Search results


   Page: 1   
1843 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AfO 12, 240 pl. 13-14
Click for archival page


Primary publicationAfO 12, 240 pl. 13-14
Author(s)Meier, Gerhard
Publication date1937-1939
Secondary publication(s)CCP 2.1.C (<http://ccp.yale.edu/P470058>)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13846
Accession no.Ass 13956 he
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956he
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genreCommentary (Magic)
CDLI comments
Catalogue source20141022 cdliadmin_jiménez
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z14q91f1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P470058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 18, 087
Click for archival page


Primary publicationAfO 18, 087
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1957-1958
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14274
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs2t0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 18, 328-334
Click for archival page


Primary publicationAfO 18, 328-334
Author(s)Landsberger, Benno & Gurney Oliver R.
Publication date1957-1958
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14253 + VAT 14264 + VAT 14265 + VAT 14267 + VAT 14268 + VAT 14269 + VAT 14270 + VAT 14271 + VAT 14286
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd46q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


AfO 21, 078 VAT 13677
Click for archival page


Primary publicationAfO 21, 078 VAT 13677
Author(s)Meier, Gerhard
Publication date1966
Secondary publication(s)KAL 2, 007
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13677
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
RemarksSingle-column
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150618 cdliadmin_cmawro
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002711
Seal no.
CDLI no.P480941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Archives and Libraries in the City of Assur II, p. 37 n. 11.
Click for archival page


Primary publicationArchives and Libraries in the City of Assur II, p. 37 n. 11.
Author(s)Pedersén, Olof
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 15419
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs2xj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381853

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Babylon Wahrheit no. 373
Click for archival page


Primary publicationBabylon Wahrheit no. 373
Author(s)Marzahn, Joachim
Publication date2008
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10744
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20081222 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020gb7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P388093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BAM 1, 003
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 003
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 202; Worthington, Martin, JMC 7 (2006) 18ff.;
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09029
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955cz
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vrvd6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. _DISZ na ugu_-szu2 _kum2 dab_-al _sa [sag-ki]_-szu2 _zi-[zi_-bi?]
2. _igi-min_-szu2 i#-x _igi-min_-szu2 bir-rat i-pi#-[ta5] i#-szi-ta5 mur-din-na#
3. qu3-qa#-na u3# _er2 szub-mesz_-a [bu?-t,u?-tam?] 1/3(disz) _sila3_ sah-le2-e
4. ina _{na4}ur5 ara3_-en _sim sag_-ka u2-qa!-a-a ina sza2 3(disz) _sila3_
5. sah-le2-e _gaz# 4(disz) sila3#_ sah-le2-e t,e4-ne-ti3 tusz-ta-bal ina _a-mesz_
6. _gazi{sar} sila11 sag-du_-su _sar_-ab _lal2_-su-ma 3(disz) _u4-me nu du8_
7. _im-sahar-na4-kur-ra im-sahar-ge6-kur-ra_ ina _i3-udu ur-a hi-hi igi-min_-szu2
8. _mar-mesz_-ma _ti_-ut,#
single ruling
9. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3_ sah-le2-e 1/3(disz) _sila3 {zi3}sze-sa-a_ tusz-ta-bal ina _a-[mesz]_
10. _gazi{sar} sila11 sag-du_-su _sar_-ab _lal_-su-ma 3(disz) _u4-me nu du8_
11. _{szim}szesz mun eme-sal-la_ ina _i3-udu sud2 igi-min_-szu2 _mar-mesz_-ma _ti_-ut,
single ruling
12. _DISZ ki-min 1/3(disz) sila3_ sah-le2-e t,e4-'-ne-te 1/3(disz) _sila3 szika ninindu sumun 4(disz) gin2 im-babbar_
13. _gaz_ tusz-ta-bal ina _a-mesz gazi{sar} sila11 sag-du_-su _sar_-ab
14. _lal_-su-ma 3(disz) _u4-me nu du8 uh2-{d}id2_ ina _i3 sud2 igi-min_-szu2 _mar-me_-ma _tin_
single ruling
15. _u4_-ma _lal2-mesz_ an-na-ti _lal2_-usz 1(u) _gin2_ sah-le2-e sza2 _ka_
16. {na4}ur-s,i sza2 hul-qa _nu szub a-gesztin-na nu_ szul-pu-tu2
17. 5(disz) _gin2_ sah-le2-e ina _ninda ziz2-an-na kum2 tab_-ma _gu7 5(disz) gin2_
18. sah-le2-e _ki 1/2(disz) sila3 kasz gaz nag_-szu2 u2-za-ka-ma
19. i-par-ra _lal2-mesz_ sah-le2-e sza2 _igi-min_
single ruling
20. _DISZ na ugu_-szu2 _u4-da tab_-ma _igi-min_-szu2 i-bar-ru-ra [x x] x [x x]
21. _duh szeg6-ga2 {szim}li {szim}gam-ma {szim}buluh_ sah-le2-e
22. _duh-sze-gesz-i3_ {u2}si-hu ina _ga sila11_-asz _min_
single ruling
23. _[DISZ ki-min] 1(disz) sila3_ {u2}[x ...] _{gesz#}erin 1(disz) sila3 {szim}li_
24. _1(disz) sila3 {szim}man-du 1(disz) sila3_ [{gesz}]si#-hu {u2}ba-ri-rat 2(disz) _sila3 duh-sze-gesz-i3_
25. _gu2-gal zi3 munu5_ x [x t,e4]-ne2-ti _sag_-ka u2-kal ina sza2 2(disz) _sila3 ti min_
single ruling
26. _DISZ na_ ra-'-sza2-nu _dab_-su _sag_-su pa-nu-szu2 _su6-mesz_-szu2
27. [gu-ub]-bu-ha ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2 {szim}li {u2}kur-kur_ szu-hat
28. _ub-[pad] nig2-ki gu7_-szu2 _{u2}ab2-duh_ sah-le2-e _bil_-te _gazi{sar}_
29. qa-lu-ti-ma _{zi3}sze-sa-a_ [ni]-kip#-tam 9(disz) _u2-hi-a szesz disz_-nisz _sud2_
30. ina _a gazi{sar} sila11 sag-du sar# i3-nun sumun esz-mesz lal2_-su-ma _ti_
single ruling
31. _DISZ na sag-du_-su ra-'-sza2-nu _dab#_-it ina _zi_-ka har-pisz
32. ba-lu pa-tan ina _a_ na-al-pat#-te# sza2 _{lu2}bahar2 szu-min_-ka
33. ta-s,ap-pu _sahar kun4_ sza2 {na4}pi-le#-e sza2 _e2 sumun_ 7(disz)-szu2 u 7(disz)-szu2
34. _a-me_ szu2-nu-tu2 _szesz2 sahar-hi-a_ szu2#-[nu]-tu2# ana _ugu mar lal2_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
35. _DISZ na sag-du_-su a-szu-u2 mut#-[tap]-ri#-szu2# _dab {szim}gur2-gur2_
36. _gazi{sar} mun disz_-nisz _sud2_ ina _a sag-du_-su _szesz2-me_-ma _tin_-ut,
single ruling
37. _DISZ na_ a-szu-u2 _dab_-su _{szim}hab illu {szim}buluh_ {u2}kur-ka-nu
38. ana _igi udubx(NE) szub_-di _mu2_-szi qut-ru ana _ka_-szu2 u na-hi-ri-szu2 _ku4_-ub
39. _egir_-szu2 _i3_ hal-s,a ina _{gi}sag-kud_ ana na-hi-ri-szu2 _mu2_-ma _tin_-ut,
single ruling
40. _DISZ na_ a-szu-u2 _dab_-su _dida-sig5-ga_ sah-le2-e qa-lu-tu2
41. ina _izi_ tu-sza2-ha-an _sag-du_-su _sar_-ab _lal_-id sah-le2-e
42. pa-ha-ti ina _kasz nag_-szu2 ina ga-ap-pi# tu-szap-ra-szum-ma
43. _illu {szim}buluh_ ana na-hi-ri-szu2 _gar_-ma _ti_-ut,
single ruling
44. _DISZ na sag-du_-su _gir-gig dab_-it _{u2}ku6 u2-sikil# ukusz2-hab_
45. _{u2}hab {u2}kur-ra sig7_-su-nu ina _esir usz2_-er {gesz}[x x] _luh#_-se
46. _na4 ukusz2-hab sud2_ ina _i3 {gesz}erin hi-hi szesz2_-su ana _ugu#? mar-mesz_
47. _lal2_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
48. _DISZ na gir-gig gig i3-nun szesz2 u2 babbar sud2_ ana muh-hi _[mar_-ma] _tin#_
single ruling
49. _DISZ na sag-du_-su ku-ra-ra u ri-szik2-ta _gig mun naga si_
50. _{u2}ku6 {u2}kur-ra_ sah-le2-e _kasz3 ansze a-gesztin-na kal-ga_
51. [u?] _gesztin-bil-la2_ tara-bak _lal_-id-ma {u2}kul-ti _kum2-ma igi_ ri-szik-tu2
52. ta#-kar ina _i3-gesz_ ta-sza2-hat _u2 babbar sud2_ ina _ugu mar_
53. _[lal2]-mesz_ an-na-ta _lal2-mesz_-su-ma _ti_-ut,
single ruling
54. _[DISZ na] sag#-du_-su gu-ub-bu-uh _gazi{sar}_ {u2}zi-bu-u2
55. [...] x _disz_-nisz _sud2_ ina _i3-gesz_ u _lal3 hi-hi_ ina _izi_ tu-sza2-ha-an
56. [lu ina] kusz# lu ina _{tug2}gada sur sag-du_-su _sar_-ab _lal2_-su-ma
57. _[u4_ x-_kam nu] du8# en ti lal2_-su-ma _ti_-ut,
single ruling

column 2
1. [...] x [...] x x [...] x
2. [x x x] _i3-gesz szesz2 a-[gar]-gar masz-da3 lal3_ ana _ugu mar_-[ma] _ti#_-ut,
single ruling
3. _DISZ na sag-du_-su ek-ke-ta5 u ri-szu-ta5 _diri pesz10-{d}[id2]_
4. _sud2_ ina _i3 {gesz}erin hi-hi szesz2_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
5. _DISZ na_ ek-ke-ta5 _gig naga si sud2_ ina _i3-gesz kum2_-am _ugu gig_
6. ta-kar _{u2}ab2-duh_ {na4}ga-bu-u _{u2}gamun-ge6 sud2_ ina _lal3 lal2_-su-ma _tin_
single ruling
7. _DISZ na sag-du_-su _a-mesz dab_-al _murub4 sag-du_-szu2 u _sag-ki-min_-szu2 _tag-mesz_-szu2
8. _ugu_ da-da-ni-szu2 ti-ik-ki-szu2 _kum2 gar_-ma _tin_
single ruling
9. _DISZ na sag-du_-su _gig-mesz ku7-ku7 diri-mesz_ sah-le2-e _sud2_
10. _1(u) gin2 {szim}buluh 5(disz) <gin2> {szim}hab 1(u) gin2 naga si {szim}gur2-gur2_
11. _{szim}li_ ana _sza3 szub_ ina _a-gesztin-na hi-hi 5(disz) <gin2> kug-gan lal2_-su-ma _[ti_-ut,]
single ruling
12. _DISZ na sag-du_-su _gig-mesz ku7#-[ku7] diri-mesz sag_-su _sar#_-[ab]
13. _i3 {gesz}erin# [esz-mesz? {gesz}]erin# sud2_ ana _ugu mar-mesz_-ma _ti#_-[ut,]
single ruling
14. [...] x {u2}ak-tam {u2}szi-ma-ha ina _a kum2_ [...]
15. x [x x] x [x x] _sud2# numun_ {gesz}bi-ni _numun_ {u2}kam-ka-du _numun_ {u2}x
16. _{u2}nig2-gidri sipa szika nunuz ga-nu11{muszen} gaz sim#_
17. ina _i3-gesz hi-hi sag-du_-su _szesz2_-ma _sig2 gub_-az#
single ruling
18. _en2 munszub# kal-ga munszub kal-ga_
19. _munszub mu2-da munszub mu2-da tu6-en2_
single ruling
20. _du3-du3-bi {na4}gug {na4}za-gin3 {na4}duh#-szi-a {na4}nir_
21. _{na4}babbar-min5 na4 igi ku6 {na4}musz-gir2 {na4}asz-gi3-gi3 {na4}ugu-asz-gi3-gi3_
22. {na4}kur-nu _dab {na4}szuba {na4}szuba a2-zi-da {na4}szuba_ a2-gub3-bu
23. ina _sig2-he2-med e3_ ina _sig2_-szu2 _keszda sig2 min_
single ruling
24. _DISZ ki-min_ mu-sza-t,i-szu2 _ti_-qe2 ku-nisz-ta5 ta-s,ap-par ur-t,e-e
25. _{gesz}geszimmar_ sza2 _igi tumu si-sa2_ zap-pi _ansze#-kur#-ra_ pu-ha-li _babbar_ 7(disz) u 7(disz)
26. _ka-keszda kesz2_ ina _sig2_-szu2 _kesz2_-as _en2_ 7(disz)#-szu2# _szid_-nu
single ruling
27. _DISZ na u4-da tab-ba tuku sig2 sag-du_-szu2 i-szah!-hu-uh
28. _zi sag-ki tuku-tuku sag-du_-su _sar_-ab _1(disz) gin2_
29. _u5 argab{muszen}_ ina _i3-gesz sud2 sag-du_-su _sed_-ma _tin_
single ruling
30. _DISZ ki-min numun_ {u2}tar-musz8 _1/2(disz) sila3 had2-a gaz sim ki zi3-kum hi-hi_ ina _a gazi{sar} [sila11]_
31. _sag-du_-su _sar_-ab _i3-gesz szesz2 lal_-su-ma _u4 3(disz)-kam2 nu du8 tin#_
single ruling
32. _DISZ na sag-du_-su qur-ru-ud sah-le2-e si-ka-ti _sag-du_-su 1(u)# 5(disz)#? [x x x _lal]_
33. _u4 3(disz)-kam nu du8_-ar2 ina 4(disz) _u4-me sag-du_-su _sar_-ab ina _{u2}naga sag-du_-[su _luh_-si]
34. _i3-gesz szesz2 {gesz}erin {gesz}szur-min3 gaz_ ina _i3-gesz {gesz}erin hi-hi 3(disz) u4-me sag-du_-su _szesz2 ti_-ut,
single ruling
35. _DISZ ki-min {u2}hab sud2 mar!_ {u2}za-ba-lam _lal_-su
single ruling
36. _DISZ na sag-du_-su _kum2 dab_-al ana _kum2 sag-du zi_-hi
37. _szika ninindu sumun zi3-kum_ ina _a gazi{sar} sila11 sag-du_-su _[lal?_ x x]
single ruling
38. sah-le2-e bu-t,u-ut-ta ina _a gazi{sar} sila11 lal_-id
39. sah-le2-e _{szim}li {szim}gur2-gur2_ ina _a gazi{sar} sila11 lal_
40. {u2}qud-ra-tu2 _min min_ {u2}hal-tap-pa-na {gesz}masz-husz# _sila11 lal_
41. _{u2}gesztin ka5-a_ ina _a gazi{sar} sila11 lal {u2}ma2-eresz-ma2-la2-e min_
42. _{u2}la-ha-ga_ ina _a gazi{sar} sila11 lal_
single ruling
43. _DISZ na sag-du_-su _dugud_ ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2 {szim}li {u2}kur-kur_
44. _{szim}szesz {u2}kur-ra disz_-nisz _sud2 ki illu {szim}buluh_ u _i3-udu_
45. _gu4 hi-hi_ ina _kusz-edin sur 5(disz) u4-me lal_-su _sag-du_-su
46. _sar_-ab rib-ki ina _a gazi{sar} kum2 sila11 lal_-id
single ruling
47. _DISZ na sag-du_-su i-szag-gum2 _{u2}har-hum-ba-szir_ {u2}ak-tam
48. _ka_ tam-ti3 _{szim}gur2-gur2 {szim}li {gesz}erin {gesz}szur-min3_
49. _{u2}kur-kur_ {u2}kur-ka-nu {u2}s,a-s,u-un-tu2 {u2}si-i?-hu?
50. {u2}ar-gan-nu {u2}ba-ri-rat _{u2}dili [sud2]_
51. ina _i3-gesz duh-lal3 hi-hi_ ina _kusz sur_-re _lal_-ma _[ti_-ut,]
single ruling
52. _DISZ na_ ina _dab_-it _gidim# sag-ki-min_-szu2 u2#?-za#?-qat#?-x [x x x]

reverse

column 1
1. _pesz10-{d}id2 {szim}{d}masz_ gul-gul-lat _nam-lu2#-[u18-lu]_
2. _illu li-tar i3-udu ellag2 gu4 ge6_ sza2 2(gesz2) 3(u) {u2}[si-hu]
3. {u2}ar2-gan-na {u2}ba-ri-rat _a-gar-gar masz-da3 [uzu]_
4. _nam-lu2-u18-lu uzu masz-da3 mun! ku-pad si dara3#-[masz]_
5. 1(u) 4(disz) szam-me _szesz disz_-nisz _gaz_ qu5-gur sza2 _en2_ dup-pir lem-nu
6. _en2_ mu-szal-lim _e2-kur-ra_ ana _ugu szid_-ma _sar_-szu2
single ruling
7. _DISZ na sag-ki-dab-ba_ ina _nu_ a-dan-ni-szu2 _usz_-szu2 u mim-ma
8. ina kal _uzu-mesz_-szu2 _tag-tag_-su _szu-gidim7-ma_ sza2-ne2-e
9. _{d}isz-tar_ ana _tin_-szu2 {u2}si-hi {u2}ar2-gan-na {u2}ba-ri-rat
10. _1(disz) gin2 uh2-{d}id2! {u2}in6-usz2 gi szul-hi_
11. ina _zi3-kum_ u _kasz-sag_ tara-bak _lal_-id
single ruling
12. _DISZ ki-min_ szur-szum-mi _kasz_ szur-szum-mi _a-gesztin-na kal-ga_
13. szur-szum-mi _zu2-lum-ma dilmun{ki} 1(disz) gin2# i3-udu_
14. _{szim}gig_ ina _i3-nun sud2 mar_
single ruling
15. _DISZ na sa sag-ki_-szu2 _dab_-su-ma _igi-min_-szu2 _mud2_ u2-kal-la
16. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {zi3}sze-sa-a duh-sze-gesz-i3_
17. _had2-ra2 gaz sim_ ina _kasz_ tara-bak _lal_
single ruling
18. _DISZ na sag-ki_-szu2 _gig {szim}li {szim}gur2-gur2 a-gar-gar masz-da3_
19. _zi3 gig disz_-nisz ina _kasz_ tara-bak _lal_-ma _ti_-ut,
single ruling
20. _DISZ na sa sag-ki_ 1(u) 5(disz)-szu2 _zi!(NAM)_-ma _igi_ 1(u) 5(disz)-szu2 _er2_ u2-kal
21. sah-le2-e _bil_-ti3 _{u2}har-har gazi{sar} {u2}eme ur-gi7_
22. ina _a gazi{sar}_ tara-bak _{zi3}sze-sa-a_ ana _igi_ ta-szap-ah!
23. _sag-du_-su _sar_-ab _lal_-ma _ti_-ut,
single ruling
24. _DISZ na sa sag-ki_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _zi!(NAM)_-ma _igi_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _er2_ u2-kal _nig2-lal min_
single ruling
25. _DISZ na sa sag-ki_ 1(u) 5(disz)-szu2 u 2(gesz2) 3(u)-szu2 _zi!(NAM)_-ma _igi-min_-szu2 ki#!-lal-an
26. _er2_ u2-kal-la sah-le2-e _bil_-ti3 szum4-ma ina _kasz_
27. szum4-ma ina _ga uz3_ tara-bak _sag-du_-su _sar lal_-ma _[ti]_
single ruling
28. _DISZ na sag-ki_ 1(u) 5(disz)-szu2 _dab_-su-ma _igi_ 1(u) 5(disz)-szu2 _mud2_ u2-kal
29. sah-le2-e _{u2}har-har im-babbar {u2}gir2-hab {zi3}sze-sa-a ba-ba-za munu5#_
30. _disz_-nisz _hi-hi_ ina _a-gesztin-na_ tara-bak _ki-min_
single ruling
31. _DISZ na sag-ki_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _dab_-su-ma _igi_ 2(gesz2) 3(u)-szu2 _mud2_ u2-kal
32. {u2}ki-kal-hi-ri2 _{u2}su-an-dar-ra {szim}mug disz_-nisz _gaz_
33. _sim_ ina _ga_ u _a-gesztin-na_ tara-bak _ki-min_
single ruling
34. _DISZ na sag-ki-me_-szu2 _dab-me_-szu2-ma _igi-min_-szu2 _mud2_ u2-kal
35. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {zi3}sze-sa-a duh-sze-gesz-i3_
36. sza2-bu-lu-tu2 _gaz sim ki zi3-kum hi-hi_ ina _kasz sila11 lal_ [...]
single ruling
37. _DISZ na gig_-ma _gig_-su ana _sag-du_-szu2 ip-pu-usz ana _ti_-szu2#
38. _[{szim}]gur2-gur2 {szim}li numun# {u2}ab2-duh_ {u2}s,a-s,u-un-tam
39. {u2#}x x x x s,e!-e-ni 5(disz) _u2-mesz szesz disz_-nisz _sud2_
40. ina _i3-gesz hi-hi_ ina _izi kum2_-am _sag-du_-su _sar_-ab
41. _szesz2_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
42. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ana _sag-du_-szu2 ip-pu-usz-ma _sag-du_-su _dugud_-ma
43. ina _zi_-szu2 _sag-du_-su ana _igi_-szu2 _gid2-da#_-su
44. ana _tin_-szu2 _{szim}li_ {u2}mar-gu-s,a {u2}ur-nu-qa# [ina {na4}]ur-s,a _sud2_
45. ina _sza3 i3-sumun szub sag-du_-su _szesz2_-ma _kum2 sag-du_ i-tel-li#
single ruling
46. _[DISZ] min {szim}gur2-gur2 {szim}li numun {u2}ab2-duh!(DAH) sud2_ ina _i3-sumun hi-hi min_
single ruling
47. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ana _igi-min_-szu2 ip-pu-usz-ma _igi-min_-szu2 bar-ra
48. _[i3] {szim}li_ gi-na-a ana _sag-ki_-szu2 tu-qar-ar2
49. _[kum2 igi]-min_-szu2 i-te-el-li
single ruling
50. _[DISZ na_ ina] _lil2_-szu2 _kum2_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 ip-pu-usz-ma _gesztu-min_-szu2 _dugud_
51. _[i3] kur-gi{muszen#}_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _szub_-ma nesz-mu-szu2 i-qal-lil
52. _[suhusz] {gesz#}nam-[tar] nita2#_ tu-has-sa ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _szub_-ma ina-esz
single ruling

column 2
1. _[DISZ na_ ina _lil2_-szu2] _kum2#_ ana _gu2_-szu2 ip-pu-usz _lag mun_
2. [...] _gu2_-su _lal_-ma ina-esz
single ruling
3. _[DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2]_ ana _sza3_-szu2 ip-pu-usz _gesztin sur-ra_
4. [...] x-ma _a-gar-gar masz-da3 sze10 argab!(|IB.NIG2|){muszen} sze10 tu{muszen}_
5. [...] _pa {gesz}ge6-par3 disz_-nisz _gaz sim_ ina _i3-udu hi-hi_ ina {kusz}ummu3!(|A.EDIN|) sur_
6. [x x x] x _sza3_-szu2 _lal_-ma _tin_-ut,
single ruling
7. _[DISZ] na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ana em-szi-szu2 ip-pu-usz _{gesz}gam-ma_
8. _{u2}eme ur-gi7 disz_-nisz _sud2_ ina _kasz szeg6_-szal _lal_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
9. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ana _murub4_-szu2 ip-pu-usz _al-us2-sa szeg6_-szal _lal_-su-ma _tin_-ut,
single ruling
10. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ina _gesz3_-szu2 ip-pu-usz _{szim}szesz sud2_ ina _i3_ hal-s,a ana _gesz3_-szu2 _kesz2_-ma _tin_-ut,
single ruling
11. _DISZ na_ ina _lil2_-szu2 _kum2_ ina _giri3_-szu2 ip-pu-usz _szika ninindu gaz sim_ ina _zi3 gig hi-hi_ ina _a gazi{sar} sila11 _giri3-min_-szu2 _min_
single ruling
12. _DISZ na_ ina _sza3 gesztu-min_-szu2 _szu-gedim-ma gu7_-szu2 u _sig3-sig3_-su _i3# {szim}gig i3 gi du10-ga_
13. _i3 {gesz}li_ a-he-e tu-raq-qa _disz_-nisz _hi-hi_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an _lag mun_ ina _sig2-aka3 nigin_-me ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_
single ruling
14. _DISZ na gesztu-min_-szu2 _gig_-ma _sza3 gesztu-min_-szu2 bi-isz _sig3-sig3_-su u _gu7_-szu2-ma la _na2_-lal _{szim}li {szim}gur2-gur2_
15. _{szim}mug im-kal-gug_ ana _de3 szub gesztu-min_-szu2 _sar_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an _im-sahar-na4-kur-ra_
16. ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _mu2_-ah
single ruling
17. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {szim}gam-ma {szim}{d}masz {szim}gir2 {szim}mug {szim}buluh gi du10-ga_
18. _{u2}kur-kur {u2}masz-tab-ba im-kal-gug gazi{sar}_ {u2}kur-ka-nu-u _{szim}sal_
19. _{gesz}erin 1(u) 5(disz) u2-hi-a_ lip2-pi sza _szu-gidim#-ma mud2 {gesz}erin su3_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an
single ruling
20. _DISZ na gesztu-min_-szu2 _lugud_ u2-kal-la ana _ti_-szu2 _{szim}szesz {gesz}erin-sumun gazi{sar}_ a-nu-ha-ru
21. _im-babbar {u2}har-har u2 babbar 7(disz) u2-hi-a ara3_-en lip2-pi tala2-pap ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an
22. lip2-pi lat-ku
single ruling
23. _DISZ_ ana _sza3 na gesztu-min_-szu2 _mud2 du_-ak _a {gesz}nu-ur2-ma i3_ hal-s,a _i3 {gesz}erin hi-hi_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _bi-iz_
24. _i3-gesz {szim}{d}masz kusz bil-za-za_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _bi-iz i3-gesz szah disz_-nisz ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _min_
single ruling
25. _DISZ na gesztu-min_-szu2 isz-ta-na-sa-a _{szim}li {szim}gur2-gur2 {szim}mug gaz sim dida_
26. {u2}ak-tam ina _kasz szeg6_-szal ba-ah-ru-us-su _lal_-id _i3-udu {szim}li_
27. ina _sag-du_-szu2 _szub u4 4(disz)-kam2 gur-gur_-ma _din_-ut,
single ruling
28. _DISZ na gesztu-min_-szu2 _dugud 1(disz) gin2 a {gesz}nu-ur2-ma 1(disz) gin2 a {szim}gig_ ina _sig2-aka3 su3_
29. ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _gar_-an an-nam _du3-du3_-usz ina _u4 4(disz)-kam2 gesztu-min_-szu2 ta-kap-par2 _im-sahar_
30. _{na4}kur-ra sud2_ ana _sza3 gesztu-min_-szu2 _mu2_-ah
single ruling
31. _DISZ na gesztu-min_-szu2 it#?-tar#?-ka#-a _i3-udu ellag2 gu4-nita2 a-gar-gar masz-da3_
32. {u2#}kur#-ka#-nu#-[u x x x] x _ku-ku {gesz}tug2_ ina _de3 sar_-szu2
single ruling
33. _[DISZ ki-min?_ ...] _{szim#}gur2-gur2 {szim}li {szim}szesz {szim}mug {gesz}erin gi du10-ga_
34. _{szim}man-du gazi{sar} im-kal-gug_ 9(disz) qu5-_gi_ sza2 _gesztu-min_-szu2 ina# _[de3 {gesz}]kiszi16# sar_-szu2
single ruling
35. ana na-as,-mad di-ik-szi lu sza2 1(u) 5(disz) lu [sza2] 2(gesz2) 3(u) _zu2-lum-ma_ tap-pi-is, _munu5_
36. sa-hi-in-du _{szim}mug numun_ {u2}ak-tam _dida#-sig5_ a-he-e _sud2_
37. ina _i3 disz_-nisz _hi-hi_ ina _izi szeg6_ ina _kusz sur_-re _lal gin7#_ ta-[ap-ta-at,]-ru#
38. ina _a_ {gesz}sze-nu _ra-me_-su _{gesz}erin-sumun_ {gesz}x [x] {gesz}szur-min3
39. _gi du10-ga {szim}gir2 {szim}mug {szim}sal {szim}szesz_ {szim#}[x] x
40. _{szim}gur2-gur2 {szim}gam-ma {szim}li {szim}man-du {szim}buluh_ {u2}kur-ka-nu-u
41. _{szim}{d}masz_ {gesz}si-hi {gesz}ar2-gan-nu {gesz}ba-ri-rat {gesz}szu2-szu x [x x] x
42. _{u2}kur-ra gazi{sar} {u2}har-har_ {u2}nu-hur-tu2 {u2}ur2-ne2-[e]
43. {u2}ti-at2 _{u2}hur-sag {u2}sumun-dar_ {u2}sa-mid
44. _gag lagab munu5 nig2-ar3-ra gig zu2-lum 3(u) 5(disz) u2-mesz_
45. _mar-has, ina _kasz szeg6_-szal ana _dur2_-szu2 _dub_
single ruling
46. _DISZ na igi-min_-szu2 _gissu ar2_-ma _egir_-szu2 [x x]
47. ina pu-ut _{gesz}zu uri{ki} zi_-ha
48. x x x [...]




