra inim kur2 nu-di nig2-gig#-ga nu-ak
6. u4 kalam-ma nig2-gig-ga e3-a sza3-ba u4 ga2-ga2
7. u4 nig2 ku10-ku10 kalam-ma zi-zi nig2-zi-gal2 hul2!-le
8. a-a {d}en-lil2 en du11-ga nu-kur2-ru nun kur-kur-ra-ke4
9. ug3 sag-ge6-ga bi2-in-gub-ba sa6-ge-ba# bi2-in-du11-ga
10. ki-ru-gu2 1(u) 1(disz)-kam-ma-am3
11. i3-ne-esz2 a2-sze u4-da-ta {d}en-lil2 nun sza3-la2 sug4#-ga
12. [szul] szeg12# TU-ra gar-ra-ni er2 in-na-an-sa6-a
13. [me] erim2#-e szu hul bi2-in-du11-ga si in-na-an-sa2-a
14. [garza szu] pel2# bi2-in-la2-bi mu-na-an#-ku3#-ku3-ga-am3
15. [gi-gun4]-bi# mu-na-an-sikil-la# [dalla mu-na]-an#-e3-a
16. [sza3-ba he2-gal2 mi]-ni#-in-szar2-[szar2-ra-am3 kurun lal3 bi2]-ib#-si#-a#





Version History


CDLI Literary 000386, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000386, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12358 + Sb 12362
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.01.01 Ur-Namma A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wst6g
Composite no.Q000386
Seal no.
CDLI no.P357266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000386, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000386, ex. 008
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12363
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.01.01 Ur-Namma A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wst8h
Composite no.Q000386
Seal no.
CDLI no.P357268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000386, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000386, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 14083 + Sb 14137
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.01.01 Ur-Namma A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z8tms
Composite no.Q000386
Seal no.
CDLI no.P357275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000387, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000387, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 38; Cavigneaux, ASJ 09, 060
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06316
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.01.02 Ur-Namma B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgg1
Composite no.Q000387
Seal no.
CDLI no.P345382

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000388, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000388, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 12
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05378
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.01.03 Ur-Namma C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3ms
Composite no.Q000388
Seal no.
CDLI no.P345356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, PRAK (1925) C 077
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10693
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz34j
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P344951

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000395, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 44
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06706
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgp4
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000395, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000395, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 98
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09076
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.01 Šulgi A ('Decad no. 01') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6ff0
Composite no.Q000395
Seal no.
CDLI no.P345442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000396, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000396, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 50; Castellino Two Shulgi Hymns p. 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06712
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.02 Šulgi B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnp8s
Composite no.Q000396
Seal no.
CDLI no.P345394

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000398, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000398, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)de Genouillac, Henri, TCL 15 (1930) 13
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05379
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.04 Šulgi D (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceWolfe, Jared
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/zz001wz3n9
Composite no.Q000398
Seal no.
CDLI no.P345357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [ur]-sag-e [szu] iri-na mu-gi4
2. nig2 ki-en-gi-ra ba-a-gu-ul-la kur-ra i3-mi-in-gu-ul
3. iri-ba dingir-bi giri3-ba i3-mi-si
4. u2-du11 igi-sa6 {d}lamma igi-sa6-bi bar-sze3 im-ta-an-gub
5. GAN2 zi sze dadag-ga-a-be2-e u2-gid2-da bi2-i3-mu2
6. gesz dagal gal-be2-e tun3 gul bi2-in-du11
7. gesz nig2-tuku-bi suhur-ba mi-ni-in-bala-bala
8. gesz!(E2) tur-tur-bi ur2-ba mi-ni-in-bu3-bu3{u2}
9. pu2 {gesz}kiri6 lal3 {gesz}pesz3 mu2-a-be2-e a-ri2-na{sar} bi2-i3-mu2
10. {gesz}GIR3 u2-ri2-u3-a-ke4 ki mu-dar-dar-re
11. lugal-e iri!(SI) mu-gul-la-ta bad3 mu-se3-ga-ta
12. kur kum2-ma a-ge6 i3-huluh-ha-ta
13. numun gu-ti-um-ma sze sahar-ra-gin7 mu-bi-bi-re-a-ta

column 2
1. sza3-ga-ni [URU5-a-tir] im-mi-in-su-a-ta
2. ku3 za-gin3 kur-ra {kusz}|PA5.(SZIR.LU.SU)%(SZIR.LU.SU)| im-mi-ak
3. gi16-sa-bi tesz2-e bi2-in-tag-tag
4. nig2-gur11 kur-ra-ke4 gu2-asz im-mi-ra
5. gu4 gi4-a udu gi4-a-bi-a
6. mu {d}en-lil2-la2 i3-mi-ni-ib2-pa3-de3
7. mu {d}nin-lil2-la2 im-mi-ib2-pa3-de3
8. ur-sag#-e kur-ta szu#-mah gi4-a-ni
9. ma2-gur8 za-gin3 nam-lugal-la ba-ni-in-du8-a-ni
10. si ku3 su3-su3 udu-dara3 ku3-sig17-bi an-sza3-ga hud-hud
11. esir2-bi esir2 igi-su {d}en-ki-ka
12. abzu-ta mu10 zi du11-ga-am3
13. gesz-hum-bi e2-gal i7-mah-ha me-lam2 gur3-ru-am3
14. an-gin7 mul-a sze-er-ka-an mi-ni-ib2-du11
15. LU ku3-be2-e# x ki-sa2-a-zu [...]

column 3
1. x [...] u5 [...]
2. lugal-x [...] u4 x-[...]
3. szul-gi# [sipa zi] ki-en-gi#-[ra-ke4] giri3-ni ba-[...]
4. {gesz}gu-za [...] dur2 ba-an-[gar]
5. si-im a2-[la2-e] szeg12 mu-na-[ab-gi4]
6. E2-BALAG szer3-[re-esz2] mu-na-ab-[du11]
7. lugal-mu x [...] kur! mu-gul-[...] iri# mu#-lah5#
8. am-gin7 hur-sag# [...] za3-mur du11-ga# [...]
9. nar-re en3-du#-[am3] mu-na-ni-ib2-e#-ne#
10. addir-ni a2 nu-kusz2-u3
11. u5 du3-du3-me-esz2
12. a-ne-ne dumu enegir3{ki} dumu uri2{ki}-ma-me!-esz2
13. en-da {gesz}bi-iz-za-x mu-da-la2-ne
14. esz3 nibru{ki} esz3 dur-an#-ki#-sze3#
15. kar#-[gesztin-na] {d}en#-[lil2-la2-ke4]
rest broken

reverse

column 1
1. [...]
2. szul#-gi#-ra nam mu-ni-ib2-tar-re
3. lugal nam gi4-ri2-ib2-tar{ar} nam du10 gu2-mu-ri2#-ib2#-tar{ar}
4. szul-gi nam gi4-ri2-ib2-tar{ar} nam du10 gu2#-mu-ri2#-ib2#-tar{ar}
5. nam-ur-sag nam-sze3 gu2-mu-ri2-ib2-tar{ar}
6. nam-en nam-lugal-la u4!(E) su3-da nam-sze3 gu2-mu-ri2-ib2-tar{ar}
7. nig2 me-lam2-ma gu2 hu-mu-ni-us2!(GA2)
8. igi-husz-zu lu2 nam-ba-gub
9. aga nam-lugal-la2-zu-u3 dalla he2-em-[e3]
10. gidri-zu nig2 nam-[nun]-na he2-em
11. pa-mul-bi# [an-dul3-le-esz] hu-mu#-[u3-ak]
12. sza3-za [sza3 hul2]-a he2-en6#-[gal2] nam#-ba-kusz2-[u3-de3-en3]
blank space
13. lugal zi#-[sza3-gal2 ukken-za he2-me-en]
or colophon with lugal-mu# [gu4-gal ...]
rest broken

column 2
1. 5(u) 7(disz)
en: 57 (lines?).
unclear from copy if this belongs here; attested lines 334-394


Version History


CDLI Literary 000399, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000399, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 14
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05380
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.05 Šulgi E (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3pt
Composite no.Q000399
Seal no.
CDLI no.P345358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000400, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000400, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 86
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08845
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.06 Šulgi F (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f1s
Composite no.Q000400
Seal no.
CDLI no.P345430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000404, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000404, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 32
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05397
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.04.02.12 Šulgi L (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg8x
Composite no.Q000404
Seal no.
CDLI no.P345376

