Witness
Witness to composite(s): Q009690
Primary Publication: Reade, Julian E.; Taylor, Jonathan (2018) Beads Indus BM 102580
Collection: British Museum, London, UK
Museum no.: BM 102580
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Small Finds > bead
Material: stone > mineral > carnelian
Transliteration:
atf: lang sux
object bead
surface a
column 1
1. {d}ba-ba6
en: For Bau
2. dumu an-na
en: daughter of An
3. nin iri ku3-ga-ra
en: Lady of Iri-kug
4. {d}szul-gi
en: Šulgi
5. nita kal-ga
en: powerful man
1 line blank
column 2
1. lugal# [uri5]{ki#}-[ma-ke4]
en: king of Ur
2. nam-[ti-la-ni-sze3]
en: For his life (well-being)
1 line blank
3. a mu#-[na-ru]
en: dedicated (this bead) for him.
Total 1 record(s)