Version History


BAM 1, 007
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 007
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 190
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09989
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfhpw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x _zi sag-ki tuku-tuku_-[szi]
2. [...] _gin2# {gesz}szur-min3 1(u) gin2 {szim}szesz#_
3. [... {gesz}dap-ra]-nu# 1(u) _gin2 {szim}sal_
4. [...] x 1(u) _gin2 {szim}li_
5. [...] 1(u) _gin2 _gazi{sar}_
6. [... _lagab] munu6 1(u) gin2 duh-sze-gesz-i3 bara2-ga_
7. [...] x 1(u) _gin2_ sah-le2-e
8. [... _zu2]-lum#-ma 1(u) gin2 gu2-gal_
9. [...] _gaz# sim_ lu ina _kasz_ lu ina _gesztin_
10. [...] _sze#! ziz2-a-an_ ana _igi_ ta-szab-bah3

reverse
broken



Version History


BAM 1, 020
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 020
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 183
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08281
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955ad
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfj1j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285122

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] _na# igi#-[min]_-szu2# _gig# {u2}kur#-ra#_ [...]
2'. [...] _u2_ he-pi2 esz-szu2 sah-le2-e _{u2}masz-[tab]_
3'. _[i3]-udu# {szim}gig numun_ {szim}[x ...]
4'. [kam2]-mu sza2 _{lu2}aszgab 8(disz) u2_ [...]
5'. sza2 _igi-min_ ina _izi szeg6_-lu4 ina _i3-[nun]_
6'. _ellag2# udu-nita2 duh-lal3_ u _i3-nun sud2# [igi-min_-szu2 _mar]_
single ruling
7'. _{szim}gur2-gur2 {zi3}sze-sa-a gazi[{sar}]_
8'. ina _kasz_ tara-bak an-nu-u _lal_ x [...]
single ruling
9'. _u2 babbar na4_ ga-bi-i _mun_ [...]
10'. an-nu-u t,i-pu sza2 [...]
single ruling
11'. _DISZ na igi-min_-szu2 _gig_-ma _u4-mesz_
12'. _nu bad_-te ina _kum2 sag-du_-szu2 _igi#-min#_-[szu2]
13'. _gissu diri sag-du_-su sar#
14'. ina _u4-me_ 3(disz)-szu2 _nig2-sila11-ga2_ tu-kas,3#-[s,a ...]
15'. _numun {u2}in6-usz_ tur-ar2 ina _i3-sur#_ [...]
16'. _[dilim2]-a#-bar2 sud2 igi-min_-szu2 _mar-mesz#_ [...]
17'. _dub#?_ ba3#?-[ri3]
rest broken

reverse
broken



Version History


BAM 1, 030
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 030
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Reisner, Ernst, LKA 136 (1953); BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM/BAM-1_-030>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13725
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 15325a
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfjcq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... x]-di-im
single ruling
2'. [...] u3# {d}1(u) 5(disz)-szu2 _maszkim_-szu2
3'. [...] x t,u# _igi-mar_ ana _ti_-szu2
4'. [...] x _{u2}lu2-u18-lu_ ina _kusz_
single ruling
5'. _enuru{+e2-nu-ru}_ sza-ra-saga{ga} _igi_ sza-ra-saga{ga}
6'. _a-ra-zu he2-en-saga-ga igi {d}en-ki {d}asal-lu2-hi_
7'. _u4-szu2-usz_-ru _he2-en-dar-dar-ra-gin7 tu6-enuru_
single ruling
8'. _ka-inim-ma DISZ na zu2-mesz_-szu2 i-kas,3-s,a-as,
single ruling
9'. _kid3-kid3-bi sahar dag ki-mah_
10'. la-bi-ru-ti# _ti_-qe2
11'. ina _tug2#_ hasz#-ma#-ni# _du3#_-usz# [ina] _gu2#_-szu2 _gar_-an
single ruling
12'. _DISZ ki-min mun_ a-ma-num _{szim}li_
13'. _ti_-qe2-ma _disz_-nisz _sud2 ugu zu2-mesz_-szu2 ta-kap-par2
single ruling
14'. _DISZ ki-min_ gul-gul _lu2-u18-lu ti_-qe2-ma
15'. ina _ugu {gesz}gu-za_ ina _tug2_ hasz-ma-ni tu-pe-as,-s,a
16'. gul-gul-la szu-a-tu2 ina _ugu gar_-an
17'. ina sze-ri3 u szi-me-tan 3(disz) _u4-me_ ki-is-pa ta-kas-sip
18'. _en2_ 7(disz)-szu2 ana _sza3_ gul-gul-li _szid_-nu
19'. gul-gul-la szu-a-tu2 ina _igi ki-na2_-szu2
20'. 7(disz)-szu2 u 7(disz)-szu2 tu-sza2-asz-szaq-szu-ma ina-esz
21'. gul-gul-la szu2-a-tu2 a-szar tasz#-sza2-a tu-tar-szi#
single ruling
22'. _DISZ ki-min {u2}hur-lum-ba-szir ka_ tam-tim
23'. _pesz10-{d}id2 zi3-{d}nisaba_ {u2}ka-man#-[tu2]
24'. ni-kip-tu2 _nita2_ u _mi2 lu2-u18-lu uh2-{d}id2_ ina [...]
single ruling
25'. _DISZ ki-min ka a-ab-ba zi3-{d}nisaba#_
26'. _{u2}hur-lum-ba-szir_ ni-kip-tu2 ina _[kusz]_
single ruling
27'. _DISZ ki-min {na4}kur-nu-dib ka-ab#-[ba]_
28'. ni-kip-tu2 _giri3-pad lu2-u18-lu_ ina _[kusz]_
single ruling
29'. _[DISZ] ki#-min 3(disz) u4-me_ ina _igi ki-na2_-szu2 gul-gul [...]
30'. [...] 1(u) 5(disz)-szu2 ina-sik-ma [ina _kusz]_
single ruling

reverse
1. _[DISZ ki-min]_ {u2}ir-kul-lu# [...]
single ruling
2. _DISZ ki-min sag-du_ {gesz}bal_ {gesz}nu#? [...]
single ruling
3. _DISZ ki-min_ gul-gul _nam-lu2-u18-lu_ ki-ma _sag-du_
4. _a luh_-si 3(disz)-szu2 _a-mesz_ sza2 i-al-lut-[ma]
5. ina _ki-na2_-szu2 tu-sza2-asz-szaq-szu2
single ruling
6. _DISZ ki-min {na4}kur-nu-dib ka a-ab-ba_
7. _numun_ {gesz}ha-lu-ub2 _giri3-pad-du lu2-u18-lu_ ina _kusz_
single ruling
8. _DISZ ki-min sahar kaskal {tug2}nig2-dara2 szu-lal2_
9. _giri3-pad-du lu2-u18-lu_
10. tim-bu-ut-ti _a-sza3_ ina _kusz_
single ruling
11. _DISZ ki-min sahar ub-pad {tug2}nig2-dara2 szu-lal2_
12. gul-gul _lu2-u18-lu_ tim-bu-ut-ti _a-sza3_ ina _kusz_
single ruling
13. _DISZ ki-min bar gu4_ pir-ha ina _kusz_
single ruling
14. _DISZ ki-min sag-du {gesz}bal {gesz}mes_
15. _{na4}as2-di3-di3 {na4}pa_ sza2 7(disz) _gun3-mesz_ sza2
16. _{na4}zalag_ ina _dur_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an
single ruling
17. _DISZ na_ ina i-tu-li-szu2 _zu2-mesz_-szu2
18. i-kas,3-s,a-as, _gul-gul lu2-u18-lu_
19. _ti_-qe2 ina _a luh_-si _i3-gesz szesz2_
20. 7(disz) _u4-mesz_ ina _sag {gesz}na2_-szu _gar_
21. ina _igi_ i-tu-li-szu2
22. 7(disz)-szu2 i-na-szi-iq
23. 7(disz)-szu2 i-li-ik-ma _ti_-ut,
single ruling
24. _DISZ na_ ina _ki-na2_-szu2 _ka-ka-si is,-s,e-ne2-eh
25. _libir-ra-bi gin7 ab-sar ba-an-e3_
26. [...] sza# _{d}muati#-geszkim_-szu2
27. [...]
28. [...] x x
rest broken



Version History


BAM 1, 032
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 032
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 197
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08912
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955dv
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfjfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x] x x x x x x x x _mud2_ [x] _{gesz}erin szesz2_-su
2'. _{u2}gamun{sar} sud2_ ana _igi gig numun {u2}ki-{d}iszkur sud2_
3'. ina _a gazi{sar} sila11_-asz lu ba-hir2 _lal_-su ina sza-nu-ti-szu2
4'. an-na-a-ma _szed_-ma _lal_-su-ma _ti_-ut,
single ruling
5'. szum4-ma _gig_ im-szid-ma _sa-mesz_-szu2 _a-mesz_ u2-szal-la-ku
6'. {u2}kam-ka-du _had2-ra2 gaz sim_ ana _igi gig mar lal_-su-ma _tin_
single ruling
7'. szum4#-[ma] _gig#_ szar2-ku-pag?-ru-ma _muszen szub_-ma _igi gig_ s,a-bit _gazi{sar}_ qa-lu-ti
8'. ina# _[ugu]_-hi? te-hi-tu _i3-nun-na szesz2_ ana _igi gig mar lal2_-su-ma _tin_
single ruling
9'. _DISZ#_ [... {u2}]szar#?-ma#-da _pa_ {gesz}szu-szi _pa_ {gesz}gesztin ka5-a_ {u2}ur-ne2-e
10'. [... _u2-hi-a]_ an-nu-ti3 _tesz2-bi sud2_ ina _a#-gesztin#-na_
11'. [...] x x [...] _pa#? szeg6_-szal
12'. _u4_-ma#? [...] x x [...] x ir#? [...] x-szu2#? _ki-min_
single ruling
13'. szum4-ma ina _sza3 gig uzu gag#-mesz e3_ re-hu#-ut _nam-lu2-u18-lu_
14'. pet2-ni7 _szesz2 zi3-kum {zi3}gig lal kum2 de3_ ta-sar2-raq
15'. lu ba-hir2!(SAR) _lal_-su ina sza-nu-ti-szu2 an-nam _szed lal_-ma _tin_
single ruling
16'. _gig_-szu2 ib-lu-ut,-ma _igi gig_-szu2# _ge6 szub!_-u2
17'. {na4}as2-har ina ru-ti _sud2 esz_-ma#? _lal2_-su-ma _ki uzu_-szu2-ma _szid_-nu
single ruling
18'. _igi gig babbar_
rest broken

reverse
blank




Version History


BAM 1, 104
Click for archival page


Primary publicationBAM 1, 104
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 201
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10092
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 01231
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3s32
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285203

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... x]-ma x [...]
2. [...] _u2-hi-a szesz_ ana x [...]
3. [...] ta-sza2-hal ina _igi_ [...]
4. [...] _i3-gesz_ u _kasz_ ana _dur2_-szu2 _dub_-ak# _[ti]_
single ruling
5. [...] _illu# li-tar {szim}szesz_ ina _i3-udu#_ [...]
6. [...] _ka_ ina _kasz-sag nag#_ [...]
single ruling
7. [...] _udu-nita2 naga si {szim}buluh#_
8. [...] _a-esir2_ tusz-te-mid ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma ina-esz
single ruling
9. [... x]-ta#-'i _{szim}gig {szim}li_
10. [... x]-ma# alla-nu _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an
single ruling
11. [...] _im#-gu2-en-na {u2}masz-tab-ba {u2}nu-luh-ha {u2}har-har_
12. [...] _za3-hi-li_ ina _i3-udu zu2-lum-ma hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an ina#-[esz]
single ruling
13. [...] _illu li-dur numun gi-zu2-lum-ma# _i3-udu ur-mah_
14. [...] x _sud2_ ina _i3-nun hi-hi_ nap-szal-tu4
single ruling
15. [...] [{u2}]_igi_-lim _sud2_ ina _kasz-sag nag_-szu2
single ruling
16. [...] _[{mul}]ud5 gul-gul nam-lu2-u19-lu_ kam2-mu sza _{lu2}aszgab_
17. [...] x-ra tur-ar2 _sud2_ alla-nu _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an#
single ruling
18. [...] _{szim#}gur2-gur2 {u2}kur-ra_ {u2}hur-sag_ sah-le2-e _u2 babbar_ {u2}ak-[tam]
19. [...] x-_nita2 numun gi-zu2-lum-ma_ {u2}sziz-ba-na _illu {szim}buluh gaz_ ina _i3#_ [...]
20. [...] sza# _{gesz}gi-gid2 _du3_-usz _tug2-hi-a_ tu-la-ba-asz2 ana _dur2_-szu2 _gar_-[an]
single ruling
21. [...] _{szim#}li za3-hi-li {u2}kur-ra {u2}kur-kur_ {u2#}s,a-s,u2-um-ta#
22. [...] x _{u2}ukusz2-hab zu2-lum-ma_ ina _i3-udu hi-hi_ alla-nam _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-[an]
single ruling
23. [...] x _{szim}gur2-gur2 {szim}li {szim}sze-li {szim}gir2 gazi{sar#}_ [...]
24. [... _i3]-udu hi-hi_ ina _de3 {gesz}u2-gir2_ qu-ta-ru# [...]
single ruling
25. [...] x-ra id-ra _sud2# szu-si_-ka _{sig2}aka3 nigin_-mi _u2-hi-a_ tu-qat-tar# ina _dur2_-szu2 _[gar]_
single ruling
26. [...] _{szim}gur2-gur2 {szim}sze-li# {szim}mug {u2}kur-kur_ {u2}kur-ka-nam {szim}[x ...]
27. [...] sah#-le2-e _gazi{sar#} naga si illu li-dur illu {szim}buluh#_ [...]
28. [...] _mun# a-gar-gar masz-da3 {szim}szesz u2-hi-a_ an-nu-tu4 _dub#-mesz#_ [...]
single ruling
29. [... sah]-le2-e {u2}kur-ka#-nam# _{u2}nu-luh-ha {gesz}zu2-geszimmar zu2-lum#-[ma]_
30. [...] {szim}x _{szim}gur2-gur2 {szim}li u5 argab[{muszen}_ ...]
31. [...] x _illu li-tar {szim}hab_ ina _i3-udu duh-lal3 hi-hi_ alla-nu _du3_-[usz _ti_]
single ruling
32. [...] _gul-gul nam-lu2-u19-lu_ tur-ar2 _sud2#_ [...]
33. [...] x x [...] ina _a gazi{sar}_ tara-bak _lal_ x [...]
single ruling
34. [...] x _ze2 _gu4_ [...] _gissu had2-a gaz sim_ t,i-pu sza _dur2-gig_ te-t,e-ni#-[pi-ma]
single ruling
35. [...] _nita2#_ u# _munus#_ [...] a a x [...] _disz#_-nisz# _hi-hi dur2-gig szesz2#_ [...]
single ruling
36. [...] _illu {szim}buluh illu li-tar#_ [...] _[zu2]-lum-ma_ [...]
37. [...] ina _i3-udu#_ [...] _duh-lal3 disz_-nisz _szeg6_-szal _szesz2_ [...]
single ruling
38. [...] _gar dur2_ [...]
single ruling
39. [...] x-la# _ne-ne_ x [...] x _szub-szub_-szu2 _dab_-su# _szub-szub_-szu2#-ma#
40. [... x]-tu4 _suhusz# {gesz}nam-tar nita2 suhusz {u2}ukusz2-hab_ sza _tumu si-sa2_ [...]
41. [...] _szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an#
single ruling
42. [...] _mu2-mu2_-hu u2-na-paq qer-be2-nu _gig_ um-s,a-tu4 _illu_
43. [... x]-tu4 _numun_ {u2}ak-tam _sze10 ur-gi7 suhusz {gesz}nam-tal nita2 {u2}kur-ra mu2#_
44. _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar#_-[an]
single ruling
45. [...] _udu_ ina _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar
single ruling
46. [...] _szub-szub_-su _sza3_-szu2 _mu2-mu2_-hu _tumu_ x
47. [...] _illu {szim}buluh sud2_ ina# _[i3]-udu# hi-hi_ alla-nu _du3_ ana _dur2_-szu2 [_gar_]
single ruling
48. [...] _suhusz# {gesz}nam-tar nita2 suhusz {u2}argab#[{muszen}]_
49. [...] _sze10 ur-gi7 disz_-nisz _sud2_ alla-nu _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar#_-[an ...]
single ruling
50. [... _i3]-udu hi-hi_ alla-nu _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-[an]
single ruling
51. [...]
52. [...]

reverse
1. [...] ta-na-asz2-sza2 ina sah-le2#-[e ...]
2. [...] _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an ina _a_ [...]
3. [...] _du2#_-szu2 te#-[ne2-qi2]
single ruling
4. [...] _naga si 1(disz) gin2 {szim}buluh igi-4(disz)-gal2_ [...]
5. [...] alla _du3_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an _en_ ir-ru {u2}ta#-[asz-ru ...]
6. [...] x-hi-sze _{sig2}aka3 i3-gesz sud_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an#
single ruling
7. [...] x _hi-hi_ la _kesz_ li#-[...]
8. [...] x-i _dur2_-szu2 tu-qat-tar-szu2 [...]
single ruling
9. [...] _szub#-szub_-szu2 _{sig2}aka3 i3-gesz sud_ ana _dur2_-szu2 _gar_-[an]
single ruling
10. [...] tu#-qa-tar-szu ina _ugu {gesz}szu2-a dur2_ [...]
11. [...] x id-ra _gin7 ir_ um-tasz-sze-ra ur-szu#
12. [...] _szub#-szub_-ni _{sig2}aka3 i3-gesz sud_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an#
single ruling
13. [...] _i3#-udu {szim}gig {szim}li sud2_ ina _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz
single ruling
14. [...] _ti gar-gar_-an _im-gu2 pesz10-{d}id2_ [...]
15. [...] x te-qi2 ana _dur2_-szu2 _gar_-[an]
single ruling
16. [...] _sud2#_ ina _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-[an]
17. [...] ina _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-[an]
18. [...] ana _a szub szeg6-ga2 sud2 lal_ [...]
19. [... _i3]-udu_ ina _a i3-gesz-sar sila11_-asz _lal_ [...]
single ruling
20. [...] qi2-lip2 _zu2-lum-ma_ ina _i3-udu_ [...]
21. [...] 2(disz)-szu2 3(disz)-szu2 _gar_-[an]
single ruling
22. [... _hi]-hi_ ana _dur2_-szu2 [...]
single ruling
23. [...] _im suhusz {u2}nu-luh-ha_ {uzu}nap-sza2-[te i-me-ri]
24. [...] x _sud2_ ina _i3-udu hi-hi su-si du3_-usz _[gar]_
single ruling
25. [...] si#-su#-tu4# sza2 _gub3 uzu_ nap-sza2-te i-[me-ri ...]
26. [...] x [...] _szesz2_ [...]
single ruling
27. [...] sza2 _gub3_ [x x] _szesz2# bar_ x x [...]
single ruling
28. [...] ir#-ru# [...]
single ruling
29. [...]
single ruling
30. [... ana] _dur2#_-szu2 _gar_ [...]
single ruling
31. [... ana] _dur2#_-szu2 _gar_ [...]
single ruling
32. [...] _szesz2#_ [...]
single ruling
33. [...] ti#-pu sza2 _dur2-gig_
single ruling
34. [... _{u2}]kur#-ra sud2 gada_ ta-[x ...]
35. [...] x ana _dur2_-szu2 _gar_-[an]
single ruling
36. [...] x ina _i3-gesz sud2 hi-hi_ ana _dur2_-[szu2 _gar_-an]
single ruling
37. [...] x _nam-tar_ nita2# sud2 hi-hi_ tu-kap-pat ana _dur2_-szu2 _gar_ [...]
single ruling
38. [... _zu2]-lum-ma_ tur-ar2 _sud2 i3-udu_ {szim}[x ...]
39. [... _i3]-udu# hi-hi_ tu-kap-pat ana _dur2_-szu2 _gar_-an
single ruling
40. [...] x _hi-hi_ tu-kap-pat ana _dur2_-szu2 _gar_-an
single ruling
41. [... _i3]-nun# hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an
single ruling
42. [... _{gesz}]erin gaz_ ina _i3-nun hi-hi_ al-la-nam _du3_-usz#
single ruling
43. [...] tu-tak2-kap i-na _e2-gar8 sahar#?_ a hu a sa [...]
44. [...] x-ma ta-lal2 _buru8 min e2-gar8# man#_ ta-lal x [...]
45. [... x]-ak-ka ina _i3-nun hi-hi_ ina _szu-si_-ka te-qi2 [...]
single ruling
46. [... ina _{uruda}]szen-tur szeg6_-szal tu-kas,3-s,a ana _dur2_-szu2 _dub_-ak
47. [... sah]-le2-e ina _i3-udu hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an-ma u2 _esi_
48. [...] _gazi#{sar} naga si sud2 szu-si_-ka _du3_-usz#
49. [... _{gesz}sze]-na2#-a szub_-szu2 _i3-nun dur2_-szu2 _szesz2_
double ruling
50. [... _i3]-udu# ellag udu-nita2_
single ruling




Version History


BAM 2, 116
Click for archival page


Primary publicationBAM 2, 116
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Reisner, Ernst, LKA 099a (1953); BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-2/BAM-2_-116>
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.Ist A 00267 + VAT 13743
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956ee for Ist A 000267
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3sh8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _gig {szim}gur2-gur2 {u2}kur-kur_
2. _{szim}szesz na4_ ga-bi-i _disz_-nisz _sud2_
3. ina _gesztin kal-ga_ la pa-tan _nag-mesz_
single ruling
4. _DISZ ki-min_ {u2}zi-im-_zu3-babbar {u2}numun_ pu-qut-te
5. _{u2}nig2-bur3-bur3 {u2}nig2-su3#-su3 illu {szim}buluh_
6. _{na4}pesz4-[ansze] szika nunuz ga2-nu11{muszen}_
7. _{szim}szesz ka a-ab-ba 9(disz) u2-mesz_
8. mu-s,i# lat#-ku-ti ina _gesztin nag-mesz_
single ruling
9. _DISZ ki-min u2-sikil_ up-pat _{szim}gur2-gur2_ {gesz}szu#-[nim]
10. _{szim}hab {szim}szesz illu {szim}buluh_
11. _numun_ {gesz}szu-nim _numun_ {u2}qut-ri _{szim}gam-ma_
12. _i3#-udu_ {gesz}szuq-di 1(u) 1(disz) _u2-mesz_ an-nu-ti
13. _[sud2]_ ina _i3-nun szeg6_-szal szu-hi#-szu2#
14. _[{uzu}]ur2#-kun_-szu2 [...]
15. [...] x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x x
2'. [...] x x x
3'. [...] ana _sza3 szub_-di ana _gesz3_-szu2 _dub#_
single ruling
4'. _DISZ ki-min_ {u2}ur2-ni-i _min min min_
single ruling
5'. [_DISZ] ki#-min# {u2}gesztin ka5-a sud2 min min min_
single ruling
6'. _gu2# tur {szim}szesz naga si_
7'. _ka a-ab-ba na4_ ga-bi-i 5(disz) _u2-mesz_
8'. _DISZ na_ ana _kasz3-mesz_-szu2 ma-gal _zi-zi_-bi
9'. lu ina _kasz_ lu ina _gesztin_ lu# ina _a-mesz nag-mesz_
single ruling
10'. _{u2}igi_-lim {szim}szesz szika nunuz ga2-nu11{muszen}_
11'. _{na4}an-zah-ge6 disz_-nisz _sud2_ ina 3(disz) _u4-me_ ina _al-us2-sa{ku6#}_
12'. 2(disz) _u4-me_ ina _gesztin-szur-ra 3(disz) u4-me_ ina _a-mesz_
13'. {gesz}nu-ur2-mi-i _nag-mesz_-ma
14'. [ana hi]-niq#-tu2 _u4#-zal#? sa9_
single ruling
15'. [ana mal-su-ti]-szu2# za-mar _zi_-[ha]




Version History


BAM 2, 118
Click for archival page


Primary publicationBAM 2, 118
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Reisner, Ernst, LKA 099 (1953); BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-2/BAM-2_-118>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13908
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3vpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
1'. [...] x _an-zah-ge6 min min_
single ruling
2'. [...] _u5#-gar-ib{muszen} min min_
single ruling
3'. [...] _{szim#}szesz min min_
single ruling
4'. [...] {szim#}szesz {szim}sze-li babbar a-gesztin-na disz_-nisz
5'. [...] tusz#-bat ina {uruda}szen-tur szeg6_-szal _u4_-ma _szeg6-ga2_
6'. [...] _{szim#}buluh i3_ hal-s,a ana _sza3 szub_ ana _gisz3_-szu2 _dub_-ak
single ruling
7'. [...] {u2}ur2-ni-i ina _i3_ hal-s,a ana _gisz3_-szu2 _dub_
8'. [...] _sud2 min min_
single ruling




Version History


BAM 2, 124
Click for archival page


Primary publicationBAM 2, 124
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)KAR 192; BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-2/BAM-2_-124>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08772 + VAT 15549
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13955cr
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvtm5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [_DISZ na gig_ ka-bar-tim _gig_-ma szi-kin _uzu]-mesz_-szu2 _babbar ge6 szub_
2. [_gig bi pa {gesz}ge6-par3] pa# gi-zu2-lum-ma_
3. _pa {gesz}pesz3 pa {gesz#}[haszhur?] pa# {gesz#}[x] gi szul-hi_
4. _pa {gesz}szennur_ ina _a szub_-di ina _nindu# usz2# giri3-min_-szu2 tara-has,2-ma
single ruling
5. _DISZ ki-min_ {gesz}si-hu {u2}ar-ga-nu {u2}ba-ri-ra-tu2 {u2}kam2-ka-du
6. _naga si {u2}a-zal-la-a gaz_ ina _sahar munu6 zi3 munu6 hi-hi_
7. ina _kasz_ ina {uruda}szen-tur_ ina _ga_ tara-bak ina _tug2 sur_-ri _la2_-id
single ruling
8. _DISZ na gig_ ka-bar-ti _gig_-ma eq-ba-szu _mu2-mu2_-hu _sa giri3-min_-szu2
9. kab-bar-ru-ma i-tal-lu-ka la i-le-'i _im-babbar#_ sah#-le2#-e
10. _naga si_ pu-ut,-ri _sud2_ ina _ga_ ina _{uruda}szen-tur#_ [tara-bak ba-ah-ru-us]-su#
11. ina _tug2_ te-<t,er-ri> _la2_ [...] _u4 3(disz)-kam nu-du8_
single ruling
12. _DISZ na gig_ ka-bar-ti _gig_-ma _sa mud_-szu _im diri_-u2 _mu2-mu2_-hu
13. ana szu-s,i-i _[{szim}]li# {szim}gur2-gur2 im-babbar gazi{sar} {u2}har-har sze-sa-a_
14. ina _a sud2_ [ina _zi3-kum]_ x _hi-hi_ ina _kasz_ ina _{uruda}szen-tur_ tara-bak ina _tug2_ te-<t,er-ri> _la2_-id-ma _im e3_-a
single ruling
15. [_DISZ na] gig#_ ka-bar-tim _gig_-ma _giri3-min_-szu2 _mud2 diri kusz {gesz}nu-ur2-ma_-a
16. [_a-gar]-gar masz-da3 sud2_ ina _a-mesz gazi{sar}_ <ina> _szen-tur_ tara-bak _la2_-id
single ruling
17. _DISZ na gig_ ka-bar-ti _gig pa {u2}hab i3-udu ukusz2-hab_
18. _sud2_ ina _zi3-kum hi-hi_ ina _kasz szen-tur_ tara-bak _la2_-id
single ruling
19. {u2}si-hu {u2}ar-ga-nu ka-man-du _{u2}eme ur-gi7 {u2}{d}utu sud2_
20. ina _i3-udu hi-hi la2_-ma _u4 1(disz)-kam2 nu-du8 gin7 uzu_-szu i-t,a3-bu _lal2_-id
single ruling
21. _DISZ ki-min {szim}gur2-gur2 {szim}li sud2_ ina _{na4}nir-zi3 hi-hi_ ina _kasz_ ina _szen-tur_ tara-bak _la2_
single ruling
22. _DISZ ki-min {u2}a-zal-la2 had2-ra2 gaz_ ina _zi3-kum hi-hi_ ina _a-mesz gazi{sar}_
23. ina _{uruda}szen-tur_ tara-bak _la2 u4 1(disz)-kam nu-du8_
single ruling
24. _DISZ ki-min {u2}szakir# had2-ra2 gaz_ ina _sahar munu6 hi-hi gin7 utul2 zi3-da_ tara-bak _la2_
single ruling
25. _DISZ ki-min sag-du! ku6 had2-ra2 gaz_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _la2_
single ruling
26. _DISZ na gig_ ka-bar-ti _gig_-ma szi-kin3 _gig_ e-szu-u2 {u2}kam-ka-du
27. _{u2}[giri3] uga{muszen}_ {u2}tu-lal _had2-ra2 gaz gin7_ ra-bi-ki tara-bak _la2_
single ruling
28. _DISZ na gig_ ka-bar-ti _gig_-ma _sa giri3-min_-szu2 szag3-gu {u2}si-hu!
29. {u2}ar-ga-nu {u2}ba-ri-ra-tu2 _pa_ {gesz}szu-sze _sig7 sud2_
30. ina _zi3-kum hi-hi_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _la2_-id-ma _u4 1(disz)-kam2 nu-du8_
single ruling
31. _DISZ na gig_ ka-bar-ti a-tal2-lu-ka la i-le-'i {u2}eme ur-gi7_
32. _pa# [{gesz}]szinig# had2-ra2 gaz_ ina _zi3 munu6 hi-hi_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _la2_-id
single ruling
33. _DISZ na gig_ ka-bar-ti szi-kin3 _gig_-szu2 _ge6 pa {gesz}ge6-par3# gaz# sim#_
34. ina _zi3-kum hi-hi_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _la2 : pa {gesz}szinig_
single ruling
35. _{u2}har-har {u2}kur-ra_ tu-daq3-qaq isz-tu _zi3-da_
36. _hi-hi_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _la2_-id
single ruling
37. _gurun {gesz}kiszi16 sig7_-su _sud2 la2_-id
single ruling
38. {u2}szu-szum _sig7_-su _sud2 la2_-id
single ruling
39. _{u2}ukusz2-hab la2_-id
single ruling
40. _gi du10-ga {u2}a-gug4! had2-ra2 gaz zi3 {gesz}erin-sumun_
41. _zi3-kum_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _la2_-id
single ruling
42. _DISZ ki-min pa {gesz}kiszi16 pa {gesz}dih3 pa_ {gesz}szu-szi pa gi szul-hi_
43. _pa {gesz}haszhur pa {gesz}pesz3 pa {gesz}nu-ur2-ma pa {gesz}geszimmar-tur_
44. _had2-ra2 gaz_ ina _zi3-da hi-hi_ ina _szen-tur_ tara-bak _la2_
single ruling
45. _DISZ ki-min {u2}in-nu-usz_ {u2}kam2-ka-du had2-a gaz_ ina _zi3-kum_
46. _hi-hi_ ina _a-mesz gazi{sar}_ tara-bak _la2_-id
single ruling
47. _numun {szim}li {szim}gur2-gur2 {szim}im-man#-du# gaz_ ina _dida hi-hi la2_
single ruling
48. [_DISZ ki]-min pa_ {gesz}szu-sze _pa {gi}zu2-lum-ma pa {u2}eme ur-gi7_
49. _sig7#_-su-nu _gaz_ ina _{uruda}szen-tur_ tara-bak _sahar munu6 zi3-da hi-hi la2_-id
single ruling
50. tu#-hur eq-bi-szu ka-bil2 _igi uzu-mesz_-szu2 _kur2-kur2 gig_
51. _[{munus}kal]-ga#? dugud pa {gesz}kiri6 du3-a-bi ti_-qe2 ina _nindu usz2_-er
52. [ana {dug}nam]-ha-ri _dub_-ak ina sza3 i-ra-has, _en {d}utu-szu2-a szub_-szu
53. [...] x [...] x-kib IGI#? _gig_ x-x-tu2-ma
54. [...] x-en#?-nu
55. [...] x x
56. [...]