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000448, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000448, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 88
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08864
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.03.02 Iddin-Dagan B ('Tetrad no. 2') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f3t
Composite no.Q000448
Seal no.
CDLI no.P345432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000451, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000451, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 09
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05375
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.01 Ishme-Dagan A+V (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3h7
Composite no.Q000451
Seal no.
CDLI no.P345353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000456, ex. 001 & 000457, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000456, ex. 001 & 000457, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 18
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05383
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.06 Adab of Enlil for Ishme-Dagan (witness); ETCSL 2.5.04.07 Adab o
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3tw
Composite no.Q000456 Q000457
Seal no.
CDLI no.P345362

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000458, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000458, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 22
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05387
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.08 Ishme-Dagan H (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3zz
Composite no.Q000458
Seal no.
CDLI no.P345366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000460, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000460, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 97
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09075
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.10 Ishme-Dagan J (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6fdg
Composite no.Q000460
Seal no.
CDLI no.P345441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000475, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000475, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05392
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.04.26 Ishme-Dagan Z (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg3b
Composite no.Q000475
Seal no.
CDLI no.P345371

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000481, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 48
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06710
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgt6
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P345392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000481, ex. 010
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 010
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 65
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06891
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpsj
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P345409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000481, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 011
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 67
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06893
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpvk
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P345411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000481, ex. 012
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 012
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 91
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08897
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f6c
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P345435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000482, ex. 034
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 034
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 87; Vanstiphout, Herman L. J., JCS 30 (1978) 034 (text A)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08863
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-iluna.10.n.00
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f29
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P345431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Prism


surface a

column 1
1. ($ blank space $) dub-sag-x
2. {d}li-pi2-it#-esz18-dar lugal sag il2 nun bara2-ga
3-4. he2#-du7 {gesz}isimu2{sar} nam-lugal-la
5-6. {d}utu-gin7 gub sze-er-zi kalam-ma
7-8. nam-nun-sze3 mah me gal-la u5
9-10. ub-da limmu2 ug3 ki gar-ra
11-12. sze-ga {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-le ki-ag2
13-14. szul zi igi gun3 bara2-ga tum2-ma
15-16. men aga zi sag me#-te-gal2
17-18. sibir szu du8 sag-ge6-ga
19-21. nun {d}li-pi2-it-esz18-dar dumu {d}en-lil2-la2 sipa igi-gal2 tuku
22-24. ug3# lah5-lah5-[e] gissu du10-ga ug3#-e# ni2# [dub2-bu]
25-26. [...]

column 2
1-2. geszkim-ti-zu-um ama {d}nin-lil2-la2
3-5. {d}li-pi2-it-esz18-dar a2 nun he2#-mu-te-gal2
6-7. ka lal3-gin7 du10 mu ka-ge du7
8-9. sza3-ge de6-a dam {d}inanna
10-11. {d}en-ki-ke4 gesztu2 dagal sag-e-esz rig7-ga
12-13. {d}nisaba munus ul-la gun3-a
14-15. munus zi dub-sar nin9? nig2-nam zu
16-17. KA#?-zu im-ma# si ba-ni-in-[sa2]
18-19. sza3 dub-ba-ka gu-szum2 mi-ni-in-sa6-sa6
20-21. gi-dub-ba ku3-sig17-ka [szu] mu-ni-in-gun3
22-23. [gi] 1(disz)! ninda [esz2]-GAN2 za-gin3
24-27. [{gesz}as4-lum] le-um# [igi-gal2] szum2-mu [{d}nisaba]-ke4 [szu dagal ma-ra-an]-du11#?

column 3
1-2. {d}li-pi2-it-esz18-dar# dumu {d}en-lil2-la2-me-en
3-4. nig2?-zi gi-na pa ba-e-e3
5-6. en sa6-zu an-za3-sze3 na-dul?
7-9. {d}li-pi2-it-esz18-dar lugal umusz gal-gal-la ad gi4-gi4
10-12. inim-ma nu-kusz2-u3 gal zu ka-asz bar ug3-e si sa2
13-14. gesztu2 dagal nig2-nam gal-le-esz zu#
15-16. di! kur-kur-ra-ke4 si sa2-sa2-e-de3
17-18. inim sza3-ga gal2-la lul zi-bi mu-e-zu
19-21. {d#}li-pi2-it-esz18-dar lu2# erim2-ra [guru5]-usz mu-e-ta-ab-e3-de3-en
22-24. ka nir-da ka gir2 sag11 du11 lu2 zi-zi-i mu-e-zu
25-27. nam-tag# dugud ka garasz2-ka lu2 ti-la mu-e-zu
28-29. a2-tuku sa-gaz [nu]-mu-un-szi-ak-e
30-31. [kal]-ga si#-ga [szaga]-sze3 nu-mu-un-ak

column 4
1-3. nig2-si-sa2 ki-en-gi ki-uri-a mu-ni-gar
4. su kalam-ma mu-du10
5-7. {d}li-pi2-it-esz18-dar lugal i3-si-in{ki}-na lugal ki-en-gi ki-uri-me-en
8-9. nibru{ki}-sze3 dub sar-re-me-en
10-13. e2-kur-re e2 {d}en-lil2-la2-sze3 {d}li-pi2-it-esz18-dar sag-us2-bi za-e-me-en
14-16. {d}en-lil2-e {d}nin-lil2-ra ki-ag2 sza3-ba-me-en
17-19. ur-sag {d}nin-urta maszkim kal-ga-zu
20-22. {d#}nusku# sukkal#-mah a2-tah inim-ma-zu
23-26. iszib kesz3{ki}-sze3 {d}nin-tu-re zi-de3-esz pa3-da-me-en
27-29. uri2{ki}-sze3 gal2-la szul gesz tuku {d}suen-na-me-en

column 5
1-3. {d}en-ki-ke4 eridu{ki}i-ta aga zi szum2-ma-me-en
4-7. ki unu{ki}-ga ku3 {d}inanna-ra {d}li-pi2-it-esz18-dar hi-li sza3-ga-na-me-en
8-12. {d}nin-i3-si-in-na-ke4 i3-si-in{ki}-na bara2 mah-zu mi-ni-in-ri
13-14. i-lu sza3-ga mu bal sa6-ga
15-16. nun-e nun uru16 dirig gal mah-bi
17-19. ad-da-zu {d}isz-me-{d}da-gan lugal kalam-ma-ke4
20-22. {gesz}gu-za-ni suhusz-bi mu-ra#-an-ge4-en
23-24. inim du11-ga an {d}en-lil2-la2-ta
25-26. di nim kur-kur-ra si-a mu-e-ni-gar
27-28. {d}li-pi2-it-esz18-dar dumu {d}en-lil2-la2-me-en
29-30. nig2-gi#-na-zu ka-ka mi-ni-in-gal2
31-32. za3-mi2-zu e2-dub-ba-a-ka im mu-e-ni-du11-du11
with l. 1 of next column

column 6
1.
to preceding line
2-4. dub-sar-re a-la he2-em-szi-ak-e gal-le-esz he2-i-i
5-7. ar2-zu e2-dub-ba-a-ka musz3 nam-ba-an-tum2-mu
8-9. sipa gu2-tuku szul dumu {d}en-lil2-la2
10-11. {d}li-pi2-it-esz18-dar za3-mi2
blank space
12. iti sze-sag11-ku5#
13. mu sa-am-su-i-lu-na# [lugal-e] ugnim ia-mu#-[ut-ba-lum]




