Search results


   Page: 1   
418 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

CDLI Seals 000603 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 000603 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2010, ex. 01 (1993); West, Seal Cylinders 026
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22303
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedShar-kali-sharri.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zqqj4
Composite no.Q008388
Seal no.S000603
CDLI no.P216678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šarkališarrī,
2. lugal
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
4. ib-ni-lugal
en: Ibni-šarrī,
5. dub-sar
en: scribe,
6. ARAD2-zu
en: your servant.


Version History

CDLI Seals 001426 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 001426 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 2.13.03.1001, ex. 01 (1993); Ward, Seal Cylinders 216
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 23309
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: agate
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz001tshjg
Composite no.Q001452
Seal no.S001426
CDLI no.P216759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nin-es3-sa2
en: Nin-ès-sá,
2. en-{d}MES{sanga}-unu{ki}
en: entu priestess of the god Pisangunu,
3. dumu lugal-TAR
en: daughter of Lugal-TAR.


Version History

CDLI Seals 001521 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 001521 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.28.04.2001, ex. 01; Delaporte, CCL 2 p. 193 A 914
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01634
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHadni-Addu.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: hematite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz002fzb5f
Composite no.Q008451
Seal no.S001521
CDLI no.P448262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ha-qa-ta#
en: Ḫaqata,
2. _dumu#_ pa-ta-al-la#
en: son of Patalla,
3. _ARAD#_ ha-ah-ni-a-du#
en: servant of Ḫadnī-Adda.


Version History

CDLI Seals 001522 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 001522 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.29.01.2001, ex. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06257
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHaya-sumu.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: serpentine
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002fzb6z
Composite no.Q008452
Seal no.S001522
CDLI no.P448263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i3-li2-s,i2-id-qi2
en: Ilī-ṣidqī,
2. _ARAD_ ha-ia3-su-mu
en: servant of Haia-sūmû.


Version History

CDLI Seals 001523 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 001523 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.32.01.2001, ex. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21116
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAplahanda.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: hematite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz002fzb80
Composite no.Q008454
Seal no.S001523
CDLI no.P448265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. t,a3-ab-be-li
en: Ṭāb-bēlī,
2. _ARAD_ ap-la-ha-an-da#
en: servant of Aplahanda.


Version History

CDLI Seals 006346 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 006346 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.x2023, ex. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22312
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: agate
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001qvdpr
Composite no.Q001751
Seal no.S006346
CDLI no.P226975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}nusku
en: To Nusku,
2. sukkal-mah
en: the chief minister
3. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
4. lugal-a-ni
en: his master,
5. nam-ti
en: for the life
6. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
7. nita kal-ga
en: the mighty man,
8. lugal uri5{ki}-ma
en: king of Ur
9. lugal ki-en-gi ki-uri-ka-sze3
en: and King of Sumer and Akkad,

column 2
1. ur-{d}nanibgal2
en: Ur-Nanibgal,
2. ensi2
en: the governor
3. nibru{ki}
en: of Nippur,
4. dumu lugal-engar-du10
en: son of Lugal-engardug,
5. ensi2
en: governor
6. nibru{ki}-ka-ke4
en: of Nippur,
7. a mu-na-ru
en: dedicated (this) to him.


Version History

CDLI Seals 006348 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 006348 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.x2037, ex. 01; ; Delaporte, CCL 1, T.111; Cros, NFT p. 143
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04359
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz001q5hss
Composite no.Q001765
Seal no.S006348
CDLI no.P226946

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a

column 1
1. {d}nin-gesz-zi-da
en: For the god Ningišzida,
2. lugal-a-ni
en: his lord,
3. nam-ti
en: for the life
4. {d}szul-gi
en: of Šulgi,
5. nita kal-ga-sze3
en: the mighty man:

column 2
1. nig2-kal-la
en: Nikala,
2. sipa udu niga-ke4
en: the shepherd of the fattened sheep,
3. a mu-na-ru
en: dedicated (this seal).


Version History

CDLI Seals 006352 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 006352 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.01.02.86, ex. 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02418
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: hematite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK21198/zz001q5hm6
Composite no.Q001718
Seal no.S006352
CDLI no.P226941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-qar3-tum
en: Baqartum,
2. dumu-munus lugal
en: daughter of the king:
3. {d}szul-gi-i3-li2
en: Šulgi-ilī
4. ARAD2-zu
en: (is) your servant.


Version History

CDLI Seals 006356 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 006356 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 09132
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20150606 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrqk6
Composite no.
Seal no.S006356
CDLI no.P227500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

CDLI Seals 006358 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 006358 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 3/2.05.01.x2001, ex. 01; Ward, Seal Cylinders 303
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22316
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: jasper
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qvdq8
Composite no.Q008407
Seal no.S006358
CDLI no.P226976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}ti4!-sa-a-tal
en: Tiš-atal,
2. _lugal_ kar2-har{ki}
en: king of Karaḫar:
3. ma-s,i-am-esz18-dar
en: Maṣi’am-Ešdar
4. ARAD2-zu
en: is your servant.


Version History

CDLI seals 012508 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI seals 012508 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)RIMA 1.0.026.x2001, ex. 01; Delaporte, CCL 2, p. 128 & pl. 80 no. 7
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00360
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referencedAminu.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20140607 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/z1058mv9
Composite no.Q005616
Seal no.S012508
CDLI no.P464936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ri-ba-am-i3-li2
en: Ribam-ili,
2. _dub-sar_
en: scribe,
3. _ARAD_ a-mi-nim
en: servant of Aminu,


Version History

CDLI Seals 012916 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012916 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 284; Arnaud, BBVOT 03, 17
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16918
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.33.032a
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20061120 cdliadmin_tinney
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xczbh
Composite no.
Seal no.S012916
CDLI no.P345878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ARAD-e2-a
2. dumu mul-ku3?-na


Version History

CDLI Seals 012917 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012917 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 135; Arnaud, BBVOT 03, 89
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16911
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L.33.173a
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20061120 cdliadmin_tinney
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zw4j5
Composite no.
Seal no.S012917
CDLI no.P345947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-ba-ni
2. uku usz lugal
3. dumu# ARAD-x-um


Version History

CDLI Seals 012919 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012919 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 214
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15499
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0007
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012919
CDLI no.P511396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012920 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012920 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 105
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15411
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0008
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012920
CDLI no.P511397

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. su-gi
2. ga5-szu-duh
3. ur-{d}nun-gal ra2-gaba


Version History

CDLI Seals 012923 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012923 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 133
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15421
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0024
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012923
CDLI no.P511400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}na-ru2-a
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}[...]


Version History

CDLI Seals 012924 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012924 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 183
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15432
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0025
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012924
CDLI no.P511401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. dingir-x-sukkal
2. dumu lugal-nagar


Version History

CDLI Seals 012925 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012925 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 008
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15483
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0045
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012925
CDLI no.P511402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012926 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012926 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 099
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15466
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0055
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012926
CDLI no.P511403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012927 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012927 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 250
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15473
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0056
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012927
CDLI no.P511404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012929 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012929 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 107; Parrot, Vingt Campagnes p. 272, pl. 29
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15413
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0067
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012929
CDLI no.P511406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-ezem
2. dumu sipa-ka-gi-na
3. ga5:szu-duh


Version History

CDLI Seals 012931 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012931 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 163
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15415
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0087
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012931
CDLI no.P511408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012932 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012932 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 148
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15427
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0100
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012932
CDLI no.P511409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012933 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012933 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 252
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15467
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0121
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012933
CDLI no.P511410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012934 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012934 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 092
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15449
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0126
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012934
CDLI no.P511411

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012935 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012935 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 171
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15424
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0127
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012935
CDLI no.P511412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012937 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012937 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 226
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15414
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0173
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012937
CDLI no.P511414

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szum-ma-nu-um
2. _dumu_ e-ma-li-ia
3. _ARAD_ {d}en-lil2


Version History

CDLI Seals 012938 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012938 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 007
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15471
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0191
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012938
CDLI no.P511415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012939 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012939 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 089
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15453
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0205
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: dolerite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012939
CDLI no.P511416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012940 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012940 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 261
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15437
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0214
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012940
CDLI no.P511417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012941 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012941 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 132
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15416
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0241
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012941
CDLI no.P511418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}szul-gi-zi-mu
2. [...] da#-mu
3. dumu da-an-nu-da


Version History

CDLI Seals 012942 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012942 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 059; Parrot, Vingt Campagnes p. 144, pl. 11
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15465
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0256
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012942
CDLI no.P511419

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012943 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012943 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 199
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15500
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0257
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012943
CDLI no.P511420

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. [...] TUM
2. [...] LU2
3. [...] x


Version History

CDLI Seals 012944 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012944 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 028
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15477
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0297
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012944
CDLI no.P511421

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012946 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012946 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 251
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15472
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0300
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: dolerite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012946
CDLI no.P511423

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012947 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012947 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 179
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15420
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0301
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012947
CDLI no.P511424

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012948 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012948 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 071
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15447
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0325
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: serpentine
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012948
CDLI no.P511425

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-dingir-ra
2. dumu ab-ba-gi-na


Version History

CDLI Seals 012949 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012949 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 194
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15423
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0326
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012949
CDLI no.P511426

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012950 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012950 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 048
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15462
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0327
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012950
CDLI no.P511427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012951 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012951 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 081
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15451
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0328
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012951
CDLI no.P511428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012952 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012952 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 082
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15452
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0329
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012952
CDLI no.P511429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012953 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012953 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 019
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15480
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0331
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012953
CDLI no.P511430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012954 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012954 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 162
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15430
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0332
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012954
CDLI no.P511431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012955 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012955 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 084
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15455
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0334
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012955
CDLI no.P511432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012956 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012956 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 117
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15429
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0363
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012956
CDLI no.P511433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
illegible


Version History

CDLI Seals 012957 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012957 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 174
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15436
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0364
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012957
CDLI no.P511434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012958 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012958 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 101
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15459
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0365
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012958
CDLI no.P511435

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012959 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012959 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 098
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15457
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0366
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012959
CDLI no.P511436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012960 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012960 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 259
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15474
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0369
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012960
CDLI no.P511437

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012961 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012961 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 143
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15412
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0403
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012961
CDLI no.P511438

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
illegible


Version History

CDLI Seals 012962 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012962 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 053
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15454
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0404
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012962
CDLI no.P511439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012963 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012963 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 014
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15463
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0427
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180627 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012963
CDLI no.P511440

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012964 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012964 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 079
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15448
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0428
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012964
CDLI no.P511441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. da-ni
2. dam ku-du3-ni


Version History

CDLI Seals 012965 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012965 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 104
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15431
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0441
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012965
CDLI no.P511442

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nin-gir2-su-su-i3-gub?
2. ga5-szu-duh


Version History

CDLI Seals 012966 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012966 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 266
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15490
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0442
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012966
CDLI no.P511443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 012967 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012967 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 263
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15484
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0473
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012967
CDLI no.P511444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-na
2. mar szi-ni-tum


Version History

CDLI Seals 012968 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012968 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 047
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15461
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0474
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012968
CDLI no.P511445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. AN-x-x
2. dumu dub-e2


Version History

CDLI Seals 012969 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012969 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 245
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15501
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0475
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012969
CDLI no.P511446

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012970 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012970 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 114
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15508
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0503
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012970
CDLI no.P511447

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. igi-{d}ba-ba6-x


Version History

CDLI Seals 012972 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012972 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 188
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15426
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0506
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012972
CDLI no.P511449

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-lugal-banda3{da}
2. dumu ARAD-{d}nanna
3. dam-kar3


Version History

CDLI Seals 012973 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012973 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 241
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15434
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0533
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012973
CDLI no.P511450

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012974 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012974 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 087
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15494
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0535
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012974
CDLI no.P511451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012975 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012975 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 253
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15486
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0557
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012975
CDLI no.P511452

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012977 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012977 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 152
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15435
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0566
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012977
CDLI no.P511454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012978 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012978 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 238
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15428
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0568
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012978
CDLI no.P511455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012980 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012980 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 030
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15478
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0620
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012980
CDLI no.P511457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012981 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012981 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 067
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15450
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0621
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012981
CDLI no.P511458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012982 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012982 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 106
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15417
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0632
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012982
CDLI no.P511459

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nin-te-DUMU-lu2
2. sa6-ga gu? [...] za [...]


Version History

CDLI Seals 012983 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012983 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 100
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15458
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0633
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012983
CDLI no.P511460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012984 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012984 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 050
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15468
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0635
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012984
CDLI no.P511461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ik-alim
2. dumu lugal-banda3{da!}


Version History

CDLI Seals 012985 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012985 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 128; Parrot, Vingt Campagnes p. 272, pl. 29
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15419
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0651
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012985
CDLI no.P511462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}nansze
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}igi-ma-sze3 ra-gab#


Version History

CDLI Seals 012986 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012986 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 248
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15485
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0656
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012986
CDLI no.P511463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012987 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012987 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 164
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15422
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0666
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012987
CDLI no.P511464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012988 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012988 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 129
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15439
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0668
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012988
CDLI no.P511465

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nin-li-a-ba
2. dam ur-{d}ba-ba6


Version History

CDLI Seals 012989 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012989 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 116
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15496
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0686
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012989
CDLI no.P511466

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-e2-na?
2. dumu {d}nanna-[...]-zu


Version History

CDLI Seals 012990 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012990 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 158
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15445
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0689
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012990
CDLI no.P511467

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012991 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012991 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 150
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15433
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0690
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012991
CDLI no.P511468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012992 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012992 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 051
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15460
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0714
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012992
CDLI no.P511469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lugal-u2-szim-e
2. dumu ur-{d}ba-ba6


Version History

CDLI Seals 012993 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012993 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 083
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15456
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0724
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012993
CDLI no.P511470

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012994 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012994 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 193
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15440
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0734
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012994
CDLI no.P511471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012995 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012995 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 006
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15470
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0735
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012995
CDLI no.P511472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 012996 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012996 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 289
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15488
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0736
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012996
CDLI no.P511473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 012997 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 012997 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 060
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15502
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0749
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180628 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012997
CDLI no.P511474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013000 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013000 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 268
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15491
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0777
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013000
CDLI no.P511477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 013001 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013001 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 271
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15489
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0778
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013001
CDLI no.P511478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 013002 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013002 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 200
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15497
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0791
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013002
CDLI no.P511479

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013004 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013004 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 125
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15418
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0857
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013004
CDLI no.P511481

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. usz-mu
2. dumu ba-zi nu-banda3
3. gu4


Version History

CDLI Seals 013006 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013006 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 022
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15498
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0876
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013006
CDLI no.P511483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013007 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013007 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 035
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15479
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0883
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013007
CDLI no.P511484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza-da-nu-x
2. dumu sa6-sa6-ga


Version History

CDLI Seals 013010 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013010 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 015
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15469
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0964
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013010
CDLI no.P511487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013012 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013012 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 258
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15446
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 0982
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013012
CDLI no.P511489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013013 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013013 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 016
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15464
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1003
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013013
CDLI no.P511490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013014 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013014 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 112
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15425
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1004
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013014
CDLI no.P511491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. du11-ga-zi-da
2. dumu ku-li


Version History

CDLI Seals 013015 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013015 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 091
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15495
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1020
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013015
CDLI no.P511492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013016 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013016 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 242
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15441
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1021
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013016
CDLI no.P511493

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. lu2-{d}lamma?
2. dumu a2-zi-da
3. nu-banda3 x x


Version History

CDLI Seals 013017 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013017 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 166
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15443
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1033
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013017
CDLI no.P511494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013018 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013018 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 137
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15438
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1043
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013018
CDLI no.P511495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-gar lu2 x
2. dumu lu2-dumu-zi-x?


Version History

CDLI Seals 013019 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013019 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 136
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15442
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1044
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013019
CDLI no.P511496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. amar?-x-x
2. dumu dingir-a-mu


Version History

CDLI Seals 013020 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013020 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 229
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15492
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1046
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013020
CDLI no.P511497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. mu-AN-al-le-ga?-tum
2. geme2 {d}nin-e2-gal


Version History

CDLI Seals 013021 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013021 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 017
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15493
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1083
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013021
CDLI no.P511498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013022 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013022 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 235
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16823
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1164
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: cornaline
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013022
CDLI no.P511499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013023 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013023 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 187
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16813
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1165
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013023
CDLI no.P511500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}utu
2. u3 {d}nin-szubur


Version History

CDLI Seals 013024 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013024 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 281
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16801
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1167
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013024
CDLI no.P511501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 013025 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013025 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 103
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 15494bis
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1171
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013025
CDLI no.P511502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013026 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013026 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 078
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1172
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013026
CDLI no.P511503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
illegible


Version History

CDLI Seals 013028 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013028 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 196; Parrot, Vingt Campagnes p. 144, pl. 11
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16799
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1208
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013028
CDLI no.P511505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013029 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013029 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 124; Parrot, Vingt Campagnes p. 272, pl. 29
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16814
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1210
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013029
CDLI no.P511506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. lu2-sa6


Version History

CDLI Seals 013031 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013031 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 191
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16816
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1217
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013031
CDLI no.P511508

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013033 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013033 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 222
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16819
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1264
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180629 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013033
CDLI no.P511510

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013036 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013036 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 290
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16802
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1336
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013036
CDLI no.P511513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
illegible


Version History

CDLI Seals 013037 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013037 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 209
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16822
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1365
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013037
CDLI no.P511514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013039 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013039 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 282
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16824
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1392
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013039
CDLI no.P511516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. mar nu-ur2-esz18-dar
2. a-li-wa-ak-ru-um


Version History

CDLI Seals 013040 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013040 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 225
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16820
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1393
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013040
CDLI no.P511517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013041 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013041 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 234
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16812
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1411
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: haematite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013041
CDLI no.P511518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. nu-ur2-a-hi
2. _ARAD_ {d}nergal#


Version History

CDLI Seals 013042 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013042 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 231
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16811
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1424
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: haematite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013042
CDLI no.P511519

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013043 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013043 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 207
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16818
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1426
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: haematite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013043
CDLI no.P511520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013044 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013044 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 088
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16805
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1433
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013044
CDLI no.P511521

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ab-ba-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e2-ninnu


Version History

CDLI Seals 013045 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013045 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 256
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16806
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1447
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013045
CDLI no.P511522

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013047 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013047 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 206
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16810
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1450
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: haematite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013047
CDLI no.P511524

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}suen
2. {d}nin-gal


Version History

CDLI Seals 013048 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013048 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 203
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1451
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013048
CDLI no.P511525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013050 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013050 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 178
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1478
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013050
CDLI no.P511527

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013052 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013052 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 267
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16800
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1481
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013052
CDLI no.P511529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 013053 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013053 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 217; Parrot, Vingt Campagnes p. 144, pl. 11
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16817
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1482
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013053
CDLI no.P511530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013054 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013054 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 228
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16821
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1483
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: haematite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceFirth, RIchard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013054
CDLI no.P511531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ARAD-{d}iszkur


Version History

CDLI Seals 013055 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013055 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 230
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16907
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.T 1487
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: haematite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180630 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013055
CDLI no.P511532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}mar-tu
2. dumu an-na


Version History

CDLI Seals 013239 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013239 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 263
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013239
CDLI no.P511671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ba-ni-_dingir_
2. _na-e2-na-na-na_
3. _ka-ka-ka-x_
4. _dingir sa dingir_


Version History

CDLI Seals 013260 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013260 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Amiet, 1973: No. 456
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 14028
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013260
CDLI no.P511724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}marduk_-ba-ni
2. _dumu_ i3-li2-ma-_dingir_
3. _arad-{d}nusku_
4. u3 _{d}sa-dar3-nun-na_
5. _en nam-ti-la-a-ni-sze3_
6. _nam-si-sa2 he2-ak-esz_


Version History

CDLI Seals 013261 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013261 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.598 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01509
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013261
CDLI no.P511725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}mes umun-gal_
2. _giri?-zal_-du3! an-a#_
3. _igi-tab-ni x_ _arhusz# tuk#-a_


Version History

CDLI Seals 013262 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013262 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.604 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02103
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013262
CDLI no.P511726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}mes umun gal_
2. _til-til-dingir_
3. _igi-du8-a-ni_
4. _arhusz# tuku-a#_


Version History

CDLI Seals 013263 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013263 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.605 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02273 ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: steatite
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013263
CDLI no.P511727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. at-kal-ku
2. a-a-ba-asz
3. _arhusz tuku-a_


Version History

CDLI Seals 013264 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013264 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.603 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02362
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: onyx
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013264
CDLI no.P511728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{na4}kiszib-ne gar_
2. ina _inim? dingir bi_
3. ina _e2-gal du-du_
4. _dingir_ u3 _{d}lamma tu ku_


Version History

CDLI Seals 013265 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013265 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.606 (seal); Stiehler-Alegria Delgado, Kassitische Glyptik (1996): no. 162, pl. 5
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04456
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: jasper
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013265
CDLI no.P511729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {disz}du-ri-ul-masz
2. _dumu_ {disz}be-el-szu-nu
3. _arad_ {disz}ku-ri-gal-zu
4. _lugal_ _ki-szar2-ra-ke4_
5. _szagina_ _bad3_-ku-ri-gal-zu{ki}


Version History

CDLI Seals 013268 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013268 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.471 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00471
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013268
CDLI no.P511732

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza2-kin-szu
2. li2-bu-ur
3. li2-[...]


