Search results


   Page: 1   NEXT
3604 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


Akkadica 141, 115-125
Click for archival page


Primary publicationAkkadica 141, 115-125
Author(s)Wagensonner, Klaus
Publication date2020
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-10-185
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenrePrayer/Incantation
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021359x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P409806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLB 2018/001
Click for archival page


Primary publicationCDLB 2018/001
Author(s)Brunke, Hagan
Publication date2018
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-02-043
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Material
Language
GenreMathematical
Sub-genreconcentric circles
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002250bb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




CDLI Lexical 000031, ex. 017
Click for archival page


Primary publicationCDLI Lexical 000031, ex. 017
Author(s)CDLI
Publication date2015ff.
Secondary publication(s)Wagensonner, Klaus, NABU 2019/044
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-00-034
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genreED Tribute (witness)
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gw6q9
Composite no.Q000031
Seal no.
CDLI no.P450153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000335, ex. 070
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000335, ex. 070
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-11-208
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 1.01.04 Enki’s Journey to Nippur ('Decad no. 07') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020w46s
Composite no.Q000335
Seal no.
CDLI no.P410010

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000481, ex. 086
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000481, ex. 086
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-11-198
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLetter
Sub-genreETCSL 2.05.05.01 Lipit-Ishtar A ('Decad no. 02') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021srww
Composite no.Q000481
Seal no.
CDLI no.P410000

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000482, ex. 039
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 039
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 47-11-005
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xp0vs
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P329366

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1-2. {d}li-pi2-it-esz18-dar sag#-us2-bi za-e-me-en

reverse
1-2. {d#}li-pi2#-[it-esz18-dar] sag-us2-bi za#-e#-[me-en]


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 040
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 040
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-10-021
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v9rf
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P409734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000482, ex. 059
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 059
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-10-026
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceZólyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v9x1
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P409739

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1-2. i-lu sza3-ga# mu# bal sa6-ga

reverse
1-2. i#-lu sza3#-ga# mu bal# sa6-ga


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 060
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 060
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-08-133
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceZólyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021pwfr
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P410608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1-2. {d#}nusku# nun#? sukkal# mah# a2#-tah# inim#-ma#-zu

reverse
1-2. {d#}nusku# nun#? sukkal mah a2#-tah inim#-ma!-zu!


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 061
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 061
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-14-058
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceZólyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021cv8n
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P410699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1-2. gissu# du10#-ga# ug3-e ni2# dub2-bu#

reverse
blank space



Version History


CDLI Literary 000482, ex. 062
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 062
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-04-156
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceZólyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022117g
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P410955

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1-2. inim du11-ga an {d}en-lil2-la2-ta

reverse
1-2. inim du11#-ga an {d}en-lil2-la2-ta


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 063
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 063
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-04-163
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceZólyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002211g3
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P410962

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. nam# lugal#-la#
2-3. {d#}utu#-gin7# gub{ub} sze-er-zi# kalam-ma#

reverse
1. nam# lugal#-la#
2-3. {d}utu#-gin7# gub#{ub#} sze-er-zi# [kalam-ma]



Version History


CDLI Literary 000482, ex. 064
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 064
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-04-167
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002211m5
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P410966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1-2. sze-ga {d}en-lil2-la2# {d#}nin#-lil2-la2# ki#-ag2
blank space

reverse
blank space
1-2. sze#-[ga {d}en]-lil2#-la2 {d#}[nin-lil2-le ki]-ag2
blank space


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 065
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 065
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-04-180
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceZólyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021pxgr
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P410979

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1-2. [he2]-du7# {gesz}isimu2{sar} [nam]-luga#l-la

reverse
1-2. he2-du7 {gesz}isimu2{sar} nam-lugal#-la


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 066
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 066
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-09-035
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00224zjh
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P411176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1-4. {d#}li#-pi2#-it-esz18-dar lu2# erim2-ra gur5-ru-usz mu-un-ta-ab-e3#-de3-en#
blank space

reverse
blank space
1-4. {d#}li-pi2-it-esz18#-dar lu2 erim2-ra# gur5-ru-usz mu#-un#-ta-ab-e3#-de3#-en#
blank space


