Search results


   Page: 1   
57 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


BAOM 2, 38 107
Click for archival page


Primary publicationBAOM 2, 38 107
Author(s)Gomi, Tohru
Publication date1980
Secondary publication(s)P. Mander, MVN 19, 128
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012649
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.37.00.00, Šulgi.37.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qnbbx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P104969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 8(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 1(disz) gin2 igi 5(disz)#?-gal2
3. ki mi-il-ki-li?
4. lu2-{d}ba-ba6
5. szu ba-an?-ti!
6. iti szu-numun!-a-sze3
7. i3-la2-e

reverse
1. igi szu-mi-a?-bi-sze3#?
2. igi szu-ka-kum?
3. igi e-te-lum
4. igi i-a-asz2?-um?
5. x 1(disz) x-x
6. [mu] bad3#? ma#-[da] ba#?-du3


Version History


BPOA 01, 0829
Click for archival page


Primary publicationBPOA 01, 0829
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 107118
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠulgi.30.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mvbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P339485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) sze gur lugal
2. ki ur-{gesz}gigir gu-za-la2-ta
3. mu ku-li <dumu> ensi2 umma{ki}-ka-sze3
4. ur-{d}li9-si4 ka-guru7

reverse
1. szu ba-ti
2. sze-bi gi4-gi4-dam
3. iti NE-NE-gar
4. mu dumu-munus lugal ensi2 an-sza-an{ki} ba-an-tuku


Version History


BPOA 02, 1997
Click for archival page


Primary publicationBPOA 02, 1997
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 111458
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00, 00.00.01.00, 00.00.02.00, 00.00.03.00, 00.00.04.00, 00.00.05.00, 00.00.06.00, 00.00.07.00, 00.00.08.00, 00.00.09.00, 00.00.10v.00, 00.00.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreSchool
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061005 cdliadmin_molina
ATF sourcecdlistaff
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz0020j6jf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P340650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. iti sze-sag11-ku5
month 12
2. iti bara2-za3-gar
month 1
3. iti ezem gu4-si-su
month 2
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-gar
month 3
5. iti szu-numun
month 4
6. iti NE-NE-gar
month 5
7. iti kin-{d}inanna
month 6

reverse
1. iti du6-ku3
month 7
2. iti apin-du8-a
month 8
3. iti gan-gan-e3
month 9
4. iti ab-e3
month 10v (=ku3-SZIM)
5. [iti] udru{duru5}
month 11
6. [sza3] nibru#{ki}
en: (months) in Nippur.


Version History


CDLI Literary 000368, ex. 043
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000368, ex. 043
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)OECT 01, 001ff.; OIP 015, 005; PBS 05, 019, pl.93; Witzel OrNS2, pp.26ff.; Wilcke Lugalbandaepos 086 AA, pl. iii-vi; CatBM2 239;
CollectionBritish Museum, London, UK; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.BM 022695 + CBS 12519 + N 3166 + N 3220 + UM 29-15-356
Accession no.1894-01-15, 0497
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.08.02.02 Lugalbanda and Anzu (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051024 fitzgerald_upenn
ATF sourceReid, J. Nicholas
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfrqs
Composite no.Q000368
Seal no.
CDLI no.P278220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse

column 1
1. [...]{+da#} kur ki su3-ra2 ga2-la ba-ni-in-dag
2. [...]{ki#}-a nir ba-ni-in-gal2
3. [...]-an#-ti# na# <nu>-mu-un-de5-de5
4. [...] inim# nu-mu-un-di-ni-ib2-be2
n lines missing
1. [...] gu2-da# [...]
2. [x x]{muszen}-de3 dumu [...]
3. geszbun#-na um-ma-ni-in#-dur2#-ru#-un#
4. [x]-ne2# nin-gu2-en-na-ke4-ne
5. [x]-sag#-ga2-ta um-ma-da-an-re7
6. [x] tuku-tuku ama-ra me-te-gal2
7. {d#}nin-ka-si tuku-tuku ama-ra me-te-gal2
8. {na4}gakkul#-a-ni {na4}za-gin3 dur5-ru
9. {gi}lam-sa2-a-ni ku3-me-a ku3-zi-ga
10. kasz-a gub-ba-ni nig2 giri17-zal
11. kasz-ta# tusz-a-ni mud5-me-gar-ra
12. sila3# szu-du8-a sa2-sa2-da-ni |DU.DU| nu-kusz2
13. {d}nin-ka-si {gisz}x x za3-ga-ta ib2?-ba-ta
14. gesztin ne-sag-ga2-mu me-te-asz bi2-ib-gal2
15. muszen# kasz nag-ga2 ul ti-a
16. anzu#{muszen} kasz nag-a ul ti-a
17. [x] unug#{ki} ba-gub-ba ha-ma-pa3-da
18. anzu#{muszen}-de3 har-an szesz-mu-ne-ka im-se3-se3-ge
19. [x x] giri17-zal hu-ri2-in{muszen} {d}en-ki-ke4
20. hur-sag {na4#}gug igi gun3 {d}inanna-ka
21. [x]-ba u18-ru-gin7 ki he2-us2#-sa-ba
22. [x x]-gin7 siki la2-la2-ba
23. [x]-ra# gissu-ba ki# mah-ba
24. [x x] i#-im-dul gada-gin7 i-im-bur2
25. [x x]-ri9-na-bi musz-sag-kal-gin7
26. [x] ka# 7(disz) {d}utu-ka sza3-ba mu#-un-sze21-sze21
mu-un written over sze21
27. [x]-da#-ba ha-szu#-ur2 nu-zu# kur-ra-ka#
28. musz# nu-sul-sul giri2 nu-sa#-sa
29. sza3-ba# buru5#-az{muszen}-e
30. gud3# im-ma-an-us2 nunuz-bi ba-an-gar
31. [x]-da#-ba muszen anzu{muszen}
32. [x] ki im-ma-ni-ib-usz2 amar-bi ba-an-gar
33. [x]-bi {gisz}li {gisz}taszkarin-na-ka
34. [x x] pa mul-mul-la an-dul3-sze3 ba-ab-ak
35. [x x] a2 u4 zal-le-da#-ka# ni2 mu-gid2
36. [x]{muszen}-de3 {d}utu e3-gim |KA.LI|# mu-gi4
37. [x x]-bi#-sze3 kur lu5-lu5-bi#-a# ki# mu-ra#-ra
38. [x x] x ki hu-ri2-in{muszen}-na-ke4
39. [...] am-gal-e ni2-bi im-sar-re
40. [x x] kur#-ur3-bi-sze3 ni2-bi# im-sar-re
41. [x x]{+da#} gal in-zu gal in-ga-an-tum2-mu
42. [...]-gi# dingir-re-e-ne-ke4
43. [x x]-ga#-ba sag se3 ba-an-tah
n lines broken

