CDLI-Found Texts

CT 50, 001
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 001
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (17); BS 188; Walker, Reading the Past 023
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 021014
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39js
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010022

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(u@c) la2 1(asz@c) gurusz
2. AN-nu-me
3. 1(u@c) 4(asz@c) ur-{d}sud3
4. 1(gesz2@c) 2(asz@c) munus-gesztin
5. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) ur-{d}sud3
6. 1(gesz2@c) pa4-bil4-{an}anzux(MI){muszen}

column 2
1. 1(gesz2@c) 1(asz@c) mes-lu-lu
2. 1(gesz2@c) 1(u@c) dumu-{an}anzux(MI){muszen}
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) ad-da
4. 1(gesz2@c) 3(asz@c) di:utu
5. 2(u@c) 5(asz@c) nagar
6. 2(u@c) simug
7. 1(u@c) 1(asz@c) aszgab
8. 3(asz@c) nu-kiri6

column 3
1. 2(u@c) 3(asz@c) abgal
2. 2(u@c) 7(asz@c) gal-nimgir
3. 3(u@c) 5(asz@c) sa12-du5
4. 2(u@c) 4(asz@c) szita-da:nu-tuku
5. 1(u@c) 5(asz@c) e2-su13-ag2
6. 1(u@c) la2 1(asz@c) nin-ur-sag

column 4
1. 2(u@c)# amar-szuba3!
2. 2(u@c) la2 2(asz@c) amar-tur3
3. 1(u@c) 2(asz@c) amar-nam-nir
4. 1(u@c) 2(asz@c) ur-dumu-zi
5. 1(gesz2@c) enku

reverse

column 1
1. szu-nigin2 1(gesz'u@c) 4(gesz2@c) 2(u@c) la2 2(asz@c) gurusz
blank space

Version History

CT 50, 002
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 002
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (17); Pomponio & Visicato, ASJ 18, 250
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 109214
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39k9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010033

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(bur3@c) GAN2#?
2. ad-da
3. 2(esze3@c) PAD?
4. ba-lu
5. 1(esze3@c) 3(iku@c) UDU-ur-sag
6. 1(esze3@c) TAR-me-si4

column 2
1. 1(bur3@c)# [...]
2. 3(iku@c) igi-du3
3. igi-si4
4. 1(esze3@c) e2-na engar
5. 1(esze3@c) mu6-sub3
6. 1(esze3@c) ur-{d}tu!?

column 3
1. [...] x
2. x x [x]
3. 3(iku@c) x [x]
4. 3(iku@c) x [x]
5. 3(iku@c) abzu#-x
6. 2(iku@c) x [x]
7. 4(iku@c) a2#?-[nu?]-kusz2#?

reverse

column 1
1. 1(esze3@c)! sag#?-AN#-[...]
2. [...]
3. 1(iku@c)? [...]
4. 1(bur3@c) [...]
5. 1(esze3@c)# [...]

column 2
1. 2(iku@c) ur-dumu-zi
2. 1(iku@c) AN-nu-me
3. 1(esze3@c) KA-lugal-zi-da
blank space

column 3
blank space
1. an-sze3-gu2 2(u@c) PAD? gurusz
2. tul2-ba
blank space

Version History

CT 50, 003
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 003
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (17); BS 213; ALASPM 10: 213
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085380
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39mt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(asz@c) gurusz
2. amar-{d}iszkur
3. 1(asz@c) e2-kur-ra-unken-a
4. 1(asz@c) e2-ki-du10-ga
5. 1(asz@c) ad-da

column 2
1. 1(asz@c) AK-{d}sud3
2. girx(AD)-bil
3. 1(asz@c) amar-tur
4. 1(asz@c) szubur
5. 1(asz@c) ur-nin-mu2

reverse

column 1
1. 1(asz@c) nam-mah#
2. AK#-[sipa]
3. 1(asz@c) sza3-gu2-ba
4. [...]

column 2
1. 1(asz@c) HAR#-tu-{d}sud3
2. ur-dumu
rest of column blank

Version History

CT 50, 004
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 004
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (13)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015827
Accession no.	1896-06-12, 0047
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39nb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(asz@c) gin2 2(asz@c) ku3 ma-na
2. 3(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) uruda ma-na
3. szu ba4-ti
4. 1(gesz2@c) 5(u@c) la2 1(asz@c) mi#-gal2?