column 2
1. _gaz_ ina _ga_ [ina _{uruda}]szen-tur_ tara-bak bah-ru-su [...]
single ruling
2. _DISZ na gig_ ka-[bar]-ti# tu-har eq-bi-szu _gig#_-[ma _uzu-mesz_-szu2]
3. _ge6 szub_ x x ta x x _giri3-pad-du_ x [...]
4. _{u2}ninda2 {u2}{d}utu {u2}eme ur-gi7 pa_ {gesz}bi-[ni ...]
5. _gurun {gesz}kiszi16_ ta-sak3 _hi-hi_ ina _kasz_ ina _{uruda}szen#-[tur_ tara-bak _la2]_
single ruling
6. _DISZ na gig_ ka-bar-ti _gig en giri3-pad-du_ ir#-[te-hi x x]
7. _gig_ il-ta-za-az ina _su_-szu2 _nu du8 dida_ x [...]
8. {dug}nam-ha-ri _dub_-ak _giri3-min_-szu2 tara-has, ta-sar _en#? [giri3-min_-szu2?]
9. ra-ah-s,a na-as,-ma-ti x [...]
10. _{u2}{gesz}har-har sze-sa-a_ ina _i3-nun_ ina _{uruda}szen-tur_ tara-bak _[la2_-id]
single ruling
11. _DISZ na gig_ ka-bar-ti _gig en_ kin3-s,i-szu2 ki _e11_-a szi-kin3 _uzu#-[mesz_-szu2]
12. tu-ri-ih _igi gig_-szu2 _ge6 gig bi_ ina na-as,-ma-ti [...]
13. ul i-tel-li _lagab szurun gu4 a-gar-gar masz-da3 {gesz}sze-nu_ ina _nindu usz2_-[er]
14. _giri3-min_-szu2 i-ra-has, _{u2}eme ur-gi7 {u2}{d}utu {gesz}li {szim}[x_ x]
15. {u2}ana-me-ru3 _{u2}a-zal-la {u2}har-hu-ba-nu11_ {u2}am-[ha-ra]
16. {u2}pi4-za-lu-ur-tu2 _{u2}ab2-duh_ {u2}kam2-ka-du [x] _zu2#-lum_
17. _{u2}sikil {u2}gesztin ka5-a {u2}masz-husz {u2}kur-ra [numun_ {gesz}]bi#-nu
18. _gaz_ ina _kasz_ ina _szen-tur_ tara-bak [...] _la2_-id
single ruling
19. _DISZ na gig_ ka-[bar-ti] _gig_-ma _{u2}a-zal-la#_ [... ina _i3]-nun esz_-asz
single ruling
20. _DISZ ki-min_ {szim}tar-[musz8 {gesz}gesztin] ka5-a i3-nun szesz2_-asz
single ruling
21. _DISZ ki-min {u2}ukusz2-hab#_ ina _i3-nun szesz2_-asz
single ruling
22. _en la2-mesz_ an-na-te _la2_-du _egir#_-[szu2 ri]-ip!-hu u ta-bi-lam! _la2_
single ruling
23. _DISZ ki-min u2 babbar {u2}eme ur-gi7 {u2}in#-[nu]-usz had2-ra2 gaz i3+gesz esz_-asz ta-za-ru
single ruling
24. _DISZ ki-min buru5-id2-da {szim}li had2-ra2 sud2_ [ina] _i3-nun esz mar_
single ruling
25. _DISZ ki-min duh-sze-gesz-i3 gaz# igi gig_ it#-tu#-szu2# _esz mar_-ru3
single ruling
26. _DISZ ki-min pa {gesz}ukusz2-[hab] gaz igi gig_ it-tu-szu2#-esz mar_-ru3
single ruling
27. _DISZ ki-min {na4}pesz4-id2#-[da] gaz igi gig_ sze-szen _esz mar#_-ru3 _la2_
single ruling
28. _DISZ ki-min_ {gesz}si-ha _[numun_ {u2}]ap2-ru-sza2 _{u2}{d}utu gaz_ ina# _[i3]-nun esz mar_
single ruling
29. _DISZ ki-min {gesz}[gesztin ka5-a]_ {u2}tu-lal _gaz_ ina szur-szum-me _kasz i3-nun# szesz2_-[asz]
single ruling
30. _DISZ ki-min {na4}zu2-lum#-[ma] sud2_ ina _i3-szah esz_-asz _mar_-ru3
single ruling
31. _DISZ ki-min_ {u2}pi4-zal-lu-ur-t,a _sud2_ ina _i3-gesz esz_-asz _mar_-ru3
single ruling
32. _DISZ_ ki-min {u2}a-zal-la-a {u2}sikil gaz i3#-kur esz_-[asz] _mar_-ru3
single ruling
33. _DISZ_ ki-min pa {gesz}nu-ur2-ma_ tur-ar2 _sud2 i3+gesz-ku6 esz#_-[asz] _mar_-ru3
single ruling
34. _DISZ na gig_ ka-bar-ti ma-gal _nam-erim2# [dab]_-su i-pa-asz-sze-eh [ana _egir u4-me ba-usz2]_
single ruling
35. DISZ _gig_ ka-bar-ti ru-t,ib-tu2 ib-ta-ni _ba-usz2_
single ruling
36. _DISZ gig_ ka-bar-ti _a-gar-gar sig7_ ina _kasz3_ ru-usz-sze-ti ina _{uruda}szen-tur_
37. ina _zi3-kum hi-hi la2_-id#
single ruling
38. _DISZ ki-min_ {u2}ur2-ne2-e {gesz}si-ha {u2}ar-ga-nu _{gesz}lum-[ha]_
39. _zi3 {u2}ukusz2-hab_ ina _i3-nun i3-szah_ ina _{uruda}szen-tur_ tara-bak _[la2]_
single ruling
40. _DISZ gig min_ {u2}i-szi-in _a-sza3_ tur-ar2 ana _igi szub_-[di]
single ruling
41. _DISZ pa {gesz}szu-szi _sud2_ ana _igi szub_-di
single ruling
42. _DISZ szika {gesz}nu-ur2-ma_ ta-qal-lu ana _igi szub_-di
single ruling
43. _DISZ sag-du! ku6_ ta-qal-lu ana _igi szub_-di
single ruling
44. _DISZ ki-min pa {gi}zu2-lum-ma_ ta-sal-laq ana _igi szub_-di
single ruling
45. _DISZ ki-min pa {gi}zu2-lum-ma pa_ {gesz}ur-zi-ni _ki-min_
single ruling
46. _DISZ ki-min {u2}ur-tal2-tal2_ ta-sal-laq ana _igi_ ta-tab-bak
single ruling
47. _DISZ na_ ka-pal-ta-szu _gig sag-du eme-dir_ tur-ar2 _sud2_ ana _igi mar-mesz_
single ruling
48. _DISZ ki-min szika {gesz}nu-ur2-ma sud2_ ana _igi szub_-di
single ruling
49. _DISZ ki-min sag-du_ ka-zi-ri ta-qa-lu ina _igi szub_-di
single ruling
50. _DISZ ki-min igi gig_ ta-kap-par it-qur-ta te-[qi2]
single ruling
51. _[{szim}gur2-gur2 gazi{sar}] x _zi3 sze-sa-a_ szik-na-tu2 _lagab munu6 sze10 [tu{muszen}]_
52. [pu-ut-ri _a-gar-gar masz-da3] im-babbar zi3-gig_ ha-hu-u2# [sza2 _udun_]
53. _[gibil gi-mesz sumun-mesz_ szu-lut, _szim-hi-a] disz#_-nisz# gaz# [sim]_
54. [ina _kasz szeg6_-szal _la2 1(u) 4(disz) nig2-la2 si-sa2]_
rest broken

reverse

column 1
1. _[{szim}gur2-gur2] {szim}li#_ {u2}ak-tam _numun gada gazi{sar} lagab# [munu6 zi3 sze-gig zi3-kum_]
2. _dida# sig5#-ga disz_-nisz _sud2_ : ina _kusz sur la2 9(disz) nig2-la2_ [sik-ka-ti]
single ruling
3. _[{szim}gur2-gur2 i3-udu] ellag2 udu-nita2 {szim}buluh illu {szim}buluh a illu# [li-dur]_
4. _[{gesz}erin-sumun i3-gesz] {szim}gir2 mud2_ {gesz}e-re-ni _{szim}hab_ [an-nu-u2?]
5. 9(disz) _nig2-la2_ sik-ka-[ti]
single ruling
6. _i3-udu ellag2 udu-nita2 duh-lal3 {szim}buluh illu {szim}[buluh]_
7. _{szim}gur2-gur2 illu li-dur {szim#}szesz {gesz}erin-[sumun]_
8. _i3-gesz {szim}gir2 {szim}hab_ an#-[nu]-u _nig2-la2_ sik-ka-te sza2 _en#-[te-na]_
single ruling
9. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {szim}szesz {szim}gam-ma illu li-[dur {szim}buluh]_
10. _illu {szim}buluh# {szim}hab mud2 {gesz}erin_ x [...]
11. _{u2}kur-kur_ [...] 1(u) 1(disz) _u2-hi-a nig2-la2_ sik-ka-te [sza2 _en-te-na?]_
single ruling
12. ha-hu-u2 sza2 _udun_ i-ra-sza2 _munu6 lagab munu6_ x [...]
13. ina _zi3-kum hi-hi_ ina _a gazi{sar} szag6_-szal _la2 4(disz) nig2-la2 gu2_-[su sik-ka-te]
single ruling
14. _zi3_ [...] _zi3 lagab munu6 zi3 gazi{sar} bil2-mesz_ ha-hu-[u sza2 _udun_]
15. ina [x] _sila11#_-asz _la2 4(disz) nig2-la2_ s,er-hi [...]
single ruling
16. _zi3 gurun {gesz}nu-ur2-ma zi3 gurun {gesz}kiszi16 zi3 numun babbar-hi[{sar}]_
17. _zi3 numun {u2}eme ur-gi7 4(disz) zi3-mesz_ an-nu-ti ana _ugu gig# [mar]_
single ruling
18. sah-le2-e a-lu-te _gazi{sar}_ si-ku-u2-ti ina _kasz# [szeg6_-szal]
19. 3(disz) _u4-me 3(disz) nig2-la2 giri3_ nu-uh-hur-[ti]
single ruling
20. _egir_-szu ina 4(disz)-kam2 u4-me si dara3-masz! {na4}zu2-lum-[ma]_ [...]
21. tur-ar2 _sud2_ ina _i3-udu hi-hi i3-nun esz_-asz 2(disz)#? nig2-la2_ [sza2 _gig_ nu-hur-ti]
single ruling
22. _zi3 sze-sa-a zi3 gazi{sar} zi3-kum_ ina _i3_ [...]
23. [ina] _izi# szeg6_-szal 3(disz) _nig2-la2_ [...]
single ruling
24. [...] _ge6# illu szim_ [...]
25. [...]
26. _zi3 sze-sa#-[a_ ...]
27. _zi3_ {szim}[x ...]
28. _{szim}szesz_ [...]
29. _illu li-dur# [{na4}]ka#-ba-za#_ x [...]
30. _i3-udu sumun duh-[lal3_ x] _nig2-la2 masz_ x [...]
single ruling
31. sah-le2-e ina _a gazi{sar}_ tara-bak _zi3 sze-sa-a_ [...]
32. _szim-mesz_ u _{u2}igi_-lim ana _igi_ ta-szab-bah3 ina x [...]
33. li3-szu4 _kum2_-su _la2 4(disz) nig2-la2 gig_ x [...]
single ruling
34. _szim#_ [x ina] _a gazi{sar}_ tara-bak _zi3-kum zi3 gazi{sar#}_ [...]
35. ana _igi_ ta#-[szab]-bah3 _i3 tag kum2_-su _la2_-id x [...]
single ruling
36. {szim}[x] _{szim}buluh illu {szim}buluh {szim}hab [{szim}]li_ x [...]
37. _{gesz}erin#_ [x duh]-lal3# i3-udu sumun 8(disz) nig2-la2_ [...] x-nab tu-[x ...]
single ruling
38. _{szim}gur2-gur2 [{szim}li {u2}]kur-kur {szim}szesz illu {szim}buluh {szim}[buluh]_
39. qi2-lip _zu2-[lum-ma]_ x-ka-nim _duh-lal3 i3-udu ellag2 udu-nita2_ sza2 2(gesz2) 3(u)#?
40. _mud2 {gesz}erin_ 1(u) 1(disz) [u2]-hi-a_ sza a-pi2-is-lat ina _izi_ tu-sza2-ha-an
single ruling
41. ana sik-ka-ti szup-[szu]-hi# _u2 babbar illu li-dur illu {szim}buluh_
42. _pa {u2}ukusz2-hab [numun_ {u2}lap-ti] _{szim}szesz {szim}gur2-gur2 naga si_
43. _pesz10-{d}id2 a-gar-gar masz-[da3] zi3-kum duh-lal3 i3-udu ellag2 nig2-la2_ sik-ka-ti
single ruling
44. _zi3_ szib-ri _zi3 lagab munu6 zi3 [sze-bar sumun zi3] sze-esztub zi3 sze-nu-ha_
45. _zi3-gig zi3 gu2-gal zi3 gu2-[tur zi3] gu2#-nig2-ar3-ra zi3 sze-sa-a_
46. _zi3 sze_ sa-hi-in#-di# _zi3 imgaga3_ zi3#_ pu-ut-ri _zi3 sze10 tu{muszen}_
47. _zi3 numun gada zi3 gazi{sar} bil2-mesz [zi3 za3-hi]-li bil2_-te _zi3 im-babbar_
48. _zi3 duh-sze-gesz-i3 had2-ra2_-ti _zi3 {gesz#}[ur3 sumun] zi3# gi gi-sal bad3 sumun_
49. _zi3 szika im-szu-rin-na ti#? zi3 munu6# [zi3]_ ha-he-e sza2 _udun_
50. _zi3 t,i-ik-me-ni sza2 _{dug}utul7 zi3_ {u2}s,a-da#-[ni _zi3]_ {gesz#}si-hi _zi3_ ar-ga-ni
51. _zi3 {gesz}lum-ha zi3_ {u2}ap2-ru-sze {u2}ak-tam _zi3 a#-[gar-gar masz-da3] zi3_ {u2}s,a-s,u-un-[tu2]
52. _zi3 {gesz}erin zi3 {gesz}szur-min3 zi3_ {gesz}dup-ra-ni _zi3 [{szim}]gur2-gur2 zi3 {szim}li#_
53. _[zi3] {szim}gam-ma zi3 {szim}szesz zi3 {szim}gir2 zi3 {szim}[sal zi3] {szim#}gig_
54. _[zi3] gi du10-ga zi3 {gesz}man-du pap 4(u) 6(disz) zi3-da-mesz [u2-hi]-a_
55. [u] _szim#-hi-a_ si-ku _gal_-u2 na-as,-[ma]-ti a-[su]-ti
56. [kab-di] ana# szup-szu-hi asz2-t,a ana lu-ub-bu-ki sah-ra [ana su-up-pu-hi]
57. _[lugud_ ana] pa#-ta-hi sze-bir-te ana ke#-sze-ri sza2-hi-it-te# [ana tur-ri]
58. _[sa_ bat]-qa# a#-[na ka]-4(disz)-ma _en-te-na_ ina _kasz-[sag]_
59. [szum4-ma _ama-mesz_ ina _a gazi{sar} sila11_]-asz# ina _i3-nun tag-tag la2_-id-ma# _[ti_-ut,]
single ruling
60. _[en2 a-zu-kalam-ma] {d#}nin-i3-si-in-na! ama arhusz kalam#-[ma me-en]_
61. _[agrig e2-kur] nin e2-dub-ba#_

column 2
1. _[{d}szu-zi-gal-an-na] nin-sag-ge6#-[ga-ke4]_
2. _[{d}urasz dagal-la] {d}kur-rib-ba# za-ra_ x [...]
3. [x x x a]-ge nam-ri-ri sza2 da-[num {d}en-lil2 u {d}e2-a]
4. [isz-ku]-nu-szi re-esz _bara2 kur-kur dingir#!-[mesz] i#-[na]-asz2-szu2-u _igi_-ki
5. [x pat,]-ra# hu-bur _sze-gan2-gan2_ {d}e2-a za-ru-u2 sza2 _kur_
6. [ul-gi]-ri#-tum til-la-tu4 _im-ma-an-szub_
7. _[ab2_ ina _si]_-sza2 _u8_ ina _sig2-hi-a_-sza2 _id2_ ir-ha-an ina kib-ri-sza2
8. [sza i-na]-hu# lid-di-ma pa-asz2-hu lisz-szi
9. [qi2-ba-a]-ma sza _nenni a nenni_ pa-rik-ta-szu2 li-szir
10. _[en2_ szu-u] szum#-szu masz-ka-du ki-nu-us-su ul masz!-ka-du
11. ki-nu-us-su szu-u szum-szu
12. ul-tu _mul_ sza-ma-me ur-da
13. ur-dam-ma ul-tu _mul_ sza-ma-mi
14. mi-szil im-ti sza2 _musz_ il-qe2 mi-szil im-ti sza2 _gir2-tab_ il-qe2
15. pa-a la _gar_-in _gar_-in szin-ni szin-ni la _gar_-in# s,a-bit _sa-mesz_
16. _szu-si-mesz_ la _gar_-in s,a-bit kap-pal-ti
17. ki-ma szar-ti qa-tan la i-du ina _uzu-mesz_
18. ul i-sza2-a pa-na u _murub4#_ is,-bat gesz-sza2 kin3-s,a ki-s,il-la
19. qab-la ra-pa-asz2-tu u sza2-szal-li gu-ub-gu-ba pu-hur _sa-mesz_
20. s,a-bit sza2 _nenni a nenni_-pu-hur ka-li-szu2-nu _sa-gal_
21. ul-tu2 _u4_-um i'-al-du ul-la-nu-um-ma ib#-ni-szu _dingir_-szu
22. _in-dib in-sar# in#-[du8 x x x lit,-t,a]-rid lik-ka-mi
23. _en2#_ [ul] ia#-ut-tu2 _en2#_ [{d}e2-a u {d}]asal-lu2-hi
24. _[en2_ {d}]da-mu u [{d}gu]-la#
25. _en2 {d}nin-girima3 [en] en2_
26. szu-nu iq-bu-ma ana-ku u2-sza2-[an-ni szap-lisz lit]-ta#-s,i-ma
27. e-lisz a-a i-li _eme hul-gal2 bar-[sze3 he2-em-ta-gub]_
single ruling
28. _ka-inim-ma sa#-[gal-la]-kam2#_
single ruling
29. _kid3-kid3-bi sig2-aka3 sila4-nim! u munus-sila4-nim!_ ina _[sa] masz-da3_
30. _nu-nu {na4}szu_-u _nita2_ u _munus {na4}gug {na4}pa_ {na4}ia2-ni-bu
31. _{na4}szuba_ {na4}zi-bitu {na4}a-ba-asz-mu _{na4}zalag2 {na4}kur_-nu _dab-ba_
32. {na4}kak-ku-sak-ku _{na4}pesz4-a-ab#-ba# e3 had2-ra2_ {u2}kur-ka-nam ina _sig2 sa5_
33. [7(disz)] lip-pi tala2-pap ina x gesz#-szi-szu _kesz2_-as-ma i-szal-lim
single ruling
34. _[enuru_ kisz-pu ze]-ru#-tum it-ta-s,u-u2 ana ki-di
single ruling
35. t,up-[pi2 ... sza2]-t,ir#-ma ba-a-ri



Version History


BAM 2, 128
Click for archival page


Primary publicationBAM 2, 128
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 077; BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-2/BAM-2_-128>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09955
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3vzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
surface broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. x [...]
2'. [...]
3'. _en2_ [...]
4'. _u2?_ [...]
5'. am? [...]
6'. _a_ x[...]
7'. sza2 [...]
8'. ab2 [...]
9'. x [...]
10'. _pa_ x [...]
single ruling
11'. _en2_ hal#? [...]
12'. sza2 x [...]
13'. bu#? [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [pa]-a# la _[gar_-in ...]
2'. x [...]
3'. [...]
4'. [ki-ma szar-ti qa]-tan-ma [la i-du ina _uzu-mesz_ ...]
5'. [ul i-sza2-a] pa-na [u ...]
6'. [...]
7'. [ra]-pa#-asz-tu! [u sza-szal-li]
8'. [s,a-bit sza2 _nenni a nenni_ pu]-hur ka-[li-szu2-nu _sa-gal_]
9'. [...] ka-li#-[szu2-nu?]
10'. [ul-tu _u4_-um i'-al]-du# ul#-la#-[nu-um-ma]
11'. [ib-ni-szu] _dingir#_-[szu]
12'. [... {d}]e2#-a a-na pu-[x-x]
13'. [...] x a-mi-lu-ti#
14'. [...] x?-di?-ma a-na szup-szu-hi
15'. sza2 a-mi-lu-ti
16'. [x] _in#-dab in-kesz2 in-du8_
17'. lip-pa-t,ir lit,-t,a-rid lik-ka-mi
18'. _en2_ ul ia-ut-tu-un
19'. _en2_ {d}e2-a u _{d}asal-lu2-hi_
20'. _en2_ {d}da-mu u {d}gu-la
21'. _en2 {d}nin-girima3 en en2_
22'. szu-nu iq-bu-ma ana-ku u2-sza2-an-ni
23'. szap-lisz lit-ta-s,i-ma e-lisz a-a i-li
24'. _eme-hul-gal2 bar-sze3 he2-em-ta-gub_
single ruling
25'. _ka-inim-ma sa-gal-la-kam2_
single ruling
26'. _du3-[du3]-bi sig2-aka3 sila4-nim_ u _munus-sila4-nim_
27'. ina _sa# masz-da3 nu-nu {na4}szu_-u _nita2_ u _munus {na4}gug_
28'. _[{na4}]pa#_ {na4}ia2-ni-bu _{na4}szuba_ {na4}zi-bitu
29'. [{na4}]ab3-asz-mu _{na4}zalag2 {na4}kur_-nu _dab-ba_
30'. [{na4}]kak#-ku-sak-ku _{na4}pesz4-a-ab-ba e3_-ak
31'. [{u2}]kur-ka-nam ina _sig2 sa5_ 7(disz) lip-pi tala2-pap
32'. ina# gesz-szi-szu tara-kas2-ma i-szal-lim
single ruling
33'. _[enuru_ kisz]-pu zi-ru-tu4 it-ta-s,u-u ana ki-di
34'. [x x x] x szim-ma-tu4 sza3 _lu2_
35'. [usz-te-li _ki]-sikil_ ina _ur2 dam_-sza2
36'. [usz-tel-li _gurusz]_ ina _ur2 ki-sikil_
37'. [u _ki-sikil_ ina] _ur2# gurusz_
38'. [...] x x
rest broken




Version History


BAM 2, 140
Click for archival page


Primary publicationBAM 2, 140
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Reisner, Ernst, LKA 160 (1953); KAR 160; Schwemer, Daniel, KAL 02 (2007) 046; BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-2/BAM-2_-140>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14427
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3wb4
Composite no.Q004185
Seal no.
CDLI no.P285236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] _{szim#}szesz#_ [...]
2'. [...] x gi [...]
3'. [...] x x x [x] _a_ pa-szi-ri [x] sza2 _id2_ ina _kasz?_ [...]
4'. _szeg6_-[szal ina] _nindu#_ te-sek-ker ina _sza3 szub-szub_-szu? _szu_-su x [x x] _numun_ ti-ia-[tu2]
5'. _numun u2-sikil numun {gesz}szinig naga {u2}har-har {u2}kur-kur_ ta-sak3 ina _kasz_ [x]
6'. ina _mul_ tusz-bat ina szer3-ti _nag_-szu-ma ina _iti 1(disz)-kam_ 7(disz)-szu2 _du3_-usz-ma _bur2#_ [x]
single ruling
7'. _DISZ lu2 su-mesz_-szu2 szim-ma-tu4 u2-kal-lu i-te-ne-mi-im-[ma]
8'. _uzu#?-mesz#_-szu2 u2-tab-ba-tu2 u a-na _munus_ a-la-kam2 la i-le-'e
9'. _[nu-mesz_-szu2] sza2 im szu-nu-lu ina kul-la-tim _du_-ma ana _sze ku3-babbar_ ana _sze ku3-sig17_
10'. [ina kul-la-ti _szub]_-ma# im-ta-szam _alam usz11-zu_ u _munus usz11-zu du3_-usz-ma
11'. [szum-szu-nu ina] _masz-sila3 sar_-ar2 i-di-szu-nu ana _egir_-szu-nu
12'. [ina asz-lim ta-kas3-su] mu-sza2-t,i _nigin_-szu2-nu-ti _i3-hab_

reverse
beginning broken
1'. [ana _ugu_-szu2]-nu tu-ra-ak _ub-ga_-tim la-a s,a-ri-ip-tim
2'. ta-an#-<na>-szi-szu2-nu-ti ma-har _{d}utu_ ta-dan{an}-szu2-nu-te
3'. ina _a a-gub2-ba szu-min_-ka u3 _giri3-min_-ka ana _ugu_-szu2-nu ta-sza2-hat
4'. _zi3 nig2-sila11-ga2 zi3 gig nunuz sag sza3_-szu2 tu-kap-par2-ma
5'. ana _ugu_-szu-nu _szub_-di ina ma-har _{d}utu_ ki-a-am tu-szad-bab-szu2
6'. um-ma at-ta-ma _{d}utu man an_-e u _ki_-te
7'. da-a-a-an _dingir_ u _lu2_ at-ta-ma _{d}utu_ ana ia2-ti kisz-pi ru-he-e
8'. ru-si-i up-sza-sze-e _nu du10-mesz du3_-sza2 _nigin_-ra i-szi-am isz-tu2 _u4_-[mi]
9'. ina# _[igi]_-ka#? _du11-ga_ lu _du8_-ni lu _kesz2_-ma da-li-li-ka lud-[lul]
10'. [7(disz)-szu2] _du11#-ga#_-ma _bur2_-ir#
single ruling
11'. [_DISZ_ x]-u2# ru-su-u2 up-sza2-szu2-u ana _lu2 nu te#_
12'. [1/2(disz)? _gin2_ ur2-ne2]-e# 1(disz) _gin2 nu-luh-ha_ 1/3(disz) _gin2_ ha-sze-[e]
13'. [...] _gin2#? gesztin szur# igi {d}utu nag#_-[szu2]
14'. [... i-sze-']-la#? [...]
rest broken




Version History


BAM 2, 145
Click for archival page


Primary publicationBAM 2, 145
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 199
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08968
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3whq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [_DISZ na] u4#-da tab-ba#_-[ma _sig2 sag-du_-szu2]
2. _gub#-mesz igi-mesz_-szu2 _nigin-mesz_-du#-szu2-[ma]
3. i-ta-na-as,-ra-hu
4. _su_-szu2 ta-ni-hu _tuku-tuku_-szi
5. _kum2_ la ha-ah-hasz
6. su-a-lam _tuku-tuku_-szi
7. _sza3_-szu2 e-ta-na-asz2-sza2-asz2
8. il-la-tu-szu2 _du!_-ku
9. _sza3_-szu2 ig-da-na-ru-ur
10. ri-du-ut ir-ri _gig_ u u2-szar-da#
11. e-le#-nu _uzu_-szu2 _sed_
12. [szap]-la#-nu _giri3-pad-mesz_-szu2 s,ar-ha
13. [ina? su-a]-li-szu2 _gi-gid2_ ha-sze-szu2
14. [it]-ti#-ni!-is-kir3
15. u2#-ga-na-ah
16. [s,i-ri-ih]-ti# _kum2 sza3 tuku-mesz_
17. _[na bi u4-da tab-ba_ ana _ti_-szu2]

reverse
1. _[{u2}gamun] eme!-dir#-kur-ra#_
2. [{u2}]kam#-man-tu2 _{u2}kur-[kur? sze]-lu_
3. {u2#}kam2-ka-du _{u2}nim-nim {u2}gesztin ka5-a_
4. 7(disz) _u2-mesz szesz disz_-nisz _gaz sim_
5. ina _kasz nag-mesz_
6. ina _i3 esz-mesz_-su-ma _ti_
single ruling
7. x x x x
8. x x x
9. x x
10. x
11. x
12. x



Version History


BAM 2, 152
Click for archival page


Primary publicationBAM 2, 152
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 191
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10170
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w526s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [x] _{gesz}nu-ur2-ma_ [...]
3'. _{u2#}kur-ra {u2}nu-luh_ {u2}[x ...]
4'. _disz_-nisz _sud2_ ana _i3-gesz szub_-di _sag_ [...]
single ruling
5'. _DISZ min i3-gesz erin! esz-mesz {gesz}erin sud2_
single ruling
6'. _DISZ min giri3-pad-du gid2-da udu-nita2_ tur-ar2 _sud2_ ana _ugu# [mar]_
7'. _DISZ min_ mun-zi-qu tur-ar2 _sud2_ ana _ugu# [mar]_
8'. _DISZ min_ a-zap-pi _szah_ tur-ar2 _sud2_ ana _ugu mar_
9'. _DISZ min suhusz {u2}ukusz2-hab_ tur-ar2 _sud2_ ana _ugu mar_
10'. _DISZ min {u2}nigin{sar}_ tur-ar2 _sud2_ ana _ugu mar_
11'. _DISZ min na4 zu2-lum-ma_ tur-ar2 _sud2 lal_-ma _ti_
single ruling
12'. _DISZ# min# 1/2(disz) gin2#? an-nu-ha-ra na4_ ga-bi-i _disz_-nisz _szeg6_-lu4
13'. [ina x] _i3-gesz esz-mesz_ u ina _a-gesztin-na kal-ga esz-mesz_
single ruling
14'. [_DISZ na] sag#-du_-su _pesz-gig_ u ri-szik2-ta _gig mun_
15'. _[naga] si# {u2}tal2-tal2 {u2}kur-ra_ sah-le2-e _sud2_
16'. [ina _kasz3] ansze#_ u _a-gesztin-na kal-ga gesztin bil2-la2_
17'. _[numun_ {u2}kul]-ti# _bil2-li igi_ ri-szik2-te ta-kar ina _i3-gesz_ [ta-sza2-hat]
18'. _[u2 babbar sud2_ ina _ugu] mar# lal-mesz_ an-nu-tu _lal_-su-ma _min_
single ruling
19'. [...] x _a zi3-kum_
20'. [...] _gesztin?_ [...] DU x u2?
21'. [...] ka u2-kal
22'. [...] _sud2_
23'. [...] _e3-a_
single ruling
24'. [... x]-ni# _uzu-dir_
25'. [...] _kaskal#?_-ti ina _a-mesz_
26'. [...] _esz-mesz#_
single ruling
27'. [...] _zi#_-hi
rest broken

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. _bur2_-ri {gesz}[x ...]
3'. _{szim}bal szim-szal_ [...]
4'. _{u2}igi-nisz {u2}har-har_ 1(u) 2(disz) _u2#-[hi-a_ an-nu-tu ...]
5'. _disz_-nisz ta-ka-sum ana _sza3 kasz_ x [...]
6'. tusz-bat _nig2-na {szim}li_ ta-sa-raq ina [...]
7'. _sed 1(u) gin2 lal3 1/3(disz) sila3 i3-gesz_ hal-s,a ana _sza3 szub_ ta-x [...]
single ruling
8'. _DISZ na dur2 gig {szim}gur2-gur2 {szim}li {szim}sze-li_ [...]
9'. _gaz_ ina _i3-nun sud2_ ina _dur2#_-szu2 _mar-mesz_-ma _ti#_
single ruling
10'. _{u2}kur-ra naga si ze2 gu4 sa5_ ina _gissu had2-a gaz# [sim]_
11'. t,i-pu sza2 _dur2-gig_ te-t,e#-ne2#-pi-ma _dur2-gig [zi_-hi]
single ruling
12'. _DISZ na_ [x x] sar it-te-[x x x x] _gin7 szid?_ ti-[x]
13'. _na bi_ [x x x x x x x] _gig#_ ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2_ {szim}[x]
14'. _gazi{sar#}_ [... _{u2}nu-luh]-ha_ {u2}ur2-ne2-e sah-le2#-[e]
15'. _{u2}kur-ra_ x [x x x x x] _a-gesztin-na 3(disz) sila3 a nig2-ar3-[ra]_
16'. ina _{uruda}szen-tur szeg6_-szal ta#-sza2-hal ana _igi szub_ ana _dur2_-szu2 _[dub]_
single ruling
17'. _{szim}man-[du]_ [...] _sze-nu_ [x x]
18'. {szim}x [...] _u2#-hi-a_ [x x]
19'. [x] x [...] x [...]
20'. [...]
rest broken

reverse

column 1
1. [...] _{u2}har-[har_ ...]
2. {u2}ur2-nu-u _{u2}nu-luh-ha_ {u2#}[x ...]
3. _{szim}man-du mun naga si_ sah-le-e {gesz}[x] {u2#}tal2#-[tal2]_
4. _u2_ a-szi-i _pa ukusz2-hab 1(u) 5(disz) u2-hi-a szesz disz_-nisz _gaz sim_
5. ina _i3-udu_ u qi2-lip2 _zu2-lum-ma hi-hi gur_-ma ina _{gesz}naga3 gaz_
6. _i3-gesz tag-tag_ alla-nu _du3_-usz _i3-nun sud_ ana _dur2_-szu2 _gar_-ma
7. _tumu_ es-lu _e3_-a bul-t,u lat-ku
single ruling
8. _DISZ na_ ina _dur2_-szu2 _mud2_ u2-tab-ba-ka _gin7 munus {gesz}tukul sig3_-is,
9. ana _ti_-szu2 _ugu suhur{ku6} numun {gesz}kiszi16-hab disz_-nisz _sud2_
10. ina _gesztin_ ba-asz2-li _nu_ pa-tan _nag ti_
single ruling
11. _DISZ na_ ina _dur2_-szu2 _mud2_ u2-tab-ba-ka _na bi_ qer#-be2-ni _gig#_
12. ana _gig_-szu2 _nu gid2_-da _mud2 gu4_ [x x x] ba-asz2-li _nu_ pa-[tan]
single ruling
13. _DISZ min {szim}li {szim}gur2-gur2_ ina _i3-gesz_ u _kasz_ [x ina _dur2_-szu2] _dub_-[ak]
single ruling
14. {u2}ak-tam {u2}ku-pat2 [x x x x {gesz}]bi#-ni# [x]
15. _{u2}haszhur {gesz}gi u2 mud2 tar_-si [x x x] x [x x]
single ruling
16. _DISZ na_ ina _dur2_-szu2 _mud2_ i-te-ez-zi _zi_ ur-szi [ina x]
17. qi2-lip _zu2-lum-ma szim_ [...]
18. _naga si duh-sze-gesz-i3_ [...]
single ruling
19. _DISZ min {szim}gur2-gur2_ [...]
20. x [...]
rest broken

column 2
1. [_DISZ na giri3-min_-szu2] _gig_-ma ti-ba-a u u2-zu-za la i-[le-'i]
2. [u3 _szu-min_-szu2 u _giri3-min_-szu2 i]-ra#-'-ba _na bi_ man-za-az _[maszkim gig?]_
3. [ana _giri3-min_-szu2 bul-lu-t,i] _{dug}a-gub2-ba_ ba ta-hab-bu ina _mul4_ tusz-bat
4. [x x x x] _{u2}in-nu-usz {gesz}geszimmar-tur gi szul-hi_
5. [x x x x] _i3-gesz du10-ga lal3 i3-nun szub_-di-ma _zi3-sur-ra_
6. [te-s,ir] ina sze-ri3 ina _igi {d}utu giri3-min_-szu2 tu-masz-sza2-a'-ma _ti_
single ruling
7. [_DISZ na giri3-min_-szu2] it-te-nin-s,i-la-szu2 _{u2}lal_ ta-pa-as, {u2}ak-tam
8. [x x x]-na _a-mesz szub_ ina _ge6_ ina _mul4_ tusz-bat _a-mesz_ pu-ut-tu-ti
9. [x x x] tu#-masz-sza2-a' _i3-gesz szesz2 pesz10-{d}id2 uh2-{d}id2_
10. [x x x] _szub giri3-min_-szu2 _kesz2_-ar2 u _en2_ ki-a-am _szid_-nu
11. _enuru#{+e2-nu-ru} ki-ta he2-en-da-an-bur2-re_
12. [x] _an-ta he2-en-da-an-bur2-re_
13. [x] _an-ta ki-ta he2-en-da-an-bur2-re-ma tu6 en2_
14. _en2# he2-en-dar-re min : an-ta-zu he2-en-dar-re tu6 en2_
15. [2(disz)] _en2-mesz_ an-na-ti ina _ugu giri3-min_-szu2 _szid_-ma _ti_
single ruling
16. _DISZ na giri3-min_-szu2 kin-s,a-szu2 _dugud_-szu2-ma u2-sah-ha-la-szu2 {gesz}szu-szum
17. _{gesz}sze-nu2-a {u2}ku6 {u2}har-har ukusz2-hab numun {u2}ab2-duh_
18. _numun_ {u2}ak-tam _numun {gesz}ma-nu_ {gesz}si-ha {gesz}ar2-ga-nu _{gesz}lum-ha_
19. [x] _u2-hi-a szesz disz_-nisz _gaz sim_ ina _kasz_ ina _{uruda}szen-tur_ tara-bak
20. _zi3 ziz2-an-na_ ana _igi_ til-li-ih ina _kusz sur kum2_-su _lal_-su-ma _ti_
21. [x] _saga_ an-ne2-e _{u2}har-har {u2}igi_-lim {u2}tar-musz8
22. [x] _kasz nag-mesz_ ina _i3-gesz esz-mesz_
single ruling
23. [...]
rest broken