Version History

CDLI Seals 013269 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013269 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Delaporte, CCL 2, A.559 (seal)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04457
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013269
CDLI no.P511733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}sza3-zu en-gal_
2. _nun esz-bar me_
3. _an-ki-a bi_
4. _szu-ni-sze3 si-a_
5. _arad ni2-tuku-zu_
6. _igi-za he2-li_


Version History

CDLI Seals 013270 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013270 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 260bis
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013270
CDLI no.P511734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. [lu]-u2 e-tel pi4
2. lu-u2 i3-szir MU#-[szu]
3. lu-u2 sza-lim x [x]
4. lu-u2 da-ri [x]
5. iz-kur3-{d}iszkur
6. _dumu_ _{disz}{d}en-zu_-ra-[bi]
7. x ki-x-um
8. x x la li


Version History

CDLI Seals 013271 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013271 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 147
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013271
CDLI no.P511735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)
&P511735 = Kassite seal 125
1. _{d#}ba-ba6_
2. mu-ba-li-it,#
3. _{d}marduk_
4. re-me-ni#?


Version History

CDLI Seals 013272 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013272 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 228
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013272
CDLI no.P511736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}utu asza-me-en_
2. _a-ra3-gu10 zu-zu_
3. _galga? tab-ba-gu10_


Version History

CDLI Seals 013273 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013273 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 254
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013273
CDLI no.P511737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}utu en pirig?-gal_
2. _si-musz3-bi-gi4-gi4_
3. _an-ki-a il2!-a_
4. _sag ni2-tuku-za he2-li_
5. u2-gi-ia
6. _dumu_ sa-la-a-tu4


Version History

CDLI Seals 013274 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013274 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 255
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013274
CDLI no.P511738

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}nin-szubur me ku3-ga an-ki-[a]_
2. _igi-tab zid-esz dingir mah-di_
3. _masz2-sag mah an-ki-a_
4. _dingir gal-zu ni3-nam-mu-bi_
5. _nir# he2-su3 [x] lam-ga_
6. i-ri-ba-_{d}nin-szubur_
7. _dumu_ na-x-{d}x-ri
8. _dumu-dumu_ i-din-_{d}sukkal_
9. _me nu? he2-ib2-x_


Version History

CDLI Seals 013275 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013275 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 256
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013275
CDLI no.P511739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}marduk_ [...]
2. _sza3-ra-[bi du10-ga]_
3. _gisz-tuku a-[ra-zu]_
4. _ni3-ba nam-[ti-la]_
5. _ni3-ga-{d}[...]_
6. _[sag] ni2-[tuku-zu]_


Version History

CDLI Seals 013276 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013276 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 257
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013276
CDLI no.P511740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}giri3 dingir ku3-ga_
2. _en he2-nun he2-gal2_
3. _gu4 kar szu-ak_
4. _sag ni2-tuku-zu_
5. i-ri-ba-_{d}iszkur#_
6. _dumu {disz}ubara_-ul-masz


Version History

CDLI Seals 013277 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013277 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 259
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013277
CDLI no.P511741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza-kin _{na4}kiszib_
2. an-ni-i
3. li-bu-ur
4. li-di-isz
5. li-me-er
6. u3 li-la-be-er


Version History

CDLI Seals 013278 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013278 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 260
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013278
CDLI no.P511742

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}nanna_
2. _nun zi-li_
3. _szul bar-su usz4-galga-szu-du7_
4. _u4-sar an-na_
5. _di-ku5 ki-szar2-ra_
6. _urdu ni2-tuku-zu_
7. _mu-sza6 he2-ti_


Version History

CDLI Seals 013279 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013279 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 260ter
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013279
CDLI no.P511743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}lugal-ban3-da_
2. be-lu szur-bu-u2
3. sza _urdu_ ki-ni
4. ti-ri-is, _szu_-kam
5. u2-su-uh _gi6-su_
6. li2-ri-ku _u4-mesz_-szu


Version History

CDLI Seals 013280 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013280 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 261
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013280
CDLI no.P511744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}u-gur gal_
2. _dingir sza3-la2-su3_
3. _gisz-tuku KA-SZU-bi_
4. _ni3-ba ti-la_
5. _arad ni2-tuku-zu_
6. _arhusz tuku-na-ab_


Version History

CDLI Seals 013281 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013281 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 262
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013281
CDLI no.P511745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}nin-nibru{ki}_
2. be-el-tu-um ku-zu-ub-tum
3. ri-mi ra-a-mi
4. _geme2_ pa-lih3-te-ki
5. {sal}usz-szu-ur-tum
6. _dumu-munus_ ib2-ni-_{d}inanna-ke4_
7. [x] ib-ni-{d}x x x


Version History

CDLI Seals 013282 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013282 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 265
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013282
CDLI no.P511746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{sal}munus {na4}kiszib-ne_
2. _du10 sag-il2_
3. _{d}nin-mah_
4. _LI he2-gar-gar_
5. _nin-gal me he2-du11_


Version History

CDLI Seals 013283 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013283 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 266
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013283
CDLI no.P511747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}mes umun-dim4_
2. _dingir sza3-la2-su3_
3. sza2-_{d}utu-saga_
4. _sag ni2-tuku-bi_


Version History

CDLI Seals 013284 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013284 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)de Clercq, Menant, Collection de Clercq I (1888), no. 267
CollectionLouvre Museum, Paris, France ?
Museum no.AO ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal
CDLI comments
Catalogue source20180707 cdliadmin_dahl
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013284
CDLI no.P511748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. _{d}utu pirig-banda3_
2. _sipa sag-gi6-ga_
3. _si-[sa2]-zi-gal2_
4. _ni3-mu-zu-zu_
5. _dingir nun# x x_
6. _arhusz tuku-ma-ab_


Version History

CDLI Seals 013655 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013655 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 149
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16910
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 023
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013655
CDLI no.P512162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013656 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013656 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 292
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16917
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 041
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013656
CDLI no.P512163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 013657 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013657 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 061
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16906
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 075
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013657
CDLI no.P512164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013658 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013658 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 213
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16916
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 076
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013658
CDLI no.P512165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013660 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013660 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 055
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16914
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 142
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013660
CDLI no.P512167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013661 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013661 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 288
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16915
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 174
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013661
CDLI no.P512168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013663 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013663 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 003
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16912
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 216
PeriodProto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013663
CDLI no.P512170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013664 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013664 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 002
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16913
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 217
Period
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013664
CDLI no.P512171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013666 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013666 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Parrot, Glyptique 064
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 16908
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.L 350
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
Language
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20180822 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S013666
CDLI no.P512173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
(no linguistic content)


Version History

CDLI Seals 013972 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 013972 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 3.0.104.x2009
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03877
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAdad-nerari3.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone: carnelian
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20200110 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17w7j43
Composite no.Q004789
Seal no.S013972
CDLI no.P465478

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 014092 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 014092 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 1.0.039.x2018
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01935
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedŠamši-Adad1.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscylinder seal
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20140626 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z19w1mmj
Composite no.Q005675
Seal no.S014092
CDLI no.P465870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI Seals 014093 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI Seals 014093 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 1.0.039.x2019
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06248
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedŠamši-Adad1.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscylinder seal
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical cylinder seal
CDLI comments
Catalogue source20140626 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1640vss
Composite no.Q005676
Seal no.S014093
CDLI no.P465871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

CDLI seals 014339 (physical)
Click for archival page

Primary publicationCDLI seals 014339 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22310
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20211116 cdlistaff
ATF sourcelafont
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S014339
CDLI no.P525331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. szu-i3-li2-su
en: Šuilisu
2. eme-bal me-luh-ha{ki}
en: translator (of the country) of Meluhha


Version History

Découvertes 2 p. LIV
Click for archival page

Primary publicationDécouvertes 2 p. LIV
Author(s)de Sarzec, Ernest
Publication date1884-1912
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00303bis
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI commentsED_G030
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P513640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl

Découvertes 2 pl. 05ter no. 2a, b
Click for archival page

Primary publicationDécouvertes 2 pl. 05ter no. 2a, b
Author(s)de Sarzec, Ernest
Publication date1884-1912
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02676
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksbull's head
Materialmetal: copper; stone: lapis lazuli; shell: nacre
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsED_Tx02
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBull's head

Découvertes 2 pl. 1ter 1a-b
Click for archival page

Primary publicationDécouvertes 2 pl. 1ter 1a-b
Author(s)de Sarzec, Ernest
Publication date1884-1912
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02350 + AO 03288
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarkscircular base
Materialstone: limestone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsED_Sockel01
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCircular base

Découvertes 2 pl. 25bis no. 2
Click for archival page

Primary publicationDécouvertes 2 pl. 25bis no. 2
Author(s)de Sarzec, Ernest
Publication date1884-1912
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00236
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI commentsED_K004
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P513623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head

Découvertes 2 pl. 26 fig. 6
Click for archival page

Primary publicationDécouvertes 2 pl. 26 fig. 6
Author(s)de Sarzec, Ernest
Publication date1884-1912
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00126
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI commentsED_K006
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P513624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head

DP 002
Click for archival page

Primary publicationDP 002
Author(s)Allotte de la Fuÿe, François M.
Publication date1912
Secondary publication(s)Gelb et al, OIP 104, 035
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 13210
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone: syenite
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v4hb8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P220668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. _ensi2#_
2'. zimbir#{ki}
[NUN] UD# KIB@v
3'. i3-lum-gar3
4'. pu3-su-gi
5'. u9!(|EZEMxAN|)-zi-um
6'. i-gu-ku-dingir
7'. _dumu_ u9-zi-um
8'. i-bi2-{d}utu
9'. _dumu#_ na-ni

reverse

column 1
10'. 1(asz)# _i3_ isz-du-du
11'. pu3-za-um
12'. 1(asz) puzur4-be-li2
13'. _dumu_# su-mu-{d}a-a
14'. [_i3_] isz-du-du
15'. ib#?-lu-dingir
16'. [1(disz) x]-x-esz4-dar
17'. [_i3_ isz-du]-du#!
rest broken

obverse

column 2
beginning broken
1'. e3#-da#-[su]
2'. _im#-u3_
3'. a-rum2
4'. na-mu-ra-[zu?]
5'. e3-da-su#
6'. _im-mar-tu#_
7'. kar-ki-rum2
8'. e3-da-su
9'. _im_ sa-ti-um
10'. _lu2_ i-nin-num2
11'. x

reverse

column 2
12'. _szu-nigin2 2(u@c) abba2#_
13'. in _e2#_
14'. i-lu-[lu?]
15'. _dumu_ i3-li2-x-[x]
16'. _ensi2#_
17'. _ninda# gu7#
18'. _kasz i3-nag#
rest broken


Version History

FAOS 09/2, p. 355 1
Click for archival page

Primary publicationFAOS 09/2, p. 355 1
Author(s)Steible, Horst
Publication date1991
Secondary publication(s)RT 31, 121
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03761
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmacehead
Materialstone
LanguageSumerian
GenrePrivate/Votive
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130408 cdliadmin_zolyomi
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001svxtw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P243353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMacehead


obverse
1. {d}bil3-ga-mes
2. lugal-a-ni
3. ur-szul
4. dumu ur-me-ga-ka-ke4
5. nam-ti-la-ni-sze3
6. a# mu-na-ru


Version History

FT 2, AO 14123c
Click for archival page

Primary publicationFT 2, AO 14123c
Author(s)Genouillac, Henri de
Publication date1936
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 14123c
Accession no.TG 4579
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC) ?
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_G333
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel

HSAO 03, 045 K 18
Click for archival page

Primary publicationHSAO 03, 045 K 18
Author(s)Braun-Holzinger, Eva Andrea
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO –
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC) ?
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI commentsED_K018
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P513692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head

HSAO 03, 059 K 77
Click for archival page

Primary publicationHSAO 03, 059 K 77
Author(s)Braun-Holzinger, Eva Andrea
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00154
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_K077
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head

HSAO 03, 063 K 95
Click for archival page

Primary publicationHSAO 03, 063 K 95
Author(s)Braun-Holzinger, Eva Andrea
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20011
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_K095
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head

HSAO 03, 183, G 332
Click for archival page

Primary publicationHSAO 03, 183, G 332
Author(s)Braun-Holzinger, Eva Andrea
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02886o
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsNS_G332
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel

HSAO 03, 328 T 19
Click for archival page

Primary publicationHSAO 03, 328 T 19
Author(s)Braun-Holzinger, Eva Andrea
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04440
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksfigurine,dog, fragmentary
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsOB_T19
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFigurine,dog, fragmentary

JCS 02, 203-208 AO 20009
Click for archival page

Primary publicationJCS 02, 203-208 AO 20009
Author(s)Nougayrol, Jean
Publication date1948
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20009
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Babylonian (ca. 1400-1100 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone: limestone
Language
GenreLegal
Sub-genrekudurru
CDLI comments
Catalogue source20190720 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

KAO 433, no. 758 (AO 21119)
Click for archival page

Primary publicationKAO 433, no. 758 (AO 21119)
Author(s)Amiet, Pierre
Publication date1977
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 21119
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical seal
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI commentsED_S01
Catalogue source20190412 oracc_cipo
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)

Khorsabad palace nn
Click for archival page

Primary publicationKhorsabad palace nn
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceDur-Šarrukin (mod. Khorsabad)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedSargon2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbull
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120207 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bqrdg
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P429418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bull

NFT p. 222 AO 04397
Click for archival page

Primary publicationNFT p. 222 AO 04397
Author(s)Cros, Gaston
Publication date1910
Secondary publication(s)Edzard, Dietz, SRU 116; Civil 1989; OIP 104, 019b; Civil, NABU 1989/3
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04397
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 ed3a_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q2vwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P010487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
(beginning of column missing)
1'. [x x] sum [x] ki
2'. [x] 3(u@c)#? sum [x] ti# ki
3'. 3(u@c) dug ga
4'. [x] ga [...]
rest of column missing

column 2
1'. [x] esz2# ma2#
2'. 3(u@c) gesz-gi-musz3
3'. 3(u@c) gisal
4'. gesz-gu2
5'. esz2-ma2-gid2
6'. gesz-udu-la2
7'. esz2
8'. [x] mar?

column 3
1'. KAL#?
2'. dug sze
3'. 3(u@c) ninda
4'. ma2:li
5'. dug
6'. ninda
7'. udu
8'. dug-gesztin
9'. gu2 ma-gur8
10'. 1(asz@c) dug [...]


