Search results
Page: 1 NEXT
2095 text(s) found
Search aids
Terms of Use
Internal login
|
|
Search resultsPage: 1 NEXT 2095 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| AbB 14, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [x x x x] x KI szu ri [(x)] 2. [x x x x] _mu#-kux(DU)_ 3. [x x x x] me? KI 4. 1(disz) x [x] KI [x x] ni-u2 5. _mu-kux(DU)#_ [x x x]-tum? 6. x [x x x x] 7. sze-am# [x x x x] 8. a-na# [x x x x] x 9. i-[x x x x] 10. i-[x x x x] rest broken reverse beginning broken 1'. a#-hu# it#-ti# [x x x x] 2'. usz-ta-ri-id UD# [x x x] 3'. _1(disz) ARAD mu-kux(DU)_ {d}suen-x [x] 4'. a-na i-si-in{ki} usz-ta-ri#-[id] 5'. usz-tu i ZA [x x] x [(x)] 6'. 2(disz) ARAD HAR HI UD TE ta x x 7'. _2(disz) sila3 lal3 2(disz) sila3 i3-nun 1(disz) sila3 x#_ 8'. _5(ban2) esza sa2-du11_ {d}ba-ba6 IB x [(x)] 9'. a-na i-si-in{ki} i3-li2-tab-ba-e usz-[ta-ri-id] 10'. usz-tu za-ba-a-a be-li2 11'. i-na _{gesz}gu-za_-im usz-bu-ma 12'. a-ni-a-am ka3-la-ma i-din# 13'. [x] a? a kum sza usz-tu ur-nigar{gar}-ra 14'. [x x x] x ma sza li KI ta szu 15'. [x x x x x] x Version History |
| AbB 14, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma li-pi2-it-er3-ra-ma 4. um-ma-nu 5. sza _iri_ ku-ru-ru{ki} 6. _u4 7(disz)-kam_ 7. pi2-li-ik? _u4 2(disz)-kam_ 8. na-du-u2-ma reverse 1. a-di-ni u2-la 2. i-li-u2-ni-im 3. asz-szum la-pu-te-e 4. mi-im-ma 5. qa2-ba-a-am 6. u2-la e-le-i 7. szu-up-ra-szu-nu-szi-im Version History |
| AbB 14, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na bu-ut-ta-tim 2. u3 [{d}]suen#-ka3-szi2-id 3. qi2-bi2#-ma 4. um#-ma a-hu-um-ma 5. bi#-it x _szu-i_ 6. pi2-ti-a-ma 7. _2(gesz'u) {u2}x_ 8. _1(u) gin2_ szi-im x _gu2_ 9. za-ba-lum# reverse 1. _1(u) ma-na_ szi-im _li_ 2. it#-ti _lu2-mesz_ 3. li-qi2-<a>-ni-im-ma 4. id#-na-ni-im-ma 5. [li]-ih-mu-t,u2-nim? Version History |
| AbB 14, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na dingir-na-da 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma a-hu-um-ma 4. [a]-wi-lam 5. [i]-nu#-ma a-sza-pa-ra-kum# 6. x-li-sza 7. tu-sza-ak-sza-ad# 8. a#-nu-um-ma 9. _lu2_-x x 10. [x x] x x 11. x x [x x] reverse 1. [x x x x] 2. [x x] ak# [x] 3. [x?] mu#-ul szu-um# 4. qa2-du s,i-li2-{d}[x] 5. u3 asz-sza-ti-szu 6. hi-ri-im-szu-ma 7. a-na a-li-im# 8. ta-ru-szu 9. i-na an-ni-tim 10. a-wi-lu-ut-ka 11. a-ma-ar 12. la te-gi 13. a-pu-tum Version History |
| AbB 14, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na lu2-{d}ba-ba6 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma a-hu-um-ma 4. am-szi-i-ma 5. u2-la aq-bi#-[kum] 6. hu-mu-ut, 7. i-na t,e4-he-e-ka 8. pi-qi2-tam2# 9. szu-ud-di-na#-szu-nu-ti# 10. pi-iq#-da#-ma reverse 1. su2-ni-iq-szu-nu-ti-ma 2. isz-ka-ra-ti-szu-nu 3. e-ri-isz-su2-nu-ti-ma 4. isz-tu ne2-ba-ha-tim 5. qa2-at-na-tim 6. re-esz15-tam2 7. u3 ka-ab-ra-tim 8. at-ta u3 li-pi2-it-esz18-dar 9. su2-ni-qa2-a-ma 10. i-na _{gi}pisan_ 11. ku-un-ka-ni-im-ma 12. szu-bi-la-ni-im Version History |
| AbB 14, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [a-na a-wi-lim? sza {d}]utu#? u2-ba-la-t,u2-szu 2. [qi2-bi2-ma] 3. [um-ma ...-ma] 4. [x x x x x x x] 5. [x x x li]-ba#-al-li#-[it,-ka] 6. [x x x x] x-am la i-sza-[x] 7. [x x x x x x] 8. [x x x x x x] x ru-nim 9. [x x x x x x] x x 10. [x x x x x] x 11. a-na _a-sza3_ ba-aq-ri# [x x] reverse 1. a-na [x x x i]-ka#?-al#? 2. t,u2#-ur-dam-ma# 3. ma-ha-ar mu x (x) 4. lu#!-usz-ku-un-ma 5. ba-aq-ri-i-sza a x 6. lu-u2 SU lam 7. {disz}ib-ba-ia-asz 8. asz-ta-ap-ra#-kum 9. a#?-t,a2-ra-ad Version History |
| AbB 14, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na na#-[x]-gi-x 2. qi2-bi2#-ma 3. um-ma a-bi-{d}utu-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al#-li-t,u3-ka 5. asz-szum t,e4#-em _ku3-babbar_-im sza ta?-[asz]-pu-[ra-am] rest broken reverse broken Version History |
| AbB 14, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [x x x] zi? x 2'. [x] x ri 3'. a-li#-ik-[ma] 4'. na-pa-al-ta-am# 5'. ma-la i-ip-pa-lu-ka reverse 1. me-he-[er] 2. ze-[eh-pi-ia?] 3. [x] ta-am x x [x] rest broken Version History |
| AbB 14, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na ba ba-li-e-ra-ah 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}suen-im-gur-an-ni-ma 4. {d}utu _mu 1(szar2)-kam_ li-ba-li-it,-ka 5. asz-szum _lu2 hun-ga2_ sza um-ma a-na-ku-u2 6. wu-szi-ra-asz-szu 7. aq-bu-ku-um 8. um-ma a-na-ku-u2-ma 9. a-di t,e4-em-szu i-s,a-ba-tu 10. la a-da!-la-ah-szu 11. i-na-an-na szi-ip-ra-am-mi 12. ta-as,-s,a-ba-at 13. szum-ma i-na ki-tim 14. a-hi at-ta <<ta>> 15. {disz}a-bu-um-dingir _lu2 hun-ga2_ <<sza>> 16. sza {d}suen-ni-ia reverse 1. [a]-na _ensi2-mesz_ 2. a-na _iri{ki}_ an-za-gar3-ku-na-nu-um{ki} 3. wu-usz-szi-ra-asz-szu 4. u3 a-na _iri#_ [x]-gu#-nu#-um{ki} 5. a-li-ik-ma 6. sze-a-am am-ta#-da-ad 7. u3 sze-a-am sza# ta#-aq#-bi-a-am 8. a-hi-ta#-a#-ma 9. asz-ta#-ka#-an-mi 10. sze-um x x x-mi 11. u2-KU-x [x] 12. szu-up-ra-am-ma 13. a-sza-ar ki-ma ta-qa2!-bu-u2 14. lu-ud-di-in Version History |
| AbB 14, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na nu-ur2-{d}utu# 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}utu-na-s,i-ir-ma 4. mi-nu-um sza ni-isz _lugal_ i-pi2 a-wi-le-e 5. tu-ur-gul-la2{ki}-_mesz_ ta-asz-ta-na-ka-nu 6. um-ma at-ta-a-ma ni-isz _lugal_ sza a-na _a-sza3_-ma 7. u2-ra-du 8. a-na na-sa-hi-im u2 sza-ka-nim 9. qa2-at-ka-a i-te-li 10. na-sa3-hu u3 sza-ka-nu 11. sza qa2-ti sza qa2-ti-ka# reverse 1. a-nu-um-ma asz2-tap-ra-am 2. a-wi-le-e i-na isz-ka-ri-szu-nu 3. ma-am-ma-an la u2-da-ab-ba-ab-szu-nu 4. u3 a-na tu-ur-gul-la2{ki} 5. la ta-ta-ar-ma 6. la ta-la-ak 7. i-na a-ka-li u3 sza-ti-im 8. a-wi-le-e ta-ad-da-al-[pa] 9. sza 3(disz) szu-szi _zu2-lum_ 10. mi-nu-um-ma x-du-um 11. at-tu-nu _u4 1(u)-kam_ 12. tu-usz!-ba-ma a-wi-le-e ta-da-al-pa Version History |
| AbB 14, 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na ba-li-e-ra-[ah] 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma qi2-isz-tum-ma 4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 5. asz-szum sze-e-em 6. sza ta-asz-pu-ra-am 7. mi-im-ma la ta-ta-na-asz-sza-asz-szi 8. ur-ra-am szum-ma {disz}s,i-li2-{d}gu-la 9. szum-ma a-na-ku-u2 10. ni-il-la-kam-ma 11. sze-a-am [(x)] bi-si-le-e-tim 12. nu-sza#-ar-sza blank space reverse blank space Version History |
| AbB 14, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na ku-ru-na#-[x] 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma e-te-lum#-ma# 4. ka-ta-a-am 5. a-mu-ur-ma 6. a-sza-ar 7. a-na bu-lu-t,i3-im 8. i-li#-[x x] ki#?-a-szu 9. bu-li#-[is-su2-ma] reverse 1. a-sza-ar i-in#-[ka] 2. la ma-ah-ra-at 3. x x li KU x 4. u3 na-ra-am [(x)] 5. isz-du gu-un-gu-nu-um 6. im-ta-ag-ru-ka 7. se2-ke-er Version History |
| AbB 14, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na gu-un-gu-nim 2. um-ma i-pa-um-ma 3. szum-ma a-bi 4. u3 be-li2 at-ta 5. isz-tu _8(disz) mu-me_ 6. sza _dumu-munus_ i3-li2-isz-ma-ni-a 7. _5(disz) gin2 ku3-babbar_ reverse 1. ki {disz}ku-ba-sza 2. i-ba-asz2-szi2-ma 3. a-na a-wi-lim 4. u2-la ip-pa-al-la-as 5. si2-ni-iq-szu-ma 6. _ku3-babbar_-am u3 _masz2-bi_ 7. szu-ud-di3-isz-szum Version History |
| AbB 14, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na pa-na-i3-li2-szu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma szu-{d}dumu-zi 4. tu-ta-ki-la-ni-ma 5. asz#-szu-mi-ka 6. _GAN2_-lam u2-la u2-sze-s,i 7. szum#-ma 8. i-ki-ti#-im 9. a-hi at-ta 10. _GAN2_ ma-x rest broken reverse broken Version History |
| AbB 14, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na {d}en-lil2-i-su2 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma im-gur-{d}suen-ma 4. ta-al-li-kam-ma 5. mi-ri-isz-ti ta-mu#-ur 6. u2-ul e-gi-i-ma 7. _GAN2_-lam u2-le-ri-isz-ma 8. i-na a-wa-tim 9. u2-ul ta-s,a-ba-ta-an-ni 10. szum#-ma i-na ki-tim 11. be-li at-ta reverse 1. _sze gu2-un_ 2. a-na re-ba-tim 3. s,u2-hi-ir-ma 4. a-na ba-la-at, 5. lu-um-du-ud 6. mi-im-ma-a-a 7. lu-di-in-ma 8. _1(u) sze gur_ 9. al-pi lu-sza-ki-il5 10. szum-ma mi-im-ma 11. re-di szar-ri-im 12. ta-sza-pa-ra-am 13. i-na-na-a-ma 14. lu-ta-al-kam-ma left 1. wa-ar-ki al-pi-ka 2. lu-ul-li-ik Version History |
| AbB 14, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-eri-ba 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma a-pil-x-x-ma 4. at-ta a-na [x x] 5. [x] x-{d}nanna rest broken reverse beginning broken 1'. u2 x a bi i [x] 2'. a-wi-lam u2-ha-di-ir 3'. u3# ni-pi-at a#-wi#-li#-[im] 4'. ip#-pe#-e# 5'. [x?] ba ri x 6'. szi-ni?-ka da AZ? left 1. [x] isz-szi x x 2. [x] x szu ma x x x Version History |
| AbB 14, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-i-din-nam qi2-[bi2-ma] 2. um-ma [ha-am]-mu#-ra#-[pi2-ma] 3. tup-pi2 an-[ni-a-am i-na] a#-ma-ri#-im# 4. i-na ha#-[x x x] x _ugula-mesz ma2-i3-dub hi-a_ 5. sza le#-et# [x x sza] qa2-ti-ka 6. sza a-na na-x [x x] _hi-a_ 7. in-[na-ad]-nu 8. _5(disz) ma2-lah5-mesz_ sza# [a]-na# ta-ri-ba-tum 9. in-na-ad-nu 10. _ugula_ {d}utu-ma#-gir 11. 5(disz) a-na {d}nanna-tum u3# sze-ep-{d}suen 12. 3(disz) a-hu-ia-tum u3 i3-li2-i-din#-nam 13. 2(disz) an-pi2-{d}utu u3 na-ra-[am-{d}]suen# 14. 5(disz) _ugula_ a-bu-um-wa-qar 15. 4(disz) {d}na-bi-um-ma-lik 16. 4(disz) u4-bala-ni-nam-he2# 17. 8(disz) _ugula_ i-din-{d}mar-tu# reverse 1. 3(disz) x _ugula_ dingir-dingir-sze-me-a 2. 3(disz) x _ugula_ {d}utu-ma-gir 3. 2(disz) x _ugula_ i-din-{d}mar-tu 4. 6(disz) _ki_ {d}utu-mu-sza-lim 5. _3(u) 3(disz) ma2-lah5-mesz_ 6. ep-pe2-szi an-nu-tim 7. sza li-ti-ka 8. a-na pi2-i tup-pi2-im 9. an-ni-i-im 10. sza u2-sza-bi-la-ak-kum 11. li#-pa-ah-hi-ru-ni-ik-kum-ma 12. a-na babila2{ki} 13. t,u2-ur-da!-asz-szu-nu-ti 14. lu ti-de asz-tap-ra-ak-kum 15. i-na# _ma2-lah5-mesz_ ep-pe2-szi an-nu-tim 16. 1(disz) _lu2#_ la te-ez-zi-ba-am Version History |
| AbB 14, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [a-na x]-da-a-a 2. qi2#-[bi2]-ma 3. um-ma [x]-x-ki-<ma> 4. szum-ma be#-li2# at!-ta# 5. a-na-ku _geme2_-am 6. ad-di-in 7. _geme2#_-am a-na be-li2-ia [a]-na# reverse 1. szi#-pi2-ir _e2_ 2. i-di-im-ma 3. a-na larsa{ki} 4. li-ir-de-szi single ruling Version History |
| ASJ 09, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| Babyloniaca 03, 266-267 + pl. XVII Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _7(disz) ma-na ku3-[babbar_] 2. hi-mi-is, be-la-nu-um 3. _7(disz) ma-na_ hi-mi-is, 4. ARAD-{d}ma-mu 5. hi-im-s,a-tu-szu-nu 6. mi-it-ha-ra 7. a-hu-[um] 8. um-mi-[a-an a-hi-im] reverse 1. u2-ul# [i-de] 2. _igi_ {d}utu 3. _igi_ {d}a-a 4. _igi_ {d}bu-ne#-[ne] 5. _igi_ {d#?}[x-x]-x 6. dumu# {d}utu-sze#-mi# 7. _iti ezem-mah_ 8. _mu nam-lugal-la#_ Version History |
| BBVOT 01, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _3(disz) {lu2}szitim_ 2. sza? ARAD-i3-li2-szu 3. a-na e-s,e!-di!-im! reverse 1. il!-li-ku 2. _iti gan-gan-e3 u4 2(u) 7(disz)-kam_ 3. _ mu a!-bi!-e-szu-uh# lugal!-e! usu! sza3!-asz-DU_# seal 1 seal impression without legend Version History |
| BBVOT 01, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _[n]+2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki-ba x_ 2. _[n]+2(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na igi-sag-ga2!_ 3. ($ blank space $) _1(asz) gu2 6(disz) 1/3(disz) ma#-na siki_ 4. ($ blank space $) _na4 gi#-na_ 5. _sza3 siki_ x [x] x (x) babila2{ki} 6. il-la-qi2-a-nim 7. a-na _esz2#-gar3# munus usz-bar-mesz_ 8. sza il-ta-ni _lukur_ {d}utu 9. _dumu-munus lugal_ 10. e#-pe2-szi-im reverse 1. nam#-ha#-ar#-ti# 2. {disz}{d}iszkur-na#-s,i#-ir# _usz-bar_ 3. a-na _sag nig2-[gur11_-szu] is,#-s,a-ab-ba-at blank space 4. _iti# apin-du8#-a ud 3(disz)-kam_ 5. _[mu]_ am#-mi-s,a-du-qa2 _lugal-[e sipa] sun5#-na# an {d}en-lil2#-[bi-da] ug3# in-da-gal2-la_ seal 1 1. {d}iszkur-na-s,i#-ir# 2. dumu {d}amar-utu-mu-sza#-[lim] 3. ARAD {d}[...] Version History |
| BBVOT 01, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse beginning broken 1'. _dumu-munus_ [...] 2'. mu-ha-di#-[...] rest broken reverse beginning broken 1'. _igi_ [...] 2'. _igi_ sin-i#-[...] envelope obverse 1. _dub_ geme2-{d}esz18-dar 2. _dumu-munus_ ku-nu-tum 3. {disz}ku-nu#-tum um-ma-[sza] 4. u3 mu-ha-ad-di-tum 5. _dumu-munus_ {d}utu-i-din-nam 6. [u2]-li-la-a-szi 7. [a]-na# {d}utu u3 {d}a-a 8. i#-qi2-sza-a-szi 9. [...] x x x x rest broken reverse beginning broken 1'. _[igi_ {d}utu-ta-ia]-ar 2'. _[igi]_ li-bu-ra-[am] 3'. _igi#_ ka-lu-mu-um# 4'. _[igi]_ ta-ku-un-ma-[tum] 5'. _[igi]_ ha-li-ia-tum#? [...] 6'. _[igi]_ na-ru-ub-tum _dumu-munus#_ [...] 7'. _[igi]_ ma-ta-tum# [...] 8'. _[igi]_ ti-ti-la#-[tum] 9'. _igi_ hu-szu-tum [...] 10'. _igi_ ha-li-ia#-[tum ...] 11'. _igi#_ be-el-ta-[ni ...] rest broken seal 1 1. sza-lim-pa-li-ih-{d}marduk 2. dumu {d}suen-ga-mil 3. sanga {d}[utu] 4. [ARAD {d}marduk] seal 2 (only the caption is preserved:) 1. _kiszib3_ na-ru-ub-tum Version History |
| BBVOT 01, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. sza sze-am isz-tu _kar_ a#-na#? _ga2#-gi-a_ iz-bi*-lu single ruling 2'. 4(barig) i-di 1(u) 6(disz) _erin2-mesz_ sza 3(disz) _{gesz}ma2_ 3'. i-na _kislah in-nu_ u2-ma-al-lu-u2 u2-sza-aq-qu2-nim-ma 4'. i-na _kar_ zimbir{ki} ip-pu-lu# 5'. 3(ban2) a-na ma-asz-ti-a-at 1(u) 6(disz) _erin2-mesz_ za-bi-il _in-nu_ single ruling 6. 1(asz) 3(ban2) _sze gur_ i-di {d}suen-na-s,ir _dumu_ ip-qu2-an-nu-ni-tum# 7. {disz}id-da-tum x x x x [...] 8. {disz}nu-ur2-[...] 9. x [...] rest broken reverse beginning broken single ruling 1'. 8(asz) 3(ban2) _sze gur {gesz}ban2 {d}utu ha-la# [ki_ ...] 2'. isz-tu 2(asz) 1(barig) 6(disz) 2/3(disz) _sila3 sze gur gu2-un# 2(iku)+[n GAN2 a-sza3_ ...] single ruling 3'. 3(asz) _sze gur {gesz}ban2 {d}utu ha-la ki_ i-bi-su# [...] 4'. isz-tu 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur gu2-un 3(iku) GAN2 [a-sza3_ ...] single ruling 5'. 4(asz) 1(asz) _sze gur {gesz}ban2 {d}utu ha-la ki_ ar-du-um! [x] 6'. isz-tu 4(barig) _sze gu2-un 4(iku) GAN2 a-sza3 ki-kal_ ap-lu single ruling 7'. 8(asz) 3(barig)* 3(ban2) _sze gur {gesz}ban2 {d}utu ha-la ki_ {d}suen-sze-mi _dumu gala-mah_ 8'. isz-tu 3(asz) 2(barig) _sze gur gu2-un 4(iku) GAN2 a-sza3 1(bur3) GAN2 1(disz)-e 4(barig) sze_ ap-lu single ruling 9'. [...] x x {d}utu rest broken left column 1 1. [...] _gur {gesz}ban2 szuku_ {munus}la-ma-sa3-ni _lukur_ {d}utu 2. [...]-mu-sza-lim ma-as,-s,a-ar _kar_ 3. [...] tam#-la!-tum! _lu2 abul_ column 2 1. 5(asz) 4(barig) 2(ban2) [...] 2. isz-tu# [...] 3. 4(asz) 4(barig) 2(ban2) [...] 4. 1(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) [...] 5. sza ki#-[...] column 3 broken Version History |
| BBVOT 01, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BBVOT 01, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla |
| BBVOT 01, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| BBVOT 01, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| BBVOT 01, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. a-na _zu2-lum_ u3 _sze-gesz-i3_ 3. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu 4. {disz}be-el-szu-nu _KA-KI_ 5. _szu ba-an-ti_ 6. _u4 buru14 zu2-lum_ 7. u3 [_sze]-gesz-i3_ reverse 1. _kar_ ib-ba-szu#-u2# 2. _zu2-lum_ u3 _sze-gesz-i3_ 3. _i3-ag2-e_ 4. _igi_ lu2-dingir _sza13-dub-ba_ 5. _iti sig4-a u4 2(u) 2(disz)-kam_ 6. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2_ ia-di-a-bu-um-ma seal 1 1. be#-el-[szu-nu] 2. dumu za-ak-[...] 3. ARAD sa-am-su#-[i-lu-na] Version History |
| BBVOT 01, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _masz2 gi-na dah-he-dam_ 3. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu 4. {disz}dumu-zimbir{ki} 5. _szu ba-an-ti_ reverse 1. a#-na _iti 1(disz)-kam_ 2. _ku3#-babbar#_ li-s,a-ab 3. _igi_ be-el-szu-nu KA-KI 4. _igi#_ a-hi-ia 5. _iti [szu]-numun#-a u4 4(disz)-kam_ 6. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e hur-sag gal kur mar-tu# 1(disz) 1/3(disz) ninda 4(disz) kusz3 bur3 da-bi2_ Version History |
| BBVOT 01, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar_ 2. a-na _zu2-lum_ 3. u3 _sze-gesz-i3_ 4. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu 5. [{disz}]i#-s,i2-da-re-e 6. _[szu] ba#-an-ti_ reverse 1. _iti [sig4-a] u4# [n]-kam_ 2. _mu_ [sa]-am#-su-[i-lu]-na# _lugal-e a2#-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2#_ Version History |
| BBVOT 01, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu 3. [{d}]marduk#-na-s,i-ir _a2-gal2_ 4. [a-na] _sa10 x_ 5. [_szu ba-an-ti u4 buru14-sze3_] reverse 1. [_sze]-gesz#-i3_ u3 _zu2-lum_ 2. _ganba al-gub-a-kam?_ 3. _i3-ag2-e_ 4. _igi_ in-bi-i3-li2-szu 5. _igi_ {d}en-lil2-na-s,i-ir 6. _iti NE-NE-gar u4 2(disz)-kam_ 7. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2-kam nam-ku3-zu nam-a2-gal2-bi-da!_ Version History |
| BBVOT 01, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_ 2. a-na _zu2-lum_ 3. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu 4. {disz}a-pil2-{d}mar-tu 5. _i3-sur_ reverse 1. _szu ba-an-ti_ blank space 2. _iti sig4#-a u4 1(u) 5(disz)-kam_ 3. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2_ Version History |
| BBVOT 01, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1/2(disz) [gin2 ku3]-babbar# 2. [a-na _zu2-lum_] 3. u3# _sze#-gesz#-i3#_ 4. _ki_ ib#-ni-[{d}]mar#-tu 5. {disz}ib-ni-{d}x reverse 1. _szu ba-an-ti_ blank space 2. _iti szu-numun-a u4 1(u)-kam_ 3. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2_ Version History |
| BBVOT 01, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu 3. {disz}ni-in-nu-u2 4. _szu ba-an-ti_ reverse blank space 1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 1(disz)#-[kam_] 2. _mu_ sa-am-su-i-lu#-na# _lugal#-e nig2-babbar-ra siskur2-ra_ Version History |
| BBVOT 01, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar_ 2. _sa10 x hi-a_ 3. _szu-ti-a_ in-bi-i3-li2-szu 4. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu reverse blank space 1. _iti# NE#-NE#-gar u4 1(u)-kam_ 2. _mu# a2-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2-kam_ Version History |
| BBVOT 01, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _[n] gin2 ku3-babbar_ 2. a#-na _sze-gesz-i3_ 3. _szu-ti-a_ a-bu-um-wa-qar 4. _ki_ ib-ni-{d}mar-tu reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_ 2. _mu# a2#-ag2-ga2 {d}en-lil2-la2-kam_ Version History |
| BBVOT 01, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| BBVOT 01, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tag |
| BBVOT 01, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(iku) GAN2 3(u) sar# a-sza3 2. _i-na_ an-<za>-gar {d}nisaba 3. _a-na ni-is-hi-im_ 4. a-sza3 ku-ba-um 5. ki ku-ba-um 6. {disz}ia-ha-ti-dingir 7. _u2-sze-s,i_ 8. u4-buru14-sze3 9. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sze-am i3-ag2-e reverse 1. igi# e2-a-da-pi2-in dumu a-hu-nu-um 2. igi mu-na-wi-ru-um dumu e2-a-ba-<la>-t,i3 3. igi sa3-am-tum aga-us2 4. igi {d}suen-asz-ra-an-ni 5. igi ri-isz-er3-ra szesz-a-ni 6. igi {d}suen-na-wi-ir dub-sar 7. iti udru{duru5} 8. mu bad3 ha-bu-us{ki} seal 1 1. ia-ha-ti-dingir 2. dumu sa3-mi-du-um Version History |
| BBVOT 01, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| BBVOT 01, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(u) 5(disz) 2/3(disz) ma-na siki igi-sag-ga2!_ 2. _na4 gi-na_ 3. a#-na _esz2-gar3 munus-usz-bar-mesz_ 4. sza# il-ta-ni _lukur_ {d}utu 5. _dumu-munus lugal_ 6. e#-pe2-szi-im 7. nam#-ha#-ar-ti 8. [{disz}]{d}suen-na-di-in-szu-mi# [_usz-bar_] reverse 1. [a-na] _sag nig2-gur11_-szu 2. [is,]-s,a-ab-ba-at 3. [isz?]-ka?-rum 4. [a]-na# x x x (x) babila2#{ki} 5. [il]-la-qi2-a-nim# single ruling 6. _[iti] udru#{duru5} u4 3(disz)-kam#_ 7. [_mu_ am]-mi#-s,a#-du#-qa2 _lugal#-e# [sipa sun5]-na an# {d#}en#-lil2#-bi-da-[asz] [ug3 in]-da#-gal2#-la_ seal 1 illegible Version History |
| BBVOT 01, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _3(u) ma-na siki igi-sag-ga2!_ 2. _na4 gi-na_ 3. _sza3 siki# zu2-si-ga u8# udu# [hi-a]_ 4. a-na _esz2#-gar3 munus-usz-bar-[mesz]_ 5. sza il-ta-ni [_lukur_ {d}utu] 6. _dumu-[munus lugal]_ 7. nam-ha-ar#-[ti] 9. {disz}{d}suen-szar#-ma#-[tim] _usz-[bar]_ reverse 1. a-na# _sag# [nig2-gur11_-szu] 2. is,-s,a-[ab-ba-at] blank space 3. _iti gan#-gan#-e3 u4 2(u) 2(disz)-kam#_ 4. [_mu_] am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e [szu-nir gal]-gal#-la [e2-sag-il2]-la#-sze3 [in-ne]-en#-ku4-ra_ seal 1 1. {d}la?-[...] 2. dumu {d}amar#-[utu-...] 3. ARAD [...] seal 2 1. [{d}suen-szar-ma-tim] 2. [dumu {d}]amar-utu-mu-[sza-lim] 3. ARAD {d}[iszkur] seal 3 illegible Version History |
| BBVOT 01, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [i]-li#-ik# _iti udru{duru5}_ 2'. u3# _iti sze-sag11-ku5_ 3'. sza a-na _sa10 udu szu-gi-na_ 4'. a-na ku-ub-bu-rum _enku_ zimbir{ki} 5'. in-na-ad-nu 6'. _udu szu-gi-na_ 7'. i-pa-ar-ra-as2-ma reverse 1. pi2-ha-tam 2. _e2-gal_ i-ip-pa-al 3. ni-isz-rum _sza3 {gi}pisan_ single ruling 4. _giri3_ e-tel-pu _ku3-dim2_ rest broken Version History |
| BBVOT 01, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(bur3) GAN2 a-sza3_ 2. i-na a-szu-ur2 3. i-ta ba-la-ma-nu-um#? 4. u3 i3-li2-ih-ta-a 5. _ki_ dingir-na-szi u3 dingir-da-mi-iq 6. {disz}i3-li2-ih-ta-a 7. ($ erased $) 8. i-sza-mu a-na szi-mi-szu ga-am-ri-im 9. _ku3-babbar in-na-la2-mesz_ reverse 1. _mu_ {d}utu u3 im-me-rum 2. sza# a-na a-wa-ti-szu-nu 3. i-tu-ru 4. _mu us2-sa_ sza <_sahar_ zi-qu2> 5. _sahar#_ zi-qu2-ra-at {d}utu 6. u2#-sze-lu-u2 7. [_igi_] BE-il-t,a3-bu 8. _dumu_ ba-ni-dingir 9. [_igi_] e#-tel-pi4-sin 10. _dumu#_ qu2-ra-da-nim 11. _igi_ ku-ri-tum 12. _dumu_ da-la-qi2-im# 13. _igi#_ ra-bi-ia _dumu_ ku-ra-ru 14. [_igi_] sin-i-din-nam _dumu_ nu-ur2-{d}utu Version History |
| BBVOT 01, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _4(disz) sar sahar nig2-szu_ {d}suen-szesz-i-din-nam _ugula gidri_ 2. _4(disz) sar nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk _ugula mar-tu_ 3. _3(disz) 2/3(disz) sar nig2-szu_ a-pil-i3-li2-szu _ugula mar-tu_ 4. _6(disz) sar_ szar-rum-la-ba{ki} _nig2-szu_ dingir-szu-ib-ni-szu _ugula gidri_ 5. _1(disz) sar_ zi-zu-ma-an-szum2 _di-ku5_ 6. _2(disz) sar_ {d}suen-mu-sza-lim _dumu_ u2-ba-x-[x] 7. _engar_ be-li-i _ensi2_ single ruling 8. _2(disz) 2/3(disz) sar_ {d}suen-re-me-ni _dumu_ ib-ni-{d}utu 9. _3(disz) sar_ be-el-szu-nu _lu2 abul_ 10. _1(disz) 1/2(disz) sar_ {d}suen-mu-sza-lim _dumu_ {d}utu-na-s,ir 11. _1(disz) sar_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ lugal-{d}utu 12. _1(disz) 1/2(disz) sar dumu-mesz_ a-wi-il-{d}suen 13. _1/2(disz) sar_ i-lu-ni _dumu_ si-iz-za-tum 14. _engar_ 15. _1(disz) 1/3(disz) sar dumu-mesz_ puzur4-{d}suen 16. _1/2(disz) sar_ {d}utu-ba-ni _dumu_ dingir-szu-mu-ba#-[li2-it,] 17. _1(disz) sar_ ga-da-nu x x [...] 18. _1/2(disz) sar dumu_ am-mi-x-[...] 19. _engar_ ta-ri-bu-sza _dumu_ [...] reverse 1. _1(disz) 1/3(disz) sar dumu-mesz_ x-[...] single ruling 2. _3(u) 6(disz) sar sahar hi-a_ 3. _a-gar3_ na-gu-um _bala-ri_ usz? ki x x ir 4. de-ku-u2 dingir-szu-ib-ni-szu _ugula [gidri]_ 5. 2(disz) {d}en-ki-mu-sza-lim _dumu_ {d}utu-na-s,i-ir 6. 1(disz) gi-mil-{d}marduk _dumu e2-dub-ba-a_ 7. 1(disz) {d}suen-a-ha-am-i-din-nam _dumu e2-dub-ba-a_ 8. u3 ip-qu2-{d}mar-tu _dumu e2-dub-ba-a_ blank space 9. _iti udru{duru5} u4 1(u) 3(disz)-kam_ 10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 igi du8-a szu-a an-da-gal2-la_ Version History |
| BBVOT 01, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 e2 du3-a_ 2. _da e2_ u-bar-ri-ia _dumu_ hu-za-lum# 3. u3 _da e2_ sa-mi-ia _ad-kup4_ 4. _sag-bi sila dagal_ 5. _egir-bi e2_ u-bar-ri-ia 6. _ki_ il-ta-ni _lukur_ {d}utu 7. _dumu-munus_ a-pil2-i3-li2-szu 8. {disz}e-ri-isz-ti-{d}utu _lukur_ {d}utu 9. _dumu-munus_ ib-ni-er3-ra 10. i-na _har ku3-babbar in-szi-in-sa10_ 11. _sa10 til-la-bi-sze3_ 12. _1/3(disz) ma-<na> 5(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 13. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 14. _inim-bi al-til_ 15. _sza3-ga-ni al-du10_ reverse 1. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_ 2. _inim nu-ga2-ga2-a_ 3. _mu_ {d}utu {d}a-a _mu_ {d}amar-utu 4. u3 ha-mu-ra-pi2 _in-pa3-de3-mesz_ 5. _igi_ a-wi-il-dingir _dumu_ ku-bu-ut-tum 6. _igi_ i-din-{d}utu _dumu_ s,i2-li-lum 7. _igi_ {d}sag-ku5-na-s,ir _dumu_ e-tel-pi4-{d}sag-ku5 8. _igi_ lu-usz-ta-mar _dumu_ i3-li2-i-din-nam 9. _igi#_ puzur4-{d}utu _dumu_ hu-ur2#-za-nu-um 10. [_igi_ {d}]suen#-pu-ut,-ra-am _dumu_ ma-ni-um 11. [_igi_ x]-a-bu-szu _dumu_ i-szar-{d}utu 12. [_igi_ x]-x-x-sin _dumu_ puzur4-akszak{ki} 13. [_igi_ dumu]-ki-tim _dumu_ e-te-lum 14. [_igi_ x-x]-szu _dumu_ lu2-{d}utu 15. [_igi_ x]-ma#-gir _dumu_ dingir-szar-rum 16. _igi_ {d}a-a-szi-ti _dumu_ ARAD2-e2 17. _igi_ la-ma-si2 _dumu_ e-ri-ib-sin 18. _igi_ la-ma-si2 _dumu_ a-bu-wa-qar 19. _igi_ la-ma-si2 _dumu_ en-nu-nu _[mu] bad3# szi-ra-mah_ Version History |
| BBVOT 01, 111 & 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| BBVOT 01, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| BBVOT 01, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| BBVOT 01, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Lexical 000001, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. udu en-zum 2. udu hur-sag-ga2 3. udu tu-ra reverse 1. udu en#-zum 2. udu [hur]-sag#-ga2# 3. [udu tu]-ra Version History |
| CDLI Lexical 000003, ex. 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Prism surface a 1. nameszda 2. nam2-tuku 3. nam2-di# 4. nam2-umusz 5. nam2-iri 6. nam2-szesz2 7. ukur2# 8. nam2-engar 9. szuszx(|SZE.NAM2|) 10. pa#-nam2#-mar# 11. esz3# [...] rest broken surface b 1. gal ga# 2. nam2 gara2# 3. szandana 4. gal kisal 5. gal sila4 6. gal szab# 7. gid2 szab# 8. gal [...] 9. gal [...] 10. gal [...] 11. sanga# [...] rest broken surface c 1. gal u18 2. sanga# |GA2xDI|-me 3. sanga# |GA2xGAR|#-me 4. sanga# |GA2xUD|-me 5. sanga# |GA2xSAL|-me 6. gal# ISZ 7. [...] tag# 8. [...] sanga# 9. [...] sanga rest broken surface d 1. gal# SI-KAK-BI# 2. gal sanga2 3. engiz 4. endib 5. gal nimgir 6. SIG7 nimgir# 7. enkum# 8. ninkum# 9. gal# suhur# rest broken surface e 1. gal nar# 2. gal balag 3. gal bu3 4. gal enkux(ZAG) 5. nesag enkux(ZAG) 6. e2#?-pa enkux(ZAG) 7. [{d}]sugx(|SUD.PA.EL|)# enkux(ZAG) 8. sugx(|SUD.PA.EL|)# enkux(ZAG) 9. dilmun# enkux(ZAG) 10. idigna# enkux(ZAG) 11. [...] labx(DU6)# rest broken surface f 1. gal kuruszda# 2. sanga kuruszda 3. uszumgal 4. sanga ab2-udu 5. lagar ab2-udu 6. gal pa ab2-udu du6 7. gal nagar 8. gal du5 9. gal aszgab 10. gal zadim 11. gal# simug 12. [...] pa#-dim 13. [...] e2#? rest broken surface g 1. gal# sanga-GAN2 2. gal hursagx(|PA.DUN3|) 3. gal# ti 4. gal tidimx(|PA.SZA6|) 5. gal luhszu# 6. gal hub2 7. gal |MUSZ&HI&MUSZ| 8. gal tak4-alam 9. gal pa-uruda 10. gal hal#?-dur 11. gal bahar2# 12. [...] mes#?-[...] rest broken surface h 1. {d}nisaba# en: Nisaba 2. munus zi munus saga en: true woman, beautiful woman, 3. munus mul-mul-e en: starry woman, 4. ki-ag2 an-na en: beloved by An, 5. hi-li e2 kur-kur-ra en: luxuriant one of the temple of all the lands, 6. gesztu2 imin en: with seven ears 7. x imin en: and seven ... 8. gesztu2# ki# ku3# en: ear of the silver-place 9. x x x x en: ... 10. x x x x en: ... 11. [...] x x [...] en: ... Version History |
| CDLI Lexical 000027, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet column 1 beginning broken 1'. [...]-HA@g-am3 2'. uruda#? |SZE.SUHUR| 3'. [...] |SZE.SUHUR|-am3 rest broken column 2 beginning broken 1'. uruda [...] 2'. uruda gir2# [...] 3'. uruda gir2# [...] rest broken reverse (not given) Version History |
| CDLI Literary 000322 OB Catalogue in the Louvre & 000430, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [...] 2'. [...] 3'. [...] 4'. [...] 5'. [...]-sze3# 6'. [...]-e# 7'. [...]-a 8'. in#-nin# me# husz-a 9'. e2 u4 husz an ki 10'. en-e kur lu2 ti-la-sze3 11'. hur-sag an ki-bi-da-ke4 12'. sag#-ki gid2-da 13'. edin# i-lu gar-u3 14'. [u4] re#-a 15'. u4# re-a min3 16'. e {gesz}al-e al-e 17'. lugal-e mu-ni nig2-ul-e 18'. lugal u4 me-lem4-bi nir#-gal2 blank space erasure 19'. iri na-nam 20'. u4 ul re-ta 21'. ki-ur3 gal-e 22'. u4 ul an ki-ta column 2 beginning broken 1'. [lugal-banda3]{da} 2'. [iri] gu4 husz 3'. szeg12# kur szuba-ta 4'. tur3-ra-na 5'. tur3 me nun-na 6'. iri me zi-da 7'. u4 szu bala ak-de3 8'. an-ne2 nam-nir-gal2 9'. e2-u6-nir 10'. en mah#-di# an ki 11'. an gal-ta# ki gal-sze3 12'. in-nin me# gal#-gal-la 13'. nam2 nun-e sag na-an-il2-ta 14'. nam2 nun-e e2-kur-ta e3-a 15'. szul me3-ka 16'. i3-a lum-lum 17'. nin me zi-da 18'. in-nin9 sza3 gur4-ra 19'. en gal me gur3-ru kul-aba{ki} 20'. en-e an ki-a 21'. an-gin7 dim2-ma 22'. an-ta e3-a-ra 23'. lu2-ulu3 nam-mah dingir-re-e 24'. me-a dingir-ga2 reverse column 1 1. szul dingir-zu-ur2 2. ku6-mu e2 du3 3. u5 gesz-gi ku3-ta 4. u4 gal pirig an-na 5. u4 husz# [an]-ur2-ra 6. u4# [husz] [ki]-en#-gi-ra 7. gesz#-[gi x a]-na# x gu3 mu-en-de2 rest broken column 2 1. {d}szu-{d}suen lugal en gaba-gal2 2. szul# an gal 3. u4#-bi-ta 4. u4# an-ne2 5. {d}en-lil2 diri-sze3 6. iri# me-lem4-zu 7. {d}nin#-lil2 nin dingir-re-e-ne-ke4 8. {d}en#-lil2 temen an ki-bi-da 9. iri# mu-bi-gin7 10. lugal-me-en3 am a2 pa3-da 11. u4 he2-gal-la mu-tum3# 12. ki du10 ama he2-gal2-la tu-da 13. lugal sza3-tur3-gin7 14. nin-mu suh za-gin3 x 15. [1(u)] 4(disz) na-du3-a Version History |
| CDLI Literary 000332, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000333, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000334, ex. 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000335, ex. 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000335, ex. 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000335, ex. 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000337, ex. 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000337, ex. 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000339, ex. 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000339, ex. 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000347, ex. 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000347, ex. 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000351, ex. 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000358, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000365, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. kur-ra ga-an-ku4 mu-gu10 ga-gar reverse blank Version History |
| CDLI Literary 000367, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000368, ex. 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000371, ex. 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000371, ex. 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000371, ex. 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000374, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000375, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000375, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000375, ex. 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000379, ex. 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000381, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. ki#-ru#-gu2# 6(disz)#-kam#-ma-am3# 2'. [u4?] en3#-sze3 i3-kusz2-u3-de3-en 3'. gesz#-gi4-gal2-bi-im 4'. sze-eb en3-sze3 er2-ra a-sze-er-ra i-bi2 mi-ni-ib-zi-zi-zi 5'. a2#-sze u3-mu-un-zu kur gal {d}mu-ul-lil2-le an ki-a dirig-ga 6'. sze-eb-zu a-sze-er ib2-ta-an-e3 ur5-zu in-sa6-ga 7'. i3#-ne-esz2 iri u3-mu-un-zu sza3-ne-sza4 arhusz ma-ra-an-tuku-a 8'. a-a {d}mu-ul-lil2 u3-mu-un kur-kur-ra-ke4 gur-ru-za bi2-in-du11-ga 9'. ama gal {d}nin-lil2 a-ra-za-zu u3-gul mu-ni-in-gar-ra 10'. nibru{ki} sag sag2-bi gar-ra-ab sze-eb in-na-an-du11-ga 11'. e2-gu10 du3-ma-ab e2-gu10 sig9-ma-ab in-na-an-du11-ga 12'. sza3-ba-ni-a ad i-ni-in-gi4-esz-am3 e-ne-eg3-bi bi2-in-du11-ga 13'. {d}mu-ul-lil2 e-ne-eg3 zi du11-ga-ba in-de3-a-gen-na 14'. e2 zi ag2 ha-lam-ma ba-ab-ak sa6-ga-asz i-ni-in-ku4#-ra# ra written in next line 15'. ag2 ur5-ra-ra er2-ra-ni-ib-gi4-a e-ne ib2-ta#-an-zi-ga 16'. [sig9-ga-bi mu-un-du3-un-na-gin7 hul2 u4] x an-gar-ra# rest broken column 2 beginning broken 1'. adab#[{+bu}{ki} iri nin-bi nig2-zi-gal2 dim2-e u3-tud mu2-mu2-da] 2'. {d}a-[nun-na en nam tar-re-da du3-u3-bi bi2-in-ne-esz-am3] 3'. urim2[{ki} sza3-tum2-ma ki gar-ra me-bi me-ta suh] 4'. an-ne2 {d}en-lil2#-le# [ki-bi gi4-gi4-da ad-bi bi2-in-gi4-esz-am3] 5'. suhusz-bi gi-ne2 us2# [zi dab5-be2-da e-ne bi2-in-esz-am3] 6'. unug{ki} kul-aba4{ki} iri# ku3 gesz#-kig2#-ti# [dingir-re-e-ne-ke4] 7'. esz-bar kig2-bi im-mi-de3-esz-a ki-bi# bi2#-[in]-gi4#-am3 8'. ki zabala{ki} iri nu-gig an-na-gin7 usu-ni mu-un-til-la 9'. lu2-erim2 lu2-kur2-ru-da kar-re-bi inim-bi# im-de6-a 10'. lagasz dim gal an-na e2# gir2-su{ki#} ul#-ta# gar#-ra-ba 11'. an-ne2 {d}en-lil2-le igi sa6-ga-ne-ne im-szi-ri-esz-am3 12'. e2-bi umma szeg12#-kur#-sza3-ga hul-bi ba-ab-ak-a 13'. ugu-bi-ta ti-da-nu-um nu-gar-ra ib2-ta-an-zi-ge4-esz-a 14'. kisz{ki} za3 dab5-ba ki-en-gi ki-uri# nam-nun-bi dirig-ga 15'. suhusz-bi gi-ne2-de3 bi2-in#-esz-am3 dingir gal!-gal!-e-ne 16'. mar2-da# iri id2#-bi a zal-le a-sza3-ga sze gu-nu 17'. {d}a-nun-na-ke4-ne ib2-ta-an-kar#-re-esz-a ib2-szi-in-gur-re-esz-a 18'. i3-si-in{ki} u2-a {d}a-nun-na-ke4-ne ul-ta ni2 il2-a 19'. an {d}en-lil2 {d}en-ki {d}nin-mah-a bala-bi in-su3-u4-da# 20'. du11#-ga-ba szu zi bi2-in-gar-re-esz-am3 he2-am3 bi2-in-du11-esz-am3 21'. [{d}]nin#-urta szul ur-sag kalag-ga szu-ni ba-an-szum2#-mu-[usz-am3] 22'. [{d}]nin#-isin2{+si}-na dumu gal! an-[na] szim#-mu2 kalam#-[ma-ka] reverse column 1 1. [ki-tusz] ku3# e2-gal-mah-ni-a ni2# [dub2-bu in-na-an-ne-esz-am3] 2. {d#}da-mu kindagal2# {d}nu-nam#-[nir-ra a-zu zi-gal2-la-ka] 3. giri3 ama-na-sze3 a-a-na-sze3 kur gam-[gam]-e [in-na-an-ne-esz-am3] 4. ki-ru-gu2 8(disz)-kam-ma-am3# 5. an {d}en-lil2 {d}en-ki {d}nin-mah-a a2-bi ha-ba-an-ag2-esz-a 6. i3-ne-esz2 a2-sze {d}en-lil2-le# [u4] zi# kalam#-ma# bi2-in-gub-ba-am3 7. u4 nibru{ki} gu2 an-sze3 zi-zi i3-ne-esz2 im-mi-in-du11-ga# 8. u4 zi e2-kur-ra sag# mu2-mu2 e#-ne im-mi-in-tuku-am3 9. u4 ki-ur3#-ra dalla mah e3-a e-ne im-mi-in-zi-ga 10. u4 ki-en-gi ki-uri# dagal-e e-ne ib2-szi-in-gi4-a 11. u4 e2 du3-du3 ga2-nun nigin2-e e-ne ib2-ta-an-la2-am3 12. u4 numun i-i zi-gal2 u3-tud e-ne ib2-ta-an-gar-ra 13. u4 tur3 du3-du3 amasz ga2-ga2-e ib2-ta-an-e3-a 14. u8# sila4-bi# im#-mi-ib-tu#-u4-da tur3#-e bi2-ib#-si#-a 15. ud5-de3 masz2-bi# im-mi#-ib-tu-u4-da amasz#-e bi2-[ib]-si-a 16. [u8 sila4]-bi# im-da#-ab-lu-a e2 tur3# im-pesz11#-am3# 17. [ud5-e masz2-bi im-da-ab-lu-a] amasz# dagal# bi2-ib-tag#-ga# 18. [u4 nig2 ha-lam-ma sa6-ga ku4-ku4 e-ne] ib2-ta-an#-gar#-ra# 19. [u4 nig2-si-sa2 kalam-ma ga2-ga2 a2-tah-a mi-ni]-in#-ku4-ra# 20. [ki-ru-gu2 9(disz)-kam-ma]-am3# 21. [u4 ki-en-gi ki-uri lu2-erim2-e szu hul bi2]-ib#-du11#?-[ga] rest broken column 2 1. [u4 dumu gal-la dumu ban3]-da#? [umun2] ak# inim#-[ma-ni-sze3 tusz-u3] 2. [u4 sig9-ga] kalag-ga sze29-esz2 nu-di nig2 sa6-ga#? gal# gub#-[bu] 3. [u4 kaskal] suh3# giri3 ga2-ga2 hul# mu2-a bur12-re 4. [u4 lu2]-u3 ki sza3-ga-ni-sze3 du-u3 edin#-na ni2 sun5-ni nig2-gig-ga nu-ak 5. u4# lu2-u8 lu2-ra inim kur2 nu-di nig2-gig#-ga nu-ak 6. u4 kalam-ma nig2-gig-ga e3-a sza3-ba u4 ga2-ga2 7. u4 nig2 ku10-ku10 kalam-ma zi-zi nig2-zi-gal2 hul2!-le 8. a-a {d}en-lil2 en du11-ga nu-kur2-ru nun kur-kur-ra-ke4 9. ug3 sag-ge6-ga bi2-in-gub-ba sa6-ge-ba# bi2-in-du11-ga 10. ki-ru-gu2 1(u) 1(disz)-kam-ma-am3 11. i3-ne-esz2 a2-sze u4-da-ta {d}en-lil2 nun sza3-la2 sug4#-ga 12. [szul] szeg12# TU-ra gar-ra-ni er2 in-na-an-sa6-a 13. [me] erim2#-e szu hul bi2-in-du11-ga si in-na-an-sa2-a 14. [garza szu] pel2# bi2-in-la2-bi mu-na-an#-ku3#-ku3-ga-am3 15. [gi-gun4]-bi# mu-na-an-sikil-la# [dalla mu-na]-an#-e3-a 16. [sza3-ba he2-gal2 mi]-ni#-in-szar2-[szar2-ra-am3 kurun lal3 bi2]-ib#-si#-a# Version History |
| CDLI Literary 000386, ex. 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000386, ex. 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000386, ex. 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000387, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000388, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000395, ex. 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000395, ex. 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000395, ex. 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000396, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000398, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [ur]-sag-e [szu] iri-na mu-gi4 2. nig2 ki-en-gi-ra ba-a-gu-ul-la kur-ra i3-mi-in-gu-ul 3. iri-ba dingir-bi giri3-ba i3-mi-si 4. u2-du11 igi-sa6 {d}lamma igi-sa6-bi bar-sze3 im-ta-an-gub 5. GAN2 zi sze dadag-ga-a-be2-e u2-gid2-da bi2-i3-mu2 6. gesz dagal gal-be2-e tun3 gul bi2-in-du11 7. gesz nig2-tuku-bi suhur-ba mi-ni-in-bala-bala 8. gesz!(E2) tur-tur-bi ur2-ba mi-ni-in-bu3-bu3{u2} 9. pu2 {gesz}kiri6 lal3 {gesz}pesz3 mu2-a-be2-e a-ri2-na{sar} bi2-i3-mu2 10. {gesz}GIR3 u2-ri2-u3-a-ke4 ki mu-dar-dar-re 11. lugal-e iri!(SI) mu-gul-la-ta bad3 mu-se3-ga-ta 12. kur kum2-ma a-ge6 i3-huluh-ha-ta 13. numun gu-ti-um-ma sze sahar-ra-gin7 mu-bi-bi-re-a-ta column 2 1. sza3-ga-ni [URU5-a-tir] im-mi-in-su-a-ta 2. ku3 za-gin3 kur-ra {kusz}|PA5.(SZIR.LU.SU)%(SZIR.LU.SU)| im-mi-ak 3. gi16-sa-bi tesz2-e bi2-in-tag-tag 4. nig2-gur11 kur-ra-ke4 gu2-asz im-mi-ra 5. gu4 gi4-a udu gi4-a-bi-a 6. mu {d}en-lil2-la2 i3-mi-ni-ib2-pa3-de3 7. mu {d}nin-lil2-la2 im-mi-ib2-pa3-de3 8. ur-sag#-e kur-ta szu#-mah gi4-a-ni 9. ma2-gur8 za-gin3 nam-lugal-la ba-ni-in-du8-a-ni 10. si ku3 su3-su3 udu-dara3 ku3-sig17-bi an-sza3-ga hud-hud 11. esir2-bi esir2 igi-su {d}en-ki-ka 12. abzu-ta mu10 zi du11-ga-am3 13. gesz-hum-bi e2-gal i7-mah-ha me-lam2 gur3-ru-am3 14. an-gin7 mul-a sze-er-ka-an mi-ni-ib2-du11 15. LU ku3-be2-e# x ki-sa2-a-zu [...] column 3 1. x [...] u5 [...] 2. lugal-x [...] u4 x-[...] 3. szul-gi# [sipa zi] ki-en-gi#-[ra-ke4] giri3-ni ba-[...] 4. {gesz}gu-za [...] dur2 ba-an-[gar] 5. si-im a2-[la2-e] szeg12 mu-na-[ab-gi4] 6. E2-BALAG szer3-[re-esz2] mu-na-ab-[du11] 7. lugal-mu x [...] kur! mu-gul-[...] iri# mu#-lah5# 8. am-gin7 hur-sag# [...] za3-mur du11-ga# [...] 9. nar-re en3-du#-[am3] mu-na-ni-ib2-e#-ne# 10. addir-ni a2 nu-kusz2-u3 11. u5 du3-du3-me-esz2 12. a-ne-ne dumu enegir3{ki} dumu uri2{ki}-ma-me!-esz2 13. en-da {gesz}bi-iz-za-x mu-da-la2-ne 14. esz3 nibru{ki} esz3 dur-an#-ki#-sze3# 15. kar#-[gesztin-na] {d}en#-[lil2-la2-ke4] rest broken reverse column 1 1. [...] 2. szul#-gi#-ra nam mu-ni-ib2-tar-re 3. lugal nam gi4-ri2-ib2-tar{ar} nam du10 gu2-mu-ri2#-ib2#-tar{ar} 4. szul-gi nam gi4-ri2-ib2-tar{ar} nam du10 gu2#-mu-ri2#-ib2#-tar{ar} 5. nam-ur-sag nam-sze3 gu2-mu-ri2-ib2-tar{ar} 6. nam-en nam-lugal-la u4!(E) su3-da nam-sze3 gu2-mu-ri2-ib2-tar{ar} 7. nig2 me-lam2-ma gu2 hu-mu-ni-us2!(GA2) 8. igi-husz-zu lu2 nam-ba-gub 9. aga nam-lugal-la2-zu-u3 dalla he2-em-[e3] 10. gidri-zu nig2 nam-[nun]-na he2-em 11. pa-mul-bi# [an-dul3-le-esz] hu-mu#-[u3-ak] 12. sza3-za [sza3 hul2]-a he2-en6#-[gal2] nam#-ba-kusz2-[u3-de3-en3] blank space 13. lugal zi#-[sza3-gal2 ukken-za he2-me-en] or colophon with lugal-mu# [gu4-gal ...] rest broken column 2 1. 5(u) 7(disz) en: 57 (lines?). unclear from copy if this belongs here; attested lines 334-394 Version History |
| CDLI Literary 000399, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000400, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000404, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000448, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000451, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000456, ex. 001 & 000457, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000458, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000460, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000475, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000481, ex. 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000481, ex. 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000481, ex. 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000481, ex. 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000482, ex. 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Prism surface a column 1 1. ($ blank space $) dub-sag-x 2. {d}li-pi2-it#-esz18-dar lugal sag il2 nun bara2-ga 3-4. he2#-du7 {gesz}isimu2{sar} nam-lugal-la 5-6. {d}utu-gin7 gub sze-er-zi kalam-ma 7-8. nam-nun-sze3 mah me gal-la u5 9-10. ub-da limmu2 ug3 ki gar-ra 11-12. sze-ga {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2-le ki-ag2 13-14. szul zi igi gun3 bara2-ga tum2-ma 15-16. men aga zi sag me#-te-gal2 17-18. sibir szu du8 sag-ge6-ga 19-21. nun {d}li-pi2-it-esz18-dar dumu {d}en-lil2-la2 sipa igi-gal2 tuku 22-24. ug3# lah5-lah5-[e] gissu du10-ga ug3#-e# ni2# [dub2-bu] 25-26. [...] column 2 1-2. geszkim-ti-zu-um ama {d}nin-lil2-la2 3-5. {d}li-pi2-it-esz18-dar a2 nun he2#-mu-te-gal2 6-7. ka lal3-gin7 du10 mu ka-ge du7 8-9. sza3-ge de6-a dam {d}inanna 10-11. {d}en-ki-ke4 gesztu2 dagal sag-e-esz rig7-ga 12-13. {d}nisaba munus ul-la gun3-a 14-15. munus zi dub-sar nin9? nig2-nam zu 16-17. KA#?-zu im-ma# si ba-ni-in-[sa2] 18-19. sza3 dub-ba-ka gu-szum2 mi-ni-in-sa6-sa6 20-21. gi-dub-ba ku3-sig17-ka [szu] mu-ni-in-gun3 22-23. [gi] 1(disz)! ninda [esz2]-GAN2 za-gin3 24-27. [{gesz}as4-lum] le-um# [igi-gal2] szum2-mu [{d}nisaba]-ke4 [szu dagal ma-ra-an]-du11#? column 3 1-2. {d}li-pi2-it-esz18-dar# dumu {d}en-lil2-la2-me-en 3-4. nig2?-zi gi-na pa ba-e-e3 5-6. en sa6-zu an-za3-sze3 na-dul? 7-9. {d}li-pi2-it-esz18-dar lugal umusz gal-gal-la ad gi4-gi4 10-12. inim-ma nu-kusz2-u3 gal zu ka-asz bar ug3-e si sa2 13-14. gesztu2 dagal nig2-nam gal-le-esz zu# 15-16. di! kur-kur-ra-ke4 si sa2-sa2-e-de3 17-18. inim sza3-ga gal2-la lul zi-bi mu-e-zu 19-21. {d#}li-pi2-it-esz18-dar lu2# erim2-ra [guru5]-usz mu-e-ta-ab-e3-de3-en 22-24. ka nir-da ka gir2 sag11 du11 lu2 zi-zi-i mu-e-zu 25-27. nam-tag# dugud ka garasz2-ka lu2 ti-la mu-e-zu 28-29. a2-tuku sa-gaz [nu]-mu-un-szi-ak-e 30-31. [kal]-ga si#-ga [szaga]-sze3 nu-mu-un-ak column 4 1-3. nig2-si-sa2 ki-en-gi ki-uri-a mu-ni-gar 4. su kalam-ma mu-du10 5-7. {d}li-pi2-it-esz18-dar lugal i3-si-in{ki}-na lugal ki-en-gi ki-uri-me-en 8-9. nibru{ki}-sze3 dub sar-re-me-en 10-13. e2-kur-re e2 {d}en-lil2-la2-sze3 {d}li-pi2-it-esz18-dar sag-us2-bi za-e-me-en 14-16. {d}en-lil2-e {d}nin-lil2-ra ki-ag2 sza3-ba-me-en 17-19. ur-sag {d}nin-urta maszkim kal-ga-zu 20-22. {d#}nusku# sukkal#-mah a2-tah inim-ma-zu 23-26. iszib kesz3{ki}-sze3 {d}nin-tu-re zi-de3-esz pa3-da-me-en 27-29. uri2{ki}-sze3 gal2-la szul gesz tuku {d}suen-na-me-en column 5 1-3. {d}en-ki-ke4 eridu{ki}i-ta aga zi szum2-ma-me-en 4-7. ki unu{ki}-ga ku3 {d}inanna-ra {d}li-pi2-it-esz18-dar hi-li sza3-ga-na-me-en 8-12. {d}nin-i3-si-in-na-ke4 i3-si-in{ki}-na bara2 mah-zu mi-ni-in-ri 13-14. i-lu sza3-ga mu bal sa6-ga 15-16. nun-e nun uru16 dirig gal mah-bi 17-19. ad-da-zu {d}isz-me-{d}da-gan lugal kalam-ma-ke4 20-22. {gesz}gu-za-ni suhusz-bi mu-ra#-an-ge4-en 23-24. inim du11-ga an {d}en-lil2-la2-ta 25-26. di nim kur-kur-ra si-a mu-e-ni-gar 27-28. {d}li-pi2-it-esz18-dar dumu {d}en-lil2-la2-me-en 29-30. nig2-gi#-na-zu ka-ka mi-ni-in-gal2 31-32. za3-mi2-zu e2-dub-ba-a-ka im mu-e-ni-du11-du11 with l. 1 of next column column 6 1. to preceding line 2-4. dub-sar-re a-la he2-em-szi-ak-e gal-le-esz he2-i-i 5-7. ar2-zu e2-dub-ba-a-ka musz3 nam-ba-an-tum2-mu 8-9. sipa gu2-tuku szul dumu {d}en-lil2-la2 10-11. {d}li-pi2-it-esz18-dar za3-mi2 blank space 12. iti sze-sag11-ku5# 13. mu sa-am-su-i-lu-na# [lugal-e] ugnim ia-mu#-[ut-ba-lum] Version History |
| CDLI Literary 000492, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ur-sag uszum ni2 ri ni2 husz dirig gal#-[di] 2. {d}nin#-urta mar-uru5 szu zi-ga GIRI3# u4# [...] 3. kalag-ga usu mah tuku kur nu-un#-ta#-[e3] 4. a2 nam-ur-sag sza3-ta tum2-a gaba gi4 nu#-[tuku] single ruling 5. bar-sud-am3# single ruling 6. iri{ki} a2-dam nu-gal2-la ki-bal hul-gal2 ak# 7. {d}nin-urta pirig husz hu-luh-ha-gin7 8. DU-zu-ne u4 e3-ta u4 szu2-usz an ki szi-im-tuku4-e 9. di-ku5! nir-gal2 usu mah tuku-gin7 ki-bal du7-du7-zu# 10. u4 i3-du7 ge6 u3-na szi-im-ma#-zi ki-bal-e szi-im-nu2-e 11. igi il2-i-zu hur-sag gal tesz2-ba szi-im-da-tu!-ku single ruling 12. sza3-ba-tuku-am3 single ruling 13. en iri? nam {d}nu-nam-nir-ra giszkim-til3 a-a-na 14. {d}nin-urta# a2 zi-da kur gal-la-asz sza-mu-un-til3-la-ni-me-en 15. esz-bar du11-ga-ni ki-bi-sze3 ga2-ga2 di-di-bi mu-e-zu single ruling 16. bar-sud 2(disz)-kam-ma single ruling 17. en bara2#-bara2# ni2# er9-be2-ne giri3 saga11 x [...] x x [...] 18. hul-du erim2-gal2# nu#-mu-un-e3 [x]-e bi2-ib2#-x [...] 19. kur ma-da dagal igi zi bar-ra-zu nam-he2-a ma#-ra-an-du8 20. {d}ur-{d}nin-urta szul za-sze3 gal2 ugula zi gesz tuku-zu-um 21. ub-da an ki ug3 ki gar-ra-ba sag-e-esz mu-ni-rig7 22. gesztug2 szum2-ma {d}en-ki-ka3 KA tum2-tum2-mu-bi mu-e-zu 23. sag#-ge6 udu#-gin7 lu-a-bi hu-mu-gal2-e us2-zu he2-bi2-ib2-dab5-be2 single ruling 24. sa-gid2-da-am3 single ruling 25. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra nu-sze-ga-ni zar-re-esz sal-mu-na-ab single ruling 26. gesz-gi4-gal2 sa-gid2-da-bi-im single ruling 27. u4-ta-u18-lu en dumu {d}en-lil2-la2 hur-sag-ta e3-a 28. {d}nin-urta nam-mah dugud-da-zu a-re-esz du11-ge-esz2# 29. nam-nir-gal2 nam-mah kalag-ga-zu sza3 kur-kur-ra-ka 30. u18-lu me-lem4-ba u4 e3 u4 szu2-usz ug3 szar2-ra szi-im-dul#-[e] reverse 1. a-a ugu-zu sipa dingir-re-ne en {d}nu-nam-nir-re 2. me gal-gal an ki-a sag kesz2-bi szu-za ma-ra-ni-in-ge-en 3. nam-nir nam-za3-dab mu-ra-an-szum2 gaba gi4 nu-mu-ri-in-tuku 4. {d}nin-lil2-la2 hi-li sza3-ga-na-me-en ki-ig gal im-ma!-ra-an-ag2 5. a-ra2 nig2 ak-zu hul2-la-da ni2 am3-il2-il2-i 6. a-ba za-gin7 dingir pa e3-a#?-e#? mu#-ni an-za3#-sze3 7. szul si sa2 ug3 dagal-la pa3#-[da gesz] du11#-ga kur gal-la 8. {d}ur-{d#}nin#-urta# [...] la#-la# gu3 zi de2-a-zu 9. igi x [...]-ke4 DU [... mu]-un#-ne-szum2 10. bara2#? [...]-en# GIR#? za-gin3 sag#-[e]-esz# mu-ni-in-rig7 11. {d}ur#-{d#}nin#-urta-ra# bal mu [giri17]-zal-la mu-un-ne-tah 12. iri{ki} masz-GAN2# a2-dam ki gal2-la-ni he2-gal2-la sza-mu-un-du3 13. sag-ge6-ge# {d#}utu e3-[gin7] igi#-bi he2-me-szi-gal2 14. {gesz}tukul kur gu2#-erim2-gal2 [...] x x ki tuku4#-tuku4-da x-ke4 15. u3-mu-un#-szum2 a2#-dam nu#-sze#-ga#-ni# sug#-za3#!-ge4# bi2-ib#-gu7#-e 16. u4-ta#-u18-lu ur-{d}nin-urta-ra szu he2-me-de3-ni#-gal2-gal2 single ruling 17. sa-gar-ra-am3 single ruling 18. ur-sag gal {d}ur-{d}nin-urta-ra sag-tab SI MA A he2#-e-me-en# single ruling 19. gesz-gi4-gal2 sa-gar-ra-bi-im single ruling 20. en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim# ku3-zu uru2{+ru} 21. {d}nin-urta en nam tar-ra-zu sag2 nu-di inim ku3-zu# uru2{+ru} 22. {d}ur#-{d}nin-urta nam# dug3 mu nam-til3-la 23. du-ri2-sze3 [nu]-kur2-ru nam-e-esz tar-mu-ni-ib# 24. uru2{+ru}-bi-im a-da-ab {d}nin-urta-ka-kam single ruling Version History |
| CDLI Literary 000508, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {d}en-lil2 lugal an ki-[a] nig2-du11-ga-ni zi inim-ma-ni [...] 2. {d}ri-im-{d}suen sipa nu-usz#-[x x] ud gi4-a lugal-mu x [...] 3. nig2-gu7 zi ti-la nibru{ki} du3#? [x (x)] in-na-an-szum2-ma [(...)] szu3 he2-en-na-DU#? 4. {d}ezina2 lu2 sa6 nam-lu2-ulu3#? sag-e-esz he2-en-na-rig7 5. mu zi-bi ma-da-na#-ka#? sza3 hul2-la ud he2-en-na-ab#-zal-zal-e 6. {d}ri-im-{d}suen lugal-mu mu-da-an-gu4-gu4-de3# 7. {gesz}gu-za nam-lugal-bi he2-en-na-gi# bala-bi he2-en#-na-su3-ud# 8. gidri-ni sig igi-nim-ma he2-en-e-du11 9. lugal gu2-du3-a-bi he2#-en#-na-ab-[gam?-e?] 10. nig2-ba {d}ri-im-{d}suen lugal-mu# tur mah-e nibru#{ki} e2-kur# [...] 11. szu-si-bi-ta lal3 i3-nun-gin7 al-bi-bi-ze2-e ga2-e dumu lu2 1(disz)-gin7-nam lal3# i3-nun#-na 12. nig2-ba lugal-mu banszur#-mu-ta szu li#-bi2-ib-sub 13. dumu nu-siki-gin7 2(disz) gin2 ku3-babbar ma#-an#-szum2-mu-usz reverse 1. x x x [x x] x [dili]-mu al#-sa6?# 2. da#? dumu lu2-u3 [ga2-e]-me#-en 3. da dumu lu2-u3-ke4#-ne# [mu-da-la2-e-en-me]-en 4. igi bar mu-u8#-du11#? x he2-ri#-[ib-x ...] 5. dili-a {d}ri-im-{d}suen [lugal-mu?] lal3 i3-nun-gin7 [szu?] sub-sub#? 6. ka-mu# si#-bi2-ib e2 [ad]-da#-mu sze i3 siki hu#-mu#-ak#-e 7. 1(disz) {d}en-lil2-kur-gal-a-ni# mu#-zu#-[gin7] {d}ri-im-{d}suen-kur-gal-[a-zu] he2-a#? 8. nam-ti-zu# sza3# {d#}nin-urta# [x-e?] hul2#-hul2 he2-em-du11 {d}nin-nibru{ki} nin# iri#-ki-ga2-ke4 9. szilam sza3-la2-szu3-gin7-nam amar#-bi ba-nigin nam-ti-sze3# he2-ri#-ib2#-nigin 10. {d}nin-szubur dingir igi an-na#-ke4 ba-du11#-[...] 11. nig2#-sa6-ga sag-zu-sze3 he2-em#-[ba?]-a# nam#-ti-zu he2-eb-be2 12. igi-zu hul2 ba-a-du8 sza3 la-ba-an-gid2#? Version History |
| CDLI Literary 000519, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000525, ex. 001 & 000526, ex. 001 & 000527, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000532, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000546, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000553b, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000553c, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000553d, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000560, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000561, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000566, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. lu2-su dingir-ra-ni nu-gig lukur il2-la# nu-mu-un-zu-a 2. erin2-a-ni u2-gin7 lu-lu#-am3 numun-bi dagal-la 3. za-lam-gar ti-la ki dingir-re-e-ne-ke4 nu-mu-un-zu-a 4. u2-am-gin7-nam u5 zi3 siskur2 il2-la nu-mu-un-zu-a 5. nam-tar hul-gal2 a2-sag3 nig2-gig-ga nu-mu-na-te 6. lu2 MU-AN-SAL-LA#-bi nig2-gig-ga i3-gu7#-e ugnim-bi silim-ma 7. mu-ia2-kam#-ma-ta iri{ki#}-ga2 szen-szen-na la-ba-du8 nam-usz2-a a2-bi nu-ga2-ga2 8. eden-na ur-mah-e ad6 gu7!-e nu-mu-ni-il2-la2 9. dingir# KA# sa6#-sa6#-de3#? nu-mu#-un#-zu#-a# ga2#-e# im#-ma-da#-kesz2 10. [dingir] gal#-gal-e-ne siskur2 u4-szu2-usz-e al-gub KA sa6-sa6-ge-mu mah# reverse 11. [szul {d}utu nam-bi]-sze3# iri{ki}-zu larsa{ki} [igi zi] bar#-mu#-un#-szi-ib 12. [a iri-zu] du11#-ga-ab 13. [a esz3? x x] du11-ga-ab 14. [arhusz su3 larsa]{ki#}-[ma szu te]-ba#-ab 15. [nig2-gig]-ga# ak-bi en3 tar-bi 16. [iri] larsa#{ki}-ma e3-i3-ib 17. [x] nig2-gig-ga sza3-bi zi-ab?-ta 18. [x husz-a sza3 larsa{ki}-ma-ka szu x] 19. [un] tak4-a szu nam-usz2-ta ba-e#-szub#-bu-de3 20. he2-til-le-esz numun-bi he2-mah 21. lu2#? tak4-a-ba [ka-tar]-zu# he2#-si-il-le 22. u3 ga2-e# ni2#-te#-ga2# nam-ti szum2-mu-na-ab 23. zi su3-ud gal2# nig2#-ba-esz2# ba-mu-na-ab double ruling Version History |
| CDLI Literary 000593, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000623, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000624, ex. 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| CDLI Literary 000636, ex. 003 & 000714, ex. 002 & 000781, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a zal-le u3-tu-da [...] 2. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi#-[de3-esz du11-ga] 3. {d}nin-ka-si a zal-le u3-tu#-[da ...] 4. {d}nin-hur-sag-ga2-ke4 mi2 zi-de3#-[esz du11-ga] 5. iri-zu lal3-har-re ki us2-sa 6. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7 7. {d}nin-ka-si iri-zu lal3-har-re ki us2-sa 8. bad3 gal-bi szu mu-ra-an-du7-du7 9. a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e 10. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a 11. {d}nin-ka-si a-a-zu {d}en-ki en {d}nu-dim2-mud-e 12. ama-zu {d}nin-ti nin abzu-a 13. si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu 14. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a 15. {d}nin-ka-si si nig2-silag {gesz}mar mah-a du8-a-zu 16. szim-lal3-ta ub4-ba bappir2 hi-hi-a 17. bappir2 udun-mah-a du8-a-zu 18. zar gu2-nida-am3 si sa2-sa2-am3 19. munu4 sahar gar-ra a si-ga-zu 20. ur me-me nam gam-gam-ma-am3 21. sumun2 dug-a a gar-ra-zu 22. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam 23. {d}nin-ka-si sumun2 dug-a a gar-ra-zu 24. i-zi zi-zi-dam i-zi ga2-ga2-dam 25. titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu 26. sza3 sed8 AN dib-ba-a 27. {d}nin-ka-si titab {gi}kid-mah-a bara2-ga-zu 28. sza3 sed8 AN dib-ba-a 29. kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu 30. lal3 gesztin tesz2-ba sur-ra-a 31. {d}nin-ka-si kasz dida gal szu tab-ba gal2-la-zu 32. lal3 gesztin# tesz2-ba sur-ra-a 33. kasz# [si]-im# {dug#}lahtan#-na de2-a-zu 34. [{i7}idigna] {i7#}buranun-na sag se3-ga-am3 35. [{gi}gakkul]-e# {gi}gakkul-e 36. [{gi}gakkul-e] {dug}lam-sa2-ri 37. {gi}gakkul-e nig2 ur5 sa6-sa6-ge 38. [{dug}lam-sa2-ri nig2 sza3] hul2#-hul2-e 39. [{dug}u-gur-bala nig2] e2#-a me-te-bi reverse 1. [{dug}sza3-gub-be2 nig2] kasz si-si-ga# 2. [{dug}am-am] |DU.DU|# {dug}lam-sa2-ra-[ke4] 3. [{gi}bugin {u2}]bur2 {gi}ba-an-du8 silag-[ga2-ke4] 4. dug sa6 dag-dug-e sa-gi4-a 5. sza3 dingir-za hu-mu-ra-ab-hun-e 6. igi {gi}gakkul-am3 igi-me na-nam 7. sza3 {gi}gakkul-am3 sza3-me na-nam 8. ag2 sza3-zu gur4-gur4-ru ni2-bi-a 9. sza3-me-a gur4-gur4-ru ni2-bi-a 10. ur5-me bi2-sa6 sza3-me bi2-hul2 11. szeg12 nam tar-ra a de2-zu 12. silim-ma he2-gal2-e ki us2-sa-zu 13. {d}nin-ka-si za-da hu-mu-u8-da-an-ti 14. kasz gesztin hu-mu-ra-an-bala-bala-e 15. kurun2 lal3-e gu3 nun ha-ra-ni-ib-be2 16. {gi}bugin {u2}bur2-a kasz ku7-ku7-dam 17. sagi lu2-tur-ra lunga3 bi2-in-gub-en 18. a-nigin2-e nigin-na-gu10-ne 19. gur4-gur4-re-ga2 gur4-gur4-re-ga2-gu10-ne 20. kasz nag-e me-e se3-ga-gu10-ne 21. kurun2 nag-a ul ti-a-gu10-ne 22. sza3 hul2-la ur5 sa6-ga-gu10-ne 23. sza3-ga2 sza3 hul2-la gal2-la-bi 24. ur5 sa6 {tug2}pala3-a sza-mur10-ra-gu10-ne 25. sza3 {d}inanna ki-bi ba-ab-gi4 26. sza3 ga-sza-an-an-na-ke4 ki-bi ba-ab-gi4 27. [...] {d}nin-ka-si-kam 28. ba-lam ba-lam hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11 29. {gisz}kiri6 ge6-edin-na gu2 gar-gar-ra-na sa6-ga ama-na-mu 30. sze ab-sin2-ba hi-li-a sa5-mu hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11 31. {gisz}haszhur em3-sag-ga2 gurun il2-la-mu hi-is{sar}-am3 a ba-an-du11 32. lu2-lal3-e lu2-lal3-e ma2-a mu-ku7-ku7-de3-en 33. en-mu lu2-lal3-e dingir-ra sa6-ga ama-na-mu 34. szu-ni lal3-e giri3-ni lal3-e ma3-a mu-un-ku7-ku7-de3-[en] 35. a2-szu-giri3-ni lal3 ku7-ku7-dam ma3-a mu-un-[ku7-ku7-de3-en] 36. en3-dur szu-gur4 tukum ku7-ku7-mu sa6#-[ga ama-na-mu] 37. hasz4# sa6-sa6 a2 bulug5 e-ru-mu hi-is{sar#}-[am3 a ba-an-du11] 38. min bal-bal-e {d}inanna-[kam] Version History |
| CDLI Literary 000651, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [x x] szed7-szed7-e szed7! RI [...] 2. ku3 {d}inanna-ke4 u2 bu-bu-re bu-re [...] 3. lu2 zu2-lum de5-de5-ge mu-nim-mar AN [...] 4. ku3 {d}inanna-ra lu2 zu2-lum de5-de5-ge mu-nim-mar# [...] 5. a he2-en-na-tum2 a he2-en-na-tum2 numun ziz2 gi6-ga 6. {d}inanna-ra a-da du6 he2-en-na-tum2 numun ziz2 babbar-ra 7. lu2 na-de6 lu2 na-de6 du6 za pa3-sze3 na-de6 8. ki-sikil {d}inanna lu2 na-de6 du6 za pa3-sze3 na-de6 9. du6-ra gaba-bi-a za-gin3-na bi2-ib-de5-de5-ge 10. {d}inanna-ra du6-ra gaba-bi-a za-gin3-na bi2-ib-de5-de5-ge 11. nunuz dur2-ra in-pa3-de3 dur2-ra-na mu-un-ga2-ga2 12. {d}inanna-ke4 nunuz sag-ga2 in-pa3-de3 sag-ga2-na mu-un-ga2-ga2 13. {na4}lagab za-gin3 dur5-ru in-pa3-de3 gu2-bar-ra-na mu-un-ga2-ga2 14. nig2-gal4-la ku3-sig17 in-pa3-de3 siki sag-ga2-na mu-un-ga2-ga2 15. ku3-sig17 gesztu-gesztu{+gesz-tu3-x} sal-la in-pa3-de3 gesztu-na mu-un-ga2-ga2 16. zabar ag2-su-ub ak-a in-pa3-de3 us2 gesztu2-ga-na mu-un-ga2-ga2 17. nig2 lal3 diri-diri{+x-x}-ga in-pa3-de3 igi#-ni-a mu-un-ga2-ga2 18. nig2 e2-nun bar-ra in-pa3-de3 giri17-ni-a mu-un-ga2-ga2 19. KIN#-gisz-BAD-diri in-pa3-de3 ka-ka?-na mu-un-ga2-ga2 20. tum12-szu-gur4 sa6-ga in-pa3-de3 li-dur-ra-na mu-un-ga2-ga2 21. pu2 lal3 a du10-ga in-pa3-de3 ib2-ib2-a-ni mu-un-ga2-ga2 22. {na4}gisz-nu11-gal zalag-ga in-pa3-de3 hasz4-na mu-un-ga2-ga2 23. {gisz}kim3 siki! gi6-ga in-pa3-de3 gal4-la-na mu-un-ga2-ga2 24. HUB2-HUB2-be2-du7-a in-pa3-de3 me-ri-si-na ru-na-mu-un-ga2-ga2 25. sa-gi7#-da-am3# 26. lu2 du6-ra {na4}za-gin3 de5-de5-ga-ra en gaba-na mu-ri 27. {d}inanna du6-ra {na4}za-gin3 de5-de5-ga-ra {d}dumu-zi-da gaba-na mu-ri reverse 1. [mu6]-sub3 an-na kusz7 den-lil2-la2 en gaba-na mu-ri 2. kusz7 an-na na-gada den-lil2-la2 {d}dumu-zi gaba-na mu#-ri 3. {gisz}ig {na4}za-gin3-na gi6-par4-ra gub-ba en gaba-na mu-ri 4. {gisz}ig-sal-e2-usz-gid-da e2-an-na-ka gub-ba {d}dumu-zi gaba-na mu-ri 5. du6-ra gaba-bi-a im-mi-in-gur-ru-a 6. {d}inanna-ke4 du6-ra gaba-bi-a im-mi-in-gur-ru-a 7. munus-e nig2 i-lu-lam-ma-na ni2 szu tag-ba he2-ku4#?-ku4#? 8. ki-sikil-e [szir3?] du11-ga-ni-a a-a-ni-sze3 lu2 mu-un-gi4 9. {d}inanna ki-e-ne-di-ba su4?-a a-a-ni-sze3 lu2 mu-un-gi4 10. ma-mu ma-mu-a de3-ma-ab-BU-NE 11. ga-sza-an-gen ma-mu ma-mu-a de3-ma-ab-BU-NE 12. ma gi6-par4-ra-mu-a de3-ma-ab-BU-NE 13. gisz-nu2 gi4-rin-na-mu un-na-ab-gub-bu-ne 14. u2 za-gin3 dur5-ru-mu# de3-ma-ab-bara3-ge-ne 15. me-e mu-lu# sza3-ba-mu de3-ma-ni-ib-ku4-ku4-ne 16. {d}ama-uszumgal-an-na-mu de3-ma-ni-ib-ku4-ku4-ne 17. szu-ni szu-mu-ta de3-ga2!-da-ma-ma-ne 18. sza-ba-ni sza3-ab-mu-ta de3-ga2-da-ma-ma-ne 19. szu sag#-sze3# ma#-al-la-na u3 ku-bi ze2-ba an-ga 20. sza3 sza3-ba tab-ba-na hi-li-bi ku7-ku7-da an-ga 21. kun#-gar# {d}inanna#-kam Version History |
| CDLI Literary 000670, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000679, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000688 OB Catalogue2 in the Louvre Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000694, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000695, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. en ni2 gur6 an# [...] 2. nam#-lugal#-sze3# [a]-a#-zu [...] 3. sag#-ge6-ga# ni2-zu mi-ni-[ri] 4. {d}a#-nun-na dingir gal-gal-e#-[ne] 5. ni2# me#-lam2-zu-de3 tesz2 szi-im-da-szar2#-[...] 6. {d}nergal# an ni2 gur6 an ki kalam-ma pa e3-a 7. nam#-lugal#-sze3 a-a-zu tu-da 8. [...]-ga# ni2-zu mi-ni-ri 9. [...]-nun#-na dingir gal-gal-e-ne 10. [...]-zu-ta tesz2 szi-im-da-szar2-re-ne 11. [...] u4 a#-a#-zu in-tu-ud-de3-en-na-ta 12. [...]-ki-a ug3# gu2 si-a 13. [...] {d}en-lil2-le sag-e-esz mu-ri-in-rig7 14. [nam] tar#-tar-re-de3 szu-za ma-ra-ni-in-gi#-en 15. [ur]-sag {d}nergal lugal-bi za-[...] 16. {d}nergal ur-sag u4 a-a-zu in-tu-ud-[...]-na#-ta 17. ki# sag-ki-a ug3 gu2 si-[a] 18. a#-[a]-zu {d}en-lil2-le sag-e-esz mu-ri-in#-rig7# 19. [nam] tar-tar-re-de3 szu-za ma-ra-[in-gi]-en 20. [...] {d}nergal lugal-bi [...]-en 21. [en] nig2#-[...] dumu {d}en-[...] 22. ur#-sag x-na uru2-gin7# ma5# du11#-du11# 23. [nig2]-nam-zu {gesz#}banszur# sikil#-[...] 24. [u2]-a lagasz{ki}-ke4 szu he2#-[...]-pesz#-e# 25. [{d}]nergal# ki lagasz#{ki} a2 ba9# [hu-mu-un]-x-DU 26. [{d}]nergal# en nig2-me-gar dumu {d}en-[lil2]-la2# 27. [...] x-na uru2-gin7 ma5 du11#-du11 28. [nig2]-nam#-zu {gesz}banszur sikil-la#-za 29. [u2]-a# lagasz{ki#} szu# he2-em-ma-an-pesz-e# 30. [{d}]nergal# ki lagasz{ki} a2 ba9 hu#-mu-un#-[...] 31. [sa]-gid2#-da#-[am3] 32. [en {d}]en-lil2 kalam-[...] rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x x [...] 2'. [...]a#-nun#-na# sag [...] 3'. [...]-e ki-ag2#-[e] some text moved to next line 4'. [...] {d}mes-[lam]-ta-e3-a me tesz2# [...] 5'. {d}nergal# {d}en-lil2 kalam-ma [...] 6'. {d}si#-sa2# gaba [...] 7'. {d}isztaran# [...] di si# [...] 8'. en gu4 du8# [si]-musz3# za#-[...] x GI [...] 9'. ur-sag [...]-zu-sze3 10'. {d}en-lil2#-[...] sag-ge6-[...]-ra#-ni-in-x 11'. dingir-re-e-ne# [...]-in-tar-re-esz 12'. [...]-nun#-na# [...]-an#-szum2-mu-usz 13'. du#-[...] x x 14'. an-ki#-[...]-bi# x x 15'. za-pa-ag2-zu {d}[...]-mu-un-de3-ga2-ga2 16'. szul zi nam-ti#-[...]-e some text moved to next line 17'. u2-[a] lagasz#{ki}-ke4{d}mes-lam-[ta-e3-a] me-tesz2# he2-i-i 18'. en inim-zu#? [...] x he2-gal2-la 19'. ur-sag-mu# [...]-dab-dab-be2 20'. ab hu#-luh-[...]-ga-gin7 21'. nam-lugal [...]-da-ri 22'. ur-sag zar# [...] uru2# mu-x-[...] sahar#-re-esz mu-e#-dub# 23'. {d}nergal# dingir# kalam#-ma#-ke4 x [...] mu#-ra-an-gal2 24'. nin dumu an-na iri#-ni ki-ag2-e 25'. {d}ba-ba6# nin# ug3#-da# kusz2-u-de3 26'. iri-ku3{ki}-e iri nam-nin-a-ka-na 27'. bala# u4# su3#-ra2 x-x gub-bu-zu pa# he2-em-ma-ni-e3 28'. sa#-[gar]-ra#-[am3] some text moved to next line 29'. tigi {d}nergal-kam Version History |
| CDLI Literary 000699, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000720, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000724, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000737, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000741, ex. 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000751, ex. 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ege-nun-na ege-nun-na e2-ta# nam-e3# 2. {d#}en-lil2#-le# ege-nun-e# e2-ta nam-x-x 3. ege-nun-na nam-lugal-la e2-ta nam-x-x 4. {d}en-lil2-le kur-kur-re igi x x il2 5. {d}en-lil2-le kur# ni2#-BI mu-x-x-x-il2 6. an-ub-da limmu {d}en-lil2#-ra# {gesz}kiri6-ginx mu-na-sa7 7. kesz3{ki} sag-il2 mu#-x-na#-gal2# 8. kesz3{ki} kur-kur-ra sag#-x x [...] 9. {d}en-lil2# kesz3#{ki#} x x x x [...] 10. {d}nisaba IB x BI MU BI 11. inim-bi-ta sa-[...] mu-da-KU 12. dub-ba al-sar-sar szu#-sze3 al-ga2#-ga2 13. e2 musz3-kalam-ma gu4-husz-a-ra-ta 14. e2 kesz3{ki} musz3-kalam-ma2# x x RA#-ta reverse 1. hur-sag-da-mu2-a [...]-da gu2#-[...] 2. e2-kur-da-mu2-a kur-ra sag-il2-[...] 3. abzu-ginx ri-a hur-sag-ginx x-ga2 [...] 4. kesz3{ki}-ginx rib-ba lu2 szi-in-am3-x 5. ur-sag-bi {d}{asz}x-gin7 rib-ba ama BI NU DU 6. nin-bi {d}nin-tu-ra BA rib-ba a-ba-ta mu-ni-in-[...]-a 7. e2 1(disz)#-kam 8. e2-du10 di-du10-ga du-a blank space 9. x x x x x 10. iti szu-mu-a u4 2(u) 6(disz)-kam 11. x 3(u) 3(disz) mu-bi-im Version History |
| CDLI Literary 000753, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000754, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. dumu e2-dub-ba-a u4 ul-am3 me-sze3 i3-du-de3-en 2. e2-dub-ba-a-sze3 i3-du-de3-en 3. e2-dub-ba-a a-na-am3 i3-ak# 4. dub-mu i3-szid ninda-ka-mu i3-nag 5. dub-mu i3-du3 i3-sar# i3-til3-ma 6. mu-gub-ba-mu ma#-an-gub-bu-usz 7. kin-sig im-szu-mu ma-an-gub-bu-usz 8. u4 e2-dub-ba-a du8-e-de3 e2-sze3 i3-du-de3-en 9. e2-e i3-ku4-re ad-da-mu al-tusz 10. 1(asz) ad-da-mu im-szu-mu inim in-an-du11-ma 11. dub-mu in-na-an-szid ad#-da#-mu mu-un-sa6 12. igi ad-da-mu-sze3 i-[gub]-bu-nam 13. enmen2 tuku a nag#-mu#-ub-en-ze2 14. szagar tuku ninda szum2-ma-ab-en-ze2-en 15. {gesz}na2 gub-ba-ab-en-ze2-en giri3-mu luh-ha-ab-en-ze2-en gab-ba-nu2 16. a2-gu2-zi-ga-ta zi-am-ub-en-ze2-en reverse 1. u4 na-ab-zal-en um-mi-a-mu mu-un-tud2-de3-en 2. a2-gu2-zi-ga-ta zi-zi-da-mu-ne 3. ama-mu igi-mu in-na-an-gar-ma 4-5. 1(asz) ninda-ka-gub-mu szum2-ma-ab e2-dub-ba-a-sze3 GA-ab in-na-du11 6-7. ama-mu ninda 2(disz)-am3 x#-ta ma-an-szum2-ma igi-ni-ta gu7-mu ib2-ta-e3 8-9. ninda-ka-gub-mu szum2-ma-ab e2-dub-ba-a-sze3 i3-AB-de3-en 10-12. e2-dub-ba-a lu2-bala-ke4 a-na-asz-am3 u4 mu-zal ma-an-du11 ni2 ba-te sza3-mu ba-dar 13. igi um-mi-a-mu-sze3 i3-ku4-re-en ki ib-za-a 14. ad-da e2-dub-ba-a-mu dub-mu mu-un-szid 15. 1(asz) im-ta-ku5-asz mu-un-tud2-de3-en Version History |
| CDLI Literary 000763, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000764, ex. 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000766, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000771, ex. 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000775, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000778, ex. 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000778, ex. 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 000782, ex. 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. szesz-gal a-a na-nam nin9-gal ama na-nam 2. szesz-gal-zu-ur2! gizzal he2-em!-szi!-ak 3. nin9 gal ama-zu-gim szu he2-en-x-gal2# 4. za-e igi-zu-ta kin na-an-ak#-e 5. ka-zu-ta nig2 im-lu-lu-un# 6. ga2-la dag-ge e2 dur2-bi-sze3 mu-un#-du# 7. ninda-e lu2 kur-ra bi2-in-e11-de3 8. lu2-lul lu2-bar-ra bi2-in-tum2-mu 9. ninda-e lu2 kur-ta im-ma-da-ra-an-e11-de3 10. iri tur-re lugal-bi-ir# gu4 szi-in-na-u3-tu 11. uru2 mah-e e2 du3-a szi-hur-re 12. [x] x-ke4 a2 szu im-du7-du7 13. [...] nig2# nu-tuku gig-sze3 im-gar 14. [...] szu# im-du7-du7 rest broken reverse beginning broken 1'. an-edin#-[...] 2'. sza3 ki-ag2 [x] e2 du3-du3-de3 3'. sza3 hul gig [...]-gul-lu-de3 4'. nir-gal2 nig2-du12-du12 gaba!-gal2# [me] nam-nun-na 5'. nir-gal2-ra gu2 he2-en-ne-ni-gal2# 6'. a2-tuku ni2-zu he2-en-ne-al-al 7'. dumu-mu lu2 hul-la-ra he2-en-ne-szi-x 8'. ezem-ma-ka dam na-an-du12-du12 9'. sza3-ga hun-ga2-am3 bar-ra hun-ga2-am3 10'. ku3 hun-ga2-am3 za-gin3 hun-ga2-am3 11'. tug2? hun-ga2-am3 gada hun-ga2-am3 Version History |
| CDLI Literary 000785, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary 002399, ex. 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary needed, ex. 001 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary needed, ex. 002 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. mu 5(disz)-kam-ma-ta iri-ga2 nu-me-a sag-gin7 im#-x-x 2. sag-sag3-zu musz3-me-ga2 i3-in-kur2 su-mu-ug-ga GAM-sze3 mu-un-lah5 3. nig2-me-gar szu-mu ba-bir-bir KA ab-ba-mu x-zu 4. nam-ab-ba u4-bi til-la-gin7 banda3{da} tak4-mu ama5-mu ba-bir-bir 5. muszen gesz-bar dab5-ba-gin7 amar-bi gud3-ta ba-ni-ib-sikil-a 6. dumu-dumu-mu bar-ta ba-bir-bir lu2 kin kin-bi la?-ba-tuku 7. x-mu la-la-bi nu-mu-un-gu7-a tu{muszen}-gin7 sze mi-ni-ib-sza4 8. ninda gu7-mu i-si-isz-bi ma-la2-la2 ur5-sze3 nu-te-en-te-en 9. zi-in-BU nig2-gig-ga-mu im-ma-ab-du11 sikil du3-a-sze3 ba-an-ku4 10. ki-mu sag-ga2 bi2-ib2-gub-be2-en 11. nig2-szu-a gizzal ak-ab 12. tug2 geme2-mu la-ba-dim2 AN SAR? im#-ma-an-mu4 a-ba inim hu-mu#-ri#-du11 13. er2 a-nir-ra-zu ga2 im-ma-szir3 ga2-ra im-ma-an-dur2-nu 14. u4# nam-lu2-ulu3 la-ba-ni-ul4-la-ta u4 nam-ti nu-du10-ga KA#-mu la#-ba#-[...] reverse 1. e-ne-esz2 an {d}en-lil2 bi2-in#-du11#-[ga] [...] kur za3-til-la-bi!?-sze3 szu-zu-sze3 [mu-un-gar?] 2. zabala{ki} ki-tusz-gin7 bad3{ki} iri-mu x [...] 3. iri lu2-ulu3?-gin7 ki-tusz na-me x-[du10] igi iri-mu-sze3 hu-mu-un-[du8] 4. [...] e2-mes-lam dingir min-a-bi du11-mu-na-ab# ka-tar-zu he2-si-il-le# 5. u3 im-ri-a-mu-ke4 za3 gi4-mu-un-na-[ab] 6. du11-ga-zu-ta KA hu-mu-ra-ab-du7# 7. ur5-zu nam-mah-zu inim-mu sag hu-mu-ni-us2 8. kur su3-ra2 za3 til-la-bi u4 a-ga-sze3 nam-ba-da-ha-lam-e double ruling 9. im gid2-da du3-du3#?-x iti sig4-a u4# 2(u) 8(disz)-kam Version History |
| CDLI Literary needed, ex. 003 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [lugal-mu-ra u3-na]-a#-du11 2. [{d}ri-im-{d}suen en3-tar banda3{da} sza3 {d}en-lil2]-la2#?-ta? [...] ga2 3. sipa# zi# un# szar2#-ra# tum3#?-tum3#?-mu#-de3#? en# gal# {d}nin-urta-ke4? zi-de3-esz pa3-da 4. gesztu2# dagal# igi#-gal2-bi diri#-ga ki nig2-nam# kin-kin 5. ad#-gi4-gi4 umusz-bi sze23-sze12 nig2-su3-ra2-bi-sze3 igi nu-bar-re 6. di-ku5 nig2-gi-na {d}utu-gin7 nig2 zi-de3-esz ki-ag2# 7. u3-ne-de3-dah 8. sza3-la2-su3 ma-da-bi dagal-la ur-sag szu-gar-gi4 iri ki-x 9. am du7-du7 sag10 me3 szen-szen gesz-gesz-la2 sag-il2 reverse 1. lipisz-bi ki-us2-sa-bi a-ba-bi gi4-gi4-da nu-zu# 2. nir-gal2 igi-ni-sze3 lu2 nu-gub-bu a2-gal2 nu-si-sa2 3. nun sag mah u3-ma-ni sa2-sa2 ud5?-sag nam-lugal 4. kal#-ga# a-RU-ub {gesz?}tukul lu2 kur2-ra!-ke4 kesz2-di nam-ra#? 5. [dumu] u3-tu-u4-da {d}nergal-ta sza3-ta nam-gal-ta 6. [u3-ne-de3-pesz] 7. [x] nin-sza3-ta-pa3-da {munus}dub-sar 8. [NIN]-dingir {d}mes-lam-ta-e3-a 9. dumu# {d}suen-ka-szi-id lugal unu{ki}-ga 10. [geme2]-zu# na-ab-be2-a double ruling 20. [...]-kam#? he2#?-en#?-x x Version History |
| CDLI Literary needed, ex. 004 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. larsa!{ki} iri# hur-sag-gin7 il2-la a2-bi sa2 x 2. inim an {d}en-lil2-la2-ta mu-un-da-an-zi-ga a2 x mu-un-dab5#?-be2#? 3. u3? unu{ki} ud5-sag kur-ra-ke4 am-gin7 si tu11#?-tu11 4. a2 mah-zu-ta lugal?-bi e-ne hul-bi mu-un-dab5 5. ugu nam-lu2-ulu3-bi szu gar mu-un-gar#-ra zi du10-ga szum2-mu-x 6. sag# dumu ga-gin7 usz2 nu-mu-ni-in-e3-[a] nig2-gig-ga nu-mu-un-ak 7. [nam]-lu2#-ulu3-bi ku6-gin7 lu3-a-ni ba-e-ni-szub u4-sze3 mu-ni-in-tak4 8. [ur]-sag#-bi {gesz}tukul igi-zu-sze3 im-mi-gub-bu-x szu-zu sa2 bi2-in-du11-ga reverse 1. [nam-usz2]-a# mu-un-da-kar-re-esz ka#-tar-zu i3?-si-il-le-esz 2. [unu{ki}-ga-a] geszkim#?-bi hul-la mu-un-ku4 i-{d}utu-bi mu-un-e3 3. [nu-siki nu]-mu-un-kusz u2 lu-lu-a mu-un-gar u2-sal nu2?-de3-esz 4. [u4]-szu2#-usz-e un# kur-kur bar-bi-ta zu2# im-ma-an-gub# 5. mu# sa6-ga-zu sza3-la2-su3-me-esz kur-kur mu-un-gen?-na? 6. u4-ul-li2-a-ta lugal za-a-gin7 me3 a-ba igi mu-ni-in-du8? 7. ur5#-sze3-am3 {d}utu e2-babbar u4 nam-ti-zu mi-ni-KU-x? 8. e-ne-esz2 ga2-ra igi# zi bar-mu-un-szi-ib ka-ba-zu kukku2 hu-mu-un-zalag-ga double ruling Version History |
| CDLI Literary needed, ex. nn ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Literary needed, ex. nn ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| CDLI Seals 001329 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ia-am-s,i2-ha-ad-nu-u2 en: Iamṣi-Ḫadnû, 2. _dumu_ ba-ri-ia en: son of Barīia, 3. _ARAD2_ hi-im-di-ia en: servant of Ḫimdīia. Version History |
| CDLI Seals 001521 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ha-qa-ta# en: Ḫaqata, 2. _dumu#_ pa-ta-al-la# en: son of Patalla, 3. _ARAD#_ ha-ah-ni-a-du# en: servant of Ḫadnī-Adda. Version History |
| CDLI Seals 001522 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. i3-li2-s,i2-id-qi2 en: Ilī-ṣidqī, 2. _ARAD_ ha-ia3-su-mu en: servant of Haia-sūmû. Version History |
| CDLI Seals 001523 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. t,a3-ab-be-li en: Ṭāb-bēlī, 2. _ARAD_ ap-la-ha-an-da# en: servant of Aplahanda. Version History |
| CDLI Seals 012916 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ARAD-e2-a 2. dumu mul-ku3?-na Version History |
| CDLI Seals 012937 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. szum-ma-nu-um 2. _dumu_ e-ma-li-ia 3. _ARAD_ {d}en-lil2 Version History |
| CDLI Seals 012967 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-na 2. mar szi-ni-tum Version History |
| CDLI Seals 012972 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ur-lugal-banda3{da} 2. dumu ARAD-{d}nanna 3. dam-kar3 Version History |
| CDLI Seals 013016 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. lu2-{d}lamma? 2. dumu a2-zi-da 3. nu-banda3 x x Version History |
| CDLI Seals 013020 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. mu-AN-al-le-ga?-tum 2. geme2 {d}nin-e2-gal Version History |
| CDLI Seals 013022 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013023 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}utu 2. u3 {d}nin-szubur Version History |
| CDLI Seals 013031 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013033 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013037 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013038 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013039 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. mar nu-ur2-esz18-dar 2. a-li-wa-ak-ru-um Version History |
| CDLI Seals 013040 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013041 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. nu-ur2-a-hi 2. _ARAD_ {d}nergal# Version History |
| CDLI Seals 013042 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013043 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013045 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013047 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen 2. {d}nin-gal Version History |
| CDLI Seals 013054 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ARAD-{d}iszkur Version History |
| CDLI Seals 013055 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}mar-tu 2. dumu an-na Version History |
| CDLI Seals 013655 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013656 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 013658 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013659 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013661 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 013666 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a (no linguistic content) Version History |
| CDLI Seals 014092 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CDLI Seals 014093 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) |
| CM 08 (1997), 188-192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| DAS 354 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse (Old Babylonian) Version History |
| FT 2, AO 12998 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 12999 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13000 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13011A Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, AO 13015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, pl. 49, AO 12996 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| FT 2, TG 1412 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| HSAO 03, 328 T 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Figurine,dog, fragmentary |