Version History


BAM 2, 186
Click for archival page


Primary publicationBAM 2, 186
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1963
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 187
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08277
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w55kx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 {szim}gur2-gur2 2(disz) gin2 {szim#}[li]_
2. _2(disz) gin2 {szim}bal 1/2(disz) gin2 {szim}[man-du]_
3. _2(disz) gin2 gi du10-ga 1(disz) gin2_ {gesz}ur2#-[nu-u?]
4. _1/2(disz) gin2 {u2}kur-kur 1(disz) gin2 {u2}gesztin# [ka5-a]_
5. x x x x x x 1/2(disz) gin2_ {u2}kar#-[szu2]
6. _1/2(disz) gin2 {u2}hab 2(disz) gin2_ {u2}tar-musz8
7. _1(disz) gin2 {u2}igi_-lim 1(disz) _gin2 {u2}igi-nisz_
8. 2(disz) _gin2_ {u2}ir-ru-u ina _kasz szeg6_-szal
9. _i3 lal3_ ana _igi szub_-di ana _dur2_-[szu2 _dub]_
10. mar-ha-s,u an#-nu#-[u]
11. ana ah-ha-zi u a-mur-ri-qa#-[nu]
12. da-mi-iq lat-ku
single ruling
13. mar-has, sza _i3-mesz_ hi-mit, _u4-da_
single ruling
14. [x] _{szim#}buluh_ ina _i3_ hal-s,a ta-man-[za-'a]
15. _{szim#}hab_ ina _i3_ {gesz}sir2-di
16. [x x _i3]_ hal-s,a ana _lal3#_
17. [x x x] x na ana# x x [x]
18. [x] x _gur_ [x x x x x]
19. _a#-gesztin sumun_ [...]

reverse
1. x _kasz3_ x [x x x x x x]
2. x sza _kun_ x [x x x x]
3. _ga {szim}szesz_ ap2#-[x x]
4. 1(u) 8(disz) _i3-mesz_ ina pu-usz-szu#-[x]
single ruling
5. _{u2}kur-ra {szim}li_
6. _numun# gada gazi{sar}_
7. _numun#_ {u2}la-di-ri# _gu2-gal#_
8. _gu2-nig2-ar3-ra sze-sa-a#_
9. _pap 8(disz) u2_ [x x x x x]
10. ina _a-mesz szeg6_-szal [x x] x [x]
11. _i3 lal3_ ana _igi szub_-[di]
12. ana _dur2_-szu2 _dub_-ma _ti#_
single ruling
13. a-na s,a-bat e-pe-szi
14. {m}ki-s,ir-asz-szur _masz-masz e2 [an-szar2]_
15. ha-an-t,isz na-as#-ha




Version History


BAM 3, 215
Click for archival page


Primary publicationBAM 3, 215
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1964
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-3/BAM-3_-215>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13653
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 13956gy
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvxdh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [e-nu-ma ni-pi-szi sza2 musz-szu-'u te-ep-pu-szu]
single ruling
2. _[en2] ma3#-e lu2-ku3-ga [me-en_ ...]
3. _[en2] i3-gesz ku3 i3-gesz_ eb-bu _i3-gesz_ ana# [...]
4. _[en2 sa-hul du3-u3]-da 3(disz)-ta-am3_ [a-na ...]
5. _[szid_-nu _en2 sag-gig]-ga# sag-ki-mesz_-szu2 tu-[x x x]
6. [x] _u2-[numun2] sag-du_-su _[szer3]_
7. _en2# sag-gig gu2-sa-a_ [...]
8. _en2#_ a-nam-di-ki _en2_ [...]
9. _en2# {d}nin-i3-si-in-na_ [x x x x x] _gub3#_-szu2
10. _en2# usz2-hul-gal2_ [x x] pa-[pan] _sza3_-szu2
11. _en2# {d}en-ki en-tu6-nam#-<ti>-la-ke4_ [x x] _gesz-kun_-szu2
12. _en2#_ szim-ma-tum _min : _ta tugul_ x-szu2 sza2 1(u) 5(disz) _en_ ki-s,i-szu2
13. _[enuru]_ kisz-pu zi-ru-tum _ta_ kin-s,i-szu2 _en giri3_-szu2
14. _[en2 gin7]_ an-u2-u ki-tum _ta tugul_-szu2 sza2 2(gesz2) 3(u) _en_ kin-s,i-szu2
15. _[en2 izi-husz] ta_ kim-s,i-szu2 _en giri3_-szu2
16. [isz-tu an]-na#-a _ta sag-du en giri3-min_-szu2
17. _[usz2 gesz-erin] tag#-tag-mesz_
18. _[gin7_ an-na-a te-te]-ep#-szu2 _egir2#_-szu2 _na4#-mesz_ tu-kas,3-s,ar
19. _[en2 me-sze3 ba-da-ri] na4-mesz a2 1(u) 5(disz) u2 szu# [1(u) 5(disz)]_
20. _[en2 sa-hul du8-u3-da] na4-mesz a2# [2(gesz2) 3(u)_-szu2]
21. _[en2 i-ba-ah min na4-mesz szu 2(gesz2) 3(u)]_
22. _[en2 me-sze3 ba-da-ri en2_ lib2-li _{d}gesz-bar] na4-mesz [murub2_ 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u)]
23. _en2_ szu-u2# _[na4-mesz sa-gal tugul_ 1(u) 5(disz) u 2(gesz2) 3(u)]
24. _en2 a-ra-na#-[hu-un-na na4-mesz izi_ ka]-sis-tu#
25. kin-s,i [1(u) 5(disz)] u 2(gesz2) 3(u)
26. _en2 me-sze3 ba-da-ri na4-mesz_ szim-ma-tum _giri3_ 1(u) 5(disz)
27. _en2 i-ba-ah min na4-mesz_ szim-ma-ti _giri3_ 2(gesz2) 3(u)
28. _en2 {gesz}geszimmar-tur dalla ku3-ga en2 mu-hul-bi sar-a_
29. _gesz-pa geszimmar-tur szu#-min_-szu2 u _giri3-[min]_-szu2 _szer3_
30. _en2 su8-ba ki-ku3-ga sig2 sir5-sir5_ sza2 _[{munus}]asz2#-gar3 gesz3 nu-zu_ [u3] _kir11 gesz3 nu-zu min_
31. _en2 an-bar4 gig-ga sig2 gun3# gesz#-na2# nigin_-mi
32. isz-tu an-na-a te-te-ep-szu2 qu#-ta#-ri tu-qat-tar
33. _en2 za3-hi-li{sar} {u2}kur-ra{sar#} [gi dag-mesz_ ina] _ugu gar_-an
34. _[en2 {d}]en-ki-e-ne ki-min_ [x x x x x x] _gar_-an

reverse
1. _[en2 udug-hul-gal2] gidim#-idim#-kur-ra ki-min_ sza2 _masz2-zu_ [ina _sag gesz-na gar_-an]
2. _[en2] an# ki ba lu2 ki ba ki-min dir#-mesz_ ina sze-pit _gesz#-na2# gar_-an
3. _en2_ a-nam-di _en2_ ana pu-hur _dingir-mesz a-mesz_ ana _lu2-gig_ ta#-sal-'a
4. _en2_ a-nam-di _a-mesz_ sza2 _masz-masz dingir-mesz_ i-da-[at] _gesz-na2 [a-mesz] szub_-di
5. _en2 sag-ba sag-ba zi3-sur-ra_-a# _[gesz]-na2#_ te-s,ir
6. _en2_ tum3-mu _e2 zi3-mad-ga2_ [x x] _dub#_-ma
7. _zi3-sur-ra ka2#!_ te-s,ir _ka2 gur_-ma _szu#_-ka# ina _ugu {gesz}ig# nu_ [tum3]-mad-ma
8. _en2 ab-ta nam-mu#-un#-da-ku4-ku4-e-de3_ a-na _ugu szid_-nu
9. _ka2 bad_-ma _{gesz}tukul {gesz#}[ma]-nu_ sza2 ina _sag lu2-gig gar_-nu _il2_-ma ina _sag_
double ruling
10. _en2 {d}en-me-szar2-ra {d}nin-me-szar2-ra_
11. _ad_ u _ama_ sza2 _dingir-mesz_ ka-la-ma
12. _{d}en-da-szurim-ma {d}nin-da-szurim-ma_
13. _szesz#_ u _nin_ sza2# _dingir#-mesz#_ ka-la-[ma]
14. [x x x] su x x [x]
15. [x x x]-szak#-ma um-ma t,i-it,-t,i-isz tu-sze#-mi
16. [x x x] an# [x] ti an [x]-ma _gal-mesz_ e-pu-usz
17. [x x] _sis sza3_-bi-szu ni-i-hu
18. [x x]-sza2# _ig e2-gesz-nu11-gal#_
19. [szad]-a# el-li sza2-da-a ur#-rad#
20. [{u2}]a-na-mi-ru szam-mu ul-tu szur-szi-szu2 isz-ru-hu-ma
21. [x x] sza2 ri#-i-zu-uq-ma pa-ni-szu2
22. [x x] x-szu#-usz#-ma# _dingir-mesz szesz-mesz_-szu2-nu
23. [x ip]-pal a-ma-ti! i-qab-bu-szu2
24. [x x] x-ku-nu bi-la-a-ni _tu6-en2_
single ruling
25. _[ka] inim#-ma udug_ [x x x]
single ruling
26. _[du3-du3]-bi_ {u2}a-na-mi-ru ina _a-mesz_ u _i3 {gesz}erin_ [tu-bal-lal]
27. [szi-ip-ta] 3(disz)-szu2 ina _ugu szid_-nu _u4_ 2(u) 9(disz)-kam2_ sza2 _{iti}ne_
28. [pa]-ni-ka _szesz2_-ma {d}a-nun-na-ki
29. [it]-ti#-ka i-dab-bu#-bu
single ruling
30. [x x x] {u2}x [x] a _igi im_ ana _an_ pa-qul x _bad-ki_ x
31. [x x x x x] x _di_ da-a x a-na [x x x] x




Version History


BAM 3, 216
Click for archival page


Primary publicationBAM 3, 216
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1964
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 182
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08911
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9rwk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]
single ruling
2'. _en2_ na-bak [...]
3'. na-de-esz _hul ra#-ra# sig2_ x [...]
single ruling
4'. _min en2-mesz_ ana _ugu_ nap-szal-ti qu-ta-ru x [...]
single ruling
5'. _en2_ na-de-esz mi-in-de-esz na [...]
6'. _nu_ a-tu4-up _nu_ ah-tu-up _tu6-en2_
7'. _en2_ an-ni-tu4 a-na _kin szu gidim-ma_ ka-la-szu _szid_-nu
single ruling
8'. _[DISZ] na_ ina _kin szu gidim-ma sag ki-min_-szu2 _gu7-mesz_-szu2 {na4}mu-s,u
9'. [x x x] _{na4}an-zah {na4}an-zah-ge6 {na4}kur-nu-dab {na4}an-bar_
10'. [x x x] 7(disz) _u2-hi-a_ an-nu-ti _disz_-nisz _sud2_ ina _mud2 {gesz}erin hi-hi_
11'. [x x x] _ki-min_-szu2 _igi-mesz_-szu2 _gu2_-su _szesz2-mesz_-ma _ti_-ut,
single ruling
12'. [x] x ina _dab_-it _szu gidim-ma ta ki-min_-szu2 _sza3_-ba-szu2 _igi-mesz_-szu2
13'. [x x] mah-ha-hu u2-zaq-qa-ta-szu2 u3 _gu2_-su _gu7_-szu2
14'. [x] x-szu2 _{u2}kur-kur_ ni-kip-tu2 ina _izi# sar_-szu2
15'. _[en2] ur#-sag {d}asal-lu2-hi szid_-nu
single ruling
16'. _[DISZ na] szu gidim-ma_ di-nam-szu2 _tuku_-ma ur-ra u mi-la [x x]
17'. _i3-udu pesz2#-[tum2]-tum2-me# i3-udu_ a-a-ar2-_dingir henbur2 gi szul-hi_ [x x]
18'. _henbur2 {u2}gir2 {na4}pesz4-a-ab-ba disz_-nisz ina _mud2 {gesz}erin_ [x]
19'. _igi_ di-ik-sze [x x]
single ruling
20'. 1(u) _gin2 {szim}gur2-gur2 1(u) gin2 {szim}gam-ma 1(u) gin2 {szim}man-du 1(u) gin2 {szim}[x]_
21'. 1(u) _gin2 {gesz}erin 1(u) gin2 {szim}gir2 1(u) gin2 {szim}szesz 1(u) gin2 gi du10_
22'. 1(u) _gin2_ {gesz}si-ha 1(u) _gin2_ {u2}ar2-ga-nu 1(u) _gin2 mun_ ba-ri-rat#
23'. _lagab-munu6 {u2}ki-{d}iszkur disz_-nisz gaz sim#_
24'. ina _a-gesztin-na kal-ga_ u _a gazi{sar}_ ina _izi szeg6_-szal#
25'. _zi3-hi-a_ an-nu-tu2 ana _sza3 szub_-di u3 _i3-gesz_ hal-s,a ana [x x x x]
26'. 1(disz)-szu2 2(disz)-szu2 3(disz)-szu2 ana _dur2_-szu2 _dub_-ma a-na _igi_ [x x x x]
27'. hi-mit, _u4-da_ szim-ma-tu4 sza-asz2-sza2-t,u x [x x x]
28'. an-nam _erim2_ u3 kal _gig_ [x x x x]
single ruling
29'. _DISZ na_ dik-sza2 _tuku_-ma ki-ma s,il-le-e _u2 na4_ x [x x] x x
30'. _szu gidim-ma_ ana _ti_-szu2 _{szim}gur2-gur2 {szim}li_ [x]
31'. _{szim}man-du illu {szim}buluh {u2}kur-kur zu2-lum-ma_ [x]
32'. ki-ka-tu4 _lagab-munu6 {gesz}erin {gesz}szur-min3 {u2}im_ [x x x]
33'. {u2}ur2-nu-u {u2}nu-hur-tu2 {u2}ti-ia-tu2 x
34'. _{u2}sumun-dar 1(u) 3(disz) u2-hi-a_ an-nu-ti _gaz sim_ ina _i3_ [x x x]
35'. _i3-udu ellag2 udu-nita2 duh-lal3 kasz-us2-sa_ ina _i3-udu_ [x x x]
36'. ina _kusz_ sur-ri-szi di-ik-szi _lal_-ma [x x x]
single ruling
37'. _DISZ na gidim-ma zi_-hi _kur-gi{muszen}_ pu-'u [x x x x]

reverse
1. _mud2 kur-gi{muszen} igi kur-gi{muszen} ze2 ugu#_ [x x x x x x]
2. _i3-udu_ sa-a-ki ur-u2-da mu-sze-rit-tu2 x [x x x x]
3. _ti_-qe2 _disz_-nisz ina _de3_ tur-ar2 ina _mud2_ {gesz}x [x x x x]
4. {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz {u2}dili_ [x x x x x]
5. u2-lal _ka a-ab-ba_ {u2}el-kul-la [x x x x x]
6. ni-kip-tu2 _nita_ u _munus disz_-nisz a-na [x x x x]
7. {na4}mu-s,a _{na4}an-zah {na4}zah babbar_ {na4}[x x x x]
8. _{na4}zalag2 {na4}kur_-nu _dab {na4}za-gin3_ KU.KU szu2-nu-ti-qi2# [...]
9. _en2 szu-si hul-gal2 nam-lu2-u18-lu-ke4_ 7(disz)-szu2 [...]
10. _sag ki-min_-szu2 _gu2_-su hu-up-pat _igi-min_-szu2 _szesz2_ [x x x]
single ruling
11. _pesz10-{d}id2 uh2-{d}id2_ ni-kip-tu2 _nita_ u _munus_ [x x x x]
12. _numun {gesz}szinig ka_ tam-tim 7(disz) _u2-mesz_ qu-ta-ru [x x x]
13. ina _mud2 {gesz}erin hi-hi en2 tesz2-bi ur gun3-a szid_-nu [x x x]
single ruling
14. {u2}tar-musz8 _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz {u2}kur-kur_ {szim}[x x x]
15. _kusz masz-da3_ {u2}la-pat ar2-ma-ni _ka_ tam-tim _munu4 sze_ [...]
16. _{u2}sum{sar} {szim}li i3-udu ellag2 gu4 sumun 1(u) 4(disz) u2#_ [x x x]
17. ina _mud2 {gesz}erin disz_-nisz _hi-hi_ ina _izi_ [x x]
single ruling
18. _DISZ na_ ina _dab_-it _szu gidim-ma igi-mesz nigin_-du u3 _zi-mesz_ ik#-ta#-ner#-ru#
19. _zi-mesz_-szu2 _gin7_ sza2 _a-mesz_ s,a-mu-u2 i-ta-na-sza2-asz2 _gidim_ mur!-tap!-pi!-du
20. ina _edin dab_-su ana _zi_-szu2 ni-kip-tu2 _{u2}an-ki-nu-te_ {u2}ar2-zal-lum
21. _{u2}asz-tal2-tal2_ ina _mud2 {gesz}erin hi-hi egir_-su ina _kusz du3-du3-bi_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an
single ruling
22. x x x x x x x _mesz_ x x
23. [...] x [...] i#-har#-ru-[ur ...]
24. [x x x x] x ina _tu5_ x su ana _zi-mesz_-szu2 _nu lugud-da#_
25. [x x x x] ni-kip-tu2 _uh2-{d}id2 ka_ tam-tim ina _kusz du3-du3-bi_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an
26. [...] _naga : {szim}szesz numun {gesz}ma-nu {u2}ka-zal-lum disz_-nisz _sud2_ ina _i3_ ina _kusz : numun {u2}eme ur-gi7 {u2}har-lum-ba-szir
single ruling
27. [x x x] _gu4_ sza2 _gub3 si dara3-masz_ tur-ar2 _ki-a_ ru-usz-ti ta-man-za-'a
28. [x x] e sza2 _lu2 muru2_ ni-ip-s,a _{u2}kur-ra na4_ ga-bi-i
29. _{gesz}nim numun {u2}szinig numun {gesz}ma-nu_ {u2}x [x x x] _disz#_-nisz#
30. _{szim}li {szim}gur2-gur2 {u2}ab2-duh_ {szim#}[x x x x x]
31. {u2}mu-s,u _{u2}la uh2-{d}id2_ [x x x x x]
single ruling
32. _DISZ ki-min eme-szid_ sza2 _min kun-mesz_-szu2 pi [x x x x x]
33. ta-gal2-lab isz-ki _mah an-ki_ [x x x x]
34. _{u2}kur-kur u2-mesz szesz disz_-nisz
single ruling
35. _DISZ ki-min {d}masz {gesz}gan hu si_ [...]
36. x _i3#-gesz# szesz2_-su x [...]
single ruling
37. [...]
rest broken



Version History


BAM 3, 225
Click for archival page


Primary publicationBAM 3, 225
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1964
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-3/BAM-3_-225>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 13845
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17722eu
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvxf1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... _{u2}nu]-luh#-ha 1(u) gin2_ {u2#}[x ...]
2'. [... _{u2}]har#-har 1(u) gin2 {u2}nu-[luh-ha_ ...]
3'. [...] _{u2#}kur-ra 1(u) gin2_ {u2}ur2-[ne2-e ...]
4'. [...] _mun ku3-pad 1(u) gin2 {u2}har-[har_ ...]
5'. [...] sah-le2-e 1(u) _gin2 {u2}sumun-[dar_ ...]
6'. [1(u)] _gin2# {u2}uru_-bir-ru 1(u) gin2 mu_ [...]
7'. [...] _gin2 {szim}li 1(u) gin2 {szim}gam-[ma_ ...]
8'. [...] _gin2 {szim}gam-ma 1(u) gin2 {szim}man-du_#
9'. [...] _{szim}buluh 1(u) gin2 {gesz}erin_ [...]
10'. [...] _{szim}szesz 1(u) gin2 du10-ga_
11'. [... x]-szu {u2}si-ha [1(u)] _gin2 {u2}ub-gan_
12'. [1(u)] _gin2_ {u2}ba-ri-ra-[tu]
13'. [1(u)] _gin2_ {u2#}ka-szi-ru [...]
single ruling
14'. [...] 2(u) 8(disz)# _u2-hi-a x disz_-nisz gaz sim#_
15'. [...] _gazi#{sar} ne ti_ u A TUM? NA [...]
16'. [...] _bal_ x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x _disz_-lim [...]
2'. [...] x-ma _ti_
single ruling
3'. [...] x-su-ma lu ina ne!-pel-ti
4'. [...] x-su#-[ma lu] ina ne-pel-ti _masz-masz_-ti
5'. x ta-za-az-ma _nu am_ ana _ti_-szu2
6'. _{szim}gur2#-gur2 illu li-dur_
7'. _naga si {szim}buluh illu {szim}buluh_
8'. _{szim}mug_ {u2}nu-hur-tu2 _dingir bi_ x [...]
9'. [x] x a-di a-na 3(disz) _sila3 gur#_
10'. KISAL HAL ZA _lal3_ DISZ-lim RU [...]
11'. [x]-ku _szu dub_-ma ina [...]
single ruling
12'. [...]-ma BA# [...]
13'. [...]
14'. [...] SZID# DINGIR#? [...]
15'. x a#-na AG#? BAD#? [...]
16'. _en# en en en#_ x [...]
17'. [...] x x x x x [...]
rest broken



Version History


BAM 3, 240
Click for archival page


Primary publicationBAM 3, 240
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1964
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 195
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08881
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9spz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [x x] {u2}x [...]
single ruling
2'. _[DISZ] ki#-min si# dara3#!-[masz_ ...]
3'. _disz_-nisz ta-sak3 [...]
single ruling
4'. _DISZ munus pesz4_-ma _sza3#-mesz#_-[sza2? ...]
5'. _za3-hi-li_ ta-ma-raq# [...]
single ruling
6'. _gesztin sur-ra kasz kal-ga nag#_ [...]
7'. it-ti qi2-lip _zu2-lum-ma_ ina _i3-udu_ ta#-x [...]
8'. za-mar x x szi-i _sa2_ i-tab-ba-ka _a gazi{sar} ka2# sza3#-tur3#_-sza2# _[szesz]_
9. sah-le-e ina _i3-udu hi-hi_ ana _sza3-tur3_-sza2 _gar_-ma kal _u4_-me u2-kal#?
single ruling
10'. a-nu-u2 sza2 pi-i t,up-pi#
single ruling
11'. ta-hap-sza2 la-bi-ra it-ti gu-un-ni li-tah-hi-hu-ma pur-qa lisz-szi
12'. mu-un-da sza2 _gu2-tur {szim}hab_ ina _ga_ li-tah-hi-hu-ma pur-qa lisz-szi
13'. mu-s,ip-ti la-bir-ta ina _ga_ li-tah-hi-hu-ma pur-qa lisz-szi
14'. gul-gul _nam-lu2-u19-lu_ ina _de3_ li-ir-ri-<ru>-ma ina {sig2}pu-szik-ki lisz-szi
15'. _en_ ina t,e3-mi-sza2 it,#-t,i#-ra# di#?-u2#? [di-lip]-tu4#? ana? muh-hi la i-qar-ru-ub
single ruling
16'. a-gan-nu-u2 sza2 szum-'u-ut-tu
single ruling
17'. _DISZ munus u3-tu_-ma e-la-an u-ri-sza2 u-sa-hal-szi em-sza-sza _tag-mesz_-szi
18'. _munus bi_ ni-ra _dab_-si e-ra-a sza2 _dida2_ bah-ru-su _lal_-si _eme ur-gi7_
19'. _gesztin ka5-a sud2_ ina _kasz szeg6_-szal ta-sza2-hal ana _gal4-la_-sza2 ta-ak-ra _{u2}igi_-lim ina _gesztin nag_-szi
single ruling
20'. _DISZ munus tumu_ isz-bit,-ma ma-lit u3 _su_-sza2 _kur2-kur2_ ana _ti_-sza2 _{gesz}gur2-gur2 gazi{sar} {u2}kur-ra_
21'. _{szim}li {u2}har-har {u2}nu-luh-ha_ sah-le2-e _numun gada_ {u2}a-szi-e _{szim}hab_
22'. _u2 babbar 1(u) 1(disz) u2-hi-a szesz_ ina _kasz-sag_ u _i3 szeg6_-szal _il2_-ma ina-esz
single ruling
23'. _DISZ ki-min_ {gesz}ha-szu-u _{u2}nu-luh-ha {gesz}sze-na2-a zu2-lum-ma_ {u2}a-s,u2-s,i-im-tu
24'. 5(disz) _u2_ an-nu-ti ina _kasz-sag szeg6_-szal ana _sza3-tur3_-sza2 _dub_
single ruling
25'. _DISZ munus u3-tu_-ma _tumu_ ud-du-pat _{u2}gur2-gur2 {gesz}li sud2_ ina _dida2 sig hi-hi_ e-ma _gal4-la_-sza2 _lal_-ma ina-esz
single ruling
26'. _DISZ munus u3-tu_-ma s,e-em-rat u _tumu_ ud-du-pat _sahar {uruda}nig2-kal-ga_ tu-sze-s,e-en-szi-ma ina-esz
single ruling
27'. _DISZ ki-min {szim}li sud2_ ina _kasz-sag nag_-szi-ma ina-esz
single ruling
28'. _DISZ munus_ e'-re-et-ma u _tumu_ ud-du-pat _dim10-me dab sahar {uruda}nig2-kal-ga_-e tu-sze-s,e-en-szi <ina-esz>
single ruling
29'. _DISZ munus u3-tu_-ma _su_-sza2 bir-di _diri dur2_-sza2 ma-qit _pa_ {gesz}ha-lu-ub2_ ina _i3 esz_ ina _kasz nag_
single ruling
30'. _DISZ munus min_-ma _en3-dur_-sa _du8_-at _ir_ a-la-ka la i-kal-la _{na4}pesz4_ tur-ar2 _sud2_ ana _igi szub_
single ruling
31'. _DISZ ki-min {u2}gir2-hab {u2}szakira {u2}eme ur-gi7 {u2}hab {u2}sikil had2-a_ mal-ma-lisz _sud2_
32'. _{na4}pesz4 hi-hi_-ma _i3-gesz szesz2_ ana _igi en3-dur_-sza2 ta-sar2-raq _lal_-id
single ruling
33'. _DISZ munus min_-ma ir-ru-sza2 _si-sa2 {gesz}gur2-gur2 sud2 ninda-i3-de2-a zi3-kum i3-nun gu7_ ir-ru-sza2 ik-[ka]-s,a#-ru
34'. _DISZ munus min_-ma ri-du-ut ir-ri _tuku zi3-kum {zi3}ziz2-a-an i3-udu ellag2 udu i3-udu gu4 pesz10-{d#}[id2]_
35'. _sze-lu2{sar} sud2 ki i3-udu_ tu-sa-mah ina duh-lal3 szub_-ma _szeg6_-szal _gu7_-szi-ma [ina-esz]
single ruling
36'. _DISZ#_ {munus#}ha-risz-tu2 _sza3 si-sa2 dab_-si _nig2-ar3-ra ziz2-a-an zu2-lum-ma_ x [...]
37'. [ina] _{dug#}nig2-dur2-bur3_ tara3-sa3-an ina szi-mi-tan tu-[x ...]
38'. _nag_-szi-ma [ina-esz]

reverse
1. _DISZ munus u3-tu_-ma _kum2_ ir-ri _tuku_-szi i-ar2-ru _sza3_ szi-[x ...]
2. _mud2_ ha-risz-ti sza2 ina _sza3_-sza2 it-te-[es]-ke-ru _munus bi_ ina _u3-tu_-sza2# [x x x x x]
3. _zi3 sze-gig zi3 gazi{sar} bil2#-mesz zi3 {gesz}sze-nu {szim}gur2-gur2 {gesz}li#_ [x x x x]
4. _duh-sze-gesz-i3 sze10 tu{muszen}-mesz_ [ina] _{na4}na-za3-hi-li sud2_ ina _dida2# [hi-hi nag_-szi-ma ina-esz]
single ruling
5. _DISZ min dida sig {gesz}gur2-gur2 {gesz}li {szim}buluh gazi{sar} bil2-mesz {u2}nu-luh-ha#_ [x x x _sud2?]_
6. sah-le2-e _bil2-mesz_ bu-t,u-tu2 ina _sza3 dub_-ak ina _i3 hi-hi_ ina _tug2_ szu2-nu-ti tala2-pap ana _sza3#-[tur3_-sza2 _gar_-an]
7. _il2_-ma u2-kal _gin7_ szi-i i-te-mu pa-gar-sza2 it-tan-pa-hu u2-na-kar-ma _lal3#?_ [x x x]
8. _disz_-nisz tusz-tab-bal ina _mud a-bar2_ ana pag-ri-sza2 i-nap-pah-ma ina-[esz]
single ruling
9. _DISZ min {gesz}gur2-gur2 {gesz}li gazi{sar} {gesz}erin-sumun {szim}mug {u2}nu-luh-ha {gesz}man-du_ {gesz}ti-ia2-tu2
10. _{szim}hab illu {szim}buluh_ {u2}an-dah-szum {u2}szu-un-hu _{u2}masz-tab-ba dida2 sig_
11. _disz_-nisz te-t,e4-en ina _i3 {szim}gir2_ u _kasz szeg6_-szal lip2-pa tala2-pap _i3 sud_ ana _sza3-tur3_-sza2 _gar_-an
single ruling
12. _DISZ min dabin gig zi3 gazi{sar} bil2-mesz zi3 {gesz}sze-na2-a {gesz}li {szim}buluh zi3 sze-musz5 zi3 gu2-gal_
13. _dabin gu2-tur duh-sze-gesz-i3 sze10 tu{muszen} numun gada zi3_ {gesz}ha-ru-bi _dida2 sig_ mal2-ma-lisz _sud2# hi-hi lal_
single ruling
14. _DISZ min {u2}har-har {u2}nu-luh-ha_ {u2}a-szi-e _{gesz}gur2-gur2 {gesz}li gazi{sar} u2 babbar numun gada_
15. _disz_-nisz bil-lu4 _sud2 ki dida2 illu li-dur_ ina _i3 szeg6_-szal ana _sza3-tur3_-sza2 _dub_ ina _{sig2}aka3 nigin_ ina sza3-tur3_-sza2 _gar_-an
single ruling
16. _DISZ min_ {u2}a-zu-ki-ra-ni _sud2_ ina _i3_ u _kasz_ ina _sza3-tur3!_-sza2 _gar_-an _{gesz}man-du {szim}buluh {gesz}li ki dida2 hi-hi min_
single ruling
17. _DISZ min {gesz}gur2-gur2_ {u2}a-szi-e sah-le2-e _mun {szim}hab szim-hi-a du3-a-bi_ ina _kasz hi-hi nag#_-ma ina-esz
single ruling
18. _DISZ min {gesz}gur2-gur2 {gesz}li gazi{sar}_ {u2}a-szi-e _{szim}hab {gesz}man-du_ sik-ka-tu2 _dida sig disz_-nisz _hi-hi_
19. _munus#? il2# kasz al-szeg6-ga2_ su2-un-sza2 u2-masz-sza2-a' _il2_-ma ina-esz
single ruling
20. {gesz}szu-szum _{gesz}sze-na2-a_ {u2}ak-tam _gazi{sar} gi du10 {gesz}lum-ha_ {gesz}ar-ga2-nu ina _a szub szeg6_ ina _sza3 ra-mesz_-si
single ruling
21. _DISZ munus min_-ma _kum2_ li-i'-ba u tir-ku ina _uzu-mesz_-sza2 u _sa-mesz_-sza2 _gal2#_-szi# qer-be2-nu _si!-sa!-mesz#?_
22. _lugud_ u2-kal ana szup-szu2-hi ina! _a gazi{sar}_ ina _a_ {gesz}bu-ut,-na-nu _ra-mesz_
single ruling
23. _a-gar-gar_ sza _igi mu-an-na_ ina _nindu usz2_-er _ra_-si _i3_ u _kasz_ ana _sza3-tur3_-sza2 _dub_-ak
24. 1(disz) _sila3 zi3_ {gesz}szu-sze 1(disz) _sila3 zi3 duh-sze-gesz-i3 1(disz) sila3 zi3 munu6 1(disz) sila3 zi3 {gesz}gur2-gur2 1(disz) sila3 {szim}li_
25. ina _a gazi{sar} sila11_-asz ina _zi3-sur_-ri tu-kas,3-s,a ina ruq-qi2 _lal_-id
single ruling
26. _DISZ ki-min ga ga-rasz{sar}_ tu-kas,3-s,a-ma _esz_-asz ana _sza3-tur3_-sza2 _gar_-an
single ruling
27. _DISZ munus min_-ma qer#?-bi#-sza2#? _sig3-sig3_-si qer-be2-nu _lugud tuku gazi{sar} {gesz}gur2-gur2 bil2 za3-hi-li sud2 hi-hi_ alla-ni!(DU3) ana _sza3-tur3_-sza2 _gar_-an
28. _{u2}har-har_ {u2#}[x x] _i3#-udu ukusz2-hab had2-ra2 sud2_ ina _i3_ u _kasz nag_-szi
single ruling
29. _DISZ munus min_-ma qer-bi-sa# _[sig3-sig3_-si? ha-an]-s,a#-tu-sza2 ik-te-ner-ra-a _munus bi a_ tur-re-ti _gar_
30. _{u2}gur5-usz sig7_-[su] _sud2#_ ina _{sig2#}aka3# nigin#_-mi# ana _sza3-tur3_-sza2 _gar_-an
single ruling
31. _DISZ munus_ qer-bi-sa ri-hu-tu2 im-hur-ma _ibila_ mu#-tir#? gi-mil-li _tuku#?_
single ruling
32. _DISZ munus_ qer-bi-sa ri-hu-tu2 im-hur-ma _nu u3-tu_ szib-sat _dingir nu du10_-ub _[sza3_-bi]
single ruling
33. _DISZ munus_ ina# _sza3# tuku_-at ka-la-a la i-le-'e-e ana _munus_ nu-uh-hi _giri3-pad-da gid2#-[da]_
34. _{munus}asz2-gar3 gesz3 nu-zu_ ki-la-la-an# [tur-ar2?] _nig2#?-ar3-ra_ ina _a_ ta-mah-ha-as,#
35. _giri3-pad-du gid2-da_ szu2-nu-ti ina _sza3_-bi# [...] x x [...]
36. ina _gal4-la_-sza2 _gar_-an tu-ul#?-[...]
single ruling
37. {u2}ku-li-x x [...]
38. {u2}[x ...]
rest broken




