Search results


   Page: 1   
109 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


AMT pl. 001 05
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 001 05
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)Bezold C 1896a
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1889-04-26 Bu, 0075
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20140402 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z161254q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x ah# x [...]
single ruling
2'. [... _a]-sza3# dagal-mesz zi_ x [...]
single ruling
3'. [...] _gig bi_ lu ana a-hi# [...]
4'. [...] u# i#-ra!-aq ana _ti_-szu2 _illu#_ [...]
5'. [...] ana _ugu dub pa {gisz}sze-na2-a_ [...]
6'. [...] u mal2-ma-lisz tu-szam-s,a! _ara3_-en# [...]
7'. [...] tara-bak ina _tug2 sur_-ri _lal_-su-ma [...]
single ruling
8'. [...] _pa {gisz}sze-na2#-a#_ [...] x x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


AMT pl. 023 05 (Sm 0937) +
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 023 05 (Sm 0937) +
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)+ AMT pl. 045 6 (K 06779) + AMT pl. 048 1 (K 10247) + AMT pl. 048 3 (K 07258) + AMT pl. 078 3 (K 02386); Campbell Thompson, R., RA 026 (1929) 077-080; Johnson, J. Cale, Le Journal des Médecines Cunéiformes 24 (2014) 011-038
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02386 + K 07258 + K 10247 + K 06779 + Sm 0937
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments20130625: publication references from Krisztián Simkó
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceJohnson, J. Cale
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203zg6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. _[DISZ na_ ...] x u2#-tan#-ne2#-eh#-szu2 x [...]
single ruling
2'. _[{u2}]igi#_-lim _{u2}igi-nisz_ [...]
single ruling
3'. _[ki-min] {u2#}har-har_ {u2}ur2-ne2-e _{szim#}[x_ ...]
single ruling
4'. _[ki-min] {u2#}har-lum-ba-szir_ [...]
single ruling
5'. _[DISZ] na# sag sza3_-szu2 u2-s,ar-rap-szu2 na-pisz _giri17_-szu2 _dugud# na#-[bi_ ... _gig_]
single ruling
6'. _DISZ na sag sza3_-szu2 i-ha-mat,-su i-dak-ka-su _uh2_-su# x [...]
7'. _u4#-da#-sa2-sa2 i3-gesz bara2-ga_ ina _a nu_ pa-tan _nag-nag#_-szu2 [...]
8'. _{szim#}li {szim}gur2-gur2 illu {szim}buluh pa_ {gesz}bi-ni _pa {u2}GIR2?-[x]_
single ruling
9'. _DISZ na murub4 masz-sila3-min_-szu2 u2-ha-mat,-su _ki uh2_-szu2 _mud2 szub-szub na#-bi#_ [... _gig_]
10'. _{szim}li {szim}gur2-gur2 za3-hi-li_ [...]
11'. _{gesz#}gi-zu2-lum.ma im-gu2-en-<na> gaz_ ina _kasz sila11_-asz [...]
single ruling
12'. _DISZ na ninda gu7 kasz nag_-ma _sag sza3_-szu2 i-kas,-s,a-su _sza3_-szu2 mu2#_ x [...]
13'. _[u4]-da#-sa2-sa2_ {u2}ak-tam {u2}igi-lim {u2}tar-musz# [...]
single ruling
14'. [ina] _i3#-gesz# bara2-ga eme_-szu2 _dab_-bat [_nag_ i-ar2-ru3]
single ruling
15'. _[DISZ na_ i-ta]-na#-sza#-asz# a-szu#-usz-tu4 _szub-szub#_-[su ...]
16'. [x x] _pa {gesz}gesztin-ka5-a sud2_ ina _kasz nag uzu-gur4#.ra# gu7# x [...] _x_-szu2 ina _kasz nag#_ x x x
single ruling
17'. _[ki-min] gesztin#-ka5-a sud2_ ina _kasz nag im-gu2-en-na a-gar-gar masz-da3 pa {gesz}{u2}ul4-ha-ah _{gesz}gi-zu2-lum-ma#_
18'. gu#-ur {gi}szul-hi {zi3}gig duh sze-gesz-i3_ ta-sak3 ina _kasz_ ta-la3-asz2# ina _tug2_ te-t,er-ri _min#_
single ruling
19'. _ki#-min#_ {u2}ak-tam _sud2_ ina _kasz-sag nag#_
single ruling
20'. _[DISZ na]_ i#-ta-na-sza-asz a-szu-usz-tu4# _szub-szub_-su di-hu _u4-da tag-tag_-su _uh2_-szu2 ma-a-da#
21'. _[nag]-nag u4-da-sa2-sa2 {u2}igi_-lim {u2}sziz-ba-nam _{szim}sze-li babbar sud2 ina kasz nag#_
single ruling
22'. _DISZ# na# ninda# gu7# kasz nag#_-ma _sza3_-szu2 in-nin-me-er nap-hu _a_ ma-gal _nag u4-da-sa2-sa2 {u2#}[igi_-lim]
23'. _[{u2}]igi-nisz_ {u2}tar#-musz# _{szim}gam-ma_ {u2}ti-ia2-tu2 _{u2}har-har sud2_ ina _kasz nu_ pa#-tan# x [...]
24'. _[im]-gu2#-en#-na# a-gar-gar masz-da3 {szim}li {szim}gur2-gur2 za3-hi-li pa {szim#?}x_ [...]
25'. _[ukusz2]-hab?# pa {gesz}ul-hi {zi3}gig duh sze-gesz-i3# sud2#_ ina _kasz sila11_-asz x [...]
single ruling
26'. [{u2}]ak#-tam _sud2_ ina _kasz nag uzu-gur4-ra gu7 sza3_-szu2 i-ar2-[ru3 ...] x ina _kasz nag {u2}igi_-lim _sud2#_
27'. [ina] _i3-gesz# bara2-ga nag im-gu2-en-na sud2_ ina _kasz nag#_ [... ti]-ia2-tu2 _sud2_ ina _kasz nag_
single ruling
28'. _[DISZ] na# ninda gu7 kasz nag_-ma _sza3_-szu2 in-nim-me-ru nap-hu [_a_ ma-gal] nag# _u4-da-sa2-sa2_
29'. _gurun# ukusz2-hab en_ la uk-tap-pi-tu _had2-ra2#_ [ta]-sak3# ina _kasz nag_
single ruling
30'. _{u2}kur-ra sud2_ ina _kasz nag {u2}har#-lum#-ba-szir sud2_ ina _kasz nag_
single ruling
31'. _DISZ na ninda gu7 kasz nag_-ma _sza3_-szu2 in-nim-me-ru _kasz3-mesz#_-szu2 _dab-dab_-at u4-da-sa2-sa2_
32'. _gurun# ukusz2-hab en_ la uk-tap-pi-tu _had2-ra2_ ta-sak3 ina _kasz nag_
33'. _[DISZ] na# ninda gu7 kasz nag_-ma _sza3_-szu2 in-nim-me-ru in-ne2-bi-t,u2 ri-du-ut ir-ri _tuku u4-da-sa2-sa2_

column 2
beginning broken
1'. x [...]
single ruling
2'. _DISZ na#_ [...]
3'. _gesz#_ [...]
rest broken

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. _[{u2}]ukusz2#-[hab_ ...]
single ruling
2'. _[{na4}]ur5-ra#_ [...]
3'. _na-bi_ x x x [...]
4'. {u2}ak-tam ina hi-iq _kasz#_ [...]
5'. _egir#_-nu# ina hi-iq _kasz#_ x [...]
single ruling
6'. _DISZ ki-min_ a-szu-usz-tu2 _szub-szub_ [...]
7'. ru-pu-usz-tu ina pi#-szu2# x [...]
8'. _nu gid2-da_ {u2}ap-ru-sza2 x [...]
9'. _disz_-nisz# _[...]-mesz# x [...]
single ruling
10'. [...] ma#-gal _tuku-tuku_ [...]
11'. [...] x x x [...]


Version History


AMT pl. 078 06
Click for archival page


Primary publicationAMT pl. 078 06
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1923
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-05-22, 0863
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20140402 cdliadmin_johnsonjc
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12c03vr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Archive for History of Exact Sciences 74, 1
Click for archival page


Primary publicationArchive for History of Exact Sciences 74, 1
Author(s)de Jong, Teije & Hunger, Hermann
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 032562
Accession no.St 76-11-17, 2305
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genrescientific
Sub-genreastronomical
CDLI comments
Catalogue source20201223 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522015

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Astronomical Diaries no 185 ex B
Click for archival page


Primary publicationAstronomical Diaries no 185 ex B
Author(s)Sachs, Abraham & Hunger, Hermann
Publication date1989
Secondary publication(s)de Jong, Teije & Hunger, Hermann, Archive for History of Exact Sciences 74, 2
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046051
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genrescientific
Sub-genreastronomical
CDLI comments
Catalogue source20201223 dahl
ATF source
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P522016

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


BAM 5, 461
Click for archival page


Primary publicationBAM 5, 461
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1980
Secondary publication(s)Thompson, R. Campbell, AMT (1923) pl. 041, no. 04 + pl. 042, no. 05
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1882-03-23, 0003 + 1882-05-22, 0544
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20130621 cdliadmin
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1dv2pc6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P452956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
26'. [...] _ma_
27'. [...] _ga#_
28'. [...] _nam#_
29'. [...] x
30'. [...]
rest broken

column 2
1. [...] x x
2. [...] _i3_ ina
3. [...] x s,u
4. [...] _szur#-min3_
5. [... x]-su
6. [...] gesz-szu
single ruling
7. [...] ma
8. [...] x
9. [...] x
10. [...] x
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]
18. [...] ia#-szi# _a2# hul#_ [x x x]
19. [...] ia#-szi lu-u# [x x x]
20. [...] 7(disz)-szu2 _du11-ga#_-[ma x x]
21. [...] _bur2-ru-da_
single ruling
22. [... _1(u)] 5(disz)# sze# {u2}igi_-lim 1(u) 5(disz) _sze_ {u2}[x x]
23. [...] x x [...] isz ina 1/3(disz) _sila3_ [x x]
24. [x x x] _4(disz)#? gin2 i3-gesz zag-du8#_ [x x x x x x] _igi# {d#}utu# du11#-[ga]_
25. {d#}utu# up-sza2-sze-e [x x x in]-ne2#-ep-szu#-[ni x x x]
26. ia it,-hu-ni ia# is#-[ni-qu-ni] ia# ik-szu-du#-[ni]
27. 7(disz)-szu2 _du11-ga_-ma _zi#-[ku5]-ru#-da bur2-ru-[da_ x]
single ruling
28. _DISZ ki-min 1(u) 5(disz) _sze {u2}sikil# [igi] 5(disz)#-gal2-la {u2}in-nu#-[usz]_
29. 1(u) 5(disz) _sze {u2}a-[zal-la2] 2(u) sze_ {u2}a-ta-i#-[szu]
30. 2(disz) _gin2 lal3-kur-ra_ ina _szurun# [{d}sze]-risz# u3 5(disz) _gin2 gesztin_ [x x]
31. _hi-hi_ ina _igi {d}utu nag_-szu {d#}[utu_ nu]-ur2#? kisz-szat _an_-e u _ki_-ti3 at-ta
32. e-pisz _usz11_ ra-[si?-bu?]-ti a-ra-an-szu2 lisz-szi
33. ar-da-na-an-szu2# li-iz-bil
34. 7(disz)-szu2 _du11-ga_-ma _[zi-ku5]-ru#-da bur2-ru-da-kam_
single ruling
35. bu#-ul-t,i an-nu-ti# isz-tu _{iti}bara2-zag-gar_
36. [ud]-da#-ki-szu a-di _{iti}sze-kin-ku5 ud-da-ki-szu2
37. [in-ne2]-pesz# ina _u4_ ri-qi2 ul in-ne2-pesz
38. _[{iti}sze-kin-ku5 2(disz)]-kam#-ma _{iti}kin-{d}inanna 2(disz)-kam-ma_
39. [...] _{iti}bara2 {iti}kin {iti}sze-kin-ku5#_
40. [... i?-nu?]-ma#? te#-ep#-pu#-[szu]

reverse

column 1
1'. [... _{d}nam]-tar# lem-nu sza2 ana _ku5#_ [...]
2'. [x x x] isz#-szu-tu2 it,-ru-da# la#-bi-ru#-ti#
3'. [bul]-li#-t,a-ni-ma da3-li2-li2-ka lud-lul
single ruling
4'. _[ka]-inim#-ma_ szum4-ma _lu2_ ina _igi {mul}gag-si-sa2 zi-ku5-ru-da du3_-su
single ruling
5'. _du3-du3-bi_ ina _igi {mul}gag-si-sa2 ur3 sar a ku3 su3_
6'. _nig2-na {szim}li_ ina _ne {gesz}kiszi16_ ta-szar2-raq
7'. _kasz-sag bal_-qi2 tusz-ken szid-di _gid2_-ad
8'. _zi3-dub-dub szub-szub_-di _na bi nig2-na gi-izi-la2_
9'. _a-gub2-ba_ tul2-lal-ma ina bi-rit szid-di
10'. ina _ugu u2 {gesz}kiri6 gub_-su-ma _szu-min_-su _il2_-szi
11'. _szid_-tu2 an-ni-tu2 3(disz)-szu2 _szid_-nu e-ma _szid_-nu-u2 usz-ke-en
12'. u mim-ma ma-la _sza3_-szu2 _dab_-tu4 i-dab-bu-ub#-ma
13'. ki-mil#-ti# _dingir_ u _{d}1(u) 5(disz) du8_-su kisz-pu ep-szu2-szu2# _bur2#-mesz_
single ruling
14'. _DISZ lu2 sza3_-szu2 _dab#-[dab]_su# _mud2_ ina _giri17_-szu2 _du_-ku
15'. _uzu-min_-szu2 i-kas,3-s,a-s,u2#-szu2 _zi-ku5-ru-da {gesz}sag-kul du3_-su
16'. ana _kar_-szu2 {u2}tar-musz {u2}im-hur-lim
17'. {u2}im-hur-asz-ra _{u2}kur-kur {u2}har-har_
18'. _suhusz {gesz}nam-tal nita {u2}eme ur-gi7_
19'. _tesz2-bi_ ta-sak3 ina _kasz-sag hi-hi_ ina _mul4_ tusz-bat
20'. [ina] sze-er-ti ana _igi man nag_-szu-ma _szurun_ sze-ri-isz
21'. [x x x] x ina _i3 {gesz}szur-min3 szesz2_-su
22'. [{d}e2-a] _du3#_-usz {d}e2-a ip-szur#
23'. [{d}e2-a ir]-ku#-us {d}e2-a _du8 du11#-du11#_
24'. _[ku3-babbar ku3-sig17] uruda an-na_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an-ma _[ti]_-ut,#
single ruling
25'. _zi-ku5-ru-da_ ana _lu2 nu te_-e _sag-du kur-gi#{muszen#}_
26'. u3 _{u2}igi_-lim tu-bal _tesz2-bi_ ta-pa-a-as,
27'. ina _i3-sag hi-hi_ ka-a-a-ma-na _szesz2-szesz2_-su-ma
28'. _zi-ku5-ru-da nu te_ u _na bi nam-ab-ba_ i-sze-eb-bi
29'. ana _ki-min sag_ u2-ru-bal-li{muszen} u2-bur-ta{muszen}
30'. tu-bal _tesz2-bi_ ta-pa-a-as,
31'. ina _i3-gesz {gesz}szur-min3 hi-hi_ ka-a-a-ma-an _szesz2-szesz2_-su-ma
32'. _zi-ku5-ru-da nu te_-szu2 u _na bi u4_-me u2 he-pi2
rest broken

column 2
beginning broken
1'. [...] tak#?-lum
2'. [... isz-ru]-ku#-usz#
3'. [... t,up-szar-ru]-ti#
several lines broken
11'. [... li-hal-li]-qu#


Version History


BAM 5, 482
Click for archival page


Primary publicationBAM 5, 482
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1980
Secondary publication(s)CT 23, pl. 39-40, K 02574 +
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02392 + K 02574 + K 03430 + K 03924 + K 04091 + K 10509 + K 11744 + K 16407 (+) K 02611
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Material
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215r6g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P365744

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)




obverse

column 1
1. _DISZ na sag-ki-dab-ba tuku-tuku_-szi _numun {u2}ukusz2-hab numun {u2}⌈ukusz2-ti-gi-la⌉_
2. _numun {u2}eme ur-gi7 numun {u2}hur-sag numun hab! numun {u2}dili numun_ kisz-sza2-ni _gaz# [sim]_ mal2-ma-lisz
3. _hi-hi_ ina _a-gesztin-na_ tara-bak _zi3 sze3-sa-a zi3 imgaga_ a-na _igi_ ta-szap#-pah
4. ina _kusz sur sag-du_-su tu-gal-lab _lal_-ma ina-esz
single ruling
5. _DISZ ki-min gazi{sar} {u2}ab2-duh {szim}gur2-gur2 {szim}buluh duh-sze-gesz-i3_ sza-bu#?–lu#?-[tu x] _zi3-gig_
6. mal2#?–ma#?-lisz _hi-hi dida sig5-ga sud2_ ana _sza3 szub szeg6-ga2 u2-hi-a_ an-nu#-[ti? x] _hi#-hi_ tara-bak _lal_
single ruling
7. _[DISZ ki-min {gesz}]erin# {gesz}szur-min3 {szim}gir2 gi du10-ga {szim}gur2-gur2 {szim#}[li? {gesz}]erin#-sumun {szim}mug_
8. _[szim-szal] {szim}man#-du {szim}hab {szim}buluh illu {szim}buluh# disz#_-[nisz _gaz sim_ ina] _gesztin#-sur-ra_ tara-bak _zi3 sze-sa-a_
9. _[zi3 ziz2-an-na_ a-na] _igi#_ ta#-szap-pah ina _kusz sur_-re# _[sag-du_-su tu-gal]-lab _lal_-ma _ti_
single ruling
10. _DISZ# ki#-min# numun# {gesz#}ildag2# {u2#}ak#-tam# numun# ab2#?-duh#? [{u2}am-ha-ra? x] _gazi#{sar} numun {gesz}hab!_
11. _{u2}lag a-sza3 disz_-nisz# _[gaz sim_ ina _gesztin-sur-ra_ tara-bak _zi3 sze-sa]-a zi3 imgaga_
12. a-na _igi_ ta-szap-pah# [ina _kusz sur sag-du]_-su# _sar_-ab# _lal_-ma _ti_
single ruling
13. _DISZ ki-min {u2}har-har {u2#}[kur-kur_ {u2}ak-tam? _numun_ {u2}]ka#?-man-ti _ka# a#-ab#-ba zi3#-gig_
14. _dida sig5 {szim#}[x x x x] ina# _kasz_ tara-bak _lal#_-ma# _ti#_
single ruling
15. _DISZ ki-min {szim}gur2-gur2 {szim#}[li_ ni-kip-ta5? numun]_ {u2#}ka-man-ti _ka a-ab-ba [{szim}]szesz#_
16. _zi3-gig disz_-nisz _gaz [sim_ x x x] ina _kasz_ tara-bak _lal_-ma _[ti]_
single ruling
17. _DISZ ki-min {szim}gur2-gur2 {szim#}[li {szim}{d}nin-urta] disz_-nisz _gaz sim zi3-gig dida_ x [x]
18. ina _kasz_ ta-la3-asz [tu-ba-har?] sag#-du_-su _sar_-ab _lal2_–ma _ti#?_
single ruling
19. _DISZ ki-min {szim}gur2-gur2 {szim#}li# _[{szim}{d}nin]-urta# numun {u2}ab2-duh ka a-ab-ba {szim}mug disz_-nisz _gaz#_
20. _sim#_ ina _kasz_ tara-bak _sag#-du#_-su _sar_-ab _lal_-ma _ti_
single ruling
21. _DISZ ki-min pa {gesz}geszimmar_ sza2 ina _nu# im#_ i-nam-zu-zu _ti_-qe2
22. ina _u4-da had2-a gaz# sim#_ ina _a gazi{sar} sila11_–asz _lal_
single ruling
23. _DISZ ki-min_ {u2}ap2-ru-sza2 _sud2_ ina _i3# hi-hi illu_ {gesz}a-bu-ka-ta5 ana _sza3 szub_-di
24. _en2_ a-ra-sze-ra _min izi bil#-li# numun ki ib-gar_ 7(disz)-szu2 u 7(disz)-szu2 ana _sza3 szid sag-ki_-szu2 _lal2_
single ruling
25. _DISZ# ki#-min# {u2#}kur-kur_ ni-kip#-ta ina _de3_ tu-qat-tar-szu2
26. [x x {szim}gur2]-gur2# ni#-kip#-ta#? _{szim}li numun {u2}ab2-duh ka a-ab-ba_
27. _[{szim}szesz disz_-nisz _sud2]_ ina# _izi_ tu-sza2-ha-an _lal_-id#
single ruling
28. _[DISZ ki-min_ {na4}mu-s,u2 _{szim}{d}masz ka a-ab]-ba#? uh2-{d}id2 disz_-nisz _sud2#_
29. <ina> {sig2#}[he2-me-da nigin i3 szesz2 x x] _sag-ki_-szu2 _kesz2_-as#?
single ruling
30. _DISZ ki-min_ ni-kip#?-[ta? ...] _sag#?-ki_-szu2 _tag-tag#_
31. _DISZ ki-min numun#? [x x x x x x x x x x x x _i3-udu] ellag2# hi#-hi sag-ki_-szu2# _tag#_
single ruling
32. _DISZ ki-min [1(u) gin2 za3-hi-li_ x x 1(u) gin2 sze-sa-a_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak] _lal#?_
33. _DISZ ki#?-[min 1(u) gin2] za3-hi-li 1(u) gin2 im#-[babbar ...]
single ruling
34. _tukum#-bi lu2-u3 sag-ki [dab_-su ...]
35. ina a-s,i-ka ina _gub3_–ka _gub_-zu _[szu-ti_ ...]
36. ina _{sig2}he2-me-da kesz2_–as2 [ina ...]
single ruling
37. _tukum-bi lu2-u3 sag-ki dab#_–[su ...]
38. _had2-a gaz sim_ ina _kasz sila11_-asz# _[sag-ki_-szu2 ...]
single ruling
39. _tukum-bi lu2-u3# [sag-ki_ ...]
40. ina _sag-ki_-szu2 tara#?-[kas2–ma ...]
single ruling
six lines broken
47'. _tukum#-[bi lu2-u3_ ...]
48'. ina _sag-ki_-szu2 _[kesz2_–ma ...]
single ruling
49'. _DISZ lu2 zi sag-ki tuku#_ [u3 ri-mu-ta5 ...]
50'. saḫ-le2-e _ar3_–ti3 _zi3 sze#-[sa-a ...]
single ruling
51'. _DISZ ki-min pa_ {gesz}szu-ni7 _had2-a gaz sim_ ina _zi3# [gig_ sah-le2–e ...]
single ruling
52'. _DISZ ki-min {gesz}gesztin ka5-a_ {u2}su-ba-lam _had2-a gaz# [sim {szim}szesz]_
53'. _ki zi3 sze-sa-a_ ina _a gazi#[{sar}_ ...]
single ruling
54'. _DISZ na zi sag-ki tuku_-szi u szim-ma-ta5 _tuku# pa {gesz}ma#?-[nu ...]
55'. sah-le2-e _{u2}har-har_ ina _kasz {lu2}kurun2-na_ tara-bak# _[ti]_
single ruling
56'. _pa _{u2}ur2-tal2-tal2 {gesz}{d}masz ka a-ab-ba# {u2}har-har {u2}kur-kur_ x x x gu#?–ur#? _gi#?_
57'. gu-ur _gi szul-hi henbur2 gi henbur2 gi szul-hi nunuz {gesz}dih3 numun {gesz}kiszi16# [i3]-udu ur-mah_
58'. u2-pat, _{gesz}kiszi16_ sza2 ina _ugu ki-mah gub_-zu _tesz2-bi sud2_ ina# _i3 szesz2_
single ruling
59'. _numun {u2}ki-{d}iszkur dida sig5-ga_ ina _{na4}na-za3-hi-li sud2_ ina _kasz {lu2}kurun2-na_ tara-bak _lal_
single ruling
60'. _DISZ lu2 zi sag-ki tuku_-ma _szu-min_-szu2 _giri3-min_-szu2 i-szam-ma-ma-szu2 _pa {gesz}ha-lu-ub2 {szim#}im-man-di_
61'. _{u2}su-an-dar zi3 sze-musz5 zi3 munu5 {u2}har-har {gesz}gesztin ka5-a disz_-nisz _gaz sim_ ina szur-szum#-mi# _kasz_ tara-bak _lal_-ma _ti_
single ruling
62'. _pa gi! szul-hi {szim}li {u2}su-an-dar_ {u2}ak-tam _{u2}in6-usz2 zi3 gu-tur_
63'. _disz_-nisz _gaz sim_ ina szur-szum-mi _kasz-sag_ tara-bak _lal2#_-ma _ti_-ut,
single ruling
64'. _DISZ na sag-ki_-szu2 _gu7-min_-szu2 ina si-pa-ri 1(disz)-szu2 2(disz)-szu2 3(disz)-szu2 ta-tak#?-[kip? _ki mud2 du]-ak# ni-kip-ta5 ina _i3 esz_-su