| IrAnt 45, 225-257 no. 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| IrAnt 45, 225-257 no. 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| IrAnt 45, 225-257 no. 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| JA 263, 039ff Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| JA 263, 049f Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| JCS 21, 221 AO 07615 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| JCS 72, 107-108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 44.26.40 a-ra2 1 & 44#.26#.40 2. a-ra2 2 & 1.28.53.20 3. a-ra2 3 & 2.13.20 4. a-ra2 4 & 2.57#.46#.40 5. a-ra2 5 & 3.42.13.20 6. a-ra2 6 & 4.26.40 7. a-ra2 7 & 5.11.06.40 8. a-ra2 8 & 5.55.33.20 9. a-ra2 9 & 6.40 10. a-ra2 10 & 7.24.26.40 11. a-ra2 11 & 8.8.53.20 12. a-ra2 12 & 8.53.20 13. a-ra2 13 & 9.37.46.40 reverse 1. a-ra2 14 & 10.22.13.20 2. a-ra2 15 & 11.6.40 3. a-ra2 16 & 11.51.6.40 4. a-ra2 17 & 12.35.33.20 5. a-ra2 18 & 13.20 6. a-ra2 19 & 14.4.26.40 7. a-ra2 20 & 14.48.53.20 8. a-ra2 30 & 22.13.20 9. a-ra2 40 & 29.37.40 10. a-ra2 50 & 37.2.13.20 double ruling blank space 11. iti szu-numun-a u4 1(u) 4(disz)-kam Version History |
| JCS 72, 110-111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7:30 a-ra2 1 & 7:30 2. a-ra2 2 & 15 3. a-ra2 3 & 22#:30# 4. a-ra2 4 & 30 5. a-ra2 5 & 37:30 6. a-ra2 6 & 45 7. a-ra2 7 & 52:30 8. a-ra2# 8 & 1 9. a-ra2 9 & 1:7:30 10. a-ra2 10 & 1:15# 11. a-ra2 11 & 1:22:30 12. a-ra2 12 & 1:[30] 13. a-ra2 13 & 1:37:30 14. a-ra2 14 & 1:45 reverse 1. a-ra2 15# & [1:52:30] 2. a-ra2 16# & [2] 3. a-ra2 17# & 2:7:30 4. a-ra2 18# & 2:15# 5. a-ra2 20# la2# 1# & 2:22:30 6. a-ra2 20 & 2:30 7. a-ra2 30 & 3:45# 8. a-ra2 40 & 5 9. a-ra2 50 & 6:[15] double ruling 10. iti# sig4#-ga#? u4# [n-kam] 11. mu ugnim elam#?[{ki}-ma?] Version History |
| JCS 72, 113-114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 4:30 a-ra2 1 & 4:30 2. a#-ra2# 2 & 9 3. a-ra2# 3 & 13:30 4. a-ra2 4# & 18 5. a-ra2 5 & 22:30 6. a-ra2 6 & 27 7. a-ra2 7 & 31#:30 8. a-ra2 8 & [36] 9. a-ra2 9 & 40:30# 10. a-ra2 10 & [45] 11. a-ra2 11 & 49#:30 12. a-ra2 12 & 54# 13. a-ra2 13 & 58#:[30] 14. a-ra2 14 & 1:3 15. a-ra2 15 & 1:7:30 reverse 1. a-ra2 16 & 1:12# 2. a-ra2 17 & 1:21#? 3. a-ra2 19 & 1:25:30 4. a-ra2 20 & 1:30 5. a-ra2 30 & 2:15 6. a-ra2 40 & 3 7. a-ra2 50 & 3:45 double ruling Version History |
| MDP 04, 169-197 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 04, 169-197 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 16 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 18 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 23 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 24 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 25 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 26 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 27 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 27 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 28 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 29 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 29 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 30 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 31 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 32 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 32 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 33 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 33 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 33 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 35 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 36 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 36 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 36 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 37 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 38 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 38 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 39 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 39 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 40 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 40 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 41 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 41 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 42 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 43 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 43 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 44 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 44 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 44 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 44 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 45 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 45 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 45 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 46 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 46 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 46 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 47 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 47 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 47 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 47 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 47 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 48 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 48 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 48 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 49 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 49 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 49 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 50 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 50 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 51 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 51 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 52 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 52 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 52 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 52 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 53 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 53 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 53 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 54 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 54 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 55 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 55 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 56 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 57 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 57 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 57 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 58 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 58 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 59 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 60 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 60 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 60 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 61 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 61 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 61 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 62 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 62 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 62 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 62 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 63 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 63 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 63 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 63 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 64 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 64 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 64 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(u) masz2-nita2 da re-a_ 2. in-ri-ir ha-ap-ru-uh2 3. _8(disz) masz2-nita2_ i-gi-[bu-um] 4. 1(disz) ha?-a?-ri#?-[...] 5. ($ blank space $) 3(u) x-[...] 6. sza3 x-[...] reverse 1. _[szu ti]-a_ er3-ra#-[qu2-ra-ad] blank space 2. _iti_ la-[ah-hu]-um 3. _u4 3(disz)-kam ba-zal-ta_ 4. _bala igi iri{ki}_ Version History |
| MDP 10, 65 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 65 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 66 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 67 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 68 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 68 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 68 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 69 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 69 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 70 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 71 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 71 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 71 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 71 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 72 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 73 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 73 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 10, 74 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla (uninscribed) seal 1 1. ib-ni-{d}suen 2. dub-sar 3. dumu da-an-er3-ra 4. ARAD {d}nin-szubur Version History |
| MDP 18, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 247 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 251 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 252 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 253 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 254 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 255 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 256 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| MDP 18, 257 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 258 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 18, 259 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {disz}a-bu-t,a3-bu u3 u2-ra-t,u2#-ba# 2. _dumu-mesz_ {disz}du-bu-ub-a-li 3. i-na t,u2-ba-ti-szu-nu 4. i-na na-ar-a-ma-ti-szu-nu 5. _nig2-gur11_-szu-nu _iri{ki}-szu-nu u3 _edin_-szu-nu 6. _a-sza3 e2 du3-a_ u3 _{gesz}kiri6_ 7. lu-pu-un-szu-nu u3 ma-asz-ra-szu-nu 8. zi-zu me-e-su2 du-up-pu-ru 9. ta-a-mu is-qa na-du 10. szu-nu a-na ah-ma-mi 11. u3 _dumu-mesz_-szu-nu a-na ah-ma-mi 12. u2-ul i-te-eb-bu u2-ul i-ra-ga-mu 13. sza3 u2-ul zi-za-ku u2-ul me-za-ku 14. i-qa-ab-bu-ma a-na [me-e] 15. i-il-la-ak x x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [_igi_] u2-zu-un-ka [...] 2'. _igi_ i-na-sza3-ri-szu-a-la-ak# 3'. _igi_ {d}isz-me-ka-ra-ab-dingir 4'. _igi_ ku-ub-bu-ti ba-a-ri 5'. _igi 1(disz)+[n] ab-mesz_ an-nu-ti 6'. zi-i-zu me-e-su2 7'. ta-a-mu du-up-pu-ru 8'. is-qa na-du blank space Version History |
| MDP 22, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _a-sza3 1(barig) 1(ban2) numun_-szu _bala gal_ 2. ma-asz-qi2-it _pa5_ szu-ba-ri 3. TI at-tu-ri _da_ i-ba-asz-szi2-dingir 4. u3 _da_ hu-un-ni-ni 5. _ki_ a-bu-um-dingir 6. {disz}ARAD-ku-bi u2-sze-s,i2 7. a-na e-se-ep ta-ba-al 8. a-na sze-im _sze-gesz-i3_ u3 _gu2 tur_ 9. _3(disz) gin2 ku3-babbar_ isz-qu2-ul 10. _iti_ hu-ul-tu-up-pe-e sza3 _bala iri dag_ reverse 1. _ku3-babbar_ isz-qu2-ul _a-sza3_ u2-sze-s,i2 2. _a-sza3_ ib-ba-qar-ma i-na _e2 du3-a_-szu 3. u3 _bala 3(disz)-kam _{gesz}gag_ mah-s,a-at 4. _igi_ {d}utu _igi_ {d}|MUSZ3.EREN| _igi_ at-kal-szu 5. _igi_ {d}utu-sze-em-me-e _igi_ i3-li2-[ga]-mil 6. _igi_ li-ib-lu-t,u _igi_ {d}er3#-ra-ba-ni 7. _igi_ ra-ap-pi-dingir _igi_ t,a3-ab-nu-pa-ar-szu 8. _igi_ u2-s,i-a-na-nu-ri-szu _dub-sar_ 9. _mu_ {d}|MUSZ3.EREN| u3 {d}isz-me-ka-ra-ab 10. sza3 ib-ba-la-ka-tu _5(asz) gur [sze i3-ag2]-e_ left 1. s,u-pur a-bu-um-dingir Version History |
| MDP 22, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. i-na _iri{ki}_ u3 _edin_ i-na _ku3#-babbar#_ 2. u3 _ku3-sig17_ {disz}{d}utu u3 ARAD-ku-bi ta-pu 3. ki-ma a-bi-szu sza3 pa-ni-im 4. a-bu-um i-pu-usz-ma 5. sza3 {d}utu i-pu-usz# 6. _igi_ {d}|MUSZ3.EREN| _igi_ {d}iszkur-ib-ni-szu 7. _igi_ ARAD-{d}mar-tu blank space reverse blank Version History |
| MDP 22, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _3(disz) ma-na ku3-babbar [sag tab-ba]_ 2. _ki_ hu-un-di-la-tum 3. {disz}sin-i-di-na u3 a-ta-na-ah-i3-li2 il-qu2#-u2# 4. _iti_ pi2-it ba-ba-a _ku3-babbar_ il-qu2-u2 5. i-na sza3-la-am ge-ri-szu-nu 6. _ku3-babbar_ um-ma-nam i-pa-lu-ma 7. ne-me-el2 ib-ba-[asz-szu]-u2 8. um-ma-nu a-na pa-[qi-ra]-ni# i-za-az 9. a-na szi2-ih-t,i3 u3# [ba-ab-ti] um-ma-nu reverse 1. u2-ul szu-[hu-uz] 2. a-na na-asz tup-pi2-szu _[ku3-babbar i3]-la2#-e_ 3. e-li sza3-al-mi u3 ki#-ni# i-szu 4. _igi_ {d}utu _igi_ {d}x-[...] 5. _igi_ a-da-ru#-[ru] 6. _igi_ at-ta-ma-[...] _igi_ i-qi2-sza#? 7. _igi_ nu-ur2-i3-li2 [_dub-sar_] left 1. _umbin_ a-ta-na-ah-i3-li2 Version History |
| MDP 22, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _5(disz) ma-na ku3-babbar sag_ 2. _ki_ {d}utu u3 {d}utu-ba-ni 3. {disz}{d}iszkur-ba-ni {disz}za-ab-rum u3 sin-sze-mi 4. a-na _tab-ba szu ba-an-ti-mesz_ 5. _iti_ sze-er-i sza3 e-re-szi2 sza3 _bala igi iri{ki}_ 6. _ku3-babbar_ il-qu2-u2 7. i-na e-re-eb ge-er-ri-[szu]-nu 8. _1(gesz2) udu hi-a_ s,i2-bi-it qa-ti {d}utu-ba-ni i-s,a-ba-at reverse 1. e-li sza3-al-mi# u3 ki-ni i-szu 2. _igi_ {d}utu _igi_ {d}|MUSZ3.EREN| _igi_ a-ni-ih-szu-szu 3. _igi_ mu-sze-zi-bi _igi_ da-aq-qi2-ia 4. _igi_ sin-a-a-ba-asz _dub-sar igi 6(disz) ab-ba-mesz_ seal 1 (uninscribed) 1. _na4_ za-ab-ri seal 2 (uninscribed) 1. _na4_ sin-sze-mi seal 3 (uninscribed) Version History |
| MDP 22, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _a-sza3_ qa-du si2-ka-ti-szu# 2. _bala gu-la_ 3. _da_ gu-ga-lu-ti 4. _e2 du3-a_ mu-sza-ab-sza 5. qa-du e-na-ti-szu 6. _{gesz}kiri6_ u3 _a-sza3 numun_ 7. sza3 BI-BI-NI _da a-sza3 dingir-ra_ 8. e-ri-qu2 qa-du _gu4 hi-a#_ 9. wa-ar-du a-na e-ri-isz-ti 10. a-sza-ti-szu i-qi2-isz 11. i-di-isz-si2 ba-qi2-rum 12. sza3 i-ba-qa3-ru-szi2-ma 13. a-na me-e li-li-ik-ma 14. i-na pi2-i wa-ar-di 15. sza3-zi mu-ha-szu 16. li-im-ha-as, reverse 1. ta-ma-mi-ta-am 2. sza3 _dingir_ u3 _lugal_ li-ba 3. _igi_ {d}utu _igi_ {d}|MUSZ3.EREN| 4. _igi_ a-hu-ni 5. _igi_ ha-asz-tu-tu 6. _igi_ sin-dingir 7. _igi 5(disz) ab-me-esz_ 8. _mu_ ku-ir {d}utu 9. u3 te-em-ti-a-gu-un 10. it-ma-ma sza3 i-ba-la-ka-tu 11. ri-ta-szu u3 li-sza-szu 12. i-na-ki-su2 ma-mi-ta sza3 _dingir_ 13. u3 _lugal_ i-ba 14. <a>-sza3-ar ta-ra-a-mu 15. ta-na-di-<in> Version History |
| MDP 22, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [{munus}]dingir-mah-[um-mi i-na t,u2-ub-ba-ti-sza3] 2. [i]-na na-ar-a-ma-ti-sza3 3. pi#-sza3 ba-al-t,u2 4. sza3-ap-ta-sza3 ba-al-t,a2-tu# 5. i-na pa-ni szi2-im#-ti-sza3 6. ki-ir-ba-na sza3 i-lu-lu-ti _dumu-munus_-sza3 7. ih#-pi-ma# 8. _nig2#-gur11_ sza3 _iri_-sza3 u3 _edin_-sza3 9. _a-sza3 im-ma-na_ u3 szi2-qi2-ta 10. _a-sza3 _1(barig) 2(ban2) numun bala 3(disz)-kam_-ta 11. a-na i-la-ti-szu ma-ar-ti-sza3# 12. na-di-isz-szi2 13. ma-am-ma-an i-na ap-li 14. te-bi sza3 a-na# 15. i-la-ti-szu u2-ul na-di-in# 16. i-qa-ab-bu 17. a-na me-e i-la-ak# 18. a-na me-e# [...] 19. [...] reverse 1. [x x] x x [...] 2. [x] {d}isz-me-ka-ra-ab sza3# [...] 3. [x x] x [x] x [x] x x 4. [...] 5. [_igi_ ...]-x-da-am-qa-at 6. _igi_ la-lu-bi-ti 7. _igi_ e-x-en-gu-x-x-at 8. _igi_ t,a3-ab-ah-ha-tu 9. _igi_ a#-wa#-tu-um-ma-tu 10. _igi_ [x]-x-di _dub-sar_ 11. _igi# 1(u) 4(disz) ab#-ba#-me-esz_ an-nu#-ti 12. _mu_ ku-uk-na-szi2-ir 13. u3 szi2-ir-tu-uh# 14. {disz}{munus}dingir-mah-um-mi 15. szi2-im-ti i-la#-ti-szu 16. ma-ar-ti-sza3 i#-szi2-im left 1. s,u2#-pur dingir-mah-um-mi Version History |
| MDP 22, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 22, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {disz}{munus}ku-ne-ne u3 a-na-a-a-ti-a-had-du 2. a-na _u4 iti_ ki-s,ir zu-ka-li-ku a-na ARAD-isz8-tar2 3. um-ma be-la-ku-ma {d}|MUSZ3.EREN| lu da-ru 4. i-na ti-bi a-pa2-la-ak-ka u2-ta-am-ma-ma 5. ma-li sza3 i-qa-bu a-na-di-in a-na a-a-la-ik-szu-ud 6. um-ma a-ha-lu-ur2-szi2-ma {d}|MUSZ3.EREN| lu da-ru 7. i-na ti-bi szi2-bi-ia sza3 _1(u) 2(disz) udu hi-a_ a-an-na 8. i-pu-la-an-ni u2-ul u2-ba-la-ma pa-at,-ru-ma 9. sza3 _ki_ be-el-szu-nu a-na ki-di-ni 10. um-ma ARAD-{d}ku-zi-iz {d}|MUSZ3.EREN| lu# [da-ru (...)] 11. sza3 {disz}isz-ku qa2-ti ki-di-na x [...] 12. szi2-bi-ia u2-ul u2-ba-la-[ma] 13. is-qam2 a-na a-si-ir-ti-ia [...] 14. {munus}nu-ur2-{d}utu u3 ga-mi-lu SZE? [...] reverse 1. a-na szi2-bi sza3 zi-zu#-ti a-na da-[...] 2. ki-s,ir zu-ka-li-ku {disz}{d}utu-sze-mi 3. u3 ku-du-du a-na <...> i-na ti-bi a-na szi2-bi# 4. {disz}sin-re-me-ni a-szar-ru-ba-ni 5. u3 a-bu-t,a3-bu asz-szu _e_ a-di _iti_ {d}ki-s,ir zu-ka#-[li-ku?] single ruling 6. {disz}{d}nin-szubur-s,il2-li2 u3 u2-ba-li-t,u2 7. {disz}a-da-ru-ru u3 pa-an-pi-isz-szi2 8. a-na li-la-ti a-na ta-ri-ba-tu single ruling blank space 9. 8(disz) di-nu ha-asz-lu-tu 10. sza3 la-an-lu-be _u4 2(u) 1(disz)-kam_ is-su2-uh-ma Version History |
| MDP 27, 239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 008-009 no. 5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 011 no. 8 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 012 no. 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet with grooves for seven votive beads |
| MDP 28, 013 no. 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 013 no. 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 014 no. 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 398 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 399 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {disz}{d}suen#-[...] 2. asz-szum wa-ar#-[ka-su2] 3. a-na ta-ri-[ri] 4. _dumu-[munus_-szu] i-di-[isz-szi-im] 5. szu-gu#-gu 6. it-ba-am-ma# 7. um-ma ta-ri-ri# 8. a-na szu-gu-gu [it-ma] 9. at-ta-ma mu-ti# 10. at-ta-ma ma-ri 11. at-ta-ma ap-li 12. u3 at-ta-hu-bi-ti-[ir] 13. i-ra-am-ka-ma 14. i-pa-la-ah-ka-ma# 15. _e2_ ku-ru-usz-tu3#-um 16. ni-isz ba-la-isz-sza-an 17. ni-isz ku-ku-sa-ni-it 18. u3 ni-isz na-pi-ri-sza 19. ta-ri-ri 20. a-na szu-gu-gu 21. it#-ma 22. szu-gu-gu reverse 1. a-na _lugal_ 2. u3 ni-isz _dingir_ 3. ip-la-ah-ma 4. _e2_ i-pu-usz 5. _2/3(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar_ 6. _szu ti-a_ ta-ri-ri 7. _8(disz) gin2_ at#-ta-hu-bi-ti-ir 8. _3(u) sze gur_ 9. a-na ah! ta-ri-ri 10. szu-gu-gu 11. i-di-in blank space Version History |
| MDP 28, 431 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 434 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 437 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 449 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 452 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 455 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1-2. _1(disz) {gesz}mar-gid2-da in-nu_ 3-4. szi2-il-ha-ha _lugal_ 5. _szu_ za-lum-mi reverse 1. _mu-kux(DU)_ ka2 gal lugal blank space 2. _ki_ in-zu-ku-ti-ir Version History |
| MDP 28, 459 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 460 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 511 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(u) 8(disz) _udu_ su7-gun3-a{ki} 2. 1(u) 5(disz) ha-bi-ri{ki} 3. 1(gesz2) 7(disz) bad3-szul-gi{ki} 4. 1(u) 8(disz) du-un-nu-um ka-na-pu-um 5. ($ blank space $) 1(disz) me-ru 4(u) 8(disz) _udu_ 6. _erin2_ mar-tu reverse blank Version History |
| MDP 28, 514 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz) udu sa2-du11 lugal 2. i-tur2-{d}suen 3. iti a-sza3 dingir-ra in-ku5 reverse blank space 1. bala gu-la 2. mu us2-sa ki#? mar-tu im-gen#-na Version History |
| MDP 28, 540 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _ki_ in-zu-zu 3. {disz}ku-uk-dingir sza3-ni-ip _gal_ 4. i-na _iti_ sze-er-i-im 5. sza3 e-s,e-di-im 6. il#-qe2 reverse 1. _sza3-ba 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. sza3 a-na _sa10 a-sza3_ bad3-ru{ki} 3. _2(disz) gin2_ sza3 _udu-nita2_ 4. sza3 a-na ku-ub-bu-tum id-di-nu 5. _1(disz) gin2_ sza3 _udu-nita2_ 6. sza3 i-gu-ri Version History |
| MDP 28, 541 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 28, 548 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 24 + 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 34, 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MDP 43, 216 pl. 34 & 156 no. 1676 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Sealing |
| MKT 1, 108, TMB 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| MKT 1, 126, TMB 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NFT p. 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| NFT p. 202, AO 4327 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 204, AO 4330 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 205, AO 4328 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 205, AO 4336+ Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 210, AO 4333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NFT p. 210, AO 4342 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 211, AO 4316 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 211, AO 4343 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 211, AO 4344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2'. [...] x x [...] 3'. [...] mu bad3 x [...] 4'. [...] x-ni-sze3 in-[...] 5'. [...] ga2 umbin?-e [...] lugal-a-ni x [...] 6'. [...] x AN sig4 lu2-x [...] 7. szu#-du8-a-ni [x] 8. i3#-DU# 9. [...] Version History |
| NFT p. 211, AO 4345 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 211, AO 4346 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 211, AO 4347 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| NFT p. 212, AO 4325 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| NFT p. 212, AO 4332 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| OBC 14, 61-62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| PBS 12, 25+ Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK C 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1.a. u4 en#-[ki ...] ma#-ab#-[...] en: When Enki ... 1.b. i-nu-ma# [en-ki ...] ts: inuma enki ... en: When Ea ... 2.a. en-lil2 [...] en: Enlil ... 2.b. en-lil2 [...] za [...] ts: enlil ... en: Enlil ... 3.a. nig2-ur2-limmu2# x [...] AN x [...] en: The four legged creatures ... 3.b. i-na mi-im-ma x-x [...] ts: ina mimma ... en: in whatever ... 4.a. ud5-e igi#? mu#?-[bar?] en: At the nanny he looked. 4.b. e-za i#-mu#-ur-ma# ts: ezza īmurma en: The nanny he saw. 5.a. ud5-e tu-ra ka-bi nu#-bi-[bar?] en: The nanny was sick and its mouth did not open. 5.b. e-zu ma-ar-s,a-at#-ma _ka_-sza u2#-ul# [ip?-te?] ts: ezzu marṣatma pīša ul ipte en: The nanny was sick and her mouth did not open. 6.a. igi lib sipa nu-durunx(|KU.KU|)-na# en: The dazed eyes of the shepherd are not rested. 6.b. i-da-al-li-ip# re-e-u2 u3-li i-s,a-la-al ts: idallip rē'u uli iṣallal en: The shepherd stays awake, he does not sleep. 7.a. ka-bar-ni!(BI) al#-gi4-ba en: When his assistant shepherd returned (to work?), 7.b. ka-pa#-ri-szu [u2?]-da#-li-ip# ts: kaparrīšu udallip en: He keeps his assistant shepherds awake, 8.a. szu2-szu2-ba nig2 u4 [ge6] mu#-un-lu-lu en: running about, he constantly shepherded things day and night. 8.b. sza i#-ta#-na-la-ku# u2-mi u2 mu-szi ir#-te-e-u2 ts: ša ittanallakû ūmi u mūši irte'û en: who walk about shepherding day and night. 9.a. en#-ki#-ke4 igi du8-an#-ni#-ta en: After Enki saw (this), 9.b. en#-ki# i-na a-ma-ri-szu ts: enki ina amārišu en: Enki, upon seeing (this), 10.a. lu2 ku3-zu# gu3 ba-an-de2 a2-gal ba#-an-szi-in-ag en: the clever one was called out and grandly instructed: ag homophonic for ag2 10.b. e-em#-qa-am i#-si-ma# ra-bi-isz u2#-te-e-er ts: emqam issima rabîš ūte’’er en: called out the knowledgeable one and solemnly instructed: 11.a. ud5-e# tur3-ra amasz#-a# ge6 mu-sa2-e en: The nanny in the pen and fold spends the night awake. 11.b. e#-zu#-um# i-na ta-ar-[ba-s,i2 u3] su2!-pu-ri# u2-sza#-<am>-sza# i-da-li-ip-an-ni ts: ezzum ina tarbaṣi u supūri ušamša idallipanni en: The nanny in the pen and fold spends the night awake and keeps me awake. 12.a. gen-na na-ma-an-du11-du11-ga# en: Go, so that she does not bleat before me! 12.b. a-li-ik la# i-da-al-li-pa-an-ni ts: alik la idallipanni en: Go, so that she does not keep me awake! 13.a. szurum#-bi szu ba-e-ti en: Its dung in hand was taken. reverse 13.b. ru-pu-sa3 le-qe#-[e-ma] ts: rupussa leqema en: Take her dung. 14.a. gesztu2-bi u3-mu-ni-in-gar en: When in its ear he placed, 14.b. a-na uz-ni-sza sza szu#-me-li# isz#-ku#-un#-ma# ts: ana uzniša ša šumēli iškunma en: Upon her ear, the left one, place and 15.a. ud5#-e# u3-sa2-ni-gin7 he2-ug5-ga en: (and) the nanny, as if she slept, indeed died, 15.b. e-zu ki-ma s,a-la#-li-sza li-mu-ut ts: ezzu kima ṣalāliša limut en: may the nanny, as if she sleeps, die. 16.a. {d}sumuqan lugal masz2-ansze-ke4 en: Sumuqan, king of the beasts, 16.b. {d#}szakkan2 be-li# bu-li-im# {d}szakkan2# ts: šakkan bēli būlim šakkan en: Šakkan, the lord of beasts, Šakkan, 17.a. [nig2]-nu-gar-ra! na-ma-ni-gar en: treacherous things he did not place upon me, 17.b. [a?]-na#? mi-im-ma a-i isz-ku-un ts: ana mimma ayy-iškun en: anything, may he not place, 18.a. eme#?-gi7 mu-ri-gi4 en: (and) the Sumerian he repeated for you (the patient). 18.b. a#-na a-wa#-a-tim la i-s,a-ba-ta-an-ni ts: ana awâtim la iṣabbatanni en: (and) as for the utterances, not seize me! 19.a. erin2-e kalam#-e he2#-si-le-de3 en: The people and land will praise you. 19.b. s,a-bu u3 ma-tum da#-li-li-ka i-da-la-lu ts: ṣābū u mātum dalilika idallalū en: The people and land will praise your glory! 20.a. nam-a2-gal-zu dingir-gal-gal-e-ne2 si-le-de4 en: Your power the great gods praise. gal in nam-a2-gal-zu homophonic for gal2, de4 homophonic for de3 20.b. le-u2#-ut-ka i-lu ra-bu!-ut-tum i-da#-al-la-lu ts: lē'ûtka ilū rabûtum idallalū en: Your power the great gods will praise. double ruling blank space Version History |
| PRAK C 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 008 + PRAK C 034 + PRAK C 108 + PRAK C 138 + PRAK C 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 011 + C 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet &P333166 = PRAK C 038 atf: use lexical lemmatizer: sparse do sv bib MSL 14, 140 AO 10658 = Secondary Proto-Ea/Aa no. 18 1. # ninda2 " ~ NINDA2 = %a it#-tu#-[um] 2. # ninda2 " ~ = %a mi-ru-um# 3. # NINDA2 " ~ = %a x#-bi-tum# 4. # gan " ~ GAN# = %a ga-ra-bu 5. # gan " ~ = %a ga-ra-s,u 6. # he2 " ~ GAN = %a lu-u2 7. # he2 " ~ = %a li-i# 8. # he2-<(du7)> " ~ = %a gi-it-ma-lu# 9. # szagan " ~ |U.GAN| = %a szi-[ka-tum] 10. # szagan " ~ = %a [...] 11'. # KAD5 " ~ KAD5 = %a [...] (12'-13' broken) Version History |
| PRAK C 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(u) 4(disz) _lu2 hun-ga2-mesz_ 2. sza _ku3-babbar_-im 3. a-na _sig4_ la-ba-nim 4. _ugula_ {d}za-ba4-ba4-dingir 5. u3 nu-ur2-{d}utu reverse seal impression 1. _iti NE-NE-gar u4 9(disz)-kam_ 2. [_mu] bad3 karkar{ki}_ seal 1 1. {d}za-ba4-ba4-dingir 2. _dumu_ ig-mi-dingir seal 2 1. nu-ur2-{d}utu 2. _dumu_ {d}utu-ma-an-szum2 Version History |
| PRAK C 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 8(disz) _lu2 hun-ga2-mesz_ 2. sza _ku3-babbar_-im 3. a-na al-ta-ri-im 4. _nig2-szu_ sze-rum-i3-li2 reverse 1. _ugula_ nu-ur2-{d}utu 2. u3 {d}za-ba4-ba4-dingir 3. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 4(disz)-kam_ 4. _mu# bad3 karkar{ki}_ Version History |
| PRAK C 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK C 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK C 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK C 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK C 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 007 + D 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 018 & D 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| PRAK D 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK D 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) lu2 hun-ga2 2. iti NE-NE-gar u4 1(u) 4(disz)-kam 3. 1(disz) lu2 hun-ga2-mesz# 4. iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz)-kam 5. 2(disz) lu2 hun-ga2-mesz 6. iti NE-NE-gar u4 1(u) 6(disz)-kam reverse 1. 3(disz) lu2 hun-ga2-mesz 2. iti NE-NE-gar u4 1(u) 7(disz)-kam single ruling 3. ($ blank space $) 7(disz) lu2 hun-ga2-mesz 4. ugula sag-il2-zi-mu blank space 5. iti NE-NE-gar u4 1(u) 7(disz)-kam 6. mu bad3 muru3{ki} mu-un-du3 (uninscribed seal impression on all surfaces) Version History |
| PRAK D 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK D 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _4(disz) lu2# hun-ga2-mesz ku3-babbar_ 2. _nig2_ {d}suen-na-di-in#-szu-mi 3. a-<na> na-al-ba-nim 4. _ugula_ ma-ru-ia-tum reverse blank space 1. _iti# NE#-NE#-[gar]_ 2. _[u4] 1(u) 8(disz)-kam_ 3. _[mu] bad3# muru3{ki} Version History |
| PRAK D 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK D 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| PRAK D 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| PRAK D 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r No Image Available | Tablet |
| RA 006, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(gesz2) 2(u) mu-x-[...] 2. 2(gesz2) 4(u) ha-HI-[...] 3. a-na PI IR GAN x [...] blank space reverse blank space 1. _iti sig4-a u4 1(u) 9(disz)-kam_ 2. _mu an-am3 lugal_ Version History |
| RA 006, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(disz) udu#? bar su3 2. x x x x-a 3. x x x x 4. x x x [...] 5. x x x x x 6. [...] reverse 1. GAN2 x x mu x 2. giri3 {d}suen-i-in-ma-tim ugula dam-gar3 blank space 3. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 9(disz)-kam 4. mu ARAD2-ne-ne lugal Version History |
| RA 008, 068-070 no. 1 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3_ 2. _da_ i-ti-i3-li2-a 3. _u3 da_ i3-li2-isz-me-ni _ad-kup4_ 4. _sag-bi a-sza3_ a-wi-li-li# 5. u3 _sag-bi a-sza3_ i-nun-e2-a 6. _sa10-am3 til-la-ni-sze3_ 7. _1(disz) ma-na 1(u) gin2 ku3-babbar in-na-la2_ 8. _1(u) 2(asz) gur sze in-na-an-szum2_ 9. _ki_ i3-li2-ki-ti _dumu_ a-ta-na-ah-i3-li2 10. _ki_ an-na-s,um 11. u3 {d}utu-ma-an-szum2 _dumu-ni-mesz_ reverse 1. {disz}szum-szu-nu-wa-tar _dumu_ gub-ba-ni-du10 2. _in-szi-sa10 gesz-gan-na <ib2-ta-bala>_ 3. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-u18_ 4. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam_ 5. _mu_ {d}nanna u3 ma-na-na-a 6. _in-pa3-de3-esz_ 7. _igi_ ka-bi-s,um 8. _igi_ ia-di-hu-um 9. _dumu-mesz_ da-me-ru-um 10. _igi_ bu-nu-ba-lum _dumu_ zi-ba-ru#-um 11. _igi_ ia-ak#?-ki-im-el3 12. _dumu_ a-bi-ia-ha-ar 13. _igi_ i3-li2-am-ra-an-ni 14. _igi_ i#-di-isz-{d}za-ba4-ba4 15. _dumu-mesz_ i3-li2-a-ta-a-ia 16. _igi_ s,i-su2-na-aw-ra-at 17. dumu# a-bu-u2 18. _igi_ nam-mah-a-ni _dub-sar_ 19. _iti NE-NE-gar mu ka-zal-lu{ki} ba-an-dab5_ seal 1 1. an-na-s,um 2. {d}utu-ma-an-szum2# 3. dumu-mesz i3-li2-ki-ti Version History |
| RA 008, 070-071 no. 2 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2/3(disz) ma-na 8(disz)# gin2# ku3-babbar_ 2. _mu [n] GAN2# a-sza3_ e-bi-bi-ru#-um 3. _nig2-szu_ it-ti-i3-li2-a 4. u3 im-DI-[er3]-ra 5. _ki_ szum-szu#-nu-wa-tar2 6. sa-ku-mu-um _dumu_ ga-bi-im 7. _szu ba-an-ti_ 8. a-di _ku3-babbar i3-la2-e_ 9. _ugu a-sza3_ szum-szu-nu-wa-tar2 reverse 1. _gub-ba_ 2. _igi_ it-ti-i3-li2-a 3. _igi_ i-di-isz-{d}za-ba4-ba4 4. _igi_ hi-na-a-a 5. _igi_ ha-si-kum 6. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dub-sar_ blank space 7. _iti NE-NE-gar 8. _mu_ ka-zal-lu{ki} sa-mu-a-bi-im _in-dab_ seal 1 1. sa-ku-mu-um 2. dumu ga-bu-um Version History |
| RA 008, 072-073 no. 3 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(gesz2) 2(u) sar a-sza3#_ 2. i-na# ha#-x-x-a 3. _da_ x#-x#-li#-ia 4. _sag_ [1(disz) x]-szi-hu-um 5. _sag#_ [2(disz)] ma-ni-um 6. _5(disz) gin2# [ku3]-babbar in-na-la2_ 7. _ki_ ma-ni-el-[x]-x-um 8. {disz}s,i-su2-na-[aw]-ra-at 9. _in-szi-sa10_ 10. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 11. _u4 kur2 lu2 lu2 12. _nu-mu-un-gi4#-gi4-dam_ reverse 1. _mu_ {d}za-ba4-ba4 u3 ia-wi-um 2. _in-pa3-de3-esz_ 3. _igi_ i3-li2-us,-ra-ni 4. _dumu_ i-din-{d}suen 5. _igi_ sza?-zi-hu-um 6. _dumu_ ma-a-la-na-di-ta-na 7. _igi_ ku-ra-nu-um 8. _dumu_ x-[...]-x 9. _igi_ pu-ha#-a#-[a] 10. _dumu_ qu2-ur2#-[di-ia] Lines 9-10 restored from OECT 13, 281 rev. 3-4 11. _iti kin-{d#}[inanna]_ 12. _mu_ su-mu-di-ta-na# _ba-usz2_ seal 1 1'. ($ traces $) AN Version History |
| RA 008, 073-074 no. 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(disz) sar e2 kislah_ 2. _da e2_ s,i-su2-na-aw-ra-at 3. _sag 1(disz)-kam_ mu-ha-du-um 4. _sag 2(disz)-kam sila dagal_ 5. _ki_ ar-wi-um 6. _dumu_ i-din-{d}i-szum 7. {disz}s,i-su2-na-aw-ra-at 8. _in-szi-sa10_ 9. _sa10 til-la-ni-sze3_ 10. _4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2_ 11. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 12. _u4 kur2 lu2 lu2_ 13. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam_ reverse 1. _mu_ {d}za-ba4-ba4 u3 ia-wi-um 2. _in-pa3-de3-esz_ 3. _igi_ a-ru-ma 4. _igi_ la-szi-el-ka-a-bi-im 5. _igi_ ha-da-an-dingir 6. _dumu-mesz_ ha-ta-um-ma-nu-um 7. _igi_ a-bu-um-ha-lum 8. _dumu_ a-mi-nu-um 9. _igi_ szu-mi-i3-li2-a _dub-sar_ 10. _iti ab-e3-a_ 11. _mu us2-sa bad3 babila2 ba-du3_ seal 1 1. ar-wi-um 2. dumu i-din#-{d}i-szum# Version History |
| RA 008, 075-076 no. 5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. _1(u) gin2# ku3-[babbar]_ 2. _masz2 1(disz) gin2 [...]_ 3. _3(asz) sze ur5-ra [...]_ 4. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)_ us,#-[s,a-ab?] 5. _ki_ {disz}s,i-su2-na-aw-ra-at 6. {disz}ia-ku-nu-um 7. _dumu_ hu-zu-bu-um 8. _szu# ba-an-ti_ 9. _[u4] buru14#-sze3_ 10. _[... szum2]-mu-dam_ rest broken reverse (broken and/or covered by envelope) envelope obverse broken 1'. [_ki_ {disz}s,i-su2-na-aw]-ra#-at# broken 1". _[... szum2-mu]-dam_ broken reverse 1. _igi_ ad-ma-at-i3-li2 2. _dumu#_ zi-mu-da-ra 3. _igi_ na-ar-bu-um 4. _dumu_ ku-da-du-um 5. _igi_ {d}da-mu-a-zu _dub-sar_ 6. _dumu_ ARAD2-e2-a blank space 7. _iti gan-gan-e3_ 8. _mu ma-na-na-a {gesz}gu-za in#-[dab5]_ seal 1 1. ia-ku-nu-um 2. dumu hu-zu-bu-um Version History |
| RA 008, 076-077 no. 6 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(esze3) GAN2 a#-sza3_ 2. _da_ ha-ri#?-im-x-x{ki} 3. _sag-bi_ a-na#-[x]-mu-um 4. u3 ni-za-ta-nu-um 5. _sa10 til-la-ni-sze3#_ 6. _n# ma-na ku3-babbar in-na-la2_ 7. _ki_ hi-na-a-a _dumu#_ {d#}urasz-ra-bi 8. szum-szu-nu-wa-tar2 _in-szi-sa10_ 9. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 10. _mu lugal-bi_ reverse 1. [... _in-pa3]-de3#-esz#_ 2. _igi_ {d}suen-re-me-ni 3. _igi_ sa-ku-mu-um 4. _igi_ zi-kur-isz8-tar2 5. _igi_ za-la-la _dumu_ pa-lum 6. _igi_ i-di-isz-{d}za-ba4-ba4 7. _igi_ ra-ma-nu-um 8. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dub-sar_ 9. _iti ab-e3_ 10. _mu {kusz}a2-la2 ma-na-na-a mu-na-an-dim2_ seal 1 1. hi-na-a-a 2. dumu {d}urasz-ra-bi Version History |
| RA 008, 078-079 no. 7 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(iku) GAN2 a-sza3#_ [x (x) {d}]en#-lil2#? 2. _us2-sa-du a-sza3_ ia-tu-mu-um 3. u3 _us2-sa-du pa5 sa6_ 4. _sag_ ri-ba-na-na-a-a 5. ga-ri-su-um u3 ar-wi-ta-nu-um 6. _sag_ {d}suen-da-mi-iq# 7. _sa10 til-la-ni-sze3_ 8. _1(u) gin2 ku3-babbar in-na-la2_ 9. _ki_ bu-nu-ba-lum 10. _dumu_ zi-ba-ru-um 11. {disz}szum-szu-nu-wa-tar 12. _dumu_ gub-ba-ni-du10 13. _in-szi-sa10_ reverse 1. _mu_ ha-li-u2-um 2. u3 {d}suen _in-pa3-de3-esz_ 3. _igi_ i3-li2-am-ra-ni 4. _igi_ i-di-isz-{d}za-ba4-ba4 5. _igi_ dingir-szu-ba-ni 6. _dumu_ a-li2-a-hu-ni 7. _igi_ er3-ra-ga-szi{sze}-ir 8. _dumu_ ba-zi-nu-um 9. _igi_ {d}nanna-ki-ag2 _dub-sar_ 10. _iti szu-numun-a_ 11. _mu us2-sa i7 ab2-gal! u3 i7 me-{d}en-lil2-[la2]_ is-ki-ru# seal 1 1. bu-nu-ba-lum 2. dumu zi-ba-ru-um Version History |
| RA 009, 022 AO 05429 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 009, 077-078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet column 1 1. kur KUR %a ul-lu-lu-um 2. kur %a ku-ru-um 3. kur %a ka-a-rum 4. nu NU %a a-wi-lum 5. U U? %a a-la-kum 6. zi ZI %a szu-qu2-u2-um 7. zi %a na-t,a-pu-um 8. gi GI 9. gi4 GI4 %a pa-ra-a-sum6 10. gi4 %a pe-hu-um 11. gi4 %a sza-ba-t,u3-um 12. gi4 %a nu-uh2-hu-um 13. da DA %a le-e-hu-um 14. da %a tu-ub-qum 15. a2 A2 %a qa2-tum 16. i I %a wa-s,u2-u2-um 17. tur tu#-ur# TUR %a en-szum 18. TUR [...] TUR %a i-s,um 19. gal GAL %a ma-a-du-um 20. gar3 GAR3?# %a ka-ar-rum 21. dim4 di-im |PAP.PAP| %a sa3-na#-a#-qum 22. bu bu-u2 BU %a ha-wu-u2?#-um 23. bu %a na-sza-ar-bu-s,um 24. ($blank$) 25. sir2 si-ir BU %a sa-na-a-qum 26. su3 SUD %a ri-a-szum 27. su3 %a ha-na-bu-um 28. su3 %a ul-lu-hu-um 29. su3 %a ra-hu-um 30. su3 %a ra-ka-bu-um 31. gara2 GA@g %a ga-ru-u2-um 32. utu2 u2-u4 |U#.GA#| %a sza-mu-u2 33. utu2 %a szi-ip#-ku 34. nam na-am [NAM] %a la#?-a 35. bir5 bi-ir [NAM] %a x#-x#-x# 36. pa pa-a PA# %a [...] 37. lug2 lu#-ug# [PA] %a [...] column 2 1. x [x] %a [...] 2. gub gu-ub DU %a [...] 3. gub %a [...] 4. gub %a x#-[...] 5. gub %a a-x#-[...] 6. gub %a na-x#-[...] 7. su8-<(ba)> su4-u2 |DU%DU| %a ri-e-a#-[um] 8. su8 %a i-ta-ru-u2-um# 9. re7 re-e |DU%DU| %a re-e-du-um 10. sa6 SZA6 %a t,a-bu 11. sa6 %a el-lum 12. szesz4 sze-esz EREN %a ba-ku-u2-um 13. gesz3 gesz USZ %a ne-a-kum 14. gesz3 %a na-qa2-bu-um 15. usz u2-usz USZ %a im-du-um 16. us2 %a i-tu-u2-um 17. us2 %a re-du-u2-um 18. us2 %a ri-du-um 19. usz %a ma-lu-u2-um 20. apin a-pi-in APIN %a e-re-szum 21. a5 a AK %a sza-ka-nu-um 22. ak a-ka AK %a pa-ta-qu2-um 23. ak %a ka-na-a-szum 24. ak %a za-qa2-pu-um 25. sza5 %a hu#-s,u2#-s,um# 26. ta TA %a a-na# 27. ta %a a-li 28. ta %a mi-nu-um 29. lal3 |TAxHI| %a dasz-pu-um 30. szilig szi-li-ig |URUxIGI| %a szu?#-ul-hu-um 31. szilig %a sza#-pa-a-szum 32. szilig %a ka#-a-du-um 33. szilig %a pe-tu-u2-um 34. = RA RA %a ra#-ha-s,um 35. = RA x# %a e-li 36. = RA %a ra-pa-a-du-um rest broken column 3 1'. li li#-[i] [LI] %a [...] column 4 1. en3# en LI# %a [...] 2. gub2 gub [LI] %a [...] n lines broken 3'. gan ga#-an [GAN] %a [...] 4'. zur zu-[ur] [AMAR] %a [...] n lines broken 5'. gu2 gu2-[u2?] [GU2] %a [...] n lines broken 6'. gaba ga-ab# [GABA] %a [...] 7'. du8 du-u2# [GABA] %a [...] n lines broken 8'. udnim u4-di-nim# [|EZENxIGI@g|] %a [...] 9'. kisig ki-si-ga# [|EZENxKU3|] %a [...] 10'. dugin# du10-gi-na |EZENxKU3#| 11'. [...] 12'. [...] 13'. [...] 14'. sar sa-ar [SAR?] %a [...] 15'. ul4 ul [GIR2] %a [...] 16'. bur2 bu-ur# [BUR2] %a [...] 17'. dun5 du-un# BUR2 %a [...] 18'. dun5 %a na-a-szum# 19'. dun5 %a ma-a-s,um rest broken Version History |
| RA 015, 001-0051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Prism (each year-name given on a single line) surface a 1. [2(u) 1(disz)] mu na-ap-la-nu-um# 2. [2(u) 8(disz)] mu e-mi-szum2? 3. [3(u) 5(disz)] mu sa-mu-u2-um 4. [9(disz)] mu za-ba-a-a 5. [mu] gu-un-gu-nu-um Gungunum 1 6. mu 2(disz) geszimmar uruda e2-{d}utu sze3 i-ni-in-tu#-[ri] Gungunum 2 7. mu ba-szi-mi{ki} ba-hul# Gungunum 3 8. mu us2-sa ba-szi-mi{ki} ba-hul Gungunum 4 9. mu an-sza-an{ki} ba-hul Gungunum 5 10. mu en {d}utu masz2-e in-pa3# Gungunum 6 11. mu us2-sa en {d}utu masz2-e in-pa3# Gungunum 7 12. mu alan uruda gu-la e2-{d}utu-sze3 i-ni-in-tu-ri Gungunum 8 13. mu en {d}utu ba-hun-ga2 Gungunum 9 14. mu {gesz}szu-nir 2(disz)-a-bi e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-tu-ri Gungunum 10 15. mu alan uruda gir3-tab-ba mu-un-na-an-dim2# Gungunum 11 16. mu us2-sa alan uruda gir3-tab-ba mu-un-na-an-dim2# Gungunum 12 17. mu en {d}nin-sun2-zi en {d}nin-x ba-hun-ga2# Gungunum 13 18. mu alan uruda gir3-tab-ba e2-{d}nanna-sze3 i-ni-in-[tu-ri] Gungunum 14 19. mu e i7 an-ne2-pa3-da in#-[si-ga] Gungunum 15 20. mu e2 {d}inanna sza3 larsa{ki}-ma# [ba-du3] Gungunum 16 21. mu e im-gur-{d}suen in#-[si-ga] Gungunum 17 22. mu e2 {d}lugal-ki-bur2-na [ba-du3] Gungunum 18 23. mu inim {d}en-lil2-la2 {d}nanna-ta ugnim [...] e2-danna in-gi-na u3 i7 kur#-[ra ka-bi ba-an-dab] Gungunum 19 24. mu abul mah [uri2{ki} ba-du3] Gungunum 20 25. mu bad3 gal [larsa{ki}-ma ba-du3] Gungunum 21 26. mu du-un-nu-um{ki} u3 i7 i-szar#-[tum ba-du3] Gungunum 22 27. mu bad3 gal ka2#-[... ba-du3] Gungunum 23 28. mu e2 {d}nin-i3-si-in{ki}-na [... ba-du3] Gungunum 24 29. mu e2-gi-na-ab-du7 ku3 {d}nanna [... ba-du3] Gungunum 25 30. mu alan ku3-babbar {d}nanna-ra [...] Gungunum 26 31. mu i7 {d}ba-ba6-he2-gal2 ba-[ba-al] Gungunum 27 32. 2(u) 7(disz) mu gu#-un#-gu-nu#-um# 33. mu a-bi-sa-ri-e Abi-sare 1 34. mu i7 sze-ga-{d}inanna-zabala#{ki} ba-ba-al# Abi-sare 2 35. mu alan ku3-babbar e2-{d}nanna-sze3 [i-ni]-in#-tu-ri# Abi-sare 3 36. mu i7 an-ne2-pa3-da ba#-ba-al# Abi-sare 4 37. mu us2-sa an-ne2-pa3-da [ba]-ba-al# Abi-sare 5 38. mu i7 hi-ri-tum sza3 larsa#{ki}-ma# ba-ba-[al] Abi-sare 6 39. mu i7 mah ba-ba-[al] Abi-sare 7 40. mu alan {na4}gug {na4}za-gin3 szu-du7 e2-{d}nanna-sze3 i-[ni-in-tu-ri] Abi-sare 8 41. mu ugnim i3-si-in{ki}-na {gesz}tukul ba-an#-[sag3] Abi-sare 9 42. mu en {d}utu ba-hun-ga2# Abi-sare 10 43. mu us2-sa en {d}utu ba-hun-ga2 Abi-sare 11 44. 1(u) 1(disz) mu a-bi-sa-ri#-e 45. mu su#-mu-el3 Sumu-el 1 46. mu alan ku3-babbar e2-{d}utu-sze3 i-ni-in-tu-ri# Sumu-el 2 47. mu ur#-mah uruda 2(disz)-a-bi ka2 [mah-bar]-ra {d}inanna-sze3 i-ni-in-tu-ri# Sumu-el 3 48. mu a-ku-us{ki} ba-hul u3 ugnim ka-zal-lu{ki} {gesz}tukul ba-an-[sag3] Sumu-el 4 49. mu i7 lugal-{d}suen-na ba-ba-al Sumu-el 7 50. mu en {d}utu ba-hun-ga2# Sumu-el 6 52. mu us2-sa en {d}utu ba-hun-ga2 Sumu-el 6* 53. mu iri{ki} ka-i7-da ba-an-[hul] Sumu-el 8 54. mu us2-sa iri{ki#} [ka-i7-da] ba-an-[hul] Sumu-el 9 55. mu us2-sa-bi iri{ki#} [ka-i7-da ba-an-hul] Sumu-el 9* 56. mu ugnim kisz{ki#} [{gesz}tukul ba-an-sag3] Sumu-el 11 57. mu us2-sa ugnim kisz{ki#} [{gesz}tukul ba-an-sag3] Sumu-el 12 58. mu us2-sa-bi ugnim kisz{ki#} [{gesz}tukul ba-an-sag3] Sumu-el 13 59. mu e2-duru5 {d}nanna#-[i3-sa6{ki} ba-an-dab5] Sumu-el 16 60. mu us2-sa e2-duru5 {d}nanna#-[i3-sa6{ki} ba-an-dab5] Sumu-el 17 61. mu us2-sa-bi e2-duru5 {d}nanna#-[i3-sa6{ki} ba-an-dab5] Sumu-el 18 62. mu 4(disz)-kam-ma e2-duru5 {d}nanna#-[i3-sa6{ki} ba-an-dab5] Sumu-el 19 63. mu 5(disz)-kam-ma e2-duru5 {d}nanna#-[i3-sa6{ki} ba-an-dab5] Sumu-el 19* 64. [mu] i7# {d}buranun-na [ba-ba-al] Sumu-el 20 65. [mu us2]-sa# i7 {d}buranun-na [ba-ba-al] Sumu-el 21 66. [mu us2-sa]-bi i7 {d}buranun-na [ba-ba-al] Sumu-el 22 67. [mu] ugnim# ka-zal-lu{ki} u3 [...] Sumu-el 15 68. [mu ...] en {d}nanna# [ba-hun-ga2] Sumu-el 23 69. [mu us2-sa] en {d}nanna# [ba-hun-ga2] Sumu-el 24 70. [mu us2-sa]-bi en [{d}nanna ba-hun-ga2] Sumu-el 25 surface b broken surface c 1. [mu e2 {d}bara2-ul]-e-gar-ra sza3 adab{ki} mu#-[un-du3-a u3] alan# ku3-sig17 suen-i-din#-nam# lugal# [...] Rim-Sin 6 2. [mu ka2-gal-a 2(disz)-a]-bi# sza3 masz-kan2-szabra[{ki} mu-un-du3-a u3 e a-sza3] sza3-tum-ma 4(disz) danna-bi [mu-un-si-ga] Rim-Sin 7 3. [mu e2-{d}en]-ki sza3 uri2{ki}-ma u3 {d}nin#-[e2?-nim-ma] sza3 e2-{d}nin-mar-ki [mu-un-du3-a] Rim-Sin 8 4. [mu i7 lagasz{ki}] za3 a-ab-ba-sze3 [mu-un-ba-al-la2] Rim-Sin 9 5. [mu] bad3# [{d}utu-gar]-ra# gu2 i7 buranun-na# [mu-un-du3-a] Rim-Sin 10 6. [mu 2(disz) uruda] alan# [szud3-szud3]-bi {d}ri#-[im-{d}suen lugal e2] {d}utu-sze3 i-[ni-in-tu-ri] Rim-Sin 11 7. [mu] nin-dingir {d}[iszkur] sza3 [ennegi{ki} ba-un-ga2] Rim-Sin 12 8. [mu] bad3 {d}ne3-unu-gal-gar-ra [mu-un-du3]-a Rim-Sin 13 9. [mu] ugnim# unu#{ki}-ga i3-si-[in{ki} tin-tir]{ki} su-tu-um#{ki} ra-pi2-qum#[{ki} u3 er3-ne]-ne lugal unu#{ki}-ga [{gesz}]tukul# ba-an-sag3 Rim-Sin 14 10. [mu iri{ki}] ka-i7-da# u3 iri{ki} na#-za-ru-um{ki} ba-an-dab Rim-Sin 15 11. [mu i7] edin#-na i7 [he2-gal] za3#-a-ab-ba-sze3 mu-un-ba-al-la2 Rim-Sin 16 12. [mu ...] im-gur-{d}gibil# u3 iri{ki} zi-ib-na-tum{ki} [{gesz}]tukul# kal-ga {d}[en]-lil2 mu-un-na-se3-ma-ta in-dab-ba Rim-Sin 17 13. [mu e2-{d}szu]-{d}suen#{ki#} u3 u2-zar-pa-ra{ki} [{gesz}tukul] kal-ga [{d}]en#-lil2 mu-un-na-se3-ma-ta in-dab-ba Rim-Sin 18 14. [mu i7 idigna] i7 dingir-ri#-e-ne nam-he2 tum4 za3-a-ab-ba-sze3 mu-un-al#-[la2] Rim-Sin 19 15. [mu ki-sur]-ra#{ki} larsa#{ki#}-ma-sze3 mu-un-na-gur4-ra [u3 {gesz}tukul kal-ga {d}]en-lil2 mu-un-na-szum2-ma-ta bad3{ki} [mu-un-hul-a] Rim-Sin 20 16. [mu {gesz}tukul kal-ga {d}en-lil2] mu-un-na-szum2-ma-ta# [unu{ki}-ga mu-un-hul-a] erin a2-dah-bi szu-ni sa2 bi-in#-[du11-ga] [ugu nam-lu2-ulu3-bi] szu-gar mu-un-gar-[ra] Rim-Sin 21 17. [mu du11-ga zi-da] an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta [i7 ul-ta] mu-bi nu-sa4#-a [sipa {d}ri]-im#-{d}suen mu-un-ba-al-la2 [i7 sikil-la] mu-ni bi2-in-sa4-a [...] GAN2 dagal-la bi2-in-dah-e Rim-Sin 22 18. [mu du11-ga an {d}en-lil2] {d}en-ki-ga-ta [i7 buranun]-na# ti-ki-da ku3-ga {d}nanna-ta [nesag tum4 e2-kur]-ra# esz3 nam-ti-la-ke2 [sipa-zi] {d}ri-im-{d}suen [ki unu{ki}] za3 a-ab-ba-sze3 mu-un-ba-al-la2 [gu2-bi-ta a-gar3]-dagal-la im-ta-e3-a [a-dug sza3]-uri2{ki}-esz2 im-mi-in-gar-ra Rim-Sin 23 19. [mu du11-ga an {d}en]-lil2# {d}en-ki-ga-ta [i7 masz-tab-ba] a-nag un dagal-la-sze3 gal2-la [gu2]-si#-a-[bi] he2-gal2 {d}ezenu gar-gar-ra-am3 [sipa]-zi# {d}ri-im-{d}suen [lu2 igi]-gal2 tuku banda3{da}-bi diri-ga [za3] a-ab-ba-sze3 mu-un-ba-al-la2 [a]-gar3 didli-bi GAN2-zi-de-esz bi2-in-tu-ri Rim-Sin 24 20. [mu a2] mah# an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta iri{ki} dam-qi2-i3-li2-szu a2-dam za3-sze3 dab-bi i3-si-in{ki}-ka sipa#-zi {d}[ri]-im#-{d}suen in-dab-ba [...]-gesz?-ra lu2 [...] larsa{ki}-ma-sze3 bi2-in-tu-ri [u4] ul-a-ta u3-ma-a-ni mu-un-gub-ba Rim-Sin 25 21. [mu du11 zi] an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 ul-ta ba#-ra#-gal2-la he2-gal2 tum4 larsa{ki}-ma-sze3 sipa# zi {d}ri#-im#-{d}suen mu-un-ba-al-la2 [i7] nig2#-si-sa2 mu-bi bi2-in-sa4-a [...] gal2#?-la mu-bi pa bi-in-e3-a Rim-Sin 26 22. [mu du11-ga an {d}]en-lil2 {d}en-ki-ga-ta [e i7 ka-nun-di] ul-ta ba-ra-si-ga [...] GAN2-zi nu-gal2-la [{d}ri-im-{d}suen] sipa gesz-tuku kur-gal-la [...] in-si-ga [...] im-ta-e3-a Rim-Sin 27 23. [mu du11-ga an {d}en-lil2] {d}en-ki-ga-ta [zar-bi-lum{ki} ...] na#-me# bad3#-bi mu-un-du3-[a sipa gi-na {d}ri-im-{d}suen] bad2-bi mu-un-du3-[a] [un dagal-la-bi] ki-bi-esz2# [bi-in-ge4-a ki-tusz] ne#-ha im#-[mi-in-tusz] some next moved from next line Rim-Sin 28 surface d 1. [mu a2 kal-ga] an# {d}en-lil2 {d}[en-ki-ga-ta] du#-un-nu-um{ki} iri{ki} sag-mah i3-[si-in-na-ka] sipa# zi {d}ri-im-{d}suen u4 asz-am3 [in-dab-ba] erin nam-gub-bi szu-ni-esz2 bi-in#-[gar-ra] nam-lu2-ulu3-bi ki-tusz-bi nu-mu-un-kur2-[ra] Rim-Sin 29 2. [mu {gesz}]tukul mah an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i3-si-in{ki} iri{ki} nam-lugal-la u3 a2-dam didli-bi a-na me-a-bi sipa zi {d}ri-im-{d}suen in-dab-ba ugu un dagal-bi szu nam-ti-la in-gar-ra mu nam-lugal-bi du-ri2-esz2 bi2-in-e3 Rim-Sin 30 3. mu us2-sa {gesz}tukul mah an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i3-si-in{ki} iri{ki} nam-lugal-la u3 a2-dam didli-bi a-na me-a-bi sipa zi {d}ri-im-{d}suen in-dab-ba ugu un dagal-bi szu nam-ti-la in-gar-ra mu nam-lugal-bi du-ri2-esz2 bi2-in-e3-a Rim-Sin 31 4. mu us2-sa-bi {gesz}tukul mah an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i3-si-in{ki} iri{ki} nam-lugal-la u3 a2-dam didli-bi a-na me-a-bi [sipa] zi {d}ri-im-{d}suen in-dab-ba ugu# un dagal-bi szu nam-ti-la in-gar-ra mu nam-lugal-bi du-ri2-esz2 bi2-in-e3-a Rim-Sin 32 5. mu ki# 4(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 33 6. mu ki# 5(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 34 7. mu ki# 6(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 35 8. mu ki 7(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 36 9. mu ki 8(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 37 10. mu ki 9(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 38 11. mu ki 1(u) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 39 12. mu ki 1(u) 1(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 40 13. mu ki 1(u) 2(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 41 14. mu ki 1(u) 3(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 42 15. mu ki 1(u) 4(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 43 16. mu ki 1(u) 5(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 44 17. mu ki 1(u) 6(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 45 18. mu ki 1(u) 7(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 46 19. mu ki 1(u) 8(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 47 20. mu ki 1(u) 9(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 48 21. mu ki 2(u) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 49 22. mu ki 2(u) 1(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 50 23. mu ki 2(u) 2(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 51 24. mu ki 2(u) 3(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 52 25. mu ki 2(u) 4(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 53 26. mu ki 2(u) 5(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 54 27. mu ki 2(u) 6(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 55 28. mu ki 2(u) 7(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 56 29. mu ki 2(u) 8(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 57 30. mu ki 2(u) 9(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 58 31. mu ki 3(u) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 59 32. mu ki 3(u) 1(disz) i3-si-in{ki} in-dab-ba Rim-Sin 60 33. 1(gesz2) mu {d}ri-im-{d}suen lugal double rule 34. iti ab-e3 u4 1(u) 4(disz)-kam ba-zal 35. szu {d}suen-u3-zi-li blank space 36. mu ha-am-mu-ra-pi2 lugal-e usu kal-ga {d}en-lil2 mu-un-na-szum2-ma-ta kilib3 gu2 du3-a-bi kur su-bir4{ki}-sze3 sag gesz bi2#-in#-ra# Version History |
| RA 018, 049-071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
| RA 018, 072-074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder |
| RA 019, 184-5 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 021, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet column 1 (1-11 broken) 12. # rig7 " ~ [|PA.KAB.DU|] = %a ra#-ba-kum 13. # rig7 " ~ = %a sza#-ra-kum 14. # rig7 " ~ = %a re#-hu-um 15. # rig7 " ~ = %a [a]-ka-lum 16. # rig7 " ~ = %a sza-tu-u2-um 17. # rig7 " ~ = %a ma!-ri-tu-um for mer+itum? see MSL 14, 133 note 18. # <({d}nin)>-szubur " ~ SZUBUR# = %a {d}nin-szubur 19. # szubur " ~ = %a wa-ar-du-um 20. # bala " ~ BAL = %a pa-lu-u2-um 21. # bala " ~ = %a pi-la-aq-qum 22. # bala " ~ = %a pu-du-um 23. # bala " ~ = %a e#-nu-um broken column 2 3. # apin " ~ [APIN] = %a e-pi-nu-um 4. # APIN " ~ [APIN] = %a te-el-tum 5. # uru4 " ~ = %a e-re-szum 6. # absin3 " ~ [APIN] = %a sze-er-hu-um 7. # absin3 " ~ = %a ab-si#-nu#-um 8. # engar " ~ [APIN] = %a ik-ka-ru-um 9. # [gal] " ~ [GAL?] = %a ra#-bu#-u2-um 10. # [...] " ~ [...] = %a x#-nu-u2-um 11. # x " x#-x# ~ X#-(X#) = %a [(x)]-x-GUM 12. # szutul2? " [...] ~ |U.KID| = %a x#-x-ru-um bib MSL 14, 134 13. # gal-zu " ga-al-zu ~ GAL-ZU = %a em-qum 14. # erisztix(|GAL.ZU|) " e-ri-isz-ti ~ |GAL.ZU| = %a e-ri-isz-tum 15. # santana " sa-an-ta-na ~ |GAL.NI| = %a sa-an-da-na-kum 16. # kindagal " ki-in-da-gal2 ~ |GAL.(GAD&GAD.GAR&GAR)| = %a mu-wa-su2-u2-um 17. # tirum " ti-ru-um ~ |GAL.TE| = %a ma-ri |E2.GAL|-im 18. # gal-di " gal-ti ~ GAL-DI = %a ti-iz-qa2-ru-um 19. # gal-di " ~ = %a ra-ah-bu-um 20. # gal-gal-di " gal-gal-ti ~ GAL-GAL-DI = %a mu-ka-bi-ru-um 21. # di " di-i ~ DI = %a di-nu-um 22. # di " ~ = %a qa2-bu-u2-um 23. # di " ~ = %a a-la-kum ES for jin; di-di ES for du (Schretter) 24. # silim " si-li-im ~ DI = %a sza-la-mu-um 25. # silim " ~ = %a ta-asz-ri-ih-tum 26. # sa2 <(du11)> " sa#-a ~ DI = %a ka-sza-du-um 27. # sa2 " ~ = %a sza-na-nu-um 28. # du6 " [...] ~ LAGAR@g# = %a ti-i-lum# 29. # su7 " [...] ~ [|LAGARxSZE|] = %a ma#-asz-ka#-nu-um 30. # e11 " [...] ~ [|LAGAR@g.DU|] = %a e#-[lu]-u2#-um? broken column 3 2. # geszbu2?# " [...] ~ |SZU.(PAP.PAP)?#| = %a u2#-[ma]-szum?# 3. # lirum " li-ru-um ~ |SZU.KAL| = %a ga#-ma#-[ru-um] 4. # lirum " ~ = %a a-ba-ru-um# 5. # pesz6 " pe-esz ~ |SZU.KAD3| = %a na-pa-szum 6. # dubul " u2-ul ~ |SZU.BU| = %a e-le-pu-um 7. # gin2 " gi-im3 ~ DUN3 = %a szi-iq-lum 8. # gin2 " ~ = %a pa-a-szum 9. # aga " a-ga ~ DUN3@g = %a a-gu-u2-un 10. # nimgir " mi-gi-ir ~ DUN3@g = %a na-gi-ru-um 11. # mir " mi-ir ~ DUN3@g = %a me-hu-u2-un 12. # mir " ~ = %a e-du-u2-um 13. # tun3 " tu-un ~ DUN3 = %a sza-ap-tum# 14. # ir3 " ir ~ ARAD = %a te-el-tum# 15. # ir3-ra " e-ra ~ ARAD-RA = %a e-ra 16. # arad " ur-du ~ ARAD = %a wa-ar-du-um 17. # zugud " zu-gu-u4 ~ HA@t = %a pa-tar-ru-um bib MSL 14, 135 18. # zubud " zu-bu-u4 ~ HA@t = %a pa-tar-ru-um 19. # dara3 " du-ra-ah ~ DARA3 = %a tu-ra-hu-um 20. # il2 " il ~ IL2 = %a na-szu-u2-um 21. # dalla " x#-x# ~ |PAP.NA2| = %a el-lum 22. # gisal " gi-sa-al ~ |BI.GISZ| = %a gi-sza-al-lum 23. # sza3 " sza-a ~ SZA3 = %a li-ib-bu-um 24. # sza3 " ~ SZA3 = %a ir-ru-um 25. # nanam " ne-nim ~ |SZA3xNE#| = %a ki-nu-um 26. # pesz4 " pi-isz ~ |SZA3xA#| = %a a#-ru-u2-um 27. # iszkila " isz-<ki>-la ~ |SZA3xA#| = %a isz#-ki#-la-tum 28. # bir7 " bi-ir!# ~ |SZA3xA#| = %a sza-ra-t,u2-um 29. # |SZA3xX#| " [...] ~ |SZA3xX#| = %a x x ri-IG-tu-um 30. # sza3-ne-sza4 " sza#-([x])-sza# ~ |SZA3.NE.DU| = %a un-ni-nu-um 31. # |GAR.X#| " x#-x# ~ |GAR.X#| = %a x#-a-x#-[(x)] 32. # kadra!(|<GAR>.SZA3.A|) " x#-x# ~ |<GAR>.SZA3.A| = %a ir-bu#-um# 33. # x " x#-x# ~ X# = %a x#-at?-tu-u2-um 34. # la " la-a ~ LA# = %a u2?#-la?# x# x# 35. # la " ~ = %a x#-x#-x#-x# 36. # la-la " la-la-a ~ LA-LA# = %a la#-[lu-u2]-um# (37-38 broken) Version History |
| RA 022, 170-171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 024, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. li-ih-li-iq-szu t,u#-u2-du a-iu-u2-ta _kaskal_ 2. li-ik-la-szu ne-re-eb-ta-szu sza3-du-u2 3. ka-ak-ku-um mu-ur2#-ta-ap-pi-du e-li-szu li-sze-er 4. ma-mi-ta-am ut-ta-ma-am-mu-u2 5. na-ap-ha-ar i-ru-u2 na-ap-[x]-ar ul-du 6. i-na s,il2-li2 s,e2-er-be2-tim u2#-li#-id _musz_ 7. e-ru-u2 it-ta-la-ad i-na s,e-ri-szu 8. ri-ma sza3-ap-pa-ra _musz_ i-ba-ra-am-ma 9. e-ru-u2 i-ku-ul i-ku-lu ma-ru-szu 10. ni-im-ra-am mi-in-di-<na>-am _musz_ i-ba-ra-am-ma# 11. e#-ru-u2 i-ku-ul i-ku-lu ma-ru-szu# 12. isz#-tu ma-ru-szu ir-bu-u2 [...] 13. ga#-ap-pi isz#-[x] x? er ru# [...] 14. e#-[...]-na# li-ib-bi-szu [...] 15. ma-ru-u2-a-mi [...] 16. it-ta-al-ku i-sze-u2 [...] 17. i-sze-u2-ni sza3-am-ma [...] 18. u3# ma-ru _musz_ lu-ku-[...] 19. e-te-el-li-ma i-na# [...] 20. usz-sza3-am-ma [...] 21. ma-an-nu-um sza3 [...] 22. at-mu-um# [...] 23. a-na e-[...] 24. a#-bi# [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [x]-ru _musz_# [...] 2'. li-la-tu [...] 3'. _musz_ i-ku-sza3 [...] 4'. szi-i-ra usz?-x [...] 5'. _musz_ it-ta-di ma-ha-ar [...] 6'. ip-pa-li-is-ma la-asz-szu-u2 [...] 7'. s,u2-up-ra-nu-usz-szu qa-qa-ra-am# [...] 8'. u3? e?-le?#-num sza3-ma-a-a x [...] 9'. [x x]-ah?#-ru-usz i-ba-ak#-[x] 10'. [...] il#-la-ka di-[x x]-szu# 11'. at-ka#-la-ak-ku-um-ma {d}utu qu2-ra-du 12'. a-na e-ri-i szul?#-ma-ni a-na-ku as-ru-uk# 13'. a-du-ur-ma ri#-isz-ka u2-ka-ab-bi-it 14'. le-mu-ut-ta u2-ul u2-ki-il a-na ib-ri-ia 15'. szu-u2 qi2-in-na-szu sza3-li-im-ma sza3-pi-ih qi2-in-[x x?] 16'. qi2-in-ni _musz_ da-ma-mi-isz i-wi 17'. sza3-al-mu at-mu-szu la-asz-szu-u2 ma-ru-u2-a 18'. ur2-da-am-ma i-ta-ka-al li-da-ni-ia 19'. lum-na il-li-ka {d}utu lu ti-de 20'. sze-et-ka qe2-er-be2-tu ra-pa-[x x] 21'. gi-isz-pe-er-ra-ka [...]-tu 22'. i-na sze-ti-ka a-a [x x] e#-ru-u2 23'. e-pi-isz le-mu-[...] an#-zi-il-li 24'. mu-ki-il le-mu#-[x]-ti# a-na ib-ri-szu Version History |
| RA 026, 103 AO 11152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 026, 103 AO 11153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 026, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 026, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 026, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 026, 112 AO 11146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 026, 112 AO 11151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(esze3) GAN2 a-sza3 |KI.KAL| 2. sza3 a-sza3 ma-suhur 3. a-sza3 esz18-dar-se-me-a-at 4. u3 ip-qu2-a-ba dumu-ni 5. us2-a-du i7 lugal 6. u3 sag-bi a-sza3 szuku ab-us2 7. u3 sag 2(disz)-kam us2-a-du pa5 a-li2-pa-an 8. ki esz18-dar-se-me-a-at 9. u3 ip-qu2-a-ba dumu-ni-ta 10. {disz}pa-li-ia-ke4 11. in-szi-in-sa10 12. 6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar 13. sa10 til-la-sze3 reverse 1. in-na-an-la2 2. u4-kur2-sze3 esz18-dar-se-me-a-at 3. {disz}ip-qu2-a-ba dumu-ni 4. u3 ibila-a-ne-ne 5. a-sza3-sze3 inim nu-un-ga2-ga2-a 6. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz 7. igi {d}suen-e-ri-ba-am dumu pa-li-ia 8. igi mu-da-du-dum dumu za-ba-kum 9. igi a-zi-ia dumu a-ki-ia 10. igi {d}da-mu-a-zu dumu na-bi-i3-li2-szu 11. igi ma-ti-dingir dumu pa-a-nu-um 12. igi {d}suen-e-ri-ba-am 13. dumu er3-esz18-dar 14. iti sig4-a 15. mu {d}suen-ma-gir lugal bad3 {d}suen-ma-gir14 mu-du3 seal 1 1. ip-qu2-{d}a-ba 2. dumu {d}suen-x Version History |
| RA 028, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| RA 035, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 035, pl. 01 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. a-mu-ut 2. kisz{ki} 3. sa2 szar-ru-ki-in Version History |
| RA 035, pl. 01 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. a-mu-ut 2. a-ga-de3{ki} 3. sa2 ri2-mu-usz 4. u2 ma-na-asz2-tu-szu Version History |
| RA 035, pl. 02 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. a-mu-ut na-ra-am-{d}suen 2. sa2 a-pi2-sa-al 3. il-qa2-e2 surface b blank space Version History |
| RA 035, pl. 02 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. a-mu-ut 2. sza2-ah-lu-uq-li2 3. a-ga-de3{ki} Version History |
| RA 035, pl. 03 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. a-mu-ut 2. szul-gi 3. sa2 a-ga-a-szu 4. in-di3-i3 Version History |
| RA 035, pl. 03 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. a-mu-ut 2. s,u2-hu-ra-im 3. si i-bi2-{d}suen 4. ba-taq2 ma-ti-szu i-ba-al-ki-ti-szu Version History |
| RA 035, pl. 04 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. i-nu-mi 2. i-bi2-{d}suen 3. ma-su2 4. i-ba-al-ki-tu3-szu 5. a-ni-u-um 6. ki-am i-sa2!-kin2 Version History |
| RA 035, pl. 04 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. a-mu-ut 2. i-bi2-{d}suen 3. sa2 u-ra-am 4. elam{ki} a-na ti-li 5. u2-kar3-me5 isz-ku-un Version History |
| RA 035, pl. 05 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. a-mu-ut 2. isz-bi2-er3-ra 3. sa2 elam{ki} 4. da-gi-il2-szu 5. u2 elam{ki} il-qa2-a Version History |
| RA 035, pl. 05 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a blank space surface b 1. i-nu-mi 2. szu-ba-ri-u2 3. a-na isz-bi2-er3-ra 4. isz-ta-pa2-ru-ma 5. a-sza-ar 6. sza-ni-im 7. szu-ba-ri-u2 8. i-sa3-ah-ru-na 9. a-ni-u-um 10. ki-am i-sza-ki-in Version History |
| RA 035, pl. 06 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma li-ba 2. ma-lim 3. i-sa2-ni surface b 1. a-mu-ut ku-si-im sa2 in kisz{ki} 2. a-na pa2-ni u2-ma-ni-im 3. pi2-il-szu i-pa2-al-szu 4. u2 u2-ma-an isz-ma2-{d}da-gan 5. i-la2-qi2-i Version History |
| RA 035, pl. 06 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. sza-ru-um 2. in _ka2_ surface b 1. szum-ma 2. a-mu-ru-um 3. i-s,a-he2-er 4. ki#-am i-sza-ka3-am surface c 1. ni-iq-bu 2. a-nu-tum2 3. ku-u2 u2-sza-me-ed? Version History |
| RA 035, pl. 07 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. a-mu-ut na-ma-ha-ni# 2. a-szu-ut i-na ba?-ah-re-x surface b 1. da-na-nu-um 2. szu a-bu-li-im Version History |
| RA 035, pl. 07 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szu-ma i-ka3-am pa2-al-ga-am 2. ha-ri-isz u2-x-ak-ru-ma 3. u2 ma-la2-ku-szu 4. u2-sza-ti-u2-szu Version History |
| RA 035, pl. 08 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma bad3{ki} 2. na-ak-ru-um 3. s,a-i-il-szu surface b 1. pu-usz-qu2-um Version History |
| RA 035, pl. 08 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. a-mu-ut 2. sa2-hu-ru-ri-im 3. sa2 u2-ma-nu-um 4. i-is-hu-ur Version History |
| RA 035, pl. 09 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. u4-mu-ut 2. u2-da-te 3. sa2 da-ri2-ha-ti2 4. sa2 na-ak-ru-um 5. ma-tam2 i-ku-lu-ma 6. u2 u2-ta-nu-um 7. a-asz2-la2-am Version History |
| RA 035, pl. 09 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. a-mu-tum 2. sa2 na-qa2-ar 3. a-li s,a-ha-ru-ti2 surface b 1. szum-ma ma-al-ku 2. a-sza-ad a-s,e2-er wa-s,i-i3 Version History |
| RA 035, pl. 10 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szu-ma na-ak-ru-um 2. a-na a-li-im a-i-ma 3. te-bi-am i-ta-u2-ma 4. a-wa-su2 u2-s,i-a-a-am 5. a-ni-um ki-a-am 6. i-sza-ka3-an Version History |
| RA 035, pl. 10 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. lik-ma 2. _kalam_ Version History |
| RA 035, pl. 11 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma szar-ru-um 2. ma-tam2 i-sa3-ni-iq Version History |
| RA 035, pl. 11 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. i-nu-mi 2. szar-ru-um 3. ma-tam2 4. na-qa2-ar-tam2 5. a-na s,e-ri-szu 6. u2-ti-ru-na 7. a-ni-u-um 8. ki-am i-sa2-kin 9. na-szu# [x]-da#-ab-tum 10. [...]-szu Version History |
| RA 035, pl. 12 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma# ru-ba-am 2. ru-ba-um i-s,a-li2 3. a-nu-um ki-a-am 4. i-sa2!-ka3-an 5. a-na ma-al-ku-i-in 6. i-ki-in Version History |
| RA 035, pl. 12 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma be-al 2. szu-me-em s,a-ba-am 3. in za-ri-szu u2-ta-ma 4. u2-wa-s,i-i3 surface b 1. szum-ma ru-bu-um 2. u2-ta-ra-ad 3. a-na a-li-szu Version History |
| RA 035, pl. 13 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. ru-ba-u-um 2. ma-su2 3. i-be-il Version History |
| RA 035, pl. 13 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. in szu-un-ti-szu 2. _szagina_ a-mur 3. i-be-il Version History |
| RA 035, pl. 14 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma na-ak-ru-um 2. hi-ri-tam2 i-s,a-ba-at surface b 1. szum-ma a-al szu-mi-im 2. i-na wa-szi-bi-im 3. u2 sa3-mu-ka3-te4 4. u2-ra-ad Version History |
| RA 035, pl. 14 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. sza-ah-lu-uq-ti2 2. a-li s,a-ah-ru-ti2 Version History |
| RA 035, pl. 15 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma sza-la-tam2 2. a-ka3-al-ma 3. a-na a-li-im 4. sa2-al-ma-ku 5. a-ni-um ki-am i-sa2-ka3-an Version History |
| RA 035, pl. 15 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma a-na ru-i-im 2. a-a-bu-tam2 i-da-u2 3. u2 e2-wa-tum u2-s,i-i3 surface b 1. mi-lik ma-tim 2. i-sza-pil Version History |
| RA 035, pl. 16 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. x-u2 ma-la2 ru-ba-i-im u2-la2 ma-s,i2-i surface b 1. szum-ma na-ak-ru-um 2. _sahar_ a-a-bu-ti2 3. i-da-ku?-ma surface c 1. szum-ma i3-lum a-ki-il2 surface d 1. szum-ma e2-wa-at 2. na-ak-ri-im 3. _sahar_ qe2-ra-ab 4. ma-tim 5. wa-s,a-at Version History |
| RA 035, pl. 17 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-ma e2-wa-tum2 _sahar_ na-ak-ri-im 2. u2-s,i2-i3 surface b 1. szum#-ma e2-wa-at 2. _e2#-gal_-lim wa-s,a-at Version History |
| RA 035, pl. 18 AO 08894 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Liver model surface a 1. szum-[ma ...] i-mi-x 2. it-x-[...] wa#-ar-x 3. ki-ma x-mu#-ur-tim 4. ga-ri-ir na-ki-ir-ka 5. u2-sze-ri-ba-am-ma 6. i-na li-bi ma-ti-ka 7. du-ra-am i-szi-isz Version History |
| RA 041, 042-046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 041, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 044, 23-33, 41f pl. I-II Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 214 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 216 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 216 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 218 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 218 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 220 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 222 07 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 223 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 224 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 052, 224 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 078 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 079-080 12 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| RA 053, 082 13 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 083 14 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 084 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 086 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 088 17 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| RA 053, 089 18 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 090 19 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 092 20 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 094 21 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 094 22 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 095 23 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 053, 095 24 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 020 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 020 26 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 021 27 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 022 28 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 023-024 29 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| RA 054, 025 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 025 31 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 027 32 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 028 33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 029 34 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 030 35 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 031 36 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 032 37 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 034-035 38 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| RA 054, 037 39 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 038 40 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 054, 039 41 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 058, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [1(disz)] siki szu-PAP-PAP 2. [1(disz)] siki nig2-sa10-ma 3. [1(disz)] siki# babbar2 4. 1(disz) siki ge6 5. 1(disz) siki munsub 6. 1(disz) siki si-sa2 7. 1(disz) siki gu2-saga 8. 1(disz) siki tur-tur 9. 1(disz) siki bar-gul 10. 1(disz) na4 du8-szi-a 11. 1(disz) na4 lagab du8-szi-a 12. 1(disz) na4 dub du8-[szi-a] reverse 1. [1(disz)] na4 bir3-du8-szi-a 2. [1(disz)] na4 za-gin3 3. [1(disz)] na4 za-gin3 duru5 4. [1(disz)] na4 za-gin3 duru5 5. [1(disz)] na4 za-gin3 kusz-gesztin-na 6. [1(disz)] na4 za-gin3 kusz-gesztin-na 7. [1(disz)] na4 za-gin3 gesz!-ig-dib2 8. [1(disz)] na4 za-gin3 gu2-tu{muszen} 9. [1(disz)] na4#? x x 10. [1(disz)] na4# za#-gin3 hi-a ku3-sig17 11. [1(disz)] na4# lagab za-gin3 12. [1(disz) na4] dub# za-gin3 edge 1. 1/2(disz) ma-<na> ku3-babbar# Version History |
| RA 066, 141, AO 07682 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 071, 007 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {disz}sa-mu!-um 2. _sza3 3(u) 9(disz) lu2_ a-si-ru-u2# 3. sza-al-la-at {d}da#-gan#-[ma-dingir] 4. _kaskal ki 3(disz)-kam#_ 5. sza# isz#-tu na-kam-tim 6. i-tu-ra-am reverse 1. a-na _hub2-bu-mesz_ blank space 2. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 2(disz)-kam_ 3. _mu#_ ri#-im-{d}a-nu-um _lugal#_ Version History |
| RA 071, 007 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(barig) zi3-da_ 2. a-na _kur6 e2_ 3. u3 a-hi-a-tim 4. _zi-ga_ 5. _sza3 e2_ a-si#-rum# reverse 1. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi blank space 2. _iti apin-du8-a u4 3(u)-kam_ 3. _mu_ ri-im-{d}a-nu _lugal numun da-ri2 nam-en-na-ke4_ seal 1 1. [na]-bi-i3-[li2-szu] 2. [sza13]-dub-[ba] 3. dumu la-ki-ta-re-[me-ni] 4. ARAD ri-im-{d}a-nu-[um] Version History |
| RA 071, 008 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(barig) zi3 us2#_ 2. a-na me-re-esz _lugal_ 3. _zi-ga_ 4. _sza3 e2_ a-si-rum reverse 1. _nig2-szu_ {d}suen-sze-mi blank space 2. _iti apin-du8-a u4 1(u) 5(disz)-kam_ 3. mu_ ri-im-{d}a#-nu# _lugal unu{ki}-ga u3# a2#-dam-bi_ seal 1 1. {d}ra-am-ma-a-nu-[um-...] 2. _dumu_ a-na-pa-ni-[dingir] 3. ARAD {d}ra-am-ma-a-nu-um# Version History |
| RA 071, 008 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(barig) zi3-da_ 2. s,u2-de-e nu-ur2-{d}kab-ta 3. _dub-sar za3-ga_ 4. 3(ban2) dingir-szu-ib-ni-szu 5. 2(ban2) lu2-er#-s,e-tim reverse 1. ($ blank space $) _1(barig) 5(ban2) zi3-da_ 2. s,u2-de-e _lu2-kin-gi4-a-mesz_ 3. sza ri-im-{d}suen 4. _zi-ga_ 5. _sza3 e2_ a-si#-ri broken 1'. [_mu_] ri#-im-{d#}a#-nu#-um# [_lugal-e] unu{ki}-ga u3 a2-dam-bi_ Version History |
| RA 071, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 072, 141 42 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope (to do) envelope obverse 1. 1(iku) GAN2 a-sza3 2. a-sza3 i-la-ah-ta-AN 3. da ia-ku-u2-um 4. sa10-til-la-ni-[sze3] 5. 5(disz) gin2 ku3-babbar in-[na-la2] 6. ki i-la-ah-ta-[AN] 7. dumu a-mur-dingir 8. {d}suen-i-di2-nam# 9. in#-szi#-sa10# reverse 1. {gesz}gan-na [ib-ta-bala] 2. u4-kur2 lu2 lu2-[u3] 3. nu-mu-un-gi4-gi4-dam 4. mu lugal-bi 5. in-pa3-de3-esz 6. igi na-bi-{d}suen# 7. igi {d}suen-a-bu-um 8. igi ra-ba-nu-um 9. igi nu-ur2-esz18-dar 10. igi sa3-a-sum2 11. igi ku-na-nu-um 12. iti du6-ku3 13. mu la-ma-sa3 sza ku3-babbar e2-{d}nanna mu-na-dim2 14. _a-na a-ta-ap_ 15. ia-i-ru-um 16. _ka ha-ri-is,_ seal 1 1. i-la-ah-ta-an 2. dumu a-mur-dingir Version History |
| RA 072, 144 43 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope (to do) envelope obverse 1. 1(gesz2) 2(u) sar a-sza3 2. usz-tu szi-ni i-ki-i 3. us2-sa-du a-mur-dingir 4. u3 us2-sa-du sa3-ni-ia 5. sa10-til-la-ni-sze3 6. 5(disz) gin2 ku3-babbar in-na-la2 7. ki {d}suen-ri-isz 8. ki# [szi]-ma-at-{d}suen en {d}nanna 9. [u3 ki] i-s,i-ga-dar 10. [dumu]-mesz ga-di-bu-um 11. {d}suen-i-di2-nam reverse 1. dumu sa3-ni-ia 2. in-szi-sa10 {gesz}gan-na 3. ib-ta#-bala# [u4]-kur2 lu2 lu2 4. nu-[mu]-un#-gi4-gi4-dam 5. mu [lugal-bi] in-pa3-da 6. igi ra#-[ba-nu]-um# 7. igi ha-zi#-ru-um 8. igi szu-mi-a-bi-ia 9. igi sza-{d}mar-tu 10. igi {d}suen-be-el-i3-li2 dub-sar 11. iti sze-sag11-ku5 12. mu ab-di-a-ra-ah {gesz}gu-za in-dab5 seal 1 1. {d}suen-ri-isz 2. u3 szi-ma-at-{d}suen# 3. dumu-me! ga-di-bu-[um] Version History |
| RA 072, 145 44 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) sar e2-kislah 2. e2 t,a3-ba-a-a 3. sa10 4(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar 4. in-na-la2 5. ki t,a3-ba-a-a 6. dumu a-bu-um-wa-qar 7. du10-ga-ia 8. dumu {d}suen-en-nam 9. in-szi-sa6 10. {gesz}gan-na [ib]-ta#-[ba]-al# reverse 1. igi i3-li2-tu-ra-am 2. dumu nig2-ga-{d}ba-wax 3. igi ha-zi-ru-um 4. dumu ha-i-ki-im 5. igi dingir-ha-li-il 6. igi ku-bu-tum 7. dumu sa3-si2-ia 8. igi {d}suen-en-nam 9. mu [...] seal 1 1. t,a3-ba-a-a 2. dumu a-bu-um-wa-[qar] Version History |
| RA 072, 147 45 & RA 074, 120 45 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2/3(disz) sar 1(u) 5(disz) sze e2-du3-a 2. us2-sa-du na-bi-{d}en-lil2 3. u3 us2-sa-du e2-gal 4. ha-zu-za-ru-um 5. sa10-til-bi-sze3 6. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar in-na-an-la2 7. ki bi-ir-ti-ia! 8. ki su2-ma-li-ia 9. ki ta-ab-ni-esz18-dar 10. u3 ki pu-zu-ur5-tum ama-ni-ta 11. dumu ha-zu-za-ru-um 12. {d}suen-ba-ni dumu {d}suen-a-bu-szu 13. in-szi-in-sa10 {gesz}gan-na 14. ib-ta-bala u4-kur2-sze3 15. lu2 lu2-sze3 reverse 1. nu-mu-un-gi4-gi4-dam 2. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz 3. igi [ib]-ni-{d}suen 4. dumu szu-{d}nin-szubur 5. igi isz-me-{d}suen 6. dumu za-na-na-qum 7. igi ir11-i3-li2-szu 8. dumu e-esz3-ku-ru-um 9. igi ia-ah-mi-is,-AN 10. dumu ia-am-ha-nu-um 11. igi {d}suen-lu-sze-mi 12. dumu e-el3-ma-nu-um 13. igi ia-ha-ti-lum 14. dumu ha-da-mu 15. igi i-bi-{d}en-lil2 16. dumu nu-ur2-{d}utu envelope obverse 1. [2/3(disz)] sar# 1(u) 5(disz) sze e2-du3-a 2. us2-sa-du na-bi-{d}en-lil2 3. u3 us2-sa-du e2-gal 4. ha-zu-za-ru-um 5. sa10-til-<la>-bi-sze3 6. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar 7. in-na-an-la2 8. ki bi-ir-ti-ia 9. ki su2-ma-li-ia 10. ki ta-ab-ni-esz18-dar 11. u3 ki pu-zu-ur5-tum 12. ama-ni-ta 13. dumu ha-zu-za!-ru-um 14. {d}suen-ba-ni 15. dumu {d}suen-a-bu-szu reverse 1. in-[szi-in-sa10] 2. {gesz}gan#-na# ib#-ta-bala# 3. u4-kur2-sze3 lu2 lu2 4. nu-mu-un-gi4-gi4-dam# 5. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz 6. igi [ib]-ni#-{d}suen 7. [dumu szu]-{d}nin-szubur 8. [igi isz-me]-{d}suen 9. [dumu za-na-na]-qum 10. [...] x rest broken left 1. igi ia-[...] 2. dumu ia-[...] seal 1 1. bi-ir-ti-ia 2. u3 su2-ma-li-ia 3. dumu ha-zu-za-ru-um seal 2 1. ta-ab-ni-esz18-dar 2. u3 pu-zu-ur5-tum Version History |