Version History


CDLI Literary 000492, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000492, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 19
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05384
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.06.03 Ur-Ninurta C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3vd
Composite no.Q000492
Seal no.
CDLI no.P345363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-sag uszum ni2 ri ni2 husz dirig gal#-[di]
2. {d}nin#-urta mar-uru5 szu zi-ga GIRI3# u4# [...]
3. kalag-ga usu mah tuku kur nu-un#-ta#-[e3]
4. a2 nam-ur-sag sza3-ta tum2-a gaba gi4 nu#-[tuku]
single ruling
5. bar-sud-am3#
single ruling
6. iri{ki} a2-dam nu-gal2-la ki-bal hul-gal2 ak#
7. {d}nin-urta pirig husz hu-luh-ha-gin7
8. DU-zu-ne u4 e3-ta u4 szu2-usz an ki szi-im-tuku4-e
9. di-ku5! nir-gal2 usu mah tuku-gin7 ki-bal du7-du7-zu#
10. u4 i3-du7 ge6 u3-na szi-im-ma#-zi ki-bal-e szi-im-nu2-e
11. igi il2-i-zu hur-sag gal tesz2-ba szi-im-da-tu!-ku
single ruling
12. sza3-ba-tuku-am3
single ruling
13. en iri? nam {d}nu-nam-nir-ra giszkim-til3 a-a-na
14. {d}nin-urta# a2 zi-da kur gal-la-asz sza-mu-un-til3-la-ni-me-en
15. esz-bar du11-ga-ni ki-bi-sze3 ga2-ga2 di-di-bi mu-e-zu
single ruling
16. bar-sud 2(disz)-kam-ma
single ruling
17. en bara2#-bara2# ni2# er9-be2-ne giri3 saga11 x [...] x x [...]
18. hul-du erim2-gal2# nu#-mu-un-e3 [x]-e bi2-ib2#-x [...]
19. kur ma-da dagal igi zi bar-ra-zu nam-he2-a ma#-ra-an-du8
20. {d}ur-{d}nin-urta szul za-sze3 gal2 ugula zi gesz tuku-zu-um
21. ub-da an ki ug3 ki gar-ra-ba sag-e-esz mu-ni-rig7
22. gesztug2 szum2-ma {d}en-ki-ka3 KA tum2-tum2-mu-bi mu-e-zu
23. sag#-ge6 udu#-gin7 lu-a-bi hu-mu-gal2-e us2-zu he2-bi2-ib2-dab5-be2
single ruling
24. sa-gid2-da-am3
single ruling
25. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra nu-sze-ga-ni zar-re-esz sal-mu-na-ab
single ruling
26. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im
single ruling
27. u4-ta-u18-lu en dumu {d}en-lil2-la2 hur-sag-ta e3-a
28. {d}nin-urta nam-mah dugud-da-zu a-re-esz du11-ge-esz2#
29. nam-nir-gal2 nam-mah kalag-ga-zu sza3 kur-kur-ra-ka
30. u18-lu me-lem4-ba u4 e3 u4 szu2-usz ug3 szar2-ra szi-im-dul#-[e]

reverse
1. a-a ugu-zu sipa dingir-re-ne en {d}nu-nam-nir-re
2. me gal-gal an ki-a sag kesz2-bi szu-za ma-ra-ni-in-ge-en
3. nam-nir nam-za3-dab mu-ra-an-szum2 gaba gi4 nu-mu-ri-in-tuku
4. {d}nin-lil2-la2 hi-li sza3-ga-na-me-en ki-ig gal im-ma!-ra-an-ag2
5. a-ra2 nig2 ak-zu hul2-la-da ni2 am3-il2-il2-i
6. a-ba za-gin7 dingir pa e3-a#?-e#? mu#-ni an-za3#-sze3
7. szul si sa2 ug3 dagal-la pa3#-[da gesz] du11#-ga kur gal-la
8. {d}ur-{d#}nin#-urta# [...] la#-la# gu3 zi de2-a-zu
9. igi x [...]-ke4 DU [... mu]-un#-ne-szum2
10. bara2#? [...]-en# GIR#? za-gin3 sag#-[e]-esz# mu-ni-in-rig7
11. {d}ur#-{d#}nin#-urta-ra# bal mu [giri17]-zal-la mu-un-ne-tah
12. iri{ki} masz-GAN2# a2-dam ki gal2-la-ni he2-gal2-la sza-mu-un-du3
13. sag-ge6-ge# {d#}utu e3-[gin7] igi#-bi he2-me-szi-gal2
14. {gesz}tukul kur gu2#-erim2-gal2 [...] x x ki tuku4#-tuku4-da x-ke4
15. u3-mu-un#-szum2 a2#-dam nu#-sze#-ga#-ni# sug#-za3#!-ge4# bi2-ib#-gu7#-e
16. u4-ta#-u18-lu ur-{d}nin-urta-ra szu he2-me-de3-ni#-gal2-gal2
single ruling
17. sa-gar-ra-am3
single ruling
18. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra sag-tab SI MA A he2#-e-me-en#
single ruling
19. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im
single ruling
20. en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim# ku3-zu uru2{+ru}
21. {d}nin-urta en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim ku3-zu# uru2{+ru}
22. {d}ur#-{d}nin-urta nam# dug3 mu nam-til3-la
23. du-ri2-sze3 [nu]-kur2-ru nam-e-esz tar-mu-ni-ib#
24. uru2{+ru}-bi-im a-da-ab {d}nin-urta-ka-kam
single ruling



Version History


CDLI Literary 000508, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000508, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 35
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06019
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.06.09.01 Rim-Sin A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgcg
Composite no.Q000508
Seal no.
CDLI no.P345379

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {d}en-lil2 lugal an ki-[a] nig2-du11-ga-ni zi inim-ma-ni [...]
2. {d}ri-im-{d}suen sipa nu-usz#-[x x] ud gi4-a lugal-mu x [...]
3. nig2-gu7 zi ti-la nibru{ki} du3#? [x (x)] in-na-an-szum2-ma [(...)] szu3 he2-en-na-DU#?
4. {d}ezina2 lu2 sa6 nam-lu2-ulu3#? sag-e-esz he2-en-na-rig7
5. mu zi-bi ma-da-na#-ka#? sza3 hul2-la ud he2-en-na-ab#-zal-zal-e
6. {d}ri-im-{d}suen lugal-mu mu-da-an-gu4-gu4-de3#
7. {gesz}gu-za nam-lugal-bi he2-en-na-gi# bala-bi he2-en#-na-su3-ud#
8. gidri-ni sig igi-nim-ma he2-en-e-du11
9. lugal gu2-du3-a-bi he2#-en#-na-ab-[gam?-e?]
10. nig2-ba {d}ri-im-{d}suen lugal-mu# tur mah-e nibru#{ki} e2-kur# [...]
11. szu-si-bi-ta lal3 i3-nun-gin7 al-bi-bi-ze2-e ga2-e dumu lu2 1(disz)-gin7-nam lal3# i3-nun#-na
12. nig2-ba lugal-mu banszur#-mu-ta szu li#-bi2-ib-sub
13. dumu nu-siki-gin7 2(disz) gin2 ku3-babbar ma#-an#-szum2-mu-usz

reverse
1. x x x [x x] x [dili]-mu al#-sa6?#
2. da#? dumu lu2-u3 [ga2-e]-me#-en
3. da dumu lu2-u3-ke4#-ne# [mu-da-la2-e-en-me]-en
4. igi bar mu-u8#-du11#? x he2-ri#-[ib-x ...]
5. dili-a {d}ri-im-{d}suen [lugal-mu?] lal3 i3-nun-gin7 [szu?] sub-sub#?
6. ka-mu# si#-bi2-ib e2 [ad]-da#-mu sze i3 siki hu#-mu#-ak#-e
7. 1(disz) {d}en-lil2-kur-gal-a-ni# mu#-zu#-[gin7] {d}ri-im-{d}suen-kur-gal-[a-zu] he2-a#?
8. nam-ti-zu# sza3# {d#}nin-urta# [x-e?] hul2#-hul2 he2-em-du11 {d}nin-nibru{ki} nin# iri#-ki-ga2-ke4
9. szilam sza3-la2-szu3-gin7-nam amar#-bi ba-nigin nam-ti-sze3# he2-ri#-ib2#-nigin
10. {d}nin-szubur dingir igi an-na#-ke4 ba-du11#-[...]
11. nig2#-sa6-ga sag-zu-sze3 he2-em#-[ba?]-a# nam#-ti-zu he2-eb-be2
12. igi-zu hul2 ba-a-du8 sza3 la-ba-an-gid2#?