column 2
1. [x x]-de2-a ka-bi-sze3 sa2 bi2-in-du11
2. [x] anzu{muszen}-de3-ka gud3-ba mi-ni-sze21
3. [x]-bi szem-zid-da mu-un-gun3
4. [x]-ba# {gisz}erin babbar2 bi2-in-du3-du3
5. [...] gur#-gur-ra#-bi# [...]
6. gud3 anzu{muszen#}-da-ka ba-ra-zi
7. [...] nu-zu kur-ra-[...]-na#-ak#-[x]
8. [...] am# kur-ra-ke4 gu2 mi-[...]-gur
9. anzu#{muszen#}-de3 am# kur-ra-ke4# [gu2] mi-ni-ib-gur-gur
10. am til-la szu-bi-sze3# [...]
11. am ug5-ga gu2-ba [...]
12. a 1(u)! U+GUR-am3 ad?-bi [...]
13. muszen 1(DISZ) za3 am3-ma-da-lu#-[x]
14. anzu{muszen} 1(DISZ) za3 am3-ma-da-[x x]
15. muszen-e gud3-bi-sze3 |KAxX| un-gi4#
16. amar-bi gud3-bi-ta inim nu-um-ma-ni-ib-gi4
17. 2(disz)-kam-ma-sze3 gud3-bi-sze3 |KAxX| un-gi4
18. amar-bi gud3-bi-ta inim nu-um-ni-ib-gi4
19. u4 na-an-ga-ma |U3.KI|-bi-sze3 |KAxX| un-gi4
20. amar-bi gud3-bi-ta inim nu-um-[ma]-ni-ib-gi4-gi4
21. i3-ne-esz2 |U3.KI.SZE3|-bi |KAxX| un-gi4
22. amar-bi |U3.KI.SZE3|-bi-sze3 inim nu-um-ma-ni-ib-gi4
23. muszen-e a-nir im-gar an-ne2 ba-te
24. dam u8 bi2-in-du11 engur-ra ba-te
25. muszen-e u8 du11-ga-bi-sze3
26. dam-bi a-nir gar-ra-bi-sze3
27. da-nun-na dingir hur-sag-ga2
28. kiszi6-gin7 ki-in-dar-ra ba-an-di-ni-ib-ku4-re-esz
29. dam-e dam-bi-ir gu3 am3-de2-e
30. anzu{muszen} dam-bi-ir gu3 am3-de2-e
31. gud3 tur3 gal {d}nanna ni2 husz em-da-ri
32. pirig kur-ra tesz2-bi du7-du7 su zi em-du8-du8
33. amar-bi gud3 a-ba ra-tum4
34. anzu{muszen} gud3-ba a-ba ba-ra-an-tum4
35. muszen-e gud3-bi-sze3 he2-em-ma-teg3-ge26-ka
36. ki dingir ti-la-gin7 im-ak giri17-zal im-du8-du8
37. amar-bi gud3-bi i-im-sze21-a
38. igi-bi szim-x-zi-da mu-un-gun3
39. sag-be2 {gisz}erin babbar2 mu-un-du3-du3
40. mu-du-li-a szu gur-gur-ra-bi sag-bi-sze3 mu-un-gar
41. muszen-e ni2-bi silim-e-esz iri in-ga-am3-me
42. anzu{muszen}-de3 ni2-bi silim-e-esz iri in-ga-am3-me
43. i7 hal-hal-la nun nam tar-ra-bi-me-en
44. zid-du sza3 kusz2-u3 {d}en-lil2-la2-ka igi-tab-bi
45. a-a-mu {d}en-lil2-le mu-un-de6-me
46. [x]-ra# ig# gal-gin7 igi-ba bi2-in-tab
47. [...] a#-ba szu mi-ni-ib-bal-e
48. inim u3-bi2-du11 a-ba ib2-ta-bal-e
2 lines broken

column 3
1. gu5-li-ga2 nam-ba-e#-[...]
2. lu2-ux-lu me-en nam ga-mu-[...]
3. kur-re gaba-szu-gar mu-ni-in#-[x x]
4. mesz3 anzu{muszen}-de3 a2 szum2-ma he2-me#-en#
5. lugal-banda3{da} ni2 1(DISZ)-ta sza3-hul2-la 1(DISZ)-ta
6. ni2 1(DISZ)-ta sza3 hul2-la 1(DISZ)-ta
7. muszen-e mi2 iri im-me
8. anzu#{muszen#}-de3# mi2 iri im-me
9. [x x]-ur2# sig7 nigin5-a tu-da#
n lines broken
10'. ki-sze3 [...]
11'. murgu-zu [...]
12'. ti-ti-zu# {d}[...]
13'. sza3-sud-zu kiri6 sig7#-[...]
14'. sza-du11-ga-ta zi-mu mu-ri#-[x] zag-mu mu-ri-us2#
15'. dam-zu ama-mu he2-am3 bi2#-in-du11
16'. za-e ad-da-mu he2-am3 bi2-in#-du11
17'. di4#-di4#-la2-zu szesz-mu-ne-ka nam#-ba-e-ni-in-ku4-ku4
18'. sza-du11-ba-ta ha-szu-ur2 nu-zu [x]-ra-ka ki-gub mu-ra#-ak#-e
19'. dam-zu silim-ga2 he2#-mu#-[x]-da#-gub
20'. silim-mu ga-mu-ra-an-du11 nam tar-ra-mu ga-mu-ra-ab-[bur2]-ra-a
21'. muszen-e ni2-bi mu-ra#-ba-e ul# [...]-ak-e
22'. anzu{muszen}-de3 ni2-bi mu-ra#-ba-e ul mu-szi-x-[x]-e
23'. anzu{muszen}-de3 ku3 {d}lugal-banda3[{+da}]-ar gu3 am3-de2-e
24'. ga2-nu lugal-banda3{+da#}-mu
25'. {gisz}ma2-gin7 {gisz}ma2 sze#-gin7
26'. {gisz}ma2 pesz3-a [...]-bal-e
27'. {gisz}ma2 hul-la UN [x]-a-gin7
28'. {gisz}ma2 ki-buru14 hi-li du8#-[x]-a-gin7
29'. szeg12 kul-aba4{ki}-sze3 sag# [x x] gen#-na
30'. lugal-banda3{da} lu2 numun-e ki-ag2-ga2#? szu nu-um-<ma>-gid2-de3
31'. {d}szara2 dumu ki-ag2 {d}inanna-ge2#
32'. ti zu2-zu-a u4-gin7 e3-a-NI#
33'. GIL-ak iti6-gin7 e3-a-NI#
34'. ti zu lu2 ra-ra-bi musz-tur3 he2-e#
35'. ku6 {uruda}dur10 ra-gin7 tu6 kud he2-e#
36'. ad {uruda}dur10? ra-gin7 nig2-kesz2 he2#-[x x]
37'. lugal-banda3{da} lu2 numun-e ki-ag2-am3 szu nu-um-ma-gid2-de3
38'. {d}nin-urta dumu {d}en-lil2-la2-ke4
39'. {tug2}sagszu pirig# [...]
40'. LUM?# BU# TUKU# [...]