| RA 072, 147 46 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(esze3) 4(iku) GAN2 a-sza3 2. sag-bi sza-pa-ta-nu-um 3. us2-sa isz-me-{d}suen 4. us2-sa mah-li-lum 5. 5(iku) GAN2 a-sza3 <<us2>> 6. us2-sa ka-ab#-su2-um 7. ki nu-ur2-{d#}utu# 8. {disz}i-bi-{d}nin-szubur# 9. u2-sze-s,i 10. 5(disz) gin2 ku3-babbar s,i2-ba-su2 qa2-ti-ma 11. ki i-bi-{d}nin-szubur 12. {disz}nu-ur2-{d}utu 13. dumu qi2-isz-{d}na-na-a reverse 1. szu ba-an-ti 2. masz-kan2 ku3 i3-la2-e 3. igi {d}nanna-DA-NE 4. igi a-wi-il-dingir 5. igi tu-ka-kum 6. igi {d}utu-s,i-li2 7. igi e2-mu-ba-li2-it, 8. iti x-x-gar-ra 9. mu us2-sa e igi-hur-sag-ga2 seal 1 1. nu-ur2-[{d}utu] 2. dumu qi2-isz-{d}[na-na-a] Version History |
| RA 072, 149 47 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope (to be done) envelope obverse 1. 1(esze3) GAN2 a-sza3 2. us2-[sa]-du# a-sza3 {d}nanna 3. _a-na_ sze gu2 [u3] sze-gesz-i3 4. nam-apin-la2-sze3 5. a-sza3 mi-isz-la-nu 6. ki ku-ul-ku-lum 7. {disz}du-lu-qum 8. u2-sze-s,i2 9. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2(barig) 3(ban2) sze 10. masz2 nu-tuku 11. ki du-lu-qum reverse 1. {disz}ku-ul-ku-lum 2. szu ba-an-ti 3. iti du6-ku3 in-na-an-se3 4. igi puzur4-{d}mar-tu 5. igi {d}suen-a-bu-um 6. igi er3-ra-i-mi-ti 7. igi szesz-ba-tuku 8. igi i3-li2-ra-bi 9. iti udru{duru5} 10. mu bar-si2-pa{ki} {disz}su-mu-la-el3 ba-an-dab5-ku4 seal 1 1. ku-ul-ku-lum 2. dumu bu-za-zu? Version History |
| RA 073, 064 AO 05419 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3 x [x x] 2. sza3 a-sza3 tur [x x x] 3. us2-sa-du {d}utu-[x x x] 4. u3 nin-dingir nin-urta#! 5. a-sza3 {d}en-ki-he2-gal2 6. ki {d}en-ki-he2-gal2-ta 7. nam-apin-la2-a 8. igi-3(disz)-gal2-sze3 9. a2 mu-a-sze3 10. i-din-{d}i-szum 11. dumu ARAD2-{d}suen 12. ib2-ta-an-e3-a 13. buru14-ta sze igi-3(disz)-gal2 reverse 1. 1(disz) [{d}]en-ki-he2-gal2-ra# 2. i-BU-al# 3. igi ur-{d}szul-pa-e3#-[a] 4. dumu {d}nanna-sag-kal 5. igi lugal-nesag-e 6. dumu lu2-{d}ba-ba6 7. igi {d}nanna-ma-an-szum2 8. dumu inim-ma-ni-zi 9. igi lu2-SIG5?-MA#? 10. dumu a-ab-ba-kal-la 11. igi ku3-{d}inanna 12. dumu# szesz-kal-la 13. iti du6?-[ku3?] 14. mu {d}en-lil2-ba-ni lugal-[e] {gesz}szu-lu2 ku3-sig17# [{d}en-lil2-ra] mu-un#-[na-dim2] seal 1 1. i-din-{d}i-szum 2. dumu ARAD-{d}suen Version History |
| RA 073, 068 AO 04651 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. asz-szum _1(disz) {gesz}banszur_ sza _sag-du {gesz}mes_ 2. ka-ab-lu _{gesz}taskarin_ sza lu2-{d}asar-lu2-hi _gu-za-la2_ 3. ma-har pir-hi-{d}mar-tu _dumu_ {d}suen-i-din-nam _di-ku5_ 4. i-zi-bu-ma 5. i-na la wa-sza-ab pir-hi-{d}mar-tu 6. {disz}lu2-{d}asar-lu2-hi _gu-za-la2_ a-na _e2_-su il-li-ku-ma 7. ki-a-am iq-bu-u2 um-ma szu-ma 8. _{gesz}banszur_ sza e-zi-bu li-id-di-nu-nim 9. i-na _e2_ pir-hi-{d}mar-tu ki-a-am i-pu-lu-szu 10. _{gesz}banszur_ sza te-zi-ba-am a-na {d}marduk-mu-sza-lim 11. a-na _1(u) gin2 ku3-babbar_ it-ta-an-di-in# 12. an-ni-tam i-na _e2_ pir-hi-{d}mar-tu i-pu-lu-su 13. {disz}lu2-{d}asar-lu2-hi _gu-za-la2_ 14. _{gesz}ig_ mu-uh-hi-im a-na {d}marduk-mu-sza-lim 15. i-zi-bu-ma _{gesz}banszur_ u2-sze#-s,u2#-u2 16. qa2-ta-at lu2-{d}asar-lu2-hi _gu-za-la2_ 17. na-as2-ha-ma 18. _{gesz}ig_ mu-uh-hi-im reverse 1. a-na ib-ni-{d}marduk _dub-sar za3-ga_ 2. na-ad-na-at 3. a-na _iti 5(disz)-kam_ 4. _1(u) gin2 ku3-babbar_ ib-ni-{d}marduk _dub-sar za3-ga_ 5. a-na {d}marduk-mu-sza-lim _dumu_ ri-isz-{d}AG 6. _i3-la2-e_ 7. _igi_ isz-me-{d}marduk _dumu_ be-el-szu-nu 8. _igi_ ha-am-mu-ra-pi2-sze-me _szesz-ni_ 9. _igi_ ni-di-in-e-di-im _simug_ 10. _igi_ ib-ni-{d}utu _um!-mi-a_ 11. _iti [NE]-NE-gar u4 2(u) 4(disz)-kam_ 12. _mu_ sa-am-su-di-la-na _lugal-e {d}urasz en gir3-ra sza3 kur-ku-da-na_ seal 1 1. {d}AG 2. en gesztu dagal# 3. nun sza3-la2-su3-ga 4. ki# sa6-ga ur4-ur4 5. ib-ni-{d}marduk 6. ARAD ni2-tuku-[zu] seal 2 1. dingir-su-[...] 2. dumu a-pil-{d}[...] 3. ARAD {d}iszkur u3 [...] seal 3 (uninscribed) Version History |
| RA 073, 069 AO 08130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz)#? pi2-hu 2. a-na _si-la2_ a-wi-le-e 3. sza _iti apin-du8-a_ 4. _szu-ti-a_ 5. {disz}ARAD2-{d}a-ab-ba-a 6. u3 lu2-{d}er3-ra reverse 1. _iti apin-du8-a_ 2. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa sun5-na an {d}en-lil2-bi-da-asz_ Version History |
| RA 073, 070 AO 08126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. isz-tu _iti diri sze-sag11-ku5_ 2. _u4 2(u) 9(disz)-kam_ 3. _3(ban2) sze_ sza a-na _nig2-ar3-ra saga_ 4. is-sa-am-mu-ud 5. _zi-ga_ i3-li2-illat-ti reverse 1. _nig2-szu_ szu-bu-ul-tum 2. _iti diri sze-sag11-ku5_ 3. _u4 2(u) 9(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e mu gibil_ sza _egir_ ma-asz2-ka-an Version History |
| RA 073, 070-071 AO 07802 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(bur3) 5(iku) GAN2 a-sza3_ i-na na-gi-im 2. i-ta _a-sza3_ am-ni-nu-um 3. i-ta _a-sza3_ ki-sa-li-im 4. u3 i-ta _a-sza3_ na-na-ti-ia 5. _ki_ da-szu-ru-um _dumu_ aq-be 6. {disz}nig2-ga-{d}nanna _dumu_ {d}nanna-igi-du 7. _in-szi-sa10_ 8. _sa10 til-la-ni-sze3_ 9. _ku3-babbar in-la2_ 10. _sa10 a-sza3 til-[la]-ni-sze3_ 11. _ku3-babbar sza3-ga-ni i3-[du10]_ 12. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 13. _inim-bi al#-til_ 14. _u4 kur2 lu2 lu2#-sze3_ 15. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam_ 16. _mu_ {d}utu u3 im-me-ru-um 17. _in-pa3-de3-esz_ reverse 1. _igi_ {d}suen-en-nam 2. _igi_ {d}suen-gal _dumu-me_ al-su-um-la-u3-sa 3. _igi_ na-na-ti-ia _dumu_ aq-be _szesz-a-ni_ 4. _igi_ ba-ra-ru-um 5. _igi_ {d}suen-mu-ba-li2-it, 6. _dumu-me_ szu-mi-a-hi-ia 7. _igi_ a-mur-{d}suen _dumu_ isz#-me#-{d}suen 8. _igi_ me-ra-nu-um _dumu_ i3-li2-tu-ra-am 9. _igi_ ar-na-bu-um _dumu_ {d}suen-gal 10. _igi_ dingir-szu-illat-su2 _dumu_ {d}suen-i-din-nam 11. _igi_ ur-{d}lugal-ban3-da _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it, 12. _igi_ sag-{d}nanna-i3-zu 13. _dumu_ i-din-{d}suen 14. _igi_ isz-me-{d}suen _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it, 15. _igi_ {d}iszkur-gal _dumu_ a-ku-ki 16. _igi_ u-bar-{d}nin-urta _dub-sar#_ Version History |
| RA 073, 071 AO 08127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(barig) 4(ban2) sze masz2# nu-tuku_ 2. _ki_ na-ra-am-tum 3. _dumu-munus_ {d}utu-illat-su2 4. {disz}dumu-zimbir{ki} 5. _dumu_ ni-id-nu-sza 6. _szu ba-an-ti_ 7. _u4 buru14-sze3_ 8. _sze_-am i-na _{gesz}ban2_ {d}utu reverse 1. i-na _e2_ {d}utu 2. _i3-ag2-e_ 3. _igi_ {d}nanna-a-bi 4. _dumu_ ma-ni-nu-um 5. _igi_ {d}utu-a-pi2-li 6. _dumu_ hu-li-ia 7. _igi_ {d}suen-i-din-nam 8. _dumu_ na-[ra-am]-i3-li2-szu left 1. _mu i7_ ha-am-mu-ra-pi2 Version History |
| RA 073, 072 AO 08132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. mi-im-ma# [sza hu-szu-tum] 2'. ir-szu-u2 u3 [i-ra-(asz)-szu-u2] 3'. isz-tu pe2-e a-di _ku3-[sig17]_ 4'. sza a-na ru-ut-tum _dumu-munus-a-[ni]_ 5'. id-di-nu a-di hu-szu-tum ba-[al-t,a-at] 6'. _a-sza3 e2_ u3 ba-szi-tam qa2-sa3 [u2-ka-al] 7'. _a-sza3_-sza er-ri-isz li-ib-[bi-sza i-ri-isz] 8'. i-na _mu [1(disz)-kam]_ 9'. _2(u) ma-na siki-ba 3(ban2) i3-[ba]_ 10'. _3(disz)? ezem# 1(barig) zi3-da# [n uzu]_ reverse 1. ru#-ut-tum [i-na-di-isz-szi-im] 2. _2(disz) 1/3(disz) ma-na ku3-babbar_ a-na x x [...] 3. asz-szum [ap-lu]-ut hu-szu-tum il-[qu2-u2] 4. ib-ba-al-ki-tu-ma {disz}ru-ut-tum x [...] 5. _1(u) 8(disz) gin2 ku3-babbar_ a-na _dumu-munus_ 6. szu-mu? x [...] 7. _1(u) 8(disz) gin2_ il-ta-ni dumu-munus_ [...] 8. _4(disz) 1/2(disz) gin2_ ni-szi-i-ni-szu _dumu_ [...] rest broken Version History |
| RA 073, 073 AO 10329 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(bur3) GAN2 a-sza3_-lum 2. _sza3 a-sza3_ {d}gu-la 3. sza {iri}me-du-u2{ki} 4. _ki_ s,il2-li2-{d}utu 5. {disz}t,a3-ab-ga-ma-al-sza 6. _nam-apin-la2-sze3 ib2-ta-e3-a_ 7. i-sza-ak-ka-ak u3 szi-ir-a-am 8. i-sza-ak-ka-an 9. szi-it-ti-in er-re-szum reverse 1. sza-lu-usz-tam be-el _a-sza3_-lim 2. i-le-eq-qu2-u2 3. _igi_ {d}utu 4. _igi_ {d}gu-la 5. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)?-kam_ 6. _mu gibil_ seal 1 illegible Version History |
| RA 073, 073 AO 10333 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(esze3) 2(iku) GAN2 a-sza3_ 2. _a-sza3 i7_ u2-bi-il-nu-uh2-sza 3. _us2-sa-du_ {d}iszkur-ku-um-a-na-ku 4. _sa-dur2-bi_ {d}na-bi-um-ma-lik 5. _a-sza3_ ra-ba-ba-a-i ru-us2 ba-hi-ir 6. _ki_ {d}iszkur-szar-rum 7. {disz}szu-nu-ma-dingir 8. u3 ma-du-tim 9. {disz}ma-asz2-kum 10. _nam mu 1(disz)-kam nam igi-3(disz)-gal2_ 11. u2-sze-s,i2 reverse 1. ki-sa3-ta-am i-pa-al-ma 2. i-na ka-ri-im _sze_-a-am 3. i-le-qi2 4. _igi_ {d}iszkur-ku-um-a-na-ku 5. _igi_ szu-[mi]-er-s,e-tim 6. _igi_ ip-qa2-tum# _dub-sar_ 7. _iti szu-numun-a_ 8. _mu [{gesz}]gu#-za_ {d}nanna seal 1 1. ma-asz2-ku-um 2. dumu {d}suen-x-x 3. ARAD {d}nin-si-an-na seal 2 1. szu-mi-[x]-er-[s,e-tim] 2. dumu si2-ia-[tum] 3. [...] seal 3 1. [{d}]suen-be-el-[...] 2. [x] x (x) AN [...] Version History |
| RA 073, 074-075 AO 10323 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _1(disz) sar ki szub-ba_ 2. _da e2_ a-lu-u2-um u3 esz18-dar-dingir 3. _da e2_ {d}utu-a-bu-szu u2-bu-t,u3 4. _sag-bi_ a-pil-i3-li2-szu _a-zu#_ 5. _sag-bi ki 2(disz) e-sir2_ 6. _e2_ {d}suen-i-ri-ba-am _dumu_ a-we-el-dingir 7. u3 _szesz-ne-ne-mesz_ 8. _ki_ {d}suen-i-ri-ba-am u3 _szesz-ne#-ne#-mesz_ 9. {disz}a-lu-u2-um _dumu_ dingir-na#-szi 10. {disz}esz18-dar-dingir u3 {d}utu-mu-na-wi-ir 11. _in-szi-in-sa10_ 12. _3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar sa10 til-la-bi-sze3_ 13. _in-na-an-la2_ reverse 1. _u4 kur2-sze3 u4-nu-me-a-ka_ 2. _inim gal2-la_ 3. {disz}{d}suen-i-ri-ba u3 _szesz-ni-mesz_ 4. _ba-ni-ib-gi4-gi4_ 5. isz-tu _2(disz) sar e2_ a-na _kaskal_ 6. i-zi-bu 7. _igi_ a-hu-um _dumu_ i3-li2-i-mi-ti 8. _igi_ {d}suen-i-din-nam _gudu4_ {d}utu 9. _igi_ ip-qu2-{d}li9-si4 _ra2-gaba_ 10. _igi_ s,a-ap-rum _gudu4_ {d}utu 11. _igi_ lu-u2-nu-u2 _gudu4_ {d}utu 12. _igi_ szum-ma-dingir _gudu4_ {d}utu 13. _igi_ i3-li2-ma-a-bi _gudu4_ {d}utu 14. _igi_ lugal-an-ta-mu _dumu_ tak2-la-ku# 15. _iti du6-ku3 u4 1(u) 5(disz)-kam_ 16. _mu alan szud3-de3_ envelope obverse 1. _1(disz) sar ki szub-ba_ 2. _da e2_ a-lu-u2-um 3. _da e2_ {d}utu-a-bu-szu u2-bu-t,u3 4. _sag-bi_ a-pil-i3-li2-szu _a-zu_ 5. _sag-bi ki 2(disz) e-sir2_ 6. _e2_ {d}suen-i-ri-ba-am _dumu_ a-wi-il-i3-li2 7. u3 _szesz-ne-ne-mesz_ 8. _ki_ {d}suen-i-ri-ba-am _dumu_ a-wi-il-i3-li2 9. u3 _szesz-ne#-ne#-e_ 10. {disz}a-lu-[u2]-um _dumu_ dingir-na-szi 11. {disz}esz18-dar-dingir u3 {d}utu-mu-na-wi-ir _szesz-ni_ 12. _in-szi-in#-[sa10]_ 13. _3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar sa10 til]-la#-bi-sze3#_ 14. _in-na-an#-[la2]_ reverse 1. _u4 kur2-sze3 u4-nu#-me#-a#-[ka]_ 2. _inim gal2-la x [...]_ 3. {disz}{d}suen-i-ri-ba-am _dumu_ a#-wi#-il#-i3-li2 4. u3 _szesz-ne-ne-e_ 5. _ba-ni-ib-gi4-gi4_ 6. isz-tu _2(disz) sar e2_ a-na _kaskal_ 7. i-zi-bu 8. _e2-mu nu-ub-be2-a_ 9. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal_ 10. _in-pa3-mesz_ 11. _igi_ a-hu-um _dumu_ i3-li2-i-mi-it-ti 12. _igi_ {d}suen-i-din-nam _gudu4_ {d}utu 13. _igi_ s,a-ap-rum _gudu4_ {d}utu 14. _igi_ szum-ma-dingir _gudu4_ {d}utu 15. _igi_ i3-li2-ma-a-bi _gudu4_ {d}utu 16. _igi_ ip-qu2-{d}li9-si4 _ra2-gaba_ 17. _igi_ lu-u2-nu-u2 _gudu4_ {d}utu 18. _igi_ lugal#-an#-ta#-mu 19. _iti du6-ku3 u4 1(u) 5(disz)!-kam_ 20. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e alan szud3-de3# {d}lamma ku3-sig17 didli-bi-ta e2-babbar {d}utu-sze3 e2-<sag>-il2 igi {d}marduk-ta_ seal 1 1. a-hu-um 2. dumu i3-li2-i-mi-it-ti 3. ARAD {d}nin-si4-an-na seal 2 1. {d}suen-i-din-nam 2. _dumu_ i3-li2-e-ta-di-a-ni 3. _ARAD_ sza {d}mar-tu seal 3 1. s,a-ap-rum 2. dumu la-lu-u2-um 3. ARAD {d}nin-szubur seal 4 1. i3#-li2#-ma#-a#-bi# 2. gudu4 {d}utu 3. dumu lu-mur-sza-dingir 4. ARAD {d}mar-tu seal 5 1. {d}suen-im-gur-ra-an-ni 2. dumu {d}suen-da-a-a-an 3. ARAD {d}nin-szubur Version History |
| RA 073, 075 AO 07486 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) udu-nita2_ 2. _na-gada_ ri-ba-am-i3-li2 3. sza i-na ku-us,-s,i2-im 4. i-mu-tu reverse blank space Version History |
| RA 073, 075 AO 10340 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _{gesz}kiri6 lu2-mesz_ ra-ba-bi-i{ki} 2. ru-us2 _szu-ku6_ 3. _gu2 i7_ nin-he2-gal2 4. _ki_ {d}iszkur-szar-rum {disz}szu-nu:ma-dingir <<AN>> written: {disz}szu-ma-nu-AN-AN 5. u3 ma-du-tim 6. {disz}{d}utu-na-s,ir _ku3-gal2_ 7. _nam mu 1(disz)-kam_ 8. _nam nig2-gar_ 9. _ib2-ta-e3-a_ 10. a-na pi2-ha-at _{gesz}kiri6_ 11. i-za-az reverse 1. _igi_ {d}marduk-da-ia-an _nu-{gesz}kiri6_ 2. _igi_ be-la-nu-um _dub-sar_ 3. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(disz)-kam_ 4. _mu ama-ar-gi_ seal 1 1. {d}utu Version History |
| RA 073, 076 AO 10334 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. {disz}{d}utu-be-la-ni-szu 2. a-lam u3 szi#-[bu]-tim u2-pa-hi-ra-am-ma 3. a-na bi-it {d}ma-ni-i-ni 4. il-li-[ik] ki-a-am iq-bi 5. um-ma szu-u2-ma 6. a-hi-tam szu-uk-na-ni-in-ni 7. u2-ul ab-bu#-u2-a an-nu-tum 8. hu-bu-lam zu-za-nim 9. be-el hu-bu-li-szu-nu 10. la i-s,a-[ba]-ta#-an-ni 11. u3 be-[el] hu-bu-li-ia 12. la i-s,a-ba-as-su2-nu-ti 13. u3 qa2-tam szu#-uk-na-nim 14. hu-bu-[lam] i-zu-uz reverse 1. qa2-tam isz-ku-nu-szum 2. u3 mi-im-ma sza i-na bi-tim 3. i-ba-[asz]-szu-u2 _gesz-na2_ 4. u3 _{gesz}gu-za-mesz_ il-qi2 5. ni-isz ha-am-mu-ra-pi2 _lugal_ 6. iz-ku-ur um-ma szu-ma 7. {disz}{d}suen-i-na-pi4-t,a3-ab 8. {disz}lu-usz-ta-mar-{d}suen 9. u3 {d}utu-li-t,u2-ul 10. la ab-bu-u2-a-ma 11. a-na mi-im-mu-szu-nu la e-t,e-hu-ma 12. u3 a-na szi-ga-ri-[szu]-nu 13. la e-t,e-hu-u2-ma 14. _igi_ {d}suen-ib-ni-szu _dumu_ i-din-{d}[...] 15. _igi_ ta-ni-pa-tum-ma _szesz?-a-ni?_ 16. _igi_ ma-an-ni-x-(x) _dumu_ hi-ma-lum left column 1 1. DISZ ap-lum _ensi2_ 2. DISZ a-hu-ki-na _sipa_ 3. DISZ u2-qa2-{d}utu _aga3-us2_ column 2 1. _mu bad3 kar-{d}utu#_ Version History |
| RA 073, 076 AO 11135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. bala gub-ba nam-lu2-lunga e2 {d}gu-la 2. mu-am3 u4 2(disz)-kam 3. sza3 bala gub-ba a-hu-wa-qar 4. bala gub-ba e2-gal-mah-li-di-isz 5. dumu puzur4-{d}gu-la 6. ki e2-gal-mah-li-di-isz dumu puzur4-{d}gu-la 7. {disz}da-da-a dumu ku-bu-lum 8. in-szi-sa10# 9. sa10 til-la-bi#-[sze3] 10. 1(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze# [ku3-babbar] 11. in-na-an-[la2] 12. u4 kur2-sze3 e2!-gal!-[mah-li-di-isz] 13. dumu puzur4-[{d}gu-la] reverse 1. u3 ibila-a-ni# [a-na-me-a-bi] 2. bala gub-ba-sze3 inim# [nu-um-ga2-ga2-a] 3. mu sa-am-su-i#-[lu-na lugal] 4. in-[pa3] 5. igi t,a3-ab-bu-lu-sa3 dumu [ip]-qa2#-[tum] 6. igi u-bar-rum dumu ta-ar-sza#-bu?-um 7. igi a-qa2-al-a-na-{d}gu-la 8. dumu {d}da-mu-re-me-ni 9. igi ta-ri-ba-tum dub-sar blank space 10. iti sig4-a u4 2(u) 9(disz)-kam 11. mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e a2-ag2#-ga2# {d#}en-lil2-la2-ka ia-di-a-bu-um seal 1 1. e2-gal-mah-li-di-isz 2. dumu puzur4-{d}gu-la 3. ARAD {d}asznan seal 2 1. u-bar-ru-[um] 2. dumu ta-ar-sza-[...] 3. ARAD {d}da-[mu] 4. u3 {d}gu-[la] seal 3 1. a-qa2-al-a-na-{d}gu#-[la] 2. dumu {d}da-mu-re-me-ni# 3. [...] Version History |
| RA 073, 077 AO 11138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. bala nam-lu2-lunga 2. e2 {d}nin-isin2{si}-na 3. mu-a u4 1(u) 5(disz)-kam 4. bala gub-ba {d}suen-uru4 dumu {d}suen-i-din-nam# 5. ki {d}suen-uru4 dumu {d}suen-i-din-nam-ta 6. {disz}ku-bu#-lum 7. dumu puzur4#-{d}nin-kar-ra-ak-ke4 8. in-szi-sa10 9. sa10-am3 til-la-bi-sze3 10. 1(u) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 11. in-na#-an#-la2 12. u4 kur2-sze3# {d}suen-uru4 13. u3 ibila-a-ni a-na-me-a-bi 14. bala gub-ba-sze3 inim nu-um-ga2-ga2#-a# reverse 1. mu lugal-bi in-pa3 2. igi ni-di-in-esz4-tar2 dumu e-la-li2 3. igi szu-mu-um-li-ib-szi dumu a-ab-ba 4. igi szu-mu-um-li-ib-szi dumu {d}suen-sze-mi 5. igi e-ga-tum dumu {d}da-mu-a-pi4#-li 6. igi {d}suen-i#-din#-nam# dumu# ARAD-{d}nin-kar#-ra-ak blank space 7. [iti] apin-du8-a u4 1(u) 2(disz)-kam 8. [mu sa-am-su-i]-lu-na lugal-e [lugal im-gi4] gu2#-bar-ra lu2 ki-uri# [{gesz}tukul-bi-ne sag]-gesz# bi2-in-ra-[a] Version History |
| RA 073, 077 AO 11139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. bala nam-lu2-lunga e2 {d}nin-in-si-na 2. mu-a u4 5(disz)-am3 3. bala-gub-ba szu-mu-um-li-ib-szi 4. dumu ne-me-lum 5. ki szu-mu-um-li-ib-szi-ta 6. {disz}giri3-ni-i3-sa6 dumu szu-{d}nisaba-ke4 7. in-szi-in-sa10 8. sa10-til-la-bi-sze3 9. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar 10. in-na-an-la2 11. tukum-bi 12. bala-gub-ba inim-gal2-la ba-an-tuku 13. inim-gal2-la-bi 14. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi 15. ba-ni-ib-gi4-gi4 reverse 1. u4-kur2-sze3 {disz}szu-mu-um-li-[ib-szi] 2. u3 ibila-a-ni a-na-me#-[a-bi] 3. bala-gub-ba-sze3 inim nu-um-ga2#-[ga2-a] 4. mu lugal-bi in-[pa3] 5. igi a-ab-ba sza3-tam dumu i-ku-un-[pi4-{d}da]-mu-sze3 6. igi s,i-nu-szu lu2-lunga dumu {d}suen-uru4-sze3 7. igi ka3-ka3-illat-su2 gudu4 dumu szu-mu-um-li-ib-szi-sze3 8. igi a-hu-la-a lu2-lunga dumu lu2#-{d}suen#-sze3 9. igi bi-tu-u2-a lu2-lunga dumu ki-tum-li-iz-zi-iz-sze3 10. iti udru{duru5} some text moved to next line 11. mu us2 mu us2-sa mu us2-sa-a-bi {d}da-mi-iq-i3-li2-szu lugal-e bad3 gal i3-si-in{ki}-na mi-gir-{d}nin-urta mu-du3-a envelope 1. bala# nam-lu2-[lunga e2 {d}nin-in-si-na] 2. mu-a u4 5(disz)-am3 3. bala-gub-ba szu-mu-um-li-ib-szi 4. dumu ne-me-lum 5. ki szu-mu-um-li-ib-szi-ta 6. {disz}giri3-ni-i3-sa6 7. dumu szu-{d}nisaba-ke4 8. in-szi-in-sa10 9. sa10-til-la-bi-sze3 10. 3(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar 11. in-na-an-la2 12. tukum-bi 13. bala-gub-ba inim-gal2-la ba-[an-tuku] 14. inim-gal2-la-bi 15. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi 16. [ba]-ni-ib-gi4-[gi4] reverse 1. u4-kur2-sze3 {disz}szu-mu-um-li-[ib-szi] 2. u3 ibila-a-ni [a-na-me-a-bi] 3. bala-gub-ba-[sze3 inim nu-um-ga2-ga2-a] 4. mu lugal-[bi in-pa3] 5. igi a-ab-[ba sza3-tam] 6. dumu i-ku-un-[pi4-{d}da]-mu-sze3 7. igi s,i-nu-szu lu2-lunga dumu {d}suen-uru4-sze3 8. igi ka3-ka3-illat-su2 gudu4 dumu szu-mu-um-li-ib-szi-sze3 9. igi a-hu-la-a lu2-lunga dumu lu2-{d}suen-sze3 10. igi bi-tu-u2-a lu2-lunga dumu ki-tum-li-iz-zi-iz-sze3 11. iti udru{duru5} some text moved to next line 12. mu us2 mu us2-sa mu us2-sa-a-bi {d}da-mi-iq-i3-li2-szu lugal-e [bad3 gal i3]-si-in{ki} mi-gir-{d}nin-urta mu-du3#-[a] seal 1 1. szu-mu-um-li-ib-szi 2. dumu ne-me-lum (bur-gul seal) Version History |
| RA 073, 078 AO 20341 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1-2 lines broken 1'. x x x [...] 2'. _sag-ARAD_ u-bar-{d}[...] 3'. _ki_ [u]-bar-{d}[...] 4'. be-el# _[sag-ARAD]_ 5'. {disz}a?-[x-x]-{d}EN-[...] 6'. _in-szi-in#-[sa10]_ 7'. _sa10 til-la#-[bi-sze3]_ 8'. _n 2/3(disz) gin2 6(disz) [sze ku3-babbar]_ 9'. u3 _1/3(disz) gin2 ku3-babbar si#-[bi]_ 10'. isz-ku-un# 11'. _iti 1(disz)-kam_ bi-in-[nu-um] 12'. _3(disz) u4_-mi te-eb-i-tum# reverse 1. a-na ba-aq-ri-szu 2. ki-ma s,i-im-da-at [szar-ri] 3. iz-za-a-az 4. _igi_ ARAD-{d}mar-tu _dumu_ sa-[...] 5. _igi_ a-x-si?-tum _dumu_ IB-[...] 6. _igi_ ib-ni-{d}utu _dumu_ AN-[...] 7. _igi_ hu-za-lum _dumu_ dingir-da-[...] rest broken seal 1 (uninscribed) seal 2 illegible seal 3 1. ib-ni-{d}[utu] 2. dumu x-x-AN-[...] 3. ARAD AN {d}mar-[tu] Version History |
| RA 073, 079 AO 20174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _1(disz) sag-ARAD_ s,il2-li2-{d}nu-musz#?-[da? _mu]-ni#-im_ 2. {iri}bad3-ma-an-ki-sa-ia-[a?]-u2{ki} 3. _sag-ARAD_ lu2-{d}mar-tu _dumu_ dur#-an#-ki-he2-ti 4. _ki_ lu2-{d}mar-tu _dumu_ dur-an-ki-he2-ti 5. be-el _sag-ARAD_ 6. a-na qa2-be-e u-bar-{d}iszkur _dumu_ a-wi-il-dingir 7. {disz}{d}inanna-ma-an-szum2 _ugula mar-tu dumu_ na-bi-{d}utu 8. _in-szi-in-sa10_ 9. _sa10 til-la-bi-sze3_ 10. _1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 11. u3 _igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_ 12. isz-ku-un# 13. 3(disz) _u4_-mi te-eb-i-[tum] 14. _iti 1(disz)-kam_ be2-en-nu-um# reverse 1. a-na ba-aq-ri-i-szu 2. ki-ma s,i-im-da-at [szar-ri] 3. iz-za-a-az 4. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ {d}asznan-[...] 5. _igi_ {d}e2-a-i-din-nam _dumu_ ur-{d}lugal-ban3#-[da] 6. _igi_ sza-al-lu-rum _dumu_ a-hu-szi-na 7. _igi_ {d}suen-na-s,i-ir _dumu_ be-la-nu-um 8. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza-am _um-mi-a_ 9. _iti gan-gan-e3 u4 7(disz)-kam_ 10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e [du11]-ga mah-a {d}[utu] i7 am-mi-s,a-du-qa2-nu-[hu-usz-ni-szi] mu-a-ni bi2-in-sa4_ seal 1 1. lu2-{d}mar-tu 2. dumu dur-an-ki-he2-ti 3. ARAD {d}mar-tu seal 2 1. {d}e2-a-i-[din-nam] 2. dumu ur-lugal-[ban3-da] 3. ARAD {d}lugal#?-[...] 4. u3 {d}x-[...] seal 3 1. {d}suen-na-[s,i-ir] 2. dumu be-la-nu#-[um] 3. ARAD {d}EN#-[...] 4. u3 {d}x seal 4 1. {d}[nin]-szubur# 2. gidri# [(ku3) szum2]-ma 3. a-ia-zu gar-ra# 4. sukkal gesz-tuku an-na 5. kisal AN e U2#? 6. ARAD-zu ti-la# (caption written beside the seal impression:) 7. _{na4}kiszib3_ sza-al-lu-rum Version History |
| RA 073, 079 AO 20339 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse (house plan with measurements written inside) 1. _e2_ ga-gi-i-im 2. [sza la]-ma#-sa3-tum 3. [_dumu-munus_ be-le]-su-nu Version History |
| RA 073, 080 AO 11143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. bala nam-lu2-lunga 2. e2 {d}nin-in-si-na-ka 3. mu-a u4 1(u)-kam 4. bala gub-ba dingir-szu-i-bi-szu 5. dumu i3-li2-i-di2-na-szu-ke4 6. ki dingir-szu-i-bi-szu-ta 7. {disz}{d}suen-i-di2-na-szu 8. dumu sza-lu-ru-um-ke4 9. in-szi-in-sa10# 10. sa10# til-la-bi-sze3 11. 6(disz)#? gin2 ku3-babbar 12. in#-na-an-la2 13. u4-kur2-sze3 14. [{disz}]dingir-szu-i-bi-szu reverse 1. u3 ibila-ne-ne a-na me-a-bi 2. bala gub-ba-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-ne 3. u3 in-gal2-la ba-ni-ib2-gi4-gi4 4. mu lugal-bi in-pa3 5. igi a-ab-ba sza3-tam 6. dumu i-ku-un-pi4-{d}da-mu-sze3 7. igi a-pil-i3-li2-szu gudu4 lu2-lunga 8. dumu e2-a-ra-bi-sze3 9. igi {d}suen-i-qi2-sza-am gudu4 egir-ra 10. dumu i3-li2-i-di2-na-szu-sze3 11. igi i3-li2-isz-na-di gudu4 lu2-lunga dumu lu2-{d}da-mu 12. igi sza-lu-ru-um dub-sar-sze3 blank space 13. iti udru{duru5} 14. mu {d}da-mi-iq-i3-li2-szu lugal-e i7 {d}da-mi-iq-i3-li2-szu mu-ba-al-la seal 1 (not given) Version History |
| RA 073, 080 AO 21105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma u-bar-{d}suen-ma 4. {disz}a-bu-wa-qar 5. sza asz-ta-pa-ru-ku-szu 6. sza _dam_ a-hi-ia 7. u3-sza-ri-szu!(SU)-ma 8. a-na s,e-ri-ka 9. um-ma at-ta-ma 10. we-di-sze-ka-a-ma 11. tu-ur2 a-wa-ta-am 12. s,u2-ha-ru-um la i-ra-sze 13. ta-aq-bi-szum 14. szu i-na pa-ni-szu 15. 3(disz) a-wi-la-ti-im 16. i-re-di-a-ma 17. is,#-ba-tu-szu-ma 18. a-na {disz}su-mu-bi-na-sa 19. ir-du-szu-ma 20. um-ma szu-ma 21. {disz}u-bar-{d}suen _dam_ a-hi-szu 22. u3-sza-ri-a#-ni 23. szum-ma la-ma-sa3-ka 24. u3 ni-ni-ia la i-le-qe2 25. i-du-ku-ni-ni-ma 26. sza-ni-tam2 um-mi 27. isz-tu u3-za-ar-s,u2-ha-ar 28. u3-sze!(TE)-ri-a-am 29. a-s,e-er a-ni-ti-im 30. i-bi-szu-ma 31. um-ma szu-ma 32. szum-ma ne2-er-ta-am# 33. ra-bi-ta-am# left 1. la e-ne2-er-ma 2. e-li-ia 3. la ta-ra-sze 4. la a-ta-la-ak 5. a-wi-lum i-ta-la-ak Version History |
| RA 073, 122 48 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] gin2# ku3-babbar 2. [n] 2(ban2) sze 3. [hu]-bu-ta-tum 4. ki i-la-la-ah 5. sa-ma-a-ra-ah 6. dumu mu-nu-ki-ia 7. [szu] ba-an#-ti# 8. [u4-burux-sze3] reverse 1. si2-mu-dam 2. igi al-mu-ta-ni 3. igi hu-sza-szum 4. igi be-li2-ba-ni dub-sar 5. mu a-li-i-u2-um ki-bi gi4-a seal 1 1. sa-ma-a-ra-ah 2. dumu mu-nu-ki-ia# Version History |
| RA 073, 122 49 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz) gur sze ur5-ra# 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) n(ban2) [ta] 3. ki du10-a-[a] 4. le-e-lum 5. dumu [e]-zu#-la#-a#-tum 6. su ba-an#-ti 7. u4-burux-sze3 8. i3-ag2-e reverse 1. igi t,a3-ba-ia 2. dumu a-bu-wa-qar 3. igi a-li2-ia lu2 azlag2 4. igi si?-x-szi-nu-um 5. dumu isz-me-e2-a 6. igi dan-{d}nu-[nu] 7. mu us2-sa [ka2]-mah#? {d}nanna a-li-i-u2-um ba-du3-a seal 1 1. le-e-lum 2. dumu e-ZU-la-a-[tum] Version History |
| RA 073, 122 50 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(asz)? gur sze ur5-ra 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) sze 3. ki hu-za-lum 4. nu-ur2-{d}lal3# 5. u3# PA-tum 6. [x x x]-tum 7. su ba-an#-[ti-esz] reverse 1. u4-burux-sze3 [sze u3] masz2# 2. si3-[mu]-dam 3. igi [...]-mu 4. x x 5. mu# a-li-i-u2-um ki-bi gi4 Version History |
| RA 073, 124 51 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) sila3 sze 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) ta 3. ki szi-ma-at-{d}suen 4. dumu-munus puzur4-{d}iszkur#? 5. a-na-{d}suen-tak2-la#-ku# 6. dumu# ga-[ni]-na#-num2 7. geme2#?-{d}ba-ba6#? 8. [dumu]-munus da-da-nu-um 9. szu-du3-a reverse 1. [szu] ba-an-ti 2. u4-buru14?-sze3 ag2 3. igi szu-ba-an-ni-tum#? 4. dumu ia-su-ub#?-[AN?] 5. igi bu-si2-ia 6. dumu szar-ri-ia 7. igi lu2-{d}mar-tu 8. mu szen-tab-ba mu-na-dim2 seal 1 1. a-na-[{d}]suen#-tak2-la-ku 2. dumu [...] Version History |
| RA 073, 124 52 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(asz) gur sze ur5-ra 2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) 3. 4(iku) GAN2 a-sza3 mi-isz-la-nu 4. 3(iku) GAN2 igi 6(disz)-gal2 bi 5. ki kur-<ku>-za-nu-um-ta 6. nu-ur2-ia 7. dumu im-ta-s,i-a-am 8. sze-am szu ba-an-ti 9. iti gu4-si-su i3-ag2-e reverse 1. igi ma-asz-ka-kum szesz-ni 2. igi li-te-er-dingir 3. igi ir3-ra-i-mi-ti 4. igi isz-li-im-ki-nu-um 5. igi a-hi-na-ka-ar 6. igi ir3-{d}nu-nu 7. igi i-lam-qi2-i dub-sar 8. ku3-babbar a-sza3 u2-la i-ba-szi 9. mu e2-dub-la2-mah ba-du3 seal 1 1. nu-ur2#-ia 2. dumu im-ta-s,i-a-am Version History |
| RA 073, 126 53 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur zu2-lum 2. ki a-wi-il-dingir 3. a-i-su-um 4. {disz}a-ma-a-a 5. u3 si-ma-a-a 6. szu ba-an-ti reverse 1. u4-burux-sze3 zu2-lum 2. i3-ag2-e 3. igi a-bu-ha-lum 4. igi ir3-{d}en-lil2 5. igi szu-bu-la-na-ad 6. iti kin-{d}inanna 7. mu ab-di-a-ra-ah {gesz}gu-za in-dab5 i-na e2 i-sze-ti envelope obverse 1. 6(asz) 4(barig) 3(ban2) gur zu2#-[lum] 2. ki a-wi-il-dingir 3. {disz}a-i-su-um 4. {disz}szi-ma-a-a dam 5. u3 dumu-munus a-ma-a-a 6. szu ba#-an-ti-esz 7. u4#-[burux]-sze3 zu2-lum 8. zu2-lum i3-ag2-e 9. _i-na_ e2 a-wi-il-dingir 10. i-sze-ti reverse 1. ki lu2-sil-ma-ta 2. u3 lu2-gi-na-ta 3. szu ba-ab-te-me-en 4. igi a-bu-ha-lum 5. igi ir3-{d}en-lil2 6. igi szu-bu-la-na-ad 7. iti kin-{d}inanna 8. mu ab-di-a-ra-ah {gesz}gu-za in-dab5 seal 1 1. a-i-su2-um 2. dumu ma-ah-ma-s,um Version History |
| RA 073, 126 54 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] gin2 ku3-babbar 2. masz2 nu-tuku 3. ki du10-ga-ia# 4. ra-su2-um# 5. dumu sa3-si2-ia 6. szu ba-an-ti 7. u4-burux-sze3 8. i3-la2-e reverse 1. igi ir3-ra-ma-lik 2. dumu su-ku-kum 3. igi ha-li-lum 4. dumu la-qi2-pu-um 5. igi hi-da-tum 6. dumu dingir-ha-li-<il> 7. igi {d}nanna-ma-an-si3 8. mu {gesz}bara2-mah#? e2-{d}inanna a-li-i-u2-[um] mu-na-dim2 seal 1 1. ra#-[su2]-um# 2. dumu sa3-si2-ia# Version History |
| RA 073, 128 55 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. ki du-lu-qum 3. {d}suen-a-bu-szu 4. _u3_ ia-ha-ti-dingir 5. dumu ha-da-mu 6. szu ba-an-ti-esz! 7. iti-burux-sze3 _i-<na>_ some text moved to next line 8. _ma-asz-ka-ni-im_ sze si3-mu-dam reverse 1. igi {d#}suen#-[i-di2-nam] 2. dumu sa3-ni-ia# 3. igi i-li-ia 3. dumu asz-qu2-du-um 4. igi i-din-e2-a 5. igi {d}suen-ma-lik 6. igi la-ma-sza dub-sar 7. iti udru{duru5} 8. mu us2-sa ma-na-na-a {gesz}gu-za in-dab5 envelope (to do) seal 1 1. dumu ha-da-mu 2. ia-ha-ti-dingir# seal 2 1. dumu ha-da-mu 2. {d}suen-a-bu-szu# Version History |
| RA 073, 130 56 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 3(disz)? gin2 ku3-babbar 2. [masz2] nu-tuku 3. ki du10-ga-ia 4. hu-bu-du-um 5. dumu ma-s,i2-dingir 6. szu ba-an-ti 7. u4-burux-sze3 i3-la2-e reverse 1. igi {d}en-lil2-mu-di-in# 2. igi {d}suen-na-s,i-ir 3. igi {d}suen-e-mu-qi2 4. igi ir3-nu-nu 5. mu ugnim unu{ki} {gesz}tukul ba-sig3# envelope obverse broken reverse 1'. igi {d}en-lil2-mu-di#-[in] 2'. igi ir3-nu-nu 3'. igi {d}suen-na-s,i-[ir] 4'. igi {d}suen-e-mu-qi2 5'. mu ugnim unu{ki} {gesz}tukul [ba-sig3] seal 1 1. hu-bu-du-[um] 2. dumu ma-s,i2-dingir Version History |
| RA 073, 130 57 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 ku3-babbar 2. szu-la2-sze3 3. ki di?-bu-u2 dumu a-zu-na 4. la-ka-su 5. szu ba-an-ti 6. u4-burux-sze3 masz-kan2 7. sze i3-ag2-e reverse 1. igi {d}suen-e-ri-ba-am 2. igi u-bar-ru-um 3. igi isz-me-{d}iszkur 4. iti ab-e3-a 5. mu su-mu-e-mu-ut-ba-la alan! {gesz}tukul {na4}gesz-nux-[gal] isz-ku-nu seal 1 1. la-ka-su 2. dumu na-ra-am-dingir Version History |
| RA 073, 130 57bis Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] gin2# [ku3-babbar] 2. masz2 ga2-ga2-dam 3. ki isz-me-{d}iszkur 4. {disz}ku-ni-ia 5. dumu a-li-u2-um 6. szu ba-an-ti 7. u4-burux-sze3# 8. i3-la2-[e] reverse 1. igi ia-ah-mu-um 2. igi {d}suen-an-dul3-li2 3. igi ba-ni-ia 4. [mu li]-li-is3 zabar# [mu]-na#-dim2 seal 1 1. ku-ni-ia# 2. dumu a-li#?-[u2-um] Version History |
| RA 073, 132 58 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 ga2-ga2-dam 3. ki du10-ga-ia-ta 4. {disz}ta-di-nam 5. dumu su2-ku-ku-um 6. szu ba-an-ti 7. u4-burux-sze3 8. ku3# i3-la2-e reverse 1. igi si2-su2-na-awx(WI)-ra-at 2. dumu ka-nu-ti-im 3. igi nu-ur2-ku-bi 4. dumu szu-du-ul-tim 5. igi ma-[nu?]-i3-li2 6. dumu# [tu?]-la?-nu-um 7. igi a-hu-ni 8. dumu nu-ur2-{d}suen 9. igi ak-sza-a-a 10. dumu sz3-si-ia 11. igi {d}suen-wa-sze-er dub-sar 12. iti szu-numun-a 13. mu li-li-is3 zabar! [e2]-{d}nanna ma-na-[na-a] mu-na-an-dim2 seal 1 1. ta-di-nam 2. dumu su2-ku-ku-um Version History |
| RA 073, 132 59 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar 2. masz2 ga2-ga2-dam 3. ki su2-ka-lum-ta 4. puzur4-ku-bi 5. dumu mar-s,i2-nu-um 6. u3 {d}suen-a-bu-um 7. dumu ka-s,i-ra-nu-um 8. szu ba-an-ti reverse 1. u4-buru14?-sze3 si3-mu-dam 2. ki lu2-is3-lim-ta 3. u3 lu2-gi-na 4. igi ri-ma-a-a dumu za-ba-a-a 5. igi nu-ri-ia szesz-a-ni 6. igi ia-ah!-ku-ub-dingir 7. igi a-wi-li-ia 8. dumu# isz-me-{d}suen 9. igi {d}iszkur-i-di2-nam 10. mu dub-lam-[mah] ba-du3 seal 1 1. puzur4-ku-bi 2. dumu mar-s,i#-[nu-um] Version History |
| RA 074, 112 60 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. [n] 2/3(disz)# gin2 ku3-babbar 2. sa10#-sze3 3. ki su2-ka3-lum 4. ga-ta-a-la-lum 5. dumu a-li-kum 6. szu ba-an-ti 7. u4-burux-sze3 i3-la2-e reverse 1. igi i-din-ir3-ra! 2. igi ka-sza-nu?-nu-um blank space 3. igi a-hu-ni 4. mu ma-na-na-a lugal seal 1 1. ga-ta-a-la#-[lum] 2. dumu a-li-kum# Version History |
| RA 074, 112 61 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope (to do) envelope obverse 1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 2. sa10 ma#-aq-ta-ru 3. ki a-za-szu-um 4. {d}suen-ga-mi-il5 5. dumu be-li2-ia 6. szu ba-an-ti 7. masz-kan2 i3-la2-[e] reverse 1. igi hu-na-bu-um 2. igi dingir-sipa 3. igi i3-li2-an-dul3 4. igi a-hu-ni dub-sar 5. iti udru{duru5} 6. mu us2-sa bad3 gal ba-du3 seal 1 1. dumu be-li2-ia 2. {d}suen-ga-mi-[il] Version History |
| RA 074, 113 62 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 1(disz) gin2 1(u) 8(disz) sze ku3-babbar 2. 4(barig) sze sa10 8(disz) szah 3. ki ha-i-ku-um 4. {disz}i-la-an-ki-na 5. u3 na-ra-am-i3-li2-szu 6. szu ba-an-ti 7. dam-gar3 i-pa-lu-ma 8. a-hu-um ma-la 9. a-hi-im i-za-zi reverse 1. igi a-bu-u2-ia 2. igi {d}utu-na-s,ir 3. igi ir3-{d}suen 4. igi i3-li2-ra-bi 5. egir s,i2-im-da-tim 6. mu us2-sa dul3-a s,a-ar-pa-ni#-tum ba-du3 seal 1 1. na-ra-am-i3-li2-szu# 2. dumu x x AN x Version History |
| RA 074, 114 63 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. 2(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze [ku3]-babbar 2. ku3-ta-gub-ba 3. {disz}a-li2-ba-asz-li 4. geme2 hu-mu-ri-im 5. ib-ta-gub 6. ki a-hu-ni-ta 7. {disz}hu-mu-ru-[um] 8. dumu nu-ur2-{d}suen 9. szu ba-an-ti 10. u4-burux-sze3 ku3 i3-la2-e reverse 1. u4 ku3-ga-a-ni 2. in-na-ab-si3-mu-ke4 3. mu#-[ni-ib]-du8-a n lines broken 4'. [iti ...]-a 5'. [mu li]-li-is3 ma-na#-na#-a mu-na-an-dim2 envelope obverse 1. 2(disz)# [1/3(disz)] gin2# [...] 2. ku3-ta#-gub-ba 3. {disz}a-li2-ba-asz-li geme2# hu#-mu-ri-im# 4. ib-ta-gub 5. ki a-hu-ni-ta 6. {disz}hu-mu-ru-[um] dumu nu-ur2-{d}suen 7. szu ba-an-ti 8. u4-burux-sze3 ku3 i3-la2-e 9. u4 ku3-ga-a-ni 10. [in]-na-ab-si3-mu-ke4 11. mu#-ni-ib-du8-a# 12. tukum-bi 13. ba-usz2 ba-zah2! 14. u2-gu ba-an#-de2# reverse 1. mu lugal [...] 2. igi du10#-ga#-ia# dumu#? x 3. igi {d}suen-ma-lik# 4. igi i-din-{d}i-szum 5. igi nu-ur2-ku-bi 6. dumu a-li-kum 7. igi bur-{d}iszkur 8. igi {d}suen-wa-sze-er dub-[sar] rest broken seal 1 1. hu-mu-ru-um 2. dumu nu-ur2-{d}suen Version History |
| RA 074, 116 64 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope obverse 1. pa-ar-su-um 2. {d}suen-na-da 3. u3 i-ti-dingir-mi-il-ki 4. _e-li_ su2-ka-lum 5. _mi-ma u2-la i-szu-u2_ 6. dam-gar3-mesz 7. pa-ar-su-um 8. su2-ka-la-am 9. _u2-la i-s,a-ba-at_ 10. 3(disz) gin2 ku3-babbar 11. su2-ka-lum reverse 1. _a ba-ba-ti-szu_ 2. _i-ta-na-di-in_ 3. u4-kur2 lu2 lu2 4. nu-<mu>-un-gi4-gi4-dam 5. mu lugal-bi in-pa3-de3-esz 6. igi puzur4-nu-nu 7. dumu# s,i-li2-{d}iszkur 8. igi bu-ur2-ku-um 9. dumu {d}marduk-di-ku5 10. igi a-ba-tum dumu pa-ia 11. igi mah-li-lum 12. [dumu hu]-uz-ra-nu-um 13. igi su2-ku-bu-um 14. dumu i-din-{d}iszkur left 1. mu us2-sa e2-dub-la2-mah ba-du3 envelope 1. pa#-ar-[su]-um 2. {d}suen-na-da 3. u3 i-ti-dingir-mi-il#-[ki] 4. _e-li_ su2-ka-lum 5. _mi#-ma u2-la i-szu-u2_ 6. dam#-gar3-mesz 7. pa-ar-su-um 8. su2-ka-lum _u2-la i-s,a-ba-at_ 9. 3(disz) gin2 ku3-babbar# x 10. mu 1(disz)?-kam? i3-la2-e 11. u4-kur2 lu2 lu2#-[ra] 12. nu-mu-un-gi4#-gi4#-dam# reverse 1. mu lugal-[bi] 2. in#-pa3-de3-esz# 3. igi mah-li-lum 4. dumu hu-uz-ra-nu-um 5. igi a-ba-tum dumu pa-ia 6. igi bu-ur2-kum dumu {d}marduk-di-ku5 7. igi puzur4-nu-nu 8. dumu s,i-li2-{d}urasz? 9. igi su2-ku-bu-um 10. dumu i-din-{d}iszkur 11. igi {d}nanna-ma-an-si3# 12. mu us2-sa e2-dub#-[la2-mah] ba-du3 seal 1 1. pa-ar-su-um 2. dumu i-te-bu-[x]-um Version History |
| RA 074, 119 65 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. du8-du3-a 2. {disz}i-szar-da-pi2-in 3. {disz}{d}suen-ia-tum 4. u3 ha-zi-ru-um 5. szu [ba]-ab-te-eg2-mesz 6. szu#-du3!-a 7. {disz}ri-isz-{d}utu 8. a-wi-il-{d}iszkur 9. u3 {d}i-szum-ba-ni reverse blank Version History |
| RA 074, 119 66 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 3(disz)? 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar 2. szu#-ti-a 3. x x szi 4. ki# su2-[ka]-lum# reverse blank Version History |
| RA 074, 119 67 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar 2. sa10 tu-tu-ba-li 3. szu-ti-a 4. inim-{d}en-lil2 blank space reverse blank Version History |
| RA 074, 119 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. 2(disz) gin2 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar 2. sa10 szah 3. 1(u) 2(disz) gin2 sa10 gu4 blank space reverse blank Version History |
| RA 114, 081-082 4 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RA 114, 098 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIME 2.01.02.07, ex. 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. [ri2-mu]-usz# 2. _lugal#_ 3. _kisz#_ 4. in _REC169_ 5. a-ba-al-ga-masz 6. _lugal_ 7. pa2-ra-ah-szum{ki} 8. isz11-ar 9. u3 10. si-id-ga-u3 11. _szagina_-su 12. _szu-du8-a_ 13. in ba-ri2-ti 14. a-wa-an{ki} 15. u3 column 2 1. su-si-im 2. in _i7_ 3. qab2-li2-tim 4. u3 5. bi2-ru-tam2 6. in a-sza-ar _iri_ 7. al-su 8. isz-pu-uk 9. u3 10. _suhusz_ 11. pa2-ra-ah-szum2{ki} 12. in _kalam_ 13. elam{ki} 14. i-su2-uh-ma 15. ri2-mu-usz reverse column 1 1. _lugal_ 2. _kisz_ 3. elam{ki} 4. i-be-al 5. {d}en-lil2 6. u-kal2-lim 7. {d}utu 8. u3 9. il3-a-ba4 10. u2-ma2 11. la su2-ra-tum8 12. lu ki2-ni-isz-ma 13. sza# _dub_ 14. su4#-a 15. [u]-sa#-sa3-ku-[ni] column 2 1. {d}en-lil2 2. u3 3. {d}utu 4. _suhusz_-su 5. li-su2-ha 6. u3 7. _sze-numun_-su 8. li-il-qu3-ta2 double ruling rest blank Version History |
| RIME 2.01.02.18, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet (vertical dividing line between Sumerian and Akkadian) obverse 1. [ri2-mu-us2] %a [ri2-mu-usz] 2. [lugal] %a [_lugal_] 3. [kisz] %a [_kisz_] 4. [u4 ul-li2-a-ta] %a [isz-tum da-ar] 5. [{d}en-lil2-ra] %a [a-na {d}en-lil2]-x 6. [lu2 na-me] %a ma#-na-ma 7. alan# an-[na] %a _dul3 ku3-an_ 8. nu#-ta-dim2# %a la ib-ni 9. ri2-mu#-us2 %a ri2-mu-usz 10. lugal# %a _lugal_ 11. kisz# %a _kisz_ 12. alan#-na-ni an-na-kam %a _dul3_-su sza _ku3-an_ 13. i3-dim2 %a ib-ni-ma 14. igi {d}en-lil2-la2-sze3 %a _igi_-me {d}en-lil2 15. i3-gub %a i-za-[az] reverse 1. NI-UL dingir-re-ne-ka %a _da_-isz# [i3-li] 2. me-te-ni %a _mu_-[szu] 3. i3-szid %a u-sa-mi-[id] 4. lu2 %a sza _dub#_ 5. im-sar-ra-e %a su4-a 6. [ab]-ha-lam-me-a %a u-sa-sa3-ku-ni 7. [{d}en]-lil2 %a {d}en-lil2# (x) u3# 8. {d}[utu-bi] %a {[d]}utu 9. suhusz-sa-ni# %a _suhusz#_-su 10. he2-bux(PAD)-re6-ne %a li#-su2-ha 11. [u3] %a u3 12. [numun-na]-ni# %a [_sze]-numun#_-su 13. [he2-de5-de5-ge-ne] %a [li]-il-[qu3]-ta2# rest broken Version History |
| RIME 2.01.04.23, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 1. [{(d)}na-ra-am-{d}]suen 2. _lugal#_ 3. [ki-ib-ra]-tim# 4. ar#-ba#-im# 5. i3-nu 6. HAR-sza-ma-at{ki} 7. en-a#-ra#-am 8. u3 9. _am_ 10. in qab2!(DA)-[la2]-NI# column 2 1. ti-ba-ar# 2. _sa-tu_-im 3. su4-ma 4. u-sa-am-qi2-it-su 5. tam2-si4-il-su 6. ib-ni-ma 7. a-na 8. {d}en-lil2 9. <a-bi2-su> 10. _a mu-ru_ reverse column 1 1. sza _dub#_ 2. su4-a 3. u-sa-sa3*-ku#-ni 4. {d}en-lil2 5. u3 6. {d}utu 7. _suhusz_-su 8. li-su2-ha 9. u3 10. _sze-numun_-su 11. li-il-qu3-tam2 Version History |
| RIME 2.13.06.04, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail image (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. {d}en-lil2 gu#-[ti-um{ki}] 2. musz-gir2 hur-sag-[ga2] 3. lu2 a2-zi-ga dingir-re#!-e#-ne# 4. lu2 nam-lugal 5. ki-en-gi-ra2 6. kur-sze3 ba-de6-a 7. ki-en-gi-ra2 8. nig2-a-erim2 bi2-in-si#-a 9. dam tuku dam-ni 10. ba-an-da-kar-ra 11. dumu tuku dumu-ni 12. ba-an-da-kar-ra 13. nig2-a-erim2 nig2-a2-zi 14. kalam-ma mi-ni-in-gar-ra 15. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4 16. mu-bi ha-lam-e-de3 17. {d}utu-he2-gal2 18. nita kal-ga 19. lugal unu{ki}-ga 20. lugal an-ub-da limmu5-ba 21. lugal du11-ga-na nu-gi4-gi4-da 22. {d}en-lil2 lugal kur-kur-ra-ke4 23. a2-bi mu-da-an-ag2 24. {d}inanna nin-a-ni 25. mu-na-an-gen 26. szu12 mu-na-sza4 27. nin-mu pirig me3 28. kur-kur-da du7-du7 29. {d}en-lil2-le nam-lugal ki-en-gi-ra 30. szu#-ba gi4-gi4-de3 column 2 1. a2#-[bi mu-da-an-ag2] 2. a2#-[dah-mu he2-me] 3. ugnim# [lu2-kur2-kur2-ra] 4. ki# he2#-[ni-us2-us2] 5. ti-ri2-[ga-a-an] 6. lugal# gu#-ti#-[um-ke4] 7. ka-bi ba-an#?-ba# 8. lu2 nu-mu-szi-e3 9. i7 idigna gu2 min-a-ba 10. bi2-in-dab5 11. sig-sze3 ki-en-gi-ra2 12. GAN2 bi2-kesz2 13. igi-nim-sze3 giri3 i3-kesz2 14. kaskal kalam-ma-ke4 15. u2-gid2-da bi2-in-mu2 16. lugal {d}en-lil2-le 17. a2 szum2-ma 18. {d}inanna-ke4 sza3-ge pa3-da 19. {d}utu-he2-gal2 nita kal-ga 20. unu{ki}-ta mu-szi-e3 21. e2 {d}iszkur-ka 22. gesz bi2-du3 23. dumu iri-na-ke4-ne 24. gu3 mu-ne-de2-e 25. gu-ti-um{ki} 26. {d}en-lil2-le ma-an-szum2 27. nin-mu {d}inanna 28. a2-dah-mu-um 29. {d}dumu-zi-ama-uszumgal-an-na-ke4 30. nam-mu bi2-du11# reverse column 1 1. {d}gilgames3# 2. dumu {d}nin-sun2-na-ke4 3. maszkim-sze3 ma-an-szum2 4. dumu unu{ki}-ga 5. dumu kul-aba4{ki}-ka 6. sza3 hul2-la ba-an-gar 7. iri-ni lu2 dili-gin7 8. egir-ra-ne2 ba-ab-us2 9. zu2-keszda igi-bar-ra 10. si bi2-sa2 11. e2 {d}iszkur-ka zi-ga-ne2 12. u4 4(disz)-kam-ma nag-su i7 en-uri3-gal-ka 13. gesz bi2-du3 14. u4 5(disz)-kam-ma bara2-i3-li2-tab-ba#-e-ka 15. gesz bi2-du3 16. ur-{d}nin-a-zu 17. na-bi-{d}en-lil 18. szagina ti-ri-ga-a-an 19. ki-en-gi-sze3 kin-gi4-a 20. im-gi4-esz2 21. in-dab5-dab5 szu-ba gesz i3-gar# 22. bara2-i3-li2-tab-ba-e-ka zi-ga-ne2 23. u4 6(disz)-kam-ma-ka karkar{ki}-ka 24. gesz bi2-du3 25. {d}iszkur-ra mu-na-an#-gen# 26. szu12 mu-na-sza4 27. {d}iszkur tukul# {d}en-lil2-le ma#-[an-szum2] 28. a2-dah-mu he2-[me] 29. sza3 ge6-ba-ka# [im-ma-an-zi] 30. igi#-[nim adab{ki}] 31. {d#}[utu e3?-a] 32. [mu-na-an-gen] 33. [szu12 mu-na-sza4] column 2 1. {d}utu gu-ti-um{ki} 2. {d}en-lil2-le ma-an-szum2 3. a2-dah-mu he2-me 4. ki-be2 bar gu-ti-um{ki} 5. gesz mu-na-bar 6. erin2 mu-na-lah5 7. {d}utu-he2-gal2 nita kal-ga 8. aga-kar2 im-mi-si3 9. szagina-bi u4-ba ti-ri2-ga-a-an 10. lugal gu-ti-um{ki} 11. dili-a-ne2 giri3 ba-da-an-kar 12. ki zi-ni 13. ba-da-an-kar-ra 14. dab6-ru-um{ki}-ma ba-an-sa6# 15. lu2 dab6-ru-um-ma-ke4 16. {d}utu-he2-gal2 17. bar lugal {d}en-lil2-le a2 szum2-ma 18. i3-me-a i3-zu-ke4-esz2 19. ti-ri2-ga-a-an-ra 20. szu nu-ni-ba 21. lu2-kin-gi4-a {d}utu-he2-gal2 22. ti-ri2-ga-a-an 23. u3 dam dumu-ni 24. dab6-ru-um{ki}-ma mu#-[un]-dab5 25. szu-na gesz bi2#?-gar 26. igi-na tug2 bi2-si 27. {d}utu-he2-gal2 igi {d}utu#-sze3 28. giri3-ni-sze3 mu-nu2 29. gu2-na giri3 bi2-gub 30. gu-ti#-um#{ki} musz#-gir2# hur#-sag-ga2 31. ki#-in#-dar#-a# bi2#-nag 32. x [...] x 33. gesz bi2#-du3# left 1. {gesz?}ma2-gid2 za3-ba im-ta-gar 2. nam-lugal ki-en-gi-ra szu-ba im-mi-gi4 Version History |
| RIME 2.13.06.04, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1.a'. sig-sze3 ki-en#-gi#-ra 1.b'. GAN2# bi2-[kesz2] 2'. igi-nim-sze3 gir3 i3-in-[kesz2] 3.a'. kaskal kalam-ma-ka 3.b'. u2 gid2-da bi2-in#-[mu2] 4.a'. lugal {d}en-lil2-le 4.b'. a2 szum2-ma# 5'. {d}inanna-ke4 sza3 ku3-ge pa3-da 6.a'. {d}utu-he2-gal2 nita# kal-ga 6.b. unu{ki}-ta mu-un-szi-e3 7.a'. e2# {d}iszkur#-ra-ta 7.b'. gesz bi2-in-du3 8.a'. [dumu] iri#-na#-ke4-ne-er 8.b'. gu3 mu-un-na-de2-e 9.a'. [gu-ti-um]{ki#} 9.b'. {d}en-lil2-le ma-an-szum2 9.c'. nin-mu {d}inanna 9.d'. a2-dah-mu 10.a'. [{d}dumu-zi] ama#-uszumgal-an-na 10.b'. nam-ma#?-mu bi2-du 11.a'. {[d]}gilgames3# 11.b'. dumu {d}nin-sun2-[x] 11.c'. maszkim#-sze3 ma-an-szum2# 12.a'. [dumu unu{ki}]-ga# 12.b'. dumu kul-aba4{ki}-ra 12.c'. sza3 hul2-la ba-an-gar# 13.a'. [iri-ni] lu2# dili-gin7# 13.b'. egir-ra-ne2# ba-ab-us2 reverse 1.a. [zu2-keszda igi-bar]-ra 1.b. si bi2-[sa2] 2. [e2 {d}iszkur]-ka# zi-ga-a-ne2# 3.a. [u4 limmu5-kam-ma] nag#-su#! gu2#? i7-turungalx(|UD.NUN.NA|)-ka 3.b. gesz bi2-in-du3 4.a. [u4] ia2#-kam-ma-ka bara2-i3-li2-tap-pe2-e-ka 4.b. gesz bi2-in-du3 5.a. ur#-{d}nin-[a-zu] 5.b. na-bi-{d}en-lil2 5.c. szagina ti-ri2-ga 6.a. ki-en-gi4-ra kin#-gi-a 6.b. in#-gi4-gi4-esz-a 6.c. in-dab5-dab5 gesz szu-na mi-ni-gar 7. bara2-i3-li2-[tap]-pe2-e-ta# zi-ga-a-ne2 8.a. u4 asz3-kam-ma-ka karkar#{ki#}-ka# 8.b. gesz bi2-in-du3 9.a. {d}iszkur-ra mu-un-na-an#-gen# 9.b. szu12# mu-un-na-an-sza4 10.a. {d}iszkur {gesz}tukul {d}en-lil2-[le ma-an]-szum2# 10.b. a2#-dah#-mu he2-me-en 11. sza3 ge6-[ba-ka ...] rest broken Version History |
| RIME 3/2.01.01.20, ex. 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIME 3/2.01.01.20, ex. add09 ? Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse column 1 beginning broken 1'. [e2? ad?]-da#?-na ba-an-ge-en x [...] 2'. tukum#-bi lu2-u3 e2 in-bur3 [...] 3'. [x] lu2# e2 bur3-de3#{de?-e?} in-da-an-ba?-x column 2 broken reverse column 1 broken column 2 1. tukum#-bi lu2-u3 sag gu4? u3# x [...] 2. [x] x masz he2-[...] 3. [tukum]-bi# x x x x u3 nig2-gur11# [...] rest broken Version History |
| RIME 4.01.05.03, ex. 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.01.05.03, ex. 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.01.05.03, ex. 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.01.05.add10, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail line art (click on image to enlarge) | Tablet column 1 1. [u4 an] gal 2. [a-a dingir-re]-ne-ke4 3. [{d}en]-lil2 4. [lugal kur-kur]-ra-ke4 5. [en nam tar-tar?]-re-de3 6. [{d}nin]-i3#-si-na 7. [dumu] an#-na-ra 8. [nin] sun5#-na 9. [nam-nir]-gal2#-la-ni-sze3 10. [ib2-szi]-hul2-la 11. [igi] sag#-ki# zalag-ga-ni-sze3 12. mu-un-szi-in-bar#-re#?-esz#!-a# 13. i3-si-in{ki} 14. in-dub-ba 15. an-ne2 gar-ra-na 16. bala sa6-ga 17. nam-lugal 18. ki-en-gi ki#-uri 19. im-ma#-an#-szum2#-mu#-usz-a# 20. u4-[ba] 21. {d}li-pi2-it-esz18-dar 22. sipa gesz tuku 23. mu pa3-da 24. {d}nu-nam#-nir#!?-ra# column 2 1. nig2-si-sa2 2. kalam-ma ga2-ga2-de3# 3. i-{d}utu 4. ka#-ta ha-lam-e-de3 5. nig2-erim2 nig2-a-zi 6. {gesz}tukul gi4-gi4-de3 7. ki-en#-gi ki-uri 8. su#-ba du10-ge-de3 9. an-ne2 10. {d}en-lil2-le 11. {[d]}li-pi2-it-esz18-dar 12. nam-nun kalam-ma-sze3 13. mu-un-pa3-de3-esz-a-ba 14. u4-ba 15. {d}li-pi2#-it#-esz18-dar# 16. sipa sun5-na 17. nibru{ki} 18. engar zi 19. uri2{ki}-ma 20. musz nu-tum2-mu 21. eridu{ki}-ga 22. en me-te 23. unu#{ki}-ga reverse column 1 1. [lugal] i3-[si-in{ki}-na] 2. lugal# ki-en#-[gi ki-uri] 3. sza3-ge tum2#-[ma] 4. {d}inanna#?-ka-me-[en] 5. inim# {d#}en#-lil2-la-ta 6. nig2#-si-sa2 7. [ki]-en#-gi ki-uri 8. [i3-ni]-in#-gar-ra-asz 9. [u4]-bi#-a 10. [dumu]-nita# dumu-munus# 11. nibru#{ki#} 12. [dumu]-nita# dumu-munus 13. uri2#{ki}-[ma] 14. dumu#-nita dumu-munus 15. [i3]-si-in{ki}-na 16. [dumu]-nita# dumu-munus 17. [ki-en]-gi ki-uri 18. [lu2 gu2]-bi#-a 19. szudul#? nam-ARAD2 20. [hu]-mu-ni-ib2-ak 21. ama#-ar-gi4-bi# 22. [hu]-mu-gar 23. iri#-bi-sze3 he2-bi2-dab5! 24. dub#-sag-ta 25. ad-da dumu-ne-ne-er 26. hu-mu-ne-en-il2 column 2 1. dumu ad-da-bi#-[ir] 2. hu-mu-ne-en#-[il2] 3. ad-da dumu-ne-[ni-da] 4. hu-mu-ne-gub-ba#-[am3] 5. dumu ad-da-bi-[da] 6. he2-ib2-da-gub-ba-am3# 7. e2 ad-da# 8. e2 [szesz-szesz-a-ka] 9. du3-a-[bi] 10. he2-su8-ga!(BI)-[am3?] 11. {d}li-pi2-it-esz18-dar# 12. dumu {d}en-lil2-la2-me-en 13. e2 ad-da 14. e2 szesz-szesz-a-ka 15. 1(gesz2) 1(u) he2-gub 16. e2 gurusz sag asz-ta# 17. iti#-da u4 1(u)-am3! he2-gub 18. [x]-x-am3# 19. x x a x [...] 20. x x [...] 21. dam lu2# [...] 22. dumu lu2# [...] 23. a [...] Version History |
| RIME 4.01.05.add10, ex. 09 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [tukum]-bi lu2-[u3] 2a'. {[gesz]}kiri6#-ni 2b'. nu-{gesz#}kiri6#-ra 3a'. [hun {gesz}]kiri6# 3b'. e11-de3-de3 3c'. in!-[na]-an!-szum2 4a'. [nu-{gesz}kiri6-ke4] 4b'. lugal {gesz}kiri6-ra 5a'. [{gesz}geszimmar?] 5b'. in-da-an-gub-ba 6a'. [{gesz}geszimmar-ba] 6b'. [igi 1(u)]-gal2#-bi 6c'. zu2-lum-bi 6d'. in-da-<<da>>-an-gu7 double ruling 7a'. [tukum-bi] 7b'. lu2-[u3] rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. [... zu2]-lum#-ma-ta szu x [...] szu ba-ab-ta-x [x?] single ruling blank space Version History |
| RIME 4.02.05.03, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. gu-un-gu-nu-um 2. lugal larsa{ki}-ma 3. lugal ki-en-gi ki-uri 4. ibila kal-ga 5. sa-mi-um 6. bad3 gal larsa{ki}-ma 7. {d}utu ki-bala-e sa2-di 8. mu-bi-im 9. sza3 mu 1(asz)-ka szeg12-bi 10. u3 bad3-bi mu-du3 Version History |
| RIME 4.02.07.01, ex. 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.02.07.x2001, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Statue of dog surface a 1. {d}nin-i3-si-in{ki}-na 2. nin PU3 NE du10 a-zu gizzalx(|GESZ.TUG2.PI.ZAL|) 3. nin-a-ni 4. nam-ti 5. su-mu-el3 6. lugal uri5{ki}-ma 7. ab-ba-du10-ga lu2-mah 8. dumu URU-KA-gi-na 9. gala#-mah gir2-su{ki}-kam 10. ur# zi ki gal2-la <<u2>> 11. u2 nam-ti-la surface b 12. mu-bi-im 13. mu nam-ar2-e-ta 14. a mu-na-ru Version History |
| RIME 4.02.08.07, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.02.08.07, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.02.08.07, ex. 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.02.09.02, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.02.09.04, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Brick stamp, mirror inscription surface a beginning broken 1'. [x-x]-x-de3 2'. {[d]}utu# lugal-mu 3'. inim# in-na-sa6-sa6 4'. [a]-ra#-zu sza3-ge de6-a-ga2 5'. hu-mu-szi-in-sze 6'. u4-bi-a sze-ga {d}utu 7'. lugal-ga2-ta 8'. e2-babbar e2 ki-ag2-ga2-ni 9'. hu-mu-na-du3 10'. hur-sag il2-la-gin7 11'. sag hu-mu-na-ni-il2 12'. ki-tusz sza3 du10-ga-na 13'. {d}utu he2-em-mi-tusz Version History |
| RIME 4.02.13.03, ex. 01-02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}nergal en gal 2. usu ir9-ra 3. ni2 me-lam2 gur3-ru 4. szul kal-ga dumu pa4-szesz kur-gal-la 5. hasz2-ba gur-ru-bi du10 6. lugal-a-ni-ir 7. ku-du-ur-ma-bu-uk 8. ad-da kur mar-tu 9. dumu si-im-ti-szi-il-ha-ak 10. lu2 szu-gar e2-babbar-ra-ke4 11. bi2-in-gi4-a 12. ugnim ka-zal-lu{ki} 13. u3 mu-ti-a-ba-al-la-ke4 14. sza3 larsa{ki} sza3 e-mu-ut-ba-la-ke4 15. sag gesz bi2-in-ra-a 16. du11-du11-ga {d}nanna {d}utu-ta 17. ka-zal-lu i-ni-in-dab5-ba 18. bad3-bi i-ni-in-si3-ga 19. ka-si-il-la-asz i-ni-in-gar-ra-a 20. u4-bi-a {d}nergal 21. lugal-a-ni-ir 22. nam-<gi4>-me-esz3-a-ni-ta 23. e2-me-te-ir9-ra 24. ki-tusz nam-ur-sag-ga2-ka-ni 25. i-szi ni2 szu si-a 26. nam-ti-la-ni-sze3 27. u3 nam-ti ARAD2-{d}suen dumu-ni 28. lugal larsa{ki}-ma-sze3 29. mu-na-ni-in-du3 30. mu nam-mah-bi-gin7 31. sag-bi hu-mu-ni-in-il2 Version History |
| RIME 4.02.13.22, ex. 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIME 4.02.13.30, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Eyestone surface a 1. {d}nanna 2. lugal-a-ni-ir 3. ARAD2-{d}suen 4. ensi2 5. {d}utu 6. dumu ku-du-ur-ma-bu-uk 7. ad-da kur mar-tu 8. a mu-na-ru Version History |
| RIME 4.02.13a.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. ku-du-ur-ma-bu-uk 2. a-bu e-mu-ut-ba-la 3. _dumu_ si-im-ti-szi-il-ha-ak 4. a-na larsa{ki} u3 e-mu-ut-ba-la 5. mi-im-ma u2-la u2-ga-le-el 6. sza e-li {d}utu la t,a-ba 7. u2-la e-pu-usz 8. i-na u2-zu-un _igi-gal2_-im 9. sza i-lum i-di-nu-szum 10. em-qi3-isz isz-ti-i-ma 11. i-na asz-ri-im 12. a-szar sze20-pu-um pa-ar-su2-u2 13. bi-it a-gu-ur-ri-im 14. su-ub-tam el-le-tam 15. ma-an-za-az na-re-e-em 16. sza u4-mi-sza-am 17. i-na li-ib-bi-szu 18. ni-qu2 ka-a-nu-u2 19. a-na da-ri-isz u4-mi 20. i-pu-usz-ma 21. szum-szu kab-tam isz-ku-un 22. a-na s,i-a-at ni-szi 23. na-PI-tam usz-zi-iz 24. a-na ma-ti-i-ma 25. a-na wa-ar-ki-a-at u4-mi 26. sza bi-it a-gu-ur-ri-im szu-a-ti 27. i-nu-ma il-ta-bi-ru 28. la u2-da-an-na-nu-szu 29. a-su2-ur-ra-szu 30. la i-ka-asz-sza-ru 31. _{gesz}ig_-su2 i-na-sa2-hu-u2 32. si2-ip-pi-szu i-na-s,u2-u2 33. pi-sa3-an-na-szu i-na ma-qa2-tim 34. a-na asz-ri-i-szu 35. la u2-te-er-ru 36. i-na i-da-at 37. le-mu-ut-tim 38. i-na-aq-qa2-ru-u2-ma 39. usz-szi-i-szu sza-am-sza-am 40. u2-ka-al-la-mu 41. a-na ni-pi er-s,e-e-tim 42. u2-ta-ar-ru-szu 43. a-wi-lam szu-a-ti lu _lugal_ lu _en_ 44. {d}nergal 45. i-lum ba-ni qa2-aq-qa2-di-ia 46. a-gi-isz i-na u2-zi-szu 47. li-ib-ba-szu li-is-su-uh 48. {d}utu be-el sza-me-e 49. u3 er-s,e-e-tim 50. er-re-tam ma-ru-usz-tam 51. li-ru-ur-szu Version History |
| RIME 4.02.14.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Foundation canephor surface a 1. {d}inanna nin gu2-sag 2. me kilib3-ba du10 gal2 3. a2-ag2-ga2 kalam szu dab5-be2 4. dumu gal {d}suen-na 5. nin-a-ne-ne-er 6. ku-du-ur-ma-bu-uk 7. ad-da e-mu-ut-ba-la 8. dumu si-im-ti-szi-il-ha-ak 9. u3 ri-im-{d}suen dumu-ni 10. nun ni2-tuku nibru{ki} 11. u2-a uri5{ki}-ma 12. lugal larsa{ki}-ma 13. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 14. e2-me-ur4-ur4 15. ki-tusz ki-ag2-ga2-ni 16. nam-ti-la-ne-ne-sze3 17. mu-na-du3-usz 18. sag-bi mu-ni-in-il2-isz 19. hur-sag-gin7 bi2-in-mu2-usz 20. nam-bi-sze3 21. {d}inanna nin an-ki-ke4 22. u3-mu-ne-hul2 23. nam-ti u4 mah-ba 24. mu su13-ra2 bala gi-na 25. gu3 kalam tesz2-a se3-ke 26. nam-lugal du-ri2-sze3 ak-de3 27. mu-ru-ub dingir gal-gal-e-ne-ta 28. nam he2-en-ne-eb2-tar-re Version History |
| RIME 4.02.14.03, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {d}na-na-a 2. nin hi-li sze-er-ka-an di 3. nam-sa6-ga-ni gal diri 4. dumu zi-le an gal-la 5. nin-a-ne-ne-er 6. ku-du-ur-ma-bu-uk 7. ad-da e-mu-ut-ba-la 8. dumu si-im-ti-szi-il-ha-ak 9. u3 ri-im-{d}suen dumu-ni 10. nun ni2-tuku nibru{ki} 11. u2-a uri5{ki}-ma 12. lugal larsa{ki}-ma 13. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 14. e2 sza3 hul2-la reverse 1. ki-tusz ki-ag2-ga2-ni 2. nam-ti-la-ne-ne-sze3 3. mu-na-du3-usz 4. sag-bi mu-ni-in-il2-i-isz 5. hur-sag-gin7 bi2-in-mu2-usz 6. ur5-sze3-am3 7. {d}na-na-a 8. nin {d}lamma-ke4 9. u3-mu-ne-hul2 10. nam-lugal sza3 hul2-la 11. bala nam-sa6-ga 12. {d}lamma szu-a gi4-gi4 13. ki an {d}inanna-ta 14. al hu-mu-un-ne-de3-eb2-be2 Version History |
| RIME 4.02.14.13, ex. 01-02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. {d}nin-szubur 2. en gal umusz galga za3 il2 3. inim zi du11-ga-ni nu-kam3-me 4. sukkal-mah u3-luh gi4-rin szu du7 5. a2-ag2-ga2 an-ki-a si sa2-e 6. ba-an-gi4 szum2-mu dingir gal-gal-e-ne-er 7. a-ra-zu-e gesz tuku 8. lugal-mu-ra 9. {d}ri-im-{d}suen nita kal-ga 10. szul gesz tuku kur-gal-la 11. sipa gu2-un kar2 nibru{ki} 12. me gesz-hur szu du7 eridu{ki}-ga 13. engar zi u2-a uri2{ki}-ma 14. e2-babbar-da ni2 te-ge26 15. sag-en3-tar gir2-su{ki} ki-lagasz{ki} 16. inim sa6-sa6-ge-bi# mah#-a 17. e2-babbar gal-gal-la-e 18. nidba# nu-szilig-ge 19. {d}lugal-gu2-du8-a-sze3 20. sa2-du11 lah5 e2-an-na-sze3 21. lugal larsa{ki}-ma 22. lugal ki-en-gi ki-uri-me-en 23. u4 an {d}en-lil2 {d}en-ki 24. u3 dingir gal-gal-e-ne 25. unu{ki} iri ul 26. szu-mu-sze3 bi2-in-si-esz-a 27. nam-bi-sze3 28. {d}nin-szubur lugal-mu-ra 29. nam-ga-me-esz3-ak-da-mu-ne 30. e2-me-kilib3-ba-sag-il2 31. ki-tusz nam-dingir-bi-sze3 tum2-ma 32. nam-ti-mu-sze3 33. mu-na-du3 34. diri# u4-bi-ta-sze3 35. e2-szu-si3-ga-bi# mu#-dagal# 36. temen mu pa3-da nam#-lugal-mu 37. u4 ul-sze3 im-mi-gar Version History |
| RIME 4.03.06.04, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Block column 1 1. [ha-am]-mu#-ra#-pi2 2. nita# kal-ga# 3. lugal# ur-[sag] 4. lugal an-ub-da limmu2#-[ba] 5. ka tesz2-[a] 6. bi2-in-si3-ga# 7. sze-ga# an-na-[x] 8. SI A [...] 9. KA [...] 10. {d}en#-[lil2] 11. dalla [e3] 12. u4 [an] 13. {d}en-[lil2] 14. nam-a-[ni] 15. bi2-ib2-bulug3#-ge26#-esz-a 16. dingir gal-gal-e-ne 17. mu-ni-in-sa4-esz2 18. {gesz}rab-ni-ta 19. lu2-kur2 20. szu he2-eb2-ri-ri-ge 21. ugnim# 22. gu2-du3-a-ni# {gesz}tukul-a-[ni] 23. gesz [x] he2-bi2-in-ra# 24. szen-szen-[na] 25. kur gu2-erim2#-gal2-la-sze3# 26. he2-bi2-in#-tu11 27. a2 kal-ga-[ni] 28. nu-sze-[ga] column 2 broken Version History |
| RIME 4.03.06.07, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ha-am-mu-ra-pi2 2. _lugal_ da-num2 3. _lugal_ babila2{ki} 4. _lugal_ mu-usz-te-esz-mi 5. ki-ib-ra-tim ar-ba-im 6. ka-szi-id ir-ni-ti 7. {d}marduk 8. _sipa_ mu-t,i-ib 9. li-ib-bi-szu a-na-ku 10. i3-nu an u3 {d}en-lil2 11. _kalam_ szu-me-ri2-im 12. u3 ak-ka-di-im 13. a-na be-li-im id-di-nu-nim 14. s,e-er-ra-si2-na 15. a-na qa2-ti-ia 16. u-ma-al-lu-u2 17. {i7}ha-am-mu-ra-pi2 nu-hu-usz ni-szi 18. ba-bi-la-at me-e _he2-gal2_ 19. a-na _kalam_ szu-me-ri2-im 20. u3 ak-ka-di-im lu ah-ri 21. ki-sza-di-sza ki-la-le-en 22. a-na me-re-szim lu u-te-er 23. ka-re-e asz2-na-an 24. lu asz-tap-pa-ak 25. me-e da-ru-tim 26. a-na _kalam_ szu-me-ri2-im 27. u3 ak-ka-di-im lu asz-ku-un reverse 1. _kalam_ szu-me-ri2-im 2. u3 ak-ka-di-im 3. ni-szi-szu-nu sa6-ap-ha-tim 4. lu u-pa-ah-hi-ir 5. mi-ri-tam u3 ma-asz-qi2-tam 6. lu asz-ku*-un-szi-na-szi-im 7. in nu-uh-szum u3 _he2-gal_ 8. lu e-re-szi-na-ti 9. szu-ba-at ne-eh-tim 10. lu u-sze-szi-ib-szi-na-ti 11. i3-nu-mi-szu 12. ha-am-mu-ra-pi2 13. _lugal_ da-num2 14. mi-gir _dingir gal-gal_ a-na-ku 15. in e-mu-qe2-en ga-asz-ra-tim 16. sza {d}marduk id-di-nam 17. _bad3_ s,i-ra-am 18. in e-pe-ri ra-bu-tim 19. sza re#-sza-szu-nu 20. ki-ma _sa-tu_-im e-li-a 21. in _ka_ {i7}ha#-am#-mu#-ra-pi2 nu#-hu#-usz ni-szi 22. lu e#-pu-usz 23. _bad3_ szu#-a-ti 24. _bad3_ {d}suen#-mu#-ba-li2-it,{ki} 25. a#-bi#-im wa-li-di-ia 26. a#-na# szu-mi-im lu ab-bi 27. zi#-kir# {d}suen-mu-ba-al-li2-it, 28. a-bi-im wa-li-di-ia 29. in ki-ib-ra-tim 30. lu u-sze#-pi2# Version History |
| RIME 4.03.06.08, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. ha-am-mu-ra-pi2 2. lugal kal-ga 3. lugal ka2-dingir-ra{ki} 4. lugal da-ga-an kur mar-tu 5. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4 6. e2-me-te-ur-sag 7. e2 {d}za-ba4-ba4 8. kisz{ki}-a 9. su-mu-la-il3 10. ad-da-na-ke4 11. mu-un-du3-a 12. mu-un-sumun-am3 13. ma-na-ni-gibil Version History |
| RIME 4.03.06.12Akkadian, ex. add11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Cone column 1 1. ha-am-mu-ra-pi2 2. _lugal_ da-num2 3. _lugal_ babila2{ki} 4. _lugal_ ki-ib-ra-tim ar-ba-im 5. ba-ni ma-tim 6. _lugal_ sza ep-sza-tu-szu 7. a-na szi-ir {d}utu 8. u3 {d}marduk t,a-ba a-na-ku 9. _bad3_ 10. sza zimbir{ki} 11. in e-pe-ri rest of column 1 not visible on photo 12. ki-ma _sa-tu_-im 13. ra-bi-im 14. re-szi-szu 15. lu u3-ul-li 16. ap-pa-ra-am 17. lu usz-ta-as2-hi-ir-szu 18. {i7}buranun 19. a-na zimbir{ki} 20. lu ah-re-a-am-ma 21. kar szu-ul-mi-im column 2 1. lu u3-um-mi-su2 2. ha-am-mu-ra-pi2 3. ba-ni ma-tim 4. _lugal_ sza ep-sza-tu-szu 5. a-na szi-ir {d}utu 6. u3 {d}marduk t,a-ba a-na-ku 7. zimbir{ki} 8. u3 ka2-dingir-ra{ki} 9. szu-ba-at ne-eh-tim 10. a-na da-ri2-a-tim 11. lu u3-sze-szi-ib rest of column 2 not visible on photo 12. ha-am-mu-ra-pi2 13. mi-gi4-ir {d}utu 14. na-ra-am {d}marduk 15. a-na-ku 16. sza isz-tu _u4_-um 17. s,i-a-tim 18. _lugal_ in _lugal_-ri2 19. la ib-ni-u3 20. a-na {d}utu be-li2-ia 21. ra-bi-isz 22. lu e-pu-us2-su2-um Version History |
| RIME 4.03.06.17, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}marduk ts: ana marduk en: For the god Marduk, 2. be-li-im ra-bi-im ts: bēlim rabi'im en: the great lord, 3. na-di-in _he2-gal2_ ts: nādin ḫegallim en: the provider of abundance 4. a-na i3-li2 ts: ana ilī en: to the gods, 5. be-el e2-sag-il2 ts: bēl esagilla en: lord of the Esagil temple 6. u3 e2-zi-da ts: u ezida en: and the Ezida temple, 7. be-li2-szu ts: bēlīšu en: his lord - 8. ha-am-mu-ra-pi2 ts: ḫammurapi en: Hammurapi, 9. na-bi-u3 _an_-nim ts: nābi'u anim en: called one of the god Anum, 10. [sze]-mu {d}en-lil2 ts: šēmu enlil en: listening one of the god Enlil, 11. [mi]-gi4-ir ts: migir en: favourite 12. {d}utu ts: šamši en: of the god Shamash, 13. _sipa_ na-ra-am ts: rē'ûm narām en: shepherd, beloved 14. {d}marduk ts: marduk en: of the god Marduk, 15. _lugal_ da-num2 ts: šarrum dannum en: the mighty king, reverse 1. _lugal kalam_ szu-me-ri-im ts: šar māt šumerim en: king of the land of Sumer 2. u3 ak-ka-di-im ts: u akkadim en: and Akkad, 3. _lugal_ ki-ib-ra-tim ts: šar kibrātim en: king of the world quarters 4. ar-ba-im ts: arba'im en: the four 5. i3-nu {d}en-lil2 ts: īnu enlil en: when the god Enlil 6. _kalam_ u3 ni-szi3 ts: mātam u nišī en: the country and people 7. a-na be-li-im ts: ana bêlim en: to rule 8. id-di-niu-szum ts: iddinūšum en: he gave to him, 9. s,e-er-ra-si2-na ts: ṣerrāssina en: and their nose-rope 10. a-na qa2-ti-szu ts: ana qātīšu en: into his hands 11. u3-ma-al-li-u3 ts: umalli'u en: he put fully, 12. a-na {d}marduk ts: ana marduk en: for the god Marduk 13. _dingir_ ba-ni-szu ts: i;im bānīšu en: the god his creator, 14. in bar-si2-pa{ki} ts: in barsippa en: in Borsippa 15. _iri_ na-ra-mi-szu ts: ālim narāmīšu en: the city, his beloved, 16. e2-zi-da ts: ezida en: the Ezida temple, 17. _bara2_-szu el-lam ts: parakkāšu ellam en: his sacred dais, 18. ib-ni-szum ts: ibnīšum en: he built for him. Version History |
| RIME 4.03.06.add21, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View detail image  (click on image to enlarge) | Stele surface a column 1 prologue 1. i3-nu an s,i-ru-um 2. _lugal_ {d}a-nun-na-ki 3. {d}en-lil2 4. be-el sza-me-e 5. u3 er-s,e-tim 6. sza-i-im 7. szi-ma-at _kalam_ 8. a-na {d}marduk 9. _dumu_ re-esz-ti-im 10. sza {d}en-ki 11. {d}en-lil2-ut 12. kisz ni-szi3 13. i-szi-mu-szum 14. in i-gi4-gi4 15. u2-szar-bi2-u3-szu 16. babila{ki} 17. szum-szu s,i-ra-am ib-bi-u3 18. in ki-ib-ra-tim 19. u2-sza-t,e4-ru-szu 20. i-na li-ib-bi-szu 21. szar-ru-tam da-ri2-tam 22. sza ki-ma sza-me-e 23. u3 er-s,e-tim 24. isz-da-sza 25. szu-ur2-szu-da 26. u2-ki-in-nu-szum 27. i-nu-mi-szu 28. {disz}ha-am-mu-ra-pi2 29. ru-ba-am 30. na-a'-dam 31. pa-li-ih i3-li2 ia-ti 32. mi-sza-ra-am 33. i-na ma-tim 34. a-na szu-pi2-i-im 35. ra-ga-am u3 s,e-nam 36. a-na hu-ul-lu-qi2-im 37. dan-nu-um 38. en-sza-am 39. a-na la ha-ba-li-im 40. ki-ma {d}utu 41. a-na _sag-ge6_ 42. wa-s,e-e-em-ma 43. ma-tim 44. nu-wu-ri-im 45. an 46. u3 {d}en-lil2 47. a-na szi-ir ni-szi 48. t,u2-ub-bi-im 49. szu-mi ib-bu-u2 50. {disz}ha-am-mu-ra-pi2 51. re-iu-um 52. ni-bi-it 53. {d}en-lil2 a-na-ku 54. mu-kam-me-er 55. nu-uh2-szi-im 56. u3 t,u2-uh2-di-im 57. mu-sza-ak-li-il 58. mi-im-ma szum-szu 59. a-na nibru{ki} _dur-an-ki_ 60. za-ni-nu-um 61. na-a'-du-um 62. sza e2-kur 63. _lugal_ le-iu-um 64. mu-te-er {iri}eridu{ki} 65. a-na asz-ri-szu 66. mu-ub-bi-ib column 2 1. szu-luh e2-abzu 2. ti-i-ib 3. ki-ib-ra-at 4. er-be2-tim 5. mu-szar-bi2 zi-ik-ru 6. babila{ki} 7. mu-t,i3-ib 8. li-ib-bi {d}marduk 9. be-li2-szu 10. sza u4-mi-szu 11. iz-za-zu 12. a-na e2-sag-il2 13. _numun_ szar-ru-tim 14. sza {d}suen 15. ib-ni-u3-szu 16. mu-na-ah-hi-isz 17. {iri}uri5{ki} 18. wa-asz-ru-um 19. mu-usz-te-mi-qum 20. ba-bil2 _he2-gal2_ 21. a-na e2-kisz-nu-gal2 22. _lugal_ ta-szi-im-tim 23. sze-mu {d}utu da-num2 24. mu-ki-in 25. _suhusz_ zimbir{ki} 26. mu-sza-al-bi-isz 27. wa-ar-qi2-im 28. gi-gu-ne-e {d}a-a 29. mu-s,i-ir 30. e2-babbar 31. sza ki szu-ba-at sza-ma-i 32. _ur-sag_ ga#-mi-il 33. larsa{ki} 34. mu-u4-di-isz e2-babbar 35. a-na {d}utu 36. re-s,i-szu 37. be-lum mu-ba-li2-it, 38. unu{ki} 39. sza-ki-in me-e 40. nu-uh2-szi-im 41. a-na ni-szi-szu 42. mu-ul-li 43. re-esz e2-an-na 44. mu-kam-me-er 45. hi-is,-bi-im 46. a-na _an_-nim 47. u3 {d}inanna 48. _an-dul3_ ma-tim 49. mu-pa-ah-hi-ir 50. ni-szi sa6-ap-ha-tim 51. sza i3-si-in{ki} 52. mu-t,a-ah-hi-id 53. nu-uh2-szi-im 54. _e2_ e2-gal-mah 55. _uszumgal lugal_-ri2 56. ta-li-im 57. {d}za-ba4-ba4 58. mu-szar-szi-id 59. szu-ba-at {iri}kisz{ki} 60. mu-usz-ta-as2-hi-ir 61. me-le-em-mi 62. e2-me-te-ur-sag 63. mu-usz-te-es,-bi 64. pa-ar-s,i2 ra-bu-u2-tim 65. sza {d}inanna 66. pa-qi2-id bi-tim 67. hur-sag-kalam-ma 68. sa-par4 na-ki-ri 69. sza {d}er3-ra ru-szu 70. u2-sza-ak-szi-du column 3 1. ni-iz-ma-su2 2. mu-sza-te-er 3. {iri}gu2-du8-a{ki} 4. mu-ra-ap-pi2-isz 5. mi-im-ma szum-szu 6. ana mes-lam 7. ri-mu-um 8. ka-ad-ru-um 9. mu-na-ak-ki-ip za-i-ri 10. na-ra-am {d}tu-tu 11. mu-ri-isz 12. {iri}bar-si2-pa2{ki} 13. na-a'-du-um 14. la mu-up-pa-ar-ku-u2-um 15. a-na e2-zi-da 16. i-lu _lugal_-ri2 17. mu-de _igi-gal2_-im 18. mu-sza-ad-di-il 19. me-re-esz-tim 20. sza dil-bat{ki} 21. mu-ga-ar-ri-in _guru7-guru7_ 22. a-na {d}urasz 23. ga-asz-ri-im 24. be-lum si2-ma-at 25. ha-at,-t,i-im 26. u3 a-ge-em 27. sza u2-sza-ak-li-lu-szu 28. e-ri-isz-tum 29. {d}ma-ma 30. mu-ki-in 31. u2-s,u2-ra-tim 32. sza kesz3{ki} 33. mu-de-esz-szi 34. ma-ka-li el-lu-tim 35. a-na {d}nin-tu 36. mu-usz-ta-lum 37. gi-it-ma-lum 38. sza-i-im 39. mi-ri-tim 40. u3 ma-asz-qi2-tim 41. a-na lagasz{ki} 42. u3 gir2-su{ki} 43. mu-ki-il 44. ni-in-da-be2-e 45. ra-bu-tim 46. a-na e2-ninnu 47. mu-tam-me-eh a-a-bi 48. mi-gi4-ir 49. te-li-tim 50. mu-sza-ak-li-il 51. te-re-tim 52. sza zabala2{ki} 53. mu-ha-ad-di 54. li-ib-bi {d}esz18-dar 55. ru-bu-um el-lum 56. sza ni-isz qa2-ti-szu 57. {d}iszkur i-du-u2 58. mu-ne-eh 59. li-ib-bi {d}iszkur 60. gu2-ra-di-im 61. i-na {iri}im{ki} 62. mu-usz-ta-ak-ki-in 63. si2-ma-tim 64. i-na e2-u4-gal-gal 65. _lugal_ na-di-in 66. na-pi2-isz-tim 67. a-na adab{ki} 68. a-sze-er 69. _e2_ e2-mah 70. e-te-el _lugal_-ri2 71. qa2-ba-al 72. la ma-ha-ri-im column 4 1. szu i-qi2-szu 2. na-ap-sza-tam 3. a-na {iri}masz-gan-szabra{ki} 4. mu-sze-esz-qi2 5. nu-uh2-szi-im 6. a-na _mes-lam_ 7. em-qum 8. mu-tab-bi-lum 9. szu ik-szu-du 10. na-ga-ab ur2-szi-im 11. mu-usz-pa-az-zi-ir 12. ni-szi ma3-al-nag-a {ki} 13. in ka-ra-szi-im 14. mu-szar-szi-du 15. szu-ba-ti-szi-in 16. in nu-uh2-szi-in 17. a-na {d}en-ki 18. u3 {d}dam-gal-nun-na 19. mu-szar-bu-u2 20. szar-ru-ti-szu 21. da-ri2-isz i-szi-mu 22. zi-bi el-lu-tim 23. a-sza-re-ed _lugal_-ri2 24. mu-ka-an-ni-isz 25. da-ad-mi 26. {i7}buranun-na 27. i3-tum {d}da-gan 28. ba-ni-szu 29. szu ig-mi-lu 30. ni-szi me-ra{ki} 31. u3 tu-tu-ul{ki} 32. ru-bu-um 33. na-a'-du-um 34. mu-na-wi-ir 35. pa-ni {d}tiszpak 36. sza-ki-in ma-ka-li el-lu-tim 37. a-na {d}nin-a-zu 38. sza-t,i3-ip ni-szi-szu 39. in pu-usz-qi2-im 40. mu-ki-in-nu 41. isz-di-szi-in 42. qer-bu-um 43. babila{ki} 44. szu-ul-ma-ni-isz 45. _sipa_ ni-szi3 46. sza ep-sze-tu-szu 47. e-li {d}esz18-dar t,a-ba 48. mu-ki-in-ni {d}esz18-dar 49. i-na e2-ul-masz 50. qer-bu-um 51. a-ga-de3{ki} 52. re-bi-tim 53. mu-sze-pi2 ki-na-tim 54. mu-szu-sze-er am-mi 55. mu-te-er 56. {d}lamma-szu 57. da-mi-iq-tim 58. a-na {iri}a-szur4{ki} 59. mu-sze-ep-pi2 na-bi-hi 60. _lugal_ sza i-na ni-nu-a{ki} 61. i-na e2-mes-mes 62. u2-szu-pi2-u3 63. me-e {d}inanna 64. na-a'-du-um 65. mu-usz-te-mi-qum 66. a-na _dingir gal-gal_ 67. li-ip-li-pi2 68. sza {disz}su-mu-la-il3 69. _ibila_ da-num2 70. sza {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it, column 5 1. _numun_ da-ri2-um 2. sza szar-ru-tim 3. _lugal_ da-num2 4. {d}utu-szu 5. babila{ki} 6. mu-sze-s,i2 nu-ri-im 7. a-na ma-at 8. szu-me-ri2-im 9. u3 ak-ka-di-im 10. _lugal_ mu-usz-te-esz-mi 11. ki-ib-ra-at 12. ar-ba-im 13. mi-gi4-ir {d}inanna a-na-ku 14. i-nu-ma 15. {d}marduk 16. a-na szu-te-szu-ur ni-szi 17. _kalam_ u2-si-[im] 18. szu-hu-zi-im 19. u2-wa-e-ra-an-ni 20. ki-it-tam 21. u3 mi-sza-ra-am 22. i-na _ka_ ma-tim 23. asz-ku-un 24. szi-ir ni-szi u2-t,i-ib 25. i-nu-mi-szu law 1 26. szum-ma a-wi-lum a-wi-lam 27. u2-ub-bi-ir-ma 28. ne-er-tam e-li-szu 29. id-di-ma 30. la uk-ti-in-szu 31. mu-ub-bi-ir-szu 32. id-da-ak law 2 33. szum-ma a-wi-lum 34. ki-isz-pi2 35. e-li a-wi-lim id-di-ma 36. la uk-ti-in-szu 37. sza e-li-szu 38. ki-isz-pu na-du-u2 39. a-na {d}i7 40. i-il-la-ak 41. {d}i7 i-sza-al-li-a-am-ma 42. szum-ma {d}i7 43. ik-ta-sza-su2 44. mu-ub-bi-ir-szu 45. _e2_-su2 i-tab-ba-al 46. szum#-ma a-wi-lam szu-a-ti 47. {d}i7 48. u2-te-eb-bi-ba-asz-szu-ma 49. isz-ta-al-ma-am 50. sza e-li-szu 51. ki-isz-pi2 id-du-u2 52. id-da-ak 53. sza {d}i7 54. isz-li-a-am 55. _e2_ mu-ub-bi-ri-szu 56. i-tab-ba-al law 3 57. szum-ma a-wi-lum 58. i-na di-nim 59. a-na szi-bu-ut 60. sa3-ar-ra-tim 61. u2-s,i-a-am-ma 62. a-wa-at iq-bu-u2 63. la uk-ti-in 64. szum-ma di-nu-um szu-u2 65. di-in na-pi2-isz-tim 66. a-wi-lum szu-u2 67. id-da-ak law 4 68. szum-ma a-na szi-bu-ut column 6 1. _sze_ u3 _ku3-babbar_ 2. u2-s,i-a-am 3. a-ra-an 4. di-nim szu-a-ti 5. it-ta-na-asz-szi law 5 6. szum-ma da-a-a-nu-um 7. di-nam i-di-in 8. pu-ru-sa3-am 9. ip-ru-us2 10. ku-nu-uk-kam 11. u2-sze-zi-ib 12. wa-ar-ka-nu-um-ma 13. di-in-szu i-te-ni 14. da-a-a-nam szu-a-ti 15. i-na di-in i-di-nu 16. e-ne-em 17. u2-ka-an-nu-szu-ma 18. ru-gu-um-ma-am 19. sza i-na di-nim szu-a-ti 20. ib-ba-asz-szu-u2 21. _a-ra2_ 1(u) 2(disz)-szu 22. i-na-ad-di-in 23. u3 i-na pu-uh2-ri-im 24. i-na _{gesz}gu-za_ 25. da-a-a-nu-ti-szu 26. u2-sze-et-bu-u2-szu-ma 27. u2-ul i-ta-ar-ma 28. it-ti da-a-a-ni 29. i-na di-nim 30. u2-ul usz-ta-ab law 6 31. szum-ma a-wi-lum 32. _nig2-gur11 dingir_ 33. u3 _e2-gal_ 34. isz-ri-iq 35. a-wi-lum szu-u2 36. id-da-ak 37. u3 sza szu-ur2-qa2-am 38. i-na qa2-ti-szu 39. im-hu-ru 40. id-da-ak law 7 41. szum#-ma a-wi-lum 42. lu _ku3-babbar_ 43. lu _ku3-sig17_ 44. lu _ARAD2_ lu _geme2_ 45. lu _gu4_ lu _udu_ 46. lu _ansze_ 47. u3 lu mi-im-ma szum-szu 48. i-na qa2-at _dumu_ a-wi-lim 49. u3 lu _ARAD2_ a-wi-lim 50. ba-lum szi-bi 51. u3 ri-ik-sa-tim 52. isz-ta-am 53. u3 lu a-na ma-s,a-ru-tim 54. im-hu-ur 55. a-wi-lum szu-u2 56. szar-ra-aq id-da-ak law 8 57. szum-ma a-wi-lum 58. lu _gu4_ lu _udu_ lu _ansze_ lu _szah2_ 59. u3 lu _{gesz}ma2_ 60. isz-ri-iq 61. szum-ma sza i-lim 62. szum-ma sza _e2-gal_ 63. _a-ra2_ 3(u)-szu 64. i-na-ad-di-in 65. szum-ma sza _|MASZ.EN.GAG|_ 66. _a-ra2_ 1(u)-szu i-ri-a-ab 67. szum-ma szar-ra-qa2-nu-um 68. sza na-da-nim la i-szu 69. id-da-ak law 9 70. szum-ma a-wi-lum column 7 1. sza mi-im-mu-szu hal-qu2 2. mi-im-ma-szu 3. hal-qa2-am 4. i-na qa2-ti a-wi-lim 5. is,-s,a-ba-at 6. a-wi-lum sza hu-ul-qum 7. i-na qa2-ti-szu 8. s,a-ab-tu 9. na-di-na-nu-um-mi id-di-nam 10. ma-har szi-bi-mi 11. a-sza-am 12. iq-ta-bi 13. u3 be-el hu-ul-qi2-im 14. szi-bi mu-de 15. hu-ul-qi2-ia-mi 16. lu-ub-lam 17. iq-ta-bi 18. sza-a-a-ma-nu-um 19. na-di-in 20. id-di-nu-szum 21. u3 szi-bi 22. sza i-na mah-ri-szu-nu 23. i-sza-mu it-ba-lam 24. u3 be-el hu-ul-qi2-im 25. szi-bi mu-de hu-ul-qi2-szu 26. it-ba-lam 27. da-a-a-nu 28. a-wa-a-ti-szu-nu 29. i-im-ma-ru-ma 30. szi-bu sza mah-ri-szu-nu 31. szi-mu-um 32. isz-sza-mu 33. u3 szi-bu mu-de 34. hu-ul-qi2-im 35. mu-du-su2-nu 36. ma-har i-lim 37. i-qa2-ab-bu-ma 38. na-di-na-nu-um 39. szar-ra-aq id-da-ak 40. be-el hu-ul-qi2-im 41. hu-lu-uq-szu 42. i-le-qe2 43. sza-a-a-ma-nu-um 44. a-na bi-it 45. na-di-na-nim 46. _ku3-babbar_ isz-qu2-lu 47. i-le-qe2 law 10 48. szum-ma sza-a-a-ma-nu-um 49. na-di-in 50. id-di-nu-szum 51. u3 szi-bi sza i-na mah-ri-szu-nu 52. i-sza-mu 53. la it-ba-lam 54. be-el hu-ul-qi2-im-ma 55. szi-bi mu-de 56. hu-ul-qi2-szu it-ba-lam 57. sza-a-a-ma-nu-um 58. szar-ra-aq id-da-ak 59. be-el hu-ul-qi2-im 60. hu-lu-uq-szu 61. i-le-qe2 law 11 62. szum-ma be-el hu-ul-qi2-im 63. szi-bi mu-de 64. hu-ul-qi2-szu 65. la it-ba-lam column 8 1. sa3-ar 2. tu-usz-sza-am-ma id-ke 3. id-da-ak law 12 4. szum-ma na-di-na-nu-um 5. a-na szi-im-tim 6. it-ta-la-ak 7. sza-a-a-ma-nu-um 8. i-na bi-it 9. na-di-na-nim 10. ru-gu-um-me-e 11. di-nim szu-a-ti 12. _a-ra2_ 5(disz)-szu 13. i-le-qe2 law 13 14. szum#-ma a-wi-lum szu-u2 15. szi-bu-szu la qer-bu 16. da-a-a-nu a-da-nam 17. a-na _iti 6(disz)-kam_ 18. i-sza-ak-ka-nu-szum-ma 19. szum-ma i-na _iti 6(disz)-kam_ 20. szi-bi-szu la ir-de-a-am 21. a-wi-lum szu-u2 22. sa3-ar 23. a-ra-an di-nim szu-a-ti 24. it-ta-na-asz-szi law 14 25. szum-ma a-wi-lum 26. _dumu_ a-wi-lim 27. s,e-eh-ra-am 28. isz-ta-ri-iq 29. id-da-ak law 15 30. szum-ma a-wi-lum 31. lu _ARAD2 e2-gal_ 32. lu _geme2 e2-gal_ 33. lu _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 34. lu _geme2 |MASZ.EN.GAG|_ 35. _abul_ usz-te-s,i2 36. id-da-ak law 16 37. szum-ma a-wi-lum 38. lu _ARAD2_ lu _geme2_ 39. hal-qa2-am 40. sza _e2-gal_ 41. u3 lu _|MASZ.EN.GAG|_ 42. i-na bi-ti-szu 43. ir-ta-qi2-ma 44. a-na szi-si-it 45. na-gi-ri-im 46. la usz-te-s,i2-a-am 47. be-el _e2_ szu-u2 48. id-da-ak law 17 49. szum-ma a-wi-lum 50. lu _ARAD2_ lu _geme2_ 51. hal-qa2-am 52. i-na s,e-ri-im 53. is,-ba-at-ma 54. a-na be-li2-szu 55. ir-te-de-a-asz-szu 56. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 57. be-el _ARAD2_ 58. i-na-ad-di-isz-szum law 18 59. szum-ma _ARAD2_ szu-u2 60. be-el-szu 61. la iz-za-kar 62. a-na _e2-gal_ 63. i-re-ed-de-szu 64. wa-ar-ka-su2 65. ip-pa-ar-ra-as2-ma 66. a-na be-li2-szu 67. u2-ta-ar-ru-szu law 19 68. szum-ma _ARAD2_ 69. szu-a-ti 70. i-na bi-ti-szu 71. ik-ta-la-szu 72. wa-ar-ka _ARAD2_ column 9 1. i-na qa2-ti-szu 2. it-ta-as,-ba-at 3. a-wi-lum szu-u2 4. id-da-ak law 20 5. szum-ma _ARAD2_ 6. i-na qa2-at 7. s,a-bi-ta-ni-szu 8. ih-ta-li-iq 9. a-wi-lum szu-u2 10. a-na be-el _ARAD2_ 11. ni-isz i-lim 12. i-za-kar-ma 13. u2-ta-asz-szar law 21 14. szum-ma a-wi-lum 15. bi-tam 16. ip-lu-usz 17. i-na pa-ni 18. pi2-il-szi-im 19. szu-a-ti 20. i-du-uk-ku-szu-ma 21. i-ha-al-la-lu-szu law 22 22. szum-ma a-wi-lum 23. hu-ub-tam 24. ih-bu-ut-ma 25. it-ta-as,-ba-at 26. a-wi-lum szu-u2 27. id-da-ak law 23 28. szum-ma ha-ab-ba-tum 29. la it-ta-as,-ba-at 30. a-wi-lum 31. ha-ab-tum 32. mi-im-ma-szu 33. hal-qa2-am 34. ma-ha-ar 35. i-lim 36. u2-ba-ar-ma 37. _iri_ 38. u3 ra-bi-a-nu-um 39. sza i-na er-s,e-ti-szu-nu 40. u3 pa-t,i-szu-nu 41. hu-ub-tum 42. ih-ha-ab-tu 43. mi-im-ma-szu 44. hal-qa2-am 45. i-ri-a-ab-bu-szum law 24 46. szum-ma na-pi2-isz-tum 47. _iri_ u3 ra-bi-a-nu-um 48. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ 49. a-na ni-szi-szu 50. i-sza-qa2-lu law 25 51. szum-ma i-na _e2_ a-wi-lim 52. i-sza-tum 53. in-na-pi2-ih-ma 54. a-wi-lum 55. sza a-na bu-ul-li-im 56. il-li-ku 57. a-na nu-ma-at 58. be-el _e2_ 59. i-in-szu isz-szi-ma 60. nu-ma-at 61. be-el _e2_ 62. il-te-di 63. a-wi-lum szu-u2 64. a-na i-sza-tim szu-a-ti 65. in-na-ad-di law 26 66. szum-ma lu _aga-us2_ 67. u3 lu _szu-ku6_ 68. sza a-na har-ra-an szar-ri-im 69. a-la-ak-szu column 10 1. qa2-bu-u2 2. la-il-li-ik 3. lu _{lu2}hun-ga2_ 4. i-gur-ma 5. pu-uh2-szu 6. it,-t,a-ra-ad 7. lu _aga-us2_ 8. u3 lu _szu-ku6_ szu-u2 9. id-da-ak 10. mu-na-ag-gi-ir-szu 11. _e2_-su2 12. i-tab-ba-al law 27 13. szum-ma lu _aga-us2_ 14. u3 lu _szu-ku6_ 15. sza i-na dan-na-at 16. szar-ri-im 17. tu-ur2-ru 18. wa-ar-ki-szu 19. _a-sza3_-szu u3 _{gesz}kiri6_-szu 20. a-na sza-ni-im 21. id-di-nu-ma 22. i-li-ik-szu 23. it-ta-la-ak 24. szum-ma it#-tu-ra-am-ma 25. _iri_-szu ik-ta-asz2-dam 26. _a-sza3_-szu u3 _{gesz}kiri6_-szu 27. u2-ta-ar-ru-szum-ma 28. szu-ma i-li-ik-szu 29. i-il-la-ak law 28 30. szum-ma lu _aga#-us2_ 31. u3 lu _szu-ku6_ 32. sza i-na dan#-na-at 33. szar-ri-im 34. tu-ur2#-ru 35. _dumu_-szu il-kam 36. a-la-kam i-le-i 37. _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ 38. in-na-ad-di-isz-szum#-ma 39. i-li-ik# [a]-bi-szu 40. i-il-[la]-ak# law 29 41. szum-ma _dumu_-szu 42. s,e-he-er-ma# 43. i-li-ik a-bi-szu 44. a-la-kam 45. la i-le-i 46. sza-lu-usz-ti _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ 47. a-na um-mi-szu 48. in-na-ad#-di-in-ma 49. um-ma-szu 50. u2-ra-ab-ba-szu law 30 51. szum-ma lu _aga-us2#_ 52. u3 lu _szu-ku6_ 53. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu# u3 _e2_-su2# 54. i-na pa-ni il-ki-im 55. id-di-ma 56. u4-da-ap-pi2-ir 57. sza-nu-um 58. wa-ar-ki-szu# 59. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu 60. u3 _e2_-su2 61. is,-ba-at-ma 62. _mu 3(disz)-kam_ 63. i-li-ik-szu 64. it-ta-la-ak 65. szum-ma it-tu-ra-am-ma 66. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu u3 _e2_-su2 67. i-ir-ri-isz 68. u2-ul in-na-ad-di-isz-szum column 11 1. sza is,-s,a-ab-tu-ma 2. i-li-ik-szu 3. it-ta-al-ku 4. szu-ma i-il-la-ak law 31 5. szum-ma sza-at-tam 6. isz-ti-a-at-ma 7. u4-da-ap-pi2-ir-ma 8. it-tu-ra-am 9. _a-sza3_-szu u3 _e2_-su2 10. in-na-ad-di-isz-szum-ma 11. szu-ma i-li-ik-szu 12. i-il#-la#-ak# law 32 13. szum#-ma# lu _aga-us2_ 14. u3 lu _szu-ku6_ 15. sza i-na har-ra-an 16. szar-ri-im 17. tu-ur2-ru 18. _dam-gar3_ ip-t,u2-ra-asz-szu-ma 19. _iri_-szu usz-ta-ak-szi-da-asz-szu 20. szum-ma i-na bi-ti-szu 21. sza pa-t,a-ri-im 22. i-ba-asz-szi 23. szu-ma ra-ma-an-szu 24. i-pa-at,-t,a-ar 25. szum-ma i-na bi-ti-szu 26. sza pa-t,a-ri-szu 27. la i-ba-asz-szi 28. i-na _e2 dingir iri_-szu 29. ip-pa-at,-t,ar2 30. szum-ma i-na _e2_ 31. _dingir iri_-szu 32. sza pa-t,a-ri-szu 33. la i-ba-asz-szi 34. _e2-gal_ i-pa-at,-t,a-ar!(RI)-szu 35. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu 36. u3 _e2_-su2 37. a-na ip-t,e4-ri-szu 38. u2-ul in-na-ad-di-in law 33 39. szum-ma lu _ugula-ugula_ 40. u3 lu _nu-banda3_ 41. _erin2_ ni-is-ha-tim 42. ir-ta-szi 43. u3 lu a-na _kaskal_ 44. szar-ri-im 45. _{lu2}hun-ga2_ pu-ha-am 46. im-hu-ur-ma 47. ir-te-de 48. lu _ugula-ugula_ 49. u3 lu _nu-banda3_ szu-u2 50. id-da-ak law 34 51. szum-ma lu _ugula-ugula_ 52. u3 lu _nu-banda3_ 53. nu-ma-at _aga-us2_ il-te-qe2 54. _aga-us2_ ih-ta-ba-al 55. _aga-us2_ a-na ig-ri-im 56. it-ta-di-in 57. _aga-us2_ i-na di-nim 58. a#-na# dan-nim isz-ta-ra-ak 59. qi2#-isz-ti szar-ru-um 60. [a]-na# _aga-us2_ id-di-nu 61. il#-te-di 62. lu# _ugula-ugula_ 63. u3# lu _nu-banda3_ szu-u2 64. id#-da#-ak law 35 65. szum#-ma a-wi-lum 66. _ab2# gu4!(BI) hi-a_ 67. u3 _u8 udu hi-a_ 68. sza szar-ru-um 69. a-na _aga-us2_ 70. id-di-nu column 12 1. i-na qa2-ti _aga-us2_ 2. isz-ta-am 3. i-na _ku3-babbar_-szu 4. i-te-el-li law 36 5. _a-sza3_-um _{gesz}kiri6_ u3 _e2_ 6. sza _aga-us2 szu-ku6_ 7. u3 na-szi bi-il-tim 8. a-na _ku3-babbar_ 9. u2-ul i-na-ad-di-in law 37 10. szum-ma a-wi-lum 11. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 12. sza _aga-us2 szu-ku6_ 13. u3# na#-szi _gun#_ 14. isz#-ta#-am# 15. t,up-pa-szu 16. ih-he-ep-pe2 17. u3 i-na _ku3-babbar_-szu 18. i-te-el-li 19. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 20. a-na be-li2-szu 21. i-ta-ar law 38 22. _aga-us2 szu-ku6_ 23. u3 na-szi _gun_ 24. i-na _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 25. sza il-ki-szu 26. a-na asz-sza-ti-szu 27. u3 _dumu-munus_-szu 28. u2-ul i-sza-at,-t,a-ar 29. u3 a-na i-il-ti-szu 30. u2-ul i-na-ad-di-in law 39 31. i-na _a-sza3 kiri6_ u3 _e2_ 32. sza i-sza-am-mu-ma 33. i-ra-asz-szu-u2 34. a-na asz-sza-ti-szu 35. u3 _dumu-munus_-szu 36. i-sza-at,-t,ar2 37. u3 a-na e-hi-il-ti-szu 38. i-na-ad-di-in law 40 39. _lukur dam-gar3_ 40. u3 il-kum a-hu-u2-um 41. _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu 42. u3 _e2_-su2 a-na _ku3-babbar_ 43. i-na-ad-di-in 44. sza-a-a-ma-nu-um 45. i-li-ik _a-sza3_ 46. _{gesz}kiri6_ u3 _e2_ 47. sza i-sza-am-mu 48. i-il-la-ak law 41 49. szum-ma a-wi-lum 50. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 51. sza _aga-us2 szu-ku6_ 52. u3 na-szi bi-il-tim 53. u2-pi2-ih 54. u3 ni-ip-la-ti 55. id-di-in 56. _aga-us2 szu-ku6_ 57. u3 na-szi bi-il-tim 58. a-na _a-sza3_-szu _{gesz}kiri6_-szu u3 _e2_-szu 59. i-ta-ar 60. u3 ni-ip-la-tim 61. sza in-na-ad-nu-szum 62. i-tab-ba-al law 42 63. szum-ma a-wi-lum 64. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim 65. u2-sze-s,i-ma 66. i-na _a-sza3 sze_ la usz-tab-szi 67. i-na _a-sza3_ szi-ip-ri-im column 13 1. la e-pe2-szi-im 2. u2-ka-an-nu-szu-ma 3. _sze_ ki-ma i-te-szu 4. a-na be-el _a-sza3_ 5. i-na-ad-di-in law 43 6. szum-ma _a-sza3_-am la i-ri-isz-ma 7. it-ta-di 8. _sze_ ki-ma i-te-szu 9. a-na be-el _a-sza3_ 10. i-na-ad-di-in 11. u3 _a-sza3_ sza id-du-u2 12. ma-a-a-ri 13. i-ma-ah-ha-as, 14. i-sza-ak-ka-ak-ma 15. a-na be-el _a-sza3_ 16. u2-ta-ar law 44 17. szum-ma a-wi-lum 18. _a-sza3 |KI.KAL|_ 19. a-na _mu 3(disz)-kam_ 20. a-na te-ep-ti-tim 21. u2-sze-s,i-ma 22. a-ah-szu id-di-ma 23. _a-sza3_ la ip-te-te 24. i-na re-bu-tim 25. sza-at-tim 26. _a-sza3_ ma-a-a-ri 27. i-ma-ah-ha-as, 28. i-mar-ra-ar 29. u3 i-sza-ak-ka-ak-ma 30. a-na be-el _a-sza3_ 31. u2-ta-ar 32. u3 1(bur3) _GAN2_-e 33. 1(u) _sze gur_ 34. i-ma-ad-da-ad law 45 35. szum-ma a-wi-lum 36. _a-sza3_-szu a-na _gun_ 37. a-na er-re-szi-im 38. id-di-in-ma 39. u3 _gun a-sza3_-szu 40. im-ta-ha-ar 41. wa-ar-ka _a-sza3_ 42. {d}iszkur ir-ta-hi-is, 43. u3 lu bi-ib-bu-lum 44. it-ba-al 45. bi-ti-iq-tum 46. sza er-re-szi-im-ma law 46 47. szum-ma _gun a-sza3_-szu 48. la im-ta-ha-ar 49. u3 lu a-na mi-isz-la-ni 50. u3 lu a-na sza-lu-usz 51. _a-sza3_ id-di-in 52. _sze_ sza i-na _a-sza3_ 53. ib-ba-asz-szu-u2 54. er-re-szum 55. u3 be-el _a-sza3_ 56. a-na ap-szi-te-em 57. i-zu-uz-zu law 47 58. szum-ma er-re-szum 59. asz-szum i-na sza-at-tim 60. mah-ri-tim 61. ma-na-ha-ti-szu 62. la il-qu2-u2 63. _a-sza3_ e-re-sza-am iq-ta-bi 64. be-el _a-sza3_ 65. u2-ul u2-up-pa-as 66. er-re-su-ma 67. _a-sza3_-szu i-ir-ri-isz-ma 68. i-na _buru14_ 69. ki-ma ri-ik-sa-ti-szu 70. _sze_ i-le-qe2 law 48 71. szum-ma a-wi-lum 72. hu-bu-ul-lum 73. e-li-szu column 14 1. i-ba-asz-szi-ma 2. _[a]-sza3_-szu 3. {d}iszkur 4. ir-ta-hi-is, 5. u3 lu-u2 bi-ib-bu-lum# 6. it-ba-al 7. u3 lu-u2 i-na la me-e 8. _sze_ i-na _a-sza3_ 9. la it-tab-szi 10. i-na sza-at-tim szu-a-ti 11. _sze_ a-na be-el hu-bu-ul-li-szu 12. u2-ul u2-ta-ar 13. t,up-pa-szu 14. u2-ra-at,-t,a-ab 15. u3 s,i-ib-tam 16. sza sza-at-tim szu-a-ti 17. u2-ul i-na-ad-di-in law 49 18. szum-ma a-wi-lum 19. _ku3-babbar_ it-ti _dam-gar3_ 20. il-qe2-ma 21. _a-sza3_ ep-e-tim 22. sza _sze_ u3 lu _sze-gesz-i3_ 23. a-na _dam-gar3_ id-di-in 24. _a-sza3_ e-ri-isz-ma 25. _sze_ u3 lu-u2 _sze-gesz-i3_ 26. sza ib-ba-asz-szu-u2 27. e-si-ip ta-ba-al 28. iq-bi-szum 29. szum-ma er-re-szum 30. i-na _a-sza3 sze_ 31. u3 lu _sze-gesz-i3_ 32. usz-tab-szi 33. i-na _buru14 sze_ u3 _sze-gesz-i3_ 34. sza i-na _a-sza3_ ib-ba-asz-szu-u2 35. be-el _a-sza3_-ma 36. i-le-qe2-ma 37. _sze_ sza _ku3-babbar_-szu 38. u3 s,i-ba-su2 39. sza it-ti _dam-gar3_ 40. il-qu2-u2 41. u3 ma-na-ha-at 42. e-re-szi-im 43. a-na _dam-gar3_ 44. i-na-ad-di-in law 50 45. szum-ma _a-sza3_ er-sza-am 46. u3 lu-u2 47. _a-sza3 sze-gesz-i3_ 48. er-sza-am id-di-in 49. _sze_ u3 lu _sze-gesz-i3_ 50. sza i-na _a-sza3_ 51. ib-ba-asz-szu-u2 52. be-el _a-sza3_-ma 53. i-le-qe2-ma 54. _ku3-babbar_ u3 s,i-ba-su2 55. a-na _dam-gar3_ u2-ta-ar law 51 56. szum-ma _ku3-babbar_ 57. a-na tu-ur2-ri-im 58. la i-szu 59. _sze-gesz-i3_ 60. a-na ma-hi-ra-ti-szu-nu 61. sza _ku3-babbar_-szu 62. u3 s,i-ib-ti-szu 63. sza it-ti _dam-gar3_ il-qu2-u2 64. a-na _ka_ s,i-im-da-at 65. szar-ri-im 66. a-na _dam-gar3_ i-na-ad-di-in column 15 law 52 1. szum-ma er-re-szum 2. i-na _a-sza3_ sze-am 3. u3 lu _sze-gesz-i3_ 4. la usz-tab-szi 5. ri-ik-sa-ti-szu 6. u2-ul [i]-in-ni law 53 7. szum-ma a-wi-lum 8. a-na _kar a-sza3_-szu 9. du-un-nu-nim# 10. a-ah-szu id-di-ma 11. _kar_-szu 12. la u2-dan-ni-in-ma 13. i-na _kar_-szu 14. pi2-tum it-te-ep-te 15. u3 _a-gar3_ me-e usz-ta-bil2 16. a-wi-lum 17. sza i-na _kar_-szu 18. pi2-tum ip-pe2-tu-u2 19. _sze_ sza u2-hal-li-qu2 20. i-ri-a-ab law 54 21. szum-ma _sze_ ri-a-ba-am 22. la i-le-i 23. szu-a-ti 24. u3 bi-sza-szu 25. a-na _ku3-babbar_ 26. i-na-ad-di-nu-ma 27. _dumu a-gar3-mesz_ 28. sza _sze_-szu-nu 29. mu-u2 ub-lu 30. i-zu-uz-zu law 55 31. szum-ma a-wi-lum 32. a-tap-pa-szu 33. a-na szi-qi2-tim ip-te 34. a-ah-szu id-di-ma 35. _a-sza3_ i-te-szu 36. me-e usz-ta-bil2 37. _sze_ ki-ma i-te-szu 38. i-ma-ad-da-ad law 56 39. szum-ma a-wi-lum 40. me-e ip-te-ma 41. ep-sze-tim sza _a-sza3_ i-te-szu 42. me-e usz-ta-bil2 43. 1(bur3) _GAN2_-e 44. 1(u) _sze gur_ 45. i-ma-ad-da-ad law 57 46. szum-ma _sipa_ 47. a-na sza-am-mi 48. _u8 udu hi-a_ szu-ku-lim 49. it-ti be-el _a-sza3_ 50. la im-ta-gar3-ma 51. ba-lum be-el _a-sza3_ 52. _a-sza3 u8 udu hi-a_ 53. usz-ta-ki-il 54. be-el _a-sza3 a-sza3_-szu 55. i-is,-s,i-id 56. _sipa_ sza i-na ba-lum 57. be-el _a-sza3_ 58. _a-sza3 u8 udu hi-a_ 59. u2-sza-ki-lu 60. e-le-nu-um-ma 61. 1(bur3) _GAN2_-e 62. 2(u) _sze gur_ 63. a-na be-el _a-sza3_ 64. i-na-ad-di-in law 58 65. szum-ma isz-tu _u8 udu hi-a_ 66. i-na _a-gar3_ 67. i-te-li-a-nim 68. ka-an-nu ga-ma-ar-tim 69. i-na _abul_ 70. it-ta-ah-la-lu 71. _sipa u8 udu hi-a_ 72. a-na _a-sza3_ id-di-ma 73. _a-sza3 u8 udu hi-a_ 74. usz-ta-ki-il 75. _sipa a-sza3_ u2-sza-ki-lu 76. i-na-s,a-ar-ma 77. i-na _buru14_ 78. 1(bur3) _GAN2_-e column 16 1. 1(gesz2) _sze gur_ 2. a-na be-el _a-sza3_ 3. i-ma-ad-da-ad law 59 4. szum-ma a-wi-lum 5. ba-lum be-el _{gesz}kiri6_ 6. i-na _{gesz}kiri6_ a-wi-lim 7. i-s,a-am ik-ki-is 8. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 9. i-sza-qal law 60 10. szum-ma a-wi-lum 11. _a-sza3_ a-na _{gesz}kiri6_ [za]-qa2-pi2-im 12. [a]-na# _nu-{gesz}kiri6_ id-di-in 13. _nu-{gesz}kiri6_ 14. _{gesz}kiri6_ iz-qu2-up 15. _mu 4(disz)-kam_ 16. _{gesz}kiri6_ u2-ra-ab-ba 17. i-na ha-mu-usz-tim 18. sza-at-tim 19. be-el _{gesz}kiri6_ 20. u3 _nu-{gesz}kiri6_ 21. mi-it-ha-ri-isz 22. i-zu-zu 23. be-el _{gesz}kiri6_ 24. _ha-la_-szu 25. i-na-sa3-aq-ma 26. i-le-qe2 law 61 27. szum-ma _nu-{gesz}kiri6_ 28. _a-sza3_ i-na za-qa2-pi2-im 29. la ig-mur-ma 30. ni-di-tam i-zi-ib 31. ni-di-tam 32. a-na li-ib-bi _ha-la_-szu 33. i-sza-ak-ka-nu-szum law 62 34. szum-ma _a-sza3_ 35. sza in-na-ad-nu-szum 36. a-na _{gesz}kiri6_ la iz-qu2-up 37. szum-ma _ab-sin2_ 38. _gun a-sza3_ 39. sza sza-na-tim 40. sza in-na-du-u2 41. _nu-{gesz}kiri6_ 42. a-na be-el _a-sza3_ 43. ki-ma i-te-szu 44. i-ma-ad-da-ad 45. u3 _a-sza3_ szi-ip-ra-am 46. i-ip-pe2-esz-ma 47. a-na be-el _a-sza3_ u2-ta-ar law 63 48. szum-ma _a-sza3 |KI.KAL|_ 49. _a-sza3_ szi-ip-ra-am 50. i-ip-pe2-esz-ma 51. _a-sza3_ be-el _a-sza3_ 52. u2-ta-ar 53. u3 1(bur3) _GAN2_-e 54. 1(u) _sze gur_ 55. sza sza-at-tim 56. isz-ti-a-at 57. i-ma-ad-da-ad law 64 58. szum-ma a-wi-lum 59. _{gesz}kiri6_-szu 60. a-na _nu-{gesz}kiri6_ 61. a-na ru-ku-bi-im 62. id-di-in 63. _nu-{gesz}kiri6_ 64. a-di _{gesz}kiri6_ s,a-ab-tu 65. i-na bi-la-at _{gesz}kiri6_ 66. szi-it-ti-in 67. a-na be-el _{gesz}kiri6_ 68. i-na-ad-di-in 69. sza-lu-usz-tam 70. szu-u2 i-le-qe2 law 65 71. szum-ma _nu-{gesz}kiri6_ 72. _{gesz}kiri6_ la u2-ra-ak-ki-ib-ma 73. bi-il-tam um-ta-t,i 74. _nu-{gesz}kiri6_ 75. bi-la-at _{gesz}kiri6_ 76. a-na i-te-szu column 17 column missing 1. [i-ma-ad-da-ad] 2. [...] reverse column 1 1. s,i-ba-a-at _ku3-babbar_ 2. ma-la il-qu2-u2 3. i-sa-ad-dar-ma 4. u4-mi-szu 5. i-ma-an-nu-u2-ma 6. _dam-gar3_-szu 7. i-ip-pa-al law 101 8. szum-ma a-szar il-li-ku 9. ne-me-lam 10. la i-ta-mar 11. _ku3-babbar_ il-qu2-u2 12. usz-ta-sza-na-ma 13. _szaman2-la2_ a-na _dam-gar3_ 14. i-na-ad-di-in law 102 15. szum-ma _dam-gar3_ 16. a-na _szaman2-la2_ 17. _ku3-babbar_ a-na ta-ad-mi-iq-tim 18. it-ta-di-in-ma 19. a-szar il-li-ku 20. bi-ti-iq-tam 21. i-ta-mar 22. qa2-qa2-ad _ku3-babbar_ 23. a-na _dam-gar3_ u2-ta-ar law 103 24. szum-ma har-ra-nam 25. i-na a-la-ki-szu 26. na-ak-ru-um 27. mi-im-ma sza na-szu-u2 28. usz-ta-ad-di-szu 29. _szaman2-la2_ ni-isz i-lim 30. i-za-kar-ma 31. u2-ta-asz-szar law 104 32. szum-ma _dam-gar3_ 33. a-na _szaman2-la2_ 34. _sze siki i3-gisz_ 35. u3 mi-im-ma bi-sza-am 36. a-na pa-sza-ri-im 37. id-di-in 38. _szaman2-la2 ku3-babbar_ 39. i-sa-ad-dar-ma 40. a-na _dam-gar3_ 41. u2-ta-ar 42. _szaman2-la2_ ka-ni-ik _ku3-babbar_ 43. sza a-na _dam-gar3_ 44. i-na-ad-di-nu 45. i-le-qe2 law 105 46. szum-ma _szaman2-la2_ 47. i-te-gi-ma 48. ka-ni-ik _ku3-babbar_ 49. a-na _dam-gar3_ 50. id-di-nu 51. la-il-te-qe2 52. _ku3-babbar_ la ka-ni-ki-im 53. a-na ni-ik-ka-as-si2-im 54. u2-ul isz-sza-ak-ka-an law 106 55. szum-ma _szaman2-la2_ 56. _ku3-babbar_ it-ti _dam-gar3_ 57. il-qe2-ma 58. _dam-gar3_-szu 59. it-ta-ki-ir 60. _dam-gar3_ szu-u2 61. i-na ma-har i-lim u3 szi-bi 62. i-na _ku3-babbar_ le-qe2-em 63. _szaman2-la2_ u2-ka-an-ma 64. _szaman2-la2 ku3-babbar_ 65. ma-la il-qu2-u2 66. _a-ra2_ 3(disz)-szu a-na _dam-gar3_ 67. i-na-ad-di-in law 107 68. szum-ma _dam-gar3 ku3-babbar_ 69. _szaman2-la2_ i-qi2-ip-ma 70. _szaman2-la2_ mi-im-ma 71. sza _dam-gar3_ id-di-nu-szum 72. a-na _dam-gar3_-szu column 2 1. ut-te-er 2. _dam-gar3_ mi-im-ma 3. sza _szaman2-la2_ 4. id-di-nu-szum 5. it-ta-ki-ir-szu 6. _szaman2-la2_ szu-u2 7. i-na ma-har i-lim u3 szi-bi 8. _dam-gar3_ u2-ka-an-ma 9. _dam-gar3_ asz-szum _szaman2-la2_-szu 10. ik-ki-ru 11. mi-im-ma sza il-qu2-u2 12. _a-ra2_ 6(disz)-szu 13. a-na _szaman2-la2_ 14. i-na-ad-di-in law 108 15. szum-ma _munus-kurun-na_ 16. a-na _sa10# kasz_ 17. _sze_ la im-ta-har 18. i-na _na4_ ra-bi-tim 19. _ku3-babbar_ im-ta-har 20. u3 _ganba kasz_ 21. a-na _ganba sze_ um-ta-t,i 22. _munus-kurun-na_ szu-a-ti 23. u2-ka-an-nu-szi-ma 24. a-na me#-e 25. i-na#-[ad]-du#-u2-szi law 109 26. szum#-ma# _munus-kurun-na_ 27. sa3-ar#-ru-tum 28. i-na _e2_-sza 29. it-tar-ka-su2#?-ma 30. sa3-ar-ru-tim szu-nu-ti 31. la is,-s,a-ab-tam-ma 32. a-na _e2-gal_ 33. la ir-de-a-am 34. _munus-kurun-na_ szi-i 35. id-da-ak law 110 36. szum#-ma _lukur nin-dingir_ 37. sza i-na _ga2-gi4-a_ 38. la wa-asz-ba-at 39. _e2 kurun-na_ ip-te-te 40. u3 lu a-na _kasz_ 41. a-na _e2 kurun-na_ 42. i-te-ru-ub 43. a-wi-il-tam szu-a-ti 44. i-qal-lu-u2-szi law 111 45. szum-ma _munus-kurun-na_ 46. 1(disz) _kasz dida ka gag_ 47. a-na qi2-ip-tim id-di-in 48. i-na _buru14_ 49. 5(ban2) _sze_ i-le-qe2 law 112 50. szum-ma a-wi-lum 51. i-na har-ra-nim 52. wa-szi-ib-ma 53. _ku3-babbar ku3-sig17 na4_ 54. u3 bi-isz qa2-ti-szu 55. a-na a-wi-lim 56. id-di-in-ma 57. a-na szi-bu-ul-tim 58. u2-sza-bil2-szu 59. a-wi-lum szu-u2 60. mi-im-ma sza szu-bu-lu 61. a-szar szu-bu-lu 62. la id-[di]-in-ma 63. it-ba-al 64. be-el szi-bu-ul-tim 65. a-wi-lam szu-a-ti 66. i-na mi-im-ma 67. sza szu-bu-lu-ma 68. la id-di-nu 69. u2-ka-an-nu-szu-ma 70. a-wi-lum szu-u2 71. _a-ra2_ 5(disz)-szu mi-im-ma 72. sza in-na-ad-nu-szum 73. a-na be-el szi-bu-ul-tim 74. i-na-ad-di-in law 113 75. szum-ma a-wi-lum 76. e-li a-wi-lim column 3 1. _sze_ u3 _ku3-babbar_ i-szu-ma 2. i-na ba-lum be-el _sze_ 3. i-na na-asz-pa-ki-im 4. u3 lu i-na ma-asz-ka-nim 5. _sze_ il-te-qe2 6. a-wi-lam szu-a-ti 7. i-na ba-lum be-el _sze_ 8. i-na na-asz-pa-ki-im 9. u3# lu i-na _kislah_ 10. i#-na# _sze_ le-qe2-em 11. u2-ka-an-nu-szu-ma 12. _sze_ ma-la il-qu2-u2 13. u2-ta-ar 14. u3 i-na mi-im-ma szum-szu 15. ma-la id-di-nu 16. i-te-el-li law 114 17. szum-ma a-wi-lum 18. e-li a-wi-lim 19. _sze_ u3 _ku3-babbar_ 20. la i-szu-ma 21. ni-pu-su2 it-te-pe2 22. a-na ni-pu-tim 23. isz-ti-a-at 24. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 25. i-sza-qal law 115 26. szum-ma a-wi-lum 27. e-li a-wi-lim 28. _sze_ u3 _ku3-babbar_ 29. i-szu-ma 30. ni-pu-su2 ip-pe2-ma 31. ni-pu-tum 32. i-na _e2_ ne-pi2-sza 33. i-na szi-ma-ti-sza 34. im-tu-ut 35. di-nu-um szu-u2 36. ru-gu-um-ma-am 37. u2-ul i-szu law 116 38. szum-ma ni-pu-tum 39. i-na _e2_ ne-pi2-sza 40. i-na ma-ha-s,i2-im 41. u3-lu i-na usz-szu-szi-im 42. im-tu-ut 43. be-el ni-pu-tim 44. _dam-gar3_-szu 45. u2-ka-an-ma 46. szum-ma _dumu_ a-wi-lim 47. _dumu_-szu i-du-uk-ku 48. szum-ma _ARAD2_ a-wi-lim 49. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 50. i-sza-qal 51. u3 i-na mi-im-ma szum-szu 52. ma-la id-di-nu 53. i-te-el-li law 117 54. szum-ma a-wi-lam 55. e-hi-il-tum 56. is,-ba-su2-ma 57. _dam_-su2 _dumu_-szu u3 _dumu-munus_-su2 58. a-na _ku3-babbar_ id-di-in 59. u3 lu a-na ki-isz-sza-tim 60. it-ta-an-di-in 61. _mu 3(disz)-kam_ 62. _e2_ sza-a-a-ma-ni-szu-nu 63. u3 ka-szi-szi-szu-nu 64. i-ip-pe2-szu i-na re-bu-tim 65. sza-at-tim 66. an-du-ra-ar-szu-nu 67. isz-sza-ak-ka-an law 118 68. szum-ma _ARAD2_ u3 lu _geme2_ 69. a-na ki-isz-sza-tim 70. it-ta-an-di-in 71. _dam-gar3_ u2-sze-te-eq 72. a-na _ku3-babbar_ i-na-ad-din 73. u2-ul ib-ba-qar law 119 74. szum-ma a-wi-lam 75. e-hi-il-tum 76. is,-ba-su2-ma 77. _geme2_-su2 sza _dumu-mesz_ ul-du-szum 78. a-na _ku3-babbar_ it-ta-din column 4 1. _ku3-babbar dam-gar3_ isz-qu2-lu 2. be-el _geme2#_ i-sza-qal-ma 3. _geme2_-su2 i-pa-t,ar2# law 120 4. szum-ma a-wi-lum 5. sze-szu a-na na-asz-pa-ku-tim 6. i-na _e2_ a-wi-lim 7. isz-pu-uk-ma 8. i-na qa2-ri-tim 9. i-ib-bu-u2-um it-tab-szi 10. u3 lu be-el _e2_ 11. na-asz-pa-kam ip-te-ma 12. _sze_ il-qe2 13. u3 lu _sze_ sza a-na _e2_-szu 14. isz-sza-ap-ku 15. a-na ga-am-ri-im 16. it-ta-ki-ir 17. be-el _sze_ ma-har i-lim 18. sze-szu u2-ba-ar-ma 19. be-el _e2_ 20. _sze_ sza il-qu2-u2 21. usz-ta-sza-na-ma 22. a-na be-el _sze_ 23. i-na-ad-di-in law 121 24. szum-ma a-wi-lum 25. i-na _e2_ a-wi-lim 26. _sze_ isz-pu-uk 27. i-na sza-na-at 28. a-na _1(asz) sze gur-e 5(disz) sila3 sze_ 29. _a2_ na-asz-pa-ki-im 30. i-na-ad-di-in law 122 31. szum-ma a-wi-lum 32. a-na a-wi-lim 33. _ku3-babbar ku3-sig17_ 34. u3 mi-im-ma szum-szu 35. a-na ma-s,a-ru-tim 36. i-na-ad-di-in 37. mi-im-ma ma-la 38. i-na-ad-di-nu 39. szi-bi-u2-kal2-lam 40. ri-ik-sa-tim 41. i-sza-ak-ka-an-ma 42. a-na ma-s,a-ru-tim 43. i-na-ad-di-in law 123 44. szum-ma ba-lum szi-bi 45. u3 ri-ik-sa-tim 46. a-na ma-s,a-ru-tim 47. id-di-in-ma 48. a-sar id-di-nu 49. it-ta-ak-ru-szu 50. di-nu-um szu-u2 51. ru-gu-um-ma-am 52. u2-ul i-szu law 124 53. szum-ma a-wi-lum 54. a-na a-wi-lim 55. _ku3-babbar ku3-sig17_ 56. u3 mi-im-ma szum-szu 57. ma-har szi-bi 58. a-na ma-s,a-ru-tim 59. id-di-in-ma 60. it-ta-ki-ir-szu 61. a-wi-lam szu-a-ti 62. u2-ka-an-nu-szu-ma 63. mi-im-ma sza ik-ki-ru 64. usz-ta-sza-na-ma 65. i-na-ad-di-in law 125 66. szum-ma a-wi-lum 67. mi-im-ma-szu 68. a-na ma-s,a-ru-tim id-di-in-ma 69. a-szar id-di-nu 70. u3 lu a-na pi2-il-szi-im 71. u3 lu i-na na-ba;-al-ka-at-tim 73. mi-im-mu-szu 74. it-ti mi-im-me-e 75. be-el _e2_ ih-ta-li-iq be-el _e2_ sza i-gu-ma 76. mi-im-ma sza a-na 77. ma-s,a-ru-tim id-di-nu-szum-ma 78. u2-hal-li-qu2 79. u2-sza-lam-ma column 5 1. a-na be-el _nig2-gur11_ 2. i-ri-a-ab 3. be-el _e2_ 4. mi-im-ma-szu hal-qa2-am 5. isz#-te-ne-i-ma 6. [it]-ti szar-ra-qa2-ni-szu 7. i-le-qe2 law 126 8. szum-ma# [a]-wi-lum 9. mi-im-mu-szu 10. la ha-li-iq#-ma 11. mi-im-me-e 12. ha-li-iq iq-ta-bi 13. ba-ab-ta-szu 14. u2-te-eb-bi-ir 15. ki-ma mi-im-mu-szu 16. la hal-qu2 17. ba-ab-ta-szu 18. i-na ma-har i-lim 19. u2-ba-ar-szu-ma 20. mi-im-ma 21. sza ir-gu-mu 22. usz-ta-sza-na-ma 23. a-na ba-ab-ti-szu 24. i-na-ad-di-in law 127 25. szum-ma a-wi-lum 26. e-li _nin-dingir_ 27. u3 a-sza-at a-wi-lim 28. u2-ba-nam u2-sza-at-ri-is,-ma 29. la uk-ti-in 30. a-wi-lam szu-a-ti 31. ma-har da-a-a-ni 32. i-na-ad-du-u2-szu 33. u3 mu-ut-ta-su2 34. u2-gal-la-bu law 128 35. szum-ma a-wi-lum 36. asz-sza-tam 37. i-hu-uz-ma 38. ri-ik-sa-ti-sza 39. la isz-ku-un 40. _munus_ szi-i 41. u2-ul asz-sza-at law 129 42. szum-ma asz-sza-at a-wi-lim 43. it-ti zi-ka-ri-im 44. sza-ni-im 45. i-na i-tu-lim 46. it-ta-as,-bat 47. i-ka-su2-szu-nu-ti-ma 48. a-na me-e 49. i-na-ad-du-u2-szu-nu-ti 50. szum-ma be-el asz-sza-tim 51. asz-sza-su2 u2-ba-la-at, 52. u3 szar-ru-um 53. _ARAD2_-su2 u2-ba-la-at, law 130 54. szum-ma a-wi-lum 55. asz-sza-at a-wi-lim 56. sza zi-ka-ra-am 57. la i-du-u2-ma 58. i-na _e2_ a-bi-sza 59. wa-asz-ba-at 60. u2-kab-bil2-szi-ma 61. i-na su-ni-sza 62. it-ta-ti-il-ma 63. is,-s,a-ab-tu-szu 64. a-wi-lum szu-u2 65. id-da-ak 66. _munus_ szi-i 67. u2-ta-a-sza-ar law 131 68. szum-ma asz#-sza-at 69. a-wi-lim 70. mu-sa3 u2-ub-bi-ir-szi-ma 71. it-ti zi-ka-ri-im sza-ni-im 72. i-na u2-tu-lim 73. la is,-s,a-bi-it 74. ni-isz i-lim 75. i-za-kar-ma 76. a-na _e2_-sza i-ta-ar law 132 77. szum-ma asz-sza-at 78. a-wi-lim 79. asz-szum zi-ka-ri-im sza-ni-im 80. u2-ba-nu-um 81. e-li-sza 82. it-ta-ri-is,-ma 83. it-ti zi-ka-ri-im column 6 1. sza-ni-im 2. i-na u2-tu-lim 3. la it-ta-as,-ba-at 4. a-na mu-ti-sza 5. {d}i7 6. i-sza-al-li law 133 7. szum-ma a-wi-lum 8. isz-sza-li-il-ma 9. i-na _e2_-szu 10. sza a-ka-lim 11. [i]-ba-asz-szi 12. [asz-sza]-su2 13. [a-di mu?]-sa3 [s,a-ab]-tu#? 14. [pa-gar3]-sza# 15. [i-na-s,a]-ar# 16. [a-na _e2_ sza-ni]-im# 17. [u2-ul i-ir]-ru-ub 18. szum#-[ma] _munus_ szi-i 19. [pa]-gar3#-sza 20. la is,-s,ur-ma 21. a-na _e2_ sza-ni-im 22. i-te-ru-ub 23. _munus_ szu-a-ti 24. u2-ka-an-nu-szi-ma 25. a-na me-e 26. i-na-ad-du-u2-szi law 134 27. szum-ma a-wi-lum 28. isz-sza-li-il-ma 29. i-na _e2_-szu 30. sza a-ka-li-im 31. la i-ba-asz-szi 32. asz-sza-su2 33. a-na _e2_ sza-ni-im 34. i-ir-ru-ub 35. _munus_ szi-i 36. ar-nam u2-ul i-szu law 135 37. szum-ma a-wi-lum 38. isz-sza-li-il-ma 39. i-na _e2_-szu 40. sza a-ka-li-im 41. la i-ba-asz-szi 42. a-na pa-ni-szu 43. asz-sza-su2 44. a-na _e2_ sza-ni-im 45. i-te-ru-ub-ma 46. _dumu-mesz_ it-ta-la-ad 47. i-na wa-ar-ka 48. mu-sa3 it-tu-ra-am-ma 49. _iri_-szu 50. ik-ta-asz2-dam 51. _munus_ szi-i 52. a-na ha-wi-ri-sza 53. i-ta-ar 54. _dumu-mesz_ wa-ar-ki 55. a-bi-szu-nu 56. i-il-la-ku law 136 57. szum-ma a-wi-lum 58. _iri_-szu id-di-ma 59. it-ta-bi-it 60. wa-ar-ki-szu 61. asz-sza-su2 62. a-na _e2_ sza-ni-im 63. i-te-ru-ub 64. szum-ma a-wi-lum szu-u2 65. it-tu-ra-am-ma 66. asz-sza-su2 67. is,-s,a-ba-at 68. asz-szum _iri_-szu 69. i-ze-ru-ma 70. in-na-bi-tu 71. asz-sza-at mu-na-ab-tim 72. a-na mu-ti-sza 73. u2-ul i-ta-ar law 137 74. szum-ma a-wi-lum 75. a-na {munus}szu-gi4-tim 76. sza _dumu-mesz_ ul-du-szum u3 lu _lukur_ sza _dumu-mesz_ 77. u2-szar-szu-szu 78. e-ze2-bi-im 79. pa-ni-szu 80. isz-ta-ka-an 81. a-na _munus_ szu-a-ti 82. sze-ri-ik-ta-sza 83. u2-ta-ar-ru-szi-im 84. u3 mu-ut-ta-at 85. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 bi-szi-im column 7 1. i-na-ad-di-nu-szi-im-ma 2. _dumu-mesz_-sza 3. u2-ra-ab-ba 4. isz-tu _dumu-mesz_-sza 5. ur2-ta-ab-bu-u2 6. i-na mi-im-ma 7. sza a-na _dumu-mesz_-sza 8. in-na-ad-nu 9. zi2-it-tam 10. ki-ma ap-lim isz-te-en 11. i-na-ad-di-nu-szi-im-ma 12. mu-tu li-ib-bi-sza 13. i-ih-ha-as-si2 law 138 14. szum-ma a-wi-lum 15. hi-ir-ta-szu 16. sza _dumu-mesz_ la ul-du-szum 17. i-iz-zi-ib 18. _ku3-babbar_ ma-la 19. ter-ha-ti-sza 20. i-na-ad-di-isz-szi-im 21. u3 sze-ri-ik-tam 22. sza isz-tu _e2_ a-bi-sza ub-lam 23. u2-sza-lam-szi-im-ma 24. i-iz-zi-ib-szi law 139 25. szum-ma ter-ha-tum 26. la i-ba-asz-szi 27. 1(disz) ma-na _ku3-babbar_ 28. a-na u2-zu-ub-be2-em 29. i-na-ad-di-isz-szi-im law 140 30. szum-ma _|MASZ.EN.GAG|!_ MASZ-EN-NI 31. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 32. i-na-ad-di-isz-szi-im law 141 33. szum-ma asz-sza-at a-wi-lim 34. sza i-na _e2_ a-wi-lim 35. wa-asz-ba-at 36. a-na wa-s,e-em 37. pa-ni-sza 38. isz-ta-ka-an-ma 39. si2-ki-il-tam 40. i-sa3-ak-ki-il 41. _e2_-sa3 u2-sa3-ap-pa-ah 42. mu-sa3 u2-sza-am-t,a 43. u2-ka-an-nu-szi-ma 44. szum-ma mu-sa3 45. e-ze2-eb-sza 46. iq-ta-bi 47. i-iz-zi-ib-szi 48. ha-ra-an-sza 49. u2-zu-ub-bu-sza 50. mi-im-ma 51. u2-ul in-na-ad-di-isz-szi-im 52. szum-ma mu-sa3 53. la e-ze2-eb-sza iq-ta-bi 54. mu-sa3 _munus_ sza-ni-tam 55. i-ih-ha-az 56. _munus_ szi-i 57. ki-ma _geme2_ 58. i-na _e2_ mu-ti-sza 59. usz-sza-ab law 142 60. szum-ma _munus_ mu-sa3 i-ze-er-ma 61. u2-ul ta-ah-ha-za-an-ni 62. iq-ta-bi 63. wa-ar-ka-sa3 64. i-na ba-ab-ti-sza 65. ip-pa-ar-ra-as2-ma 66. szum-ma na-as,-ra-at-ma 67. hi-t,i-tam 68. la i-szu 69. u3 mu-sa6 70. wa-s,i2-ma 71. ma-ga-al 72. u2-sza-am-t,a-szi 73. _munus_ szi-i column 8 1. ar-nam u2-ul i-szu 2. sze-ri-ik-ta-sza 3. i-le-qe2-ma 4. a-na _e2_ a-bi-sza 5. it-ta-al-la-ak law 143 6. szum-ma la na-as,-ra-at-ma 7. wa-s,i2-a-at 8. bi-sa3 u2-sa3-ap-pa-ah 9. mu-sa3 u2-sza-am-t,a 10. _munus_ szu-a-ti 11. a-na me-e 12. i-na-ad-du-u2-szi law 144 13. szum-ma a-wi-lum 14. _lukur_ i-hu-uz-ma 15. _lukur_ szi-i 16. _geme2_ a-na mu-ti-sza 17. id-di-in-ma 18. _dumu-mesz_ usz-tab-szi 19. a-wi-lum szu-u2 20. a-na {munus}szu-gi4-tim 21. a-ha-zi-im 22. pa-ni-szu 23. isz-ta-ka-an 24. a-wi-lam szu-a-ti 25. u2-ul i-ma-ag-ga-ru-szu 26. {munus}szu-gi4-tam 27. u2-ul i-ih-ha-az law 145 28. szum-ma a-wi-lum 29. _lukur_ i-hu-uz-ma 30. _dumu-mesz_ la u2-szar-szi-szu-ma 31. a-na {munus}szu-gi4-tim 32. a-ha-zi-im 33. pa-ni-szu 34. isz-ta-ka-an 35. a-wi-lum szu-u2 36. {munus}szu-gi4-tam 37. i-ih-ha-az 38. a-na _e2_-szu 39. u2-sze-er-re-eb-szi 40. {munus}szu-gi4-tum szi-i 41. it-ti _lukur_ 42. u2-ul usz-ta-ma-ah-ha-ar law 146 43. szum-ma a-wi-lum 44. _lukur_ i-hu-uz-ma 45. _geme2_ a-na mu-ti-sza 46. id-di-in-ma 47. _dumu-mesz_ it-ta-la-ad 48. wa-ar-ka-nu-um 49. _geme2_ szi-i 50. it-ti be-el-ti-sza 51. usz-ta-tam-hi-ir 52. asz-szum _dumu-mesz_ ul-du 53. be-le-sa3 54. a-na _ku3-babbar_ 55. u2-ul i-na-ad-di-isz-szi 56. ab-bu-ut-tam 57. i-sza-ak-ka-an-szi-ma 58. it-ti _geme2 hi-a_ 59. i-ma-an-nu-szi law 147 60. szum-ma _dumu-mesz_ 61. la u2-li-id 62. be-le-sa3 63. a-na _ku3-babbar_ 64. i-na-ad-di-isz-szi law 148 65. szum-ma a-wi-lum 66. asz-sza-tam 67. i-hu-uz-ma 68. la-a'-bu-um 69. is,-s,a-ba-as-si2 70. a-na sza-ni-tim 71. a-ha-zi-im 72. pa-ni-szu 73. isz-ta-ka-an 74. i-ih-ha-az 75. asz-sza-su2 76. sza la-a'-bu-um 77. is,-ba-tu 78. u2-ul i-iz-zi-ib-szi 79. i-na _e2_ i-pu-szu 80. usz-sza-am-ma 81. a-di ba-al-t,a-at it-ta-na-asz-szi-szi column 9 law 149 1. szum-ma _munus_ szi-i 2. i-na _e2_ mu-ti-sza 3. wa-sza-ba-am 4. la im-ta-gar3 5. sze-ri-ik-ta-sza 6. sza isz-tu _e2_ a-bi-sza 7. ub-lam 8. u2-sza#-lam-szim-ma 9. it-ta-al-la-ak law 150 10. szum-ma a-wi-lum 11. a-na asz-sza-ti-szu 12. _a-sza3 {gesz}kiri6 e2_ 13. u3 bi-sza-am 14. isz-ru-uk-szim 15. ku-nu-uk-kam 16. i-zi-ib-szi-im 17. wa-ar-ki mu-ti-sza 18. _dumu-mesz_-sza u2-ul i-ba-qa2-ru-szi 19. um-mu-um 20. wa-ar-ka-sa3 21. a-na _dumu_-sza 22. sza i-ra-am-mu 23. i-na-ad-di-in 24. a-na a-hi-im 25. u2-ul i-na-ad-di-in law 151 26. szum-ma _munus_ 27. sza i-na _e2_ a-wi-lim 28. wa-asz-ba-at 29. asz-szum be-el hu-bu-ul-lim 30. sza mu-ti-sza 31. la s,a-ba-ti-sza 32. mu-sa3 ur2-ta-ak-ki-is 33. t,up-pa-am 34. usz-te-zi-ib 35. szum-ma a-wi-lum 36. la-ma _munus_ szu-a-ti 37. i-ih-ha-zu 38. hu-bu-ul-lum 39. e-li-szu 40. i-ba-asz-szi 41. be-el hu-bu-ul-li-szu 42. asz-sza-su2 43. u2-ul i-s,a-ba-tu 44. u3 szum-ma _munus_ szi-i 45. la-ma a-na _e2_ a-wi-lim 46. i-ir-ru-bu 47. hu-bu-ul-lum 48. e-li-sza 49. i-ba-asz-szi 50. be-el hu-bu-ul-li-sza 51. mu-sa3 u2-ul i-s,a-ba-tu law 152 52. szum-ma isz-tu 53. _munus_ szi-i 54. a-na _e2_ a-wi-lim 55. i-ru-bu 56. e-li-szu-nu 57. hu-bu-ul-lum 58. it-tab-szi 59. ki-la-la-szu-nu 60. _dam-gar3_ i-ip-pa-lu law 153 61. szum-ma asz-sza-at a-wi-lim 62. asz-szum zi-ka-ri-im 63. sza-ni-im 64. mu-sa3 usz-di-ik 65. _munus_ szu-a-ti i-na ga-szi-szi-im 66. i-sza-ak-ka-nu-szi law 154 67. szum-ma a-wi-lum 68. _dumu-munus_-su2 69. il-ta-ma-ad 70. a-wi-lam szu-a-ti 71. _iri_ u2-sze-es,-s,u2-u2-szu law 155 72. szum-ma a-wi-lum 73. a-na _dumu_-szu 74. _e2-gi4-a_ i-hi-ir-ma 75. _dumu_-szu il-ma-si2 76. szu-u2 wa-ar-ka-nu-um 77. i-na su2-ni-sza 78. it-ta-ti-il-ma 79. is,-s,a-ab-tu-szu 80. a-wi-lam szu-a-ti 81. i-ka-su2-szu-ma 82. a-na me-e column 10 1. i-na-ad-du-u2-szi! law 156 2. szum-ma a-wi-lum 3. a-na _dumu_-szu 4. _e2-gi4-a_ 5. i-hi-ir-ma 6. _dumu_-szu la il-ma-si2-ma 7. szu-u2 i-na su2-ni-sza 8. it-ta-ti-il 9. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 10. i-sza-qal-szi-im-ma 11. u3 mi-im-ma 12. sza isz-tu 13. _e2_ a-bi-sza 14. ub-lam 15. u2-sza-lam-szi-im-ma 16. mu-tu li-ib-bi-sza 17. i-ih-ha-as-si2 law 157 18. szum-ma a-wi-lum 19. wa-ar-ki a-bi-szu 20. i-na su2-un um-mi-szu 21. i-ta-ti-il 22. ki-la-li-szu-nu 23. i-qal-lu-u2-szu-nu-ti law 158 24. szum-ma a-wi-lum 25. wa-ar-ki a-bi-szu 26. i-na su2-un 27. ra-bi-ti-szu 28. sza _dumu-mesz_ wa-al-da-at 29. it-ta-as,-ba-at 30. a-wi-lum szu-u2 31. i-na _e2 a-ba_ 32. in-na-as-sa3-ah law 159 33. szum-ma a-wi-lum 34. sza a-na _e2_ e-mi-szu 35. bi-ib-lam 36. u2-sza-bi-lu 37. ter-ha-tam id-di-nu 38. a-na _munus_ sza-ni-tim 39. ub-ta-al-li-is,-ma 40. a-na e-mi-szu 41. _dumu-munus_-ka 42. u2-ul a-ha-az iq-ta-bi 43. a-bi _dumu-munus_ 44. mi-im-ma 45. sza ib-ba-ab-lu-szum 46. i-tab-ba-al law 160 47. szum-ma a-wi-lum 48. a-na _e2_ e-mi-im 49. bi-ib-lam 50. u2-sza-bi-il 51. ter-ha-tam 52. id-di-in-ma 53. a-bi _dumu-munus_ 54. _dumu-munus_-i u2-ul a-na-ad-di-ik-kum 55. iq-ta-bi 56. mi-im-ma ma-la 57. ib-ba-ab-lu-szum 58. usz-ta-sza-an-na-ma 59. u2-ta-ar law 161 60. szum-ma a-wi-lum 61. a-na _e2_ e-mi-szu 62. bi-ib-lam u2-sza-bil2 63. ter-ha-tam 64. id-di-in-ma 65. i-bi-ir-szu 66. uk-tar-ri-su2 67. e-mu-szu 68. a-na be-el asz-sza-tim 69. _dumu-munus_-i u2-ul ta-ah-ha-az 70. iq-ta-bi 71. mi-im-ma ma-la 72. ib-ba-ab-lu-szum 73. usz-ta-sza-an-na-ma 74. u2-ta-ar 75. u3 asz-sza-su2 76. i-bi-ir-szu 77. u2-ul i-ih-ha-az law 162 78. szum-ma a-wi-lum 79. asz-sza-tam 80. i-hu-uz 81. _dumu-mesz_ u2-li-sum2-ma 82. _munus_ szi-i 83. a-na szi-im-tim column 11 1. it-ta-la-ak 2. a-na sze-ri-ik-ta-sza 3. a-bu-sza 4. u2-ul i-ra-ag-gu-um 5. sze-ri-ik-ta-sza 6. sza _dumu-mesz_-sza-ma law 163 7. szum-ma a-wi-lum 8. asz-sza-tam 9. i-hu-uz-ma 10. _dumu-mesz_ la u2-szar-szi-szu 11. _munus_ szi-i 12. a-na szi-im-tim 13. it-ta-la-ak 14. szum-ma ter-ha-tam 15. sza a-wi-lum szu-u2 16. a-na _e2_ e-mi-szu ub-lu 17. e-mu-szu 18. ut-te-er-szum 19. a-na sze-ri-ik-ti 20. _munus_ szu-a-ti 21. mu-sa3 u2-ul i-ra-ag-gu-um 22. sze-ri-ik-ta-sza 23. sza _e2_ a-bi-sza-ma law 164 24. szum-ma e-mu-szu 25. ter-ha-tam 26. la ut-te-er-szum 27. i-na sze-ri-ik-ti-sza 28. ma-la ter-ha-ti-sza 29. i-har-ra-as,-ma 30. sze-ri-ik-ta-sza 31. a-na _e2_ a-ta!-sza 32. u2-ta-ar law 165 33. szum-ma a-wi-lum 34. a-na _ibila_-szu 35. sza i-in-szu mah-ru 36. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _e2_ 37. isz-ru-uk 38. ku-nu-kam isz-t,ur-szum 39. wa-ar-ka a-bu-um 40. a-na szi-im-tim 41. it-ta-al-ku 42. i-nu-ma ah-hu 43. i-zu-uz-zu 44. qi2-isz-ti a-bu-um 45. id-di-nu-szum 46. i-le-qe2-ma 47. e-le-nu-um-ma 48. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 49. mi-it-ha-ri-isz 50. i-zu-uz-zu law 166 51. szum-ma a-wi-lum 52. a-na _dumu-mesz_ sza ir-szu-u2 53. asz-sza-tim i-hu-uz 54. a-na _dumu_-szu 55. s,e-eh-ri-im 56. asz-sza-tam 57. la i-hu-uz 58. wa-ar-ka a-bu-um 59. a-na szi-im-tim 60. it-ta-al-ku 61. i-nu-ma ah-hu 62. i-zu-uz-zu 63. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 64. a-na a-hi-szu-nu 65. s,e-eh-ri-im 66. sza asz-sza-tam 67. la ah-zu 68. e-li-a-at 69. zi-it-ti-szu 70. _ku3-babbar_ ter-ha-tim 71. i-sza-ak-ka-nu-szum-ma 72. asz-sza-tam 73. u2-sza-ah-ha-zu-szu law 167 74. szum-ma a-wi-lum 75. asz-sza-tam 76. i-hu-uz-ma 77. _dumu-mesz_ u2-li-sum2 78. _munus_ szi-i 79. a-na szi-im-tim 80. it-ta-la-ak 81. wa-ar-ki-sza 82. _munus_ sza-ni-tam 83. i-ta-ha-az-ma 84. _dumu-mesz_ it-ta-la-ad 85. wa-ar-ka-nu-um 86. a-bu-um a-na szi-im-tim 87. it-ta-al-ku column 12 1. _dumu-mesz_ a-na um-ma-tim 2. u2-ul i-zu-uz-zu 3. sze-ri-ik-ti 4. um-ma-ti-szu-nu 5. i-le-qu2-ma 6. _nig2-gur11 e2 a-ba_ 7. mi-it-ha-ri-isz 8. i-zu-uz-zu law 168 9. szum-ma a-wi-lum 10. a-na _dumu_-szu 11. na-sa-hi-im 12. pa-nam isz-ta-ka-an 13. a-na da-a-a-ni 14. _dumu_-i a-na-sa3-ah iq-ta-bi 15. da-a-a-nu 16. wa-ar-ka-su2 17. i-par2-ra-su-ma 18. szum-ma _dumu_ ar-nam kab-tam 19. sza i-na ap-lu-tim 20. na-sa-hi-im 21. la ub-lam 22. a-bu-um _dumu_-szu 23. i-na ap-lu-tim 24. u2-ul i-na-sa3-ah law 169 25. szum-ma ar-nam kab-tam 26. sza i-na ap-lu-tim 27. na-sa-hi-im 28. a-na a-bi-szu 29. it-ba-lam 30. a-na isz-ti-isz-szu 31. pa-ni-szu ub-ba-lu 32. szum-ma ar-nam kab-tam 33. a-di szi-ni-szu it-ba-lam 34. a-bu-um _dumu_-szu 35. i-na ap-lu-tim 36. i-na-sa3-ah law 170 37. szum-ma a-wi-lum 38. hi-ir-ta-szu 39. _dumu-mesz_ u2-li-sum2 40. u3 _geme2_-su2 41. _dumu-mesz_ u2-li-sum2 42. a-bu-um 43. i-na bu-ul-t,i3-szu 44. a-na _dumu-mesz_ sza _geme2_ ul-du-szum 45. _dumu-mesz_-u2-a iq-ta-bi 46. it-ti _dumu-mesz_ hi-ir-tim 47. im-ta-nu-szu-nu-ti 48. wa-ar-ka a-bu-um 49. a-na szi-im-tim 50. it-ta-al-ku 51. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 52. _dumu-mesz_ hi-ir-tim 53. u3 _dumu-mesz geme2_ 54. mi-it-ha-ri-isz 55. i-zu-uz-zu 56. _ibila dumu_ hi-ir-tim 57. i-na zi-it-tim 58. i-na-sa3-aq-ma 59. i-le-qe2 law 171 60. u3 szum-ma a-bu-um 61. i-na bu-ul-t,i3-szu 62. a-na _dumu-mesz_ sza _geme2_ ul-du-szum 63. _dumu-mesz_-u2-a la iq-ta-bi 64. wa-ar-ka a-bu-um 65. a-na szi-im-tim 66. it-ta-al-ku 67. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 68. _dumu-mesz geme2_ 69. it-ti _dumu-mesz_ hi-ir-tim 70. u2-ul i-zu-uz-zu 71. an-du-ra-ar 72. _geme2_ u3 _dumu-mesz_-sza 73. isz-sza-ak-ka-an 74. _dumu-mesz_ hi-ir-tim 75. a-na _dumu-mesz geme2_ 76. a-na wa-ar-du-tim 77. u2-ul i-ra-ag-gu-mu 78. hi-ir-tum 79. sze-ri-ik-ta-sza 80. u3 nu-du-un-na-am 81. sza mu-sa3 82. id-di-nu-szi-im 83. i-na t,up-pi2-im 84. isz-t,u2-ru-szi-im 85. i-le-qe2-ma 86. i-na szu-ba-at 87. mu-ti-sza usz-sza-ab column 13 1. a-di ba-al-t,a-at i-ik-ka-al 2. a-na _ku3-babbar_ 3. u2-ul i-na-ad-di-in 4. wa-ar-ka-sa3 5. sza _dumu-mesz_-sza-ma law 172 6. szum-ma mu-sa3 7. nu-du-un-na-am 8. la id-di-isz-szi-im 9. sze-ri-ik-ta-sza 10. u2-sza-la-mu-szi-im-ma 11. i-na _nig2-gur11_ 12. _e2_ mu-ti-sza 13. zi2-it-tam 14. ki-ma _ibila_ isz-te-en 15. i-le-qe2 16. szum-ma _dumu-mesz_-sza 17. asz-szum i-na _e2_ szu-s,i2-im 18. u2-sa3-ah-ha-mu-szi 19. da-a-a-nu 20. wa-ar-ka-sa3 21. i-par2-ra-su-ma 22. _dumu-mesz_ ar-nam 23. i-im-mi-du 24. _munus_ szi-i 25. i-na _e2_ mu-ti-sza 26. u2-ul us,-s,i2 27. szum-ma _munus_ szi-i 28. a-na wa-s,e-em 29. pa-ni-sza 30. isz-ta-ka-an 31. nu-du-un-na-am 32. sza mu-sa3 33. id-di-nu-szi-im 34. a-na _dumu-mesz_-sza 35. i-iz-zi-ib 36. sze-ri-ik-tam 37. sza _e2_ a-bi-sza 38. i-le-qe2-ma 39. mu-ut li-ib-bi-sza 40. i-ih-ha-as-si2 law 173 41. szum-ma _munus_ szi-i 42. a-szar i-ru-bu 43. a-na mu-ti-sza 44. wa-ar-ki-im 45. _dumu-mesz_ it-ta-la-ad 46. wa-ar-ka _munus_ szi-i im-tu-ut 47. sze-ri-ik-ta-sza 48. _dumu-mesz_ mah-ru-tum 49. u3 wa-ar-ku-tum 50. i-zu-uz-zu law 174 51. szum-ma a-na mu-ti-sza 52. wa-ar-ki-im 53. _dumu-mesz_ la it-ta-la-ad 54. sze-ri-ik-ta-sza 55. _dumu-mesz_ ha-wi-ri-sza-ma 56. i-le-qu2-u2 law 175 57. szum-ma lu _ARAD2 e2-gal_ 58. u3 lu _ARAD2_ 59. _|MASZ.EN.GAG|_ 60. _dumu-munus_ a-wi-lim 61. i-hu-uz-ma 62. _dumu-mesz_ 63. it-ta-la-ad 64. be-el _ARAD2_ 65. a-na _dumu-mesz_ 66. _dumu-munus_ a-wi-lim 67. a-na wa-ar-du-tim 68. u2-ul i-ra-ag-gu-um law 176 69. u3 szum-ma _ARAD2 e2-gal_ 70. u3 lu _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 71. _dumu-munus_ a-wi-lim 72. i-hu-uz-ma 73. i-nu-ma i-hu-zu-szi 74. qa2-du-um 75. sze-ri-ik-tim 76. sza _e2_ a-bi-sza 77. a-na _e2 ARAD2 e2-gal_ 78. u3 lu _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 79. i-ru-ub-ma 80. isz-tu in-ne-em-du 81. _e2_ i-pu-szu 82. bi-sza-am ir-szu-u2 83. wa-ar-ka-nu-um-ma 84. lu _ARAD2 e2-gal_ 85. u3 lu _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 86. a-na szi-im-tim 87. it-ta-la-ak 88. _dumu-munus_ a-wi-lim 89. sze-ri-ik-ta-sza 90. i-le-qe2 91. u3 mi-im-ma 92. sza mu-sa3 u3 szi-i column 14 1. isz-tu in-ne-em-du 2. ir-szu-u2 3. a-na szi-ni-szu 4. i-zu-uz-zu-ma 5. mi-isz-lam be-el _ARAD2_ 6. i-le-qe2 7. mi-isz-lam 8. _dumu-munus_ a-wi-lim 9. a-na _dumu-mesz_-sza i-le-qe2 10. szum-ma _dumu-munus_ a-wi-lim 11. sze-ri-ik-tam la i-szu 12. mi-im#-ma sza mu-sa3 u3 szi-i 13. isz-tu in-ne-em-du 14. ir-szu-u2 15. a-na szi-ni-szu 16. i-zu-uz-zu-ma 17. mi-isz-lam be-el _ARAD2_ 18. i-le-qe2 19. mi-isz-lam 20. _dumu-munus_ a-wi-lim 21. a-na _dumu-mesz_-sza i-le-qe2 law 177 22. szum-ma _nu-mu-su_ 23. sza _dumu-mesz_-sza 24. s,e-eh-he-ru 25. a-na _e2_ sza-ni-im 26. e-re-bi-im 27. pa-ni-sza 28. isz-ta-ka-an 29. ba-lum da-a-a-ni 30. u2-ul i-ir-ru-ub 31. i-nu-ma 32. a-na _e2_ sza-ni-im 33. i-ir-ru-bu 34. da-a-a-nu 35. wa-ar-ka-at 36. _e2_ mu-ti-sza 37. pa-ni-im 38. i-par2-ra-su-ma 39. _e2_ sza mu-ti-sza 40. pa-ni-im 41. a-na mu-ti-sza 42. wa-ar-ki-im 43. u3 _munus_ szu-a-ti 44. i-pa-aq-qi2-du-ma 45. t,up-pa-am 46. u2-sze-ez-ze-bu-szu-nu-ti 47. _e2_ i-na-s,a-ru 48. u3 s,e-eh-he-ru-tim 49. u2-ra-ab-bu-u2 50. u2-ni-a-tim 51. a-na _ku3-babbar_ 52. u2-ul i-na-ad-di-nu 53. sza-a-a-ma-nu-um 54. sza u2-nu-ut 55. _dumu-mesz nu-mu-su_ 56. i-sza-am-mu 57. i-na _ku3-babbar_-szu 58. i-te-el-li 59. _nig2-gur11_ a-na be-li2-szu 60. i-ta-ar law 178 61. szum-ma _nin-dingir lukur_ 62. u3 lu {munus}_zi-ik-ru-um_ 63. sza a-bu-sza 64. sze-ri-ik-tam 65. isz-ru-uk-szi-im 66. t,up-pa-am 67. isz-t,u2-ru-szi-im 68. i-na t,up-pi2-im 69. sza isz-t,u2-ru-szi-im 70. wa-ar-ka-sa3 71. e-me e-li-sza 72. t,a-bu na-da-nam 73. la isz-t,ur-szi-im-ma 74. ma-la li-ib-bi-sza 75. la u2-sza-am-s,i2-szi 76. wa-ar-ka a-bu-um 77. a-na szi-im-tim 78. it-ta-al-ku 79. _a-sza3_-sza u3 _kiri6_-sza 80. ah-hu-sza 81. i-le-qu2-ma 82. ki-ma e-mu-uq 83. zi-it-ti-sza 84. _sze-ba i3-ba_ u3 _siki-ba_ 85. i-na-ad-di-nu-szim-ma 86. li-ib-ba-sza 87. u2-t,a-ab-bu 88. szum-ma ah-hu-sza 89. ki-ma e-mu-uq 90. zi-it-ti-sza 91. _sze-ba i3-ba_ u3 _siki-ba_ 92. la it-ta-ad-nu-szi-im-ma column 15 1. li-ib-ba-sza 2. la ut,-t,i-ib-bu 3. _a-sza3_-sza u3 _kiri6_-sza 4. a-na er-re-szi-im 5. sza e-li-sza t,a-bu 6. i-na-ad-di-in-ma 7. er-re-sa3 8. it-ta-na-asz-szi-szi 9. _a-sza3 {gesz}kiri6_ 10. u3 mi-im-ma 11. sza a-bu-sza 12. id-di-nu-szi-im 13. a-di ba-al-t,a-at i3-kal 14. a-na _ku3-babbar_ 15. u2-ul i-na-ad-di-in 16. sza-ni-a-am 17. u2-ul u2-up-pa-al 18. ap-lu-sa3 19. sza ah-hi-sza-ma law 179 20. szum-ma _nin-dingir lukur_ 21. u3 lu {munus}_zi-ik-ru-um_ 22. sza a-bu-sza 23. sze-ri-ik-tam 24. isz-ru-uk-szi-im 25. ku-nu-kam 26. isz-t,u2-ru-szi-im 27. i-na t,up-pi2-im 28. sza isz-t,u2-ru-szi-im 29. wa-ar-ka-sa3 30. e-ma e-li-sza t,a-bu 31. na-da-nam 32. isz-t,ur-szi-im-ma 33. ma-la li-ib-bi-sza 34. usz-tam-s,i2-szi 35. wa-ar-ka a-bu-um 36. a-na szi-im-tim 37. it-ta-al-ku 38. wa-ar-ka-sa3 39. e-ma e-li-sza t,a-bu 40. i-na-ad-di-in 41. ah-hu-sza 42. u2-ul i-ba-aq-qa2-ru-szi law 180 43. szum-ma a-bu-um 44. a-na _dumu-munus_-szu 45. _lukur ga2-gi4-a_ 46. u3 lu {munus}_zi-ik-ru-um_ 47. sze-ri-ik-tam 48. la isz-<ru>-uk-szi-im 49. wa-ar-ka a-bu-um 50. a-na szi-im-tim 51. it-ta-al-ku 52. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 53. zi2-it-tam ki-ma 54. ap-lim isz-te-en 55. i-za-az-ma 56. a-di ba-al-t,a-at 57. i-ik-ka-al 58. wa-ar-ka-sa3 59. sza ah-hi-sza-ma law 181 60. szum-ma a-bu-um 61. _lukur nu-gig_ 62. u3 lu _nu-bar_ 63. a-na _dingir_ isz-szi-ma 64. sze-ri-ik-tam 65. la isz-ru-uk-szi-im 66. wa-ar-ka a-bu-um 67. a-na szi-im-tim 68. it-ta-al-ku 69. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 70. _igi 3(disz)-gal2 ibila_-sza 71. i-za-az-ma 72. a-di ba-al-t,a-at 73. i-ik-ka-al 74. wa-ar-ka-sa3 75. sza ah-hi-sza-am-ma law 182 76. szum-ma a-bu-um 77. a-na _dumu-munus_-szu 78. _lukur_ {d}marduk 79. sza babila#{ki} 80. sze-ri-ik-tam 81. la isz-ru-uk-szi-im 82. ku-nu-kam 83. la isz-t,ur-szi-im 84. wa-ar-ka a-bu-um 85. a-na szi-im-tim 86. it-ta-al-ku 87. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 88. _igi 3(disz)-gal2 ibila_-sza 89. it-ti ah-hi-sza 90. i-za-az-ma 91. il-kam 92. u2-ul i-il-la-ak 93. _lukur_ {d}marduk 94. wa-ar-ka-sa3 95. e-ma e-li-sza 96. t,a-bu column 16 1. i-na-ad-di-in law 183 2. szum-ma a-bu-um 3. a-na _dumu-munus_-szu szu-gi4-tim 4. sze-ri-ik-tam 5. isz-ru-uk-szi-im 6. a-na mu-tim 7. id-di-isz-szi 8. ku-nu-uk-kam 9. isz-t,ur-szi-im 10. wa-ar-ka a-bu-um 11. a-na szi-im-tim 12. it-ta-al-ku 13. i-na _nig2-gur11 e2 a-ba_ 14. u2-ul i-za-az law 184 15. szum-ma a-wi-lum 16. a-na _dumu-munus_-szu 17. szu-gi4-tim 18. sze-ri-ik-tam 19. la isz-ru-uk-szim 20. a-na mu-tim 21. la id-di-isz-szi 22. wa-ar-ka a-bu-um 23. a-na szi-im-tim 24. it-ta-al-ku 25. ah-hu-sza 26. ki-ma e-mu-uq _e2 a-ba_ 27. sze-ri-ik-tam 28. i-szar-ra-ku-szi-im-ma 29. a-na mu-tim 30. i-na-ad-di-nu-szi law 185 31. szum-ma a-wi-lum 32. s,e-eh-ra-am 33. i-na me-e-szu 34. a-na ma-ru-tim 35. il-qe2-ma 36. ur2-ta-ab-bi-szu 37. tar-bi-tum szi-i 38. u2-ul ib-ba-aq-qar law 186 39. szum-ma a-wi-lum 40. s,e-eh-ra-am 41. a-na ma-ru-tim il-qe2 42. i-nu-ma 43. il-qu2-u2-szu 44. a-ba-szu 45. u3 um-ma-szu 46. i-hi-a-at, 47. tar-bi-tum szi-i 48. a-na _e2_ a-bi-szu 49. i-ta-ar law 187 50. _dumu giri3-se3-ga_ 51. mu-za-az _e2-gal_ 52. u3 _dumu {munus}zi-ik-ru-um_ 53. u2-ul ib-ba-aq-qar law 188 54. szum-ma _dumu um-mi-a_ 55. _dumu_ a-na tar-bi-tim 56. il-qe2-ma 57. szi-pi2-ir qa2-ti-szu 58. usz-ta-hi-su2 59. u2-ul ib-ba-qar law 189 60. szum-ma szi-pi2-ir qa2-ti-szu 61. la usz-ta-hi-su2 62. tar-bi-tum szi-i 63. a-na _e2_ a-bi-szu 64. i-ta-ar law 190 65. szum-ma a-wi-lum 66. s,e-eh-ra-am 67. sza a-na ma-ru-ti-szu 68. il-qu2-szu-ma 69. u2-ra-ab-bu-szu 70. it-ti _dumu-mesz_-szu 71. la im-ta-nu-szu 72. tar-bi-tum szi-i 73. a-na _e2_ a-bi-szu 74. i-ta-ar law 191 75. szum-ma a-wi-lum 76. s,e-eh-ra-am 77. sza a-na ma-ru-ti-szu 78. il-qu2-szu-ma 79. u2-ra-ab-bu-u2-szu 80. _e2_-ba! i-pu-usz 81. wa-ar-ka _dumu-mesz_ 82. ir-ta-szi-ma 83. a-na tar-bi-tim na-sa-hi-im 84. pa-nam isz-ta-ka-an 85. _dumu_ szu-u2 ri-qu2-su2 86. u2-ul it-ta-al-la-ak 87. a-bu-um mu-ra-bi-szu 88. i-na _nig2-gur11_-szu 89. _igi 3(disz)-gal2 ibila_-szu 90. i-na-ad-di-isz-szum-ma 91. it-ta-la-ak 92. i-na _a-sza3 {gesz}kiri6_ 93. u3 _e2_ 94. u2-ul i-na-ad-di;-isz-szum law 192 96. szum-ma _dumu giri3-se3-ga_ column 17 1. u3 lu _dumu {munus}zi-ik-ru-um#_ 2. a-na a-bi-im 3. mu-ra-bi-szu 4. u3 um-mi-im 5. mu-ra-bi-ti-szu 6. u2-ul a-bi at-ta 7. u2-ul um-mi at-ti iq-ta-bi 8. _eme_-szu 9. i-na-ak-ki-su law 193 10. szum-ma _dumu giri3-se3-ga_ 11. u3 lu _dumu {munus}zi-ik-ru-um_ 12. _e2_ a-bi-szu 13. u2-we-ed-di-ma 14. a-ba-am 15. mu-ra-bi-szu 16. u3 um-ma-am 17. mu-ra-bi-su2 18. i-ze2-er-ma 19. a-na _e2_ a-bi-szu 20. it-ta-la-ak 21. i-in-szu 22. i-na-sa3-hu law 194 23. szum-ma a-wi-lum 24. _dumu_-szu a-na mu-sze-ni-iq-tim 25. id-di-in-ma 26. _dumu_ szu-u2 27. i-na# qa2-at mu-sze-ni-iq-tim 28. im-tu-ut 29. mu-sze-ni-iq-tum# 30. ba-lum a-bi-szu 31. u3 um-mi-szu 32. _dumu_ sza-ni-a-am-ma 33. ir-ta-ka-as2 34. u2-ka-an-nu-szi-ma 35. asz-szum ba-lum a-bi-szu# 36. u3 um-mi-[szu] 37. _dumu_ sza-ni-a-am# 38. ir-ku-su# 39. _ubur_-sza 40. i-na-ak-ki-su law 195 41. szum-ma _dumu a-ba_-szu 42. im-ta-ha-as, 43. _kiszib3-la2_-szu 44. i-na-ak-ki-su law 196 45. szum-ma a-wi-lum 46. i-in _dumu_ a-wi-lim 47. uh2-tap-pi2-id 48. i-in-szu 49. u2-ha-ap-pa-du law 197 50. szum-ma _giri3-pad-ra2_ a-wi-lim 51. isz-te-bi-ir 52. _giri3-pad-ra2_-szu 53. i-sze-eb-bi-ru law 198 54. szum-ma i-in _|MASZ.EN.GAG|_ 55. uh2-tap-pi2-id 56. u3 lu _giri3-pad-ra2 |MASZ.EN.GAG|_ 57. isz-te-bi-ir 58. 1(disz) _ma-na ku3-babbar_ 59. i-sza-qal law 199 60. szum-ma i-in _ARAD2_ a-wi-lim 61. uh2-tap-pi2-id 62. u3 lu _giri3-pad-ra2 ARAD2_ a-wi-lim 63. isz-te-bi-ir 64. mi-szi-il _sa10_-szu 65. i-sza-qal law 200 66. szum-ma a-wi-lum 67. szi-in-ni a-wi-lim 68. me-eh-ri-szu 69. it-ta-di 70. szi-in-na-szu i-na-ad-du-u2 law 201 71. szum-ma szi-in-ni 72. _|MASZ.EN.GAG|_ it-ta-di 73. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 74. i-sza-qal law 202 75. szum-ma a-wi-lum 76. le-e-et a-wi-lim 77. sza e-li-szu ra-bu-u2 78. im-ta-ha-as, 79. i-na pu-uh2-ri-im 80. i-na _{kusz}usan3 gu4_ 81. 1(disz) szu-szi im-mah-ha-as, law 203 82. szum-ma _dumu_ a-wi-lim 83. le-e-et _dumu_ a-wi-lim 84. sza ki-ma szu-a-ti 85. im-ta-ha-as, 86. 1(disz) ma-na _ku3-babbar_ 87. i-sza-qal law 204 88. szum-ma _|MASZ.EN.GAG|_ 89. le-e-et _|MASZ.EN.GAG|_ 90. im-ta-ha-as, 91. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ i-sza-qal law 205 92. szum-ma _ARAD2_ a-wi-lim 93. le-e-et _dumu_ a-wi-lim column 18 1. im-ta-ha-as, 2. u2-zu-un-szu 3. i-na-ak-ki-su law 206 4. szum-ma a-wi-lum a-wi-lam 5. i-na ri-is-ba-tim 6. im-ta-ha-as,-ma 7. si2-im-ma-am 8. isz-ta-ka-an-szu 9. a-wi-lum szu-u2 10. i-na i-du-u2 11. la am-ha-s,u2 12. i-tam-ma 13. u3 _a-zu_ i-ip-pa-al law 207 14. szum-ma i-na ma-ha-s,i2-szu 15. im-tu-ut 16. i-tam-ma-ma 17. szum-ma _dumu_ a-wi-lim 18. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 19. i-sza-qal law 208 20. szum-ma _dumu |MASZ.EN.GAG|_ 21. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 22. i-sza-qal law 209 23. szum-ma a-wi-lum 24. _dumu-munus_ a-wi-lim 25. im-ha-as,-ma 26. sza li-ib-bi-sza 27. usz-ta-di-szi 28. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ 29. a-na sza li-ib-bi-sza 30. i-sza-qal law 210 31. szum-ma _munus_ szi-i 32. im-tu-ut 33. _dumu-munus_-su2 34. i-du-uk-ku law 211 35. szum-ma _dumu-munus |MASZ.EN.GAG|_ 36. i-na ma-ha-s,i2-im 37. sza li-ib-bi-sza 38. usz-ta-ad-di-szi 39. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 40. i-sza-qal law 212 41. szum-ma _munus_ szi-<i> 42. im-tu-ut 43. 1/2(disz) _ma-na ku3-babbar_ 44. i-sza-qal law 213 45. szum-ma _geme2_ a-wi-lim 46. im-ha-as,-ma 47. sza li-ib-bi-sza 48. usz-ta-ad-di-szi 49. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 50. i-sza-qal law 214 51. szum-ma _geme2_ szi-i 52. im-tu-ut 53. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ 54. i-sza-qal law 215 55. szum-ma _a-zu_ 56. a-wi-lam si2-im-ma-am kab-tam 57. i-na _gir2 gag zabar_ 58. i-pu-usz-ma 59. a-wi-lam ub-ta-al-li-it, 60. u3 lu na-kap-ti a-wi-lim 61. i-na _gir2 gag zabar_ 62. ip-te-ma 63. i-in a-wi-lim 64. ub-ta-al-li-it, 65. 1(u) _gin2 ku3-babbar_ 66. i-le-qe2 law 216 67. szum-ma _dumu |MASZ.EN.GAG|_ 68. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 69. i-le-qe2 law 217 70. szum-ma _ARAD2_ a-wi-lim 71. be-el _ARAD2_ a-na _a-zu_ 72. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 73. i-na-ad-di-in law 218 74. szum-ma _a-zu_ a-wi-lam 75. si2-im-ma-am kab-tam 76. i-na _gir2 gag zabar_ 77. i-pu-usz-ma 78. a-wi-lam usz-ta-mi-it 79. u3 lu na-a2!-ti a-wi-lim 80. i-na _gir2 gag zabar_ 81. ip-te-ma i-in a-wi-lim 82. uh2-tap-pi2-id 83. _kiszib3-la2_-szu i-na-ki-su law 219 84. szum-ma _a-zu_ si2-im-ma-am kab-tam 85. _ARAD2 |MASZ.EN.GAG|_ 86. i-na _gir2 gag zabar_ 87. i-pu-usz-ma usz-ta-mi-it 88. _ARAD2_ ki-ma _ARAD2_ i-ri-ab law 220 89. szum-ma na-kap-ta-szu 90. i-na _gir2 gag zabar_ 91. ip-te-ma 92. i-in-szu uh2-tap-<pi2>-da 93. _ku3-babbar_ mi-szi-il 94. _sa10_-szu i-sza-qal law 221 95. szum-ma _a-zu_ 96. _giri3-pad-ra2_ a-wi-lim column 19 1. sze-bi-ir-tam 2. usz-ta-li-im 3. u3 lu sze-er-ha-nam 4. mar-s,a-am _ku3-babbar_ 5. ub-ta-al-li-it, 6. be-el s,e-em-ma-im 7. a-na _a-zu_ 8. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 9. i-na-ad-di-in law 222 10. szum-ma _dumu |MASZ.EN.GAG|_ 11. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 12. i-na-ad-di-in law 223 13. szum-ma _ARAD2_ a-wi-lim 14. be-el _ARAD2_ 15. a-na _a-zu_ 16. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 17. i-na-ad-di-in law 224 18. szum-ma _a-zu gu4_ 19. u3 lu _ansze_ 20. lu _gu4_ u3 lu _ansze_ 21. s,e-em-ma-am kab-tam 22. i-pu-usz-ma 23. ub-ta-al-li-it, 24. be-el _gu4_ u3 lu _ansze_ 25. _igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar_ 26. a-na _a-zu_ 27. _a2_-szu 28. i-na-ad-di-in law 225 29. szum-ma _gu4_ u3 lu _ansze_ 30. si2-im-ma-am kab-tam 31. i-pu-usz-ma 32. usz-ta-mi-it 33. _igi 4(disz)?-gal2 sa10_-szu 34. a-na be-el _gu4_ u3 lu _ansze_ 35. i-na-ad-di-in law 226 36. szum-ma _szu-i_ 37. ba-lum be-el _ARAD2_ 38. ab-bu-ti _ARAD2_ la sze-e-em 40. u2-ga-al-li-ib 41. _kiszib3-la2 szu-i_ szu-a-ti 42. i-na-ak-ki-su2 law 227 43. szum-ma a-wi-lum 44. _szu-i_ i-da-as,-ma 45. ab-bu-ti 46. _ARAD2_ la sze-e-em 47. ug-da-al-li-ib 48. a-wi-lam szu-a-ti 49. i-du-uk-ku-szu-ma 50. i-na _ka2_-szu 51. i-ha-al-la-lu-szu 52. _szu-i_ i-na i-du-u2 53. la u2-gal-li-bu 54. i-tam-ma-ma 55. u2-ta-asz-szar law 228 56. szum-ma _szitim_ 57. _e2_ a-na a-wi-lim 58. i-pu-usz-ma 59. u2-sza-ak-li-il-szum 60. a-na 1(disz) _sar e2_ 61. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 62. a-na qi2-isz-ti-szu 63. i-na-ad-di-isz-szum law 229 64. szum-ma _szitim_ 65. a-na a-wi-lim 66. _e2_ i-pu-usz-ma 67. szi-pi2-ir-szu 68. la u2-da-an-ni-in-ma 69. _e2_ i-pu-szu 70. im-qu2-ut-ma 71. be-el _e2_ usz-ta-mi-it 72. _szitim_ szu-u2 id-da-ak law 230 73. szum-ma _dumu_ be-el _e2_ 74. usz-ta-mi-it 75. _dumu szitim_ szu-a-ti 76. i-du-uk-ku law 231 77. szum-ma _ARAD2_ be-el _e2_ 78. usz-ta-mi-it 79. _ARAD2_ ki-ma _ARAD2_ 80. a-na be-el _e2_ 81. i-na-ad-di-in law 232 82. szum-ma _nig2-gur11_ 83. uh2-ta-al-li-iq 84. mi-im-ma 85. sza u2-hal-li-qu2 86. i-ri-ab 87. u3 asz-szum _e2_ i-pu-szu 88. la u2-dan-ni-nu-ma 89. im-qu2-tu 90. i-na _nig2-gur11_ 91. ra-ma-ni-szu 92. _e2_ im-qu2-tu i-ip-pe2-esz law 233 93. szum-ma _szitim e2_ 94. a-na a-wi-lim i-pu-usz-ma 95. szi-pi2-ir-szu 96. la usz-te-es,-bi-ma 97. _e2-gar8_ iq-tu-up 98. _szitim_ szu-u2 column 20 1. i-na _ku3-babbar_ ra-ma-ni-szu 2. _e2-gar8_ szu-a-ti 3. u2-dan-na-an law 234 4. szum-ma _ma2-lah5_ 5. _{gesz}ma2 1(gesz2) gur_ 6. a-na a-wi-lim ip-he 7. 2(disz) _gin2 ku3-babbar_ 8. a-na qi2-isz-ti-szu 9. i-na-ad-di-isz-szum law 235 10. szum-ma _ma2-lah5_ 11. _{gesz}ma2_ a-na a-wi-lim 12. ip-he-ma 13. szi-pi2-ir-szu 14. la u2-tak2-ki-il-ma 15. i-na sza-at-tim-ma szu-a-ti 16. _{gesz}ma2_ szi-i 17. is,-s,a-bar 18. hi-t,i-tam ir-ta-szi 19. _ma2-lah5_ 20. _{gesz}ma2_ szu-a-ti 21. i-na-qar-ma 22. i-na _nig2-gur11_ ra-ma-ni-szu 23. u2-dan-na-an-ma 24. _{gesz}ma2_ dan-na-tam 25. a-na be-el _{gesz}ma2_ 26. i-na-ad-di-in law 236 27. szum-ma a-wi-lum 28. _{gesz}ma2_-szu 29. a-na _ma2-lah5_ 30. a-na ig-ri-im 31. id-di-in-ma 32. _ma2-lah5_ i-gi-ma 33. _{gesz}ma2_ ut,-t,e4-bi 34. u3 lu uh2-ta-al-li-iq 35. _ma2-lah5 {gesz}ma2_ 36. a-na be-el _{gesz}ma2_ 37. i-ri-a-ab law 237 38. szum-ma a-wi-lum 39. _ma2-lah5_ u3 _{gesz}ma2_ 40. i-gur-ma 41. _sze siki i3-gesz zu2-lum_ 42. u3 mi-im-ma szum-szu 43. sza s,e-nim 44. i-s,e-en-szi 45. _ma2-lah5_ szu-u2 46. i-gi-ma 47. _{gesz}ma2_ ut,-t,e4-eb-bi 48. u3 sza li-ib-bi-sza 49. uh2-ta-al-li-iq 50. _ma2-lah5_ 51. _{gesz}ma2_ sza u2-t,e4-eb-bu-u2 52. u3 mi-im-ma 53. sza i-na li-ib-bi-sza 54. u2-hal-li-qu2 55. i-ri-a-ab law 238 56. szum-ma _ma2-lah5_ 57. _{gesz}ma2_ a-wi-lim 58. u2-t,e4-eb-bi-ma 59. usz-te-li-a-asz-szi# 60. _ku3-babbar_ mi-szi-il# _sa10_-sza# 61. i-na-ad-di-in# law 239 62. szum-ma a-wi-lum# 63. _ma2-lah5_ [i-gur] 64. 6(asz) [_sze gur_] 65. i-na sza-na#-[at] 66. i-na-ad#-[di]-isz-[szum] law 240 67. szum-ma {gesz#}[_ma2_] 68. sza ma-hi-ir-tim 69. _{gesz}ma2_ sza mu-uq-qe2-el-pi2-tim 70. im-ha-as,-ma 71. ut,-t,e4-eb-bi 72. be-el _{gesz}ma2_ sza _{gesz}ma2_-szu t,e4-bi-a-at 73. mi-im-ma sza i-na _{gesz}ma2_-szu hal-qu2 74. i-na ma-har i-lim 75. u2-ba-ar-ma 76. sza ma-hi-ir-tim 77. sza _{gesz}ma2_ sza mu-uq-qe2-el-pi2-tim 78. u2-t,e4-eb-bu-u2 79. _{gesz}ma2_-szu u3 mi-im-ma-szu hal-qa2-am 80. i-ri-a-ab-szum law 241 81. szum-ma a-wi-lum 82. _gu4_ a-na ni-pu-tim 83. it-te-pe2 84. 1/3(disz) _ma-na ku3-babbar_ i-sza-qal law 242-243 85. szum-ma a-wi-lum <_gu4_> 86. a-na _mu_ 1(disz) i-gur 87. _a2 gu4-a2-ur3-ra_ 88. 4(asz) _sze gur_ 89. _a2 gu4 ab2 muru2 sag_ 90. 3(asz) _sze gur_ a-na be-li2-szu 91. i-na-ad-di-in column 21 law 244 1. szum-ma a-wi-lum 2. _gu4 ansze_ i-gur-ma 3. i-na s,e-ri-im 4. _ur-mah_ id-du-uk-szu 5. a-na be-li2-szu-ma law 245 6. szum-ma a-wi-lum 7. _gu4_ i-gur-ma 8. i-na me-gu-tim 9. u3 lu i-na ma-ha-s,i2-im 10. usz-ta-mi-it 11. _gu4_ ki-ma _gu4_ 12. a-na be-el _gu4_ 13. i-ri-a-ab law 246 14. szum-ma a-wi-lum 15. _gu4_ i-gur-ma 16. _giri3_-szu isz-te-bi-ir 17. u3 lu la-bi-a-an-szu 18. it-ta-ki-is 19. _gu4_ ki-ma _gu4_ 20. a-na be-el _gu4_ 21. i-ri-a-ab law 247 22. szum-ma a-wi-lum 23. _gu4_ i-gur-ma 24. _igi_-szu uh2-tap-pi2-id 25. _ku3-babbar_ mi-szi-il _sa10_-szu 26. a-na be-el _gu4_ 27. i-na-ad-di-in law 248 28. szum-ma a-wi-lum 29. _gu4_ i-gur-ma 30. _si_-szu isz-bi-ir 31. _kun_-su2 it-ta-ki-is 32. u3 lu {uzu}_sa-sal_-szu 33. it-ta-sa-ag! 34. _ku3-babbar igi 4(disz)?-gal2 sa10_-szu 35. i-na-ad-di-in law 249 36. szum-ma a-wi-lum 37. _gu4_ i-gur-ma 38. i-lum im-ha-su2-ma 39. im-tu-ut 40. a-wi-lum sza _gu4_ i-gu-ru 41. ni-isz i-lim 42. i-za-kar-ma 43. u2-ta-asz-szar law 250 44. szum-ma _gu4_ su2?-qa2-am 45. i-na a-la-ki-szu 46. a-wi-lam 47. ik-ki-ip-ma 48. usz-ta-mi-it 49. di-nu-um szu-u2 50. ru-gu-um-ma-am 51. u2-ul i-szu law 251 52. szum-ma# _gu4_ a-wi-lim 53. na-ak-ka#-pi2-[ma] 54. ki-ma na-ak-ka#-pu-u2 55. ba-ab-ta-szu 56. u2-sze-di-szum-ma 57. qar-ni-szu 58. la u2-szar-ri#-im 59. _gu4_-szu la u2-sa-an-ni-iq-ma 60. _gu4_ szu-u2 61. _dumu_ a#-wi-lim 62. ik#-ki#-ip-ma 63. usz#-[ta]-mi-it 64. 1/2(disz)# _[ma]-na ku3-babbar_ 65. i#-[na]-ad-di-in law 252 66. [szum]-ma# _ARAD2_ a-wi-lim 67. 1/3(disz)# _[ma]-na ku3-babbar_ 68. i#-na-ad-di-in law 253 69. szum#-ma a-wi-lum a-wi-lam 70. a-na pa-ni _a-sza3_-szu 71. u2-zu-uz-zi-im 72. i-gur-ma 73. _al# du3-a_-am 74. [i]-qi2-ip-szu 75. _[ab2] gu4 hi-a_ ip#-qi2-sum2 76. [a-na?] _a-sza3_ e-re-szi-im u2-ra-ak-ki-su2 77. szum#-ma a-wi-lum szu-u2 78. _sze numun_ u3 lu _sza3-gal_ 79. isz-ri-iq-ma 80. i-na qa2-ti-szu 81. it-ta-as,-ba-at 82. _kiszib3-la2_-szu i-na-ak-ki-su law 254 83. szum-ma _al du3-a_-am 84. il-qe2-ma _ab2 gu4 hi-a_ 85. u2-te-en-ni!-isz u2-te-en-gag-isz 86. ta-[asz?]-na _sze_ sza im-ri!-ru 87. i-ri-ab law 255 88. szum-ma _ab2 gu4 hi-a_ 89. a-wi-lim a-na# ig-ri-im 90. it-ta-di-in 91. u3 lu _sze numun#_ isz-ri-iq-ma 92. i-na _a-sza3#_ la usz-tab-szi 93. a-wi-lam szu-a-ti 94. u2-ka-an-nu-szu-ma 95. i-na _buru14 1(bur3) GAN2_-e 96. 1(gesz2) _sze gur#_ i-ma-ad-da-ad law 256 97. szum-ma pi2-ha-su2 98. a-pa-lam la-i-le-i 99. i-na _a-sza3_ szu-a-ti i-na _ab2 gu4 hi-a_ 100. im-ta-na-asz-sza-ru-szu law 257 101. szum-ma a-wi-lum column 22 1. _engar_ i-gur 2. 8(asz) _sze gur_ 3. i-na _mu 1(disz)-kam_ 4. i-na-ad-di-isz-szum law 258 5. szum-ma a-wi-lum 6. _sza3 gu4_ i-gur 7. 6(asz) _sze gur_ 8. i-na _mu 1(disz)-kam_ 9. i-na-ad-di-isz-szum law 259 10. szum-ma a-wi-lum 11. {gesz}APIN i-na _a-gar3_ 12. isz-ri-iq 13. 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 14. a-na be-el _{gesz}apin_ 15. i-na-ad-di-in law 260 16. szum-ma _{gesz}apin tug2-gur10_ 17. u3 lu _GAN2 ur3_ 18. isz-ta-ri-iq 19. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_ 20. i-na-ad-di-in law 261 21. szum-ma a-wi-lum 22. _na-gada_ a-na _ab2 gu4 hi-a_ 23. u3 _u8 udu hi-a_ 24. re-im i-gur 25. 8(asz) _sze gur_ 26. i-na _mu 1(disz)-kam_ 27. i-na-ad-di-isz-szum law 262 28. szum-ma a-wi-lum 29. _gu4_ u3 lu _udu#_ 30. a-na [...] 31. [...] 32. [...] 33. [...] 34. [...] 35. [...] 36. [...] law 263 37. szum-ma# [_gu4_] u3 lu [_udu_] 38. sza in-na-ad-nu-szum# 39. uh2-ta-al-li-[iq] 40. _gu4_ ki-ma [_gu4_] 41. _udu_ ki-ma [_udu_] 42. a-na be-li2-[szu-nu] 43. i-ri-a-[ab] law 264 44. szum-ma [_sipa_] 45. sza _ab2 gu4 [hi-a_] 46. u3 lu _u8 [udu hi-a_] 47. a-na re#-[im] 48. in-na-[ad]-nu#-szum# 49. _a2_-szu ga#-am#-ra-tim 50. ma-hi-ir 51. li-ib#-ba-szu t,a-ab 52. _ab2 gu4# hi-a_ 53. us,-s,a-ah-hi-ir 54. _u8# udu hi-a_ 55. us,-s,a-ah-hi-ir 56. ta-li-it-tam um-ta-t,i 57. a-na _ka_ ri-ik-sa-ti-szu 58. ta-li-it-tam 59. u3 bi-il-tam 60. i-na-ad-di-in law 265 61. szum-ma _sipa_ 62. sza _ab2 gu4 hi-a_ 63. u3 lu _u8 udu hi-a_ 64. a-na re-im 65. in-na-ad-nu-szum 66. u2-sa-ar-ri-ir-ma 67. szi-im-tam ut-ta-ak-ki-ir 68. u3 a-na _ku3-babbar_ 69. it-ta-di-in 70. u2-ka-an-nu-szu-ma 71. _a-ra2_ 1(u)-szu sza isz-ri-qu2 72. _ab2 gu4 hi-a_ 73. u3 _u8 udu hi-a_ 74. a-na be-li2-szu-nu 75. i-ri-a-ab law 266 76. szum-ma i-na _tur3_ 77. li-pi2-it _dingir_ it-tab-szi 78. u3 lu _ur-mah_ id-du-uk _sipa_ ma-hi! _dingir_ 79. u2-ub-ba-am-ma 80. mi-qi2-it-ti _tur3_ 81. be-el _tur3_ i-mah-har-szu law 267 82. szum-ma _sipa_ i-_geme2_-ma 83. i-na _tur3_ pe2-sa3-tam usz-tab-szi 84. _sipa_ hi-t,i-it pe2-sa3-tim 85. sza i-na _tur3_ u2-sza-ab-szu-u2 86. _ab2 gu4 hi-a_ u3 _u8 udu hi-a_ 87. u2-sza-lam-ma 88. a-na be-li2-szu-nu 89. i-na-ad-di-in law 268 90. szum-ma a-wi-lum _gu4_ 91. a-na di-a-szi-im i-gur 92. 2(ban2) _sze a2_-szu law 269 93. szum-ma _ansze_ 94. a-na di-a-szi-im i-gur 95. 1(ban2) _sze a2_-szu law 270 96. szum-ma _masz2_ 97. a-na di-a-szi-im i-gur 98. 1(disz) _sila3 sze a2_-szu law 271 99. szum-ma a-wi-lum 100. _ab2 gu4 hi-a {gesz}mar-gid2-da_ 101. u3 mu-ur2-te-di-sza i-gur column 23 1. i-na _u4 1(disz)-kam 3(barig) sze_ 2. i-na-ad-di-in law 272 3. szum-ma a-wi-lum 4. _{gesz}mar-gid2-da_-ma 5. a-na ra-ma-ni-sza i-gur 6. i-na _u4 1(disz)-kam 4(ban2) sze_ 7. i-na-ad-di-in law 273 8. szum-ma a-wi-lum 9. _{lu2}hun-ga2_ i-gur 10. isz-tu re-esz sza-at-tim 11. a-di ha-am-szi-im _iti_-im 12. 1(u) 2(disz) _sze ku3-babbar_ 13. i-na _u4 1(disz)-kam_ 14. i-na-ad-di-in 15. isz-tu szi-szi-im _iti_-im 16. a-di ta-aq-ti-da! sza-at-tim 17. 5(disz) _sze ku3-babbar_ 18. i-na _u4 1(disz)-kam_ 19. i-na-ad-di-in law 274 20. szum-ma a-wi-lum 21. _dumu um-mi-a_ 22. i-ig-ga-ar# 23. _a2 {lu2}[hun-ga2?]_ 24. 5(disz) _sze ku3#-babbar#_ 25. _a2 {lu2}[tug2]-du8-a_ 26. 5(disz) _[sze ku3]-babbar_ 27. [_a2] {lu2#}gada_ 28. [n(disz) _sze] ku3-babbar_ 29. [_a2 bur]-gul_ 30. [n(disz) _sze ku3]-babbar_ 31. [_a2] zadim#?_ 32. [n(disz) _sze ku3]-babbar_ 33. [_a2] simug#_ 34. [n(disz) _sze ku3]-babbar_ 35. [_a2] nagar_ 36. 5(disz)#? _sze ku3-babbar_ 37. _a2 aszgab_ 38. [n(disz)] _sze ku3-babbar_ 39. _a2 ad-kup4_ 40. [n(disz)] _sze ku3-babbar_ 41. [_a2] szitim_ 42. [n(disz) _sze ku3]-babbar_ 43. [i-na _u4] 1(disz)-kam_ 44. [i-na-ad]-di#-in law 275 45. [szum-ma a]-wi-lum 46. [...] i-gur 47. i-na _u4 1(disz)-kam_ 48. 3(disz) _sze ku3-babbar a2_-szu law 276 49. szum-ma ma-hi-ir-tam i-gur 50. 1/2(disz) _sze ku3-babbar a2_-sza 51. i-na _u4 1(disz)-kam_ 52. i-na-ad-di-in law 277 53. szum-ma a-wi-lum 54. _{gesz}ma2 1(gesz2) gur_ i-gur 55. i-na _u4 1(disz)-kam_ 56. _igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar a2_-sza 57. i-na-ad-di-in law 278 58. szum-ma a-wi-lum 59. _ARAD2 geme2_ i-sza-am-ma 60. _iti_-szu la im-la-ma 61. be2-en-ni e-li-szu 62. im-ta-qu2-ut a-na na-di-na-ni-szu 63. u2-ta-ar-ma 64. sza-a-a-ma-nu-um 65. _ku3-babbar_ isz-qu2-lu 66. i-le-qe2 law 279 67. szum-ma a-wi-lum 68. _ARAD2 geme2_ i-sza-am-ma 69. ba-aq-ri ir-ta-szi 70. na-di-na-an-szu 71. ba-aq-ri i-ip-pa-al law 280 72. szum-ma a-wi-lum 73. i-na ma-at 74. nu-ku-ur2-tim 75. _ARAD2 geme2_ sza a-wi-lim 76. isz-ta-am 77. i-nu-ma 78. i-na li-ib-bu _kalam_ 79. it-ta-al-kam-ma 80. be-el _ARAD2_ u3 lu _geme2_ 81. lu _ARAD2_-su2 u3 lu _geme2_-su2 82. u2-te-ed-di 83. szum-ma _ARAD2_ u3 lu _geme2_ szu-nu 84. _dumu-mesz_ ma-tim 85. ba-lum _ku3-babbar_-ma 86. an-du-ra-ar-szu-nu 87. isz-sza-ak-ka-an law 281 88. szum-ma _dumu-mesz_ ma-tim sza-ni-tim 89. sza-a-a-ma-nu-ma 90. i-na ma-har i-lim 91. _ku3-babbar_ isz-lu!-lu 92. i-bi!-ab-bi-ma 93. be-el _ARAD2_ u3 lu _geme2_ 94. _ku3-babbar_ isz-qu2-lu a-na _dam-gar3_ 95. i-na-ad-di-in-ma 96. lu _ARAD2_-su2 lu _geme2_-su2 i-pa-ag! law 282 97. szum-ma _ARAD2_ a-na be-li2-szu 98. u2-ul be-li2 at-ta 99. iq-ta-bi 100. ki-ma _ARAD2_-su2 101. u2-ka-an-szu-ma 102. be-el-szu u2-zu-un-szu i-na-ak-ki-is column 24 epilogue 1. di-na-a-at 2. mi-sza-ri-im 3. sza {disz}ha-am-mu-ra-pi2 4. szar-ru-um le-u2-um 5. u2-ki-in-nu-ma 6. ma-tam u2-sa-am ki-nam# 7. u3 ri-dam dam-qa2-am 8. u2-sza-as,-bi-tu 9. {disz}ha-am-mu-ra-pi2 10. szar-ru-um gi-it-ma-lum a-na-ku 11. a-na _sag-ge6_ 12. sza {d}en-lil2 isz-ru-kam 13. re-u2-si2-na 14. {d}marduk i-din-nam 15. u2-ul e-gu 16. a-hi u2-ul ad-di 17. asz-ri szu-ul-mi-im 18. esz-te-i-szi-na-szim# 19. pu-usz-qi2 wa-asz-t,u2-tim 20. u2-pe#-et-ti 21. nu-ra-am u2-sze-s,i-szi-na-szi-im 22. i-na _{gesz}tukul_ da-an-nim 23. sza {d}za-ba4-ba4 24. u3 {d}inanna 25. u2-sza-at-li-mu-nim 26. i-na _igi-gal2_ 27. sza {d}en-ki i-szi-ma-am 28. i-na le-u2-tim 29. sza {d}marduk id-di-nam 30. na-ak-ri e-li-isz 31. u3 sza-ap-li-isz as-su2-uh2 32. qa2-ab-la-tim u2-be2-el-li 33. szi-ir ma-tim 34. u2-t,i3-ib 35. ni-szi da-ad-mi 36. a-bu-ur2-ri 37. u2-szar-bi2-is, 38. mu-gal-li-tam 39. u2-ul u2-szar-szi-szi-na-ti 40. _dingir gal-gal_ 41. ib-bu-u2-nin-ni-ma 42. a-na-ku-ma 43. _sipa_ mu-sza-al-li-mu-um 44. sza _{gesz}gidri_-szu 45. i-sza-ra-at 46. s,i-li2 t,a-bu-um 47. a-na _iri_-ia 48. ta-ri-is, 49. i-na ut-li-ia 50. ni-szi _kalam_ szu-me-ri2-im 51. u3 ak-ka-di-im 52. u2-ki-il 53. i-na la-ma-si2-ia 54. ih-hi-sza 55. i-na szu-ul-mi-im 56. at-tab-ba-al-szi-na-ti 57. i-na ne-me-qi2-ia 58. usz-tap-zi2-ir-szi-na-ti 59. dan-nu-um en-sza-am 60. a-na la ha-ba-lim 61. _nu-siki nu-mu-su_ 62. szu-te-szu-ri-im 63. i-na babila{ki} 64. _iri_ sza an u3 {d}en-lil2 65. re-szi-szu 66. u2-ul#-lu-u2 67. i-na e2-sag-il2 68. _e2_ sza ki-ma sza-me-e 69. u3 er-s,e-tim _suhusz_-szu ki-na 70. di-in ma-tim a-na di-a-nim 71. pu-ru-se2-e ma-tim 72. a-na pa-ra-si-im 73. ha-ab-lim szu-te-szu-ri-im 74. a-wa-ti-ia szu-qu2-ra-tim 75. i-na _na-ru_-ia asz-t,ur-ma 76. i-na ma-har _alan_-ia 77. _lugal_ mi-sza-ri-im 78. u2-ki-in 79. _lugal_ sza in _lugal_-ri2 80. szu-tu-ru a-na-ku 81. a-wa-tu-u2-a na-as2-qa2 82. le-u2-ti sza-ni-nam 83. u2-ul i-szu 84. i-na qi2-bi-it {d}utu 85. da-a-a-nim ra-bi-im 86. sza _an_ u3 _ki_ 87. mi-sza-ri i-na _kalam_ 88. li-isz-te-pi2 89. i-na a-wa-at 90. {d}marduk be-li2-ia 91. u2-s,u2-ra-tu-u2-a 92. mu-sza-si2-kam# a-ir-szi-a 93. i-na e2-sag-il2 94. sza a-ra-am-mu szu-mi i-na da-mi-iq-tim column 25 1. a-na da-ar 2. li-iz-za-ki-ir 3. a-wi-lum ha-ab-lum 4. sza a-wa-tam 5. i-ra-asz-szu-u2 6. a-na ma-ha-ar _alan_-ia 7. _lugal_ mi-sza-ri-im 8. li-il-li-ik-ma 9. _na-ru_-i 10. sza-at,-ra-am 11. li-isz-ta-as2-si-ma 12. a-wa-ti-ia 13. szu-qu2-ra-tim 14. li-isz-me-ma 15. _na-ru_-i a-wa-tam 16. li-kal2-lim-szu 17. di-in-szu li-mu-ur2 18. li-ib-ba-szu 19. li#-na#-ap-pi2-isz-ma 20. {disz}ha-am-mu-ra-pi2-mi 21. be-lum sza ki-ma a-bi-im 22. wa-li-di-im 23. a-na ni-szi 24. i-ba-asz-szu-u2 25. a-na a-wa-at 26. {d}marduk be-li2-szu 27. usz-ta-ak-ti-it-ma 28. ir-ni-ti {d}marduk 29. e-li-isz 30. u3 sza-ap-li-isz 31. ik-szu-u4 32. li-ib-bi {d}marduk 33. be-li2-szu u2-t,i3-ib 34. u3 szi-ra-am t,a-ba-am 35. a-na ni-szi 36. a-na da-ar i-szi-im 37. u3 ma-tam 38. usz-te-sze-er 39. a2-ni-tam 40. li-iq-bi-ma 41. i-na ma-har 42. {d}marduk be-li2-ia 43. {d}s,ar-pa-ni-tum 44. be-el-ti-ia 45. i-na li-ib-bi-szu 46. ga-am-ri-im 47. li-ik-ru-ba-am 48. sze-du-um la-ma-sum2 49. _dingir dingir_ e-ri-bu-ut 50. e2-sag-il2 51. _sig4_ e2-sag-il2 52. i-gi-ir-re-e 53. u4-mi-sza-am 54. i-na ma-har 55. {d}marduk be-li2-ia 56. {d}s,ar-pa-ni-tum 57. be-el-ti-ia 58. li-dam-mi-qu2 59. a-na wa-ar-ki-a-at 60. _u4_-mi 61. a-na ma-ti-ma 62. _lugal_ sza i-na _kalam_ 63. ib-ba-asz-szu-u2 64. a-wa-a-at 65. mi-sza-ri-im 66. sza i-na _na-ru_-ia 67. asz-t,u2-ru li-s,ur 68. di-in ma-tim 69. sza a-di-nu 70. pu-ru-se2-e _kalam_ 71. sza ap-ru-su 72. a u2-na-ak-ki-ir 73. u2-s,u2-ra-ti-ia 74. a u2-sza-si2-ik 75. szum-ma a-wi-lum szu-u2 76. ta-szi-im-tam i-szu-ma 77. ma-su2 szu-te-szu-ra-am i-le-i 78. a-na a-wa-a-tim 79. sza i-na _na-ru_-ia asz-t,u2-ru li-qul2-ma 80. ki-ib-sa-am ri-dam 81. di-in _kalam_ sza a-di-nu 82. pu-ru-se2-e _kalam_ 83. sza ap-ru-su 84. _na-ru_-um szu-u2 85. li-kal2-lim-szu-ma 86. s,a-al-ma-at qa2-qa2-di-szu 87. li-isz-te-sze-er 88. di-in-szi-na li-di-in 89. pu-ru-sa3-szi-na 90. li-ip-ru-us2 91. i-na ma-ti-szu ra-ga-am 92. u3 s,e-nam li-su2-uh2 93. szi-ir ni-szi-szu 94. li-t,i-ib 95. {disz}ha-am-mu-ra-pi2 96. _lugal_ mi-sza-ri-im 97. sza {d}utu ki-na-tim 98. isz-ru-ku-szum a-na-ku 99. a-wa-tu-u2-a na-as2-qa2 100. ep-sze-tu-u2-a 101. sza-ni-nam 102. u2-ul i-sza-a 103. e-la a-na la ha-si2-im 104. ri-qa2 105. a-na em-qi2-im column 26 1. a-na ta-na-da-tim szu-s,a-a 2. szum-ma a-wi-lum szu-u2 3. a-na a-wa-ti-ia 4. sza i-na _na-ru_-ia asz-t,u2-ru 5. i-qul2-ma 6. di-ni la u2-sza-as-si2-ik 7. a-wa-ti-ia 8. la usz-te-pe-el 9. u2-s,u2-ra-ti-ia 10. la u2-na-ki-ir 11. a-wi-lum szu-u2 12. ki-ma ia-ti 13. _lugal_ mi-sza-ri-im 14. {d}utu _{gesz}gidri_-szu 15. li-ir-ri-ik 16. ni-szi-szu 17. i-na mi-sza-ri-im li-re 18. szum-ma a-wi-lum szu-u2 19. <a-na> a-wa-ti-ia 20. sza i-na _na-ru_-ia 21. asz-t,u2-ru 22. la i-qul2-ma 23. er-re-ti-ia 24. i-me-esz-ma 25. er-re-et i3-li2 26. la i-dur-ma 27. di-in a-di-nu 28. up-ta-as-si2-is 29. a-wa-ti-ia 30. usz-te-pe-el 31. u2-s,u2-ra-ti-ia 32. ut-ta-ak-ki-ir 33. szu-mi sza-at-ra-am 34. ip-szi-it,-ma 35. szum-szu isz-ta-t,ar2 36. asz-szum er-re-szum! szi-na-ti 37. sza-ni-a-am-ma 38. usz-ta-hi-iz 39. a-wi-lum szu-u2 40. lu _lugal_ 41. lu _en_ 42. lu _ensi2_ 43. u3 lu a-wi-lu-tum 44. sza szu-ma-am na-bi-a-at 45. AN ra-bu-um 46. a-bu i3-li2 47. na-bu-u2 _bala_-ia 48. _me-lam2_ szar-ru-tim 49. li-t,e4-er-szu 50. _{gesz}gidri_-szu 51. li-isz-bi-ir 52. szi-ma-ti-szu li-ru-ur 53. {d}en-lil2 be-lum 54. mu-szi-im szi-ma-tim 55. sza qi2-bi2-su2 56. la ut-ta-ka-ru 57. mu-szar-bu-u3 58. szar-ru-ti-ia 59. te-szi la szu-up-pi2-im 60. ga-ba-ra-ah 61. ha-la-qi2-szu 62. i-na szu-ub-ti-szu 63. li-sza-ab!-bi!-ha-asz-szum 64. _bala_ ta-ne-hi-im 65. _u4_-mi i-s,u2-tim 66. sza-na-a-at 67. hu-sza-ah-hi-im 68. ek-le-et 69. la na-wa-ri-im 70. mu-ut ni-t,i-il i-nim 71. a-na szi-im-tim 72. li-szi-im-szum 73. ha-la-aq _iri_-szu 74. na-as2-pu-uh2 ni-szi-szu 75. szar-ru-su2 szu-pe2-lam 76. szum-szu u3 zi-kir-szu 77. i-na ma-tim 78. la szu-ub-sza-a-am 79. i-na _ka_-szu kab-tim 80. li-iq-bi 81. {d}nin-lil2 82. _ama_ ra-bi2-tum 83. sza qi2-bi2-sa3 84. i-na e2-kur kab-ta-at 85. _nin_ mu-dam-mi-qa2-at 86. i-gi-ir-re-ia 87. a-szar szi-ip-t,i-im 88. u3 pu-ru-se2-em 89. i-na ma-har {d}en-lil2 90. a-wa-su2 li-le-mi-in 91. szu-ul-pu-ut ma-ti-szu 92. ha-la-aq ni-szi-szu 93. ta-ba-ak na-pisz-ti-szu 94. ki-ma me-e 95. i-na _ka_ {d}en-lil2 96. szar-ri-im 97. li-sza-asz-ki-in 98. {d}en-ki _nun_ ra-bi-um 99. sza szi-ma-tu-szu 100. i-na mah-ra i-la-ka 101. _abgal_ i3-li2 102. mu-de mi-im-ma szum-szu 103. mu-sza-ri-ku column 27 1. _u4_-um ba-la-t,i-ia 2. uz-nam 3. u3 ne-me-qam 4. li-t,e4-er-szu-ma 5. i-na mi-szi-tim 6. li-it-ta-ar-ru-szu 7. _i7-i7_-szu 8. i-na na-ag-bi-im 9. li-is-ki-ir 10. i-na er-s,e-ti-szu 11. {d}asznan 12. na-pi2-isz-ti ni-szi 13. a u2-sza-ab-szi 14. {d}utu da-a-a-nu-um ra-bi-um 15. sza sza-me-e 16. u3 er-s,e-tim 17. mu-usz-te-sze-er 18. sza-ak-na-at na-pi2-isz-tim 19. be-lum tu-kul2-ti 20. szar-ru-su2 li-is-ki-ip 21. di-in-szu 22. a i-di-in 23. u2-ru-uh2-szu li-szi 24. _DU_ um-ma-ni-szu 25. li-isz-he-el-s,i2 26. i-na bi-ri-szu 27. _uzu_ lem-nam 28. sza na-sa-ah 29. _suhusz_ szar-ru-ti-szu 30. u3 ha-la-aq ma-ti-szu li-isz-ku-un-szum 31. a-wa-tum ma-ru-usz-tum 32. sza {d}utu ar-hi-isz 33. li-ik-szu-su2 34. e-li-isz 35. i-na ba-al#-t,u2-tim 36. li-is-su2-uh2-szu 37. sza-ap-li-isz 38. i-na er-s,e-tim 39. _gidim4-gidim4_-szu 40. me-e li-sza-az-mi 41. {d}suen be-el sza-me-e 42. _dingir_ ba-ni 43. sza sze-re-su2 44. i-na i3-li2 szu-pa-a-at 45. _aga {gesz}gu-za_ sza szar-ru-tim 46. li-t,e4-er-szu 47. ar-nam kab-tam 48. sze-re-su2 ra-bi-tam 49. sza i-na zu-um-ri-szu 50. la i-hal-li-qu2 51. li-mu-su2-ma 52. _u4_-mi _iti-iti_ 53. sza-na-a-at _bala_-szu 54. i-na ta-ne-hi-im 55. u3 di-im-ma-tim 56. li-sza-aq-ti 57. kam-ma-al szar-ru-tim 58. li-sza-at,-t,i-il-szu 59. ba-la-t,am 60. sza it-ti mu-tim 61. szi-ta-an-nu 62. a-na szi-im-tim 63. li-szi-im-szum 64. {d}iszkur be-el _he2-gal2_ 65. _gu2-gal_ sza-me-e 66. u3 er-s,e-tim 67. re-s,u2-u2-a 68. zu-ni i-na sza-me-e 69. mi-lam 70. i-na na-ag-bi-im 71. li-t,e4-er-szu 72. ma-su2 73. i-na hu-sza-ah-hi-im 74. u3 bu-bu-tim 75. li-hal-li-iq 76. e-li _iri_-szu 77. ez-zi-isz 78. li-is-si-ma 79. ma-su2 a-na _du6_ a-bu-bi-im 80. li-te-er 81. {d}za-ba4-ba4 82. qar-ra-du-um ra-bi-um 83. _dumu_ re-esz-tu-um 84. sza e2-kur 85. a-li-ku im-ni-ia 86. a-szar tam2-ha-ri-im 87. _{gesz}tukul_-szu li-isz-bi-ir 88. u4-ma-am a-na mu-szi-im 89. li-te-er-szum-ma 90. na-ki-ir-szu e-li-szu 91. li-isz-zi-iz 92. {d}inanna be-le-et 93. _me6_ u3 _szen-szen_ 94. pa-ti-a-at 95. _{gesz}tukul#_-ia 96. la-ma-si2 97. da-mi-iq-tum 98. ra-i-ma-at _bala_-ia 99. i-na li-ib-bi-sza 100. ag-gi-im 101. i-na uz-za-ti-sza 102. ra-bi2-a-tim 103. szar-ru-su2 li-ru-ur 104. dam-qa2-ti-szu 105. a-na le-em-ne-tim 106. li-te-er column 28 1. li-te-er sic 2. a-szar _me6_ u3 _szen-szen_ 3. _{gesz}tukul_-szu 4. li-isz-bi#-ir 5. i-szi-tam 6. sa3-ah-ma-asz-tam 7. li-isz-ku-un-szum 8. qar-ra-di-szu 9. li-sza-am-qi2-it 10. da-mi-szu-nu 11. er-s,e-tam li-isz-qi2 12. gu-ru-un 13. sza-al-ma-at 14. um-ma-na-ti-szu 15. i-na s,e-ri-im 16. li-it-ta-ad-di 17. _erin2_-szu-ma? re-ma-am 18. a-i u2-szar-szi 19. szu-a-ti 20. a-na qa2-at na-ak-ri-szu 21. li-ma-al-li-szu-ma 22. a-na ma-at nu-ku-ur2-ti-szu 23. ka-mi-isz li-ru-szu 24. {d}ne3-eri11-gal 25. dan-nu-um i-na i3-li2 26. qa2-ba-al la ma-ha-ar 27. mu-sza-ak-szi-du 28. ir-ni-ti-ia 29. i-na ka-szu-szi-szu 30. ra-bi-im 31. ki-ma i-sza-tim 32. ez-ze-tim sza a-pi2-im 33. ni-szi-szu 34. li-iq-me 35. in _{gesz}tukul_-szu dan-nim 36. li-sza-ti-szu-ma 37. bi-ni-a-ti-szu 38. ki-ma s,a-lam t,i-t,i-im 39. li-ih-bu-usz 40. {d}nin-tu 41. _nin_ s,i-ir-tum 42. sza ma-ta-tim 43. _ama_ ba-ni-ti 44. _ibila_ li-t,e4-re-szu-ma 45. szu-ma-am 46. a u2-szar-szi-szu 47. i-na qer-bi-it ni-szi-szu 48. _numun_ a-wi-lu-tim 49. a ib-ni 50. {d}nin-kar-ra-ak 51. _dumu-munus an_-nim 52. qa2-bi-a-at 53. dum-qi2-ia 54. i-na e2-kur 55. mur-s,a-am kab-tam 56. _a2-sag3_ le-em-nam 57. si2-im-ma-am mar-s,a-am 58. sza la i-pa-asz-sze-hu 59. _a-zu!_ qe2-re-eb-szu 60. la i-lam-ma-du 61. i-na s,i2-im-di 62. la u2-na-ah-hu-szu 63. ki-ma ni-szi-ik mu-tim la in-na-sa3-hu 64. i-na bi-ni-a-ti-szu 65. li-sza-s,i-a-asz-szum-ma 66. a-di na-pi2-isz-ta-szu 67. i-be2-el-lu-u2 68. a-na et,-lu-ti-szu 69. li-da!-dam-ma-am 70. _dingir gal-gal_ 71. sza sza-me-e 72. u3 er-s,e-tim 73. {d}a-nun-na 74. i-na _szunigin_-szu-nu 75. sze-ed bi-tim 76. _sig4_ e2-babbar-ra 77. szu-a-ti 78. _numun_-szu 79. ma-su2 _erin2_-szu 80. ni-szi-szu 81. u3 um-ma-an-szu 82. er-re-tam 83. ma-ru-usz-tam li-ru-ru 84. er-re-tim 85. da!-ni-a-tim 86. {d}en-lil2 87. i-na _ka_-szu 88. sza la ut-ta-ak-ka-ru 89. li-ru-ur-szu-ma 90. ar-hi-isz 91. li-ik-szu-da-szu Version History |
| RIME 4.03.06.add21, ex. 25 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| RIME 4.03.06.x2002, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Figurine surface a 1. {d}mar-tu 2. dingir-ra-ni-ir 3. nam-ti 4. ha-am-mu-ra-pi2 5. lugal ka2-dingir-ra{ki} 6. lu2-{d}nanna [...] 7. dumu {d}suen-le-i 8. alan sza3-ne-sza4 uruda 9. musz3-me-[bi] ku3-sig17 [gar]-ra 10. nam#-ti#-la#-ni#-sze3# 11. mu-na-an-dim2 12. ARAD-da-ni-sze3 13. a mu-na-ru Version History |
| RIME 4.04.01.03, ex. 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.04.01.10, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone |
| RIME 4.05.03.04, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}inanna 2. nin-uru17-an-na 3. nin-a-ni-ir 4. me-ku-bi 5. dumu-munus bil2-la-ma 6. ensi2 7. asz2-nun-na{ki} 8. dam ki-ag2# 9. tan-{d}ru-hu-ra-ti-ir 10. ensi2 11. szuszin{ki} 12. nam-ti-la-ni-sze3 13. e2 {d}inanna 14. mu-na-du3 Version History |
| RIME 4.05.03.04, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIME 4.05.03.04, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIME 4.05.03.04, ex. 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIME 4.05.03.04, ex. 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIME 4.05.08.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Statue surface a 1. a#-na# 2. {[d]}tiszpak# 3. [be]-li2#-[szu] 4. ur#-[{d}nin-gesz]-zi#-[da] 5. _ensi2#_ 6. asz2-nun-na#{ki#} 7. a#-na# 8. _e2#_ {d#}[tiszpak] 9. a#-[na ba]-la#-t,i#-szu# 10. u2#-sze#-ri#-ib# Version History |
| RIME 4.05.14.x2002, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. [a]-na {d}mi-szar# 2. sza# BAD3-ri-mu#-usz#{ki#} 3. a-na ba-la-at, 4. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur# 5. _lugal kisz_ 6. _dumu#_ i-ba-al-pi-el 7. be#-li2-szu# 8. x x ba/zu-ra-ma 9. _dumu#_ ka-ab-zu-um# 10. i#-qi2-isz# Version History |