Version History


CDLI Literary 000519, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000519, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 61
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06723
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.08.02.02 Hammurapi B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpng
Composite no.Q000519
Seal no.
CDLI no.P345405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000525, ex. 001 & 000526, ex. 001 & 000527, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000525, ex. 001 & 000526, ex. 001 & 000527, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 43
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06703
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.08.03.02 Samsu-iluna B (witness); ETCSL 2.08.03.03 Samsu-iluna C (witnes
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgnm
Composite no.Q000525 Q000526 Q000527
Seal no.
CDLI no.P345387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000532, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000532, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 81
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07741
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.08.05.01 Abi-Eshuh A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dvq
Composite no.Q000532
Seal no.
CDLI no.P345425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000546, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000546, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, PRAK (1925) D 60; Michalowski CKU 13
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10819
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.07 Letter from Puzur-Šulgi to Šulgi (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6frn
Composite no.Q000546
Seal no.
CDLI no.P345073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000553b, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000553b, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Michalowski, Piotr, forthcoming
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06727
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.add23 Letter from Šulgi to Aradmu about xxx (witness)
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000553b needed
Seal no.
CDLI no.P492461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000553c, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000553c, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Michalowski, Piotr, forthcoming
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06728
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.add24 Letter from Šulgi to Aradmu about xxx (witness)
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000553c needed
Seal no.
CDLI no.P492462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000553d, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000553d, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Michalowski, Piotr, forthcoming
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06729
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.add25 Letter from Šulgi to Aradmu about xxx (witness)
CDLI comments
Catalogue source20151201 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q000553d needed
Seal no.
CDLI no.P492463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000560, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000560, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, PRAK (1925) C 010; Michalowski CKU 24
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10630
Accession no.
ProvenienceKish (mod. Tell Uhaimir)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.01.20 Letter from Ibbi-Sin to Puzur-Numushda (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061106 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x4v8w
Composite no.Q000560
Seal no.
CDLI no.P344885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000561, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000561, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Dossin, Georges, MDP 18 (1927) 051; Michalowski CKU 04; Malayeri, Mehrnoush, Schülertexte aus Susa (2014) T.465
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AS 15375 51
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreETCSL 3.01.21 Letter from Abaindasa to Šulgi (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002278kq
Composite no.Q000561
Seal no.
CDLI no.P370085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000566, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000566, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 56; Hallo, Studies Kraus, p. 96
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06718
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.05 Letter from Sîn-iddinam to Utu (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpgw
Composite no.Q000566
Seal no.
CDLI no.P345400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. lu2-su dingir-ra-ni nu-gig lukur il2-la# nu-mu-un-zu-a
2. erin2-a-ni u2-gin7 lu-lu#-am3 numun-bi dagal-la
3. za-lam-gar ti-la ki dingir-re-e-ne-ke4 nu-mu-un-zu-a
4. u2-am-gin7-nam u5 zi3 siskur2 il2-la nu-mu-un-zu-a
5. nam-tar hul-gal2 a2-sag3 nig2-gig-ga nu-mu-na-te
6. lu2 MU-AN-SAL-LA#-bi nig2-gig-ga i3-gu7#-e ugnim-bi silim-ma
7. mu-ia2-kam#-ma-ta iri{ki#}-ga2 szen-szen-na la-ba-du8 nam-usz2-a a2-bi nu-ga2-ga2
8. eden-na ur-mah-e ad6 gu7!-e nu-mu-ni-il2-la2
9. dingir# KA# sa6#-sa6#-de3#? nu-mu#-un#-zu#-a# ga2#-e# im#-ma-da#-kesz2
10. [dingir] gal#-gal-e-ne siskur2 u4-szu2-usz-e al-gub KA sa6-sa6-ge-mu mah#

reverse
11. [szul {d}utu nam-bi]-sze3# iri{ki}-zu larsa{ki} [igi zi] bar#-mu#-un#-szi-ib
12. [a iri-zu] du11#-ga-ab
13. [a esz3? x x] du11-ga-ab
14. [arhusz su3 larsa]{ki#}-[ma szu te]-ba#-ab
15. [nig2-gig]-ga# ak-bi en3 tar-bi
16. [iri] larsa#{ki}-ma e3-i3-ib
17. [x] nig2-gig-ga sza3-bi zi-ab?-ta
18. [x husz-a sza3 larsa{ki}-ma-ka szu x]
19. [un] tak4-a szu nam-usz2-ta ba-e#-szub#-bu-de3
20. he2-til-le-esz numun-bi he2-mah
21. lu2#? tak4-a-ba [ka-tar]-zu# he2#-si-il-le
22. u3 ga2-e# ni2#-te#-ga2# nam-ti szum2-mu-na-ab
23. zi su3-ud gal2# nig2#-ba-esz2# ba-mu-na-ab
double ruling


Version History


CDLI Literary 000593, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000593, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 60
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06722
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.03.21 Letter from Nanna-manshum to Ninisina (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpmz
Composite no.Q000593
Seal no.
CDLI no.P345404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000623, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000623, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 51; Zgoll, Annette, AOAT 246 (1997) 572 (new copy); Hallo & van Dijk Exaltation p.36
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06713
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.02 Inanna B ('Decad no. 04') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnp99
Composite no.Q000623
Seal no.
CDLI no.P345395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000624, ex. 040
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000624, ex. 040
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Cavigneaux, Antoine, RA 114 (2020) 74-81 3
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12365 + Sb 12366
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.07.03 Inanna C (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wstbj
Composite no.Q000624
Seal no.
CDLI no.P357270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000636, ex. 003 & 000714, ex. 002 & 000781, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000636, ex. 003 & 000714, ex. 002 & 000781, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 20; Sallaberger, Walther, Fs Attinger (2012) 296-300
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05385
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.08.05 Inanna and Dumuzi E (witness); ETCSL 4.23.01 (witness); ETCSL 5.05
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3wx
Composite no.Q000636 Q000714 Q000781
Seal no.
CDLI no.P345364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a zal-le u3-tu-da [...]
2. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi#-[de3-esz du11-ga]
3. {d}nin-ka-si a zal-le u3-tu#-[da ...]
4. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi-de3#-[esz du11-ga]
5. iri-zu lal3-har-re ki us2-sa
6. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7
7. {d}nin-ka-si iri-zu lal3-har-re ki us2-sa
8. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7
9. a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e
10. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a
11. {d}nin-ka-si a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e
12. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a
13. si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu
14. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a
15. {d}nin-ka-si si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu
16. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a
17. bappir2 udun-mah-a du8-a-zu
18. zar gu2-nida-am3 si sa2-sa2-am3
19. munu4 sahar gar-ra a si-ga-zu
20. ur me-me nam gam-gam-ma-am3
21. sumun2 dug-a a gar-ra-zu
22. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam
23. {d}nin-ka-si sumun2 dug-a a gar-ra-zu
24. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam
25. titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu
26. sza3 sed8 AN dib-ba-a
27. {d}nin-ka-si titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu
28. sza3 sed8 AN dib-ba-a
29. kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu
30. lal3 gesztin tesz2-ba sur-ra-a
31. {d}nin-ka-si kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu
32. lal3 gesztin# tesz2-ba sur-ra-a
33. kasz# [si]-im# {dug#}lahtan#-na de2-a-zu
34. [{i7}idigna] {i7#}buranun-na sag se3-ga-am3
35. [{gi}gakkul]-e# {gi}gakkul-e
36. [{gi}gakkul-e] {dug}lam-sa2-ri
37. {gi}gakkul-e nig2 ur5 sa6-sa6-ge
38. [{dug}lam-sa2-ri nig2 sza3] hul2#-hul2-e
39. [{dug}u-gur-bala nig2] e2#-a me-te-bi