column 4
n lines broken
1'. ki-ib{muszen#} [...]
2'. muszen-e [...]
3'. anzu{muszen#}-[...]
4'. ga2-nu# [...]
5'. inim# [...]
6'. [...] inim#-inim# ga#-ra#-gub#
7'. [...] guru7#-a-zu ge26-e mu-ra-ab#-[x]
8'. [...] mu#-ni-ib-gi4-gi4
9'. [...] he2#-gal2 nam-ba-kusz2-u3-de3#-[x]
10'. [...] lirum# he2-gal2
11'. [...]-su3 a2-mu na-gig-ge
12'. [...] {d}inanna-ge2
13'. [...] iszkur#-ra-ge2#
14'. [...] nim-gin7 ga-gir2-re
15'. [...] ga-gen
16'. [...] giri3-ga2 ga-gub
17'. sza3#-ge# guru7#-ga2# an#-ta ga-ab-gi4
18'. ki sza3-mu na-ga-[...]-ab-be2-a {kusz}e-sir2 ga-zu
19'. {d}utu iri-mu kul-aba4-aba4{ki}-sze3 ku4-ku4-de3-ne-a
20'. lu2 asz2# du11-ga-mu nam#-ba-szi-hul2-e-en
21'. lu2 du14# mu2#-a#-mu [x]-du nam-me
22'. alan-zu gisz-dim2-ba um-mi-dim2 u6-e gub-ba-me-en
23'. mu-zu ki-en#-[x]-ra# pa e3 ha-bi2-ak
24'. e2 dingir gal-gal-e#-ne#-ka# me#-te-asz bi2-[ib]-gal2#
25'. anzu{muszen}-de3 ku3#-[...]-ra [...]-de2-e
26'. za3-sze-ga2 he2-gal2 [...]
27'. a2-zu-a lirum [x x]
28'. a2-zu na-su3-su3 a2#-[...]
29'. u4-gin7 du {d}[x x]
30'. u4 7(disz) u4 {d}[...]
31'. izi-gin7 il2-la# [...]
32'. igi du8-a bar-ra-[...]
33'. igi il2-la-zu giri3#-[...]
34'. sza3 guru7-zu an-[...]
35'. ki sza3-zu na-ga-ra#-[...]
36'. [x] utu iri-mu [...]
37'. [x] asz2 du11#-[...]
38'. [...]

reverse

column 1
n lines broken
1'. [x] tar#-re# [...]
2'. [x]-nu# lugal-banda3#-[...]
3'. lu2 a-me3 gisz ra-gin7# [...]
4'. i3 du10-a tur3-ra ba#-[...]
5'. ga luh-ha amasz-a ba#-[...]
6'. hur-sag gal lu2 dili nu-[...]
7'. lu2-bi lu2-ra nu-gi4-gi4-da# [...]-da#-du#-[x x]
8'. 2(disz)-kam-ma-sze3 szesz-a-ne#-ne gu5-[...]
9'. en3 tar-re i-im-in-kusz2#-[...]
10'. i7 kur-ra ama he2-[x]-na-[x]
11'. pesz10-pesz10-bi pesz10-ta# [...]
12'. a-bi a-gin7 mu-un-nag#-[x x] mu#-un-bal-e
13'. ku3 lugal-banda3{da} mu-na-ni-ib2#-gi4#-ne
14'. i7 ama he2-nun-na-ra
15'. pesz10-pesz10-bi pesz10-ta sur#-ra-am3
16'. za3#-sze-ga2 ki um-ma-ni-ib-us2 a {kusz}EDEN mu-un-nag
17'. [x]-bar#-ra-gin7 gum2{+am3}-ga-am3 mi-ni-ib#-za u2-sal i3-gu7-e
18'. [x x]{muszen#}-gin7 ki im-de5-de5-ge i-a-nu-um kur-ra i3-gu7-e
19'. [...]-ne gu5-li#-ne#-ne
20'. [...]-du11-ga sza3-ga-ne#-ne#-a ba-an-szub-bu-usz
21'. [...]-zu# buru5-az{muszen} u4 gid2-da# tesz2-bi szer3-re-de3
22'. [...] lu2#-dili-gim eger#-bi#-ir bi2-ib-u2-us2
23'. [...] mi#-ni#-in-la2-la2-e
24'. [...] gud3#-ba tusz-a-gin7
25'. [...] mu#-ni#-ib#-na8#-na8#-ne
26'. [...]-ra# mu#-un#-ed3-[x]
27'. [...] lu2 dili-gin7 eger-bi-[...]
28'. [...]-ra#-ta hur-sag-gim im-me#-re-bal#-[x]
29'. iri# danna 1(asz)-am3 am3-da-gal2-[...]
30'. dim#-dim-e aratta{ki}-[x]
31'. unug{ki} kul-aba4{ki} ur2 ba-an-[x x]
32'. iri-ta gi-bar-bar-ra im-gin7# [x x]
33'. im-dug-e im gen#-[x x]
34'. bad3 aratta{ki}-ka gu3 [...]
35'. u4 ba-zal-zal itid ba-an-su3#-su3# [...]
36'. buru14 sig7-ga an-ne2 ba#-[...]
37'. a-sza3 igi ba-ab-hul ni2# [...]

column 6
n lines broken
1'. kul#-[...]
2'. sza3#-[...]
3'. ni2 ba-ni#-[...]
4'. lu2 iri{ki}-sze3# [...]
5'. kul-aba4{ki}-sze3 mu#-[...]
6'. lu2 iri{ki}-sze3 ge26-e ga#-[...]
7'. kul-aba4{ki}-sze3 ge26-e ga-gen nu-mu#-[...]
8'. ugnim kur-kur-ra-ka mu#-[...]
9'. lu2 iri{ki}-sze3 ge26-e ga-gen nu-mu-na#-[...]
10'. kul-aba4{ki}-sze3 ge26-e ga-gen nu-mu-na-ab#-[x]
11'. zu2 kesz2 igi bar-ra-ka mu-un#-[x]
12'. lu2 iri{ki}-sze3 ge26-e ga-gen nu#-[...]
13'. kul-aba4{ki}-sze3 ge26-e ga-gen nu#-[...]
14'. 2(disz)-kam-ma-sze3 ugnim kur-kur-[...]
15'. lu2 iri{ki}-sze3 ge26-e ga-gen nu-mu-[...]
16'. kul-aba4{ki}-sze3 ge26-e ga-gen nu-mu#-[...]
17'. zu2 kesz2 igi bar-ra-ka mu#-[x x]
18'. lugal-banda3{da} dili-ni mu-un-zi gu3 [...]-e#
19'. lugal-mu ge26-e iri-sze3 ga-gen lu2# [...]-du#
20'. kul-aba4{ki}-sze3 dili-ni ga-gen lu2# [x x]-da#-du
21'. u4-da iri-ne2 i3-du-un lu2# [...]-u3#
22'. kul-aba4{ki}-sze3 dili-zu-u3 i3-du-un lu2 [...]-du#-u3
23'. zi an-na zi ki-a i3-pa3 me# [x]-la kul-aba4{ki}-a szu-zu ba#-[x x]-ra-e3
24'. unken gar-ra si sa2#-[x]-na
25'. sza3 e2-gal-gim kur gal-gin7 ki he2#-[...]
26'. en-me-er-kar2-ra dumu [x x]-ke4#
27'. eme sig {d}inanna ba-an#?-[x]-gu7#
28'. ki u4-ba nin9 NIN9-mu [x x] inanna-ke4
29'. kur szuba?-ta sza3 ku3-ga-ni#-[...]-pa3-de3
30'. szeg12 kul-aba4{ki}-[...]-in-ku4-re
31'. unug{ki#} sug he2#-[...]-in#?-de2#-a#
32'. pa-rim4 he2#-me#-[...]
33'. gisz#-[...]
34'. DINGIR# [...]
35'. gi# sumun# [...]
36'. u4-da iri-ni# [...]-ag2#
37'. iri ge26-e-da a-na-asz da-la2-e-en
38'. nu-gig anzu{muszen} amar-ra-gin7
39'. ni2-te-a-ni sag2 um-ma-an-di!
40'. bar ku3-ga-ni-a um-ma-an-szub-be2