Version History

Nimrud NW Palace C-04 = RIMA 2.0.101.023, ex. 008 (a)
Click for archival page

Primary publicationNimrud NW Palace C-04 = RIMA 2.0.101.023, ex. 008 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 008 (a)
CollectionLouvre Museum, Paris, France (a); unlocated (b)
Museum no.AO 19846 (a); Anonymous 426632 (b)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmz0t
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief

Nimrud NW Palace D-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. 011 (a)
Click for archival page

Primary publicationNimrud NW Palace D-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. 011 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 011 (a)
CollectionLouvre Museum, Paris, France (a); unlocated (b)
Museum no.AO 19851 (a); Anonymous 426684 (b)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bksvw
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426684

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief

Nimrud NW Palace H-06 = RIMA 2.0.101.023, ex. 009 (a)
Click for archival page

Primary publicationNimrud NW Palace H-06 = RIMA 2.0.101.023, ex. 009 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 009 (a)
CollectionLouvre Museum, Paris, France (a)
Museum no.AO 19847 (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bm58v
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P426934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief

Nimrud NW Palace Hb-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. 007 (a)
Click for archival page

Primary publicationNimrud NW Palace Hb-02 = RIMA 2.0.101.023, ex. 007 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 007 (a)
CollectionLouvre Museum, Paris, France (a)
Museum no.AO 19845 (a)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmp3h
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P427004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief

Nimrud NW Palace I-20 = RIMA 2.0.101.023, ex. 190 (a)
Click for archival page

Primary publicationNimrud NW Palace I-20 = RIMA 2.0.101.023, ex. 190 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 190 (a)
CollectionLouvre Museum, Paris, France (a); Bhau Daji Lad Museum, Mumbai, India (formerly Victoria and Albert Museum) (b); unlocated (c)
Museum no.AO 19868 (a); F8 (VAM 77) (b); Anonymous 427091 (c)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkpk9
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P427091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief

Nimrud NW Palace I-24 = RIMA 2.0.101.023, ex. 189 (f)
Click for archival page

Primary publicationNimrud NW Palace I-24 = RIMA 2.0.101.023, ex. 189 (f)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 189 (f)
CollectionNimrud, Iraq (a); British Museum, London, UK (b); Louvre Museum, Paris, France (c); Nimrud, Iraq (d); Detroit Institute of Arts, Detroit, Michigan, USA (e); British Museum, London, UK; Louvre Museum, Paris, France (f); unlocated (g)
Museum no.Nimrud fragment no. 42 (a); BM 098061 (b); AO 22198 (c); Nimrud fragment no. 43 and 45 (d); DIA 47.181 (e) (photo: DIA); AO 19849 (f); unknown (g)
Accession no.1903-10-10, 0002 (b)
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkvb3
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P427111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Slab, relief

Nimrud NW Palace Z-06 = RIMA 2.0.101.023, ex. 010 (a)
Click for archival page

Primary publicationNimrud NW Palace Z-06 = RIMA 2.0.101.023, ex. 010 (a)
Author(s)CDLI
Publication date2011
Secondary publication(s)Grayson, A. Kirk, RIMA 2.0.101.023, ex. 010 (a)
CollectionLouvre Museum, Paris, France (a); Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya, Mumbai, India (formerly Prince of Wales Museum of Western India, Mumbai, India) (b)
Museum no.AO 19848 (a); CSM — (b)
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurnasirpal2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksslab, relief
Materialstone: limestone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20150209 cdliadmin: cf. overview at <http://cdli.ucla.edu/projects/nimrud/index.html>
Catalogue source20111113 cdliadminkm
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkx60
Composite no.Q004477
Seal no.
CDLI no.P427547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Slab, relief

OIP 104, 004
Click for archival page

Primary publicationOIP 104, 004
Author(s)Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date1989
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 24 (1927) 1, AO 8844; André and C. Ziegler, Naissance de l’écriture: cunéiformes et hiéroglyphes (Paris 1982) cat. no. 8, p. 52 photo obv.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08844
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkskudurru
Materialstone: onyx
LanguageSumerian ?
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r2jzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N45) 4(N50) 5(N14) , GAN2 |SILA3~bxDUG~a|# |3(N57).PIRIG~b1| NA2~a PAP~a GA2~a1 IB~a

column 2
1. 1(N45) , SZE3@t SI A EN~a SI |TURxX| ZATU725?
2. 4(N50) 5(N14) , A U4 GU DU6~a
3. , IG~a SI A KA~a
4. , LAL2~a E2~a
5. , UNUG~a A


Version History

OIP 104, 013
Click for archival page

Primary publicationOIP 104, 013
Author(s)Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date1989
Secondary publication(s)F. Thureau-Dangin, RA 6, 1904, 1, AO 2753; Thureau-Dangin 1907, 143-146; Kramer 1932, 119; ATU 1, p. 68; Edzard, Dietz, SRU 113; Krecher 1978b, 155 fn. 2
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02753
Accession no.
ProvenienceŠuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkskudurru
Materialstone: limestone
LanguageSumerian ?
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1txd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(N45)# 3(N50)# [...] 2(N14) [...] , GAN2# [...]
2. 5(N45)#? [...] , |GI&GI|#? [...]
3. 4(N50) , X [...]
4. 1(N45) , IM~a KI MUSZ3~a# X
5. 3(N14) , ZAG~a
6.a1. , MUD AN
6.a2. , [...] DUB~e? ME~a AN EZINU~a
6.b1. 1(N01) 1(N08) , GAR TUG2~a NE~a
6.b2. , MUSZEN E2~a SUKKAL
6.b3. 1(N01) , GU4
6.b4. 1(N01) 1(N08) , NE~a [...]
6.b5. , SAR~a KI
6.b6. 1(N01) , GU4
7. 1(N01) 1(N08) , NE~a TUG2~a GAR
8. , X [...]

column 2
1. 3(N14)#? [...] , [...]
2. 2(N14)#? [...] , [...]
3. [...] , [...]
4. 4(N50)#? [...] , [...]

column 3
1. 1(N50)#? [...] , [...]
2. [...] , [...]
3. [...] , [...]
4.a. [...] , [...]
4.b. [...] , GU4#
5.a. 1(N34)# , ZAG~a#
5.b. 1(N01) , SZAKIR~b#
6. 1(N01) 1(N08) , NE~a GAR TUG2~a#
7. , PA~a? ADAB NAM2
8.a. 2(N01) , GU4
8.b. 1(N01) 1(N08) , NE~a# [...]
9. , APIN~a? X X [...]
10.a. 2(N01) , GU4
10.b. 1(N01) , SZAKIR~b
11. 1(N01) 1(N08) , NE~a GAR# TUG2~a
12. , KI X LUGAL NU11 PA~a
13.a. 1(N01) , GU4
13.b. 1(N01) , SZAKIR~b
14.a. 3(N14) , ZAG~a
14.b. 1(N01) 1(N08) , GAR NE~a TUG2~a
15. , SZURUPPAK~c
16.a. 1(N01) , GU4
16.b. 1(N01) 1(N08) , GAR TUG2~a NE~a
17. , PA~a# SUG5# DUR~b X [...]


Version History

OIP 104, 018 (Figure aux plumes)
Click for archival page

Primary publicationOIP 104, 018 (Figure aux plumes)
Author(s)Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date1989
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, pl. 33, DC 2, pl. 34; Lecompte, Camille, Fs Sommerfeld & Krebernik (2020) 418-446 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00221
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkskudurru
Materialstone
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceLecompte, Camille; Foxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r25pg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P220632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
0. [...]
1. szita(LAK489) za7-gin3 ig ti
2. gesz-nu du3 gi nu-du3 nam-en AK

column 2
0. [...]
1. me-te idim? tum2 TI
2. sag nu-rig8(|PA.HUB2|) nu-tukux(HUB2) nam#-en# AK

column 3
1. nam-en AK sza3-tum2 u2 alim? masz-da3 tu
2. samanx(|ESZ2.SUD.NUN|) gid2#-da gu2-ba DU
3. alim#? tu IGI GI#? tu nam-en AK#

column 4
1. nam-en AK sza3-tum2# u2

reverse

column 1
1. 4(bur3@c) GAN2 i3-szum2
2. 1(szar'u@c) SAR sanga2(LAK175)
3. 5(bur3@c) me-dar
4. 3(bur3@c) A-suhur
Lecompte reads: ix(A)-suhur
5. 3(bur'u@c) NI DU6
6. 1(bur3@c)# BE AMBAR

column 2
1. nin-gir2-su dingir
2. gir2-su-me
3. ugax(|NAGA.U2|){muszen} TAB E2-me
4. nin-gir2-su# [dingir?] gir2#?-su#?-[me?]
5. GAN2 kiri6 SANGA2 gar

column 3
1. TAB E2 SU3 ugax(|NAGA.U2|){muszen}-me
2. nin-gir2-su dingir su3 x x
3. GAN2 KALAM#? GI gar
4. e2 nin#-gir2#-[su] x

column 4
1. nam-en AK
2. u4 tu x NIG2#?
3. [...] x u6#-di3
4. tu#? igi-gal2
5. {d}lamma#

column 5
1. bara2 e2 1(esze3) 5(iku)? igi#-gal2#
2. U4# GAN2#? GAL2
3. KUR [x x]
4. [...]
5. [...]

column 6
1. nu-x szu apin-la2
2. gal du11 za3-mi3
3. nin-gir2-su za3-mi3
4. en sag#? sig MEN URI3#?
5. [nin]-gir2#-su za3#-mi3


Version History

OIP 104, 019
Click for archival page

Primary publicationOIP 104, 019
Author(s)Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date1989
Secondary publication(s)DC 2, no. 3, pl. 35
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkskudurru
Materialstone: limestone
LanguageSumerian ?
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r25q0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P220633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet

OIP 104, 021
Click for archival page

Primary publicationOIP 104, 021
Author(s)Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date1989
Secondary publication(s)Edzard, Dietz, SRU 115; OIP 104, 021; De Sarzec, DC 2, p. LIVf.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03279 + AO 03280
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referencedEannatum.00.00.00 ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue; kudurru
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r25v2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P220637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Statue; kudurru


obverse

column 1
1. lu2-pa3
2. sa12-du5
3. umma{ki}
4. dumu na-du3
5. sa12-du5
6. ad-da
7. [x] x
n lines broken
8'. [...] x x x
9'. za3 e2-ti
10'. 1(asz@c) 3(ban2) DAG-HI
11'. za3 e2-ni
12'. 1(asz@c) 1(barig@c) DA lugal
13'. za3 [x] x
n lines broken
14'. 1(barig@c) x [...]
15'. za3 [...]
16'. 1(barig@c) 2(ban2@c) [...]
17'. za3 [...]
18'. 1(barig@c) 2(ban2) [...] GAL [...]
19'. za3 a-gesztin simug
20'. 2(asz@c) x-la2-e2
21'. za3 amar-tur3
22'. 1(asz@c) 4(ban2) us2-gal
23'. za3 ur-PA aszgab
24'. [x] kisal? IM NU DU
25'. za3 du11-ga-ni
26'. |HIxDISZ|-gal
27'. us2-gal

column 2
beginning broken
1'. aga-zi
2'. lu2-pa3
3'. sa12-du5
4'. umma{ki}
5'. e-sze3-sa10
6'. 1(u@c) 5(asz@c) sze gur sag-gal2 1(u@c) la2 1(disz@t) siki ma-na
7'. 2(disz) x NIG2 URUDU-UD ma-na
8'. [x] kasz KUR? la2 [x] sag [x] NE [x]
n lines broken
1'. x [...] x [...]
2'. za3 [...] AN [...]
3'. 4(u@c) [...]
n lines broken
1'. sa10-bi
2'. 2(u@c) siki ma-na
3'. 1(u@c) sze gur sag-gal2
4'. 3(asz@c) {tug2}aktum
5'. 1(asz@c) nig2-la2 sag
6'. 1(asz@c) x [...]
7'. [...] x [...]
8'. 1(u@c) [...]
9'. x [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [...] x
2'. [5(asz@c)] siki ma-na di-utu
3'. {d}nansze-nu-me-a
4'. 5(disz) siki ma-na dingir-pa-e3
5'. dub-sar
6'. 5(disz) siki ma-na lagasz{ki} [x]
7'. nimgir
8'. 5(disz) siki ma-[na] lugal-kisz-x-[x]
9'. u4 NI za3 [x] GAG [x x x]
10'. KA [...] KI [...]
n lines broken
11'. [...] NE-RU
12'. GI? x
13'. 5(disz) siki ma-na
14'. amar-{d}saman
15'. dub-sar
16'. 5(disz) siki ma-na dur9-tur
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [...] x LAL?
2'. sa10-ta
3'. [x] ma-[na ...]
rest broken

column 5
beginning broken
1'. [x] hu-bu7{bu} erim2
2'. e2 [x] SZUL x [x] zi
3'. [x x] e ga LAGAB
4'. za3 amar-tur3
5'. [a]-sza3 HU-KU-BU erim2
6'. x 3(asz@c) [...]
n lines broken
1'. [...] x
2'. [x] sag [x] sze3
3'. [x] USZ [x] x
rest broken

column 6
beginning broken
1'. LU2 [x] GAL [x x]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [...]
5'. [x x] TUR x
6'. 5(disz) [siki] ma-[na] PAP-x
7'. 5(disz) siki [ma-na] lugal-[x] x [x]
8'. 5(disz) siki [ma-na] NAGAR [x]
9'. x [...]
n lines broken
10'. umma[{ki}]
11'. [x] TUG2 [x] GESZ-NE a2 [x]
12'. lu2 [x x]
13'. [e-sze3-sa10?]
4'. x [...]
15'. x [x] x [x]
rest broken


Version History

OIP 104, 023
Click for archival page

Primary publicationOIP 104, 023
Author(s)Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date1989
Secondary publication(s)Thureau-Dangin, NFT p. 263, SR 118 (Ist EŞEM 02517 only)
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.AO 04464 (+) Ist EŞEM 04808 (+) Ist EŞEM 02517
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnannatum1.00.00.00
Object typetablet
Remarkskudurru
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tcc1d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [siki]-bi#? [n] 1(u@c) 5(asz@c) ma#-na#
2'. [nig2]-sa10 GAN2-kam
3'. szu ba-ti
4'. 4(u@c) 5(asz@c)#? siki# [bar udu]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [...]-sa10
2'. [GAN2] 1(iku@c)#-a
3'. [siki] nig2#-zi3-ta# 3(asz@c)# ma-na
4'. siki-bi 1(gesz2@c) 7(asz@c) ma-[na]
5'. nig2-sa10 GAN2-kam
6'. szu ba-ti
7'. 3(u@c) 3(asz@c) siki bar udu
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-bara2#-si
n lines broken
3'. [...]
4'. 5(asz@c) ninda sze
5'. 1(asz@c) ninda sig15
6'. 3(asz@c) tu7 sila3
7'. 1(asz@c) sa ga-rasz{sar}
8'. nig2-ba-sze3
9'. szu ba-ti
10'. du11-ga-ni
11'. gag-bi e2-gar8# bi2-du3
12'. [i3-bi] za3-[...]
rest broken

column 5
beginning broken
1'. [...] mu#-zu
2'. [...]-bi e2-gar8 bi2-du3
3'. i3-bi za3-ge# [bi2-ag2]
n lines broken
4'. [...] x x [x]
5'. lum-ma-tur
6'. dumu en-an-na-tum2
7'. ensi2
8'. lagasz{ki}-ka-ke4
9'. e-ne-sze3-sa10
10'. GAN2 1(iku@c)-[a]
11'. sze gur# [2(disz@t)] UL 2(asz@c)-ta#
12'. GAN2 1(iku@c)#-[a]
13'. [siki] sza3#-[...]
rest broken

column 6
1. [...]
2. [...]
3. [sze] gur# UL# 2(asz@c)-ta
4. GAN2# 1(iku@c)-a
5. siki nig2-zi3-ta 3(asz@c) ma-na
6. sze-bi 3(u@c) la2 1(asz@c) gur 2(disz@t) UL
7. siki-bi 4(u@c) 3(asz@c) ma-[na]
n lines broken
8'. [...]
9'. 1(asz@c) [...]
10'. 2(u@c) ku6 [dar-ra]
11'. 1(asz@c) [...]
12'. 2(asz@c) [...]
13'. 1(asz@c) [...]
rest broken

column 7
1. [n ninda] sig15
2. [n] ku6 dar-ra
3. 2(asz@c) tu7 sila3#
4. 1(asz@c) x
5. 1(asz@c) sila3 sze-sa
6. 1(asz@c) sa ga-rasz{sar!}
7. sirara6-du10
8. dumu ur-{d}dumu-zi#-da#
rest broken

column 8
1. sze-bi 3(u@c) la2 1(asz@c) gur 2(disz@t) UL
2. siki-bi 4(u@c) 3(asz@c) ma-na
3. nig2-sa10 GAN2-kam
4. szu ba#-ti
5. 2(u@c) siki bar# udu
6. 1(asz@c) i3 szakan#
7. 1(asz@c) szu-kesz2
8. [n] ninda# sze#
rest broken

column 9
1. 5(asz@c) ku6 dar-ra
2. 2(asz@c) tu7 sila3
3. 1(asz@c) udu
4. 1(asz@c) sila3 sze sa
5. 1(asz@c) sa ga-rasz{sar}
6. nig2-ba-sze3
7. szu# ba-ti
8. inim#-ma-ni#-zi
9. [...]-bi [...]
rest broken

column 10
1. 1(asz@c) pu3-la-li2
2. nu-banda3 e2-gal
3. 1(asz@c) lugal-he2-gal2-su3
4. dub-sar-mah
5. 1(asz@c) e2-nam-zu-sze3
6. gal-UN
7. ARAD2 e2-sza3-ga
rest broken

column 11
1. lu2 ki inim-ma-bi-me
2. sza3-TAR
3. lugal-nam-mu-szub-be2
4. dub-sar-me
5. lu2 GAN2# [gid2-da-me]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
blank space

column 2
beginning broken
1'. x [...]
2'. lugal-nig2-lu-lu
3'. x x NI [x]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [x] x x x
2'. nig2-ba GAN2-kam
3'. szu# [ba-ti]
rest broken

column 4
beginning broken
1'. lu2 1(asz@c)-sze3
2'. 7(asz@c) ninda sze
3'. 1(asz@c)# ninda sig15
rest broken

column 5
beginning broken
1'. [n] gur# 2(disz@t) UL 2(asz@c)-ta
2'. GAN2 1(ban2@c)-a
3'. [x x]-x-bi [n] ma-na
rest broken

column 6
beginning broken
1'. [...]
2'. 2(u@c) [...]
3'. [...]
rest broken

column 7
beginning broken
1'. [...]
2'. dumu# [...] x x [x]
3'. ga2 [...]
4'. dumu [...] lu2 x [...]
5'. 1(u@c) 3(asz@c) ninda [...]
rest broken

column 8
beginning broken
1'. [...]
2'. [...] sze
3'. 1(asz@c) ninda sig15
4'. 1(asz@c) tu7 sila3#
5'. 2(u@c) ku6 dar-ra
6'. 1(asz@c) ninda i3
7'. 3(asz@c) sila3 [x]
8'. 1(asz@c) sila3 sze
9'. 1(asz@c) szum2 x x
10'. 1(asz@c) sa [...]
11'. [...]
rest broken

column 9
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. GAN2# 1(iku@c)-a
4'. [n] gur# 2(disz@t) [UL 2(asz@c)]-ta
5'. [GAN2 1(ban2@c)]-a
6'. [...] x
rest broken

column 10
broken

column 11
broken


Version History

OIP 104, 024 + 039
Click for archival page

Primary publicationOIP 104, 024 + 039
Author(s)Gelb, Ignace J., Steinkeller, Piotr & Whiting, Robert M.
Publication date1989
Secondary publication(s)Foster, Iraq 47 (1985) 015-030, pl. 4
CollectionLouvre Museum, Paris, France; Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.AO 02679 + YBC 02409
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkskudurru
Materialstone
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zncgc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