reverse
1. [{dug}sza3-gub-be2 nig2] kasz si-si-ga#
2. [{dug}am-am] |DU.DU|# {dug}lam-sa2-ra-[ke4]
3. [{gi}bugin {u2}]bur2 {gi}ba-an-du8 silag-[ga2-ke4]
4. dug sa6 dag-dug-e sa-gi4-a
5. sza3 dingir-za hu-mu-ra-ab-hun-e
6. igi {gi}gakkul-am3 igi-me na-nam
7. sza3 {gi}gakkul-am3 sza3-me na-nam
8. ag2 sza3-zu gur4-gur4-ru ni2-bi-a
9. sza3-me-a gur4-gur4-ru ni2-bi-a
10. ur5-me bi2-sa6 sza3-me bi2-hul2
11. szeg12 nam tar-ra a de2-zu
12. silim-ma he2-gal2-e ki us2-sa-zu
13. {d}nin-ka-si za-da hu-mu-u8-da-an-ti
14. kasz gesztin hu-mu-ra-an-bala-bala-e
15. kurun2 lal3-e gu3 nun ha-ra-ni-ib-be2
16. {gi}bugin {u2}bur2-a kasz ku7-ku7-dam
17. sagi lu2-tur-ra lunga3 bi2-in-gub-en
18. a-nigin2-e nigin-na-gu10-ne
19. gur4-gur4-re-ga2 gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne
20. kasz nag-e me-e se3-ga-gu10-ne
21. kurun2 nag-a ul ti-a-gu10-ne
22. sza3 hul2-la ur5 sa6-ga-gu10-ne
23. sza3-ga2 sza3 hul2-la gal2-la-bi
24. ur5 sa6 {tug2}pala3-a sza-mur10-ra-gu10-ne
25. sza3 {d}inanna ki-bi ba-ab-gi4
26. sza3 ga-sza-an-an-na-ke4 ki-bi ba-ab-gi4
27. [...] {d}nin-ka-si-kam
28. ba-lam ba-lam hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
29. {gisz}kiri6 ge6-edin-na gu2 gar-gar-ra-na sa6-ga ama-na-mu
30. sze ab-sin2-ba hi-li-a sa5-mu hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
31. {gisz}haszhur em3-sag-ga2 gurun il2-la-mu hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11
32. lu2-lal3-e lu2-lal3-e ma2-a mu-ku7-ku7-de3-en
33. en-mu lu2-lal3-e dingir-ra sa6-ga ama-na-mu
34. szu-ni lal3-e giri3-ni lal3-e ma3-a mu-un-ku7-ku7-de3-[en]
35. a2-szu-giri3-ni lal3 ku7-ku7-dam ma3-a mu-un-[ku7-ku7-de3-en]
36. en3-dur szu-gur4 tukum ku7-ku7-mu sa6#-[ga ama-na-mu]
37. hasz4# sa6-sa6 a2 bulug5 e-ru-mu hi-is{sar#}-[am3 a ba-an-du11]
38. min bal-bal-e {d}inanna-[kam]


Version History


CDLI Literary 000651, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000651, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 70
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06967
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.08.20 Inanna and Dumuzi T (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpz4
Composite no.Q000651
Seal no.
CDLI no.P345414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x x] szed7-szed7-e szed7! RI [...]
2. ku3 {d}inanna-ke4 u2 bu-bu-re bu-re [...]
3. lu2 zu2-lum de5-de5-ge mu-nim-mar AN [...]
4. ku3 {d}inanna-ra lu2 zu2-lum de5-de5-ge mu-nim-mar# [...]
5. a he2-en-na-tum2 a he2-en-na-tum2 numun ziz2 gi6-ga
6. {d}inanna-ra a-da du6 he2-en-na-tum2 numun ziz2 babbar-ra
7. lu2 na-de6 lu2 na-de6 du6 za pa3-sze3 na-de6
8. ki-sikil {d}inanna lu2 na-de6 du6 za pa3-sze3 na-de6
9. du6-ra gaba-bi-a za-gin3-na bi2-ib-de5-de5-ge
10. {d}inanna-ra du6-ra gaba-bi-a za-gin3-na bi2-ib-de5-de5-ge
11. nunuz dur2-ra in-pa3-de3 dur2-ra-na mu-un-ga2-ga2
12. {d}inanna-ke4 nunuz sag-ga2 in-pa3-de3 sag-ga2-na mu-un-ga2-ga2
13. {na4}lagab za-gin3 dur5-ru in-pa3-de3 gu2-bar-ra-na mu-un-ga2-ga2
14. nig2-gal4-la ku3-sig17 in-pa3-de3 siki sag-ga2-na mu-un-ga2-ga2
15. ku3-sig17 gesztu-gesztu{+gesz-tu3-x} sal-la in-pa3-de3 gesztu-na mu-un-ga2-ga2
16. zabar ag2-su-ub ak-a in-pa3-de3 us2 gesztu2-ga-na mu-un-ga2-ga2
17. nig2 lal3 diri-diri{+x-x}-ga in-pa3-de3 igi#-ni-a mu-un-ga2-ga2
18. nig2 e2-nun bar-ra in-pa3-de3 giri17-ni-a mu-un-ga2-ga2
19. KIN#-gisz-BAD-diri in-pa3-de3 ka-ka?-na mu-un-ga2-ga2
20. tum12-szu-gur4 sa6-ga in-pa3-de3 li-dur-ra-na mu-un-ga2-ga2
21. pu2 lal3 a du10-ga in-pa3-de3 ib2-ib2-a-ni mu-un-ga2-ga2
22. {na4}gisz-nu11-gal zalag-ga in-pa3-de3 hasz4-na mu-un-ga2-ga2
23. {gisz}kim3 siki! gi6-ga in-pa3-de3 gal4-la-na mu-un-ga2-ga2
24. HUB2-HUB2-be2-du7-a in-pa3-de3 me-ri-si-na ru-na-mu-un-ga2-ga2
25. sa-gi7#-da-am3#
26. lu2 du6-ra {na4}za-gin3 de5-de5-ga-ra en gaba-na mu-ri
27. {d}inanna du6-ra {na4}za-gin3 de5-de5-ga-ra {d}dumu-zi-da gaba-na mu-ri

reverse
1. [mu6]-sub3 an-na kusz7 den-lil2-la2 en gaba-na mu-ri
2. kusz7 an-na na-gada den-lil2-la2 {d}dumu-zi gaba-na mu#-ri
3. {gisz}ig {na4}za-gin3-na gi6-par4-ra gub-ba en gaba-na mu-ri
4. {gisz}ig-sal-e2-usz-gid-da e2-an-na-ka gub-ba {d}dumu-zi gaba-na mu-ri
5. du6-ra gaba-bi-a im-mi-in-gur-ru-a
6. {d}inanna-ke4 du6-ra gaba-bi-a im-mi-in-gur-ru-a
7. munus-e nig2 i-lu-lam-ma-na ni2 szu tag-ba he2-ku4#?-ku4#?
8. ki-sikil-e [szir3?] du11-ga-ni-a a-a-ni-sze3 lu2 mu-un-gi4
9. {d}inanna ki-e-ne-di-ba su4?-a a-a-ni-sze3 lu2 mu-un-gi4
10. ma-mu ma-mu-a de3-ma-ab-BU-NE
11. ga-sza-an-gen ma-mu ma-mu-a de3-ma-ab-BU-NE
12. ma gi6-par4-ra-mu-a de3-ma-ab-BU-NE
13. gisz-nu2 gi4-rin-na-mu un-na-ab-gub-bu-ne
14. u2 za-gin3 dur5-ru-mu# de3-ma-ab-bara3-ge-ne
15. me-e mu-lu# sza3-ba-mu de3-ma-ni-ib-ku4-ku4-ne
16. {d}ama-uszumgal-an-na-mu de3-ma-ni-ib-ku4-ku4-ne
17. szu-ni szu-mu-ta de3-ga2!-da-ma-ma-ne
18. sza-ba-ni sza3-ab-mu-ta de3-ga2-da-ma-ma-ne
19. szu sag#-sze3# ma#-al-la-na u3 ku-bi ze2-ba an-ga
20. sza3 sza3-ba tab-ba-na hi-li-bi ku7-ku7-da an-ga
21. kun#-gar# {d}inanna#-kam