Version History


BAM 3, 245
Click for archival page


Primary publicationBAM 3, 245
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1964
Secondary publication(s)BabMed <http://geschkult.fu-berlin.de/e/babmed/Corpora/BAM-3/BAM-3_-245>
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11415
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvxbg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x ak-tam ma-x-[...]
2'. [...] x _ki zi3 sze-sa-a_ ina _kasz#_ [...]
3'. [...] x _i3-gesz sza3_ RI# LUL#?-lam [...]
4'. [...] _nag_-szi-ma la ul-ta-ap#?-[x ...]
single ruling
5'. _[DISZ munus?_ ...] is,-s,i-ni-ih szi-kin2 pa-ni-[sza2 ...]
6'. [... be]-en#-nu _dab_-szi i-ri-ih-hi [...]
7'. [... _im]-sahar#-babbar-kur-ra im-sahar-ge6-kur-ra_ [...]
8'. [...] _na5#_ it-te-mir {na4}a-la?-<da> _{na4}gug#?_ [...]
9'. [...] x ina _kusz du3-du3_-pi2# [...]
10'. [... _x]-sa sig5-ga szim#_ [...]
11'. [...] x dul ta-nap-[pi? ...]
12'. [...] x ana _sza3 gal4-[la_-sza2 ...]
rest broken

reverse
broken



Version History


BAM 3, 248
Click for archival page


Primary publicationBAM 3, 248
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1964
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 196
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08869
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1szh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. _ma2# {gesz}erin#_ [...]
6. [...] x ri-qi2 [e-re-ni] ri-qi2 e-re-ni# ma-[x x]
7. [... _{na4}za]-gin3? sa5#?_ [...] _sa5#?_ [x x x]
8. x x [x] na? [...] _sikil?! nig2_ x [...]
9. [...] _u3 gug! nu# [zu]_
10. [... ni]-qi2!-i ul [...]
11. [...] bi [...] nu [...]
9 lines broken
21. [...] x _gesz?_ [...]
22. [...] x x [...]
23. [... _he2]-a {gesz}bala [{gesz}kirid]_
24. [... pi]-laq-qi2 [...]
25. [... _x]-bi# a#-ri#-a#_ li?-ki sza2 [...]
26. [...] x bi _gar_-an x _nig2-si-x_ [...]
27. [...] _gar#_-nu#? ana _sza3?_ [...]
28. [...] x _nu#-nu#_ la#? x [...]
29. [...] qar# ma#? [x] an [...]
30. [...] ud#? ana u2-ri-[x ...]
31. [...] an ul ma? [x] x x x
32. [...] x _{d}utu_ li-bu?-ma
33. [...] pa# _he2!-e3!-a-ke_
34. [...] x-en-x-x-e!
35. [...]
single ruling
36. _[ka inim-ma]_ szup-szu-[qat a-la-da]
single ruling
37. _[en2 ab2-gal {d}nanna a-ri-a]_ le#?-ki-ma eb-ri _du3_-usz ma-[la-at? _gin7_ na-di-i?]
38. [ina qar-ni-szu2 qaq]-qa-ru [t,e-ra-at]
39. [ina _kun_-szu2 u2-szesz-sze-ra tur-bu-'i] _{d}nanna_ [is,-bat har-ra-na ana] _igi# {d}en-lil2_
40. [i-bak-ki il-la-ka di-ma-szu2 am-mi-ni-mi] _{d}nanna#_
41. [i-bak-ki el-la-me-e] il!-la-ka! di#?-ma?-szu!
42. [...] KAL
43. [asz-szum _ab2_-ia la-a-lit-ti asz-szum u2-ni-qi2 la pe-ti]-ti
44. [ina _kar]_ pu-usz-qi2 ka#-lat _{gesz}ma2_
45. [ina _kar]_ dan-na-te ka-lat _{gesz}ma2-gur8_
46. [man-na lu-usz]-pur a-na re-[me]-ni-[i] _{d}amar-utu_
47. [ina _kar]_ pu-usz-qi2 lip-ru-ru _{gesz}ma2_
48. [ina _kar]_ dan-na-te li-masz-szi-ra _{gesz}ma2-gur8_
49. [s,a-a] _gin7# musz_ ni-szil-pa-a ki-ma ni-ra-hi
50. _[munus la]-ra#-ah# silim#?_-ma szer3#-ru lim-qu-ut-ma _zalag2 igi_
single ruling
51. _[ka inim-ma] munus la-ra-ah-a-kam2_
single ruling
52. [ina _{gi}]sag#-kud gi du10-ga i3-gesz_ ta-tab-bak
53. [ana _sza3] szid#?_-nu ina _ugu sza3_-sza2 _gaz#_-[ma?] szer3-ru usz-[te-sze]-ra
single ruling
54. _en2_ szi-[szi]-ik#? e _la-ra-ah_
55. _nam#-mah [munus_ szi]-ik# _la-ra-ah_
56. [ki]-ri-ri-[sza2 x]-da#-ab-ba nap-ri-sza2
57. ki#?-ri-ri-[sza2 _{lu2}tur?_ a-a ip]-par#-rik li-s,a-a
58. x x x [x na]-hu#-un-de-e na-ru-un-di
59. [na]-am#-li#-[su] ki-ma s,a-bi-ti
60. ni#-szil#?-[pa] x [x x] ki-ma ni-ra-hi
61. ana-ku _{d}asal-lu2#-hi dumu [{d}idim?_ szab-sa-ku]-ma#?-a li-mur-szu _en2_
single ruling
62. _en2_ ina _kar_ mu-ti ka#-[lat] _{gesz}ma2_
63. ina _kar_ dan-na-ti ka#-[lat] _{gesz}ma2-gur8_
64. ul-tu _an_-e#? ur#-[da-an]-ni
65. ana {d}be-let-i3-li2 [{d}be-let] re-e-me qi2-bi-ma
66. ur-hu li-szi-ir sza2# _sza3_ [ek-le]-ti li-s,a-a <ana> _zalag2#? {d}utu_-szi
single ruling
67. _ka inim-ma munus la-ra-ah-a-kam2_
single ruling
68. _du3-du3-bi i3#-gesz#_ bur#? [x] _{gesz#}[gag]-ud#-[tag-ga]_ ana _sza3_ x [x x x]-u
69. ta-mah-ha-as, _[ta_ e-la-an ana?] szap-la-an _[szesz2?] si-sa2_

column 2
13 lines broken
14. [... x]-ti
15. [...] x la-an-x
16. [...] ka2
17. [...] x-ti
18. [...] x-szi
19. [... x]-e-szu2
20. [...] x-su szul-sza2-x
21. [... x]-tu4
22. [x x] x _na4?_ x _bad_ [... x]-ti
23. [ki-i] _{gesz}apin!_ ub-bu#-[ha-at ... x]-di?
24. [ki-i] _{gesz#}gigir#_ [ub]-bu-[ha-at ... x]-zi#?!
25. [ki-i] _ur#-sag#!_ mut!-tah-is,#? [... x]-lat#?
26. [x x] x [x _x]-min_-sza2 [... x]-szu2#?
27. [x] x x [... ul] sze#-ma#-a#! _gesztu-[min?]_-szu2
28. ul# sa#-an-qa#-[at _gaba_-sa?] sa#-pu-[hu] ku#-lu-lu-[szu2]
29. pu#!-su-um-mi# ul# pu#-su#-na#-[at ...] ul i-[szi]
30. usz#!-szu-rat hur-da-as-sa x [...] x sin-nisz-ti#?
31. x x mu-ti u3 szi-x-a? [...]
32. mi#-[x] {d}a-ru-ru dan-na-tu [...]
33. e#-risz#?-tu {d}ma-mi# qa-u x [...]
34. x x [...] al?-x-sza2 x [...]
35. [...] x x rat#? [...]
36. e-x _{gesz}ma2_ {d}ma#-mi#? me-hu?-x [...]
37. [... x]-ta li-s,a-am#?-[ma ...]
38. ana [...] x-ke-e x [...]
39. i-[x ... x]-ni#? ki-ma szi-x [x x]
40. i-sza2-pi-[x ... x]-ti#? qa-ni#-e sza2 [x x x]
41. i-da#-[x x x x] usz#?-szu-rat pi-ri-is-su#?
42. _gal4-la_-[x ... x]-an-ma x
43. asz-szum#? [...] x-dan-ni-tu2? MAR?-kas#-sa#?
44. i-ziz# x x {d#}ma#-mi# x x x-a? _{d}amar-utu_
45. ki-ma [x x x]-ti [x x x x] szi-pat _ti-la_
46. an-nu-u2 me-hu-u2 la#-ma#-ku kul-dan-ni
47. i-na ip#-[x x x] x lisz-li-ma _{gesz}ma2_
48. i-na ip#?-[x x x] x lisz-te-sze-ra _{gesz}ma2-gur8_
49. dan-nu lip-pa-t,ir mar-kas-sa
50. u3 ed-lu lip-pi-ti _ka2_-sza2
51. _dur_ sza _{gesz}ma2_ a-na _kar_ szul-me
52. _dur_ sza _{gesz}ma2-gur8_ a-na _kar ti-la_
53. mesz-re-e-tu lip-te-t,i-ra li-ir-mu-u2 _sa-mesz_
54. ka-an-ga-tu4 lip-tasz-szi-ra li-s,a-a nab-ni-tu
55. _giri3-pad-du_ a-hi-tu4 bi-nu-ut a-me-lu#-ti
56. ar2-hisz li-ta-s,a-am-ma li-ta-mar _zalag2 {d}utu_-szi
57. ki-ma ti-ik _an_-e a-a i-tur a-na _egir_-szu2
58. ki-ma ma-qit _bad3_ a-a i-ne2-' _gaba_-su
59. ki-ma pi-sa-an-ni szur-di-i a-a i-si-tu mu-u2-sza2
60. an-ni-ta _{d}asal-lu2-hi_ ina sze-me2-e-szu
61. ik-kud it-ta-id ba-lat-sa
62. ina! zik-ri sza {d}e2-a u2-szar-bi szum-szu
63. id-di _en2_ sza _ti-la_ tu-u2 sza szul-[me]
64. u2-ram-mi _dur_ ip-ta-t,ar ki-s,ir#-[sza2]
65. ed-le-e-ti ba-ba-a-ti up-[te-et-ta?]
66. up-te-et,-t,i-ra mesz-re#-[ti-sza2]
67. kan-ga-tu4 up-tasz-szi-ra u2-[s,a nab-ni-tu4]
68. _giri3-pad-du_ a-hi-tu# bi-nu-ut [a-me-lu-ti]
69. ar2-hisz it#-ta-s,a-am-ma i-ta-mar _[zalag2 {d}utu_-szi]
70. ki-ma ti-ik _an_-e ul i-tur _[egir_-szu2]

reverse

column 1
1. ki-ma ma-qit _bad3_ ul i-ne2-' _[gaba_-su]
2. ki-ma _{gesz}pisan2_ szur-di-i ul i-si-tu [mu-u2-sza2]
3. _en2_ sza2 _{d}asal-lu2-hi_ ni-s,ir-tu sza2 _eri#-[du10{ki}]_
4. an-nu ki-nu sza2 {d}e2-a i?-di?-tu4 _en2_ sza2 {d}ma-mi [i-ri-szu2?]
5. _{d}4(u) lugal_ id-di-nu ana szu-te-szur _sza3-tur3#_
single ruling
6. _ka inim-ma munus la-ra-ah-a-kam2#_
single ruling
7. _du3-du3-bi_ {na4}ti-ik _an_-e _sahar_ sa-mit _bad3 szub_-ti#
8. _sahar {gesz}pisan2_ szur-di-i ina _i3 bur hi-hi ta_ e-la-nisz
9. ana szap-la-nisz tu-masz-sza2-'-ma _munus bi si-sa2_
single ruling
10. _en2 disz_-et _ab2_ sza2 _{d}3(u) geme2-{d}suen-na_ szum-sza2
11. ti-iq-na-a-te tuq-qu3-na-at
12. bi-nu-tam kaz-bat i-mur-szi-ma {d}3(u) i-ra-am-szi
13. nam-ru sza2 {d}3(u) szu-ba-hi isz-ta-kan-szi
14. usz-te-es,-bi-is-si-ma pa-an su-kul-lim
15. re-e2-u2-tu il-la-ka _egir_-sza2
16. ina nu-ru-ub szam-me i-re-'i szam-me
17. ina szub-be2-e masz-qe2-e i-szaq-qu-szi me-e
18. ina pu-zur ka-par-ri la a-mar re-'-i
19. ana _ugu ab2_ isz-ta-hi-it, mi-ru ek-du he-pi2 <zib>-ba-tusz-sza2 _il2_-szi
20. _u4-mesz_-sza2 ina qu-ut-ti-i ar2-hi-sza2 ina ga-ma-ri
21. _ab2_ ig-ta-lit u2-ga-al-lit
22. re-e2-a-sza2 ap-pa-szu qa2-di-is-su ka-par-ru ka-li-szu2-nu sap-du#-szu2
23. ana ik-kil-li-sza2 ana ri-gim ha-li-sza2 ne-pal-sih2 _{d}nanna_-ru
24. {d}3(u) ina _an_-e isz-ta-me ri-gim-sza2 isz-szi qa-as-su sza2-ma-me
25. 2(disz) _{d}lamma-mesz an_-e u2-ri-da-nim2-ma _disz_-et _i3 {gesz}bur_ na-szi-i
26. sza2-ni-tu4 u2-szap-pa-la me-e ha-li il-pu-ut _i3 {gesz}bur_ pu-us-sa
27. me-e ha-li u2-sap-pi-ha ka-la zu-um-ri-sza2
28. sza2-na-a il-pu-ut _i3 {gesz}bur_ pu-us-sa
29. me-e ha-li u2-sap-pi-ha ka-la zu-um-ri-sza2
30. szal-la-ti-isz-szu ina la-pa-ti
31. bu-ru _gin7_ u2-za-li im-ta-qut qaq-qar-szu2
32. _amar-ga_ isz-ta-kan szu-um bu-u2-ri
33. ki-ma _geme2-{d}suen-na_ i-sza2-risz i-li-da
34. li-li-id ar-da-tu4 mu-szap-sziq-tu4
35. szab-szu-tu4 a-a ik-ka-li e-ri-tu li-szi-ir
single ruling
36. _en2_ na-ru-un-di na-hu-un-di u na-nam-gi-szi-ir
37. _disz_-et _ab2_ sza2 {d}3(u) _geme2-{d}3(u)_ szum-sza2
38. ana ik-kil-li-sza2 ana ri-gim ha-li-sza2
39. _{d}nanna_-ru {d}3(u) isz-te-mi ri-gim-sza2
40. man-nu-um-ma na-ru-un-di man-nu-um-ma na-hu-un-di
41. _ab2_-mi _en_ szup-szu-qat a-la-da
42. _en_ me-e _ba-an-du8-du8_-ka ana _ugu_-hi-sza2 i-di-ma
43. sza2 _ab2 e-gi-{d}suen-na_ lip-pe-tu-u2 pa-nu-sza2
44. li-s,a-a _gin7 musz_ ki-ma _musz-tur_ lisz-sza2-li-la
45. ki-ma ma-qit _bad3_ le-es-su a-na ku-tal-li-szu2 a-a id-di _tu6 en2_
single ruling
46. _du3-du3-bi sahar sila3-lim2-ma sahar kun4_ mah-ri-tu2
47. _sahar_ pi-sa-an-ni e-li-i u3 szap!-li-i
48. _sahar_ pi-sa-an-ni _{gesz}ig gi nig2-gal-gal-la_
49. ap-pa u3 il-da ta-sar-ri-im
50. _sahar-hi-a_ szu-nu-ti a-na _sza3 i3-gesz szub_-di
51. _en2_ an-ni-tu2 7(disz)-szu2 ana _sza3 szid_-nu
52. _gi nig2-gal-gal-la diri_-ma ina _ugu sza3_-sza2 zaq!-pi
53. _ta_ e-le-nu ana szap-la-nu tu-masz-sza2-'
single ruling
54. _en2 ab2 gal_ {d}3(u) sza2 {d}3(u) ana-ku
55. e-ru-u2 e-ra-ku-ma nu-uk-ku-pu u2-nak-kap
56. ina _si-mu_ qaq-qa-ru s,e-ra-ku
57. ina _kun-mu_ usz-te-esz-sze-ra tur-bu-'-i
58. ina _kar_ mu-ti ka-lat _{gesz}ma2_
59. ina _kar_ dan-na-ti ka-lat _{gesz}ma2-gur8_
60. [man-na lu-usz]-pur#? ana? {d}4(u) _en en2_
61. [ina _kar_ mu]-ti lip-t,u-ru _{gesz}ma2_
62. [ina _kar_ dan-na-ti li]-ram-ma-a _{gesz}ma2-gur8_
63. [ki-ma _geme2-{d}suen-na_ sza2 i-sza2-risz i]-li#-du-u li#?-[li-id]
64. [ar2-da-tum mu-szap-sziq-tum _pesz4_-tum] li#?-szi-[ir szab-szu-tum a-a ik-ka-li]
Lesung von iii 63-64 nach Scurlock

column 2
1. ar2-hisz lit-ta-s,a-am-ma li-mu-ra _zalag2 {d}utu_-szi _tu6 en2_
single ruling
2. _en2_ lu-us-ma ki-ma _masz-da3_ ne2-er-ru-ba _gin7 musz-tur_
3. ana-ku _{d}asal-lu2-hi_ szab-sa-ku a-mah-har-ka _tu6 en2_
single ruling
4. _du3-du3-bi {gesz}gidru {gesz}ma-nu_ sza2 szu re-'-i ta-mah-har
5. _en2_ 7(disz)-szu2 ana _ugu szid_ ina _ugu sza3_-sza2 ta-par-rik-ma ar2-hisz _u3-tu_
single ruling
6. _en2_ szup-szuq-ta re-mi ka#-[ni]-ik#-tam
7. _{d}sza3#!-zu#!_ szab-su-ta-sza2-ma at-ta szum-li-is-si _tu6 en2_
single ruling
8. _du3-du3-bi {gesz}gidru {gesz}ma-nu_ sza2 szu re-'-i
9. _en2_ 7(disz)-szu2 _szid_-nu-ma _ta sag sza3_-sza2 ana szap-la-an _sza3_-sza2 tusz-ga-ra-ar2
single ruling
10. _en2_ za-la-ah iz-za-la-ah za-la-ah _al-ti-la tu6 en2_
single ruling
11. _ka inim-ma munus la-ra-ah-a-kam2_
single ruling
12. _{u2}in#-[nu]-usz# zi3 sze-sa-a_ ina _i3-gesz_ u _kasz nag_-szi#-ma# usz-te-szer
single ruling
13. _DISZ munus_ ina _u3-tu_ usz-tap-sziq _{gesz}gesztin ka5-a {u2}eme ur-gi7_
14. {u2}tuh-lam _sud2 {dug}la-ha-an kasz {lu2}kurun2-na diri_-ma
15. _u2-hi-a_ an-nu-ti ana _sza3 sig3_-as, la pa-tan _nag_-ma ar2-hisz _u3-tu_
single ruling
16. _DISZ ki-min sze10 eme_-sza2 _iz-zi sud2#_ ina _kasz_ la pa-tan _nag_-ma _ki-min_
single ruling
17. _DISZ ki-min sahar_ ni-pil-ti _ur-gi7 sud2_ ina _i3-gesz sig3_-as, _sza3_-sza2 _szesz2 ki-min_
single ruling
18. _DISZ ki-min_ qin-ni _sim-mah{muszen} sud2_ ina _i3-gesz hi-hi szesz2 ki-min_
single ruling
19. _DISZ ki-min suhusz nam-tar nita2_ sza2 _tumu si-sa2 sud2_ ina _i3-gesz hi-hi_
20. 7(disz)-szu2 ana muq#-qal3#?-pi-ti pa-pan _sza3_-sza2 _szesz2_-ma _ki-min_
single ruling
21. _DISZ ki-min {gesz}gesztin ka5-a sud2_ [ina] _kasz_ la pa-tan _nag_-ma : _{u2}eme ur-gi7 ki-min_
single ruling
22. _DISZ ki-min {u2}eme ur-gi7 {u2}kur-ra{sar} sud2_ ina _kasz nu_ pa-tan _nag_-ma _ki-min_
single ruling
23. _DISZ ki-min u5 argab{muszen} sud2 ki-min_
single ruling
24. _DISZ ki-min {u2}eme ur-gi7 {u2}in-nu-usz sud2 ki-min_
25. _DISZ ki-min uzu# nig2-bun2-na{ku6} gu7_-ma _ki-min_
26. _DISZ ki-min uzu szah babbar gu7_-ma _ki-min_
27. _DISZ ki-min uzu munus ka5-a gu7_-ma _ki-min_
28. _DISZ ki-min {u2}kur-kur sud2_ ina _kasz nag_-ma _ki-min_
29. _DISZ ki-min im-kal-gag sud2_ ina _kasz nag_-ma _ki-min_
30. _DISZ ki-min_ al-la-an-ka-nisz ina _ka_-sza2 u2-mar-raq-ma _ki-min_
31. _DISZ ki-min henbur2#_ ta-szab-bu-usz ina _ki-ta {u2}gir2_
32. sza2 _ugu_ pi-ti-iq-ti a-s,u-u2 ta-tab-bak
33. ki-a-am _du11-ga_-ma um-ma at-ta-ma
34. _nig2-ba_-ka mah-ra-ta _u2_ sza2 _ti_ id-nam-ma
35. sza2 _munus nenni dumu-munus nenni_ sza2 _sza3_-sza2 lisz-te-szir
36. an-nam _du11-ga_-ma _suhusz_-su u _suhur_-su _zi#_-ma
37. ana _egir_-ka _nu igi-bar ki lu2-na-me nu du11-du11_-ub
38. _dur# nu-nu_-u2 tara-kas ina _{uzu}ur2 gub3_-sza2 _kesz2_-ma _ti_
single ruling
39. _DISZ_ a-na _{lu2}tur szu-dingir-ra nu-te_-e _sze10 szah sze10 ur-gi7 ge6_
40. il-la-at _ansze hi-hi_ ina _{sig2}aka3 nigin_-mi ina _gu2_-szu2 _gar_-ma _ti_-ut,
41. _DISZ_ a-na _{lu2}tur {lu2}lil2-la2 nu te_-e _sig2 ur-gu-la sig2 uz3_ ina _de3 sar_-szu2
42. _DISZ ki-min giri3-pad-du lu2-u18-lu_ ina _i3-gesz_ ka-a-a-na _szesz2-me_-su
43. _DISZ ki-min_ {na4}mu-s,u {u2}s,a-s,u-tu2 _giri3-pad-du szah_ ina _i3 szesz2-me_-su
single ruling
44. _en2 a idim-ta ba-ta-gen-na-ta mu-un-da-us2-sa_
45. _libir-ra-bi gin7 ab-sar_-ma _ba-an-e3_




Version History


BAM 3, 311
Click for archival page


Primary publicationBAM 3, 311
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1964
Secondary publication(s)Ebeling, KAR 186
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08914
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6hwf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285395

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [x x] x x x [...]
2'. [...] _{u2}igi_-lim ina _kasz sud2_ [...]
3'. [x x] {u2}[x x x] _numun#_ {gesz}bi-ni ina _kasz_ x [x x]
4'. [x x] _{na4}zalag2 {u2}ka_ tam-tim {u2}nu-s,a-bu ina _kusz#?_ [x]
5'. [x x] _numun_ {gesz}bi-ni _{u2}sumun-dar_ ina _kasz sud2_ [x]
6'. [x x] {gesz}szi-kit-tu2 _ka_ tam-tim _{na4}zalag2_ esz3-me-ku ha-ha-a sza2 _udun zi3-mad-ga2#?_ [x]
7'. _[DISZ] ki#-min#? {u2}igi_-lim _{u2}kur-ra numun_ {u2}su-ti ina _kusz#_
8'. _[DISZ] ki#-min# {gesz}szur-min3 {szim}sze-li {na4}kur_-nu _dab_ {u2}u2-ra-nu# [x]
9'. [x] _{u2}in-nu-usz_ ki-s,ir _{gesz}ma-nu numun_ {gesz}bi-ni ina _kusz#_
10'. _[DISZ] ki-min_ {u2}tar-musz _{u2}har-lum-ba-szir{sar}_ {gesz}he-[pi2]
11'. _{na4#}ad-bar_ he-s,ib _{na4}gug u2 sikil {gesz}sze-na2-[a]_
12'. _{u2#}in-nu-usz_ sza2 _kur {u2}a-zal-la2 {u2}eme ur-gi7#_ [x]
13'. _{gesz#}dih3 iz-zi disz_-nisz ina _{sig2}aka3 usz2 {gesz}erin su3_ ina _kusz#_
14'. _[DISZ] ki#-min# ku3-babbar ku3-sig17 uruda zabar an-zah min babbar min ge6 {na4}zalag2#?_ ina _kusz#_
15'. _DISZ ki#-min#_ {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz na4-{d}lamma u2 sikil_ ina _kusz_
16'. _DISZ ki-min_ {u2}na-a-nu _pesz4 a-ab-ba {u2}kur-kur {u2}a-zal-la2_ ina _kusz_
17'. _DISZ ki-min_ {u2}kur-ka#-na-a sza2 _kur {gesz}erin_ {na4}mu-s,a ina _kusz_
18'. _DISZ ki-min_ {gesz}si-hu#? {gesz#}ar2-gan-nu {gesz}ba-ri-rat _{u2}kur-ra_
19'. _{szim}li#_ {u2#}su#?-pa-lu ina _kusz_
20'. _DISZ ki-min {u2}eme ur-gi7 {gesz}szur-min3 im-sahar-na4-kur-ra_ ina _kusz_
21'. _DISZ ki-min_ {u2}tar-musz8 _{u2}har-lum-ba-szir uruda an-zah_ ina _kusz_
single ruling
22'. 1(u) 5(disz) me-eli _DISZ na_ hu-us, _gaz sza3_-bi _tuku#-mesz#_-szi
single ruling
23'. _DISZ na {d}lugal-ur3-ra dab_-su _henbur2 {gesz}dih3 henbur2 {u2}gir2_
24'. _henbur2 gi szul-hi an-nu-ha-ra-ke4#_ ina _kusz_
25'. _DISZ ki-min_ ni-kip-tu2 _nita2_ u _munus in-bubbu-an-na_ ina _kusz_
26'. _DISZ ki-min {d}masz_ {na4}mu-s,a ni-kip-tu2 _nita2_ u _munus_ he-pi2 ina _kusz_
27'. _DISZ ki-min {szim}sze-li babbar {na4}zalag2#_ [ina] _kusz#_
28'. _DISZ ki-min im-sahar-na4-kur-ra_ {na4}mu-s,a _{na4#}za# [gug2_ ina] _kusz_
29'. _DISZ ki-min uzu-dir-kur-ra {gesz}haszhur gesz-gi_ x x x [ina] _kusz_
30'. _DISZ szu {d}innin_ la-zi _zi_-hi _{na4}an-zah min babbar min ge6_ ina _kusz_
31'. _DISZ ki-min {na4}musz {d}masz u2 babbar {na4}an-zah-ge6_ he-pi2 ina _kusz_
32'. _DISZ ki-min {na4}babbar-dili {na4}sig7-sig7 {na4}duh-szi-a {u2}lal_ ina _kusz_
33'. _DISZ ki-min {u2}sumun-dar {u2}nam-ti-la {u2}in6-usz2_ {u2}x x ina _kusz_
34'. _DISZ ki-min gi szul-hi gi du10-ga_ {u2}tar-musz8 _{u2}igi#_-lim# ina _kusz_
35'. _DISZ ki-min sig2 ur-mah sig2 ur-bar-ra sig2 ka5-a sig2 ur-gi7 ge6_ ina _kusz_
36'. _DISZ ki-min u2 babbar {u2}dili_ kur-s,ip-ti _gesztu gu4 sig7_ ina _kusz_
37'. _DISZ ki-min {na4}zalag2_ {na4}mu-s,a _a-gar-gar masz-da3 si dara3-masz_ ina _kusz_
38'. _DISZ ki-min {na4}zalag2_ mu-s,a _{gesz}nu11-gal {gesz}taskarin sig2_ AN SZU RA? x x [x] x ri ina _kusz_
39'. _DISZ ki-min im-babbar_ sza2 _sza3 ad-bar ka a-ab-ba {u2}lal_ mu-s,a
40'. _{na4}zalag2 ur-gi7_ {na4}asz-pu-u ina _kusz_
41'. _DISZ na_ x _nu igi_ ma-disz _igi_-szu2 _gil {u2}igi_-lim _szurun {d}gu4_ [x] x ina _kusz_
42'. _DISZ_ mim#-ma# _hul_ ana _na nu te#_-e ni-kip-tu2 mu-sa _ka_ tam-tim _uh2-id2_ ina _kusz_
43'. _DISZ ki-min sig2 ur-gi7 ge6_ ni-kip-tu2 _uh2-id2_ ina _kusz_
44'. _DISZ ki-min sig2 ur-bar-ra kasz_ si-bi _i3-udu ellag2 gu4 ge6_ ina _kusz_
45'. _DISZ ki-min uh2-{d}id2_ ni-kip-tu ina _kusz_
46'. ana mim-ma _hul_ ana {gesz}na2 na nu dim4 {u2}dili {u2}lal {u2!(U)}na_-a-nu _{na4}zalag2_ [x x] ina _kusz_
47'. _DISZ na a-la2 hul dab_-su {u2}kam-ka-du _{u2}ab2-duh_ x [x x] ina _kusz_
48'. _DISZ ki-min {u2}dili {u2}sumun-dar {na4}zalag2 {u2}ge6_ ina _kusz_
49'. _DISZ ki-min_ mu-s,a ni-kip#-tu2 _nita2_ u _munus_ kib-ri-tu2 ina _kusz_
50'. _DISZ ki-min {u2}dili?_ [x] x _{u2}sumun-dar_ {u2}x [x x x x]

