CDLI-Found Texts

AUCT 1, 303
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 303
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1045
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.34.12.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5cgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 3(barig) 3(ban2) lu2-{d}ab-u2
4. 2(barig) uz-ki-min-a-szim
5. 2(barig) 2(ban2) e2-sze3
6. 1(barig) 2(ban2) ur-mes mu gurusz SIG7-a-sze3
7. 1(barig) lu2-{d}nanna
8. 1(barig) ur-{d}ig-alim
9. 1(barig) na-ah-szu-a
10. 1(barig) ur-{d}asznan

reverse
1. 3(ban2) a2-wi-li2
2. 3(ban2) ur-sag-ub3{ki}
3. 1(ban2) ur-{d}er3-ra
4. 3(ban2) sa10 gi ur-e2-ninnu
5. 1(asz) 2(ban2) isz-bu-ga-ru
blank space
6. szunigin 4(asz) sze gur lugal
7. zi-ga
8. ka i7 ku3-ga-ta
9. iti sze-il2-la
10. sze lu2-dingir-ra

left
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

AUCT 1, 349
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 349
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1180
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.03.01.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qrx1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) ad7 udu
2. e2-gibil-sze3 ba-de6
3. giri3 ur-{d}nin-gir2-su
4. 1(disz) ad7 udu
5. a-hu-zu lu2 kin-gi4-a ma2 lugal

reverse
blank space
1. giri3 lugal-ur2?
2. zi-ga
3. e2-udu e2-gal-ta
4. iti GAN2-masz
5. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

Version History

AUCT 1, 380
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 380
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1087
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.--.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs26s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103225

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur sze gu4 e2 [...]
2. 3(asz) gur sze apin-la2 nig2-gur11 [x]
3. a-sza3 nin
4. 1(u) 2(asz) gur sze apin-la2 [x]
5. a-sza3 e2-gal [x]
6. 6(asz) 3(barig) 3(ban2) gur sze didli [x]
7. 1(u) 8(asz) gur sag-ba [x]
8. 2(u) 4(asz) 3(ban2)
9. sze de6-a nam-ha-ni [x]
10. 4(asz) gu2 sze sa10 zu-e [x]
11. 4(asz) gu2 sze ur-e2-mah# [x]

reverse
1. 4(asz) gu2 sze szu-esz4-dar
sic disz = esz4
2. 3(asz) gu2 sze giri3 x
blank space
3. 1(barig) sze ni-NE-za-SZUL [x]
blank space
4. sze de6-a lugal-ra-[us2-sa?]
blank space
5. elam-e-ne# [x]
6. iti [...]
7. [...]

left
1. 1(u) 8(asz)

Version History

AUCT 1, 385
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 385
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1115
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.32.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs2cc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) la2 3(disz) u8
2. 3(u) la2 2(disz) udu-nita2
3. 1(u) sila4
4. 3(disz) masz2 sag
blank space
5. mu-kux(DU)
6. 1(u) u8 udu-nita2
7. zi-ga
8. la2-ia3 8(disz) u8
9. 2(disz) udu-nita2

reverse
blank space
1. la2-ia3 3(disz) masz2
blank space
2. szunigin 1(gesz2) la2 2(disz) gub-ba
3. szunigin zi-ga
4. szunigin 1(u) 3(disz) la2-ia3
5. ur-mes dumu ur-zu
6. sza3 gir2-su{ki}
7. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

AUCT 1, 450
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 450
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1118
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.01.00 (us2 year), Šulgi.33.11d.00 (intercalated) (us2 year), Šulgi.33.12.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk0tv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 6(asz) 6(disz) sila3 sze gur lugal
2. lu2-{d}na-ru2-a
3. kiszib3-bi ki szu-na-mu-gi4 i3-gal2
4. 1(u) 8(asz) sze gur
5. 1(barig) SZIM du
6. bil3-la-ti
1 line blank
7. lu2 lunga-me

reverse
1. sze szu ti-a lu2 lunga-ke4-ne
2. iti GAN2-masz-ta
3. iti sze-il2-la-sze3
4. iti-bi 1(u) 3(disz)-am3
5. iti diri 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2
6. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul

Version History

AUCT 1, 461
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 461
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1295
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.41.03.00 (us2-us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qhnq5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. dingir-su-dan
3. 3(barig) ur-si-gar-an-na-ka
4. 2(barig) 3(ban2) ba-ti-ir
blank space

reverse
blank space
1. iti ezem-{d}li9-si4
2. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3-a mu us2-sa-bi

Version History

AUCT 1, 542
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 542
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1433
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.48.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmvhq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103387

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(szar2) 3(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) la2 1(disz) kusz
2. nig2-gal2-la
3. la2-ia3 1(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 2(disz) ad7 udu
4. 8(gesz2) 2(u) 8(disz) ad7 sila4
5. 3(gesz2) kusz udu
6. 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(u) 3(disz) kusz sila4

reverse
1. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) szu4-dul4 udu
2. 4(u) la2 1(disz) szu4-dul4 sila4
3. la2-ia3-am3
4. ur-{d}ig-alim
5. szu ba-ti
6. sza3 ki-nu-nir{ki}
7. u3 sza3 gu2-ab-ba{ki}
8. mu ha-ar-szi{ki}

Version History

AUCT 1, 551
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 551
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1458
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.35.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmvtc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig) esir2 E2-A lugal
2. dug gesztin-na-ke4
3. sa gesz sze6 ba-ra-ab-ak
4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu szabra-e2-ta

reverse
1. ur-{d}ig-alim
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti szu-numun
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

Version History

AUCT 1, 951
Click for archival page

Primary publication	AUCT 1, 951
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1984
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1901
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.46.02.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsfcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-tur-ta
3. masz-tur

reverse
1. szu ba-ti
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
3. mu ki-masz{ki} ba-hul

Version History

AUCT 2, 016
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 016
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.1546
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.39.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmth7
Composite no.
Seal no.	S003877
CDLI no.	P103835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) naga lugal
2. ku3-bi 1(u) 5(disz) sze
calculation: 120 ÷ 15/180 = 1440 sila3 per shekel (?)
3. sa2-du11 lu2 ur-kisz{ki}
4. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta

reverse
1. kiszib3 nam-ha-ni
blank space
seal impression
2. sza3 bala
some text moved to next line
3. mu puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3

seal 1
1. nam-ha-ni
2. dub-sar
3. dumu hu-wa-wa
(uncertain)

Version History

AUCT 2, 022
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 022
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0471
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.02.00.04
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rmtqb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103841

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2) la2 1(disz) geme2
2. 1(u) 3(disz) lu2 azlag2
3. nu-banda3 a-hu-um-dingir
4. 6(gesz2) 1(u) la2 1(disz) geme2
5. nu-banda3 lugal-iri-da
6. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) lu2 azlag2
7. nu-banda3 lu2-{d}ba-ba6
8. 1(gesz2) geme2 3(gesz2) lu2 azlag2
9. ugula inim-{d}ba-ba6-i3-dab5
10. 2(gesz2) 4(disz) erin2 a-za-ru-um-da-gi
11. 1(gesz2) 2(u) erin2 kar-da-du3
12. 1(gesz2) 2(u) 5(disz) erin2 gar3-szum{ki}
13. 2(gesz2) 1(u) erin2 a-za-ru-<um>-da-num2
14. 1(u) 6(disz) ad-kup4

reverse
blank space
1. szunigin 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 8(disz) geme2
2. szunigin 3(u) la2 3(disz) lu2 azlag2
3. szunigin 7(gesz2) 4(disz) dumu dab5-ba
4. szunigin 1(u) 6(disz) ad-kup4
5. u4 4(disz)-kam
6. sza3 ki-tusz-da-sal4-la{ki}
7. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul

Version History

AUCT 2, 045
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 045
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.3282
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.08.07.17
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qcrcn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103863

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 2(u) udu 2(disz) sila3
2. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
3. sze-bi 1(asz) 1(ban2) lu2-ma2-gan
4. 1(gesz2) 2(u) udu 2(disz) sila3
5. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
6. sze-bi 1(asz) 1(ban2) lu2-dingir-ra
7. 1(gesz2) 2(u) udu 2(disz) sila3
8. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
9. sze-bi 1(asz) 1(ban2) an-ne2
10. 1(gesz2) 2(u) udu 2(disz) sila3

reverse
1. 1(gesz2) 4(u) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
2. sze-bi 1(asz) 1(ban2) {d}nanna
3. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu diri 1(disz) sila3
4. sze-bi 2(barig) 1(ban2) lu2-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
blank space
5. szunigin 5(gesz2) 2(u) udu 2(disz) sila3
6. szunigin 6(gesz2) 3(u) 5(disz) udu 1(disz) 1/2(disz) sila3
7. szunigin 2(gesz2) 2(u) 2(disz) udu diri 1(disz) sila3
8. sze-bi 4(asz) 2(barig) 5(ban2) gur
9. u4 1(u) 7(disz)-kam
10. iti ezem-{d}szul-gi

left
1. mu ma2-gur8-mah ba-dim2

Version History

AUCT 2, 100
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 100
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2174
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qs1v4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103918

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(gesz2) 5(u) sze gur lugal
2. ur-mes engar
3. a-sza3 inim-ma-dingir tur
4. a-sza3 gu4-su6-ka-ka

reverse
blank space

Version History

AUCT 2, 146
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 146
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2064
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.33.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rjx3k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103964

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz) sze gur lugal
2. 4(asz) ziz2 gur
3. a-sza3 kir11 ku5-ta
4. ki ur-{d}ig-alim-ta

reverse
1. lu2-{d}ab-u2
2. szu ba-ti
1 line blank
3. iti mu-szu-du8
4. mu karx(GAN2)-har{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul

Version History

AUCT 2, 160
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 160
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2054
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.47.04.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rk04h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P103978

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) masz2-gal szu-gid2 GAN
2. ki si-du3-ta
3. lu2-{d}nin-szubur

reverse
1. i3-dab5
1 line blank
2. iti szu-numun
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul

Version History

AUCT 2, 272
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 272
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.3185
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.43.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qcrg6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P104090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(szar2) 3(gesz'u) sa gi hi-a
2. a2 erin2
3. ki lugal-nesag-e-ta

reverse
1. [...]
2. szu ba-ti
3. iti ezem-{d}ba-ba6
4. bala ensi2 umma{ki}-ka-sze3
5. mu us2-sa si!-<mu>-ru-<<min>>{ki} ba-hul

Version History

AUCT 2, 312
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 312
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2227
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	00.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qv9vw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P104130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) 2(u) sa! gi
2. ki ur-{d}ig-alim-ta
3. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti

reverse
broken

Version History

AUCT 2, 354
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 354
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0972
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šulgi.40.06.00 (us2 year), Šulgi.40.07.00 (us2 year), Šulgi.40.08.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc44r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P104172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze lugal
2. u4 6(disz)-sze3
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 u4 1(disz)-kam
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. 2(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 u4 1(disz)-kam
7. iti ezem-{d}ba-ba6
8. 2(ban2) u4 3(disz)-sze3

reverse
1. ansze gir2-su{ki}
blank space
2. szunigin 3(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze lugal
3. sa2-du11 ku5-ta ansze
4. la2-ia3 u4 3(u) la2 3(disz) lu2-{d}nin-dar-a
5. iti ezem-{d}ba-ba6
6. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3
written PU3 isz SZA

left
1. giri3 ur-{d}da-mu

Version History

AUCT 2, 396
Click for archival page

Primary publication	AUCT 2, 396
Author(s)	Sigrist, Marcel
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2082
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.03.02.19 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qn7h2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P104214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
1 line blank
1. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
2. iti gu4-ra2-bi2-mu2
3. mu us2-sa en {d}inanna masz-e i3-pa3