Version History


CDLI Literary 000670, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000670, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 21
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05386
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.13.01 Nanna A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3xf
Composite no.Q000670
Seal no.
CDLI no.P345365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000679, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000679, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 30
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05395
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.13.10 Nanna J (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg6w
Composite no.Q000679
Seal no.
CDLI no.P345374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000688 OB Catalogue2 in the Louvre
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000688 OB Catalogue2 in the Louvre
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 17; TCL 16, pl.152; Peterson ZA 100, 170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08848
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 0.02.add23 OB Catalogue2 in the Louvre (L) (ref. Peterson)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3sc
Composite no.Q000688
Seal no.
CDLI no.P345361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000694, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000694, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05391
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.15.02 Nergal B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg2t
Composite no.Q000694
Seal no.
CDLI no.P345370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000695, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000695, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 23; Peterson, Jeremiah, forthcoming
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05388
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.15.03 Nergal C (witness) (tigi)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcePeterson, Jeremiah
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz40z
Composite no.Q000695
Seal no.
CDLI no.P345367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. en ni2 gur6 an# [...]
2. nam#-lugal#-sze3# [a]-a#-zu [...]
3. sag#-ge6-ga# ni2-zu mi-ni-[ri]
4. {d}a#-nun-na dingir gal-gal-e#-[ne]
5. ni2# me#-lam2-zu-de3 tesz2 szi-im-da-szar2#-[...]
6. {d}nergal# an ni2 gur6 an ki kalam-ma pa e3-a
7. nam#-lugal#-sze3 a-a-zu tu-da
8. [...]-ga# ni2-zu mi-ni-ri
9. [...]-nun#-na dingir gal-gal-e-ne
10. [...]-zu-ta tesz2 szi-im-da-szar2-re-ne
11. [...] u4 a#-a#-zu in-tu-ud-de3-en-na-ta
12. [...]-ki-a ug3# gu2 si-a
13. [...] {d}en-lil2-le sag-e-esz mu-ri-in-rig7
14. [nam] tar#-tar-re-de3 szu-za ma-ra-ni-in-gi#-en
15. [ur]-sag {d}nergal lugal-bi za-[...]
16. {d}nergal ur-sag u4 a-a-zu in-tu-ud-[...]-na#-ta
17. ki# sag-ki-a ug3 gu2 si-[a]
18. a#-[a]-zu {d}en-lil2-le sag-e-esz mu-ri-in#-rig7#
19. [nam] tar-tar-re-de3 szu-za ma-ra-[in-gi]-en
20. [...] {d}nergal lugal-bi [...]-en
21. [en] nig2#-[...] dumu {d}en-[...]
22. ur#-sag x-na uru2-gin7# ma5# du11#-du11#
23. [nig2]-nam-zu {gesz#}banszur# sikil#-[...]
24. [u2]-a lagasz{ki}-ke4 szu he2#-[...]-pesz#-e#
25. [{d}]nergal# ki lagasz#{ki} a2 ba9# [hu-mu-un]-x-DU
26. [{d}]nergal# en nig2-me-gar dumu {d}en-[lil2]-la2#
27. [...] x-na uru2-gin7 ma5 du11#-du11
28. [nig2]-nam#-zu {gesz}banszur sikil-la#-za
29. [u2]-a# lagasz{ki#} szu# he2-em-ma-an-pesz-e#
30. [{d}]nergal# ki lagasz{ki} a2 ba9 hu#-mu-un#-[...]
31. [sa]-gid2#-da#-[am3]
32. [en {d}]en-lil2 kalam-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...]a#-nun#-na# sag [...]
3'. [...]-e ki-ag2#-[e]
some text moved to next line
4'. [...] {d}mes-[lam]-ta-e3-a me tesz2# [...]
5'. {d}nergal# {d}en-lil2 kalam-ma [...]
6'. {d}si#-sa2# gaba [...]
7'. {d}isztaran# [...] di si# [...]
8'. en gu4 du8# [si]-musz3# za#-[...] x GI [...]
9'. ur-sag [...]-zu-sze3
10'. {d}en-lil2#-[...] sag-ge6-[...]-ra#-ni-in-x
11'. dingir-re-e-ne# [...]-in-tar-re-esz
12'. [...]-nun#-na# [...]-an#-szum2-mu-usz
13'. du#-[...] x x
14'. an-ki#-[...]-bi# x x
15'. za-pa-ag2-zu {d}[...]-mu-un-de3-ga2-ga2
16'. szul zi nam-ti#-[...]-e
some text moved to next line
17'. u2-[a] lagasz#{ki}-ke4{d}mes-lam-[ta-e3-a] me-tesz2# he2-i-i
18'. en inim-zu#? [...] x he2-gal2-la
19'. ur-sag-mu# [...]-dab-dab-be2
20'. ab hu#-luh-[...]-ga-gin7
21'. nam-lugal [...]-da-ri
22'. ur-sag zar# [...] uru2# mu-x-[...] sahar#-re-esz mu-e#-dub#
23'. {d}nergal# dingir# kalam#-ma#-ke4 x [...] mu#-ra-an-gal2
24'. nin dumu an-na iri#-ni ki-ag2-e
25'. {d}ba-ba6# nin# ug3#-da# kusz2-u-de3
26'. iri-ku3{ki}-e iri nam-nin-a-ka-na
27'. bala# u4# su3#-ra2 x-x gub-bu-zu pa# he2-em-ma-ni-e3
28'. sa#-[gar]-ra#-[am3]
some text moved to next line
29'. tigi {d}nergal-kam


Version History


CDLI Literary 000699, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000699, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 25
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05390
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.19.01 Ningeshzida A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg19
Composite no.Q000699
Seal no.
CDLI no.P345369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000720, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000720, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 07 + Kramer, Samuel N., Çig, Muazzez & Kizilyay, Hatice, ISET 1 (1969) 145 (pl. 087), Ni 04346
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04650 + Ist Ni 04346
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.27.01 Ninurta A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3f6
Composite no.Q000720
Seal no.
CDLI no.P345351

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000724, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000724, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 84
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08150
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.27.05 Ninurta E (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dz8
Composite no.Q000724
Seal no.
CDLI no.P345428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000737, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000737, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Freedman, R. David, StLouis (1975) 158; A. Goetze, “Texts and Fragments,” JCS 4 (1950) 138-139
CollectionSpecial Collections and Archives, John T. Richardson Library, DePaul University, Chicago, Illinois, USA; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 27934 + Souvay 01
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.29.01 Nuska A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050907 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v84qf
Composite no.Q000737
Seal no.
CDLI no.P274564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000741, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000741, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 03
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03925
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.31.01 Shulpa'e A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz394
Composite no.Q000741
Seal no.
CDLI no.P345347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000751, ex. 043
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000751, ex. 043
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)de Genouillac, Henri, TCL 16 (1930) 55; Gragg TCS 3 (1969) 165
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06717
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.80.02 Kesh Temple Hymn ('Decad no. 06') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpfc
Composite no.Q000751
Seal no.
CDLI no.P345399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ege-nun-na ege-nun-na e2-ta# nam-e3#
2. {d#}en-lil2#-le# ege-nun-e# e2-ta nam-x-x
3. ege-nun-na nam-lugal-la e2-ta nam-x-x
4. {d}en-lil2-le kur-kur-re igi x x il2
5. {d}en-lil2-le kur# ni2#-BI mu-x-x-x-il2
6. an-ub-da limmu {d}en-lil2#-ra# {gesz}kiri6-ginx mu-na-sa7
7. kesz3{ki} sag-il2 mu#-x-na#-gal2#
8. kesz3{ki} kur-kur-ra sag#-x x [...]
9. {d}en-lil2# kesz3#{ki#} x x x x [...]
10. {d}nisaba IB x BI MU BI
11. inim-bi-ta sa-[...] mu-da-KU
12. dub-ba al-sar-sar szu#-sze3 al-ga2#-ga2
13. e2 musz3-kalam-ma gu4-husz-a-ra-ta
14. e2 kesz3{ki} musz3-kalam-ma2# x x RA#-ta

reverse
1. hur-sag-da-mu2-a [...]-da gu2#-[...]
2. e2-kur-da-mu2-a kur-ra sag-il2-[...]
3. abzu-ginx ri-a hur-sag-ginx x-ga2 [...]
4. kesz3{ki}-ginx rib-ba lu2 szi-in-am3-x
5. ur-sag-bi {d}{asz}x-gin7 rib-ba ama BI NU DU
6. nin-bi {d}nin-tu-ra BA rib-ba a-ba-ta mu-ni-in-[...]-a
7. e2 1(disz)#-kam
8. e2-du10 di-du10-ga du-a
blank space
9. x x x x x
10. iti szu-mu-a u4 2(u) 6(disz)-kam
11. x 3(u) 3(disz) mu-bi-im