reverse
1. _DISZ na#_ [ina?] _ki-na2_-szu2 _luh-luh#_-ut _gin7 gu3 uz3 gu3_-si i3#-[ra-mu-um]
2. i-par-ru-ud ma-gal# _gu3-gu3_-si _szu_ be-en-nu _{d#}[alad_ sza2-ne2-e _{d}3(u)]_
3. ana _ti_-szu2 _{u2}gesztin ka5-a_ {u2}an-nu-nu#-tu2# {gesz}haszhur#
4. _{u2}har-lum#-[ba]-szir#_ {u2}a-ra-ri-a-nu _illu li-tur_
5. _sig2 ugu#-[dul-bi_ ina?] _kusz# pesz2-ur3#-ra#? du3-du3_ ina _gu2_-szu2 _gar_
6. _DISZ ki-min_ [x x x x] x {u2}el-kul-la ina _kusz_
7. _DISZ_ ina#? [x x x x x] x ib-ta-na-ki _{u2}kur-kur_ {u2}tar-musz8
8. [x x x x] _nita2_ u _munus ka a-ab-ba_ ina _kusz_
9. _DISZ an#-ta-szub zi# pa su-tin{muszen} pa_ zi-i-bi _{u2}ku6_ ina _kusz_
10. _DISZ ki-min_ esz3-me-ku _ad-bar {d}masz i3 sumun ka2 {d}gesz-gin2-masz_ ina _kusz_
11. _DISZ ki-min_ el-kul-la ak-tam _sig2 ka5-a_ {d}masz {na4#}zalag2#_ ina _kusz_
12. _DISZ ki-min sag sur2-du3{muszen} szurun {d}gu4 im-sahar-na4-kur-ra_ [x x x] ina _kusz_
13. _DISZ ki-min sig2_ a-si _nita_ ina _kusz DISZ ki-min pa ara4-bu{muszen}_ ina kusz_
14. _DISZ ki-min_ {u2}tar-musz8 _{u2}igi_-lim _u2 babbar {u2}lal {u2?}dili_ ina _kusz_
15. _DISZ ki-min i3 sumun_ sza2 _sza3 gu zu2 ge6 zu2 babbar zalag2_ ina _kusz_
16. _DISZ ki-min suhusz {gesz}dih3 suhusz {gesz}nam-tar nita2 suhusz {gesz}kiszi16_
17. _suhusz {gesz}sze-na-a suhusz {u2}guru5-usz_ ina _kusz_
18. _DISZ ki-min numun_ bi-ni _numun_ u2-ra-ni _{u2}lal gesz3 bal-gi{ku6}_ ina _kusz_
19. _DISZ ki-min suhusz_ {gesz}szu-szi _suhusz {gesz}nam-tar nita2 {u2}lal# a-gar-gar masz-da3_
20. _ka_ tam-tim ni-kip-tu2 ina _kusz_
21. _DISZ ki-min suhusz {gesz}ma-nu im-sahar-na4-kur-ra {szim#?}bal_ [ina] _kusz_
22. _DISZ ki-min uzu-dir ar2-zal-la2 {u2}gesztin# ka5-a#_ ina _kusz_
23. _DISZ ki-min i3 sumun za3-du8 abul suhusz {gesz}dih3 suhusz {u2#}gir2#_ u2-ra-nu _u2_ he-pi2
24. _DISZ ki-min {u2}mur-du3-du3 suhusz {gesz}hab suhusz#_ {gesz#}szu-szi _suhusz {u2}dili#?_
25. _{u2}sumun-dar {u2}eme ur-gi7# {u2#}tal2!-tal2# {u2#}lal?#_ x [x x] he-pi2
26. _DISZ ki-min suhusz {gesz}dih3 suhusz {u2}gir2 suhusz#_ x x x x [x x x x] x ina _kusz_
27. _DISZ na_ lu _an-ta-szub-ba_ lu _{d}lugal#-ur3#-ra_ lu _szu_ x [x x _szu-gidim?]-ma#_
28. ina _su_-szu2 _zal-zal_-ma _nu du8_-ar2 {na4#}mu-s,a {na4}algames#_ [x x (x) ina] _kusz#?_
29. _DISZ ki-min suhusz {gesz}dih3 {gesz}kiszi16# suhusz {u2}ku6 suhusz_ {gesz}szu#-nu
30. _suhusz {u2}szakira si dara3-masz igi suhur-la2_ sza2 _gub3_ ina _kusz_
31. _DISZ ki-min_ {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz_ {u2}ir-kul-la el-kul-la
32. u2-ra-nu#? _{u2}an-ki-nu-te na4_ [ga]-bi#-i ina _kusz_
33. _DISZ ki-min {u2}igi#_-[lim] {u2#}IGI-lim _{u2}dili_ ina _kusz_
34. _DISZ ki-[min] {u2}har-[lum-ba]-szir {u2}dili_ {na4}mu-s,a ina _kusz_
35. _DISZ ki#-min#_ ni-kip#-[tu2] _nita2#_ u munus in#-bubbu-an-na_ ina _kusz_
36. _DISZ [ki]-min_ {u2}eli#-kul-la _{u2}ku6 {u2}an-ki-nu-te_ ka-mun _{gesz}szennur_ ina _kusz_
37. _DISZ na#_ [ina] _ki#-[na2]_-szu2 _zu2-mesz_-szu2 _gurusz3#_-as,# _{u2}har-lum-ba-szir ka_ tam#-tim#
38. _[pesz10-{d}id2] {zi3#}{d}nisaba {u2}ab2#-duh#_ ni-kip-tu2 _nita2_ u _munus_
39. [x x x] x-a-na _uh2-{d}id2#_ ina _kusz_
40. _DISZ ki#-[min_ x x x] x _ka a-ab-ba_ ni-kip-tu2 _{u2}dili_ ina _kusz_
41. [x x x x x] x _ka a-ab-ba numun {gesz}ha-lu-ub2 {u2}dili_ ina _kusz_
42. _[DISZ ki-min bar] gu4-ud_ ina _kusz_
43. [x x x x x] x _u2 sikil {u2}dili_ tim-bu-ut _a-sza3_ ina _kusz_
single ruling
44. [x x x x] _sar e3_ a-na s,a-bat _du3_-szi {m}ki-s,ir-_an-[szar2]_
45. [x x x x] _{lu2}masz-masz e2 an-szar2_ ha-an-t,isz _zi_-ha
46. [x x x x] _gin7 libir-ra_ [...]
rest broken




Version History


BAM 4, 323
Click for archival page


Primary publicationBAM 4, 323
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1971
Secondary publication(s)KAR 184
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08242
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v6j73
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285405

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _DISZ na gidim dab_-su-ma _usz2-mesz_-szu2 lu a-lu#-[u lu gal-lu-u]
2. lu _sag-ha-za dab_-su lu mim-ma lem-nu _dab-ba# [dab]_-su lu [...]
3. _sahar uru szub_-i _sahar e2 szub_-i _sahar e2 dingir szub_-i _sahar ki-mah sahar usz-ki#_
4. _sahar id2 szub_-ti _sahar kaskal disz_-nisz _ti_-qe2 _ki mud2 gu4 hi-hi nu_ mim-ma lem-nu _du3_-usz
5. _kusz ur-mah mu4-mu4_-su _{na4}gug e3_ ina _gu2_-szu2 _gar {kusz}a-ga2-la mu4-[mu4_-su]
6. _mud2_ su de e _sum_-szu2 _ud-3(disz)-kam2 7(disz) szuku_-su _utul2_ s,ir-pe-ti ana _igi_-szu2 _gar_-an
7. ina _ur3 e2 lu2-gig gub_-su2-ma _{zi3}sze-sa-a_ ina _a_ u _kasz sig3_-as,-ma _bal_-qi2-szu2
8. 3(disz) sil-ti _{gesz}erin-na_ i-ta-ti-szu2 tu-zaq-qap
9. _zi3-sur-ra nigin_-szu2 _{dug}nig2-dur2-bur3 nu al-szeg6-ga2_
10. _ugu_-szu2 tu-kap-par kip-pat2 _{dug}nig2-dur2-bur3 {d}utu_ li-mur-szu ina _ge6 mul-mesz_ li-mu-ru-szu2
11. _ud-3(disz)-kam2 masz-masz u4_ mi-nisz 2(disz) _gar_-an# _gar_-an _nig2-na {szim}li_ ana _igi {d}utu gar_-an
12. ina _ge6 {zi3}ziz2-am3_ ana _igi mul-mesz ge6_-tim _dub_-aq
13. ana _igi {d}utu_ u mul-mesz ud-3(disz)-kam2_ ana muh-hi-szu2# im-ta-an-nu
single ruling
14. _en2 gidim_ mim-ma lem-nu isz-tu _u4_-mi an-ni-i ina _su! nenni a nenni zi_-ta5 szu-s,a-a-ta
15. t,ar-da-ta u kusz-szu-da-ta _dingir_ sza2-kin-ka
16. {d}1(u) 5(disz) sza2-kin-ta-ka ina _su nenni a nenni gig_ is-su-hu-ka
single ruling
17. ina _ud-3(disz)-kam2_ ina _ud-gurum-ma kesz2_ ana _igi {d}utu kesz2_
18. _lu2 gig nu il2_-ma ana _igi {d}utu_ ki-a-am tu-szad-bab-szu2
single ruling
19. _en2 {d}utu_ mu-tal2 {d}a-nun-na-ki e-tel {d}i-gi-gi mas-su-u2 s,i-ru mut-tar-ru-u te-ni-sze20-e-ti
20. da-a-a-an _an_-e u _ki_-tim la e-nu-u qi2-bi-tusz-szu2
21. _{d}utu_ musz-te-szir ek-le-ti sza2-kin nu-ri a-na ni-szi
22. _{d}utu_ ina e-re-bi-ka _zalag2_ ni-szi u2-ta-at,-t,i _{d}utu_ ina a-s,i-ka i-nam-mi-ra kib-ra-a-ti
23. e-ku-tu4 al-mat-tu4 ki-gul-la-tu4 e-ru-ut-tu4
24. s,i-it,-ka# usz-tah2-ha-na ka-la ab-ra-a-tu4
25. [bul szik-na]-at# _zi_-tim a-s,u-u2 s,e-e-ri
26. [it-ta-nab-ba]-la#-ka nap-szat-si-na mesz-re-ta
27. [di-in ha]-bil#-ti ta-da-an _esz-bar_-szi-na tusz-te-szir ana-ku _nenni a nenni_ szu-nu-hu kan-sa-ku
28. [i-na szib-sat _dingir_ u {d}]1(u) 5(disz) i'-il-tu4 i-i'-i-la-an-ni
29. [... _lil2]-la2_ hi-mi-tu4 di-mi-tu4 szim-mat _uzu_ s,i-da-nu
30. [... mi-qit] t,e4#-mi isz-qu-lu-nim-ma u4-mi-szam-ma ud-dam-ma-mu-nin-ni
31. [... x]-ma# _zi_-tim ub-lak-ka di-nu _lu2 gig_ sza2 _dab_-an-ni ana di-ni kan-sa-ku
32. [di-nu di-in _esz]-bar_-a-a _tar_ [...] di#-in _esz-bar_-a-a tu-szar-szu-u2
33. [ana di-ni sza2-nim-ma a]-a _sum#_-in _[esz-bar]_-szu# isz-tu di-ni _esz-bar_ tusz-ter-szu-u2
34. [... u2]-tasz2#-szi#-ra-an-ni# _su#-mu_ it-tap-ra-szu2 e-ma tak-la-ku _dingir-mesz_ lim-tag-ru pu-ka
35. _[an_-e lih]-di#-ka _ki_-tim li-risz-ka _tu6 en2_
single ruling
36. [... tu]-szad-bab-szu ana _dug gar_-an-szu-ma tu-tam-ma-szu
37. [...] nisz {d}[3(u)] lu-u ta-ma-ta5 nisz _{d}utu_ lu-u ta-ma-ta5 _du11-ga_-ma _ka2_-szu2 _bad_-hi
38. [...] x x x x ina har-bi na-du-ti te-qe2-bir-szu2
single ruling
39. _[DISZ na] gidim# dab_-su-ma _us2-mesz_-szu2 lu _lil2#-la2-en-na_ lu _ki-sikil-lil2-la2-en-na_
40. _[an-ta]-szub-ba_ lu mim-ma lem-nu _[dab_-su]-ma ina _su_-[szu2 _nu du8_-ar] _kasz3# ansze-kur-ra_ tu-szam-har-szu2#
41. [ina _{zi3}in]-nu-ha hi-hi nu gidim_ u mim-ma lem-nu sza2 _dab_-szu2# _du3_-usz
42. _mu_-szu2 _sar_-ar2 _zag_-szu2 _ka2_-szu2 _gub3_-szu2 _gu-du_-su# _dab_-su
43. _[{uruda}muru2-szer3]-szer3 szub_-szu2 _gag {gesz}ma-nu_ ina _ka2_-szu2 te-ret-ti
44. _[i3-udu] uz3#_ ta-kar-szu-ma ana _igi {d}utu_ ta-kar-szu2
single ruling
45. _en2 {d}utu lugal_ mi-sza2-ri [x]-ka# lisz-kip
46. _abgal dingir-mesz {d}amar-utu_ x-da-asz
47. _{d}nin-gesztin-an-na_ u2-suk-ka-tu4 [...]
48. i-na a-ru-ti _ki_-tim _a-mesz_-x [...]
49. _{d#}nin#-gesz#-zi#-da# gu#-[za-la2] ki_-tim _dagal#_-tu2# _[gaba_-ka li-ne2-i]
50. _{d}ara# sukkal_ eri-du10 lit-ru-[ka]
51. [{d}3(u) _en] aga_ mah3-rit da-[a-a-ni? ...]
52. _[{d}nin]-urta# en# {gesz}tukul# gu2_-ka [lik-kis]
53. [...] x x sza ru x [...]
54. [...] x [...] x x _ki-a_ x [...]
55. x x x
56. x x x

reverse
1. [... _{uruda}]szen-tur_ sza2 7(disz) _gin2 uruda szub_-szu2 _igi_-szu2 _gub3_ x [...]
2. [...] x ina _sag lu2-gig du3_-usz ana _sza3 tu_-szu2 _ud-3(disz)-kam#_
3. [...] ki-ma# x x _ud_ szi-mi-ta5 _szid_-tu2 sza2 ana _igi {d}utu_ ta-[x ...]
4. x x x [...] x _{zi3}sze-musz5_ ana _ugu_-szu2 _bir_-ah
5. ina _ud-3(disz)-kam2 u4_-mi x x x x _edin pu2 bad_-ma qe2-te-ber-szu2
6. _igi_-szu2 a-na _{d}utu-szu2-a gar_-an#-[ma] x _gur_-ar2 _{zi3}sur-ra_-a _ninda {zi3}sze-musz5_ {zi3#}x
7. TU{muszen} KUD#-is MUD2-szu2# [...] ana _ugu_-szu2 _bal_-qi2
8. zi-pa3-de-e# tu#-tam#-ma#-szu2 ana _egir_-ka _nu igi-bar_
single ruling
9. _DISZ na gidim-ma dab#_-[su-ma] x x x x ma-a _tag_
10. ha-a-a-at# qer-bi-szu2 _u4_ u _ge6 nu hun-hun_
11. _gu2_-szu2 _gin7 gu2# ansze gidim_ a-hu-u2 ina hur-ba-te is,-bat-su
12. _uzu_-szu2 ina _kasz-dida_ tu-kar tu-kas,3-s,a _{u2}gesztin ka5-a sud2_ ina _i3 szesz2_-su
13. _{na4}ku3_ {na4}ar2-zal-lu _{na4}pa {na4}gug# sa5#_ {na4}ka-mi-i {na4}asz-pu-u
single ruling
14. _en2 gidim hun-ga2 a-la2 hun-ga2 gidim hun-ga2 gal5-la2 hun-ga2 dingir hun-ga2 maszkim hun-ga2_
15. _{d}dim3-me hun-ga2 {d}dim3-me-A min {d}dim3-me-LAGAB min tu6 du11-ga {d}en-ki-ga-ke4_
16. _ur-sag {d}asal-lu2-hi dumu eridu{ki}-ga-ke4 du11-ga {d}nin-girim3-ma nin tu6-tu6-ke4_
17. _zi-an-na he2-pa3 zi-ki-a he2-pa3_
single ruling
18. _en2_ an-ta _DISZ_ me-eli nap-szal-ti u masz-qa-ti _szid_-nu
single ruling
19. _DISZ na szu-gidim-ma dab_-su _{lu2}masz-masz zi_-szu2 la i-le-'i _{u2}lal2 {u2}an-ki-nu-te_
20. _{u2}asz-tal2-tal2 {u2}hur-sag sig7 gurun {gesz}masz-husz gurun {gesz}dih3 {u2}ar2-zal-la_
21. {u2}tar-musz {u2}eli-kul-la _numun {gesz}szinig giri3-pad-du lu2-u19-lu disz_-nisz ina _i3_
22. _szesz2_-su-ma ina _kusz du3-du3_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an _ti_-ut,
single ruling
23. _DISZ na gidim ad_-szu2 u _ama_-szu2 _dab-dab_-su ina _{iti}ne ud-2(u) 9(disz)-kam_
24. _im ki-gar ti_-qe2 _nu nita2_ u _munus du3_-usz _nu#_ usz-szu-ra sza2 _ku3-sig17 gar_-szu
25. _{na4}gug_ ina _{sig2}he2-me-da e3_ ina _gu2_-sza2 _gar_ tu-t,ah-had-su-nu-ti
26. tu-kab-bat-su-nu-ti tu-kan2-na-szu-nu-ti _nu-mesz_-szu2-nu-ti 3(disz) _u4_-mi
27. ina _sag lu2-gig_ tu-sze-esz-szip-szu-nu-ti _tu7 kum2-ma_ ta-tab-bak-szu-nu-ti
28. ina _ud-3(disz)-kam2 ud-2(u) 9(disz)-kam2_ e-nu-ma _gidim_ usz-tesz2-sze-ru _{gesz}ma2-sza3-ha du3_-usz
29. s,u2-de-szu2-nu te-es-sih ana _igi {d}utu_ ta-dan-szu-nu-ti
30. ana qid!-da-ti _igi_-szu2-nu _gar_-an u _kam du11-ga_
31. ina _zu nenni a nenni szar2 kaskal-gid2_ i-si-a re-e-qa2 re-e-qa2 i-si-a i-si*-a!
32. _zi dingir-mesz gal-mesz_ tum3#-ma-tu-nu
single ruling
33. _DISZ na sag-<ki>-dib-ba tuku-tuku_-szi _gesztu-min_-szu2 i#-sza#-gu#-ma# _igi#-min#_-szu2# i-bar-ru-ra
34. _sa-gu2_-szu2 _gu7-mesz_-szu _a2_-szu2 szim-ma-ti _tuku-tuku_-szi _ellag2_-su u2-mah-ha-su#
35. _sza3_-szu2 da-li-ih _giri3-min_-szu2 ri-mu-tu2 _tuku-tuku_-szi
36. _na bi gidim_ ri-da-ti _us2-mesz_-szu2 ana _ti-la_-szu
single ruling
37. ina _u4-1(u) 5(disz)-kam2 u4_-um {d}3(u) u _{d}utu disz_-nisz _gub_-zu
38. _na bi tug2-sza3-ha mu4-mu4_ ina _{na4}zu2 sag-ki_-szu2 te-es,-s,i-ma
39. _mud2_-szu ta-tab-bak ina _sza3 gi-uri3#-gal tusz_-eb-szu
40. _igi_-szu ana _im-si-sa2 gar_-an ana {d}3(u) ana _{d}utu-szu2-a_
41. _nig2-na {szim}li gar_-an _ga ab2 bal_-qi2 ana _{d}utu {d}utu-e3 nig2-na {gesz}szur-min3 gar_-an
42. _kasz-sag bal_-qi2 _na bi ur5-gin7 du11-ga_
single ruling
43. ana _gub3_-ia {d}3(u) _u4-sakar an_-e _gal-mesz_ ana _zag_-ia a-bi s,al-mat _sag-du {d}utu di-ku5_
44. _dingir-mesz_ ki-lal-la-an a-bi _dingir-mesz gal-mesz tar_-su _esz-bar_ ana _un-mesz dagal-mesz_
45. _im hul_-tim i-di-pan-ni-ma _gidim_ ri-da-a-ti _us2-mesz_-an-ni
46. lu <na>-as-sa-ku e-sza2-ku u dal-ha-ku ana di-ni-ku-nu szu-zi-ba-ni-ma la ah-ha-bil
47. 7(disz)-szu2 _du11-ga_-ma isz-tu _gi-uri3-gal e3_-ma _tug2 bi_ u2-na-kar _tug2 dadag mu4-mu4_ ana {d}3(u) _ur5-gin7 du11-ga_
single ruling
48. _en2 {d}nanna gesz-nu11-gal-an-ki-ke4 tu-ra nu-du10-ga zu-mu-ta ba-zi#_
49. 3(disz)-szu2 _du11#-ga_-ma ana _{d}utu ur5-gin7 du11-ga#_
single ruling
50. _{d}utu di#-ku5# gal# a#!-a sag-ge6-ga im-hul-gar-ra-ba i-bi2-gin7 an-sze3 he2-e3_
51. _ka-tar-zu! ga-an-si-il_ : 3(disz)-szu2 _du11-ga_-ma _nu_ x [x x]
single ruling
52. {u2#}al#-la-an-ka-nisz {u2}nu-s,a-bu {u2#}[x ... {u2}]eli#-kul#-[la ...]
53. _suhusz# {gesz#}dih3#_ sza2 _ugu ki-mah numun {gesz}szinig_ [...]


Version History


BAM 4, 325
Click for archival page


Primary publicationBAM 4, 325
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1971
Secondary publication(s)Schwemer, Daniel, KAL 02 (2007) 051
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10991
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvxn4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... _en] du11-du11#?_ kisz-pi x [...]
2'. [...] _{u2}nu-luh_ {u2}im-hur#?-[lim? ...]
3'. [...] {u2}im-hur-asz2-ru# [...]
4'. [...] _{u2}dili_ {u2}el-kul-la [...]
5'. [... {u2}]ir-kul-la [...]
6'. [...] szur-sza _{ninda}ku7#-ku7 had2-ra2#_
7'. [...] _kusz {mi2}asz2-gar3 nita nu du8#_
8'. [ina _uzu_ ar-ra]-bi# ta-szap-pi ana _ugu#?_ [...]
9'. [...] _ud#_ 3(disz)-szu2 _en2_ {d#}[x ...]
10'. [...] x ina _gu2_-szu2 _[gar_ ...]
11'. [...] x x szu [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 4, 342
Click for archival page


Primary publicationBAM 4, 342
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14068 + VAT 14217
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvxtq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] la#? x
3'. [...] x ina _gu2_-szu2 _gar_-an
4'. [...] _gar_-an
single ruling
5'. [... _{na4}]babbar-dili {na4}pa_
6'. [...] ba-ah-re-e
7'. [...] x 1(u) _na4-mesz nam-erim2_
8'. [...] _x-ga e3_
9'. [...] x [x x] x x [x x x x x]-ma _al-ti_
single ruling
10'. [...] {na4#}mu-s,a _{na4}an-bar_ {na4}asz-pu-u _{na4#}za-gin3 {na4}za#?_ [x x]
11'. _[{na4}]gesz-nu11-gal {na4}an-zah# na4# {d#}lamma e3#_ [x x]
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 4, 343
Click for archival page


Primary publicationBAM 4, 343
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1971
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10408
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20051111 dahl
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vvxmm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P281830

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] _na4#?_ da# [...]
2'. [...] _na4#_ ri-ih-s,i szu-tu-qi2# [...]
3'. [... _na4_ zi]-bit#-ti _na4_ szu#-qu2-ri _na4#_ [...]
4'. [...] _na4#_ isz-di-hi [...]
5'. [... _na4]_ mi#-szit-ti sza? _sag kud?_ x [...]
6'. [...] sza2? te _na4_ hi x x [...]
7'. [... _na4?] nam#-erim2 bur2_-ri _na4#_ man-za-zi _na4#_ [...]
8'. [...] x ip-pu-usz _na4 mud2 kir4#? tar_-si _na4_ [...]
9'. [...] _illu?_ x ka#? _{na4}asz-gi3-gi3_ [...]
10'. [...] x sah#? an#? [x x x] _na4# ze2 na4 ze2_ [...]
11'. [...] _na4# gag szub-ba_ {na4}x [...]
12'. [...]
13'. [...] _{na4#}zalag2? na4_ szu-me-ri x [...]
14'. [...] _na4#_ ni-szik _musz_ bu [...]
15'. [...] _na4#_ gi-lit-te x [...]
16'. [...] ana gi-lit#-te#? [...]
17'. [...] qu2#?-up-pi x [...]
18'. [...] _na4_ ne2-me#?-[di? ...]
19'. [...] me-e _na4_ [...]
20'. [...] _na4_ [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 010
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 010
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 073
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09024
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6pr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BWL pl. 43 VAT 08830
Click for archival page


Primary publicationBWL pl. 43 VAT 08830
Author(s)Lambert, Wilfred G.
Publication date1960
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 324
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08830
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w6ht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BWL pl. 44 VAT 12995
Click for archival page


Primary publicationBWL pl. 44 VAT 12995
Author(s)Lambert, Wilfred G.
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12995
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224f1h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BWL pl. 49 VAT 11193
Click for archival page


Primary publicationBWL pl. 49 VAT 11193
Author(s)Lambert, Wilfred G.
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11193
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w6x1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BWL pl. 52 VAT 10154
Click for archival page


Primary publicationBWL pl. 52 VAT 10154
Author(s)Lambert, Wilfred G.
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10154
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w6mc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BWL pl. 54 VAT 11556
Click for archival page


Primary publicationBWL pl. 54 VAT 11556
Author(s)Lambert, Wilfred G.
Publication date1960
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11556
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w6zj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P404979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BWL pl. 73 VAT 08573
Click for archival page


Primary publicationBWL pl. 73 VAT 08573
Author(s)Lambert, Wilfred G.
Publication date1960
Secondary publication(s)MSL 8/2 95 S11; MSL 10 127 S9; MSL 11 3 S2; MSL 11 10 S7; MSL 11 22 S5; MSL 11 68 S2
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 08573
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genreQ000093 = ur5-ra 18; Q000094 = ur5-ra 19; Q000095 = ur5-ra 20; Q000096 = ur5-ra
CDLI comments
Catalogue source20040817 veldhuis
ATF sourceVeldhuis, Niek (dcclt)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sxwnq
Composite no.Q000093 Q000094 Q000095 Q000096 Q000097 Q000309 Q002715
Seal no.
CDLI no.P247832

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. te8-usz!(HU) ASZ-ur4{muszen} = %a x [...]-szu
2. te8#-usz!#(HU) gu#-la{muszen} = %a na-'i-i-ru
3. [us]{muszen} = %a u2!(KID)-su
ruling
4. [tug2 szu] ku5#-da = %a szid-du
5. [tug2] ku5#-ku5-da = %a MIN<(szid-du)>
6. [tug2] kesz2-da du3-a = %a sza2 ina tap-pisz-ti na-du-u
ruling
7. [a-szag4] pa-rim4 = %a na-ba-lu
8. [a]-szag4# aratta{ki} = %a eq-lu a-rat!(KAL)-te-e
9. [a]-szag4# aratta{ki} = %a MIN<(eq-lu)> tam-li-e
ruling
10. e2# sa-bad = %a bi-it {d}gu-la
11. e2# lugal = %a MIN<(bi-it)> szar-ri
12. e2# dumu-munus lugal = %a MIN<(bi-it)> ma-rat-te MIN<(szar-ri)>
ruling
13. i7# mah = %a s,i-ir-tu2
14. {i7#}idigna{{i-di-ig}} = %a i-di-ig-lat
15. {i7}buranun = %a pu#-rat-te
ruling
16. [tu7] a uzu = %a um#-mar# me-e sze-e-ri
17. [tu7] a gazi = %a [...]
18. [...] sa? [...] = %a [...]

reverse
1'. [...]-ra-x [...]
2'. [...]-ma-x [...]
ruling
3'. [...] = %a NI-[...]
4'. [mu] din#-sze3# = %a a-na ba#-lat,# [...]
5'. pa5# szita3 = %a mi-t,ir-tu2 [...]
ruling
6'. {d}utu sag-kal dingir-re-e-ne-ke4# [...] x x
7'. %a a-na {d}sza2-masz a-sza2-red |AN.(ME.U.U.U)| [pi-qid]-su
ruling
8'. [...]
9'. [...]
ruling
10'. %a DISZ ina {iti}KIN UD 1(u) 5(disz)-|HIxBAD| {mul}|SZU.PA| {d}en-lil2 IGI-mar
11'. %a DISZ ina {iti}KIN UD 2(u) 5(disz)-kam {mul}|AB.NAM| IGI-mar


Version History


CDLI Literary 000351, ex. 156
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000351, ex. 156
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Wagensonner, Klaus, forthcoming; van Dijk Lugale 2 (1983) 022 (o1); KAR 363
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10628
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.06.02 Ninurta’s Exploits (witness)
CDLI comments20170812 cdliadmin: new identifications provided by Andrea Ulshöfer
Catalogue source20130714 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cc2483
Composite no.Q000351
Seal no.
CDLI no.P453277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002397, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002397, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 111
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10382
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.02.01 Examenstext A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmd3
Composite no.Q002397
Seal no.
CDLI no.P369092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002397, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002397, ex. 006
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 367
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10502
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.02.01 Examenstext A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hg8j
Composite no.Q002397
Seal no.
CDLI no.P369334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002701.01, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, LKA (1953) 024; Horowitz and Lambert, Iraq 44, 239; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:N
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10522
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002173wj
Composite no.Q002701.01
Seal no.
CDLI no.P382528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [lud-lul _en_] ne-me-qi2 _dingir_ [...]
2. [e-zi-iz] mu-szi mu-pa-sz2-szir3# [...]
3. [{d}marduk] _en_ ne2-me-qi2 [...]
4. [e-zi]-iz mu-szi mu-pa-asz2-szir3 ur-ri
5. [sza2 ki-ma ] u4-me me-he-e [na]-mu-u ug-gat-su
6. [u3] ki#-i ma-nit# sze!-ri [za]-aq-szu2 _du10-ga_
7. uz#-zu-usz#-szu la mah-ri a-bu-bu ru-ub-szu2
8. [mu]-us#-sah-hir2 ka-ra#-su ka-bat-ta-szu2 ta-a-a-rat#
9. [sza2] nag#-be _szu-mesz_-szu2 la i-na-asz2-szu-u sza2-ma-'u
10. [rit]-tusz# rab#-bat# u2-ka-asz2-szu2 mi-tu#
single ruling
11. [{d}marduk] sza nag-be _szu-mesz_-szu2 la i-na-szu2-u sza2-ma#-'u#
12. [...] x rit-ta-szu2 u2-ka-asz2-szu2 mi#-[tu]
13. [...] x [x x] up#-ta#-at#-ta-a [...]

reverse
broken




Version History


CDLI Literary 002701.01, ex. 009
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 009
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., BWL (1963) pl. 03, VAT 11100; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:O
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11100
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w6v0
Composite no.Q002701.01
Seal no.
CDLI no.P404976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] u2#-[...]
2'. [...]-ma# pa-a [...]
3'. [...] x nam!-hu-zu [...]
4'. [...] u2-szam#-ga-[...]
5'. [...]-pa#-a-tisz2 i-[...]-'u-[...]
6'. szap#?-[...]-ra# ha#-[...]-kisz e-[...]
7'. sza2-pu# [...]
8'. sza2-qa# [...] re#-sza2#-a# [...]
9'. lib3-bi kab#-ba-ra-a# pi#-[...]
10'. ra-pa-asz2-tu2 i-ra-ti [...]
11'. szad#-de-e-ha _a2-min-me_-a-a ku-ta#-[...]
12'. sza2 e-tel-lisz at-tal-la-ku ha-[...]
13'. szar-ra-ha-ku-ma a-tur a#-[...]
14'. a-na rap-szi ki-ma-ti [...]
15'. su-qa a-ba-'a-ma [...]
16'. er-ru-ub e-kal-lisz-ma [...]
17'. _iri-mu_ ki-i a-a-bi [...]
18'. tu-sza2-a-ma nak-ra-[...]
19'. a-na a-he-e a-[...]
20'. [...] lem-ni gal-le# [...]
21'. [...]-u2# tap#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. a#-na# [...]
2'. a#-na# [...]
3'. mu#-ta#-mu#-[...] t,a-pil-ti# [...]
4'. da#-[...] nu-ul-la-te-[...]
5'. ana# [...] a-hu-la#-pi2# ha-[...]
6'. sza2 [...] ma# i-te#-me# [...]
7'. ul [...] ul# a#-[...]
8'. a-na# [...]-zu
9'. i-na [...] sza2-ki#-[...]
10'. i-na qer#-be2#-[...]-szes#-su-u a-la#-la
11'. ki-i _iri_ na-ki-ri# [...]-qam-me-mu# _iri-mu_
12'. par-s,i-ia u2-szal#-qu-u sza2-nam-ma
13'. ina pil-lu-di-ia a-ha-a usz-zi-zu#
14'. _u4_-mu szu-ta-nu-hu mu-szu2 ger-ra-[...]
15'. _iti#_ qi2-ta-a-a-u-lu i-dir-tu2 szat-tu2#
16'. [ki]-ma# su-um-me a-dam-mu-ma gi-mir _u4_-me-ia#
17'. [za-am]-ma-a-ru qu-ub-bi-ia u2-sza2-as,-rap
18'. [... bi]-tak#-ke-e szu-ub-ra-a _igi-min_-a-a
19'. [...]-ma-ti# s,ur-ru-pu u2-suk-ka#-a#-a#
20'. [...]-e a-di-rat lib3#-bi#-[ia]
21'. [...] x pi-#rit#-ti# [...]
rest broken



Version History


CDLI Literary 002701.01, ex. 019
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 019
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 279; Lambert, Wilfred G., BWL (1960) pl. 74, VAT 11565; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:P
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11565
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224f00
Composite no.Q002701.01
Seal no.
CDLI no.P404980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-rat# lib3-[...]
2'. [...] pi-rit-tu [...]
3'. [...] gi#?-tal-lu-di#? [...]
4'. [...]-rap? i-[...]
5'. [...]-tah#?-mit,-t,i a-mat [...]
6'. [...]-x-pu-hu-u su-[...]
7'. [...] ki-ma da-'i#-[...]
8'. [...] nap-ra-ku na-pa#-[...]
9'. [...] isz-szi-ra _munus-saga#_ [...]
10'. [...]-nam-me-ra {d}utu#-[...]
11'. [...] x x x x [...]