RA 024, 081
Click for archival page

Primary publicationRA 024, 081
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1927
Secondary publication(s)Braun-Holzinger, HSAO 3, 050 K 37; FAOS 07, 381 varia 17
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 11074
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksclub
Materialstone: diorite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceBraun-Holzinger, Eva; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsh9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P216387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableClub


surface a
1. uru-na
2. a-na na-si2
3. e2-zi
4. _a mu-ru_


Version History

RA 111, 118-125 02
Click for archival page

Primary publicationRA 111, 118-125 02
Author(s)Niederreiter, Zoltán
Publication date2017
Secondary publication(s)Scheil, Vincent, RT 16 (1894) 034-035
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 01197
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksamulet
Materialstone: steatite
LanguageAkkadian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genrepazuzu, standard b
CDLI comments
Catalogue source20180113 cdliamin_niederreiter
ATF source
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Amulet

RIMA 1.0.039.012, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIMA 1.0.039.012, ex. 01
Author(s)Grayson, A. Kirk
Publication date1987
Secondary publication(s)Galter, Hannes D., AR RIM 05, 011-030 02
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 28291
Accession no.
ProvenienceDur-Šarrukin (mod. Khorsabad)
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referencedShamshi-Adad1.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksagate eyestone, black with white stripes
Materialstone: agate
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140626 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m91fp9
Composite no.Q005656
Seal no.
CDLI no.P465860

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableAgate eyestone, black with white stripes

RIMA 1.0.039.x1001, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIMA 1.0.039.x1001, ex. 01
Author(s)Grayson, A. Kirk
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02776
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Assyrian (ca. 1950-1850 BC)
Dates referencedShamshi-Adad1.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbroken stone with traces of engraved figures
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140626 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1gm9d9v
Composite no.Q005657
Seal no.
CDLI no.P465861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBroken stone with traces of engraved figures

RIMA 1.0.076.001, ex. 28 = RIMA 1.0.076.013, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIMA 1.0.076.001, ex. 28 = RIMA 1.0.076.013, ex. 01
Author(s)Grayson, A. Kirk
Publication date1987
Secondary publication(s)RIMA 1.0.076.002, ex. 11
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 19231
Accession no.
ProvenienceAssur (mod. Qalat Sherqat)
Excavation no.Ass 00868
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referencedAdad-nerari1.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140629 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z100176v
Composite no.Q005738
Seal no.
CDLI no.P465982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

RIMA 1.0.078.x2001, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIMA 1.0.078.x2001, ex. 01
Author(s)Grayson, A. Kirk
Publication date1987
Secondary publication(s)Galter, Hannes D., AR RIM 05, 011-030 04; Frame, Grant, AR RIM 09, 17-18
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02152
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodMiddle Assyrian (ca. 1400-1000 BC)
Dates referencedTukulti-Ninurta1.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140704 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1xs71h0
Composite no.Q005890
Seal no.
CDLI no.P466623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Mace head

RIMA 2.0.100.008, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIMA 2.0.100.008, ex. 01
Author(s)Grayson, A. Kirk
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO — ?
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedTukulti-Ninurta2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksamulet
Materialstone
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140710 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z16d707p
Composite no.Q006038
Seal no.
CDLI no.P467577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableAmulet

RIME 1.05.01.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.05.01.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) AnLag 12; G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statuary of Early Dynastic Mesopotamia = MC 14 (2011) p. 166
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 20146
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedAga-ak.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qr7fc
Composite no.Q001183
Seal no.
CDLI no.P222671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


surface a
1. dun3-ak
2. ensi2
3. e2:edin


Version History

RIME 1.08.01.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.08.01.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Mesalim 1; E. de Sarzec, DC t. 1 ter, 2 (photo), p. XXXV (copy); L. Heuzey, RA 004, p. 109, fig. 15 [1897]; E. Unger, SuAK 69, no. 1 (transliteration); G. Contenau, MAO, fig. 112, 328; Chr. Zervos, L‚’art de la Méopotamie 54; Enc. phot. 176; V.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02349
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referencedMesalim.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0dk0
Composite no.Q001244
Seal no.
CDLI no.P222741

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Mace head


surface a
1. me-silim
2. lugal
3. kisz{ki}
4. e2 du3 {d}nin-gir2-su
5. {d}nin-gir2-su
6. mu-gub
7. lugal-sza3-engur
8. ensi2
9. lagasz#{[ki?}]




Version History

RIME 1.09.01.09, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.09, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 26; CIRPL Urn 26
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03177
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3p92
Composite no.Q001027
Seal no.
CDLI no.P222365

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU
5. dumu gur-sar

column 2
1. esz3 gir2-su
2. mu-du3
3. {d}szul-sza3-ga
4. mu-tu
5. gu2-szu-du8
6. mu-tu
7. {d}kinda2-zi

column 3
1. mu-tu
2. e2 {d}nin-mar{ki}
3. mu-[du3]
4-5. {d}lamma szita4-e3
6. mu-tu
7. ix(A) a-suhur
8. mu-dun

column 4
1. e-tir-sig
2. mu-dun
3. {d}en-lil2-pa3-da
4. usz-gal
5. mu-dun
6. sur2-du7-gin7-du

column 5
1. GAN2#-[x-(x)]
2. mu-dun
3. nin-LAK175:ba-du
4. mu-dun
5. lu2 inim-se3
6. {d}nansze




Version History

RIME 1.09.01.10, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.10, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 28; CIRPL Urn 28
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03867
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3pc3
Composite no.Q001029
Seal no.
CDLI no.P222367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU

column 2
1. dumu gur-sar
2. esz3 gir2-su
3. mu-du3
4. e2 {d}nansze
5. mu-du3

column 3
1. eb-gal
2. mu-du3
3. ki-nir
4. mu-du3

column 4
1. e2 {d}ga2-tum3-du10
2. mu-du3
3. abzu-e
4. mu-du3#
5. ti-ra-asz2
6. mu-du3

column 5
1. esz3 ba-gara2
2. mu-du3
3. e2-dam#
4. mu#-du3#
5. ka2-ME
6. mu-du3




Version History

RIME 1.09.01.11, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.11, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 25; CIRPL Urn 25
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03179
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3p8j
Composite no.Q001026
Seal no.
CDLI no.P222364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU
5. dumu gur-sar
6. e2 {d}nansze

column 2
1. mu-du3
2. {d}nansze nin uru16
3. mu-tu
4. esz3 gir2-su mu-du3#
5. {d}szul-sza3-ga
6. mu-tu
7. eb-gal

column 3
1. mu-du3#
2. [{d}]lugal#-ur-tur3#
3. mu-tu
4. lugal-uru11
5. mu-tu
6. ki#-nir#
7. mu-du3

column 4
1. {d}nin-esz3-LAK175
2. mu-tu
3. {d}nin-sag3
4. mu-tu
5. e2 {d}ga2-tum3-du10
6. mu-du3
7. {d}ga2-tum3-du10

column 5
1. mu-tu
2. ba-gara2
3. mu-du3
4. e2-dam
5. mu-du3
6. abzu-e
7. mu-du3
8. ti-ra-asz2
9. mu-du3#




Version History

RIME 1.09.01.12, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.12, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 27; CIRPL Urn 27
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03180
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3pbk
Composite no.Q001028
Seal no.
CDLI no.P222366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU

column 2
1. dumu gur-sar
2. e2 {d}nansze
3. mu-du3
4. esz3 gir2-su

column 3
1. mu-du3
2. {d}nin-gir2-su-pa3-da
3. ilx(LAK500)-ma-ni
4. mu-dun

column 4
1. abzu
2. mu-du3
3. e2-dam
4. mu-du3




Version History

RIME 1.09.01.13, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.13, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 29; CIRPL Urn 29
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00253
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3pdm
Composite no.Q001030
Seal no.
CDLI no.P222368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU

column 2
1. dumu gur-sar
2. e2 {d}nansze
3. mu-du3
4. esz3 gir2-su
5. mu-du3

column 3
1. eb-gal
2. mu-du3
3. e2-PA
4. mu-du3
5. e2-{d}ga2-tum3-du10

column 4
1. mu-du3
2. e2 {d}nin-mar{ki}
3. mu-du3
4. e2-dam
5. mu-du3




Version History

RIME 1.09.01.14, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.14, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 30; CIRPL Urn 30
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00315
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3pf4
Composite no.Q001031
Seal no.
CDLI no.P222369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU

column 2
1. dumu gur-sar
2. e2 {d}nansze
3. mu-du3
4. esz3 gir2-su

column 3
1. mu-du3
2. eb-gal
3. mu-du3
4. ki-nir
5. mu-du3
6. e2-dam

column 4
1. mu-du3
2. ba-gara2
3. mu-du3
4. abzu-e
5. mu-du3




Version History

RIME 1.09.01.15, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.15, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 31; CIRPL Urn 31
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02784
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3pgn
Composite no.Q001032
Seal no.
CDLI no.P222370

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU

column 2
1. dumu gur-sar
2. e2 {d}nansze
3. mu-du3
4. esz3 gir2-su
5. mu-du3

column 3
1. eb-gal
2. mu-du3
3. e2-PA
4. mu-du3
5. e2 {d}ga2-tum3-du10

column 4
1. mu-du3
2. e2-dam
3. mu-du3
4. e2 {d}nin-mar{ki}
5. mu-du3
4. abzu-e
5. mu-du3




Version History

RIME 1.09.01.21, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.21, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 35; CIRPL Urn 35
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 31136
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3rn6
Composite no.Q001036
Seal no.
CDLI no.P222374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-gir2-su2
2. ur-{d}nansze
3. lugal
4. lagasz
5. dumu gu-ni-DU
6. u4 esz3 gir2-su2
7. mu-du3
8. a mu-ru
9. e2 {d}nansze
10. mu-du3
11. eb-gal
12. mu-du3
13. ki-nir
14. mu-du3
15. ba-gara2
16. mu-du3
17. e2-dam
18. mu-du3
19. e2 {d}ga2-tum3-du10
20. mu-du3
21. ti-ra-asz2
22. mu#-du3




Version History

RIME 1.09.01.22, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.22, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 36; CIRPL Urn 36
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00252
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3rpq
Composite no.Q001037
Seal no.
CDLI no.P222375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. ur-{d}nansze
2. lugal
3. lagasz
4. dumu gu-ni-DU
5. dumu gur-sar
6. e2 {d}nin-gir2-su2
7. mu-du3
8. e2 {d}nansze
9. mu-du3
10. e2 {d}ga2-tum3-du10
11. mu-du3
12. e2-dam
13. mu-du3
14. e2 {d}nin-mar{ki}
15. mu-du3
16. ma2 dilmun
17. kur-ta
18. gu2 gesz mu-gal2
19. eb-gal
20. mu-du3
21. ki-nir
22. mu-du3
23. e2-PA
24. mu-du3




Version History

RIME 1.09.01.24a, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.24a, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 44; CIRPL Urn 44
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03281
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkslion figurine
Materialstone: onyx
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3rzv
Composite no.Q001044
Seal no.
CDLI no.P222383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Lion figurine


surface a
1. {d}nin-gir2-[su]
2. [ur]-{d}nansze#
3. [lugal]
4. lagasz#
5. dumu gu-ni-DU#
rest broken




Version History

RIME 1.09.01.24b, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.24b, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 45; CIRPL Urn 45
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00233
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkslion figurine
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3s0v
Composite no.Q001045
Seal no.
CDLI no.P222384

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Lion figurine


surface a
1. ur-{d}nansze
2. lugal#
3. lagasz#
4. dumu gu#-ni#-DU#
rest broken




Version History

RIME 1.09.01.26, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.26, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 41; CIRPL Urn 41
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02783
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3rv9
Composite no.Q001042
Seal no.
CDLI no.P222380

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Plaque


surface a
1. {d}nin-gir2-su!
2. ur-{d}nansze
3. lugal
4. lagasz
5. dumu gu!-ni-DU
6. e2 ti-ra-asz2
7. mu-du3




Version History

RIME 1.09.01.26, ex. 02
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.26, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 42; CIRPL Urn 42
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00049
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3rwt
Composite no.Q001042
Seal no.
CDLI no.P222381

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Plaque


surface a
1. [...]
2. ur-{d}nansze#
3. lugal
4. lagasz
5. dumu gu#-ni#-DU#
rest broken




Version History

RIME 1.09.01.32, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.01.32, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Urn 49; CIRPL Urn 49
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03866
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUr-Nanshe.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3s4x
Composite no.Q001049
Seal no.
CDLI no.P222388

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Plaque


surface a

column 1
1. gi ku3
2. gi gesz-gi engur
3. gi pa-zu5
4. su4-su4
5. ur2-zu5

column 2
1. {d}en-ki
2. ki-bur3 gal2
3. pa-zu5
4. u4 szu12# mu-ra2#
5. su6-zu5
6. za7:gin3
7. gi kur:szuba4 de6
8. gi en-ki nun-ki
9. du10 he2-ga2-ga2

column 3
1. {d}en-ki
2. esz2-bar-kin
3. he2-e
4. uri3!(SZESZ) eb ku3#-ge#
5. za3-me-bi
6. {d}en-ki gesz-bu10
7. sze3-szub
8. {d}nin-gir2-su2
9. za3-me

column 4
1. {d}szul-|MUSZxPA|
2. dingir lugal
3. dusu ku3
4. e-il2
5. ur-{d}nansze
6. lugal
7. lagasz
8. dumu gu-ni-DU
9. dumu gur-sar

column 5
1. esz3 gir2-su2
2. mu#-du3




Version History

RIME 1.09.02.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.02.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Akg 1; CIRPL Akg 1
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03295
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedAkurgal.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkslion figurine
Materialstone: gypsum ?
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q08k2
Composite no.Q001053
Seal no.
CDLI no.P222392

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Lion figurine


surface a
1. [{d}]nin#-gir2-su
2. a-kur-gal
3. ensi2#
4. lagasz#{ki}
5. dumu ur-{d}nansze
6. lugal# lagasz#{ki}
7. [an]-ta-sur-[ra]
8. mu#-du3




Version History

RIME 1.09.03.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.03.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ean 01; CIRPL Ean 01; CT 07, 01-02 BM 23580
CollectionBritish Museum, London, UK; Louvre Museum, Paris, France
Museum no.BM 023580 (= AO 16109) + AO 00050 + AO 02436 + AO 02437 + AO 02438
Accession no.1898-02-12, 0001 (BM 023580)
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEannatum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q08tp
Composite no.Q001056
Seal no.
CDLI no.P222399

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Stele


surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]-re2# szuku#-bi
2'. e#-la2
3'. sze# gub-ba-bi
4'. ba-de6
5'. lugal
6'. lagasz{ki}
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...]
2'. [...]-HI#-a-ka
3'. lu2 umma{ki}-ke4
4'. szu du7-ra2
5'. e-ma-da-du11
6'. lagasz{ki}
7'. gaba-be2
8'. szu e-ma-us2
9'. a-kur-gal
10'. lugal
11'. lagasz{ki}
12'. dumu ur-{d}nansze

column 3
1. [lugal]
2. [lagasz{ki}-ka-ke4]
n lines broken
3'. [lu2 umma{ki}-ke4]
4'. [szu du7-ra2]
5'. e#-ma#-[da-du11]
6'. lagasz{ki}
7'. bar nig2 ni2-ba-ka-ka
8'. gaba-be2
9'. szu e-ga-ma-us2
10'. pirig-ZAG?
11'. gir2-nun# sza3-ga-ke4
12'. {d}nin-gir2-su2-ke4#
13'. gu3-na
14'. KA lil2-a mu-ni-tak4
15'. umma{ki}
16'. u2#-durunx(|KU.KU|)-na#-mu
17'. nig2# ni2-ga2
18'. {[a]-sza3#}asza5

column 4
1. gu2#-edin#-na-ka#
2. lagasz#{ki}
3. [...] bi# x-x-le
4. en#? {d}nin#-gir2-su2
5. [ur]-sag# [{d}en]-lil2-la2#
6. [...]-ga#
7. [...]
8. [na]-e#
9. [{d}]nin#-[gir2]-su2-ke4#
10. [a] e2#-[an]-na-tum2-[ma]
11. [sza3]-ga#
12. [szu] ba#-ni-du11
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...] x
17. mu-da-hul2
18. {d}inanna-ke4
19. da mu-ni-dab5
20. e2-an-na
21. {d}inanna
22. eb#-gal#-ka-ka a-tum2
23. mu mu-ni-sa4
24. {d}nin-hur-sag-ra
25. du10 zi-da-na
26. mu-ni-tusz
27. {d}nin-hur-sag-ke4
28. ubur zi-da-ni
29. mu#-[na-la2]

column 5
1. e2-an-na-tum2
2. a sza3-ga szu du11-ga
3. {d}nin-gir2-su-ka-da
4. {d}nin-gir2-su
5. mu-da-hul2
6. {d}nin-gir2-su2-ke4
7. szu-bad-ni
8. mu-ni-ra
9. kusz3# 5(disz@t)#-am6
10. kusz3-a-ni
11. mu-ni-ra
12. kusz3 5(disz@t) szu-bad 1(disz@t)
13. {d}nin-gir2-su2-ke4
14. nam-gal-hul2-da
15. [nam]-lugal#
16. [lagasz{ki}]
17. [mu-na-szum2]
18. [...]
19. {d}[...]-ka-[...]
20. e2-an-na-tum2
21. a2!(DA)-tuku-e
22. kur a-ne-sze3 na-e
23. e2-an-na-tum2-ra
24. mu {d}inanna-ke4
25. e-ni-sa4-a-ni
26. e2-an-na
27. {d}inanna
28. eb-gal-ka-ka a-tum2
29. mu mu-ni-[gar?]
30. mu-[ni an] ki#?-[a?]
31. na#? [...]
32. [e2-an-na-tum2-me]

column 6
1. a2 tuku-e
2. mu pa3-da
3. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
4. e2-an-na-tum2-me
5. kur a-ne#-sze3 ga2#-[ga2-de3]
6. nig2 ul-li2-a-da#
7. gu3 nam-mi-de2#
8. ensi2
9. umma{ki}
10. me-am6 i3-hun
11. lu2-[x]-da x-[x]
12. gu2-edin-na
13. {a-sza3}asza5 ki-ag2
14. {d}nin-gir2-su2-ka
15. e-da-gu7-e
16. he2-szub-be2
17. an-ne2 [x] szar2-ra
18. [...]
19. [...]
20. [...]
21. [...] x [...]
22. egir-[ra]-ne2
23. e-ma-us2
24. nu2-a-ra
25. nu2-a-ra
26. sag-ga2 mu-na-gub
27. e2-an-na-tum2
28. nu2-a-ra
29. lugal# ki-[ag2-ni]
30. [{d}nin-gir2-su2]
31. [sag-ga2 mu-na-gub]
32. [...]
33. [...]
34. [...]