Version History


CDLI Literary 000753, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000753, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 29
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05394
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.99 Fragments of Divine Hymns (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg5c
Composite no.Q000753
Seal no.
CDLI no.P345373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000754, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000754, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 49; Kramer JAOS 69, 200
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06711
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.01.01 Edubba A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgvq
Composite no.Q000754
Seal no.
CDLI no.P345393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. dumu e2-dub-ba-a u4 ul-am3 me-sze3 i3-du-de3-en
2. e2-dub-ba-a-sze3 i3-du-de3-en
3. e2-dub-ba-a a-na-am3 i3-ak#
4. dub-mu i3-szid ninda-ka-mu i3-nag
5. dub-mu i3-du3 i3-sar# i3-til3-ma
6. mu-gub-ba-mu ma#-an-gub-bu-usz
7. kin-sig im-szu-mu ma-an-gub-bu-usz
8. u4 e2-dub-ba-a du8-e-de3 e2-sze3 i3-du-de3-en
9. e2-e i3-ku4-re ad-da-mu al-tusz
10. 1(asz) ad-da-mu im-szu-mu inim in-an-du11-ma
11. dub-mu in-na-an-szid ad#-da#-mu mu-un-sa6
12. igi ad-da-mu-sze3 i-[gub]-bu-nam
13. enmen2 tuku a nag#-mu#-ub-en-ze2
14. szagar tuku ninda szum2-ma-ab-en-ze2-en
15. {gesz}na2 gub-ba-ab-en-ze2-en giri3-mu luh-ha-ab-en-ze2-en gab-ba-nu2
16. a2-gu2-zi-ga-ta zi-am-ub-en-ze2-en

reverse
1. u4 na-ab-zal-en um-mi-a-mu mu-un-tud2-de3-en
2. a2-gu2-zi-ga-ta zi-zi-da-mu-ne
3. ama-mu igi-mu in-na-an-gar-ma
4-5. 1(asz) ninda-ka-gub-mu szum2-ma-ab e2-dub-ba-a-sze3 GA-ab in-na-du11
6-7. ama-mu ninda 2(disz)-am3 x#-ta ma-an-szum2-ma igi-ni-ta gu7-mu ib2-ta-e3
8-9. ninda-ka-gub-mu szum2-ma-ab e2-dub-ba-a-sze3 i3-AB-de3-en
10-12. e2-dub-ba-a lu2-bala-ke4 a-na-asz-am3 u4 mu-zal ma-an-du11 ni2 ba-te sza3-mu ba-dar
13. igi um-mi-a-mu-sze3 i3-ku4-re-en ki ib-za-a
14. ad-da e2-dub-ba-a-mu dub-mu mu-un-szid
15. 1(asz) im-ta-ku5-asz mu-un-tud2-de3-en


Version History


CDLI Literary 000763, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000763, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 53
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06715
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.03.04 Debate between Tree and Reed (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpcb
Composite no.Q000763
Seal no.
CDLI no.P345397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000764, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000764, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 31
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05396
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.03.05 Debate between Bird and Fish (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzg7d
Composite no.Q000764
Seal no.
CDLI no.P345375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000766, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000766, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Cavigneaux, Antoine, OBC 14 (2003) 53-58
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.Sb 12354
Accession no.
ProvenienceSusa (mod. Shush)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.03.07 Debate between Date Palm and Tamarisk (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070129 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wst5z
Composite no.Q000766
Seal no.
CDLI no.P357265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000771, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000771, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 06
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04603
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.04.05 Dialogue between Two Women B (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wz3dp
Composite no.Q000771
Seal no.
CDLI no.P345350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000775, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000775, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 15 (1930) 39; Civil JNES 23, 001
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06330
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.05.01 Lu-dingira to Mother (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzghj
Composite no.Q000775
Seal no.
CDLI no.P345383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000778, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000778, ex. 006
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 72
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07087
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.05.04 Song of Hoe ('Decad no. 03') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnq1n
Composite no.Q000778
Seal no.
CDLI no.P345416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000778, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000778, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 92
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08898
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.05.04 Song of Hoe ('Decad no. 03') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f7w
Composite no.Q000778
Seal no.
CDLI no.P345436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000782, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000782, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 93; Alster, Shuruppak 027
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08899
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.06.01 Instructions of Shuruppak (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6f8d
Composite no.Q000782
Seal no.
CDLI no.P345437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szesz-gal a-a na-nam nin9-gal ama na-nam
2. szesz-gal-zu-ur2! gizzal he2-em!-szi!-ak
3. nin9 gal ama-zu-gim szu he2-en-x-gal2#
4. za-e igi-zu-ta kin na-an-ak#-e
5. ka-zu-ta nig2 im-lu-lu-un#
6. ga2-la dag-ge e2 dur2-bi-sze3 mu-un#-du#
7. ninda-e lu2 kur-ra bi2-in-e11-de3
8. lu2-lul lu2-bar-ra bi2-in-tum2-mu
9. ninda-e lu2 kur-ta im-ma-da-ra-an-e11-de3
10. iri tur-re lugal-bi-ir# gu4 szi-in-na-u3-tu
11. uru2 mah-e e2 du3-a szi-hur-re
12. [x] x-ke4 a2 szu im-du7-du7
13. [...] nig2# nu-tuku gig-sze3 im-gar
14. [...] szu# im-du7-du7
rest broken

reverse
beginning broken
1'. an-edin#-[...]
2'. sza3 ki-ag2 [x] e2 du3-du3-de3
3'. sza3 hul gig [...]-gul-lu-de3
4'. nir-gal2 nig2-du12-du12 gaba!-gal2# [me] nam-nun-na
5'. nir-gal2-ra gu2 he2-en-ne-ni-gal2#
6'. a2-tuku ni2-zu he2-en-ne-al-al
7'. dumu-mu lu2 hul-la-ra he2-en-ne-szi-x
8'. ezem-ma-ka dam na-an-du12-du12
9'. sza3-ga hun-ga2-am3 bar-ra hun-ga2-am3
10'. ku3 hun-ga2-am3 za-gin3 hun-ga2-am3
11'. tug2? hun-ga2-am3 gada hun-ga2-am3




Version History


CDLI Literary 000785, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000785, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 80 (+) 83; Cavigneaux ASJ 9 (1987), 51-52
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 07739 (+) AO 08149
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.06.05 Three Ox Drivers from Adab (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6dt6
Composite no.Q000785
Seal no.
CDLI no.P345424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002399, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002399, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 96
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09073
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.02.03 Praise of the Edubba (witness) (CHECK); Examenstext D
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6fcz
Composite no.Q002399; P345440
Seal no.
CDLI no.P345440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary needed, ex. 001 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. 001 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 57
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06719
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.99 Letter Fragments (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnphd
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary needed, ex. 002 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. 002 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 46
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06708
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.07 Letter from Ninshatapada to Rimsin (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgr5
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. mu 5(disz)-kam-ma-ta iri-ga2 nu-me-a sag-gin7 im#-x-x
2. sag-sag3-zu musz3-me-ga2 i3-in-kur2 su-mu-ug-ga GAM-sze3 mu-un-lah5
3. nig2-me-gar szu-mu ba-bir-bir KA ab-ba-mu x-zu
4. nam-ab-ba u4-bi til-la-gin7 banda3{da} tak4-mu ama5-mu ba-bir-bir
5. muszen gesz-bar dab5-ba-gin7 amar-bi gud3-ta ba-ni-ib-sikil-a
6. dumu-dumu-mu bar-ta ba-bir-bir lu2 kin kin-bi la?-ba-tuku
7. x-mu la-la-bi nu-mu-un-gu7-a tu{muszen}-gin7 sze mi-ni-ib-sza4
8. ninda gu7-mu i-si-isz-bi ma-la2-la2 ur5-sze3 nu-te-en-te-en
9. zi-in-BU nig2-gig-ga-mu im-ma-ab-du11 sikil du3-a-sze3 ba-an-ku4
10. ki-mu sag-ga2 bi2-ib2-gub-be2-en
11. nig2-szu-a gizzal ak-ab
12. tug2 geme2-mu la-ba-dim2 AN SAR? im#-ma-an-mu4 a-ba inim hu-mu#-ri#-du11
13. er2 a-nir-ra-zu ga2 im-ma-szir3 ga2-ra im-ma-an-dur2-nu
14. u4# nam-lu2-ulu3 la-ba-ni-ul4-la-ta u4 nam-ti nu-du10-ga KA#-mu la#-ba#-[...]