Version History


CDLI Literary 002701.01, ex. 024 & 002718.01, ex. 031
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 024 & 002718.01, ex. 031
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., BWL (1960) pl. 73 VAT 10071; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046; CCP 3.6.1.A.l (<http://ccp.yale.edu/P381770>); Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:x
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10071
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness); enuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z26cs
Composite no.Q000101 Q000146 Q000204 Q000205 Q002701.01 Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P381770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.
2.
single ruling
3.
4.
single ruling
5.
6.
single ruling
7.
8.
single ruling
9.
10.
single ruling
11.
12.
single ruling

reverse
1.
2.
single ruling
3. _iri_ ki-i a-a-bi# ne2-[...]
4. tu-sza2-ma nak-ra-tum# na-an-dur#-ti [...]
single ruling
5. e-szu-u2 ti-amat-ma mi-s,ir-szu-nu [...]
6. dal-hu-nim-ma sza2 ta#-a2-wa-ti#{ta-ma#-te} ka#-ra#-[...]
single ruling
7.
8.
single ruling
blank space
7. 3(disz)#?




Version History


CDLI Literary 002701.01, ex. 025 & 002718.01, ex. 032
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 025 & 002718.01, ex. 032
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., BWL (1960) pl. 73 VAT 10756; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:y
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10756
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreSchool
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 1 (witness); enuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwd4d
Composite no.Q000101 Q000146 Q000204 Q000205 Q002701.01 Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P381794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1.
2.
3.
single ruling
4.
5.
6.
7.
single ruling
8.
9.
10.
single ruling
11.
12.
13.
single ruling
14.
15.
16.
17.
single ruling

reverse
1.
2.
single ruling
3.
4.
single ruling
5. a-na a-hi-e a-hi [...]
6. a-na lem-ni u gal-le-e i-tu#-ra#[...]
single ruling
7. i-na szu-'-a-ri szu#-'-du-ru# [...]
8. la na#-an-szer3-ri _abzu#_ [...]
single ruling
9.
10.
single ruling
blank space



Version History


CDLI Literary 002701.01, ex. 027
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.01, ex. 027
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 279; BWL pl. 74, photo fig. 1a; Horowitz and Lambert, Iraq 44, 239; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text I:P
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT —
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi n (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00218x5q
Composite no.Q002701.01
Seal no.
CDLI no.P369245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 002701.02, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.02, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 108 (VAT 10657); Lambert, Wilfred G., BWL (1963) pl. 06, VAT 10601; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text II:M (join o.A.)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10601 (+) VAT 10657
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 2 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gm9j
Composite no.Q002701.02
Seal no.
CDLI no.P369089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-ri# il#-pu#-[...]
2'. [...]-ia ip-pu#-[...]
3'. [...]-hu u2-na-[...]
4'. [...]-hu u2-la-i#-[...]
5'. [...] u2-la-i-bu u2#-[...]
6'. [...]-ru# i-bu-tam i#-[...]
7'. [...] rap#-sza2-ta ur-ba-ti# [...]
8'. [...]-lil-ti an-na-bi-[...]
9'. [...] zu-um-ri i-te-[...]
10'. [...]-usz-kal-li u2
11'. [...]-ma ul i-na-at,#-[...]
12'. [...] ul# i#-[...]
n lines broken
13'. [...] ul ap-pal
14'. [...]-u2# ra#-ma-ni ul i-szu2
15'. [...]-ba#-lu na-di-ma#
16'. [...]-ra#-ku si-kir szap-ti#-[ia]
17'. [...]-dil pe-hi masz-qu-u2#-[...]
18'. [...]-kat3# bu-bu-ti ka-tim ru-[...]
19'. asz2#-na-an szum-ma da-ad!-da-risz [...]
20'. {d}szim nap-szat _dingir#-mesz ugu_-ia im#-[...]
21'. ap-pu-na-ma e#-te# i-te-ri-ik
22'. ina la ma-ka-le-e zi-mu-u2#-[...]
23'. sze#-i-ri isz-tah-ha da-mi-[...]
24'. e#-s,e-en-te us-su-qat6
25'. x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


CDLI Literary 002701.02, ex. 011
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.02, ex. 011
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., BWL (1963) pl. 74, VAT 10569; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text II:L
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10569
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 2 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w6rf
Composite no.Q002701.02
Seal no.
CDLI no.P404973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. mur#-[...]
2'. im# [...]
line preceded by 1(u)
3'. isz-[tu ...]
4'. szu-lu [...]
5'. u2-tuk [...]
6'. la-masz-tu4# [...]
7'. it-ti illu# [...]
8'. it-ti ur#-[...]
9'. in-nen#-[du-ma ...]
10'. i-ni-tu#-[ma ...]
11'. bu-na#-[ia ...]
12'. x [...]
line preceded by 1(u)
rest broken

column 2'
beginning broken
1'. [...] x x [x]
2'. [... ka-bat]-ta#-szu2 ul pir-du#
3'. [...] kim-ti-ia
4'. [... {d}utu]-su-un i-ri-im
5'. [... a]-le-'i na-sza2-szu


Version History


CDLI Literary 002701.03, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.03, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 175; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text III:E
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09954
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 3 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zzwk6
Composite no.Q002701.03
Seal no.
CDLI no.P369143

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. kab#-ta-at _szu_-su ul a-le-[...]
2. ad#-rat pu-luh-ta-szu u2-[...]
3. [en?]-nis-su ez-zi-ta a-bu-ba-ma [...]
4. dan#-na-at _ki-gub_-ta-szu2 i-[...]
5. dan#-nu _gig_ kab-ta ra-ma#-[ni] la i-[...]
6. e#-ru-ti ma-sza2-ku u2-szar-pa-du-ni-[in-ni ...]
7. ur#-ra u mu-szu2 isz-te-nisz a-na-as#-[...]
8. _masz2-ge6_ mu-na-at-tu2 mal-ma-lisz szu-um-ru#-[...]
9. isz-ta-nu et,-lu a-tir szi-kit-[ti]
10. mi-na-ta szur-ru-uh lu-bu-usz-ta ud-du-usz#
11. asz2-szu2 ina mu-na-at-ti szid-du-szu gat-ta su2-uq#-qu#
12. [me]-lam-me ha-lip2 la-bisz# pu#-ul-ha#-[...]
13. [...]-ba-am#-ma# it-ta-zi-iz! _ugu#_-[...]
14. [...]-ma# ih-ha-mu-u _uzu_-u-[...]
15. [...] be-el-ka# isz-pur-an#-[ni]
16. [...] iz#-ziz [szum]-ru#-[s,u] x-qa#-[...]
17. [...]-x-ma a-tam-ma-a [x]-mu!-szu2-nu#
18. [...] x-um-ma isz-pu-[...]
19. i#-qu-lu-ma ul i-[...]
20. szu#-ut isz-na-nin#-ni# [...]
21. asz2-ni#-ma [...]
22. ina _masz2#-ge6_ at,-[...]
23. isz-ta#-nu ra#-[...]
24. {gesz}bi-[nu] mu-li#-[...]
25. lal3-ur2-x-[...]
26. a-na ub-[...]
27. _a-mesz_ na#-[...]
28. szi-pat bal#-[...]
29. asz2-lu-usz# [...]
30. ina _masz2#-[ge6_ ...]

reverse
1. ni-szi-isz la#-[...]
2. szar-ra-at _ug3#-[mesz_ ...]
3. i-ru-ba-am-ma i-taz-[...]
4. iq!(QI)-ba-a a-hu-la-pi2 [...]
5. la ta-pal-lah iq-ba-a u2-sza2-ar#-[hi-s,a-an-ni lib3-bu]
6. me-mu _masz2-ge6_ i-t,ul [...]
7. iq-bu-u a-hu-la-pi2# ma-gal szum-[...]
8. a-a-um-ma sza2 ina szat mu-szi ib-ru-u bi#-[ra]
9. ina _masz2-ge6_ ur-{d}nin-tin-ug5-ga babilax(|DIN.TIR|)#[{ki} ...]
10. et,-lu t,ar-ru a-pi-ir# a-[...]
11. _masz-masz_-um-ma na-szi# le#-'-[...]
12. {d}marduk-ma [...]
13. a-na {disz}szub#-[...]
14. ina _szu-min-mesz#_-[...]
15. a-na mut-[...]
16. it-tusz dam#-[...]
17. ina si-li-[...]
18. mur-s,i ar2#-hisz x [...]
19. ul-tu2 sza2 be-[li2]-ia# x [...]
20. sza2 [{d}]marduk# re-[...]
21. [il]-qu#-u2 un#-[...]
22. [...]-hur#-szu t,a-a-bu# [...]
23. [...] a#-hu-la-pi2 ma#-[gal ...]-uh#-ma
24. [...] a-na szu-pe2-e x [...]-te?
25. [...] x a-na DU!-lul x [...]-te#?
26. [...] x ar-ni [...]
27. [...] in-nit-ta [...]
28. [...] szer3-ti x [...]
29. [...] e-ga-[...]
30. [...] MI ID x [...]


Version History


CDLI Literary 002701.03, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.03, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., BWL (1963) pl. 74, VAT 11179: Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text III:F
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11179
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 3 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w6wh
Composite no.Q002701.03
Seal no.
CDLI no.P404977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] mu-na-[...]
2'. [...]-lam-me2 ha-[...]
3'. [...]-ru#-ba-am-ma it#-[...]
4'. [...]-szu-ma ih-[...]
5'. [...]-ma be-el-[...]
6'. [...] x-mi iz#-ziz# [...]
7'. puh#!-ram-ma a-[...]
8'. [sza2?] _lugal_-mi isz-pu#-[...]
9'. [i]-qu#-lu-ma ul i!-[...]
10'. [szu]-ut# isz-mu-nin-ni [...]
11'. [asz2-ni]-ma# szu-na-ta [...]
12'. [in _masz2]-ge6_ at,-t,u-lu [...]
13'. [...] ram-ku x [...]
14'. [{gesz}]szinig#_ mu#-[...]
15'. x x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] lagab2-bi-isz [...]
3'. [...] ne2 e e [...]
4'. [...]-ti# sza# u2-tap#-pi#-[...]
5'. [...]-si-ir i-dil#-[...]
6'. [...]-qu2# zu#-un-ni-[in-ni-...]
7'. [...]-x-tu e#-[...]
8'. [...] x x [...]
9'. [...] x x [...]
10'. [...] un-s,i x [...]
11'. [...] x x [...]
12'. [...]-la#-[...]
13'. [...] x x [...]
14'. [...]-sza2#? ib-ba [...]
15'. [...] a a [...]
16'. [...] x szi# [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002701.05, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.05, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 010; BWL p. 057: part of a tablet 4 ?; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text V:D
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09303
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 5 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214n31
Composite no.Q002701.05
Seal no.
CDLI no.P369002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [u3] it#!-ma sza2 ina tes2-li-ti isz-mu#-[...]
2'. [a-na] la#-ban ap-pi ut#-ni-ni ana _e2-sag-il2#_ [...]
single ruling
3'. [... a]-ri-du qab-ri a-tu-ra ana _ka2_ {d}utu#-[e3-a e-te-ru-ub]
4'. [ina] _ka2# he2-gal2_ he2-gal2-la in-na#-[ad-...]
5'. [ina] _ka2# {d}lamma3-ra-bi_ la-mas-si it,-t,e-ha-[...]
6'. [ina] _ka2# silim-ma_ szul-ma-na ap-pa-lis#
7'. [ina] _ka2# nam-ti-la_ ba-la-t,u am-ma-hi-ir
8'. ina# _ka2 {d}utu-e3!_ it-ti bal-t,u-ti am-ma-ni
9'. ina _ka2 u6-de-babbar-ra_ id-da-tu-u2-a im-me-ra
10'. ina _ka2 nam-tag-ga-du8-a_ e'-il-ti ip-pa-t,ir
11'. ina _ka2 ka-tar-ra_ isz-ta-la pi-ia
12'. ina _ka2 a-sze-er-du8-u3-da_ up-ta-t,a-ra ta-ni-hi
single ruling
13'. ina _ka2 a-sikil-la_ me-e te-lil-te as-sa-li-ih
14'. ina _ka2 silim-ma_ it-ti {d#}marduk an-na-mir
15'. ina _ka2 hi-li-su3_ sze-ep {d}s,ar#-pa-ni-tum an-na-sziq
16'. ina su-pe-e u3 te-me-qi2 ma-har-szu2-nu u2-tan-nin
17'. qut-ren-na t,a-bu-u2-ti ma-har-szu2-nu u2-sza2-as,-li
18'. u2-szam-hir ir-ba t,a-a'-ti _igi#-sa3_ e-ta-an-du-te#
19'. u2-pal-liq le-e ma-re-e ut,-t,ab-bi-ih szap-s,u#?
20'. at-ta-naq-[...]-nu# du-usz-szu-pa2 _gesztin_ el#?-[...]
21'. {d#}alad {d}[lamma2 ...]-mesz li-bit _e2-sag-il2#_
22'. [...]-nu# usz#-par#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x ti# x [...]
2'. _kasz#_ asz2-na-an ru#-usz#-sza2#-a# [aq-qi-szu-nu]
3'. ul#-tap-pit ha-szur-ri _du10-ga ugu_-szu2-nu#? [...]
4'. [qe2]-re-e-ti _dumu_ babila2{ki} mu x [...]
single ruling
5'. _e2_ qe2-be2-ri-szu e-pu-szu ina qe2!-re-e-ti# [...]
6'. i-mu-ru-ma <_dumu_> babila2{ki} ki-i u2-bal-la-t,u [...]
7'. pa-a-tu _du3_-szi-na u2-sza2-pa-a nar-be2-e-[szu2-nu]
8'. man-nu-um-ma iq-bi a-mar {d}szam-szi!-szu2
9'. ina lib3-bi man-ni ib-ba-szi e-te-eq _sila_-szu2
10'. sza2 la {d}marduk man-nu mi-tu-ta-szu2 u2-bal-lit,
11'. e-la {d}e4-ru6 {d}isz-tar-tum a-a-i-tum i-qi2-sza2 nap-szat-su
12'. {d}marduk ina qab-ri bul-lu-t,a i-le-'i
13'. {d}s,ar-pa-ni-tum ina ka-ra-sze-e e-t,e-ra am-rat
14'. e-ma szak-na-at ki-tim rit-pa-szu _an_-e
single ruling
15'. {d}utu-szu2 usz-tap-pa-a {d}bil-gi in-nap-hu
16'. mu-u2 il-la-ku i-zi-qu sza2-a-ru#
17'. szu-ut {d}a-ru-ru ik-ru ik-ru-s,u ki-ri-is-si-in
18'. sza2#-ki-it-tu nap-sza2-tu pe-ta-a pu-ri-du
19'. [a-pa]-a-tum ma-la ba-sza2-a {d}marduk dul-la#
20'. [...] a-ta-pul [...] szu-ut pa-a kun#-[na]
21'. [...] kal# _ug3-mesz_ li-bel2-[ma]
22'. [...] re#-'i kal da-ad2#-[me]
23'. [...] u3#? _e4-la6-mesz_ [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002701.05, ex. 005
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.05, ex. 005
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 011; BWL p. 057: part of a tablet 4 ?; Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text V:E
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09442
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 5 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214n4j
Composite no.Q002701.05
Seal no.
CDLI no.P369003

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [be]-li2# u2#-[pa-asz]-szi#-ha#-an-ni
2. [be]-li2# u2-s,a-mid-an-ni
3. [be]-li2# u2-pat,-t,ir2#-an-ni
4. [be]-li2# u2-bal-lit,-an-ni
5. [i-na hasz]-ti# e-kim-an-ni
6. [i-na ka-ra]-sze#-e id-kan#-an-ni
7. [i-na] _i7#_ hu-bur isz-du-da-an-ni
8. [i-na dan-na]-ti qa-ti is,-bat
9. [im-ni-isz] im-ha-s,a-an-ni
10. _gub3#_ u2-sza2-qi re-szi
11. im-ha-as, rit-ti ma-hi-[s,i]-ia
12. u2-szad-di _{gesz}tukul_-szu {d}marduk#
13. [ina pi]-i# ger-ri a!-[kil]-ia#
14. [id-di nap]-sam#-ma {d}marduk#
15. [{d}]marduk# sza2 mu#-ka-asz2#-szi-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [a-na ka2-a]-sikil-la [...]
3'. a-na ka2-silim-ma it#-[ti {d}marduk ...]
4'. a-na ka2-hi-li-sza2 _giri3# {d}[s,ar-pa-ni-tum ...]
5'. a-na su-up-pe-e u te-me2#-[... u2]-tan-nin
6'. qut-ren-ni _du10-ga-mesz_ ma-har-szu2#-[nu u2-sza2-as,]-li#
7'. u2#-szam-hir2 er-ba t,a-'a-tam gi#-su#-u2# [e-ta-an-du]-te
8'. [u2]-pal-liq le-'e am-re-e u2#-t,a#-[bi]-ih# szap#-t,i
9'. [at]-ta#-na-qi ku-ru-un-na da#-szap#-pu _sikil#?_-lu
10'. [{d}alad3] {d}lamma2 _an-gub-ba-mesz_ li-bit#-te e2-sag-gil2
11'. [...]-na# tam-qi-ti ka-bat-ta-szu2#-un# usz-par-di
12'. [ina ma-ka]-le#-e de-esz-szu-ti lib-ba-szu2-un u2-sza2-li#-is,
13'. [sip-pu szi]-gar-ri me-di-il _{gesz}ig-mesz_
14'. [u2-szap-pi]-ik# el-la hi-ma-tam t,uh-di asz2-na-an
15'. [...] x ni# nam# t,a#-me2#-e _garza e2_
rest broken


Version History


CDLI Literary 002701.05, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002701.05, ex. 006
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., BWL (1963) pl. 18, VAT 10538 (p. 057: part of a tablet 4 ?); Reisner, Ernst, LKA 067 (1953); Oshima, Takayoshi, Babylonian Poems of Pious Sufferers (2014) text V:F
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10538 + VAT 10650
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreludlul bēl nēmeqi 5 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100330 cdliadmin_robson
ATF sourceOshima, Takayoshi
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021w6qx
Composite no.Q002701.05
Seal no.
CDLI no.P404972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [... _ug3]-mesz_
2'. [...]-su#?
3'. [...]-szu
4'. [...]-szu
5'. [...]-lit,
6'. [...]-su#
7'. [...]-'i
8'. [...]-rat#
9'. [...] _ki#_-tim [...]
10'. [...] isz-tap-pa-a# [...]
11'. [...] il#-la#-ku# i-ziq#-qu sza2-a#-ru
12'. [...]-ru# ik-ri-s,u ki-ri-is-sin#?
13'. [...] pe-ta-a pu-ri-du
14'. [...] {d}marduk# dul-la
15'. szu#-ut# pa-a tasz-ta-pa
16'. [... _ug3]-mesz# li-be-el-ma
17'. [...] kal da-ad2#-[me]
18'. [...] _e4-la6_ ina nag#-be
19'. [...] pa#-rak _dingir-mesz_ li#-bil#?
20'. [...] si-hi-ip _an_-e u3# [_ki_-tim]
21'. [...] x ri-is,-s,a tukul!#-ti#
22'. [...]-ut-su-nu lisz-szu2-szu2

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-x-na#-bi ina _saga_-tim
3'. [...] _ba-tuk!_ lisz-bi
4'. [...] x li-ir-szi
5'. [...] ba#-'u-la-te-szu2
6'. [...] x ni-is-sat-su
7'. [... {disz}szub-szi-mesz]-re#-e-{d#}szakkan2
8'. [...] mu#-ma-'i-[ir] ma-a-ti
9'. [...]-szu2 lip-pa#-[t,ir a]-ra#-an-szu2
10'. [...] ma-na-ah-ta-szu2 lisz-tap-szih
11'. [... {d}]isz#-tar-ta-szu2 li-kab-bi-is-su#
12'. [...] _ug3#-mesz_ li#-mu#-'a szul-man-nisz#
13'. [... {d}isz-tar]-ta#-szu2 _lugal_-szu2 li-kab-bi-[is-su]
14'. [...] u3# hu-ud lib3-bi li-ba-'a x [...]
15'. [...] x za-ma-a-ru#? [...]
16.a'. [... {d}]szakan2#
16.b'. [... {d}]szakan2# id-lu-la da3-li2-[li2-ka]
17'. [...] ta#-nit-ta-szu2 t,a-a-[bat]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 014
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 014
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 117; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09677
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmkp
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. asz#-szum# lem#-ne2#-[...]
2'. {d}mu-um-mu i-te#-dir# [...]
3'. usz-ba-am-ma bir-ka-a-szu2 u2-na#-asz2#-saq# [...]
4'. mim-mu-u2 ik-pu-du ina _sag_-usz-szun#
5'. a-na _dingir-dingir_ bu-uk-ri-szu2-nu usz-tan-nu-ni#
6'. isz#-mu-nim-ma# _dingir-mesz_ i-dul#-[...]
7'. qu#-lu# is,-ba-tu sza2-qu-um-mesz usz-[...]
8'. szu-tur uz-ni et-pe-sza2 te-le-'-[...]
9'. {d}e2-a ha-sis mim-ma-ma i-sze-'-a szib#-qi2-szu2-[...]
10'. ib-szim-szum-ma us,-rat ka-li u2-[...]
11'. u2-nak#-kil szu-tu-ra ta-a-szu el#-[...]
12'. im-ni-szum-ma ina _me-a-mesz_ u2-szap-szi#-[...]
13'. szit-tu2 ir#-te-hi-szu s,a-lil t,u-ub-ba#-[...]
14'. u2-sza2-as,-lil-ma _abzu_{am} re-hi szit#-[...]
15'. {d}mu-um-mu tam-la-ku da-la-pisz ku-[...]
16'. ip-t,ur rik-si-szu isz-ta-hat, a-ga#-[...]
17'. me-lam-me-szu it-ba-la szu-u2 u2-ta-di#-[...]
18'. [...]-me-szu#-ma _abzu_{am} i-na-ra-asz-[...]
19'. [...]-um-mu i-ta-sir3 _ugu_-szu2 ip-tar-[...]
20'. [...]-kin#-ma _ugu abzu_ szu-bat-su#
21'. [...] mu#-um-mu it-ta-mah u2-kal s,er-ret-su#
22'. ul#-tu lem-ne2-e-szu2 ik-mu-u2 i-sa-a-du
23'. [...] usz-ziz-zu ir-nit-ta-szu2 _ugu_ ga-ri-szu2#
24'. [...] kum2-mi-szu2 szup-szu-hi-isz i-nu-uh2-[...]
25'. [...]-szum-ma _abzu_ u2-ad-du-u2 esz-re-e#-[...]
26'. [...]-szu gi6-par-ra-szu u2-szar-szid#-[...]
27'. [...] la#-ha-mu hi-ra-tusz# ina rab#-ba-a-te [...]

reverse
1. [...] _nam-tar#-mesz_ at#-ma-an _gesz-hur-mesz_
2. [...] le#-'-u2-ti _abgal# dingir-mesz_ {d}en# usz#-tar#-hi#
3. [...] qi2#-ri# _abzu_ ib-ba-ni an-szar2
4. ina qi2-rib _ku3 abzu_ ib-ba-ni an-szar2
5. [...]-szu-ma# {d}e2-a a-ba-szu
6. [...]-ha#-mu _ama_-szu har-sza2-as#-szu
7. [...]-niq-AB# s,er-ret _{d}u-dar-mesz_
8. ta#-ri-tu it#-tar#-ru-szu# pul#-ha-a#-ta# usz-ma-al-li
9. szam-kat nab#-nit#-su a#-ri-ir ni#-szi _igi_-szu2#
10. ut,-t,u-la-AB s,i#-ta-szu mu#-szir3 ul-la# ul-la#
11. i-mur-szu-ma {d}lah3-mu ba-nu-u _ad_-szu2
12. i-risz im-mir lib-ba-szu hi-du-ta im-la#
13. usz-te-es,-bi-szum-ma szu-un-na-at _dingir_-us-[...]
14. szu-usz-qi2 ma-disz _ugu_-szu2-nu a-tar mim-mu-[...]
15. la na-t,a-a-ma nu-uk-ku-la mi-na-tu-[...]
16. ha-sa-sisz# la# na#-t,a#-a# a-ma-risz# pa-asz2-qa#
17. _sza2 igi_-szu2 _sza2 gesztu_-szu2
18. szap#-ti-szu2 ina szu-ta-bu#-li _{d}gesz.bar_ it#-[...]
19. ir#-ti#-bu-u2 _sza2_{ta-am3} [...]
20. u3# _igi#_ ki-ma szu-a-tu# i-bar-ra#-[...]
21. ul#-lu#-ma ina _dingir_ [...]
22. mesz#-re#-tu-szu [...]
23. x x x [...]
24. _dumu {d#}utu_ [...]
25. la#-bisz# mi-[...]
26. pul#-[...]-a#-[...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 015
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 015
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 118; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09668
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmm6
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...]
2. [...] la zak#-[...]
3. [...]-u2 za-ru-szu-[...]
4. [...] ti-amat mu-al-li-da-at gim-ri-[...]
5. [...]-szu-nu isz-te-nisz i-hi-qu-ma
6. [...]-ra# la ki-is,-s,u-ru s,u-s,a-a la sze-'-u2
7. [...]-ma# _dingir-dingir_ la szu-pu-u ma-na-ma
8. [...]-ma# la zuk-ku-ru szi-ma-ta la szi-i-mu
9. ib#-ba#-nu-ma# _dingir-dingir_ qi2-rib-szu2-un
10. {d}lah#-mu {d}la-ha-mu szu-ta-pu-u2 szu2-nu iz-zak-ru
11. a-di-x ir-bu-u2 i-szi-hu
12. an-szar2 {d}ki-szar2 ib#-ba#-nu-u _ugu_-szu2-nu at-ru
13. ur-ri-ku _u4-mesz_ us,-s,i-bu _mu-an-na-mesz_
14. {d}a-nu-um a-pil-szu2-nu sza2-nin _ad-ad_-szu2
15. an-szar2 {d}a-nu-um bu-uk-ra-szu2 u2-masz-szil#-ma#
16. u3 {d}a-nu-um tam-szi-la-szu2 u2-lid {d}nu-dim2-mud
17. {d}nu-dim2-mud sza2 _ad-mesz_-szu2 sza2-lit,-su-nu szu#-u2#
18. pal-ka uz-ni ha-sis e-mu-qan pu-ug-gu-ul
19. gu-usz-szu ma-'-disz a-na a-lid _ad_-szu2 an-szar2
20. la i-szi sza2-nin ina _dingir-mesz_ at-he-e-szu2
21. in-nen-du-ma at-hu-u2 _dingir-mesz_{ni}
22. e#-szu#-u2 ti#-amat-ma# na-s,ir-szu2-nu isz-tab-la
23. [...]-nim-[...] sza2 ti-amat kar2-as-sa
24. [...] szu#-du#-[...]-rib# an-duru2#-na#
25. [...]-gim#-szu-[...]
26. [...] x x x [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] la# pa-du#-[...]
3'. [...]-x zu-mur#-[...]
4'. [...]-ru-ti pul-ha-[...]
5'. [...] usz#-tasz-sza2-a i-li#-isz# [...]
6'. [...]-nu# szar-ba-ba lisz-[...]
7'. [...] lisz-tah-hi-t,am-ma la i-ne2-'u# [...]
8'.a. [...]-mu# musz-husz u {d}la-ha-mu
8'.b. _u4-gal-mesz_ ur-idim#-[...]
9'. [...]-tu# ku6-lu2-u18-lu u ku-sa-[...]
10'. [...] la pa-di-i la a-di-ru ta-ha#-[...]
11'. [...]-tu#-sza2 la mah-ra szi-na-[...]
12'. [...]-ten esz-ret _gim_ szu-a-ti usz#-[...]
13'. [...]-ri-sza2 szu-ut isz-ku-nu-szi [...]
14'. [...]-ga ina bi-ri-szu2-nu sza2-a-szu2 usz-rab#-[...]
15'. [...]-an um-ma-ni mu-'-ir-ru-tu2 pu#-[...]
16'. [...]-is,#-bu-tu2 de-ku-u a-na-an-ta
17'.a. [...]-tu-tu
17'.b. ip#-[...]-tusz#-szu2 u2-sze-szi-ba-asz2-szu2 ina kar-ri
18'. [...] u2-szar-bi-ka
19'. ma-li-ku-ut _dingir-mesz_ gim-ra-at#-szu-nu qa-tuk#-ka usz-mal-li
20'. [...] e#-du-u at-ta
21'. [...]-ka# _ugu x_-szu2-nu {d}a-nu-uk#-[...]
22'. [...] i-ra-tusz u2-szat#-[...]
23'. [...] la# in-nen-na-a li-kun [...]
24'. [...]-usz-qu-[...]
25'. [...]-e#-szu szi#-[...]
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 016
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 016
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 162 + 163 + 313; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10152 + VAT 10652 + frag.
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002169dr
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...] e-lisz la na-bu-u2 sza2-ma-mi
2. [...] ab-ba-tu szu-ma la zak-ru
3. _ab_-um-ma resz-tu-u2 za-ru-szu-un
4. [...]-um#-mu ti-amat mu-al-li-da-at# gim#-ri-szu-un
5. _[me]-mesz#_-szu2-nu isz-te-nisz i-hi-iq-qu-ma
6. [...]-ru la ki-is,-s,u-ru s,u-s,a-a la sze-'-i
7. [...]-ma# _dingir-dingir_ la szu-pu-u ma-na-ma
8. [...] la# zuk-ku-ru szi-ma-te la szi-mu
9. [...]-nu#-ma _dingir-mesz_ qi2-rib-szu-un
10. [...] {d}la-ha-mu usz-ta-pu#-u szu-mi-iz-zak-ru
single ruling
11. [...]-bu#-u i-szi-hu
12. [...] ib-ba-nu-u e-li-szu2-nu at-ru
13. [_u4]-mesz_ us,-s,i-bu _mu-an-na-mesz_
14. [...] a-pil-szu2-nu sza2-ni-nu _ad-mesz_-szu2
15. [...] bu-uk-ra-szu u2-masz-szil-ma
16. [...]-um tam-szi-la-szu2 u2-lid {d}nu-dim2-mud
17. [...] sza2 _ad2-mesz_-szu2 sza2-lit,-su-nu szu-ma
18. [...]-x ha-sis e-mu-qan pu-un-gul#
19. [...] a#-na# a#-lid _ad_-szu2 an-sza2
20. [...]-na# _dingir-mesz# ad-mesz_-szu2
single ruling
21. [...] at#-hu-u2 _x-mesz{nu}_
22. [...]-amat# na-s,ir-szu-nu isz-tab-bu
23. [...] ti#-amat ka-ras-sa
24. [...]-ru# qi2-rib an-duru2-na
25. [...]-x-u2 ri-gim-szu2-un
26. [...] x [...]-szu2#-un
27. [...] x
rest broken

column 2
1. asz#-szu2# lem#-[...]
2. {d}mu-um-mu [...]
3. usz-ba-am-ma bir-ka#-[...]
4. {d}mu-um-mu-u2 ik-pu#-[...]
5. an _dingir-dingir_ bu-uk-ri-szu-nu [...]
6. isz-mu-nim-ma _dingir-dingir_ i-[...]
7. qu-la is,-ba-tu sza2-qu-um#-[...]
8. szu-tur uz-na et-pe-szu2 te#-[...]
9. {d}e2#-a# ha-sis mi-im-ma i#-[...]
10. 1(u) ib-szi#-szum#-ma u2-s,u-rat ka-[...]
single ruling
11. u2-nak-kil-szu szu-tu-ru ta#-[...]
12. im-nu-szum-ma ina _a-mesz_ u2-szap-szih [...]
13. szit-tu2 ir-ti-hi-szu2 s,a-lil t,u-ba#-[...]
14. u2-sza2-as,-lil-ma _abzu_ re-hi szit#-[...]
15. {d}mu-um-mu tam-la-ku da-la-pisz ku-ru#-[...]
16. ip#-t,ur rik-si-szu x x [...] x x [...]
17. me-lam-mu-szu it-ba-la x [...]
18. ik-mi-szu-ma _abzu_ i-[...]-ra#-[...]
19. {d#}mu-um-ma e-ta-sir3 e-li-szu2 ip#-tar#-[...]
20. [...]-kin-ma _ugu abzu_ szu#-[...]
single ruling
21. [...] x [...]
rest broken

reverse

column 1
1. ul-tu lem-ne2-e-szu2 ik-mu-u i-sa-a-du
2. {d}e2-a usz-ziz-zu ir-nit-tusz e-li ga-ri-szu2
3. qir-bisz ku-um-mi-szu2 szup-szu-hi-isz i-nu-uh2-ma
4. im-bi-szum-ma _abzu_ u2-ad-du-u2 esz-re-e-ti
5. asz2-ru-usz-szu gi-pa-ra-szu2 u2-szar-szid-ma
6. {d}e2-a {d}dam-ki-na hi-ra-tusz ina rab-ba-a-te usz-bu
7. ina ki-is,-s,i _nam-tar-mesz_ at-ma-an _gesz-hur-mesz_
8. le-'-u2 le-'-u2-ti _abgal dingir-mesz_ {d}en usz#-tar-hi
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [...]-tah#-ha-zu [...]
6'. [...]-ru#-nim-ma i-du-usz x-[...]
7'. [...]-zu# kap-du la sa-ki-pu mu-sza2 u [...]
8'. [...]-szu#-u2 tam-ha-ri na-zar-bu-bu lab-bu
9'. _ukkin#_-na szit-ku-nu-ma i-ban-nu s,u-la-a-ti
10'. um#-ma hu-bur pa-ti-qat ka-la
single ruling
11'. usz#-rad-di _{gesz}tukul_ la mah-ri it-ta-la# [...]
12'. [...]-ma# szin#-na la pa-du#-[...]
13'. [...]-_mesz#_ na#-[...]
14'. [...] x [...]
15'. [...]
16'. [...]-tah#-[...]
17'. usz#-[...] ba#-asz-mu# musz#-[...]
18'. [...]-gal#-[...]-x-mu u gir2-tab-lu2-u18#-[...]
19'. _u4_-mi da-ab-ru-ti ku-li-li ku-sa-rik#-[...]
single ruling
20'. na-asz2 _{gesz}tukul_ la pa-de-e la a-di-ru [...]
21'. gap-sza te-re-tu-sza2 la mah-ra szi-na-ma#
22'. ap-pu-na-ma is-ten# [...] usz-[...]
23'. an# _dingir-dingir_ bu-uk#-[...]
24'. u2-sza2-asz2-qi [...] usz#-[...]
25'. a-li-kut mah#-[...]
26'. na-asz2 _{gesz}tukul_ [...]