column 2
1. dam-gar3
blank space

reverse
blank

Version History

CT 50, 005
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 005
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (12)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015826
Accession no.	1896-06-12, 0046
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39pv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 5(asz@c) ku3 gin2
2. il-sux(MUSZ)-me-ru
3. 5(asz@c) lum-ma
4. lunga3
5. 1(asz@c) ur-{d}lamma

column 2
1. 2(asz@c) szubur
2. usan3-du3
3. 1(asz@c) ba-za
4. munu4-mu2
5. esz3
blank line
6. ensi2
The TE sign is written over an erased UDU
7. szu bad

column 3
1. 1(u@c) sanga-GAR
2. 5(asz@c) ur-{d}sud3
3. 4(asz@c) lum-ma
4. abgal
5. 2(asz@c) ur-me!-te
6. 1(asz@c) di-utu

column 4
1. 1(asz@c) na-ni
2. lu2-ma2!
3. 1(asz@c) masz-{d}sud3
4. na-gada
5. 1(asz@c) AN-nu-me
6. engar dumu-zi

reverse

column 1
1. 2(asz@c) lum-ma
2. ba-da-da
3. 1(asz@c) ur-nin-|MUSZ%MUSZ|#-ru
4. 1(asz@c) lu2-lum-ma
5. na-gada esz3

column 2
1. 2(asz@c) nam-mah
2. szesz-tur
3. sza3 iri
4. 1(u@c) 5(asz@c) ku3 gin2
5. dam-gar3

column 3
1. ku3 nu-la2
rest of column blank

column 4
1. an-sze3#-gu2# 1(u@c) 4(asz@c) ku3# gin2#
2. ensi2
3. szu bad
4. 2/3(disz@c) 6(asz@c) gin2
5. ku3 nu-la3

Version History

CT 50, 006
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 006
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (14)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015828
Accession no.	1896-06-12, 0048
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39qc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 5(asz@c) uruda ma-na
2. szusz3! sanga
One erased? line
3. 3(asz@c) HAR-tu-{d}sud3

column 2
1. 3(asz@c) NI uruda
2. za3 gu4
3. ur5 e2-gal tuku

reverse
reverse blank

Version History

CT 50, 007
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 007
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (15)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015830
Accession no.	1896-06-12, 0050
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39rw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010044

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) NI bar-dul5 nita2
2. 3(u@c) uruda ma-na
3. 1(asz@c) ku3 gin2
4. 1(asz@c) gada
5. 1(u@c) uruda ma-na

column 2
1. uruda me-te-na
2. 1(asz@c) szen uruda
3. 1(asz@c) uri uruda
4. e-na-dim2

reverse

column 1
1. amar-tur3
blank space

Version History

CT 50, 008
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 008
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (15)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026237
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39sd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010045

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(disz) 1/2(disz) tug2
2. 5(disz) uruda ma-na
3. 2(disz) szen dug uruda
4. 3(disz) ku3 uruda ma-na
5. 3(disz) uruda DUB? kur-a

column 2
1. 2(disz) KU-SAG zabar3!
2. 2(disz) GIRI3 uruda ma-na
3. 3(disz) ziz2 lid2-ga
4. 2(disz) szah2 sze gu7
5. 1(disz) udu-nita2

column 3
1. 2(disz) u8 sila4 du3
2. 2(disz) uruda ma-na
3. ur5 dingir-nu-me engar

reverse
blank space

Version History

CT 50, 008a
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 008a
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (15)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026239
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r39tx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010046

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) 1/2(DISZ@c) tug2
2. 5(asz@c)# uruda ma-na
3. [n] u8 sila4# du3#
4. [n] udu nita2#
5. [(x)] x uruda [...]
rest of column missing

column 2
1. 3(asz@c) uruda ma-na
2. 3(u@c) uruda ma-na
3. szah2 sze
4. 6(asz@c) uruda ma-na
5. nig2-gu7
6. [...] x
rest of column missing

column 3
1. 2(u@c) ninda
2. 2(asz@c) udu
3. 1/2(disz@c) SAL x
4. 1/2(disz@c) uruda ma-na
5. kusz edin
6. 1(asz@c) gada
7. 2(asz@c) szah2 sze

reverse

column 1
1. 6(asz@c)# uruda ma-na ku3#
2. 1(asz@c) uruda ma-na
3. 1(asz@c) tug2 [(...)]
4. [...]
5. 1(asz@c) [...]
rest of column missing

column 2
1'. [...] ma-na
2'. ama-ig-gal
3'. 1(asz@c) szah2 sze#
4'. ama-ig-gal

column 3
column missing

Version History

CT 50, 009
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 009
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (15)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026238
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2r82
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010047