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 067
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 067
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-02-040
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022507s
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P411558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1-2. {d}li-pi2-it-esz18-dar sag#-us2#-bi za-e-me-en
blank space

reverse
blank space
1-2. {d}li-pi2-it-esz18-dar sag-us2-bi za-e-<me>-en
blank space


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 068
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 068
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 53-02-038
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217h2x
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P411907

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1-2. sipa gu2-tuku szul dumu {d}en-lil2#-la2#
3. {d#}li#-pi2#-it-esz18-dar za3#-[mi2]
blank space

reverse
blank space
1-2. [sipa gu2]-tuku szul dumu {d#}en#-lil2-la2#
3. {d}li-pi2-it#-esz18#-dar# za3#-mi2#
blank space


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 069
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 069
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 53-02-131
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217hd3
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P411917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1. {d#}en-lil2#-[la2]
2-3. {d#}li#-pi2#-it-esz18-dar za3-mi2
blank space

reverse
blank space
1. {d#}en#-lil2#-la2
2-3. {d#}li#-pi2#-it-esz18-dar za3-mi2
blank space


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 070
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 070
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-10-141
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceZólyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021fknc
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P409764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1-2. {d#}li-pi#-it#-esz18#-dar# lugal# sag# il2# nun bara2#-ga#
3-4. he2#-du7 {gesz}isimu2#{sar#} nam#-lugal-la#
5-6. {d#}utu-gin7 gub# sze#-er-zi kalam-ma#
7-8. nam#-nun-sze3 mah# me# gal-la u5#
9-10. ub#-da limmu2# ug3# ki# gar#-ra
11-12. sze#-ga {d}en-lil2-la2# {d}nin-lil2-le# ki#-[ag2]
13-14. szul# zid# [igi gun3] bara2#-ga# [tum2-ma]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'-3'. en#? [alim mah] an#-ne2# ki#-ag2#
rest broken


Version History


CDLI Literary 000482, ex. 071
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000482, ex. 071
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Gadotti, Alhena, & Kleinerman, Alexandra, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 49-11-076
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarkslentil
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 2.05.05.02 Lipit-Ishtar B ('Tetrad no. 1') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceZólyomi, Gábor
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r2tr
Composite no.Q000482
Seal no.
CDLI no.P410647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. szul dumu {d}en-lil2#-[la2]
2-3. {d}li-pi2-it-esz18-dar za3#-mi2 nigin
written za3# nigin mi2

reverse
blank space


Version History


CDLI Literary 000563, ex. add
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000563, ex. add
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-06-449
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.02 Letter from Iddin-Dagan to Suen-illat about Troops (witness)
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w8d5f
Composite no.Q000563
Seal no.
CDLI no.P330086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Literary 000563, ex. add
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000563, ex. add
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-10-144
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 3.02.02 Letter from Iddin-Dagan to Suen-illat about Troops (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00212m3n
Composite no.Q000563
Seal no.
CDLI no.P409767

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000733, ex. 015
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000733, ex. 015
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-09-025
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 4.16.01 Nisaba A ('Tetrad no. 4') (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vhcn
Composite no.Q000733
Seal no.
CDLI no.P411665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000771, ex. 029
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000771, ex. 029
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Matuszak, Jana, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-08-069
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.04.05 Dialogue between Two Women B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vgwx
Composite no.Q000771
Seal no.
CDLI no.P411651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Literary 000771, ex. 030
Click for archival page


Primary publicationCDLI Literary 000771, ex. 030
Author(s)CDLI
Publication date2014ff.
Secondary publication(s)Matuszak, Jana, forthcoming
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 52-10-176
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLiterary
Sub-genreETCSL 5.04.05 Dialogue between Two Women B (witness)
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217bms
Composite no.Q000771
Seal no.
CDLI no.P411697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CUSAS 08, 001
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 001
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-025
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.29.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3gn
Composite no.
Seal no.S000169 Sx Sx Sx
CDLI no.P325278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-nita2 tur-ra_ {d}utu-tap-pi2-i3-li2-ia _mu-ni_
2. wi-li-id _e2_ nibru{ki}
3. _sag-nita2_ lu2-{d}nin-urta _dumu#_ {d#}en#-lil2-ni-szu
4. _ki_ lu2-{d}nin-urta _dumu#_ {d#}en#-lil2-ni-szu
5. be-li2-szu
6. {disz}sza-al-li-lu-mu-ur
7. _dumu_ {d}nin-urta-apin
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _1/3(disz) ma-na ku3-babbar_
11. _in-na-an-la2_
12. _u3 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
13. _si-bi_ isz-ku-un