column 7
1 line broken
2'. gisz#-gid2#-da#-mu# u4# ne# ba#-[x x]
3'. {kusz}gur21{ur3}-mu u4 ne e-ne ba#-[...]
4'. nin9 NIN9-mu ku3 {d#}inanna#-ra# a#-gin7# du11#-[...]
5'. ku3 lugal-banda3{+da#} [...] am3#-ma-da#-ra#-[x x]
6'. ur gir5# ur-ra# ku4#-ra hu-un-ha mu-un-za
7'. dur3 gir5 dur3 ku4-ra-gin7 galam mu-na-ta-e3
8'. en-ra unug{ki}-sze3 gi4-mu-un
9'. en-me-er-kar2-ra dumu {d}utu-ra
10'. aratta{ki} dili-mu-ne ga-gen
11'. lu2 nam-mu-da-du a-gin7 mu-un-ne2-du11
12'. me-na-am3 dili-zu-ne kaskal-e sag ba-ra-mu#-ri#-ib#-us2#
13'. {d}udug sa6-me-a nam-ba-e-de3-gub-ba
14'. {d}lamma sa6-me-a nam-ba-e-de3-gen-na
15'. ki gub-ba-me-a nam-ba-e-de3-gub-bu#-na
16'. ki tusz-a-me-a nam-ba-de3-tusz-na
17'. sahar giri3-me-a giri3 nam-ba-e-de3-us2-e
18'. hur-sag gal lu2 dili nu-du-u3-dam
19'. lu2-bi lu2-ra nu-gi4-gi4-de3 ba-ra-gi4-gi4
20'. u4 zal-e [x x]-ta ki gal-la ba-ra-da-ni-in#-su8-ge-za#
21'. lugal-banda3{+da#} sza3 gu3 di szesz-a-ne-ne-ta
22'. sza3 sag3 gu5-li-ne-ne-ta
23'. ninda kaskal-la-ka-ni nu-mu-un-asz
24'. {gisz}tukul 1(DISZ)-bi 1(DISZ)-bi szu im-ma-an-ti
25'. kur-ra kur-bad3-da ma-du-u3
26'. da an-sza4-na-ta sag an-sza4-an{ki}-na-sze3
27'. hur-sag 5(disz) hur-sag 6(disz) hur-sag 7(disz) im-me-re-bal-bal
28'. gi6-a {gisz}banszur ka {d}inanna-ke4 nu-um-te-a-asz
29'. szeg12 kul-aba4{ki}-sze3 giri3 hul2-la mi-ni-in-gub
30'. nin-a-ni ku3 {d}inanna-ke4
31'. sza3-da-ga-na mu-na-an-tusz
32'. i3-gam ki-a mu-na-ab-za
33'. su8-ba {d}ama-uszumgal-an-na mu-na-szi-bar-gin7
34'. ku3 lugal-banda3{da} igi mu-na-szi-bar-re
35'. dumu-na en {d}szara2 mu-na-de2-a-gin7
36'. ku3 lugal-banda3{da} mu-na-de2-e
37'. ga2-nu lugal-banda3{da}-mu
38'. aratta{ki} dili-zu-ne a-gin7 im-da-gen-ne
39'. szesz-zu a-na bi2-in-du11 a-na bi2-in-tah
40'. en-me-er-kar2-ra a-na bi2-in-du11 a-na# [x x]
41'. ki# u4-ba nin9-NIN9 ku3 {d#}[x x]
42'. kur szuba?-ta sza3 ku3-ga-ni-a he2#-[...]
43'. unu{ki} sug he2-me a he2-em#-[x x]
44'. gisz-gi he2-me-a gi sumun gi henbur# [...]
45'. {d}+en-ki lugal abzu#-[x]
46'. gi sumun-bi ha-ma-ze2# [...]
47'. mu 5(u)-usz# hu-mu-[...]
2 lines broken
50''. [...]-la2#-la2#
51''. [...] ba#-til#
52''. [...] mu#-da#-la2#
53''. [...]-gin7

column 8
1. [...]
2. szeg12# kul#-aba4#{ki#}-[...]-dag#
3. u4-da iri-ni ki ha-ba-ag2 ga2-e-ra hul ba-an-gig
4. [x x]-e-da a-na-asz mu-da-la2-en
5. [x x] iri-ni hul ba-an-gig ga2#-a-ra ki ha-ba-na-ag2
6. [iri] ga2#-e-da a-na-asz da-la2-en
7. [...] anzu{muszen} amar-ra-gin7
8. [...]-a-ni sag2 um-ma-an-di!
9. [x x]-ga-ni um-ma-an-szub-be2
10. szeg12 kul-aba4{ki}-sze3 he2-em-ma-ni-ku4-re
11. gisz-gid2-da-mu u4 ne ba-de6
12. {kusz}e-ib2-uru12 u4 ne e-ne ba-zur-zur-re
13. nin9#-NIN9-mu ku3 {d}inanna-ke4 ur5-gin7 du11-mu-na-ab#
14. i7 {kusz}ummud za-gin3 {d}inanna-gim
15. ku3 {d}inanna-ke4 mu-na-ni-ib-gi4-gi4
16. i3-ne-esz2 i7 szen i7 a?! szen-na-gim
17. |NIN.NIN9|-la2 ku3 {d}inanna-ke4
18. [x]-ba# pesz10-pesz10 u2-sal-u2-sal-ba
19. suhur#-masz{ku6}-e u2-lal3 i3-gu7-e
20. [x]-tur#{ku6} ia-nu kur-ra i3-gu7-e
21. |GISZ.SZESZ| HAL suhur-masz2{ku6}-e!-KE4
22. sza3#-ba e-ne hul2-la mu-e kun-bi mu-su3-e
23. [x] szika# ri-be2 gi sumun ki ku3-ga mi-ni-in-us2-e
24. |GISZ.SZESZ| dingir suhur-masz2{ku6}-e sza3-ba mu-un?-dab5?
25. dili-bi i3-du dili-bi i3-du
26. {gisz}szeg9-bi bar-ta dili-bi i3-du
27. {gisz}szeg9-bi un-sag3 {gisz}bunin(SUG)-sze3 mu-un-dim2
28. ku6-bi un-dab5 un-szeg6 un-su3
29. a2-kar2 a2 me3 {d}inanna-ke4 mu-ni-gu7
30. erin2-na-ni szu-bi he2-ri-ib-su3-su3
31. zi aratta-ka engur-ra he2-til
32. iri ku3 dim2-bi u3-mu-un-dab5
33. za-be2 za-dim2-bi u3#-mu-un-dab5#
34. aratta{ki} |A.GAR5.GAR5.A| szu mu-ra-nigin2
35. aratta#{ki} za3-e3-bi {na4}za-gin3# [x x]
36. sig4-bi szeg12 sag zi-da husz-am3
37. im-bi im-an-na
38. [x] ha-szu-ur2-ra-ta kid2-a
39. [...]-banda3{da} za3-mi2