column 2
1. _{tug2}nig2-dara2-szu-lal2_ {na4}mu-s,a {gesz#?}dih3 kal_ bi-ni!? ina _gu2_–szu2 _gar_-an KU.KU _{na4#}sag#-ki# KU#.KU# {na4}za-gin2_ ina _i3 szesz2_–su
single ruling
2. ana _zi sag-ki_ nu-uh2#-hi _duh-sze-gesz-i3 sumun-mesz {szim}gur2-gur2 {szim}hab {szim#}buluh gazi#{sar#}_ ta-pa-as,
3. _dida sig5 zi3-kum_ ina _kasz szeg6-ga2_ tara-bak _lal_
single ruling
4. ana _zi sag#-ki_ nu–uh2–hi _duh-sze-gesz-i3 {szim}gur2-gur2 {szim}buluh disz_-nisz _gaz al-u2-sa zi3-kum_
5. ina _kasz disz_-nisz _szeg6_–szal ina _tug2 sur_-re _lal_-su-ma _ti_
single ruling
6. _DISZ na sa sag#-ki_-szu2 _gig {szim}li {szim}gur2-gur2 a-gar-gar masz-da3 zi3 gig disz_-nisz ina _kasz_ tara-bak _lal_-ma _ti_-ut,
single ruling
7. _gazi{sar}_ tur-ar2 _zi3 gig_ it-ti-szu2 _hi-hi_ ina _i3_ u _kasz-sag_ tara-bak _lal_-ma _ti_-ut,
single ruling
8. _DISZ lu2 sa# sag-ki_-szu2 _dab_-su-ma _gu7-min_-szu2 1(u) _kisal zi3 gig 1(u) kisal zi3-kum 1(u) kisal {szim}gur2-gur2_
9. 1(u) _kisal gazi#{sar} 1(u) kisal zi3 munu5 1(u) kisal duh-sze-gesz-i3 tesz2-bi hi-hi_ ina _kasz_ ta-la3-asz x _sag-ki_-szu2 _lal_
single ruling
10. a-na x x [nu]-uh2#-hi sza2 _sa-hi-a sze-sa-a a-gar-gar masz-da3_ mal2-ma-lisz _hi-hi_ ina _kasz-sag_ tara-bak _lal_
single ruling
11. _[DISZ ...] _dab#_–su-ma _gu7_–szu2 u3 i-ar2-ru3
12. [...] x [x] ina _kasz nag#_
13. [...] i#?-ar2-ru3 _szu-bi-gin7-nam_
single ruling
14. _[DISZ ...] x _ninda_ u _kasz_ la i-mah-har _lu2 bi dingir_-szu2 isz-kun-szu2
15. [...] x la#?-bi-ri te-qeb!?–ber-szu2 _a_ ina _ugu tu5_
single ruling
16. [x x x x x x] x _lal_-id _sig2# {munus}asz2-gar3 gesz3-nu-zu {sig2}he2-me-da nigin_-mi _kesz2_
single ruling
17. [x x x x x _munus?]_ pa#-ri-isz-tu2 _nu!-nu sa masz-da3 ki_-szu2–nu ta-pat-til
18. [x x x x x x] {na4#}za-gin3 {na4}zu2 ge6 e3_ ina _sag-ki_-szu2 _kesz2_
19. x [x x x x x x] _szika sila-limmu2_ ni-kip-ta _sud2_ ina _i3-gesz! hi-hi szesz2_–su
single ruling
20. _DISZ [na sag-ki zag]_–szu2# _dab#_-su#-ma# _igi# zag_-szu2 _ir2_ u2-kal sah-le2-e _zi3 sze-sa-a_
21. x [x _lagab?] munu5# disz_-nisz _hi-hi_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _sag-ki_-szu2 _lal_-ma _ti_-ut,
single ruling
22. _DISZ na! sag-ki gub3_–szu2 _dab_-su-ma _igi gub3_–szu2 _ir2_ u2-kal sah-le2-e _{u2}har-har gaz sim#_
23. ina _kasz al-szeg6-ga2_ tara-bak _sag-ki_-szu2 _lal_-ma _ti_-ut,#?
single ruling
24. _DISZ na sag-ki-min_-szu2 s,ab-ta-szu2-ma! _igi-min_-szu2 u2-kal-la sah-le2-e _{u2}har-har gazi{sar}_
25. _zi3 sze-sa-a ba-ba!-za munu5 disz_-nisz ina _{dug}utul7_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _sag-ki-min_-szu2 _sar!?_–ma _ti_-ut,
single ruling
26. _DISZ na sag-ki zag_-szu2 _dab_-su-ma _igi zag_-szu2 _mud2_ u2-kal sah-le2-e _{u2}har-har im-babbar_
27. _{gesz}kiszi16-hab zi3 sze-sa-a ba-ba-za munu5 disz_-nisz _gaz sim_ ina _a-gesztin-na_ tara-bak _szu-bi dili-am3_
single ruling
28. _[DISZ] na# sag-ki gub3_–szu2 _dab_-su-ma _igi gub3_–szu2 _mud2_ u2-kal [x {u2}]ki#-kal-hi-ri2-in_
29. _[{u2}]su#?-an#?-dar {szim}mug disz_-nisz _gaz sim#_ ina# _[ga_ u _gesztin]_ tara#-bak _min_
single ruling
30. _[DISZ na sag-ki-min_-szu2 s,ab-ta-szu2]–ma#? _igi#?-[min_-szu2 _mud2_ u2-kal-la x x x _zi3 sze]-sa#-a_
31. _[duh-sze-gesz-i3_ sza2-bu–lu–te? _gaz_ ...] x
single ruling
25 lines broken
55'. _{gesz}szur-min3_ {gesz#}x [...]
56'. {gesz}ar2-gan-nu {gesz}ba-ri#-ra#-tu2# [x x] x [x x x x x x x]
57'. _szurun gu4 a-gar-gar masz-da3 disz_-nisz _gaz#_ [x ina?] _dida#_ [x x x x x x]
58'. ana _igi_ ta-szap-pah _sag-du_-su _sar#_-ab _lal_-ma _{u2}igi_-lim {u2#}igi#-nisz#_ x x x [x x x x]
59'. _zi_-ah _{na4}sag-ki_ ina _zag_-szu2 _kesz2_–su {u2}ar2-zal-la _szika gul-gul lu2-u18#-lu#?_ [x x x]
60'. ni-kip-ta5 _numun {gesz}ma-nu {u2}dili numun_ {gesz}bi-ni _{u2}asz-tal2-tal2 disz_-nisz te-pe-es, ina _i3-gesz!(GAZI) {gesz}erin hi-hi#_-ma#?
61'. _szesz2_–su bal-t,u2-su-nu ina _de3 {gesz}kiszi16_ tu-qat-tar-szu2 _i3 du10-ga sag-ki-min_-szu2 _esz_-asz
single ruling
62'. _DISZ na sag-ki zag_-szu2 _gu7_–szu2-ma _igi zag_-szu2 nap-hat u3 _ir2 bal_-qi2 _szu-gidim-ma_ sza2-ne2–<e> {d}isz8-tar2
63'. ana _ti_-szu2 {gesz}si-hu {gesz}ar2-ga-nu {gesz}ba–ri-ra-tu2 1(disz) _gin2 uh2-{d}id2 {u2}in6-usz2_
64'. _gi szul-hi_ ina _zi3-kum hi-hi_ ina _kasz_ tara-bak _lal_ : _DISZ ki-min_ szur-szum-mi szi-iq-qi2 szur-szum-me _a-gesztin-na kal-ga_
65'. szur-szum-mi _kasz-sag zu2-lum-ma dilmun{ki} 1(disz) gin2 i3-udu {szim}gig_ ina _i3-nun sud2_ te-qi2
single ruling

reverse

column 1
1. _DISZ na sag-ki gub3_–szu2 _gu7_–szu2–ma# _igi 2(gesz2) 3(u)_-szu2 nap-hat u _ir2 bal_-qi2 _zu2-lum-ma dilmun{ki}
2. _u2_ a-szi-i _mud2 {gesz}erin_ ina _i3 {szim}gir2 sud2_ ina _mul4_ tusz-bat ina sze-ri3 _nu_ pa-tan _mar_
single ruling
3. _DISZ ki-min im-babbar_ pu-rat-ta5 _zi3 munu5! zi3 gu2-gal zi3 gu2-tur zi3 gazi{sar}_
4. _gaz sim_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _sag-ki_-szu2 _igi_-szu2 _lal_
single ruling
5. _DISZ na sag-ki dab_-su-ma i-mim i-kas,3-s,a _igi-min_-szu2 nu-up-pu-ha _szu-gidim-ma_
6. _giri3-pad-du nam-lu2-u18-lu_ tur-ar2 _sud2_ ina _i3 {gesz}erin esz-mesz_-su-ma _ti_
single ruling
7. _DISZ na sag-ki dab_-su-ma _ta {d}utu-e3 en {d}utu-szu2-a gu7_–szu2 _szu-gidim7-ma_ a-szi-pu ki sza2 i-du-u
8. li-te-ep-pu-usz _i3-udu_ ma-hir-te x [x x x x x x] _disz#_-nisz# _esz_-su-ma _{u2}in6-usz2 had2-a_
9. _gaz#? sim#_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _zi3#?_ [x x x x x x _sag-du_-su] _sar#?_–ab# _lal_-su
single ruling
25 lines broken
34'. [...]
single ruling
35'. [x x x x x] _zi#_-ah _{sig2#}he2#-me#-da#_ [x x x x]
36'. [x x x _nigin]_-mi# ina _sag-ki_-szu2 u _gu2#_–szu2# [x x _kesz2]_
single ruling
37'. _[DISZ_ ...] _sag#-ki-min_-szu2 _gu7-min_-szu2 {na4}mu-s,a _{na4}an-ne [{na4}an-zah]-ge6#_
38'. _[{na4}ka]-gi#?-na#-dab-ba {na4}an-bar {u2}dili 6(disz) u2-mesz szesz_-[ti] _disz#_-nisz _sud2_
39'. [ina _mud2 {gesz}]erin# hi-hi_-ma _sag-ki-min_-szu2 _igi-mesz_-szu2# u# _gu2#_-su _esz#-mes#_-ma ina-esz
single ruling
40'. _DISZ# na#_ [ina _dab szu] gidim# zi sag-ki# tuku#-mesz#?_ ana# _kar#_-szu2 1(u) _gin2 {gesz}erin 1(u) gin2 {gesz}szur-min3_
41'. 1(u) _gin2 {szim!}[szesz 1(u) gin2] {szim}im-di 1(u) gin2_ {gesz}dup-ra-nu 1(u) _gin2 szim-szal_
42'. 1(u) _gin2 {szim}gir2# [1(u)] gin2# {szim}gam-ma 1(u) gin2 {szim}li 1(u) gin2 {szim}gur2-gur2_
43'. 1(u) _gin2 gi# du10#-[ga 1(u) gin2] gazi#{sar} 1(u) gin2 {szim}hab 1(u) gin2 lagab munu5#_
44'. 1(u) _gin2 duh#-sze#-[gesz-i3 bara2-ga 1(u)] gin2#? dida# sig5-ga 1(u) gin2_ sah-le2#-e#?
45'. 1(u)# _gin2#_ qi2#–lip#? _[zu2-lum-ma 1(u)] gin2#? gu2#-gal# 1(u) gin2 gur2-tur disz_-nisz _gaz# sim#?_
46'. lu#? ina# _kasz#?-[sag_ lu ina _gesztin]_ tara#?–bak#? ina# _kusz# sur zi3 imgaga_
47'. ana# _igi#?_ ta#?–szap#?-[pah tara-bak _sag-du_-su] _sar#?_–ab# _sag-ki-min_-szu2 _lal_-ma [ina]-esz#
single ruling
48'. _DISZ ki-min_ {szim#}[x x x x x x] x {szim#}{d}masz illu {szim}buluh_ qi2-lip _zu2#?-[lum-ma]_
49'. _i3-udu ellag2#_ [x x x x x _disz]_-nisz#? _gaz_ ina _kusz sur_-re _lal_-id-ma# [x x]
single ruling
50'. _DISZ ki-min duh-sze#-[gesz-i3_ x x x x x x x] _{szim#?}gig zi3-kum_ ina szur-szum-me _kasz sila11_–asz [x x]
single ruling
51'. _DISZ na sag-ki#_ [x x x x x] _{u2#}szakir# numun# {u2#}ur-tal2-tal2 numun {u2}eme [ur-gi7]_
52'. _numun_ {u2}nig2? [x x {u2}ap]-ru#?-szu2 _numun {u2}ab2-duh numun# {u2#}masz#-husz#?_ x x [x x]
53'. _sze10 tu{muszen}_ sza2#? [{gesz}geszimmar had2?]_-ti#? sze10 sim{muszen}_ sza2 {gesz}bi-ni _ti illu_ {u2}si-hu#? x [x] x [x x]
54'. _{szim}gur2-gur2_ {u2#}[x] x _numun_ {u2}qu2-ud-ri _gazi{sar} {gesz}kiszi16_ ta-pa-as, _disz#_-nisz#? [x x]
55'. _u2-mesz szesz#_ [ina] _{uruda#}szen-tur_ ta-qal-lu _u2-mesz_ sza-szu-nu ma-la-a qa-lu-u-ti#
56'. _disz_-nisz _hi-hi_ ina# szur#-szum-mi _kasz_ ta-la3-asz tu-gal-lab _i3-gesz esz_-asz 7(disz)-szu2 _kesz2_–su-ma
57'. ina# _u4# 4(disz)#-kam2# sa sag-ki_-szu2 ta-ma-has,-ma _ti_-ut,
single ruling
58'. _DISZ ki-min numun {u2}dili#? numun# {u2}tal2-tal2 gaz sim_ ina _a_ ta-la3-asz _lal_
59'. _DISZ ki-min sze10 tu{muszen#} sud2_ ina _kasz_ ta-la3-asz _lal_
single ruling
60'. _DISZ na sag-ki dab#-[ba] tuku#-tuku igi-min_-szu2 i-bar-ru-ra _uzu-min_-szu2 i-szam-ma-mu-szu?
61'. _gir2-gir2_–szu2 _sza3_–[szu2 _mu2]-mu2# szu-min_-szu2 u _gir3-min_-szu2 u2-szam-ma-ma-szu2 u2-zaq-qa–ta#–szu2
62'. bir-ka-szu2 an–[ta_ tab?]–ka# e-ta-ta-na-ah _na bi gig nu zi dab_-su
63'. i-dan-nin-szu2 [ana] _gig#_-szu2 _nu gid2-da_ hi-qa sza _kasz {uruda}szen-tur diri_
64'. {gesz}bi-nu {u2}[x x] {gesz}haszhur gesz-gi {u2}tal2-tal2 numun {gesz}sze-na2-a_ ana _sza3# szub szeg6-[ga2]_
65'. [x x] x x x x lu# _e11#?_-szu2 _naga si-mesz im-gu2-nig2-nigin2-na_ te#?-se-er#?-[szu2 x]