column 7
1. umma{ki}
2. kisz{ki}-am6
3. szu sze3-dag#-ge#
4. zex(|AB2.SZA3.GI|) dab5-ba-ta
5. nam-ma#-da-DU
6. a2# zi-da-za
7. {d}utu
8. iri-e3
9. sag-ki-za
10. NE-GI# DU USZ
11. iri-kesz2
12. e2-an-na-tum2#
n lines broken
13'. gesz mu-ni-ra
14'. ad6-bi 1(szar2@c)
15'. ul4-he2 be2-la2
16'. umma#[{ki}]
rest broken

column 8
1. szu e-na-zi
2. sza3 umma{ki}-ka
3. i3-gaz
4. uszur3-du10#?
5. mu-ni
rest broken

column 9
1. gesz tesz2-tesz2-e e-da-la2
2. e2-an-na-tum2-ra
3. lu2 ti mu-ni-ra
4. ti-ta e-ta-si
5. mu-hasz
6. igi#-ba# x bi2-mu7-mu7
7. lu2-lil2-e
n lines broken
8'. [...] x
9'. [...] NI
10'. x-KID?
11'. [...]
12'. [...] ki

column 10
1. e2-an-na-tum2-me
2. umma{ki}-a
3. im-hul im-ma-gin7
4. a-mar mu-ni-tak4
n lines broken
5'. e2-an-na-tum2
6'. lu2 inim si-sa2-kam
7'. ki-sur-ra
8'. [umma{ki}-ta]

column 11
1. e-ta-ra
2. a2 umma{ki}-sze3
3. mu-tak4#
4. ki-ba na bi#-ru2#
5. lu2 umma{ki}
n lines broken
6'. [umma{ki}]
7'. |GIN2.SZE3|# [be2-se3]
8'. |ISZ.DU6.KID2|#-bi# 2(u@c)
9'. bi2-dub
10'. e2-an-na-tum2
11'. er2 du10-ga pa3#-a
12'. {d}szul-|MUSZxPA|
13'. e2#-[an]-na#-tum2#-[me?]
14'. mu-[x]-ni-[x]
15'. e2-[an-na-tum2-me]
16'. [{d}nin-gir2-su2-ra]
17'. kur-kur [e]-na-ha#-lam
18'. e2#-an#-[na]-tum2#-[me]

column 12
1. [{d}nin]-gir2#-[su2-ra]
2. {a-sza3#}[asza5 ki]-ag2-[ni]
3. gu2-edin-[na]
4. szu-na mu-ni-gi4
n lines broken
5'. a-sza3 da-na#
6'. ki ur5-ra
7'. {d}nin-gir2-su2#-ka#
8'. [...]
9'. [...]
10'. [...]-x-[...]
11'. [...]
12'. na? [...]
13'. [...]
14'. [e?]-na-DU
15'. e2-mah

column 13
1. [...]
2. [na] ba-ru2
n lines broken
3'. x [...]
4'. x [...] x
5'. {d}nin-gir2-su2-ka
6'. e2-an-[na-tum2]
7'. [...]
8'. {d}nin-gir2-su2-ka
9'. dingir-ra-ni <{d}szul-|MUSZxPA|>

column 14
1. a-sza3 {ba}bara2

column 15
beginning broken
1'. a-sza3 x gal MIR
2'. a-sza3 gesz#-ug#-ga2#?
3'. a-sza3 [x]-tum-ma [x]
4'. a-sza3 [x]-lam-[x]
5'. a-sza3 [x]-lam-x
6'. a-sza3 [x]-GUR8 [x]
7'. a-sza3# x [x]
8'. a-sza3 [x]-gal# [x]
9'. a-sza3 x x x
rest broken

column 16
beginning broken
1'. [e2-an-na-tum2]
2'. [mu pa3]-da#
3'. [{d}]nin#-gir2-[su2]-ka#-ke4
4'. [szu]-na mu-ni-gi4
5'. lu2 umma#{ki#}-ra
6'. e2-an-na-tum2-me
7'. sa szu4 gal
8'. {d}en-lil2-la2
9'. e-na-szum2
10'. nam e-na-ta-ku5
11'. lu2 umma{ki}-ke4
12'. e2-an-na-tum2-ra
13'. nam mu-na-ku5-de6
14'. zi {d}en-lil2
15'. lugal an-ki-ka
16'. a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka
17'. GUR8# i3-gu7
18'. e# idim-sze3 na-e
19'. da#-[ri2-da-gal-la-sze3]
20'. [ki-sur-ra]
21'. [{d}nin-gir2-su2-ka-ke4]
22'. [ba-ra-mu-bala-e]
23'. [e pa5-be2]
24'. [szu bala ba-ra-ak-ke4]
25'. [na-ru2-a-bi]
26'. ba-ra-pad-re6#
27'. [u4-da mu-bala-e]
28'. [sa szu4 gal]
29'. [{d}en-lil2]
30'. [lugal an-ki-ka]
31'. [nam e-ta-ku5-ra2]
32'. [umma{ki}-a]
33'. [an-ta he2-szu4]
34'. [e2-an-na-tum2-me]
35'. [gal na-ga-mu-zu]
36'. [tu{muszen} 2(disz@t)-nam]
37'. [igi-ba szembi ba-ni-gar]
38'. [erin sag-ba i3-mi-du8]

column 17
1. [{d}en-lil2]
2. [lugal an-ki-ra]
3. [nibru{ki}-sze3]
4. [e2-kur-ra]
5. [szu e-ma-ni-ba]
6. [{d}en-lil2]
7. [lugal-mu-ra]
8. [a-ba du11-ga]-na
9. a#-ba szar2-ra-na
10. lu2 umma{ki}-a
11. inim-da gur-ra-da-am6
12. u4 an-du3
13. inim an-gal2
14. u4-da# inim-ba
15. szu i3-bala-e
16. sa szu4 gal
17. {d}en-lil2-la2
18. nam e-ta-ku5-ra2
19. umma{ki}
20. an-ta he2-szu4
21. e2-an-na-tum2-me
22. sa szu4 gal
23. {d}nin-hur-sag-ka#
24. lu2 umma#{ki}-ra#
25. e-na#-szum2
26. nam# e#-na-ta-ku5
27. lu2 umma{ki}-ke4
28. e2-an-na#-tum2-ra
29. [nam mu-na-ku5-de6]
30. [zi {d}nin-hur-sag-ka]
31. [a-sza3 {d}nin-gir2-su-ka]
32. [ur5 i3-gu7]
33. [e idim-sze3 na-e]
34. [da-ri2-da-gal-la-sze3]
35. [ki-sur-ra]
36. [{d}nin-gir2-su2-ka-ke4]
37. [ba-ra-mu-bala-e]
38. [e pa5-be2]
39. [szu bala ba-ra-ak-ke4]
40. [na-ru2-a-bi]
41. [ba-ra-pad-re6]
42. [u4-da mu-bala-e]
43. [sa szu4 gal]
44. [{d}nin-hur-sag-ka-ke4]
45. [nam e-ta-ku5-ra2]
46. [umma{ki}-a]
47. [an-ta he2-szu4]
48. [e2-an-na-tum2-me]

column 18
1. gal na#-ga#-mu-zu
2. tu{muszen} 2(disz@t)-nam
3. igi-ba szembi3 ba-ni-gar
4. erin!(LAK668) sag-ba i3-mi-du8
5. {d}nin-hur-sag-ra
6. kesz3{ki}-sze3
7. szu [e-ma-ni-ba]
8. ama-mu
9. {d}nin-hur-sag-ra
10. a-ba du11-ga-na#
11. a-ba szar2-ra-[na]
12. lu2 umma#[{ki}-a]
13. inim-[da gur]-ra-[da-am6]
14. u4 [an-du3]
15. inim# [an-gal2]
16. u4-[da inim-ba]
17. [szu i3-bala-e]
18. [sa szu4] gal#
19. {d}nin-hur-sag-ra
20. nam e-ta-ku5-ra2
21. umma{ki}-a
22. an-ta he2-szu4
23. e2-an-na-tum2-me
24. [sa szu4 gal]
25. [{d}en-ki]
26. [lugal abzu-ka]
27. [lu2 umma{ki}-ra]
28. [e-na-szum2]
29. [nam e-na-ta-ku5]
30. [lu2 umma{ki}-ke4]
31. [e2-an-na-tum2-ra]
32. [nam mu-na-ku5-de6]
33. [zi {d}en-ki]
34. [lugal abzu-ka]
35. [a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka]
36. [GUR8 i3-gu7]
37. [e idim-sze3 na-e]
38. [da-ri2-da-gal-la-sze3]
39. [ki-sur-ra]
40. [{d}nin-gir2-su2-ka-ke4]
41. [ba-ra-mu-bala-e]
42. [e pa5-be2]
43. [szu bala ba-ra-ak-ke4]
44. [na-ru2-a-bi]
45. [ba-ra-pad-re6]

column 19
1. u4#-da mu-bala-e
2. sa szu4 gal
3. {d}en-ki
4. lugal abzu-ka
5. nam e-ta-ku5-ra2
6. umma{ki}-a
7. an-ta he2-szu4
8. e2#-an#-[na-tum2-me]
9. [gal na-ga-mu-zu]
10. [tu{muszen} 2(disz@t)-nam]
11. [igi-ba szembi ba-ni-gar]
12. [erin!(LAK668) sag-ba i3-mi-du8]
13. [{d}en-ki-ra]
14. [...]
15. [{d}]nin#-gir2#-su2-ka-ka
16. szu e-ma-ni-ba
17. suhur{ku6} abzu-sze3 gub-gub-ba
18. e2-an-na-tum2-me
19. KA a-ku5-de6
20. lugal-mu
21. {d}en-ki-ra
22. a-ba du11-ga-na
23. [a-ba szar2-ra-na]
24. [lu2 umma{ki}-a]
25. [inim-da gur-ra-da-am6]
26. [u4 an-du3]
27. [inim an-gal2]
28. [u4-da inim-ba]
29. [szu i3-bala-e]
30. [sa szu4] gal
31. [{d}en-ki]
32. [nam e-ta-ku5-ra2]
33. [umma{ki}-a]
34. [an-ta he2-szu4]
35. [e2-an-na-tum2-me]
36. [sa szu4 gal]

column 20
1. {d}suen
2. amar banda3{da}
3. {d}en-lil2-ka
4. lu2 umma{ki}-ra
5. e-na-szum2
6. nam e-na-ta-ku5
7. lu2 umma#{ki#}-ke4
8. [e2-an-na-tum2-ra]
9. [nam mu-na-ku5-de6]
10. [zi {d}suen]
11. [amar banda3{da}]
12. [{d}en-lil2-ka]
13. [a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka]
14. GUR8# i3-gu7
15. e idim-sze3 na-e
16. da-ri2-da-gal-la-sze3
17. ki-sur-ra
18. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
19. ba-ra-mu-bala-e
20. e pa5-be2

column 21
1. szu#-bala# ba#-ra#-ak#-ke4#
2. na#-ru2#-a#-bi#
3. ba-ra-pad-re6
4. u4-da mu-bala-e
5. sa szu4 gal
6. {d}suen
7. amar banda3{da}
8. [{d}en]-lil2#-ka
9. [nam e-ta-ku5-ra2]
10. [umma{ki}-a]
11. [an-ta] he2-szu4
12. e2-an-na-tum2-me
13. gal na-ga-mu-zu
14. tu{muszen} 4(disz@t)
15. igi-ba szembi ba-ni-gar
16. erin! sag-ba i3-mi-du8
17. 2(disz@t)-nam uri5{ki}-sze3

column 22
1. [...]
2. [2(asz@c)-nam]
3. [...{ki}-sze3]
4. ki-[tusz ku3]
5. {d}suen#-[ka]
6. [szu e-ma-ni-ba]
7. lugal-mu
8. [{d}suen]
9. amar# banda3#{da}
10. {d}en-lil2-ra
11. a-ba du11-ga-na
12. a-ba szar2-ra-na#
13. lu2 umma{ki}
14. inim-da gur-ra-da-am6
15. u4 an-du3

column 23
1. [inim an-gal2]
2. [u4-da inim-ba]
3. [szu i3-bala-e]
4. [sa szu4 gal]
5. [{d}suen]
6. [nam e-ta-ku5-ra2]
7. [umma{ki}-a]
8. [an-ta he2-szu4]

reverse

column 1
1. e2-an-na-tum2-me
2. sa szu4 gal
3. {d}utu
4. lugal ni-si3-ga-ka
5. lu2 umma{ki}-ra
6. e-na-szum2
7. nam e-na-ta-ku5-ra2
8. lu2 umma{ki}-ke4
9. e2-an-na-tum2-ra
10. nam mu-na-ku5-de6
11. zi {d}utu
12. [lugal ni-si3-ga-ka]
13. [a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka]
14. [GUR8 i3-gu7]
15. [e idim-sze3 na-e]
16. [da-ri2-da-gal-la-sze3]
17. [ki]-sur#-ra
18. [{d}]nin#-gir2-su2#-ka-ke4
19. ba#-ra-mu-bala-e
20. [e] pa5-bi
21. [szu] bala ba-ra-ak-ke4
22. na-ru2-a-bi
23. ba-ra-pad-re6
24. u4#-da mu-bala-e
25. sa szu4 gal
26. {d}utu
27. lugal ni-si3-ga-ka
28. nam# e-ta-ku5-ra2
29. umma{ki}-a
30. an-ta he2-szu4
31. e2-an-na-tum2-me
32. gal na-ga-mu-zu
33. tu{muszen} 2(disz@t)-nam
34. igi-ba szembi ba-ni-gar
35. erin sag-ba i3-mi-du8
36. {d}utu
37. lugal ni-si3-ga-ra
38. larsa{ki}
39. e2-babbar2
40. ninda2{gu4}-sze3 an-gu7

column 2
1. [{d}utu]
2. lugal#-mu#-[ra]
3. a-ba [du11]-ga-na#
4. a-ba szar2-ra-na
5. lu2 umma#[{ki}-a]
6. inim-da gur-ra-da-am6
7. u4 a-du3
8. inim an-gal2
9. u4-da inim-ba szu i3-bala-e
10. sa szu4 gal
11. {d}utu
12. lugal ni-se3-ga-ka
13. nam e-ta-ku5-ra2
14. umma{ki}-a#

column 3
1. [an-ta he2-szu4]
2. [e2-an-na-tum2-me]
3. [...]
4. lu2# umma#[{ki}-ra]
5. x [...]
6. mu {d}nin-ki-ka
7. mu-ni-pa3-de3
8. lu2 umma{ki}-ke4
9. e2-an-na-tum2-ra
10. nam mu-na-ku5-de6
11. zi {d}nin#-ki-[ka]

column 4
1. [a-sza3 {d}nin-gir2-su2-ka]
2. GUR8 i3-gu7
3. e idim-sze3 na-e
4. da-[ri2]-da#-[gal-la-sze3]
5. ki#-[sur-ra]
6. {d}[nin-gir2-su2-ka-ke4]

column 5
1. [ba-ra-mu-bala-e]
2. e pa5-be2
3. szu-bala# ba-ra#-ak-ke4#
4. na-ru2#-a-bi
5. ba-ra#-[pad-re6]
6. [u4]-du [mu]-bala-[e]
7. {d}nin-[ki]
8. mu#-[ni] e-[pa3]-da#
9. umma#[{ki}]
10. musz# [ki-ta] giri3#-[ba]
11. zu2# [he2]-mi#-du3-du3-e#
12. umma#[{ki}]
13. e-be2 bala-e-da-bi#
14. [giri3-bi]
15. [{d}nin-ki-ke4]
16. [ki he2-da-kar-re2]
17. [e2-an-na-tum2-me]
18. [gal na-ga-mu-zu]
19. [...]
20. [...]
21. [...]
22. [...]
23. [... {d}nin-ki-ra]
24. [a-ba du11-ga-na]
25. [a-ba szar2-ra-na]
26. [lu2 umma{ki}-a]
27. [inim-da gur]-ra-da#-am6
28. u4 a-du3
29. inim a-gal2
30. u4-da inim-ba
31. szu i3-bala-e
32. {d}nin-ki
33. nam-ni ma-ni-ku5-ra2
34. umma{ki}
35. musz ki-ta giri3-ba
36. zu2 he2-mi-du3-du3-e
37. umma{ki}
38. e-bi bala-e-da-bi
39. giri3-bi
40. nin-ki!(DI)-ke4
41. ki he2-da-kar-re2
42. e2-an-na-tum2
43. lugal
44. lagasz{ki}
45. a2 szum2-ma
46. {d}en-lil2
47. ga-zi gu7-a
48. {d}nin-hur-sag
49. mu du10 sa4-a
50. {d}inanna
51. gesztu2 szum2-ma
52. {d}en-ki
53. sza3 pa3-da
54. {d}nansze
55. nin uru16
56. [kur] gu2# [gar-gar]

column 6
1. {d}nin#-[gir2-su2-ka]
2. ki-ag2
3. {d}dumu-zi#-abzu#
4. mu pa3-da
5. {d}hendur-sag#
6. ku-li# ki-ag2
7. {d}lugal-uru11
8. dam ki-ag2
9. {d}inanna-ka-ke4
10. elam{ki} SZUBUR#[{ki}]
11. kur gesz nig2#-gur11#
12. [|GIN2.SZE3| be2-se3]
rest broken

column 7
beginning broken
1'. [...]
2'. |GIN2.SZE3|# [be2-se3]
3'. su-sin2[{ki}]-na
4'. |GIN2.SZE3| be2-se3
5'. szu-nir uru18{ki}-ka
6'. ensi2-bi
7'. sag-ba mu-gen

column 8
1. [|GIN2.SZE3| be2-se3]
n lines broken
2'. [|GIN2.SZE3| be2-se3]
3'. a-ru2-a[{ki}]
4'. mu-ha-lam
5'. szu-e3
6'. ki-en-gi

column 9
1'. uri5#[{ki}]
2'. |GIN2.SZE3| be2-se3

column 10
beginning broken
1'. [gu2]-edin#-[na]
2'. szu#-a gi4-a
3'. e2-an-na-tum2

column 11
beginning broken
1'. [{d}]nin#-[gir2]-su#-ka-ke4
2'. {d}nin-gir2-su-ra
3'. mu-na-ru2-a-e

column 12
beginning broken
1'. [gesztu2-ne2]
2'. al-[zu-zu-a]
3'. lugal# kisz[{ki}]

column 13
broken

column 14
1. na-ru2-a
2. mu-bi
3. lu2-a nu mu-bi szi-e
4. {d}nin-gir2-su2
5. en menx(|GA2xEN|) lum-ma
6. nam-ti
7. i7 pirig-edin-na
8. na-ru2-a
9. gu2-edin-na
10. a-sza3 ki-ag2
11. {d}nin-gir2-su-ka
12. e2-an-na-tum2-me
13. {d}nin-gir2-su-ra
14. szu-na mu-ni-gi4-a
15. mu#-[na-ru2]

left

column 1
1. e2-an-na-tum2
2. kur gu2 gar-gar
3. {d}nin-gir2-su-ka

column 2
1. e2-an-na-tum2
2. kur gu2 gar-gar
3. [{d}]nin#-gir2-su-[ka]