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 017
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 017
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 314; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09873
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210hp3
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...]-ba#-[...]
2'. [...]-as#-szu#
3'. [...]-_mesz_
4'. [...]-ma#-al-li
5'. [...] i-ni-szu
6'. [...] ul#-tu ul-la
7'. [...]-nu-u a-bi-szu
8'. [...] hi-du-tam im-la
9'. [...]-un-na-at _dingir-mesz_-us-su#
single ruling
10'. [...]-li-szu2-nu a-tar mim-mu-szu
11'. [...] mi-na-tu-szu
12'. [...]-t,a#-a a-ma-re-esz pa-asz-qa
13'. [...] _sza2 gesztug 2(disz)-mesz_-szu2
14'. [...] ina# szu-ta-bu-li _{d}gesz.bar_ it-tan-pah
15'. [...]-x _sza2-ta-am3_ ha-si-sa
16'. [...] _igi 2(disz)_ ki-ma szu-a-tu# i-bar-ra-a gim-re-e-ti
17'. [...]-lu#-ma ina _dingir-dingir_ szu-tur la-a-an-[...]
18'. [...]-re-tu#-[...] szu-ut-tu-ha i-li-tam szu-tur
19.a'. [...]-ri#-ia-u2-tu ma-ri-ia-u2-tu
19.b'. ma-ri {d}utu{szu2}-{d}utu{szu2} sza2 _dingir#_
single ruling
20'. [...]-bisz mi-lam-mi esz-ret _dingir-mesz_ sza2-qisz it-bur
21'. [...]-ha-a-ti ha-szat-si#-na e-li-szu2 kam2-ra
22'. [...]-ni#-ma sza2-ar er-bit-ta u2-al-lid {d}a-num#
23'. [...]-szu2# u2#-ma#-la-a ma-a-ri lim-mel-[...]
24'. [...]-am#-ma u2-dal-lah3 ti-[...]
25'. [...] u _ge6_ i-dul#-[...]
26'. [...]-bi-lu sza2-ri-[...]
27'. [...]-nu# le-mut#-[...]
28'. [...]-zak#-[...]
29'. [...] i#-[...]
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 018
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 018
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 315; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10997
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210hqm
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] szu#-ub#-szu-hat-ma# [...]
3'. [...]-du#-szum-ma ap-su-u2 [...]
4'. [...]-szum# lem-ne2-tu# ik-pu-du [...]
5'. [...]-um#-ma i-te#-dir [...]
6'. [...]-ba#-am-ma bir-ka-szu [...]
7'. [...]-im-mu-u2 ik-pu-du [...]
8'. [...] _dingir#-mesz#_ bu-uk-ri-szu-nu-ma [...]
9'. [...]-nim-ma _dingir-mesz#_ [...]
10'. qu#-lu# is,-ba#-at [...]
11'. szu-tur uz-na et-pe-szu te-le-u2
12'. {d}e2-a ha-sis mi-im-ma x [...]
13'. im-nu-szu-ma a-na _a-mesz_
14'. szit-tu ir-szu-ma# s,a-lil# [...]
15'. [...]-lil#-ma ap-sa [...]
16'. [...]-ma# tam-la-ku da-la-[...]
17'. [...] x rik2-si-szu [...]
18'. [...]-szu# it-ba-la [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 019
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 019
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 317; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10346
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210hsn
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P369282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...]-ma#-ti# u2-[...]
2'. [...]-_mesz_{nu} bu-uk-ri-[...]
3'. _abzu_ pa-a-szu i-pu-sza-am
4'. [...]-tam#-ma iz-zak-kar-szi#
5'. [...]-nu lu-sa-ap-pi-[...]
6'. [...]-rap#-szisz lu ne2-he-et
7'. [...]-in sze-mi-i-szu2
8'. [...] e#-lu har-me-sza
9'. [...]-u2 nu-hal-laq-ma
10'. [...]-isz#-du-du-ut _dug3-ga_-isz
11'. [...] mu#-um-me-szu
12'. [...] e-szi-ta
13'. [...] ne2#-he-et
14'. [...] pa-nu-szu
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-ul-la
3'. [...] sza2#-ri-isz
4'. [...]-nu# le-mut-ta
5'. [...] szu#-nu-tu2 iz-zak-ru
6'. [...]-ra#-ki i-na-ru-ma
single ruling
7'. [...] qa-lisz tusz-bi
8'. [...] asz2-ba#-ti
9'. [...]-nu-uk-ki [...]
10'. [...]-luh#-ti#
11'. [...]-nu#
rest broken




Version History


CDLI Literary 002718.01, ex. 020
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.01, ex. 020
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, LKA (1953) 003; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 046
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14109 + VAT 14149 + VAT 14147
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 1 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100813 cdliadmin_tinney
ATF sourceHeinle, Michael
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020zbc5
Composite no.Q002718.01
Seal no.
CDLI no.P413907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. usz#-[...]
2'. mim#-[...]
3'. an# [...]
4'. isz-[...]
5'. qu-[...]
6'. [...]-tur# [...]
7'. {d}e2-a [...]
8'. ib-szim#-szum-ma u2-s,u#-rat [...]
9'. u2-nak-kil-szu2 szu-tu-ra# [...]
10'. im-ni-szum-ma ina _a-mesz_ [...]
11'. szit-tu ir-te-hi-szu2 [...]
12'. u2-sza2-as,-lil#-ma _abzu#_ [...]
13'. mu-um#-mu tam-la-ku [...]
14'. ip#-t,ur rik-si#-[...]
15'. me-lam-mi-szu2 it-[...]
16'. ik#-mi#-szu-[...] x [...]
17'. {d#}[...]-um#-[...] i#-tas-sir3# [...]
18'. u2#-kin#-ma# e#-li ap#-su#-[...]
19'. mu#-um#-[...] it#-ta-mah u2#-kal# [...]
20'. ul x-[...] x TI x ik-mu-u2 [...]
21'. {d}e2-[...]-zu ir-nit-ta-szu2 e-[...]
22'. qir-bisz# [...]-um-mi-szu2 szup-szu2-hi-isz# [...]
23'. im-bi-szum#-[...] _abzu_ u2-ad-du-[...]
24'. asz2-ru-usz#-[...] gi-pa-ra-szu2 u2-[...]
25'. {d}e2-a {d#}[...]-ki-na hi-ra-tusz ina rab-[...]
26'. ina ki-is,-s,i# _nam-mesz_ at-ma-ni u3#-[...]
27'. le-'-[...]-u2-ti _abgal dingir-mesz_ [...]
28'. ina qi2-rib# _abzu_ ib-ba-[...]
29'. ina qi2-rib# [...] _abzu_ ib-ba#-[...]
30'. ib-ni-szum-[...] {d}e2#-a [...]
31'. {d}dam-ki-[...]

reverse
1. [...]-ret# _{d}isz-tar#-rat#-te#
2. [...] it#-x-[...]-a-ta usz-ma-al-li
3. szam#-hat nab#-[...]-ir ni-isz _igi_-[...]
4. [...] s,i-ta-szu2# ga#-szi#-ir ul-tu ul-la#
5. [...]-szu-ma {d}a#-num# ba-nu-u2 a-bi-[...]
6. [...]-risz# im-mir lib3-ba-szu2 hi-du-ta im-[...]
7. usz#-te-es,-bi-szum-ma szu-un#-na-ta _dingir_-us#-[...]
8. [...]-usz#-qu ma-'-disz _ugu_-szu2-nu a-tar mim-mu#-[...]
9. [...] lam#-da-ma nu-uk#-ku#-la mi-na-tu#-[...]
10. [...]-sisz# la na-t,a-a a-ma-risz pa-asz2-[...]
11. [...]-szu er-bi _gesztu_-szu2
12. [...] szu#-ta-bu-li _{d}gesz.bar_ it-ta-an#-[...]
13. [...]-ba# er-bu-' a-ta-a ha-si-[...]
14. [...] x ki-ma szu-a-tu2 i-bar-ra#-a# gim-re#-[...]
15. [...]-ma# ina _dingir-dingir_ szu-tur2 la#-[...]
16. [...]-tu-szu2 szu-ut-tu-ha i-lit-ta szu-[...]
17. [...]-ri-u2-ti ma-ri-u2-[...]
18. [...]-ri _{d}utu_{szi} [...]{szi} sza2 _dingir_
19. la#-bisz me-lam-me mesz-ret _[...]-mesz#_ sza2-qisz it-[...]
20. pul#-ha-a-tu ha-am-si-na# _ugu_-szu2 kam2-[...]
21. ib-ni-ma sza2-ar er-bit-ta u2-al-lid {d}a-[...]
22. qa#-tusz-szu2 u2-ma-al-la-a# ma#-ri lim-mel-[...]
23. ib#-szim ep-ri me-ha-a# u2-sza-az#-[...]
24. u2#-szab-szi a-ga-am-ma# u2-dal-lah3 ti-[...]
25. [...] ti-amat#-ma ur-ra# [...]-mi i-dul-[...]
26. _dingir#-dingir_ la szup-szu-ha i-zab#-bi-lu sza2-ri-[...]
27. ik#-tap#-du-ma kar-szu-us-su2-nu le-mut-ta#
28. [...]-na ti-amat um-mi-szu-nu szu-nu iz-zak-ru#
29. [...]-nu-usz-szu _abzu_ ha-ram#-ki# i-na-ru-ma
30. [...]-usz#-szu la tal-li-ki-ma qa-lisz tusz-bi#
31. [...] sza2-ar er-bet-ti sza2 pu-luh-ti#
32. [...]-uh# kar-szi-ki#-ma# ul ni-s,a-lal ni-i-nu
33. [...] _abzu_ ha-ram-ki
34. [...]-ka-mu-un e-disz asz2-ba-ti
35. [...] dul-lu-hisz ta-dul-li
36. [...] ul# tu2-ri-me-na-szi
37. [...]-ra# i-na-tu-u-ni#
38. [...] i# ni-is,-lal ni-i-[...]
39. [...]-nu# tir-ra#
40. [...] szuk-[...]
41. [...] el-[...]
42. [...]-usz [...]
rest broken


Version History


CDLI Literary 002718.02, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.02, ex. 008
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 005 + LKA (1953) 005; 1953; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 061
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09971 (+?) VAT 10585
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 2 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214n0g
Composite no.Q002718.02
Seal no.
CDLI no.P368999

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.02, ex. 019
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.02, ex. 019
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 061 + pl. 61 VAT 14037+; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 061
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14037 + VAT 14192 + VAT 14196 + VAT 14200 + frags.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 2 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20160123 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.02
Seal no.
CDLI no.P497410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.02, ex. 023
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.02, ex. 023
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 063 + pl. 14 VAT 00440
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 00440
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 2 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20160123 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.02
Seal no.
CDLI no.P497414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.03, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.03, ex. 008
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 173; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 063
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10663
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 3 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zzwh5
Composite no.Q002718.03
Seal no.
CDLI no.P369141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.04, ex. 006
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.04, ex. 006
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 318; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 084
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10898
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 4 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210ht5
Composite no.Q002718.04
Seal no.
CDLI no.P369283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.04, ex. 007
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.04, ex. 007
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich; Köcher, Franz, KAR 316 (1919) + AfO 16 (1952-1953) 323 pl. 14; 1952-1953; KAR 316 = VAT 10659; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 084
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10552 + VAT 10659 + VAT 10660
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 4 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210hr4
Composite no.Q002718.04
Seal no.
CDLI no.P369281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.04, ex. 008
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.04, ex. 008
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)AfK 1 (1923) 086; AfO 03 (1926) 123; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 085
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 06485
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 4 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20160123 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.04
Seal no.
CDLI no.P497425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 002718.04, ex. 019
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.04, ex. 019
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 084 + pl. 17 VAT 11857
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11857
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 4 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20160123 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.04
Seal no.
CDLI no.P497422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.05, ex. 014
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.05, ex. 014
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 096 + pl. 19 VAT 12915
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 12915
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 5 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20160122 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.05
Seal no.
CDLI no.P497408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.06, ex. 004
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.06, ex. 004
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 164; Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 108
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09676
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 6 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002169gs
Composite no.Q002718.06
Seal no.
CDLI no.P369132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 002718.06, ex. 016
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 002718.06, ex. 016
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Lambert, Wilfred G., MC 16 (2013) 108 + pl. 21 VAT 11363
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11363
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreenuma elish 6 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20160122 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.Q002718.06
Seal no.
CDLI no.P497407

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary Descent of Ishtar, ex. 003
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary Descent of Ishtar, ex. 003
Author(s)CDLI
Publication date2015ff.
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 001 + 288
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 09729 + VAT 11245 (+) VAT 11269
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreIshtar's descent (witness)
CDLI comments
Catalogue source20070723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214mwf
Composite no.QIshtardescent
Seal no.
CDLI no.P368996

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Seals 006501 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006501 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.x2006, Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 600
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01510
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.BE 06407
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20140605 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1cn88tz
Composite no.Q004604
Seal no.S006501
CDLI no.P464871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 006507 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 006507 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frame, Grant, RIMB 2.06.31.01, ex. 01; Leichty, Erle V., RINAP 4 (2011) Esarhaddon 118, ex. 01; Galter, Hannes D., AR RIM 05, 011-030 82
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 00647
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.BE 06403
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedEsarhaddon.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130327 cdliadmin_tinney
ATF sourcerinap staff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002h3xm0
Composite no.Q003347
Seal no.S006507
CDLI no.P450511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _nig2-gur11_ {d}marduk
2. _<<disz>>_
3. _{na4}kiszib3_ sza2 {d}iszkur
4. sza2 e2-sag-gil2

surface b
1. ana {d}szu2 _en gal umun_-szu2 {disz}an-szar2-pap-asz
2. _man szu2 man kur_ asz a-na _ti_-szu2 _ba_-isz3


Version History


CDLI Seals 011829 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011829 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 595
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05180
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011829
CDLI no.P478623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011830 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011830 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 596
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00511
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011830
CDLI no.P478624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011831 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011831 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 597; Ward, Seal Cylinders 758
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02706
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011831
CDLI no.P478625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011832 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011832 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 598; Ward, Seal Cylinders 752
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00508
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011832
CDLI no.P478626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011833 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011833 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 599
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 10114
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011833
CDLI no.P478627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011835 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011835 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 601
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03471
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011835
CDLI no.P478629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011836 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011836 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 602
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02048
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011836
CDLI no.P478630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011837 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011837 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 603
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00130
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011837
CDLI no.P478631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011838 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011838 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 604
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00649
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011838
CDLI no.P478632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011839 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011839 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 605
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04220
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011839
CDLI no.P478633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011840 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011840 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 606
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07326
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011840
CDLI no.P478634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011841 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011841 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 607
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00255
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011841
CDLI no.P478635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011842 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011842 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 608
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04215
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011842
CDLI no.P478636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011843 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011843 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 609
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00562
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011843
CDLI no.P478637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011844 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011844 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 610
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07737
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011844
CDLI no.P478638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011845 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011845 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 611
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12888
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011845
CDLI no.P478639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011846 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011846 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 612
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00693
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011846
CDLI no.P478640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011847 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011847 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 613; Ward, Seal Cylinders 595
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02936
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011847
CDLI no.P478641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011848 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011848 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 614
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00254
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011848
CDLI no.P478642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011849 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011849 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 615
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03885
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011849
CDLI no.P478643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011850 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011850 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 616
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07544
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011850
CDLI no.P478644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011851 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011851 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 617
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00673
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011851
CDLI no.P478645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011852 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011852 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 618
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00235
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011852
CDLI no.P478646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011853 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011853 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 619
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02467
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011853
CDLI no.P478647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011854 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011854 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 620
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02125
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011854
CDLI no.P478648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011855 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011855 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 621
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02075
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011855
CDLI no.P478649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011856 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011856 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 622
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00663
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011856
CDLI no.P478650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011857 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011857 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 623
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12879
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011857
CDLI no.P478651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011858 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011858 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 624
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02934
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011858
CDLI no.P478652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011859 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011859 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 625
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03256
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011859
CDLI no.P478653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011860 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011860 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 626
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03255
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011860
CDLI no.P478654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011861 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011861 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 627
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02049
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011861
CDLI no.P478655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011862 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011862 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 628
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00732
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011862
CDLI no.P478656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011863 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011863 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 629
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07524
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011863
CDLI no.P478657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011864 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011864 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 630
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00655
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011864
CDLI no.P478658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011865 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011865 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 680
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05188
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011865
CDLI no.P478659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011866 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011866 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 681
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07828
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011866
CDLI no.P478660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011867 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011867 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 631
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 08407
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011867
CDLI no.P478661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011868 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011868 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 632
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04273
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011868
CDLI no.P478662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011869 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011869 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 633
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03235
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011869
CDLI no.P478663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011870 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011870 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 638
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07825
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011870
CDLI no.P478664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011871 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011871 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 634
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04235
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011871
CDLI no.P478665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011872 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011872 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 635
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03272
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011872
CDLI no.P478666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011873 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011873 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 636
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00682
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011873
CDLI no.P478667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011874 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011874 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 686
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07738
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011874
CDLI no.P478668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011875 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011875 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 637
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04222
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011875
CDLI no.P478669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011876 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011876 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 687
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 06943
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011876
CDLI no.P478670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011877 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011877 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 639
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04212
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011877
CDLI no.P478671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011878 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011878 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 640
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04244
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011878
CDLI no.P478672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011879 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011879 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 641
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 08035
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011879
CDLI no.P478673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011880 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011880 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 642
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01685
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011880
CDLI no.P478674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011881 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011881 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 643
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07329
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011881
CDLI no.P478675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011882 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011882 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 644
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05136
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011882
CDLI no.P478676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011883 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011883 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 645
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07952
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011883
CDLI no.P478677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011884 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011884 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 646
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02167
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011884
CDLI no.P478678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011885 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011885 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 647
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07978
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011885
CDLI no.P478679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011886 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011886 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 648
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12843
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011886
CDLI no.P478680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011887 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011887 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 649
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01686
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011887
CDLI no.P478681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011888 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011888 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 650
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01690
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011888
CDLI no.P478682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011889 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011889 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 651
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03993
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011889
CDLI no.P478683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011890 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011890 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 652
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00653
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011890
CDLI no.P478684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011891 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011891 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 653
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05191
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011891
CDLI no.P478685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011892 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011892 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 654
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07327
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011892
CDLI no.P478686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011893 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011893 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 655
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04234
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011893
CDLI no.P478687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011894 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011894 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 656; Ward, Seal Cylinders 747
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02923
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011894
CDLI no.P478688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011895 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011895 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 657
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07972
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011895
CDLI no.P478689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011896 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011896 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 658
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04214
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011896
CDLI no.P478690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011897 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011897 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 659
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01689
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011897
CDLI no.P478691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011898 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011898 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 660
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04213
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011898
CDLI no.P478692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011899 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011899 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 661
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01696
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011899
CDLI no.P478693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011900 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011900 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 662
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00629
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011900
CDLI no.P478694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011901 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011901 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 663
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02933
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011901
CDLI no.P478695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011902 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011902 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 664
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03890
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011902
CDLI no.P478696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011903 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011903 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 665
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05139
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011903
CDLI no.P478697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011904 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011904 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 666
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00740
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011904
CDLI no.P478698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011905 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011905 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 667
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00128
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011905
CDLI no.P478699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011906 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011906 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 668
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05134
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011906
CDLI no.P478700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011907 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011907 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 669
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01683
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011907
CDLI no.P478701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011908 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011908 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 670
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07976
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011908
CDLI no.P478702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011909 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011909 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 671
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04993
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011909
CDLI no.P478703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011910 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011910 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 672
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07365
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011910
CDLI no.P478704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011911 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011911 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 673
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03996
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011911
CDLI no.P478705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011912 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011912 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 674
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12842
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011912
CDLI no.P478706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011913 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011913 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 675
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04224
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011913
CDLI no.P478707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011914 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011914 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 676
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02047
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011914
CDLI no.P478708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011915 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011915 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 677
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07330
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011915
CDLI no.P478709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011916 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011916 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 678
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05182
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011916
CDLI no.P478710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011917 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011917 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 679
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00581
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011917
CDLI no.P478711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011918 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011918 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 682
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00127
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011918
CDLI no.P478712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011919 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011919 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 683
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01688
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011919
CDLI no.P478713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011920 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011920 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 684
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12851
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011920
CDLI no.P478714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011921 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011921 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 685
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 06942
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011921
CDLI no.P478715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011922 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011922 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 688
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 06937
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011922
CDLI no.P478716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011923 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011923 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 689
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01617
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011923
CDLI no.P478717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011924 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011924 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 690
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03998
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011924
CDLI no.P478718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011925 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011925 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 691
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07951
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011925
CDLI no.P478719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011926 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011926 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 692
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 02302
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011926
CDLI no.P478720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011927 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011927 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 693
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01812
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011927
CDLI no.P478721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011928 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011928 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 694
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03961
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011928
CDLI no.P478722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011929 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011929 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 695
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12846
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011929
CDLI no.P478723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011930 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011930 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 696
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07977
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011930
CDLI no.P478724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011931 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011931 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 697
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04228
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011931
CDLI no.P478725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011932 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011932 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 698
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07981
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011932
CDLI no.P478726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011933 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011933 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 699
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01614
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011933
CDLI no.P478727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011934 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011934 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 700
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04252
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011934
CDLI no.P478728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011935 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011935 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 701
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12845
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011935
CDLI no.P478729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011936 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011936 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 702
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01677
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011936
CDLI no.P478730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011937 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011937 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 703
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01602
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011937
CDLI no.P478731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011938 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011938 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 704
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03994
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011938
CDLI no.P478732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011939 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011939 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 705
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01604
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011939
CDLI no.P478733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011940 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011940 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 706
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 06936
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011940
CDLI no.P478734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011941 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011941 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 707
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04226
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011941
CDLI no.P478735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011942 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011942 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 708
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01542
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011942
CDLI no.P478736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011943 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011943 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 709
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04227
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011943
CDLI no.P478737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011944 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011944 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 710
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04996
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011944
CDLI no.P478738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011945 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011945 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 711
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04238
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011945
CDLI no.P478739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011946 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011946 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 712
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01607
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011946
CDLI no.P478740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011947 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011947 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 713
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01591
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011947
CDLI no.P478741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011948 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011948 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 714
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05361
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011948
CDLI no.P478742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011949 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011949 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 715
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01599
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011949
CDLI no.P478743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011950 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011950 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 716
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01603
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011950
CDLI no.P478744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011951 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011951 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 717
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07984
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011951
CDLI no.P478745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011952 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011952 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 718
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12848
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011952
CDLI no.P478746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011953 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011953 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 719
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12849
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011953
CDLI no.P478747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011954 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011954 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 720
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01540
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011954
CDLI no.P478748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011955 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011955 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 721
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05360
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011955
CDLI no.P478749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011956 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011956 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 722
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07985
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011956
CDLI no.P478750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011957 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011957 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 723
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 01621
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011957
CDLI no.P478751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011958 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011958 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 724
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01548
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011958
CDLI no.P478752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011959 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011959 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 725
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01541
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011959
CDLI no.P478753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011960 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011960 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 726
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01544
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011960
CDLI no.P478754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011961 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011961 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 727
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01543
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011961
CDLI no.P478755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011962 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011962 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 728
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01545
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011962
CDLI no.P478756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011963 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011963 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 729
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07987
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011963
CDLI no.P478757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011964 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011964 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 730
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12880
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011964
CDLI no.P478758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011965 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011965 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 731
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 07545
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011965
CDLI no.P478759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011966 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011966 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 732
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02144
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011966
CDLI no.P478760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011967 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011967 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 733
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04233
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011967
CDLI no.P478761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011968 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011968 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 734
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 12852
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011968
CDLI no.P478762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011969 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011969 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 735
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 06933
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011969
CDLI no.P478763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011970 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011970 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 736
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 06974
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011970
CDLI no.P478764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011971 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011971 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 737
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03038
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011971
CDLI no.P478765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011972 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011972 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 738
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03335
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011972
CDLI no.P478766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011973 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011973 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 739
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00846
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011973
CDLI no.P478767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011974 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011974 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 740
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 01539
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011974
CDLI no.P478768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011975 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011975 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 741
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02736
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011975
CDLI no.P478769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011976 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011976 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 742
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00739
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011976
CDLI no.P478770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011977 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011977 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 743
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00539
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011977
CDLI no.P478771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011978 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011978 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 744
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Bab 02264
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011978
CDLI no.P478772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011979 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011979 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 745
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00674
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011979
CDLI no.P478773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011980 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011980 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 746
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00831
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011980
CDLI no.P478774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011981 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011981 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 747
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00660
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011981
CDLI no.P478775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011982 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011982 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 748
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03413
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011982
CDLI no.P478776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011983 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011983 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 749
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04231
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011983
CDLI no.P478777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011984 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011984 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 750
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 00618
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011984
CDLI no.P478778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011985 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011985 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 751
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 05370
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011985
CDLI no.P478779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


CDLI Seals 011986 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 011986 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Moortgat, Vorderasiatische Rollsiegel (1940) 752
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 02111
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20150130 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S011986
CDLI no.P478780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


cf. Black BiOr 44 (1987) p.48 sub no.31
Click for archival page


Primary publicationcf. Black BiOr 44 (1987) p.48 sub no.31
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11213
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreLiturgy
CDLI comments
Catalogue source20100830 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020v7p1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P414378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Ellil im Sumer und Akkad, pl. I-II
Click for archival page


Primary publicationEllil im Sumer und Akkad, pl. I-II
Author(s)Nötscher, Friedrich
Publication date1927
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 07824
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genreLiturgy
CDLI comments
Catalogue source20100830 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020v737
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P414361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


FB 20/21, 260
Click for archival page


Primary publicationFB 20/21, 260
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10307
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwcp6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P381780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


FB 20/21, 260
Click for archival page


Primary publicationFB 20/21, 260
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10426
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xwd1v
Composite no.Q000203
Seal no.
CDLI no.P381791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


FB 20/21, 261
Click for archival page


Primary publicationFB 20/21, 261
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14255
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs2rz
Composite no.Q000204
Seal no.
CDLI no.P381848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


FB 20/21, 262f. +
Click for archival page


Primary publicationFB 20/21, 262f. +
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10244 + VAT 11514 + VAT 12907
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks+ unpublished unassigned fragment
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd44p
Composite no.Q000204
Seal no.
CDLI no.P381865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


FB 20/21, 263f.
Click for archival page


Primary publicationFB 20/21, 263f.
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10247 + VAT 10531 + VAT 10638
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd435
Composite no.Q000204
Seal no.
CDLI no.P381862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


FB 20/21, 265f.
Click for archival page


Primary publicationFB 20/21, 265f.
Author(s)Cavigneaux, Antoine
Publication date1980
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10262 + VAT 12965 + VAT 12973
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071223 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcedccltstaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zd456
Composite no.Q000208
Seal no.
CDLI no.P381866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


FuB 22, 156, no. 26
Click for archival page


Primary publicationFuB 22, 156, no. 26
Author(s)Jakob-Rost, Liane
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 04334
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedShalmaneser3.00.00.00 ?
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140622 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12240rk
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P465527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


FuB 22, 175, no. 109
Click for archival page


Primary publicationFuB 22, 175, no. 109
Author(s)Jakob-Rost, Liane
Publication date1982
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA Ass 02071
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 17404
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSargon2.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140622 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1184chr
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P465504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


Gilgamesh II 031, y1
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 031, y1
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10585b
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic nn (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf4r6
Composite no.Q002873.nn
Seal no.
CDLI no.P273168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 031, y2
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 031, y2
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 10916
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic nn (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf4t7
Composite no.Q002873.nn
Seal no.
CDLI no.P273170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 051, x
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 051, x
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Van Dijk, VS 24, 095
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 17234
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 01 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf4z9
Composite no.Q002873.01
Seal no.
CDLI no.P273174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 071, w
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 071, w
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)LKU 39 + LKU 40
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 14512 + VAT 14513
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 04 (witness); Gilgamesh Epic 05 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf4xs
Composite no.Q002873.04 Q002873.05
Seal no.
CDLI no.P273173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 087, d
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 087, d
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VAT 11576
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 06 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf4w8
Composite no.Q002873.06
Seal no.
CDLI no.P273172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 089ff, a
Click for archival page


Primary publicationGilgamesh II 089ff, a
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2003
Secondary publication(s)Ebeling, Erich, KAR (1919) 115 (VAT 09667)
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.Ist A 00122 + Ist A 00123 + Ist A 00124b + Ist A 00124c + VAT 09667
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 21600r
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLiterary
Sub-genreGilgamesh Epic 06 (witness)
CDLI comments
Catalogue source20050628 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vf6vq
Composite no.Q002873.06
Seal no.
CDLI no.P273177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Gilgamesh II 138-139, c
Click for archival page