column 2
1. _{u2}igi_-lim {u2}igi-nisz sud2_ ina _mud2 {gesz}erin hi-hi szesz2#-su#?-ma _ti_
single ruling
2. _DISZ na sag-ki-dab-ba tuku-tuku {u2}igi_-lim {u2}igi-nisz_ {u2}tar-musz#? [x] {u2#}an-ki-nu-te
3. _{gesz}haszhur gesz-gi {u2}har-har u2-hi-a szesz_-ti _disz_-nisz ta-pa-[as, ina _{uruda}szen]-tur#? szub_ tu-szab-szal
4. ta-sza2-hal 1(u) _gin2 lal3 1/3(disz) sila3 i3_ hal-s,a ana _sza3 szub_ ana _dur2_-szu2# _dub_-ma _ti_
single ruling
5. _DISZ ki-min {u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz numun {gesz}szinig numun_ {u2}tu-lal
6. _tesz2-bi sud2_ ina _gesztin-sur_ ba-lu pa-tan _nag_-ma _ti_-ut,
single ruling
7. _DISZ ki-min szim-hi-a du3-a-bi_-szu2-nu ina _gesztin-sur_ u _kasz-sag#_ tu-la-bak _szeg6_–szal ta-sza2-hal
8. 1(u) _kisal lal3 1/3(disz) i3_ hal-s,a ana _sza3 szub_-di x [x] ta#-hi-t,a-szu2-ma _ti_-ut,
single ruling
9. _DISZ ki-min {u2}har-har {u2}kur-kur naga# [si]-mesz#_ x [x x] x _nu#_ pa-tan _nag-min_-ma _ti_-ut,
single ruling
10. _DISZ ki-min {u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz numun_ {u2#?}x [x x x x x x] x ina#? _kasz# szeg6#_-szal
11. ta-sza2-hal 1(u) _kisal lal3 1/3(disz) sila3_ [...] _ti#_
single ruling
12. _DISZ ki-min {u2}igi_-lim _pa {gesz}sze-na2#-[a_ ...]
13. _tesz2-bi gaz sim_ ina _kasz#?_ [...]
14. _DISZ ki-min {gesz}haszhur_ a-[pi? ...]
single ruling
15. _DISZ na sag-ki#_ [...]
16. _{na4}an-zah-ge6#?_ [...]
single ruling
17. _DISZ ki-min_ {na4#}[x ...]
18. _tesz2#-[bi_ ...]
13 line broken
30'. x x [...]
31'. [{na4}mu]-s,a# {na4#}[x ...]
32'. _[u2]-hi-ia_ an-nu#-[ti ...]
33'. _en2# [ur]-sag {d}asal-lu2-hi#_ sza2# x [...]
single ruling
34'. _DISZ na# sag-ki dab_-su-ma _igi-min_-[szu2 ...]
35'. _disz_-nisz _sud2_ ina _kasz#?_ [...]
single ruling
36'. _DISZ na# sag-ki_-szu2 lu sza2 _zag#_ [lu sza2 _gub3_ ...]
37'. u _igi#-min_-szu2 a-pa-a {na4}mu-s,a# [...]
single ruling
38'. _DISZ na# sag-ki-me_-szu2 _zi-mesz#_ [...]
39'. [sah]-le2#-e _ar3!-mesz_ x [...]
40'. _kusz#? musz ge6_ x [...]
single ruling
41'. _DISZ na# sag-ki#_-szu2#? _dab#?_–[su-ma pa-nu–szu2] is,-s,a-nun–du# [...]
42'. _{u2#}igi_-lim# [{u2}tar-musz? x x ina] _kasz# du10-ga nag-mesz_-szu2#? [...]
single ruling
43'. [x x x x x x] _kesz2#?_–su _a-ri-a nam-lu2#-u18#-[lu sag-ki_-szu2 _tag-tag-mesz_ {na4}mu-s,a]
44'. [ni-kip-ta5 _disz_-nisz] _sud2#_ ina _i3 {gesz}erin hi-hi szesz2-mesz#_-ma# x x
single ruling
45'. _[DISZ na sag-ki-dab-ba?_–ma sa]-gu2#-mesz_-szu2# _gu7-mesz_-szu2 _szu-gidim-ma_ {gesz}si-hu {gesz}ar2-ga-nu
46'. {u2#}[ba-ri-ra-ta5 _gi] szul#-hi gaz sim_ ina _a gazi{sar}_ tara-bak _lal_-su
single ruling
47'. _DISZ na# sag-ki-dab-ba_-ma? _ta] {d}utu-e3 en en-nun-u4-zal-le gu7_–szu2 ur#–rak _usz2_
48'. _DISZ na# [sag-ki-dab-ba_-ma?] _sza3#-sza3 gu3-gu3_–si _szu-gidim-ma_ sza2-ne2-e {d}isz-tar _usz2_
single ruling
49'. _DISZ na sag#-[ki-dab-ba_-ma?] ma#–gal _buru8 ki#-na2#_ la# i#-na#-asz-szi _usz2_
single ruling
50'. _DISZ na sag#-[ki-dab-ba_-ma? ma]–gal _gu3-gu3_–si _sa sag-ki_-szu2 ma#!?-gal#? te#-bu#? x x x x x x _usz2#_
single ruling
51'. an-nu-tu4# [...] x _sag-ki-dab-ba he2#-en#-sa# sa#-gig#? x x x
single ruling
52'. szum-ma _sag-ki#-dab#-[ba szu]-gidim#-ma_ ina _su na_ il-ta-za-az-ma _nu du8_
single ruling
53'. _dub 2(disz)-kam2 [DISZ] na# ugu_-szu2 _kum2_ u2-kal
54'. _e2-gal {disz}an-szar2#-du3#-a#? [lugal szu2 man kur an-szar2] ki# sza _{d}ag_ u _{d}tasz-me–tu4 _gesztu-min_ ra-pa-asz2-tu2 isz-ru-ku-szu2
55'. e-hu-uz-[zu _gesztu-min_ na]–mir#-tu4 ni-siq tup-szar-ru-ti
56'. sza#? [ina _lugal-mesz_-ni a-lik mah-ri–ia mam2]–ma# szip#?-ru szu#-a-tu la i-hu-uz-zu
57'. [bul-t,i _ta] ugu#_-hi _en umbin_ liq#–[ti _bar-mesz_ ta–hi]–zu# nak–la
58'. a-zu–gal-lu–ut _{d}nin-urta_ u {d}gu-la ma-la ba-asz2–mu# [ina tup-pa-a-ni asz2]–t,ur# as-niq _igi-kar2_–ma
59'. a-na ta-mar-ti szi-ta-si-ia qe2–reb# _[e2]-gal#?-[ia] u2#-kin


Version History


BAM 6, 513
Click for archival page


Primary publicationBAM 6, 513
Author(s)Köcher, Franz
Publication date1980
Secondary publication(s)Thompson, AMT pl. 008-011, no. 1 (see BAM 510, no. 513, no. 514)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02570 + K 03425 + K 05000 + K 07105 + K 11683 + K 13389 + DT 172 + DT 371 + Rm 2, 381 + Sm 0821 + 1879-07-08, 0192 + 1882-03-23, 0041
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceBabMed Team
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021c33f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394520

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. _[DISZ]_ x x x x [...]
2'. _UD_-ma _du3_-szu2# [...]
single ruling
3'. {u2}ak-tam _sud2_ ina _kasz szeg6_ x [...]
4'. _babbar-hi{sar}_ ta-sak3 _lal_ {gesz}si-ha {gesz}ar#-[ga-nu ...]
5'. _i3-udu ellag2# sa5_ ina _u4-da szub_ i#-na#? [...]
single ruling
6'. _DISZ na igi-min_-szu2 _gig_-ma u3 _dul {szim}sze#-li#?_ [...]
7'. ina _a-mesz luh_-si _la2_-id _gurun {u2}ukusz-lagab u2# [babbar_ ...]
single ruling
8'. _DISZ na igi-min_-szu2 _gig_-ma _u4-mesz_ ma-'-du-ti _nu bad#_ [...]
9'. _sar_-ab ina _u4_-me 3(disz)-szu2 _nig2-sila11-ga2_ tu-kas,3-s,a _numun#_ [...]
10'. _dilim2 a-bar2_ ta-sak3 _igi-min_-szu2 [...]
single ruling
11'. _DISZ na igi-min_-szu2 ta-bi-la12 _gig sum-sikil-la#_ u2-hasz-sza2 ina _kasz nag i3-gesz_ ana _sza3#_ [...]
single ruling
12'. _zi3 na4 zu2#-lum#-ma#_ tur#-ar2# _sud2#_ ina# _a# gazi#{sar#} ta#-la-asz tu-kap-pat la#-[a-am ...]
single ruling
13'. _bil-za-za sig7#_ [...] _zi2_-su# ina _i3#-[nun_ ...]
single ruling
14'. 5(disz) _gazi zi3_ [...] _gin2# za3-hi-li#_ ina# _[a] gazi#{sar} sila11#_-[asz ...]
single ruling
15'. _en2#?_ [...] x x i-ru-pu# [e-gu-ma]
single ruling
16'. [... e]-li#? A# [...]
17'. [...]
18'. [...]
19'. [...]
20'. [...]
21'. [...] _sza3#? igi#?-min#?_-szu2# [...]
22'. [...] _szurun# udu#_ ina _ga {munus}u2-zug2#_ [...]
23'. [...] _suhusz#? u2#_ ra#-pa#-di# ina _gir2 zabar#_ [...]
24'. [...] _sig2# babbar# nigin#_-mi#? tara#-kas3# _sag-ki-mesz_-szu2 ki-lal2-tan#? [...]
25'. [...] _e3_-ma#? _igi-min_-szu2 te#?-[qi2]
single ruling
26'. [... szu]-un#-nu-'a _numun {gesz}nig2-gan2#-gan2 lal3-kur-ra sahar ku3-sig17 hi-hi#_ [...]
single ruling
27'. [1(disz) _gin2 u5] argab#{muszen} 1/2(disz) gazi u2 babbar# igi 6(disz)-gal2-la mun_ eme-sal-lim# ina#? []...]
single ruling
28'. _[u2 babbar ta]-bi#?-la12 ana# _sza3# igi#-min#_-szu2# _mar_-ru _szim-bi-sig7-sig7_ ina _i3#-[nun_ ...]
29'. _[sze10 eme-szid]_ ina _i3#-udu# giri3#-pad#-ra2# lugud2#-da sud2_ la pa-tan [...]
single ruling
30'. [...] _sud2# igi#-[min_-szu2] _mar# u5# argab#{muszen} ina _i3-nun sud2#_ [...]
single ruling
31'. [...] _szim#-bi-sig7-sig7#_ ina _i3#-nun# sud2 mar : {u2#}in#-nu#-usz#_ {u2}tar-musz8 mal-ma-lisz _hi-hi_ ina# [...]
single ruling

column 2
beginning broken
1'. [... _igi-min_-szu2] _mar_
single ruling
2'. [... ana _sza3 igi-min_-szu2] ta#-zar#-ri
single ruling
3'. [... _za3-hi]-li#{sar#} u2_ a-szi-i
4'. [...] x ina um-ma-tu ina _a gazi{sar} luh_
5'. [... ta-bi]-la12# ta-t,e-ep-pi
single ruling
6'. [...] x u# _i3#-gesz# sud2# te#-te#-ne2-eq-qí
single ruling
7'. [...] x [x] _sud2# mar#-mesz_
single ruling
8'. [... _u2 babbar_ ta]-bi#-la12 ana# _sza3# igi#-min#_-szu2# _mu2#_-ah
single ruling
9'. [... {u2}eme]-ur#-gi7 {u2}in6-usz2_ ina _zi3-kum hi-hi_ ina _gesztin nag#?_
single ruling
10'. [... {na4}]as#-har ina _i3-nun sud2_ te-qi2#
single ruling
11'. [...] x-szu2# pa-na pa-ni _gar_-an tara-kas2
12'. [...] _{na4#}as-har ina _i3-nun sud2 mar_
single ruling
13'. [... _u5] argab#{muszen} mun_ eme-sal-lim _{u2}kur-ra_
14'. [... _u2-hi]-a#_ an-nu-ti _disz_-nisz ta-mar-raq ina _zi2 udu-nita2?_
15'. [...] _gazi#{sar}_ ta-sa-pan _igi-min_-szu2 _mar_
single ruling
16'. [...] ina# _lal3-kur-ra sud2 igi-min_-szu2 _mar_ an-nu-u szam-mi _u4 2(u)-kam2_
single ruling
17'. [...] ki#?-i#-ri ba-la-t,i
18'. [... ba-la]-t,i3 na#-ap-szi-ir
19'. [...] x _nu# u3-tu_ ak#-la2# me#-s,a ma-a-du _tu6 en2_
single ruling
20'. [...] _mud2 diri-mesz_
single ruling
21'. [... 1(u) 4(disz)] _ka#-keszda# kesz2_ e-ma _keszda en2 szid_-nu ina _sag-ki_-szu2 tara-kas2
single ruling
22'. [... _a]-ga-asz2#-ga til-la a-ga-asz2-ga til-la tu6# en2#_
single ruling
23'. [...] _igi-min_-szu2 _mud2# diri#-mesz#_
single ruling
24'. [...] _sud2#_ ana# _sza3 igi-min_-szu2 _szub#_
single ruling
25'. [... kun2]-na# u2#-hu#-ur#-sag#-gi#-na-ta
26'. [... sze]-e#-ru sze-e-ra e-kal da-mu
27'. [... u2-qa-an]-na#-an _szub_-di {d}gu-la _tu6 ti-la_ en#-qu-ti
28'. [... tasz]-kun#? ba-lat, bu-ul-t,i2 _tu6 enuru{+e2-nu-ru}_
single ruling
29'. [...] _igi#-min#_-szu2 _mud2 diri-mesz_
single ruling
30'. [...] _sud2# [ina] _ga# ud5_ tara-bak _igi-min_-szu2 _la2#_
single ruling
31'. [...] _sza3# igi-min_-szu2 _e3#_-a#
32'. [... _{gesz}]szinig sig7#_-su# tu#-ha#-sa#
33'. [... _a2-gu2-zi]-ga_ ana _sza3_ hu-li-ia-am _sur_-at
34'. [... {u2}]zi#-ba-a _illu urudu_ a-he-nu-u2 _sud2_
35'. [... hu]-li#-ia#-am sza ta-asz2-hu-tu _dub_-ak
36'. [... _igi-min]_-szu2 ina _szu-si bad_-te ana _sza3 igi-min_-szu2 _gar_-an
37'. [... _igi]-min#_-szu2 ta-kar-ma _u4 9(disz)-kam2_ an-na-a _du3-mesz_
single ruling
38'. [...] _mun#_ eme-sal-lim ina _mud zabar#_ [ana _sza3 igi]-min#_-[szu2 _bun2]_
single ruling
39'. [...] _sud2#?_ [...]
40'. [...] _sud2#_ ina# _mud# zabar#_ [...]
41'. [...] _bar#-ra bar-bar igi husz igi husz-husz igi bar-ra husz#-[husz]_
42'. [...] _da#-a igi bar hul-a igi-min_ a-ba-tu _igi-min_ a-sza#-[tu]
43'. [... szu]-har#-ra-te _igi-min gin7_ nik-si _udu-nita2# mud2# sze#-en#-a#
44'. [... a-la]-pa#-a _szub_-a ki-ma _dug a-gesztin0na szub#_-a# s,il-la
45'. [... pi-ti]-iq#-tu4 pat-qat _ku4_-ub _{d}giri3_ ina be-ru-szi-na it-ta-di _{gesz}gu-za_-szu2
46'. [...] la na-pa-sze _en2_ ul ia#-at#-tu#-un# _en2_ {d}e-a u {d}asal-lu2-hi
47'. [... {d}gu]-la# _en2_ {d}nin-girima3 be-let szip-te {d}gu-la _ti_-ma _nig2-ba_-ki _ti tu6 en2_
48'. [...] _igi gig-ga-a-kam2_

reverse

column 1
1. [... an-nu]-u2# sza# _sig2# babbar# dur# nu#-nu# 7(disz)# ka#-keszda# kesz2#_ e-ma _keszda en2 szid_-nu ina _igi_-szu2 _ti#-la#_-ti# _keszda#_-su#
2. _[en2 igi bar igi] bar#-bar igi bar-ra bar-bar igi husz igi husz igi bar-ra husz-husz_
3. _[igi bar na2-a igi] bar da-a igi bar hul-a igi-min_ a-ba-a-tu _igi#-min#_ a#-sza-tu _igi-min_ sza _mud diri_-a
4. [...] x 5(u) _na 5(u)_ sa-niq qa2-bu-u2 sza2 {d}gu-la
5. 2(disz)#-ma# szi#-na#-ma# [ah]-ha-a-tu4 ina be2-ru-szi-na pa-rik _kur_-u2# man-na lu-usz-pur ana _dumu-munus_ {d}a-nim sza2 _an_-e
6. lisz-sza2-ni? tal-li#-szi#-na _{na4}nir2 dug-mesz_-szi-na _{na4}za-gin3_ eb-bu li-sa-pa-a-ni _a-mesz a-ab-ba_ ta-ma-ti _dagal_-ti
7. sza ha-risz-tu#? la#? u2-ri-du a-na _sza3_-bi mu-suk-ka-tu la _luh_-u qa-te-sza2
8. lim-la-ni-im-ma#? li#-ke-es,-s,a-a _kum2_ s,i-ri-ih-tu sza2 _sza3 igi-min_-szu2
9. _en2_ ul ia-at#-[tu-un] _en2# {d}4(u) u {d}asal-lu2-hi _en2# {d#}da#_-mu u {d}gu-la
10. _en2_ {d}nin-girima3# [... szip]-te# {d#}gu#-la# _ti#-la#_-[ma _nig2-ba_]-ki#? _[ti]_-i# _tu6# en2#_
single ruling
11. _ka inim-ma_ [...]
single ruling
12. _du3-du3-bi_ an-nu-u2 sza# [...]
single ruling
13. _en2 igi bar igi bar-bar igi# [...]
14. _igi-bar na2-a igi-bar#_ [...]
15. _igi#-min# pur#-sit2# _mud2#_ [... tab]-ba#-a# am#-min3# tasz#-sza2#-a#
16. [...] tal#-tal-lu-u2 sza2 _{gesz}geszimmar_
17. [... _in-nu]_-szu2 al-si-ki-na al-ka-ni#
18. ul# al#-si#-[ki-na-szi ... it]-ba#-ki#-na#-szi# _im#-1(disz)# im#-2(disz)# im#-3(disz)#_ [...]
single ruling
19. _ka inim-ma igi gig-ga-[x_ ...]
single ruling
20. _du3-du3-bi sig2 sa5 sig2# babbar#_ [...] 7(disz)# u 7(disz) _ka-keszda kesz2_ e-ma _keszda en2 szid#_-[nu]
21. _dur sig2 sa5_ ina _igi_-szu2# _gig#_ [...] _dur# sig2# babbar_ ina _igi_-szu2 _ti-la keszda_-ma ina#-[esz]
single ruling
22. _en2 igi bar igi bar-bar igi bar-ra# [bar-bar igi] hul# igi hul-hul igi bar-ra hul-hul#
23. szi-it-ta-szi-na _dumu-munus_ {d#}[x ...] ina# be#-ru-szi-na pi-tiq-tu4 pat-qat#
24. ul il-lak a-ha-tu a-na# [le]-et# a#-ha-ti-sza2 man-na lu-usz-pur a-na _dumu-munus_ {d}a-nim sza2 _an#_-e#
25. lisz-sza2-ni kan-ni-szi-na _{na4}nir2# dug-mesz_-szi-na _{na4}za-gin3 duru5_ eb-bu
26. li-is-sa-pa-ni-im-ma# li-be-la-a _igi-min_ a-ba-ti
27. _igi-min_ a-sza2-ti# u3# dal-ha-a-ti _tu6# en2_
single ruling
28. _ka# inim#-ma# igi gig-ga#-a#-kam2 : du3-du3-bi szu-bi-gin7-nam#_
single ruling
29. _en2 igi bar igi bar-bar igi bar-ra bar-bar# igi suh3 igi suh3-suh3 igi bar-ra suh3-suh3#_
30. szi-it-ta i-nu a-ha-tu szi-[na]-ma ina be-ru-szi-na _kur_-u2 pa-rik#-[ma]
31. _ugu_-nu-szi-na ki-s,ir-tu kas,3#-rat# _ki-ta_-nu-szi-na pi-tiq-tu2 pat-[qat]
32. a-a-u2 _im_-szi-na-a-ma a-a-u2 _nu im_-szi#-na#-[ma]
33. a-a-u2 _im_ ti-bi-szi-na a-a-u2 la-a _im_ ti-bi#-[szi-na ...]
34. sza#-ar pa-ni i-kil2 pa-ni ṣu-lu-um#? pa#?-ni#? at#?-[ta] pu#-t,ur# [...]
single ruling
35. _[ka inim]-ma# igi gig-ga-a-kam2#_ [...]
single ruling
36. [...] igi# bar#-bar# x [...]
11 lines missing
47'. [...] x
48'. _[du3-du3-bi_ ...] a#-he#-en#-na#-a# _nu#-nu_
49'. [...] ina _sag-ki_-szu2 _kesz2_-su#
50'. _[en2_ ...] x _igi nu tuku_-a _tu6 en2_
51'. [... ina _sag-ki_-szu2?] sza2 _zag_
52'. _[en2_ ... ta-ma-ad]-ra#-asz2 ta-ma-ad-ra-asz2 _tu6 en2_
53'. _[du3-du3-bi_ ... ina _sag-ki_-szu2?] sza2 _gub3_
54'. [... _du3]-du3#-bi szu-bi-gin7-nam#_
55'. _[en2_ ...] _gub#-ba-a gub-ba#-[a]_
56'. [... _ad]_-szu2#? i-sza2-as#-[si]
57'. [...] ti#-di# _tu6# [en2]_

column 2
1. [...] _sig2# sa5 sig2# babbar# disz#_-[nisz ...]
2. [...] _keszda en2 szid#_-nu# ina# [...]
single ruling
3. _[en2 i-gi] ti#-la a-ga ti-la i-gi kun2-na a#-[ga] kun2#-na#_ [...]
single ruling
4. _[ka] inim#-ma igi gig-ga-a-kam2# [:] du3-du3-bi#_ [...]
single ruling
5. _[en2 pa]-la# husz pa-la husz pa-la husz-bi# nig2#-[gi]-na#-bi i-gi pa-la husz#-bi# [tu6 en2]_
single ruling
6. _[ka inim-ma] igi# gig#-ga-a-kam2# du3#-du3-bi szu#-bi-asz#-[am3]_
single ruling
7. _[en2_ i]-ni et,-li _gig_-at# i#-ni# [{munus}]ki#-sikil gig_-at i-ni _gurusz_ u _{munus}ki-sikil_ man-nu u2#-[bal-lit,]
8. [ta]-szap#-par2 i-le-qu-ni-ku _sza3# ku3#_-ti _{gesz#}geszimmar#_ ina# pi#-i#-ka# te#-he#-pi# ina# _szu#_-ka# te#-pe#-til#
9. _[gurusz_ u] _ki#-sikil_ ina _sag-ki-mesz_-szu2-nu tu-ka-s,ar _igi gurusz_ u _ki-sikil_ i-bal-lu-ut, _tu6 en2#_
single ruling
10. _[ka] inim#-ma igi gig-ga-a-kam2 du3-du3-bi szu-bi-asz-bi-am3_
single ruling
11. _en2# an-na im ri-a igi lu2-ka gig-ga ba-an-gar_
12. ina sza2-me-e sza2-a#-ru i-zi-qam-ma ina i-in _lu2_ si-im-me isz-ta-kan
13. _an#-ta su3-da-ta im ri-a igi lu2-ka gig-ga ba-an-gar_ : isz-tu _an_-e ru-qu-ti
14. _igi# gig#-ga gig-ga ba-an-gar_
15. [...] i#-ni mar-s,a-a-ti si-im-ma isz-ta-kan
16. _[lu2]-bi# igi-bi lu3-lu3-a_
17. [sza2 _lu2_ szu]-a#-tu2# i-da-szu2 da-al#-ha#
16. _igi#-bi# ba-an-suh3#-suh3#
17. [sza2 i]-na#-szu2# a-sza2-a
18. _lu2-u18-lu-bi ni2-te-a-ni-sze3 er2 gig i3-szesz2-szesz2#_
19. _lu2_ szu-u2 ina ra-ma-ni-szu2 mar-s,i-isz i-bak#-[ki]
20. _lu2-bi tu-ra-a-ni {d}engur-ke4 igi# im#-ma#-an#?-[si3]_
21. sza2 _lu2_ szu2-a-tu4 mu-ru-us-su _{d}min_ i#-mur#-ma#
22. _gazi{sar} kum-ma3 szu# u3-me-ti_
23. ka-si-i hasz-lu-ti le-qe2-ma
24. _tu6-tu6 abzu-ta u3-me-ni-si3_
25. szi-pat ap-si-i i-di-ma
26. _igi lu2-ka u3-me-ni-kešda_
27. i-ni a-me-li ru-kus-ma
28. _{d}engur lu2 szu ku3-ga-na# igi# lu2#-ba-ka szu tag]-ga#-ni-ta
29. _{d}min_ ina _szu_-sza2# [...] la#-ba#-ti-sza2
30. _im igi lu2-ka# [... ba-ra]-an#-e3_
31. sza2-a-ru3 sza2 i#-[in ... lit]-ta#-s,i
single ruling
32. _ka# inim#-[ma ... x]-a#-kam2_
single ruling
33. [... szu-har-ri-a]-tu4#
rest broken