reverse
1. 3(disz) _u4_-mi te-eb-hi-tum
2. _iti 1(disz)-kam_ be-en-nu
3. a-na ba-aq-ri-szu
4. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_
5. iz-za-az
6. _igi_ {d}nin-urta-mu-ba-li2-it, _di-ku5_
7. _igi_ gi-mil-i3-li2-szu _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_
8. _igi_ dingir-szu-ib-ni-szu _dumu ugula dam-gar3_
9. _igi_ u2-ba-a _simug_
10. _igi_ dingir-szu-ba-ni _dub-sar_
single ruling
blank space

top
1. _[iti] apin#-du8-a u4 2(u) 1(disz)-kam_
2. [_mu_ am]-mi-di-ta-na _lugal#-e {[d]}lamma {d}lamma bar su3-ga-ke4_
some text moved to preceding line

seal 1
1. lu2-{d}nin-urta
2. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu
3. _ARAD_ am-mi-di-[ta-na]

seal 2
traces

seal 3
traces

seal 4
illegible


Version History


CUSAS 08, 002
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 002
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-021
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.05.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3bk
Composite no.
Seal no.Sx S012859 S012860
CDLI no.P325274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-geme2_ i-na-li-ib-bi-er-szi-et _mu-ni_
2. _sza3_ ki-szi-it-ti ka-kal-a{ki}
3. _iri_ sza sukkal{ki}
4. _sag-geme2_ dingir-szu-ib-ni u3 ri-isz-{d}marduk
5. _dumu-mesz_ szum-ma-dingir
6. _ki_ dingir-szu-ib-ni _u3_ ri-isz-{d}marduk
7. _dumu-mesz_ szum-ma-dingir
8. be-lu _sag-geme2_
9. a-na qa2-be2-e a-li2-ta-li-mu _dumu_ {d}nin-urta-si-li-im
10. {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
11. _in-szi-in-sa10_
12. _sa10 til-la-bi-sze3_
13. _1(u) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
14. _u3 igi 6(disz)-gal2 si-bi_ isz-ku-un
15. _3(disz) u4_-mi te-eb-i-tum
16. _iti 1(disz)-kam_ be2-en-nu
17. a-na ba-aq-ri-sza ki-ma s,i-im-da-at _lugal_

reverse
1. iz-za-az-ma
single ruling
2. _igi_ {d}nin-urta-mu-sza-lim _nu-esz3_
3. _igi_ nu-ur2-{d}en-lil2 _nu-esz3_
4. _igi_ {d}utu-ma-an-szum2 _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_
5. _igi_ {d}en-lil2-be-el-i3-li2 _dumu_ lugal-ab-ba-a-ni
6. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2 _gudu4_ {d}nin-urta
7. _igi_ a-wi-il-{d}utu _dumu_ {d}sze-rum-ba-ni
8. _igi_ ur-{d}sa-dara3-nun-na _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_
single ruling
blank space
seal impression
9. _iti ab-e3 u4 2(u)-kam_
10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 igi-du8-a szu#-[a-ni an-da-gal2-la] u3 alan-a-ni szud3 ab-be2-a e2-nam-ti-la-sze3 in-ne-en-ku4#-[ra]
some text moved to preceding line

left
1. _kiszib_ dingir-szu-ib-ni
2. u3 ri-isz-{d}marduk
3. _kiszib_ a-li2-ta-li-mu
4. _kiszib_ {d}nin-urta-mu-sza-lim

seal 1
(uninscribed)

seal 2
1. nu-ur2-{d}en-[lil2]
2. _nu-esz3-{d}en-lil2-[la2]_
3. _lu2 ka-kesz2! lugal-la#_
4. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu
5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2# _lugal#_

seal 3
1. {d}nanna-ma-an-[szum2]
2. _gudu4_ {d}nin-urta#
3. _lu2 ka-kesz2 lugal#-[la]_
4. _dumu_ {d}nin-urta-ni-[szu]
5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-[qa2]