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(disz) ansze
2. 2(disz) uruda ma-na ku3
3. 4(disz) tug2#?
4. 5(disz) udu-nita
5. 5(disz) ninda sze gu4? am?

column 2
1. 3(disz) LAK20
2. 3(disz) udu-nita
3. 3(disz)? i3-nun
4. 2(disz)? siki sag8
5. 2(disz)? LAK716 dug
6. 5(disz) 1/2(disz) uruda <ma>-na

column 3
1. 4(disz)#? uruda ma-na
2. 2(disz)? 1/2(disz) tug2#?
3. 2(disz)? 1/2(disz) tug2
4. 2(disz) LAK716# dug
5. 2(disz) uruda ma-na

reverse

column 1
1. 1(gesz2)? udu-nita
2. 1(disz) gar3
3. gu7!
4. 2(disz) uruda
URUDA is followed by one erased sign
5. dur-narx(LAK244)
6. 1(disz) 1/2(disz) uruda
7. kun BULUG3-BULUG3

column 2
1. 1(disz) uruda x
2. 2(disz) dug sze gu2 2(disz) gar
3. 2(disz) uruda ma-na
4. 2(disz) sze lid2-ga
5. 2(disz) sze lid2-ga

column 3
1. 4(disz) 1/2(disz) sze szah2 gu7
2. 1(disz) 1/2(disz) uruda ma-na
3. kun BULUG3-BULUG3

Version History

CT 50, 010
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 010
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (01); BS 56
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026327
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2r9k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010023

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) 1(ban2) 5(disz) sze lid2-ga
2. 3(barig@c) sze
3. 2(asz@c) 1(ban2) 5(disz) sze
4. 1(asz@c) 2(barig@c) la2 1(ban2) 5(disz) sze

column 2
1. en-nam-zu5-sze3
2. 3(asz@c) 3(ban2@c) munu4-mu2#
3. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2) 5(disz) lunga3

reverse

column 1
column blank

column 2
1. an-sze3-gu2 2(u@c)# sze lid2-ga#
2. iti# 6(disz)

Version History

CT 50, 011
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 011
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (01) no. 057
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 026236
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rb3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010024

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] 1(barig@c) [sze] lid2-ga
2. 6(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2) 5(disz) sze lid2-ga
3. 1(asz@c) 2(barig@c) sze lid2-ga

column 2
1. en-nam-zu5-sze3
2. 3(asz@c) 3(ban2@c) munu4-mu2
3. 1(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2) 5(disz) lunga3

reverse

column 1
column blank

column 2
1. an-[sze3-gu2]
2. [...]
3. [...]

Version History

CT 50, 012
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 012
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (02)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015869
Accession no.	1896-06-12, 0089
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rcm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010025

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) 5(disz) sze lid2-ga
2. ninda u4
3. 1(asz@c) 2(barig@c) ziz2
4. ninda u4

column 2
1. 2(asz@c) sze
2. ninda bad3
3. 1(asz@c) ge6 lid2-ga
4. ninda bad3

reverse

column 1
1. 1(asz@c) 1(barig@c) sze lid2-ga
2. sze-ba
3. iti 1(disz)
4. sze gu7

column 2
1. 1(barig@c) sze
2. dumu-dumu en-il2
3. sze GAN2 DU
4. 8(asz@c) 3(ban2@c) 5(disz) [sze] lid2-ga

Version History

CT 50, 013
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 013
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (02)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015870
Accession no.	1896-06-12, 0090
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rd4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010026

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c) 5(disz) sze lid2-ga
2. 1(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) ziz2 lid2#-ga
3. ninda UD#
4. 2(barig@c) sze-ba geme2

column 2
1. ga2-gi4
2. 2(barig@c) sze-ba geme2 libir
3. 2(ban2@c) nin-munus-zi
4. 1(barig@c) 3(ban2@c) ninda diri

reverse

column 1
1. sze GAN2 DU
rest of column blank

column 2
1. an-sze3-gu2 6(asz@c) 3(ban2@c) 5(disz) sze lid2-ga
2. 1(asz@c) 2(barig@c) ziz2

Version History

CT 50, 014
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 014
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (5)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015831
Accession no.	1896-06-12, 0051
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rfn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010027

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 6(asz@c) i3 sila3
2. sag-TAR
3. 6(asz@c) ur-NI
4. 1(u@c) e2-gal-|LAGAR+DA|!
5. 6(asz@c) sila3

column 2
1. {d}sud3-ur-sag
2. 4(asz@c) lu2-KA-KAL
3. 1(u@c) 4(asz@c) ba-si4!
blank space

reverse
blank space

column 1
1. an-sze3-gu2 4(u@c) 6(asz@c) i3 sila3
2. engar

Version History

CT 50, 015
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 015
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (8)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015829
Accession no.	1896-06-12, 0049
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rg5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010028

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(asz@c) tug2
2. 2(asz@c) gada
3. u5-ri nagar
4. maszkim-gi4
5. esz3-sze3 an-na-de6

column 2
1. 1(asz@c) 1/2(DISZ@c) tug2
2. maszkim
3. lugal
4. a-hu-ti
5. mu-gi4-a
6. mes-lu2-nu-sze3

reverse

column 1
1. mu-da-de6
rest of column blank
rest of reverse blank

Version History

CT 50, 016
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 016
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (7)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085378
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rhp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010029

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 7(asz@c) siki
2. e2-nanna
3. 2(asz@c) abzu-alan
4. [n] szesz-kur#?-ra

column 2
1. 3(asz@c) {d}sud3-anzux(MI){muszen}
2. 1(u@c) HAR-tu-{d}sud3
3. 2(asz@c) du11-ga-ni
4. 1(u@c) e2-utu-gin7-e3!

reverse

column 1
1. [n] x AN e2#?-si4
2. 1(u@c) nam-mah#
3. 3(asz@c) PAP-PAP ugula
4. en-gi

column 2
blank

Version History

CT 50, 017
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 017
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (7)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085379
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rj6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010030

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(u@c) 5(asz@c) siki
2. gal-la?
3. 5(asz@c) a2-nu-kusz2#
4. dub!(UM)-sar

column 2
1. 1(u@c) an-ur2-sze3
2. x? lu2
3. e2-muhaldim

reverse
blank space

Version History

CT 50, 018
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 018
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (7)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085377
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rkq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010031

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u@c) siki
2. mes-u4-ba
3. mar
4. 5(asz@c) szubur#
5. x-x

column 2
column blank

reverse
reverse blank

Version History

CT 50, 019
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 019
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 4 (22)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085272
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rm7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010032

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c)#? sila4 nita#?
2. 1(asz@c) LAK020
3. {d}en-lil2-ukken-a
4. munus-a2-nu-kusz2
5. 1(asz@c) 1/2(disz@c) u8
6. dingir-nu-me

column 2
1. masz-{d}sud3
2. 1(asz@c) 1/2(disz@c) utu-a2-mah
3. dub-sar-mah
4. 2(asz@c) LAK020 tur-tur#?
5. AN-AK
blank space

column 3
blank space

reverse
reverse
blank space

Version History

CT 50, 020
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 020
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 4 (22)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085274
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rnr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010034

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [n] [(x)]-x-su13?
3. 1(u@c) 5(asz@c) ur2-NI
4. 1(u@c)! ur!-lugal

column 2
1. [n (x-x)] lu-lu
2. dub-sar
3. 1(u@c) mes-u4#-ba
4. abgal
5. 6(asz@c) siki#?
6. MI

column 3
1. 6(asz@c) x-x
2. 6(asz@c) [x (x)]
3. 5(asz@c)# ur#?-[x-x]
4. 4(u@c) [x]

reverse

column 1
1. an-[sze3-gu2 ...]
rest of column missing
rest of reverse missing

Version History

CT 50, 021
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 021
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 4 (22)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085277
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rp8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010035

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) u8
2. 1(asz@c) udu-nita#!?
3. szesz-gal
4. ugula#? sagi#?
5. 1(asz@c) mes-nig2-lul#-le#
6. szu#?-ku6#?

column 2
1. [...]
2. 1(asz@c) lum-ma#
3. 1(asz@c)? nin#-x
4. a#-ru
5. 1(asz@c)# x-la#
6. 1(asz@c) nam-mah#
7. [...]

column 3
1. 1(asz@c) AN-nu-dam
2. nu-kiri6
3. [x] x [(x)]
4. [x] x
rest of column blank

reverse
reverse blank

Version History

CT 50, 022
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 022
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 4 (22)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085275
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010036

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
3 columns traces

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] {d}sud3#
2'. x [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. 1(asz@c) x [x]
2'. 1(asz@c) udu#-nita
3'. 1(asz@c) LAK020
4'. e2-na-lu#
5'. il-i3-li2
6'. 2(asz@c) LAK020
7'. dumu-nun-szita
8'. ur-e2#-gal
9'. 5(asz@c)#? [...]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. [1(u@c)] la2# 2(asz@c) LAK020
2'. ur-{d}sud3
3'. AN-AK
4'. 1(asz@c) udu-nita
5'. lu2-lum-ma
6'. 1(asz@c) LAK020
7'. en-mu-du10
8'. 2(asz@c) udu#-nita
9'. 3(asz@c)#? LAK020#
rest broken

column 4
beginning broken
1'. [...] LAK020#
2'. HAR-tu-{[d]}sud3
3'. x LAK020
4'. szu-nigin2 5(u@c) [udu]
5'. [n] 1(asz@c) LAK020 GESZ LUM [...]
rest broken

Version History

CT 50, 023
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 023
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 4 (21)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 015833
Accession no.	1896-06-12, 0053
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rr9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) gu4 sze
2. 6(asz@c) gu4 u2
3. {d}sud3
4. 3(asz@c) gu4 sze
5. 6(asz@c) gu4 u2
6. {d}gibil6

column 2
1. 3(asz@c) {d}en-lil2{ki}
2. 2(asz@c) gu4
3. 6(asz@c) gu4 u2
4. kin-nir
5. 7(asz@c) gu4
6. EN-ZU{ki}

reverse

column 1
1. 7(asz@c) gu4
2. utu{ki}
3. 1(asz@c) gu4 sze-numun
4. dumu-szita

column 2
1. an-sze3-gu2 4(u@c) 2(asz@c) gu4
2. su-si
3. szu ba4-ti

Version History

CT 50, 024
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 024
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)	EDATS p. 3 (03)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 085273
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010038

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 7(asz@c) KAL
2. 1(asz@c) dug a su13
3. an-tu dam ki
4. {d}en-ki

column 2
1. 6(asz@c) KAL
2. 1(asz@c) dug a su3
3. {d}dumu-e2-nun
4. AN-X-AN
5. 8(asz@c) KAL

reverse

column 1
1. 1(asz@c) dug a su13
2. {d}nin-szubur!
3. {d}NUN-TAG
rest of reverse blank

Version History

CT 50, 025
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 025
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 086009
Accession no.
Provenience	Šuruppak (mod. Fara) ?
Excavation no.
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 ed3a_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2rtb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P010039

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken

column 1'
1. [...] x [x] na#
2. [...] x [x] x
rest broken

column 2'
1. an-na
2. 3(u@c) unken-a
3. 1(u@c) ni2-kur-ra
4. 5(asz@c) ur-kin-nir
5. [x] a# [x] x
rest broken

column 3'
1. munus-a2-nu-kusz2
2. ur-sipa
3. na-gada!
4. 2(u@c) en-nu-kur-sze3
5. 1(u@c) AN-ur2-sze3
6. 2(asz@c) isz-dup!-il
7. x [...]
rest broken

column 4'
1. 3(asz@c) e2-gin7?-e3?
2. e2-ezem-du10
3. lum-ma
4. na-gada!
5. 2(u@c) za3-gu4
6. 3(u@c) KA-NI-ga#
rest broken

column 5'
1. 4(u@c) ba-zi
2. na-gada!
3. 1(u@c) AN-x
4. [su?]-si
5. 3(u@c) x-[x]
6. 3(asz@c) [...]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. [...] x-x
2'. 5(asz@c) a2-nu-kusz2
3'. dub-sar

column 2
beginning broken
blank space

column 3
beginning broken
blank space

Version History

UE 03, 298
Click for archival page

Primary publication	UE 03, 298
Author(s)	Legrain, Leon
Publication date	1936
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM —
Accession no.	1930-12-13, 0407
Provenience	Ur (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.	U —
Period	ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Dates referenced
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20110325 tsouparopoulou
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz0029tbtt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P416507

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Sealing

Page: 1

Search results