Version History


BAM 7, 002 b
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 002 b
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Thompson, R. Campbell, AMT pl. 031, no. 1 (K 02405) + AMT pl. 059, no. 1 (obverse col i K 02449 + K 08757 + Sm 0032b + Sm 0150 + Sm 1983) + AMT pl. 060, no. 1 (col ii K 02449); CT 11, pl. 34, Sm 0032
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02405 + K 02449 + K 08757 + Sm 0032b + Sm 0150 + Sm 1983
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zs4pw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P382655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. _[DISZ na]_ mi-na-tu-szu2 _dub-dub a2-min#_-szu2 kim-s,a-a-szu2 u3 bir-ka-szu2 _[gu7-mesz_ ana _ti_-szu2]
2. [x] _gin2# im-ga2-li 1(disz) gin2 {szim}szesz 5(disz) {u2}nu-luh-ha_ t,e-ri-tu2 3(disz) u2-hi-a#_ [...]
single ruling
3. _[DISZ] na masz-sila2_-szu2 _gu7-mesz_-szu2 i-ta-an-na-ah im-ta-na-asz-szi _ni2_ t,e4-en-szu2# isz#-[ta-na-an-ni]
4. _masz2#-ge6-mesz_-szu2 par2-da _sig2 ugu_-szu2 _gub-gub_-az _sza3_-szu2 pi-qam _nu_ pi-qam i-par2-ru#-[ud ...]
5. [ur]-ra# u _ge6_ la i-s,al-lal _na bi_ hi-niq-ti _bun gig_ ana _ti_-szu2 _im-ga2-li {gi}nam#-[tar]_
6. [...] _nita2_ {u2}kur-ka-nam _szika nunuz ga2-nu11{muszen} {u2}ku6 {u2}eme ur-gi7 {u2}igi_-lim {u2}[x ...]
7. [{u2}]ir-kul-la# {u2}eli-kul-la _{u2}dili {u2}har-lum-ba-szir {u2}hab 1(u) 6(disz) u2-hi-a_ an-[nu-ti ...]
8. [...] x x _gaz_ ina _ge6_ ina _sza3#_ szu-tuk-ki x x x x [...] _u4_ a-na _sza3_-bi _al#-[x ... la]-am# _giri3_-szu2 ana _ki gar_-nu _nag_-ma# ina-esz]
single ruling
9. _en2# a-li-ma hi-hi_ asz2-ni-ma ma-al-[ma-al _suhusz_-su s,a]-ri-ih pa-al-gu s,a-ri-ih _ul-bi silim_ er-bi#
10. _silim_ er-bi _ka-du8-a_ ina qi2-bit {d}marduk# [en ... x]-re#-ti _en2_ an-ni-tu4 3(disz)-szu2 _szid_-nu _nag_-ma ina-esz
single ruling
11. _i3-gesz bara2-ga_ u _kasz-sag_ ina _mud zabar_ ina _gesz3_-szu2 _du]b_-ak _illu {szim}buluh_ ina _izi szeg6_-szal ta-sza2-hal
12. ana _gesz3_-szu2 _dub u2 babbar_ ina _i3-gesz [bara2-ga_ u _kasz-sag ki]-min# {im}sahar-na4-kur-ra_ ina _i3-gesz_ u _kasz-sag ki-min_
single ruling
13. _numun {u2}eme ur-gi7 {u2}nu#-[x_ ... {u2}]ti#-ia-tu _{szim}szesz numun {gesz}kiszi16-hab numun {u2}gazi{sar#}_
14. numun giššinig [.........] 7 ú.hi-a hi-niq-[ti bun]
single ruling
15. _{u2}igi_-lim u {u2}nu-s,a-bu _{u2}kur#-[ra {u2}]nig2#-bur3-bur3 {u2}eme ur-gi7 {szim}szesz szika nunuz ga-nu11{muszen} 7(disz) u2-[hi-a_ hi-niq-ti _bun]_
single ruling
16. _DISZ na_ hi-niq-ti _bun gig szika nunuz# [ga2-nu11]{muszen#} ka a-ab-ba sud2_ ina i3 kasz nag#_
single ruling
17. {u2}sza2-szu2 gin7 {na4}da-x [...] _sud2_ ina _kasz# nag_
single ruling
18. _DISZ na_ ana _kasz3_-szu2 asz-t,u-u2#-ti3# x [hi]-niq#-ti _bun gig numun {u2}ukusz2-hab{sar#} kasz# nag_
single ruling
19. _{szim}szesz sud2_ ina _i3-gesz hi-hi_ ina _mud zabar _ ana musz3-tin-ni-szu2 _mu2_ {u2#}nu#-s,a#-ba# [ina] _kaszbir# nag_
single ruling
20. _numun {gesz}szinig sud2_ ina _kasz nag_
single ruling
21. _a gazi{sar} a {gesz}zu2-lum-ma i3-gesz bara2-ga al-us2-sa buru5-id2-da u2 babbar sud2_ ina _ga nag_
single ruling
22. _illu {szim}buluh i3 bara2-ga_ tu-szab-szal ta-sza2-hal ina _mud zabar_ ana musz3-tin-ni-szu2 _mu2_
single ruling
23. _u2 babbar_ ta-sak3 ina _i3-gesz hi-hi_ ina _mud zabar_ ana musz3-tin-ni-szu2 _mu2_
single ruling
24. _{im}sahar-na4-kur-ra sud2_ ina _kasz nag : sze-li! suhusz {gesz}kiszi16 sud2_ ina kasz nag_
single ruling
25. _{gesz}nim_ ta-sak3 ina _kasz suhusz {gesz}kiszi16 sud2_ ina _kasz : ga u8-udu-hi-a_ ina _kasz hi-hi_ la pa-tan _u4 3(disz)-kam2 nag-mesz_
single ruling
26. _{u2}igi_-lim _an-zah-ge6 szika nunuz ga-nu11{muszen} {szim}sze-li sud2_ ina _gesztin-sur nag al-us2-sa{ku6}_ ina _a nu_ pa-tan _nag_
27. _al-us2-sa buru5_ ina _a {gesz}nu-ur2-ma nag 1(u) kisal a gazi{sar} 1(u) gin2 i3-gesz bara2-ga 2/3(disz) sila3 kasz hi-hi 1(u) 5(disz) gin2 numun {u2}eme ur-gi7_
28. ina _ge6_ ana _igi {mul}ud5 gar_-an ina szer3-ti la-am _{d}utu-e3_ la-am _giri3_-szu2 ana _ki gar_-nu _nag_
single ruling
29. _{im}sahar-ge6-kur-ra sud2_ ina kasz nu_ pa-tan _nag_
single ruling
30. _zi3! {gesz}nam-tar nita2 zi3 {gesz}kiszi16-hab_ ina _kasz nag_ : im-hur-lim _sud2_ ina _kasz nag_
single ruling
31. {gesz}gesztin ka5-a had2-ra2 sud2_ ana _a kasz_ u _i3-gesz szub_ ina _mul4_ tusz-bat _nu_ pa-tan _nag_
single ruling
32. _pa_ a-a-ar2 _ku3-babbar_ sza {u2}nu-s,a-bu _mu-ni sud2_ ina _kasz nag : illu {szim}buluh_ ina _kasz hi-hi nu_ pa-tan _nag_
single ruling
33. _DISZ na_ hi-niq _bun gig_ ana _ti_-szu2 {u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz_ {u2}tar-muš _numun_ {u2}pu-qut-tu2 {u2}ar2-zal-lu4 {u2}nu-s,a-bu
34. {gesz}lum-ha {szim}szesz illu {szim}buluh szika nunuz ga-nu11{muszen} 1(u) u2-hi-a szesz disz_-nisz _sud2_ lu ina _gesztin_ lu ina _kasz nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
single ruling
35. _DISZ na gig_ hi-niq _bun gig_ ana _ti_-szu2 {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz illu_ s,ar-ba-te _{u2}kur-kur {u2}har-har_
36. {u2}s,i-bu-ra _{u2}kur-gi-rin2-na {u2}hab {u2}sza2-mi-_gesz-gi {u2}sumun-dar_ {u2}sza2-ka-be-gal-zu {u2}ti-gi-lat _kur_-i
37. {u2}nu-s,a-ba _{u2}lag a-sza3 {gesz}gesztin ka5-a {u2}sikil {u2}an-ki-nu-te {u2}sig-mesz_ sza2 _kur_-i
38. _{u2}dumu-munus a-sza3_ {u2}el-kul-la {u2}eli-kul-la _numun {gesz}szinig numun {u2}dili numun_ {u2}szu-nim _suhusz {u2}ku6_
39. _numun_ {u2}pu-qut-tu2 _numun {gesz}esi_ {u2}szib-bur-ra-tu2 {szim}szesz {szim}gur2-gur2 {u2#}ar2-zal-la {szim}gam#-[x_ ...]
40. _numun {u2}eme ur-gi7 numun {u2}ki-{d}iszkur_ {u2}szuq-da-na {u2}al-la-an-[ka-nisz] {u2#}ha#-zal#-lu#-[na]
41. _illu {szim}buluh buru5 en-me-li a-sza3-ga szika nunuz ga#-[nu11{muszen}_ ...]
42. _tesz2-bi_ ta-sak3 lu ina _gesztin kal-ga_ [ina _kasz nu_ pa-tan _nag_-ma _ti]_
single ruling
43. _numun {u2}dili numun {gesz}gesztin ka5-a numun {gesz}kiszi16-hab {u2#}[x ...]
44. _{u2}hab {u2}kur-gi-rin2-na_ {u2}bu-ut,-nu# [...]
45. _{im}sahar-babbar-kur-ra {szim}szesz illu#_ [... _u2-hi-a_ an-nu-ti]
46. hi-niq-ti _bun_ ma-al-ma#-[lisz ... _ti]_
single ruling
47. (traces)
rest broken

column 2
1. _[{u2}nu-luh]-ha# naga si_ [...]
single ruling
2. _[{gesz}]kiszi16-hab {u2}nu-luh-ha 3(disz) u2-mesz_ hi-niq-ti u szim-ma#?-[ti ...]
single ruling
3. _[DISZ na_ hi]-niq-ti _gig naga si gu2-nig2-ar3-ra_ ina _kasz-sag# [nag_-ma _ti]_
single ruling
4. _[{u2}]igi#_-lim _{u2}igi-nisz_ {u2}tar-musz _numun {u2}eme ur-gi7_ {u2}pu-qut-tu _ka a-ab-ba_ kar-szam# [...]
5. _nig2#-na4-gu2-tur naga si na4_ ga-bi-i _{szim}szesz szika nunuz ga-nu11{muszen} {u2}nu-luh-ha {gesz}szinig#_
6. {u2}nu-s,a-bu _{u2}gesztin ka5-a 1(u) 7(disz) u2-hi-a nig2-la2 sag-[ki]_
single ruling
7. _{szim#}szesz_ {u2}nu-s,a-bu szika nunuz ga-nu11{muszen}_ pu-qut-tu2 _{u2}har-har_ {u2}ur2-nu-u {u2}kur-kur u2 babbar_ {u2#}[x]
8. _numun# {u2}si-sa2_ {u2}zi-bu-u {u2}szu-un-'u _gazi{sar}_ {u2}an-nu-ha-ra 1(u) 4(disz) u2-mesz_ hi-niq2-ti lu ina _gesztin_ lu ina _kasz nag#_-[ma _ti]_
single ruling
9. _{szim#}szesz_ {u2}nu-s,a-bu _szika nunuz ga-nu11{muszen} {gesz}kiszi16-hab {u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz_ [....]
10. [7(disz)] _u2#-hi-a_ hi-niq-ti lu ina _kasz_ lu ina _gesztin# [nag_-ma _ti]_
single ruling
11. _{u2#}igi_-[lim] {u2#}igi-nisz_ {u2}tar-muš _{szim}szesz na4_ ga-bi-i _{gesz}hab numun {u2}eme ur-gi7_ {gesz}[x ...]
12. _{u2#}nig2-bur3-bur3 {u2#}nig2#-si3#-si3#{sar} {u2}nu-s,a-bu szika nunuz ga-nu11{muszen} pesz4-ansze 1(u) 4(disz) [u2-ni-a_ hi-niq-ti]
single ruling
13. {u2}pu-qut-tu2 {u2}nu-s,a-bu _na4_ ga-bi-i {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim {u2#}[igi-nisz_ ... {u2}nu-s,a-bu]
14. _szika# nunuz ga-nu11{muszen} 9(disz) u2-hi-a_ hi-niq#-[ti ...]
single ruling
15. _{szim#}li {u2}nu-luh-ha_ t,e-ri-tu2 _{szim}szesz_ {u2}pu-qut-tu4 _nig2_ [...]
single ruling
16. _en2 ir3 giri3_-ma _hi-hi_ asz-ni-ma ma-al-ma-al : _suhusz_-su s,a-ri-[ih ...]
17. szu-ul-mu _silim er-bi silim er-bi du8-a_ [...]
single ruling
18. _ka-inim-ma_ [...]
single ruling
19. _du3-du3-bi {u2}igi_-lim _{szim}szesz szika nunuz ga-nu11{muszen} an-zah2-ge disz_-nisz _sud2#_ [...]
20. 3(disz) _u4_-mi ina _gesztin sur-ra_ 3(disz) _u4_-mi ina _a {gesz}nu-ur2-ma nag-mesz_-ma _ti#_
single ruling
21. _DISZ ki-min {szim}li {szim}szesz {u2}nu-luh-ha {gesz}kiszi16-hab_ [...]
single ruling
22. _DISZ na murub4-mesz_-szu2 lu ina _gen_-szu2 lu ina _ki-na2_-szu2 _tag-ga-mesz_-szu2 _gesz3#_-[szu2 ...]
23. _tab2#-tab2_-su u2-ha-ma-at-su i-tar-rak-szu2 _egir kasz3-mesz_-szu2 isz-ti#-[nu ...]
24. [ana] _ti#_-szu2 {u2}ha-hi-in _numun {u2}dili {gesz}gesztin ka5-a gesztin# sur#-[ra_ ...]
25. {u2#}[nu]-s,a#-bu _{u2}kur-kur u2 babbar {u2}hab_ [...]
26. _{na4#}pesz4#-ansze {na4}pesz4#_ [...]
27. u [...] ha# a [...]
28. ina [...]
single ruling
29. (only the beginnings of lines are preserved)
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 002 b1
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 002 b1
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 061, no. 1 (K 07230)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 07230
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022m82w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. (traces)
2'. _[DISZ na_ ...] x _dab-mesz-ta_ i-na-at, [...]
3'. [...] ana# _ti_-szu2 _mud zabar_ ana _gesz3#_-[szu2 _mu2_-ah ...]
4'. [...] ana _gesz3_-szu2 _mu2_-ah-ma i#?-[ne-esz]
single ruling
5'. _[DISZ na_ i]-na#-at,-ma ina _gin_-szu2 re-hu-su _gin_-ma _nu zu gin7_ sza2 ana _munus gin_-ma# [...]
6'. [... _u3]-bu2#-bu2-ul_ sziq-ta _diri {im}sahar-na4-kur-ra naga si sud2_ ina i3#?-gesz#_ [...]
7'. [...] _dub#_ ina i3_ hal-s,i u _kasz-sag nu_ pa-tan _nag#_ [...]
8'. [ina _a {gesz}sze]-na2#-a ra_-su-ma [...]
single ruling
9'. _[DISZ na_ ina _gen_-szu2] re#-hu-su _gen_-ma _nu zu_ ka-la u2-ri-szu2 [...]
10'. _[u3]-bu2-bu2-ul tur-mesz diri {im}sahar-na4-kur-ra naga [si sud2_ ...]
11'. [ina _mud] zabar#_ ana musz-tin-ni-szu2 _dub_ ina _i3_ u _kasz hi-hi nag_-ma _gesztin ka5-[a_ ...]
single ruling
12'. _[DISZ na_ ...] _gesz3_-szu2 _mud2 lugud e3-mesz_-szu2 _gin7_ s,i-bit _ur-bar-ra_ lu x [...]
13'. [... ] _szesz2_ rib-ki ina _a gazi{sar} kum2 szid_ ina [... _nag_ ...]
single ruling
14'. _[DISZ na_ ...] tas#-li-a-te-szu2 _tag-ga_-szu2 _kasz3-mesz_-szu2 _dab-mesz_-ta# [...]
15'. [...] _egir#? kasz_ u _ga szeg6_-szal isz-tu e-la-an u2-ri#-[szu2 ...]
16'. [...] x _lal2 {szim}szesz sud2_ ina _kasz_ u _[ga hi-hi_ ...]
17'. [...x] x _nu#_ pa#!-tan#! 7(disz) _u4-me nag_-ma# [...]
single ruling
18'. [...] x sza2 x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 002 b2
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 002 b2
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 040, no. 3 (K 13403)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13403
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020j12s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P400277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. (Traces)
single ruling
2'. [...] _u4 3(disz)-kam2_ [...]
single ruling
3'. [...] ina _kasz nu_ pa-tan _[nag_ ...]
single ruling
4'. [...] _sud2_ ina _kasz-sag_ [...]
single ruling
5'. [... _za]-gin3#-na sa5 illu_ a-bu-ka-[tu ...]
6'. [...] _nu#_ pa-tan _nag#_ [...]
single ruling
7'. [... _zi]_-ah# _nu igi-du8 nu_ pa-tan nag#_ [...]
single ruling
8'. [... _nu] igi#-du8_ ina _mul4_ tusz-bat _nu_ pa-tan _[nag_ ...]
single ruling
9'. _[DISZ na_ ... _mu2]-mu2#_-ma _sza3_-szu2 s,a-bit-ma# [...]
10'. [...] x ina _mud zabar#_ [...]
11'. [...] _hi-hi i3-gesz szeg6_-szal [...]
12'. [... x]-ma# ina x [...]
single ruling
13'. (traces)
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 002 b3
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 002 b3
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 070, no. 6 (K 16453)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 16453
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00223f33
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P402034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x isz-tu im [...]
single ruling
2'. [...] _a sud2_ ina _i3-gesz ra#_ [...]
single ruling
3'. [... x]-ga ina _mud zabar_ [...]
single ruling
4'. [... x]-tu4# _sud2_ ina _kasz#_ [...]
single ruling
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 002 b4
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 002 b4
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Bezold C 1896a; AMT pl. 058, no. 5 (Sm 0467)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0467
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bnmtv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. x [...]
single ruling
2'. _DISZ en_ mu [...]
single ruling
3'. _DISZ na_ sa tum3 [...]
4'. ina mar-ha-s,i x [...]
5'. _kasz3-mesz_-szu2 lu sza2 [...]
single ruling
6'. _DISZ na_ ina _kasz3-mesz_-szu2 mud2#_ [u2-tab-ba-kam ...]
7'. ina _a-mesz gazi{sar} ra_ [...]
8'. _mud zabar_ ana ka# [gesz3_-szu2 _dub_-ak ...]
single ruling
9'. _DISZ na_ kis sza3_-szu2 _sig3_-[su ...]
10'. isz-ta-an _lu2_ x [...]
single ruling
11'. _DISZ# na#_ lu# x [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 002 b5
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 002 b5
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 058, no. 6 (K 05864)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05864
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00208mv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. _[{szim}]li 2(disz) gin2 u2 babbar_ ina _kasz {lu2}kurun2-na#_ x x x [...]
single ruling
2'. _[DISZ na] gesz3#_-szu2 _gir2-gir2_-su _u4_-ma _kasz3-mesz_-szu2 i-sza2-ti-nu re-[hu-su _szub_-a ina _sza3_-szu2 s,a-bit-ma]
3'. [ana _munus gin_-ka la2 _lugud]_ gi#-na-a ina _gesz3_-szu2 _gin na bi_ mu-s,a _gig_ ana _ti_-szu2 _[u2 babbar_ ina _i3-gesz]_
4'. _[mud uruda_ ana _gesz3_-szu2 ina _ka_-ka] _mu2_-ah-ma _{gesz}gesztin ka5-a# sud2_ ina _kasz {lu2!}kurun2#-[na nag_-ma]
5'. _[kasz_ u _i3-gesz szeg6_-szal _szub-szub_-szu2 _{szim}]li# {szim}gur2-gur2 pa {gesz}ge6-par3 disz_-nisz _sud2_ ina _i3-udu hi-[hi sag gesz3_-szu2 _la2_-ma _ti]_
single ruling
6'. _[ki-min? numun_ {u2}pu-qut-te _sud2_ ina _i3-gesz_ ina] _mud# zabar_ ana _sza3 gesz3_-szu2 ina _ka_-ka _mu2#_-[ah _{u2}eme ur-gi7 sud2_ ina _kasz nag]_
7'. [ina _a_ u _i3-gesz szub-szub_-szu2 _{szim}li {szim}gur2]-gur2# {szim}gam-ma pa_ {gesz}bi-ni _pa {gesz}szu#-[sze _disz_-nisz _sud2_ ina _i3-udu hi-hi min]_
single ruling
8'. _[ki-min u5 argab{muszen} sud2_ ina _i3-gesz_ ina _mud zabar_ ana] _sza3# gesz3#_-szu2 ina _ka_-ka _mu2_-ah#-[ma _u2 babbar sud2_ ina _i3-gesz nag_ ina _a gazi{sar}]_
9'. [sek-ru-ti _ra_-su ... _{u2}kur-kur] {szim#}hab pa {gesz}gi#-[zu2-lum-ma zu2-lum-ma disz_-nisz _sud2_ ina _i3-udu hi-hi]_
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 008
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 008
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Bezold C 1896a; AMT pl. 066, no. 7 (Sm 0261)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0261
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20111110 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bp12q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P425326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _{na4}zalag2 {na4}an-zah {na4}an#_ [...]
2. [...] _munus {na4}gi-dub_ tam-tim na4# [...]
3. [... mal-ma]-lisz tu-szam-s,a szum-ma ina _gesztin-sur_ szum-ma ina [...]
single ruling
4-5. [... x]-szu _gin7_ szur-szum-me _kasz ki-min kasz3_ [...]
single ruling
6. [...] _mud zabar_ ana _gesz3_-szu2 _dub_-ak [...]
single ruling
7. [... ga]-bi#-i _disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal-ga nu_ pa-tan [...]
single ruling
8. [... _{u2}kur]-kur {u2}dili disz_-nisz _sud2_ ina _kasz-sag nu_ pa-tan _nag_-[ma _ti]_
single ruling
9. [...] x _u2 du3-a-bi sig disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin kal-ga nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
single ruling
10. [...] ga#-bi-i _disz_-nisz _sud2_ ina _a zu2-lum-ma nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
single ruling
11. [... _gesztin] ka5-a disz_-nisz ina _kasz nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
single ruling
12. [...] x a _disz_-nisz _sud2_ ina ha-szu-ri sza-ah-li _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
single ruling
13. [... _sze10] eme-szid iz-zi disz_-nisz _sud2_ ina _gesztin nag-mesz_ ina mar-ha-s,i _ra_-su
single ruling
14. [... _{u2}nu-luh]-ha {u2}har-har illu li-dur ki dida gu7 ze2 gu2-bi2{ku6} nag_
single ruling
15. [...] _dida# {buru5}usz2-ku6 u2 babbar disz_-nisz _sud2_ ina sze-ri3 _nu_ pa-tan _nag_-ma _ti_
single ruling
16. [...] x ur _i3-gesz ka_-ka _diri_ ana _giri17 gesz3_-szu2 tu-qar-ra-ar
17. [...] ga# _ki {szim}gig i3-gesz_ ta-mah-has, ba-lu pa-tan 3(disz) _u4-me nag_-ma ina-esz
single ruling
18. [... x]-szu2 _kasz3_-szu2 _gin7 kasz3 ansze babbar_-a _egir kasz3_-szu _mud2_ u2-kal-lam _na bi_
19. [...] 2(disz) _gin2 illu {szim}buluh 1/3(disz) sila3 a-gesztin-na_ ina _{dug}kam_ tu#-[x ...]
20. [...] _mud# zabar_ ana _gesz3_-szu2 _dub 1/2(disz) sila3 i3 kasz-sag szub_-di [...]
21. [...] {gesz#}szu-szi ina _i3-gesz hal-s,i u _kasz nu_ pa-tan _nag#_-[ma ...]
22. [... _gesztin] kal#-ga hi-hi_ e-nu-ma _tag_-szu2 _nu_ pa-tan [ina-esz]
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 009 i
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 009 i
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 039, no. 9 + AMT pl. 058, no. 4 (Sm 0516) + AMT pl. 061, no. 5 (Sm 0761) + AMT pl. 082, no. 1; Langdon, Stephen H., OECT 06, pl. 16, Sm 679
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04957 + K 11742 + Sm 0110 + Sm 0516 + Sm 0679 + Sm 0761 + Sm 2058
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020x289
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P384956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse 1
several lines missing
26. 2(disz) _[gin2_ ...]
27. 2(disz) _gin2#_ [...]
28. 2(disz) _gin2#_ [...] ; [2(disz) gin2 ka?] a-ab-ba ; 2(disz)# _[gin2] {na4#}an-zah-ge6#_
29. 2(disz) _gin2 [... 2(disz) gin2 ...] bur3# 2(disz)# gin2# {na4}u2-nig2-si3-si3_
30. 2(disz) _gin2_ im# [... 2(disz) gin2 ...] _kur#-ra 2(disz) gin2 {im}sahar-na4-kur-ra_
31. 2(disz) _gin2_ x [... 2(disz) gin2 {gesz}nig2]-na4 2(disz) gin2 szika nunuz ga-nu11{muszen}_
32. 2(disz) _gin2 mun# [... 2(disz) gin2] a#-ma-nim 2(disz) gin2 mun_ buh-ri
33. sza2-nisz 1/2(disz) gin2# [...] _mun-mesz_
single ruling
34. _szu-nigin 1(gesz) 3(u) [u2-hi-a_ sza2] hi-niq2-ti _gal_-u2
35. _u2-hi-a_ ina _{gesz#}[naga3_ ...] x ina _{na4}na-za3-hi-li ar3_-en
36. _disz_-nisz _hi-hi_ ina _ga#_ [... te]-sip# ina _ge6_ ana _igi {mul}ud5 gar_-an
37. _nig2-na {szim}li# [... gar_-an] _siskur bal_-qi2 _{dug}a-da-gur5 gub_-an
38. _en2_ [... x]-tu4# 3(disz)-szu2 _szid_-nu
single ruling
39. _en2 dingir#_ [at-ti-ma {d}]gu#-[la] at#-ti#-ma# _dingir-mah_ at-ti-ma mu-bal-li-t,a-at _ad6#_
40. u2-x [... x]-szu2#-nu _igi-bar_-ma _nag_-szu lib-lut,#
41. [...] _nam#-dingir_-ti-ki _gal_-tu4 lid-lul _tu6-en2#_
single ruling
42. [...] x ina _kasz_ lu ina _kasz-sag lu2-kurun2-[na]_
43. lu# ina# _gesztin#? nag#-mesz_-ma _na4_ i#-szah#-hu#-uh# [...] x ti
single ruling
44. _en2_ {d}gu-la _nin an-ta gal [an]-ur2#-ta nam#-ta#-[e3] / {d}min gaszan gal#_-tu4 is#-[tu i-szid _an]_-e ina a-s,i-i#-ki#
single ruling
45. _dingir-re-e-ne-ke4# [ad-gi4-gi4 an]-ur2#-ta nam-ta-e3 / ma-li-kat2 _[dingir-mesz_ i-szid _an_-e] ina a-s,i-i-ki
single ruling
46. mah#-di# [... an]-ur2-ta nam-ta-e3 / ti-[iz-qa-ar-tu sza2 ...] u2-dam-ma-qu _min_
single ruling
47. _u4-gin7# [zalag2 ... an]-ur2#-ta nam-ta-e3_ / te-[li-tu ... x]-ti# ma-gir-tu _min_
single ruling
48. _nin# [e2-szu-me-sza4_ ... _x]-gi-a {d}en-lil2-la2 ki-ag2-ga2 {d}utu-u18-lu_ / [... x]-tu kal-lat _{d}en-lil2_ na#-ram-ti _{d}masz_
49. _ga2#-[e_ ... sza3 an]-su3#-ud-da gu3 mu-ra-an-de2 / ana-ku# _[arad_ {d}gu-la ina qe-reb] _an_-e ru-qu-ti al-si-ki
single ruling
50. _dili-mu#_ [...] _du11-ga ga2-e gesz-tuk-ma-ab_ / e#-[x ... x]-az#-ki a-qab-bi szi-man-ni ia-a-ti
single ruling
51. mu ud x [... _x]-en# igi-zu-sze3 a-i3 gub-bu-da-a-mu_ / asz2#-[x ...] ma#-har-ki az-ziz a-hu-lap-ia
single ruling
52. _gal#_ [...] _gig-ga ga2-e dili-mu a-mu_ / [...] mur#-s,i e-disz-szi-ia a-hu-lap-ia
53. [...] _nam#-ti-la-ke4 za-e-me-en_ / [... na]-pisz-ti ba-la-[t,i] at-ti-ma
single ruling
54. [... x]-ga2 tuku-ma-ra-ab_ / [...] re-e-ma ri-szi-i
single ruling
rest broken

column 2
beginning broken
24'. _ellag2#_ [...]
25'. _kasz3#_ [...]
26'. szum4-ma# _kasz3#_-szu2 _gin7 a-mesz#_ [...]
27'. szum4-ma _kasz3_-szu2 _sig7#_ [...]
28'. szum4-ma _kasz3_-szu2 _babbar_-ma e-ba-a [...]
29'. szum4-ma _kasz3_-szu2 _gin7 {na4!}duh-szi-a_ [...]
30'. szum4-ma _kasz3_-szu2 _gin7_ sza2 gi-na-a _murub4-min_-szu2 u [...]
single ruling
31'. ana _ti_-szu2 {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim {u2}igi#-[nisz_ ...]
32'. _na4_ ga-bi-i {na4}pa {na4}ni#-[bu ...]
33'. _{na4}u2-nig2-bur3-bur3 ba-ba-za-{d}id2#_ [...]
34'. mi-sis _a-ab-ba {u2}nu-luh#-[ha_ ...]
35'. _{u2}har-har_ {u2}szib-bur-rat# [...]
36'. _{u2}lag a-sza3 szika nunuz ga-nu11#_ [...]
37'. _gu2-gal gu2-nig2-ar3-ra {gesz}x [...]
38'. 3(u) 6(disz) _u2-mesz_ mu-s,i sza2 _gar-mesz#_ [...] ina# _gesztin_ lu ina _kasz nag#_ [...]
single ruling
39'. _DISZ na_ lu {na4}mu-s,a _gig_ [...]
40'. lu si tum3 [...]
41'. {u2}zi-im _ku3-babbar {u2}nig2-bur3#-bur3#_ [...]
42'. _{na4}pesz4-ansze szika nunuz ga-nu11{muszen} ka a-[ab-ba]_
43'. _disz_-nisz _sud2#_ lu# ina _kasz-sag_ lu ina _gesztin nag#_-[ma ina-esz]
single ruling
44'. _dub# 3(disz)#-[kam2] DISZ na ellag2_-su _[gu7_-szu2]
45'. [... ana] _sza3#? gesz3_-szu2 ip-pu-usz _{szim}szesz sud2#_ [...]
single ruling

reverse

column 1
broken

column 2
1'. _a#-mesz#_ x [...]
single ruling
2'. _{u2}hur-[sag_ ...]
3'. sah-le2-e [...]
4'. _gazi{sar} im_ [...]
5'. a-na na-sza2-hi [...]
single ruling
6'. ana _im_ ka-li-te# [ka-le-e ...]
7'. {u2}la-ha-ga u# [...]
8'. _{na4#}lagab-munu4_ ta-szar-[rap ...]
9'. [ina] _{uruda}szen-tur_ tara-[bak ina _kusz-edin sur_-ri _la2_-ma ...]
single ruling
10'. [ana] szi-me-er-te ka-li-te szu# [...]
11'. [...] _numun#_ {u2}tar-musz8! [...]
12'. [... an-nu]-ti te-t,e4-[en ...]
13'. [... _tesz2]-bi hi-hi#_ [...]
14'. [...] x [...]
single ruling
15'. [...] x x [...] ud [...]
16'. [...] ana _ugu_ tu-x x [...]
17'. [...] x _{szim}li sud2_ [... _{u2}igi_-lim]
18'. _[{u2}]igi-nisz_ ina _i3-gesz hi-hi#_ [...]
single ruling
19'. _[DISZ] na# szir_-szu2 mun-ga _dab_ ta-tak-kip-ma mun-gu# [...]
single ruling
20'. _DISZ na szir_-szu2 _lugud_ u2-kal ta-mah-has,-ma nab-ra-a [...]
21'. _DISZ na_ mi-qit ir-ri _tuku eme-szid-edin-na had2#-[a_ ...]
22'. _eme-szid-edin-na sum{sar}-szir-dili_ [...]
23'. _gir2-tab ti-la u4 3-kam_ ana _i3-gesz szub_ [...]
single ruling
24'. _DISZ ki-min eme-szid-zi-da szeg6_-szal _gu7 szim#_ [...]
25'. _{szim}gur2-gur2 {szim}szesz_ {u2}ba# [...]
single ruling
26'. _DISZ lu2-tur_ sza2 _munus nu#-zu#_ [...]
27'. _had2-a sud2_ [...]
single ruling
28'. szum4-ma x [...]


Version History


BAM 7, 009b j
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 009b j
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 058, no. 3 (K 02960 + K 14977) + AMT pl. 062, no. 1 (Rm 2, 315) + AMT pl. 082, no. 2 (K 10268)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02960 + K 14977
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002015rb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse 1
1. _DISZ na dab# [ellag2_-su ...]
2. lu _kasz3_ [...]
single ruling
3. 2(disz) _gin2_ [...]
4. 2(disz) _gin2_ [...]
5. 2(disz) _gin2_ [...]
6. 2(disz) _gin2#_ {u2}kur-ka-nu# [...]
7. 2(disz) _gin2_ {u2}mir-gi-ra-nu 2(disz) _gin2#_ [...]
8. 2(disz) _gin2_ {u2}sa-ma-num 2(disz) _gin2#_ x [...]
9. 2(disz) _gin2_ {u2}pu-qut-tu 2(disz) _gin2_ {u2}a-zal-le# [...]
10. 2(disz) _gin2 {u2}gesztin ka5-a 2(disz) gin2 {u2}gesztin had2-ra2-a [...]
11. 2(disz) _gin2 {u2}ukusz2-ti-gil-kur-ra 2(disz) gin2 {u2}ukusz2-hab [2(disz) gin2_ ...]
12. 2(disz) _gin2 {u2}hab 2(disz) gin2_ {u2}ak-tam [2(disz) gin2_ ...]
13. 2(disz) _gin2 suhusz {u2}nam-tar nita2 2(disz) gin2 {u2}lul-tir [2(disz) gin2_ ...]
14. 2(disz) _gin2 {szim}li 2(disz) gin2 {szim}gam-ma [2(disz) gin2_ ...]
15. 2(disz) _gin2 illu li-dur 2(disz) gin2 {szim}man-du [2(disz) gin2_ ...]
16. 2(disz) _gin2 {szim}{d}nin-urta nita2 2(disz) {szim}{d}masz munus [2(disz) gin2_ ...]
17. 2(disz) _gin2 {u2}nu-luh-ha 2(disz) gin2_ {u2}ur2-nu-u [2(disz) _gin2_ ...]
18. 2(disz) _gin2 {u2}hur-sag_ 2(disz) 2(disz) _gin2_ {u2}szu-mut-tu4# [2(disz) _gin2_ ...]
19. 2(disz) _gin2 {u2}kur-zi 2(disz) gin2 {u2}zi_-ah _[ze2] [2(disz) gin2_ ...]
20. 2(disz) _gin2_ {na4}nit-ku 2(disz) gin2_ {na4}sa# [...]
21. 2(disz) _gin2 gu2-gal 2(disz) gin2 gu2#-[tur_ ...]
22. 2(disz) _gin2 {gesz}hab 2(disz) gin2_ {gesz}nu-ur2-ma 2(disz) _[gin2_ ...]
23. 2(disz) _gin2 numun {gesz}ma-nu [...]
24. 2(disz) _gin2_ {u2}szu-un-'u [2(disz) _gin2_ ...]
25. 2(disz) _gin2 ka a-ab-ba#_ [... 2(disz) _gin2 pesz4] a#-ab-ba 2(disz)# [gin2_ ...]
26. 2(disz) _gin2 gi-dub_ [tam-ti 2(disz) gin2 {na4}]pesz4-ansze 2(disz) gin2#_ [...]
27. 2(disz) gin2# [... 2(disz) gin2]_ {na4#}mu-s,a 2(disz) gin2_ x [...]
28. [... 2(disz) gin2] {na4#}an-zah 2(disz) gin2 {na4#}[an-zah-ge6]
29. [2(disz) gin2] {szim#}gam-ma# 2(disz) gin2 [{na4}]u2-nig2-bur3-bur3 2(disz) gin2 {na4}u2#-[nig2-si3]-si3#_
30. [2(disz) gin2 {im}sahar]-babbar2#-kur#-ra# 2(disz) gin2 {im}sahar-ge6-kur-ra 2(disz) gin2 {im}sahar#-[na4-kur]-ra_
31. [...] {na4}a-bat-te 2(disz) _gin2 kak-[x_ ...] 2(disz) _gin2 szika nunuz# [ga-nu11]{muszen#}_
32. [...] ku3#-pad? 2(disz)# [gin2]_ x [... 2(disz)] gin2# mun_ buh#-[ri]
rest broken

column 2
several lines broken
3'. a#-ta#-[mar ...]
4'. ina _u4_-mi an#-ne2#-e# lu# [...]
5'. lu mu-s,u lu _dur2-gig_ lu# _murub4# gig#_ [...] / lu# mim#-ma# _gig#_
6'. at-ti zu-u2 ana-ku _nu zu nag_-ti [...]
7'. ina szam-mi an-ne2-e lu-ub2-lut, ina szam-mi an-ne2#-[e ...]
8'. da3#-li2#-li2 _dingir_-ti-ki _gal_-tu4 lud-lul _[tu6-en2]_
single ruling
9'. _[en2_ a]-na {d}gu-la lik-tar-ra-ba ka-lisz [...]
10'. [sza2 tu]-du-qa-a u3 bul-lu-t,a szu# [...]
11'. [...] a-sa-ta mu-bal-li-t,a-at [...]
12'. [...] u2#-szar#-bi# _mu-ne_ ana _kal un-mesz_ [...]
13'. [...] bi#? x kin2# mu# u2#-[x ...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. (traces)
2'. ina _a gazi{sar} luh_ [...]
single ruling
3'. _DISZ ki-min {gesz}gesztin ka5-a_ tur-ar2 _sud2 sza3 gesz3_-szu2 _diri_ [...]
single ruling
4'. _DISZ ki-min numun_ {u2}tu-lal2 tur-ar2 _sud2 sza3 gesz3_-szu2 _diri_ [...]
single ruling
5'. _DISZ ki-min {na4}pesz4-ansze_ tur-ar2 _sud2 sza3 gesz3_-szu2 _diri_ [...]
single ruling
6'. _DISZ ki-min_ {na4}asz2-har ina _i3-nun sud2#_ [...]
single ruling
7'. _DISZ ki-min_ {na4}asz2-har {{na4}an-zah_ ina _i3-nun sud2_ [...]
single ruling
8'. _DISZ ki-min numun {gesz}esi gaz sim_ ina _a gazi{sar}_ u _ga_ tara-bak# [...]
single ruling
9'. _DISZ na sza3 gesz3_-szu2 _gig_-ma _kasz3_-szu2 _bi-iz-bi-iz gazi{sar}_ tur-[ar2 ...]
10'. ana _igi gesz3_-szu2 _mar_ ina _a gazi{sar} kum2-mesz_-ti _luh liš-a-bara_ [...]
single ruling
11'. _[DISZ] ki#-min {gesz}gesztin ka5-a sud2 sza3 gesz3_-szu2 _diri gin7_ tum3-tal2-lu-u2 ina _a gazi{sar#}_ [...]
single ruling
12'. [...] _sud2# sza3 gesz3_-szu2 _diri gin7_ ub3#? x x [...]
13'. [...] _sza3# gesz3#_-szu2# _diri# gin7#_ [...]
rest broken

column 2
beginning broken
20'. [...] u2#-kal# ta#-mah#-has,# [...]
single ruling
21'. [... x]-qit# ir-ri _tuku eme-szid-edin-na had2-a gaz sim#_
22'. [...] _szid#-edin-na sum{sar}-szir-dili szeg6_-szal _gu7#_
23'. [...] _ti-la u4 3(disz)-kam_ ana _i3-gesz szub ki-ta_-szu2 _szesz2_
single ruling
24'. [...] _szid#-zi-da szeg6_-szal _gu7 {szim}im-man-du illu {szim}bulug {szim}li#_ [...]
25'. [...] {szim#}szesz!_ {u2}ba-ri-ra-ta ina _de3 {gesz}kiszi16_ tu-[qat]-tar
single ruling
26'. [...] _nu#-zu_ mi-qit ir-ri _tuku_ up-pat tim-bu-[ut]-ta#
27'. [...] ina# _kasz nag_ ina _i3 szesz2#_
single ruling
28'. szum4-ma x [... x]-ti# nap-szal-ti _nu-du8#?_
29'. szum4-ma _szir_ 1(u) [5(disz) ... ina] _masz-sila3 2(gesz2) 3(u)-szu2 _kum2 [gar]_-an
30'. szum4-ma _szir_ 2(gesz2) [3(u) ... ina] _masz-sila3_ 1(u) 5(disz)-szu2 _kum2# [gar]_-an
single ruling
31'. _DISZ na_ ina la si-ma-ni-szu2 _murub4-[mesz_-szu2 _gu7-mesz_-szu2]
32'. _[du10-gam?]-mesz#?_-szu2#? x ga x [...] x
33'. _dub 3(disz)-kam2_ [...]
colophon = BAK 329, same as No. 24 below


Version History


BAM 7, 011 l
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 011 l
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 061, no. 4
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06493 + K 06811 + 1891-05-09 Bu, 0052 (+) K 10676
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceJohnson, J. Cale (partial)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jmwd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P398824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
several lines missing
1'. [...] x x [...]
2'. [... _{szim}]mug# szim-szal_ [...]
3'. [... _{szim}]man#-du {u2}nu-luh-ha# [...]
4'. [... _naga] si u2 nam-ti-la_ mar-has, sza2 [...]
single ruling
5'. [...] x nu _{gesz}szur-min3 {szim}gir2 {szim}[x_ ...]
6'. [...] {u2#}har-har {u2}szi-mur-tu2 {u2#}[x ...]
7'. [...] _{szim#}szesz lagab-munu4_ x [...]
8'. [...] {u2#}ar2-kan-nu {u2#}[x ...]
9'. [...] x igi [...]
single ruling
10'. [...] x _igi#_ [...]
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 012 m
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 012 m
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11829
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022rvsr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BAM 7, 014
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 014
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Thompson, Bab. 14 (1934) 70-72 (no. 168); AMT pl. 053, no. 08 (Sm 2160) + AMT pl. 089, no. 4 (K 13405 + Sm 0804 + Sm 0926)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13405 + Sm 0804 + Sm 0926 + Sm 2160
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sx6pk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
several lines missing
1'. x x x
2'. _la2 sag_ [...]
3'. ina _kasz_ [...]
single ruling
4'. _DISZ na_ hi-niq2-ti _gig#_ [...]
5'. _ka# a-ab-ba_ x [...]
single ruling
6'. _[DISZ] na# na4# gig_ x [...]
7'. ina _kasz#?_ ina# _ga#_ [...]
single ruling
8'. _DISZ na na4_ szah#-hi-hu x [...]
9'. _{na4}sza3-gissu# {gesz}si-hu#? [...]
single ruling
10'. {u2}nu-s,a-bu {u2}ka-na#-[ak-tu ...]
11'. _{szim}szesz_ mi-s,i _{u2}a-zal#-[la_ ...]
12'. _{u2}nig2-bur3-bur3 ga! nunuz ga#-[nu11{muszen} ...]
13'. 9(disz) _u2-mesz_ hi-niq2-ti x x [...]
single ruling
14'. numun eme ur-gi7 {u2}nu-luh-ha_ {u2#}x [...]
15'. _{szim}szesz numun {gesz}gir2-hab numun gazi{sar}_
16'. _numun {gesz}szinig 7(disz) u2-mesz_ hi-niq2-ti
single ruling
17'. _{u2}igi_-lim {u2}nu-s,a-bu {u2}pu-qut-ti
18'. {u2}x x _eme# ur-gi7 {szim}szesz_
19'. [lu ina _kasz_ lu] ina _ga sud2! 6(disz) u2_ hi-niq2-tu2
rest broken

reverse
20'. [... _{u2}]kur-ra 1(disz) gin2 naga si_
21'. 2(disz)# _gin2#_ [...] x 2(disz) _gin2 {u2}nu-luh-ha_
22'. di x x x [...] _gin2#_ {u2}tar-musz
23'. 5(disz) _u2-mesz_ hi#-[niq2]-ti# <{u2}>kur {gesz}asal2!_
24'. _gaz sim_ ina x [...] x _ga sud2_
25'. _gur!_-ma _had2-a gu7#_ [ina] _kasz# lu2#-kurun-na_
26'. _nag_
single ruling
27'. 5(disz) _gin2 na4#_ ga#-bu#-u 5(disz) _[gin2_ ...]
28'. 5(disz) _gin2_ [...] _ka# a-ab-[ba ...]
29'. 5(disz) _gin2 {u2}[nu-luh]-ha x [...]
30'. 5(disz) _u2-hi-a_ [an-nu]-ti _nu_ [pa-tan _nag_ ...]
31'. lu ina _kasz_ ina [...]


Version History


BAM 7, 016 q
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 016 q
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 065, no. 6 (K 16437) + AMT pl. 066, no. 11 (K 11280)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 11230 + K 11280 + K 16437 + Sm 0126
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022g556
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P399164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning broken
1'. [... x]-szap#-li#
single ruling
2'. [...] tara-muk
3'. [...] _nag_
4'. [... _mud] zabar#_ ana _gesz3_-szu2 _mu2_
5'. [...] _u4 3(disz)-kam_ i-szah-hu-uh2
single ruling
6'. _[DISZ na_ ...] x u3 _kasz3_-szu2 it-ta-na-as,-ba-ta
7'. [...] _szeg6_-szal bi-rit pi-ni-te-szu2
8'. [...] _na4_ i-szah-hu-uh
single ruling
9'. _[DISZ ki-min_ ...] _u4# 3(disz)-kam szub_-di ina _mul4_ tusz#-bat _nag_
10'. [...] {u2#}tar-musz a-ar2#-_ku3-babbar_
11'. [... _numun {u2}eme] ur-gi7 numun {u2}dili numun# [{u2}nu]-luh#-ha!_
12'. [... _gi]-dub_ tam-ti mi-sis# [a]-ab#-ba_
13'. [... _a]-ab#-ba_ {na4}la-[x ...] ru#
14'. [...] {na4}min babbar {na4}min ge6 x [...] mesz#
15'. [...] gesztin# ka5-a {szim}szesz [{szim}]x
16'. [...] x ina _kasz lu2-kurun2-na nag-nag#_-[ma] ina-esz
single ruling
17'. _[DISZ na_ ...] _gig# numun {u2}eme ur-gi7 had2-a gaz ti_-ut,
single ruling
18'. _[DISZ na_ ...] _gig#_ ana _ti_-szu2 _{szim}szesz {szim}buluh_
19'. [...] _numun# {u2}eme ur-gi7 numun {u2}gir2-hab_
20'. [... _szika] nunuz# ga#-nu11#{muszen} tesz2-bi gaz sim_
21'. [...] x x ina _mud zabar_ ana _gesz3_-szu2 _mu2_
22'. [...] _sahar# munu4 ki_-szu2-ma _ti_
single ruling
23'. [... x]-szu2# ed#?-de#-eh# u# ha#-x [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. _1(disz)-[szu_ ...]
2'. _1(disz)-szu_ {u2}[x ...]
3'. _1(disz)-szu du3-mesz#_ [...]
4'. _1(disz)-szu {u2}igi_-[lim ...]
5'. _1(disz)-szu {u2}sumun-dar# [...]
6'. _1(disz)-szu {u2}nig2-bur3#-[bur3_ ...]
7'. _1(disz)-szu_ {u2}a [...]
8'. _1(disz)-szu_ {u2}a [...]
9'. _1(disz)-szu_ {u2#}[x ...]
10'. _1(disz)-szu_ {u2}sza2-ga-bi#-gal#-zu# _1(disz)#-[szu_ ...]
11'. _1(disz)-szu_ {u2}eli-kul-la _1(disz)-szu_ [...]
12'. _1(disz)-szu_ {u2}pad-da-nu _1(disz)-szu_ [...]
13'. _1(disz)-szu sze10 eme-diri iz-zi 1(disz)-szu_ [...]
14'. _1(disz)-szu numun {gesz}li 1(disz)-szu numun {gesz}al-[x ...]
15'. _1(disz)-szu numun {gesz}esi 1(disz)-szu numun_ {u2}x [...]
16'. _tesz2-bi gaz sim_ szum4-ma ina# [...]
17'. sza2#-ram-ma tu-sa-mah# [...]
single ruling
18'. x x x
rest broken


Version History


BAM 7, 022 w
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 022 w
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Thompson, R. Campbell, AMT (1923) pl. 043 01 (Sm 0036 +) + 043 02 + 053 09 + 056 03 (K 14453) + 057 06 + 084 07 (K 05955)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 07925 + K 09091 (+) K 03453 (+) K 05955 + K 14453 + Sm 0036 + Sm 0215 + Sm 0449 + Sm 1245 + Sm 1372 + Sm 1452 + Sm 1628 + Sm 1646
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022z1vw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P397378

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BAM 7, 023 x
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 023 x
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 040, no. 5 (K 06545 + K 08355 + K 09030)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06545 + K 08355 + K 09030
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022krcv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
broken

reverse

column 1
several lines broken
1'. _[udu]-nita2#_ kab-ru-ti# _nag#_ [...]
2'. la isz-szu-ma la isz-qi2# [...]
3'. ina _u4 5(disz)-kam_ lu ina _u4 6(disz)-kam_ lu ina _u4# [7(disz)-kam_ ...]
4'. ina _u4 1(u) 4(disz)-kam_ lu ina _u4 2(u) 1(disz)-kam_ lu ina _u4 2(u) 3(disz)-kam#_ [...]
5'. ina _u4-mesz_ an-na-ti _szesz2_-su um-s,a-te uq-ta-ta#-[pa ...]
6'. up-tar-ra-ru KU.KU _zu2 am-si KU.KU_ {gesz}e-lam-ma-ku KU.KU {gesz}[x ...]
7'. _disz_-nisz _ti_-qe2 _{gesz}kin#? gi du10-ga {szim}im-du {szim}gur2-gur2 {szim}li#_ [...]
8'. _de3 {gesz}kiszi16_ ta-tab-bak _ka2-bar-re_-szu2 _i3-gesz szesz2 gig_ ina _ugu_ [...]
single ruling
9'. _DISZ na sza3-mesz_-szu2 _mu2-mu2 ninda_ u _kasz la2_ it-te-ne2-es-sil _na bi_ hi-niq#-[ti _dur2_ ...]
10'. _i3-udu ukusz2-hab ki i3-udu {szim}hab illu {szim}buluh hi-hi_ ana _dur2_-szu2 _gar_-an# [...]
11'. ta-tab-bal _numun_ {gesz}szu-nim _a-gar-gar masz-da3 zi3-kum {im}gu2-gar-rin#-[na_ ...]
12'. ina _a gazi{sar} gin7_ ra-bi-ki tara-bak _kum2_-su ina _kusz-[edin sur la2]_
single ruling
13'. _DISZ ki-min u2_ zik-na _sud2_ ina _i3-udu hi-hi_ al-la#-[na _du3_ ...]
single ruling
14'. _DISZ na_ mi-na-tu-szu2 _dub-dub gaba_-su u _sa-sal-mesz_-szu2 _gu7-mesz_-szu2 _a2#_-szu2# kim#-[s,a-a-szu2 u bir-ka-szu2]
15'. _gu7-mesz_-szu2 _ellag2_ bir-ki-szu2 lu sza2 1(u) 5(disz) lu sza2 2(gesz2) 3(u) _sig3_-su-ma ina musz3-tin-ni#-[x ...]
16'. [...] _na bi_ hi-niq-ti _dur2-gig gig_ ana _ti_-szu2 {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim {u2}[igi-nisz_ [...]
17'. _{u2}hab ukusz2-hab ukusz2-ti-gi-li bun2_ a-bat-ti _{u2}nig2-bur3-bur3_ x [...]
18'. {u2}nu-s,a-bu _numun {szim}li {na4}zalag2 ka a-ab-ba gi-dub-ba tam-tim# [...]
19'. {na4}an-zah babbar2 {na4}zalag2 gazi{sar} numun {u2}dili 2(u) 2(disz) u2-hi-a_ an-nu-ti gaz# [sim ...]
single ruling
20'. {u2#}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz_ {na4}ia2-artu {na4}ia2-ni-ba {na4}ia2-[x ...]
21'. [...] x-ba# _{u2}nig2-si3-si3 {u2}nig2-bur3-bur3 {u2}nig2-kud?-da kar_-asz2 [tam-tim ...]
22'. [...] x _numun# {gesz#}ma#-nu# {szim#}gur2-gur2_ {szim}[x ...]
23'. x x x
three lines broken
27'. [...] _{gesz#}gesztin 2(u) 1(disz) u2#-[hi-a_ ...]
single ruling
28'. _pa# {gesz}pesz3 pa {gesz}gesztin [...]
29'. {u2}s,a-s,u-um-[tu ...]
30'. _{u2}in6-usz2 {gesz}erin#? [...]
31'. _gazi{sar} 2(u) [u2-hi-a_ ...]
single ruling
six lines broken
39'. ka# [...]
40'. _{szim}gam-ma# [...]
single ruling
41'. _ka a-ab-ba_ x [...]
single ruling
42'. _{szim}gig {szim}gur2-gur2#_ [...]
single ruling
43'. _{szim}li suhusz_ {u2}x [...]
44'. _naga si {im}sahar-na4#-[kur-ra_ ...]
single ruling
45'. he-pi2 esz-szu2 {u2}s,a-s,u#-[um-tu ...]
single ruling
46'. he-pi2 esz-szu2 _{szim}li#_ [...]
single ruling
47'. [he-pi2 esz]-szu2 _{szim}buluh_ [...]
48'. [...] _{szim#}gig#_ [...]
49'. x x x
rest broken

column 2
beginning broken
21'. [...] it#-qa szi-qit ad-di# x x [...]
22'. [...] x-ni-in-ni _gig_ up-ta-as#-sa#-[as]
23'. [...] x ki# ri# ma ta-par#-ru#? _u2 babbar_ sza2 _illu {gesz}asal2_ szum-szu
24'. [...] x ku? szum-szu2 _{szim#}gig# naga#? si#? szum#-szu2 {u2}pi-zir 1(disz) ma-na-at
25'. [...] NE _gig_ sza2 ub-bur2? u2 x x szum-szu# _u2-hi-a_
26'. [...] x _i3-udu si dara4#-masz# hi#-hi#_ it#-qur#-tam# u2? sa? x [...]
27'. [...] x ka _nu-nu_ tak-ta#-ad#-di _i3-udu_ ina ap-pi _gar_-an
28'. [... i3]-udu# szah i3-udu dara4-masz_ lu ka-ia#-ma-an-ma
single ruling
29'. _[DISZ na ki-na2_-ma szit]-ta#-szu2# _ugu_-szu2 _du10-ga zi_-ma i-ka-szu#-usz#
30'. _[DISZ na_ ina la si]-ma#-ni-szu2 _murub4-min_-szu2 _gu7-mesz_-szu2
need to transliterate colophon, see BAD No. 318


Version History


BAM 7, 024 y
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 024 y
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Thompson, AMT pl. 019, no. 5 (K 14019) + AMT pl. 047, no. 1 (K 02433) + AMT pl. 053, no. 1 (K 07818) + AMT pl. 056, no. 2 (K 14772) + AMT pl. 056, no. 5 (K 03989) + AMT pl. 058, no. 1 (K 08172) + AMT pl. 007, no. 07 (Sm 357); Oppenheim, Dreams 364 (K 1421
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02433 + K 03989 + K 07818 + K 08172 + K 14019 + K 14216 + K 14772 + K 15762 + K 16409 + Sm 0357
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021mf2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. _DISZ na ki-na2_-ma szit-ta-szu _ugu_-szu2 _du10-ga zi_-ma i-ka-szu-usz _gur#_-[ma ...]
2. ana _ti_-szu2 _ur2 {gesz}nam-tar nita2 {u2}lag a-sza3 sud2_ ina _i3-udu hi-hi_ al-la-na _du3#_-[usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an]
single ruling
3. _DISZ na ki-na2_-ma _zi_-ma pa#-nu#-szu2# nu#-pu#-hu _na bi dur2-gig [gig_-ma ana _ti_-szu2]
4. qi2-lip _zu2-lum-ma_ qi2-lip# [...] al-la-na _du3_-usz [ana _dur2_-szu2 _gar]_-an#
single ruling
5. _DISZ na ki-na2_-ma szit#-[ta-szu _ugu_-szu2 _du10-ga zi_-ma i]-ka-szu-usz _gur_-ma# [...] x
6. [...] x gi [...] szu2-szu2 kim-s,a-[a-szu2 ...] x
rest broken

column 2
1. _[DISZ] na#_ [in]-nim2#-me-er i-te-nik#-[ki-ik] _im#_ ina _dur2_-szu2 u2-kal _ninda_ u _a tur_-ra i-sil-ti _dur2 gig_
2. sa5-us-su ul-la-ma _dugud_-szu2-ma [la nu]-uh#-hu-usz _kusz ur-mah_ tur-ar2
3. _i3-udu ur-mah hi-hi gur_-ma _had2-a sud2#_ ina# _i3-gesz eren hi-hi_ u _du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an
single ruling
4. _DISZ ki-min_ hi-qa2 _ti szeg6-ga2_ hi#-qa2 _dub-dub_-ak
5. _DISZ ki-min szum-szir-dili lag mun sud2_ ina# _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an
6. _DISZ ki-min {u2}lag a-sza3 illu {szim}buluh sud2#_ ina _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an
7. ina _a {gesz}sze-nu2-a szub-szub_-szu2# it-qur-tu2 te-qi2
single ruling
8. _DISZ na dur2-gig gig_-ma i-te-nik-ki-ik _im_ ina _dur2_-szu2 u2-kal u2-na-paq#
9. _suhusz# gi-zu2-lum-ma suhusz {gesz}nam-tar nita2# numun#_ {u2}x [...] x _numun#? {u2}ukusz2-hab_ [...]
10. ina# _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz [ina _dur2_-szu2 _gar_-an _a] {gesz}sze-nu2-a_ ir-ta-na-has,
single ruling
11. _{u2#}igi_-lim _{u2}ukusz2-hab {u2}ki-kal#_ x [... {u2}sum]-sikil {u2}kur-kur_
12. _[nig2]-ar3#-ra a gesztin-na kal-ga im_ [...] x : _u5 argab{muszen}_ {u2}u5-ra-ni
13. _[gazi]{sar#} {szim}gur2-gur2 {szim}buluh_ {u2}[x ...] _{szim#}li_ sah-le2-e
14. [...] _{u2}kur-ra_ {u2}tar-musz _a-[gar]-gar# masz#-[da3_ ...] x 2(u) 3(disz) _u2-mesz szesz-mesz_
15. [...] x ta-tar-ma ina ma-sukx(TAR)-ti ta-pa-as, [...] ta#-s,ab-bat _szu-si_-ka _nigin_-mi
16. _[dur2]_-szu2# ta-kar _ka2 dur2_-szu2 te-t,e3-pi szum4-ma ina x [...] _du3# {szim}gir2_
17. _[i3]-nun#_ u _illu {szim}buluh sud2_-ma _dur2_-szu2# [...] _su3#_-ma ina-esz
single ruling
18. _[DISZ ki-min ...] x ana _ti#_-szu2 {szim}gur2-gur2 {u2}kur-kur naga si u2 babbar [...]
19. [...] _{u2#}gamun-ge6-ki pa u2 nam-ti-la sze10 ur#-[gi7 ...]
20. _[gaba]-lal3#_ [...] ti _tesz2-bi gaz sim_ ina _i3-udu hi-hi_ u alla#-[na _du3_-usz ina _dur2_-szu2 _gar_-an]
single ruling
21. _DISZ na ninda gu7 kasz nag# sza3-mesz_-szu2 _mu2-mesz_ u2-na-paq _na bi#_ [...]
22. _{u2}szur-szur u2 babbar naga# si# suhusz {gesz}nam-tar nita2 illu li-dar {u2#}[x ...]
23. illu {szim}buluh {u2}kusz-[ti]-gi#-lum# i3-udu ur-mah hi-hi_ alla#-na# _[du3_-usz ina _dur2_-szu2 ...]
single ruling
24. _DISZ# na dur2-gig gig#_-[ma i3]-udu ellag2 udu-[nita2_ ...]
single ruling
25. x x _pesz10-{d}id2#_ [...]
26. x x x

reverse

column 1
several lines missing
1'. _DISZ na sa dur2#_-[szu2 ...]
2'. ana _a {gesz}sze-na2-a#_ [...]
3'. _dur2_-szu2 ta-kar _numun#?_ [...]
single ruling
4'. _DISZ na_ ki-s,il-la-szu2 _gu7#-[mesz_ ...]
5'. kib-rit _im-gu2#-[en-na_ ...]
single ruling
6'. _DISZ na_ ki-s,il-la-szu2 _gu7-mesz#_ [...]
7'. _dur2-gig gig_ [...]
single ruling
8'. {u2}di-szu {u2}x [...]
9'. nap-pi-i x [...]
single ruling
10'. _[DISZ] na#_ x x x [...] _{szim#}gam#-[ma_ ...]
single ruling
11'. [...] _nita2 i3-nun-na duh-sze3#-[gesz-i3_ ...]
12'. [...] _a# buru8 illu li-dur u2 babbar_ x [...]
single ruling
13'. [... _za3-hi]-li#? naga si_ qa-la-a-ti u2 [...]
14'. [...] _{szim#}li {szim}szesz mun ku3-pad#_ [...]
15'. [... x]-e# _gaz sim_ ina _izi#_ [...]
single ruling
16'. [...] x _mun naga si_ tur-ar2# [...]
17'. [...] _{szim#}gam-ma illu#_ [...]
single ruling
18'. [...] _gig# gig dur2_-szu2 e-si#-[il u5 argab{muszen} suhusz {gesz}nam-tar nita2]_
19'. [...] tu-kap-pat [...]
single ruling
20'. [...] _kasz# nag_-ma e-si-[il _uh2-mesz_ i-szal-la _sza3-mesz_-szu2]
21'. [it-tan]-na#-bi-t,u ir-ru-u2#-szu# i#-ar2#-ru#-ru#_ [...]
22'. [...] _lag# mun 1/3(disz) ma naga# [si_ ...]
23'. [... {gesz}]erin 1/3(disz) ma {gesz}szur-min pap 6(disz) u2-[hi-a]_
24'. [... te]-sek#-ker _e11_-ma tu-kas,3-ṣa _i3-gesz_ ana _igi szub#_
25'. [...] ana# _dur2_-szu2 _dub_-ma ina-esz

column 2
several lines broken
1'. [... qer]-be2-nu _gig#_ [...]
2'. [...] x _illu li-dur numun_ [... x]-tam _sze10 ur-gi7 suhusz_ x [...]
3'. _[{u2}]szum#-szir-dili_ {u2}pi-zir3 _gurun {gesz#}masz#-husz sud2_ ina _i3-udu hi-hi szu-si du3_-usz#
single ruling
4'. _[ki-min ki]-ma# _dur2_-szu2 it#-ta#-pu2#-u2# _kusz ur-mah_ ta-qal3-[lu ...]
5'. [ina _i3]-udu# hi-hi# szu#-si du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an#
single ruling
6'. [...] _a2#?_-szu2 [...] gig# na bi_ qe2-reb _dur2 gig#_
7'. [...] _szu#-si# du3_-usz ana _dur2_-szu2 _gar_-an#
single ruling
8'. [...] ina _{uruda}szen-tur szeg6#-[ga2]_
9'. [...] _{szim#}gur2-gur2_ sah-le2#-e nu#-x
10'. [... ta]-has#-sap _nigin_
11'. x tu# ki im [...] x _i3-nun tag_
12'. _[i3]-udu#?_ ta-za-ru3 ta#-[kar ...] _i3#-nun dur2_-szu2 _szesz2_
single ruling
13'. _DISZ na dur2 gig gig#_-[ma di-ik]-sza2 _tuku_
14'. _dub 4(disz)-kam DISZ na_ ina la si-ma-[ni-szu2 _murub4-mesz] gu7-mesz_-szu2
colophon needs to be transliterated, Hunger, BAK 329