Version History


CUSAS 08, 003
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 003
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-024
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.07.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3f4
Composite no.
Seal no.Sx S012859 Sx
CDLI no.P325277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-nita2_ {d}utu-re-ma-an-ni _mu-ni_
2. i-li-id _e2_ sza du10-gar{ki}
3. _sag-nita2_ {d}suen-u2-ba-al-li-is-su2
4. _dumu_ {d}suen-isz-me-a-ni
5. a-na qa2-be2-e {d}nusku-ni-szu _nu-esz3_
6. _dumu_ na-bi-{d}suen
7. {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
8. _dumu_ ur-{d}sa-dara3-nun-na
9. _in-szi-in-sa10_
10. _sa10 til-la-bi-sze3_
11. _6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar_
12. _in-na-an-la2_
13. _u3 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_
14. _si-bi_ isz-ku-un
15. a#-na ba-aq-ri-szu
16. ki#-ma s,i-im-da-at _lugal_

reverse
1. iz#-za-az
2. _igi_ nu-ur2-{d}en-lil2 _nu-es3_
3. _igi_ u2-ba-a _simug_
single ruling
blank space
4. _kiszib_ u2-ba-a
as byscript
seal impression
5. _iti apin-du8-a u4 6(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {d}lamma didli-a {d}szer7-da nin mah-a e2-babbar-ra-sze3 in-ne-en-ku4-ra
some text moved to preceding line

left
1. _kiszib_ {d}nusku#-ni-szu

seal 1
mostly illegible

seal 2
1. nu-ur2-{d}en-lil2
2. _nu-esz3 {d}en-lil2#-la2#_
3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_
4. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu
5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _[lugal]_

seal 3
traces


Version History


CUSAS 08, 004
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 004
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-019
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.04.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb38j
Composite no.
Seal no.S012861 S012862 S012863
CDLI no.P325272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag#-nita2_ i3-li2-i#-de#-a-an-ni _mu-ni_
2. _iri{ki}_ szuszin{ki}
3. _sag-nita2_ i-lu-ni _dumu_ li-ri-ik-bala-szu
4. _ki#_ i-lu-ni _dumu_ li-ri-ik-bala-szu
5. be-el _sag-nita2_
6. {disz}{d}suen-ma-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_
7. _dumu_ gi-mil-{d}marduk
8. _in-szi-in-sa10#_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _1(u) 6(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_
11. _in-na-an-la2_
12. _u3 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_
13. isz-ku-un
14. _u4 3(disz)-kam_ te-eb-i-tum
15. _iti 1(disz)-kam be-en-nu

reverse
1. a-na ba-aq-ri-szu
2. ki-ma s,i-im-da-at sza-ri
3. iz-za-a-az
single ruling
4. _igi_ {d}iszkur-mu-sza-lim ugula#
5. _igi_ ARAD-esz3-esz3 _ugula gidri#_
6. _igi_ isz-me-{d}iszkur _dumu_ mu-ti-ku-te-eq
7. _igi_ dumu-u4-2(u)-kam _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impression
8. _iti szu-numun-a u4 1(u) 3(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e bad3_ am-mi-s,a-du-qa2{ki} _ka i7 buranun{ki}-na!(RA)-ta [in]-ga-an-dim2-ma_

seal 1
1. i-lu-ni
2. _dumu_ li-ri-ik-pa-lu-szu
3. _ARAD_ {d}iszkur

seal 2
1. {d}iszkur-mu-sza-lim#
2. _dumu_ a-wi-il-la-tum
3. _ARAD_ am-mi-s,a-du-[qa2]

seal 3
1. ARAD-esz3-esz3#
2. _dumu_ i-na-pa-le-[szu]
3. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2


