Search results


   Page: 1   
3 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

BuB 2, 07
Click for archival page

Primary publicationBuB 2, 07
Author(s)Markina, Ekaterina, Roudik, Nadezhda & Sommerfeld, Walter
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 14379
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tnp9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P214930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. ur-sipa#
2. ur-me-SZE3#
3. {d}nansze-bi2-du11
4. igi-su4-su4
5. lu2-tu-na-nam
6. asz10-ni-ur-sag
7. {d}nin-gir2-su-lu2-mu
8. azlagx(|GESZ.TUG2.KAR.SZE3.DU|)

reverse
1. ensi2
2. szesz-gal
3. lunga3


Version History

CDLI Lexical 000003, ex. 003
Click for archival page

Primary publicationCDLI Lexical 000003, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2015ff.
Secondary publication(s)Shileiko, Voldemar K., VN (1915) 6; Schileico, ZA 29, 79; Frayne, D., MSL 12 (1993) 003ff.
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Erm 15000
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedLugalušumgal.00.00.00
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreED Lu2 A (witness)
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1sf3
Composite no.Q000003
Seal no.
CDLI no.P217451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Prism


surface a
1. nameszda#
2. nam2-tuku#?
3. nam2-di#
4. nam2-umusz#
5. nam2-iri#
6. [...]
7. ukur2
8. nam2-engar
9. szuszx(|SZE.NAM2|)#
10. pa-nam2-szita3#
11. esz3 iszib
12. gal |BADxDISZ@t|
13. en IB
14. gal szita
15. abgal#
16. kingal
17. tiru
18. gal sukkal
19. gada sukkal

surface b
1. gal# ga
2. tug2 gara2
3. szandana
4. gal kisal
5. gal sila4
6. gal szab
7. gid2 szab
8. [...] nesag
9. [...] |NUN.LAGAR|
10. [...] simug
11. [...] simug
12. sanga simug
13. [...] simug
14. gal ku3# [...]
15. gal# ak#
16. gal# im#
17. tur-im
18. gal sza
19. gal# szesz2

surface c
1. [...] ga#
2. [...] gara2#
3. szandana
4. gal kisal
5. gal sila4#
6. gal szab
7. gid2 szab#
8. gal nesag
9. gal |NUN.LAGAR|
10. gal simug
11. adkin simug
12. sanga simug
13. esz3 ku3-simug#
14. [...]
15. gal# ak#
16. [...]
17. [...] im
18. [...]
19. [...]

surface d
1. gal# ga
2. nam2 gara2#
3. [...]
4. gal kisal
5. gal sila4
6. gal szab
7. gid2 szab
8. gal nesag
9. gal |NUN.LAGAR|
10. gal simug
11. adkin simug
12. sanga simug
13. [...]
14. [...]
15. gal# [...]
16. gal# im#
17. tur-im
18. gal# sza
19. [...] szesz2#

surface e
1. gal# ga
2. nam2# gara2
3. szandana#
4. gal kisal
5. gal sila4
6. gal szab#
7. gid2# szab#
8. gal nesag#
9. gal |NUN.LAGAR|
10. gal simug#
11. adkin# simug#
12. sanga# simug#
13. [...]
14. x x x
15. gal# ak#
16. gal# im#
17. tur im#
18. gal sza
19. gal# szesz2#

surface f
1. {d}nisaba lugal-uszumgal dub-sar!(SZE) ensi2 lagasz#[{ki}]


Version History

ZA 028, 291-292
Click for archival page

Primary publicationZA 028, 291-292
Author(s)Shileiko, Voldemar K.
Publication date1914
Secondary publication(s)
CollectionState Hermitage Museum, St. Petersburg, Russian Federation
Museum no.Herm —
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLexical
Sub-genreUra 16
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002btg2s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet
  Page: 1