| RIME 4.06.08.01, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Cone surface a column 1 1. ia-ah-du-un-li-im 2. _dumu_ ia-gi*-id-li-im 3. _lugal_ ma-ri{ki} 4. tu-ut-tu-ul{ki} 5. u3 ma-at ha-na 6. _lugal kal-ga_ 7. ga-me-er 8. _gu2 {i7}buranun-na_ 9. {d}da-gan 10. szar-ru-ti ib-bi 11. _{gesz}tukul kal-ga_ 12. mu-sza-am-qi2-it 13. _lugal-mesz_ na-ki-ri-ia 14. id-di-nam-ma 15. 7(disz) _lugal-mesz_ 16. ab-bu-u2 ha-na 17. sza uq-ta-ab-bi-lu-nim 18. ak-mi-szu-nu-ti 19. ma-at-su2-nu 20. a-na i-di-ia u2-te-er 21. hi-ip-pi2 22. sza _gu2 {i7}buranun-na_ 23. as-su2-uh-ma 24. ma-ti szu-ub-tam 25. ne-eh-tam u2-sze-szi-ib 26. na-ra-a-tim column 2 1. u2-pe2-et-ti 2. da-la-a-am 3. i-na ma-ti-ia 4. u2-ha-al-li-iq 5. _bad3_ ma-ri{ki} e-pu-usz 6. u3 hi-ri-su2 ah-ri 7. _bad3_ ter-qa2{ki} e-pu-usz2 8. u3 hi-ri-su2 ah-ri 9. u3 i-na sa-we-e 10. qa2-qa2-ar 11. na-as,-mi-im 12. sza isz-tu u4-um s,i2-a-tim 13. _lugal_ szum-szu 14. a-lam la i-pu-szu 15. a-na-ku la-la-am 16. ar-szi-i-ma 17. a-lam e-pu-usz2 18. hi-ri-su2 ah-ri 19. _bad3_ ia-ah-du-li-im 20. szum-szu ab-bi 21. u3 na-ra-am ep-te-szum-ma 22. _i7_ i-szi-im ia-ah-du-li-im 23. szum-szu ab-bi 24. ma-a-ti u2-ra-ap-pi2-isz 25. isz6-de ma-ri{ki} 26. u3 ma-ti-ia u2-ki-in-ma column 3 1. a-na u4-um s,i2-a-tim 2. szu-mi asz-ku-un 3. sza te-em-me-ni-ia 4. u2-na-ak-ka-ru-ma 5. te-em-me-ni-szu 6. i-sza-ak-ka-nu 7. a-wi-lum szu-u2 8. lu _lugal_ lu _ensi2_ 9. an u3 {d}en-lil2 10. er-re-tam le-mu-ut-tam 11. li-ru-ru-szu 12. {d}utu ka-ak-ki-szu 13. u3 ka-ak-ki 14. um-ma-ni-szu 15. li-isz-bi-ir 16. {d}asznan u3 {d}szakkan2 17. ma-su2 li-ik-ki-a 18. a-bu-ul ma-ti-szu 19. li-ki-la nu-ku-ra-tum 20. qa2-ab-lum li-ib-ta-ri 21. i-na ma-ti-szu 22. _lugal_-su2 a-di ba-al-t,u2 23. u4-mi-sza-am hi-di-ir-tum 24. li-im-ta-ah-ha-ar 25. an u3 {d}en-lil2 lu ra-bi-is, le-mu-ti-szu 26. a-na da-ri-a-tim Version History |
| RIME 4.06.08.02, ex. 06 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIME 4.06.11.04, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse beginning broken 1'. [...]-et [...] 2'. [sze]-me-et ik-ri#-[bi] 3'. be-el-ti-sza# 4'. [{munus}]i-za-mu _suhur#-[la2]_ 5'. mu#-da-am-mi#-[qa-at] 6'. ni#-isz# _szu_ be-li-[sza] 7'. [{disz}]ia-as2-ma-ah#-[{d}iszkur] 8'. [i-nu]-ma# esz4-tar2 be-el-[ti] 9'. ik#-ri#-[bi]-ia 10'. x x x [...] 11'. ta-as2-li#-[ti] 12'. [...] 13'. _alan#_-sza 14'. [ak]-ru-ub-szi#-im# 15'. _alan#_ sza i-na# 16'. _[dumu]-mesz_ um-me-nu-tim# 17'. [szu]-uk-lu-lu 18'. [ak]-ru-ub-szi-im# [x] rest broken Version History |
| RIME 4.06.12.03, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [{disz}zi-im-ri-li-im] 2. _dumu_ ia-ah#-du#-[un-li-im] 3. _lugal_ ma-ri[{ki} tu-ut-tu-ul{ki}] 4. u3 ma-a-at [ha-na{ki}] 5. e-pi2-isz _e2_ szu-[ri-pi2-im] 6. sza isz-tu pa-na# _lugal#_ 7. i-na a-ah {i7#}[buranun-na] reverse (rev. not visible in photo, restored from composite) 1. ma-am-ma-an la [i-pu-szu] 2. szu-ri-pa-am sza sza# x x [...] 3. usz2-te-bi-ir [...] 4. i-na a-ah {i7}buranun#{[ki]} 5. _e2_ szu-ri-[pi2-im] 6. i-na ter-ga#{[ki]} 7. [na-ra-ma-at {d}da-gan ...] Version History |
| RIME 4.08.01.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cone surface a 1. asz2-du-ni-e-ri-im 2. _nita kal-ga_ 3. _lugal_ kisz{ki} 4. i#-nu-mi 5. ki-ib-ra-tum 6. er-bi-im 7. i-ki-ra-ni-ni-ma 8. sa-ma-ni 9. sza-na-tim 10. ta-ha-za-am 11. e#-pu-usz-ma 12. i-na sa-mu-un-tim 13. sza-tim 14. ma-hi-ri 15. a-na _su2-a_ 16. lu i-tu-ur2 17. u2#-ma-ni 18. a-na sza-la-asz 19. me-at-tim 20. lu i-tu-ur2 21. i-nu-mi 22. {d}za-ba4-ba4 be-li2 23. i-di-na-an-na 24. u3 esz3-tar2 be-el-ti 25. ta-pu-ti 26. i-li-ku-na 27. a-ka-al 28. pa-ta-ni-ia 29. el2-qi2-ma 30. a-na ha-ra-an 31. u2#-ma-ka-al 32. a-li-ik-ma 33. 4(u) u2-mi 34. ma-ta-am 35. na-ki-ir-ta-am 36. lu u2-ka-ni-isz 37. ed-di-szi-ma 38. _bad3 gal_ 39. sza kisz{ki} 40. lu e-pu-usz Version History |
| RIME 4.20.01.01, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. _e2-gal_ pu-hi-a 2. _dumu_ a-si-ri-im 3. _lugal_ ma-a-at 4. hu-ur-szi-tim Version History |
| RIME 4.20.01.01, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIME 4.23.10.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Duck weight surface a 1. {disz}ha-mu-ra-pi2 2. _lugal kur_ ha-na{ki} 3. a-na {d}du-za-bi 4. _in-na-an-ba_ Version History |
| Schülertexte aus Susa 372 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| Schülertexte aus Susa 549 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available |
| Syria 05, 270 AO 9050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 05, 271 AO 9055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 05, 272 AO 9056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 05, 274 AO 9051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 05, 274 AO 9057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 05, 274 AO 9058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 05, 277 AO 9052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 083 AO 21957 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 083 AO 21984 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 084 AO 21948 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 084 AO 21950 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 084 AO 21959 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 084 AO 21978 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 085 AO 21952 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 085 AO 21953 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 085 AO 21977 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 086 AO 21939 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 086 AO 21949 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 087 AO 19970 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 087 AO 21951 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 087 AO 21956 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 087 AO 21958 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 087 AO 21961 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 087 AO 21979 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 088 AO 21982 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 088 AO 21983 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 088 AO 21986 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 088 AO 22042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 088 AO 22067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 088 AO 22068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 089 AO 03232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 089 AO 10307 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla |
| Syria 58, 089 AO 10308 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla |
| Syria 58, 089 AO 10309 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla |
| Syria 58, 089 AO 10310 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla |
| Syria 58, 089 AO 10311 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Bulla |
| Syria 58, 090 AO 10320 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 090 AO 10344 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 090 AO 24185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 090 AO 24188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 091 AO 24171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 091 AO 24174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 091 AO 24175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 091 AO 24177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 092 AO 24169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 092 AO 24173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 092 AO 24194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 092-093 AO 24180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 093 AO 24181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 093 AO 24196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 093 AO 24216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 093 AO 24218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet & envelope |
| Syria 58, 093-094 AO 24219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 094 AO 03230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 094 AO 20326 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 094 AO 24148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 094 AO 24176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 094 AO 24190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 095 AO 06430 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 095 AO 08457 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 095 AO 10348 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 095 AO 10350 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 095 AO 24170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 096 AO 24172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 096 AO 24183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 096 AO 24189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 096 AO 24193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 097 AO 24201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 097 AO 24222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 097-098 AO 7026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| Syria 58, 099 AO 24220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCL 01, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}suen#-i#-din#-nam# qi2#-bi2#-ma 2. um-ma ha-am-mu#-ra#-pi2#-ma# 3. {disz}s,il2-li2-esz18-dar {disz}ARAD2-{d}mar-tu 4. u3 nu-ur2-{d}utu _sipa_ x x x 5. ki-a-am u2-lam-mi-du-ni-in-ni um-ma [szu-nu]-ma# 6. _ka-bar-mesz_ sza qa2-ti-ni 7. a-na _aga-us2-mesz_ il-qu2-[nim]-ma# 8. pu-ha-am u2-ul id-di-nu-ni-a-szi-[im] 9. ki-a-am u2-lam-mi-du-ni-in-[ni] 10. _dub ka-bar-mesz_ sza# i-na _dub_ x x x 11. in-na-me-er-ma single ruling 12. {disz}a-hi-ia-a _dumu#_ du10-ab-[x x x] 13. _dah_ si2-ia-tum _szesz-ni_ 14. [{disz}]{d}utu-ha-zi-ir _dumu#_ x x 15. _iri_ ka-ri-su{ki} 16. [x x] x x _dumu_ {d}suen-da-a-[a-an] 17. [_dah_ x x x x]-NI _sza3 sipa ab2 hi-a_ 18. [3(disz)] _na-gada_ s,il2-li2-esz18-dar 19. [x x] x _dumu_ ta-ri-bu-um# 20. _iri_ a-bi-di-i-ir{ki} reverse 1. [{disz}x-x]-esz18-dar _dumu_ {d}suen-ma-gir 2. [_dah_ x-x]-rum _szesz-ni_ isz-ku-un-{d}utu{ki} 3. [{disz}x-x]-ma-gir _dumu_ nu-ra-tum 4. [_dah_ x]-x-ma-gir _szesz-ni_ 5. [{disz}]in-bi-i3-li2-szu _dumu_ {d}suen-[x-x] 6. _dah#_ dingir-szu-na-s,i-ir _szesz-ni_ 7. 3(disz) _erin2_ um-ma-tim _nig2-szu_ dingir-szu-x [x x] 8. {disz}[il3]-a-ba-ha-s,i2-ir _dumu_ ha-bil2-ke-nu-um 9. [_dah_ x-x]-x-er3-ra _szesz-ni_ {iri}a-ha-[nu-ta]{ki} 10. 3(disz) _na-gada_ ARAD2-{d}mar-tu single ruling 11. {disz}a-bi-ia-tum _dumu_ {d}suen-x 12. _dah#_ esz18-dar-dingir _szesz-ni_ ka-ri#-[su{ki}] 13. 1(disz) _na-gada_ nu-ur2-{d}utu single ruling 14. i-na _dub e2-gal_ ki-a-am sza-t,e4-er 15. _ka-bar-mesz_ szu-nu-[ti] 16. ki-ma i-na _dub e2-gal_ sza-at,-ru 17. a-pu-ul-szu-nu-ti 18. u3 wa-ar-ka-at hi-bi-il-ti-szu-nu 19. pu-ru-us2-ma 20. hi-bi-il-ta-szu-nu te-er-szu-nu-szi-im Version History |
| TCL 01, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-i-din-nam 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. {disz}zi-tu-bi-tum _lu2-kas4-e_ 5. ki-a-am# u2-lam-mi-da-an-ni 6. um-ma# szu-ma 7. asz-szum {d}suen-ta-ia-ar _sipa# [ab2 hi-a_] 8. _dumu#_ a-ha-ti-ia u3 _dumu-mesz#_-[szu] 9. {disz}s,il2-li2-esz18-dar _u2-tul2_ sza ta [x x] 10. is,-ba-ta-an-ni um-ma szu-[ma] 11. {disz}{d}suen-ta-ia-ar _sipa# [ab2 hi-a_] 12. [mah]-ri-ka at?-[x x x] about 6 lines broken reverse about 6 lines broken 1'. u3 a-na bi-ti-ia x [x x x] 2'. ka-ni-ik-szu usz-te#-[zi-ib-szu] 3'. _mu 3(disz)-kam_ il-li-ik-ma# 4'. asz-szum {d}suen-ta-ia-ar _sipa ab2# [hi-a_] 5'. {disz}s,il2-li2-esz18-dar _u2-tul2_ szu-u2 6'. _3(disz) gu4 hi-a_-ia it-te-pe2 ki-a-am iq#?-[bi-a-am] 7'. a-nu-um-ma zi-tu?-bi-tum szu-a-ti 8'. a-na s,e-ri-ka at,-t,ar-dam 9'. szu-pur s,il2-li2-esz18-dar szu-a-ti li-it-ru-ni-ik-kum 10'. wa-ar-ka-tam pu-ru-us2-ma 11'. ki-ma s,i-im-da-tim 12'. [di-nam szu-hi]-is-su2-nu-ti Version History |
| TCL 01, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-i-din-nam 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. a-nu-um-ma 6(disz) szu-szi _ug3-IL2-mesz_ 5. at,-t,ar-da-ak-kum 6. 3(disz) szu-szi _ug3-IL2-mesz_ it-ti e-pi2-isz-tim 7. sza larsa{ki} 8. u3 3(disz) szu-szi _ug3-IL2-mesz_ it-ti e-pi2-isz-tim 9. sza {iri}ra-ha-bi{ki} 10. li-pu-szu 11. [tap]-pu-tam li-il-li-ku reverse blank space Version History |
| TCL 01, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na _dumu_ i3-li2-ka-ak-ka-bi 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma sa-am-su-i-lu-na-ma 4. {disz}na-ki-mu-um u3 pa-lu-u2-um 5. a-na ma-ah-ri-ia u2-sze-ri-bu-nim-ma 6. asz-szum _u8 udu hi-a_ sza qa2-ti-ka ha-sa-nim 7. i-na sza-di-im e-ma ri-tum 8. i-ba-asz-szu-u2 9. i-zu-uz-zi2-im-ma 10. _u8 udu hi-a_ szi-na-ti 11. szu-ul-lu-mi-im 12. u2-wa-e-er-szu-nu-ti 13. a-nu-um-ma _1(disz) ra2-gaba lu2-kas4-e_ 14. u3 _aga-us2-sag_ 15. at,-t,ar-dam 16. ki-ma is-sa3-an-qu2-ni-ik-kum reverse 1. pa-ni _1(disz) me 1(u) 1(disz) u8 udu hi-a_ 2. sza qa2-ti-ka 3. s,a-ba-at 4. a-na ma-har na-ki-mu-um u3 pa-lu-u2-um 5. a-li-ik-ma 6. _u8 udu hi-a_ szi-na-ti 7. ki-ma u2-wa-e-ru-szu-nu-ti 8. i-na sza-di-im 9. a-szar ri-tum i-ba-asz-szu-u2 10. li-iz-zi-iz 11. _1(gesz2) 6(disz) u8 hi-a_ um-ma-at _sila4 hi-a_ 12. _ib2-tak4 u8 udu hi-a_ sza qa2-ti-ka 13. a-na a-al _bad3# didli#_ a-szar# _in#-nu_ 14. u3 _gi-zi had2-DU_ ta-ak-ku-mu 15. szu-ri-ib-ma 16. bu-ul-li-is-si2-na-ti Version History |
| TCL 01, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}marduk-na-s,i-ir 2. u3 _sa12-du5-mesz i7_ im-gur-esz18-dar 3. qi2-bi2-ma 4. um-ma sa-am-su-i-lu-na-ma 5. {disz}ib-ni-{d}iszkur _nig2-szu_ be-la-nu-um _ugula mar-tu_ 6. _2(esze3) GAN2 a-sza3 a-gar3_ hi-is-sa3-tum 7. _2(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 lugal_ 8. u3 _2(iku) GAN2 {gesz}kiri6 ka2_ {d}za-ba4-ba4 9. i-ta ku-un-nim{ki} 10. _1(bur3) GAN2 a-sza3 {gesz}kiri6_ 11. s,i-bi-is-su2 sza i-na _i7_ im-gur-esz18-dar s,a-ab-tu 12. id-di#-ma 13. [pu-uh2 _a-sza3_] sza# id-du-u2 14. [_a-sza3_ i-na bad3-su]-mu#-la-el3{ki} rest broken reverse beginning broken 1'. s,i-bi-it ib-ni-{d}iszkur sza id-du#-[u2] 2'. a-na PI-li-i _lu2-elam-ma_ 3'. _nig2-szu_ be-la-nu-um _ugula mar-tu_ 4'. id-na 5'. u3 ni-bi _a-sza3 a-gar3_ u3 i-te-e 6'. sza _a-sza3_ sza ta-na-ad-di-na-szum 7'. i-di-sza-am i-na tup-pi2-im szu-ut,-ra 8'. pa-nam szu-ur-szi-a 9'. szu-up-ra-nim-ma 10'. ka-ni-kum li-ik-ka-ni-ik-szum Version History |
| TCL 01, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-ga-mil 2. u3 {d}urasz-mu-sza-lim 3. qi2-bi2-ma 4. um-ma {d}marduk-na-s,i-ir-ma 5. asz-szum _1(bur3) GAN2 a-sza3 u3 {gesz}kiri6_ 6. s,i-bi-it ib-ni-{d}iszkur _nig2-szu_ be-[la-nu]-um# 7. sza i-na _i7_ im#-gur#-esz18#-dar# sza# id#-[du-u2-ma] 8. pu-uh2-szu i-na bad3-su-mu-la-el3[{ki}] 9. id-di-nu-szum 10. a-na _a-sza3_ szu-a-ti PI-li-i lu2-elam-ma{ki} 11. _nig2-szu_ be-la-nu-um _ugula mar-tu_ 12. na-da-nim 13. tup-pi2 be-li2-ia il-li-kam-ma 14. ak-nu-kam-ma reverse 1. usz-ta-bi-la-ak-ku-nu-szi 2. _a-sza3 u3 {gesz}kiri6_ s,i-bi-it 3. {disz}ib-ni-{d}iszkur a-na PI-li-i lu2-elam-ma{ki} 4. id-na 5. ni-bi _a-sza3 a-gar3_ u3 i-te-e 6. sza _a-sza3#_ [sza ta]-na#-di-na#-[szum] 7. pa-nam szu-ur-szi-a-nim-[ma] 8. szu-up-ra-nim-ma 9. a#-na be-li2-ia lu-[usz-pu-ur-ma] 10. ka-ni-kum li#-[ik]-ka-ni-ik#-szum# Version History |
| TCL 01, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na szum-ma-dingir 2. _dumu_ i-din-{d}marduk 3. qi2-bi2-ma 4. um-ma am-mi-di-ta-na-ma 5. _ga_ u3 _i3-nun_ 6. a-na _ki-se3-ga_ sza _iti NE-NE-gar_ 7. ih-ha-asz-sze-eh 8. ki-ma tup-pi2 an-ni-a-am 9. ta-am-ma-ru 10. 1(disz) _lu2_ be-el pi2-ha-ti-ka 11. _3(u) ab2 hi-a_ 12. u3 _1(barig) i3-nun_ 13. li-il-qe2-a-am 14. a-na babila2{ki} 15. li-il-li-kam-ma 16. a-di _ki-se3-ga_ i-sza-al-li-mu 17. _ga_ li-ki-il reverse 1. la u2-la-ap-pa-tam 2. ar-hi-isz 3. li-is-ni-qa2-am Version History |
| TCL 01, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na x x x x x x x] 2. [qi2]-bi2-ma 3. [um-ma] sa-am-su-di-ta-na-ma 4. sza# ta-asz-pu-ra-nim um-ma at-tu-nu-ma 5. [sze]-um# sza i-na er-s,e-et zimbir{ki}-ia-ah-ru-rum 6. ib#-ba-szu-u2 7. i-na pa-ni _erin2 lu2-kur2_ i-na ki-di a-na na-de-e u2-ul na-t,u2 8. be-el-ni li-iq-bi 9. t,e4-mu-um li-isz-sza-ap-ra-an-ni-a-szi-im 10. _abul_ {d}utu li-ip-pe2-ti-ma 11. sze-um szu-u2 a-na li-ib-bi a-lim li-ru-ub 12. sza ta-asz-pu-ra-nim 13. ki-ma sze-um me-re-esz a-lim 14. i-na e-s,e-di uq-ta-ta-at-tu-u2 15. _abul_ {d}utu pi2-ti-a-ma 16. a-di sze-um me-re-esz a-lim uq-ta-at-tu-u2 17. _di-ku5-mesz_ szu-szi-ba-a-ma 18. a-na _abul_ na-s,a-ri-im la i-ig-gu-u2 blank space reverse blank space Version History |
| TCL 01, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}nin-si4-an-na 2. qi2-bi2-ma 3. um#-ma ur-{d}nansze-ma 4. mi-nam e-pu-usz#-ka3#-ma 5. [x] x x [x x x] broken 1'. i-na qa2-ti du#-li-im 2'. re-szi u2-la a-na-szi 3'. a-na UD DIM SZI-ma 4'. a-ka3-la-am 5'. u2-la e-sze-bi 6'. s,u2-ba-ti t,a2-ba-am u2-la i-szu reverse 1. sza-am-na-am e-s,e-em-ti u2-la u2-la-ba-ak 2. du-lu-um ki-ma he2-ri-ni-im 3. i-te-ru-ub a-na li-bi-ia 4. lu da-ab-ba#-ku# broken 1'. un-ne-du#-[ki (x)] 2'. a-na li-bi-ka3 3'. a-sa3-kam sza e-s,e-em-s,e#-[ri x] x ia ip#-li-kam 4'. [x x x] GI# Version History |
| TCL 01, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse about 5 lines broken 1'. [x x x x x] x gi-ri 2'. [x x x]-u2-szu i-na gi#-ni#-ni-im pa2-ru 3'. be-el-szu-nu-mi 4'. u2-la-mi el-ma-da-ni 5'. a-na {d#}nin-gesz-zi-da 6'. ta-ta#-na-am-me-e 7'. ma-ha-ar szesz-ki-lu-la 8'. i-na szi-ta-pu-ri-ki 9'. {d}nisaba-re-sza-at 10'. u3 {d}ba-UZU-ri 11'. i-na ga-ni-ni-im reverse 1. sza {d}suen-sze-mi 2. be-el-szu-nu i-ta-qa2-ab-szi-na-at 3. ki-ma isz-tu3 la-ba-asz x x 4. da-ar i-na su2-ni-ki 5. ni-lu-ma aq-ti-ip 6. at-ti u3 be-el-szu-nu 7. a-wa-at-ku-nu ta-asz-ku-na 8. [x x] x szesz#-ki-lu-la-ma 9. [x x x x (x) (x)] x ti-mi about 5 lines broken left column 1 1. [x x (x) (x)]-{d}suen 2. [x x (x) (x)]-li-ma column 2 1. la ta-mu-u2-ti 2. gi-ni-in-ni Version History |
| TCL 01, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na be-li2-ri-im-i3-li2] 2. [qi2-bi2-ma] 3. [um-ma] dam#-qi2-i3-li2-szu#-ma 4. [asz-szum i]-bi#-ia-a sza ta-asz-pur-am 5. [a-na sze]-e-im ma-an-nu-um isz-si-szu 6. [sze-am ma]-ti-i-ma u2-ul i-sa3-an-ni-iq 7. [ki-a-am] aq-bi-szum um-ma a-na-ku-u2-ma 8. [a-di] a-na gir2-su{ki} ta-al-la-ku 9. _ansze hi-a_ na-asz-pa-ak _1(u) gur_ 10. lu-u2 na-asz-pa-ak _2(u) gur sze_ s,i-mi-id-ma 11. a-na _iri_ e2-{d}bil-gi{ki!} t,u3-ru-ud-ma 12. ki-ma ta-at,-t,a-ar-du 13. {disz}ku-ub-bu-tum t,u3-ur-dam-ma 14. lu-ul-li-kam-ma reverse 1. sze-a-am a-na qa2-ti be-li2-ri-im-i3-li2 2. lu-sza-an-ni 3. ki-a-am aq-bi-szum 4. a-na sze-e-im ma-da-di-im 5. [u3] _e2-i3-dub-mesz_ szu-un-ne2-[e]-em# 6. [{disz}]i-bi-ia-a ma-an-nu-um isz-si#-szu# 7. [tup]-pi2 an-ni-a-am i-na a-ma-ri-im 8. [_ansze] hi-a_ s,i-im-dam-ma 9. [u3] at#-ta it-ti-szu-nu a-na _iri_ e2-{d}bil-gi{ki} 10. [al]-kam-ma 11. [sze-a-am] szu#-a-ti a-na qa2-ti-i-ka 12. [lu-sza]-an-ni [x x] at least 2 lines broken Version History |
| TCL 01, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ri-im-i3-li2 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma e2-a-i-ri-ba-am-ma 4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 5. _sag-geme2_ sza mah-ri-ka 6. ak-lu-u2 7. be-el-sza it-ta-al-ka-ak-ku 8. a-na be-li-sza 9. usz-szi-ir-szu reverse blank space Version History |
| TCL 01, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ia-ar-ha-bu-um 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma szu-mi-a-hi-ia-ma 4. szum-ma i-na ki-ti-im 5. a-hi at-ta 6. a-wi-le-e 7. i-na pa-ni-[ka] reverse 1. re-di#?-[a-am] 2. la [x x x (x)] 3. [x x (x)] 4. a-pu-tum# Version History |
| TCL 01, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ku-ul-pa-ra-he-e 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma nig2-ge-e-i3-ki-ag2-ma 4. {d}utu u3 {d}ne3-eri11-gal 5. li-ba-al-li-t,u3-ka 6. asz-szum _geme2_ sza ta-asz-pu-ra-am 7. _geme2_ u3 mu-us-sa3 8. a-na e-te-el-pi4-{d}inanna 9. u3 _szesz_ sza {disz}ma-re-er-s,e-tim 10. ap#-ta-qi3-is-su2-nu-szi-im 11. [a]-na# s,e-ri-i-ka 12. [at,]-t,ar-da-asz-szu-nu-ti-[ma] 13. [wa]-ar#-ka-tam pu-ru-us#-[ma] 14. [li]-ib#-ba-ka la i-ma-ar#-[ra-as,] blank space reverse blank space Version History |
| TCL 01, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ARAD-dingir-imin 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}suen-uru4-ma 4. _1(disz) ma-na ku3-babbar_ sza _ku3-babbar_ 5. sza a-na i3-li2-we-de-ku 6. a-di-nu-ma 7. am-sza-li a-na-ku at-ta 8. u3 uri2{ki}-sze-me nu-szi-im-ma 9. ni-ka-as-si2 i-na ma-ha-ar 10. {d}utu nu-pa-ri-ik-ma 11. isz-tu ma-la le-qe2-ku 12. usz-ta-ah-ri-s,u2# 13. _1(u) gin2 ku3-babbar_ e-li-szu 14. ar-szi-i-ma as,-ba-su2-u2-ma 15. um-ma a-na-ku-ma reverse 1. a-di _ku3-babbar_-pi ta-na-di-na-am 2. a-na-ku u3 at-ta u2-<ul> nu-ta-asz-sza-ar# 3. szar-ru-um ku-nu-ka-tim 4. sza hu-bu-li-im u2-he-ep-pi 5. _u4_-mu i-re-qu2-u2#-[ma] _ku3-babbar_-pi ta-<ta>-ba-al 6. um-ma szu-ma szar#-ra-am at-ma 7. isz-tu i-na-an#-na a-di _u4 5(disz)-kam_ 8. _ku3#-babbar_-ka# lu a-na-di-ku-um 9. qa2-ta#-ti-szu a-na _u4 5(disz)-kam_ 10. a-na _ku3-babbar_ sa3-na-qi2-im 11. {disz}pa#-ri-du-um il!(AL)-qe2 12. ni#-pu#-ut# pa-ri-di-im szu-ri-im-ma 13. _ku3-babbar_ lu-us-ni-iq 14. ap-pu-tum 15. la te-gi4 Version History |
| TCL 01, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a]-na# e-ri-ib-_{d}suen#_ 2. [qi2]-bi2-ma 3. [um]-ma# be-le-su2-nu 4. [a]-ha#-at-ka-ma 5. _{d}utu_ u3 {d}a-a asz-szu-mi-ia 6. li-ba-li-t,u2-ka 7. s,u2-ha-ra-a-tim 8. ar-hi-isz li-li-ka-ni-im 9. i-na s,i2-ba-ti-szi-na 10. a-ma-at 11. szi-we-ri sza _ku3-sig17_ 12. lu sza-ak-na reverse 13. u3 _5(disz) ma-na ku3-babbar_ 14. szi-we-ri 15. szu-uk-na-asz-szi 16. ni-di-it ap#-pi-im 17. u2-la-szu 18. id-na-asz-szi-im 19. al-ka-am-ma 20. _a-sza3 u3 {gesz}kiri6_ 21. szu#-ur-szi-a-ne2-ti 22. [{mi2}]sza#-at-_{d}utu_ 23. [x] x x-ma-a 24. [t,u2]-ur-da-am 25. ap-pu-tum left 1. [x x x x x]-re#-e-tim 2. [x x x x] ma#-ar-s,a-a-ku 3. [x x x x] a-na _{d}utu_ id-na-a Version History |
| TCL 01, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na sza-pi2-ri-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma i-pi2-iq-a-ra-ah-tum-ma 4. ma-asz-ka-ni sza _a-sza3_ bad3-a-li2-a-hi 5. _a-sza3_ he-er-re-tum ha-ar-pa-tum 6. u3 _a-sza3_ he-er-re-tum up-pu-la-tum 7. _u4_-ma-am i-na za-ri-im 8. a-ka-am-mi-is 9. _u4_-ra-am i-na na-ha-li-im 10. qa2-ti-i a-na-sa3-ah# 11. ul-li-ti-isz 12. i-na {gesz}ra-ap-szi-im a-na la-a-DI-im# 13. u3 a-na ka-ri-im 14. u2-sze-re-eb reverse 1. u3 ki-ma sza-pi2-ri-ma 2. iq-bi-a-am sze-um 3. i-na# e#-[s,e]-di#-im 4. ma-[di-isz] du#?-mu-uq 5. szu ul x [x (x)] x x BU-ZU-x 6. la KI [x x x]-i 7. a-di a-ma-ar [x]-ri-ia 8. i-x-ri-ka sza-pi2-ri 9. x (x) ka-am li-it,-ru-dam blank space Version History |
| TCL 01, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be2-e-ia-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ib-ni-{d}mar-tu ma-ru-ka-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia 5. li-ba-al-li-t,u2-ka 6. tu-usz-ta-am-ri-is, li-ib-bi 7. u3 mu-ru-us, li-ib-bi ra-bi-a-am 8. a-na pa-ni-ia ta-asz-ta-ka-an 9. ki-ma la a-tu-ur-ru-u2#-ma 10. i-na pu-hu-ur ah-hi-ia# 11. szu-mi bi-it a-bi la a-za-ak-ka-ru reverse 1. te-te-ep-sza-an-ni 2. u3 a-ba-am i-szu-u2 la a x x x 3. a-nu-um-ma BI-ir-da#-[am] 4. a-na s,e-ri-ka at,-t,ar#-[da-am] 5. it-ti-szu KUR-[tum] 6. s,u2-ba-ti li-il-qe2-a-[am]-ma# 7. a-la-kam li-pu-sza-am 8. szum-ma s,u2-ba-tu re-esz-ka 9. la u2-ka-al 10. _ku3-babbar_-am u3 s,u2#-ba-ta-am 11. sza u2-te-er-ra-ak-ku 12. szu-bi-lam 13. s,u2-ha-rum sza asz-pu-ra-ak-ku 14. u2-ul ki-a-szu# ba#-lum# KUR-tum 15. la i-la-ka-am left 1. i-na ma-ki-im at,-ru-da-ak-ku-usz 2. szum-ma be-li2 at-ta KUR-tum it-ti-szu li-il-li-kam Version History |
| TCL 01, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-ma-[gir] 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma na-bi-{d}en-lil2-ma 4. an-{d}inanna u3 {d}na-na-a 5. asz-szum-ia da-ri-isz _u4_-mi-im 6. li-ba-al-li-t,u2-ka 7. _3(ban2) zi3-sag#-gu2?_ 8. _3(ban2) zi3#-gu# sig-ga_ 9. ma-as,-ha-ti 10. a-na an-{d}inanna reverse 1. {disz}{d}na-na-a u3 {d}ka-ni-sur-ra be-le-ti-ia 2. usz-ta-bi-la-ak-ku-um 3. _1(ban2) zi3-gu_ a-na {disz}ni-id-ni-esz18-dar 4. sza {d}ka-ni-sur-ra i-di-in 5. si-si-ik-ta-am 6. u3 me-he-er tup-pi2-im 7. szu-bi-lam 8. a-na pi2-it ba-bi-im 9. a-la-ka-ak-ku-um 10. ma-ha-ar an-{d}inanna# 11. u3 {d}na-na-a be-le#-ti-ia ku-ur-ba-am left 1. isz-tu i-na-an-ni _u4 1(u)-kam_ 2. {disz}hu-szu-tum a-t,a-ra-da-ak-ku-um# Version History |
| TCL 01, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. x [...] 2'. x [...] 3'. tup#? [...] 4'. {disz}[x ...] 5'. li-[...] 6'. tup-pa-am a-na# _ugula# szu#-[i_] 7'. li-t,e4-eh-hi reverse 1. u2-ul ta-at,-ru-da-asz-szu 2. tup-pa-am a-na _ugula szu-i_ 3. ut,-t,e4-eh-hu-u2 4. u3 isz-te-me 5. a-na s,i-bu-tim# sza al#-[li-kam] 6. iq-qa2-bi-szum-ma um-ma szu#-ma# 7. s,e-he-er i-tu-ru-[ma] 8. iq-bu-szum-ma a-an-nam 9. i-ta-pa-al ku-ur-ba-am 10. [x x] x-kam _{d}marduk#_-[x x] 2 lines broken left column 1 1. [x x x (x)] x 2. [x x (x)]-BI 3. [ku-nu-uk]-ki# sza-al-mu-tim column 2 1. pi2-iq-da-nim-ma 2. a-na s,e-ri-ia 3. li-ib-lu-nim Version History |
| TCL 01, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}marduk-ni-szu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma be-el-szu-nu-ma 4. asz-szum 4(disz) _lu2_ hi-ri-tum{ki}-_mesz_ 5. sza ma-ah-ri-ka wa-asz-bu 6. um-ma a-na-ku-ma 7. _5(ban2) sze-am3_ dam-qa2-am 8. i-di-isz-szu-nu-szi-im 9. at-ta sze-a-am da-al-la-ma 10. ta-ad-di-szu-nu-szi-im reverse 1. _5(ban2) sze-am3_ dam-qa2-am# 2. i-di-szu-nu-szi-im 3. u3 ki-ma a-hi-szu-nu szi-ip-ra-am 4. li-pu-szu blank space Version History |
| TCL 01, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}na-<bi>-um-ha-zi-ir 2. u3 a-bi-i3-li2 3. qi2-bi2-ma 4. um-ma na-ra-am-{d}suen-ma 5. {d}utu li-ba-al-li-it,-ku-nu-ti 6. a-na _ku3-babbar_ ku-ru-ma-ti-ia 7. asz-pu-ra-ku-nu-szi-im 8. a-mi-ni la tu-sza-bi-la-ni 9. a-nu-um-ma reverse 1. {disz}li-pi2-it-esz18-dar 2. at,-t,ar-da-ku-nu-szi 3. _ku3-babbar_ ku-ru-ma-ti-ia 4. szum-ma ta-ra-ma-ni-in-ni 5. szu-bi-la-ni 6. _ku3-babbar_ szu-u2 7. ka-li-a-ni Version History |
| TCL 01, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na a-di-an-ni-tim 2. u3 erisz-ti-{d}a-a qi2-bi2-ma 3. um-ma il-ta-ni-ma 4. be-li u3 be-el-ti 5. li-ba-al-li-t,u2-ki-<na>-ti 6. {disz}sin-i-din-nam 7. u3 dumu-ki-{ti}tim 8. ma-ah-ri-ki-na 9. wa-asz-bu reverse 1. um-ma {disz}gu-lu-ub-tum-ma 2. i-na i-di-ka 3. sza a-na na-am-ra-am-sza-ru-ur 4. _1(disz) sila3 sze_ u2-ul i-di-nam 5. u3 mi-im-ma 6. la-a ta-pa-la-ha 7. szu-lu-um-ku-nu 8. szu-up-ra-nim-ma 9. li-bi li-nu-uh 10. u3 um-ma il-ta-ni left column 1 1. be2-re-ku 2. u3 ku-s,u2 3. ik-ta-<asz>-du-ni-ni column 2 1. e-ri-szi-ia-ma Version History |
| TCL 01, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-lum 2. u3 szu-bu-ul-tum 3. qi2-bi2-ma 4. um-ma li-wi-ra-szum#-ma 5. {d}utu u3 {d}marduk li-ba#-[al]-li-t,u2-ku-nu-ti 6. a-nu-um-ma {disz}li-wi-ra-szum _lu2_ x [(x)] 7. at,-t,a-ar-da-ku-nu-szi-im 8. s,u2-ba-tam sza mah-ri-ku3-nu# 9. szu-bi-la-nim reverse 1. a-wi-lum u2-[x x x (x)] 2. [x x (x)] x [x x (x)] 3. [x x x (x)]-szu 4. [x x x (x)]-li 5. um#-ma# [x x x x (x)] Version History |
| TCL 01, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-el-ta-ni 2. qi2-bi2-ma 3. um#-ma szu-mu-li-s,i2-ma 4. ad#-ma-ti ta-zi-im-ta-ki 5. i-ta-ak-la-an-ni 6. u2-lu i-na pa-ni-ki 7. mu-tu-um li-it-ba-la-an-ni 8. wa-ar-ka-tam u2-ul ta-ap-ru-si 9. _geme2_-ki u2-ul ta-qi2-pi2-i 10. s,a-ab-ta-ti-ma 11. ma-ha-ar be-li-ki 12. u3 be-el-ti-ki 13. tu-na-za-mi-in-ni reverse 1. ad-ma-ti u2-mi-im 2. ta-zi-im-ta-ki 3. i-ta-ak-la-an-ni 4. szum-ma i-na qa2-ti-ia 5. u3 i-na _e2_-ti-ia 6. [i]-ba#-asz-szi-ma 7. [lu] a#-pa-qi2-id-ki 8. [be]-el#-ki u3 be-le-et-ki 9. [a]-ap#-pa-al 10. [x x (x)] x-ti a-ze-er-ki 11. _geme2#_ lu ka-ia-na-at-ma 12. bi-il!(AL)-tum lu ka-ia-na-at 13. {d}a-a-ti-la-ti 14. ma#-ar-s,a-at-ma 15. bi-il!(AL)-tam u2-ul i-sza-qi2 left column 1 1. [asz]-szum {disz}ka-ni-ia 2. sza ta-asz-pu#-ri-im 3. um-ma [at-ti-ma] column 2 1. ki-ma _1(u) ma-na ku3-babbar_ 2. sza a-bu-sza la i-du 3. a-di bu-szi-ki it-ta-[x-x]-x-al Version History |
| TCL 01, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-{d}tiszpak 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma mu-na-wi-ir-tum-ma 4. be-li2 u3 be-el-ti 5. li-ba-li-t,u2-ka 6. ki-ma ba-ri-a-ku 7. u2-ul aq-bi-ku-um 8. um-ma at-ta-a-ma 9. sze-am u3 _sze-gesz-i3_ 10. u2-sza-ba-la-ki-im reverse 1. a-nu-um-ma sze-am u3 _sze-gesz-i3_ 2. szu-bi-lam 3. u3 a-na {d}suen-re-me-ni 4. u3 {d}tiszpak-ga-mil 5. um-ma mu-na-wi-ir-tum-ma 6. be-li2 u3 be-el-ti 7. li-ba-li-t,u2-ku-nu-ti 8. a-di-na-ni-ku-nu 9. ba-ri-a-ku 10. _1(asz) sze gur-ta-am3_ 11. szu-bi-la-nim-ma 12. lu-uk-ru-ba-ku-nu-szi-im Version History |
| TCL 01, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ta-ri-bu-sza 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma bu-na-nu-szu-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia 5. li-ba-al-li-t,u2-ka 6. asz-szum {disz}a-wi-il-{d}suen 7. sza ta-asz-pu-ra-am 8. um-ma szu-u2-ma 9. tu-pa-am u2-sza-bi-lam-ma 10. pa-na-am# u2-li-szu 11. asz#-szum _a-sza3_-im sza na-di-tim# reverse 1. sze-a-am ma-la ma-s,u2 2. sza-ni-isz zu-u2-zi 3. sze-a-am _1(barig) 4(ban2) sze_ a-hi-tam-ma 4. szu-ku-un! szum-ma a-wa-tum 5. la im-ta-ag-ra-ka 6. a-di a-la-kam _sze 1/2(disz) sila3_ 7. la i-la-pa-at 8. szu-lu-um-ka li-il-<li>-kam 9. u3 szu-lu-um da-qa2-tim 10. li-il-<li>-kam 11. {disz}ma-an-nu-um-ba-lu-{d}utu# left column 1 1. _u4 5(disz)-kam_ ri-iq szu-ma 2. ut,-t,e4-tam an-ni-a-am column 2 1. u3 an-ni-<a-am> li-ik-mi-sa-am# Version History |
| TCL 01, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ba-ba-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma _en_-ma 4. {d}suen li-ba-al-li-it,-ki# 5. a-nu-um-ma u2-tul2-esz18-dar 6. at,#-t,ar-da-ki-im 7. [x x x x x (x)] x rest broken reverse broken Version History |
| TCL 01, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ha-bil-a-hi# qi2#-bi2-ma 2. um-ma a-na-tum-ma 3. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia da-ri-isz _u4_-mi# 4. li-ba-al-li-t,u2-ka 5. asz-szum {disz}{d}nin-szubur-ta-ia-a-ar a-hi-ka 6. a-na ta-ab-nu-uk{ki} al-li-ik-ma 7. di-ih-ti u2-ul i-sza-al-ma 8. a-na s,e-e-er sza-pi2-ri-ia 9. at#-tu-ra-am 10. a-li-ik i-di-ia ap-pu-na-ma 11. i-mu-ur-szu is,-ba-as-su2-ma 12. um-ma szu-u2-ma 13. {disz}a-na-tum u3 ha-bil-a-hi 14. i-li-id bi-tim ar-du-ia-a 15. sza il-ki i-la-ku 16. i-s,u2-u2-ma 17. ia-a-ti ta-as-sa3-na-hu-ra-ni-in-ni reverse 1. {disz}{d}nin-szubur-ta-ia-ar a-na a-li-ik i-di-ia 2. ki-a-am id-bu-ub 3. a-li-ik i-di-ia a-wa-tim sza id-bu-bu-szum 4. u2-sza-an-ni-a-am-ma 5. a-li-ik at-ra-asz-szu-u2-ma 6. a-na _gal#-ukken-na_ ni-is-ni-iq-ma 7. um-ma# [a]-na#-ku-u2-ma ma-an#-na-szu at-ta 8. sza isz-tu _mu 1(u)-kam_ ri-qa2-ta-a-ma 9. u3 szu-u2-um-ni dam-qa2-am 10. i-na a-li-ni tu-ma-sa3-ku 11. ma-har _gal-ukken_ ki-a-am ad-bu-ub-szum-ma 12. _u4 4(disz)-kam_ i-na _e2 gal-ukken-na_ ak-la-szu 13. na-pi2-isz-tum i-t,i-ib-szum-ma 14. um-ma szu-u2-ma na-pi2-isz-tum 15. qi2-in-ni la is-sa3-ap-pa-ah 16. ki-a-am iq-bi-a-am-ma 17. li-ib-bi i-re-em-szu-ma 18. usz-te-s,i#-szu left column 1 1. [x] x {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am ma-ri-ia# 2. u2-ul a-al-la-ka-ak-kum 3. a-ra-an szu-um-ni dam-qa2-am column 2 1. [i]-na# a-li-ni u2-ma#-sa3-ku 2. u3 a-na-ku a-ma-asz-szi um-ma a-na-ku-ma 3. szi-ip# ra-ma-ni-szu ha-ra-na i-la-ak Version History |
| TCL 01, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View RTI: o r (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na li]-pi2-it-e2-a 2. [qi2]-bi2-ma 3. [um-ma] {d}iszkur-ra-bi-ma 4. [{d}utu u3] {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka 5. [szum]-ma _erin2_ i-pa-at,-t,a2-ar-ma 6. [al]-la#-kam-ma u2-hi-in-ni-ia 7. [a]-sza#-ak-ka-an _erin2_ u2-ul ip-t,u2-ur-ma 8. [u2-ul] al-li-ka-ma 9. [u2-hi]-in#-ni-ia u2-ul asz-ku-un 10. sza#-at#-ti-sza-am-ma e-ma a-sza-ka-nu-ka 11. u2-ul at-ka-la-ak-ku 12. ni-zi-iq-tu-um-ma 13. ma-ti-a-ma li-ib-bi u2-ul tu-na-pi2-isz 14. [i]-na#-an-na a-na szu-ku-un-ne-e sza-ka#-[nim] 15. [u2]-wa#-e#-er-ka-ma 16. ta#-al-li-ik 17. [a-nu]-um#-ma dingir-szu-ba-ni u3 a-wi-il-{d}iszkur reverse 1. at,#-[t,a-ar]-da#-ak-ku 2. i-na [x x] x {d}marduk x x KI 3. [x x x x x] x x 4. x [x x x x x x] 5. i-na _{gesz}banesz_ {d}marduk#? u2#-hi#-in-ni 6. szu-ku-un _1(disz) sila3_ u2-hi-in-nu 7. la ip-pa-ra-ak-ku 8. ki-ma u2-hi-in-nu-u2-ia na-szu 9. asz-pu-ra-am-ma i-mu-ru-nim 10. ka#-s,a#-tu la us,-s,a-la-la-ma 11. [la] e-sze-me-e-ma la a-na-az-zi-iq 12. _{gesz}kiri6_ sza ra-ma-ni-ia 13. a-na ta-ri-ba-tum szu-ku-un 14. _{gesz}kiri6_ {d}suen-szesz-i-din-nam a-na dumu-er-s,e-tim 15. szu-ku-un u3 ka-ni#-kam# 16. a-na qa2-qa2-ad u2-hi-in-ni szu#-zi-ib 17. at-ta# _{gesz}kiri6_ dingir-ha-bil 18. _{gesz}kiri6_ e-t,i-rum ta-s,a-ba-at# 19. u3 ka-ni-kam te-zi-ib 20. [u3] _{gesz}kiri6_ ta-ri-bu-um left column 1 1. a-na x [x x x szu-ku-un] 2. u3 a-na x [x x] it#-ti column 2 1. dingir-szu-ba-ni a-li-ik-ma 2. u2-hi-in-ni-szu szu-ku-un Version History |
| TCL 01, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a qi2-bi2-ma 2. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma 3. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 4. tup-pi2 szi-ni-szu usz-ta-bi-la-ak-kum 5. ze-nu-um za-ni-a-ta 6. {disz}i-bi-{d}suen u3 mu-te-er-gi-mil-lim 7. a-na _a-sza3-mesz_ u3 _{gesz}kiri6-mesz_ sza nu-ha-a 8. ma-an-nu-um i-si-szu-nu-ti-i-ma 9. _a-sza3-mesz_ a-na e-re-szu!(SZE)-tim i-ta-na-di-nu 10. asz-tap-ra-ak-kum lu-u2 ti-de-e 11. a-na _a-sza3-mesz_ u3-lu <_{gesz}>kiri6-mesz_ a-na sa-na-qi2-im 12. a-na-ku-u2 a-sza-pa-ar-ma 13. _a-sza3_ a-na e-la-li i-na-ad-di-nu 14. i-is-sa3-ah-ru-u2 i-ki!-mu-szu-ma 15. _a-sza3_ a-na _dumu_ mu-na-wi-rum reverse 1. i-na-ad#-di#-nu#-u2 2. ma-an-na-szu-u2# _dumu#_ mu-na-wi-rum [an]-nu-um 3. sza a-na-ku-u2 _a-sza3_ a-na e-la-li a-na-di-nu-ma 4. szu-nu-u2 a-na sza-szu-um i-na-ad-di-nu-szu 5. a-na e-pe2-szi-im an-ni-im 6. u2-wa-asz-sza-ar-szu-nu-ti-i 7. asz-tap-ra-ak-kum lu-u2 ti#-de#-e 8. _a-sza3_ ta-ka-ap-pi2-da-szu#-um# 9. a-na e-la-li i#-di#-in 10. ma-an-na-szu {disz}ta-ri#-ba#-[tum] an-nu-um 11. sza _a-sza3-mesz_ sza _aga-us2#-[mesz_] 12. a-na e-re-szu!(SZI)-tim i-[na-di-nu] 13. _a-sza3-mesz_ u3# _{gesz}kiri6_ sza i-[di-nu] 14. e-ki-im-szu-u2-ma a-na sa-na-qi2-im 15. a-ap-pa-szu lu-u2 sze-bi-ir Version History |
| TCL 01, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma 4. asz-pu-ra-kum-ma u2-ul ta-pu-ul# 5. sze-um u3 _zu2-lum_ sza tu-sza-bi#-lam# 6. ki-a-am-ma i-ma-da-du!(ZU) 7. al-kam-ma wa-ar-ka-at _zu2-lum_ szu-nu-ti 8. li-ip-pa-ri-is4 9. _3(disz) {gesz}apin gu4 hi-a_ a-na ta-ab-li-il-tim 10. ma-ah-ri-ka ik-ka-lu-u2 11. 1(disz) _ma2_-ka a-na ta-ri-ba-tum 12. a-na ta-ab-li-il-tim 13. i-di-in reverse 1. u3 _ma2_ sza {d}iszkur-szar-rum 2. i-na qa3-qa3-ri-im szu-li-a-asz Version History |
| TCL 01, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka 5. _a-sza3_ sza _iri_ {d}suen-i-qi2-sza-am ma-la 6. a-na e-s,e-di u3 szu-ul-li 7. a-na pa-ni-ka na-di 8. pi2-ha-at-ka a-na sze-e sza _a-sza3#_ 9. la te-e-gi ut,-t,e4-tum la ip-[pa-ra-ak-ku] 10. asz-szum _a-sza3_ sza-a-tu e-s,e-di u3 [szu-ul-li] 11. a-na ra-bi-a-nim u3 szi-bu-ut _iri{ki#}_ 12. tup-pi2 usz-ta-bi-lam [(x)] 13. de-ke-e-szu-nu-ti-ma# 14. _a-sza3_-szu-[nu li-s,i-du-ma] reverse 1. sze#-am# li#-[sze-lu-nim] 2. x x [x x x (x)] Version History |
| TCL 01, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a qi2-bi2-ma 2. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma 3. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka 4. i-nu-ma ta-li-a-ma at-ta u3 ta-ri-ba#-[tum] 5. ma-ah-ri-ia ta-ad-bu-ba 6. ki-a-am ta-aq-bi-szu um-ma at-ta-a-ma 7. _1(u) 2(asz) sze# gur#_ ad-di-na-ku szu-u2 ki-a-am i-pu#-ul-ka 8. um-ma szu-u2-ma _1(u) 2(asz) sze gur_ u2-ul ta-di-na 9. _8(asz) sze gur_-ma ta-di-na a-na-ku-u2 10. ki-a-am aq-bi-ku-nu-szi um-ma a-na-ku-u2-ma 11. a-la-ki qe2-ru-ub al-ka i-na ma?-har? szi-bu-ti 12. sze-a-am ma-la ta-di-nu-szu-ma ik-ki-ru-ka bi-ir-szu# 13. u3 ki-a-am# u2-na-hi-id-ka um-ma a-na-ku-ma 14. a-na# [x x x x x] x x x x x rest broken reverse beginning broken 1'. i-na sze-e-ka# [x x x x x] 2'. 4(u) 1(disz) i-ni-a-tim a#-[na x x x x (x)] 3'. bu-u2-ur u3 [x x] x x-szu 4'. e-zu#-ub# ri-ba-ti-szu# ma-at-ti 5'. u3 ki-ma _ab2?_ i-na sze-e-ia te#?-ba-at 6'. u2-bi-ir-ru#-szu#-ma# 7'. i?-na _e2_-ti-ia _a-sza3_ u3 _gu4 hi-a_-ia 8'. [ap?]-ta-aq#-qi2#-id# 9'. [{disz}i]-bi-{d}suen i-na x-x-ia 10'. [_a]-sza3 e2 gu4 hi-a_ u3 s,e-eh-he-ru-ti-ia 11'. ap#-ta-qi2-id 12'. sze-a-am ma-la i-na ku-un-nim{ki} il-te-qu2-u2 13'. [_a]-sza3 zu2-lum_ u3 _sze-gesz-i3_ lu sza-at,-ra-ku 14'. [_zu2]-lum# sze-gesz-i3_ u3 sze-e ma-la im-szu-u2-ma 15'. [u2?-sze]-et#-bu-u2-[szu?] 16'. [i-na _e2_]-ti# sza i-bi-{d}suen 17'. u2#-ka-la-mu-ka i-na _{na4}kiszib3_-ka 18'. ku-nu-uk 1(disz) _sila3_ a-na ma-am-ma-an la ta-na-di-in Version History |
| TCL 01, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma 4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 5. asz-szum e2-a-ra-bi _ugula gidri_ 6. a-na-ku u3 szu-u2 a-na szar-ri-im 7. ni-ru-um-ma sze-a-am u3 _a-sza3_-am 8. u2-ul ad-di-isz-szum 9. szar-rum i-sza-ri-isz i-tap-la-an-ni 10. um-ma szu-u2-ma 11. sze-a-am sza nu-ha-a _ugula mar-tu_-ia 12. il-te-ne-eq-qe2 reverse 1. a-na-ku u3 sza szar-ri-im 2. a-na bu-ur!(IR)-ri-im 3. ni-il-la-kam 4. s,i-bi-it t,e4-mi-im 5. ri-szi-i 6. _1(disz) sila3 sze_ i-na zu-um-ri-ka 7. la tu-usz-ta-la-pa-at 8. u3 tup-pa-am sza it-ti-ka 9. mi-im-ma la ib-ba-szu 10. tup-pi2 bu-ur!(IR)-tim na-szi-a-ku 11. u3 tup-pa-ka re-szi li#-ki-il Version History |
| TCL 01, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma 4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 5. asz-szum _3(iku) GAN2 a-sza3_-im sza ia-hu-li#-ia 6. sza a-ah mu-usz-pal-kum# s,u2-ha-rum szu-u2 7. ia-hu-li#-ia ma-ah-ri-ia szu-u2 8. i-li-ik-szu sza-lim u2-ul i-na ha-al-qu2-tim szu-u2 9. {disz}[{d}]iszkur#-e-ri-isz _ugula gidri_ il#-li#-kam#-ma# rest broken reverse beginning broken 1'. la# ta#-na#-di#-in# isz#-tu i#-na#-an#-na# _u4# 2(disz)#-[kam_] 2'. ma-ah-ri-ka a-na-ku 3'. {disz}ta-ri-ba-tum a-na _a-sza3_-im _{gesz}kiri6_ 4'. pu-lu-usz {disz}{d}na-bi-um-mu-sza-lim 5'. at,-t,ar-da-kum at-ta u3 {d}na-bi-um-mu-sza-lim 6'. pi2-ha-at _sze-gesz-i3_-ia e-li-ku-nu Version History |
| TCL 01, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}iszkur-ra-bi-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka 5. ki-ma ti-du-u2 sza-at-tam _{gesz}ma2 hi-a_ 6. u2-ul ni-pu-usz 7. u3 ki-ma ti-du-u2 4(disz) _gu4-apin [hi]-a_ 8. bu-bu-tum i-na mu-uh-hi-ia 9. _{gesz}ma2_-ka a-na ma-am-ma-an 10. la ta-na-ad-di-in 11. _{gesz}ma2_-ka pi2-qa2-at a-na ta-ab-li-il-tim!(TUM) 12. ta-na-ad-di-in 13. _ku3-babbar_ u3 sze-a-am 14. li-ki-lu!-ni-ku-ma 15. la ta-ma-ha-ar reverse 1. u3 lu-u2 ma-ah-ra-ta 2. te-e-er 3. asz-tap-ra-ak-ku bu-bu-tum 4. i-na mu-uh-hi-ia ka-am-ra-at 5. {disz}ta-ri-ba#-tum# at,-t,ar-da-ku 6. _{gesz}ma2_-ka i-di-szu-um-ma 7. _gu4 hi-a_ sza-am-mi li-sza-ki-il 8. _gu4 hi-a_ la i-be2-er-ru 9. _a2-bi {gesz}ma2_-ka 10. sze-am sza qa2-ti-ka ta-ba-al Version History |
| TCL 01, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2#-[it]-e2-a 2. qi2-[bi2-ma] 3. um-ma {d}[iszkur-ra]-bi#-ma 4. 2(disz) il-ki [(x) ma]-an-nu-um 5. i-la-ak 6. 2(disz) il-ku-ka na-du-u2 7. tup-pi2 i-na a-ma-ri-im!(SZI) 8. qa2-du 2(disz) il-ki-ka 9. a-la-kam e-ep-sza-am reverse 1. u3 i-na pa-ni-ka 2. sza _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ en-ke!-tim 3. le-qi2-a#-[am] 4. s,i-bu-tum ma-di-isz# Version History |
| TCL 01, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-{d}e2-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma gi-mil-lum-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk li#-ba#-[al-li-t,u2-ka] 5. _ku6 hi-a_ sza pa-[x x x (x)] 6. a-na a-wi-il#-[x x x (x)] 7. [x x x x x x x (x)] 8. ra-x [x x x x x (x)] reverse 1. x [x x x x x x (x)] rest broken Version History |
| TCL 01, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}iszkur-szar-rum-ma 4. ka-ta u3 a-hu-ka a-sza-ri-isz 5. ma-an-nu-um u2-wa-sze-er-ku-nu-ti-ma a-sza-ri-isz 6. wa-asz-ba-tu-nu il-ki-i tu-ha-li-qa2-ma 7. u3 a-sza-ri-isz ta-at-ta-asz-ba 8. sze-re-et-ka a-na _u4-mesz_ ka-li-szu 9. u2-ul u2-ma-AK 10. tup-pi2 usz-ta-bi-la-ku 11. a-na s,e-ri-ia a-la-kam e-ep-sza# 12. lu-u2 ti-de-e 13. asz-szum _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ reverse 1. sza {disz}dingir-ha-bil2 sza ma-ah-ri-ka 2. _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ a-na e-tel-pi2-{d}na-bi-um 3. i-di-in 4. e-tel-pi2-{d}na-bi-um ku-ul-li-im 5. _a-sza3_ u3 _{gesz}kiri6_ sza {disz}dingir-ha-bil2 6. {disz}e-tel-pi2-{d}na-bi-um i-ka-al 7. a-na a-sza-ri-isz wa-sza!(ASZ)-bi-im 8. u2-ul ta-pa-la-ah 9. szu-mi i3-li2-ka u3 mu-ta-ki-li-ka 10. sza ka-ta u3 a-ha-ka a-sza-ri-isz 11. u2-sze-szi-bu-u2 12. li-ib-li-i Version History |
| TCL 01, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-e2-a 2. qi2-bi2-ma 3. um#-ma# ap#-la#-tum-ma 4. [{d}utu u3 {d}]marduk# li-ba-al-li-t,u2-ka 5. asz-szum {disz}ta-ri-ba-tum 6. sza ta-asz-pu-ra-am 7. sza um-ma at-ta-a-ma 8. _3(asz) gur zu2-lum_ u2-ki-la-am 9. a-nu-um-ma tup-pi2 usz-<ta>-bi-la-ak-kum 10. ki-ma tup-pi2 ta-am-ma-ru reverse 1. _3(asz) gur zu2-lum_ 2. sza u2#-ki#-la#-ak-kum 3. e-t,e4-er-ma# a-wi#-le 4. bi-si-im-ma wa-ar-ka-nu-um 5. di-nam a-wi-lu-u2 6. i-qa2-ab-bu-nim 7. bu-li#-t,a#-an-ni# 8. szum-ma _ma2 hi#-[a_ a]-na# guru7#?-ia 9. i-la#-ka-nim 10. it-ti _ma2 hi#-a_ x x x x 11. szu-ur-ki-ba-am 12. i-na an-ni-tim left 1. at-hu-ut!(RI)-ka lu-mur Version History |
| TCL 01, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na li-pi2]-it-e2#-a# u3# i#-bi#-sin 2. [qi2]-bi2#-ma 3. [um-ma {d}]iszkur-ra-bi-ma 4. [{d}utu] li#-ba-al-li-it,#-ku#-nu-ti 5. [asz-szum] _a-sza3-mesz_ sza nu#-ha-a 6. [a]-na# ta-ri-ba-tum sze-e-em-ma 7. ka-ma-si-im u3 _e2-gal_-li a-pa-lim 8. lu#-u2 asz-pu-ra-asz-szu-um 9. a-na _a-sza3-mesz_ u3 _{gesz}kiri6-mesz#_ 10. [x x x (x)] x u3 e-[x (x)] rest broken reverse beginning broken 1'. [_a-sza3_] u3# _{gesz}kiri6_ sza {disz}ta-ri#-[ba-tum] 2'. a-na e-re-szi u3 sza-ki-nim 3'. id-di-nu at-tu-nu ek-ma-a-ma szu-u2 [(x)] 4'. a-na sza-nu-tim id-na-a 5'. _a-sza3_ sza e-t,i-rum a-na qa2-ba-e-ia 6'. isz-tu sza-ad-da-aq-di a-na e-la-li 7'. in-na-di-in 8'. u3 ma-na-ah-tam a-na qa2-be2-e-ia 9'. isz-ku-un a-na qa2-be2-e ma-nim 10'. {disz}ta-ri-ba-tum i-na ma-na-ah-ti-szu-u2 11'. u2-sze-li-i-szu 12'. [_a]-sza3_ e-t,i-rum i-na qa2-be2-e-ia 13'. [a]-na# e-la-li-ma tu-ur 14'. [{disz}ta-ri-ba-tum] la# i-sa-an-ni-iq 15'. [x x x x (x)]-su li-ip#-he#-e#-[ma] left column 1 1. [...] 2. [...] 3. pi2#-ha-at _a-sza3-mesz_ u3 _{gesz}kiri6-mesz_ column 2 1. [...] 2. u3 x [x x x x (x)] 3. sza li-[x x x x (x)] Version History |
| TCL 01, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na um-mi-ia# [qi2-bi2-ma] 2. um-ma a-wi-il#-[x x x (x)] ma-ru-ki-ma 3. {d}utu u3 {d}[marduk da-ri-isz _u4_]-mi#-im 4. li-ba-al#-[li-t,u2-ki] 5. isz-tu te-x [x x x (x)] 6. ki-ma szi-in-ni-im# [x x x]-tim#? 7. a-na pa-ni {d}utu ta-ad-[di]-in#-ni 8. il-ku-um es-ra-an-ni-ma 9. na-pa-ar-ka-am u2-ul e-le-i 10. u3 at-ti ma-ti-ma 11. ki-ma um-ma-tim 12. u2-ul ta-asz-pu-ri-im-ma reverse 1. li-ib-bi u2-ul tu-ba-li-t,i 2. a-nu-um-ma ma-an-na-szi 3. asz-ta-ap-ra-ki-im 4. _2(disz) sila3 i3-gesz_ szu-bi-lim 5. mu-ur-s,u2-um is,-ba-ta-ni#-ma 6. i-na na-pi2-isz-tim an-na-di Version History |
| TCL 01, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 2-3 lines broken 1'. [{d}utu u3 {d}]marduk# li#-ba#-al#-li#-t,u2#-ku#-nu-[ti] 2'. a-nu-um-ma {disz}li-pi2-it-e2-a 3'. at,-t,ar-da-ku-nu-szi 4'. _3(iku) GAN2 a-sza3 us2-sa-du_ pu-ra-ti 5'. u3 _us2-sa-du_ {disz}li-pi2-it-e2-a 6'. _2(asz) sze gur_ a-na li-pi2-it-e2-a i-zi-im-ma 7'. _a-sza3_ sza-tu sza _ka_ ka-ni-ki-ia 8'. i-pu-sza-asz-szu asz-szum _a-sza3_ ma-du-ti 9'. _a-sza3_ sza-tu sa-AB-DA 10'. a-hi-ti-ia il-qe2 reverse 1. er-re-sza la tu-da-ba-ba 2. a-na {disz}li-pi2-it-e2-a 3. _a-sza3_ pa-qi2-id 4. u3 szum-ma ta-ra-ma-ni-in-ni 5. _zu2-lum_ sza _{gesz}kiri6_-ia 6. {disz}li-pi2-it-e2-a it-ti-ku-nu 7. li#-im-hu-ur-ma 8. [a-na _{gesz}]ma2 hi-a_-ti-ku-nu 9. [szu-ur]-ki#-ba-ni-im-ma rest broken Version History |
| TCL 01, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-[na x x x (x)] x x 2. qi2-[bi2]-ma# 3. um-ma [x x x (x)]-ma# 4. {d}utu [u3 {d}marduk li-ba]-al#-li-t,u2-ki 5. asz-szum# [x x x x] x-ni# 6. ga-x [x x x x x]-ma 7. x su [x x x (x)] x-ma 8. a-na a-[x x x aq]-bi#-i-ma 9. um-ma a#-[na-ku]-u2-ma 10. sze-e# ta-ab#-li#-im#-ma 11. sza te-ep-ti-tim 12. a-hi-tam-ma reverse 1. ad-di-i 2. szum-ma la im-gu-ur-ki 3. ni-isz szar-ri-im 4. i-na pi2-szu szu-ku-un-ni-ma 5. um-ma at-ti-ma 6. a-na sze-e _aga-us2_ ma-sza-i-[im] 7. pa-na-am ta-asz-ta-ka-an 8. t,e4-em-ki szu-up-ri-im-ma 9. ma-ha-ar sza-pi2-ri 10. lu-usz-ku-un 11. s,i2-di-tam am-mi-ni 12. [ta]-ap#-lu-si Version History |
| TCL 01, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na] _dingir-dingir_-dan-na 2. [qi2]-bi2-ma 3. um-ma [{disz}{mi2}]ka#-zu-ub-tum-ma 4. {d}utu [u3 {d}]marduk# li-ba-al-li-t,u2-ka 5. asz-szum# [sza] aq-bi-a-kum 6. um-ma# [a]-na#-ku-u2-ma 7. a-na _iri#_ mu-ti-a-ba-al{ki} a-la-kam 8. a-wi-lum t,e-em _e2-gal_-li-szu isz-ni-a-szum-ma 9. a-la-kam u2-ul e-li-i 10. asz#-szum i-nu-ma ta-al-li-kam-ma 11. [x] x-um i-sze-t,u2-ka 12. [ki]-a#-am aq-bu-kum 13. [um-ma] a#-na#-ku-u2-ma 14. [x x x] a-la-kam 15. [a-nu-um]-ma# {d}na-bi-um-mu-sza-lim 16. [asz]-tap#-ra-ak-kum 2 lines broken reverse 2 lines broken 1'. [x x x x x] x 2'. [x x] _aga#?-us2#? dumu_ x-[x]-da#-mi-iq 3'. [i-di]-isz-szum asz-szum et,-lu 4'. [x x] li-ba-al-li-is-su2 5'. [szum-ma] ma#-ar-ti hi-t,a-am i-szu-u2 6'. [x]-x-ma-ar li-li-kam-ma 7'. [pa-ni] ma#-ar-ti-ia lu-mu-ur 8'. [ki-ma e-te-er]-ba-am KI UR KA 9'. [x x] la#-qi2-a-ku 10'. [_u4_-mu] asz-szum-mi-ia li-ri-ku 11'. [x x x] a-na a-la-ki-im ku-ub-bu-ul 12'. u3 [ma]-ar#-ti it-ti 13'. [{disz}{d}]na-bi-um-mu-sza-lim 14'. [a]-la#-kam li-pu-sza-am 15'. sza# ma-ar-ti te-pu-szu 16'. [x] qu2-la-lam sza a-li-ia left column 1 1. [x x x] ma#-ar#-ti# 2. [x x] x [x x x] 3. ta-[x ...] column 2 1. [...] 2. [...] 3. [...] Version History |
| TCL 01, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(ban2) numun szum2{sar}_ 2. _{gesz}ban2 {d}utu_ 3. u3 _1(disz) 1/2(disz) sila3 szum2#?-sikil#?{sar#?} babbar?_ 4. {disz}dumu-{d}A-EDIN#-[x] 5. usz-ta-bi#-[la-kum] 6. _numun_ szu-[u2] 7. ma-ah-ri-[ka] reverse 1. li-im-ma-hi-ih 2. u3 a-na szi-ip-ri 3. szu-pu-szi-im 4. ni-di a-hi-im 5. la ta-ra-asz-szi Version History |
| TCL 01, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ar-ra-bu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {mi2}be-le-su2-nu-ma 4. be-li2 u3 be-el-ti 5. li-ba-al-li-t,u2-ka 6. lu sza-al-ma-ta 7. _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ sza tu-sza-bi-lam 8. ku-nu-uk-ku u2-ul <sza>-al-mu-ma 9. u2-te-ra-ak-kum reverse 1. ta-ba-lum ta-at-ba-al 2. szum-ma sze-um ma-ah-ri-ka i-ba-asz-szi 3. sze-am# sza#-ma-am-ma szu-bi-lam 4. szum-ma sze-um la [i]-ba-asz-szi 5. ku-nu-uk-ki# [sza-al]-mu-tim 6. szum#-ma ku-nu-uk# [x x] _babila2#{ki}_ 7. [x x x x x szu]-bi-lam Version History |
| TCL 01, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na] a-wi-lim 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {mi2}ra-i-im-tum-ma 4. isz-tu ta-al-li-ku _iti 3(disz)-kam_ ki-a-am 5. i-na _1(asz) 4(barig) 3(ban2) sze gur_ sza te-e-zi-ba 6. _4(barig) 5(ban2) sze_ s,i2-i-tum 7. sza-pi2-il-tum _4(barig) 2(ban2) sze_ 8. sza-al-sza-am ar-ha-am asz-ta-pa-a 9. a-bu-ma a-na sze-e na-sza-ri 10. ma-am-ma u2-ul il-li-<kam?> 11. a-na {mi2}e-t,i-ir-tum pa-qa2-di 12. _4(ban2) sze_ it-ti szu-bu-ul-ti ah-bu-ut 13. asz-szum {mi2}na-ah!-du-szi 14. sza ta-at-ta-na-la-ka-ku 15. um-ma szi-ma a-na zimbir#[{ki}] 16. li-qi2-a-an-ni reverse 1. pa-na-nu-um mi-nam tu-x-li-kum 2. id-di-ma it-ta-la-ak 3. i-na-an-na mi-nam tu-dam-mi-qa2-kum 4. um-ma szi-ma te-er ta?-a?-ri 5. szum-ma li-ib-ba-ka 6. li-qa2-asz-szi-ma 7. t,e4-e-nu li-t,i-in szum-ma _siki_ li-pu-usz 8. a-na _e2_ be-el-ti bi-ti-ka 9. it#-ta-na-la-kam-ma 10. {mi2}szu-bu-ul-tum be-el-ti 11. [u3] sza# it-ti-sza 12. [x x x x] _i3-gesz_ LI#? EL 13. [x x x x] al#-la-ka 14. [x x x x x x]-ma [(x)] left 1. [x x (x) tu]-sza-ar-ki-ba!-asz-szi i-na-an-na 2. [t,e4-em-ka] s,a-ba#-at at-ta-ma li-qa2-asz-szi Version History |
| TCL 01, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na a-wi-lim 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}suen-isz-me-a-ni-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi li-ba-al-li-t,u2-ka 5. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta 6. _dingir_ na-s,i-ir-ka re-esz-ka a-na da-mi-iq-tim 7. li-ki-il 8. a-na szu-ul-mi-ka [asz-pu]-ra#-am 9. szu-lum-ka ma-har {d}utu [u3 {d}]marduk# lu da-ri 10. ki-ma ti-du-u2 szu-ba-ru-u2 _gala_ 11. isz-tu _mu 8(disz)-kam_ it-ti-ia 12. isz-ta-li!-ma i-ih-la-am 13. a-na e-e-li-im u2-ul ad-di-in-szu 14. i-na-an-na sza isz-tu _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)-kam_ 15. x x x x [x x x x] x rest broken reverse beginning broken 1'. ti-x [x x x x x x x x x] 2'. um-ma szu-nu-ma u2-ul li-ib-ba-ni# 3'. a-na ma-ri {d}nin-szubur-ma-an-szum2 4'. u3 um-mi-szu 5'. _ka2_ ap-ta-qi2-id 6'. u3 ka-ni-kam i-te-ez-bu-nim# 7'. a-na a-hi-ti-szu-nu i-zi-is#-su2#-nu#-[szi-im-ma] 8'. ar-ha-am si-bu-ta-am 9'. u3 sza-pa-at-ta-am 10'. ki-ma ku-ul-lu-ma-a-ta 11'. szu-ul-li-im 12'. a-na sza asz-pu-ra-ak-kum 13'. ni-di a-hi la ta-ra-asz-szi Version History |
| TCL 01, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na a-wi-lim 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}iszkur-ma-an-szum2-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi li-ba-al-li-t,u2-ka 5. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta 6. _dingir_ na-s,i-ir-ka re-esz-ka a-na da-mi-[iq]-tim 7. li-ki-il 8. a-na szu-ul-mi-ka asz-pu-ra-am 9. szu-lum-ka ma-har {d}utu u3 {d}marduk lu da-ri# 10. asz-szum sza ki-a-am ta-asz-pu-ra-am 11. um-ma at-ta-ma 12. _1(u) 5(disz) gin2# ku3-babbar_ [i]-na# qa2#-ti# ARAD2-i3-li2-szu _gudu4#?_ 13. [x x x x x x x] x rest broken reverse beginning broken 1'. szum#-ma da-ba-ba-am u2#-pa#-ar#-ra#-ak# 2'. _{gesz#}ban2_ {d}utu i-na sze-qi2-im 3'. _1/3(disz) sila3-ta-am3_ lu sze-qe2!-et 4'. szum-ma i-na _{gesz}ban2_ {d}marduk-ma i-di-in-ma 5'. a-na#-[ku] i-na e-re-bi-ia 6'. u2-uk#-ki# lu-ud-di-in Version History |
| TCL 01, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na a-wi-lim sza _{d}marduk_ u2-ba-al-la-t,u2-szu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma i3-li2-i-qi2-sza-am-ma 4. _{d}utu_ u3 _{d}marduk_ li-ba-al-li-t,u2-ka 5. lu sza-al-ma-ta lu ba-al-t,a-ta# 6. szu-lum-ka ma-har _{d}utu_ [u3 _{d}]marduk#_ 7. lu da-[ri] 8. asz-szum sze-e sza i-na _{gi}pisan_ sza# 9. i-na pa-ni szu-szu-ri-ia 10. {disz}{munus}sza-mu-uh2-tum reverse 1. u3 {mi2}bi-it-te-e 2. u2-na-ah-i-du-ma 3. a-na {mi2}bu-za-zu la na-da-nam 4. aq-bu-u2 5. i-na-an-na wa-ar-ki-ia-ma 6. a-na ZU-UK-KI it-ta-al-kam 7. ze2-eh-pi2 usz-ta-bi-la-ak-kum 8. sze-am szu-a-ti {mi2}bu-za-zu 9. li-il-qe2-e-ma 10. a-na s,i-bu-ti-sza 11. li-isz-ku-un Version History |
| TCL 01, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na a-ha-ti-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma i-din-{d}marduk-ma 4. at-ti asz-szu-mi-ia da-ri-isz _u4_-mi bu-ri 5. de-en-ki il-li#-[kam]-ma# 6. i-na an-ni ta-al-li-[ki-ma] 7. tup-pa-ki tu-ga-am#-me-ri-im-ma 8. ta-asz-pu-ri 9. x-GESZ-a-AB ta-asz-pu-ri 10. u2-ul sza-al-ma-at 11. isz-tu al-li-kam 12. _lu2-kur2_-ma a-na PI-ta-ga{ki} 13. u2-ul e-te-eq 14. i-na-an-na i-na _iti gan-gan-e3 u4 2(u) 9(disz)-kam_ 15. e#-et-ti-iq 16. i#-na# _u4 3(u)-kam_ 17. la#? i#-tu#-ur-ru reverse 1. szum-ma _erin2-mesz_ u3 _{gesz}gigir_ 2. a-t,a-ra-da-ak-ki 3. KU-GESZ-a-BU sza ma-har {d}utu 4. ku#-un-nu ma-la mi-ni-im 5. e#-pe2-szi ma-s,i-a-ti 6. u3 a-na te-er-s,i-x ta-asz-pu-ri 7. a-wa-at _dingir_ ir-ku-su 8. i-da u2-ul i-ra-asz-szi-a 9. sza te-te-ne2-ep-pu-szi 10. szu-na-tu-ia it-ta-na-ab-ba-la-nim Version History |
| TCL 01, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na u-bar-rum u3 _{d}marduk_-mu-ba-li2-it, 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}suen-i-qi2-sza-am-ma 4. ki-ma be-li2-ia-tum be-el pi2-ha-ti-ia 5. la e-eb-bu sza-at-ti-sza-am-ma 6. i-na e-bu-ri-im sze-um ka-szi-it-tum 7. u3 i-ni-a-at _gu4 hi-a_-ia sza-ar-qa2-tum 8. i-na qa2-ti-szu u3 i-na qa2-ti _dumu-mesz_-szu i-ka-asz-sza-du 9. a-na ma-ah-ri-ia u2-ub-lu-ni-isz-szu-ma 10. i-na s,a-ba-tim-ma u2-usz-szu-ri-im 11. a-wa-tim a-na ma-al-ta-ki-im u2-ut-te-er 12. i-na-an-na i-na qa2-ti be-li2-ia-tum szu-a-ti 13. la ba-re-e i-ni-a-at _gu4 hi-a_-ia ka-szi-it-tum 14. i-na qa2-ti-szu ik-ka-asz-da-ma 15. ar-ka-tum szi-i u2-ul ip-pa-ri-isx(USZ)-ma# 16. {disz}be-li2-ia-tum szu-u2 a-di szi-ni-szu 17. a-na ma-ah-ri-ia il-li-kam-ma reverse 1. _1(asz) 3(barig) sze gur_ a-na i-di _erin2 hun-ga2 lu2 engar sza3-gu4_ 2. in-na-di-in-szum 3. ar-ki-szu-ma _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ a-na i-di _erin2 hun-ga2_ 4. sza _a-sza3_ kar-{d}utu{ki} {disz}ARAD2-{d}be-le-tum 5. a-na ma-ah-ri-ku-nu u2-sza-bi-lam ki-ma ze2-eh-pi2 ta-am-ma-ra 6. _{disz}{d}marduk_-mu-ba-li2-it, _dumu e2-dub-ba-a_ 7. a-di zimbir{ki} li-il-li-ik 8. ar-ka-at i-ni-a-at _gu4 hi-a_-ia 9. sza-ar-qa3-tum li-ip-ru-us2 10. re-esz _erin2 hun-ga2-mesz_ ka-si-mu sza i-na _a-sza3_-ia 11. ik-su-mu li-isz-szi-ma 12. u3 t,e4-em _e2 ga2-gi-a_ 13. sza {mi2}la-ma-sa3-ni _lukur {d}utu_ a-ha-ti 14. isz-pu-ra-am li-ip-ru-us2-ma 15. t,e4-em-szu a-na ma-ah-ri-ia li-te-er-ra-am single ruling Version History |
| TCL 01, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(u) [... sze gur (...)] 2. masz2 1(asz) [gur 1(barig) 4(ban2) ...] 3. ki a-x-[...] 4. {d}iszkur-[...] 5. szu ba-an#-[ti] 6. u4 x-[...] 7. [...] reverse 1. i3-ag2-e 2. igi a-ha-nu-ta 3. igi be-li2-ba-ni 4. igi ur-{d}AB 5. iti gan-gan-e3 6. mu du-nu-um{ki?} mu-du3 Version History |
| TCL 01, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3 gu-la#_ 2. i-ta bu-za-ru-um 3. _ki_ za-wi-ra-an-a-bi 4. {disz}a-hu-la-ap-{d}utu 5. _dumu_ a-na-nu-um 6. a-na sza-at-{d}utu 7. _dumu-munus-a-ni_ 8. _in-szi-sa10_ 9. _sa10 til-la-ni-sze3_ 10. _ku3-babbar in-na-la2_ 11. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ reverse 1. _inim-bi al-til_ blank space 2. _u4-kur2 lu2 lu2_ 3. _inim nu-um-ga2-ga2-a_ 4. _mu_ {d}utu u3 su-mu-la-el3 5. _in-pa3-de3-esz_ 6. _igi_ ku-ka-ti-ia _dumu_ la-lu-um 7. _igi_ a-ku-ki! _dumu_ a-ta-na-ah 8. _igi_ {d}suen-e-ri-ba#-am _dumu_ i-tur2-sin 9. _igi_ im-gur-ru-um _dumu_ nu-ur2-ku-bi 10. _igi_ i-pi2-iq-nu-nu 11. _dumu_ du-la-qum 12. _igi_ bi-ni-ia seal 1 (uninscribed) seal 2 (uninscribed) Version History |
| TCL 01, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1/2(disz) sar e2 bur-bala 2. da e2 ne-me-lum 3. u3 da e2 ARAD2-i3-li2-szu 4. dumu e-ri-ib-{d}suen 5. e2 {d}suen-na-da 6. ki {d}suen-na-da 7. {disz}a-wi-il-dingir 8. in-szi-in-sa10 9. sa10 til-la-bi-sze3 10. 1(disz) gin2 ku3-babbar 11. in-na-an-la2 12. u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra reverse 1. inim nu-um-ga2-ga2-a# 2. mu {d}urasz u3 sa3-bi-um 3. in-pa3-de3-esz 4. igi dingir-ga-mil 5. dumu nu-hi-dingir 6. igi pi4-sza-{d}la-ga-ma-al 7. dumu nu-ur2-i3-li2-szu 8. igi a-hu-wa-qar 9. lu2 gub-ba 10. igi ARAD2-{d}suen 11. dumu e-te-lum 12. igi a-gu-u2-ia 13. dam# ne-me-lum 14. iti kin-{d}inanna left 1. mu e2-sag-il2 ba-du3 Version History |
| TCL 01, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(gesz2) sze gur nig2-ku5 gur 2. a-sza3 szuku aga3-us2-e-ne 3. nam-nu-banda3 ku-uk-si-mu-ut 4. mu-kux(DU) 5. dan-i3-li2 szagina 6. u3 ur-nigar{gar}-ra 7. kiszib3 ku-uk-si-mu-ut 8. igi ur-lugal 9. igi szesz-kal-la 10. igi lu2-na-na-am3 single ruling 11. iti szu-numun-a 12. mu us2-sa {uruda}alan 4(disz)-bi e2 {d}utu-sze3 ba-dim2 Version History |
| TCL 01, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) 1/2(disz) sar e2 du3-a_ 2. _da e2_ ki-{d}en-lil2-qi2-ni 3. u3 _da e2_ e-tel-pi4-{d}suen 4. _szesz-a-ni_ a-na re-bi-tim 5. [u2]-s,i2# s,i-ti ip-qu2-sza 6. _ki_ ip-qu2-sza 7. {disz}la-ma-si2 _dumu#-munus#_ i-din-{d}utu 8. _in-szi-sa10 [sa10 til]-la#-ni-sze3#_ 9. _ku3-babbar in-[na-la2]_ 10. _gesz-gan-na ib2-ta#-bala#_ 11. _inim-bi al-til u4 kur2-sze3 lu2 lu2 12. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam#_ 13. _mu_ {d}utu {d}marduk reverse 1. u3 sa3-bu-um _in-pa3-de3-esz_ blank space 2. _igi_ be-le-nu-um _dumu_ a#-li-ku-um 3. _igi_ bu-zu-u2 _dumu_ szu-na#-ia 4. _igi_ ha-bi-il-ki-nu-um 5. _dumu_ ib-ni-{d}en#-lil2 6. [_igi_ ni]-id#-nu-sza _dumu_ sa3-ni#-[x] 7. _igi_ a-bi-ia _dumu_ bu-ri-ia# 8. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ im-gur-sin 9. _igi_ inim-{d}utu _dumu_ nu-nu-uru4 10. _igi_ be-lum# _dumu#_ a-be-ra-ah 11. _igi_ ki-dingir-mi-il#-ki 12. _dumu_ sin-ia-ti left 1. [_igi_] ARAD-{d}utu _dumu_ a-pil-[...] Version History |
| TCL 01, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2/3(disz) sar 6(disz) gin2# e2# ki-gal2#_ 2. _da e2_ lu2-{d}en-ki-[ka] 3. _dumu_ s,i2-li-lum 4. _da e2_ {d}utu-igi-ma-tim# 5. _da e2_ an-pi4-{d}suen# 6. u3# _da e2_ i-din-e2-[a] 7. _ki#_ {d}utu#-igi#-ma-[tim] 8. [{disz}]be#-el-ta#-ni# _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ [an-pi4-{d}suen] 9. [i]-na# _har ku3-babbar#_-sza _in-szi-in-sa10#_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3_ 11. _8(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 12. _gesz-gan-na ib2-ta-bala#_ 13. _inim-bi al-til_ reverse 1. _[sza3]-ga#-a-ni# al-du10_ 2. _[u4 kur2-sze3] lu2# lu2-ra_ 3. _[inim nu-um]-ga2#-ga2-a_ 4. _[mu_ {d}utu {d}a-a] {d#}amar#-utu# 5. u3 a#-[pil-{d}suen _in-pa3-de3-esz_] 6. _igi_ qi2!-isz#-[...] 7. _igi_ dingir-szu-na-[s,ir] 8. _igi_ {d}nanna-tum 9. _igi_ sin-[sza]-mu#-uh2# 10. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu 11. _igi_ ib-ni-{d}en-lil2 _dub-sar_ 12. _igi_ {d}iszkur-a-sza-ri-id 13. _mu i7_ szu#-mu-dar Version History |
| TCL 01, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}ta-ra-am#-[sag-il2] 2. _dumu-munus_ {d}utu-na-[s,ir] 3. u3 ri-sza-[tum] 4. _ki_ {d}utu-na-[s,ir] 5. u3 ri-sza-tum 6. {disz}ARAD2-{d#}utu# _dumu_ i3#-[li2-en-nam] 7. a-na asz-szu#-tim# u3# mu#-[tu-tim] 8. i-hu-us-[si2] 9. {disz}ARAD2-{d}utu _dumu_ i3-[li2-en-nam] 10. a-na ta-ra-am-sag#-[il2] 11. asz-sza-ti-szu u2-[ul asz-sza-ti at-ti] 12. i-qa2-bi-[ma] 13. _1/2(disz) ma-na ku3-[babbar]_ 14. _i3-la2-e#_ reverse 1. _igi_ i3-li2-be-el#-[...] 2. _dumu_ i-ku-pi4-[...] 3. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ {d#}x-[...] 4. _igi_ ku-ru-um# _dumu#_ sin-i-[...] 5. _igi_ ARAD2-{d}utu _dumu_ {d}utu-x-[...] 6. _igi_ du-lu-qu2#-um# _dumu_ s,i2-[su2-na-aw-ra-at] 7. _igi_ na-ni-ia _dumu_ KA#-[...] 8. _igi_ {d}utu-a-bu-um# _dumu#_ x-[...] 9. _igi_ a-da-ia-tum <_dumu_> ka-[ni-ik-ru-um] 10. _igi_ ri-isz-{d}utu# [_dumu_ ...] 11. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur 12. _dumu_ i3-li2-a-ia# [...] 13. _igi_ sin-ra-bi _dumu_ [...] 14. _mu e2-mes-lam x [...]_ a-pil-sin _mu-[un-gibil]_ Version History |
| TCL 01, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. ($ traces $) 2'. _ki_ {d}utu-na-s,ir# 3'. u3 hu-mu-sa-tum _dumu_ i-zi-a-szar 4'. {disz#}la#-ma-si2 _lukur_ {d}utu 5'. [_dumu-munus_] be#-el-szu-nu 6'. [u3 ...]-a#-ah-in-im-ba-tim 7'. [_lukur_] {d}utu 8'. [i-na _har ku3]-babbar#_-szi-na 9'. _[in-szi]-in#-sa10-mesz_ 10'. _[sa10 til-la-bi]-sze3_ rest broken reverse beginning broken 1'. x x [...] 2'. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra#_ 3'. _inim nu-um-ga2-ga2-a_ 4'. _mu_ {d}utu {d}amar-utu 5'. u3 a-pil-{d}suen 6'. _in-pa3-de3-mesz_ 7'. _igi_ ip-qu2-sza _dumu_ {d}ab-da-t,a3-bu 8'. _igi_ e2-ki-bi-gi _dumu_ nig2-gi-an-dul3 9'. _igi_ i3-li2-isz-ti-kal 10'. _dumu_ hu-nu-bu-um 11'. _igi#_ [...]-ki-it _dumu x-x-[...] rest broken Version History |
| TCL 01, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1/2(iku) GAN2 {gesz}kiri6_ x [...] 2. qa2-du-um di-im-tim# [...] x 3. _1/2(iku) GAN2 kislah#_ 4. i-ta _{gesz}kiri6_ e-tel-pi2-sin _dumu_ a#-bu#-t,a3-bu-um 5. _sag-bi kaskal_ ha-ar-ha-ri#-tim# 6. i-na a-ta-pi2-im isz-tu _im# mer#_ 7. me-e ub-ba-lam e-tel-pi2-sin u3# i-szar-{d}utu 8. me-e i-sza-at-tu-u2 9. ($ erased $) 10. a-ta-pu-um ma-asz-qi2-it 11. {disz#}e-tel-pi2-sin u3 i-szar-{d}utu 12. x-na a-ta-pa-am a-na pu-ut _{gesz}kiri6_ 13. ma#-asz-qi2-it i-szar-{d}utu 14. [{disz}]e-tel-pi2-sin u3 {d}utu-e-mu-qi2 15. _ki#_ i-szar-{d}utu _dumu_ nu-ur2-i3-li2-szu 16. [{disz}]geme2-{d}utu _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ e-tel-pi2-sin 17. [i-na] sze-wi-ri#-sza 18. _[in-szi]-in#-sa10 sa10 til-la-bi-sze3#_ 19. _[ku3-babbar] in#-na-la2_ 20. _[gesz-gan-na] ib2-ta-bala_ 21. _[inim-bi] al#-til sza3-[ga-a-ni al-du10] 22. _[u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra]_ reverse 1. _[nu-mu-un-gi4]-gi4-dam#_ 2. _[mu_ {d}utu {d}amar]-utu u3 a-[pil-sin] single ruling 3. _[igi]_ sza-mu-uh-sin [_sanga_ {d}utu] 4. _[igi]_ ARAD2-sin _sanga_ {d}utu 5. _igi#_ {d}iszkur-re-me-ni 6. _igi#_ sin-ub-<lam> _dumu_ im-me-rum 7. _[igi]_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ sin-isz-me-an-ni 8. _[igi]_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ im-gur-sin 9. _igi_ inim-{d}utu _igi_ sin-na-s,ir 10. _dumu-mesz_ nu-nu-uru4 11. _igi_ sin-a-bu-szu _dumu_ {d}utu-di-in 12. _igi_ ha-bil-ki-nu-um _dumu_ nu-ur2-i3-li2-szu 13. _igi_ na-ra-am-i3-li2-szu _dumu_ {d}utu-he2-gal2 14. _igi_ s,i2-li-lum _dumu_ na-ra-am-sin 15. _igi_ it-ti-e2-a _dumu_ sin-re-<me-ni> 16. _igi_ {d}utu-ba-ni _dumu_ a-pa-t,a3-bu-um 17. _igi_ ARAD2-ku-bi _dumu_ sin-a-da-lal3 18. _igi_ ib-ni-{d}gibil6 _dumu_ {d}utu-<...> _dub-sar_ 19. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ nu-ur2-i3-li2-szu 20. _igi_ a-na-pa-ni-dingir _dumu_ ($ blank space $) Version History |
| TCL 01, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4#? sar a-sza3_ 2. i-ta _{gesz}kiri6_ geme2-{d}utu 3. u3 i-ta a-ta-ap e-tel-pi4-sin# single ruling 4. _ki_ a-wi-la-ki _dumu#_ sin#-sipa# 5. u3 esz18-dar-um-mi _dam-a-ni_ 6. {disz}geme2-{d}utu lukur {d}utu 7. _dumu-munus_ e-tel-pi4-sin 8. _in-szi-in-sa10_ 9. _sa10 til-la-bi-sze3_ 10. _ku3#-babbar in-[na]-an#-la2_ 11. _gesz#-gan-na ib2-ta#-bala#_ 12. _inim#-bi al-til_ 13. _sza3#-ga-a-ni i3-du10_ reverse 1. _u4# kur2-sze3# lu2 lu2-ra#_ 2. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam_ 3. _mu_ {d}utu {d}marduk 4. u3 a-pil-sin it-mu-u2 single ruling 5. _igi_ li-pi-it-esz18-dar 6. _dumu_ sza-lim-pa-lih3-{d}utu 7. _igi_ {d}suen-a-bu-szu 8. _dumu_ {d}utu-di-in 9. _igi_ {d}en-lil2-a-bi-im 10. _dumu_ puzur4-{d}utu 11. _igi_ puzur4-{d}utu 12. _dumu_ a-bu-um-wa-qar Version History |
| TCL 01, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-ARAD2_ ARAD2-e2-a _mu-ni-im_ 2. {disz}a-pil2-i3-li2-szu 3. {disz}esz18-dar-la-ma-si2 4. 2(disz) _gu4_ 1(disz) _ab2_ mi-szi-il 5. _a-sza3_ ha-ar-bi-du-um{ki} 6. _us2-sa-du_ a-pil2-{d}sza-ha-an 7. u3 _us2-sa-du_ er-s,e-ti-ia 8. mi-szi-il _a-sza3_ di-im-tim _us2-sa-du a-sza3_ sig-esz18-dar 9. u3 _us2-sa-du a-sza3_ er-s,e-ti-ia 10. mi-szi-il _a-sza3 gesz-gan? us2-sa-du a-sza3_ sin-isz-me-a-ni# 11. u3 _us2-sa-du a-sza3_ er-s,e-ti-ia 12. mi-szi-il _a-sza3_ lu-ul-ha-ni-i{ki} 13. _us2-sa-du a-sza3_ nu-ur2-{d}isz-ha-ra 14. u3 _us2-sa-du a-sza3_ er-s,e-ti-ia 15. mi-szi-il _e2_ kisz{ki} 16. _da e2_ er3-ra-ga-mil 17. u3 _da e2_ er-s,e-ti-ia 18. mi-szi-il _e2_ qar-na-nu-um{ki} 19. _da sila dagal_ u3 _da e2_ er-s,e-ti-ia# 20. mi-szi-il _e2_ sza ha-ar-bi-du-um 21. _da e2_ szum-ma-lum u3 _da e2_ er-s,e-ti-ia 22. _ha-la_ ARAD2-sin _dumu_ a-pil2-ia reverse 1. 1(disz) _sag-ARAD2_ {d}utu-ki-ma-i-li2-a _mu#-ni_ 2. {disz}{d}za-ba4-ba4-di-ku5 3. {disz}e2-a-dum-qi2 u3 _dumu gaba-a-ni_ 4. {disz}esz18-dar-na-ap-sze-ri-im 1(disz) _gu4_ 1(disz) _amar_ 5. mi-szi-il _a-sza3_ ha-ar-bi-du-um{ki} 6. _us2-sa-du a-sza3_ sin-be-el-ap-lim 7. u3 _us2-sa-du_ ARAD2-sin 8. mi-szi-il _a-sza3_ di-im-tim 9. _us2-sa-du a-sza3_ a-mu-ri-tim u3 _us2-sa-du_ ARAD2-sin 10. mi-szi-il _a-sza3 gesz-gan? us2-sa-du_ sza-ma-ia 11. u3 _us2-sa-du a-sza3_ ARAD2-sin 12. mi-szi-il _a-sza3_ lu-ul-ha-ni-i{ki} 13. _us2-sa-du_ sin-i-din-nam u3 ARAD2-sin 14. mi-szi-il _e2_ kisz{ki} 15. _da e2_ sza e-te-lum u3 ARAD2-sin 16. mi-szi-il _e2_ sza _iri_ qar-na-nu-um{ki} 17. _us2-sa-du e2_ ARAD2-sin a-na wa-ar-ka-tim 18. mu-s,u2-um i-na bi-ri-szu-nu 19. mi-szi-il _e2_ ha-ar-bi-du-um 20. _da e2_ {d}isz-ha-ra u3 _e2_ ARAD2-sin 21. _ha-la_ er-s,e-ti-ia _dumu_ a-pil2-ia 22. mi-it-ha-ri-isz i-zu-zu-ma 23. li-ib-ba-szu-nu t,a3-ab 24. _u4 kur2-sze3 szesz-a-ne-ne_ 25. _nu-mu-gi4-gi4-dam mu_ {d}za-ba4-ba4 26. {d}marduk u3 sin-mu-ba-li2-it, _in-pa3_ left column 1 1. _igi_ zu-za-ah-kum _dumu_ szi-na-be-la-szu 2. _igi_ sza-lu-rum _dumu_ ak-sza-ia 3. _igi_ {d}za-ba4-ba4-um-ma-ti _dumu_ ku-ub-bu-tum 4. _igi_ ap-pa-an-dingir _dumu_ ni-id-nu-sza 5. _igi_ ha-asz-bu _dumu_ nu-ur2-i3-li-szu column 2 1. _igi_ {d}nanna-zi-mu _dumu_ i-ba-lu-ut, 2. _igi_ i3-li2-ki-im-ti _dumu_ a-hu-ki-nu-um 3. _igi_ na-aw-ra-am-sza-ru-ur _maszkim_ 4. _igi_ a-pil-ia-tum ra-bi-a-nu-um column 3 1. DISZ si2-ia-tum _dub-sar_ 2. _iti ab-e3_ 3. _mu us2-sa bara2_ {d}szi-da-da Version History |
| TCL 01, 066 & 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. {disz}geme2-isz8-tar2 _dumu-munus_ ku3-nu-tum 2. {disz}ku3-nu-tum _ama-a-ni_ 3. a-na isz8-tar2 i-qi2-is-si 4. el-le-et i-na _dumu-mesz_ 5. im-gu-ia 6. {disz}an-pi4-szu 7. u3 qi2-isz-nu-nu 8. _nita2 munus-mesz_ 9. ma-am-ma-an 10. a-na geme2-isz8-tar2 u2-ul i-ra#-ga#-am 11. _mu_ {d}utu {d}amar-utu 12. u3 sin-mu-ba-li2-it, 13. _in-pa3-de3-mesz_ 14. _[igi]_ {d}nin-szubur-ma-an-szum2 15. _[igi]_ bu#-la-lum 16. _[igi_ {d}]utu-ta-ia-ar 17. _[igi]_ li-bu-ra-am# reverse 1. _igi#_ ka-lu-mu-[um] 2. _igi_ {d}utu-tab-ba-[e _i3]-du8#?_ 3. _igi_ ta-kum-ma-tum 4. _igi_ ma-ta-tum 5. _igi_ na-ru-ub-tum 6. _igi_ sza-at-{d}a-a 7. _igi_ ti#-ti#-la-tum 8. _igi_ hu-szu-tum 9. _igi_ na-ru-ub-tum _dumu-munus_ na-qi2-du-um 10. _igi_ {d}a-a-tal-lik 11. _igi_ dingir-szu-i-bi-szu 12. _igi_ u-bar-{d}utu 13. _igi_ be-el-ta-ni _igi_ ha-li-ia-tum 14. _iti sze-sag11-ku5_ 15. _mu us2-sa i7 {d}a-a-[he2-gal2]_ envelope obverse 1. [{disz}geme2]-isz8-tar2 _dumu#-[munus]_ ku-nu-tum# 2. [{disz}ku-nu-tum] _ama-a-ni_ 3. [a-na isz8-tar2] i-qi2-is-si 4. [el]-le-et 5. [_dumu]-mesz_ im-gur-ia 6. [{disz}]an#-pi4-szu 7. [u3] qi2-isz-nu-nu 8. ma#-la wa-al-du 9. [u3] i#-wa-al-la-du 10. [a-na geme2]-isz8-tar2 u2-ul i-ra-ga-[mu] 11. [e-li] geme2#-isz8-tar2 u3 ma-ri-[sza] 12. [ma-am-ma]-an# mi-im-ma 13. [u2-ul] i-szu-u2 14. [_mu_ {d}utu] {d#}amar#-[utu] rest broken reverse beginning broken 1'. [...]-x 2'. [...]-x 3'. [...]-x 4'. [...] an-pi4-szu# 5'. [_igi_ na-ru-ub-tum _dumu]-munus_ na-qi2-di-im 8'. [_igi_ na-ra-am-tum] _dumu#-munus_ {d}utu-illat-su2 9'. [_igi_ ...]-x-ma-lik 10'. [...]-x-si-nim 11'. [_igi_ ...] {d}utu-i-din-nam rest broken Version History |
| TCL 01, 068 & 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(disz) _sag_ geme2-esz18-dar 2. _dumu-munus_ ku-nu-tum 3. {disz}ku-nu-tum u3 mu-ha-di 4. u2-li-la!-a!-szi written: u2-li-a-la-szi 5. a-na {d}utu u3 {d}a-a <<i-qi2-si>> 6. i-qi2-sza-a-szi 7. i-na _dumu-mesz_ {d}utu-i-din-nam 8. zi-ka-ri-im 9. u3 si2-ni-isz-tim 10. ma-am-ma-an mi-ma 11. e-li {disz}geme2-{d}esz18-dar 12. u2-ul i-szu 13. _mu_ {d}utu {d}marduk 14. u3 sin-mu-ba-li2-it, 15. _in-pa3-de3-mesz_ reverse 1. _igi_ ARAD2-{d}suen 2. _igi_ sza-lim-pa-li 3. _igi_ {d}nin-szubur-ma-an-szum2 4. _igi_ {d}utu-ta-ia-ar 5. _igi_ li-bu-ra 6. _igi_ hu-szu-tum 7. _dumu-munus_ {d}nanna-tum 8. _igi_ na-ru-ub-tum 9. _dumu-munus_ na-bi-sin 10. _igi_ na-ra-am-tum 11. _dumu-munus_ {d}utu-illat-su2 12. _igi_ wa-qar-tum 13. _dumu-munus_ sin-i-qi2-sza envelope obverse First lines restored from the tablet and from BBVOT 01, 006 1. _dub_ geme2-{d}esz18-[dar] 2. _dumu-munus_ ku-nu#-[tum] 3. {disz}ku-[nu-tum um-ma-sza] 4. u3 mu-[ha-ad-di-tum] 5. _dumu-munus_ [{d}utu-i-din-nam] 6. u2-li-[la-a-szi] 7. a-na [{d}utu u3 {d}a-a] 8. i#-[qi2-sza-a-szi] 9. a-di {disz}ku-nu-tum um-[ma-sza] 10. ba-al-t,a3-at it-ta-na#-[szi]-szi#-ma 11. _u4_-um {disz}ku-nu-tum i-lu-sza# 12. iq-te-ru-u2-szi 13. ma-am-ma-an mi-im-ma 14. e-li geme2-esz18-dar 15. u2-ul i-szu 16. i-na _dumu-mesz_ {d}utu-i-din-nam 17. zi-ka-ri-im reverse 1. u3 si2-ni-isz-tim 2. e-li {disz}geme2-esz18-dar ma-am-ma-an mi-ma 3. u2-ul i-szu 4. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 {d}suen-mu-[ba]-li2-it, 5. _in-pa3-de3-mesz_ 6. _igi_ ARAD2-{d}suen _sanga_ {d}utu 7. _igi_ sza-lim-pa-li-ih-{d}utu _sanga_ {d}[utu] 8. _igi_ {d}nin-szubur-ma-an-szum2 _ugula lukur_ {d}[utu] 9. _igi_ {d}utu-ta-ia-ar 10. _igi_ li-bu-ra-am 11. _igi_ hu-szu-tum _dumu-munus_ {d}nanna-ma-an-[szum2] 12. _igi_ na-ru-ub-tum _dumu-munus_ e-la-li 13. _igi_ na-ru-ub-tum _dumu-munus_ na-bi-{d}suen 14. _igi_ be-el-ta-ni _dumu-munus_ na-ra-am-{d}suen# 15. _igi_ sza-at-{d}a-a _dumu-munus_ an-pi4-szu 16. _igi_ ti-ti-la-tum _dumu-munus_ li-pi2-it-[...] 17. _igi_ wa-qar-tum _dumu-munus_ sin-i-qi-sza#-am# 18. _igi_ ul-lum-er-sze-et 19. _dumu-munus_ puzur4-{d}utu blank space rest broken seal 1 1. sza-lim-pa-li-ih-{d}marduk 2. dumu {d}suen-ga-mil 3. sanga {d}utu 4. ARAD {d}marduk seal 2 1. {d}nin-szubur-ba-ni 2. [dumu] bur#-nu-nu 3. [ARAD e2-babbar2] = Blocher, Felix, MVS 10 (1992) no. 115 seal 3 1. {d}a-a-ri-sza-at 2. dumu-munus {d}nin-szubur-ba-[ni] 3. ugula lukur {d}utu-mesz 4. geme2 {d}utu {d}a-[a] seal 4 1. {d}utu-ta-ia-ar# 2. dumu a-na-qa2-ti-{d}utu-a-na-[t,a]-al# 3. ARAD e2-babbar2 seal 5 1. li-bu-ra-am 2. dumu hu-nu-bu-um 3. ARAD e2-babbar2 seal 6 1. [x-x]-{d}x-[x] 2. x [(x)] {d}[...] 3. dumu-[munus] li#-pi2-it-[...] 4. ARAD# {d#}a-[a] seal 7 1. [...]-{d?}nin?-[...] 2. lukur {d}[utu] 3. dumu-munus ARAD-{d}suen#? 4. geme2 {d}[...] Seals 1-5: Delaporte CCL II A.519 Version History |
| TCL 01, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _1(esze3) 3(iku) GAN2-[e]_ 2. i-ta szu-mu-hi-im 3. u3 i-ta dumu-i3-li2-szu single ruling 4. _sag-bi 1(disz)-kam <<KAM>> an-za-gar3{ki}_ u3# _iri#{ki#}_ 5. _sag-bi 2(disz)-kam kaskal_ single ruling 6. sza a-hu#-szi#-na i-na _{gesz}szu-nir#_ 7. u2#-bi#-ir-ru single ruling 8. u2-ul i-ta-ar-ma# 9. {disz}dumu-i3-li2-szu 10. u3 _dumu-me-ni_ 11. a-na a-hu-szi-na u3 ARAD2-x-x 12. _dumu-me_ dingir-szu-a-bu-szu 13. u2-ul i-ra-ga-mu 14. _mu_ {d}utu {d}marduk [sin]-mu-ba-li2-it, 15. u3 _iri_ zimbir{ki} 16. it-ma reverse 1. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dumu_ {d}utu-ba-ni 2. _igi_ ri-isz-{d}utu u3 im-gur-sin 3. _dumu-me_ nu-ur2-{d}utu 4. _igi_ ma-s,i-a-am-i3-li2 _dumu_ {d}utu-ma-an-szum2 5. _igi_ su-mu-ra-ah _dumu_ a-za-la-ia 6. _igi_ be2-ta-tum _dumu_ ia-nu-bu-um 7. _igi_ gaz-sin _dumu_ na-ra-am-i3-li2-szu 8. _igi_ isz-me-e2-a _dub-sar_ 9. _igi_ {d}utu-dingir _dumu_ s,i-li2-sin 10. _mu i7 tu-tu-he2#-gal2#_ Version History |
| TCL 01, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _igi-4(disz)-gal2# [ku3-babbar]_ 2. _masz2#_ {d#}[utu u2]-s,a-ab 3. _ki_ geme2#-[{d}utu] _lukur_ {d}utu 4. _dumu#-[munus_ sa]-bi-bu-um 5. {disz}a-bi-i3-li2-szu 6. _dumu_ {d}utu-na-s,ir 7. _szu# ba-an-ti_ 8. _u4 buru14-sze3_ 9. _iti_ sza-du-tim reverse 1. _ku3-babbar_ u3 _masz2-bi_ 2. _i3-la2-e_ 3. _igi_ {d}utu-i-din-nam 4. _dumu_ {d}suen-be-el-ap-lim 5. _igi_ an-pi4-sza-{d}utu 6. _dumu_ hu-ur-sa3-nu-um 7. _igi_ [{d}]suen#-ha-zi-ir 8. _dumu_ a#-da-ia 9. _mu i3-si-in-na{ki}_ Version History |
| TCL 01, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) {gi}gur-dab zu2-lum_ 2. _szu ti-a_ {disz}an-pi4-sza# 3. _ki_ ARAD2-{d}suen reverse 1. _iti diri sze_ 2. _u4 1(u) 1(disz)-kam_ 3. _mu {d}utu {d}iszkur_ Version History |
| TCL 01, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. pu-uh2 _1(iku) GAN2 3(u) sar a-sza3_ 2. sza _a-gar3_ ha-ra-ma-tim 3. sza i-ta _a-sza3_ szum-ma-an-la-{d}utu 4. _dumu_ i-zi-ga-tar 5. u3 i-ta _a-sza3_ la-ma-si2 _lukur_ {d}utu 6. _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 7. sza ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 8. u3 sa3-ar-ri-qum _dumu-mesz_ {d}utu-a-bu-um 9. ki-ir-ba-nam# a-na _a-gar3_ ha-ra-ma-tim 10. u3 _i7_ id-di 11. _1(iku) GAN2 3(u) sar a-sza3_ sza _a-gar3_ ha-ra-ma-tim 12. sza i-ta _a-sza3_ ar-szi-ia _dumu_ ba-ta-at-ta 13. sza it-ti e2-nam-ti-la _dumu_ nu-nu-uru4# 14. {disz}la-ma-si2 _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 15. i-sza-mu 16. _1(iku) GAN2 3(u) sar a-sza3_ 17. i-na _a-gar3_ ha-ra-ma-tim 18. i-ta _a-sza3_ ar-szi-ia 19. _dumu_ ba-ta-at-ta 20. {disz}la-ma-si2 _lukur_ {d}utu 21. _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 reverse 1. u2-pi2-ih ki-ir-ba-nam a-na _i7_ id-di 2. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 3. inim-bi al-til sza3-ga-ni i3-du10_ 4. _sza3-ga-ni i3-du10_ 5. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_ 6. _inim# nu-um-ga2-ga2-a_ 7. _[mu_ {d}]a#-a {d}marduk# u3 {d}suen-mu-ba-li2-it,# 8. [it]-mu#-u2 9. _igi_ {d#}[marduk-na]-s,ir# ra-bi-a-nu-um 10. _igi_ a-bi-ma#-lik# _dumu_ bi-na-ah-me-el 11. _igi_ {d}en-lil2-a-bi _dumu_ i3-li2-ap-nu-ka-ma 12. _igi_ ri-ba-am-i3-li2 _dumu_ mi-il-ku-ma-il 13. _igi_ ARAD2-{d}mar-tu _dumu_ isz-hi-a-nu-um 14. _igi_ szum-ma-an-la-{d}utu _dumu_ i-zi-ga-tar 15. _igi_ dingir-sipa _ensi_ 16. _igi_ i-ni-ib-esz18-dar _dumu_ sin-zi-nu-szu 17. _igi_ dingir-ma-lik _dumu_ mu-ha-du-um 18. _igi_ sin-dingir _dumu_ a-na-nu-um 19. _igi_ {d}we-er-esz18-dar _dumu_ {d}we-er-a-bu-szu left 1. _[igi_ x]-x-na-ki-ri-szu 2. _[dumu_ {d}]we#-er-dingir 3. _[igi_ {d}]en#-lil2-a-bi _dub-sar_ seal 1 (uninscribed, no caption) seal 2 1. {d}utu (with caption:) 1'. {d}en-lil2-a-bi seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. a-bi-ma-lik seal 4 1. {d}utu#? {d}a-a 2. {d}mar-tu 3. ARAD {d}iszkur# [u3] {d}sza#-la# seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. ri-isz-{d}utu seal 6 (uninscribed, with caption:) 1. i-ni-ib-esz18-dar seal 7 (uninscribed, with caption:) 1. {d}marduk-na-s,ir seal 8 1. {d}mar-tu dumu an-na# 2. kur za-gin3 ti-la# 3. sag?-kal-kal# 4. dingir me-bi szen-szen-[a] (caption to one of the seals above:) 1'. ARAD2-{d}mar-tu Seals: Delaporte CCL II A.518 Version History |
| TCL 01, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _a-sza3_ sza ha-ra-ma-tum 2. i-ta _a-sza3_ la-ma-si2 _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 3. ki-ir-ba-nam a-na ha-ra-ma-tum is-su2-uk 4. ki-ir-ba-nam a-na _i7_ zimbir{ki} is-su2-uk 5. sza ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 6. u3 sa3-ri-qum _dumu-mesz_ {d}utu-a-bu-um 7. ki geme2-{d}utu _dumu-munus_ bur-{d}suen 8. u3 la-ma-si2 _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 9. usz-pe2-lu-u2-ma i-tu-ru-u2-ma 10. {disz}ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 11. u3 sa3-ri-qum ib-qu2-ru-u2-ma 12. _5(disz) gin2 ku3-babbar_ ni-ip-la-at _a-sza3_-im 13. {disz}geme2-{d}utu u3 la-ma-si2 asz-szum <wa>-ta-ar-tim 14. isz-qu2-la-a-ma ba-aq-ri-szu-nu 15. u3 ru-gu-ma-ni-szu-nu 16. sza ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 17. u3 sa3-ri-qum 18. is-su2-ha reverse 1. u2-ul i-tu-ru-u2-ma 2. {disz}ri-isz-{d}utu {disz}ki-ma-a-hi-ia 3. u3 sa3-ri-qum 4. _dumu-mesz_ {d}utu-a-bu-um 5. a-na geme2-{d}utu _dumu-munus_ bur-sin 6. u3 la-ma-si2 _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 7. u2-ul i-ra-ga-mu 8. _mu_ {d}utu {d}a-a _mu_ {d}marduk 9. u3 {d}suen-mu-ba-li2-it, 10. _in-pa3-de3-mesz_ 11. _igi_ ar-sa3-nu-um _dumu_ za-ku-rum 12. _igi_ {d}suen-a-bu-szu _dumu_ i-szar-{d}utu 13. _igi_ ta-pi2-gi-ri-{d}utu 14. _dumu_ sig-esz18-dar 15. _igi_ we-er-esz18-dar _dumu_ {d}we-er-a-bu-szu 16. _igi_ i3-li2-isz-me-an-ni 17. _dumu_ bu-ba-di 18. _igi_ uri2{ki}-ga-mil 19. _dumu_ sin-be-el-i3-li2 20. _mu ugnim larsa{ki} {gesz}tukul ba-sag3_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. sin-a-bu-szu seal 2 1. ar-sa3-nu-um 2. dumu za-ku-ru-um 3. ARAD e2-babbar2 seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. uri2{ki}-ga-mil seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. we-er-esz18-dar seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. ri-isz-{d}utu seal 6 (uninscribed, with caption:) 1. i3-li2-isz-me-an-ni seal 7 (uninscribed, with caption:) 1. ta-pi2-gi-ri-{d}utu Seals: Delaporte CCL II A.517 Version History |
| TCL 01, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _1(disz) sar e2 ki-gal2_ 2. _da e2_ ma-ni-um 3. u3 _da e2_ {d}sze-ru-um-i3-li2 4. _da e2_ {d}utu-mu-sza-lim 5. u3 _da e2_ bu-u2-lum 6. _ki_ ni-szi-i-ni-szu _lukur_ {d}utu 7. _dumu-munus_ {d}utu-mu-sza-lim 8. {disz}la-ma-si2 _lukur_ {d}utu 9. _dumu-munus_ {d}sze-ru-um-i3-li2 10. i-na sza-we-ri-sza _in-szi-in-sa10_ 11. _sa10 til-la-bi-sze3 ku3-babbar in-na-an-la2_ 12. _gesz-gan-na ib2-ta-bala!_ 13. _inim-bi al-til sza3-ga-ni al-du10_ reverse 1. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2 nu-mu-un-gi4-gi4-dam_ 2. _mu_ {d}utu {d}a-a 3. _mu_ {d}marduk u3 {d}suen-mu-ba-li2-it, 4. _in-pa3-de3-mesz_ 5. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ a-bu-um-wa-qar 6. _igi_ dingir-szu-i-bi-szu _dumu_ {d}utu-ra-bi 7. _igi_ ARAD2-{d}suen _dumu_ en-nam-sin 8. _igi_ {d}utu-u2-ia _dumu_ i-bi-{d}suen 9. _igi_ be-el-szu-nu _dumu_ ma-an-nu-um-ki-ma-i3-li2-ia 10. _igi_ {d}suen-lu-ud-lu-ul _dumu_ a-wi-il-dingir 11. _igi_ i-pi2-iq-{d}iszkur _dumu_ da-da 12. _igi_ puzur4-{d}utu _dumu_ hu-ru-za-nu-um 13. _igi_ we-er-esz18-dar _dumu_ {d}we-er-a-bu-szu 14. _igi_ er3-ra-ga-mil _dumu_ ri-ib-nu-nu 15. _igi_ {d}utu-en-zi-mu _dub-sar_ seal 1 1. {d}[...] 2. dumu dingir-na-s,i-ir 3. dam-gar3 (with caption:) 1'. na-bi-{d}utu seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. dingir-szu-i-bi-szu seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. i-pi2-iq-{d}iszkur seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. be-el-szu-nu seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. ARAD2-sin seal 6 (uninscribed, with caption:) 1. we-er-esz18-dar seal 7 (uninscribed, with caption:) 1. {d}utu-u2-a seal 8 (uninscribed, with caption:) 1. sin-lu-ud-lu-ul seal 9 (uninscribed, with caption:) 1. puzur4-{d}utu seal 10 1. i-u3-u3-nu 2. dam ku-uk?-hi-i?-ni? 3. geme2 ku-ri-ku-gu (with caption:) 1'. ni-szi-i-ni-szu Seals 1-10: Delaporte CCL II A.522 & al-Gailani Wer, BM 23 (1988) p. 91 no. 198 Version History |
| TCL 01, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _dub 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 e2 kislah_ 2. _2(disz) ninda us2-bi da e2_ su2-na-bu-um 3. _3(disz) 1/2(disz) kusz3 sag-bi da e2_ {d}sze-ru-i3-li2 4. _3(disz) 1/2(disz) kusz3 sag-bi 2(disz)-kam_ 5. _da e2_ ARAD2-{d}utu 6. _ki_ i-pi2-iq-{d}iszkur _dumu_ u2-s,i2-nu-ru-um 7. {disz}ri-ba-tum _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ {d}utu-i-te-e 8. i-na sza-we-ri-sza _in-szi-in-sa10_ 9. _sa10 til-la-ni-sze3 ku3-babbar in-na-an-la2_ 10. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 11. _inim-bi al-til sza3-ga-ni al-du10_ reverse 1. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2 nu-mu-un#-gi4-gi4-dam_ 2. _mu_ {d}utu {d}a-a _mu_ {d}marduk 3. u3 {d}suen-mu-ba-li-it, 4. _in-pa3-de3-mesz_ 5. _igi_ {d}utu-ta-ia-ar _dumu#_ a-na-_szu_-{d}utu-i-na-t,a2-al 6. _igi_ puzur4-{d}utu _[dumu]_ {d}suen-an-dul3-li2 7. _igi_ ta-pi2-gi-ri-{d}utu _dumu_ sig-esz18-dar 8. _igi_ sze-le-bu-um _dumu_ i-na-_szu-dingir_ 9. _igi_ ma-ni-um _dumu_ u2-s,i2-nu-ru-um 10. _igi_ lugal-{d}utu _dumu_ nu-nu-uru4 11. _igi_ {d}utu-en-zi-mu _dub-sar_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. ta-pi2-gi-ri-{d}utu seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. lugal-{d}utu seal 3 1. sze-le-bu-um 2. dumu i-na#-qa2-at-dingir 3. ARAD e2-babbar2 seal 4 (hem imprint with caption:) 1. ma-ni-um seal 5 1. {d}utu-ta-ia-ar 2. dumu a-na-qa2-ti-{d}utu-a-na-t,a2-al 3. ARAD# e2-babbar2 seal 6 (uninscribed, with caption:) 1. puzur4-{d}utu seal 7 (uninscribed) seal 8 (hem imprint with caption:) 1. si2-si2-ik-ti i-pi2-iq-{d}iszkur Seals: Delaporte CCL II A.520 & al-Gailani Wer, BM 23 (1988) p. 91 no. 197 Version History |
| TCL 01, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) sar e2 kislah_ 2. _da e2 ganba-mesz_ sza ARAD2-{d}suen 3. u3 _da e2_ geme2-{d}utu _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ dingir-szu-ba-ni 4. mu-s,u2-szu _sila dagal_ 5. _ki_ nin9-ba-an-tuku _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ be-lum 6. u3 sza-ma-ia-tum _dumu_ {d}utu-si-sa2-mu 7. {disz}du-szu-up-tum _lukur_ {d}utu 8. _dumu-munus_ {d}marduk-la-ma-sa3-szu 9. i-na _har ku3-babbar_-sza _in-szi-in-sa10_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3_ 11. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar in-na-an-la2_ 12. _u4 kur2-sze3 inim nu-um-ga2-ga2-a-a 13. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk 14. u3 ha-am-mu-ra-pi2 15. _in-pa3_ reverse 1. _igi_ an-pi4-{d}a-a _sanga_ {d}utu 2. _igi_ e-tel-pi4-{d}na-bi-um _sanga_ {d}utu 3. _igi_ {d}suen-ba-ni _ugula lukur-mesz_ 4. _igi_ li-bu-ra-am# 5. _igi_ sa3-bi-um-a-bi# 6. _igi_ e2-idim-an-na-ma-an-szum2 7. _i3-du8-mesz ka2_ ga-gi4#-im 8. _igi_ {d}suen-e-ri-[ba]-am 9. _dumu_ i-ku-un-pi4-sza 10. _igi_ i-din-{d}utu 11. _igi_ bur-{d}suen 12. _dumu-mesz_ si-li-lim 13. _igi_ inim-{d}nanna-i3-gin7 14. _dumu_ dingir-szu-i-bi-szu 15. _igi_ sze-rum-i3-li2 16. _dumu_ ri-isz-er3-ra 17. _iti du6-ku3 u4 1(u) 1(disz)-kam_ 18. _mu_ ha-am-mu-ra-pi2 _lugal_ Version History |
| TCL 01, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _7(disz) 1/2(disz) sila3 lal3_ 2. a-na _dilim2 gal e2 {d}utu_ 3. sza _iti 1(disz)-kam#_ 4. _zi-ga_ 5. _nig2-szu_ ARAD#-{d#}en-lil2 _enku_ reverse 1. giri3 ge6-{d}nin-kar-ra#-[ak] 2. u3 _sza3-tam-mesz_ blank space 3. _iti gu4-si-sa2 u4 6(disz)-kam_ 4. _mu nig2-si-sa2 ma-da-na i-ni-in-gar-ra_ Version History |
| TCL 01, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _8(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _ki_ geme2-{d}utu _lukur_ {d}utu 3. _dumu-munus_ ARAD2-{d}en-lil2 4. {disz}{d}suen-na-s,i-ir 5. _szu ba-an-ti_ 6. i-na# sza-la-am _kaskal_ 7. _[ku3-babbar] i3#-la2-e_ rest broken reverse beginning broken 1'. _[igi_ ib-ni]-er3#-ra# Restored from seal 1 2'. _dumu_ e-tel#-pi4#-er3-ra 3'. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 4'. _dumu_ {d}nanna-ki-ag2 5'. _igi_ a-li-a-at-a-wa-at-sin 6'. _dumu_ nu-ur2-{d}iszkur 7'. _igi_ ib-ni-{d}utu _dub-sar_ 8'. _iti du6-ku3_ 9'. _mu nig2-si-sa2 ma-da!-na seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ ib-ni-er3-ra seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ {d}utu-ma-an-szum2 seal 3 (hem imprint, with caption:) 1. _kiszib3_ a-li-a-at-a!-wa-<at>-sin Seals: Delaporte CCL II A.523 Version History |
| TCL 01, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1/3(disz) sar 2(disz) gin2 e2 ki-gal2#_ 2. _da e2_ {d}suen-ia-szar# 3. u3 _da e2_ {d}bu-ne-ne-a#-bi 4. _sag-bi sila egir-bi e2_ x [x] 5. _ha-la_ ta-ri-bu-um 6. _dumu_ {d}suen-ga-mil# 7. sza _ki_ {d}bu-ne-ne-a-bi x (x) 8. i-zu-zu zi-zu ga#-am#-[rum] 9. _u4 kur2-sze3_ a-hu-um 10. a-na a-hi-im u2-ul i-ra#-[ga-am] 11. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk 12. u3 ha-am-mu-ra-pi2 13. _in-pa3-de3-esz_ reverse 1. _igi_ sin-i-din-nam dumu ib-ni-{d}gibil6#? single ruling 2. _igi_ sze-le-bi-ia 3. _dumu_ sa-al-di-ia 4. _igi_ ip-qu2-{d}utu _dumu_ e-tel-pi4-{d}utu 5. _igi_ ri-isz-{d}utu _dumu_ ARAD2-{d}utu 6. _igi_ be-da-ia _dumu_ ma-an-ni-um 7. _igi_ ib-ni-{d}gibil6 8. _dumu_ a-wi-il-{d}utu 9. _igi_ ib-ni-{d}utu _dumu_ a-hu-la-ap-{d}utu 10. _igi#_ ib#-ni-{d}gibil6 11. _[dumu]_ a#-hu-la-ap-{d}utu 12. _[igi i-din]-akszak#{ki}-ia! Cf. MHET 2/2, 147 22 13. _igi_ sin-re-me-ni 14. _igi_ ri-isz-{d}utu left 1. _igi_ a-pil2-i3-li2-szu _dub-sar_ 2. _mu_ unu{ki} i3-si-in-na{ki} Version History |
| TCL 01, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) sag-geme2 {disz}a2-esz18-dar-mi-il-ki mu-ni-im 3. ki esz18-dar-il-szu {disz}i-din-ia-tum u3 na-ra-am-{d}suen 5. {disz}a-na-ku-dingir-ma dumu ma-an-ni-ia 7. in-szi-in-sa10 8. sa10-am3 til-la-bi-sze3 9. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar 10. in-na-la2 11. u4 kur2-sze3 {disz}esz18-dar-il-szu 12. {disz}i-din-ia-tum u3 na-ra-am#-{d}suen 14. nam a2-esz18-dar-mil-ki reverse 1. inim nu-um-ga2-ga2-a 2. mu {d}nu-musz-da 3. u3 ha-am-mu-ra-pi2 lugal in-pa3-de3-esz 4. igi dingir-e-ta-mu 5. igi sza-lu-ru-um dumu pu-sa-a 6. igi ip-qu2-{d}na-na-a dumu lu-ud-lu-ul-{d}suen 7. igi i-din-e2-a dumu a-bi-ia 8. igi sa3-ri-qum dumu a-a-bu-um 9. igi ARAD2-{d}nin-szubur dumu {d}suen-ga-mil 10. igi {d}suen-i-din-nam dumu u-bar-rum 11. igi ARAD2-e2-a dumu {d}za-ba4-ba4-qar-ad 12. igi {d}suen-uru4 blank line 13. iti kin-{d}inanna mu unu{ki} u3 i3-si-in{ki} ba-an-dab seal 1 1. esz18-dar-dingir-szu 2. dumu i-bi-{d}utu 3. ARAD {d}nin-si4#-an-na Version History |
| TCL 01, 082 & 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _3(disz) sar sig4 al-ur3-ra_ 2. s,a-ri-ip-tum 3. _ki_ la-ma-si2 _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ sze-rum-i3-li2 4. u3 geme2-{d}utu _dumu-munus_ bur-{d}suen 5. {disz}{d}suen-kur-i-i3-li2 6. {disz}an-pi4-{d}utu {disz}sig-an-tum 7. u3 ta-ri-bu-um 8. _dumu-mesz_ {d}utu-kur-i-i3-li2 9. _szu ba-an-ti-mesz_ 10. _iti apin-du8-a u4 1(u) 8(disz)-kam_ 11. _sig4 al-ur3-ra_ reverse 1. i-na pu-ut u2-tu-nim 2. i-na-ad-di-nu 3. u2-ul i-di-nu-ma 4. _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e-mesz_ 5. _ki lu2-silim-ma-ta u3 lu2-gi-na-ta_ 6. _szu ba-ab-te-ge26_ 7. _igi_ {d}en-ki-ma-an-szum2 8. _dumu_ zi-li-lum 9. _igi_ lu-usz-ta-mar-sin 10. _dumu_ i3-li2-i-din-nam 11. _igi_ sin-re-me-ni _dumu_ im-gur-sin 12. _igi_ sin-ia-tum ra-bi-s,i _di-ku5_ left 1. _igi_ {d}nin-pirig-qar-ra-ad 2. _dumu_ {d}utu-ga-mil 3. _mu iri a2-dam <ma3>-al-gi ba-gul_ envelope obverse 1. _3(disz) sar sig4 al-ur3-ra_ 2. s,a-ri-ip-tum 3. _ki_ la-ma-si2 _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ sze-rum-i3-li2 4. u3 geme2-{d}utu _dumu_ bur-{d}suen 5. {disz}{d}suen-kur-i-i3-li2 6. {disz}an-pi4-{d}utu {disz}sig-an-tum 7. u3 ta-ri-ba-tum _dumu-mesz_ {d}utu-kur-i-i3-li2 8. _szu ba-an-ti-mesz_ 9. _iti apin-du8-a u4 1(u) 8(disz)-kam_ 10. _sig4 al-ur3-ra_ 11. i-na pu-ut u2-tu-nim 12. i-na-ad-di-nu 13. u2-ul i-di-nu-ma reverse 1. _1(u) gin2 ku3-babbar i3-la2-e-mesz_ 2. _ki lu2-silim{li}-ma-ta 3. u3 _lu2-gi-na-ta_ 4. _szu ba-ab-te-ge26_ 5. _igi_ {d}en-ki-ma-an-szum2 _dumu_ zi#-li#-lum 6. _igi_ lu-usz-ta-mar-sin 7. _dumu_ i3-li2-i-din-nam 8. _igi_ sin-re-me-ni _dumu_ im-gur-sin 9. _igi_ sin-ia-tum ra-bi-is, _di-ku5_ 10. _igi_ {d}nin-pirig-qar-ra-ad 11. _dumu_ {d}utu-ga-mil 12. _mu iri a2-dam ma3-al-gi ba-gul_ seal 1 1. {d}en-ki-ma-an-szum2# 2. _dumu_ zi-li-lum 3. ARAD {d}en-ki# 4. u3 {d}dam-gal-nun-[na] seal 2 1. _kiszib3_ {d}nin-pirig-qar-ra-ad caption next to seal impression seal 3 1. {d}suen-re-me-ni 2. _dumu_ im-gur-{d}suen 3. ARAD {d}iszkur u3 {d}utu seal 4 1. lu-usz-ta-mar-{d}suen 2. _dumu_ i3-li2-i-[din]-nam# 3. ARAD {d}esz18-dar-sa-ar-ba-at seal 5 1. _kiszib3_ sin-ia-tum caption next to seal impression Version History |
| TCL 01, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. x [...] 2. i-ta# [...] 3. u3 i-[ta ...] 4. _dumu_ ha-[...] 5. _ki_ masz-qum# _dumu#_ [ha-bil-ki-nu-um] 6. {disz}be-el-ta-ni _lukur#_ [{d}utu] 7. _dumu-munus_ an-pi4-{d}suen 8. i-na _har# ku3#-babbar#_-sza _in-szi-sa10_ 9. _[sa10] til-la-bi-[sze3]_ 10. _2(disz)#? gin2 ku3-babbar in#-na#-la2_ 11. _mu_ {d}utu {d}amar-utu reverse 1. u3 ha-am-mu-ra-pi2 in-pa3-[de3-esz]_ single ruling 2. _igi_ dingir-szu-na-s,ir _dumu_ {d}suen-[e-ri-ba-am] 3. _igi_ szesz-nir-szi _igi_ ur-{d}utu# 4. _dumu-me_ ma-ni-um single ruling 5. _igi_ {d}en-lil2-qi2-in-[ni] 6. _igi_ sig-ki _dumu#_ [nu-ur2-{d}ba-ba6] single ruling 7. _mu bara2 mah {d}en-[lil2]_ Version History |
| TCL 01, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur gu2 a-sza3_ 2. sza be-el-ta-ni 3. e-li a-da-ia-tum 4. _dumu_ {d}utu-i-in-ma-tim 5. u3 {d}a-a-ta-di-nam um-mi-szu 6. _u4 buru14-sze3_ 7. _sze_ i-na _{gesz}ban2_ {d}utu 8. i-na _ka2_ ga-gi-im _i3-ag2-e_ 9. _igi_ sza-i3-li2-szu 10. _dumu_ a-bu-ia-ti-ia 11. _igi_ a-ha-am-ar-szi reverse 1. _dumu_ mi-nu-ni-im 2. _igi_ e-tel-pi4-sza 3. _dumu_ ip-qu2-sza 4. _igi_ {d}suen-i-din-nam 5. la-pu-tu-um 6. _dumu_ ta-ri-bi-im 7. _igi_ sa-mi-ia blank space 8. _mu bara2 mah {d}en-lil2 babila2{ki}_ left 1. i-na _3(asz) sze gur gu2 a-sza3_-szu 2. _2(barig) 3(ban2) sze_ i-di-szi Version History |
| TCL 01, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(iku) GAN2 a-sza3_ i-na _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3_ 2. i-ta _a-sza3_ be-el-ta-ni _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ an-pi4-sin 3. u3 i-ta _a-sza3_ be-el-ta-ni 4. _ki_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ e-tel-pi4-{d}gibil6 5. {disz}be-el-ta-ni _lukur_ {d}utu 6. _dumu-munus_ an-pi4-{d}suen 7. i-na sza-we-ri-sza _in-szi-in-sa10_ 8. _sa10 til-la-bi-sze3_ 9. _2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 10. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 11. _inim-bi al-til_ 12. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_ 13. _inim nu-ga2-ga2-a_ reverse 1. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}amar-utu 2. u3 ha-am-mu-ra-pi2 3. _in-pa3-de3-mesz_ single ruling 4. _igi_ a-ha-am-nir-szi _dumu_ ma-nu-um 5. _igi_ dingir-szu-na-s,i-ir 6. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am 7. _igi_ ma-ru-szu-nu _dumu_ ARAD2-{d}utu 8. _igi_ a-wi-il-dingir _dumu_ ip-qu2-sza 9. _igi_ sig-ki _dumu_ nu-ur2-{d}ba-ba6 10. _igi_ masz-qum _dumu_ ha-bil-ki-nu-um 11. _iti gan-gan-e3-a 12. _mu bad3 mah igi hur-sag-ga2_ Version History |
| TCL 01, 087 & 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _e2-gar8 e2_ u3 e2-da-kum 2. sza {d}nanna-tum _dumu_ lu2-{d}en-ki-ka 3. a-na _1(disz) 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3 us2_ 4. _e2-gar8_ ra-ma-ni-szu-ma 5. sza {d}nanna-tum _dumu_ lu2-{d}en-ki-ka 6. {disz}inim-{d}nanna-[i3-gin7] 7. _dumu_ zi-li-[lum] 8. _gesz-ur3-ra_-szu u2-ul u2-ma-ad# 9. ma-na-ah-ti _e2-gar8_ 10. sza inim-{d}nanna-i3-gin7 11. i-pu-szu 12. a-na {d}nanna-tum-ma# reverse 1. [i]-qi2-isz# 2. _igi_ esz18-dar-dingir-szu _dumu_ nu-ur2-{d}[szakkan2] 3. _igi_ {d}nanna-tum _dumu_ inim-{d}utu 4. _igi_ sin-ga-mil _dumu_ ARAD2-sin 5. _igi_ {d}utu-igi-ma-tim _dumu_ x-x-[...] 6. _igi_ e-la-li# [_dumu_] e-ri-ba-am-sin 7. _igi_ im-gur-akszak#{ki#} _dumu_ zi-li-lum# 8. _igi_ i-din-e2-a _igi_ {d}nanna-tum 9. _igi_ na-bi-{d}utu _dumu_ a-hu-um-wa-qar 10. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dub-sar_ 11. _iti# NE#-NE-gar u4 3(u)-kam#_ 12. _mu bara2 gal-gal-la ku3-sig17_ envelope obverse beginning broken 1'. _dumu#_ zi#-li#-[lum] 2'. i-na _e2-gar8 gesz-ur3-ra#-[szu] 3'. u2-ul u2-ma-ad# 4'. sza {d}nanna-tum-ma _dumu_ lu2-{d}en#-[ki-ka] 5'. ma-na-ah-ti _e2-gar8_ 6'. sza# inim-{d}nanna-i3-gin7 7'. [i]-pu#-szu rest broken reverse beginning broken 1'. {disz}inim-{d#}nanna#-i3-gin7 2'. i-qi2-isz 3'. _mu_ {d}utu {d}marduk u3 ha-am-mu-ra-pi2 4'. [_igi_ esz18-dar-dingir-szu] _dumu_ nu-ur2-{d}szakkan2 5'. [_igi_ im-gur]-akszak#{ki} _dumu_ zi-li-lum 6'. [_igi_ {d}nanna-tum] _dumu_ inim-{d#}utu# rest broken Version History |
| TCL 01, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(disz) sar 5/6(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) gin2* _e2 du3-a 2. {disz}lu-mur-gi-mil-{d}utu 3. {disz}ARAD-{d}edin!(LAL3) 4. {disz}ka-ni-szu {disz}ta-ri-bu-um 5. {disz}lu-sza-lim-ba-asz-ti 6. {disz}is,-ru-pa-ni 7. {disz}dingir-asz-ra-tum-um-mi 8. _7(disz) {gesz}ig {na4}kinkin sza a*-ba-ri = atbarum stone 9. _1(disz) {na4}kinkin zi3 sag 2(disz) i3-dub# i3#-gesz_ 10. _1(disz) e-si-tu sza ab-ni 11. _ha-la_ li-pi2-it-isz8-tar2 a#-hi#-szu# 12. sza {d}suen-ma-gir i-zu-zu-szu-<um> 13. zi-zu ga-am-ra 14. a-hu a-na a-hi u2-ul 15. i-ra-ga-am reverse 1. a-na a-hi-szu-nu sza i-la-ku-ni 2. i-za-zu single ruling 3. _igi_ {d}nanna-tum u3 sza-ma-ia 4. _dumu-mesz_ ri-isz-u2-ga-ru 5. _igi_ si2-li-lum _dumu_ sza-ma-ia 6. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _dumu_ zimbir{ki}-sza-di-i 7. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ bur-{d}iszkur 8. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ i3-li2-a-pi2-li 9. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ ARAD-i3-li2-szu 10. _igi_ inim-{d}inanna _dumu_ sig-{d}na-na-a 11. _igi_ su2-um-ma-dingir _dumu_ a-bu-um-wa-qar 12. _igi_ szu-mi-er-s,e-tim _dumu_ sin-a-bu-szu 13. _mu ugnim elam-ma{[ki]} Version History |
| TCL 01, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}{d}a-a-ga#-[mi]-la#-at 2. _mu-ni-im_ 3. sza geme2-{d}utu _lukur_ {d}utu 4. i-na pi2-la-ak-ki-sza ir-szu-szi 5. a-na {d}utu-ha-zi-ir _szesz-a-ni_-sza 6. a-na asz-szu-tim id-di-isz-szum 7. a-di geme2-{d}utu ba-al-t,a-at 8. {disz}{d}utu-ha-zi-ir _szesz-a-ni_-sza 9. it-ta-na-asz-szi-i-szi 10. u4-um {disz}{d}utu-ha-zi-ir 11. a-na geme2-{d}utu u2-ul at-ta-[na-asz-szi-ki] 12. i-qa2-ab-bu-u2 13. {disz}{d}a-a-ga-mi-la-at reverse beginning broken 1'. _igi#_ [...] 2'. [...] 3'. _igi#_ [...]-x 4'. [...]-x 5'. _igi#_ [...] x [...]-x _lukur_ {d}utu 6'. [_dumu]-munus#_ nu-ur2-i3-li2-szu 7'. _iti szu-numun-a_ 8'. _mu i7_ ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz#-ni-szi seal 1 1. hu-za-lum 2. dumu ARAD-{d}alamusz 3. ARAD# {d#}na#-[bi]-um seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ be-li-ia seal 3 1. mu-[...] 2. dumu-munus [...] 3. geme2 [...] seal 4 1. {d}za-ba4-ba4-qar-[ra-ad?] 2. [...] 3. [...] seal 5 1. [...] 2. [...] 3. [...] Version History |
| TCL 01, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) szu-szi _gi sa hi#-[a]_ 2. nam-ha-ar-ti _ad-kup4-me_ 3. _sza3_-bi 6(disz) 2/3(disz) _gin2 ku3-babbar_ reverse 1. _iti kin-{d}inanna_ 2. _u4 1(u) 9(disz)-kam_ 3. _mu i7_ ha-am-[mu-ra-pi2] Version History |
| TCL 01, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(disz) sar sig4 hi-a#_ 2. sza _{gesz}ma2_ 3. sza ta-ri-bu-um reverse 1. a-na _kar_ u2-t,a2-hi-a blank space 2. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 6(disz)-kam_ 3. _mu# bad3 gal_ kar-{d}utu{ki} Version History |
| TCL 01, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}sig-{d}esz-ha-ra _szitim_ 3. {disz}sin-be-el-ibila _dumu szitim_ reverse blank space 1. _iti kin-{d}inanna u4 2(u) 6(disz)_ 2. _mu bad3_ ma2-ri2{ki} Version History |
| TCL 01, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}i3-li2-ah-hi-i-din-[nam] 2. {disz}sin-be-el-ibila 3. 1(disz) _szitim_ 4. 1(disz) _dumu szitim_ reverse blank space 1. _iti du6-ku3 u4 2(u) 7(disz) 2. _mu bad3_ ma2-ri2{ki} Version History |
| TCL 01, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}i3-li2-ah-hi-i-din-nam 2. {disz}{d}iszkur-ra-bi 3. {disz}sin-be-el-ibila 4. 2(disz) _szitim_ 5. 1(disz) _dumu szitim_ reverse blank space 1. _iti apin-du8-a u4 2(u) 3(disz) 2. _mu bad3_ ma2-ri2{ki} Version History |
| TCL 01, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) {d}utu-szar-ki-it-tim 2. 1(disz) a-pil2-i3-li2-szu 3. 1(disz) i-din-sin 4. 1(disz) be-li2-a-bi 5. u3 {d}utu-us,-ra-an-ni _ARAD2 e2_ 6. 1(disz) a-na-{d}utu-tak2-la-ku 7. 1(disz) {d}iszkur-szar-rum 8. 1(disz) i3-li2-tap-pe2-e 9. 2(disz) er3-ra-ga-mil reverse 1. _1(u) lu2 hun-ga2-mesz_ 2. _u4 2(u)-kam_ il-li-ku-nim blank space 3. _iti NE-NE-gar u4 2(u)-kam_ 4. _mu bad3_ ma2-ri2{ki} Version History |
| TCL 01, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) a-pil2-i3-li2-szu 2. 1(disz) {d}utu-szar-ki-it-tim 3. 1(disz) er3-ra-ga-mil 4. 1(disz) i-din-sin 5. 1(disz) be-li2-a-bi 6. 1(disz) szu-mu-um-li-ib-szi 7. 1(disz) e2-babbar-lu-mur 8. 1(disz) {d}nin-szubur-i3-sag 9. 1(disz) i3-li2-tap-pe2-e reverse 1. 1(disz) {d}iszkur-tukul-ti 2. 1(disz) {d}utu-ha-zir 3. 1(disz) {d}bu-ne2-ne2-a-bi 4. 1(disz) {d}iszkur-na-s,ir 5. 1(disz) ta-ri-ba-tum 6. 1(disz) be-la-nu-um 7. 1(disz) {d}utu-us,-ra-an-ni _ARAD2 e2_ 8. 1(u) 6(disz)! lu2 hun-ga2-mesz_ copy has 5(disz) instead of 6(disz) 9. _iti kin-{d}inanna u4 1(u) 1(disz)-kam_ 10. _mu bad3_ ma2-ri2{ki} Version History |
| TCL 01, 098 & 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _2(disz) sar e2_ szi-ki-it-tum 2. _da e2_ sin-e-ri-ba-am _dumu_ ARAD-i3-li2-szu 3. _sag-bi sila za3-e2-a_ 4. _2(disz) nindan usz 1(disz) nindan sag_ 5. _1(disz) sag-nita2_ ARAD-{d}edin 6. _1(disz) sag-nita2_ lu-mur-gi-mil-{d}utu hal-qum 7. _1(disz) sag-nita2_ ta-ri-bu-um 8. _1(disz) sag-geme2_ dingir-asz-ra-tum-um-mi 9. _ha-la_ li-pi2-it-isz8-tar2 _dumu_ sze-rum-i3-li2 10. sza _ki_ sin-ma-gir i-bi-sin 11. _dumu-me_ sze-rum-i3-li2 12. {disz}sin-i-din-nam u3 ri-isz-{d}utu 13. _dumu-me_ dingir-szu-i-bi-szu i-zu-zu 14. u3 ap-lu-ut la-ma-si2 _lukur {d}utu_ 15. a-ha-ti-szu-nu sza bi-ri-szu-nu 16. zi-zu ga-am-ru 17. isz-tu pe2-e a-di _ku3-sig17_ reverse 1. a-hu-um a-na a-hi-im 2. u2-ul i-ra-ga-am 3. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk 4. u3 ha-am-mu-ra-pi2 it-mu-u2 single ruling 5. _igi_ {d}nanna-tum _dumu_ na-ra-am-sin 6. _igi_ si2-li-lum _dumu_ sza-ma-ia 7. _igi_ {d}utu-illat-su2 _dumu_ nu-ur2-{d}kab-ta 8. _igi_ sin-szar-ma-tim _dumu_ i-bi-sin 9. _igi_ dingir-szu-a-bu-szu _dumu_ i3-li2-i-din-nam 10. _igi_ i3-li2-i-din-nam _dumu_ ma-s,i-am-i3-li2 11. _igi_ szu-mi-ki# _dumu_ sin-a-bu-szu 12. _igi_ i-din-{d}en-lil2 _dumu_ sin#-[re]-me-ni 13. _igi_ sig-e2-a _dub-sar 14. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_ 15. _mu bad3 ma2-ri2{ki} u3 ma3-al-gi4-a{ki} mu-un-gul-gul_ envelope obverse 1. _2(disz) sar e2_ <<szi>> szi-ki-it-tum 2. _da e2_ {d}suen-e-ri-ba-am _dumu_ ARAD-i3-li2-szu 3. _sag-bi sila za3-e2-a_ 4. _2(disz) nindan usz 1(disz) nindan sag_ 5. _1(disz) sag-nita2_ ARAD-{d}edin 6. _1(disz) sag-nita2_ lu-mur-gi-mil-{d}utu ha-al-qum 7. _1(disz) sag-nita2_ ta-ri-bu-um 8. _1(disz) sag-geme2_ dingir-asz-ra-tum-um-mi 9. _ha-la_ li-pi2-it-isz8-tar2 _dumu_ sze-rum-i3-li2 10. sza _ki_ {d}suen-ma-gir u3 i-bi-{d}suen 11. _dumu-me_ sze-rum-i3-li2 12. {disz}{d}suen-i-din-nam u3 ri-isz-{d}utu 13. _dumu-me_ dingir-szu-i-bi-szu a-hi-szu-nu i-zu-zu 14. u3 ap-lu-ut la-ma-si2 x x _nin-a-ni_-szu-nu 15. sza# bi#-ri#-szu#-nu# 16. zi-zu ga-am-ru reverse 1. isz-tu pe2-e a-di _ku3-sig17_ 2. a-hu-um a-na a-hi-im 3. u2-ul i-ra-ga-am 4. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk 5. u3# ha-am-mu-ra-pi2 it-mu-u2 single ruling 6. _igi_ {d}nanna-tum _dumu_ na-ra-am-sin 7. _igi_ si2-li-lum _dumu_ sza-ma-ia 8. _igi_ {d}utu-illat-su2 _dumu_ nu-ur2-{d}kab-ta 9. _igi_ {d}suen-szar-ma-tim _dumu_ i-bi-{d}suen 10. _igi_ zi-kir-i3-li2-szu _dumu_ {d}utu-na-s,ir 11. _igi_ i-din-{d}en-lil2 _dumu_ {d}suen-re-me-ni 12. _igi_ i3-li2-i-din-nam _dumu_ ma-s,i-a-am-i3-li2 13. _igi_ szu-mi-er-s,e-tim _dumu_ {d}suen-a-bu-szu 14. _igi_ sig-e2-a _dub-sar single ruling 15. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_ 16. [_mu] bad3# ma2-ri2{ki} [u3 ma3]-al#-gi4-a{ki} mu-un#-[gul]-gul#_ seal 1 1. {[d]}nanna-ma-an#-[szum2] 2. [_dumu_] na-ra-am-{d}suen# 3. _ARAD_ <sza2> {d}suen# 4. u3# dingir {d}mar-tu (same seal as in VS 9, 74 and MHET 257?) seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. si2-li2-lum seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. [sin]-szar-ma-tim# seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. i-din-{d}en-lil2 seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. {d}utu-illat-su2 seal 6 (uninscribed, with caption:) 1. zi#-kir#-i3-li2-szu seal 7 (uninscribed, with caption:) 1. i3-li2-i-din-nam seal 8 (uninscribed, with caption:) 1. szu-mi-er-s,e-tim seal 9 (uninscribed, with caption:) 1. i-bi-sin Version History |
| TCL 01, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _u4 1(u) 5(disz)-kam_ 2. _lu2 hun-ga2-mesz_ 3. szi-ip-ra-am 4. is,-ba-tu reverse blank space 1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 5(disz)_ 2. _mu bad3_ ma2-ri2{ki} Version History |
| TCL 01, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _[n gin2 ku3]-babbar_ ka-an-kum 2. [sza a]-na# _e2_ sza-ak-nu# single ruling 3. _[n gin2 ku3-babbar]_ ka-an-kum 4. [sza x (x) dingir]-szu-he2-gal2 single ruling 5. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ ka-an-kum 6. sza _ki dumu_ {d}utu-na-s,i-ir na-si-[ih] single ruling 7. _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ u-bar-{d}utu single ruling 8. _5/6(disz) gin2 ku3-babbar_ sza a-na a-szi-ir-tum 9. ha-ar-s,u2 single ruling reverse 1. _5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_ 2. _1(u) sze ku3-sig17_ 3. _igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_-szu blank space 4. _szu-nigin2 1(u) 8(disz) [n gin2 n sze ku3]-babbar#_ 5. sza x [...] x 6. sza a-na#? [...]{ki} 7. [x (x)] x [... id]-di#-nu-ma 8. i#?-sza#-ak-ka-nu 9. _[iti ...]-x u4 1(u) 7(disz)-kam_ 10. _[mu bad3] ma2#-ri2{ki} u3 sig4{ki}_ seal 1 (uninscribed) Version History |
| TCL 01, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(asz) sze gur 2. masz2 gi-na dah-he2-dam 3. ki dumu-zimbir{ki} 4. {disz}s,il2-li2-{d}utu 5. dumu a#?-[pil?]-i3#-li2-szu 6. szu ba#-an-ti reverse 1. u4 buru14-sze3 2. sze u3 masz2-bi 3. i3-ag2-e 4. igi {d}marduk-na-s,ir 5. igi hu-za-lum 6. iti du6-ku3 u4 1(u)-kam 7. mu kilib3 gu2-du3!-a Version History |
| TCL 01, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(gesz2) 1(u) 3(asz) 4(barig) 1(ban2)+[n sze gur]_ 2. _{gesz}ba-ri2-[ga_ {d}amar-utu sza nam-har-tim] 3. szi-iq {gesz}[me-sze-qi2-im ...] 4. nam-ha-ar-ti# x-[...] 5. _sza3 2(gesz2) sze gur_ sza tu-x-[...] 6. i-na ti-li-ku3-babbar ip-[...] reverse 1. _giri3#_ sa3#-[lu]-hu-um 2. [{disz}]e-tel-pu-um# 3. {disz}{d}en-ki-ma-[an-szum2] 4. {disz}{d}utu-ba-[ni] 5. {disz}an-pi2-[...] 6. {disz}sin-i-din-[nam] 7. u3 _sza3-tam-mesz#_ 8. _iti apin-du8-a# [u4 n-kam]_ 9. _mu i7 ti-[lim-da ...]_ Version History |
| TCL 01, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. isz-tu 2/3(disz) _sar e2_ u3# _iti 6(disz)-kam_ 2. ba-ma-at sza-at-tim 3. sza sig-(d)nin-gal a-hi a-bi-szu 4. {disz}sin-i-din-nam il-qu2-u2 asz-szum _ha-la_-szu# 5. ki sig-(d)edin {disz}ru-ut-tum {disz}sza-mu-uh-tum 6. u3 be-le-tum _lukur_ (d)marduk is,-s,a-bi-it 7. i-di-im-ma _di-ku5-mesz lugal_ ik-szu-ud-ma 8. _di-ku5-mesz_ di-nam u2-sza-hi-is-su2-nu-ti-ma 9. i-na _e2_ u3 _iti 6(disz)-kam_ ba-ma-at <sza-at>-tim 10. za-za-am iq-bu-szum-ma 11. 1(u) _gin2 e2 da_ sig-(d)nin-gal# 12. u3 _iti 2(disz)-kam ugula_ ba-<ab>-tim Rivkah Harris, Ancient Sippar (1975) p. 58 n. 4 13. i-na bi-it a-bi-ia-tum a-bi-szu 14. it#-ti a-hi-szu# il#-qi2#-ma# 15. _szunigin 5/6(disz) sar e2_ 16. e-zu-ub _za3-ga-e3-a_ reverse 1. u3 _iti 8(disz)-kam_ i-na _mu 1(disz)-kam_ 2. {disz}sin-i-din-nam i-ik#-ka-al 3. i-na mu-s,e-e sza sin-i-din-nam 4. {disz}sza-mu-<uh>-tum _lukur_ (d)utu u3 be-le-tum _lukur_ (d)marduk 5. us,-s,i2-a u2-ul i-ta-ar 6. {disz}sig-(d)nin-gal u3 a-ah-ha-tu-sza 7. a-na _e2_ is-qi2 te-er-tim a-na sin-i-din-nam# 8. a-hi-szu-nu u2-ul i-ra-ga-mu 9. _mu_ (d)utu (d)marduk ha-am-mu-ra-pi2 it-mu-u2! 10. ul-la-nu-um _ha-la_-ti-szu-nu _dub_ s,i-ih-[tum] 11. sza i-na qa2-ti-szu-nu i-li-a-am 12. sa-ar he-pi2 _di-ku5-mesz_ dingir-szu#-ba-ni# 13. {disz}akszak{ki}-i#-din#-nam# {disz}(d)utu-illat-su2 14. {disz}i-din-er3-ra {disz}dingir-szu-ba-ni 15. _[lu2] inim-bi-mesz_ {disz}sin-ga-mil 16. [{disz}dingir]-szu#?-a#-pil#?-szu# 17. _[iti] apin#?-du8#?-[a] u4# 1(u)#?-kam_ 18. _mu# kilib3# gu2#-[du3-a]-bi_ Version History |
| TCL 01, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(barig) 3(ban2) 9(disz) sila3 x x e2#? [x]_ 2. _1(ban2) 5(disz) sila3_ dingir-szu-ib-ni-szu 3. 1(ban2) gi-mil-lum 4. _8(disz) sila3_ pir-hu-um 5. _3(disz) sila3 lu2-azlag2_ 6. _2(disz) sila3_ a-wi-[il-...] 7. _2(disz) sila3_ sin-ba#-[ni] reverse 1. _szu#-nigin2# 3(barig) 1(ban2) [9(disz) sila3 sze gur]_ 2. _zi-[ga]_ 3. sza _u4 4(disz)-kam#_ blank space 4. _iti du6-ku3 u4 2(u)-kam_ 6. _mu#_ sa#-am#-su#-i#-lu#-na# _lugal#_ Version History |
| TCL 01, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _e2_ la-ma-si2 2. _ki_ la-ma-si2 _lukur_ {d}utu 3. _dumu-munus_ {d}sze-rum-i3-li2 4. {disz}{d}suen-lu-ud-lu-ul 5. a-na ki-is,-ri 6. a-na _mu 1(disz)-kam_ u2-sze-si2 7. _1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar_ 8. ki-is,-ri-szu 9. _i3-la2-e_ reverse 1. _iti sig4-a-ga u4 1(disz)-kam_ 2. i-ru-ub 3. _sag_ ki-is,-ri-szu 4. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ ma-hi-ir 5. _2(disz) uzu za3 udu_ i-pa-qi2-id single ruling 6. _igi_ {d}utu {d}a-a 7. _igi_ a-hu-um-wa-qar 8. _dumu_ {d}utu-sipa 9. _igi_ sin-na-ap-sze-ra-am 10. _dumu_ nu-ur2-{d}kab-ta 11. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _sze-ga dingir gal-gal-la#_ seal 1 1. {d}suen-lu-ud-lu#-[ul] 2. dumu {d}utu-en-zi#-[mu] 3. ARAD# nig2 {d}nin-[...] seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. sin-na-ap-sze-ra seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. a-hu-wa-qar Seals: Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 168 & 182 Version History |
| TCL 01, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet 1. 1(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar 2. ki {d}utu 3. {disz}{d}suen-be-el-ap-lim 4. dumu li-pi2-it#-[isz8-tar2] 5. szu ba-an-ti 6. u4 buru14#-sze3 reverse 1. ku3-babbar i3-la2-e 2. igi sin-lu-ud-lu-ul# 3. iti gan-gan-e3-a# u4 1(u) 2(disz)-kam# 4. mu sze-ga dingir# gal-gal-e#?-ne Version History |
| TCL 01, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2/3(disz) sar 2(disz) gin2 e2_ i-na _ga2#-gi#-a#_ 2. pi2-i szam-szi-im 3. _da e2_ ni-szi-i-ni-szu _lukur_ {d}utu _dumu#-munus#_ i3-li2-[im-gur-ra-an-ni?] Father's name tentatively restored from VS 13, 005 envelope. 4. i-ga-ar bi-ri-tim 5. u3 _da e2_ ri-ba-tum _dumu-munus_ {d}nin#?-x-[...] 6. _sag-bi sila_ 7. _sag-bi 2(disz)-kam-ma e2_ ku-za-ba-tum# _lukur#_ [{d}utu] 8. _ki_ i-na-li-ib-bi-im-ir-szi-it# _lukur#_ [{d}]utu# 9. _dumu-munus_ {d}suen-e-ri-ba-am 10. {disz}ni-szi-i-ni-szu _lukur_ {d}utu _dumu#-munus#_ {disz}dingir-[im-gur-ra-an-ni?] 11. i-na _har ku3-babbar_-sza _in-szi-in-sa10#_ 12. _sa10 til-la-bi-sze3_ 13. _1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 14. _inim-bi al-til sza3#-ga-a-ni al#-[du10]_ reverse 1. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2#-[ra nu-um-ga2-ga2-a]_ 2. _mu_ {d}utu {d#}a-a {d}[amar-utu] 3. u3 sa-am-su-i-lu-na [_in-pa3-de3-mesz]_ single ruling 4. _igi_ [an]-pi4-{d}a-a _sanga_ {d}utu 5. _igi_ i-din-er3-ra _dumu_ ta#-bi-gi#-[ri-{d}utu] 6. _igi_ {d}suen-ga-mil _dumu_ ARAD2-{d}suen 7. _igi_ nu-ur2-a-li-szu _dumu_ e-ri-ba#-[am] 8. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dumu_ sig-{d}utu# 9. _igi_ i-din-e2-a _dumu_ bur-sin 10. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ ($ traces $) 11. _igi_ a-pil2-i3-li2-szu 12. _igi_ ba-at-ta-a _dumu_ sig#?-{d#?}a#?-a#? Father's name restored from VS 13, 031 rev. 7 13. _igi_ ($ traces $) 14. _igi_ ($ traces $) 15. ($ traces $) left 1. _iti apin-du8-a_ 2. _mu ama-ar-gi4_ Version History |
| TCL 01, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) ia-szu-ub-{d}da-gan 2. 1(disz) a-hi-ma-ra-as, a-mur-ru-u2 3. 1(disz) a-bi-ia-ki 4. 1(disz) a-hi-i-mi-ti 5. 1(disz) {d}utu-szul-gi _szusz3_ 6. 1(disz) {d}[...-isz]-me-an-ni _szitim_ 7. 1(disz) ma-[x]-ru#? 8. 1(disz) ar-ru-ut-rum 9. 1(disz) {d}utu-mu-ba-li2-it, 10. 1(disz) at-ta-a-ma-a-hi reverse 1. 1(disz) ak-kur-ra-tum 2. 1(disz) ta-am-ma-tum 3. 1(disz) asz-tu-ha 4. 1(disz) a-hi-li-bu-ra 5. 1(disz) da-da-tum a-mur-[ru-u2] 6. _1(u) 5(disz) tug2_ na-wi-ra-tim 7. _giri3_ be-el-ta-pe2-e _1(disz)-kam_ left 1. _iti# du6-ku3 u4 2(u)-kam mu i7_ sa-am-su-i-lu#-na#-he2-gal2 Version History |
| TCL 01, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(asz) 2(barig) 2(ban2) kur6_ 2. {d}en-lil2-ma-an-szum2 3. um-mi-a-nim 4. sza a-na _nig2-ka9_ {d}amar-utu-ni-szu 5. la t,e4-hu-u2 reverse 1. 2(asz) sza _lu2 hun-ga2-mesz_ 2. sza a-bu-um-wa-qar 3. _szu-nigin2 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur_ 4. sza la _nig2-ka9_ 5. ($ erased $) 6. _iti apin-du8-a u4 2(u)-kam_ 7. _mu i7_ sa-am-su-i-lu-[na]-he2-gal2 Version History |
| TCL 01, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _e2_ ru-ug-bu-um 2. _ki_ li-pi2-it-esz18-dar# 3. {disz}na-s,a-ba-nu-um 4. _dumu_ i-bi-{d}utu 5. a-na ki-is,-ri 6. a-na _mu 1(disz)-kam_ u2-sze-s,i2# 7. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_ reverse 1. _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _i3-la2-e_ 3. _sag_ ki-is,-ri-szu 4. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ ma-hi-ir 5. _iti udru{duru5} u4 1(disz)-kam_ i-ru-ub single ruling 6. _igi_ i-bi-{d}suen _dumu_ {d}sze-rum-i3-li2 7. _igi_ sin-lu-ud-lu-ul 8. _mu i7_ sa-am-su-i-lu-na-he2-gal2_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ na-s,a-ba-nu seal 2 (caption only:) 1. _kiszib3_ sin-lu-ud-lu-ul seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ i-bi-sin Seals: Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 169 Version History |
| TCL 01, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _igi_ [x]-x-la-tum _ugula gidri_ 2. {disz}[...]-x-i3#-li2-szu 3. {disz}[...-{d}]mar#-tu 4. {disz}[...]-ma#?-lik 5. {disz#}[...]-x-tim 6. [...] 7. [...] 8. [...]-HI? 9. [...] 10. [...] 11. [...] x 12. _[igi_ szi-bu-u2 an]-nu#-tum 13. i-na ba#-ab# [...] {d}marduk 14. i-na asz-ta-ba-la{ki} 15. {disz!(IGI)}{d}marduk-mu-sza-lim reverse 1. u3 im-gur-{d}suen 2. asz-szum ma-na-ha-at _1(bur3) GAN2 a-sza3_ 3. id-bu-bu-u2-ma {disz}{d}marduk-mu-sza-lim 4. ma-hi-ir li-ib-ba-szu t,a3-ab 5. u3# _1(disz) gin2 ku3-babbar_ sza qa2-ti be-el _a-sza3_-im# 6. is,-ba-tu i-na e-bu-ri-im ka-ra-at# 7. ib-ba-asz-szu-u2 sza _1(disz) gin2 ku3-babbar_ 8. {disz}{d}marduk-mu-sza-lim a-na im-gur-{d}suen 9. _sze_-am i-na-ad-di-in 10. ki-is,-ri _e2_ a-pi2-il li-ib-ba-szu t,a3-ab blank space 11. _iti udru{duru5} u4 1(u) 1(disz)-kam_ 12. _mu {gesz}gu-za {d}nanna {d}sag-du10-ga-ni-ri_ Version History |
| TCL 01, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_ 2. _ki-la2-sze3_ 3. _ki_ {d}utu 4. {disz}{d}suen-be-el#-ibila 5. _dumu_ li-pi2-it-isz8-tar2 6. _szu ba-an-ti_ reverse 1. i-na sza-la-am _kaskal_ 2. _ku3-babbar i3-la2-e_ single ruling 3. _igi_ {d}suen 4. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur 5. _iti apin-du8-a u4 2(u)-kam_ 6. _mu gu-za nesag-ga2_ Version History |
| TCL 01, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(asz) 2(barig) sze gur_ 2. _szu ti-a_ 3. {disz}a-li2-ia-tum 4. _ki_ a-pil-i3-li2-szu 5. ma-ri-sza reverse 1. _igi_ i-din-e2-a 2. _dumu_ a-li2-wa-aq-rum 3. _igi_ nu-ra-tum 4. _igi#_ {d}nin-szubur-na-s,ir 5. _iti kin-{d}inanna 2(disz)-kam-ma_ 6. _u4 5(disz)-kam_ 7. _mu {gesz}gu-za nesag-ga2_ seal 1 (unframed inscription:) 1. [{d}nin-szubur] 2. sukkal# zi [an-na] 3. gidri ku3 szu-[du7] seal 2 (uninscribed) Version History |
| TCL 01, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) sila3 i3_ a-si#-im# 2. i-na a-bi 3. 1(disz) u2-ni-qum 4. i-na si-bu-ut _mu_-tim reverse 1. a-na _e2_ a-ba-a blank space 2. _mu gu-za nesag-ga2_ Version History |
| TCL 01, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}i3-li2-na-ap-sze-ra#-am 2. sza szi-ip-ra-am 3. i-na _e2-muhaldim-mesz_ 4. i-pu-szu reverse blank space 1. _iti kin-{d}inanna u4 2(u) 7(disz)-kam_ 2. _mu alan szud3-de3_ Version History |
| TCL 01, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _e2_ ru-ug-bu-um 2. _ki_ li-pi2-it-esz18-dar 3. {disz}pe2-ru-ru-tum 4. _dumu-munus_ dingir-szu-na-s,ir 5. a-na _mu 1(disz)-kam_ 6. _1/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar_ 7. ki-is,-ri-sza 8. _i3-la2-e_ reverse 1. _sag_ ki-is,-<ri>-szu 2. _igi-4(disz)-gal2 ku3#-babbar_ 3. ma-hi-ir single ruling 4. _igi_ {d}utu {d}a-a 5. _igi_ {d}suen-lu-ud-lu-ul 6. _mu alan szud3-de3 {d}lamma ku3-sig17_ seal 1 1. {d}suen-lu-ud-lu-ul# 2. ARAD {d}[x] 3. u3 {d}bu-ne2-[ne2] seal 2 (uninscribed) Seals: Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 170 Version History |
| TCL 01, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ a-na _sze-sag11-[ku5]_ 2. _ki_ szi-iq-la-nu-um 3. {disz}sig-an-nu-ni-tum 4. _dumu_ sig-{d}nin-gal 5. _szu ba-an-ti_ 6. _u4 sze-sag11-ku5_ reverse 1. _1(u) sze-sag11-[ku5]_ 2. i-la-ku# 3. u2-ul i-la-ku-[ma] 4. s,i2-im-da-at _lugal#_ single ruling 5. _igi_ sin-im-gur-a-ni# 6. _dumu_ e-tel-pi4-isz8#?-[tar2?] 7. [_igi_ a]-hu#?-wa-[qar?] 8. _iti ezem-{d}iszkur u4 2(u)+[n-kam]_ 9. _mu alan szud3-de3_ Version History |
| TCL 01, 119 & 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. {disz}ma-tu-ru-um-ma-gir 2. _ki_ li-pi2-it-isz8-tar2 3. _ad-a-ni_ 4. {disz}{d}suen-i-din-nam 5. _dumu_ a-pil-i3-li2-szu 6. a-na _mu 1(disz)-kam_ 7. i-gu-ur-szu 8. ki-is,-<ri> _mu 1(disz)-kam_ reverse 1. _2(disz) gin2!(|MA.NA|) ku3-babbar_ 2. _i3-la2-e_ 3. ri-isz-ti ki-is,-<ri> 4. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ ma-hi-ir single ruling 5. _igi_ {d}suen-na-s,ir 6. _dumu_ mu-ha-di-im 7. _igi_ a-ta-a 8. _dumu_ li-pi2-it-{d}inanna 9. _igi_ i-bi-sin _dumu_ a-bu-a-qar left 1. _iti apin-du8-a u4 1(u)-kam_ 2. _mu alan szud3-de3 {d}lamma_ envelope obverse 1. {disz}ma-tu#-ru-ma-gir 2. _ki#_ li#-pi2-it-isz8-tar2 3. _ad-a-ni_ 4. {disz}{d}suen-i-din-nam 5. _dumu_ a-pil-i3-li2-szu 6. a-na _mu 1(disz)-kam_ 7. i-gu-ur-szu 8. ki-is,-<ri> _mu 1(disz)-kam_ 9. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ 10. _i3-la2-e_ reverse 1. ri-isz-ti ki-is,-<ri> 2. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ ma-hi-ir 3. _igi_ {d}suen-na-s,i-ir 4. _dumu_ mu-ha-di#-im# 5. _igi_ a-ta-a 6. _dumu_ li-pi2-it-<{d}>inanna 7. _igi_ ma-an-nu-um-sza-<ni>-in-sin 8. _dumu_ ri-isz-{d}utu 9. _iti apin-du8-a u4 1(u)-kam_ 10. _mu alan szud3-de3 {d}lamma_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3#_ sin-i#-din#-nam# seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ ma-an-nu-um-sza-ni-in-[sin] seal 3 1. [e]-te-el-pi4-[...] 2. dumu {d}nanna-me-du 3. ARAD# {d}[x]-x seal 4 (uninscribed) seal 5 (uninscribed) Version History |
| TCL 01, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _e2_ inim-{d}a-a _lukur_ {d}utu 2. _ki_ inim-{d}a-a _lukur_ {d}utu 3. _dumu-munus_ lu2-{d}nanna 4. {disz}ma-an-nu-um-ba#-lu#-{d}utu 6. _dumu_ i-di-ia-tum 7. _e2_ a-na ki-is,-ri 8. a-na _mu 1(disz)-kam_ u2-sze-s,i2 9. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_ 10. _3(disz)# 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 11. _[i3]-la2-e_ reverse 1. re-esz-ti ki-is,-ri#-szu 2. _1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3 i3-la2#-e#_ 3. _3(disz) ezem {d}utu 1(disz) uzu ti_ 4. _2(ban2) kasz_ i-pa-qi2-id 5. u4-mi-szu i-ba-sza-ma 6. sza-pi2-<il>-ti ki-is,-ri-szu _i3-la2-e#_ 7. _igi#_ {d}utu-ra-bi 8. [_igi_] i3-li2-i-din-nam 9. _igi_ im-gur-akszak[{ki}] left 1. _igi_ ka-ab-la-ku-um 2. _iti# {d}dumu-zi mu {gesz}tukul szu-nir_ Version History |
| TCL 01, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...]-x-{d}utu 2. [_dumu_ ...]-x-er3-ra 3. [_ki_ ra]-ma#-ni-szu 4. [{disz}]i-din-{d}utu u3 ri-isz-{d}utu 5. [a-na] ki#-is,-ri _mu 1(disz)-kam_-szu# 6. [...]-x-ri i-gu-ur-szu# 7. [...]-x rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x x 2'. [...]-ZI-ia 3'. [_igi_ ...]-tum _dumu_ ni-id-nu-sza 4'. [_igi_ ...]-a-bi _dumu_ i3-li2-ga-mi-il# 5'. [_igi_ ...]-zimbir{ki} 6'. _dumu#_ dumu#-er-s,e-tim 7'. [_iti] sig4-a u4 1(disz)-kam_ 8'. _mu# {uruda}ki-lugal-gub-ba-a hur#-sag i7 didli-bi_ seal 1 (uninscribed) seal 2 1. {d}nin#-szubur# 2. dumu an-na Version History |
| TCL 01, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet surface a 1. _1(disz) sze-sag11-ku5_ 2. bu-ri-ia 3. _iti bara2-za3-gar u4 2(u) 5(disz)-kam_ 4. _mu ki-lugal-gub hur-sag didli-bi_ seal 1 1. {d}suen# 2. [u3] {d}mar-[tu] Version History |
| TCL 01, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet surface a 1. _1(disz) sze-sag11-ku5_ 2. bu-ri-ia 3. _iti gu4-si-sa2 u4 2(disz)-kam_ 4. _mu ki-lugal-gub hur-sag i7# didli-bi_ seal 1 1. {d}suen# 2. [u3] {d}mar-[tu] Version History |
| TCL 01, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _sze_-um sza a-na _pa5_ he-re-e 2. _iri{ki}_ i-si-hu single ruling 3. _5(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur_ 4. sza ig-mil-{d}suen 5. i-na _iti sze-sag11-ku5 mu {gesz}tukul szu-nir_ 6. a-na _pa5_ he-re-e id-di-nu-ma 7. _pa5_ la ih-hi-ru-u2-ma usz-ta-ad-di-nu single ruling 8. [n] 2(ban2) i3-li2-e-ri-ba-am 9. [n] i3-li2-i-ma 10. [n {d}]suen#-ip-pa-al-sa3 11. [n a]-pil#-{d}suen 12. [n s,il2]-li2#-esz18-dar 13. [...]-ip#-pa-al-sa3#-am# ap#-pa#-an-dingir 14. [...] x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. [...]-nu 2'. [...]-x 3'. [...]-nu 4'. u3# [...] x x x x 5'. i-na mu-hi#-szu#-nu i-sza-ak-ka-nu blank space 6'. _iti sig4-a u4 1(disz)-kam_ 7'. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub-ba i7 hur-sag didli-bi-ta ki-gub-ne-ne mu-un-gi-na-a_ seal 1 1. [x]-x-isz#-me-a-ni 2. dumu i3-li2-tu-ra-am 3. ARAD {d}nin-szubur seal 2 1. i3-li2-ip#-pa-al-sa3#-[am] 2. dumu# i3-li2-x-[...] 3. ARAD# AN {d}mar-tu# Version History |
| TCL 01, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _e2_ ru-ug-ba-am 2. _ki_ li-pi2-it-esz18-dar 3. {disz}ib-ba-tum 4. _dumu_ ma-an-nu-um-{d#}suen# 5. a-na _mu 1(disz)-kam_ i-gu-ur 6. _1/2(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_ reverse 1. re-esz ki-is,-ri 2. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ 3. ma-hi-ir single ruling 4. _igi_ {d}utu u3 {d}a-a 5. _igi_ a-hu-ni 6. _iti du6-ku3 u4 1(disz)-kam_ 7. _mu ki-lugal-gub-ba_ seal 1 (uninscribed) See Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 170 Version History |
| TCL 01, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _e2_ ru-ug-bu-um 2. _ki_ li-pi2-it-esz18-dar 3. {disz}qi2-isz-tum 4. a-na ki-is,-ri 5. a-na _mu 1(disz)-kam_ u2-sze-si2 6. _1/3(disz) gin2 2(u) sze ku3-babbar_ 7. _i3-la2-e_ reverse 1. _iti sig4-ga u4 1(disz)-kam_ 2. i-ru-ub single ruling 3. _igi_ {d}utu 4. _igi_ {d}suen-lu-ud-lu-ul single ruling 5. _mu {uruda}ki-lugal-gub-ba_ seal 1 1. {d}suen-lu-ud-lu#-[ul] 2. dumu {d}utu-en-zi-mu 3. ARAD# nig2 {d}nin-[...] seal 2 (uninscribed) 1. _kiszib3_ qi2-isz-tum# Seals: Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 170 Version History |
| TCL 01, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(iku) GAN2 a-sza3 a-gar3_ bi-ni-a-tim! 2. i-ta a-da-ia-tum 3. _a-sza3_ sig-{d}isz-ha-ra 4. _ki_ ARAD2-{d}bu-ne2-ne2 5. {disz}a-pil-{d}mar-tu 6. a-na er-re-szu-tim 7. a-na sza-lu-usz u2-sze-s,i2 8. _u4 buru14-sze3_ 9. be-el _a-sza3_-im reverse 1. sza-lu-usz# i-le-eq-qe2 2. _igi_ {d}utu-na-s,ir 3. _dumu_ i3-li2-ba-ni-i 4. _igi_ sig-er-s,e-tim 5. _dumu_ ib-ba-tum 6. _iti szu-numun-a u4 7(disz)-kam_ 7. _mu us2-sa {uruda}ki-lugal-gub-ba hur-sag_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. sig-ki seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. a-pil-{d}mar-tu seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. {d}utu-na-s,ir seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. ARAD2#-{d#}bu#-ne2#-ne2# Version History |
| TCL 01, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _[n] u8 hi-a_ 2. _[n] udu-nita2_ 3. _[n] sila4 gub_ 4. _[n] asz2-gar3 gub_ 5. _[1(disz)]+1(disz) ud5 hi-a_ a-ri-a-tum single ruling 6. _szu-nigin2 1(u) 5(disz) u8 udu hi-a_ 7. _2(disz) ud5 hi-a_ a-ri-a-tum single ruling 8. _szu-<nigin2> 1(u) 7(disz) u8 udu hi-a_ 9. sza be-li2-ri-im-i3-li2 10. i-na qa2-ti a-wi-il-i3-li2 reverse blank space 1. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u)-kam ba-zal_ 2. _mu_ sa-am-su2-i-lu-na _lugal-e ugnim_ i-da-ma-ra-as, seal 1 1. a-wi-il-i3-li2 2. dumu ARAD-{d}nanna# 3. ARAD {d}suen# Version History |
| TCL 01, 130 & 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _5(iku) GAN2 a-sza3_ i-na ba!-ni-a-ta-an{ki} 2. _us2-sa-du a-sza3_ {d}utu-{d}en-lil2-i3-li2 3. u3 _us2-sa-du a-sza3_ lu2-{d}mar-tu 4. _dumu_ u3-mu-un-{d}utu-mu 5. _sag-bi 1(disz)-kam-ma 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3_ 6. _sag-bi 2(disz)-kam-ma i7_ a-ia-bu-bu 7. u3 _iri{ki}_ i-s,i-da-ri-i{ki} 8. _ki_ asz-du-ga-mu-um u3 {d}utu-igi-du 9. _dumu-<mesz>_ {d}amar-utu-na-s,i-ir 10. {disz}{d}utu-{d}en-lil2-i3-li2 11. _dumu_ {d}amar-utu-na-s,ir 12. _in-szi-in-sa10_ 13. _sa10 til-la-bi-sze3_ 14. _1(u) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 15. _gesz-gan-na ib2-ta-bala_ 16. _sza3-ga-ni al-du10!(TIL)_ reverse 1. _inim-bi al-til_ 2. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_ 3. _inim nu-ga2-ga2-a_ 4. _mu_ {d}utu {d}amar-utu sa-am-su-i-lu-na 5. u3 _iri{ki}_ zimbir{ki} it-mu-u2 6. _igi_ i-din-{d}suen _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am 7. _igi_ nu-ur2-{d}kab-ta _dumu_ sin-sza-mu-uh 8. _igi_ lu2-{d}iszkur-ra _dumu_ {d}utu-ma-an-szum2 9. _igi_ sa3-ar-ri-qum _dumu_ e2-ki-bi-gi 10. _igi_ {d}nin-szubur-ma-an-szum2 _dumu_ {d}utu-sag-kal 11. _igi_ i-na-pa-le-szu _dumu_ nu-ur2-i3-li2-szu 12. _igi_ {d}suen-a-sza-re-ed _dub-sar_ 13. _iti gan-gan-e3 u4 1(u) 4(disz)-kam_ 14. _mu ugnim lu2_ i-da-ma-ra-as, ia-mu-ut-ba-lum unu{ki} i3-si-na{ki} envelope obverse 1. [_5(iku) GAN2 a]-sza3_ i-na ba-ni-a-ta#-an#{ki#} 2. [_us2-sa]-du# a-sza3_ {d}utu-{d}en-lil2-i3-li2 _dumu#_ {d#}amar#-utu#-na#-s,i-ir 3. [u3 _us2]-sa-du a-sza3_ lu2-{d}mar-tu 4. [_dumu_] u3-mu-un#-{d#}utu#-mu 5. _sag-bi 1(disz)-kam-ma 1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3_ 6. _sag-bi 2(disz)-kam-ma i7_ a-ia-bu-bu 7. u3 ka#-ap#-ru-um i-s,i-da-re-e{ki} 8. _ki_ asz-du-ga-mu-um u3 {d}utu-igi-du 9. _dumu-mesz_ {d}amar-utu-na-s,i-ir 10. {disz}{d}utu-{d}en-lil2-i3-li2 _dumu_ {d}amar-utu-na-s,i-ir 11. _in-szi-in-sa10#_ 12. _sa10 til#-la-bi-[sze3]_ 13. _1(u) [gin2] ku3-babbar#_ 14. [_in-na-an-la2_] 15. _gesz-gan#-[na ib2-ta-bala]_ 16. _sza3-ga-ni# [al-du10]_ 17. _inim-bi [al-til]_ reverse 1. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_ 2. _inim nu-ga2-ga2-a_ 3. _mu_ {d}utu {d}amar-utu sa-am-su-[i-lu-na] 4. u3 _iri{ki}_ zimbir{ki} 5. _in-pa3-de3-e-mesz_ 6. _igi#_ i-din-{d}suen _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am 7. _igi#_ nu-ur2-{d}kab-ta _dumu_ {d}suen-sza-mu-uh 8. _igi#_ i-na-pa-le-szu _dumu_ nu-ur2-i3#-li2-szu 9. _igi#_ lu2-{d}iszkur-ra _dumu_ {d}utu#-ma-an-szum2 10. _igi#_ sa3-ar-ri-qum _dumu_ e2-ki#-bi-gi 11. _igi#_ {d}nin-szubur-ma-an-szum2 _dumu_ {d}utu-sag-kal 12. _igi#_ {d}suen-a-sza-re-ed _dub-sar_ blank space 13. [_iti gan-gan]-e3 u4 5(disz)#-kam_ 14. [_mu ugnim lu2_] i#-da#-ma-ra-as, [ia-mu-ut-ba-lum unu{ki} i3-si]-in-na{ki} seal 1 1. [i-din]-{d}[suen] 2. [dumu {d}]suen-e-ri-ba#-[am] 3. ARAD# {d}i-szum seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ i-na-pa-le-szu seal 3 1. lu2-{d}iszkur-ra 2. dumu {d}utu-ma-an-szum2 seal 4 1. a-hu-wa-[qar] Version History |
| TCL 01, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}am-ma-tum _dumu_ a-bi-i-din-nam 2. {disz}{d}utu-is-su2 _dumu_ {d}utu-ha-zir 3. {disz}a-bu-wa-qar _dumu_ bi-gu 4. {disz}a-an-ga-a _dumu_ ga-ri-su 5. {disz}up-li-a-tum _dumu_ {d}suen-ma-gir 6. {disz}ra-bi-mi-li-ik-szu _dumu_ {d}suen-ma-gir 7. {disz}a-pil-i3-li2-szu _a-zu gu4 hi-a_ 8. _7(disz) erin2 hi-a szu-gi_ 9. sza a-na mu-du-ti-szu-nu 10. asz-szum _gu4_ il-li-ku-nim 11. _igi_ {d}suen-ma-lik _dumu_ s,il2-li2-i3-li2 12. {disz}in-bu _dumu_ {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, 13. {disz}li-pi2-it-esz18-dar _dumu_ sza-{d}tir-an-na reverse 1. {disz}sze-ep-{d}suen _dumu_ a-hi-um-mi-sza 2. {disz}a-wi-il-esz18-dar _dumu_ {d}suen-be-el-i3-li2 3. {disz}i3-li2-a-ta-mar _szesz-a-ni_ 4. {disz}dingir-ha-bil2 _dumu_ nu-rum 5. i-na ma-ha-ar szi-bi an-nu-tim 6. {disz}ig-mil-{d}suen _gu4_ 7. a-na pir-hu-um ip-qi2-id 8. na-di-na-nu sza a-na ig-mil-{d}suen i-di-nu 9. u3 pir-hu-um ub-ta-ar-ru-ma 10. a-sza-ar i-bu-ur2-ru in-na-di-in blank space 11. _iti udru{duru5} u4 6(disz)-kam_ 12. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal ugnim_ i-da-ma-ra-as, seal 1 1. {d}suen-ma-lik# 2. dumu# s,i-li2-dingir 3. ARAD {d}iszkur seal 2 1. am-ma-tum 2. dumu a-bi-i-din-nam 3. ARAD# {d#}[...] seal 3 1. {d}utu-is#-[su2] 2. dumu {d}utu-ha-zi#-ir 3. ARAD# {d}ne3-eri11#-gal Seals: Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 170 Version History |
| TCL 01, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) sag-geme2_ {d}tasz-me-tum-i-ni-ib-i-la-tim 2. _mu-ni-im_ 3. a-na wi-li-id# _e2#_ sza dil-bat{ki} 4. sza-ma-at 5. _ki_ ib-ni-{d}urasz-ma-di#-ia 6. u3 i-lu-ni _dumu-mesz_ i#-din-{d}la-ga-ma-al 7. {disz}a-wi-il#-{d#}[...] 8. _in-szi-in#-sa10#_ 9. _sa10 til-la#-bi#-sze3#_ 10. _3(disz) 5/6(disz) gin2# ku3#-[babbar]_ 11. _in-na-an-la2_ reverse 1. a-na ba-aq-ri-szu 2. {disz}ib-ni-{d}urasz-ma-di-ia# 3. u3 i-lu-ni iz-za-az-zu single ruling 4. _igi_ e-te-ia-tum 5. _dumu_ isz-me-{d}utu 6. _igi_ ri-isz-{d}urasz# 7. _dumu_ i-din-e2-a single ruling 8. _iti ab-e3-a u4 7(disz)-kam_ 9. _mu bad3 uri5{ki} unu{ki} mu-un-gul-la_ seal 1 (uninscribed) seal 2 (uninscribed) seal 3 (uninscribed) seal 4 1. [...]-tu#-[...] 2. [dumu] {d}suen-a-[...] 3. [ARAD] {d}x-[...] Version History |
| TCL 01, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-geme2_ geme2-ku-bi _mu#-ni#-im#_ 2. _sag-geme2_ t,a3-ab-sag-il2 _lukur_ {d}marduk 3. _dumu-munus_ {d}za-ba4-ba4-ha-zi-ir 4. _ki_ t,a3-ab-sag-il2 _lukur_ {d#}marduk# 5. _dumu-munus_ {d}za-ba4-ba4-ha-zi-ir 6. _nin-a-ni-ir_ 7. {disz}ki-ib-szi-dingir 8. _dumu_ lu2-nin-am3 9. _in-szi-in-sa10_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3# 11. _5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_ 12. _u4# kur2-sze3 lu2 lu2-ra_ 13. inim# nu-um-ga2-ga2-a_ 14. _mu_ {d}za-ba4-ba4 {d}marduk reverse 1. u3# sa-am-[su]-i-lu-na _lugal-e#_ 2. _in-pa3#-de3#-mesz_ single ruling 3. _igi_ {d}suen-e-ri-ba-am 4. _ugula nin-dingir-mesz_ 5. _igi_ i-din-{d}ma#-mi _i3-du8 ga2#-gi4#-a#_ 6. _igi_ im-gur-{d}utu _dumu#_ {d}szu-bu-la#-<a>-bi 7. _igi_ {d}za-ba4-ba4-a-sza-re-ed _dumu_ dingir#-a-ia-e-ne-isz 8. _igi_ a-wi-il-e2-a _dumu_ a-pil-i3#-li2#-szu# 9. _igi_ {d}utu-mu-usz-ta-al _lu2-lunga_ 10. _igi_ {d}suen-im-gur-ra-an-ni 11. _dumu_ dumu-esz18-dar 12. _igi_ dumu-{i7}buranun-na 13. _dumu_ dumu-ki 14. _iti NE-NE-gar u4 1(disz)-kam_ 15. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e kur gu2-si-a_ Version History |
| TCL 01, 135 & 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _2(disz) 2/3(disz) sar e2_ 2. i-na zimbir{ki}-edin#-na# 3. _da e2_ {d}nanna-tum# _dumu#_ {d}utu-sag-kal 4. u3 _da sila sig#_ sza#_ hu#-pa-tum 5. _sag-bi 1(disz)-kam sila dagal#-la_ 6. _sag-bi 2(disz)-kam e2_ sig-{d}nin-gal 7. _ki_ be-le-su2-nu _lukur_ {d}utu 8. _dumu#-munus#_ ib-ni-{d#?}kab#?-ta#? 9. {disz}ARAD2-{d}utu 10. _dumu#_ ($ traces $) 11. [_in-szi-in]-sa10#_ 12. [_sa10 til-la-bi]-sze3#_ 13. _[n]+1(disz) [gin2] ku3#-[babbar]_ 14. _in-na-an-la2_ 15. _sza3-ga-ni al-du10_ reverse 1. _inim-bi al-til_ 2. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra_ 3. _inim nu-um-ga2-ga2-a_ 4. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}amar-utu sa#-am#-su#-i#-lu#-na# 5. u3 _iri{ki}_ zimbir{ki} it-mu#-u2# single ruling 6. _igi_ {d}iszkur-ma-an-szum2 _dumu_ hu-[za]-lum# 7. _igi_ ARAD2-i3-li2-szu _dumu_ ur-{d}x-x 8. _igi_ dingir-dingir-sze-me-a _dumu_ sin-ma-gir 9. _igi_ a-na-tum _dumu_ a-hu-ni 10. _igi_ i-bi-sin _dumu_ dingir-da-mi-iq 11. _igi_ {d}utu-i-na-ia _dub-sar_ 12. _igi_ er3-ra-ga-mi-il _dumu_ szi-iq-la#-ni-[im] 13. _iti gan-gan-e3 u4 1(u)-kam_ 14. _mu lugal im-gi4_ envelope obverse 1. _[1(disz)]+1(disz)# 2/3(disz) sar e2_ 2. i#-na zimbir{ki}-edin-na 3. _da# e2_ {d}nanna-tum _dumu_ {d}utu-sag-kal 4. u3# _da sila_ qa2-at#-[ni] 5. sza# hu-pa-tum 6. _[sag]-bi 1(disz)-kam sila dagal-la#_ 7. _[sag]-bi 2(disz)-kam e2_ sig-{d}[nin-gal] 8. _[ki]_ be#-le#-su2#-nu# _lukur#_ [{d}utu] rest broken reverse beginning broken 1'. [_igi_ er3-ra-ga-mi]-il# _dumu_ szi-iq#-[la-ni-im] 2'. [_igi_ {d}utu-i-na]-ia# _dub-sar_ blank space 3'. [_iti gan-gan]-e3# u4 1(u) 5(disz)-kam_ 4'. [_mu lugal im]-gi4# gu2-bar-ra [x x x]-x sag-gesz bi2-ra_ seal 1 1. {d}iszkur-ma-an-szum2 2. dumu {d}suen-x#-[x] 3. ARAD nig2 e2-babbar2# seal 2 (uninscribed) seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. _[kiszib3]_ be-le-su2-nu Version History |
| TCL 01, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 1(disz) ru-ug-bu-um 2. _ki_ li-pi2-it-esz18-dar 3. {disz}na-am-ra-sza-ru-ur 4. a-na ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_ 5. u2-sze-s,i2 6. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_ reverse 1. _5/6(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _i3-la2-e_ single ruling 3. _igi_ {d}utu u3 {d}a-a 4. _igi_ ba-aq-qum 5. _dumu_ sa3-ri-qum 6. _iti apin-du8-e3 u4 1(disz)-kam_ 7. _mu sahar#? zimbir{ki} {d}utu iri_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. na-am#-ra-sza-ru-ur seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. ba-qum# Seals: Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 171 Version History |
| TCL 01, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _[n] 1(barig)# 4(ban2)# gur# zu2#-[lum]_ 2. szu-ku-un ri#-sza#-tum 3. sza a#-na gur-ru-du-um 4. isz#-ku#-nu 5. szi-it#-ti-in _zu2-lum_ gur-nu-um 6. _igi-3(disz)-gal2-la-am3 zu2-lum sig5_ 7. _iti apin-du8-a u4 1(disz)-kam_ 8. _i3-ag2-e_ reverse 1. _igi_ li-pi2-it-e2-<a> 2. _dumu_ dumu-ki 3. _igi_ a-hi-we-du-um 4. _igi_ a-hu-um-wa-qar 5. _igi_ i3-li2-ip-pa-al-sa3-am blank space 6. _iti kin-{d}inanna u4 2(u) 3(disz)-kam_ 7. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e gu-za {d}amar-utu u3 {d}zar-pa-ni-[tum-(...)] ku3-sig17 in-na-x-[...]_ Version History |
| TCL 01, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(asz) 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 zu2-lum_ 2. _gu2-un {gesz}kiri6_ 3. _ugu_ a-hu-wa-qar 4. {disz}{d}iszkur-ra-bi _ugula mar-tu_ 5. ir-szi 6. _buru14 zu2-lum_ 7. _zu2-lum i3-ag2-e_ 8. _sza3-ba 3(barig) zu2-lum sig5!(AR)_ 9. [i-na]-ad#-di-in reverse 1. [_igi_ ...]-x _dumu_ i-din-{d#}urasz# 2. [_igi_ li-pi2]-it#-e2-a blank space 3. _iti# NE-NE-gar u4 1(u) 7(disz)-kam_ 4. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal sag-kal kur nu-sze-ga-ni_ Version History |
| TCL 01, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. ge-er-ri _buru14_ sza _{gesz}tukul_ sza {d}iszkur 2. isz-tu sza# a#-ru-ma#-lik{ki?*} Coll. Birot, in: RGTC 3 (1980) p. 22 3. a-di sza ma-ri-a-nu-um 4. _ki_ {d}suen-ha-zi-ir 5. {disz}si-na-tum _dumu_ {d}nanna-tum# 6. a-na _gu2-un_ u2-sze-s,i2 7. _gu2-un_ ge-er-ri-im 8. _2(asz) sze gur_ i-na _{gesz}ban2_ {d}utu 9. i-na me-sze-qi2-im 10. i-na _kar_ zimbir{ki} reverse 1. _i3-ag2-e_ single ruling 2. _igi_ sig-an-tum _dumu_ qi2-isz-tum 3. _igi_ e-ri-ib-{d}suen 4. _dumu_ sig-{d}mar-tu 5. _igi_ a-wi-il-{d}na-bi-um 6. _dumu#_ {d}utu-e-ri-ba-am single ruling 7. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 8(disz)-kam_ 8. _mu_ sa-am-[su]-i-lu-na _lugal#-e# u6-nir ki-tusz mah {d}za-ba4-ba4 {d}inanna-bi-da-ke4# szu gibil bi2-in-ak-am3_ seal 1 (uninscribed) seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ sig-an-tum seal 3 (uninscribed) seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ e-ri-ib-sin Seals: Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) p. 171 Version History |
| TCL 01, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _[... a-sza3 ...] x_ 2. _[us2-sa-du a]-sza3#_ [i]-bi#-{d}sza-ha-an 3. _us2#-sa#-du# a-sza3#_ [...]-x 4. _[a]-sza3# li#-pi2#-it#-e2#-a 5. _ki_ li#-pi2#-it#-e2#-a 6. _lugal a-sza3-ga-ke4#_ 7. {disz}ta#-ri-bu-um u3 sze-ep-{d}iszkur 8. _nam sze u3 sze-gesz#-i3_ 9. _nam mu 1(disz)-kam#-ma#-sze3# nam-apin-la2-sze3_ 10. _nam igi#-4(disz)#-gal2-la#-am3_ 11. _ib2#-ta#-e3-a-mesz_ 12. ze-ra-ni a#-[na] li#-ib-bi-[szu] 13. u2-ul x-[x]-x-u2 reverse 1. _igi_ {d}mar-tu-ba-ni 2. _igi_ er3-ra-na-s,ir 3. _igi_ e2-a-tu-ra-am 4. _igi_ in-bi-i3-li2-szu blank space 5. _iti sig4-a u4 2(u) 2(disz)-kam_ 6. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e u6-nir ki-tusz mah {d}za-ba4-ba4 u3 {d}inanna szu# gibil# bi2#-in#-[ak]_ seal 1 1. {d}mar-tu-ba-ni 2. ARAD {d}mar-tu seal 2 1. ta-ri-bu-[um] 2. dumu i3-li2-tu-ra-am# Version History |
| TCL 01, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(esze3) 2(iku) GAN2_ [a-sza3] 2. _sza3 a-sza3_ [...] 3. _us2-sa-du a-sza3_ [...] 4. _a-sza3 szuku_ e-t,e-[rum] 5. {disz}ta-ri-bu-[um] 6. u3 a-hu-li-[ia] 7. _lugal a-sza3-ga-ke4#_ 8. _ki_ li-pi2-it-e2-a-_ta#_ 9. {disz}{d}nanna-me-sza4 10. _nam-apin-la2-sze3_ 11. _nam igi-3(disz)-gal2_ 12. _ib2-ta-e3-a_ 13. szi-it-ti-in er-re-szum 14. sza-lu-usz-tam be-el _a-sza3_ reverse 1. _sahar kar_-ri-im 2. _in-nu-da_ u3 ki-is-sa3-tam 3. be-el _a-sza3_ i-ip-pa-al blank line 4. _igi_ a-wi-il-{d}suen 5. _igi_ dumu-{i7}si2-la2-ku 6. _igi_ {d}utu-{d}en-lil2-i3-li2 7. _igi_ u2-qa2-{d}utu 8. _igi_ a-ha-nir-szi 9. _igi_ a-hi-we-du blank space 10. _iti bara2-za3-gar u4 2(disz)-[kam]_ 11. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _[lugal-e] usu ir9 {d}en-lil2-le# [...] sza-ah-na-a{ki} x [...] zar#-ha-nu{ki} pu#-[ut-ra{ki}] szu#-[sza ...] {disz}ia-ku-un#-[a-szar ...] {disz#}ia#-ku-un# [...]_ seal 1 1. {d}utu-{d}en-[lil2-i3-li2] 2. dumu u-bar-ri#-[ia] 3. ARAD# {d}[nin-x] seal 2 1. dumu-{i7}si2-la-[kum] 2. dumu BU-ra-x-[x] 3. ARAD# {d#}[...] Version History |
| TCL 01, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur zu2-lum_ 2. szu-ku-un-ne-e 3. _{gesz}kiri6_ ri-sza-tum 4. _ki_ li-pi2-it-e2-a 5. {disz}ta-ri-ba-tum _dumu_ s,il2-li2-{d}la-qi2-pu 6. a-na szu-ku-un-ne 7. is,-ba-at# 8. _iti apin-du8-a u4 1(disz)-kam_ 9. szi-it-ti-in gu-un-na 10. sza-lu-usz-ta ta-ad-mi-qa2 reverse 1. mi-da-at mi-isz-t,e4-e 2. _i3-ag2-e_ single ruling 3. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ ba-szi-dingir 4. _igi_ {d}utu-{d}en-lil2-i3-li2 _dumu_ u2-ba-ri-ia 5. _igi_ tu-un-nu _dumu_ kas3-pu-sza 6. _igi_ a-hi-we-du-um _dumu_ ri-isz-{d}iri{ki} blank space 7. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_ 8. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e bad3 kisz{ki}-a gu2 i7 buranun-na-ka_ seal 1 1. a-hu-we-du-um 2. dumu ri-isz#-{d}iri#![{ki}] 3. [ARAD ...] seal 2 1. {d}suen-[isz-me-an-ni] 2. dumu ba-szi-[dingir] 3. ARAD {d}isz-[ha-ra] Version History |
| TCL 01, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(esze3) 2(iku) GAN2 a-sza3 du8_ 2. _us2-sa-du_ ARAD2-{d}utu 3. u3 _us2-sa-du_ ri-isz-{d}marduk 4. _a-sza3_ li-pi-it-e2-a 5. u3 i-bi-{d}sza-ha-an 6. _ki_ li-pi-it-e2-a 7. u3 a-ha-am-nir-szi 8. {disz}szu-mi-er-s,e-tim _nagar_ 9. a-na _gu2-un_ 10. a-na _mu 1(disz)-kam_ 11. _ib2-ta-e3-a_ reverse 1. _gu2#-un# mu 1(disz)-kam#_-szu# 2. _2(asz) 1(barig) 5(ban2)# sze gur#_ 3. _i3-[ag2]-e_ blank space 4. _igi_ {d}utu#-{d}en-lil2-i3#-li2 5. _igi_ a-hi#-we-du#-um 6. _igi_ {d}suen-be-el#?-[ap-lim] 7. _igi_ in-bi-i3-li2-szu _dub-sar_ single ruling 8. _iti sig4-a u4 1(u) 5(disz)-kam#_ 9. _mu_ sa-am-su#-i-lu-na _lugal hur-sag gal# kur# mar-tu_ seal 1 1. {d}utu-{d}en-lil2-[i3-li2] 2. dumu u-bar-ri-[ia] 3. ARAD {d}nin#-[x] Version History |
| TCL 01, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u) 6(disz) 2/3(disz) sar a-sza3_ 2. _sza3 1(bur3) 1(esze3) GAN2_ 3. i-ta _a-sza3_ ip-qa2-tum a-bi-szu 4. u3 i-ta _a-sza3_ ib-ni-{d}mar-tu a-hi-szu 5. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 3(disz) 1/3(disz) sar a-sza3_ 6. _sza3 {gesz}szinig_ {d}en-lil2 7. i-ta _a-sza3_ ip-qa2-tum a-bi-szu 8. u3 i-ta _a-sza3_ ib-ni-{d}mar-tu a-hi-szu single ruling 9. ($ blank space $) _3(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3_ 10. _1/2(disz) sar 3(disz) 1/3(disz) gin2 e2 du3-a_ 11. _da e2_ ip-qa2-tum a-bi-szu 12. u3 i-ta _a-sza3_ ib-ni-{d}mar-ti a-hi-szu single ruling 13. _ha-la_ kur#-tum _dumu#_ ip-qa2-tum 14. sza _ki#_ ip#-qa2-tum a-bi-szu 15. u3 ib-ni-{d}mar-tu a-[hi-szu] 16. i-zu-zu reverse 1. zi-zu ga-am-ru li-ib-ba-szu-nu t,a3-ab 2. _u4 kur2-sze3 lu2 lu2-ra inim nu-ga2-ga2-a_ 3. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}marduk 4. u3 sa-am-su-i-lu-na _lugal_ 5. _in-pa3-de3-mesz_ single ruling 6. _igi_ a-wi-il-{d}utu _dumu_ a-ia-ku#-nu-um 7. _igi_ i-bi-{d}utu _dumu_ {d}suen-ma-gir 8. _igi_ ni-di-in-esz18-dar _gala-mah_ {d}utu 9. _igi_ ip-qa2-tum _dumu_ ku-nu-rum 10. _igi_ hu-za-lum _dumu_ na-bi-{d}utu 11. _igi_ ku3-{d}inanna _dumu_ lu2-{d}mar-tu 12. _igi_ {d}mar-tu-na-s,i-ir 13. _dumu_ {d}utu-na-s,i-ir 14. _igi_ an-pi4-{d}nin-szubur _dub-sar_ single ruling 15. _iti gan-gan-e3 u4 2(u)-kam_ 16. _mu gibil 2(disz)-kam-ma_ Version History |
| TCL 01, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}ia-ab-li-ia-tum 2. {disz}a-la-ni-tum ma-ra-as-sa3 3. a-na sa3-mi-du-um _nu-gig_ {d}iszkur 4. _dumu-munus_ as2-kur-{d}iszkur 5. a-na _dumu-munus_-sza id-di-isz-szi-im 6. te-ni-iq-qa2-am sza _mu 3(disz)-kam_ 7. {disz}ia-ab-li-ia-tum um-ma-sza 8. ma-ah-ra-at 9. _u4-kur2-sze3_ a-la-ni-tum 10. a-na sa3-mi-du-um um-mi-sza 11. u2-ul um-mi at-ti i-qa2-ab-bi-ma 12. u2-ga-al-la-ab-szi-ma 13. a-na _ku3-babbar_ i-na-ad#-[di-in] single ruling reverse 1. _igi_ ia-az-zi-ib-{d}da-gan 2. _dumu_ am-mi-isz-ta-mar# 3. _igi_ ia-si-{d}iszkur _dumu_ ia-zi-e-ra-ah 4. _igi_ me-s,i-tum _dumu_ ka-bi-{d}iszkur 5. _igi_ {d}nanna-sza3-la2-su3 _dub-sar_ single ruling blank space 6. _iti du6-ku3 u4 2(u) 1(disz)-kam_ 7. _mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e du11-du11-ga {d}utu {d}marduk-bi-da-ta iri sag-ga-ra#-tum{ki}-ma sig4 kilib3-ba ki-bi-sze3 in-ne-eb2-gi4# seal 1 1. [...] 2. [...] 3. [ARAD] AN {d}mar-tu seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ ia-ab-li-ia-tum seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ ia-az-zi-ib-{d}da-gan seal 4 (uninscribed) Seals Colbow, Gudrun, SMEA 40 (1998) pp. 171-172 Version History |
| TCL 01, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-geme2_ ma-am-ma _mu#-[ni]_ 2. {munus}su-bir4{ki} wa-ri-it-tum 3. _iri_ qa2-t,a-ra{ki} 4. _sag-geme2_ zimbir{ki}-na-s,i-ir _dumu_ ne-[...] 5. _ki_ zimbir{ki}-na-s,i#-ir _dumu_ ne-[...] 6. be-el _sag-geme2-ke4_ 7. {disz}geme2-{d}asar-lu2-hi _lukur_ {d}marduk 8. _dumu-munus_ {d}iszkur-ma-an-szum2 9. i-na# un-qa2-ti-sza 10. _in-szi-in-sa10_ 11. _sa10 til-la-bi-sze3#_ 12. _[n] ma#-na 1(u) 2(disz) gin2# [ku3-babbar]_ 13. _[in]-na#-an-la2#_ 14. _[n]+1(disz) gin2 ku3-babbar si-bi_-sza 15. [isz]-ku-un reverse 1. _[u4 3(disz)-kam]_ te#-eb-i#-tim# 2. _[iti 1(disz)-kam_ a]-na be2-e-en-ni 3. [a-na ba-aq]-ri-sza ki-ma# s,i#-im#-[da-at szar-ri-im] 4. [iz]-za-az# 5. _[igi_ x]-x-i3-li2-szu _dumu#_ x-[...] 6. _igi_ a-pil-i3-li2-szu _dumu#_ x-x-x-[...] 7. _igi_ dingir-szu-na-s,i-ir _dumu_ dingir-ha-bil2 8. _igi_ dingir-szu#-ib#-ni _dumu_ dam-qi2-i3-li2-szu 9. _igi_ a-wi#-il#-{d}na-bi-um _dumu_ e-tel-pi4-{d}na-bi-um 10. _igi_ ib-na-tum _dumu_ dingir-szu-ib-ni 11. _igi_ ib-ni-{d#}marduk _dub-sar_ blank space 12. _iti szu-numun-a u4 1(disz)-[kam]_ 13. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-[e] e2-kisz-nu-[gal2] e2 sza3-ge pa3#-[da {d}nanna-kam] babila2{ki} mu-[un-du3-a]_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ zimbir{ki}-na-[s,i-ir] seal 2 1. [dingir]-ha-[bil] 2. dumu nu-ur2-{d}[...] seal 3 1. a-wi-il#-{d}[na-bi-um] 2. dumu e-tel-pi4-{d}na-bi-[um] 3. ARAD {d#}lugal#-[...] seal 4 1. AN [...] 2. [...] seal 5 1. [...] 2. dumu nu-mu-x-[...] 3. ARAD# e2-babbar2# Version History |
| TCL 01, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _kur6 1(u) udu-nita2 1(disz) sila4_ 3. _1(disz) gin2 ku3-babbar_ sza 1(disz) {munus}asz2-gar3 iti NE-NE-gar_ 4. ($ blank space $) _4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 5. _kur6_ ib-ni-{d}marduk _sukkal_ 6. sza _igi-sa2 szagina_ zimbir{ki}-am-na-nu 7. sza _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e iri lu-ha-ia{ki} gu2 i7 a-ra-ah-tum-ka mu-un-du3-a_ 10. _ki_ {d}marduk-na-s,i-ir _ugula dam-gar3_ 11. _kar_ zimbir{ki} 12. u3 _di-ku5-mesz_ zimbir{ki} reverse 1. {disz}im-gur-{d}nin-urta 2. _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2 3. u3 na-ka-rum 4. _dumu_ e-ta-wi-ra-szum 5. _aga#-us2-sag nig2-szu_ i-bi-{d}sza-ha-an 6. ma-ah-ru single ruling 7. _igi_ {d}na-bi-um-ma-lik# _ra2-gaba_ 8. _igi_ ib-ni-{d}marduk# 9. _igi_ i-lam-ni-szu single ruling 10. _iti# udru#{duru5} u4 1(u) 2(disz)#-kam_ 11. _mu#_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e iri lu-ha-ia{ki} gu2 i7 a-ra-ah-tum-ka mu-un-du3-a_ Version History |
| TCL 01, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur {gesz}ban2_ {d}utu 2. _sza3 gu2-un a-sza3_ 3. {disz}a-wi-il-{d}suen 4. _dumu_ im-gur-{d}suen 5. sza _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e_ reverse 1. _ad-gi4-a# gu-la_ 2. ma-hi-ir single ruling 3. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi#-di-ta-na _esz-bar mah dingir gal-gal-la_ Version History |
| TCL 01, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) gin2 ku3-[babbar] 2. a-na _sa10 sze_-im 3. _ki_ i3-li2-u2-[sa]-tim 4. _dumu_ ma-an-nu-um-ki-ma-{d}iszkur 5. {disz}dingir-szu-ba-ni 6. u3 {d}na-bi-um-ma-lik 7. _dumu-mesz_ ha-da-an-szu-li-ik-szu-ud reverse 1. _szu ba-an-ti-mesz_ 2. _u4 buru14 ganba_ ib-ba-asz-szu-u2 3. _sze i3-ag2-e-mesz_ 4. _igi_ ib-ni-{d}iszkur _dub-sar_ 5. _iti NE-NE-gar u4# 6(disz)-kam_ 6. _mu gibil#_ sza _egir esz-bar mah_ Version History |
| TCL 01, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(bur3) 4(iku) GAN2 a-sza3 ki-kal_ 2. _a-gar3 1(esze3) 3(iku) GAN2-e_ 3. i-ta _a-sza3_ ga-mi-lum _sza-tam e2_ for _sza3-tam e2_ 4. u3 i-ta _a-sza3 dumu-munus_ i-ku-un-ha-ra-hu 5. _sag-bi 1(disz)-kam-ma a-sza3_ i-lu-ni _dumu# e2#-dub#-ba-a_ 6. _sag-bi 2(disz)-kam-ma a-sza3_ dingir-szu-[...] 7. _a-sza3_ geme2-be-el-tim _lukur_ {d}utu [(...)] 8. _ki_ geme2-be-el-tim _lukur_ {d}utu [(...)] 9. be-el-ti _a-[sza3]_ 10. [{disz}]ib-ni-{d}[...] rest broken reverse beginning broken 1'. _1/2(disz) ma-na# ku3#-[babbar in-na-an-la2]_ 2'. _igi_ {d}suen-i-qi2-sza-am [(...)] 3'. _igi_ e-tel-pi4-{d}na-bi-um _dumu#_ {d}[amar-utu-mu-sza-lim] 4'. _igi_ {d}suen-be-el-ap-lim 5'. _ugula e2_ sza _ga2-gi4-a_ 6'. _igi_ {d}utu-na-s,i-ir _ugula e2_ sza {d}utu 7'. _igi_ {d}utu-szu-mu-un-dab5 _di-ku5_ 8'. _igi_ ARAD2-i3-li2-szu _dub-sar_ single ruling 9'. _iti du6-ku3 u4 2(u) 4(disz)-kam_ 10'. _mu#_ am-mi-di-ta-na _lugal#-e# alan-na-ni nam-nun-na-ni#_ seal 1 1. geme2-be-el-ti 2. lukur {d}utu 3. dumu-munus dingir-szu-ba-ni 4. geme2 {d}utu {d}a-a seal 2 1. e-tel-pi4-{d}na-bi-um 2. sanga {d}a-[a] 3. dumu {d}amar-utu-mu-sza-lim 4. ARAD am-mi-di-ta-na-[ke4] seal 3 1. ib-ni-{d}[...] 2. dumu ARAD-{d}x 3. ARAD {d}[...] seal 4 (uninscribed) seal 5 (unframed inscription:) 1. dingir-szu-ib-ni 2. dumu dingir-ARAD-sza Version History |
| TCL 01, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_ 2. _sa10# 5(disz) udu-nita2# hi#-a#_ 3. _ki#_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, 4. _dub-sar za3-ga_ 5. {disz}sig#-an-nu-ni-tum _enku_ 6. a-na qa2-be2-e _ugula dam-gar3_ 7. u3 _di-ku5-mesz_ 8. _szu ba-an-ti_ 9. _u4#_-um sig-an-nu-ni-tum 10. i#-ir-ru-ba-am reverse 1. _4(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-[babbar]_ 2. a-na na-szi ka-ni-ki-szu# 3. _i3-la2-e_ blank space 4. _iti gan-gan-e3 u4 1(u) 9(disz)-kam#_ 5. mu am-mi-di-ta-na _lugal-e {uruda#}ki-lugal-gub gal-gal-la alan x x [x] kur# hur!-sag-ga2 i7-i7 gal_ seal 1 (uninscribed) seal 2 1. dingir-[szu-ib-ni] 2. ugula dam-[gar3] 3. dumu {d}er3-ra-[mu-sza-lim] 4. ARAD am-mi-di-ta-[na] seal 3 (uninscribed) Seals: Delaporte CCL II A.563 Version History |
| TCL 01, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(ban2) sze_ 2. a-na _sza3 e2_ 3. _mu-kux(DU)_ 4. {disz}{d}iszkur-mu-sza-lim reverse 1. _iti du6-ku3 u4 3(u)-kam_ 2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal szita2 {gesz}tukul-la ku3-sig17 sur#-ra# {na4}du8-szi-a_ Version History |
| TCL 01, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _a-sza3_ ma-la ma-s,u2-u2 2. _a-gar3_ sza {d}lugal#-gu2-du8-a{ki} 3. _a-sza3_ si-na-tum# _ugula gidri_ 4. _ki_ si-na-tum# _ugula gidri_ be-el _a#-sza3#_ 5. {disz}i3-li2-am-ta-ah-ha-ar 6. _dumu_ li-pi2-it-isz8-tar2 7. u3 {d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}suen-isz-me-a-ni 8. _a-sza3_ a-na er-re-szu-tim a-na _tab-ba_ 9. a-na _mu 2(disz)-kam_ a-na te-ep-ti-tim 10. u-sze-s,u2-u2 11. a-wi-lum ma-la a-wi-lim 12. ma-na-ah-tam i-sza-ak-ka-nu 13. _u4 buru14-sze3_ reverse 1. _a-sza3_ pi2-i szu-ul-pi2-szu-nu 2. i-sza-ad-da-du 3. _gu2-un mu 2(disz)-kam_ 4. _1(iku) GAN2 1(disz)-e 1(barig) sze {gesz}ban2 {d}utu_ 5. i-na _kar_ zimbir{ki} _i3-ag2-e#_ 6. i-na sza-lu-usz-tim sza-at-tim# 7. a-na _gu2-un_ i#-ir-ru-ub single ruling 8. _igi_ dingir-szu-ib-ni-szu [_dumu_] dingir#-da-mi-iq 9. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur _dumu# e2#-dub#-ba#_ single ruling 10. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 2(disz)-kam_ 11. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e x x x x x {gesz#}tukul#-la# ib2#-diri-ge-esz-a_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ i3-li2-am-ta-har seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ sin-i-din-nam seal 3 (uninscribed) Version History |
| TCL 01, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) sag-nita2#_ dingir-ma-[...] 2. _iri{ki}_ ta#-al-hu-u2[{ki}] Finkelstein, JNES 21 (1962) p. 78 n. 22 3. _sag#-nita2_ id-da-tum _dumu_ ta-ri-ba-tum 4. u3 qi2-isz-ti-{d}na-bi-um 5. _dumu_ i-din-{d#}utu 6. _ki_ id-da-tum u3 qi2-isz-ti-{d}na#-[bi]-um# 7. be-el _sag-nita2_ 8. {disz}{d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}iszkur-ra-bi 9. _in-szi-in-sa10_ 10. _sa10 til-la-bi-sze3_ 11. _1(u) 2(disz) gin2# ku3#-babbar#_ 12. _in-na-an-la2_ 13. u3 _igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar_ 14. _si-bi_ isz-ku-un reverse 1. _iti 1(disz)-kam_ bi-in-[nu] 2. 3(disz) u4-mi te-eb-i-tum 3. a-na ba-aq-ri-szu 4. ki-ma s,i-im-da-at szar-ri 5. iz-za-a-az#-zu# single ruling 6. _igi_ {d}iszkur-szar-ri-[li2] 7. _dumu_ ib-ba-[tum] 8. _igi_ qur2-di-isz8-tar2 _dumu_ i2-[li2-i-qi2]-sza-am 9. _igi_ i-lu-ni 10. _dumu_ sze-le-bu blank space 11. _iti# sze-sag11-ku5 u4 1(u) 1(disz)-kam_ 12. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e bad3#-da BAD3{ki}-a erin2_ dam#-qi2#-i3#-li2#-szu#-[...] seal 1 1. [...]-al-BI-[...] 2. [dumu] ib-ni-{d}[...] 3. ARAD {d}[...] seal 2 (uninscribed) seal 3 (uninscribed) Version History |
| TCL 01, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [...] 2. [...] 3. [asz-szum _1(disz) sar e2 sza3 2(disz) sar e2]_ 4. [sza] dingir#-[sza-he2-gal2 _nu-gig dumu-munus_ {d}e2-a-illat-su2] 5. it#-ti [be-le-su2-nu _lukur_ {d}za-ba4-ba4] 6. _dumu-munus_ [...] 7. i-na _mu_ a-bi#-[e-szu-uh _lugal-e alan]-a-ni_ 8. i-sza#-[mu] 9. _1(disz) sar e2_ szu-a#-[ti _da e2_ i3-li2-i-qi2]-sza# _dumu_ i-din-[{d}utu] 10. u3 _da e2_ i-li2-[i3-qi2-sza _dumu_] it#-ti-{d}marduk-ba-la#-t,u# 11. _sag#-bi e2#_ i3-li2#-i#-[qi2-sza] _dumu#_ i-din-{d}utu 12. _egir-bi e2#_ na-bi#-i#-li2#-szu 13. it-ti dingir-sza-he2#-[gal2] _nu-[gig] dumu-munus_ {d}e2-a-illat-su2 14. a-na# _1(u) [5(disz)] gin2 ku3-babbar_ [be-le-su2]-nu# _lukur_ {d}marduk asz-sza-ti 15. _dumu-munus_ il#-[szu-ib-ni-szu] 16. i-na _mu_ am-mi-di#-[ta-na _lugal-e] szita2 {gesz}tukul-la_ i-sza-am-ma 17. ka#-ni-ik szi-ma-[tim lu] el-qe2 18. u3 a-na szi-bu-tim {disz}i3-li2-i-qi2-sza _dumu_-sza 19. sza _2(disz) sar e2 ha-la_-szu il-qu-u2 u2-sza-ak-ni-ik 20. i-na-an-na dingir-sza-he2-gal2 _nu-gig dumu-munus_ {d}e2-<a>-illat-su2 21. sza ka#-ni-ik szi-ma-tim ik-nu-kam 22. _1(disz) sar e2_ szu-a-ti ib-ta-aq-ra-an-ni 23. ki-a-am iq-bi-i-ma 24. {disz}dingir-sza-he2-gal2 _nu-gig# dumu-munus#_ {d}e2-a-illat-su2 25. ki-a-am i-pu-ul# um#-ma szi-ma 26. _1(disz) sar# e2 sza3 2(disz) sar# e2#_ 27. sza it#-ti be-le-su2-nu _lukur#_ {d}za-ba4-ba4 a-sza-mu 28. a-na _1(u) 5(disz)# gin2 ku3-babbar# a-na be-le#-su2-nu _lukur_ {d}marduk 29. [asz-sza]-at# unu{ki}-li-ib-lu-ut, ad-di-in-ma 30. _1(u)# 5(disz) gin2 ku3-babbar_-ma u2#-ul# id-di-nu-nim 31. ki-a-am i-pu-ul 32. _di-ku5-mesz_ dingir-sza-he2-gal2 _lu2#-mesz_ szi-bi 33. sza _lukur_ be-le-su2-nu _ku3-babbar_ la id-di-nu-szi-im 34. u2-lu-ma hi-sza-am sza a-na _ib2-tak4 ku3-babbar_ ez-bu-szi 35. i-ri-szu-szi-ma u2-ul i-ba-asz-szu-u2-ma# 36. u2-ul# ub-lam 37. {disz}unu{ki}-li-ib-lu-ut,-ma 38. ka-ni-ik _1(disz) sar e2_ ub-lam 39. _di-ku5-mesz_ isz-mu-u2 40. _lu2-mesz_ szi-bi sza i-na ka-ni-ki sza-at,-ru# 41. i-sza-lu-ma reverse 1. ki-ma _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar sa10 1(disz) sar e2 [du3-a]_ 2. {disz}dingir-sza-he2-gal2 il-qu2-u2 szi-bu-us-su2#-nu# 3. ma-har _di-ku5-mesz_ a-na pa-ni dingir-sza-he2-gal2 4. iq-bu-u2-ma 5. {disz}dingir-sza-he2-gal2 a-an-nam i-pu-ul 6. _di-ku5-mesz_ a-wa-ti-szu-nu i-mu-ru-ma 7. {disz}dingir-sza-he2-gal2 _nu-gig dumu-munus_ {d}e2-a-illat-su2 8. asz-szum _{na4}kiszib3_-ki-sza u2-ba-aq-qi2-ru 9. ar-nam i-mi-du-szi 10. u3 tup-pi2 la ra-ga-mi-im 11. an-ni-a-am u2-sze-zi-bu-szi 12. _u4 kur2-sze3_ asz-szum _1(disz) sar e2 du3-a_ 13. _da e2_ i3-li2-i-qi2-sza _dumu_ i-din-{d}utu 14. u3 _da# e2_ i3-li2-i-qi2-sza _dumu_ it-ti-{d}marduk-ba-la-t,u 15. _sag-bi e2_ i-li2-i-qi2-sza _dumu_ i-din-{d}utu 16. _egir-bi e2_ na-bi-i-li2-szu 17. szi-ma-at be-le-su2-nu _lukur_ {d}marduk 18. asz-sza-at unu{ki}-li-ib-lu-ut, 19. {disz}dingir-sza-he2-gal2 _dumu-mesz_-sza ah-hu-sza 20. u3 ki-im-ta-sza a-na be-le-su2-nu 21. u3 unu{ki}-li-ib-lu-ut, mu-ti-sza 22. u2-ul i-ra#-ag-gu-mu 23. _mu_ {d}marduk u3 am-mi-di-ta-na szar-ri 24. _in-pa3-de3-mesz_ single ruling 25. _igi_ {d}tu-tu-na-s,i-ir _di-ku5_ 26. _igi_ ib-ni-{d}utu _di-ku5_ 27. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni ha-za-an-nu 28. _igi_ dingir-bu-ul-li-it, _di-ku5_ 29. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur _di-ku5_ 30. _igi_ a-wi-il-{d}na-bi-um! _di-ku5#_ 31. _igi_ szu-{d}na-bi-um _di-ku5#_ 32. _igi_ pir-hi-{d}mar-tu _di-ku5#_ 33. _igi_ {d}na-bi-um-na-s,i-ir _di-ku5 dumu#_ [...] 34. _giri3_ gi-mil-{d}marduk _dumu-e2#-dub-ba-a#_ sza# _di#-ku5#-[mesz]_ 35. u3 be-el-szu-nu _szu-i_ sza ar#-[nam i-mi-du-szi] rest broken seal 1 1. dingir-sza-he2-gal2 2. dumu-munus {d}e2-a-illat-su2 3. geme2 {d}iszkur 4. u3 {d}sza-la seal 2 1. {d}tu-tu-na-s,i-ir 2. di-ku5# 3. dumu ib-ni-{d}marduk# 4. ARAD am-mi-di-ta#-[na] seal 3 1. ib-ni-{d}[utu] 2. dumu ARAD-{d}suen# 3. ARAD am-mi-di-ta-[na] seal 4 1. {d#}suen-isz-me-a-[ni] 2. dumu# ib-ni-{d}[marduk] 3. ARAD# am-mi-di-ta-[na] seal 5 1. dingir-bu-ul-[li-it,] 2. dumu i-ba-al-[lu-ut,] 3. ARAD# am-mi-di-ta#-[na] seal 6 1. i-bi#-{d}nin#-szubur 2. dumu ARAD#-{d}suen# 3. ARAD am-mi-di-ta-na-ke4 seal 7 1. a-wi-[il]-{d}na-bi-um 2. dumu# i-ba-al-lu-ut, 3. ARAD am-mi-di-ta-na seal 8 1. szu-{d}na-bi-um 2. di-ku5# 3. dumu {d}na-bi-um-ga-mil 4. ARAD am-mi-di-ta-na-ke4 seal 9 1. im-gur-{d}suen# 2. dumu# ARAD-{d}x-[x-(x)] 3. ARAD [...] seal 10 1. u2-tul2-esz18-dar 2. dumu e-tel-pi4-{d}marduk 3. ARAD am-mi-di-ta-na-ke4 Version History |
| TCL 01, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(asz) sze gur {gesz}ban2_ [{d}]marduk# 2. a-na _kur6 5(disz) ugula hun-ga2 x x x x 3. a-na _pa5_ x-x-a-tim sza _a-sza3_ x x 4. he-re-e-em u3 _gu2-un a-sza3 sza3-gal gu4-apin-hi-a_ 5. sza ma-har ib-ni-{d}suen za-ba-lim# 6. a-na qa2-be2-e da-du-sza ia-si-dingir 7. {disz}ib#-ni#-e2-a u3# ra-ab-bi-e-ra-ah 8. _ki_ {d}marduk-la-ma-sa3-szu a-bi _erin2_ 9. {disz}ia-wi-{d}da-gan 10. _nig2-szu_ ia-si-dingir 11. {disz}zi-im-ra-tum 12. _nig2-szu_ ib-ni-e2-a 13. {disz}{d}utu-na-s,i-ir _nig2-szu_ da-du-sza 14. {disz}za-ki-rum reverse 1. {disz}ra-ab-bi-e-ra-ah 2. 2(disz) _nig2-szu_ ra-ab-bi-e-ra-ah# 3. _szu ba-an-ti-mesz_ 4. u2-sa-ad-da-ru-ma 5. i-il-la-ku 6. u2-ul i-il-la-ku-ma 7. s,i-im-da-at szar-ri-im 8. _igi_ sig-an-tum _dumu_ {d}iszkur#-ri#-[me-ni] 9. _igi_ a-wi-il-{d#}[iszkur] 10. _igi_ na-bi#-[...] 11. _igi_ [...] 12. _iti ab-[e3 u4 n-kam]_ 13. _mu_ am-mi-[...] _mu# gibil#_ [...] seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 ia-si-dingir seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 ib-ni-e2-a seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 ra-ab-bi-e-ra-ah seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 sig-an-tum seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. kiszib3 a-wi-il-{d}iszkur Version History |
| TCL 01, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [mu] am#-mi-di-ta-na lugal-e ad-gi4-a gu-la Ammi-ditana 1 2. mu# sipa ni2-tuku sze-ga x Ammi-ditana 2 3. mu# nam-a2-gal2-la {d}marduk-ke4 Ammi-ditana 3 4. mu# gibil egir nam-a2-gal2-la {d}marduk-ke4 Ammi-ditana 4 5. mu alan nam-nun-na-ni Ammi-ditana 5 6. mu {gesz}gu-za ki-bad-DU-a Ammi-ditana 6 7. mu alan-a-ni szud3 an-di-di-a Ammi-ditana 7 8. mu alan nam-lugal-la-a#-ni Ammi-ditana 8 9. mu ma-asz2#-ka#-an am-mi-di-ta-na Ammi-ditana 9 10. mu gibil egir Ammi-ditana 10 11. mu kar-{d}<utu>{ki}-a Ammi-ditana 11 12. mu alan-a-ni masz2-ge6-ga Ammi-ditana 12 13. mu asz-me [gal-gal-la] Ammi-ditana 13 14. mu alan# nam-szul#-[a-ni] Ammi-ditana 14 15. mu ki-lugal-gub gal#-gal#-[la] Ammi-ditana 15 reverse 1. mu bad3# [am-mi-di-ta-na{ki}] Ammi-ditana 16 2. mu usu mah#-[a? ...] Ammi-ditana 17 3. mu du11-ga# gu-la# [{d}utu ...] Ammi-ditana 18 4. mu gesz#-gal# ku3-sig17-ga Ammi-ditana 19 5. mu ki-tusz sza3 du10-ga Ammi-ditana 20 6. mu en ib2 gu-la x Ammi-ditana 21 7. mu en sza3-asz-gub-a Ammi-ditana 22 8. mu alan-alan-a-ni x x Ammi-ditana 23 9. mu szita2 {gesz}tukul-la x Ammi-ditana 24 10. mu us2-sa Ammi-ditana 25 11. [mu] alan#-a-ni igi-du erin2 ka-kesz2-[kesz2]-da#-ke4 Ammi-ditana 26 12. [mu] {d#}urasz ur-sag gal-la Ammi-ditana 27 13. [mu {d}]lamma-{d}lamma-a [x?] {d#}inanna bal-a-na Ammi-ditana 29 14. [mu alan]-a-ni masz2-da-<ri>-a Ammi-ditana 28 15. [mu alan] nam#-nun-na-ni-gin7 Ammi-ditana 30 rest broken Version History |
| TCL 01, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) tug2 ug3-IL2_ sza _lu2# didli_ 2. _4(disz) tug2 ug3-IL2_ sza _munus usz-bar_ 3. _ki-la2 7(disz) 2/3(disz) ma-na# 8(disz) gin2_ 4. _mu-kux(DU)_ {d}suen-na-di-in#-szu#-mi _usz-bar_ single ruling 5. _1(disz) tug2 ug3-IL2_ sza _lu2# didli_ 6. _4(disz) tug2 ug3-IL2_ sza _munus usz-bar_ 7. _ki-la2 7(disz) 1/2(disz) ma-na_ 8. _mu-kux(DU)_ {d}suen-szar-ma-tim _usz-bar_ single ruling 9. _1(disz) tug2 ug3-IL2_ sza _lu2 didli_ 10. _4(disz) tug2 ug3-IL2#_ sza _munus usz-bar_ 11. _ki-la2 7(disz) 1/3(disz) ma-na_ 12. _mu-kux(DU)_ ARAD2-{d}ul-masz-szi-tum# _usz-bar#_ single ruling 13. ($ blank space $) _3(disz) tug2 ug3-IL2_ sza _lu2 didli_ 14. ($ blank space $) _1(u) 2(disz) tug2 ug3-IL2_ sza _munus usz#-bar#_ 15. _mu-kux(DU) 3(disz) usz-bar lugal#_ reverse 1. sza a-na _tug2-ba 6(disz) munus-mesz dah_ 2. {disz}ARAD2-{d}amar-utu _sza3 lu2-szitim#_ 3. {disz}a-na-{d}utu-tak2-la-ku _ga-il2_ 4. {disz}ma-szum {disz}{d#}e2-a-sze#-mi 5. {disz}a-bi-a-la-ni-i-{d}amar#-utu# 6. {disz}dingir-szu#-li-ri-ib _sza3 ad-kup4_ 7. {disz}wa-ra-as-sa3-ri#-isz _sza3 munus usz-bar_ 8. u3 sa-bi-tum _munus sza3-gu4_ 9. in-na-ad-nu blank space 10. _iti ab-e3 u4 7(disz)-kam_ 11. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e szu-nir gal-gal-la e2 sag-il2-la-sze3 in-ne-en-ku4-ra_ Version History |
| TCL 01, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _6(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _sza3 1(u) gin2 ku3-babbar_ 3. ki-isz-da-at {disz}dingir-ha-bil2 4. _mu-kux(DU)_ 5. {disz}i-din-{d}na-bi-um 6. _dumu_ ib-ni-{d}marduk 7. nam-har-ti 8. {disz}pir-hi-{d}mar-tu _di-ku5_ reverse 1. _igi_ {d}er3-ra-mu-sza-lim 2. _dumu_ e2-a-szar-ri-i3-li2 3. _igi_ i-din-{d}marduk 4. _dumu_ a-wi-il-{d}suen blank space 5. _iti kin-{d}inanna u4 8(disz)-kam_ 6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e# {d}lamma didli-am3_ Version History |
| TCL 01, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(asz) sze gur {gesz}ban2_ {d}amar-utu 2. a-na e-s,e-di-im 3. sza _e2_ il-ta-ni _lukur_ {d}utu 4. _dumu-munus lugal_ 5. i-na-pa-le-szu _dumu_ ib-ni-{d}amar-utu 6. _[szu ba-an]-ti#_ rest broken reverse beginning broken 1'. [...] x x [...] 2'. _igi#_ gur#-ru-du-um _dumu_ pir-hi-[...] blank space 3'. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 5(disz)-kam_ 4'. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga-a_ seal 1 1. {d}mar-tu# 2. dumu an-[na] (with caption:) 1'. _kiszib3_ i-na-pa-le-szu seal 2 illegible Version History |
| TCL 01, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _ib2-tak4_ 3. _ku3-babbar_ sza pir!-hi-{d}mar-tu _di-ku5_ 4. sza i-na qa2-ti dingir-ha-bil 5. iz-zi-zu 6. {disz}ib-ni-{d}iszkur 7. _dumu_ a-bi-e-szu-uh-lu-da-ri 8. ma-hi-ir reverse 1. _igi_ ig-mil-{d}suen 2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza 3. _igi_ {d}suen-ib-ni _dub-sar_ blank space 4. _iti szu-numun-a u4 2(u)-kam_ 5. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {gesz}dur2-gar ku3-sig17-a_ Version History |
| TCL 01, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. asz-szum _5(disz) gu4 hi-a_ 2. sza dingir-szu-ib-ni _ugula gidri_ sza _erin2#_ szar-rum-la-ba{ki} 3. sza ha-al-qu2-ma 4. i-na qa2-ti ib-ni-{d}marduk _dumu_ {d}suen-i-din-nam 5. {disz}ib-ni-e2-mah-ti-la _sipa_ 6. u3 a-ta-mu _dumu_ {d}suen-i-ri!-ba 7. ik-ka-asz-du-ma 8. tup-pi2 a-wi-le-e a-bu _erin2_ 9. a-na ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ 10. u3 ip-qu2-{d}na-bi-um _szu-i_ 11. il-li-ka-am a-na babila2{ki} 12. u2-sze-lu-szu-nu-ti 13. ma-har a-wi-le-e a-bu _erin2_ 14. [a-wa-tum] da-ab-ba-a-ma 15. _[gu4 hi]-a#_ ri-a-ba-am 16. [iq]-bu-szu-nu-szi!-[im] 17. [{disz}]a-wi-il-esz18#-dar# 18. _[dumu]_ ib-ni-{d}utu 19. [...] reverse 1. i-[...] 2. _1(disz) gu4 mu 3(asz)_ x x x x x [...] 3. a-na i-din-{d}marduk _dub-sar erin2_ 4. ki-isz-da-at ib-ni-{d}marduk _dumu_ {d}suen-i-din-nam 5. id-di-in single ruling 6. _igi_ a-wi#-il#-esz18-dar _dumu_ ib-ni-{d}utu 7. _igi_ i3-li2-ma-a-hi _dumu_ dingir-szu-a-bu-szu 8. _igi_ ib-ni-{d}er3-ra _dumu_ {d}marduk-mu-sza-lim 9. _igi_ {d}suen-mu-sza-lim _dumu_ e-t,e-rum 10. _igi_ szu-mu-um-li-s,i _dumu-<e2>-dub-ba-a_ blank space 11. _iti NE-NE-gar u4 9(disz)-kam_ 12. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e# alan nam-nir-gal2-la-an#-ni zubi{bi} ku3-sig17-ga-a-ke4 e2-babbar-ra-sze3 in-ne-en-ku4_ seal 1 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ ib#?-[ni?]-{d?}utu? seal 2 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ lu2-esz18-dar seal 3 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ i3-li2-ma-a-hi seal 4 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ ib#-[ni-{d}er3-ra] seal 5 (uninscribed, with caption:) 1. _kiszib3_ {d}suen-mu-sza-lim seal 6 1. szu-mu-um-li#-s,i# 2. dumu be-el-szu-nu 3. ARAD {d}nin-si#-an-[na] Version History |
| TCL 01, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. isz-tu _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 4(disz)-kam_ 2. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi _dumu_ ar-du 3. _gu4-sza3-gu4_ sza {d}suen-i-qi2-sza-am _gal-ukken-na_ 4. i-re-i _1(ban2) sze_ a-na i-di-szu be-li2-ia-tum 5. isz-ku-szum i-ha-al!-li-iq it-ta-al-la-ak-ma 6. i-na i-di-szu i-te-el2-li 7. a-di _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 7(disz)-kam gu4-sza3-gu4_ 8. i-re-i u3 i-ta-li-ik blank space reverse 1. _giri3_ be-li2-ia-tum 2. u3 {d}suen-sze-mi blank space 3. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 7(disz)-kam_ 4. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub i3-mah-a hur-sag didli-a i7-da i3-me-esz-a-bi_ Version History |
| TCL 01, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(gesz2) 2(u) 2(asz) 3(ban2) sze gur {gesz}banesz e2_ 2. sza 2(u) 7(disz) ki-is,-ri 3. u3 1(u) 1(disz) _{gesz}banesz_ 4. _8(asz) 3(barig) 3(ban2) gur sze-musz5 {gesz}banesz e2_ 6. sza 2(disz) ki-is,-ri 7. u3 2(u) 7(disz) _{gesz}banesz_ 8. ($ blank space $) 1(gesz2) 3(u) 4(barig) sze gur {gesz}banesz e2_ 9. sza nam-har-ti szi-i-iq {gesz}me-sze-qum kab-rum 10. qa2-du _sze-musz5_ 11. sza# _a-sza3_ kar-{d}utu{ki} 12. pi2-ha-at be-li2-ia-tum _ensi2_ reverse 1. sza {munus}la-ma-sa3-ni _lukur_ {d}utu 2. _dumu-munus_ {d}suen-i-qi2-sza-am _gal-ukken-na_ 3. _mu-kux(DU)_ a-na _e2-i3-dub_ 4. nam-har-ti {munus}la-ma-sa3-ni _lukur_ {d}utu 5. {disz}{d}suen-ri-me-ni 6. u3 {munus}ba-za single ruling 7. _giri3_ e-tel-pu _dumu-e2-dub-ba-a_ 8. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi 9. u3 be-li2-ia-tum _ensi2_ 10. _iti# szu-numun-a u4 2(u) 8(disz)-kam_ 11. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub i3-mah-a_ Version History |
| TCL 01, 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 7(asz) _sze gur {gesz}ban2_ {d}marduk 2. _ha-la_ it-ti {disz}el-me-szum _sipa_ 3. 3(asz) _sze gur ha-la_ it-ti {disz}i-bi-su2 _gudu4_ 4. 3(asz) 4(barig) 3(ban2) _sze gur ha-la_ it-ti ar-du-um _dumu_ dingir-lam-ni-szu 6. 9(asz) _sze gur ha-la_ it-ti {d}suen-sze-mi _dumu_ _gala-mah_ 8. ($ blank space $) 2(u) 1(asz) 4(barig) 3(ban2) _sze gur_ sza 9. 8(asz) 4(barig) _gur sze-musz5_ 10. qa2-du 2(asz) 1(barig) _gur_ sza be-li2-ia-tum reverse 1. u3 1(asz) 1(barig) _gur_ sza {munus}la-ma-sa3-ni _lukur_ {d}utu single ruling 3. 3(u) 3(barig) 3(ban2) _sze gur {gesz}ban2_ {d}marduk 4. qa2-du _sze-musz5_ 5. _sag nig2-gur11_ 6. sza _a-sza3_ tap-pu-tum 7. a-na _kislah_ sza pa-as-ma-at{ki} -as-: coll. Burggraaff, AuOr 13 (1995) p. 166 8. _iti szu-numun-a u4 1(u) 2(disz)-kam_ 9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub i3-mah-a_ Version History |
| TCL 01, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _8(disz) gin2 ku3-babbar na4 {d}utu_ 2. szi-ta-at _1(u) 3(disz) gin2 ku3-babbar_ 3. _sa10 sag-geme2_ geme2-{d}kab-ta# 4. sza _ki_ {munus}sza-mu-uh2-tum _dumu-munus_ ib-ni-{d#}utu# 5. u3 qu2-ut-tu-ni ma-ri-sza# 6. _dumu_ i3-li2-it-<ti>-ia 7. {disz}zi-me-er-{d}utu _dumu_ ib#-ni#-{d}amar-utu# 8. i-sza-mu-ma 9. i-na mi-it-gu-ur-ti#-[szu]-nu 10. a-na ma-as,-s,a-ar-tim 11. ma-har _lu2-mesz_ szi-i-bi 12. ip-qi2-du-szum 13. u4-um i-ir-ri-szu-szu reverse 1. _8(disz) gin2 ku3-babbar na4 {d}utu_ 2. a-na {munus}sza-mu-uh2-tum _dumu-munus_ ib-ni-{d}utu# 3. u3 qu2-ut-tu-ni ma-ri-sza# 4. i-na-ad-di-in single ruling 5. _igi_ ig-mil-{d}suen _dumu_ ra-bu-ut-{d}suen 6. _igi_ i-bi-{d}nin-szubur _dumu_ dingir-szu-ib-[ni] 7. _igi_ {d}iszkur-mu-sza-lim _dumu e2-dub-ba-a_ blank space 8. _iti udru{duru5} u4 1(u) 5(disz)-kam_ 9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {uruda}ki-lugal-gub ib2#-diri#-ga# e2 mah-a e2-ni2-te-en-du10#-sze3# en3 u4-da-a-asz bi2-ib2-us2-sa#_ coll. Horsnell, Year-names II (1999) p. 348 seal 1 1. zi-im-ri-[{d}utu] 2. [dumu] ib-ni-{d}[amar-utu] 3. ARAD# {d}a-[a] seal 2 1. ig#-mil-{d}[suen] 2. [dumu] ra#-bu-ut#-[{d}suen] 3. ARAD# {d}a-[a] seal 3 1. i-bi-{d}[nin-szubur] 2. dumu# dingir-szu-[ib-ni] 3. ARAD# {d}[...] Version History |
| TCL 01, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(iku) GAN2 a-sza3 ab-sin2_ 2. _a-gar3_ na-ap-pa-szu 3. i-ta ib-ni-{d}mar-tu _dumu_ {d}amar-utu-mu-sza-lim 4. _a-sza3_ ARAD2-{d}e2-i-bi-a-nu-um 5. _dumu_ id-da-tum 6. _ki_ ARAD2-{d}e2-i-bi-a-nu-um 7. _dumu_ id-da-tum 8. be-el _a-sza3_ 9. {disz}{d}suen-re-me-a-ni _sipa_ 10. a-na qa2-be2-e dingir-ha-bil# 11. a-na er-re-szu-tim 12. a-na _mu bala_ 13. a-na _gu2-un mu 1(disz)-kam_ 14. _ib2-ta-e3-a_ 15. _u4 buru14 a-sza3_ i-sza-ad-da-du# reverse 1. _1(bur3) GAN2-e 8(asz) sze gur_ 2. _gu2-un a-sza3 i3-ag2-e_ 3. _sza3 gu2-un a-sza3_-szu 4. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ ma-hi-ir single ruling 5. _igi_ id#-da-tum _dumu_ szu-mu-lib-szi 6. [_igi_] hu-za-lum _dumu_ i-na-pa-le-e-szu blank space 7. _iti diri sze-sag11-ku5 u4 1(u)-kam#_ 8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e# {uruda}ki-lugal-gub ib2-diri-ga_ Version History |
| TCL 01, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 1(u) gin2 sahar hi-a_ 2. sza pir-hi-{d}mar-tu 3. _1(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 2(disz) gin2 sahar hi-a_ 4. sza ib-ni-{d}utu _ugula gidri_ reverse 1. ($ blank space $) _3(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 1(u) 2(disz) gin2 sahar hi-a_ blank space 2. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 1(disz)-kam_ 3. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-musz3-a_ Version History |
| TCL 01, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(barig) mug_ 2. _4(ban2) u2-kur-ra{sar}_ 3. sza a-na _dug hi-a al-us2-sa-ne_ 4. mu-ul-li-i-im 5. a-na qa2-ti _lu2 ur3-ra_ 6. in-na-asz-ru reverse blank space 1. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 7(disz)-kam_ 2. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {d}utu-gin7 kalam-ma-ni-sze3 zi-de3-esz im-ta-e3-a ug3 szar2-ra-ba si bi2-sa2_ Version History |
| TCL 01, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 8(disz) _erin2_ ab-lu-tum ha-ra-s,um 2. 3(disz) _erin2_ za-ru-u2 3. 2(disz) _erin2_ e-se-ep _e hi-a_ 4. 2(disz) _erin2 lu2 lag ri-ri-ga_ 5. 1(u) _erin2_ ma-s,a-ar e-ri-bu{muszen} 6. 3(u) 6(disz) _erin2 lu2 a-bala_ sza 6(disz) u4-mi 4(disz) _erin2-mesz_ ma-ha-hu 7. 1(u) 6(disz) _erin2 lu2 a-bala_ sza 4(disz) u4-mi 4(disz) _erin2-mesz_ pa-sza-rum 8. 4(u) _erin2 lu2 a-bala_ sza 7(disz) u4-mi 4(disz) _erin2-mesz_ szu-ul-lu-szu single ruling 9. 2(u) 5(disz) _erin2-mesz_ 10. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) _erin2-mesz lu2 a-bala_ single ruling 11. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) _erin2-mesz#_ single ruling reverse 1. 8(disz) _sila3 sze_ su-ki-ip-tum 2. 2(ban2) _sze ma2-gid2_ 3. 1(ban2) sin-re-me-ni 4. 2(ban2) _sza3-gu4 hi-a_ 5. 2(ban2) _sze_ u3 1(u) 5(disz) _sze ku3-babbar giri3_ be-li2-ia-tum single ruling 6. 1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze_ single ruling 7. _iti gan-gan-e3 u4 1(disz)-kam_ 8. _mu_ am-mi-s,a#-[du-qa] _lugal#-e alan-a-[ni masz2 gaba tab]-ba#_ Version History |
| TCL 01, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2/3(disz) ma#-na 3(disz) gin2 ku3#-babbar#_ 2. [...] 3. x [...] x 4. [...] 5. x [...] 6. [...] reverse 1. _1(disz) 1/2(disz) ma-na# [...]_ 2. sza a-wi-lim [...] 3. a-na _e2_ id-di-nu# blank space 4. _iti du6-ku3 u4 2(u)-kam_ 5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e_ {d}na-bi-um en gal-la#_ coll. Horsnell, Year-names II (1999) p. 374 Version History |
| TCL 01, 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _sag-geme2_ ip-pa-la-tum 2. _ki_ be-el-ta-ni 3. _dumu-munus_ s,il2-li2-be-el-tim 4. {disz}{d}na-bi-um-ni-szu 5. _dumu_ i-ba-al-lu-ut, 6. a-na _iti 1(disz)-kam buru14-sze3_ 7. i-gu-ur-szi reverse 1. _1(asz) sze gur_ i-na _{gesz}ban2_ {d}utu 2. i-na _ka2_ ga-gi4-im{ki} 3. _i3-ag2-e_ single ruling 4. _igi_ i-din-nam-{d}e2#-a# 5. _dumu_ sin-e-ri-ba 6. _igi_ il-ta-tum 7. _dumu_ na-ra-am-{d}suen 8. _iti sze-sag11-ku5_ 9. _mu {gesz}gu-za sag-ga2_ seal 1 1. [...] 2. [...] 3. [...] seal 2 (uninscribed) Version History |
| TCL 01, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 2(disz) me 5(u) _udu-nita2 hi-a_ 2. u3 3(disz) _ud5 hi-a_ 3. _na-gada_ {disz}ARAD2-ku-bi _dumu_ dumu-isz8-tar2 single ruling 4. 1(disz)# me 3(u) 5(disz) _u8# hi-a_ x-GUR?-ri-TU/KI? 5. u3 3(disz) _ud5 hi-a_ 6. _na-gada_ {disz}nu-ur2-{d}utu single ruling 7. 2(disz) me _u8_ ku-ur-ri-a-x# 8. u3 3(disz) _ud5_ 9. _na-gada_ {disz}a-hu-szi-na single ruling 10. 1(disz) me _u8 hi-a_ 11. 1(disz) me _sila4 en-te-na_ 12. u3 2(disz) _ud5_ 13. _na-gada_ {disz}{d}suen-im#-gur#-ra#-an#-[ni] single ruling reverse 1. 1(disz) me _u8_ 2. 1(disz) me _sila4 en-te-na_ 3. u3 3(disz) _ud5_ 4. _na#-gada_ {disz}a-pil-i3-li2-szu 5. u3 ARAD2-ku-bi single ruling 6. _[szu]-nigin2_ 1(disz) li 1(gesz2) 2(u) 5(disz) _u8 udu-nita2 hi#-a#_ 7. sza il#-ta-ni _lukur_ {d}utu _dumu-munus_ szar-ri-im 8. sza qa2-ti-szu-nu single ruling 9. _iti sig4-a u4 1(u)+[n]-kam_ 10. _mu {gesz}tukul ku3-sig17 husz#?-a#? mu-un-na-an-dim2_ coll. Horsnell, Year names II (1999) p. 216 seal 1 1. [...]-gu2-du10-ga 2. nir-gal2 ki-ag2 3. {d}utu 4. dumu [...] Version History |
| TCL 01, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _e2_ ri-ba-tum _lukur_ {d}utu 2. _ki_ ri-ba-tum _lukur_ {d}utu 3. _dumu-munus_ ip-qa2-tum 4. {disz}a-li2-ba-ni-szu 5. _dumu_ ARAD2-{d}suen 6. a-na ki-is,-ri 7. a-na _mu 1(disz)-kam_ u2-sze-s,i2 8. ki-is,-ri _mu 1(disz)-kam_ 9. _3(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_ reverse 1. _3(disz) ezem {d}utu 1(ban2) kasz-ta-am3_ 2. _1 uzu-ta-am3_ i-pa-qi2-id 3. _iti ab-e3 u4 1(disz)-kam_ i-ru-ub 4. _igi_ i-din-{d}da-gan 5. _igi_ lu2-{d}iszkur-ra 6. _mu alan {d}[lamma]_ Version History |
| TCL 01, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(barig) 3(ban2) sze gibil_ 2. {disz}bur-{d}suen 3. _dumu_ sig-{d}a-a 4. _{gesz}gag_ reverse blank space 1. _iti sig4-a u4 1(u) 1(disz)#+[n]-kam#_ 2. _mu_ AB AN BU ASZ Version History |
| TCL 01, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken blank space 1'. {disz}puzur4-{d}utu# [_dumu_ ...] 2'. {disz}sin-i-din-nam _dumu#_ [...] 3'. {disz}{d}utu-ra-bi _dumu_ x-[x]-{d#}lugal#-ban3-da 4'. [{disz}]i3-li2-ba-ni _dumu_ i-din-{d}nin-szubur 5'. [{disz}]ma-an-nu-um-ba-lum-{d}utu 6'. _dumu_ t,a3-bi!-ia 7'. [{disz}]na-ra-am-i3-li2-szu# 8'. u3 i-din-{d}utu _dumu-mesz#_ [...] reverse 1. szi-bu an-nu-[tu-un] 2. sza ma-ah-ri-szu#-[nu] 3. um-ma {d}nin-kur-ra-[ibila?]-ma-an-[szum2-ma] 4. i-ga-ra-am sza e-li 5. i-ga-ri-ka 6. u2-sza-ar-ka-bu 7. i-nu-ma te-pe2-szu 8. u2-qu2-ur szu-ur#-[ki-ib] 9. um-ma szi-bu#?-[u2?-ma] 10. an-nu-x-[...] rest broken Version History |
| TCL 01, 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. i-ga-ar bi-ri-tim 2. sza ARAD2-{d}utu u3 be-le-su2-nu _lukur_ {d}utu 3. _dumu-munus_ zi-ki-li-im 4. i-ga-ar bi-ri-tim 5. ARAD2-{d}utu i-pu-usz-ma 6. ma-na-ha-at i-ga-ri-im 7. be-le-su2-nu li-ib-ba-szu 8. ut,-s,i2-ib for ut,-t,i-ib 9. _igi_ i3-li2-[i-din]-nam _dumu_ en-nam-{d}suen 10. _igi_ {d}suen#-[i]-qi2#-sza-am 11. _dumu_ i-bi-{d}nin-szubur 12. _igi_ ARAD2-isz8-tar2 13. _dumu_ ne-me-el-{d}suen 14. _igi_ sza-{d}mar-tu 15. _dumu_ a-bi-e-ra-ah reverse 1. _igi_ {d}suen-tu-kul2-ti 2. _dumu_ ARAD2-{d}suen 3. _igi_ dumu-{d}utu 4. _dumu_ {d}iszkur-re-me-ni 5. _igi_ ib-ni-e2-a 6. _igi_ {d}utu-i-te-e 7. _dumu-mesz_ dingir-szu-i-bi-szu 8. _igi_ mu-na-wi-ru-um 9. _dumu_ a-hu-um Version History |
| TCL 01, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) gin2 ku3-babbar_ 2. hu-bu-ta-tum 3. s,i2-ib-ta u2-la i-szu 4. _ki_ {d}utu 5. {disz}{d}suen-i-tu-ra 6. _szu ba-an-ti_ 7. i-nu-ma {d}utu reverse 1. _ku3-babbar_-am 2. a-na {d}suen-i-tu-ra 3. i-ta-ad-nu 4. i-na-di-szu 5. {d}nanna 6. {d}nin-gal 7. {d#}ma-ru-tu-ku# Version History |
| TCL 01, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse broken reverse beginning broken 1'. u2-ul il-li-ik [...] 2'. s,i2-im-da-at szar#-[ri-im] single ruling 3'. _igi_ ib-ni-e2-a 4'. _dumu_ ki-li-ia 5'. _igi_ a-na-{d}utu-gim-la-[an-ni] 6'. _igi_ er3-ra-mu-ba-li2-it,# 7'. _dumu_ puzur4-{d}x-[...] 8'. _iti# ezem {d}iszkur# rest broken Version History |
| TCL 01, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. asz-szum {disz}dingir-szu-illat-su2 2. sza ku-un-{d}nin-si4-an-na 3. a-na szu-zu-zi-szu 4. a-na dumu-zimbir{ki} 5. qa2-ba-am isz-ku-un 6. i-na sza-la-am _kaskal_ 7. {disz}dingir-szu-illat-su2 8. {disz}ku3-{d}nin-si4-an-na reverse 1. a-na dumu-zimbir{ki} 2. u2-ta-ar!(AL) 3. u2-ul u2-ta-ar-szu-ma 4. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_ single ruling 5. _igi_ is-su2-ka-bi-it 6. _dumu_ puzur4-{d}utu 7. _igi_ dingir-szu-na-s,ir _dumu_ ma-asz-kum 8. _igi_ i-bi-{d}suen 9. _dumu_ ub-lam-sa6-ga 10. _igi_ dingir-szu-ib-bi 11. _dumu_ ga-ba-lum Version History |
| TCL 01, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(disz) kusz3 us2_ 2. i-ga-ri-im 3. _ki_ an-pi4-sin 4. {disz}lu2-{d}en-ki-ka 5. i-ri-isz-ma 6. gu-szu-ri-szu 7. u2-mi-id 8. i-ga-ru-um 9. ga!(SZA)-am-rum reverse 1. sza an-pi4-sin 2. _igi_ {d}utu-i-in-ma-tim 3. _igi_ sin-e-ri-ba-am 4. _igi_ {d}utu-i3-kusz2 5. _igi_ sin-na-wi-ir 6. _dumu_ be-la-nu-um Version History |
| TCL 01, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(iku) GAN2 a-sza3_ i-na KI-ia 2. i-ta szu-{d}dumu-zi 3. u3 i-ta a-na-a 4. asz-szum hu-bu-li#-sza# 5. a-pa-li-im# 6. {disz}da-mi-iq-tum 7. _dumu-munus_ {d}utu-he2-gal2 8. a-na il-ta-ni 9. _dumu-munus_ na-ra-am-i3-li2-szu 10. id-di-szi-im 11. {disz}il-ta-ni 12. hu-bu-li da-mi-iq-tim# 13. _5(asz) gur sze_ 14. u2-pa-al 15. _mu_ {d}utu {d}a-a {d}<amar-utu> reverse 1. _igi_ ARAD2-sin 2. _igi_ sza-lim-pa-li-<ih>-szu 3. _igi_ {d}utu-ta-ia-ar 4. _igi_ ka-lu-mu-um 5. _igi_ sin-we-du 6. _igi_ {d}utu-tab-ba-e# 7. _igi_ {d}nin-<szubur>-ma-an-[szum2] 8. _igi_ x-x-[x]-da-tum 9. _dumu-munus_ {d#}[x]-ba#-ni 10. _igi_ geme2-{d}utu 11. _dumu-munus_ sin-isz-me-[an]-ni 12. _igi_ ri-ba-tum# 13. _dumu-munus_ sin-a-zu 14. _igi_ la-ma-si2 15. _dumu-munus_ tab-ba-e 16. _igi_ geme2-{d}utu 17. _dumu-munus_ dingir-ra-bi left 1. _igi_ la-ma-si2 _dumu-munus_ [ARAD2?]-sin? Version History |
| TCL 01, 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2/3(disz)#? sar 5(disz) gin2 e2 du3-a_ i-na hu-da-du-um 2. _da e2_ bu-ri-ia u3 ba-za-a ($ erasure? $) 3. a-na ri-bi-it {d}nin-engur-ra us,2-s,i2 4. _1(disz) gu4 1(disz) ab2 ha-la_ 5. {disz}in-bu-sza 6. sza i-da-du-um a-bu-szu 7. i-zu-zu-szu-um zi-zu ga-am-ru 8. li-ba-szu-nu t,a3-ab 9. [u2]-ul i-tu-ru-u2-ma 10. [{disz}]{d}utu-mu-usz-te-sze-er 11. [u3 ib]-ni-{d}er3#-[ra] rest broken reverse beginning broken 1'. [x] lugal#? [...] 2'. [_igi_] {d}utu#-[...] 3'. [_igi_] ma-an-nu-um-[...] x 4'. [_igi_] i3-li2-i-din-[nam] 5'. [_igi_] i-bi-{d}nu-[musz]-da 6'. [_igi_] sze-le-bu-um# 7'. [_igi_] sin-na-s,ir# 8'. [_igi_] sin-ga-mil blank space 9'. [_igi_ {d}suen-i]-qi2-sza-am _dub-sar_ rest broken Version History |
| TCL 01, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}{d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}[...] 2. u3 be-le-su2-nu _dam-[a-ni]_ 3. ma-ra-su2-nu 4. a-na szu-nu-qi2-im 5. a-na isz8-tar2-la-ma-si2 6. u3# {disz}{d}nanna-uri2{ki}-x-[(...)] id-di-nu 7. _[1(disz)?]+1(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ te-ni-iq-sza#? 8. ma#-ah-ra-at 9. li#-ib-ba-szu-nu t,a3-ab reverse broken Version History |
| TCL 01, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 5(disz) _ku3_ sza za-{ma}mar-da-bu-ti 2. sza _dumu_ pa-ha-ri 3. 5(disz) _i3-gesz_ i-ti 4. {disz}sig-qa2-tum dumu ku-nu-rum Version History |
| TCL 01, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) _{uruda}mar!_ 2. 4(disz) ma-ah-ru-u2 _zabar_ 3. 3(disz) {uruda}ha-az-zi-nu 4. 2(u) 1(disz) {uruda}ni-ga-lu 5. 4(disz) {gesz}tup-szi-ni 6. 9(disz) _{uruda}szen-dili_ 7. nam-ha-ar-ti {disz}lu2-{d}nin-szubur 8. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}iszkur Version History |
| TCL 01, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}{d}bu-ne2-ne2-qar-ra-ad 2. {disz}{d}utu-ga-mil 3. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am 4. {disz}ip-qa2-tum 5. 5(disz) ugula i-din-{d}utu Version History |
| TCL 01, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. {d}ne3-eri11-gal-mu-sza-lim 3. _iti du6-ku3_ 4. _u4 1(u) 7(disz)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. {d}ne3-eri11-gal-mu-sza-lim 3. _iti apin-du8-a_ 4. _u4 3(u)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. {d}ne3-eri11-gal-mu-sza-lim 3. _iti gan-gan-e3-a_ 4. _u4 3(disz)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. {d}nin-szubur-an-dul3-li2 3. _iti kin-{d}inanna_ 4. _u4 2(u) 4(disz)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. {d}nin-szubur-an-dul3-li2 3. _iti gan-gan-e3-a_ 4. _u4 3(disz)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. {d}utu-na-s,ir 3. _iti kin-{d}inanna_ 4. _u4 2(u) 7(disz)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) {lu2}ad-gi_ 2. a-da-ia-tum# 3. _iti# du6-ku3_ 4. _u4 2(u) 6(disz)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. dumu-{d}utu 3. _iti du6-ku3_ 4. _u4 2(u) 3(disz)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. {d}utu-da-mi-iq 3. _iti apin-du8-a_ 4. _u4 2(u) 1(disz)-kam_ seal 1 1. il-lu-ra-tum 2. _dumu-munus_ a-bi-ma-ra-as, 3. _geme2_ {d}isz-ha-ra Version History |
| TCL 01, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla surface a 1. _1(disz) lu2 hun-ga2_ 2. be-li2-a-bi 3. _iti du6-ku3_ 4. _u4 1(u) 4(disz)-kam_ seal 1 1. [bur]-nu-nu 2. [_dumu_] ma#-szum 3. [_a-zu gal_] Version History |
| TCL 01, 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Bulla |
| TCL 01, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse beginning broken 1'. [...] x [...] 2'. [...] _sa10 til-[la-bi-sze3] 3'. [_ib2]-tak4 1(bur3) GAN2 [a-sza3_ ...] 4'. _ha-la_ {d}utu-ba-ni u3 {d}[marduk-mu-sza-lim] 5'. _dumu-mesz_ ip-qu2-sza# 6'. sza ki-ma i-ku-un-pi4-{d}suen a-hi-szu#-[nu] 7'. i-ta ka-na-gu-ur-ri 8'. u3 i-ta a-tap _a-gar3_ 9'. _sag-bi 1(disz)-kam_-ma# _a-sza3_ ip-qa2-tum _dumu_ pa-hal-li-ia 10'. sza nu-ur2-{d}utu _sipa_ i-sza-mu 11'. _sag-bi 2(disz)-kam_-ma a-tap _a-gar3_ 12'. _ki_ {d}utu-szu-mu-un-dib _ugula dam-gar3_ 13'. _dumu_ dingir-szu-ib-ni 14'. {disz}{d}utu-ba-ni 15'. {d}marduk-mu-sza-lim 16'. _dumu-mesz_ ip-qu2-sza reverse 1. _u4_-um t,up-pi2 szi-ma-tim 2. isz-sza-at,-t,a-ru 3. _ib2-tak4_ ri-ik-si-szu-nu 4. u3-qa2-at-tu-u2 single ruling 5. _igi_ {d}suen-ma-gir _dumu_ {d}suen-i-din-nam 6. _igi_ dingir-szu-ib-ni _dumu_ nam-ra-am-sza-ru-ur 7. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi 8. _dumu_ pir-hi-i3-li2-szu 9. _igi_ i3-li2-i-qi2-sza-[am _dumu_ {d}inanna]-ma#-an-szum2 10. _igi_ a-wi-il-{d}suen# [_dub-sar_] rest broken seal 1 1. {d}marduk-mu#-[sza-lim] 2. _dumu_ ip-[qu2-sza] 3. _ARAD {d}[...] seal 2 1. {d}suen-[ma-gir] 2. _dumu_ {d}suen-[i-din-nam] 3. _ARAD_ {d}[mar-tu?] (compare seal 1 of P292751) Version History |
| TCL 01, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(barig) zu2-lum_ 2. _gu2-un {gesz}kiri6 a-sza3 u2-sal_ 3. sza e-ri-isz-ti-{d}a-a 4. _dumu-munus_ a-bi-isz-ta-mar 5. sza a-na szu-ku-un-ne-e 6-7. a-na ta-ra-am-e-zi-da reverse 1. isz-sza-ak-nu-szi-im 2. u4-um e-ri-isz-ti-<{d}a-a> 3. _dumu-munus_ a-bi-isz-ta-mar 4. i-sza-pa-ru-szi-im 5. _3(barig) zu2-lum_ i-pa-al 6. _igi_ ha-ia-am-di-du-um 7. _igi_ e-tel#-lum 8. _igi_ x-x-[x]-ma? 9. _iti [x x] x [x]_ Version History |
| TCL 01, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(disz) sila3 ninda ki 1(disz)_ 2. _4(disz) sila3 ninda ki 2(disz)_ 3. _4(disz) sila3 ninda ki 5(disz)_ 4. _5(disz)# sila3# ninda u3 |KASZ.DIN?|_ 5. a-na x-ti#-ib-ba# 6. _1(ban2) ninda x [...]_ single ruling 7. _2(ban2) 7(disz) sila3 ninda_ single ruling 8. _3(disz) sila3 sze_ ha-am-bu-zu-u2 9. _5(disz) sila3_ sin-i-din-nam reverse 1. _1(ban2) 2(disz) sila3 giri3_ sin-i-din-nam 2. _1(ban2) 6(disz) sila3_ hu-bu-ut-ta-tum 3. _1(ban2)_ a-na _{gesz}kiri6_ single ruling 4. _4(ban2) 6(disz) sila3 sze_ 5. sza be-li2-ia e#-li# sin-i#-[din-nam] 6. e-lu-u2 Version History |
| TCL 01, 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5(iku) 1/2(iku) GAN2 a-sza3_ tap#-pu#-[tum] 2. sza be-li2-ia-tum u3 el-me-szum 3. _1(u) 6(disz) erin2 sze-sag11-ku5_ be-li2-ia-tum 4. _1(u) 2(disz) erin2_ sza-ah?-nu el-me-szum 5. _2(barig) 4(ban2) sze-numun_ sza [el]-me-szum 6. _1(asz) 1(barig) sze gur sa10 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar sa10_ 3(disz) i-ni-a-tum 7. sza be-li2-ia-tum 8. 1(ban2) szu-tah-ru-us, ISZ 9. _3(barig) 2(ban2) ki_ el-me-szum _sza3 sa10_ i-ni-a-tum 10. _1(barig) 3(ban2) sze_ i-di _6(disz) ab2 gu4 hi-a_ 11. ($ blank space $) _4(barig) 5(ban2) sze_ 12. ($ blank space $) sza be-li2-ia-tum Version History |
| TCL 01, 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse the obverse is a tabulated account with a separate column for each type of {gesz}ban2 beginning broken 1'. [... & ... & ... & ...] _ga2#-gi4-a_ 2'. [... & ... & ... & ...] x 3'. [... & ... & ... & ...] sza? _ga2-gi4-a_ 4'. [... & ... & ... & ...] x 5'. [... & ... & ... & ...] 6'. [... & ... & ... & ...] 7'. [... & ... & ... & ...] 8'. [... & ... & ... & ...] 9'. [... & ... & ... & ...] 10'. [... & ... & ... & ...] 11'. [... & ... & ... & ...] x _iti szu-numun-a u4 1(u) 2(disz)-kam_ u2-ul-lu 12'. [... & ... & ... & ...]-x-nim u2-ul ip-pu-lu 13'. [... & ... & ... & ...] _iti szu-numun-a u4 1(u) 4(disz)-kam_ u2-ul-lu 14'. [... & ... & ... & ...]-x-nim u2-ul ip-pu-lu 15'. [... & ... & ... & ...] 16'. [... & ... & ... & ...] 17'. [... & ... & ... & ... ma]-s,a-ar kar-{d}utu 18'. [... & ... & ... & ...] 19'. [... & ... & ... & ...] 20'. 3(ban2)# [... & ... & ... & ...] 21'. 1(asz) 1(barig) & [... & ... & ...] x a x [...] kar#-{d}utu 22'. & & 1(barig) & i-di {d}suen-a-ha-i-din-nam _gu4 apin_ 23'. 2(asz) & & & _enku_ 24'. & & 1(barig) & _szu-i#_ sza {d}utu 25'. & & 1(ban2) & _ugula_ na-szi u2-ma-szi-im 26'. 4(asz) 4(barig) & 3(ban2) _sze gur & {gesz}ban2 {d}utu_ 27'. & 4(asz) 1(barig) 3(ban2) & _sze gur {gesz}ban2 x x_ 29'. & & 1(u) 2(asz) 1(barig) 7(disz) _sila3 sze gur {gesz}ban2 szuku_ 30'. & & 2(u) 1(barig) 5(ban2) _sze gur {gesz}ban2 {d}amar-utu_ reverse blank space single ruling 1. _[n] 1/2(iku) GAN2 a-sza3_ sza el-me-szum _lukur_ {d}utu 2. _sza3 7(asz) 1(barig) sze gur ha-la_ it-ti be-li2-ia-tum 3. e-zu-ub _2(asz) 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze gu2-un a-sza3_ single ruling 4. _3(iku) GAN2 a-sza3_ sza i-bi-su2 5. _sza3 3(asz) sze gur ha-la_ be-li2-ia-tum 6. e-zu-ub _1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur gu2-un a-sza3_ single ruling 7. _4(iku) GAN2 a-sza3_ sza ar-du-um 8. _sza3-ba 4(asz) 1(barig) sze gur ha-la_ be-li2-ia-tum 9. e-zu-ub _4(barig) sze gu2-un a-sza3_ single ruling 10. _4(iku) GAN2 a-sza3_ sza {d}suen-sze-mi _dumu_ gala:mah_ 11. _sza3-ba 8(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur ha-la_ be-li2-ia-tum 12. e-zu-ub _3(asz) 1(barig) sze gur gu2-un a-sza3_ single ruling 13. _2(esze3) GAN2 a-sza3_ sza sa-ni-iq-pi4-{d}suen 14. _sza3-ba 1(u) 2(ban2) sze gur ha-la_ be-li2-ia-tum 15. qa2-du _2(asz) sze gur_ sza _ha-la_ be-li2-ia-tum 16. u3 _1(asz) 1(barig) sze gur numun_ 17. e-zu-ub _5(asz) 1(barig) 4(ban2) sze gur gu2-un a-sza3#_ single ruling 18. ($ traces $) rest broken Version History |
| TCL 01, 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _{gesz}kiri6 dumu-mesz gudu4-abzu sag-a_ 2. {disz}{d}suen-i-ri-ba-am 3. u3 ap-lum ib-qu2-ru-u2-ma 4. a-lum u3 szi-bu-tum 5. di-na-am u2-sza-hi-zu-szu-nu-ti-ma 6. a-na ni-isz i-li-im 7. {disz}a-wi-il-i3-li2 id-<di>-nu-u2-ma 8. a-na _e2_ {d}nin-mar{ki} 9. i-na ba-ab {d}nin-mar{ki} 10. {disz}{d}suen-i-ri-ba-am 11. u3 ap-lum {disz}a-wi-il-i3-li2 12. i-na ba-ab {d}nin-mar{ki} 13. ut-te-ru-ni-isz-szu um-ma szu-nu-ma 14. _{gesz}kiri6_ pa-nu-u2 bu-ur-ru-u2 15. i-na i-li te-el-qu2-u2 16. u2-bi-ru-<<ku-nu-u2>>-ku-nu-szi-im 17. la ni-tu-u2-ru-u2 18. la ni-ba-aq-<qa2>-ru-ka-ma reverse 1. _mu_ {d}nanna {d}utu u3 {d}nin-mar{ki} 2. u3 _lugal-la-bi in-pa3-mesz_ 3. _igi_ li-pi2-it-er3-ra _gudu4_ 4. _igi_ dingir-szu-i-bi-szu _gudu4_ 5. _igi_ ZA-AB-ru-rum 6. _igi_ be-li2-ip-pa-al-sa3 7. _igi_ ma-ri-{d}mar-tu 8. _igi_ nu-ru-um 9. _igi_ li-pi2-it-isz8-tar2# 10. _igi_ {d}suen-ma-gir _gudu4_ 11. _igi_ {d}suen-be-el-i3-li2# _dub-sar_ 12. _igi_ i-ri-ba-am _aga#-us2# lugal_ 13. _igi_ {d}da-mu-a-zu-gal blank space 14. _kiszib3 lu2 inim-ma-bi-mesz_ 15. _iti gan-gan#-e3#-a_ 16. _mu ki 9(disz) i3-si-in{ki} ba-an-dab_ Version History |
| TCL 01, 233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) gu4_ {d}szar2-ur3-a-bi _mu-ni_ 2. _ki_ {d}suen-i-qi2-sza-am 3. _lugal-a-ni_ 4. {disz}ARAD-{d}en-lil2-la2 5. u3 {disz}be-li2-ri-im-i3-li2 6. _in-szi-sa10-e-ne_ 7. _sa10-am3 til-la-bi-sze3_ 8. _8(disz) igi-4(disz)-gal2 gin2 ku3-babbar na4 {d}utu_ 9. _in-na-an-la2-e-ne_ reverse 1. i-ni-a-ti-szu 2. a-hu-um ki-ma a-hi-im i-le-qe2 3. u4-um li-ib-bi-szu-nu 4. a-na _ku3-babbar_ i-na-an-di-nu-szu-u2-ma 5. _ku3-bi i3-ba-e-ne_ single ruling 6. _igi_ dam-qi2-i3-li2-szu 7. _igi_ ma-an-ni-ia 8. _igi_ {d}suen-sze-mi single ruling 9. _kiszib3 lu2 ki inim-ma-bi-mesz ib2-ra_ 10. _iti NE-NE-gar u4 1(u)-kam ba-zal_ 11. _mu_ {d}ri-im-{d}suen _lugal_ seal 1 1. ARAD-{d}en-lil2-la2 2. dumu ARAD-{d}nanna 3. ARAD {d}nin-szubur Version History |
| TCL 01, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 01, 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir# 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. i-na _a-sza3_-im 5. sza re-esz _e2-gal_-im 6. u2-ka-al-lu 7. _3(bur3) GAN2 a-sza3_-am 8. i-na ba-ab larsa{ki} 9. i-na _ki-szub-ba_-tim 10. _a-sza3_-am dam-qa2-am 11. sza a-na me-e sza#-ak-nu 12. a-na {d}suen-im#-[gur-an]-ni 13. _bur-gul_ reverse 1. i-di#-in blank space Version History |
| TCL 07, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi#-[ir] 2. qi2-bi2#-ma# 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. tup#-pi2 an-ni-a-am 5. i-na a-ma-ri-im 6. _1(bur3) GAN2 a-sza3_ 7. a-na {d}suen#-mu-usz-ta-al 8. _1(bur3) GAN2_ a-na i3-li2-i-din-nam 9. _1(bur3) GAN2_ a-na i3-li2-isz-me-a-ni reverse 1. _3(disz) ugula-mesz dam-gar3#-mesz#_ 2. sza uri2{ki#} 3. qa2-du-um _a-sza3 szuku_-szu-nu 4. la-bi-ir-tim 5. i-di-isz-szu-nu-szi-im Version History |
| TCL 07, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma# 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. asz-szum {disz}sze-ep-{d}suen 5. _ugula dam-gar3-mesz_ larsa{ki} 6. _a-sza3 szuku_-su2 7. ki-ma {d}suen-mu-usz-ta-al 8. _ugula dam-gar3-mesz_ uri2{ki} 9. i-di#-isz-szum# reverse blank space Version History |
| TCL 07, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha#-zi-ir# 2. qi2-bi2#-ma 3. um-ma ha#-am-mu-ra-pi2-ma 4. a-na mu#-na-wi-ru-um _ra2-gaba_ 5. i-na _a-sza3 e2_ a-bi-szu# 6. sza an-za-gar3-i3-li2-asz-ra-an#-ni# 7. _3(bur3) GAN2 a-sza3_-am 8. a-na _a-sza3 szuku_-szu 9. i-di-isz-szum# blank space reverse blank space Version History |
| TCL 07, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na] {d}utu-ha-zi#-[ir] 2. [qi2]-bi2-ma 3. [um-ma] ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. tup#-pi2# an-ni-a-am i-na a-ma-ri-im 5. i-na# ni-di-tim sza# re-esz _e2-gal_ u2-ka-al-lu 6. a-mi-ir-ta-szu 7. _6(bur3) GAN2 a-sza3_ 8. a-na dumu-er-s,e-tim 9. _szagina_ bad3-tibira{ki} 10. i-di-in reverse blank space Version History |
| TCL 07, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-[ir] 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. _a-sza3_-um!(AM) sza a-na _lu2-mesz_ eb!(BA)-bu-tim 5. u3 _szu-ku6 lu2 a-ab-ba-mesz_ 6. in-na-ad-nu 7. ki-ma na-ad-nu-ma na-di-in 8. i-na _a-sza3_ szu-a-ti 9. _1(disz) sar a-sza3_-um 10. la il-la-ap-pa-at reverse blank space Version History |
| TCL 07, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. a-nu-um-ma e-em-me-e 5. u3 ri-im-{d}suen 6. at,-t,ar-da#-ak-kum 7. i-nu-ma is-sa3-an-qu2-ni-ik-kum 8. a-na pi4 _dub_ i-si-ih-tim# 9. sza ma-ah-ri-ia 10. uk-ti-in#-nu 11. _a-sza3 hi-a_ id-na-szu-nu-szi-im-ma 12. ar-hi-isz ap-la#-szu-nu-ti-ma 13. _e2-gal_-[am la u2-da-ab-ba-bu] reverse blank space Version History |
| TCL 07, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. asz-szum _dumu-mesz ensi2-mesz_ 5. sza i-na _ka2 e2-gal_ 6. iz-za-zu 7. _a-sza3_-im a-pa-li-im 8. isz-sza-ap-ra-ak-kum 9. a-na mi-nim a-di i-na-an-na 10. la ta-pu-ul-szu-nu-ti 11. a-nu-um-ma ri-mi-ia 12. {disz}a-na-s,il2-li2-szu-e-mi-id 13. u3 i3-li2-ip-pa-al-sa3-am reverse 1. at,-t,ar-dam 2. a-na pi2-i _dub_ i-si-ih-tim 3. sza u2-sza-bi#-la#-ak-kum 4. _dumu-mesz ensi2-mesz_ 5. sza i-na _ka2 e2-gal_ 6. iz-za-az-zu 7. _a-sza3_-am a-pu-ul blank space Version History |
| TCL 07, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. asz-szum _lu2 ki-sur-ra{ki}-mesz_ 5. sza a-na i-te-e-szu-nu ku-un#-nim 6. la is-ni-qu2-ni-kum-ma 7. ta-asz-pur-am 8. a-nu-um-ma _lu2 ki-sur-ra{ki}-mesz_ 9. at,-t,ar-dam 10. u3 e2-a-ra-bi u3 tap-pe2-szu u2-wa-e-ra-am-ma 11. it-ti-szu-nu it-ta-al-ku-nim reverse 1. [...] 2. a-wa-a-tim# szi-na#-ti# 3. ki-ma u2-wa-e-ru-ku-nu-ti 4. ep-sza 5. asz-szum _dumu-mesz_ um-mi-a-ni 6. sza a-di-ni la is-ni-qu2-ni-kum-ma 7. ta-asz-pur-am 8. a-nu-um-ma _dumu-mesz_ um-mi-a-ni 9. at,-t,ar-da-ak-kum Version History |
| TCL 07, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. i-na _a-sza3_ sza i-na qa2-ti-ka 5. i-ba-asz-szu-u2 6. _1(bur3) GAN2 a-sza3_ a-na a-hu-wa-qar _dub-sar_ 7. _lu2_ zu-na-we-e{ki} 8. _1(bur3) GAN2_ a-na i3-li2-hi-t,a2-an-ni 9. _ugula munus usz-bar_ 10. [x] x x x x x x rest broken reverse beginning broken blank space Version History |
| TCL 07, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi#-ir# qi2-bi2-ma 2. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 3. sza-ad-da-aq-di-im _ra2-gaba-mesz lu2-ban_ 4. a-na _a-sza3 hi-a_ szu-us,-bu-tim 5. at,-ru-da-ak-kum 6. _iti 8(disz)-kam_ ma-ah-ri-ku-nu usz-bu-ma 7. _1(disz) lu2_ u2-ul ta-pu-la 8. sza-at-tam i-na zimbir{ki} 9. _ARAD2-mesz_ ka-lu-szu-nu usz-bu 10. u3 at-tu-nu ta-az-zi-za-ma 11. a-wi-le-e sza a-na _a-sza3_-im s,a-ba-tim 12. i-re-ed-du-u2 13. a-na _a-sza3_ s,a-ba-tim u2-ki-in-nu 14. sza a-na _a-sza3_ s,a-ba-tim 15. la i-re-ed-du-u2 16. a-na _sze-ba_ te-si-ha reverse 1. u3 a-na sza _ra2-gaba-mesz_ a-na _a-sza3_ s,a-ba-tim es-hu 2. a-pa-li-im 3. ka-ni-kam te-zi-ba 4. a-nu-um-ma _ra2-gaba-mesz_ sza _a-sza3_ i-s,a-ab-ba-tu 5. _ugula mar-tu-mesz_-szu-nu 6. u3 a-pil2-i3-li2-szu _dumu e2-dub-ba_ 7. a-na ma-ah-ri-ku-nu at,-t,ar-dam 8. a-na pi2 i-si-ih-tim sza uk-ti-in-nu-szu-nu-szi#-im# 9. _a-sza3_-am szu-us,-bi-ta-szu-nu-ti 10. ar-hi-isz t,u2-ur-da-ni-isz-szu-nu-ti 11. u3 _dub a-sza3 hi-a_ sza tu-sza-as,-[bi]-tu#-szu-nu-ti 12. szu-bi-la-nim 13. _ra2-gaba-mesz_ szu-nu-ti ar-hi-isz 14. u2-ul ta-ap-pa-la-ma 15. ki-ma sza i-ta-a-am ra-bi-a-am 16. te-ti-qa2 17. pa-nu-ku-nu u2-ul ib-ba-ab-ba-lu Version History |
| TCL 07, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am _nar ra2-gaba_ 6. ki-a-am u2-lam-mi-da-an-ni 7. um-ma szu-u2-ma 8. {disz}{d}suen-uru4 u3 ap-lum ah-hi a-bi-ia 10. _a-sza3_-i ib-ta-aq-ru-ni-in-ni 11. ki-a-am u2-lam-mi-da-an-ni 12. wa-ar-ka-tam reverse 1. pu-ru-us2-ma 2. _a-sza3_-am ma-la i-na qa2-ti-szu-nu 3. i-ba-asz-szu-u2 4. mi-it-ha-ri-isz 5. zu-uz-zu-nu-szi-im blank space Version History |
| TCL 07, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. {disz}a-pil2-{d}utu _u2-tul2_ 5. ki-a-am ma-ah-ri-ia isz-ku-un 6. um-ma szu-ma 7. _1(bur3) GAN2 {gesz}kiri6_ sza _ka i7_ la-la-ti-tim 8. sza be-li2 a-na _sipa-mesz_ sza qa2-ti-ia 9. id-di-nam 10. {disz}ar-wi-u2-um il-te-qi2 11. ki-a-am ma-ah-ri-ia isz-ku-un# reverse 1. _{gesz}kiri6_ szu-a-ti 2. a-na ar-wi-u2-um 3. ma-an-nu-um id-di-in 4. t,e4-em _{gesz}kiri6_ szu-a-ti ga-am-ra-am 5. pa-nam szu-ur-szi-a-am-ma 6. szu-up-ra-am blank space Version History |
| TCL 07, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. {disz}e2-a-ki#-ma-i3-li2-ia _nar_ 5. ki-a-am u2-lam-mi-da-an-ni 6. um-ma szu-u2-ma 7. i-na _a-sza3# szuku_ sza be-li2 id-di-nam 8. _2(bur3) GAN2 a-sza3_-i {disz}{d}na-bi-um-ma-lik 9. x x larsa{ki} 10. i-ri-isz-ma 11. sze-am mi#-ki#-is# _a-sza3_-ia 12. [il-qi2]-ma# u2-ul id-di-nam 13. [u3 _a-sza3_-i] sza i-ri-szu 14. [ib-ta]-aq#-ra-an-ni 15. [ki-a-am u2]-lam#-mi#-da-an-ni 16. [x (x) e2-a-ki-ma-i3-li2]-ia _nar#_ 17. [...] x [x x] rest broken reverse beginning broken 1'. [sze-am mi-ki]-is _a-sza3_-szu 2'. [sza {d}na]-bi#-um-ma-lik i-ri-szu-ma 3'. [x x] x mi-ki-is _a-sza3_-szu la id-di-nu-szum 4'. [{disz}{d}]na#-bi-um-ma-lik szu-ud-di-in-ma 5'. i-di-isz-szum Version History |
| TCL 07, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-[ir] 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. a-na li-pi2-it-esz18-dar _aga-us2-sag_ 5. _a-sza3_-am i-na nigin6{ki} 6. ni-sze-er-ti da-a-IA-um 7. _1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3_ a-pil2-i3-li2-szu _sza3-tam_ 8. ip-lu-uk-szum 9. i-na la wa-asz-bu-ut li-pi2-it-esz18-dar 10. {disz}lu2-{d}nin-szubur-ka _dah_-szu 11. szum {disz}li-pi2-it-esz18-dar u2-sza-ap-szi-it,-ma 12. szum-szu i-na _a-sza3_ szu-a-ti 13. u2-sza-asz-t,e4-er 14. u3 ki-ma szum# li#-pi2-it-esz18-dar 15. u2-sza-ap-szi-t,u2-ma 16. szum-szu u2-sza-asz-t,e4-ru reverse 1. {disz}lu2-{d}nin-szubur-[ka _dah_-szu] 2. ub-ti-ir-ru# 3. szu-pu-ur a-pil2-i3-li2-szu# 4. li-it-ru-ni-ik-kum-ma# 5. _1(bur3) 1(esze3) GAN2 a-sza3_-am 6. ni-sze-er-ti {disz}da-a-IA-um 7. a-na li-pi2-it-esz18-dar _aga-us2-sag_ 8. li-id-di-in blank space Version History |
| TCL 07, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. {disz}{d}suen-isz-me-a-ni _lu2_ ku-ta-al-la{ki} 5. _nu-{gesz}kiri6_ sza _{gesz}geszimmar dilmun-na_ 6. ki-a-am u2-lam-mi-da-an-ni 7. um-ma szu-ma 8. {disz}{d}utu-ha-zi-ir _a-sza3 e2_ a-bi-ia 9. i-ki-ma-an-ni-ma 10. a-na _aga-us2_-im 11. it-ta-di-in 12. ki-a-am u2-lam-mi-da-an-ni reverse 1. _a-sza3_-u2-um du-ru-um 2. ma-ti-ma in-ne-ek-ki-im 3. wa-ar-ka-tam pu-ru-us2-ma 4. szum-ma _a-sza3_-um szu-u2 5. sza _e2_ a-bi-szu 6. _a-sza3_-am szu-a-ti 7. a-na {d}suen-isz-me-a-ni 8. te-e-er Version History |
| TCL 07, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. {disz}a-hu#-ia-tum u3 i3-li2-i-din-nam 5. ki-a-am isz-pu-ru-nim 6. um-ma szu-nu-ma 7. _1(szar2) GAN2 a-sza3_ ZI-IG-li-tum 8. sza {d}na-bi-um-ma-lik 9. u2-na-asz-szi-bu-ma id-du-u2 10. i-na li-ib-bi _3(bur'u) GAN2 a-sza3_ 11. a-na _gu2-un_-ni 12. be-el-ni ik-nu-ka-an-ni-a-szi-im reverse 1. _3(bur'u) GAN2 ib2-tak4 a-sza3_ szu-a-ti 2. sza na-du-u2 3. be-el-ni a-na _szu-ku6-mesz UD-da_ 4. na-da-nam-ma _sze-ba_-szu-nu la szu-s,a-a-am 5. iq-bi 6. _[a]-sza3_-am szu-a-ti a-na _szu-ku6-mesz UD-da_ 7. li#-id-di-nu-ma 8. _sze-ba_-szu-nu li-ih-ha-ri-is, 9. ki#-a-am isz-pu-ru-nim szum-ma ki-ma a-hu-ia-tum 10. u3 i3-li2-i-din-nam isz-pu-ru-nim 11. _3(bur'u) GAN2 a-sza3_-um 12. szi-ta-at _a-sza3_ ZI-IG-li-tum na-di 13. _a-sza3_-am szu-a-ti 14. a-na _szu-ku6-mesz UD-da_ 15. i-di-in Version History |
| TCL 07, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma [ha]-am#-mu-ra-pi2-ma 4. {disz}{d}nanna#-[tum] ki-a-am iq-bi-a-am um-ma szu-ma 5. i-na _a-sza3 gu2-un_-ia 6. _a-sza3_-um ma-du-um-ma u2-ul im-ku-ur 7. ki-a-am iq-bi-a-am 8. a-na _a-sza3 gu2-un nig2-szu_ {d}nanna-tum 9. a-li-ik-ma 10. _a-sza3_-am sza a-na {d}nanna-tum 11. a-na _gu2-un_ na-ad-nu-ma 12. a-na me-e e-lu-ma la im-ku-ru 13. a-mu-ur-ma 14. i-na _a-sza3_-im sza a-ah _i7_ x [...] 15. sza re-esz _e2-gal_ u2-ka#-[al-lu] reverse 1. _a-sza3_-am ma-ak-ra#-[am ...] 2. sza la im-[ku-ru] 3. a-na {d}nanna-tum [i-di-in] 4. a-na _sze gu2-un_-szu ne-me-et-tam la# i-ra#-asz-szi 5. _a-sza3_-am ma-ak-ra-am a-na {d}nanna-tum 6. u2-ul ta-na-ad-di-in 7. ne!-me!-et-tam i-ra-asz-szi-ma 8. hi-t,i3-it _gu2-un_-szu 9. i-na mu-uh2-hi-ka 10. isz-sza-ak-ka-an Version History |
| TCL 07, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na] {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2#-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. asz-szum sza ta-asz-pu-ra-am um-ma at-ta-ma 5. pi2-tum sza bi#-na-a{ki} it#-te-es-ki#-ir 6. mu-u2 a-na _i7 edin-na_ gu#-um-mu-ru 7. be-li2 a-na gi-mil-{d}marduk 8. u3 im-gur-akszak{ki} 9. li-isz-pur-am-ma 10. _erin2_-am ab-szi-ta-szu-nu li-isz-ku-nu-ma 11. pi2-tam szu-a-ti li-da-an-ni-nu# 12. u3 er-s,e-et ma-tim sza qa2-ti-szu-nu 13. li-sze-ri-szu 14. sza ta-asz-pu-ra-am reverse 1. a-na gi-mil-{d}marduk 2. u3 im-gur-akszak{ki} 3. u2-da-an-ni-nam-ma asz-tap-ra-am 4. _erin2_-am ab-szi-ta-szu-nu i-sza-ak-ka-nu-ma 5. [pi2-tam] sza# bi-na-a{ki} u2-da-an-na-nu 6. u3 er-s,e-tam sza ma-tim 7. sza i-sza-ap-pa-ru 8. u2-sze-er-re-szu Version History |
| TCL 07, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am-mu-ra-pi2-ma 4. {disz}ig-mil-{d}suen 5. ki-a-am isz-pur-am um-ma szu-ma 6. ki-ma be-li2 u2-wa-e-ra-an-ni 7. _{gesz}tir hi-a_ sza a-na ap-li-IA-u2-um 8. u3 {d}suen-ma-gir# 9. pa-aq-da a-mu-ur-ma 10. [i-na] _{gesz#}tir# hi-a_ szi-na-ti _gesz hi-a_ nu-uk-ku-su 11. [ma-am-ma]-an# u2-ul i-na-as,-s,a-ar-szi-na-ti 12. [ki-a-am isz]-pur#-ra-am 13. [tup-pi2 an-ni-a-am i-na] a-ma-ri-im 14. [...] _{gesz#}tir# hi-a_ 15. [...] 16. [...] {d}suen#-[ma-gir] reverse 1. [ar-hi]-isz 2. [qi2-bi-szu]-nu#-szi-im-ma 3. [_{gesz}tir hi-a_ sza ip]-pa-aq-qi2-du-szu-nu-szi-im 4. li#-is,#-s,u2-ru 5. u3 _gesz hi-a_ sza in-na-ak-su 6. _en-nu {gesz}tir hi-a_ 7. ik-ki-su-u2 8. i-na qa2-tim a-hi-tim 9. in-na-ak-su-u2 10. wa-ar-ka-tam pu-ru-us2-ma 11. t,e4-ma-am ga-am-ra-am 12. szu-up-ra-am Version History |
| TCL 07, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ha-am#-mu-ra-pi2-ma 4. tup-pi2 an-ni-a-am i-na a-ma-ri-im 5. i-na _sza3-tam-mesz_ sza qa2-ti-ka 6. 1(u) 2(disz) _sza3-tam-mesz ugula_ {d}utu-di-ku5 _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am# 7. 1(u) 2(disz) _ugula_ {d}utu-ma-gir! _dumu_ ib-ni-{d}suen 8. _sza3 sza3-tam-mesz nig2-szu_ {d}en-lil2-da-he2-ti 9. 1(u) 1(disz) _ugula_ i3-li2-i-qi2-sza-am _dumu_ puzur4-{d}utu 10. 1(u) _ugula_ {d}suen-ma-gir! _dumu_ ma-szum 11. _sza3 sza3-tam-mesz nig2-szu_ e2-a-ra-bi 12. 4(u) 5(disz) _sza3-tam-mesz_ 13. sza 4(disz) asz-la-a-tim 14. ma-ah-ri-ka e-zi-im-ma reverse 1. 1(u) 1(disz) _sza3-tam-mesz ugula_ {d}suen-ma-gir! _dumu_ u-bar-{d}suen 2. 1(u) _ugula_ {d}suen-ip-pa-al-sa3-am 3. 1(u) 1(disz) _ugula_ s,il2-li2-esz18-dar _dumu_ ti-iz-qa2-rum 4. 1(u) _ugula_ {d}suen-ma-gir! _dumu#_ {d}suen-na-wi-ir 5. 1(u) _ugula_ a-wi-il-{d}i-szum 6. 1(u) _ugula_ {d}utu-ga-mil 7. _sza3 sza3-tam-mesz nig2-szu_ {d}en-lil2-da-<he2>-ti 8. 8(disz) _ugula_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ {d}suen-ma-gir! 9. 1(u) 1(disz) _ugula_ a-pil2-i3-li2-szu _dumu_ i3-li2-tap-pe2-e 10. 1(u) _ugula_ a-pil2-{d}mar-tu _dumu_ ap-pa-an-dingir 11. 1(u) _ugula_ pa-al-hu-ia _dumu_ ig-mil-{d}suen 12. _sza3 sza3-tam-mesz nig2-szu_ e2-a-ra-bi 13. 1(gesz2) 4(u) 1(disz) _sza3-tam-mesz_ sza 1(u) asz-la-a-tim 14. a-na ma-ah-ri-ia t,u2-ur-dam 15. ar-hi-isz li-is-ni-qu2-nim Version History |
| TCL 07, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 07, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 3(disz) sar e2 du3-a 2. e2 szu-mi-a-hi-ia-ta 3. e2 i-di-isz8-tar2 4. ki {d}suen-ga-mi-il dumu-ni 5. {disz}{d}suen-a-bu-szu szesz-a-ni 6. u3 i3-li2-e-mu-qi2 szesz-a-ni 7. {disz}im-lik-{d}suen 8. in-szi-sa10 9. 1(disz) 2/3(disz) ma-na ku3-babbar 10. sa10 til-la-ni-sze3 11. in-na-la2 12. u4 kur2-sze3 nu-mu-un-gi4-gi4-ne 13. e2-mu nu-be2-a-mesz reverse 1. mu {d}utu u3 su-mu-el3 2. in-pa3-mesz 3. inim ga2-ga2-a-ni-sze3 i3-gub-e-ne 4. {disz}{d}nanna-sig5 dumu e2-a-na-da 5. {disz}s,a-al-lum dumu {d}suen-ka3-szi2-id 6. {disz}hu-nu-bu-um dumu szu-mi-a-bi-ia 7. {disz}ib-ni-{d}suen dumu u2-du-u2-a 8. {disz}dingir-i-di dub-sar 9. {disz}{d}en-lil2-uru4 dub-sar 10. {disz}{d}suen-tab-ba-e nig2 _re-s,u2-tum_ CAD R p. 271b 11. {disz}i-ku-pi4-{d}urasz 12. lu2 inim-ma-bi-mesz 13. kiszib3# 3(disz)-a-bi 14. iti ab-e3 15. mu us2-sa su-mu-el3 lugal ka-i7-da{ki} ba-hul# Version History |
| TCL 10, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _sa10 2(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ 2. _ku6 a-ab-ba zu2-lum szum2{sar}_ 3. u3 _siki-mesz_ 4. su2-ut i3-li2-i-qi2-sza-am 5. {disz}ma-re-er-s,e-tim 6. {disz}{d}suen-ka-szi-id 7. {disz}be-li2-a-sza-re-ed 8. u3 _dumu-mesz_ ba-ba-a 9. _nam 5/6(disz) ma-na ku3-babbar_ 10. {disz}ib-ni-{d}mar-tu _dumu_ i-din#-[{d}]mar#-tu 11. _in-szi#-in#-sa10_ 12. _siki-mesz_ i#-na# bu-qu2-mi 13. i-ma-ha-ar-ma reverse 1. _iti NE-NE-gar u4 3(u)-kam ba-zal_ 2. _5/6(disz) ma-na ku3-babbar_ ka-an-ka 3. _e2-gal_ i-ip-pa-al blank space 4. _igi_ {d}suen-i-din-nam _gudu4_ {d}utu 5. _igi_ a-wi-il-{d}utu 6. _igi_ ta-ri-bu-um 7. _igi_ a-wi-il-{d}a-a blank space 8. _kiszib3-a-<<ni>>-ne-ne ib2-ra-asz_ 9. _iti kin-{d}inanna u4 3(u)-kam_ 10. _mu {gesz}gu-za nesag_ seal 1 1. {d}suen-ka-szi-id 2. dumu i3-li2-tu-ra-am 3. ARAD {d}nin-si4-an-[na] 4. u3 {d}[...] seal 2 1. be-li2-a-sza-re-[ed] 2. dumu {d}utu-ra-bi 3. ARAD {d}nin-szubur seal 3 1. i3-li2-i-qi2-sza-am 2. dumu {d}suen-sza?-mu-uh? 3. [...] seal 4 1. ta-ri-bu-[um] 2. dumu i3-li2-[...] 3. ARAD {d}[...] Version History |
| TCL 10, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _2(disz) ma-na 5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _ki_ uri2{ki}-na-s,ir 3. {disz}{d}suen-u2-se2-li 4. _szu ba-an-ti_ 5. _iti_ na-ab-ru-u2 6. _u4 3(u)-kam ba-zal_ 7. i-na _iri{ki}_ szuszin{ki} 8. _ku3 i3-la2-e_ 9. u2-sze-te-eq-ma reverse 1. qa2-ti _kaskal ku3 i3-la2-e_ 2. <_igi_> sza-ta-<ka>-lim 3. {disz}e2-<a>-na-s,ir 4. {disz}an-pi4-sza 5. {disz}{d}suen-a-sza-re-ed 6. _kiszib3 lu2-inim-ma-bi-mesz_ 7. _iti NE-NE-gar u4 3(u)-kam_ 8. _mu e2_ {d}iszkur _mu-un-du3-a_ envelope 1. _2(disz) ma-na# [5(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar]_ 2. _ki_ [uri2{ki}]-na-s,ir 3. {disz}{d}suen-u2-se2-li 4. _szu ba-an-ti_ 5. _iti_ na-ab-ru-u2 _u4 3(u)_ 6. _u4 3(u)-kam ba-zal_ 7. i-na _iri{ki}_ szuszin 8. _ku3 i3-la2-e_ 9. [u2]-sze20-et-te-eq-ma reverse 1. qa2-ti _kaskal [ku3 i3-la2-e]_ 2. _igi_ sza-ta-ka-li-[im] 3. {disz}e2-a-na-s,ir 4. {disz}an-pi4-sza 5. {disz}{d}suen-a-sza-re-ed blank space 6. _kiszib3 lu2-inim-ma-bi-mesz_ 7. _iti NE-NE-gar u4 3(u)-kam_ 8. _mu e2_ {d}iszkur _mu-un-du3-a_ seal 1 (no linguistic content) Version History |
| TCL 10, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. 2/3(disz) sar e2 gal{+lam} 2. da e2 i-din-{d}mar-tu 3. e2 i-din-{d}na-na-a 4. ki i-din-{d}na-na-a 5. {disz}i-din-{d}mar-tu 6. in-szi-sa10-am3 7. [n] ma-na ku3-babbar 8. sa10-am3 til-la-bi-sze3 in-na-an-la2 9. u4-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ak 10. nu-mu-un-gi4-gi4-e-de3 11. u3 e2-mu nu-ub-be2-a 12. [mu] {d}nanna {d}utu 13. [u3 ri-im]-{d}suen lugal in#-pa3 reverse beginning broken 1'. igi a-bu-wa-qar dumu i-din-[er3]-ra 2'. igi u-bar-{d}utu dumu i3-li2-isz-me-a-ni 3'. igi {d}suen-ma-dingir dumu a-hu-szu-nu 4'. igi dingir-szu-na-s,ir dumu szu-{d}dumu-zi 5'. igi ha-zi-ru-um 6'. igi ti-iz-qa2-ru-um dumu i3-li2-i-din-nam 7'. igi sze-ru-um-i3-li2 dumu {d}suen-i-ri-ba-am 8'. igi an-na-i-mi-it-ti dumu dingir-szu-illat-su2 blank space 9'. kiszib lu2-inim-ma-ab-bi-mesz 10'. iti gan-gan-e3 11'. mu e2 {d}en-ki uri5{ki}-ma ba-du3 u3 e2 nin-e2-nim-ma sza3 e2 {d}nin-mar{ki} mu-un-du3-a Version History |
| TCL 10, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 7(disz) sar {gesz}geszimmar ib2-si8_ 2. _iri{ki}_ du-un!-nim 3. _4(iku) GAN2 3(u) 2(disz) sar {gesz}geszimmar ib2-si8_ 4. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 1(u)! 8(disz)! sar kislah_ 5. _iri{ki} {gesz}geszimmar_ 6. _1(esze3) 1/2(iku) GAN2_ sza {d}suen-ma-gir14_ 7. _1(gesz2) 1(u)* sar_ sza im-gu-ru-um numeral from Matouš edition 8. _1(u) sar_ sza x-ri-im 9. _iri{ki}_ [ma]-ha-zum# 10. _1(gesz2) 2(u)* sar {gesz}geszimmar ib2-si8_ numeral from Matouš edition 11. _iri{ki}_ du-ru-du-um 12. _ha-la_ i-din-{d}mar-tu _dumu_ isz8-tar2-dingir 13. _gu2 {i7}idigna_ 14. _tesz2-se3-a-bi_ 15. _i3-ba-e-ne_ reverse beginning broken 1'. _igi_ [...] 2'. _igi_ [...] 3'. _igi_ [...] 4'. _igi_ [...] 5'. _igi_ [...] _dam-gar3_ 6'. _igi_ [...]-isz-me-ni 7'. _igi_ [...]-e-ri-ba-am 8'. _igi_ [...] x 9'. _igi_ a-bu-wa-[qar _dumu_] i-din-er3-ra 10'. _igi_ u2-s,i2-nu-ru#-um# _dam-gar3_ 11'. _igi_ si-la-a _tibira(|URUDA.NAGAR|)_ 12'. _igi_ {d}suen-i-qi2-sza-am _dam-gar3_ 13'. _igi_ an-na-i-mi-it-ti 14'. _dumu_ dingir-szu-illat-su2 15'. _igi_ {d}utu-ga-mil 16'. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_ 17'. _iti ab-e3_ 18'. _mu e2 {d}en-ki sza3 uri2{ki}-ma u3 e2 {d}nin-e2-nim-ma sza3 e2 {d}nin-mar{ki} mu-un-du3-a_ Version History |
| TCL 10, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(iku) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar# [ib2-si8_] 2. i-na _e2_ {d}nin-da-mu-un# 3. _4(iku) GAN2 2(u) sar kislah_ 4. _2(iku) 1/2(iku) GAN2 2(u) sar kislah_ 5. sza ku-bu-ul-lum 6. _gu2 i7_ isz7-me-lum 7. _3(iku) 1/2(iku) GAN2 {gesz}geszimmar_ 8. _pa5_ hu-ru-is,-er3-ra 9. _2(iku) GAN2 1(u) 3(disz) sar {gesz}geszimmar_ 10. _1(iku) 1/2(iku) GAN2 kislah_ 11. _iri_ hu-bu-di-ia 12. ($ blank space $) _1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 3(u) 3(disz) sar {gesz}geszimmar_ 13. ($ blank space $) _4(iku) GAN2 2(u) sar kislah_ 14. _{gesz}kiri6_ i-din-{d}na-na-a-a _dumu_ {d}suen-sze-mi 15. _ki_ i-din-{d}na-na-a _dumu_ {d}suen-sze-mi reverse 1. {disz}i-din-{d}mar-tu _dumu_ isz8-tar2-[dingir] 2. _in-szi-sa10-am3_ 3. _1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ 4. _sa10-am3 til-la-ni-sze3_ 5. _in-na-an-la2_ 6. _u4-kur2-sze3_ i-din-{d}na-na-a 7. _{gesz}kiri6-mu nu-ub-be2-a_ 8. _mu {d}nanna {d}utu u3_ ri-im-{d}suen _lugal_ 9. _in-pa3!-mesz_ 10. _igi_ mu-na-[wi]-ru-um 11. _igi_ ip-qu2-sza _masz2-szu-gid2-gid2_ 12. _igi_ a-hu-um 13. _igi_ ta-ri-bu-um 14. _igi_ u-bar-{d}utu 15. _igi_ ig-mi-lum 16. _igi_ ni-di-in-isz8-tar2 17. _igi_ {d}utu-dam-gar3 18. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 19. _igi_ im-gur-{d}suen 20. _igi_ a-bu-wa-qar 21. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_ 22. _iti szu-numun-a_ 23. _mu id5 lagasz{ki} za3 a-ab-ba-sze3 mu-un-ba-al-la2 mu#-un-ba-la-a_ Version History |
| TCL 10, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. {disz}i-din-{d}na-na-a _dumu_ {d}suen-sze-mi 2. _ha-la_ i3-li2-tu-ra-am _szesz-a-ni_ 3. {disz}i-din-{d}mar-tu _dumu_ isz8-tar2-dingir 4. ib-qu2-ur-ma 5. szar-ru-um a-na _e2 {d}utu_ 6. it-ru-su2-nu-ti-ma 7. i-na _e2 {d}utu_ ka-ru-um 8. di-nam U2-sza-hi-su2-nu-ti-ma 9. {disz}i-din-{d}mar-tu _dumu_ isz8-tar2-dingir 10. a-na ni-isz {d}utu id-di-nu-ma 11. _dur10-tab-ba {d}utu na4 {d}utu_ 12. {gesz}hu-ha-ru-um {d}utu 13. isz-sza-ak-nu-ma 14. mi-im-ma sza le-qe2 i-din-{d}na-na-a 15. u2-ul ib-szi 16. _ib2-tag4 ha-la-bi_ 17. sza i-na ni-isz {d}utu 18. u2-bi-ru 19. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_ 20. _sza3_ i-din-{d}na-na-a _dumu_ {d}suen-sze#-mi 21. _u4-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ak 22. {disz}i-din-{d}na-na-a _dumu_ {d}suen-sze-mi 23. a-na _e2 {gesz}kiri6 geme2 sag-nita2_ 24. _e2 kislah nig2-gur11 a-na gal2-la_ reverse 1. u3 _ha-la_ i3-li2-tu-ra-am 2. sza i-din-{d}mar-tu _dumu_ isz8-tar2-dingir 3. i-szu-u2 u3 i-ra-asz-szu-u2 4. {disz}i-din-{d}na-na-a _dumu_ {d}suen-sze-mi 5. _inim nu-ga2-ga2-a-e_ 6. _mu_ {d}nanna {d}utu u3 ri-im-{d}suen _lugal_ 7. _in-pa3_ 8. _igi_ be-gu-um _dumu_ be-la-nu-um 9. _igi_ i-pi-iq-{d}nin-[szubur] _dumu#_ a-ha-mar-szi 10. _igi_ mu-na-wi-ru-[um] _ugula dam-gar3_ 11. _igi_ i3-li2-i-din-nam _dumu_ be-la-nu-um 12. _igi_ sza-ma-al-lu!-[um?] _dumu#_ du-mu-qum 13. _igi_ a-hu-wa-qar [_dumu_] al#-li-ia 14. _igi_ zi-ki-ir#-[i3-li2] _dumu_ [lu]-ud#-lu-ul!-sin 15. _igi_ nu-ur2-{d}utu _dumu_ {d}mar?-tu#?-im-bi 16. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 [_dumu_] x x x sza? 17. _igi_ i-din-{d}suen _dumu_ [za-ma]-ni#-ia 18. _igi_ a-bu-um-wa-qar [_dumu_ i-din]-er3-ra 19. _igi_ an-na-i-mi-ti _dumu_ [dingir-szu-illat]-su2! 20. _igi_ ib-ni-er3-ra _dumu_ a-wi-[il-i3-li2] 21. _igi_ {d}utu-mu-de! _dumu_ ak#-[sza-a-a] 22. _igi_ e2-a-na-s,i-ir _dumu_ ip-qu2-e2-<a> 23. _igi_ {d}suen-li-it _lu2-gub-ba_ 24. _igi_ a-pil-{d}mar-tu _dumu_ {d}suen-na-s,i-ir 25. _igi_ s,i-li2-isz8-tar2 _dumu_ {d}suen-ma-gir14 26. _igi_ wa-ra-a-a _dumu_ bur-{d}iszkur 27. _igi_ {d}sze-ru-um-dingir _dumu_ {d}suen-i-ri-ba-am 28. _mu i7 lagasz{ki} za3 a-a-ab-ba-sze3 <mu>-un-ba-la2_ seal 1 1. ip-qu2-{d}nin-szubur 2. dumu a-ha-mar-szi 3. ARAD {d}nin-szubur seal 2 1. mu-na-wi-rum 2. dumu ARAD-{d}utu Version History |
| TCL 10, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (copy b) obverse 1. 3(iku) GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar ib2-si8 2. 1(esze3) e2 kislah 3. da {gesz}kiri6 i3-li2-ip-di-a-ni 4. gu2 i7 isz7-me-el-lum 5. ki ga-mi-lum 6. {disz}i-ri-ba-am-{d}suen 7. {disz}ur-{d}suen-na 8. u3 ku-ru-um 9. {disz}i-din-{d}mar-tu 10. in-szi-sa10-am3 reverse 1. 1/2(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar 2. sa10-am3 til-la-ni-sze3 3. in-na-an-la2 4. u4-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ak 5. nu-mu-un-gi4-gi4-de3 6. mu ri-im-{d}suen lugal 7. in-pa3 8. igi za-ma#-a-a-tum 9. igi ur-x?-du6-ku3-ga 1-. igi a-bu-wa-qar 10. igi ti-iz-qa2-rum 11. igi u-bar-{d}utu 12. igi i-din-{d}na-na-a-a left 1. igi {d}suen-i-qi2-sza-am iti ab-e3-a 2. mu bad3 gal iri{ki} gar-ra {d}utu ba-du3-[a?] Version History |
| TCL 10, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _igi-6(disz)-gal2 e2 du3-a_ 2. _ib2-tag4 e2_ 3. sza i-din-{d}na-na-a-a 4. u2-sa3-an-ni-qu2 5. _e2_ i-din-{d}na-na-a-a 6. _ki_ i-din-{d}na-na-a-a 7. {disz}i-din-{d}mar-tu 8. _in-szi-sa10-am3_ 9. _1(u) gin2 ku3-babbar_ reverse 1. _sa10-am3 til-la-ni-sze3_ 2. _in-na-la2_ 3. _he2-diri he2-ba-la2_ 4. _nu-mu-un#!-gi4-gi4_ 5. _mu lugal-bi in-pa3_ 6. _igi_ i-din-{d}suen _dumu_ za-ma-ni-ia 7. _igi_ a-li2#!-wa-aq-rum _dumu_ sa-mu-um 8. _igi_ an-na#-i-mi-ti _dumu_ dingir-szu-illat-su2 9. _igi_ a-bu-wa-qar _dumu_ i-din-er3-ra 10. _igi_ {d}suen-ma-dingir left 1. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_ 2. _iti# gu4-si-sa2_ 3. _mu bad3 iri{ki} gar-ra-{d}utu_ some text moved from previous line Version History |
| TCL 10, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _2(iku) GAN2 {gesz}kiri6_ 2. _{gesz}geszimmar ib2-si gu2 i7_ ma-mi-da#-na-at 3. _u2-sal*_ ti-tu-ri-im 4. _us2-sa-DU i3-du8_ sza {d}utu 5. _1(iku) GAN2_ {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar ib2-si_ 6. _1(iku) GAN2 3(u) sar GAN2 du6_ 7. _us2-sa-DU_ {disz}i-bi-{d}suen 8. _u3 us2-sa-DU_ {disz}ku-nu-ru-um 9. _gudu4_ sza {d}nergal-la 10. _{gesz}kiri6_ {disz}wa-la-lu-um 11. _ki_ wa-la-lu-um 12. {disz}i-din-{d}mar-tu _in-szi-sa10-am3_ 13. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar sa10-[am3] til#-la-bi-sze3_ 14. _in-na-an-la2 u4-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ak_ 15. _{gesz}kiri6-mu nu-ub-be2-a_ reverse 1. _mu lugal-la in-pa3_ 2. _igi_ i3-li2-s,i-li2 _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am 3. _igi_ dingir-szu-illat-su2 _a-zu_ 4. _igi_ an-na-i-mi-it-ti 5. _dumu_ dingir-szu-illat-su2 6. _igi_ a-bu-wa-qar _dumu_ i-din-er3-ra 7. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _dumu_ s,i-li2-{d}utu 8. _igi_ sze-ru-um-i3-li2 9. _dumu_ {d}suen-i-ri-ba-am 10. _igi_ ti-iz-qa2-ru-um _szu-ku6_ 11. _kiszib lu2-inim-ma-ab-bi-mesz_ 12. _iti# sze-sag11-ku5 u4 2(u) 4(disz)-kam ba-zal#_ Feuerherm reads: -kam-ma-ni 13. _mu bad3_ isz-ku-un-{d}nergal _ba-du3_ Version History |
| TCL 10, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _igi_ za-ma-a-a-tum [...] 2. {disz}a-bu-wa-qar [...] 3. {disz}u-bar-ru-um _masz2-szu-gid2-gid2_ 4. {disz}s,i-li2-{d}gu-la 5. {disz}ARAD-{d}nanna 6. {disz}li-sa-tum 7. {disz}t,a3-ab-s,i-lu-um# reverse 1. i#-<na> ma-ha-ar szi-bi an-nu-tim 2. {disz}a-ta-na-ah-i3-li2 _iri{ki} la-ga-si 3. _sig4-zi_ a-na gu-szu-ri u2-mu-di 4. a-na i-din-{d}mar-tu 5. i-di-nu-u2 blank space 6. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz ib2-ra_ 7. _iti {gesz}apin-du8-a u4 1(u) 1(disz)-kam_ 8. _mu bad3 gal#_ isz-ku-un-{d}nergal _mu-un-du3-a_ Version History |
| TCL 10, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(iku) GAN2 {gesz}kiri6 2. {gesz}geszimmar ib2-si 3. us2-sa-DU er3-ra-qu2-ra-ad 4. us2-sa-DU i-din-{d}mar-tu 5. {gesz}kiri6 isz8-tar2-dingir 6. ki isz8-tar2-dingir 7. {[d]}i-din-{d}mar-tu 8. in-szi-sa10# 9. 1/2(disz) gin2 ku3-[babbar] 10. [sa10]-am3 til-la-an-ni-[sze3] 11. [in]-na#-an#-la2# 12. u4-kur2-sze3 u4# [nu-me-ak] 13. {[gesz]}kiri6-mu#! [nu]-ub#-be2#-[a] 14. mu {d}[nanna {d}utu] reverse 1. [u3] ri-in-{d}suen# [lugal in-pa3] 2. igi a-bu-wa-qar 3. igi szu-mu-um-li-[ib-szi] 4. igi {d}utu-gi-im-ma-an#-[ni] 5. igi lu-ud-lu-ul-{d}suen dumu x-[...] 6. igi im-gur-{d}utu blank space 7. kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz 8. iti gu4-si-sa2 9. mu i7 edin-na ba-ba-al Version History |
| TCL 10, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(iku)? GAN2 {gesz}kiri6 {gesz}geszimmar ib-si8 copy and Feuerherm have: 1(disz), but photo shows: 1(gesz2)> 2. 2(u) sar kislah 3. da {gesz}kiri6 {d}suen-APIN 4. u3 da {gesz}kiri6 bi-ta-um 5. {gesz}kiri6 ma-an-nu-um-ki-ma-e2-a 6. ki ma-an-nu-um-ki-ma-e2-a 7. {disz}i-din-{d}mar-tu 8. in-szi-sa10-am3 9. 6(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar sa10-am3 til-la-ni-sze3 10. in-na-la2 11. u4-kur2-sze3 {disz}ma-an-nu-um-<ki>-ma-e2-a 12. {gesz}kiri6-<mu> nu-ub-be2-a 13. mu lugal-la-bi in-pa3 reverse 1. igi ki-nu-um-ha-bil 2. igi a-wi-il-i3-li2 3. igi a-bu-wa-qar 4. igi ARAD-isz8-tar2 5. igi {d}suen-da-nu-um! 6. igi u-bar-{d}utu 7. igi s,i-li2-{d}utu 8. kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz 9. iti diri sze-sag11-ku5 10. mu i7 edin-na ba-ba-al Version History |
| TCL 10, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope (copy a) obverse 1. 2/3(disz) sar e2 du3-a 2. da e2 sza-[dingir-ar]-ka{ki} 3. u3 da e2 {d}suen-[ga-mil] 4. e2 a-bi-i-din-nam 5. {disz}i3-li2-li-t,u3-ul 6. {disz}i3-li2-li-t,u3-ul 7. [u3] i3-li2-ia-tum 8. {disz}i-din-{d}mar-tu 9. in-szi-sa10-am3 10. 1(disz) ma-na# 6(disz) gin2 ku3-babbar 11. sa10-[am3 til]-la-ni-sze3 12. in-na-an-la2 13. u4-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ak 14. {disz}a-bi-i-din-nam reverse 1. {disz}i3-li2-li-t,u3-ul 2. u3 i3-li2-ia-tum 3. e2-mu nu-ub-be2-a 4. mu {d}nanna {d}utu u3 ri-im-{d}suen 5. lugal in-pa3 6. igi a-bu-wa-qar dumu i-din-er3-ra 7. igi {d}suen-ma-dingir dumu a-hu-szu-nu 8. igi du10-sza-ar-i3-li2 9. igi e2-a-mu-ba-li-it, dumu nu-ur2-e2-a 10. igi {d}utu-mu-de dumu ak-sza-a-a 11. igi an-na-i-mi-ti dumu dingir-szu-illat-su2 12. igi sze-ru-um-i3-li2 dumu {d}suen-i-ri#-ba#-am 13. kiszib lu2-ini-ma-bi-mesz ib2-ra 14. iti szu-numun-a 15. mu ki-sur-ra{ki} ba-an-dab5 u3 {gesz}tukul kal-ga-ni-ta {d}en-lil2 mu-un-na-szum2-ma-ta bad3{ki} mu#-un#-hul-a Version History |
| TCL 10, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _2(disz) lu2-bappir-mesz_ 2. 1(disz) nam-szita4 nig2 e2-{d}suen-na{ki}_ 3. i-na _mu 1(disz)-kam iti 3(disz)-kam_ 4. _ki_ {d}suen-uru4 _enkum_ 5. [{disz}]{d}nanna-i3-mah _dumu_ nu-ur2-{d}kab-ta 6. _in#-szi-sa10_ 7. [n] _7(disz) gin2 ku3-babbar_ 8. _sa10# til-la-a-ni-sze3_ 9. _in-na-la2_ 10. _inim-gal2-la-bi-sze3_ 11. _in-na-an-dub-bu_ 12. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-[ra]_ 13. _inim-ma nu-ga2-ga2_ 14. _mu lugal-bi <<bi>> in-pa3_ reverse 1. _igi_ {d}nanna-ad-da-ni _abrig2#_ 2. {disz}lugal-nig2-gi-na _nam-ME_ 3. {disz}be-li2-i-din-nam _gudu4-abzu_ 4. {disz}{d}suen-re-me-ni _dumu_ lugal-di-ku5 5. {disz}li-pi2-it-isz8-tar2 _dumu_ a-pil-<<a>>-ku-bi 6. {disz}im-gur-{d}suen _dumu_ nig2-gur11-{d}nanna 7. {disz}ip-qu2-{d}sza-a-la _szu-i_ blank space 8. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_ 9. _iti bara2-za3-gar u4 1(disz)-kam_ 10. _mu {gesz}tukul kal-ga {d}en-lil2 mu-na-an-szum2-a-ta unu{ki}-ga mu-un-hul-a erin2 a2-dah-bi szu-ni sa2 bi2-du11-ga ugu nam-lu2-ulu3-bi szu-gar mu-un-gar-ra_ Version History |
| TCL 10, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art View detail line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _1(gesz2) 3(u) 2(disz) szah2 hi-a_ 2. _kar-bi 1/3(disz) gin2-ta-am3_ 3. _ku3-bi 1/2(disz) ma-na 2/3(disz) gin2_ calculation: 92 x 1/3 = 30 2/3 4. _sa2-du11 lu2 kin-gi4-a_ esz3-nun-na{ki} 5. i-nu-u2-ma _erin2 hi-a_ ia-mu-ut-ba-lim# 6. i-na masz-kan2-szabra{ki} 7. a-na _kaskal_ esz3-nun-na{ki} 8. ip-hu-ru reverse 1. ki it#-ti-{d#}suen#-mil-ki 2. _ugula dam-gar3_ s,ar-bi2-lum#{ki} 3. _ba-zi_ 4. _iti sig4#-a_ 5. _mu# du11#-ga-zi-da# {d#}en#-lil2 {d#}en#-ki# i7 ul-li-ta mu-bi# nu#-sa4#_ Version History |
| TCL 10, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse (ca. 3 lines broken) 1'. [...] _GAN2? gu2#* [i7_ ...] 2'. [_n(iku)] GAN2# 2(u) sar gu2 i7_ [ma-mi-dan-at] 3'. [_n(iku)] 1/2(iku)* GAN2 2(u) sar iri{ki} [...] 4'. _3(iku) GAN2 iri{ki}_ a-[ha-nu-ta?] 5'. _4(iku) 1/2(iku) GAN2_ du-nu-[um] 6'. _4(iku) 1/2(iku) GAN2 2(u) sar GAN2 du6! iri{ki} {gesz}[geszimmar_] 7'. [_1(disz)] sag-nita2_ a-ta-na-ah _mu-[ni-im_] 8'. {disz}ARAD-{d}nin-szubur {disz}a-pil-[...] 9'. {disz}{d}suen-ma-gir {disz}sza-gi-im-x-[...] 10'. {disz}{d}utu-ha-zi-ir {disz}e2-a-ad-da [...] 11'. {disz}{d}utu-tu-kul2-ti {disz}{d}utu-na-[...] 12'. {disz}a-na-{d}utu-tak-la-ku {disz}{d}utu-ra#-[bi?] 13'. _1(disz) sag2-geme2_ i-na-pi-im-lu-usz-szi# 14'. {disz}isz8-tar2-szi-it-ti {disz}ki-ti-[...] 15'. [_n] ma-na ku3-babbar 2(gesz2) sze gur 1(gesz2) 2(u) gur_ [...] 16'. [x] x-um _2(disz) {gesz}ka-kara4 4(disz) {gesz}ad-[_...] 17'. [x] x-ba _an-bar_ uh-ha-za a [...] 18'. [x] gesz na-ap-hu szu-u2 _ha-la_ i-din-{d}[mar-tu] 19'. [x] _sar 1(u) 5(disz) sze e2 du3-a 2(disz) 2/3(disz) sar 1(u) 5(disz) [sze_ ...] 20'. [x x] _2(u) sze GAN2 us2?-x-bi_ dan-{d}mar#-[tu] 21'. [x x] _GAN2 us2?-x-bi e2 sila dagal-la-ka_ 22'. [x x] _e2 du3-a e2!_ {d}suen-be-el-i3-[li2] 23'. [x x] _4(u) sar {gesz}kiri6 gu2 i7_ {d}ma-[mi-dan-at] 24'. [_n(iku)] GAN2 {gesz}kiri6 iri{ki}_ du-nu-[um] 25'. [_n(iku)] GAN2 {gesz}geszimmar ib-sa2 2(u)* sar GAN2 du6 iri[{ki} {gesz}geszimmar_] 26'. [_1(disz)] sag-nita2_ s,i-li2-{d}utu _mu-[ni-im_] 27'. {disz}nu-ur2-{d}kab-ta {disz}{d}suen-[...] 28'. {disz}ma-ad-gi-mil-{d}utu u3 i3-li2-gi#*-im*-la*-an*-ni* 29'. _1(disz) sag-geme2_ ab-ka-li-tum [_mu]-ni_* 30'. a-na [n] ma#*-na#* ku3#-babbar#_ 31'. [x x] _ku3-babbar_ sza asz-szum la ni-isz _dingir in-pa3#-esz18_ 32'. [...] la? [...] _sze-gesz-i3_ 33'. [...] x rest broken reverse 1. [_n] ma-na uruda hu-[luh-ha_] 2. _ha-la_ ib-lu-t,a-<a> 3. {disz}i-din-{d}mar-tu u3 ib-lu-t,a-am 4. _dumu-mesz_ {disz}isz8-tar2-i3-li2 5. _ha-la e2-ad-da-e-ne a-na gal2-la-am3_ 6. ha-la 2(disz)-kam-ma_ {disz}i-din-{d}mar-tu _szesz-gal szu ba-an-ti_-ma 7. _ha-la 1(disz)-kam-ma_ {disz}ib-lu-t,a-am _szu ba-an-ti_ 8. _u4-kur2-sze3 u4 nu-me-ak_ 9. {disz}i-din-{d}mar-tu u3 ib-lu-t,a-am 10. _dumu-mesz_ {disz}isz8-tar2 11. _nam-ha-la e2-ad-da-e-ne szesz szesz-ra inim nu-ga2-ga2_ 12. _mu_ {d}nanna {d}utu_ u3 ri-im-{d}suen _lugal in-pa3-de3-esz_ 13. _igi_ mu-na-wi-rum _{lu2}dam-gar3 dumu_ za-ma-a-a-tum 14. _igi_ a-bu-um-wa-qar _dumu_ i-din-er3-ra 15. _igi_ ur-{d}nin-si-an-na [_dumu_] gu-ni-i 16. _igi_ bur-{d}suen _dumu#_ {d}nanna-ma-an-szum2 17. _igi_ i3-li2-s,i-li2 _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am 18. _igi_ i3-li2-an-dul3-li2 _dumu_ puzur4-{d}mar-tu 19. _igi_ {d}suen-ma-dingir _dumu_ a-hu-szu-nu 20. _igi_ a-hu-um _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am# 21. _igi_ an-na-i-mi-it-ti _dumu_ dingir-szu-illat-su2 22. _igi_ ti-iz-qar-ru-um _dumu#_ i3-li2-[i-din-nam] 23. _igi_ qi2-isz-ti-er3-ra _dumu#_ i3-li2-[...] 24. _igi_ du10-szar2-i3-li2 _dumu_ {d}suen-an-[dul3-li2] 25. _igi_ i-din-{d}utu [_dumu_ ...] 26. _igi_ szu-mu-um-li-ib-[szi _dumu_ ...] x [...] 27. _igi_ sze-ep-{d}suen [...] _dub-sar_ 28. _igi_ _kiszib lu2-inim-ma-[bi]-mesz_ blank space 29. _iti szu-numun-a_ 30. _mu du11-ga zi-da {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta i7 sikil-la mu-un-ba-al#-la2_ seal 1 1. {d}nin-szubur 2. sukkal-zi an-na 3. [{gesz}gidri ku3 szu-du7] (= S013755) seal 2 1. bur-{d}suen 2. dumu [{d}nanna]-ma-[an-szum2] 3. ugula sagi Version History |
| TCL 10, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _nam-szita4 e2_ [...] 2. _mu 1(disz)-e iti 5(disz)?-[kam]_ 3. _lu2-bappir e2 {d}[...]_ 4. _mu 1(disz)-e u4_ [...] 5. u3 uk-la-at [...] 6. _ki_ lu2-{d}asal-lu2#-[hi] 7. {disz}ku3-{d}[...] 8. {disz}{d}utu-ma#-[...] 9. {disz}{d}nanna#-[...] 10. {disz}lugal-[...] 11. [{disz}]e2-[...] 12. {disz}{d}[...] 13. x [...] rest broken reverse beginning broken 1'. _mu lugal-bi [in-pa3]_ 2'. _igi_ lu2-{d}en#-[ki-ka ...]_ 3'. {disz}{d}nanna-ig#?-[...] 4'. {disz}{d}suen-na#-[di-in] 5'. {disz}{d}nanna-[...] 6'. {disz}{d}en-ki-[he2-gal2] 7'. {disz}{d}suen-[mu-ba-li2-it,] 8'. {disz}nu-ur2-[{d}suen ...] 9'. {disz}ip-qu2-{d}[sza-la ...] 10'. {disz}nam-ti-[nig2-ba-ni ...] 11'. {disz}ki-ag2-ma#-[da-na ...] 12'. {disz}en-nam-{d}EN-[...] 13'. {disz}wa-qar-a-bu#-[szu ...] 14'. _lu2-inim#-[ma-bi-mesz]_ 15'. _iti bara-[za3-gar ...]_ 16'. _mu inim an {d}en-lil2 i7 buranuna-na ti-[lim-da ku3-ga {d}nanna-ta] nesag tum3 e2-kur esz3 nam nam#-[ti-la-ni-sze3] sipa zi {d}ri-im-[{d}suen] ki#-unu{ki}-ta za3 a-ab-ba-sze3 gu2#-bi a-gar3 gal-gal-la im-[ta-e3-a GAN2] zi bi2-in-dagal-la-a_ [...] x x x [...] envelope obverse 1. _nam-szita4_ [...] 2. _mu 1(disz)-e [iti 5(disz)?-kam]_ 3. _lu2-bappir e2 [...]_ 4. _mu 1(disz)-e u4_ [...] 5. u3 uk-la-at x [...] 6. _ki_ lu2-{d}asal-[lu2-hi] 7. {disz}ku3#-[{d}...] 8. {disz}{d}nanna#?-[...] 98. {disz}{d}utu-ma-an#-szum2# 10. {disz}lugal-[...] 11. [{disz}]e2-[...] 12. u3 {d}suen-x-[...] 13. _in-szi-[sa10-mesz]_ 14. _1(disz) ma-na 3(disz) gin2 [ku3-babbar]_ 15. _sa10 til-la-[ni-sze3]_ 16. _in-na-an-[la2-mesz]_ 17. _inim-gal2-la mar-[za-bi-sze3]_ 18. {disz}lu2-{d}asal-[lu2-hi] 19. _in-na-gub-bu_ reverse 1. _u4-kur2-sze3 inim-ma nu-[ga2-ga2]_ 2. _mu lugal-bi in#-[pa3]_ 3. _igi_ lu2-{d}en-ki-ka [sanga] 4. {disz}{d}suen-na-di-in _esz3-[a-ab-du?]_ 5. {disz}{d}nanna-lu2-kam 6. {disz}{d}nanna-ad-da-ni# [_abrig_] 7. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it,# [...] 8. {disz}{d}en-ki-he2-gal2 [...] 9. {disz}nu-ur2-{d}suen# [_engiz?_] 10. {disz}ip-qu2-{d}[sza-la _szu-i?_] 11. {disz}nam-ti-[nig2-ba-ni ...] 12. {disz}ki-ag2-[ma-da-na ...] 13. {disz}en-nam-[...] 14. {disz}lu-ud-lu-[ul-{d}suen] x [...] 15. _iti_ [...] 16. _mu inim-[...] i7 [buranun-na ...] x [...] Version History |
| TCL 10, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [6(gesz2)] 4(u) 6(disz) udu szu-gi-na 2. 2(gesz2) 1(disz) udu siskur2 sag-u4-sakar 3. 4(u) 8(disz) udu siskur2 u5 1(u) 5(disz)-kam 4. 2(u) 5(disz) udu siskur2 u4 nu2-a 5. 5(u) udu 1(u) sila4 siskur2 bara2-mesz 6. 5(disz) udu siskur2 didli 7. 2(u) 9(disz) udu BU-DI-DI 8. 4(disz) sila4# lu2#-kin-gi-a 9. 1(gesz2) 4(u) 9(disz) sila4 masz2-szu-gid2-gid2 10. 1(gesz2) 1(u)! 2(disz) sila4 {d}ri-im-{d}suen-mu-ba-li2-it, 11. 2(u) sila4 nibru{ki} 12. 1(u) 2(disz) sila4 iri tap-pu-um{ki} 13. 2(u) sila4 iri ga#-ra-ta-a-mi{ki} RGTC 3 p. 78 14. 2(u) sila4 iri ARAD2-{d}suen{ki} 15. 2(u) sila4 unu#{ki} 16. 6(disz) sila4 bad3{ki} 17. 1(u) 5(disz) sila4 iri na-za-rum{ki} 18. 1(disz) sila4 zi-ga 19. ($ blank space $) 9(disz) me 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu hi-a 20. ($ blank space $) sza3-ba 2(disz) me# 1(gesz2) 3(u) 7(disz) sila4 21. mu-kux(DU) nu-ur2-{d}nin-szubur# lu2-kuruszda 22. u3# i#-bi#-{d#}en#-lil2# dumu he2-sa6 reverse blank space 1. iti NE-NE-gar u4 2(u) 9(disz)-kam 2. mu a2 mah an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta iri{ki} dam-qi2-i3-li2-szu a2-dam za3-szu-bi i3-si-in-na-ka sipa {d}ri-im-{d}suen mu-un-dab5 Version History |
| TCL 10, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. a-na pu-ha-at _2/3(disz) sar_ 2. sza it-ti {disz}i-ri-ba-am-{d}suen 3. {disz}i-din-{d}mar-tu 4. i-sza-mu-u2 5. _sa10-am3 2/3(disz) sar [e2 x] x ga? 6. _1(u) gin2 ku3-babbar_ 7. {[disz]}i-din-{d}mar-tu 8. _nam_ la-ma-sa3-tum 9. u3 i3-li2-i-din-nam 10. [_in]-na-an-szum2 11. [_u4 kur2-sze3 u4] nu-me-a-ak#_ rest broken reverse beginning broken 1'. [...] AN x [...] 2'. [_igi_ {d}utu]-he2-gal2 3'. [_igi_ ...] x BE? SZA? 4'. [_igi_ {d}suen]-be-el-ap-lim 5'. [_igi_ mu]-ha#-du!-um {lu2}x-x-x 6'. [_igi_ {d}]suen#-ma-gir14 7'. [_kiszib lu2-inim]-ma-bi-mesz ib2-ra_ 8'. [_iti sze-sag11-ku5] u4 3(u)-kam_ 9'. [_mu i7 e] gu3-nun#-di in#!-si-ga_ envelope obverse 1. _nam_ pu-ha-at _2/3(disz) sar_ 2. sza it-ti i-ri-ba-am-{d}suen 3. {disz}i-din-{d}mar-tu 4. i-sza-mu-u2 5. _1(u)_ gin2 ku3-babbar_ 6. _sa10-am3 2/3(disz) sar e2 x x x 7. {disz}i-din-{d}mar-tu 8. _nam_ la-ma-sa3-tum 9. u3 i3-li2-i-din-nam 10. _in-na-an-szum2_ 11. _u4-kur2-sze3 u4 nu-me-ak_ rest broken reverse 1. _mu#_ {d}nanna# {d}utu 2. u3 ri-im-{d}suen _lugal# [in]-pa3#-esz# 3. _igi_ a-bu-wa-qar# _dam#-gar3_ 4. _igi_ i3-li2-s,i-li2 5. _igi_ ku-uk-{d}ka-di 6. _igi_ {d}utu-he2-gal2 7. _igi_ {d}suen-be-el-ap-lim 8. _igi_ mu-ha-du-um 9. _igi_ {d}suen-ma-gir14 blank space 10. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_ 11. _iti sze-sag11-ku5 u4 3(u)-kam_ 12. _mu i7 e gu3-nun-di in-si-ga_ Version History |
| TCL 10, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ 2. _ku3 nam-tab-ba_ 3. _ki_ i-din-{d}mar-tu 4. {disz}la-a-lum _dumu_ {d}suen-ra-bi 5. _szu# ba-an-ti_ 6. _u4 um-mi-a_ i-ri-szu-szu 7. _ku3 i3-la2-e_ reverse 1. _igi_ i3-li2-s,i-li2 _egir?_ 2. _igi_ a-bu-um-wa-qar _dam-gar3_ 3. _igi_ ni-id-na-at-{d}suen _dam-gar3_ 4. _igi_ {d}suen-im-gur-an-ni blank space 5. _iti kin-{d}inanna_ 6. _mu us2-sa iri{ki}_ du-un-nu-um iri!?{ki!?} i3-si-in-na{ki} ba-an-dab5_ collate for sag-mah ? Version History |
| TCL 10, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na pu-ha-at _e2 kislah#_ 2. sza s,i2-im-da-at szar-ri-im 3. sza {d}utu-tab-ba-i3-li2-ia 4. a-na i-din-{d}mar-tu id-di-nu 5. _2/3(disz) sar 1(u) sze e2 du3-a_ 6. _da e2_ {d}suen-be-el-i3-li2 7. _u3 da e2_ {d}utu-tab-ba-e 8. {disz}i-din-{d}mar-tu 9. a-na {d}utu-tab-ba-i3-li2-ia 10. id-di-in 11. _u4-kur2-sze3 u4 nu-me-a-ak_ 12. _szesz szesz-ra inim nu-ga2-ga2_ 13. _mu_ ri-im-{d}suen _lugal in-pa3_ reverse 1. _inim-gar-ra e2-ni-sze3_ i-din-{[d]}mar#-tu# 2. _ba-ni-ib-gi4-gi4_ 3. _igi_ i3-li2-s,i-li2 4. _igi_ a-ta-a-a _szesz-a-ni_ 5. _igi_ a-bu-wa-qar 6. [_igi_] sze20-ep-{d}suen 7. _igi_ ti-iz-qa2-ru-um 8. _igi_ e2-na-da 9. _igi_ du-ul-la-qum _aga-us2_ 10. _igi_ li-pi2-it-{d}suen 11. _kiszib lu2-inim-ma-bi-mesz_ 12. _iti szu-numun-a_ 13. _mu du11 an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-ta_ du-un-nu-um _iri{ki} sag-mah i3-si-in-na-ka sipa-ki_ ri-im-{d}suen_ Version History |
| TCL 10, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [_1(asz)] gu2 3(u) ma-na {gesz}szu-ur2-min3_ 2. _3(u) ma-na_ {szim}mar-ga-nu-um 3. sza _e2_ a-bu-wa-qar 4. _1(asz) gu2 {gesz}erin_ 5. _3(u) ma-na_ {gesz}li-pi-ir 6. _3(u) ma-na {szim}az_ 7. _3(u) ma-na {szim}gi-du10-ga_ 8. _3(u) ma-na szim-hi-x_ 9. _3(u) ma-na {szim}buluh*_ 10. _3(u) ma-na {szim}sza-asz-x-x_ 11. ($ blank space $) _szim-{d}nin-urta_ 12. ($ blank space $) _{szim}mug_ 13. _3(ban2) {szim}gam-gam-x_ 14. ($ blank space $) {gesz}za-ba#-lam#_ 15. _1(ban2)? szim x x x_ 16. _3(ban2) szim [x] li_ 17. ($ blank space $) _{szim#}gig_ reverse 1. _1(barig) i3 sag du10-ga_ 2. _giri3_ dingir-ga-mil _diri-ga_ 3. _szu ti-a_ i-ku-un-pi4-{d}iszkur blank space 4. _iti# sze-sag11-ku5 u4 9(disz)-kam_ 5. _mu_ i3-si-in{ki} _ba-an-dab5_ Version History |
| TCL 10, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _usz2_ puzur4-{d}suen 2. _erin2_ a-si-ru-um 3. _lu2 zimbir{ki}_ 4. _kaskal ARAD-{d}suen _dumu_ ur-ra x? 5. _en-nu_ i3-li2-sza-am _dumu_ ur-DI?-x? 6. _nig2-szu_ sza-ma-al-lu-u2-um _ugula [dam-gar3_] restored from P306890:rev. 4, P293255:5 7. _inim-ta_ ti-iz-qa2-ru-um _ugula# nam#-ia2_ 8. ($ blank space $) a-bu-wa-qar _dam?-[gar3?_] 9. u3 a-at-ta-a _ugula_ x x x? blank space 10. _giri3_ ip-qu2-{d}na-na-a 11. {disz}{d}suen-na-wi-ir 12. {disz}i3-li2-sukkal 13. {disz}ma-an-nu-ma-hi-ir-szu-nu 14. {disz}szu-dingir-mah 15. {disz}ma-a-nu-um reverse 1. {disz}{d}suen-ta-a-a-ar 2. u3 s,i-li2-{d}mar-tu blank space 3. _kiszib sza3-tam-e-ne_ blank space 4. _iti 1(u)-kam ki# 8(disz) u4 4(disz)-kam_ 5. _mu ki 2(disz) {gesz}tukul mah an {d}en-lil2 {d}en-ki-ga-[ta] i3-si-in-na{ki} [nam]-lugal#-[la] u3 a2-dam didli# [...]-bi sipa zi {d}ri-in-{d}[suen] in-dab5-ba#_ Version History |
| TCL 10, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. 1(disz) szu-ul-hu-ul-lum _ku3-babbar_ 2. _ki-la2-bi 2(disz) gin2_ 3. sza {d}suen-ra-ma 4. a-na {d}i7-da 5. sza _iri{ki}_ ga-ar-di{ki#} 6. ik-ru-bu-ma 7. {disz}ma-an-ni-ia 8. a-na sze20-ep-{d}suen _dumu lu2 lunga_ 9. _szesz_ {d}suen-be-el-ap-lim _ugula dam-gar3_ 10. id-di-nu-ma reverse 1. {disz}sze20-ep-{d}suen 2. a-na {d}na-zi 3. sza {d}i7-da 4. sza _iri{ki}_ ga-ar!-di{ki} 5. ub-lu blank space 6. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 6(disz)-kam_ 7. _mu ki_ 2(u) 2(disz) i3-si-in{ki} Version History |
| TCL 10, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _1(disz) 1/3(disz) ma-na 9(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar_ s,a-ar-pu 2. szi-bu-ul-ti {d}suen-u2-se2-li 3. u3 mah-szi-ia 4. a-na i-ku-un-pi4-{d}iszkur 5. _ki_ {d}suen-u2-se2-li 6. u3 mah-szi-ia 7. {disz}s,u2-uh-hu-tum _dumu_ gi-mi-lum 8. _szu ba-an-ti_ 9. _iti NE-NE-gar u4 3(u)-kam ba-zal_ reverse 1. [a]-na i-ku-un-pi4-{d}iszkur 2. i-na larsa{ki} _ku3 i3-la2-e_ 3. _ib2-ta-bala-e_ 4. qa2-ti ha-ra-an szu-szi-im 5. an-na-kam _i3-la2-e_ 6. _igi_ sza-ta-ka-lim _dumu_ na-an-na-tum 7. {disz}sze-ep-{d}suen _dumu_ lu2-ga-a 8. {disz}gi-mi-lum _dumu_ dingir-szu-i-bi2-szu 9. {disz}{d}nanna!(SZESZ)-an-dul3 _<dumu>_ t,ab-szar2-dingir 10. {disz}a-bi-i-din-nam _dumu_ er3-ra-ga-mil 11. {disz}ig-mil-{d}suen _dumu_ a-ap-pa-a 12. {disz}{d}iszkur-erisz _dumu_ ma-an-nu-um-ba-lum-dingir 13. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it, _dumu_ {d}suen-tu-ra-am left 1. _iti_ di-in-qu2-um _u4 2(u) 5(disz)-kam ba-zal_ 2. _mu iri{ki}_ ka-ab-ra envelope (to do) seal 1 illegible Version History |
| TCL 10, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 10, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 10, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 11, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) 4(asz) 2(barig) gur_ u2-hi-nu 2. _7(asz) 2(barig) gur zu2-lum_ 3. _nig2-gar {gesz}kiri6_ sza {d}utu-ha-zi-ir 4. _ki_ [{d}]utu-ha-zi-ir 5. {disz}{d}suen-sze-mi 6. _szu ba-an-ti_ 7. _iti du6-ku3 zu2-lum_ 8. _i3-ag2-e_ reverse 1. _igi_ {d}utu-ma-gir 2. _igi_ a-da-da 3. _igi_ im-gur-{d}suen 4. _igi_ {d}suen-ma-gir 5. _kiszib3 lu2 inim-bi-mesz ib2-ra_ 6. _iti kin-{d}inanna u4 1(u)-kam_ 7. _mu ha-am-mu-ra-pi2 lugal ugnim esz3-nun{ki} me3-ta szu bi2-ib-szub-ba_ Version History |
| TCL 11, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 155 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 156 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 158 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 159 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 160 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 161 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 162 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 163 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 164 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 165 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 166 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 167 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 168 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 169 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 170 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 171 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 172 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 173 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 174 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 175 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 176 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 177 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 178 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 179 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 180 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 181 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 182 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 183 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 184 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 185 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 186 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 187 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 188 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 189 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 190 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 191 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 192 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 193 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 11, 194 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope |
| TCL 11, 195 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 196 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 197 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 198 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 199 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 200 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 201 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 202 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 203 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 204 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _sa10-am3 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _nig2 gu7-a ku6 zu2-lum_ 3. _siki hi-a_ u3 _szum2{sar}_ 4. nam-ha-ar-ti 5. {disz}nu-ur2-{d}utu 6. _ki_ sze-ep-{d}suen 7. u3 li-ib-lu-ut, _ugula nam-5(disz)_ 8. _giri3_ ib-ni-{d}mar-tu reverse blank space 1. _iti {gesz}apin-du8-a u4 4(disz)-kam_ 2. _mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e i7 sa-am-su-i-lu-na-he2-gal2 mu-un-ba-al-la2_ Version History |
| TCL 11, 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 208 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _sa10-am3 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _nig2 gu7-a ku6 zu2-lum siki hi-a_ 3. u3 _szum2{sar}_ 4. su2-ut nu-ur2-{d}utu 5. _ki_ nu-ur2-{d}utu 6. a-na 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 7. {disz}ib-ni-{d}mar-[tu] 8. _in-sze-sa10#_ 9. i-na sza-qa2-al su2-ti# 10. {disz}ib-ni-{d}mar-[tu] 11. _ku3-babbar i3-la2-e#_ reverse 1. _siki hi-a_ i-na bu-qu2-mi 2. i-ma-ha-ar-ma blank space 3. _iti {gesz}apin-du8-a u4 1(disz)-kam_ 4. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal_ 5. _{gesz}gu-za nesag-ga2_ Version History |
| TCL 11, 209 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 210 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _sa10-am3 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 ku3-babbar_ 2. _nig2 gu7-a ku6 zu2-lum siki hi-a_ 3. u3 _szum2{sar}_ 4. su2-ut nu-ur2-{d}utu 5. _ki_ nu-ur2-{d}utu 6. {disz}ib-ni-{d}mar-tu 7. a-na 1(u) 5(disz) _gin2 ku3-babbar_ 8. _in-sze-sa10_ 9. i-na sza-qa2-al su2-ti 10. [{disz}]ib-ni-{d}mar-tu 11. _ku3-babbar i3-la2-e_ 12. _siki hi-a_ i-na bu-qu2-mi 13. i-ma-har-ma reverse blank space 1. _iti {gesz}apin-du8-a u4 9(disz)-kam_ 2. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e_ 3. _alan szud3-de3_ Version History |
| TCL 11, 211 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 212 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 213 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 214 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 215 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 216 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 217 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 218 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 219 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 220 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 221 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 222 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _5/6(disz) ma-na ku3-babbar_ s,a-ar-pu 2. _masz2_ {d}utu u2-s,a-ab 3. _ki_ a-hi-i-a 4. {disz}{d}suen-u2-se2-li 5. _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2 6. _szu ba-an-ti_ 7. _u4 3(u)-kam ba-zal ku3 i3-la2-[e]_ 8. u2-sze-te-iq-ma 9. _masz2_ {d}utu u2-[s,a-ab] reverse 1. _igi_ {d}suen-x [...] 2. _dumu_ AN-x x 3. _igi_ {d}suen-im-gur-ra-ni 4. _dumu_ iq-bi-{d}suen 5. _igi_ a-pil-a-hi 6. _dumu_ er3-ra-ba-ni 7. [_igi_] AN x x-ha-s,i2-ir 8. _igi_ lu2-{d}inanna# 9. _igi_ {d}nanna-a _dub!-sar!_ 10. _iti_ e-lu-nu-um 11. _mu_ sa-am-si-{d}iszkur _ba#-usz2#_ Version History |
| TCL 11, 223 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 224 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 225 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 226 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 227 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 228 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 229 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 230 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 231 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 233 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 234 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 235 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 236 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 237 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 238 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 239 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 240 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 241 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 242 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 243 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 244 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 245 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 247 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 248 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 249 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 11, 250 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 05 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 08 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 10 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet obverse column 1 1. {d}en-ki 2. {d}nin-ki 3. {d}en-mul 4. {d}nin-mul 5. {d}en-ul 6. {d}nin-ul 7. {d}en-nun 8. {d}nin-nun 9. {d}en-kur 10. {d}nin-kur 11. {d}en-kin-gal 12. {d}nin-kin-gal 13. {d}en-szar2 14. {d}nin-szar2 15. {d}en-hal 16. {d}nin-hal 17. {d}en-bulug3 18. {d}nin-bulug3 19. {d}en-girisz 20. {d}nin-girisz 21. {d}en-da-szurim-ma 22. {d}nin-amasz 23. {d}en-du6-ku3-ga 24. {d}nin-du6-ku3-ga 25. {d}en-an-na 26. {d}nin-an-na 27. {d}en-u4-til3-la 28. {d}nin-u4-til3-la 29. {d}en-me-szar2-ra# 30. {d}nin-me-szar2-ra# 31. an 32. an-szar2-gal 33. {d}en-iri-ul-la 34. {d}urasz 35. {d}nin-i3-li 36. {d}namma 37. {d}ama-tu-an-ki 38. {d}en-lil2 39. {d}nu-nam-nir 40. {d}kur-gal 41. {d}esz3 42. {d}ezen-sag 43. {d}balag-di 44. {d}tarah-gal 45. {d}bahar2 46. {d}sanga 47. {d}asz-te 48. {d}nin-lil2 49. {d}nin-tum-ma-al 50. {d}sud3 column 2 1. {d}sig4-za-gin3 2. {d}maszkim-ge6-lu2-har-ra-an-na 3. {d}lum-ma 4. {d}ha-da-ni-isz 5. {d}en-lil2-la2-zi 6. {d}ur-{d}suen 7. {d}da-gan 8. {d}nin-ku3-sig17 9. %a {d}kak-ka3 10. %a {d}be-la-at-bi-ri 11. an-bu 12. {d}nin-urta 13. {d}u4-ta-u18-lu 14. {d}nimin-DU 15. {d}sza3-dubur-re? 16. {d}nin-nibru{ki} 17. {d}nin-pu2-la2 18. {d}nin-iri-sag-ga2 19. {d}nin-nig2-gi-na 20. {d}nin-u4-zal-le 21. {d}saman# 22. {d}inim-ma-ni-zi 23. {d}lamma 24. {d}nin-kar-nun-na 25. {d}kinda2-zi 26. {d}en-ki# 27. {d}tarah-abzu# 28. {d}tarah#-DIM2 29. {d}tarah-ban3-da 30. {d}tarah-nun-na 31. {d}nu-dim2-mud 32. {d}lugal-abzu 33. {d}{i7}idigna 34. {d}nin-ildu2 35. {d}abgal-|KAxSZE| 36. {d}dam-gal-nun-na# 37. {d}nin-gi-ku3-ga 38. {d}nin-dim2-an-na 39. {d}asal-lu2-hi 40. {d}asal 41. {d}asal-alim#-nun-na 42. {d}pa4-nun-an-ki 43. {d}e4#-ru6 44. {d}ur-e4#-ru6# 45. {d}lugal#?-[...]-x 46. {d}ensi2-mah 47. {d}gesz#-la2#-abzu column 3 1. {d}[...]-NUN#-ME 2. {d}sig7-nimgir 3. {d}sirsir 4. {d}igi-he2-gal2 5. {d}ka-he2-gal2 6. {d}la-ha-ma-abzu 7. {d}marduk 8. {d}tu-tu 9. %a {d}zar-pa-ni-tum 10. {d}nin-bara2-gi4-si 11. {d}dumu-zi-abzu 12. {d}ba?-ki-gu-la 13. %a {d}na-bi-um 14. %a {d}tasz-me-tum 15. {d}nin-hur#-sag-ga2 16. dingir-mah 17. {d}nin-mah 18. {d}a-ru-ru 19. {d}nin-tu 20. {d}nin-du6-babbar-ra 21. {d}nin-szig5-szig5# 22. {d}nin-men#-na# 23. {d}nin#-szesz2# 24. {d}lu2#-gu-la 25. {d}[szul]-pa-e3 26. {d}u4-al-TAR 27. {d}lugal-ur3-ra 28. {d}lugal-u4-da# 29. {d}bara2-ul-e-[gar]-ra 30. {d}GALAM? 31. {d}uri3-MASZ 32. {d}gesz-hur-an-ki 33. {d}ASZ-AN-{sza}sza4 34. {d}nusku 35. {d}e2-kur-re-si 36. {d}en-za3-ga 37. {d}sag-bi-sze3-e3-a 38. {d}enszada 39. {d}sa-dara3-nun-na 40. {d}nin-ki-ag2-nun-na 41. {d}dumu-abzu 42. {d}UM-x-x-gal2#?-la#? 43. {d}nin-ka-asz-bar-an-ki 44. {d}{+a-la-du}alad2 45. {d}nerah 46. {d}udug-ka-ka column 4 1. {d}lama-ka-ka# 2. {d}nin-x 3. {d}nin-gidri# 4. [{d}]nin-me-szu-du7# 5. {d}suen 6. {d}nanna 7. {d}dil-im2-babbar 8. {d}{gesz}gesznu-gal 9. {d}AB2-KAR2 10. {d}men-e-du7 11. {d}dumu-nun-na 12. {d}nin-gal 13. {d}nin-gublaga 14. {d}sun2-zi 15. {d}lugal-gu4 16. {d}nin-e2-i3-gara2 17. {d}nu-musz-da 18. %a {d}nam-ra-[at] 19. {d}nin#-x-a 20. {d}e-ta?-mu 21. {d}alamusz 22. {d}nin-uri2{ki}-ma 23. {d}ama-ra-he2-ag2-e 24. {d}nin-ku3-nun-na 25. {d}ga-a-u2 26. {d}nin-unu 27. {d}nun-bar-an-na 28. {d}utu 29. {d}utu 30. {d}{gesz}gesznu 31. {d}sag-kar2 32. {d}gidri-sze3-du7 33. {d}nin-sa-za 34. {d}{+sze3?}szer7 35. {d}su3-ag2 36. {d}su3-gan-KAM 37. {d}utu-{d}utu 38. {d}si-sa2 39. {d}nig2#?-si-sa2 40. {d}nin-gin6-na 41. {d}EZEN-mah# 42. {d}pap-nun#-na 43. {d}nin-BARAG 44. {d}en-ga-nu2 45. {d}szakkan2 46. {d}sikil-la-me-si 47. {d}iszkur 48. {d}{+mu-ur}mur3 49. {d}lugal-{tu17}dalhamun column 5 1. [...] 2. [...] 3. {d}[...] 4. %a {d}u2-s,ur-a-wa-su2 5. {d}inanna 6. {d}inanna 7. an-zib2-ba 8. {d}nin-szar6 9. {d}nin-e2-gal 10. {d}{ki-min}BU-|KAxKAR2| 11. {d}in-nin 12. an-nu-ni-tum 13. {d}a2-nu-na 14. {d}inanna-kisz{ki}-a 15. {d}inanna-ugnim 16. {d}inanna-ni-nu-a 17. {d}nin-e2-an-na 18. {d}inanna-[...]-x 19. {d}nin#-szen-szen-na# 20. {d}nin-in-ti-na 21. {d}nin-e2-MUSZ3-A 22. {d}nin-gir-gi-lu 23. {d}nin-GABA 24. {d}UN-u6 25. {d}NIN-gun3-nu 26. {d}nin-ka-imin 27. {d}nin-ka-limmu2 28. {d}nin-hur-sag-kalam-ma 29. {d}nin-aratta{ki} 30. {d}nin-iri-ki-gar-ra 31. {d}nin-gu2-bar-ra 32. {d}nin-iri-a-mu-un-tum2 33. {d}nin-a-nim-ma 34. {d}nin-bad3-dur2-ra 35. {d}nin-ib-gal 36. {d}nin-gu-la 37. {d}nin-e2-HA-ma# 38. {d}nin-ra-gaba 39. {d}nin-a-ra-zu 40. {d}nin-bara2-gi4 41. {d}nin-e2-gab2-ba{ki} 42. {d}nin-{gesz}dimgul 43. {d}nin-har-ra-an-na# 44. {d}nin-gu2-edin-na 45. {d}igi-la-ba-x 46. {d}igi-bar-lu2-til3 47. {d}KA-ba-lu2-sa6# 48. {d}nig2-u6-di-du10# 49. {d}x reverse column 1 1. {d}e2#-sa#-par4# 2. {d}ab-ba-szu2-szu2 3. {d}AB-ta-gi4-gi4 4. {d}KA-KUR2-KA-KA 5. {d}ub-da-a-lah4 6. {d}da-a-lah4 7. {d}{gesz}ig-e-nu-gi4-e 8. {d}za-ra-e-nu-gi4-e 9. {d}ama-dag-si 10. {d}ama-szu12?-de3-imin-bi 11. {d}da-da 12. {d}du-du 13. {d}nin-hi-nun-na 14. {d}ub-sahar-ra 15. {d}be-la-at-ur-ri 16. an-usan 17. {d}x-x-x 18. [{d}...]-a 19. {d}x?-x 20. {d}gug-kal-la 21. {d}nin-si4-an-na 22. {d}gasiszx(LAL3) 23. {d}si-mu2 24. {d}mah-di-an-na 25. {d}kab2-ta 26. {d}dumu-zi 27. {d}en-nimgir-si 28. {d}ama-uszum 29. {d}uszumgal-an-na 30. {d}ME-nun-an-na 31. {d}ama-uszum-gal-an-na 32. {d}am-a-ra-li 33. {d}ALAN 34. {d}na-na-a 35. {d}in-nin-sa6-ga 36. %a {d}mu6-a-ti 37. {d}lugal-ban3-da 38. {d}nin-sun2 39. {d}lu-lu 40. {d}lugal-marad-da 41. {d}nin-zu-an-na 42. {d}tug2-nam-en-an-mu4 43. {d}nam2-nun-na 44. {d}ku-ku# 45. {d}nin-[...] 46. [...] column 2 1. {d}nin-kilim{+gi4-li2} 2. {d}mul-ki-gal 3. {d}nin-karkar{ki} 4. {d}nin-mar{ki} 5. {d}na-zi 6. {d}nansze 7. {d}nin-dar-a 8. {d}szul-pa-e3-DAR-a 9. {d}szul-pa-e3-amasz-a 10. {d}da-mu 11. {d}gesztin-an-na 12. {d}nin-e2-gun3-a 13. {d}nin-|URUxKAR2| 14. {d}GIBIL-LIL2-e 15. {d}nin-gesz-zi-da 16. {d}a-zi-mu2-a 17. {d}nin-amasz#-ku3#-ga 18. {d}nin#-[...]-a 19. {d}ama#-a-[...] 20. {d}kal-kal 21. {d}e2-gal2-lu-zu 22. {d}nin-min-tab-ba 23. {d}lugal-ki-sa2-a 24. {d}ig-ku3 25. {d}nin-imma 26. {d}musz3-me-kul-kul 27. {d}a-ba4-ba4 28. {d}nin-pirig 29. {d}ir-da 30. {d}a-ba4-ba4-saga 31. {d}ku3-sig17-ban3-da 32. {d}asznan 33. {d}ha-ia3 34. {d}nisaba 35. {d}nun#-bar#-sze#-gu#?-[nu?] 36. {d}en-nu-gi4# 37. {d}uri3-gal 38. {d}nanibgal 39. {d}nanibgal-gal 40. {d}ku3-su3 41. {d}indagara 42. {d}nin#?-SAR 43. {d}ir3#-ra-gal 44. {d}nin-ka-si 45. {d}sirasz 46. {d}pa5#-din-du10 47. {d}szu#-zi#-an#-na# 48. [...]-x-ma 49. [...] 50. [...] column 3 1. {d}nin-gu2-pa4-sir2-ka 2. {d}nin-girimx(|A.HA.BU.KUD.DU|) 3. {d}e2-ta-e11-de3 4. {d}edin-na-IM-szum2-ma 5. {d}lugal-edin-na 6. {d}lugal-szu-nir-ra 7. {d}lugal-za3-e3 8. {d}lu2-lal3 9. {d}sa-e3 10. {d}nin#-edin-na 11. {d}x 12. {d}u4#-sahar-ra 13. {d}ku3#-mul-mul 14. {d}irhan# 15. {d}galam-har 16. {d}[esz8]-dar#? 17. {d}igi-sar-ra-ab#? 18. {d}li9-si4 19. {d}nin-sikil-la 20. {d}ab-u2 21. {d}kulla 22. {d}gu2-la2 23. {d}nin-ti-mud 24. {d}[nin]-til3#-la-ug5-ga 25. {d}[...]-sze3-e3-a 26. {d}[nin]-tin#-ug5-ga 27. {d}[pa]-bil#-sag 28. {d}lugal#-am#-ur2-ra 29. {d}en-dag-ga 30. {d}nin-isin2{si-na} 31. {d}nin-kar-ra-ak 32. {d}kur-ra-ib2-ba 33. {d}masz2-ri-gu7 34. {d}nin-nig2-gu3-na-ra 35. {d}nin-a2-dam-ku3-ga 36. {d}ME-ME-sa6-ga 37. {d}nin-iri 38. {d}nin-kir11-sig 39. {d}nin-iri-gibil 40. {d}ama-gurusz-e-ne 41. {d}ga-ga 42. {d}e2-a-diri-ga 43. {d}nin-ma2-gur8-ra 44. {d}ama-gi-kid-mah 45. {d}ma2-mu-un-du3 46. {d}nin-ga2-bur-ra 47. {d}dim#?-ku3-ga column 4 1. {d}x-ba-du6-da 2. {d}nin#-A-GA2-kur#-bad 3. {d}nin#?-|IRIxKI| 4. {d}nin-[...]-x-le 5. {d}nun-gal# 6. {d}nin-e2#-[gal?] 7. {d}gu-nu-[ra] 8. {d}KA-[x] 9. {d}UR-masz# 10. {d}szu-mah# 11. {d}nam2{nam}-mah 12. {d}igi-su4-su4 13. {d}tu6-bi2-in-du11-ba-sa6 14. {d}en-zi-ni-sze3 15. {d}nin-a-zu 16. {d}nin-giri16-da 17. {d}giri16-kalam-ma 18. {d}eresz#-ki-gal 19. {d}al#-la2-tum3 20. {d}tiszpak 21. {d}NUMUN-AB2 22. {d}mar-du10-[...] 23. {d}nam-[tar] 24. {d}husz-bi#?-sa6#? 25. {d}lugal-ir9-[ra] 26. {d}ku3-an-ne2-si#{{ka-a-nu}} 27. {d}mes-lam-ta-e3-a 28. {d}nin-szubur 29. {d}ha-mun!(DIM)-szubur 30. {d}e2-du11-ga-du10-ga 31. {d}lugal-esz3-a 32. {d}NIN-ga2-ug5-ga 33. {d}ne3-iri11-gal 34. {d}ma-mi-tum 35. {d}u3-bu-bu 36. {d}husz-ki-a 37. %a {d}i-szar-ki-di-isz-szu11 38. {d}gu4-a2-nun-gi4-a 39. %a {d}szu-bu-la 40. {d}lugal-gu4-si-su 41. {d}lugal-tilla2 42. {d}lugal-dur-ra 43. {d}lugal-iri-bar-ra 44. {d}lugal-iri-sza3-ga 45. {d}lugal-inim-gi-na 46. {d}lugal-tug2-nam-en-an-mu4 47. {d}lugal-sag-gi4-a 48. {d}[lugal-x?]-x-nu 49. [{d}lugal ...] 50. [{d}lugal ...] column 5 1. {d}lugal-ki-sun5-na 2. {d}lugal-gu2-du8-a{ki} 3. {d}lugal-a-pi-ak 4. {d}lugal-i3-si-in{ki} 5. {d}lugal-mes-lam 6. {d}lugal-an-za-gar3 7. {d}lugal-me-szu-du7 8. {d}lugal-gesz-du3-a 9. {d}lugal-{gesz}szinig 10. {d}lugal-{gesz}asal2 11. {d}lugal-sukud-ra2 12. {d}lugal-kur-dub2 13. {d}lugal-ku3-nun-na 14. {d}lugal-sa-ba-NI 15. {d}lugal-e2-nun#-na# 16. {d}lugal-ki-gu-la# 17. {d}lugal-he2-gal2# 18. {d}lugal-[...] 19. {d}lugal-x-|URUxKI| 20. {d}lugal-NIG2-LAGAR? 21. {d}imin-gu7 22. {d}nin-iri-bar-ra 23. {d}nar 24. {d}KA-KA-lal3-ga 25. {d}lumha 26. {d}nin-KA-du10-ga 27. %a {d}il-szu-uh 28. {d}en-ki-im-du 29. {d}he2-gal2 30. {d}gira2 31. {d}gibil6 32. {d}nun-bar-husz 33. {d}nun-ur4-ra 34. {d}nunurra 35. {d}nin-a2-gal 36. {d}simug 37. {d}en-a2-nun 38. {d}PA blank space Version History |
| TCL 15, 11 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 16 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 33 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 15, 37 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 63 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 68 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 69 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 74 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 75 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 76 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 77 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 78 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 85 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 16, 89 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. igi musz-husz igi lu2-[ulu3] musz-husz en: The dragon-face (is) the dragon-face of a man, 2. igi lu2 nig2-hul-dim2#-ma musz-husz en: the dragon-face of a man causing evil 3. an-ne2 ba-te im szeg3-szeg3 en: approached heaven (and) the clouds bring (no) rain. 4. ki-a ba-te {u2}szim nu-mu2-mu2 en: He approached the earth, and the plants do not grow. 5. gu4-e ba-te {gesz}szudul5-bi im-du8 en: He approached the ox, and its yoke does not open. 6. e2-tur3-e ba-te ga-ra-bi im-ta-kum-kum en: He approached the stall and smashes its cheese-pot. 7. inim gar-ra ha-ba-an-dib-dib en: Utterances have passed by. 8. gurusz-ra mu-na-te ib2-la2 mu-da-an-gaz en: He approached the lad and sapped his (sexual) energies, 9. sikil-ra mu-na-te tug2 mu-da-an-szub en: he approached the maiden and tossed away her towel. 10. um-me-da dumu-da mu-na-te lirum-bi mu-e-du8 en: He approached the nurse with the child - her arms were torn apart. 11. |SAR.SAR|-e ba-te i-iz za3-hi-li im-hul en: He approached the vegetables - lettuce and cress became bad. 12. pu2 {gesz}kiri6 ba-te gurun im-hul en: He approached the garden, the fruit became bad. 13. igi kur-ra kur-ta nam-ta-an-e3 en: The eye of the mountain came out from the mountain, 14. szeg9-bar-re si-musz-bi nam-ta-an-e3 en: The wild ram let its shining horns come out. 15. igi hul igi gig-ga he2-tar en: May the evil eye (like?) the sick eye be cut off. 16. {kusz}a-ga2-la2-gin7 he2-dar en: May it split open like a leather bag. 17. {dug}sila3-bur-zi bahar2-ka tilla2-a he2-gaz-gaz en: May it go to pieces (like) the potter's bur-zi-pot on the market place. 18. gub-bu-da-ba gub-bu-da-ba en: While standing, while standing, 19. ka e-sir2-ra-ka gub-bu-da-ba en: while standing at the mouth? of the street, 20. szul dingir nu-tuku gaba im-ma-an-ri en: it opposes the young man who has no personal god. reverse 1. igi lil2-am3 he2-sig3-ge en: Let the eye turn into a wind. 2. {d}asar-e abzu-a en: Asar in Abzu, 3. nam-mu-un-da-bur2-e en: may he not undo it! blank Version History |
| TCL 16, 95 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 001 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. _7(gesz2) gur sze_-um i-na _iri{ki}_ szi-ri-im-tum 5. ib-ba-szi-i 6. _5(gesz2) gur_ a-na pi-i na-ri-i-im 7. usz-te-e-s,i2 _1(gesz2) 3(u) gur sze-numun_ u3 _sza3-gal gu4 hi-a_ 8. _3(u) gur sze-ba lu2-sza3-gu4_ u3 x _sze-gesz-i3_ 9. _{gesz}ma2 hi-a_ li-il-li-ka-ni-im-ma 10. _sze_-a-am lu-s,e-e-nam 11. u3 _5(gesz2) sze gur_ sza _iri{ki} ka-dingir_ 12. szum-ma a-na _sze-ba_ in-na-an-di-in 13. ar-hi-isz li-il-li-ku-ni-im-ma 14. la-ma mu-u2 im-qu2-u2-tu 15. li-im-hu-u2-ru szum-ma la ki-a-am 16. a-na bi-tim lu-sza-bi-la-asz-szu 17. _sze_-um sza _an-za-gar3_ ka-a-at-tim 18. er-re-szum-ma a-di-i-ni u2-ul zu-uk-ku-ma 19. u2-ul a-sza-ap-pa-ra-ak-kum reverse 1. u3 si-im-mu-ug-ra 2. isz-pu-ra-am-ma ah-hi {d}suen-ri-im-uri2{ki} 3. sza _gu4 hi-a_-ka na-szu-u2 4. sza-a-at qa2-tim im-ha-s,u2-u2-ma 5. a-na s,e-ri-i-szu it-ru-u2 6. isz-te-en i-na qa2-tim ip-pa-ar-szi-dam-ma 7. a-na s,e-ri-i-ka it-ta-al-kam 8. u3 _4(bur3) GAN2 sze-gesz-i3_ as-sa3-pa-an 9. u3 ma-ah-ri a-hi pi-ti-iq-tam 10. ip#-ta-ti-i-iq u3 a-na _u4 2(disz)-kam_ 11. pa-ni _5(bur3) GAN2_ a-ka-as,-s,a-a-ar 12. u3 _{gesz}ig hi-a_ sza tu-sza-hi-za-an-ni 13. sza _{gesz}erin_ mi-UH3-s,u2-u2-um 14. _1/2(disz) ninda 4(disz) kusz3_ me2-e-lu-u2-um 2(disz) 2/3(disz) _kusz3_ ru-up-szum 15. ga-am-ra asz-ka-pu-us-si2-na-ma 16. uh-hu-ra-a-at Version History |
| TCL 17, 002 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia# 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. _6(gesz2) 3(u) gur a-sza3_ mu-un-hi-a-tum 5. _2(gesz2) gur a-sza3_ hi-isz-szar 6. _2(gesz2) 5(u) 4(asz) gur a-sza3 igi iri#{ki}_ 7. _1(gesz2) 5(u) gur a-sza3 a-gar3 gu-la_ 8. _1(gesz'u) 4(gesz2) 1(u) 4(asz) gur_ 9. sza {d}suen-da-mi-iq 10. _1(gesz2) 5(u) 4(asz) gur a-sza3_ mu-un-hi-a-tum 11. _7(gesz2) gur a-sza3_ s,e-rum 12. _9(gesz2) 5(u) 4(asz) gur_ 13. sza i3-li2-tu-ra-am 14. _szunigin 2(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 8(asz) gur_ 15. _sag-nig2-gur11-ra_ sza ip-pa-asz-ru 16. i-na li-ib-bi-im a-na _guru7_-e-em 17. ub-lu-ni x x 18. sza-pi-il-ti _sze_-e-em i-na ma-asz-ka-an 19. ka-ar-pa-a-ti masz-ta-pa-a-ak reverse 1. _sza3-gal gu4 hi-a_ i-na _sze libir#?_ [(x)] 2. ka-al-ma-tam la-pi-it-ma# 3. a-na-ad-di-in _{gesz}ma2 hi-a_ 4. li-il-li-ka-ni-im-ma 5. li-it-ba-lu-ni-isz-szu 6. asz-szum _sze_-e-im sza _iri{ki}_ szi-ri-im-tum# 7. u3 sza _iri{ki} ka-dingir_ 8. sza ta-asz-pu-ra-am isz-tu i-na-an-na 9. a-na _u4 2(disz)-kam_ an-nu-u2-um u3 an-nu-u2-um za-a-ku 10. u3 a-na pa-sza-ri-im qa2-ti a-sza-ak-ka-an 11. isz-tu ap-ta#-asz-ru na-ap-sza-ar-tam 12. ma-la ib-ba-asz-szu-u2 ku-nu-uk-kam 13. u2-sza-ab-ba-la-ak-kum _sze_-a-am 14. sza _iri{ki}_ szi-ri-im-tum 15. a-na a-ah na-ri-im ra-bi-tim 16. u2-sze-es,-s,i2-a-am asz-szum sza-ad-da-aq-di-im 17. li-ib-ba-ti-ia ta-am-lu-u2 18. um-ma at-ta-a-ma am-mi-i-ni-im 19. ba-lum sza-li-ia tu-sze20-e-s,i2 20. u3 s,u2-ha-ru-u2 ep-ra-a-am 21. a-a-i-ki-a-am i-ma-ah-ha-a-ru 22. asz-szum# _sze#_-em szu-s,i2-i-x Version History |
| TCL 17, 003 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. a-sza-ar sza-ad-da-aq-di-i-im 5. _8(gesz2)* sze gur_ i-ib-szu-u2 6. i-na-an-na _3(gesz2) 3(u) sze gur_ 7. i-na _iri{ki} ka-dingir_ ib-ba-a-szi 8. ma-ti-i-ma ki-i-ma sza-ad-da-aq-di-im 9. mi-ik-ra-a-am 10. u2-ul am-ku-u2-ur 11. 1(disz) szu-szi _sze gur_ a-na _<sze>-numun_ u3 _sza3-gal gu4 hi-a_ 12. ad-di-i-in# 13. u3 as,-s,e-er _{gesz}apin_-ni-szu-nu 14. _{gesz}apin_ sza-ni-a-am 15. u2-s,i2-ib-szu-nu-szi-i-im 16. a-nu-um-ma {disz}u2-s,i2-nu-ru-um 17. u3 s,i-li2-{d}suen _szesz-a-ni_ 18. it-ta-al-ku-ni-i-im-ma 19. sza-al-szu-nu-u2-ti 20. a-na-ku aq-bi-szu-nu-szi-i-im-ma reverse 1. di-ha-a-ti u2-ul isz-ta#-a-lu Version History |
| TCL 17, 004 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. _sze_-a-am sza _a-sza3_ mu-un-hi-a-tum 5. ap-szu-ur-ma _6(gesz2) gur_ ib-szi 6. u3 _a-sza3 su7 2(gesz2) gur sze_-um zu-uk-ku 7. sza-a-ru-u2 u2-ul i-sza-ru-u2-ma 8. ak-ka-a-li szum-ma-a-an sza-ru-um 9. i-isz-szi-ra-am _sze_-a-am ka-la-szu-ma-an 10. uz-za-ak-ki a-na _u4 4(disz)-kam sze_-um er-su2 11. asz-szum _sze_-e-em sza a-na _sza3-gal e2_ 12. sza ta-asz-pu-ra-am 13. sza _a-sza3_ hi-isz#-szar 14. u3 _a-sza3 szuku_ a-ab-ba-a 15. ka-ba-ar u3 pu-s,a-am pe-e-s,i2 16. sza-a-ti e-ez-zi-ib-szu reverse blank space 1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 1(disz)-kam_ 2. _sza3 mu 4(disz) {uruda}alan_ ku-du-ur-ma-bu-uk 3. _e2 {d}nanna-sze3 i-ni-in-ku4-re_ Version History |
| TCL 17, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia# 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. _1(gesz2) 3(u) gur sze-gesz-i3_ ib-ba-szu-u2 5. la-ma sza-me2-e-em he-ep-szu#-nu# ap-pu-us, 6. sza-mu-u2-um u2-ul ik-szu-da-asz-szu-nu-ti 7. asz-szum _a-sza3_-im sza ta-asz-pu-ra-am 8. _a-sza3_-um sza _iri{ki} ka-dingir_ 9. isz-tu _iti {gesz}apin-du8-a_ i-na e-re-szi-im 10. ga-me-er u3 _gu4 hi-a_-szu pa-at,-ru 11. asz-szum ta-aq-bi-a-am 12. _gu4 hi-a_ sza kap-ri-im as-su2-ha-am-ma 13. _2(bur3) GAN2_ i-na _iri{ki} ka-dingir_ 14. u3 sza pa-ni s,e-ri-im 15. _3(bur3) GAN2_ i-ir-ri-i#-szu# 16. _a-sza3_-um sza pa-ni s,e-ri-im 17. _3(bur3) GAN2_ s,a-a-pi i-na li-ib-bi-im 18. [n] _3(bur3) GAN2 a-sza3_-um e-ri-isz reverse 1. [szum]-ma-an la sza-me2-e-em 2. [i]-na# e-re-szi-im ka-lu-szu-ma-an ga-me-er# 3. sza#-ma-a-tum sza-la-a-asz 4. iz-nu-na-a-ma _a-sza3_-am a-na wa-ar-ki-szu 5. u2-te-er-ra a-na ri-isz wa-ar-hi-im 6. i-na e-re-szi-im i-ga-am-ma-a-ru blank space Version History |
| TCL 17, 006 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. asz-szum {disz}ARAD-{d}marduk 5. ta-asz-pu-ra-am me-e asz-ta-pa-a-ak 6. ru-ut,-t,u3-u2-ub 7. _iti gu4-si-sa2 u4 1(disz)-kam_ isz-te-a-at 8. sza#-ni-i-ta-am i-na wa-ar-hi-i-im 9. sza#-lu-usz-tam i-na ur2-ri wa-ar-hi-i-im 10. ni-ba-al-la-al {d}en-ki 11. szu-u2 ma-di-isz _u4_-mi-i 12. qa2-aq-qa2-ad-ka li-is,-s,u2-ur2 13. a-na pa-ni-i-ka t,e-e-mi s,a-ab-ta-a-ku 14. u3 ka-lu-u2-ma er-su2-u2 15. _gu4 hi-a_ qa2-du-um 16. sza _iri{ki}_ isz-ku-un-e2-a 17. er#-be2-et-ma mah-ri-ia reverse blank space Version History |
| TCL 17, 007 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na] be-li2-ia 2. [qi2]-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. _4(bur3) GAN2 sze-gesz-i3_ i-na _an-za-gar3_ ka-at-tim 5. i-na sa3-pa-ni-im ga-me-er 6. u3 ma-di-isz da-mi-iq 7. szum-ma-an asz-szum me-e la#-a ap-t,u3-ra-am 8. _1(bur'u) GAN2 a-sza3_-am as-sa3-pa-ma-an 9. _1(gesz2) 2(u) gur sze_-um sza e-pi-ni sza _iri{ki}_ isz-ku-un-e2-a 10. _4(gesz2) gur_ sza er-re-e-szi 11. sza sza-at-tam ib-ba-szi-i 12. a-wi-lu-u2 sza u2-la-am-mi-du-ka 13. _4(gesz2) gur sze_-a-am sza le-qe2-e-ka 14. it-ba-lu-u2 reverse blank space Version History |
| TCL 17, 008 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia# 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. i-na pa-ni sza-at-tim _{gesz}ma2_ u2-ul ia-at-tum 5. ar-ka-ab-szi-i-ma 6. it,-bu-u2-ma szi-im-tum isz-tu a-nu-mi-i-szu 7. ih-ta-li-iq u3 gi-mi-il5-lum i-de 8. ki-i-ma _{gesz}ma2_ it,-bu-u2 9. szi-im-tum ma-la _ab2 gu4 hi-a_ 10. isz-sza-ak-na is-se2-e-pi 11. u2-ul wu-du u3 um-ma a-na-ku-u2-ma 12. a-na be-li2-ia lu-uq-bi-i-ma 13. lu-na-ak-ke-e-er-ma lu-t,a-a-am 14. szi-ma-at _u8 udu hi-a_ sza la nu-uk-ku-ri-im 15. lu sza-ak-na u3 _gu4 hi-a_ sza us,-s,u2-u2 16. lu-t,a-a-am li-isz-sza#-[ak]-nu 17. u3 _sze_-um sza _iri{ki}_ szi-[ri-im]-tum# 18. a-sza-ar _a-sza3_-um me-e# [ma-ak-ru] reverse 1. _sze#_-um ma-di-isz u2-ul ka-ba#-[ar] 2. a-na _sze-ba lu2-ma2_ i-li-i-qi2# 3. u3 ma-ak-ku-u2-um i-dam ma-a-dam 4. la i-ik-ka-a-al Version History |
| TCL 17, 009 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-ia 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma s,i-li2-{d}utu-ma 4. _sze_-um sza _iri{ki}_ szi-ri-im-tum 5. _1(gesz'u) 4(gesz2) gur_ ib-ba#-szi-i 6. u3 wu-di-i _sze_-a-am 5(disz) szu-szi _gur_ 7. a-na a#-ah# na-ri-im usz-te-e-s,i2 8. _{gesz}ma2 [hi-a]_ na#-asz-pa-ak 1(disz) _sza3-tam_ 9. u3 eb-bu-tum li-il5-li-ku-nim-ma 10. _sze_-um i-na# a-ah na-ri-im 11. la it-ta#-ab-ba-ak 12. ar-hi-isz li#-it-ba-lu-ni-isz-szu 13. a-sza-ar _sze_-um# ta-ab-ku-u2 14. u2-la a-lu-u2-um# u2-ul sza-tum 15. as-su2-ur-ri _sze#_-um 1(disz) _sila3_ 16. i-ha-al-li-iq-ma 17. li-ib-ba-ka i-ma-ar-ra-as, 18. _{gesz}ma2 hi-a_ ar-hi-isz 19. li-il5-li-ka-ni-i-i reverse blank space Version History |
| TCL 17, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-li2-[ia] 2. qi2-bi2-[ma] 3. um-ma s,i#!-[li2-{d}utu-ma] 4. asz-szum _sze_-e-em [x x x]-ti#-ra 5. ma-li a ta [x sza]-ad#-da-aq-di#-im 6. _u4 1(u)-kam_ [x]-u2-tam 7. sza-a-ru-u2-ma isz#-pi-lu-ni-im 8. _sze_-um isz-tu [a]-na# _iri{ki}_ di x x 9. ta-al-li-ku i-na di-a-szi-im# ga#-mi#-ir 10. u3 isz-tu _u4 [n]-kam sze_-um ka-lu-sza zu#-[uk]-ku 11. _{gesz}ma2 hi-a_ li#-il-li#-[ka-nim]-ma# 12. bi-il-tam lu-sza-ar-ki-ba-am# 13. _sze_-um ip-pa-sze-er-ma _2(gesz2) 4(u) gur a-sza3_ hi-[isz]-szar# 14. _2(gesz2) 3(u) gur igi iri#[{ki}]_ ib-szi-i 15. asz-szum {disz}mu-ha-ad-du-um u3 i3-li2-[ip]-pa-al-sa3-am 16. sza ta-asz-pu-ra-am 17. ha-al-qum a-na-ku# i-na a-a-i-tim-ma 18. li-ib-ba-ka im-ra-a-as, 19. um-ma at-ta-a-ma 20. a-na-ku u2-ha-ba-la-ak-kum# 21. isz-tu i-na-an-na WA-[x x] 22. e-te-pu-usz-ma ta-ba-tim# [x] 23. t,u3-ub-x-x [x-(x)] 24. _a-sza3_-am ta-asz-ta-[x x x] reverse 1. sza [x x x x x x x x x x] 2. u3 [x x x x x x x x x x] 3. la-ma szu-x-[x x x x x x x] 4. i-il-la-[x x x x x x x x] 5. _a-sza3_-am u3 [x x x x x x x] 6. sza il-li-kam x [x x x x x] 7. ta-as,-ba-tu i-[x x] x x [x] 8. sza u2-la-am-mi-du-ni-[ik]-ka 9. la pa-ni-a-at szi-ik-ni-ka-a-ma 10. pa-ni-a-at _a-sza3_-szu 11. u3 lu-u2 bi-ti-i-szu-ma a-na-ku a-wi-ir-ma 12. asz-pu-ra-kum wa-ar-<ka>-tam pu-ru-us-ma 13. a-ra-an-szi-na lu-ut-ta-asz-szi-i 14. _a-sza3_-szu a-na _{gesz}kiri6_-im _5(disz) usz_ u2-ul i-t,e-eh-hi 15. li-ib-ba-ka-ma la i-ma-ar-ra-as, 16. isz-tu ta-asz-pu-ra-am s,i-bi a-di 17. di-nu-um sza {d}utu a-sza-ar _{gesz}szinig 2(disz) sila3-ta_ 18. ka-ab-ru ki-a-am i-ta-a-wu 19. isz-tu i-na-an-na li-du-ku-ni-a-ti 20. ma-am-ma-an ni-ip-pa-a-al Version History |
| TCL 17, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na nu-ur2-{d}utu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma ib-ni-{d}marduk-ma# 4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka 5. asz-szum s,i2-bu-ti-ni an-ni-tim 6. um#-[ma ni-nu]-ma#? {disz}i-sze-e-pa-an-{d}utu 7. x [x x] x-ma-ak-kum# 8. x [x x x]-an#-ni sza-ki-in#? 9. x [x x x] x x 10. te-pu-sza-[x] 11. a-na tap-pe2-e-ka# 12. qi2-bi2-ma 13. um-ma at-ta-ma 14. ne-nu-u2 ne-id-di-in 15. at-tu-nu-u2 reverse 1. id-na a-wi-lum 2. {disz}ib-ni-{d}marduk 3. u2-ul sza ha-t,e4-em 4. s,i2-bu-ta-am an-ni-ta-am 5. at#-ta#-ma e#-pu-usz 6. ki-ma ha-di-ia e-pu-usz 7. szu-up-ra-am-ma 8. ka-ni-ki lu-sza-bi-la-kum Version History |
| TCL 17, 012 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na nu-ur2-{d}utu 2. qi2-bi2#-ma 3. um-ma {d#}utu-na-s,i-ir-ma 4. asz-szum {disz}dumu-er-s,e-tim 5. pa-ga-nu-um ia-a-ti u3 a-hi-sza-gi!(ME)-isz 6. i-sa-ni-a-ti-ma ki-a-am iq-bi 7. um-ma szu-ma i-na _erin2-mesz_-ku-nu 8. isz-te-en a-wi-lam el-te-qi2 9. qa2-ti la ta-na-pa-s,a 10. pa-ga-nu-um ki-a-am iq-bi 11. um-ma szu-u2-ma 12. a-na a-hi-sza-gi-isz i-di-in-szu reverse 1. pu-uh2-szu sza-ni-a-am#-ma# 2. li-di-na-ak-kum 3. um-ma a-na-ku-u2-ma 4. a-hi-sza-gi-isz pu-uh2-szu 5. u2-ki-il-la-am-ma 6. u2-ul am-hu-ur-szu 7. um-ma a-na-ku-u2-ma 8. qa2-aq-qa2-ad te-er-tim 9. a-pa-sa-as 10. tup-pi2 ki-ma te-esz15-te-mu 11. i-na te-er-ti-szu la ta-na-sa3-ah-szu Version History |
| TCL 17, 013 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na nu-ur2-{d}utu# en: To Nūr-Šamaš 2. qi2-bi2-ma en: speak! 3. um-ma {d}utu-na-s,i-ir-ma en: Thus Šamaš-nāṣir; 4. {d}utu u3 {d}marduk tu-ba-al-li-t,u2-ka en: may Šamaš and Marduk keep you well! 5. isz-tu {iri}tu-ur-{d}u3-gul-la2!{ki#} en: From Tur-Ugalla 6. 7(disz)* u2-szu#-um-mi tu-tu-ma-gir en: 7 bandicoots did Tutu-māgir 7. u2#-sze-bi-la-am-ma en: send me; 8. 6(disz) a-na {d}utu-la-ma-sa3-szu za-mar-da-bi-im en: 6 to Šamaš-lamassašu, the ‘mirror-holder,’ 9. usz-ta-bi-il en: I sent on; 10. isz-te-en a#-na# a-ka-li-ia en: just one for my own repast 11. ak-la-ma-a en: I kept back, reverse 1. ma-di-isz t,a3-ab en: and it tasted excellent! 2. ki-ma t,a3-bu lu-u2 i-de-e en: How good they were had I but known, 3. mi-im-ma-ma-an a-na {d}utu-la-ma-sa3-szu en: a single one to Šamaš-lamassašu 4. u2-ul u2-sze-bi-il en: I’d not have sent! 5. a-nu-um-ma t,up-pi2 usz-ta-bi-la-ku en: Now, my tablet I've sent to you: 6. i-nu-ma a-na tu-ur-{d}u3-gul-la2{ki} en: when to Tur-Ugalla 7. tu-ra-du a-na _nu-{gesz}kiri6_ sza a-sza-ri-isz en: you go down, to the orchardist who right there 8. wa-asz-bu qi2-bi2-ma en: lives speak! 9. 1(u) 5(disz) u2-szu-um-mi i-na qa2-qa2-ri en: 15 bandicoots from the ground 10. li-sze-lu-nim-ma szu-bi-lam en: he should dig up for me and send them here. 11. u3 _udu-nita2_ a-na e-DI-li#-[x] en: Further: a ram for ... 12. sza# aq-bi-a-ku-um szu-bi-lam# en: that I mentioned to you, send here! Version History |
| TCL 17, 014 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na nu-ur2-{d}utu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}utu-na-s,i-ir-ma 4. an-du-ra-ar _zu2-lum_ 5. i-na pi4-ka-si{ki}-ma 6. sza-ki-in i-na babila2{ki} 7. u2-ul sza-ki-in 8. u2 sa-da-na-ka-tum 9. i-na ba-ab _e2 dingir-BA_ 10. qa2-du-um _2(disz) ma-na ku3-babbar_ 11. [x x x] x x x x about 1 line broken reverse about 1 line broken 1'. x [x x x x x x x] 2'. x DU ZI x [x (x)] 3'. u3 i-sze-i-pa-ni-{d}utu 4'. il-li-kam-ma 5'. um-ma szu-u2-ma 6'. a-na a-hi-sza-gi-isz 7'. szu-pu-ur-ma 8'. _ku3-babbar_ a-na ma-ni-a-ti-ku-nu 9'. ki-ma sa-da-na-ki 10'. ta-pe2-ku-nu 11'. a-na _e2 dingir-BA_ 12'. di-na-ma sza pa-ag-ri-ku-nu 13'. szu-zu-bi ep-sza Version History |
| TCL 17, 015 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na nu-ur2-{d}utu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}utu-na-s,i-ir-ma 4. asz-szum id-su2-ka-bi-it 5. sza ta-asz-pur-ra-am 6. ma-ah-ri-ia ki-a-am isz-ku-un 7. um-ma szu-u2-ma _a-sza3_-lum sza s,il2-li2-{d}iszkur 8. pa-tam u2-ul i-szu 9. u2 te-ri-iq-ta-szu u2-ul ka-ap-da-at 10. a-wi-lam sza _{gesz}kiri6_-szu la ka-ap-du 11. a-na _{gesz}kiri6_ sza ta-ap-pi2-szu 12. i-in-szu i-na-asz-szi-ma 13. _{gesz}kiri6_-szu u2-ul i-ka-pu-ud reverse 1. a-na _{gesz}kiri6_ sza s,il2-li2-{d}iszkur# 2. u3 id-su-ka-bi-it 3. _5(disz) erin2-mesz_ it-ti-ka li-ir-du-ma 4. _{gesz}kiri6_ sza ka-ap-du 5. u3 la ka-ap-du 6. a-mu-ur-ma 7. ki-ma ni-it,-li-ka 8. e-pu-usz 9. _3(disz) erin2-mesz_ sza ta-as2-su-hu 10. ne2-bi-ih-szu-nu _3(disz) gin2 ku3-babbar_ 11. ar-hi-isz szu-bi-lam 12. asz-szum _dumu_ {d}utu-tap-pe2-e 13. a-na tu-ur-{d}u3-gul-la ta-na-sa-ah-szu 14. szum#-ma s,il2-li2-{d}inanna x x 15. [x] ki-ma ni-it,-li-szu lu-[x x] Version History |
| TCL 17, 016 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na nu-ur2-{d}utu 2. _ugula nam-1(u) erin2-mesz_ u3 ma-du-tim 3. qi2-bi2-ma 4. um-ma {d}utu-na-s,i-ir-ma# 5. {d}utu li-ba-al-li-it,#-ku#-nu-ti 6. ma-har be-li2-ia ki-a-am asz-ku-un# 7. um-ma a-na-ku-u2-ma 8. _zu2-lum gu2-un_ be-li2-ia sza isz-tu _mu 4(disz)-kam_ 9. ih-ta-al-qu2-u2 10. ma-am-ma-an u2-ul i-ma-ha-ra-an-ni 11. i-na qa2-ti u2-ul i-sze#-ru-nim 12. ba-ab-bi-lu-um 13. _zu2-lum_ sza isz-tu _mu 4(disz)-kam_ reverse 1. u2-ul i-ma-ha-ru-ni-ni 2. a-na be-li2-ia ub-te-ri 3. ur#-ra#-am be-li2 u2-ul tu-ba-ri-a-am 4. [la i-qa2]-ab-bi 5. _[e2]-kiszib3#-ba_ sa3-ka-pa-am 6. [x x x] iq-ta-bi 7. mi-in-de _e2-kiszib3-ba_ 8. i-sa3-ki-pa-am 9. s,i-bi#-it# t,e4-mi-im 10. ma-ti ri#?-szi#? 11. la pi2-qi2-it-ti mu-sza-di-ni 12. re-sza-am li-ki-il 13. la-ma sza-me-e-em na-ah-sa3-tim left 1. si2-ik-pa-nim Version History |
| TCL 17, 017 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na nu-ur2-{d}utu u3 ma-du-tim 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}utu-na-s,ir-ma 4. asz-szum _zu2-lum_ sza <ta>-asz-pu-ra-ni 5. _7(gesz'u) zu2-lum_ ri-ba-tum 6. ta-ap-la-su2-ma? 7. a-nu-ma u2-s,u2?-ur reverse 1. ki#?-a-am ap-la-ASZ 2. um-ma at-<tu>-nu-ma 3. _zu2-lum_ ki-a-am 4. at-ta-a-ma 5. szu-ze2-zi u2 6. u3 usz-ze2-zi Version History |
| TCL 17, 018 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na dingir-x-ni 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma dingir-x-ni-x 4. a-hu-ka-ma 5. a-na ka?-ni x 6. x in ti x rest broken reverse beginning broken 1'. [x x x] x 2'. x da-an-ni 3'. ap-pu-tum Version History |
| TCL 17, 019 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na id-di-i 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma i3-li2-i-ma-dingir-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia# 5. da-ri-isz _u4_-mi li-ba-al-li-[t,u2-ka] 6. 2(disz) tu-up-pa-ti-ia u2-sza-bi-[lam]-ma 7. me-he-er tup-pi2-ia u2-ul tu-sza-bi#-la-am 8. uz-na-ia ma-di-isz i-ba-asz-szi-a-ku 9. a-na mi-ni-im ki-a-am te-mi-sza-an-ni 10. ki-ma a-la-nu-u2 a-na szi-pi2-ir-ti-im 11. sza bi-ti-szu uz-na-szu i-ba-asz-szi-a 12. at-ta u2-ul ti-de-e 13. t,e4-em _sze_-em u3 mi-im-ma 14. sza e-zi-ba-ak-ku-um 15. szu-up-ra-am reverse 1. t,e4-em {disz}du-mu-uq-{d}utu {disz}ku-bu-li-im 2. {disz}ku-ur-si-in-ni 3. u3 s,e2-eh-he-re-ti-im# 4. sza i-na bi-ti-im e-zi-bu 5. szu-up-ra-am 6. szu-lum {disz}na-bi-{d}nin-szubur u3 szu-lum 7. bi-ti-im u3 t,e-ma-am sza asz-pur-ra-ku 8. me-he-er tup-pi2-ia szu-bi-lam 9. u3 szum-ma lu-u2 i-na a-hi-ia 10. lu-u2 i-na ma-ar a-hi a-bi-ia 11. ma-ma-an bi-ta-am u2-da-ba-ab 12. t,e4-ma-am ga-am-ra#-[am] 13. szu-up-ra-am-ma 14. an-ni-ki-a-am ki-ma e-le-u2 15. lu-pu-usz Version History |
| TCL 17, 020 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na id-di-[i] 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma i3-li2-i-ma-dingir-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka 5. asz-szum bi-ti sza {disz}li-pi2-it-esz18-dar 6. sza ta-asz-pur-ra-am 7. i-na bi-ti-szu mi-ni sza-ki-in-ma 8. ki-s,i-ir bi-ti-szu i-ri-isz 9. a-na s,e-er bi-ti-szu 10. u3 a-di a-al-la-ka-am 11. ba-ma-at bi-ti-ia 12. li-il-qe3-e-ma li-szi-ib 13. a-di a-al-la-ka-am-ma# 14. i-ta-am u2-ka-an-nu-szu-um-ma 15. bi-it-su2 i-pe2-hu-u2 reverse 1. _1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ li-ib-bu _ku3-babbar_ su2-ti-im 2. _1(u) 7(asz) sze gur_ sza asz-szum {disz}i3-li2-ip-pa-al-sa3-am 3. i-na bi-ti-ia il-qu3-u2 4. 1(disz) s,u2-ba-tu-um sza {disz}un-nu-ub-tum 5. id-di-nu-szu-um 6. _6(disz) gin2 ku3-babbar_ si-it#-ti _ku3-babbar_ 7. sza i-na _ka2_ {d}utu bu-ur2-ru 8. e-zu-ub _2(asz) gur i3-gesz_ 9. sza a-na {d}suen-u3-{d}utu 10. i-na ga-ba-re-e-em ta-mu-u2 11. an-nu-u2 i-is,-ma sza qa2-ti-szu 12. u3 a-na ki-s,i-ir bi-ti-im 13. bi-ti u2-da-ab-ba-[ab] 14. u3 asz-szum {disz}dumu-{d}mar#-[tu] 15. am-mi-ni la ta-ap-pa#-[al-szu] 16. bi-ti u2-da-ab-ba-[ab] 17. u3 at-ta a-na ha-li#?-[x x x] 18. pa-na-am ta-asz2-ta-[ka-an] Version History |
| TCL 17, 021 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a]-na# id-di-i 2. [qi2]-bi2-ma 3. um-ma i3-li2-i-ma-dingir-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia 5. li-ba-al-li-t,u2-ka 6. 5(disz) tup-pa-ti-ia u2-sza-bi-la-ak-ku-um-ma 7. ma-ti-ma tup-pa-ka a-na szu-ul-mi-ia 8. u3 asz-szum t,e4-em bi-ti-ia u2-ul il-li-ka-am 9. {disz}li-pi2-it-esz18-dar u3 i3-li2-ip-pa-al-sa3-am 10. _1(u) sze gur_ i-na bi-ti-ia a-na {disz}{d}suen-i-qu2-la-am 11. _nu-{gesz}kiri6_ id-di-nu 12. u3 a-na a-hi-a-ti-im sza-ni-a-ti 13. _3(u) sze gur_ i-na bi-ti-ia id-di-nu 14. {disz}li-pi2-it-esz18-dar a-na pu-hi _sze_-em <sza> id-di-nu 15. _1(u) 7(asz) sze gur_ sza _1(barig) 1(ban2) sze_ a-na _1(disz) gin2 ku3-babbar_ reverse 1. i-na bi-ti-ia i-il-qe3 2. at-ta u3 {disz}dingir-szu-i-bi-szu 3. i-zi-iz-za-a-ma 4. {disz}[li-pi2]-it-esz18-dar u3 {disz}i3-li2-ip-pa-al-sa3-am 5. li-is-su2-ni-ku-um-ma 6. di-nam qi3-bi-a-szu-nu-szi-im-ma 7. sza szu-ud-du-un-szu _sze_-a-am li-sza-ad-di-im-ma 8. a-na bi-ti-im li-id-di-in 9. asz-szum mi-ni-im sza a-na ia-szi-im 10. id-di-nu-ni-im i-na bi-ti-ia 11. i-le-eq-qu2-u2-ma 12. sza# [i]-na bi-ti-ia il-qu2-u2 13. a-na ia-szi-im la u2-ta-ar-ru-ni 14. s,i-im-[da]-tum a-na ia-szi-im 15. a-hi-ta-am sza-ni-a-at 16. ki-ma a-ha-am u3 qe3-er-ba-am 17. la# i-szu-u2 ep-sze20-e-ku 18. [asz]-szum# wa-ar-ka-nu-um da-ba-bi-ia 19. [i]-na#? ma-ha-ar szi-i-bi szu-di-a-szu-nu-szi-im Version History |
| TCL 17, 022 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na da-da-a 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma dingir-szu-ib-ni-szu-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk da-ri-isz _u4_-mi 5. li-ba-al-li-t,u2-ka 6. a-wi-lum u2-ul ri-iq-ma 7. u2-ul a-li-ka-am 8. a-di isz!-ti i-na-an-na 9. _u4 2(disz)-kam_ a-ka-sza-ad-ka 10. {disz}na-ap-szi-ra-am-{d}marduk 11. tup-pi2 usz-ta-bi-la-ku reverse 1. _2(asz) sze gur_ i-na _{gesz}ban2 gi_ 2. {d}tasz-me-tum 3. a-na si-na-tum i-di-in 4. la ta-ka-la-szu 5. a-di a-la-ka-ma 6. sza ru-di-i-e 7. u2-ra-du-szu Version History |
| TCL 17, 023 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. [a-na x-x-(x)]-x-a 2. [qi2-bi2]-ma# 3. [um]-ma a-ha-am-u2-ta-ma 4. {d}utu u3 {d}nin-gir2-su a-na da-ri-a-tim 5. li#-ba-al-li-t,u2-u2-ka 6. asz-szum _u8 udu hi-a_ sza a-na-ku u3 at-ta 7. ni-id-bu-bu i-na ki-im i-na-an-na 8. _u8 udu hi-a_ na-as-qa2-tum 9. i-na-am u2-ul i-ma-ah-ha-ra 10. da-an-na-at sza-at-tim 11. _u8 udu hi-a_ szi-in-sza-ri-am a-na ne2-ri-szu 12. u2-ul a-ba-aq-qa2-am 13. asz-szum ki-a-am ta-asz-pu-ra-am 14. um-ma at-ta-a-ma reverse 1. _u8 udu hi-a_ u3 ma-ri-szi-na 2. szu-ri-a-am isz-te-en ka-lu-mu-um 3. e-zi-ib la ia-a-ti 4. i-na a-al wa-asz-ba-a-ku 5. u2-ul i-ba-asz-szi 6. _u8 udu hi-a_ bu-ul-t,a#-am 7. li-ik-szu-da-a-ma 8. ki-ma li-ib-bi-i-ka la ma-ra-s,i2 9. u3 a-na-ku u3 at#-ta# 10. i-sza-ri-isz ni-id#-bu#-bu 11. wa-ar-ki wa-ar-hi-im 12. a-na-ku a-na s,e-ri-ka 13. [a]-al-la-ka-ak#-kum# Version History |
| TCL 17, 024 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ia-ah-gu-un-nu-um 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma be-la-nu-um-ma 4. isz-tu a-bu-ka i-mu-tu _mu 3(disz)-kam_ 5. UD#? TU zi-zu-ka na-di u3 _ugula gidri lugal?_ 6. sza a-na ti?-bi a-bi-ka be-li szu-um-szu 7. iz-ku-ru _gu2-un a-sza3_-im _{gesz}kiri6_ u3 _sze-gesz-i3_ 8. sza isz-tu _mu 2(disz)-kam_ sza la le-qe2-ka te-el-te-ne-qu2 9. usz-te-em-mi-id-ma i#-na zu-um-ri-ka 10. i-le-qe2 a-nu-um-ma a-hu-szu 11. it-ta-al-ka-ak-ku mi-ik-sa-at 12. _a-sza3 {gesz}kiri6_ u3 _sze-gesz-i3_ 13. sza te-el-qu2-u2 a-ha-szu 14. a-pu-ul u3 _3(disz) gu4_ reverse 1. sza be-li2 a-na a-bi-ka id-di-nu 2. a-wi-lum szu-u2 s,a-bi-it-ka 3. um-ma szu-u2-ma _3(disz) gu4#_ a-bu-ka 4. a-na mu-um-mi-du-um a-na _ugula gidri_ 5. sza-ka-ni-szu id-di-in 6. s,i-bi-it t,e-mi-im ri-szi-ma 7. a-wi-lam a-pu-ul Version History |
| TCL 17, 025 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ia-ah-gu-un#!-nu#-[um] 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma {d}na-bi-um-ma-lik-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk li-ba-al-li-t,u2-ka 5. a-nu-um-ma {disz}ib-ni-{d}iszkur 6. asz-tap-ra-ak-kum 7. ki-ma sza-ad-da-aq-dam 8. _1(u) sze ku3-babbar lu2_ sa-bi-i 9. tu-sza-ar-ru-u2 10. i-na-an-na _1(u) sze ku3-babbar_ 11. i-na _iri_ wa-asz!-ba!-ta-ma 12. [a]-na! ib-ni-{d}iszkur reverse 1. i-di-im-ma 2. _lu2_ sa-bi-i szu#-ur#-ri# 3. la tu-za-ab-ba-al-szu 4. at-hu-ut-ka lu-mu-ur Version History |
| TCL 17, 026 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na ia-ah-gu-un-nu#-[um] 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma in-bu-sza-ma 4. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ia 5. li-ba-al-li-t,u2-ka 6. [i]-na# babila2{ki} 7. ni-in-na-me-er-ma 8. asz-szum lu2-{d}na-bi-um 9. ki-a-am aq-bi-i-kum 10. [um]-ma# a-na-ku-ma 11. [t,u2]-ur-da-asz-szu-u2-ma 12. it#-ti-ia a-na x (x) reverse 1. li-il-li-ik 2. u2-ul ta-aq-bi-szum 3. u2-ul ta-at,-ru-da-asz-szu 4. i-na-an-na i-na _iti_ se-bu-ut sza-at-tim 5. a-la-a-am a-na pa-ni-ia 6. _udu hi-a_ sza i-re-u2 li-te-er-ma 7. szum-ma t,a3-ba-ak-kum 8. it-ti-ia li-il-li-ik 9. i-na _zu2-lum_ TIM x x 10. sza _1(disz) ma-na ku3-babbar zu2-lum#?_ 11. tu-uk-ki-il-ma 12. _ku3-babbar_ lu-usz-qu2-ul-ma 13. lu-sza-am sza _2(disz) gin2 ku3-babbar_ left 1. sza-ar-tam sza _ud5_ sza-ma-am 2. lu-t,am i-na babila2 i-pe2-szu-nim Version History |
| TCL 17, 027 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-el-szu-nu 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma qur2-du-sza-ma 4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 5. ki-ma te-esz-mu-u2 ma-tum da-al-ha-at? 6. u3 na-ak-ru-um i-na ma-tim na-di-i 7. tup-pi2 a-na ib-ni-{d}marduk 8. a-na ARAD-si-gar 9. u3 a-na ka-szum usz-<ta>-bi-{la}lam 10. _1(disz) sila4_ i-na _u8 udu hi-a_ 11. a-na _masz2-szu-gid2-gid2_ 12. li-qi2-a-ma 13. ar-ka-at _gu4 hi-a_-ia 14. u3 _u8 udu hi-a_-ia reverse 1. pu-ur-sa#-ma# 2. szum-ma a-na ma-ah-ri#-ia 3. i-il-la-ka-nim 4. szum-ma ti-bi na-ak-ri-im 5. szum-ma ti-bi ha-ab-ba-tim 6. la i-ba-asz-szi-i 7. a-na ma-ah-ri-ia li-il-li-ka-nim 8. szum-ma a-na kisz{ki} szu-ri-ba-ma 9. na-ak-ru-um la i-ka-sza-as-su2-nu-ti 10. u3 _sze_-am ma-la i-ba-asz-szu-u2 11. a-na kisz{ki} szu-ri-ba-ma 12. t,e4#-ma#-am ga-am-ra-am 13. [szu-up]-ra-nim Version History |
| TCL 17, 028 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na be-el-szu-nu 2. qi2-bi2-ma 3. um#-ma qur2-du-sza-ma 4. [{d}]utu# li-ba-al-li-it,-ka 5. lu ba-al-t,a-a-ta 6. ki-ma ti-iq-bi-a-am 7. um-ma at-ta-ma 8. _1(esze3) 3(iku) GAN2 a-sza3 sze-gesz-i3_ 9. e-pu-usz 10. ki-ma ti-du-u2 11. sza-at-tam _sze_-am u2-ul el-qe2! 12. u3 a-na _a-sza3! sze-gesz-i3_ 13. e-pu-isz?-im 14. ni-di a-hi-im 15. la ta-ra-asz-szi 16. asz-szum ki-a-am ta-asz-pu#-[ra-am] 17. um-ma at!-ta-ma# reverse 1. [al]-ka#-am u3 ha-ri?-x x 2. [x x] asz-pu-ra-am 3. [x x x]-ma 4. [x x]-nu-um 5. [i]-na mi-ni-im 6. u2-sza-ab-ba-la-ak-kum 7. it-ti _ma2_ sza a-na _sze_-e 8. a-t,a3-ra-da-am 9. u2-sza-ab-ba-la-ak-kum 10. a-na _gu4 hi-a_ pa!-qa2-ad-di-im 11. ni-di a-hi!-im la ta-ra-asz-szi 12. [a]-na _a-sza3!_ szu-s,i2-im 13. ni-di a-hi-im la ta-ra-asz-szi 14. {disz}ARAD-si-gar ki!-a-am 15. isz-pu-ra-am um#-ma# [szu]-ma# 16. a-na# a-pa-al x [x] x 17. asz-ba-<<ni>>-ku# 18. _sze_-am szu-li-im 19. ni!-di a-hi-im la ta-ra-asz-szi! left 1. asz-szum _a-sza3_ ARAD-si-ga2-ga2 a-na il#-ki# u3# szi#-ip-ri 2. ni!-di a-hi#-[im la ta-ra-asz-szi] Version History |
| TCL 17, 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na _ugula mar-tu_ 2. sza {d}marduk u2-ba-al-li-t,u2-szu 3. qi2-bi2-ma 4. um-ma {d}nanna-u2-tu-ni-isz 5. u3 {disz}{d}utu-qar3-ra-ad-ma 6. {d}utu u3 {d}marduk asz-szu-mi-ni da-ri-isz _u4_-mi 7. li-ba-al-li-t,u2-ka 8. {disz}i3-li2-a-wi-lim {disz}ku-ku-hu-um-ba-al 9. {disz}ku-du-u2 10. {disz}e-gi-ha-al-ki 11. {disz}i-bi-dingir 12. {disz}a-hu-um u2-ul ti-de-e 13. a-bu-ka isz-pu-ur-szu 14. i-na-an-na at-ta UD-da-am x x 15. ta-sza-pa-ar-szu reverse 1. la li-ib-bi i-la-ma 2. mu-tum be-li2 ni-szi 3. ma-ar!-szu it-ba-al 4. ma-ar! ba-bi-szu sza babila2{ki} 5. a-na _a-sza3_-im _{gesz}kiri6_ u3 _e2_ 6. a-na ap-lu-ti-szu isz-ku-un 7. _u4_-ma-am di!-im-ma-su2 i-ta-ak-la-ni-a-ti 8. asz-szum {disz}a-hu-um i-na _e2-gal_ e-du 9. sza u2-pi2-la-szu i-na di-ka-tim 10. usz-ta-mi-su2 ni-isz-tap-ra-ak-kum 11. wa-ar-ka-su2 pu-ru-us2 12. ma-ru-us,4-ma u2-ul il-li-ka-kum 13. i-nu-u2-ma <<x>> a-na babila2{ki} 14. [ta-al]-la#-ku t,e-em-szu li-ma-ad 15. [ma]-ha#-ar {d}utu u3 {d}marduk 16. [ni]-ik#-ta#-ra-ba-kum Version History |
| TCL 17, 030 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 031 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 032 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 033 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 034 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 035 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 036 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 037 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 038 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 039 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 040 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 041 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 042 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 043 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na a-hu-szu-nu 2. u3 s,il2-li2-{d}dam-ki-na 3. qi2-bi2-ma 4. um-ma [{disz}]lu-mur-sza-{d}amar-utu-ma 5. {d}x#-[x] li-ba-al-li-it,#-ku#-nu-ti 6. a-nu-[um]-ma# asz-tap-ra-ku-nu-szi-im 7. a-na _{gesz#}kiri6#_ sza _iri_ gir2-su#{ki} 8. a-na szu-<ku>-un-ne-e-em sza-ka-a-nim 9. it-ta-al-ku-nim 10. ki-ma sza-na-as2-su al-ka-ma# 11. _{gesz#}kiri6_ szu-a-ti szu-<ku>-un-na-am# 12. szu-uk-na-a reverse 1. asz-szum ta-ri-ba-tum 2. u3 a-pil-{d}mar-tu is,-s,a-ba-tu-u2* 3. u3 um-ma szu-u2-ma hi-t,a-am sza _{gesz}kiri6_ 4. u2-ka-al-la-am 5. ri-da-a-ma hi-t,a-am sza _{gesz}kiri6_ 6. am-ra-a-ma t,e4-ma-am ga-am-ra-am 7. a-na ma-ah-ri-ia te-e-ra-nim 8. u3 szu-ku-un-na-am 9. a-na ta-ri-ba-tum szu-uk-na-a Version History |
| TCL 17, 044 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 045 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: be o r re  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-sza-mu-uh 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma e-tel-pi2-{d}amar-utu-ma 4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 5. mi-nu-um an-ni-it-ta-an 6. sza ik-ta-na-sza-da-ni-in-ni 7. _erin2-mesz_ sza ta-ri-ba-tum 8. sza mah-ri* x x x 9. ta-asz-ta-ka-na reverse 1. mi-im-ma la ta-la-ap-pa-at 2. {disz}ta-ri-ba-tum-ma 3. _erin2-mesz_-szu li-isz-pu-ur Version History |
| TCL 17, 046 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 047 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 048 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 049 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 051 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 052 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 053 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 054 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 055 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 056 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 057 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 058 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 059 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 060 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 061 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 062 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 064 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 065 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 066 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 067 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 068 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 069 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 070 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 071 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na li-pi2-it-isz8-tar2 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma i-bi-{d}nin-szubur-ma 4. {d}utu u3 {d}amar-utu li-ba-al-li-t,u2-ka 5. isz-tu a-na-ku* u3 ka-a-ta 6. ni-in-nam-ru ma-ti-ma 7. t,e4-em-ka u2-ul ta-asz-pur-am 8. {disz}{d}a-nu-mu-ba-li2-it, _ugula mar-tu_ 9. ut-ta-ah-hi-da-ak-kum 10. _1(esze3) GAN2 {gesz}kiri6_ sza ma-aq-tim 11. li-id-di-ik-kum-ma 12. _5(asz) gur zu2-lum_ 13. pu-uh-hi-ra-am reverse 1. {disz}dingir-su2-ra-ma a-ha-at-ka 2. at,-t,ar-da-ak-kum 3. szi-te-i-ma i-na _4(disz)-kam_ isz-te-en 4. e-i-il-szi 5. la tu-usz-ta-a-ha-szi* 6. ki-ma sza a-na-ku wa-asz-ba-a#-ku 7. pa-nu-sza lu* na?-at#-x# 8. t,e4-em-ka a-na ma-ah*-ri#-ia 9. a-la-ak-tam sza i-il-la-[ku] 10. szu-up-ra-am Version History |
| TCL 17, 072 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 073 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 074 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 075 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 17, 076 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 077 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 078 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| TCL 18, 079 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 080 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 081 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 082 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 083 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 084 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 085 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 086 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 087 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 088 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 089 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: o r re  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}suen-sza-mu-uh 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma e#-tel-pi4-{d}amar-utu-ma 4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 5. a-nu-um-ma tup-pi2 usz-ta-bi-la-ak#-kum# 6. _5(asz) gur_ sza pi2-qi2-it-ti um-[x x] 7. e-ri-isz-tam ta-bi-li [(x)] 8. u3 ha-at,-t,i qa2-ti-ka 9. le-qi2-a-am-ma a-la-kam ep-sza-am* 10. _1(disz) {gesz}gan2-ur3_ 11. 1(disz) {gesz}ha-ar-bu 12. 1(u) {gesz}ni-ru 13. ki-ma pa-ni-ka 14. li-qi2-a-am reverse 1. {disz}ri-isz-dingir we-du-um 2. {disz}a-at-ta-szu _dumu_ t,u2-bi-ia 3. u3 {d}pa-an-ni-ga2-ra-sze-mi 4. _dumu_ gur-ru-u2 5. it-ti-ka 6. a-la-kam 7. li-pu-szu-nim# 8. {disz}i3#-li2-a-ia-ba#-[asz] 9. sza asz-pu-ra-ak#-[kum] 10. la ta-ka-al-la-a-am 11. _1(asz) gur numun ga-rasz{sar} 12. ki-ma pa-ni-ka li-qi2-a-am Version History |
| TCL 18, 090 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 091 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 092 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 093 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 094 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 095 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 096 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 097 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 098 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 099 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 100 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 101 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 102 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 103 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 104 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 105 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 106 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 107 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}utu-ha-zi-ir 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma lu2-{d}nin-urta-ma 4. {d}utu li-ba-al-li-it,-ka 5. asz-szum _a-sza3_-lim sza _iri{ki} szu-ku6-e-ne_ 6. sza {disz}ib-ni-{d}suen u3 {d}suen-uru4 7. bi-it-qu2-ru3 8. {disz}ib-ni-{d}suen ki-a-am im-hu-ra-an-ni 9. um-ma szu-u2-ma 10. _a-sza3_-lam sza i-na bi-x x x [x] x 11. {disz}{d}utu-ha-zi-ir i-[ki-ma-an-ni-ma] 12. a-na {d}suen-uru4 it-ta#-[di-in] 13. u3 {d}suen-uru4 ki-a-am im#-[hu-ra-an-ni] 14. um-ma szu-u2-[ma] 15. {disz}{d}utu-ha-zi-ir _a-sza3_-[lam x x x] 16. {disz}ib-ni-{d}suen# [x x x x x] 17. x x [...] about 4-5 lines broken reverse about 4-5 lines broken 1'. te-e-[er] blank space Version History |
| TCL 18, 108 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 109 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 110 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 111 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na zi-nu-u2 en: To Zinu 2. qi2-bi2-ma en: speak, 3. um-ma i-din-{d}suen-ma en: thus Iddin-Sin: 4. {d}utu {d}marduk u3 {d}nin-szubur en: May Shamash, Marduk, and Ninshubur 5. asz-szum-ia a-na da-ri-a-tim en: for my sake forever 6. li-ba-al-li-t,u3-ki en: sustain you! 7. {tug2}s,u2-ba-a-at a-wi-le-e en: The garments of others 8. sza-at-tam a-na sza-at-tim en: year for year 9. i-da-am-mi-qu2 en: are improving, 10. at-ti {tug2}s,u2-ba-a-ti en: but as for you, my garments reverse 1. sza-at-tam a-na sza-at-tim en: year for year 2. tu-qa2-al-la-li en: you reduce! 3. i-na {tug2}s,u2-ba-ti-ia en: In my garments 4. qu3-ul-lu-lim u3 ku-uz-zi en: reducing and ...-ing, 5. ta-asz-ta-ri-i en: you have become rich! 6. i-na _siki hi-a_ i-na bi-ti-ni en: With respect to the wool in our estate, 7. ki-ma a-ka-lim in-na-ka-la en: which like bread is being consumed, 8. at-ti {tug2}s,u2-ba-ti tu-qa2-al-li-li en: my garments you reduce! 9. dumu {disz}{d}iszkur-i-di2-nam en: The son of Adad-iddinam, 10. sza a-bu-szu s,u2-ha-ar a-bi-ia en: whose father is an underling of my father, 11. szi#?-na#? {tug2}s,u2-ba-te-e esz-szu-tim en: two new garments, 12. [la]-bi#-isz at#-[ti] a#-na {tug2}s,u2-ba-ti-ia en: wears, but as for you, about my single garment 13. [isz]-te-en ta-ta-na-ah-da-ri en: you keep obsessing! 14. ki-ma at-ti ia-ti en: Although you to me 15. tu-ul-di-in-ni en: gave birth, left column 1 1. sza#-a-ti um-ma-szu en: and as to him, his mother 2. a#-na le-qi2-tim en: in adoption 3. [il-qe2]-e-szu en: adopted him, column 2 1. u3 ki-ma sza-a-ti en: yet although as to him, 2. um-ma-szu <i>-ra-a-mu-szu en: his mother loves him, 3. at-ti [ia]-a-ti u2-ul ta-ra-am-mi-in-ni en: you, you do not really love me. Version History |
| TCL 18, 112 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 113 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 114 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 115 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 116 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 117 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 118 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 119 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 120 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 121 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 122 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 124 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 125 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 126 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 127 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 128 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 129 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 130 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 131 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 132 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 133 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 135 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 136 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 137 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 138 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 139 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 140 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 141 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 143 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 144 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 145 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. a-na {d}marduk-da-ia-an 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma e-tel-pi4-{d}marduk-ma 4. {disz}gur-ru-rum qa2-du _{gesz}ma2_ 5. a-na _sahar hi-a_ s,e-e-nim 6. it-ta-al-kam 7. ki-ma it-ta-al-kam 8. 2(disz) s,u2-ha-re-e ku-ut-ti-in 9. u3 at-ta i-zi-iz-ma 10. _sahar hi-a_ li-s,e-nu-nim 11. a-na pi2-ha-at _sahar hi-a_ dam-qu2-tim 12. it-ti-ka a-ta-u2 reverse 1. a-na _{gesz}ma2_ la ma-li-tim 2. it-ti-ka a-da-ab-bu-ub blank space Version History |
| TCL 18, 146 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View envelope image View line art  (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. a-na {d}amar-utu-di-ku5 2. qi2-bi2-ma 3. um-ma a-bu-um-wa-qar-ma 4. a-nu-um-ma _1(disz) {gesz}ma2 4(u) gur_ 5. a-na e-pe2-ri s,e-nim 6. at,#-ru-dam! reverse 1. _1(disz) {gesz}ma2_ a-na ba-ma-tim 2. e-pe2-ri li-s,e-nu-nim 3. la ta-ka-la-a envelope obverse 1. a-na# {d}amar#-utu-di-ku5 seal 1 1. _kiszib3_ a-bu-um-wa-qar 2. _dumu_ {d#}amar#-utu#-ni-szu 3. ARAD {d}na-bi-um Version History |
| TCL 18, 147 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 148 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 149 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 150 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 151 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 152 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 153 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! |  (click on image to enlarge) | Tablet |
| TCL 18, 154 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art View RTI: o r  (click on image to enlarge) | Tablet |