Version History


CDLI Literary 000502, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000502, ex. 001
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Figulla, Hugo H., CT 42 (1959) 45 BM 014016
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 014016
Accession no.1896-04-02, 0116
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.06.06.01 Sin-iddinam A (witness)
CDLI comments
Catalogue source20051118 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001v3v94
Composite no.Q000502
Seal no.
CDLI no.P283737

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1'. [x x] ni2#-tuku# x x [...]
2'. {d}suen-i-din-nam kin ak-da-ni he2-x-[x]
3'. sa2#-du11#-asz? me-te zid2-kukkusz ku3-sig17 sze mu-na-ga2-[ga2]
4'. sze sag#?-bi gu2-sa bi2-in-la2-la2 e2-kur za-gin3 [x]
5'. kar# nam-ti-la kar uri5?{ki}-ma-sze3 gu2-un-bi im#-[mi-ni-u5]
6'. e2-mah-a e2 [{d}]suen-na-sze3 hul2-la ba-ni-in#-ku4
7'. lugal-ra {d}nanna mu-da-hul2 {d}nin-gal# mu#-un-si-in#-[x]
8'. {d}suen-i-din-nam {d}nanna mu-da-hul2 {d}nin-gal mu-un-szi-in#-[x]
9'. {d}a-nun-na digir gal-gal-e-ne szu3#? mu-na-DU-asz
10'. he2#-gal2 nesag2! sikil nesag2! za3-mu-ka szu# gal mu-un-du7-du7

reverse
1'. {d}suen-e nidba si bi2-in-sa2 nibru{ki}-sze3 x x
2'. {d}en-lil2 nidba-da hul2-la-e nam du10 mu-ni-tar
3'. ama ugu-ni nin gal {d}nin-lil2-la2 mi2 zi na-mu-un-e
4'. nam {d}suen-i-din-nam szu3-ra2-sze3 tar-re-de3 szu mu-un-ne-mu2-mu2
5'. sipad sun5-na gu3 zi mi-ni-de2-za-na nam#-[ti he2-na-szu3]
6'. {d}suen-i-din-nam gu3 zi mi-ni-[de2-za-na]
7'. zi# szu3# gal2# nam#-tar#-[re?] x nam-e#?-esz# [he2-en-tar]
8'. gesz#-szub-ba ti-le#? [da-ri2-ka sag-e-esz he2-en-ba]
9'. [sze sag-bi] e2#-kur x [...]

edge
1. kar? babar#? {d}en-lil2 {d}[...]


Version History


Entrepreneurs 034
Click for archival page


Primary publicationEntrepreneurs 034
Author(s)Stolper, Matthew W.
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 012957
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius2.07.07.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130911 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z17q0310
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P453471

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Entrepreneurs 040
Click for archival page


Primary publicationEntrepreneurs 040
Author(s)Stolper, Matthew W.
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013160
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes I.40.07.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130911 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z13x9b6c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P453472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Entrepreneurs 044
Click for archival page


Primary publicationEntrepreneurs 044
Author(s)Stolper, Matthew W.
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013252
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes I.40.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130911 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1058kgz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P453473

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Entrepreneurs 094
Click for archival page


Primary publicationEntrepreneurs 094
Author(s)Stolper, Matthew W.
Publication date1985
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013264
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedArtaxerxes I.37.05.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130911 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1vd8302
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P453474

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Iraq 74, 129, W 18 & 86
Click for archival page


Primary publicationIraq 74, 129, W 18 & 86
Author(s)Taylor, Jonathan
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.2010,6022.06 & 2010,6022.12
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20120609 cdliadmin_bdtns
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002c4m7r
Composite no.
Seal no.S004880
CDLI no.P429934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) sze# [...]
2. sa2-du11 ku5#? ru#? [...]
3. ib2-tak4? sa2-du11 x [...]
4. e2 1(disz) x [...]
5. x {d}dumu#-[zi ...]

reverse
blank space
seal impression

seal 1
1. ur-{d}en-lil2
2. sanga {d}nin-lil2
3. dumu amar-[szuba2?]


Version History


Iraq 74, 130, W 24
Click for archival page


Primary publicationIraq 74, 130, W 24
Author(s)Taylor, Jonathan
Publication date2012
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM —
Accession no.2010,6022.08
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodAchaemenid (547-331 BC)
Dates referencedDarius2.08.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20190107 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P513441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Nisaba 08, 089
Click for archival page


Primary publicationNisaba 08, 089
Author(s)Politi, Janet & Verderame, Lorenzo
Publication date2005
Secondary publication(s)Verderame, Fs Mayer 397-416
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 108908
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedAmar-Suen.07.10.00 (Reichskalender)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xqjx0
Composite no.
Seal no.S001969
CDLI no.P320509

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) sag-munus
2. sza-at-na-mi mu-ni-im
3. nig2-sa10-am3-bi 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki nin-an-dul3 u3 a-hu-szu-ni dumu-ni#-ta
5. ad-da-kal-la
6. in-szi-sa10
7. du-du-az#
8. szesz nin9-an-dul3
9. gab2-gi-bi
10. igi szu-i3-li2-su

reverse
1. szesz nu-ur2-i3-li2 egir ensi2
2. in-na-an-szum2
3. mu lugal-bi i3-pa3
4. 1(disz) szu-esz18-dar na4?(NI-UD)-ze2
5. 1(disz) bu3-zu-lum nu-{gesz}kiri6
6. 1(disz) {d}er3-ra-ba-ni
7. 1(disz) e-rim3-mar-tu
8. 1(disz) nu-ur2-{d}suen# [x]
9. mar-tu lu2 kas4
10. lu2-inim-ma-bi-me#-esz2#
seal impression
11. iti ezem-an-na
12. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

seal 1
1. amar-{d}da-mu
2. szabra {d}nin-isin2{si}-na
3. szu-i3-li2-szu
4. dub-sar dumu-ni


Version History


PPAC 5, 0100
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0100
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013296 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013296
Accession no.1896-03-28, 0387
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vwkfn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz al 1(u) 2(disz) sar
2. erin2 e2 mar-za{ki}-ka
3. ugula iri-ki-bi
4. 2(u) gurusz igi apin
5. sza3-gu4-me
6. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) gurusz al 1(u) sar
7. 1(u) di4-di4 {u2}gil
8. 1(gesz2) 4(u) gurusz
9. lu2 hun-ga2-me

reverse
1. szunigin 2(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gurum2 ak
3. iti kin-{d}inanna
4. u4 1(u) 3(disz) ba-zal
5. nu-banda3 lugal-me-lam2
6. a-sza3 {d}szu-{d}suen
7. {d}en-lil2-da nir-gal2