reverse
1. e-ne-esz2 an {d}en-lil2 bi2-in#-du11#-[ga] [...] kur za3-til-la-bi!?-sze3 szu-zu-sze3 [mu-un-gar?]
2. zabala{ki} ki-tusz-gin7 bad3{ki} iri-mu x [...]
3. iri lu2-ulu3?-gin7 ki-tusz na-me x-[du10] igi iri-mu-sze3 hu-mu-un-[du8]
4. [...] e2-mes-lam dingir min-a-bi du11-mu-na-ab# ka-tar-zu he2-si-il-le#
5. u3 im-ri-a-mu-ke4 za3 gi4-mu-un-na-[ab]
6. du11-ga-zu-ta KA hu-mu-ra-ab-du7#
7. ur5-zu nam-mah-zu inim-mu sag hu-mu-ni-us2
8. kur su3-ra2 za3 til-la-bi u4 a-ga-sze3 nam-ba-da-ha-lam-e
double ruling
9. im gid2-da du3-du3#?-x iti sig4-a u4# 2(u) 8(disz)-kam


Version History


CDLI Literary needed, ex. 003 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. 003 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 58
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06720
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.07 Letter from Ninshatapada to Rimsin (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpjx
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [lugal-mu-ra u3-na]-a#-du11
2. [{d}ri-im-{d}suen en3-tar banda3{da} sza3 {d}en-lil2]-la2#?-ta? [...] ga2
3. sipa# zi# un# szar2#-ra# tum3#?-tum3#?-mu#-de3#? en# gal# {d}nin-urta-ke4? zi-de3-esz pa3-da
4. gesztu2# dagal# igi#-gal2-bi diri#-ga ki nig2-nam# kin-kin
5. ad#-gi4-gi4 umusz-bi sze23-sze12 nig2-su3-ra2-bi-sze3 igi nu-bar-re
6. di-ku5 nig2-gi-na {d}utu-gin7 nig2 zi-de3-esz ki-ag2#
7. u3-ne-de3-dah
8. sza3-la2-su3 ma-da-bi dagal-la ur-sag szu-gar-gi4 iri ki-x
9. am du7-du7 sag10 me3 szen-szen gesz-gesz-la2 sag-il2

reverse
1. lipisz-bi ki-us2-sa-bi a-ba-bi gi4-gi4-da nu-zu#
2. nir-gal2 igi-ni-sze3 lu2 nu-gub-bu a2-gal2 nu-si-sa2
3. nun sag mah u3-ma-ni sa2-sa2 ud5?-sag nam-lugal
4. kal#-ga# a-RU-ub {gesz?}tukul lu2 kur2-ra!-ke4 kesz2-di nam-ra#?
5. [dumu] u3-tu-u4-da {d}nergal-ta sza3-ta nam-gal-ta
6. [u3-ne-de3-pesz]
7. [x] nin-sza3-ta-pa3-da {munus}dub-sar
8. [NIN]-dingir {d}mes-lam-ta-e3-a
9. dumu# {d}suen-ka-szi-id lugal unu{ki}-ga
10. [geme2]-zu# na-ab-be2-a
double ruling
20. [...]-kam#? he2#?-en#?-x x


Version History


CDLI Literary needed, ex. 004 ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. 004 ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 59
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06721
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.07 Letter from Ninshatapada to Rimsin (witness) (CHECK)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceHawkins, Laura F.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wnpkf
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. larsa!{ki} iri# hur-sag-gin7 il2-la a2-bi sa2 x
2. inim an {d}en-lil2-la2-ta mu-un-da-an-zi-ga a2 x mu-un-dab5#?-be2#?
3. u3? unu{ki} ud5-sag kur-ra-ke4 am-gin7 si tu11#?-tu11
4. a2 mah-zu-ta lugal?-bi e-ne hul-bi mu-un-dab5
5. ugu nam-lu2-ulu3-bi szu gar mu-un-gar#-ra zi du10-ga szum2-mu-x
6. sag# dumu ga-gin7 usz2 nu-mu-ni-in-e3-[a] nig2-gig-ga nu-mu-un-ak
7. [nam]-lu2#-ulu3-bi ku6-gin7 lu3-a-ni ba-e-ni-szub u4-sze3 mu-ni-in-tak4
8. [ur]-sag#-bi {gesz}tukul igi-zu-sze3 im-mi-gub-bu-x szu-zu sa2 bi2-in-du11-ga

reverse
1. [nam-usz2]-a# mu-un-da-kar-re-esz ka#-tar-zu i3?-si-il-le-esz
2. [unu{ki}-ga-a] geszkim#?-bi hul-la mu-un-ku4 i-{d}utu-bi mu-un-e3
3. [nu-siki nu]-mu-un-kusz u2 lu-lu-a mu-un-gar u2-sal nu2?-de3-esz
4. [u4]-szu2#-usz-e un# kur-kur bar-bi-ta zu2# im-ma-an-gub#
5. mu# sa6-ga-zu sza3-la2-su3-me-esz kur-kur mu-un-gen?-na?
6. u4-ul-li2-a-ta lugal za-a-gin7 me3 a-ba igi mu-ni-in-du8?
7. ur5#-sze3-am3 {d}utu e2-babbar u4 nam-ti-zu mi-ni-KU-x?
8. e-ne-esz2 ga2-ra igi# zi bar-mu-un-szi-ib ka-ba-zu kukku2 hu-mu-un-zalag-ga
double ruling


Version History


CDLI Literary needed, ex. nn ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. nn ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 45; Sjoberg JCS 25, 107 (listed as AO 06770)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06707
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.01.02 Edubba B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgqn
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary needed, ex. nn ?
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary needed, ex. nn ?
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Genouillac, Henri de, TCL 16 (1930) 47; Sjoberg JCS 25, 108
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06709
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.01.02 Edubba B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20061109 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzgsp
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P345391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Seals 001329 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001329 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.28.03.2001, ex. 01; Delaporte, CCL 2 p. 131 A 385
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.MN 00101
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHimdiya.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: hematite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz002fzb4x
Composite no.Q008450
Seal no.S001329
CDLI no.P448261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ia-am-s,i2-ha-ad-nu-u2
en: Iamṣi-Ḫadnû,
2. _dumu_ ba-ri-ia
en: son of Barīia,
3. _ARAD2_ hi-im-di-ia
en: servant of Ḫimdīia.


Version History


CDLI Seals 001521 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001521 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.28.04.2001, ex. 01; Delaporte, CCL 2 p. 193 A 914
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01634
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHadni-Addu.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: hematite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz002fzb5f
Composite no.Q008451
Seal no.S001521
CDLI no.P448262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ha-qa-ta#
en: Ḫaqata,
2. _dumu#_ pa-ta-al-la#
en: son of Patalla,
3. _ARAD#_ ha-ah-ni-a-du#
en: servant of Ḫadnī-Adda.


Version History


CDLI Seals 001522 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001522 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.29.01.2001, ex. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06257
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHaya-sumu.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: serpentine
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002fzb6z
Composite no.Q008452
Seal no.S001522
CDLI no.P448263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-s,i2-id-qi2
en: Ilī-ṣidqī,
2. _ARAD_ ha-ia3-su-mu
en: servant of Haia-sūmû.


Version History


CDLI Seals 001523 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 001523 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.32.01.2001, ex. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21116
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAplahanda.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: hematite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002fzb80
Composite no.Q008454
Seal no.S001523
CDLI no.P448265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. t,a3-ab-be-li
en: Ṭāb-bēlī,
2. _ARAD_ ap-la-ha-an-da#
en: servant of Aplahanda.


Version History


CDLI Seals 012916 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012916 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 284; Arnaud, BBVOT 03, 17
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16918
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.33.032a
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20061120 cdliadmin_tinney
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xczbh
Composite no.
Seal no.S012916
CDLI no.P345878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ARAD-e2-a
2. dumu mul-ku3?-na


Version History


CDLI Seals 012937 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012937 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 226
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15414
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0173
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012937
CDLI no.P511414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szum-ma-nu-um
2. _dumu_ e-ma-li-ia
3. _ARAD_ {d}en-lil2


Version History


CDLI Seals 012967 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012967 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 263
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15484
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0473
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012967
CDLI no.P511444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-na
2. mar szi-ni-tum


Version History


CDLI Seals 012972 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012972 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 188
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15426
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0506
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012972
CDLI no.P511449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-lugal-banda3{da}
2. dumu ARAD-{d}nanna
3. dam-kar3


Version History


CDLI Seals 013016 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 013016 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 242
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum n