Search results


   Page: 1   
368 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


2R 70 16
Click for archival page


Primary publication2R 70 16
Author(s)Rawlinson, Henry C.
Publication date1861-1884
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.K 03785
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100217 cdliadmin_bmcat
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002019ss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P395232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


ADD 0635 +
Click for archival page


Primary publicationADD 0635 +
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 07, 094; Postgate, Iraq 32, 154 20
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099214
Accession no.K 00348 + 1904-10-09, 0246
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhczt
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P335549

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


ADD 1159
Click for archival page


Primary publicationADD 1159
Author(s)Johns, Claude H. W.
Publication date1898
Secondary publication(s)SAA 06, 062
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 099027
Accession no.1904-10-09, 0056
ProvenienceNineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060913 cdliadmin_tinney
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqdqc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P335941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


AOAT 025, 437 BM 14440
Click for archival page


Primary publicationAOAT 025, 437 BM 14440
Author(s)Sollberger, Edmond
Publication date1976
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 010
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014440
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qp7xq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P101743

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. im di til-la
en: tablets, completed legal cases
3. {d}szara2-kam ensi2-ka
en: of Šarakam, the governor,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “Šašru was destroyed.”




Version History


ASJ 03, 182 195
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 182 195
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 156
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014904
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001q01kp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P102119

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan#-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nigin-ba sze-ba
en: grand totals of barley rations
3. gir2-su{ki}-ta
en: from Girsu
4. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: to Guabba
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “Kimaš was destroyed.”




Version History


ASJ 03, 183 196
Click for archival page


Primary publicationASJ 03, 183 196
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1981
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014925
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q01m6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P102120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. 2(u) 9(asz) 2(barig) 1(ban2) 9(disz) sila3 dabin gur lugal
2. zi3 dub-sag
3. 5(gesz2) 4(u) 9(asz) 4(barig) 5(ban2) 9(disz) sila3 zi3 gur
4. 3(asz) 2(barig) zi3 sig15 gur

reverse
1. zi3 x-x
2. ma2-a si-ga
3. gu2-ab-ba{ki}-ta
4. ki lu2-dingir-ra-ta
5. ur-usz-gid2-da szu ba-ti
6. mu ki-masz{ki} ba-hul


Version History


ASJ 19, 287 10
Click for archival page


Primary publicationASJ 19, 287 10
Author(s)Maekawa Kazuya
Publication date1997
Secondary publication(s)discussed de Maijer, Landless and Hungry 44-45
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018913
Accession no.1895-03-30, 0081
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.07.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001q1m12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P102762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-du6-la
en: estates of
3. ensi2
en: the governors
4. u3 dumu-ne-ne
en: and their sons,

reverse
1. lu2 szabra sanga-ne
en: the chief house and temple administrators,
lu2 erasure?
3. i3-gal2
en: are here.
blank space
4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”




Version History


BAOM 2, 31 64
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 31 64
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) "unusable"; P. Mander, MVN 19, 121
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012668
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qn61b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104927

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. tag-tag-ga
en: woven goods,
3. udu zu2-si-ka SZE3-na
en: sheep of ivory, ...,
4. u3 siki-bi
en: and the wool,

reverse
1. udu gi
en: sheep domestic,
2. i3-gal2
en: are here.
blank space
3. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”




Version History


BAOM 2, 40 119
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 40 119
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 047; Pettinato, Giovanni, MVN 17, 110
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012345
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qwcgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104980

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets
3. lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
en: of Lu-Ningirsu, son of Bazi,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”




Version History


BAOM 2, 40 120
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 40 120
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 209
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012894
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qwch4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9#-ak
en: accounts of
3. dub-sar zi3-da-ke4-ne
en: the scribes of flour,
4. ur-{d}en-lil2-la2
en: Ur-Enlila,
5. lugal-lu2-sa6-sa6
en: Lugal-lusasa,
6. nam-ha-ni dumu hu-wa-wa
en: Namḫani, son of Ḫuwawa,
7. lu2-me-lam2 dumu ba-a
en: Lu-melam, son of Baya,

reverse
1. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
en: Ur-Lamma, son of Ur-nig,
2. ur-{d}ba-ba6 ugula kikken2
en: Ur-Baba, foreman of the millhouse,
3. ugula ma2-gid2
en: foreman of long-boats,
4. ur-{d}lamma lu2 lunga
en: Ur-Lamma, brewer,
5. a-tu lu2 lunga
en: Atu, brewer,
6. ur-mes lu2 lunga
en: Ur-mes, brewer,
7. {d}nansze-kam lu2 lunga
en: Nanšekam, brewer,
8. u3 si-i3-tum lu2 didli
en: and the deficit documents of various men,
9. i3-gal2
en: are here;
10. mu gu-za {d}en#-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”




Version History


BM Messenger 245
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 245
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021059
Accession no.1895-10-18, 0049
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2g0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107124

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. tak4-ba gu4 udu
en: remainder of oxen and sheep
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3-ta
en: from the year: “The house of Šara was erected”
4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul-<sze3>
en: to the year: “Simururm was destroyed,”

reverse
1. i3-gal2
en: are here.


Version History


BM Messenger 246
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 246
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020385
Accession no.1895-10-17, 0425
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2hh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. mu didli sze-ba
en: various years of barley rations,
3. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
en: year: “Enmahgalana was hired.”


Version History


BM Messenger 247
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 247
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020407
Accession no.1895-10-17, 0447
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2j1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107126

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts of
3. lu2-{d}nin-gir2-su dumu i3-kal-la
en: Lu-Ningirsu, son of Ikalla,
4. ur-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6
en: Ur-Ningirsu, son of Ur-Baba,
5. a-tu
en: Atu,

reverse
1. {d}utu-bar-ra dumu a-mu
en: Utu-bara, son of Amu,
2. lu2-bi-mu
en: Lubimu,
3. a-gi4
en: Agi
4. ur-e2-gal
en: Ur-egal,
5. ur-gu2-en-na
en: Ur-guena,
6. al-la-di-mu
en: Alla-dimu
7. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-{d}nansze
en: Ur-Baba, son of Ur-Nanše,
8. ARAD2-{d}ba-ba6 dumu lugal-sa6-ga
en: ARAD-Baba, son of Lugalsaga,
9. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”


Version History


BM Messenger 248
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 248
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021038
Accession no.1895-10-18, 0028
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2kj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts of
3. a2 buru14
en: labor of harvest,
4. a2 <en>-te
en: labor of wintertime,
5. szabra-ne
en: of the chief household administrators,
6. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “Šu-Suen is king.”


Version History


BM Messenger 249
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 249
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)transliterated Veldhuis ZA 091, 090
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020424
Accession no.1895-10-17, 0464
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.06.00 (us2 year), Šulgi.47.06.12 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2m2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3 {kusz}du10-gan
en: in the pouch,
3. e2-kas4 sza3 gir2-su{ki}
en: messenger house in Girsu,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. iti ezem-{d}dumu-zi-ka
en: from month “Festival-of-Dumuzi,”
2. iti sze-il2-la?-sze3
en: to month “Barley-carried,”
edition has la2
3. iti 7(disz)-kam
en: (a period of) 7 months,
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
en: year after: “Kimaš was destroyed.”


Version History


BM Messenger 250
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 250
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020413
Accession no.1895-10-17, 0453
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2nk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107129

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sag-nig2-gur11?-ra
en: debits,
sic? edition has sag-nig2-ga2-ra
3. gu4 udu zi-zi iri
en: oxen, sheep, ...,
4. e2 szu-szum2-ma ensi2
en: house of consignment of the governor,
5. u3 nigin-ba udu gukkal
en: and grand totals of sheep and fat-tailed sheep,
6. mu 2(u) 3(disz)-kam
en: (a period of) 23 years,

reverse
1. i3-gal2
en: are here.


Version History


BM Messenger 251
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 251
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021065
Accession no.1895-10-18, 0055
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2p3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak a2 buru14 a2 en-te
en: accounts of labor of harvest and labor of wintertime,
3. szabra-ne
en: of the chief household administrators,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-a-hun
en: year: “The en-(priestess) of Nanna of Karzida was hired.”


Version History


BM Messenger 252
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 252
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020450
Accession no.1895-10-17, 0490
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2qm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107131

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. im duru5
en: wet tablets,
3. i3-gal2
en: are here.


Version History


BM Messenger 253
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 253
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020377
Accession no.1895-10-17, 0417
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2r4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107132

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da
en: long-tablets of
3. lu2-{d}ba-ba6 dumu ba-lu5
en: Lu-Baba, son of Balu,
4. u3 lu2-gu-la
en: and Lugula,

reverse
1. dumu ur-{d}igi-zi-bar-ra
en: son of Ur-Igizibara,
2. i3-gal2
en: are here;
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarsi Ḫurti were destroyed.”


Version History


BM Messenger 254
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 254
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020512
Accession no.1895-10-17, 0552
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2sn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. lu2 nig2-dab5
en: men of nigdab
4. ugnim-ke4-ne
en: of Ugnim,

reverse
1. mu ki-masz{ki}
en: year: “Kimaš.”


Version History


BM Messenger 255
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 255
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020476
Accession no.1895-10-17, 0516
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.41.00.00 (us2-us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2t5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. GAN2 uru4-a
en: fields in plow,
4. szabra sanga-ne
en: of chief household administrators and chief temple administrators,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-a-bi
en: year following: “The house of Puzriš-Dagan was erected.” the year following that.


Version History


BM Messenger 256
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 256
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)Maekawa Kazuya, in Watanabe Kazuko, ed., City 2 (Heidelberg 1999) 72 n. 23 transliteration
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021219
Accession no.1895-11-09, 0008
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2vp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107135

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections of
3. giri3-se3-ga
en: personnel,
4. gu4-apin-la2-kam
en: oxen of the plow,
5. ugula szesz-kal-la
en: foreman Šeškala,
6. u3 ur-en-gal-du-du
en: and Ur-engaldudu,

reverse
1. e2 [...]
en: house ...,
2. i3-gal2
en: are here.


Version History


BM Messenger 257
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 257
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020173
Accession no.1895-10-17, 0213
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rp2w6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107136

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. udu gukkal gub-ba
en: sheep, fat-tailed sheep stationed,
3. a-bi2-si2-im-ti
en: Abi-simti
4. ugula szi-a-a szusz3
en: foreman Ši’aya, cattle manager,
5. udu ku-ba-tum
en: sheep k.,
6. ugula lu2-{d}nanna szabra nin
en: foreman Lu-Nanna, chief household administrator of the queen,

reverse
1. udu e2-gal
en: sheep of the palace,
2. ugula nam-ha-ni szusz3
en: foreman Namḫani, cattle manager,
3. i3-gal2
en: are here;
4. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu,
5. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, Big-Stele for Enlil Ninlil, erected.”


Version History


BM Messenger 258
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 258
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020572
Accession no.1895-10-17, 0612
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00, Šulgi.45.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001q6s69
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. siki-ba geme2 usz-bar
en: wool rations of femaler weavers,
3. mu si-mu-ru-um{ki}-ta
en: from the year: “Simurum.”
4. mu ur-bi2-lum{ki}-sze3
en: to the year: “Urbilum,”

reverse
1. i3-gal2
en: are here.


Version History


BM Messenger 259
Click for archival page


Primary publicationBM Messenger 259
Author(s)Sigrist, Marcel
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020742
Accession no.1895-10-17, 0782
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001q6s7t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P107138

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. la2-ia3 sze
en: debts of barley
3. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
en: year following: “Kimaš was destroyed.”


Version History


BPOA 01, 0036
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0036
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 016069 (Cat.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016069
Accession no.1896-06-12, 0289
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001w2xxc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9 sza3-ze2
en: accounts ...,
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
en: year following: “Anšan was destroyed.”

reverse
blank space


Version History


BPOA 01, 0041
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0041
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2, BM 016094 (Cat.)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016094
Accession no.1896-06-12, 0314
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00 ?
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vpxht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. en3-bi tar-re-dam
en: inquiries
3. i3-gal2
en: are here;
4. mu [...]-{d}suen lugal
en: year: “...-Suen is king.”

reverse
blank space


Version History


BPOA 01, 0085
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0085
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086162
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rwtht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. GAN2 kab2 du11-ga
en: fields, inspected,
3. szabra [sanga-me]
en: of chief household administrators and chief temple administrators,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu hu-ur5-ti{ki} ba-hul
en: year: “Ḫurti was destroyed.”


Version History


BPOA 01, 0178
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0178
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100327
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rv7wv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak dib-ba
en: inspections of who passed by,
3. erin2 sag-apin
en: (labor-)troops of head-plowmen,
4. e2 {d}nin-gesz-zi-da
en: house of Ningešzida,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”


Version History


BPOA 01, 0198
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0198
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100361
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zc1z6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. mu 2(disz) siki-ba geme2 usz-bar
en: 2 years, wool rations of the female weavers,
3. ugula ab-ba-gu-la
en: foreman Abbagula,
4. ugula {d}utu-ba-e3
en: foreman Utu-ba’e,
5. ugula ku5-da
en: foreman Kuda,

reverse
1. u3 eb tu-da
en: and ...,
2. i3-gal2
en: are here;
3. mu en-mah-gal-an-na
en: year: “Enmaḫgalana.”


Version History


BPOA 01, 0230
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0230
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100446
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t88th
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-du-la ensi2-ka
en: estate of the governor
sic du
3. u3 dumu-ne-ne
en: and their children,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”


Version History


BPOA 01, 0249
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0249
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 082
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100496
Accession no.1905-05-15, 0456
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rwtzj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. 1(disz) u8
2. na-gada
3. pu-li-ia

reverse
double ruling


Version History


BPOA 01, 0322
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0322
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102201
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001ssxrz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da a-ru-a
en: long-tablets of the offerings
3. i3-gal2
en: are here;
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “Kimaš was destroyed.”

reverse
blank space


Version History


BPOA 01, 0417
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0417
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106693
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.01.00, Šū-Suen.04.03.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001znq62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. zi-ga sza3 {kusz}du10-gan-na
en: credits in the pouch,
3. sa2-du11 kas4
en: rations of the messengers,
4. gur4-za-an muhaldim
en: Gurzan, the cook,
5. iti sze-sag11-ku5
en: from the month “Harvest,”
some text moved to next line
6. mu si-ma-num2{ki}-ta
en: year: “Simanum,”

reverse
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
en: to the month “Barley at the harbor,”
2. mu bad3 mar-tu ba-du3-sze3
en: year: “The Amorite wall was erected,”
3. i3-gal2
en: are here.


Version History


BPOA 01, 0541
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0541
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106819
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001x8dpm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections,
3. ab2 e2-tur3
en: cows of the stall,
4. gu4-{gesz}apin
en: plow-oxen,
5. udu eme-gi
en: sheep, domestic,
6. udu kur-ra
en: sheep, foreign,

reverse
1. sipa ud5
en: shepherds of nannies,
2. gu4-suhub2
en: boot-oxen,
blank space
3. i3-gal2
en: are here;
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
en: year: “Ḫuḫnuri was destroyed.”


Version History


BPOA 01, 0586
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0586
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106864
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba w/ gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zj1wd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2 szu-szum2-ma
en: house of consignments,
3. nig2-gur11 ur-{d}li9-si4 ensi2 umma
en: property of Ur-Lisi, the governor of Umma
4. u3 dam dumu-na
en: and his wife and children,
5. nig2-gur11 {d}szul-gi-ra
en: property of Šulgi,

reverse
1. giri3 sza3-ta-ku3-zu sukkal
en: via Šatakuzu, the messenger,
2. u3 nig2-gur11 bar-ra
en: and property of outside,
3. gaba-ri kiszib3-ba ba-ba-ti
en: copies of sealed tablets of Babati,
4. i3-gal2
en: are here;
5. iti {d}dumu-zi
en: month “Dumuzi,”
6. mu en eridu{ki}
en: year: “The en-(priest) of Eridu.”


Version History


BPOA 01, 0596
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0596
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106874
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xbfmz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3-bi su-ga
en: thereins, restitutions,
3. mar-sa
en: of the shipyard
4. giri3 lugal-nir-gal2
en: via Lugal-nirgal,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “Šašru was destroyed.”


Version History


BPOA 01, 0835
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0835
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107124
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020mvjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba a2 erin2-na
en: sealed documents of conveyance, labor of (labor-)troops,
3. ur-{d}nin-su nu-banda3-gu4
en: Ur-Ninsu, manager of oxen,
4. iti 1(u) 2(disz)-kam
en: (a period of) 12 months,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
en: year: “The Amorite wall was erected.”


Version History


BPOA 01, 0988
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0988
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107295
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00, Šū-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zjvpw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 ur-{d}nin-tu
en: sealed documents of Ur-Nintu
3. u3 szesz-saga
en: and Šeš-saga
4. mu en ga-<esz>{ki}
en: of the year: “Ga’eš,”
5. u3 mu {d}szu-{d}suen lugal
en: and the year: “Šu-Suen is king,”

reverse
1. i3-gal2
en: are here.


Version History


BPOA 01, 1069
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1069
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107394
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z0tt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts of
3. lu2-du10-ga ugula
en: Luduga, the foreman,
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
en: year: “The house of Šara was erected.”

reverse
blank space


Version History


BPOA 01, 1085
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1085
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107412
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.07.24
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020n7rc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. zi-ga sze
en: credits of barley,
3. i3-gal2
en: are here;
4. iti ezem-{d}amar-{d}suen-ta u4 2(u) 4(disz)-am3 ba-ra-zal-la-ta
en: from the month “Festival-of-Amar-Suen,” 24th day passed,

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul-ta
en: year: “Amar-Suen, the king, Šaššurum destroyed.”


Version History


BPOA 01, 1093
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1093
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107423
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020n810
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kasz-de2-a u3 ninda szu-ur3-ra
en: Beer ceremonty and Bread-spread
3. {d}szul-gi-ra
en: of Šulgi
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space


Version History


BPOA 01, 1101
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1101
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107431
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00, Amar-Suen.05.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020m8j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba
en: sealed documents of conveyance,
3. na-u2-a
en: Na’ua
4. mu 1(disz) iti 5(disz)-kam
en: (a period of) 1 year 5 months,
5. i3-gal2
en: are here;
6. mu en-mah-gal-an-na-ta
en: from the year: “Enmaḫgalana”

reverse
1. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
en: to the year: “Enunugal of Inanna was hired,”
2. iti 5(disz)-sze3
en: 5 months.


Version History


BPOA 01, 1139
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1139
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107469
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020bd1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak u3 kiszib3 dab-ba-bi
en: accounts and their sealed documents of conveyance
3. ur-{d}en-lil2-la2
en: of Ur-Enlila,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul
en: year: “Amar-Suen, the king, Šaššurum destroyed.”


Version History


BPOA 01, 1232
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1232
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107570
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xgg40
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dabx(U8)?-ba
en: sealed documents of dab,
3. uruda nig2-sziti-ma
en: copper of ...,
4. u3 dam-gar3
en: and trade agents,
5. ki da-da-ga-ta
en: from Dadaga,

reverse
1. mu 1(disz)-a-kam i3-gal2
en: 1 year, are here;
2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarši Kimaš were destroyed.”


Version History


BPOA 01, 1310
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1310
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107653
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.13.00 (intercalated)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zjvxh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts,
3. ugula {d?}szara2-kam ugula
en: foreman Šarakam, foreman,
4. iti 1(u) 3(disz)-kam
en: (a period of) 13 months,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e e2 {d}szara2 umma{ki} mu-du3
en: year: “Šu-Suen, the king, the house of Šara in Umma erected.”


Version History


BPOA 01, 1392
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1392
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107742
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z0v3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak lu2 <nig2>-dab5-ba-ke4-ne
en: accounts of the dab workers,
3. sza3 pisan a-a-kal-la ensi2-ka
en: in the basket of Ayakalla, the governor,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
en: year: “Šu-Suen, king of Ur, the lands of Zabšali destroyed.”


Version History


BPOA 01, 1443
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1443
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107797
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.01.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020sr3k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dabx(U8)?-ba a2 erin2-na-ka
en: sealed documents of dab, labor of the (labor-)troops,
3. lugal-ku3-zu nu-banda3-gu4
en: Lugal-kuzu, manager of oxen,
4. iti 1(u) 4(disz)-kam
en: (a period of) 14 months,
5. iti sze-sag11-ku5
en: from month “Harvest,”
some text moved to next line
6. mu na-ru2-a-mah ba-du3-ta
en: year: “Big-Stele was erected”

reverse
1. iti sze-sag11-ku5
en: to month “Harvest,”
2. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul-sze3
en: year: “The lands of Zabšali were destroyed,”
3. mu na-ru2-a-mah ba-du3
en: year: “Big-Stele was erected.”


Version History


BPOA 01, 1445
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1445
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107799
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020sr5m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340100

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. im e2-tum
en: tablets, ‘chambers,’
3. sze gesz e3-a
en: threshed barley,
4. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a
en: year following: “Šu-Suen, king of Ur, the Amorite wall (called) mūriq-tidnim erected,”

reverse
1. i3-gal2
en: are here.


Version History


BPOA 01, 1473
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1473
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107831
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zg84h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340128

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. en3-bi tar-re e2-usz-bar-ra
en: inquiries of the weaving mill
3. u3 kiszib3 ra-ra
en: and sealed documents of
4. a-a-kal-la
en: Ayakalla,

reverse
1. szesz i3-kal-la
en: brother of Ikalla,
2. i3-dab
en: accepted,
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz-e i3-pa3
en: year: “The en(-priest) of Inanna in Uruk by the goat was found.”


Version History


BPOA 01, 1618
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 1618
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111543
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz0020gswx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 nam-sza3-tam
en: sealed documents, official,
3. lu2 <nig2>-dab5-ba-ke4-ne
en: of the men of nigdab,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarši Kimaš were destroyed.”


Version History


BPOA 02, 1805
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1805
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093108
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020bfkn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340460

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts,
3. sze-numun
en: seed grain
4. u3 GAN2 uru4-a nigin-ba-bi
en: and fields in plow, their grand totals

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
en: year: “The en-(priest) of Inanna by the goat was found.”


Version History


BPOA 02, 1830
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1830
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093172
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020s46f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da
en: long-tablets of
3. ka-tar-{d}ba-ba6
en: Katar-Baba,
4. ur-ba-gara2
en: Ur-bagara,
5. lu2-{d}isztaran
en: Lu-Ištaran,

reverse
1. lu2-{d}lamma <ugula>-gesz2-da
en: Lul-Lamma, foreman of sixty,
2. u3 lu2-{d}nin-gir2-su
en: and Lu-Ningirsu,
3. mu ur-bi2-lum{ki}
en: year: “Urbilum.”


Version History


BPOA 02, 1836
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1836
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093213
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020s4dj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum gesz ku3-ta du8-ha
en: ‘chambers,’ ...,
3. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki}
en: year: “Ḫarši Ḫurti.”

reverse
blank space


Version History


BPOA 02, 1863
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1863
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 102145
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rwv0j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P209354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gu2-un de6-a
en: tax delivered,
3. u3 en3-bi tar-re
en: and inquiries,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu 3(disz)-kam
en: (a period of) 3 years.


Version History


BPOA 02, 1873
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1873
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107419
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020c2d6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dabx(U8)?-ba gi
en: sealed documents of dab, reed,
3. ARAD2-e-eb
en: ARAD-eb,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space


Version History


BPOA 02, 1909
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1909
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109400
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.00.00, Šulgi.33.00.00 ?
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zj4dm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2 zi-zi
en: things for credits,
3. bala 2(disz)?-kam
en: 2nd bala,
4. i3-dub
en: silos,
rest broken

reverse
1. mu kar2-har{ki} a-ra2 3(disz)#?-kam-asz ba-hul
en: year: “Karhar for the 3rd time was destroyed,”
2. u3
en: and
text moved to next line
3. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an-na ba-an-tuku
en: year: “The princess to the governor of Anšan was married.”


Version History


BPOA 02, 1924
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1924
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109433
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020gsxf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. bar-ra-kar-ra
en: Barakara
3. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”


Version History


BPOA 02, 1979
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1979
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 109532
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xjc3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da
en: long-tablets of
3. lu2-{d}utu sa12-du5
en: Lu-Utu, chief surveyor,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
en: year: “Simurum Lulubu for the 9th time were destroyed.”


Version History


BPOA 02, 2071
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2071
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111814
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020n9rb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sag-nig2-gur11-ra
en: debits,
3. sza3-bi su-ga
en: therefroms, restitutions,
4. mu-kux(DU) {d}szara2 a-pi4-sal4{ki}
en: deliveries to Šara of Apisal,
5. giri3 sza3-ku3-ge
en: via Šakuge
6. kiszib3? a-ru-a
en: sealed documents, offerings,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
2. mu bad3 mar-tu ba-du3
en: year: “The Amorite wall was erected.”


Version History


BPOA 02, 2144
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2144
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111888
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
TranslationEnglund, Robert K.
UCLA Library ARK21198/zz0020bgq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. siki-ba szu-du7-a
en: wool rations, completed,
3. sza3 umma{ki}
en: in Umma
4. u3 sza3 a-pi4-sal4{ki}
en: and in Apisal,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
en: year: “Šašru was destroyed.”


Version History


BPOA 02, 2175
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2175
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111919
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zgr48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340828

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba
en: sealed documents of conveyance,
3. kiszib3 nam-sza3-tam
en: sealed documents, official,
4. [...] nam a-sza3 <a>-pi4-sal4
en: ... of the fields of Apisal
5. u3 gu2-de3-na
en: and Gu’edina

reverse
1. u3 musz-bi-an-na
en: and Mušbiana,
2. i3-gal2
en: are here;
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-am3
en: year: “Amar-Suen is king.”


Version History


BPOA 02, 2194
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2194
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111938
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020c310
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340847

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak kusz
en: accounts of leather
3. u3 kiszib3 dabx(U8)?-ba-bi
en: and sealed documents of their dab,
4. lu2-{d}nam2-an-ka
en: Lu-namanka,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”


Version History


BPOA 02, 2208
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2208
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111953
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001x93h4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. im e2-tum
en: tablets, ‘chambers,’
3. sze gesz e3-a
en: threshed barley,
4. u3 nig2-ka9 didli
en: and acccounts, various,
5. i3-gal2
en: are here;
6. giri3 lu2-gi-na
en: via Lugina.

reverse
blank space


Version History


BPOA 02, 2212
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2212
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111957
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001x93n6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340865

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts of
3. ur-{d}en-lil2-la2 nu-banda3-gu4
en: Ur-Enlila, manager of oxen,
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.”


Version History


BPOA 02, 2393
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2393
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112148
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.33.00.00, Šulgi.36.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020nb93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P341048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. {kusz}du10-gan sza3-bi su-ga
en: pouches, therefroms, restitiutions,
3. lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
en: of the men of nigdab,
4. mu 5(disz)-kam
en: (a period of) 5 years;
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta
en: from the year following: “For the 3rd time Simurum was destroyed”
2. mu {d}nanna kar-zi-da-sze3
en: to the year: “Nanna of Karzida.”


Version History


BPOA 02, 2402
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 2402
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 112158
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020nbn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P341058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 la2-ia3 lugal-ukken-ne2 nu-banda3-gu4
en: sealed documents, debts of Lugal-ukkene, manager of oxen,
3. i3-gal2
en: are here.

reverse
blank space


Version History


CDLI School Texts 004870, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI School Texts 004870, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2015ff.
Secondary publication(s)Gomi Tohru & Sato, Susumu, SNAT (1990) 052
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014903
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreadministrative, pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/zz001z19qz
Composite no.Q004870
Seal no.
CDLI no.P129823

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
2. gurum2 ak
3. sipa unu3#
4. ki-nu-nir#{ki}
5. nigin6{ki}
6. gu2-ab-ba{ki}

reverse
1. sipa szaganx(AMA){gan}
2. sipa unu3 {d}szul#-gi
3. u3 sag-apin# e2 {d}nin-hur-sag
4. i3-gal2
5. mu ha-ar-szi ba-hul

left
(no cord holes)


Version History


CDLI School Texts 004870, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationCDLI School Texts 004870, ex. 002
Author(s)CDLI
Publication date2015ff.
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 180; Gomi Tohru & Sato, Susumu, SNAT (1990) 052
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015035
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genreadministrative, pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation (witness)
UCLA Library ARK21198/zz001z19rg
Composite no.Q004870
Seal no.
CDLI no.P129824

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
2. gurum2 ak
3. sipa unu3
4. ki-nu-nir{ki}
5. nigin6{ki}
6. gu2-ab-ba{ki}

reverse
1. sipa szaganx(AMA){gan}
2. sipa unu3 {d}szul-gi
3. u3 sag-apin e2 {d}nin-hur-sag
4. i3-gal2
5. mu ha-ar-szi ba-hul

left
(no cord holes)


Version History


CM 26, 071
Click for archival page


Primary publicationCM 26, 071
Author(s)Sharlach, Tonia M.
Publication date2004
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027923
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz001t6w60
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. lu2# nig2-dab5 ki-[sur]-ra-ke4
en: of the nigdab men of the borderlands
4. bala egir
en: bala after,
5. i3-gal2?
en: are here;

reverse
blank space
1. mu ur-bi2#-lum{ki} ba-hul
en: year: “Urbilum was destroyed.”


Version History


Comptabilités 08, 003 BM 110745
Click for archival page


Primary publicationComptabilités 08, 003 BM 110745
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2016
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 110745
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zfk8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P332819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba
en: sealed documents of dab,
3. gu2-tar nu-banda3-gu4
en: Gutar, manager of oxen,
4. u3 ur-e2-nun-na nu-banda3-gu4
en: and Ur-Enuna, manager of oxen,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu bad3 mar-tu ba-du3
en: year: “The Amorite wall was erected.”
blank space


Version History


CT 03, pl. 16, BM 014608
Click for archival page


Primary publicationCT 03, pl. 16, BM 014608
Author(s)King, Leonard W.
Publication date1898
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 184
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014608
Accession no.1896-04-06, 0306
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.04.00.17
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qjk3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P108444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gu4-apin gub-ba
en: plow-oxen, stationed,
3. e2 {d}nin-mar{ki}
en: house of Ninmar,
blank space
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3
en: year: “Šū-Suen, king of Ur, the Amorite wall (called) mūriq-tidnim erected.”


Version History


CTN 1, pl. 44, ND 06211
Click for archival page


Primary publicationCTN 1, pl. 44, ND 06211
Author(s)Kinnier Wilson, James V.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK; National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq ?
Museum no.BM — = IM lidars
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 06211
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r46vf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P224675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 2, 131
Click for archival page


Primary publicationCTN 2, 131
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 00278
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjxxd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428831

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 2, 143
Click for archival page


Primary publicationCTN 2, 143
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 00258b
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjtsw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 2, 218
Click for archival page


Primary publicationCTN 2, 218
Author(s)Postgate, J. Nicholas
Publication date1973
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.2005-05-27, 0001
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 00202
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjq96
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 3, 022
Click for archival page


Primary publicationCTN 3, 022
Author(s)Dalley, Stephanie & Postgate, J. Nicholas
Publication date1984
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 07033
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj9qm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 011
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 011
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 131 pl. 27
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05457
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj65w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 012
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 012
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/07
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140411 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vm5j45
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 013
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 013
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 133 pl. 29
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05461
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj68f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 016
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 016
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 130 pl. 30
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05453
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj63v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 018
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 018
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/04
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140411 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17w7j09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 020
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 020
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 130 pl. 31
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05454
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj64c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 022
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 022
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/02
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj6gj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429049

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 024
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 024
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 132 pl. 28
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05459
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj67x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 025
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 025
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 130 pl. 32
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05452
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj62b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 027
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 027
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 127 pl. 27
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05447
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj61t
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P429036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 029
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 029
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/06
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140411 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z10c61mf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 031
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 031
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 132 pl. 27
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05458
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj66d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 032
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 032
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/03
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj6h2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429050

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 033
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 033
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/05
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140411 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1446s9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 035
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 035
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/01
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj6f1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 038
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 038
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/09
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140411 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1m341jm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 039
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 039
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05476/08
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20140411 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1qv4sbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P464298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 041
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 041
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)Parker, Barbara, Iraq 19 (1957) 134 pl. 31 ND 5465
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05465
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj6bg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


CTN 6, 043
Click for archival page


Primary publicationCTN 6, 043
Author(s)Herbordt, Suzanne, Mattila, Raija, Parker, Barbara, Postgate, J. Nicholas & Wiseman, Donald J.
Publication date2019
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 05473
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj6dh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


Fs Hallo 209
Click for archival page


Primary publicationFs Hallo 209
Author(s)Shaffer, Aaron
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 085563
Accession no.1899-04-15, 0370
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20161011 wagensonner
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P499238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Fs Neumann 365 no. 1.1 
Click for archival page


Primary publicationFs Neumann 365 no. 1.1 
Author(s)Langa-Morales, C. 
Publication date2018
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 179
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015001
Accession no.1896-04-08, 0196
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001sc7rx
Composite no.Q100000s
Seal no.
CDLI no.P203822

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections of
3. sipa unu3
en: shepherds and cowherds
4. ki-nu-nir{ki}
en: in Kinunir,
5. nigin6{ki}
en: Nigin,
6. gu2-ab-ba{ki}
en: and Guabba;

reverse
1. sipa szaganx(AMA){gan}
en: herder of equids,
2. sipa unu3 {d}szul-gi
en: shepherds and cowherds of Šulgi
3. u3 sag-[apin] e2 {d}nin-hur-sag
en: and head-plowmen of the house of Ninḫursag,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarši was destroyed.”





Version History


Iraq 16, 057 ND 2334
Click for archival page


Primary publicationIraq 16, 057 ND 2334
Author(s)Parker, Barbara
Publication date1954
Secondary publication(s)Postgate, FNLD 33
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 02334
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhmr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


Iraq 23, 019, pl. 09 ND 2303
Click for archival page


Primary publicationIraq 23, 019, pl. 09 ND 2303
Author(s)Parker, Barbara
Publication date1961
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 02303
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhm99
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428901

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


Iraq 34, 131, pl. 53 a-b
Click for archival page


Primary publicationIraq 34, 131, pl. 53 a-b
Author(s)Millard, Alan R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 02346
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhppz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428922

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


Iraq 34, 132 pl. 53d-f
Click for archival page


Primary publicationIraq 34, 132 pl. 53d-f
Author(s)Millard, Alan R.
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 02348
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAramaic
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhpqg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P428923

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


Kaskal 12, 001-030 01
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 01
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 066
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093263
Accession no.1901-02-09, 0880
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020spwh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P374283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 02
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 02
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 003
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093404
Accession no.1901-02-09, 1021
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 03
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 03
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 010
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093414
Accession no.1901-02-09, 1031
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 04
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 04
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 002
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093427
Accession no.1901-02-09, 1044
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 05
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 05
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 173
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093464
Accession no.1901-02-09, 1081
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 06
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 06
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 117
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093465
Accession no.1901-02-09, 1082
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 07
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 07
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 029
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093475
Accession no.1901-02-09, 1092
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 08
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 08
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 102
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093477
Accession no.1901-02-09, 1094
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 09
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 09
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 036
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093483
Accession no.1901-02-09, 1100
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 10
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 10
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 186
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093501
Accession no.1901-02-09, 1118
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 11
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 11
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 191
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093502
Accession no.1901-02-09, 1119
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


Kaskal 12, 001-030 12
Click for archival page


Primary publicationKaskal 12, 001-030 12
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2015
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 138
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093503
Accession no.1901-02-09, 1120
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


MCS 1, 26, BM 100395
Click for archival page


Primary publicationMCS 1, 26, BM 100395
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1951
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 106
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 100395
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qc5cf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112563

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. e2-kikken
en: xxx
1 line blank
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki}
en: xxx


Version History


MCS 1, 26, BM 105512
Click for archival page


Primary publicationMCS 1, 26, BM 105512
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1951
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 026
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 105512
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.02.00, Šū-Suen.07.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qc5dz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112564

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab?-ba a2 erin2-na
en: xxx
3. szesz-kal-la dumu tir-gu
en: xxx
4. iti 1(u) 1(disz)-kam
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar-ra-ta
en: xxx
2. iti {d}dumu-zi-sze3
en: xxx
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul
en: xxx


Version History


MCS 1, 26, BM 113020
Click for archival page


Primary publicationMCS 1, 26, BM 113020
Author(s)Fish, Thomas
Publication date1951
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 076
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 113020
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba w/ gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qc5fg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P112565

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak
en: xxx
3. gu4 e2-tur3-ra
en: xxx
4. gu4# apin
en: xxx
5. gu4-suhub2
en: xxx

reverse
1. da-umma{ki}
en: xxx
2. a-pi4-sal{ki}
en: xxx
3. gu2-edin-na
en: xxx
4. u3 musz-bi-an-na
en: xxx
5. gaba-ri ensi2
en: xxx
6. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
en: xxx


Version History


MSVO 4, 75
Click for archival page


Primary publicationMSVO 4, 75
Author(s)Englund, Robert K.
Publication date1996
Secondary publication(s)Copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 60 fig. 18
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodUruk IV (ca. 3350-3200 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Languageundetermined
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011204 protocuneiform_catalogue
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r1ww8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P005477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse

column 1
1. , ERIN AMAR



Version History


MVN 12, 010
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 010
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) "unusable"
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014981
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rjqhw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. si-i3-tum
en: xxx
4. sze sumun
en: xxx
1 line blank
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
blank space
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


MVN 12, 200
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 200
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 157
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013407
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.01.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rt99k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116462

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. mu didli sze-ba
en: xxx
3. giri3-se3-ga iri
en: xxx
4. sza3 gu2-ab-ba{ki}-ka
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. ur-{d}lamma
en: xxx
2. ensi2
en: xxx
3. iti# GAN2-masz
en: xxx
1 line blank
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


MVN 12, 424
Click for archival page


Primary publicationMVN 12, 424
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1982
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 262
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014943
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vfg78
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P116686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub#-ba#
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak dib#-ba
en: made inventory of those who passed by,
3. e2 {d}amar-{d}suen
en: xxx
1 line blank
4. i3-gal2#
en: xxx

reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru{ki}
en: xxx


Version History


MVN 17, 117
Click for archival page


Primary publicationMVN 17, 117
Author(s)Pettinato, Giovanni
Publication date1993
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) "unusable"
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012352
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rthb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P119715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub#-[ba]
en: Basket-of-tablets:
2. e2 [...]
en: xxx
3. kiszib3 ur-{d}nin-gir2-su
en: xxx
4. x HU x
en: xxx
1 line blank

reverse
blank space


Version History


MVN 19, 119
Click for archival page


Primary publicationMVN 19, 119
Author(s)Mander, Pietro
Publication date1995
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 229
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012620
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vsbmh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P120207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. {gesz}kiri6 kab2-du11-ga gir2-su{ki}-ta
en: xxx
3. gu2-ab-ba-sze3
en: xxx

reverse
1. i3-gal2
en: xxx
blank space
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
en: xxx


Version History


MVN 22, 004
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 004
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 228
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013611
Accession no.1896-03-28, 0702
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba w/ gaba-ri
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t6xf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan#-[dub]-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sze#? gesz#? e3-a dub#-ba
en: xxx
3. gaba-ri sanga
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
blank space
1. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


MVN 22, 123
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 123
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 049
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013796
Accession no.1896-03-31, 0151
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001scpch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203941

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: xxx
3. ku-li dumu ki-ag2-mu
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx
blank space
5. ur-{d}lamma
en: xxx
6. ensi2
en: xxx
7. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


MVN 22, 131
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 131
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 178
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013819
Accession no.1896-03-31, 0174
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001sszjb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak
en: xxx
3. usz-bar
en: xxx
4. dam-gar3#-gar3
en: xxx
5. x x x
en: xxx
6. [...]{ki}
en: xxx
7. [x x x?] x e2 {d}ga2-tum3#-du10
en: xxx
8. kiszib3# esz3 gir2-su{ki}
en: xxx
9. giri3 SZUL e2 {d}nin-gir2-su
en: xxx
10. lu2 gesz-i3
11. {gesz}tukul-e-ku-ba szuszin{ki}
12. sipa unu3 gir2-su{ki}
13. i3-gal2?
14. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3


Version History


MVN 22, 149
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 149
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 048
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013845
Accession no.1896-03-31, 0200
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001sd9wd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202952

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: xxx
3. gesz {gesz}kiri6# sila3? gur#?
en: xxx
blank space
4. mu sza-asz-ru-um{ki}
en: xxx


Version History


MVN 22, 167
Click for archival page


Primary publicationMVN 22, 167
Author(s)Molina, Manuel
Publication date2003
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 230; Sharlach, Provincial Taxation, CM 26 (2004), 137, BM 13871
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013871
Accession no.1896-03-31, 0226
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s0zp3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub#-ba zi-ga x lugal
en: xxx
3. i3-gal2
en: xxx
(re Reverso anepigrafico)


Version History


Nisaba 08, 118
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 118
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115852
Accession no.
ProveniencePuzriš-Dagan (mod. Drehem)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.35.07.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceMolina, Manuel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqvrr
Composite no.
Seal no.S000231
CDLI no.P320537

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
(triangular label)
1. 3(disz) dusu2
2. kiszib3 lugal-ur2-ra-ni sipa ur

reverse
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul

seal 1
1. lugal-[ur2-ra]-ni#
2. sipa [ur-ra?]
3. dumu# [...]


Version History


Nisaba 09, 036
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 036
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107962
Accession no.1913-04-16, 2794
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z2tp4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dab-ba
en: sealed documents of conveyance,
3. a2 geme2
en: xxx
4. ugula kikken2 4(disz)-ba
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} mu-hul
en: xxx
blank space


Version History


Nisaba 09, 175
Click for archival page


Primary publicationNisaba 09, 175
Author(s)Molina, Manuel & Such-Gutierrez, Marcos
Publication date2005
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108106
Accession no.1913-04-16, 2938
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00, Amar-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z4g5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208745

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak ur-{gesz}gigir szabra
en: xxx
3. mu 2(disz)-kam
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu en-unu6-gal
en: xxx
2. u3 mu sza-asz-ru{ki}
en: xxx


Version History


Nisaba 18, 175
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 175
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094027
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.39.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20070125 cdliadmin
ATF sourcebdtns
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z60pb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P356071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. a2 erin2-na
en: xxx
blank space
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
blank space
1. mu e2# puzur4#-isz-da-gan{an} ba-du3
en: xxx


Version History


Nisaba 18, 176
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 176
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093684
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.09.00, Amar-Suen.01.10.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20070125 cdliadmin
ATF sourcebdtns
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z60m9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P356069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak a2
en: xxx
3. e2 lunga
en: xxx
4. u3 e2 kikken2?
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx
6. iti mu-szu-du7
en: xxx

reverse
1. u3 amar-a-a-si
en: xxx
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: xxx


Version History


Nisaba 18, 177
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 177
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 093676
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20070125 cdliadmin
ATF sourcebdtns
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z60ks
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P356068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: xxx
3. amar-szuba3
en: xxx
1 line blank
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
blank space
1. mu en-mah-gal
en: xxx


Version History


Nisaba 18, 178
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 178
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094107
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.01.00, Šū-Suen.06.11d.00 (intercalated), Šū-Suen.06.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20070125 cdliadmin
ATF sourcebdtns
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z60qv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P356072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gi-zi udu gu7-a
en: xxx
3. udu mu-kux(DU)
en: xxx
4. udu zi-ga
en: xxx
5. nig2-ka9-ak udu
en: xxx
6. siki gir2-gul
en: xxx

reverse
1. i3-gal2
en: xxx
2. iti# GAN2-masz-ta
en: xxx
3. [iti] sze-il2-la-sze3
en: xxx
4. iti 1(u) 3(disz)-kam
en: xxx
5. mu na-ru2-a-mah ba-du3
en: xxx


Version History


Nisaba 18, 179
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 179
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094769
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20070125 cdliadmin
ATF sourcebdtns
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z60rc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P356073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: xxx
3. [sze] gesz# e3#-a#
en: xxx
4. al#-de2#
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2
en: xxx


Version History


Nisaba 18, 180
Click for archival page


Primary publicationNisaba 18, 180
Author(s)Anastasi, Andrea & Pomponio, Francesco
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 094745
Accession no.1901-10-12, nn
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourcebdtns
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0021qmpz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375009

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. [{kusz}]du10#-gan sza3-bi su#-ga
en: xxx
3. kasz zi3 i3
en: xxx
4. e2-kas4
en: xxx
5. sza3 gir2-su{ki}
en: xxx

reverse
1. sza3 gu2-ab-ba{ki}
en: xxx
2. u3 sze-ba gu7-a sza3 gir2#-su#{ki#}
en: xxx
3. i3-gal2
en: xxx
4. mu en-am-gal-an-na en {d}inanna unu{ki} ba-a-hun
en: xxx


Version History


Nisaba 22, 022
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 022
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 020475
Accession no.1895-10-17, 0515
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z9q6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. {kusz}<du10>-gan sza3-bi su-ga#
en: xxx
3. e2-kas4
en: xxx
4. sza3 ki-nu-nir{ki}
en: xxx
5. giri3 di-ku5
en: xxx

reverse
1. [...]
en: xxx
2. [...]
en: xxx
3. [...]-hu
en: xxx


Version History


Nisaba 22, 062
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 062
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018620
Accession no.1895-03-29, 0278
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s3f5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. guru7 ak dab5-ba
en: xxx
3. e2-{d}nin-mar{ki}
en: xxx
4. esz3 didli
en: xxx
5. e2-gal e2-kas4
en: xxx
blank space

reverse
1. sza3 gu2-ab-ba{ki}
en: xxx
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
en: xxx


Version History


Nisaba 22, 063
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 063
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018931
Accession no.1895-03-30, 0099
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.11d.00 (intercalated), Šulgi.48.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001srqn2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203987

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3 {kusz}du10-gan-na
en: xxx
3. kasz zi3 i3
en: xxx
4. giri3 kas4-ke4-ne
en: xxx
5. iti diri sze-sag11-ku5-ta
en: xxx
6. iti sze-il2-la-sze3
en: xxx

reverse
1. iti 2(disz)-kam
en: xxx
2. sza3 gu2-ab-ba{ki}
en: xxx
3. sza3 ki-nu-nir{ki}
en: xxx
4. sza3 ki-ma-da-sal4-la{ki}
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


Nisaba 22, 066
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 066
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 211
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014999
Accession no.1896-04-08, 0194
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zf711
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3 {kusz}<du10>-gan-na e2-kas4!
en: xxx
3. sza3 gir2-su{ki}
en: xxx
blank space

reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


Nisaba 22, 067
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 067
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025935
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.01.00, Šulgi.48.11.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s3dn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3 {kusz}du10-gan kasz zi3 u3 i3-gesz
en: xxx
3. giri3 kas4-ke4-ne
en: xxx
4. iti GAN2-masz-ta
en: xxx

reverse
1. iti sze-sag11-ku5-sze3
en: xxx
2. iti 1(u) 1(disz)-kam
en: xxx
3. sza3 hu-rim3{ki}
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx
5. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


Nisaba 22, 068
Click for archival page


Primary publicationNisaba 22, 068
Author(s)Notizia, Palmiro
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019429
Accession no.1895-10-14, 0077
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001zc5r1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205878

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: xxx
3. sag-nig2-gur11-ra
en: xxx
4. lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra
en: xxx
5. ur-bad3-ku-ra
en: xxx

reverse
1. ur-{d}nin-gir2-su sukkal kas4
en: xxx
2. u3 a-kal-la dumu
en: xxx
3. ur-sa6-ga
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx
blank space
5. mu en {d}inanna
en: xxx
6. masz2-e i3-pa3
en: xxx


Version History


OLP 24, 040 06
Click for archival page


Primary publicationOLP 24, 040 06
Author(s)Van Lerberghe, Karel
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 081128
Accession no.1891-05-09 Bu, 1264
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180824 jagersma
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P512195

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. _{gi}pisan_
2. tup-pa-at hal-hal-la
3. u3 me-ri-ga-at


Version History


PPAC 5, 0103
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0103
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013306 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 181
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013306
Accession no.1896-03-28, 0397
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vwkj6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak
en: xxx
3. giri3-se3-ga gu4 apin-la2-sze3
en: xxx

reverse
1. ugula ab-ba-kal-la
en: xxx
2. u3 ur-{d}nu-musz-da
en: xxx
3. e2 {d}ga2-tum3-du10
en: xxx
4. e2 ba-gara2
en: xxx
5. u3 e2 uru11{ki}
en: xxx
6. i3-gal2
en: xxx
7. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: xxx



Version History


PPAC 5, 0130
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0130
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013396 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 182`
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013396
Accession no.1896-03-28, 0487
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vpj6v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. {kusz}du10-gan
en: xxx
3. sza3-bi su-ga e2 kas4 u3 bur-sag
en: xxx
4. sza3 gir2-su{ki}
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na
en: xxx



Version History


PPAC 5, 0138
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0138
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013446 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 248
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013446
Accession no.1896-03-28, 0537
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vpvkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan#-[dub-ba]
en: Basket-of-tablets:
2. [nig2]-ka9#-[ak]
en: xxx
3. esir2 gesz-gi [...]
en: xxx
4. u3 a2
en: xxx
5. mar-sa
en: xxx

reverse
1. i3-gal2
en: xxx
2. mu gu-za ba-dim2
en: xxx



Version History


PPAC 5, 0156
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0156
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013529 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 135
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013529
Accession no.1896-03-28, 0620
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z059c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sa2-du11 dingir-re-ne
en: xxx
3. mu didli sze-ba geme2 kin2
en: xxx
4. u3 sze gu4 udu gu7-a
en: xxx
5. sze szuku-ra ensi2-ka
en: xxx

reverse
1. giri3 nam-zi-tar-ra dumu ur-{d}lamma
en: xxx
3. i3-gal2
en: xxx
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3-ta
en: xxx
sic



Version History


PPAC 5, 0199
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0199
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014430 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 250
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014430
Accession no.1896-04-06, 0128
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vnm9x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 lu2 nig2-dab5 ensi2-ka-ne
en: xxx
3. nu-dub2?
en: xxx

reverse
1. in-gal2
en: xxx



Version History


PPAC 5, 0205
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0205
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 177
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014452
Accession no.1896-04-06, 0150
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001st3ww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202818

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. ab2 ud5 dab5-ba
en: xxx
3. gir2-su{ki}-ta
en: xxx
4. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu sza-asz-ru-um{ki}
en: xxx



Version History


PPAC 5, 0206
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0206
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 239
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014473
Accession no.1896-04-06, 0171
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001st3xd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. si-i3-tum
en: xxx
4. ur-szu-ga-lam-ma
en: xxx
5. u3 lu2-igi-sa6-sa6
en: xxx

reverse
1. i3-gal2
en: xxx
2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
en: xxx



Version History


PPAC 5, 0213
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0213
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 158
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014499
Accession no.1896-04-06, 0197
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4w84
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204451

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. sze numun
en: xxx
4. szabra sanga-ne
en: xxx

reverse
1. i3-gal2
en: xxx
2. mu {gesz}gu-za ba-dim2
en: xxx



Version History


PPAC 5, 0214
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0214
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 207
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014500
Accession no.1896-04-06, 0198
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.40.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rsrj1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak
en: xxx
3. sipa [...] he2-dab5-ne
en: xxx
4. gir2-su{ki}-ta gu2-ab-ba<{ki}>-sze3
en: xxx

reverse
1. mu us2-sa e2 puzur4-isz-da-gin7 ba-du3
en: xxx
sic


Version History


PPAC 5, 0217
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0217
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 197
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014507
Accession no.1896-04-06, 0205
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001sd88m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. udu gukkal gub-ba
en: xxx
3. sza3 gir2-su{ki}
en: xxx
4. ugula du11-ga-zi-da
en: xxx

reverse
1. sza3 ki-nu-nir{ki}-nigin6{ki}
en: xxx
2. u3 sza3 gu2-ab-ba{ki}
en: xxx
3. ugula szar-ru-um-i3-li2
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx
5. mu ki-masz{ki}
en: xxx


Version History


PPAC 5, 0397
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0397
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026097
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001srfrr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204137

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. mu didli sze-ba
en: xxx
3. gu2 i7 nigin6{ki}-sze3-du
en: xxx

reverse
1. i3-gal2
en: xxx
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: xxx


Version History


PPAC 5, 0400
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0400
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026101
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.08.10.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfbg6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205120

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. 7(disz) pisan im-sar
2. 2(u) la2 2(disz) tug2 GAN2 kusz si-ga
3. 2(u) la2 2(disz) {gesz}ni-u3 e2-ba-an
4. 6(disz) {gesz}ma-za-kab-tum
5. 1(gesz2) 1(u) {gi}nig2
6. a-sza3 zi-ga lugal-sze3 gi4 [...]

reverse
1. ki lu2-{d}nin-gir2-su-ta
2. lu2-{d}nin-gir2-su dumu igi-zi
3. szu ba-ti
4. iti amar-a-a-si
5. mu en eridu{ki} ba-hun



Version History


PPAC 5, 0677
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0677
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027069
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rvt4p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nigin-ba geme2 usz-bar lu2 azlag2
en: xxx
3. gir2-su{ki}-ta
en: xxx
4. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: xxx

reverse
1. mu [ma2-gur8]-mah
en: xxx
2. u3 tug2 gada e2-gal ku4-ra
en: xxx
3. i3-gal2
en: xxx
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
en: xxx



Version History


PPAC 5, 1782
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1782
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 034
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 150215
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20140131 cdli admin
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1zw2rpc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P463993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. 1(disz) ud5
2. na-gada
3. a-li-i-asz2

reverse
blank space



Version History


SEL 31, 27-49 01
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 01
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 022
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086109
Accession no.1899-04-17, 0129
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source20200407 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 02
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 02
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 131
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086122
Accession no.1899-04-17, 0142
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519747

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 03
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 03
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 075
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086125
Accession no.1899-04-17, 0145
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519748

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 04
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 04
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 239
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086127
Accession no.1899-04-17, 0147
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 05
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 05
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 050
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086129
Accession no.1899-04-17, 0149
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519750

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 06
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 06
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 009
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086154
Accession no.1899-04-17, 0174
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519751

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 07
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 07
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 130
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086159
Accession no.1899-04-17, 0179
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519752

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 08
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 08
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 149
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086165
Accession no.1899-04-17, 0185
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519753

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 09
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 09
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 096
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086166
Accession no.1899-04-17, 0186
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519754

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 10
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 10
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 235
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086167
Accession no.1899-04-17, 0187
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519755

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 11
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 11
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 254
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086171
Accession no.1899-04-17, 0191
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519756

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 12
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 12
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 189
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086173
Accession no.1899-04-17, 0193
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519757

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 13
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 13
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 045
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086174
Accession no.1899-04-17, 0194
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519758

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 14
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 14
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 081
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086185
Accession no.1899-04-17, 0205
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519759

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 15
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 15
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 092
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086195
Accession no.1899-04-17, 0215
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 16
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 16
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 054
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086197
Accession no.1899-04-17, 0217
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519761

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 17
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 17
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 115
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086199
Accession no.1899-04-17, 0219
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 18
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 18
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 192
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086200
Accession no.1899-04-17, 0220
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 19
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 19
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 038
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086208
Accession no.1899-04-17, 0228
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 20
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 20
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 208
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086209
Accession no.1899-04-17, 0229
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 21
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 21
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 242
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086213
Accession no.1899-04-17, 0233
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 22
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 22
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 171
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086214
Accession no.1899-04-17, 0234
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 23
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 23
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 028
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086219
Accession no.1899-04-17, 0239
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 24
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 24
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 033
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086223
Accession no.1899-04-17, 0243
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 25
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 25
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 011
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086224
Accession no.1899-04-17, 0244
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519770

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 26
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 26
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 132
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086227
Accession no.1899-04-17, 0247
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519771

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 27
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 27
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 073
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086229
Accession no.1899-04-17, 0249
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 28
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 28
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 059
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086243
Accession no.1899-04-17, 0263
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 29
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 29
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 070
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086247
Accession no.1899-04-17, 0267
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 30
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 30
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 035
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086249
Accession no.1899-04-17, 0269
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 31
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 31
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 116
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086254
Accession no.1899-04-17, 0274
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 32
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 32
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 172
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086256
Accession no.1899-04-17, 0276
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519777

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SEL 31, 27-49 33
Click for archival page


Primary publicationSEL 31, 27-49 33
Author(s)Rositani, Annunziata
Publication date2014
Secondary publication(s)Colonna d’Istria, Laurent, Animal Tags (2020) 147
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086257
Accession no.1899-04-17, 0277
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreanimal tag
CDLI comments
Catalogue source
ATF sourceno atf
Translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P519778

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


SNAT 034
Click for archival page


Primary publicationSNAT 034
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 208
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013507
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z1788
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak
en: xxx
3. erin2 sag-apin
en: xxx
4. e2 {d}nansze
en: xxx
5. e2 {d}nin-dar-a
en: xxx
6. ug3-IL2
en: xxx

reverse
1. e2 {d}nin-dar-a
en: xxx
2. sag-apin ug3-IL2 e2 uru11{ki}
en: xxx
3. i3-gal2
en: xxx
blank space
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
en: xxx


Version History


SNAT 089
Click for archival page


Primary publicationSNAT 089
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) "unusable"; Pettinato, Giovanni, MVN 17, 143
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012378
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xdb9r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. gu4 udu
en: xxx
blank space
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
en: xxx


Version History


SNAT 124
Click for archival page


Primary publicationSNAT 124
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016111
Accession no.1896-06-12, 0331
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xdff8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kab2-du11-ga zu2-lum-ma
en: xxx
3. gir2-su{ki}-ta
en: xxx
4. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: xxx

reverse
1. i3-gal2
en: xxx
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: xxx


Version History


SNAT 173
Click for archival page


Primary publicationSNAT 173
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 249; UNT 85; SH Diss 319
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014736
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rs088
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. mu didli sze-ba siki-ba geme2 usz-bar
en: xxx
3. 1(disz) ab-ba-gu-la
en: xxx
4. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur dumu ur-{d}lamma
en: xxx
5. [1(disz)] ad#-da dumu da-a-da
en: xxx
6. 1(disz) lugal-ab-ba
en: xxx
7. 1(disz) ur-sze-il2-la
en: xxx
8. 1(disz) ad#?-da dumu e2-me-lam2
en: xxx
9. 1(disz) i3-zu
en: xxx
10. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da

reverse
1. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6
en: xxx
2. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
en: xxx
3. 1(disz) da-a-da
en: xxx
4. u3 nigin-ba
en: xxx
5. i3-gal2
en: xxx
blank space
6. sza3 gu2-ab-ba{ki}
en: xxx
7. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
en: xxx


Version History


SNAT 176
Click for archival page


Primary publicationSNAT 176
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 213
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014759
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rs0ct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak giri3-se3-ga
en: xxx
3. sag-apin
en: xxx
4. erin2 ug3-IL2
en: xxx
5. e2 {d}dumu-zi
en: xxx

reverse
1. u3 e2 {d}nin-dar-a
en: xxx
blank space
2. mu en {d}inanna masz-e i3-pa3
en: xxx


Version History


SNAT 292
Click for archival page


Primary publicationSNAT 292
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 106263
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rgzmx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P130052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2 bi2-gu7-a bala-a
en: xxx
3. ugula kikken-ke4-ne
en: xxx
4. i3-gal2
en: xxx

reverse
1. mu si#-[mu]-ru#-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
en: xxx


Version History


UE 10, 445
Click for archival page


Primary publicationUE 10, 445
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1951
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1931-10-10, 0326
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 16561b
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedBur-Sin1.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20170906 firth
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012051
CDLI no.P502495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


UET 3, 0297
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 0297
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 245
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130171
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04354
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.05.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xbvn8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P136616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. {kusz}du10-gan kiszib3!(URUDU) ra-a
en: xxx
3. zi#? [...]
en: xxx

reverse
1. mu
en: xxx
incomplete transliteration


Version History


UET 3, 1781
Click for archival page


Primary publicationUET 3, 1781
Author(s)Legrain, Leon
Publication date1937
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 130
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 130528
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 04044
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.06.00.00, Amar-Suen.09.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s6s9p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P138107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: xxx
3. u3 kiszib3 ra-a sze sila-a gal2-la
en: xxx
4. ma2-{d}nanna ka-guru7-ka
en: xxx

reverse
1. i3-in-gal2
en: xxx
2. e2 {d}nin-gal
en: xxx
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul-ta
en: xxx
4. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun-sze3
en: xxx
5. mu-bi 4(disz)-am3
en: xxx


Version History


BM 111352
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)al-Rawi, Farouk N. H.
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111352
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20070125 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z60td
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P356075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


BM 027678
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027678
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00 (us2 year)
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001tw9cb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. ab2 gu4 gub-ba
en: cows and oxen stationed,
3. i3-[...]
en: ...
4. ib2-da-[...]-ra
en: ...
5. gir2-su{ki}-ta
en: from Girsu
6. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: to Guabba,
7. i3-gal2
en: are here;
8. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun-ga2
en: year following: “The en-(priest) of Eridu was hired.”


Version History


BM 027939
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027939
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001sc686
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2-tum
en: ‘chambers’ of
3. ka zu2-si-ka
en: ... of ivory,
4. u3 tag-tag-ga
en: and weaving,
5. udu gukkal
en: sheep, fat-tailed sheep,

reverse
1. i3-gal2
en: are here.
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destoyed.”


Version History


BM 021692
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 021692
Accession no.1896-03-30, 0358
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001st461
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9 ak
en: accounts of
3. ARAD2-mu dumu lugal-nemurx(|PIRIG.TUR|)
en: ARADmu son of Lugal-nemur,
4. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
blank space
2. mu sza-asz-ru[ki} ba-hul
en: year: “... .”


Version History


BM 029943
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029943
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.09.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001tw9hd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections,
3. gu4-apin gub-ba
en: plow-oxen, stationed,
4. sze gesz-e3-a
en: threshed barley,
5. ka szu-du8-a
en: ...,
6. a-sza3 dab5-ba
en: field of takers
7. sza3 szuszin{ki}
en: in Susa,
8. i3-gal2
en: are here;
9. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
en: year: “The en-(priestess) of Nanna in Karzida was hired.”



Version History


BM 023603
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023603 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023603
Accession no.1898-02-14, 0023
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001w8rm0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320444

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba#
en: Basket-of-tablets:
2. nigin-ba sze-ba
en: grand totals, rations,
3. u3 guru7-a tak4-a-bi#
en: and in the silo left,
4. gir2-su{ki}-ta
en: from Girsu
5. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: to Guabba,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
blank space
2. mu# [...]
en: year: “... .”




Version History


BM 024330
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024330
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.47.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4x31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets
3. sze szuku-ra ensi2
en: barley allocations of the governor
4. giri3 ur-nigar{gar}
en: via Ur-Nigar,
5. dumu ur-{d}ig-alim
en: son of Ur-Igalim,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
blank space
2. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
en: year following: “Kimaš was destroyed .”




Version History


BM 024202
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024202
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4tpc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203864

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets of
3. ur-{d}nansze
en: of Ur-Nanše,
4. dumu lu2-du10-ga
en: son of Lu-Duga,
5. u3 lu2-gi-na dumu ur-{d}nin-tu
en: and of Lugina, son of Ur-Nintu,

reverse
1. i3-gal2
en: are here.
blank space
2. mu [ha]-ar#-szi{ki} [ki-masz]{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarši, Kimaš were destroyed.”





Version History


BM 024513
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024513
Accession no.1898-02-15, 0895
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4trd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections
3. sipa unu3
en: of shepherds, cattle herders of
4. ki-nu-nir{ki}
en: Kinunir,
5. nigin6{ki}
en: Nigin,
6. gu2-ab-ba{ki}
en: Guabba,

reverse
1. sipa szaganx(AMA){gan}
en: equid herders
2. sipa unu3 {d}szul-gi
en: shepherds, cattle herders of Šulgi
3. u3 sag-[apin] e2 {d}nin-hur-sag
en: and head-plowmen of the house of Ninḫursag,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarsi was destroyed.”




Version History


BM 025257
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025257
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001scs8d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak sza3-s,e
en: accounts of ...
3. i3-gal2
en: are here;

reverse
1. mu {gesz}gu#-[za]-ta
en: from the year: “The chair”
2. mu en-mah-gal-an-na-sze3
en: to the year: “Enmaḫgalanna.”
blank space




Version History


BM 027902
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027902
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.01.00, Šū-Suen.09.01.26 ?
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z32hc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba#
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da tug2#-sze3#
en: long-tablets, for textiles,
3. ur-nig2 dumu lugal-gaba
en: Ur-nig, son of Lugal-gaba,
4. e2-usz-bar {d}szu-{d#}suen#
en: weaving house of Šu-Suen,
5. sza3 nigin6{ki}
en: in Nigin,
6. iti GAN2-masz
en: month “GANmaš,”
7. mu us2-sa bad3 mar-tu-ta
en: from the year following: “The Amorite wall.”
8. u4? 2(u) 6(disz) ba-zal
en: the 26th day passed,
9. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3-sze3
en: to the year: “Šu-Suen, king of Ur, the house of Šara in Umma erected;”
10. iti 5(u) la2 1(disz)
en: months 50 less 1,
11. u4 2(u) 6(disz)-kam
en: 26th day,
12. iti diri 1(disz)-am3
en: the extra month is 1,
13. ba-zal
en: passed,
14. i3-gal2
en: are here.



Version History


BM 022990
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022990 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022990
Accession no.1897-05-12, 0026
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vt42s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sze-ba nigin-ba
en: rations, grand totals,
3. gir2-su{ki}-ta
en: from Girsu
4. gu2#-ab-ba{ki}-sze3
en: to Guabba,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”




Version History


BM 028757
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028757
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001sc8fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204383

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. udu szuku-ra
en: sheep, distribution,
3. u3 udu gid2?-da
en: and sheep ...,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
en: year: “Amar-Suen, the king, Urbilum destroyed.”



Version History


BM 027948
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027948
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z32jw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 ba-zi dumu na-silim
en: sealed documents, Bazi, son of Nasilim,
3. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space


Version History


BM 025807
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025807
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s2dzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak a2 erin2-na
en: accounts of the labor of the (labor-)troops,
3. a2 erin2-na
en: labor of the (labor-)troops,
4. u3 dub gid2-da-bi
en: and their long-tablets,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna# ba-hun
en: year: “Enmaḫgalana, en(-priestess) of Nanna, was hired.”





Version History


BM 022297
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022297 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022297
Accession no.1896-04-09, 0402
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.01.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vt3gh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319942

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. x x x x x ki
en: ...
4. e2# {d#}en#-lil2#-la2#
en: the house of Enlil
blank space
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. iti# x x x masz
en: month: “...,"
2. mu sza-asz-[ru]-um ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”




Version History


BM 025808
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025808
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s2f0d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. mu 2(disz)
en: 2 years,
4. sze-ba gu2 i7 nigin6{ki}-du
en: barley rations of the bank of the waterway Nigin-du,
5. i3-gal2
en: are here;
6. mu en-mah-gal-an-na
en: year: “Enmaḫgalana.”




Version History


BM 025971
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025971
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001srfn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204134

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. lu2 nig2?-dab5 gu4 udu-ke4-ne
en: men takers of oxen and sheep,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”





Version History


BM 022306
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022306 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022306
Accession no.1896-04-09, 0411
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vt3n3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319947

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan#-dub-[ba]
en: Basket-of-tablets:
2. e2 szu-szum2-ma# sza3 nigin6{ki}
en: consignment house in Nigin
blank space
4. i3#-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um#{ki} ba-hul
en: year: “Šašrum was destroyed.”


Version History


BM 027132
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027132
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s2f50
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nigin-ba siki-ba
en: grand totals, wool rations,
3. giri3 ur-ab-ba
en: via Ur-abba,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
2. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
en: year: “Enmaḫgalana was hired.”




Version History


BM 013269
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013269 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 210
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013269
Accession no.1896-03-28, 0360
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vwk5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections
3. szitim-e-ne
en: of carpenters,
4. nu-banda3 nig2-{d}ba-ba6
en: overseer Nig-Baba
5. [...] da-da dub-sar
en: ... Dada, the scribe;

reverse
1. gaba-ri e2-kiszib3-ba
en: copies of the storage house,
2. i3-gal2
en: are here.
blank space
6. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned”





Version History


BM 025968
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025968
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4v4k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203877

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. zi-ga
en: credits
3. nig2-ka9-ak-ta
en: from the accounts,
4. szu su-ba
en: ...,
5. i3-gal2
en: are here;
6. mu u2-sa mu us2?-sa-bi
en: year following its year following.





Version History


BM 028171
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028171
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.04.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s2fbk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da
en: long-tablets,
3. ur-{d}en-lil2
en: Ur-Enlil,
4. a-kal-la dumu ur-sa6-ga
en: Akalla, son of Ursaga,
5. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na
en: Ur-Baba, son of Ur-i'edina,
6. ur-{d}nansze dumu ur-e2-an-na
en: Ur-Nanše, son of Ur-Eanna,
7. ur-{d}lamma dumu ur-nig2
en: Ur-Lamma, son of Urnig,
8. u3 ma-an-szum2-na dumu lu2-giri17-zal
en: and Iddina, son of Lu-girizal
9. i3-gal2
en: are here;
10. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
en: year: “Enmaḫgalann was hired.”


Version History


BM 023009
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 023009 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 023009
Accession no.1897-05-12, 0045
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001w8r9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets
3. si-i3-tum
en: debits
4. lu2 nig2-dab5-ba-ke4-ne
en: of the takers

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
blank space
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”




Version History


BM 014418
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014418 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 255
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014418
Accession no.1896-04-06, 0116
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.12.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vwkzd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2#-ak
en: inspections of
3. en#?-nun-gal x x
en: of Ennungal-...,
4. lu2#-{d}nin-gir2-su
en: Lu-Ningirsu,
5. dumu ba-zi
en: son of Bazi,

reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
en: month: “Festival-of-Mekigal,”
2. iti 1(disz)-kam
en: (a period) of 1 month,
3. [...]-ga2#
en: ...
4. [...] x sze#
en: ...
5. [...]{ki}
en: ...
6. [i3]-gal2
en: are here;
7. [mu si]-mu#-ru-um{ki} lu#-lu-bu{ki}
en: year: “Simurum Lulubu.”





Version History


BM 028185
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028185
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t7htf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203368

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da nam-ha-ni dumu hu-wa-wa
en: long-tablets of Namḫani, son of Ḫuwawa,
3. gu3-de2-a dumu ur-{d}utu
en: Gu’edina, son of Ur-Utu,
4. u3 sa6-sa6-ga
en: and Sasaga,
5. i3-gal2
en: are here;
6. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
en: year following: “Urbilum was destroyed.”


Version History


BM 019526
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019526 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019526
Accession no.1895-10-14, 0174
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwxcf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


BM 028247
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028247
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t7hvz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203369

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub-gid2-da lu2 i3-dab5-ke4-ne
en: long-tablets of the takers,
3. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su
en: via Lu-Ningirsu,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
en: year following: “Urbilum was destroyed.”



Version History


BM 019527
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019527 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019527
Accession no.1895-10-14, 0175
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwxdz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


BM 029509
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 029509
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t7j11
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203374

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sag-nig2-gur11-ra ma-ni
en: debits of Mani,
3. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
en: year following: “Urbilum was destroyed.”


Version History


BM 027616
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027616
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4vk9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets,
3. sze gibil
en: fresh barley,
4. giri3 ur-{d}nun-gal dumu erin-da
en: via Ur-Ningal, son of Erinda,
5. u3 lu2-dingir-ra dumu lu2-{d}ba-ba6
en: and Lu-dingira, son of Lu-Baba,
6. i3-gal2
en: are here;
7. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”





Version History


BM 014451
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 267
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014451
Accession no.1896-04-06, 0149
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.25.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t7nkr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gana2 kab2 <du11>-ga
en: ...
3. szabra#-ne#
en: the chief house administrators,
blank space
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu si-mu#-[ru-um{ki}] ba-hul
en: year: “... was destroyed.”


Version History


BM 027692
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 027692
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.02.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001scvq3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202862

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. [a]-de2-a gesz bala-a de6-a
en: Irrigation, ...,
3. szabra-ne
en: of the chief household administrators
4. nigin-ba bar-ra kar
en: grand totals of barakara(-laborers),
5. gir2-su{ki}-ta
en: from Girsu
6. gu2-ab-ba{ki}-sze3
en: to Guabba,
7. nig2-ka9-ak erin2 gi-zi
en: accounts of (labor-)troops of fodder-reed,
8. i3-gal2
en: are here;
9. mu lugal-e sza-asz-ru-um{ki} mu-hul
en: year: “The king Šašrum destroyed.”



Version History


BM 018580
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018580 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018580
Accession no.1895-03-29, 0238
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vnqvn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak erin2
en: inspection of (labor-)troops,
3. gi-zi nu-banda3
en: fodder reed, overseer,
4. mu
en: year: “... .”




Version History


BM 022332
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022332 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022332
Accession no.1896-04-09, 0437
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xm1f5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P319969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan#-[dub-ba]
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2#-da#
en: long-tablets,
3. udu sze-ta sa10#
en: sheep with grain exchanged,
blank space
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space




Version History


BM 028239
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 028239
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4vsd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. GAN2 sze sanga {d}nin-mar{ki}
en: fields, barley, chief household administrator of Ninmar,
3. ur-{d}nansze dumu ensi2
en: Ur-Nanše, son of the governor,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”


Version History


BM 018581
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018581 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018581
Accession no.1895-03-29, 0239
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.05.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vnqw5
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P318175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


1994-11-05, 0065
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.1994-11-05, 0065
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 07036bis
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj9r4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


ND 07038
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 07038
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj9t5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


BM 016032
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 016032 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016032
Accession no.1896-06-12, 0252
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.06.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001w2s8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. [sze]-ba geme2 usz-bar
en: barley rations of the female weavers,
3. [...] x [...] x
en: ...,
rest broken

reverse
1. i3-gal2
en: are here.
blank space
2. mu# {d}x-{d}suen# lugal x x na-ru2-a-mah mu-du3
en: year: “...-Suen, the king, Great-Stele erected.”





Version History


BM 024875
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024875
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.01.00.00 ?
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001tttm9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205198

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sza3 {kusz}du10-gan zi-ga
en: in the pouches credits,
3. zi-ga
en: credits of
4. ma-an-szum2 bur-sag
en: Manšum, the stone bowl cutter,
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
en: year: “Amar-Suen is king.”




Version History


ND 07052
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 07052
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj9xq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


BM 019229
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 019229 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019229
Accession no.1895-10-12, 0207
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.44.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001xf93m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections,
3. e2-tum
en: ‘chambers’ of
4. sag-apin
en: head-plowmen
5. erin2 ug3-IL2
en: (labor-)troops, porters,
6. e2 {d}nin-mar{ki}
en: house of Ninmar,
7. i3-gal2
en: are here;
8. mu
en: year: “... .”





Version History


BM 019456
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019456
Accession no.1895-10-14, 0104
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001ttttd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: extended tablets,
3. lu2 nig2-dab5 ugnim{ki}
en: of the takers of Ugnim,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
en: year: “... .”


Version History


BM 018906
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018906 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018906
Accession no.1895-03-30, 0074
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vxc10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318445

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak
en: accounts
3. esir2 ma2-da-ga
en: of bitumen to Madaga
4. de6-a
en: transported;
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
en: year: “Kimaš was destroyed.”
(reading based on date given in BM cat)





Version History


BM 019457
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 019457
Accession no.1895-10-14, 0105
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001tttvx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205205

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. zi-ga sukkal-mah
en: credits of the sukkalmaḫ
blank space
3. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu {d}szu-{d}suen <<ZU>> lugal
en: year: “... .”




Version History


BM 014489
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 014489 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) "unusable"
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014489
Accession no.1896-04-06, 0187
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.46.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001w2qsd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316002

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets
3. ugula lu2#-x-x
en: foreman Lu-...,
4. x [...] x [...] x
en: ...,

reverse
1. i3-gal2
en: are here;
blank space
2. mu ur-bi2-lum{ki}
en: year: “Urbilum.”




Version History


BM 017869
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 017869 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017869
Accession no.1894-10-15, 0129
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vpmqk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. [pisan]-dub#-ba
en: Basket-of-tablets:
2. [sze] gesz-[e3-a] 3(disz)
en: threshed barley, ...
3. x [...] x
en: ...,
4. mu [si]-mu#-ru-um{ki} lu-lu#-bu
en: year: “Simurum Lulubu”
5. u3 mu ur-bi2-lum{ki}
en: and the year: “Urbilum,”

reverse
blank space
1. [i3]-gal2
en: are here.




Version History


BM 015553
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015553
Accession no.1896-04-10, 0280
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t87r0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. ad7 kusz
en: ...
3. udu kiszib3-bi
en: ...
blank space
4. i3-gal2
en: are here.

reverse
blank space


Version History


BM 015535
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015535 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015535
Accession no.1896-04-10, 0262
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vpkzq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316855

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. dub gid2-da
en: long-tablets of
3. ur-mes dumu ur-nig2
en: Ur-mes, son of Ur-nig,

reverse
1. sza3# nigin6#{ki#}
en: in Nigin,
5. i3-gal2
en: are here;
blank space
6. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul#
en: year: “Harši was destroyed”




Version History


BM 015710
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015710
Accession no.1896-04-10, 0437
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t87vj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sa2-du11 kesz2-ra2
en: regular rations of ...,
3. e2 nin-dingir {d}ba-ba6
en: house of the high priestess of Baba,
4. [kiszib3] inim-{d}ba-[ba6-i3]-dab5 szabra
en: sealed documents of Inim-Baba, chief house administrator.

reverse
1. [i3]-gal2#
en: are in here.
rest broken


Version History


BM 025990
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 025990
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001rv74g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P207051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. im# sze muhaldim
en: tablets of the barley of the cooks
3. lugal-a2-zi-da-sze3
en: for Lugal-azida,
4. i3-gal2
en: are here.




Version History


BM 017893
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 017893 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017893
Accession no.1894-10-15, 0153
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.43.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vpmxp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P317686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak dab5-ba
en: inspections, seized,
3. gab2-ra2 lu2 mar-sa
en: herding assistants, harbor workers,
4. mu
en: year: “... .”




Version History


BM 016001
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 016001
Accession no.1896-06-12, 0221
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t8803
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak e2-tum
en: accounts, ‘chambers’
3. sipa udu-gi-ke4-ne
en: shepherds of native sheep,
4. giri3 lu2-kal-la
en: via Lukalla,
5. sza3 gu2-ab-ba{ki}
en: in Guabba.

reverse
broken




Version History


BM 017993
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 017993
Accession no.1894-10-15, 0253
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t883n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P206267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9 ak
en: accounts
3. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
en: of Ur-Ningešzida, the smith,
4. i3-gal2
en: are here.

reverse
1. ur-{d}lamma?
en: ...,
2. ensi2
en: ...,


Version History


BM 097941
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097941
Accession no.1902-10-11, 0995
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.16.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210821 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


surface a
1. 2(disz) ha-mi-mu
2. nu-ru-li-s,i

surface b
1. _mu {gesz}gu-za_ {d}na-bi-um

seal 1
(uninscribed)

seal 2
(uninscribed)


Version History


BM 098008
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098008
Accession no.1902-10-11, 1062
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.16.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210821 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


surface a
1. _3(disz) [lu2] sze-sag11-ku5_
2. nu-ru-li-s,i
single ruling

surface b
1. _mu {gesz}gu-za_ {d}na-bi-um

seal 1
(uninscribed)


Version History


BM 018927
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 018927 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 018927
Accession no.1895-03-30, 0095
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xfkkq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P318461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


BM 098048
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098048
Accession no.1902-10-11, 1102
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedHammurapi.16.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210821 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524148

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


surface a
1. 4(disz) ha-mi-mu
2. nu-ru-li-s,i

surface b
1. _mu {gesz}gu-za_ {d}na-bi-um

seal 1
(uninscribed)


Version History


BM 097977
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097977
Accession no.1902-10-11, 1031
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210821 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


surface a
1. _[n]+1(asz) gur zu2-lum_
2. _[szu] ti-a_

surface b
1. nu-rum-li-s,i2

surface c
1. _ki_ tab-ba-e


Version History


BM 097978
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 097978
Accession no.1902-10-11, 1032
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210821 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524151

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


surface a
1. _2(barig) 3(ban2)_ sig-an-nu-ni-tum
2. _3(barig) 3(ban2)_ ka-lu-mu-um
3. _1(asz) 1(barig) 5(ban2) nu-rum-li-s,i2

surface b
1. sza _siki_
2. i-na _sze?_ sze-e
single ruling

surface c
1. sza _siki_
2. _1(asz) 2(ban2) sze gur_
single ruling

surface d
1. _nig2 szu_ nu-rum-li-s,i2
2. _1(u) 4(disz) ma-na 2/3(disz) gin2 ku3#-[babbar]_
3. _4(disz) MA siki_


Version History


BM 022387
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 022387 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022387
Accession no.1896-04-09, 0492
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xp9k0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P320004

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


BM 098037
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 098037
Accession no.1902-10-11, 1091
ProvenienceSippar-Yahrurum (mod. Tell Abu Habbah) ?
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20210821 jagersma
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P524152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


surface a
1. _1(disz) lu2 sze-sag11-ku5_
2. nu-ru-um-li#-[s,i]

seal 1
(uninscribed)


Version History


BM 015006
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 264
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015006
Accession no.1896-04-08, 0201
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4wb5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2#-ak dib-ba
en: inspections of who passed by,
3. e2 {d}ig-alim
en: of the house of Igalim,
4. e2 {d}amar-{d}suen
en: the house of Amar-suen,
5. e2 {d}ga2-tum3-du10
en: the house of Gatumdu,

reverse
1. e2 {d}nin-gesz-zi-da
en: (and) the house of Ningešzida,
2. mu {gesz}gu-za# {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”


Version History


ND 10201
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.
ProvenienceKalhu (mod. Nimrud)
Excavation no.ND 10201
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referenced
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source201112223 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjhsj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P429104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tag


BM 015089
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 015089 (catalogue); Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 180
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015089
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.48.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vpw97
Composite no.Q100000s
Seal no.
CDLI no.P316280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak
en: inspections of
3. sipa unu3
en: shepherds and cowherds
4. ki-nu-nir{ki}
en: in Kinunir,
5. nigin6{ki}
en: Nigin,
6. gu2-ab-ba{ki}
en: and Guabba;

reverse
1. sipa szaganx(AMA){gan}
en: of herders of equids
2. sipa unu3 {d}szul-gi
en: shepherds and cowherds of Šulgi,
3. u3 sag-[apin] e2 {d}nin-hur-sag
en: and head-plowmen of the house of Ninḫursag,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
en: year: “Ḫarsi was destroyed.”





Version History


BM 024900
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024900
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.32.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001sd8zz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P202643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak dub gid2-da
en: accounts, long-tablets,
3. dub gid2-da
en: long-tablets
4. ka-guru7
en: of the silo manager,
5. u3 dub-sar zi3-da-ke4-ne
en: and scribes of flour,

reverse
blank space
1. mu si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam-asz ba-hul
en: year: “Simurum for the 3rd time was destroyed.”





Version History


BM 015046
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 074
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015046
Accession no.1896-04-08, 0241
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4wcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2 ak
en: inspections of
3. giri3-se3-ga
en: personnel
4. dam-gar3 gar-ra-ke4-ne
en: ...
5. gurum2 dib-ba
en: inspections of those who passed,

reverse
1. e2 {d}nansze
en: the house of Nanše,
2. e2 {d}nin-dar-a
en: the house of Nindara,
3. e2 {d}dumu-zi
en: the house of Dumuzi,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
en: year: “The chair of Enlil was fashioned.”


Version History


BM 022078
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022078
Accession no.1896-04-09, 0183
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.05.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001z434m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. e2 szu szum2-ma usz-bar lu2-x
en: house of consignments, weavers, Lu-...,
3. e2 usz-bar e2-gal# u3 e2 usz-bar eresz-dingir {d}ba-ba6
en: house of weavers of the palace, and house of weavers of the high priestess of Baba,

reverse
1. lu2-inim-nig2-sa6-ga
en: Lu-inimnigsaga,
2. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu,
3. i3-gal2
en: are here;
blank space
4. mu us2-sa# {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq mu-du3
en: year: “... .”


Version History


BM 015066
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Nelson, Richard C., pisan-dub-ba (1976) no. 268
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015066
Accession no.1896-04-08, 0261
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4wd6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204455

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. ab2 ansze udu
en: cows, donkeys, sheep of
3. e2 szu szum2#-ma#
en: the house of consignments
4. gir2#-su{ki}-ta
en: from Girsu
5. gu2#-ab-ba#{ki}-sze3
en: to Guabba,
6. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu {gesz}gu-za# {d}en-lil2#-la2 ba-dim2#
en: year: “The chair of Enlil was fashioned”


Version History


BM 015582
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015582
Accession no.1896-04-10, 0309
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001t4wfq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204456

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9 ak
en: accounts
3. i3-dub
en: ... of
4. szabra sanga-ne
en: the chief house and temple administrators,
blank space
5. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu gu-za ba-dim2 ba-hun
en: year: “... .”


Version History


BM 015566
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Figulla, H. H., Sigrist, M., Walker, C., CBT 2 (1996) BM 015566 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 015566
Accession no.1896-04-10, 0293
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.42.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001vpww1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P316893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. sze-ba siki-ba
en: barley rations, wool rations,
3. geme2 usz-bar
en: of the female weavers
4. sza3 gu2-ab-ba{ki}
en: in Guabba,
rest broken

reverse
blank space
1. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul#
en: year: “Šaszrum was destroyed.”





Version History


BM 022315
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022315
Accession no.1896-04-09, 0420
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001ssfm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. gurum2-ak sipa# unu3#
en: inspections of shepherds, cowherds
4. sza3 ki-nu-nir{ki}
en: in Kinunir,
5. ki-es3-sa2{ki#}
en: Ki’eša,

reverse
1. e2 dingir-re-ne#
en: houses of the gods,
2. sza3 esz3 sa2-du11#
en: in the shrine of offerings
3. {d}szul-gi ki-nu-nir{ki}
en: of Šulgi in Kinunir,
4. i3-gal2
en: are here;
5. mu# ur-bi2-lum# ba-hul
en: year: “Urbilum was destroyed.”





Version History


BM 022800
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022800
Accession no.1897-05-10, 0063
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.45.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001ssfnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P203172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. i3 szid-da
en: oil counted,
3. nu-banda3 gir2-su{ki}-ke4-ne
en: overseers of Girsu
4. u3 sze nig2-gal2-la
en: and barley on hand,
5. giri3 ur-{d}lamma dumu sa12-du5
en: via Ur-Lamma, son of chief surveyor,

reverse
1. i3-gal2
en: are here.
blank space
2. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
en: year: “Urbilum was destroyed.”





Version History


BM 022036
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 022036
Accession no.1896-04-09, 0141
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.03.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genrepisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceHeinle, Michael
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001s331j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P204463

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag


obverse
1. pisan-dub-ba
en: Basket-of-tablets:
2. tag-tag-ga udu gi
en: weaving, domestic sheep,
3. sza3 gir2-su{ki}
en: in Girsu,
blank space
4. i3-gal2
en: are here;

reverse
blank space
1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2 ba-dim2
en: year: “... .”


Version Hist