Version History

AUCT 3, 244
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 244
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0514
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.09.08.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q4zqk
Composite no.
Seal no.	S002884
CDLI no.	P104463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u) udu
2. 2(disz) masz2-gal
3. ki in-ta-e3-a-ta
4. lu2-gi-na
5. i3-dab5

reverse
blank space
1. iti szu-esz5-sza
2. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun

seal 1
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}nin#?-[tu?]

Version History

AUCT 3, 270
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 270
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2522
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Šū-Suen.01.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qmmhx
Composite no.
Seal no.	S004795
CDLI no.	P104485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...]

reverse
blank space
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu {d}szu-{d}suen# lugal

seal 1
1. ur-{d}ba-ba6
2. dub-sar
3. dumu ur-sa6-[ga]

Version History

AUCT 3, 356
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 356
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.0580
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.10.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q53md
Composite no.
Seal no.	S004861
CDLI no.	P104567

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) sze lugal sze ur5-ra
2. a-tu dumu nin-a-zu
blank space
3. 2(barig) u4-de3-nig2-sa6-ga
4. ugula ug3-IL2-me
5. su-su-dam

reverse
1. i3-dub a-sza3 he-gal2-ta
2. ki sanga {d}nin-mar{ki}-ta
blank space
3. kiszib3 ur-{d}dumu-zi dumu a-tu
4. iti amar-a-a-si
5. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}dumu-zi-da
2. dumu a-tu

Version History

AUCT 3, 449
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 449
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2114
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Amar-Suen.01.09.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rc51p
Composite no.
Seal no.	S003804
CDLI no.	P104658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 1(ban2) sze lugal
2. sza3-gal erin2
3. er3-ra-szum-ka-sze3
4. ma-ra-um-e

reverse
1. szu ba-ti
2. iti mu-szu-du7
blank space
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

seal 1
1. mi-ra-um#
2. dumu a-ba-[...]

Version History

AUCT 3, 486
Click for archival page

Primary publication	AUCT 3, 486
Author(s)	Sigrist, Marcel & Gavin, Carney E. S.
Publication date	1988
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.2300
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	Ibbi-Suen.01.06.00 (Reichskalender)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	Sigrist, Marcel
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q52c9
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P104693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(disz) ma-na
3. ki ur-{d}ig-alim-ta

reverse
1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. szu ba-an-ti
blank space
seal impression
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ur-{d}szusz3-{d}ba-ba6
2. dub-[sar]
3. [dumu ...]

Version History

TCS 1, 225
Click for archival page

Primary publication	TCS 1, 225
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1966
Secondary publication(s)	Michalowski, Piotr, Letters (1993) 198
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.3138
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4p66
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P145728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-{d}ig-alim
2. u3-na-a-du11
3. ziz2 gig sza-lim-be-li2 in-de6-a
4. numun-sze3
5. 3(bur3) GAN2-kam

reverse
1. lu2-bi-mu
2. he2-na-ab-szum2-mu
3. su3-ga-[ra]
4. 1(bur3) GAN2 kisig2{ki}-sze3
5. he2-na-ab-szum2-mu

Version History

TCS 1, 250
Click for archival page

Primary publication	TCS 1, 250
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1966
Secondary publication(s)
Collection	Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Museum no.	AUAM 73.3145
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced	--.--.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011220 ur3_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001t4rht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P145746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-nigar{gar}-ra
2. u3-na-a-du11
3. ARAD2-hul3-la-a
4. u3 igi-du
5. ki gu4-gu-la-sze3
6. lu2 he2-da-gi4-gi4

reverse

Version History

Page: 1

Search results