Version History


PPAC 5, 0117
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0117
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013357 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013357
Accession no.1896-03-28, 0448
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2pwg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz al 1(u) sar
2. erin2 e2 mar-za{ki}-ka
3. ugula iri-ki-bi
4. 2(u) gurusz gi 2(u) sar
5. sza3-gu4-me
6. 3(u) gurusz al 6(disz) sar
7. 2(u) gurusz al 1(u) sar
8. 4(u) 2(disz) gurusz al 1(u) 2(disz) sar

reverse
1. 1(u) di4-di4 {u2}gil
2. 1(gesz2) 3(u) 7(disz) gurusz
3. lu2 hun-ga2-me
4. szunigin 2(gesz2) 5(u) la2 1(disz@t) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. gurum2 ak
6. iti kin-{d}inanna
7. u4 5(disz) ba-zal
8. nu-banda3 lugal-me-lam2
9. a-sza3 {d}szu-{d}suen {d}en-lil2-da nir-gal2



Version History


PPAC 5, 0124
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0124
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013365 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013365
Accession no.1896-03-28, 0456
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.07.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w2q4k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315746

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) 3(disz) gurusz <ugula> ur-kun
2. 4(u) gurusz ugula ur-iti-<da>
3. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) gurusz al 1(u) 5(disz) <sar>
4. erin2 gi-zi-me
5. 5(u) gurusz al 1(u) sar
6. 4(u) 1(disz) gurusz al 1(u) 2(disz) sar
7. 1(u) 6(disz) di4-di4 {u2}gil
8. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz@t) gurusz

reverse
1. lu2 hun-ga2-me
2. 2(u) gurusz sza3-gu4 igi apin
3. szunigin 3(gesz2) 2(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. gurumx(|IGI.ERIM|) ak iti du6-ku3
5. u4 5(disz) ba-zal
6. a-sza3 {d}szu-{d}suen
7. {d}en-lil2-da nir-gal2
8. nu-banda3 lugal-me-lam2



Version History


PPAC 5, 0157
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0157
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)Figulla, H. H., CBT 1 (1961) BM 013531 (catalogue)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013531
Accession no.1896-03-28, 0622
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060404 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z05bw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P315837

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(u) 5(disz) gurusz al 1(u) 5(disz) sar
2. 4(u) 6(disz) gurusz al 1(u) sar
3. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. lu2 hun-ga2-me
5. 2(u) gurusz igi apin
6. sza3-gu4-me

reverse
1. szunigin 1(gesz2) 4(u) 1(disz) gurusz
2. gurumx(|IGI.ERIM|) ak
3. iti ne-ne-gar
4. u4 3(u) la2 1(disz@t) ba-zal
5. nu-banda3 lugal-me-lam2



Version History


PPAC 5, 0463
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 0463
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 026361
Accession no.1898-05-14, 0179
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zfb62
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P205800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. 1(asz) kiszib3 a-tu gudu4 {d}nin-isin{si-na}
2'. 4(barig) kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-sa6-ga
3'. 2(barig) kiszib3 ur-{d}ba-ba6 gudu4 {d}nam2-nun

reverse
1. 1(barig) <kiszib3> ur-sukkal gudu4 {d}nin-szubur
2. 1(barig) kiszib3 ur-[...]
3. 2(barig) sze-ba iti gu4 si-sa2
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
5. 2(asz) 2(barig) sze-ba ur?
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
rest broken



Version History


PPAC 5, 1178
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1178
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088002
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xz38
Composite no.
Seal no.S006458
CDLI no.P413835

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) sze gur nig2-dab5
2. gesz-zi-in

reverse
1. iti kin-{d}inanna

seal 1
1. e-er-hi-{d}mar-tu
2. dumu ib-ni-{d}mar-tu
3. ARAD2 {d}mar-tu



Version History


PPAC 5, 1262
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1262
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 088428
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.05.00, 00.00.07.00, 00.00.09.00, 00.00.10v.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100806 cdliadmin_bdtns
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020xz6t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P413838

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [... udu] iti gan-gan-e3
2. 1(disz) udu iti im-de3
sic
3. 3(disz) udu {d}ne3-eri11-gal sza3 e2-gal
4. 1(disz) udu {d}ne3-eri11-gal ka2 e2-gal
5. 1(u) 2(disz) udu ki hu-nu-pu-um
6. 1(disz) udu ri-ri-ga {d}nin-urta
7. 1(disz) udu ri-ri-ga masz-szu-kur-ru
8. 1(disz) udu ri-ri-ga zabar-dab5
9. 2(disz) udu mu-kux(DU) zabar-dab5 [...]
10. 1(disz) udu na-bi-i3-li2-szu
11. 1(disz) udu [...] lugal

reverse
1. 1(disz) udu ki lu2-[...]
2. 1(disz) udu [im]-pa3-mas-su
3. 1(disz) udu ar-bi2-[...]
4. 1(disz) gu4 iti ne-ne-gar
5. 1(disz) gu4 iti du6-ku3-ge
6. 1(disz) gu4 kar? masz-nu-ni



Version History


PPAC 5, 1581
Click for archival page


Primary publicationPPAC 5, 1581
Author(s)Sigrist, Marcel & Ozaki Tohru
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 095954
Accession no.1902-04-12, nn
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceOzaki Tohru; Sigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zrzm0
Composite no.
Seal no.S006480
CDLI no.P380248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. [...] ma-na 6(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2 ku3-babbar
2. ki gu3-de2-a-ta
3. szu-{d}er3-ra

reverse
1. szu ba-ti
(rest under envelope)

seal 1
1. szu-{d}er3-ra
2. dumu i-bi2-[...]
3. ku3-dim2
4. {d}en-lil2-[la2]


Version History


RIMB 2.06.32.16, ex. 001
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.32.16, ex. 001
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090807
Accession no.1851-10-09, 0078
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhwxg
Composite no.Q003814
Seal no.
CDLI no.P428361

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIMB 2.06.32.16, ex. 002
Click for archival page


Primary publicationRIMB 2.06.32.16, ex. 002
Author(s)Frame, Grant
Publication date1995
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114299
Accession no.1919-10-11, 4743
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodNeo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Dates referencedAssurbanipal.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bj87w
Composite no.Q003814
Seal no.
CDLI no.P428427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


RIME 1.07.42.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.07.42.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)BE 01/2, 108; F. Thureau-Dangin, SAKI 160 VIII, 1 (edition); A. Goetze, JCS 15, p. 107f. (edition) [1961]; E. Sollberger and J.-R. Kupper, IRSA 39: IA2a (edition); FAOS 05/2, Uhub 1
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 129401 (ex. CBS 09572)
Accession no.1939-06-12, 0001
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedUhub.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q0djg
Composite no.Q001243
Seal no.
CDLI no.P222740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}za-[ba4-ba4]
2. u2-hub2#?
3. ensi2#
4. kisz#[{ki}]
rest broken




Version History


RIME 1.15.01.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.15.01.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)BE 01/2, 109; Steible, NSBW 2, p. 214-15 Uhub 1 (edition [conflated with E1.7.42.1]) [1982]; Cooper, Iraq 46 p. 92-93 and pl. V a (photo, study) [1984]; Cooper, SARI, p. 21, fn. 2 (translation, study) [1986]
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 129402 (ex. CBS 09571 + CBS 09577)
Accession no.1939-06-12, 0002
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Material
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sff0b
Composite no.Q003673
Seal no.
CDLI no.P247657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
1. bu3#-zu-zu
2. |GIN2.KAR2|
3. ha-ma-zi{ki}
4. sa12-rig9#


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 080151
Accession no.1891-05-09 Bu, 0264
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qvd71
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090374
Accession no.1851-10-09, 0069
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r68zv
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


obverse
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090396
Accession no.1851-10-09, 0086
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20120920 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fsbjw
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P432098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [ur-{d}namma]
2. [lugal uri5{ki}-ma]
3. [lugal ki-en]-gi# ki#-[uri]
4. lu2 [e2] {d}en-lil2-[la2]
5. in#-du3-a#


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)was RIME 3/1.01.07.037, ex. add1290
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090792
Accession no.1979-12-20, 0354
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r697g
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. [...]


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090794 + frags.
Accession no.1851-10-09, 0070
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r6980
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma#
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090795
Accession no.1979-12-20, 0355
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r699h
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur#-{d}namma
2. lugal# uri5{ki}-ma
3. lugal# ki-en-gi ki-uri
4. [lu2] e2 [{d}]en#-lil2-[la2]
5. [in-du3-a]


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090796
Accession no.1851-10-09, 0079 + 1851-10-09, 0080
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69b1
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d#}namma#
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3#-[a]


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090799
Accession no.1851-10-09, 0084R
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69d2
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [ur-{d}namma]
2. [lugal] uri5#[{ki}]-ma#
3. [lugal ki]-en#-[gi] ki#-uri
4. lu2# e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 04 BM 090802
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090802
Accession no.1979-12-20, 0359
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r69g3
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 10
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 10
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 114298
Accession no.1919-10-11, 4742
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q4vk2
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en-gi ki-uri
4. lu2 e2 {d}en-lil2-la2
5. in-du3-a


Version History


RIME 3/2.01.01.24, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.24, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137358
Accession no.1919-10-11, 5363
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrrb2
Composite no.Q000949
Seal no.
CDLI no.P226861

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. ur-{d}namma#
2. lugal uri5{ki}-ma
3. lugal ki-en#-gi ki-uri#
4. [lu2 e2 {d}en-lil2-la2]
5. [in-du3-a]


Version History


RIME 3/2.01.01.37, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.37, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)King, Leonard W., CT 21, pl. 06 BM 090826
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090826 (was BM 012069)
Accession no.1880-11-12, 2172
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5kj4
Composite no.Q000956
Seal no.
CDLI no.P226705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}nin-lil2
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-szu-tum ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 3/2.01.01.37, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 3/2.01.01.37, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103352
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedUr-Namma.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q5m2c
Composite no.Q000956
Seal no.
CDLI no.P226720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDoor socket


obverse
1. {d}nin-lil2
2. nin-a-ni
3. ur-{d}namma
4. nita kal-ga
5. lugal uri5{ki}-ma
6. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
7. e2-szu-tum ki-ag2-ga2-ni
8. mu-na-du3


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090385
Accession no.1851-10-09, 0087
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjwg6
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P427993

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [maszkim]-sze3
2'. [mu]-ni#-in-tuku-a
3'. szita# mi-tum sag ninnu
4'. mu#-na-dim2
5'. [szeg12] al#-ur3-ra
6'. [{gesz}tukul] ki-ag2-a-ni
7'. [mu-na]-an#-gub-ba-am3


Version History


RIME 4.01.04.07, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.04.07, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 137446
Accession no.1851-10-09, 0126
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshme-Dagan.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhm4q
Composite no.Q001951
Seal no.
CDLI no.P428577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
beginning broken
1'. [u4] {d#}[en-lil2-le]
2'. {[d]}nin#-[urta]
3'. [ur]-sag [kal-ga-ni]
4'. maszkim#-[sze3]
rest broken


Version History


RIME 4.01.06.01, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.01.06.01, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 090730
Accession no.1851-10-09, 0091
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedUr-Ninurta.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bhnrh
Composite no.Q001971
Seal no.
CDLI no.P428313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. {[d]}ur#-{d#}nin-urta#
2. sipa# nig2-nam il2
3. nibru{[ki]}
4. na-[gada]
5. uri5[{ki}-ma]
6. iszib szu# [sikil]
7. eridu#[{ki}-ga]
rest broken


Version History


SNAT 141
Click for archival page


Primary publicationSNAT 141
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013282
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.07.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xpfct
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129902

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 4(u) gurusz
2. szu-mu-ke4 gub-ba
3. 3(u) gurusz a-IL2#? e2-muhaldim
4. 4(u) gurusz ka i7 tum-al ib2-ku5
5. 2(u) gurusz giri3 lugal-ib2-szum2
6. 1(u) gurusz da-ak-szi-ru-um e2 sanga ib2-ba

reverse
1. 3(disz) gurusz e2-sukkal e2 sanga
2. 3(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz hi-a
1 line blank
3. gurum2 ak
4. giri3 dub-sar-mah
5. iti apin-du8-a u4 6(disz) ba-zal
6. mu ma-da za-ab-sza-li{ki} ba-hul


Version History


SNAT 153
Click for archival page


Primary publicationSNAT 153
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013376
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.00.00, Ibbi-Suen.01.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xphpf
Composite no.
Seal no.S004273
CDLI no.P129914

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) ur5-sze3
2. masz2 1(asz) gur-ra 1(barig) 4(ban2)-ta
3. ki ur-sukkal-ta
4. ti-ga-AN
5. szu ba-ti

reverse
1. iti sig4!-ga-ka
2. ag2-e-da
3. mu lugal-bi in-pa3#
1 line blank
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

seal 1
1. ti-ga-AN
2. dumu gir2?-ba?


Version History


SNAT 228
Click for archival page


Primary publicationSNAT 228
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013373
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rghws
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [x] x [...]
2. [x] 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz [x]
3. lu2 hun-ga2-me
4. [x] 2(u) gurusz al 1(u) sar [x]
5. sza3-gu4-me
blank space

reverse
1. [x] 1(disz) x [...]
2. gurum2 ak iti NE-NE-[gar]
3. u4 2(u) 4(disz) ba-zal
4. nu-banda3 lugal-me-lam2
5. a-sza3 {d}szu-{d}suen
6. [x] x USZ# nir-gal2# [...]