Version History


BAM 7, 024 y2
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 024 y2
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Bezold C 1896a; AMT pl. 031, no. 3 (Sm 1563) + AMT pl. 096, no. 6 (Sm 2061)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1563 + Sm 2061
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20111111 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bkmtz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P426476

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
several lines missing
1'. [...] x gu2# [...]
single ruling
2'. [...] _tesz2-bi sud2_ ina _a-gesztin-[na_ ...]
3'. [... _{gesz}gi-gid2 du3_-usz _tug2-hi-a_ tu]-la-ba-asz2 ana _dur2_-szu2 _[gar_-an]
single ruling
4'. [...] _i3-udu ellag2 udu-nita2_ [...]
5'. [... tu-la-ba]-asz2 ana _dur2_-szu2 _[gar_-an]
single ruling
6'. [... x]-an# ur2#-ne2#-e# _sud2#_ [...]
single ruling
7'. _[{szim}gur2-gur2 {szim}]li# {szim}gam-me {szim}bal#_ [...]
8'. [... x]-s,a-a-ti _sze-gesz-i3 zu2-[lum-ma_ ...]
9'. [... i3-udu ellag2] udu-nita2 hi-hi_ al-la#-[na ...]
10'. x x x
single ruling
rest broken

reverse
broken


Version History


BAM 7, 024 y3
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 024 y3
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)Thompson, R. Campbell, AMT (1923) pl. 057 08 (K 15453)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 15453
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00203z41
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P401372

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


BAM 7, 030 dd
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, 030 dd
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)AMT pl. 040, no. 4 (Sm 1283) + AMT pl. 057, no. 5 (Sm 1947)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 1283 + Sm 1947
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t5wsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P240367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
several lines missing
1'. _numun#_ [...]
2'. _zi3 imgaga#_ [...]
3'. ina _kusz-edin# [sur_ ...]
single ruling
4'. _DISZ na mud2_ ina _dur2#?_-[szu2 u2-tab-ba-ka ...]
5'. _{gesz}erin-sig {szim}[x ...]
6'. _zu2-lum-ma_ tab-ka# x [...]
7'. 9(disz) _u2-mesz_ an-nu-ti ina _ga#_ [...]
8'. ana _dur2_-szu2 ta#-[szap-pak ...]
single ruling
9'. _DISZ na dur2-gig gig_-ma _sza3_-ba-szu _dab#_ [...]
10'. it-te-nen-sil _{u2}igi_-lim _{u2}<nam>-tar nita_ {u2#}[x ...]
11'. _{u2}igi-nisz u2-mesz_ an-nu-ti _disz_-nisz _sud2_ ina _kasz nag_-ma ina-esz
single ruling
12'. _DISZ na dur2 gig_-ma _dur2_-szu2 e-sil _u5 argab{muszen}_
13'. _suhusz# {gesz}nam-tar nita2 sud2 hi-hi disz_-nisz tu-kap-pat ana _dur2_-szu2 _gar_
single ruling

reverse
1. _[DISZ ki-min]_ szit-ta-szu2 ina _sza3_-bi-szu2 i-ta-nab-bal
2. _[na] bi# zi-zi-na gig_ ana _ti_-szu2 1/3(disz) _sila3 {gesz}naga si_
3. 1/3(disz) _sila3 a {gesz}gesztin kal-ga 5(disz) gin2_ t,a-ab-ti
4. 5(disz) _gin2 {u2}kur-ra{sar}_ ina _kasz-sag szeg6_-szal _i3-gesz_
5. ana _igi szub-szub_ ana _dur2_-szu2 _dub_-ak
single ruling
6. {u2}ni-nu-u2 {u2}ur2-nu-u2 _{u2}nu-luh-ha_
7. {u2}ka-si-i sah-le2-e _{u2}ukusz2-hab mun_
8. _naga si u2 babbar i3-udu ellag2 udu-nita2 1(u) u2-mesz_
9. _al-la-an du3#_-usz#? [...]
single ruling
10. _{szim}gur2-gur2 {szim}li {szim#}[x ...]
11. _{u2}har-har {u2}nu-[luh-ha_ ...]
12. _{gesz}naga si_ [...]
13. _zu2-lum-ma# 1(u) 2(disz) u2-mesz gaba#-[lal3_ ...]
single ruling
14. [a-na] um#-s,a-a-ti _zi_-hi _sze_ [...]
15. _[na4]_ ga#-be2-e _szika#_ {gesz}nu-ur2-mu#-[u2 ...]
16. _disz#_-nisz _sud2 i3-gesz#_ [...] x um-s,a-[a-ti ...]
single ruling
17. _DISZ na ninda gu7 kasz nag#_-ma _na [bi_ ...]
18. _gi-gid2 mur-mesz gig_ {u2#}[x ...]
19. _ka_-szu2 ta-kap-par [...]
20. _{gesz}gesztin sur-ra_ x [...]
21. [...] x usz# u2# [...]
22. x x x
rest broken


Version History


BAM 7, ww
Click for archival page


Primary publicationBAM 7, ww
Author(s)Geller, Markham J.
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 038655
Accession no.
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typeprism
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20190707 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.needed
Seal no.
CDLI no.P513788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Prism


CT 06, pl. 01-03, Bu 1889-04-26, 238
Click for archival page


Primary publicationCT 06, pl. 01-03, Bu 1889-04-26, 238
Author(s)Pinches, Theophilus G.
Publication date1898
Secondary publication(s)King, CT 27 before pl. 1 (photos and copy)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1889-04-26 Bu, 0238
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarksliver model
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genreliver model
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020w79s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P365126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Liver model


CT 22, pl. 48, BM 092687
Click for archival page


Primary publicationCT 22, pl. 48, BM 092687
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1906
Secondary publication(s)Horowitz, Cosmic geography, 1998, 20-40;
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 092687
Accession no.1882-07-14, 0509
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Material
Language
GenreScientific
Sub-genremap
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znvt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P365726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)




CT 22, pl. 49, BM 035385
Click for archival page


Primary publicationCT 22, pl. 49, BM 035385
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1906
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 035385
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Material
Language
GenreScientific
Sub-genremap
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znvvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P365727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




CT 22, pl. 49, BM 050644
Click for archival page


Primary publicationCT 22, pl. 49, BM 050644
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1906
Secondary publication(s)Gasche, H. & De Meyer, L., Tell ed-Dēr III (1980) 5-7
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 050644
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Material
Language
GenreScientific
Sub-genremap
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znvwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P365728

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




CT 22, pl. 49, BM 073319
Click for archival page


Primary publicationCT 22, pl. 49, BM 073319
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1906
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 073319
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Material
Language
GenreScientific
Sub-genrebuilding floor plan
CDLI comments
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znvxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P365729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




CT 22, pl. 50, BM 068840 +
Click for archival page


Primary publicationCT 22, pl. 50, BM 068840 +
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1906
Secondary publication(s)Heinrich, Ernst & Seidl, Ursula, MDOG 098 (1967) 041 no. 19
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 068840 + BM 068841 + BM 068842 + BM 068843 + BM 068845 + BM 083002 +
Accession no.1882-09-18, 08839 + 1882-09-18, 08840 + 1882-09-18, 08841 + 1882-09-18, 08842 + 1882-09-18, 08844 + 1882-09-18, 09614 + 1882-09-18, 09672 + 1883-01-21, 0165
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genrebuilding floor plan
CDLI comments20141230 firth: number 68844 on CT 22, pl. 50 inconsistent with text
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001znvzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P365730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 22, pl. 50, BM 068844
Click for archival page


Primary publicationCT 22, pl. 50, BM 068844
Author(s)Thompson, R. Campbell
Publication date1906
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 068844
Accession no.1882-09-18, 08843
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genrebuilding floor plan
CDLI comments20141230 firth: number 68844 on CT 22, pl. 50 inconsistent with text
Catalogue source20070309 cdliadmin_issa
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215r0c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P365731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CT 37, pl. 42-43, K 02536 +
Click for archival page


Primary publicationCT 37, pl. 42-43, K 02536 +
Author(s)Smith, Sidney
Publication date1923
Secondary publication(s)Labat, TDP, pl. 23 (K 11011)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02536 + K 11011 + K 12145
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021bjcd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 51, 124
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 124
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 034718
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v60w6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P285986

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
beginning missing
1'. [...] DA
2'. [...]
3'. [... x]-szu2
4'. [...] x
5'. [...] x
rest missing

column 2
beginning missing
1'. [...] x x [...]
2'. [...] x x x BI [...]
3'. [... x]-szu2 x x x [...]
4'. [...] _lu2-bi dumu-mesz_ [...]
5'. [...] _lu2-bi dumu-mesz_-szu2 x [...]
6'. [...] _gar_ qa-a-bi _hul# [us2-mesz_-szu2]
7'. [_DISZ_ ina _ki?]-ta# igi-mesz_-szu2# _gar_ qa-a-bi _{munus}sig5# [us2-mesz_-szu2]
8'. [_DISZ_ ina _ki-]ta igi 1(u) 5(disz) gar dumu-mesz_-szu2 _dingir nu [tuku]-mesz#_
9'. _DISZ_ ina _ki-ta igi 2(gesz2) 3(u) gar dumu-mesz_-szu2 _dingir tuku#-mesz#_
10'. _DISZ igi#-mesz_-szu2 _diri-mesz x-mesz_-szu2 i-[x x] x _su-mesz_
11'. _DISZ_ he-pi2 _gar_ x-ri-e x u _te_-szu2 _ugu_-szu2
12'. _DISZ_? ana _en#? inim_ sza2 x
13'. _DISZ_ he-pi2 sza2 u2-s,a-am#-mar# _nu kur_-ad2
14'. _DISZ_ he-pi2 2(gesz2) 3(u) _gar_ sza2 u2-s,a-am#-mar _kur_-ad2
15'. _DISZ_ ina _murub4 1(u) 5(disz) gar en inim_-szu2# _na#? igi_-szu
16'. _DISZ_ he-pi2 2(gesz2) 3(u) _gar en inim_-szu2# _na#? igi_-mar
17'. _DISZ_ ina _murub4 1(u) 5(disz) gar_ i-zi-[im]-ta-szu2 _nu kur_-ad2
18'. _DISZ_ he-pi2 _na bi_ ru du man ina _gig_-ti
19'. _du_-a i-zi-im-ta#-szu2# _kur_-ad2
20'. [_DISZ_ ina] _suhusz kir4 1(u) 5(disz) gar#_ [x x x] x-szu2 _zah2_
21'. [_DISZ_ ina] _suhusz# kir 2(gesz2) 3(u) [gar_ x x x]-a _tuku_-szi
22'. [... he]-pi2 _kir4 gar_ ana lim-na-ni _gaz_
23'. [...] u2-s,a-am-mar _nu kur_-ad2
24'. [...] _kir4# gar_ ana _en inim_-szu2 i-qad-da-ad
25'. [...] qid#-da-at la ma-ru-usz-tam
26'. [...] _nig2-gig_-szu2 usz-tab-bal
27'. [... 1(u)] 5(disz) _gar_ s,u2-mi-ra-ti-szu2 _nu kur_-ad2
28'. [...] _gar_ s,u2-mi-ra-ti-szu2 _kur_-ad2
29'. [...] _ki-szu2!_ i-nam-ziq
single ruling
30'. [... x]-nam#-da-ru _kur_-su
31'. [... x]-da-ru _nu kur_-su
32'. [... x]-szu2# _dib-dib_-su
33'. [...] _du10#-ga_
34'. [... x]-tu# _kur_-ad2
rest missing

column 3
beginning missing
1'. [...] _diri#-mesz_ u2-[x ...]
single ruling
2'. [...] _gar#_ tu-usz-szu2 _ugu_-szu2 _szub#_ [...]
3'. _DISZ_ ina _ugu eme 1(u) 5(disz) gar_ ina _szub ka dib_ [...]
4'. _DISZ_ ina _ugu eme 2(gesz2) 3(u) gar_ ina _szub ka_ isz-szar#-[x ...]
5'. _DISZ_ ina _ki-ta eme 1(u) 5(disz) gar_ ina ma-mit _dingir ba#_ [...]
6'. _DISZ_ ina _ki-ta eme 2(gesz2) 3(u) gar_ i-tam-ma x [...]
7'. _DISZ_ ina ap-pi _eme an-ta gar_ ina szil-lat _ka#_ [...]
8'. _DISZ_ ina ap-pi _eme ki-ta gar_ szi-il-la# [...]
9'. _DISZ_ ina _ugu ha-la eme an-ta gar ka#_ [...]
10'. _DISZ_ ina _ugu ha-la eme ki-ta gar_ ina _mu#_ [...]
11'. ina _sig5_-tim _gen-mesz_ : ana _{gisz}pan_ x [...]
12'. _DISZ eme_-szu2 _diri-mesz_ u _eme_-szu2 [...]
single ruling
13'. _DISZ_ ina ab-ur _eme_-szu2 _an-ta_ 1(u) 5(disz) _gar#_ [...]
14'. _DISZ min an-ta 2(gesz2) 3(u) gar sza3_ [...]
15'. _DISZ ki-ta 1(u) 5(disz) gar_ bi-ri-isz# [...]
16'. [... x]-ri#-isz x ad
17'. [...] sa?-dir
16'. _DISZ min ki-ta 2(gesz2) 3(u) gar_ x [...]
17'. _DISZ min an-ta diri-mesz kimin eme_ [...]
single ruling
18'. _DISZ_ ina _nundum gar_ tu-usz-szu2 ina [...]
19'. _DISZ_ ina _ugu nundum an-ta_ [...]
20'. _DISZ_ ina _ugu nundum an_ [...]
21'. _DISZ_ ina _nundum an-ta#_ [...]
22'. _DISZ_ ina _nundum ki-ta#_ [...]
23'. _DISZ_ ina _sza3 ha-la nundum#_ [...]
24'. _DISZ_ ina _sza3 ha-la nundum#_ [...]
25'. _DISZ_ ina _ugu ha-la nundum#_ [...]
26'. _DISZ_ ina _ugu ha-la nundum#_ [...]
27'. _DISZ_ ina _ugu ha-la nundum_ x [...] _nig2-tuku#_ [...]
28'. _DISZ_ x x [...]
rest missing

reverse

column 1
column missing

column 2
beginning missing
1'. _DISZ_ x x x [...]
2'. _DISZ_ ina szu masz2 tur [...]
3'. _DISZ_ ina x x tur 2(gesz2) 3(u) _gar_ x [...] x [...]
4'. _DISZ_ ina _min_-szu2 2(disz)-ti 1(u) 5(disz) _gar_ x x x [...] xx [...]
5'. _DISZ_ ina _min_-szu2 2(disz)-ti 2(gesz2) 3(u) _gar_ [...] x x x [...] _gen-gen_ [...]
6'. _DISZ_ ina _min_-szu2 _murub4_-ti 3(disz)-ti _gar_ [...] x x [...]
7'. _DISZ_ ina _min_-szu2 _murub4_-ti 3(disz)-ti _gar_ x [...] x x [...]
8'. _DISZ_ ina _min_-szu2 4(disz)-ti 1(u) 5(disz) x x [...]
9'. _DISZ_ ina _min_-szu2 4(disz)-ti 2(gesz2) 3(u) _gar_ x [...]
10'. _DISZ KIMIN_ tur 1(u) 5(disz) _gar_ me-si-[ra ...]
11'. [...] x x x x [...]
rest missing

column 3
beginning missing
1'. [...] x-a-ti
2'. [...] x x _zi_-ah
3'. [...]
4'. [...] x x da
5'. [...] x ma
6'. [...] x
7'. [...] x
8'. [...] x
rest missing


Version History


CT 51, 148
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 148
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 121082
Accession no.1929-10-12, 0078
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w51v4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 51, 197
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 197
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 134529
Accession no.1932-12-12, 0524
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9rb9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 51, 198
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 198
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 134574
Accession no.1932-12-12, 0569
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9rct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 51, 199
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 199
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 122631
Accession no.1930-05-08, 0020
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9rdb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 51, 203
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 203
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 134525
Accession no.1932-12-12, 0520
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9rjd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CT 51, 204
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 204
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)BAM 5, 425
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 134570
Accession no.1932-12-12, 0565
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9rkx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
several lines missing
1'. [...] x x [...]
2'. [...] x _sig7_-su _ki i3-udu hi-hi#_ ; [...]
3'. [...] x _u2 ki-min ki i3-udu hi-hi_ ; [...]
4'. [...] ; _u2# ki-min_ ina _a-gesztin-na ; u2#_ [...]
5'. [...] ; u3 _i3+gisz_ dap2-ra-ni ta-la3-asz [...]
6'. [...] x ; _u2 ki-min had2-a sud2 ki i3-udu hi-hi_ ; [...]
7'. [...] x ; _u2 dur2_ sza2 _tuku_ ; [...]
8'. [...] ; sza2 _gub3 hi-hi_ ; [...]
9'. [...] u2 ; _u2 dur2_ sza2 _tuku#_ [x ; ...]
10'. [...] ; u2 dur2 x [...]
11'. [... ; x] sa-la x [...]
12'. [...] x x [...]
rest missing

reverse
missing


Version History


CT 51, 205
Click for archival page


Primary publicationCT 51, 205
Author(s)Figulla, Hugo H.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 134527
Accession no.1932-12-12, 0522
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Perioduncertain
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w9rmf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CTN 4, 054
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 054
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/74
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002254s0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363469

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 057
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 057
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05497/09
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002254wj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CTN 4, 059
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 059
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05575
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002254zk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 070
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 070
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/58
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wf30
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 077
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 077
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/35
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021wfbm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 114
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 114
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/50
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214c0m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 115
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 115
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05488/01 + 02
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214c14
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363529

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CTN 4, 118
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 118
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/05
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214c4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 123
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 123
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/16
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214c98
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 124
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 124
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/23
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00214cbs
Composite no.Q004185
Seal no.
CDLI no.P363538

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 138
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 138
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/63
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021z2x0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363552

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 141
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 141
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 04405/76
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00225c10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363555

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 192
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 192
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK; National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.BM — + IM 067593 + IM 067595bis
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05483 + ND 05483/03 + ND 05484 + ND 05494d + ND 05497/03 + ND 05497/11 + ND 0
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hkww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CTN 4, 193
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 193
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05587
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hkxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CTN 4, 194
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 194
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05497/11bis
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hkzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CTN 4, 195
Click for archival page


Primary publicationCTN 4, 195
Author(s)Wiseman, Donald J. & Black, Jeremy A.
Publication date1996
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05497/13
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070303 cdliadmin_robson
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hm0x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P363609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Geers Heft G p. 011
Click for archival page


Primary publicationGeers Heft G p. 011
Author(s)
Publication date
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12203
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments20131020 stadhouders: cp. BAM 168, 471 etc., see Scurlock, Magico-Medical Means, pp. 14-15 & references
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceStadhouders, Henry
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s7q11
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [_disz na sza3-mesz_]-szu2 _sar-sar_-hu ir-ru-szu2
2. [...] _igi-mesz_-szu2 _nigin-mesz_-du
3. [...]-x-szi#?
4. [...] x
5. [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x
2'. [...] x _szim mug_
3'. [... ina] _kasz3 sze6_-szal
4'. [... _en_ a]-na# _1(disz) sila3 gur_-ru
5'. [... ana _dur2_-szu2] _dub_-ma _tin_


Version History


ISAW Papers 001/01
Click for archival page


Primary publicationISAW Papers 001/01
Author(s)Jones, Alexander & Steele, John M.
Publication date2011
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 036326
Accession no.
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genreAstronomical
CDLI comments
Catalogue source20111217 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmwvs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P427676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 67, 187-215
Click for archival page


Primary publicationJCS 67, 187-215
Author(s)Steele, John M.
Publication date2015
Secondary publication(s)Jones, Alexander & Steele, John M., ISAW Papers 001/02 (2011) (BM 036628 + BM 036817 + BM 037197)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 036303 + BM 036326 (+) BM 036628 + BM 036786 + BM 036817 + BM 037178 + BM 037197 (+) BM 036988
Accession no.1880-06-17, 0029 + 1880-06-17, 0052 (+) 1880-06-17, 0358 + 1880-06-17, 0524 + 1880-06-17, 0556 + 1880-06-17, 0930 + 1880-06-17, 0950 (+) 1880-06-17, 0732
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genreastrological
CDLI comments
Catalogue source20151020 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P482079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 67, 213-214
Click for archival page


Primary publicationJCS 67, 213-214
Author(s)Steele, John M.
Publication date2015
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 032211
Accession no.1876-11-17, 1938
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genreastrological
CDLI comments
Catalogue source20151020 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P482080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JMC 26, xxx
Click for archival page


Primary publicationJMC 26, xxx
Author(s)Bácskay, András
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 042272
Accession no.1881-07-01, 0031
ProvenienceBābili (mod. Babylon) ?
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referenced
Object typetablet
RemarksSingle-column
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical, prescriptions
CDLI comments
Catalogue source20150618 cdliadmin_cmawro
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P480845

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _{u2#}kur-ra {u2}kur-kur {u2}lag a#-sza3#-ga#_ sah#-lu#-[u2 ...]
2. 5(disz) _u2-mesz usz11-bur2-ru_ ina x [...]
3. {u2}tar-musz _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz_ <<u2>> _{u2}kur-x_ [...]
4. {u2}ur2-nu-u2 {u2}ti-ia!(ZA)-a-ti _{u2}nu#-luh-ha#_ [{u2}sah-lu-u2]
5. _gazi{sar}_ {u2}ak-tam _{gesz}gesztin ka5-a {u2}<luh>-mar-tu_ [...]
6. _numun {u2}min mun_ <eme>-sal-lim _{u2}sikil szinig numun szinig# [{szim}li]_
7. _numun {szim}li {u2}a-zal-la2 numun {u2}min {u2}in-[nu]-usz#
single ruling
8. 2(u) 5(disz) _u2-hi-a sza3 du10-ga usz11-bur2-ru-da_ u _nam-erim2#-bur2#-re#_
9. _gaba-ri_ ir-ni-ni-ni
single ruling
10. _en2_ ana-ku nu#-bat-tu4# a-hat _{d}amar-utu_ {d}za-ap-pi i-ra-an-ni#
11. {d}bal#-lu4# u2#-li-dan-ni _{d}lu2-husz_ ana li-qu-ti il3#-qa-an-ni
12. [ana]-asz2#-szi _szu-si-mesz-gu10_ ina bi-rit {d}za-ap-pi# u {d}bal#-lu4 u2-szesz-szib
13. usz#-te#-esz#-szib ina _igi-gu10 {d}1(u) 5(disz) gal_-tu4 a-pi-lat ki#-mu#-u2#-a _szesz# {d#}amar#-utu_
14. um-mi# _u4 1(u) 5(disz)-kam ad_-a u4-mu _ki_-ia-a-ma lip-szu-ru ka-la [ta-ma]-a-ti
15. ma-mit sza2 at-tim-mu-u2 la u2-qar-ra-ab re-me2-nu-u2 {d}amar#-utu# tu6# en2#_
single ruling
16. _du3-du3-bi_ ina nu-bat-ti _en2_ an-ni-ti ana _ugu u2 usz11-bur2-ru#-da_
17. u _nam#-erim2#-bur2-ru-da szid_-ma _u4 3(disz)-kam u4 7(disz)-kam u4 (1) 6(disz)-kam szub#_-ma
18. kisz#–[pu] u3# _nam-erim2_ pa-asz2-ru
single ruling
19. _{u2}[kur-ra] {u2#}har-har {u2}nu#-luh#-ha# gazi{sar}_ sah-lu-u2
20. _{u2}[lag a]-sza3#-ga_ {u2}ur2-nu-u2 [7(disz)] _u2#-[hi-a]_ sza2# _nam-erim2_
single ruling
21. _{u2}[igi]_-lim# _{u2}igi-nisz_ {u2}tar-musz _suhusz#? {gesz}hab 4(disz) u2#-hi#-a#_ [sza2#?]
22. _nam#-erim2#-<bur2-ru>-da_ ina _kasz nag_-szu2 _en2_ id-di {d}e2-a# _szid#_-nu
single ruling
23. _DISZ na_ il-la-tu-szu2 il-la-ku _nu ku5-mesz_ ana _ti_-szu2 _{u2}igi_-lim
24. {u2}tar-musz {u2}eli-kul-la _numun {u2}in-nu-usz_ ba-lu pa-tan a-he-e _nag_
single ruling
25. _DISZ na_ il-la-tu-szu2 ina _ki-na2_-szu2-ma ina kal u4-mi lu ina kal _ge6 du-mesz_-ma
26. _nu ku5-mesz_ ana _ti_-szu2 _{u2}har-har {u2}kur-kur 1/2(disz) gin2_ an-nu-ha-ra _szinig_
27. _illu {szim}buluh {szim}gur2-gur2 {szim}li_ ina _kasz nag_-szu2
single ruling
28. _DISZ na_ il#-la-tu-szu2 _du-mesz_-ma _a-zu_ u _masz-masz ku5_-sam la i-le-'i-i
29. ana _ti#_-szu2# _{u2}igi_-lim _{u2}igi-nisz_ {u2}tar-musz _{u2}nu-luh-ha {u2}har-har_
30. _{u2#}[kur]-kur# {u2}eme ur-gi7 {u2}in-nu-usz naga si_ an#-nu-ha-ra
31. _[u2]-hi-[a]_ szu2#-nu-tim _disz_-nisz _sud2_ ina _i3-gesz bara2-ga lal3_ u _gesztin nu#_ pa#-tan _nag_-ma _din_
single ruling
32. _DISZ na kum2# dab_-su _{u2}gamun#{sar}_ {u2}kam#-man-tu2 {u2}kam-ka-du#
33. _{u2}eme ur-gi7 {szim}{d}masz nita_ u _munus szim?? babbar {szim}li# {u2}har-sag{sar#} {gesz}gesztin ka5-a# sig7#_
34. _kusz uzu-dir-kur-ra disz_-nisz!(U) _sud2_ ina _i3-gesz hi-hi_ ana _{uruda#}szen#-tur dub_-ak _eme-szid_
35. _ti_-sa ana _sza3 szud_-di ina _de3 szeg6#_-[szal] _gin7#_ ip-ta-ru-u2 _e11_-ma ta-na-suk#
36. tu-kas,3-s,a _en an ba-gul ki ba-gul#_ 3(disz)-szu2 _szid_-ma _szesz2_-su-ma _din_
single ruling
37. _DISZ kimin_ {u2}an-ki-nu-tu2 _{szim}li {szim}gur2-gur2 {szim}gam-ma disz_-nisz ta#-sak3# [ina] _i3# hi-hi_
38. _szesz2_-su szum4-ma _en-[te]-na_ ina _de3_ tu he-pi2
single ruling
39. _DISZ kimin sahar sila-lim2-ma sahar# e2 esz2-dam-ma sahar ka2 e2-gal sahar ka2 e2 dingir_
ka2 e-gal actually written e2 ka2 gal
40. _sahar ka2 e2 {lu2}kurun-nam shar ka2 e2 {lu2}muhaldim sahar ka2 e2 {lu2}ka-pirig3!(MUSZ)_
41. _sahar {gesz}ma2-diri-ga sahar_ kar-ri u ne2-bir ina _i3 hi-hi a2 la2-la2_ he-pi2-sza2 _sza3_-sza2
42. u _bad_-sza2 _ti keszda_ tara-kas he-pi2 ina _ugu!(|BAD.KA|) gesz_ he-pi2 _bi# szid_-nu _en2 {d}kamad-me_
43. _dumu an#-na_ 7(disz)-szu2 ana _igi {d}utu_ ana _sza3 i3-gesz szid_-nu me2-el-tu2 ina _gu2_-szu2 _gar_-an u3 _i3-gesz_ an-na-a
44. _szesz2_-su-ma _din_

reverse
1. _DISZ kimin_ {u2}s,a-s,u-um-tu2 {u2}ap2-ru-sza2 _{gesz}gesztin ka5-a had2-ra2 sud2_ ina _i3-gesz_
2. _hi-hi_ <ina> _{na4}bur algamesz_ tu-ba-har-ma _szesz2_-su _{sig2}he2-me-da sig2 ur-mah_
3. _sig2 {munus}asz2-gar3 disz_-nisz _dur nu-nu {u2}eme ur-gi7 {u2#}igi_-lim _{u2}lu2_-a-nu
4. _{u2}la2 szurun {d}szerisz ki_-szu2-nu ina _dur nigin_-mi ina _gu2_-szu2 _[gar_an]-ma# ina-esz
single ruling
5. _DISZ na min kum2 dab_-su hal-lu#-la-a-a ina _i3 szesz2_-su [... ina] _de3 sar_-szu2
6. _ansze-kur-ra_ pu-ha-la ina _{gesz}gigir_ ana _gub3 la2_-su-ma x [x] sza2 _gub3_
7. _i3-udu libir-ra_ tu-kas,??-s,a tu-kasz-szad-ma _ansze-kur#-[ra ir?] szub#?_-di-ma#
8. _ir_ szu-a-ti _{lu2}gig szesz2 i3-udu u4_-um _dab_-su2 ina _[de3_ ...] 2(disz)-szu2
9. 3(disz)-szu2 tu-qat-tar-szu2 a-hu-u2 u2-qat-tar-szu-ma _ti_ [...]
single ruling
10. _DISZ kimin_ ina _an-bir9# sahar gissu#_ u# _u4#-da ti_qe2-ma he-pi2 x x x x
single ruling
11. _sahar kun4# igi_-i _sahar ki-ta munus#_ sza2 _u3-tu ku5_-si _sahar ki#-mah# {u2#}kur#-[zi]{sar#}_
12. _sud2_ ina# _i3# bur hi-hi {na4}bur algamesz_ ina _de3 szeg6_-szal _eme-szid ti_-sa# ana _sza3 szub#_-di#
13. _e11_-ma# ta-na-suk ana _sza3_ ki-a-am _szid_-nu _en2_ ki-i _u4-da kum2_-im
14. ki-i# _gissu_ lik-s,a ki-i zag-du8!(GA)_ ana _zag-du8!(GA)_ la# i-qer-ru-bu mur#-s,u#
15. _nenni [a] nenni#_ a-a iq-rib-szu2 ki-ma _kun4!(|ID+LU|)_ li#-kab-bi-su-szu2-ma ma-am-man
16. a-a [ir]-szi# ki#-ma pi-sa-an-na ana ur-ri-szu2 u ti-bi-szu2 la -iz-zi-bu mur-s,u
17. a-a in-ne2-zib# [ki]-ma mi-tu la in#-nu-u2 _ellag2_-su _gig ellag2_-su
18. a-a# i-ni _tu6# en2 en2_ 7(disz)-szu2 ana _sza3 szid_-ma _szesz2#_-su _eme-szid ti_-ma
19. ana _sza3#_-bi# _szub_-di ina _tug2 ge6 ka2#_-szu2# _keszda#_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an _din_
single ruling
20. _DISZ kimin# i3-udu ellag2 gu4 ge6 a-gar-gar# masz#-da3 si dara3-masz gir3-pad-ra2 nam-lu2-u18-lu_
21. _naga [si] pesz10-{d}id2_ ina _de3_ tu#-qat-tar-szu2-ma _ti_
single ruling
22. _DISZ kimin# {u2#}igi-nisz sahar ki-ta munus_ sza2# _u3-tu_ par2-sat _e2 nim_ lab-bi-ni#
23. ina _i3-gesz_ ina _{sig2}aka3_
single ruling
24. _DISZ kimin asz_ sza _nim#_ i-bar-ru hal-lu-la-a-a _nim ur-gi7_
25. _{u2}eme ur-gi7_ ina _i3-gesz_ ina _kusz#_
single ruling
26. _DISZ kimin_ {u2}u5-ra-an-nam _e2 nim_ <lab-bi-ni> _{tug2}nig2-dara2#-szu-lal2#_ ina _gu2_-szu2 _bar musz_
27. um-me _gir2-tab za3-hi-li{sar} {tug2}nig2-dara2-szu-lal2 sig2-szab_ ina _de3 sar_-szu2
single ruling
28. _DISZ kimin sig2# ugu-du6-bi gir3-pad-ra2 nam-lu2-u18-lu_ ina _kusz_ ina _gu2_-szu2 _gar_-an
single ruling
29. _DISZ kimin asz_ sza _nim_ i-bar-ru ina _{sig2}aka3_
single ruling
30. _DISZ kimin ge6 pap-hal ansze ge6 pap-hal ansze-kur-ra kur-ra_ sza2# _{lu2#}aszgab_ ina _kusz du3-du3_
31. u {u2}ap2-ru-sza2 ina _i3-gesz_
single ruling
32. _DISZ kimin bar musz gir3-pad-ra2 nam-lu2-u18-lu_ um-me _gir2-tab {tug2}nig2-dara2-szu-lal2_ {na4}kut-pa-a
33. {na4}mu-s,a {u2}s,a-s,u-un-tu2 ina _kusz#_
single ruling
34. _DISZ kimin sig2 ansze-kur-ra sig2 ur-mah sig2 ur-bar-ra sig2 ur-gi7 ge6_ ina _kusz# du3-du3_-pi2
35. ina _gu2_-szu2 _gar_-an _{u2}kur-ra_ sah-le2-e ina _de3_ ni-kip-tu2 _ka_ tam-tim ina _i3-gesz szesz2#_-su-ma _[din]_
36. _DISZ kimin pesz2-sila3-gaz u2 {d}kamad-me_ ina _{sig2}aka3 nigin_-mi ina _gu2_-szu2 _gar_-an#
single ruling
37. _DISZ kimin {gesz}gesztin ka5-a {u2}in-nu-usz_ ina _kusz_ [...]
single ruling
38. _DISZ kimin sag-du su-tin!(UD){muszen} {u2}gir3-uga{muszen}_ sza2 7(disz) _sag-du-mesz_ x [...]
single ruling
39. _DISZ# kimin# {u2}la2 {szim}li_ ina _{sig2}aka3 nigin_-mi [...]
single ruling
40. _DISZ# kimin# pa {gesz}dih3_ ina _i3-gesz_ [ina] _{sig2#}aka3# [nigin?_ ...]
single ruling
41. _[DISZ] na# kum2 dab_-su {u2}an-ki-nu-[tu2? ...]
single ruling
42. 3(u) pir-su _DISZ na# ugu#_-[szu2 _kum2_ u2-kal ...]
single ruling
43. _{gesz}da_ x x [...]
44. _sar_-ir _im#-[gid2?-da?_ ...]


Version History


KMI 055
Click for archival page


Primary publicationKMI 055
Author(s)Ebeling, Erich
Publication date1922
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04082 + K 06773
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021c4k5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395391

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


NABU 2018/081 1
Click for archival page


Primary publicationNABU 2018/081 1
Author(s)Stadhouders, Henry
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 059626
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20181107 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


NABU 2018/081 2
Click for archival page


Primary publicationNABU 2018/081 2
Author(s)Stadhouders, Henry
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 040051
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20181107 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


NABU 2018/081 3
Click for archival page


Primary publicationNABU 2018/081 3
Author(s)Stadhouders, Henry
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 054914
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20181107 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512856

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


NABU 2018/081 4
Click for archival page


Primary publicationNABU 2018/081 4
Author(s)Stadhouders, Henry
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 059623
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20181107 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


NABU 2018/081 5
Click for archival page


Primary publicationNABU 2018/081 5
Author(s)Stadhouders, Henry
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 064526
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object type
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20181107 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


NABU 2019/051
Click for archival page


Primary publicationNABU 2019/051
Author(s)Schreiber, Martin
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 037080
Accession no.1880-06-17, 0827
ProvenienceBābili (mod. Babylon)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC) ?
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genremenological
CDLI comments
Catalogue source20190723 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P513800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Oppenheim Glass K 00203, pl. 4-5
Click for archival page


Primary publicationOppenheim Glass K 00203, pl. 4-5
Author(s)Oppenheim, A. Leo
Publication date1970
Secondary publication(s)Babyloniaca 03, 221-222; Thompson, Chemistry pl. 1-6
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00203 + K 03211 + K 04747 + K 05839 + K 05862 + K 06891 + K 09940 + K 10493 + K 13367 + K 18490 + K 20141
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genreglass
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020cspg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Oppenheim Glass K 02520, pl. 2-3
Click for archival page


Primary publicationOppenheim Glass K 02520, pl. 2-3
Author(s)Oppenheim, A. Leo
Publication date1970
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02520 + K 04290 + K 04731 + K 06246 + K 08157 + K 09477 + K 09492 + K 09800
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genreglass
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021bhzq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P394484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Oppenheim Glass K 06964, pl. 6
Click for archival page


Primary publicationOppenheim Glass K 06964, pl. 6
Author(s)Oppenheim, A. Leo
Publication date1970
Secondary publication(s)Thompson Gilg. pl. 40; Thompson Chem. pl. 1
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06964 + K 07619
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genreglass
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020h9hx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396928

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sin and Sanction 135-136 + plts. 1-2
Click for archival page


Primary publicationSin and Sanction 135-136 + plts. 1-2
Author(s)van der Toorn, Karel
Publication date1985
Secondary publication(s)Geers Heft J p. 104 (obv.), Heft Ah p. 022 (rev.); cf. Labat, RA 56 (1962) 2
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02581
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rk4gm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P238172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 01-03, BM 076022
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 01-03, BM 076022
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 076022
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vskjv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 03, K 4021
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 03, K 4021
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04021
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5pv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 04-05, K 02723 +
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 04-05, K 02723 +
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)AMT pl. 106, no. 1 + AMT pl. 106, no. 3 + AMT pl. 107, no. 1 + AMT pl. 107, no. 3 + CT 28, pl. 21 (K 10592)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02723 + K 03872 + K 04051 + K 10592 + K 10602 + K 13842
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5q3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273367

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 08, K 12624
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 08, K 12624
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 12624
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8p09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273400

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 09, K 10570
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 09, K 10570
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10570
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8p1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273401

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 09, K 13985
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 09, K 13985
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 13985
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8p2b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 09, K 14026
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 09, K 14026
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 14026
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8p3v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273403

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 09, K 8916
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 09, K 8916
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 08916
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8p4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 10, K 4977
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 10, K 4977
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)TDP, pl. 11, K 11858
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04977 + K 11858
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vskkc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 10, Sm 872
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 10, Sm 872
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0872
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vskmw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273346

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 10-11, K 2243+
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 10-11, K 2243+
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02243 + Rm 0248 + Rm 0481
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20050803 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vsknd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273347

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 11, K 10343
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 11, K 10343
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)CT 28, pl. 18 (K 13959)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10343 + K 12539 + K 12897 + K 12899 + K 13959 + K 18289
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5pf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273348

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 12, K 04080 +
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 12, K 04080 +
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)CT 37, pl. 34, K 04080 + Sm 0552 (Sm 552 incorrectly labelled as 5552); AMT pl. 069, no. 06 (K 14851)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 04080 + K 09254 + K 11774 + K 14851 + Sm 0552
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5ph4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273350

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 12, K 6717
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 12, K 6717
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 05860 + K 06717
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00208mrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P396214

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 15-18, K 261
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 15-18, K 261
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 00261
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5pmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 18, K 10691
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 18, K 10691
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 10691
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5pn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 21-23, K 03687+
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 21-23, K 03687+
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)AMT pl. 106, no. 2 + AMT pl. 107, no. 2; Boissier, DA 244f. (Sm 951)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03687 + K 06389 + Sm 0951
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue source20050803 noname
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v8p6d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 23, K 2274
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 23, K 2274
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)TDP, pl. 36 (K 11780)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02274 + K 06284 + K 07940 + K 09134 + K 11780
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5pq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273356

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 24-28, BM 65698
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 24-28, BM 65698
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 065698
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5prr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 29, K 6422
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 29, K 6422
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 06422
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5ps8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273358

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 29, Sm 232
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 29, Sm 232
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.Sm 0232
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5pts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273359

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 35-36, K 02006 +
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 35-36, K 02006 +
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)+ CT 37, pl. 33, K 03795 + CT 37, pl. 35, K 04014; AMT pl. 003, no. 7 (K 04083); Holma, OT 05, 07
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02006 + K 03795 + K 04014 + K 04083 + K 04094a + K 11294 + K 14000 (+) K 03826
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5pzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 36, K 03826 (?)
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 36, K 03826 (?)
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)CT 37, pl. 44, K 03826 (?)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03826
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5q0v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273364

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 40-43, K 3962
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 40-43, K 3962
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03962
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5q4x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 44-45, K 2603
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 44-45, K 2603
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 02603
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w5q5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 52-56, BM 92694
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 52-56, BM 92694
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 092694
Accession no.1883-01-18, 1341
Provenience
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz315
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273373

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 58-62, BM 92690
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 58-62, BM 92690
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 092690
Accession no.1982-09-18, 4354
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz336
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


TDP, pl. 63, BM 46228
Click for archival page


Primary publicationTDP, pl. 63, BM 46228
Author(s)Labat, René
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 046228
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedical
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tz357
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P273377

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


K 18762
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 18762
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20031203 fitzgerald_fincke
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sx9gx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P239636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 113970 + BM 114018
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113970 + BM 114018
Accession no.1919-10-11, 0060 + 1919-10-11, 0108
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedicine
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z12f8tx2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 113992
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113992
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genremedicine
CDLI comments
Catalogue source20140831 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wq195j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P469329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


1881-07-27, 0094
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1881-07-27, 0094
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100210 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020jdb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P393602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


BM 032218
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Neugebauer, ACT p. 310
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 032218
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodHellenistic (323-63 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreScientific
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20150829 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P481515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

  Page: 1