Version History

RIME 1.09.03.05, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.03.05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ean 02, A; CIRPL Ean 02
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02677
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEannatum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksboulder
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q08v6
Composite no.Q001057
Seal no.
CDLI no.P222400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Boulder


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su2-ra
2. e2-an-na-tum2
3. ensi2
4. lagasz{ki}
5. mu pa3-da
6. {d}en-lil2-ke4
7. a2 szum2-ma
8. {d}nin-gir2-su2!-ka-ke4
9. sza3 pa3-da

column 2
1. {d}nansze-ke4
2. ga-zi gu7-a
3. {d}nin#-hur#-[sag]-ka-ke4#
4. mu du10# sa4-a
5. {d}inanna-ka-ke4
6. gesztu2 szum2-ma
7. {d}en-ki#-ka-ke4
8. ki-ag2
9. {d}dumu-zi-abzu-ka-ke4
10. geszkim-ti
11. {d}hendur-sag!-ka-ke4
12. ku-li ki-ag2
13. {d}lugal-uru11-ka-ke4

column 3
1. dumu a-kur-gal
2. ensi2
3. lagasz[{ki}-ke4]
4. [{d}nin]-gir2#-su2!-ra
5. gir2-su{ki}
6. [ki]-be2 mu-na#-gi
7. bad3 iri-ku3-ga
8. mu-na-du3
9. {d}nansze
10. NINA{ki}
11. mu-na-du3
12. e2-an-na-tum2-e
13. elam hur-sag u6-ga
14. |GIN2.SZE3| be2-se3
15. |ISZ.DU6.KID2|-bi
16. mu-dub
17. szu-nir uru18{ki!}-ka
18. ensi2-bi
19. sag-ba mu-gen
20. |GIN2.SZE3| be2-se3
21. |ISZ.DU6.KID2|-bi
22. mu-dub
23. umma{ki}
24. |GIN2.SZE3| be2-se3
25. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c)

column 4
1. [mu]-dub#
2. {d#}nin-gir2-su2-ra
3. a-sza3! ki-ag2-ga2#-ni
4. gu2-edin-na
5. szu-na mu-ni-gi4
6. unu{ki}
7. |GIN2.SZE3| be2-se3
8. uri5{ki}
9. |GIN2.SZE3| be2-se3
10. ki-{d}utu
11. |GIN2.SZE3| be2-se3
12. iri-az{ki}
13. mu-hul
14. ensi2-bi
15. mu-ug7
16. mi-szi-me{ki}
17. mu-hul
18. a-ru2-a{ki}
19. mu-ha-lam
20. e2-an-na-tum2
21. mu pa3!-da
22. {d}nin-gir2-su2-ka-da
23. kur-kur-re2
24. sag e-dab6-sag3
25. mu lugal akszak{ki}-ka
26. i3-zi-ga-a
27. e2-an-na-tum2
28. mu pa3#-da

column 5
1. {d}nin-gir2-su!-ka-ke4
2. an-ta-sur-ra
3. {d}nin!-gir2-su2-ka-ta
4. zu-zu
5. lugal# akszak{ki}
6. akszak{ki}-sze3!
7. mu-gaz
8. mu-ha-lam
9. u4-ba
10. e2-an-na-tum2-ma
11. e2-an-na-tum2
12. mu u2-rum-ma#-ni
13. mu GIR3-GIR3-ni
14. lum-ma-a
15. {d}nin-gir2#-su2-ra#
16. ix(A) gibil
17. mu-na-dun
18. lum-ma-gin7-du10
19. mu mu-na-sa4
20. e2-an-na-tum2
21. lu2 inim-ma se3-ga
22. {d}nin-gir2-su2!-ka
23. e2-an-na-tum2
24. ensi2
25. lagasz#[{ki}]-ra
26. {d}inanna-ke4

column 6
1. ki an-na-ag2-ga2-da
2. nam-ensi2
3. lagasz{ki}-ta
4. nam#-lugal kisz{ki}
5. mu-na-ta-szum2
6. e2-an-na-tum2-da
7. elam sag e-dab6-sag3
8. elam kur-ra-na bi-gi4
9. kisz{ki} sag# e-dab6#-sag3
10. lugal akszak{ki}
11. kur-ra-na! bi-gi4
12. e2-an-na-tum2
13. ensi2
14. lagasz{ki}-ke4
15. kur gu2 gar-gar
16. {d}nin-gir2-su!-ka-ke4
17. elam SZUBUR{ki}
18. uru18{ki}
19. a-suhur-ta
20. |GIN2.SZE3| be2-se3
21. kisz{ki} akszak{ki}
22. ma-ri2!{ki}
23. an-ta-sur-ra

column 7
1. {d}nin-gir2-su-ka-ta
2. |GIN2.SZE3|# be2-se3#
3. {d}nin-gir2-su-ra
4. lum-ma-gin7-du10
5. mu-na-us2
6. sag-sze3 mu-ni-rig8
7. e2-an-na-tum2
8. a2!(DA) szum2-ma
9. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
10. gesz-kesz2-ra2
11. lum-ma-gin7-du10
12. esir2#? 1(szar2@c) gur 2(disz@t) UL
13. mu-ni-du3
14. e2-an-na-tum2
15. lu2 inim-ma se3-ga
16. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
17. dingir-ra-ni
18. {d}szul-|MUSZxPA|
19. e2-gal ti-ra-asz2{ki}
20. mu-na-du3

column 8
1. dumu a-kur-gal
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. pa-bil3-ga-ni
5. ur-{d}nansze
6. ensi2
7. lagasz{ki}-kam




Version History

RIME 1.09.03.06, ex. 02
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.03.06, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ean 04; CIRPL Ean 04
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00255
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEannatum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksboulder
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q08zr
Composite no.Q001058
Seal no.
CDLI no.P222403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Boulder


surface a
reconstruction

column 1
1. {d}nansze
2. e2-an-na-tum2-me
3. bad3 lagasz{ki}
4. mu-na-du3
5. ka mu-na!-kesz2
6. {d}nin-gir2-su2-ra
7. e2-an-na-tum2
8. ensi2
9. lagasz{ki}-ke4
10. mu pa3-da
11. {d}en-lil2-ke4

column 2
1. a2 szum2-ma
2. {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
3. sza3 pa3-da
4. {d}nansze-ke4
5. ga-zi gu7-a
6. {d}nin-hur-sag-ka-ke4
7. mu du10 sa4-a
8. {d}inanna-ka-ke4
9. gesztu2 szum2-ma
10. {d}en-ki-ke4
11. ki-ag2
12. {d}dumu-zi-abzu-ke4
13. geszkim-ti
14. {d}hendur-sag-ka-ke4
15. dumu a-kur-gal

column 3
1. ensi2
2. lagasz{ki}-ke4
3. {d}nin-gir2-su2#-ra
4. gir2-su2!{ki}
5. ki-be2 mu-na-gi4
6. bad3 iri#-ku3-ga
7. mu-na-du3
8. {d}nansze
9. NINA{ki}
10. mu-na!-du3
11. e2-an-na-tum2-e
12. elam hur-sag u6-ga
13. |GIN2.SZE3| be2-se3
14. |ISZ.DU6.KID2|-bi#
15. mu-dub
16. szu-nir uru18{ki}-ka
18. ensi2-bi sag mu-gub-ba#
19. |GIN2.SZE3| be2-se3
20. |ISZ.DU6.KID2|-bi#

column 4
1. mu-dub
2. umma{ki}
3. |GIN2.SZE3| be2-se3
4. |ISZ.DU6.KID2|-bi 2(u@c)
5. mu-dub
6. {d}nin-gir2-su2!-ra
7. a-sza3 ki-ag2-ni
8. gu2-edin-na
9. szu#-na mu#-ni-gi4
10. unu{ki}
11. |GIN2.SZE3| be2-se3
12. uri2{ki}
13. |GIN2.SZE3| be2-se3
14. ki-{d}utu
15. |GIN2.SZE3| be2-se3
16. iri-az{ki}
17. mu-hul
18. ensi2-bi
19. mu-ug7

column 5
1. mi-szi-me{ki}
2. mu-hul
3. a-ru2-a{ki}
4. mu-ha-lam
5. e2-an-na-tum2
6. mu pa3-da
7. {d}nin-gir2-su2-ka-da
8. kur-kur-re2
9. sag e-dab6-sag3
10. mu lugal akszak[{ki}-ka]
11. i3-[zi-ga-a]
12. e2-[an-na-tum2]
13. mu# [pa3-da]
14. {d}[nin]-gir2-[su2]-ka-ke4#

column 6
1. an-ta#-sur-[ra]
2. {d}[nin]-gir2-su2!-ka-ta
3. akszak{ki}-sze3!(TUG2)
4. mu-gaz
5. mu-ha-lam
6. u4-ba#
7. e2-an-na-tum2-e
8. i7 gibil
9. mu-na-dun
10. a# [...]
2 lines missing

column 7
1. [...]
2. {d}nin-gir2-su2!-ka
3. dingir-ra-ni
4. {d}szul#-[|MUSZxPA|]
5. e2-[an]-na-[tum2]
6. ensi2#
7. [lagasz{ki}]
8. [dumu a]-kur-[gal]
9. [ensi2]
10. [lagasz{ki}]
11. [pa-bil3-ga-ni]
12. [ur-{d}nansze]
13. [ensi2]
14. [lagasz{ki}-kam]




Version History

RIME 1.09.03.07a, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.03.07a, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ean 05, A; CIRPL Ean 05
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEannatum.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksboulder
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q090r
Composite no.Q001059
Seal no.
CDLI no.P222404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Boulder


surface a

column 1
1. [{d}nin-gir2-su2-ra]
2. [e2-an-na]-tum2#
3. ensi2#
4. lagasz#[{ki}]-ke4
5. [kur gu2 gar]-gar#

column 2
1. {d#}nin-gir2#-su2-ke4
2. [elam] SZUBUR#
3. gu2# mu-na-gar
4. e2 ti-ra-asz2{ki!}
5. mu-na#-du3
6. pa mu#-na#-e3#
7. e2#-an#-[na]-tum2#
8. lu2 inim-ma se3-ga

column 3
1. {d}[nin]-gir2#-[su2]-ka#
2. kur-kur-sze3
3. a2 {d}nin-gir2-su2-ka-ta
4. [lu2-ulu3] gaba# mu#-ru-da#
5. nu-tuku#




Version History

RIME 1.09.03.18, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.03.18, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 31135
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEannatum.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sff90
Composite no.Q003646
Seal no.
CDLI no.P247666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. a2# szum2-ma
2'. [{d}]en-lil2#-ke4
3'. gesztu3# szum2-ma
4'. {d}en-ki-ke4
rest broken

column 2
beginning broken
1'. mu# [pa3-da]
2'. {d}hendur-sag
3'. [ku]-li# [ki]-ag2#
4'. lugal-uru11#
5'. dumu# a-kur-gal
6'. ensi2
7'. lagasz[{ki}]
rest broken

reverse
broken



Version History

RIME 1.09.05.04, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.05.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 79, A
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 24414
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1p32
Composite no.Q004252
Seal no.
CDLI no.P222593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
reconstruction

column 1
1. {d}lugal-e2-musz3-ra
2. en-mete-na
3. ensi2
4. lagasz{ki}
5. sza3 pa3-da
6. {d}nansze
7. ensi2 gal {d}nin-gir2-su2-ka
8. dumu en-an-na-tum2
9. ensi2
10. lagasz{ki}-ka-ke4

column 2
1. {d}nin-gir2-su2-ra
2. esz3 dug-ru
3. mu-na-du3
4. a-husz
5. e2 igi zi bar-ra
6. mu-na-du3
7. mu-ni-tum2
8. {gesz}gigir2 kur dub {d}nin-gir2-su2-ka {ha}har-ra-an eridu{ki}-ka gam4-[gam-gam-bi]
9. ni2-bi kur sza3-ga
10. mu-na-dim2

column 3
1. e2 dur3{ur3} zi-le
2. mu-na-du3
3. {d}lugal-uru11{ki}-ra
4. e2-gal uru11{ki}-ka-ni
5. mu-na-du3
6. {d}nansze
7. e2-engur-ra zu2-lum-ma
8. mu-na-du3
9. mu-ni-tum2
10. ama-gi4 lagasz{ki}

column 4
1. e-gar
2. ama dumu i3-ni-gi4
3. dumu ama i3-ni-gi4
4. ama-gi4 sze ur5-ka
5. e-gar
6. u4-ba en-mete-na-ke4
7. {d}lugal-e2-musz3-ra
8. e2-musz3 pa5-ti-bir5-ra{ki}-ka

column 5
1. e2 ki-ag2-ga2-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4
4. dumu unu{ki}
5. dumu larsa{ki}
6. dumu pa5-ti-bir5-ra-ka
7. [ama]-gi4-bi
8. e-gar
9. {d}inanna-ra
10. unu{ki}-sze3
11. szu-na i3-ni-gi4

column 6
1. {d}utu-[ra]
2. larsa{ki}-sze3
3. szu-na i3-ni-gi4
4. {d}lugal-e2-musz3-ra
5. e2-musz3-sze3
6. szu-na i3-ni-gi4
7. en-mete-na
8. lu2 inim-ma se3-ga
9. {d}inanna-ka
10. dingir-ra-ni
11. {d}szul-|MUSZxPA|-am6


Version History

RIME 1.09.05.12, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.05.12, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 08, A; CIRPL Ent 08
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00256
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation tablet
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbqtf
Composite no.Q001093
Seal no.
CDLI no.P222513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation tablet


obverse

column 1
1. {d}nin-gir2-su2
2. ur-sag {d}en-lil2-ra
3. en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. dumu en-an-na-tum2
7. ensi2

column 2
1. lagasz{ki}-ka
2. dumu-KA
3. ur-{d}nansze
4. lugal
5. lagasz{ki}-ka-ke4
6. {d}nin-gir2-su2-ra
7. esz3 dug-ru

column 3
1. mu-na-du3
2. a-husz
3. e2 igi zi bar-ra
4. mu-na-du3
5. {d}lugal-uru11{ki}-ra
6. e2-gal uru11{ki}-ka-ni

column 4
1. mu-na-du3
2. {d}nansze
3. e2-engur-ra zu2-lum-ma
4. mu-na-du3
5. {d}en-ki
6. lugal eridu{ki}-ra
7. abzu pa5-sir2-ra

column 5
1. mu-na-du3
2. {d}nin-hur-sag-ga2-ra
3. gi-gu3-na
4. tir ku3-ga
5. mu-na-du3
6. {d}nin-gir2-su2-ra

column 6
1. an-ta-sur-ra
2. e2 me-lam2-bi kur-kur-ra a-dul5
3. mu-na-du3
4. {d}en-lil2-la
5. e2-ad-da
6. im-sag-ga2
7. mu-na-du3
8. e2 {d}ga2-tum3-du10

column 7
1. mu-du3
2. {d}nansze
3. sza3-pa3-da
4. mu-na-du3
5. {d}nansze gi-gu3-na mah-ni
6. mu-na-du3
7. u4-ba en-mete-na-ke4

column 8
1. lugal ki an-na-ag2-ga2-ni
2. {d}nin-gir2-su2-ra
3. e2-bappir3-ka-ni
4. mu-na-du3
5. en-mete-na

column 9
1. lu2 e2-bappir3
2. {d}nin-gir2-[su2]-ka du3-a
3. dingir-ra-ni
4. {d}szul-|MUSZxPA|-am6


Version History

RIME 1.09.05.12, ex. 02
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.05.12, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 08, B; CIRPL Ent 09
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02353b
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation tablet
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbqvz
Composite no.Q001093
Seal no.
CDLI no.P222514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Foundation tablet


obverse

column 1
1. {d}nin-gir2-su2
2. ur-sag {d}en-lil2-la2-ra
3. en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. dumu en-an-na-tum2
7. ensi2

column 2
1. lagasz{ki}-ka
2. dumu-KA
3. ur-{d}nansze
4. lugal
5. lagasz{ki}-ka-ke4
6. {d}nin-gir2-su2-ra
7. esz3 dug-ru

column 3
1. mu-na-du3
2. a-husz
3. e2 igi zi bar-ra
4. mu-na-du3
5. {d}lugal-uru11{ki}-ra
6. e2-gal uru11{ki}-ka-ni

column 4
1. mu-na-du3
2. {d}nansze
3. e2-engur-ra zu2-lum-ma
4. mu-na-du3
5. {d}en-ki
6. lugal eridu{ki}-ra
7. abzu pa5-sir2-ra

column 5
1. mu-na-du3
2. {d}nin-hur-sag-ra
3. gi-gu3-na
4. tir ku3-ga
5. mu-na-du3
6. {d}nin-gir2-su2-ra

column 6
1. an-ta-sur-ra
2. e2 me-lam2-bi kur-kur-ra a-dul5
3. mu-na-du3
4. {d}en-lil2-la
5. e2-ad-da
6. im-sag-ga2
7. mu-na-du3
8. e2 {d}ga2-tum3-du10

column 7
1. mu-du3
2. {d}nansze
3. sza3-pa3-da
4. mu-na-du3
5. gi-gu3-na mah-ni
6. mu-na-du3
7. u4-ba en-mete-na-ke4

column 8
1. lugal ki an-na-ag2-ga2-ni
2. {d}nin-gir2-su2-ra
3. e2-bappir3-ka-ni
4. mu-na-du3
5. en-mete-na

column 9
1. lu2 e2-bappir3
2. {d}nin-gir2-[su2]-ka du3-a
3. dingir-ra-ni
4. {d}szul-|MUSZxPA|-am6


Version History

RIME 1.09.05.14, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.05.14, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 22; CIRPL Ent 22
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03297
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qprks
Composite no.Q001097
Seal no.
CDLI no.P222526

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-gir2-su2
2. ur-sag {d}en-lil2-la2-ra
3. en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}-ke4
6. e2 {gesz}gigir2-ra
7. mu-na-du3
8. en-mete-na
9. lu2 e2 {gesz}gigir2-ra du3-a
10. dingir-ra-ni
11. {d}szul-|MUSZxPA|-am6


Version History

RIME 1.09.05.28, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.05.28, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 76; CIRPL Ent 76
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02354
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1p2j
Composite no.Q001116
Seal no.
CDLI no.P222592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Plaque


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su2
2. e2-ninnu-ra
3. du-du
4. sanga {d}nin-gir2-su2-ka-ke4
5. uru18-a{ki}-ta mu-na-ta-e11
6. kak gesz-ur3-sze3
7. mu-na-dim2

column 2
1. du-du
2. sanga-mah
3. {d}nin-gir2-su2-ka


Version History

RIME 1.09.06.01, ex. 02
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.06.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) En II 1, B; CIRPL En II 2
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00249
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnannatum2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1rh7
Composite no.Q001120
Seal no.
CDLI no.P222599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag {d}en-lil2-ra
3. en-an-na-tum2
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. sza3 pa3-da
7. {d}nansze
8. ensi2 gal
9. {d}nin-gir2-su-ka
10. dumu en-mete-na
11. ensi2
12. lagasz{ki}-ka-ke4
13. {d}nin-gir2-su-ra
14. e2-bappir3-ka-ni
15. ki-be2 mu-na-gi4
16. en-an-na-tum2
17. lu2 e2-bappir3
18. {d}nin-gir2-su-ka
19. ki-be2 gi4-a
20. dingir-ra-ni
21. {d}szul-|MUSZxPA|-am6


Version History

RIME 1.09.07.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.07.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Enz 2; CIRPL Enz 1
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00278
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnentarzi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1rms
Composite no.Q001121
Seal no.
CDLI no.P222602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Statue


surface a
1. geme2-{d}ba-ba6
2. dumu en-en3-tar-zi
3. sanga {d}nin-gir2-su-ka


Version History

RIME 1.09.09.06, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.09.06, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ukg 10; CIRPL Ukg 10
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22934
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUrukagina_l.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1s0z
Composite no.Q001128
Seal no.
CDLI no.P222613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. {d}nin-gir2-su2
2. ur-sag {d}en-lil2-la2-ra
3. URU-KA-gi-na
4. lugal
5. lagasz{ki}-ke4
6. e2-ni
7. mu#-na-du3
8. e2-gal ti-ra-asz2-ka-ni
9. mu-na#-du3#

column 2
1. an-ta-sur-ra
2. mu-na-du3
3. e2 {gesz}gigir!(LAGAB)-ra
4. e2 <me>-lam2-bi kur-kur-ra! dul5
5. mu-na-du3
6. e2-bappir3 gesztin! sila3 gal-gal# kur-ta de6-a
7. mu-na-du3
8. {d}szul-sza3-ga-na-ra
9. ki-tusz(TUG2)! akkil!-li2#-ni#

column 3
1. mu-na-du3
2. {d}ig-alim-ma-ra
3. e2 me husz gal an ki
4. mu-na-du3
5. e2 {d}ba-ba6
6. mu-na-du3
7. {d}en-lil2-la
8. e2 ad-da
9. im-sag-ga2-ka-ni

column 4
1. mu-na-du3
2. bur-sag
3. e2 sa2-du11 an-na-ta!(BI)-il2-a-ni
4. mu-na-du3
5. URU-KA-gi-na
6. lugal
7. lagasz{ki}
8. lu2 e2-ninnu
9. du3-a
10. dingir-ra-ni

column 5
1. {d}nin#-szubur-ke4
2. nam-ti-la-ni-sze3
3. u4 ul-la!-sze3
4. {d}nin-gir2-su2-ra
5. kiri3 szu he2-na-gal2


Version History

RIME 1.09.09.07, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.09.07, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ukg 11; CIRPL Ukg 11
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00120
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUrukagina_l.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1s1g
Composite no.Q001129
Seal no.
CDLI no.P222614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. [{d}nin-gir2-su]
2. [ur]-sag# {d#}en#-lil2-la2-ra
3. URU#-KA-gi#-na
4. lugal# lagasz#{ki}-ke4
5. [an]-ta-sur-ra
6. [e2] he2-gal2 kalam#-ma-[ka]-ni
7. [mu]-na#-du3
8. [e2-gal] ti-[ra-asz2]-ka#-ni
9. [mu-na]-du3
10. [...]
11. [...]
12. [{d}]ig#-alim-ma-ra
13. e2# [me husz gal an ki]
14. [mu-na-du3]
15. [{d}szul-sza3-ga-na-ra]
16. [ki-tusz]-akkil#-[li2]-ni
17. [mu-na-du3]
18. [...]
19. [...]
20. mu-na-du3
21. {d#}nin-mu2
22. gir2#-la2
23. {d#}nin-gir2-su!-ka-ra
24. e2-ni
25. mu-na-du3
26. [{d}]gan#-gir2
27. [lukur] ki#-ag2
28. {d#}nin-gir2-su2-ka-ra
29. e2#-ni
30. mu#-na-du3
31. bur-sag
32. e2 sa2-du11 an-na-il2#-a-ni
33. mu-na-du3
34. {d}en-lil2-la
35. e2 ad-da
36. im-sag-ga2-ka-ni
37. mu-na-du3
38. {d}nin-gir2-su-ra
39. e2 {gesz}gigir!(LAGAB)-ra
40. e2 me-lam2-<bi> [kur]-kur-ra <dul5>
41. mu-na-du3
42. e2#-PA!?
43. {d#}nin#-gir2#-su#-ka
44. mu-na#-du3
45. URU-KA-gi-na
46. lu2 e2#-[PA?]
47. {d}nin-gir2#-[su-ka du3-a]
rest broken


Version History

RIME 1.09.09.09, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.09.09, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ukg 12; CIRPL Ukg 12
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO —
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUrukagina_l.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1s20
Composite no.Q001130
Seal no.
CDLI no.P222615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
beginning broken
1. [...]
2. e2-[gal ti]-ra-[asz2]-ka#-ni
3. [mu]-na-du3
4. [x] lugal-ka-ni
5. [mu]-na-du3
6. [{d}]ba#-ba6
7. [e2-ni]
8. [mu]-na#-du3
9. URU-KA-gi-na
10. lu2 e2-PA
11. {d}nin-gir2#-[su]-ka du3-[a]
12. [dingir]-ra#-ni
13. {d#}szul-|MUSZxPA|
14. u4 ul-la#-sze3
15. [{d}nin]-gir2#-su2-[ra]
16. [nam-ti-la-ni-sze3]
17. [kiri3 szu he2-na-gal2]


Version History

RIME 1.09.10.03, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.10.03, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00194
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugaltar.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110603 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0029nbn0
Composite no.Q003655
Seal no.
CDLI no.P418039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBowl


obverse
beginning broken
1'. ensi2#
2'. lagasz{ki}
rest broken


Version History

RIME 1.09.10.add05, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.10.add05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) AnLag 01; CIRPL N 01
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00303
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001qr736
Composite no.Q001173
Seal no.
CDLI no.P222661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


obverse
1'. {d}ba-ba6
en: To Baba
2'. nam-ra-ak-ni
en: his booty
3'. mu-na-de6
en: he brought.


Version History

RIME 1.09.10.add06, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.10.add06, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) AnLag 02; CIRPL N 02
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00302
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced--.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksbowl
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001qr74q
Composite no.Q001174
Seal no.
CDLI no.P222662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Bowl


obverse
1. {d}ba-ba6
en: For Baba,
2. munus sa6-ga
en: the gracious woman,
3. lum-ma-mes-ni
en: Lummamesni,
4. dub-sar
en: the scribe
5. ka-guru7-ka-ke4
en: of the granary supervisor,
6. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life (he dedicated this).
rest of column missing


Version History

RIME 1.12.03.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.12.03.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, E'abzu 1; G. Marchesi in G. Marchesi and N. Marchetti, eds., Royal Statuary of Early Dynastic Mesopotamia = MC 14 (2011) p. 161, 170
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 22937
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Umm al-Aqarib)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEabzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qps0g
Composite no.Q001326
Seal no.
CDLI no.P222829

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


surface a
1. {d}szara2#?
2. e2-abzu
3. lugal umma{ki}
4. mu#-gub!(DU@180)
n lines broken
4'. {d?}pa4-bil4-sag
GESZ# PAP NE AN#? SAG#
rest broken


Version History

RIME 1.14.15.02, ex. 03
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.14.15.02, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 10921
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkisalsi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksfoundation canephor
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sftcb
Composite no.Q003669
Seal no.
CDLI no.P247731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableFoundation canephor

reconstruction

surface a
1. {d#}namma
2. dam an-ra
3. lugal-kisal-si
4. lugal unu{ki}-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. e2# {d}namma
7. mu-du3!(NI)


Version History

RIME 1.14.15.04, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.14.15.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkisalsi 2
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 05681
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkisalsi.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbrz0
Composite no.Q001375
Seal no.
CDLI no.P222894

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


surface a
1. di-utu
2. dumu
3. lu2-bara2-si
4. dumu
5. lugal-kisal-si
6. lugal unu{ki}
7. di-utu
8. ARAD2
9. girimx(|A.BU.HA.DU|)-si
10. ensix(|PA.GAR.TE.SI|)
11. unu{ki}


Version History

RIME 1.15.add012.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.15.add012.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Gelb, Ignace J. & Kienast, Burkhart, FAOS 07, p. 005, MP 01; Thureau-Dangin, François, RA 31 [1934]; I.J. Gelb, MAD 2, 2, no. 2 [1961]; A. Parrot, Syria 16, 25f., fig. 8, pl. VIII [1935]; MARI, 104f., pl. 10 [1936]; MARI, pl. 14f. [1953]; MAM 1, 70f., no.
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 17551
Accession no.
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEbih-il.00.00.00 (nu-banda3)
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialbone: shell; stone: gypsum; stone: lapis lazuli
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q8jj0
Composite no.Q004812
Seal no.
CDLI no.P225850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Statue


surface a
1. _dul3_
2. ebih-il
3. _nu-banda3_
4. _{d}inanna-nita_
5. _sa12-rig9_


Version History

RIME 2.01.04.09, ex. 03
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.04.09, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06782
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: limestone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqq1c
Composite no.Q000849
Seal no.
CDLI no.P216658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a

column 1
1. na-ra-am-{d}suen
2. da-num2
3. _lugal_
4. ki-ib-ra-tim
5. ar-ba-im
6. sza-ir
7. 1(u@c) la2 1(asz@c) REC169
8. in _mu_ 1(asz@c)
9. isz-tu4
10. REC169-REC169
11. su4-nu-ti
12. isz11-ar-ru
13. u3
14. szar-ri2-su-nu 3(asz)
15. i-ik-mi-ma
16. mah-ri2-isz
17. {d}en-lil2
18. u-sa-ri2-ib

column 2
1. in u-mi-su
2. li-pi5-it-i3-li
3. _dumu_-su
4. _ensi2_
5. mar2-da{ki}
6. _e2_
7. {d}lugal-mar2-da
8. in mar2-da{ki}
9. ib-ni
10. sza _dub_
11. su4-a
12. u-sa-sa3-ku-ni
13. {d}utu
14. u3
15. {d}lugal-mar2-da
16. _suhusz_-su
17. li-su2-ha
18. u3
19. _sze-numun_-su
20. li-il-qu3-ta2


Version History

RIME 2.01.04.27, ex. 02
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.04.27, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)RA 010, 101
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03291
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rv1dq
Composite no.Q000856
Seal no.
CDLI no.P216629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePlaque

RIME 2.01.04.41, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.04.41, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00074
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqmbk
Composite no.Q000858
Seal no.
CDLI no.P216643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


surface a
1. {d}na-ra-am-{d}suen
2. _lugal_
3. ki-ib-ra-tim
4. ar-ba-im


Version History

RIME 2.01.04.41, ex. 07
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.04.41, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00197
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqmjp
Composite no.Q000858
Seal no.
CDLI no.P216649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase

RIME 2.01.04.41, ex. 08
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.04.41, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08536
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqmk6
Composite no.Q000858
Seal no.
CDLI no.P216650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase

RIME 2.01.04.54, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.04.54, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03296
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone: slate
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqpwt
Composite no.Q005244
Seal no.
CDLI no.P216654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePlaque


surface a
1. _dumu_ na-ra-am-{d}suen
2. da-nim
3. na-bi2-ul3-masz
4. _ensi2_
5. tu-tu{ki}
6. li-pu-usz-ia3-a-um
7. _balag-di_
8. {d}suen
9. _dumu-munus_-su2



Version History

RIME 2.01.04.add55, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.04.add55, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 02678
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNaramsin.00.00.00 ?
Object typeother (see object remarks)
Remarksstele
Materialstone
Languageno linguistic content
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20150515 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed ?
Seal no.
CDLI no.P480692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Stele

RIME 2.01.10.01, ex. 02
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.01.10.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06773
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thj3n
Composite no.Q000866
Seal no.
CDLI no.P216429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase

RIME 2.06.03.2001, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.06.03.2001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)FAOS 05/2, 225 Nammahabzu 1; RT 31, p. 44; RT 32, 4
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04637
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedNammah-abzu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscup
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtng0
Composite no.Q005280
Seal no.
CDLI no.P216855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCup


surface a
1. {d}nin-e2-gal
2. nam-ti
3. nam-mah-abzu
4. ensi2 nibru{ki}-sze3
5. igi-{d}en-lil2-sze3
6. ARAD2-da-ni
7. a mu#-[na]-ru#



Version History

RIME 2.08.01.2001, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.08.01.2001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04799
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedSharati-gubisin.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksplaque
Materialstone: limestone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rtn39
Composite no.Q001440
Seal no.
CDLI no.P216843

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailablePlaque


surface a
1. {d}nin-|EZENxKUR|
2. lugal
3. hul-gal2 ra
4. nig2-du7-pa-e3
5. dub-sar
6. sza13-dub-ba
7. iri-sa12-rig7{ki}
8. dumu ur-{gesz}kiri6
9. dub-sar-ra-ke4
10. nam-ti
11. szar-a-ti-gu-bi-si-in
12. lugal-a-na-sze3
13. nam-ti-la-ni-sze3
14. nam-ti
15. dam dumu-na-sze3
16. a mu-na-ru

m=division caption 1
1. nin-gesztin nin-abzu-a nam-szita-du11-du11 geme2-{d}inanna#

m=division caption 2
1. geme2-mug-sag-ga2-na
2. dam-ni

m=division caption 3
1. sig4-kalam-i3-tu
2. lugal-u4-an-na

m=division caption 4
1. puzur4-e2-a
2. ur-{d}isztaran


Version History

RIME 2.13.02.2001, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 2.13.02.2001, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08663
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedUr-gigir.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone: onyx
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tshhz
Composite no.Q001450
Seal no.
CDLI no.P216758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head


surface a
1. [{d}...]
2. nam-ti
3. ur-{gesz}gigir
4. nita kal-ga
5. lugal unu{ki}-ga
6. lugal-an-na-tum2
7. iszib an-na-ke4
8. a mu-na-ru



Version History

RIME 3/1.01.06.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.06.02, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)de Sarzec, DC II, Pl. 27, no, 2 (photo) [1884-1912]; Steible, FAOS 9/1, p. 142–3, Urbaba 4 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00099
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s2pz8
Composite no.Q001465
Seal no.
CDLI no.P231813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a
1. {d}en-ki
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}ba-ba6
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. dumu du2-da
7. {d}nin-a2-gal-ka-ke4
8. e2#-a-ni
9. mu-na-du3



Version History

RIME 3/1.01.06.04, ex. 003
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.06.04, ex. 003
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s) Steible, FAOS 9/1, p. 145, Urbaba 7 A [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00100
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s6zmr
Composite no.Q000884
Seal no.
CDLI no.P231819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. ur-{d}ba-ba6
5. ensi2
6. lagasz{ki}
7. dumu tu-da
8. {d}nin-a2-gal-ka-ke4
9. nig2-du7-e pa mu-na-e3

column 2
1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
2. mu-na-du3
3. ki-be2 mu-na-gi4



Version History

RIME 3/1.01.06.05, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.06.05, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 134-40, Urbaba 1 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00009
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue, standing
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3615
Composite no.Q001466
Seal no.
CDLI no.P232261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Statue, standing


surface a

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. ur-{d}ba-ba6
5. ensi2
6. lagasz{ki}
7. dumu du2-da
8. {d}nin-a2-gal-ka-ke4
9. sza3-ge pa3-da {d}nansze-ke4
10. a2 szum2-ma {d#}nin-gir2-su-ka-ke4
11. mu# du10 sa4!(NA2)-a [{d}]ba-ba6-ke4
12. gesztu2# szum2-ma {d}en-ki-ka-ke4

column 2
1. lu2 inim-ma se3-ga {d}inanna-ke4
2. ARAD2 ki-ag2 {d}lugal-uru11{ki}-ka-ke4
3. ki-ag2 {d}dumu-zi abzu-ka-ke4
4. ur-{d}ba-ba6-me
5. {d}nin-gir2-su lugal-mu
6. ki#-[gar n] kusz3 mu#-na-ba-al
7. sahar-bi za-gin7 mu-zar-zar
8. ku3-gin7 izi i3-la2

column 3
1. ninda2-gin7 ki dagal-la bi2-de6
2. sahar-bi sza3-ba im-szi-gi4
3. us2-de2-bi mu-ak
4. ugux(REC193)-bi-a ki-sa2-a 1(u@c) kusz3-am3 bi2-du3
1(u@c) with two oblique wedges as if traces of previous 1(u)
5. ugux(REC193) ki-sa2-a-ka
6. e2-ninnu-anzu2{muszen}-babbar2 3(u@c) kusz3-am3
7. mu-na-du3
8. {d}nin-hur-sag ama dingir-re-ne-ra

column 4
1. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
2. mu-na-du3
3. {d}ba-ba6
4. munus sa6-ga
5. dumu an-na-ra
6. e2 iri ku3-ga-ka-ni
7. mu-na-du3
8. {d}inanna nin ku3 nun-na-ra
9. e2 uru11{ki}-ka-ni
10. mu-na-du3
11. {d}en-ki lugal eridu{ki}-ra
12. e2 gir2-su{ki}-ka-ni

column 5
1. mu-na-du3
2. {d}nin-dar-a lugal uru16-ra
3. e2-ni mu-na-du3
4. {d}nin-a2-gal
5. dingir-ra-ni
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3
8. {d}nin-mar{ki}
9. munus sa6-ga
10. dumu-sag {d}nansze-ra
11. esz3-gu2-tur3 e2 sza3-ge-pa3-da-ni
12. mu-na-du3

column 6
1. [{d}en-sig-nun]
2. sipa# [ansze {d}nin]-gir2-[su-ka-ra]
3. e2 dur3#{ur3}-ka-[ni]
4. mu-na-du3
5. {d}gesztin-an-na
6. nin gu2 a-dir-ra
or gu2 i7-a-ra
7. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
8. mu-na-du3
9. {d}dumu-zi abzu
10. nin ki-nu-nir{ki}-ra
11. e2 gir2-su{ki}-ka-ni
12. mu-na-du3


Version History

RIME 3/1.01.06.06, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.06.06, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)de Sarzec, DC II, pl. 8bis, no. 2 (photo) [1884-1912]; Steible, FAOS 9/1, p. 147-8, Urbaba 8 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00261
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.00.00.00
Object typetablet
Remarksfoundation tablet
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q362p
Composite no.Q001467
Seal no.
CDLI no.P232262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. ur-{d}ba-ba6
5. ensi2
6. lagasz{ki}
7. dumu du2-da
8. {d}nin-a2-gal-ka-ke4

column 2
1. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
2. mu-na-du3
3. e2 ansze dur9{ur3}-ka-ni
4. mu-na-du3
5. {d}ba-ba6
6. munus sa6-ga
7. dumu an-na-ra
8. e2 iri ku3-ga-ka-ni
9. mu-na-du3

column 3
1. {d}nin-ku3-nun-na-ra
2. e2 uru11{ki}-ka-ni
3. mu-na-du3
4. {d}en-ki
5. lugal-a-ni
6. e2-a-ni
7. mu-na-du3
8. {d}nin-a2-gal
9. dingir-ra-ni
10. e2-a-ni
11. mu-na-du3



Version History

RIME 3/1.01.06.07, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.06.07, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 152, 9/2, Taf. I (photo), Urbaba 13 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00271b
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksmace head
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3636
Composite no.Q001468
Seal no.
CDLI no.P232263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableMace head


surface a
1. {d}ig-[alim]
2. lugal-a-ni
3. ur-{d}ba-ba6
4. ensi2# <lagasz{ki}-ke4>
5. [nam]-ti-la-ni-sze3
6. [a] mu#-na-ru


Version History

RIME 3/1.01.06.09, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.06.09, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)de Genouillac, FT 2, p. 130, pl. XL1 (copy) [1936];Steible, FAOS 9/1, p. 149, Urbaba 10 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 12775i
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.TG 2182
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q3657
Composite no.Q001470
Seal no.
CDLI no.P232266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [ur-{d}]ba#-ba6
2'. ensi2#
3'. lagasz{ki#}-ke4#
4'. nam#-[ti-la-ni-sze3]
rest broken



Version History

RIME 3/1.01.06.10, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.06.10, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 149, 9/2, Taf. I, Urbaba 9 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 26650
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: alabaster
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q364q
Composite no.Q001471
Seal no.
CDLI no.P232265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


surface a
beginning broken
1'. nam#-[ti]
2'. ur-{d}ba-ba6
3'. ensi2#
4'. lagasz{ki}-ka-[sze3]
5'. lugal-inim#-[...]
6'. DU? [...]
rest broken


Version History

RIME 3/1.01.06.11, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.06.11, ex. 01
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)de Sarzec, Découvertes II, pl. 26, no. 1 a-b (photo)[1884-1912]; Steible, FAOS 9/1, p. 141, Urbaba 2 [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00211
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedUr-Baba.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: marble
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q366r
Composite no.Q001472
Seal no.
CDLI no.P232267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


surface a

column 1
1. {d}ba-ba6
2. dumu an-na-ra
3. nam-ti
4. ur-{d}ba-ba6
5. ensi2
6. lagasz{ki}-ka-sze3

column 2
1. ur-{d}en-lil2 DA BI DU DU
2. u3 nam-ti
3. dam dumu-na-sze3
4. a mu-na-ru


Version History

RIME 3/1.01.07, St A witness
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.07, St A witness
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 154-56, 9/2, p. 3-5, Gudea Statue A [1991];
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00008
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue, standing
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfhdp
Composite no.Q001540
Seal no.
CDLI no.P232274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Statue, standing


surface a

column 1
1. gu3-de2-a
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. lu2 e2-ninnu
5. {d}nin-gir2-su-ka
6. in-du3-a

column 2
1. {d}nin-hur-sag
2. nin iri-da mu2-a
3. ama dumu-dumu-ne
4. nin-a-ni
5. gu3-de2-a
6. ensi2
7. lagasz{ki}-ke4
8. e2 iri gir2-su{ki}-ka-ni
9. mu-na-du3

column 3
1. dub-szen ku3-ga-ni
2. mu-na-dim2
3. {gesz}dur2-gar mah nam-nin-ka-ni
4. mu-na-dim2
5. e2-mah-ni-a mu-na-ni-kux(KWU634)
6. kur ma2-gan{ki}-ta

column 4
1. {na4}esi im-ta-e11
2. alan-na-ni-sze3
3. mu-du2
4. nin an ki-a nam tar-re-de3
5. {d}nin-tu
6. ama dingir-re-ne-ke4
7. gu3-de2-a

column 5
1. lu2 e2 du3-a-ka
2. nam-ti-la-ni mu-su3
3. mu-sze3 mu-na-sa4
4. e2-a mu-na-ni-kux(KWU634)


Version History

RIME 3/1.01.07, St AA witness
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.07, St AA witness
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 254, Gudea Statue AA [1991]
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 26630
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qt2nz
Composite no.Q001565
Seal no.
CDLI no.P232299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableStatue


surface a

column 1
1. [...] x
2. e2 ki-ag2-ga2-ni
3. ki-be2 gi4-gi4-da
rest broken

column 2
1. kaskal-mah-x
2. gu3-de2-a
3. ensi2
4. lagasz[{ki}]-ra
rest broken

column 3
1. [...]
2. UR? [...]
3. [...]
rest broken


Version History

RIME 3/1.01.07, St B witness
Click for archival page

Primary publicationRIME 3/1.01.07, St B witness
Author(s)Edzard, Dietz Otto
Publication date1997
Secondary publication(s)Steible, FAOS 9/1, p. 156-79, 9/2, p. 6-38, Gudea Statue B [1991]; Heinrich, Ernst & Seidl, Ursula, MDOG 098 (1967) 31, no. 08
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 00002
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedGudea.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksstatue, sitting with building plan on lap
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20190131 firth: BM 091025 = plaster cast
Catalogue source20030825 johnsonjc_rime3.1
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qfhf6
Composite no.Q001541
Seal no.
CDLI no.P232275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Statue, sitting with building plan on lap


surface a

column 1
1. e2 {d}nin-gir2-su
2. lugal-na-ta
3. alan gu3-de2-a
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. lu2 e2-ninnu
7. in-du3-a-ke4
8. 1(asz@c) sila3 kasz
9. 1(asz@c) sila3 ninda
10. 1/2(asz@c) sila3 zi3-dub-dub
11. 1/2(asz@c) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3
12. sa2-du11-ba gal2-la-am3
13. ensi2
14. inim bi2-ib2-gi4-gi4-a
15. me {d}nin-gir2-su-ka
16. ba-ni-ib2-la2-a
17. sa2-du11-na
18. e2 {d}nin-gir2-su-ka-ta
19. inim he2-eb2-gi4
20. du11-du11-ni he2-kesz2

column 2
1. {d}nin-gir2-su
2. ur-sag kal-ga
3. {d}en-lil2-la2-ra
4. gu3-de2-a
5. mu gil-sa
6. ensi2
7. lagasz{ki}
8. sipa sza3-ge pa3-da
9. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
10. igi zi bar-ra
11. {d}nansze-ke4
12. a2 szum2-ma
13. {d}nin-dar-a-ke4
14. lu2 inim-ma se3-ga
15. {d}ba-ba6-ke4
16. dumu tu-da
17. {d}ga2-tum3-du10-ke4
18. nam-nir-gal2 gidri mah szum2-ma
19. {d}ig-alim-ka-ke4

column 3
1. zi-sza3-gal2-la szu dagal du11-ga
2. {d}szul-sza3-ga-ka-ke4
3. sag zi ukken-na pa e3-a
4. {d}nin-gesz-zi-da
5. dingir-ra-na-ke4
6. u4 {d}nin-gir2-su-ke4
7. iri-ni-sze3 igi zi im-szi-bar-ra
8. gu3-de2-a
9. sipa zi-sze3 kalam-ma ba-ni-pa3-da
10. sza3 lu2 1(szar'u@v)-ta
11. szu-ni ba-ta-an-dab5-ba-a
12. iri mu-ku3 izi im-ma-ta-la2
13. {gesz}u3-szub mu-gar
14. sig4 masz-e bi2-pa3
15. lu2 uzug5-ga ni2 gal2

column 4
1. lu2 si gi4-a
2. gesz3 bir2
3. munus kin du11-ga
4. iri im-ta-e3
5. dusu-bi munus-e nu-il2
6. sag-ur-sag-e mu-na-du3
7. e2 {d}nin-gir2-su-ka
8. eridu{ki}-gin7
9. ki sikil-la bi2-du3
10. usan3 la-ba-sag3
11. {kusz}a2-si la-ba-sag3
12. ama dumu-ne2 nig2 nu ma-ni-ra
13. szagina
14. nu-banda3
15. ugula
16. lu2-zi-ga
17. kin-a gub-ba-ba
18. siki {gesz}garig2-ak
19. nam-sag3 szu-ba mu-gal2-am3

column 5
1. ki-mah iri-ka al nu-gar
2. ad8 ki nu-tum2
3. gala-e balag nu-du er2 nu-ta-e3
4. ama-er2-ke4 er2 nu-bi2-du11
5. ki-sur-ra
6. lagasz{ki}-ka
7. lu2 di tuku
8. ki nam-erim2-sze3
9. lu2 nu-gen
10. lu2 ur5-ra
11. e2 lu2-ka nu-kux(KWU634)
12. {d}nin-gir2-su
13. lugal-a-ni
14. nig2-du7-e pa mu-na-e3
15. e2-ninnu anzu2{muszen}-babbar2-ra-ni
16. mu-na-du3
17. ki-be2 mu-na-gi4
18. sza3-ba gi-gun4 ki-ag2-ni
19. szim erin-na
20. mu-na-ni-du3
21. u4 e2 {d}nin-gir2-su-ka
22. mu-du3-a
23. {d}nin-gir2-su
24. lugal ki-ag2-ni-e
25. a-ab-ba igi-nim-ta
26. a-ab-ba sig-ga-sze3
27. giri3-bi gal2 mu-na-tak4
28. ama-a-num2 hur-sag erin-ta
29. [{gesz}]erin
30. [gid2]-bi 1(gesz2) kusz3
31. [{gesz}]erin
32. [gid2]-bi 5(u) kusz3
33. [{gesz}]taskarin
34. gid2-bi 2(u) 5(disz) kusz3
35. ad-sze3 mu-ak-ak
36. kur-bi im-ta-e11
37. szar2-ur3 a-ma-ru me3-ka-ni
38. mu-na-du3
39. szar2-gaz {uruda}gag igi-imin
40. mu-na-du3
41. {uruda}gag dur10-da-ka-ni
42. mu-na-du3
43. {uruda}gag dur10 al-lu5-ni
44. mu-na-du3
45. {gesz}erin-bi
46. ig gal-sze3
47. mu-dim2
48. ul ku3-ga mi-ni-gun3
49. e2-ninnu-a
50. mu-na-lah4
51. e2-mah ki a-sig de2-da-na
52. gesz-ur3-sze3 mu-na-gar
53. iri ur-su{ki}
54. hur-sag eb-la-ta
55. {gesz}za-ba-lum
56. {gesz}u3-suh5 gal-gal
57. {gesz}tu-lu-bu-um gesz kur
58. ad-sze3 mu-ak-ak

column 6
1. e2-ninnu-a
2. gesz-ur3-sze3 mu-na-gar
3. u3-ma-num2
4. hur-sag me-nu-a-ta
5. bu3-sal-la
6. hur-sag mar-tu-ta
7. {na4}na gal
8. im-ta-e11
9. na-ru2-a-sze3
10. mu-dim2
11. kisal e2-ninnu-ka
12. mu-na-ni-du3
13. ti-da-num2
14. hur-sag mar-tu-ta
15. gesznux(SZIR)-gal lagab-bi-a
16. mi-ni-de6
17. ur-pad-da-sze3
18. mu-na-dim2-dim2
19. sag-gul-sze3
20. e2-a mi-ni-si-si
21. abul-at{ki}
22. hur-sag ki-masz-ka
23. uruda mu-ni-ba-al
24. szita2 ub-e nu-il2-sze3
25. mu-na-dim2
26. kur me-luh-ha
27. {gesz}esi im-ta-e11
28. mu-na-du3
29. lagab nir3
30. im-ta-e11
31. szita2 ur sag esz8-sze3
32. mu-na-dim2
33. ku3-sig17 sahar-ba
34. hur-sag ha-hu-um-ta
35. im-ta-e11
36. szita2 ur sag esz8-a
37. mu-na-gar
38. ku3-sig17 sahar-ba
39. kur me-luh-ha-ta
40. im-ta-e11
41. e2-mar-uru5-sze3
42. mu-na-dim2
43. ab2-ri
44. im-ta-e11
45. gu-bi-in{ki}
46. kur {gesz}ha-lu-ub2-ta
47. {gesz}ha-lu-ub2
48. im-ta-e11
49. muszen szar2-ur3-sze3
50. mu-na-dim2
51. ma-ad-ga{ki}
52. hur-sag i7 lu2-ru-da-ta
53. esir2 gu2 1(szar'u@v)
54. im-ta-e11
55. ki-sa2 e2-ninnu-ka
56. mu-ni-du3
57. {im}ha-um
58. im-ta-e11
59. hur-sag bar-me-ta
60. {na4}na lu-a
61. ma2 gal-gal-a
62. im-mi-si-si
63. ur2 e2-ninnu-ka mu-na-ni-gur
64. {gesz}tukul iri an-sza-an elam{ki}
65. mu-sag3
66. nam-ra-ak-bi
67. {d}nin-gir2-su-ra
68. e2-ninnu-a
69. mu-na-ni-kux(KWU634)
70. gu3-de2-a
71. ensi2
72. lagasz{ki}-ke4
73. u4 e2-ninnu
74. {d}nin-gir2-su-ra mu-na-du3-a
76. gil-sa im-mi-ak
77. e2 ur5-gin7 dim2-ma

column 7
1. ensi2 asz-e
2. {d}nin-gir2-su-ra
3. nu-na-du3
4. na-mu-du3
5. mu mu-sar
6. nig2-du7 pa bi2-e3
7. du11-du11-ga
8. {d}nin-gir2-su-ka-ke4
9. szu zi im-mi-gar
10. kur ma2-gan{ki}-ta
11. {na4}esi im-ta-e11
12. alan-na-sze3
13. mu-du2
14. lugal-mu
15. e2-a-ni
16. mu-na-du3
17. nam-ti nig2-ba-mu
18. mu-sze3 mu-na-sa4
19. e2-ninnu-a
20. mu-na-ni-kux(KWU634)
21. gu3-de2-a
22. alan-e
23. inim im-ma-szum2-mu
24. alan lugal-mu
25. u3-na-du11
26. u4 e2-ninnu
27. e2 ki-ag2-ga2-ni
28. mu-na-du3-a
29. ur5 mu-du8 szu szu mu-luh
30. u4 7(asz@c)-am3 sze la-ba-ar3
31. geme2 nin-a-ni mu-da-sa2-am3
32. ARAD2-de3
33. lugal-ni za3 mu-da-gub-am3
34. iri-ga2 u2-sig-ni
35. za3-ba mu-da-nu2-am3
36. nig2-erim2 e2-bi-a
37. im-mi-gi4
38. nig2-gi-gi-na
39. {d}nansze
40. {d}nin-gir2-su-ka-sze3
41. en3 im-ma-szi-tar
42. nu-siki lu2 nig2-tuku nu-mu-na-gar
43. na-ma-su lu2 a2-tuku nu-mu-na-gar
44. e2 dumu-nita2 nu-tuku
45. dumu-munus-bi i3-bi2-la-ba
46. mi-ni-kux(KWU634)
47. alan-na
48. inim-sze3 im-ma-dab5
49. alan-e
50. u3 ku3 nu za-gin3 nu-ga-am3
51. u3 uruda nu u3 nagga nu
52. zabar nu
53. kin-ga2 lu2 nu-ba-ga2-ga2
54. {na4}esi-am3
55. ki-a-nag-e ha-ba-gub
56. nig2 a2 zi-ga-ka
57. lu2 nam-mi-gul-e
58. alan igi-zu
59. {d}nin-gir2-su-ka-kam
60. alan
61. gu3-de2-a

column 8
1. ensi2
2. lagasz{ki}-ka
3. lu2 e2-ninnu
4. {d}nin-gir2-su-ka
5. in-du3-a
6. lu2 e2-ninnu-ta
7. im-ta-ab-e3-e3-a
8. mu-sar-ra-bi
9. szu ib2-ta-ab-ur3-a
10. lu2 ib2-ze-re-a
11. za3-mu du10-ka
12. lu2 dingir-mu-gin7
13. dingir-ra-ni
14. {d}nin-gir2-su
15. lugal-mu
16. ug3-ga2 gu3 u3-na-de2-a
17. di ku5-a-ga2
18. szu i3-ib2-bala-e-a
19. nig2-ba-ga2
20. ba-a-gi4-gi4-da
21. en3-du ka kesz2-ra2-mu
22. mu-mu u3-ta-gar
23. mu-ni ba-ga2-ga2
24. kisal {d}nin-gir2-su lugal-ga2-ka
25. esz3 gar-ra-bi bi2-ib2-tak4-tak4-a
26. igi-ni-sze3 nu-tuku-a
27. u4 ul-li2-ta
28. numun i-a-ta
29. ensi2
30. lagasz{ki}
31. e2-ninnu
32. {d}nin-gir2-su
33. lugal-mu
34. u3-na-du3-a
35. lu2 nig2-du7-e pa e3-a-am3
36. inim-inim-ni
37. lu2 nu-u3-kur2-e
38. di ku5-a-na szu nu-bala-e
39. gu3-de2-a
40. ensi2
41. lagasz{ki}-ka
42. lu2 inim-ni ib2-kur2-a
43. di ku5-a-na szu i3-ib2-bala-e-a
44. an-e
45. {d}en-lil2-e
46. {d}nin-hur-sag-ke4
47. {d}en-ki du11-ga zi-da-ke4
48. {d}suen mu-ni lu2 nu-du8-de3
49. {d}nin-gir2-su
50. lugal {gesz}tukul-ke4
51. {d}nansze
52. nin in-dub-ba-ke4
53. {d}nin-dar-a
54. lugal ur-sag-e
55. ama lagasz{ki}
56. ku3 {d}ga2-tum3-du10-e
57. {d}ba-ba6
58. nin dumu-sag an-na-ke4
59. {d}inanna
60. nin me3-ke4
61. {d}utu