Version History


SNAT 229
Click for archival page


Primary publicationSNAT 229
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013381
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.06.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rghx9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129990

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 1(disz) gurusz al [...]
2. ugula ur-x
3. 5(u) la2 1(disz) gurusz al 1(u) [sar]
4. 1(gesz2) 3(u)# gurusz
5. erin2 gi-zi-me
6. 4(u) 4(disz) gurusz al 1(u) sar#
7. 3(u) 8(disz) gurusz al 1(u) [sar]

reverse
1. 9(disz)# tur-tur {u2}|ZI&ZI|#
2. 1(gesz2) 3(u) 1(disz) gurusz
3. lu2 hun-ga2-me
4. 2(u) gurusz sza3-gu4-me engar
blank space
5. szunigin 3(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz u4 [...]
6. gurum2# ak iti kin-[{d}inanna]
7. u4 3(disz) ba-zal
8. nu-banda3 lugal-me-lam2#



Version History


SNAT 230
Click for archival page


Primary publicationSNAT 230
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013375
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.06.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rghzt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129991

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 2(disz) gurusz al 1(u) 2(disz) sar
2. ugula iri{ki}-bi
3. 4(u) gurusz al 1(u) 5(disz) sar
4. ugula szu-da-da
5. 1(gesz2) 3(u) 2(disz) gurusz
6. lu2 hun-ga2-me
7. 3(u)# gurusz igi apin
8. sza3-gu4-me

reverse
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz al 1(u) 5(disz) sar
2. 2(u) 1(disz) gurusz al 8(disz) sar
3. 1(u) 1(disz)# tur-tur {u2}|ZI&ZI|
4. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) gurusz
5. lu2 hun-ga2-me
blank space
6. szunigin 3(gesz2) 4(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
7. gurum2 ak iti kin-{d}inanna
8. u4 2(u) 2(disz) ba-zal



Version History


SNAT 233
Click for archival page


Primary publicationSNAT 233
Author(s)Gomi, Tohru & Sato, Susumu
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 013374
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced--.00.06.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20011220 ur3_catalogue
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rgj2v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P129994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 5(u) 5(disz) gurusz ugula iri{ki}-bi#
2. 5(u) gurusz ugula szu-da-da
3. 1(gesz2) 4(u) 5(disz) gurusz al 2(u) sar
4. erin2 e2-mar-za{ki}-ka
5. 1(gesz2) 2(disz) gurusz al 1(u) 5(disz) sar
6. 3(u) 1(disz) gurusz al 1(u) sar-ta
7. 1(u) 2(disz) tur-tur {u2}|ZI&ZI|
8. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) gurusz

reverse
1. lu2 hun-ga2-me
2. 2(u) gurusz igi apin
3. sza3-gu4-me
blank space
4. szunigin 3(gesz2) 2(u) 4(disz)# u4 1(disz)-sze3
5. gurum2 ak# iti# kin-{d}inanna
6. u4 2(u) ba-zal
7. nu-banda3 lugal-me-lam2



Version History


BM 010369
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 010369
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.02.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qnv1
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P375433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 103696
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103696
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedIbbi-Suen.01.--.--
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qnwj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P375434

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


BM 103826
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 103826
Accession no.1911-04-08, 0516
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.08.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20071212 cdliadmin_molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021qnzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P375436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 024143
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 024143
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rz83s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208497

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


BM 082755
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082755
Accession no.1894-07-17, 0072
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbk0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(u) 7(asz) zu2-lum gur
2. ki ur-sukkal-ta
3. lu2-{d}utu
4. ki-{gesz}kiri6-sze3 ba-sze3-ku4
5. a-ag2-de3-e

reverse
1. lu2-{d}utu-ke4
2. mu lugal-bi i3-pa3
3. 1(disz) un-da-ga
4. 1(disz) pu-zu2-u2
5. 1(disz) ur-{d}bil3-ga-mes
6. 1(disz) ze2-an-la?-sze3
7. 1(disz) lu2-sukkal-an-ka
8. lu2 inim-ma-bi-me
9. iti NE-NE-gar u4 2(u) 6(disz) ba-zal

left
1. mu us2-sa si-ma-nu-um{ki} ba-hul


Version History


BM 082759
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082759
Accession no.1894-07-17, 0076
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbmh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208513

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) tug2 sag usz-bar
2. 2/3(disz) ma-na siki
3. siki la2-ia3
4. ki ur-{d}szu-mah-ta
5. nam-ha-ni

reverse
1. [szu ba-ti]
broken
1'. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3

seal 1
illegible


Version History


BM 082753
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082753
Accession no.1894-07-17, 0070
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbn1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208514

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. 3(asz) sze gur masz2 nu-tuku
3. ki lu2-{d}inanna-ta
4. ur-{d}da-mu-ke4
5. szu ba-ti
6. iti gan-gan-e3 u4 2(disz) zal-ka
7. su-su-da
8. tukum-bi nu-su tab-da

reverse
1. mu lugal in-pa3
2. igi a2-zi-da-sze3
3. igi ur-{d}suen-sze3
4. igi NIM x x x
5. iti kin-{d}inanna u4 3(disz) ba-zal
6. mu e2 {d}szara2 ba-du3


Version History


BM 082757
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082757
Accession no.1894-07-17, 0074
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedŠū-Suen.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbpj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208515

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) sze gur
2. 1(asz) zu2-lum gur
3. a2 lu2 hun-ga2 5(disz) sila3
4. ki ur-sukkal-ta
5. ur-{d}asar!-lu2-hi-ke4
6. szu ba-ti

reverse
1. im-du8-a iti ud2-duru5 u4 3(u) ba-zal
2. til-da mu lugal-bi in-pa3
3. iti ud2-duru5 u4 7(disz) ba-zal
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3

seal 1
1. ur-{d}asar-lu2-hi
2. dumu igi-sa6-ga


Version History


BM 082752
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082752
Accession no.1894-07-17, 0069
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbq2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) imgaga3
2. 1(ban2) zu2-lum
3. {d}lamma gu4-si-sa2
4. 2(ban2) imgaga3
5. 2(ban2) zu2-lum
6. dingir-igi-sze3-du
7. szu ba-ti

reverse
blank


Version History


BM 082756
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082756
Accession no.1894-07-17, 0073
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbrk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208517

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki ur-sukkal
3. lugal-an-ne2
4. szu ba-ti
5. iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) zal-la
6. 2(disz) sa szum2
7. a-na ga2-ga2

reverse
1. iti bara2-za3-gar-ra-ka
2. gi4-gi4-dam
3. mu lugal-bi al-pa3
4. ur-du6-ku3-ga
5. ur-nigar{gar}
6. szesz-kal-la
7. lu2 inim-ma-bi-me


Version History


BM 082706
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 082706
Accession no.1894-07-17, 0024
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referenced00.00.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourceSigrist, Marcel
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001rzbs3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208518

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar-ta-am3
2. a-ra2 5(disz)-am3 ur-ab-ba
3. 2(disz) gin2 ur-szul
4. iti kin-{d}inanna-ka
5. 2(disz) gin2 ku3 ka5-a
6. ku3-bi 1/2(disz) ma-na
7. iti gan-gan-e3
8. 1(u) gin2 lu2-ama-na
9. 5(disz) gin2 ur-{d}bil3-ga-mes
10. 1(disz) ma-na ku3-babbar
11. mu dumu ur-zu-ur3-ne-sze3{ki} i3-lal3-lum-sze3

reverse
1. 1(u) gin2 lugal-he2-gal2
2. 1(u) gin2 puzur4-esz18-tar2
3. 5(disz) gin2 su3-gan uruda
4. 3(ban2) zu2-lum iti sze-sag11-ku5
5. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur lu2 hun-ga2-ne
6. 3(asz) gur ur-nigar{gar}
7. 1(asz) gur szesz-kal-la lu2-azlag2
8. 2(barig) 3(ban2) ur-nigar{gar}
9. 9(asz) gur [...]
10. igi [...]

left
1. iti sze-sag11-ku5


Version History

  Page: 1