Version History


CUSAS 08, 005
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 005
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-040
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.12.04.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6db
Composite no.
Seal no.Sx S012864 S012865
CDLI no.P325293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-geme2_ qi2-i-ni-ar-szi _mu-ni_
2. _iti{ki}_ lu-uh2 ma-tum qu2-tu-u2
3. _sag-geme2_ {d}utu-ba-ni _dumu_ da-mi-iq-{d}marduk
4. _ki_ {d}utu-ba-ni _dumu_ da-mi-iq-{d}marduk
5. be-el _sag-geme2_
6. {disz}i-qi2-szu-nim _dumu_ im-gur#-a-hi
7. _in-szi-in-sa10_
8. _sa10 til-la-bi-sze3_
9. _1(u) 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
10. _in#-na-an-la2_
11. _u3# igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar [si-bi]_
12. isz#-ku-un
13. [_3(disz) u4_]-mi te-eb-i#-[tum]
14. [_iti 1(disz)-kam_] be-en#-[nu]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...] x x x x x x [x?]
4. [_igi_] ib#-ni-{d}en#-lil2# x x [x?]
single ruling
blank space
seal impression
5. _iti szu-numun-a u4 1(u) 4(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 gaba tab-ba u3# alan-a-ni szu silim-ma ab-be2-[e-a] e2-tur3!-kalam-ma bi2-in-ku4-ra!_
some text moved to preceding line

left
1. _na4_ {d}utu-ba-ni

seal 1
(uninscribed)

seal 2
1. x-[...]-x-en?
2. _dub#-sar_
3. _dumu#_ {d}en#-lil2#?-ta-am?
4. _ARAD_ {d}na#-bi-um

seal 3
1. i-bi-{d}la-x-[x?]
2. _dumu_ er-s,e-x
3. _ARAD_ {[d]}na#-bi-[um]


Version History


CUSAS 08, 006
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 006
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-026
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.15.12.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3h5
Composite no.
Seal no.S012859 S012135 Sx
CDLI no.P325279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-nita2_ {d}utu-tap-pi2#-i3#-li2-ia _mu-ni_
2. _sza3_ ki-szi-it-ti ka-gal-a
3. _sag-nita2_ ib-ni-{d}en-lil2 _dumu_ ta-ri-ba-tum
4. _ki_ ib-ni-{d}en-lil2 _dumu_ ta-ri-ba-tum
5. be-el _sag-nita2_
6. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara3-nun-na
7. _in-szi-in-sa10_
8. _sa10 til-la-bi-sze3_
9. _1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2
10. _u3 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_
11. isz-ku-un
12. 3(disz) _u4_-mi te-eb-i-tum
13. _iti# 1(disz)-kam_ be-en-nu
14. [a]-na# ba-aq-ri-szu

reverse
1. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_
2. iz-za-a-az
single ruling
seal impression
3. _igi_ nu-ur2-{d}en-lil2 _nu-esz3 dumu_ {d}en-lil2-ni-szu
4. _igi_ da-da-a _dumu_ i3-li2-i-qi2-sza-am
5. _igi_ dingir-szu-na-s,i2-ir _dub-sar_
6. _igi_ ib-ni-{d}kab-ta _dumu_ ip-qu2-esz18-tar2 _szu-i-gi-na_
single ruling
blank space
7. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 7(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-NE-[a] u3 alan-a-ni szu masz2-a szu-a an in x da-an-tab-esz!-a e2 me-te-ur-sag-ga2-sze3 in-ne-en-ku4#-[ra]_
some text moved to preceding line

left
1. _{na4#}kiszib#_ ib-ni-{d}en-lil2

seal 1
1. nu-ur2-{d}en-lil2
2. _nu-esz3 {d}en-lil2-la2_
3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la_
4. _dumu_ {d}en-lil2-ni-szu
5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2

seal 2
1. {d}utu
2. {d}a-a

seal 3
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 007
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 007
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-005
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.15.09.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmvfx
Composite no.
Seal no.Sx S012866 Sx
CDLI no.P325258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 5(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. [a]-na# _sa10 sag-nita2_
3. _iri bad3-an{ki} nam-ri_
4. sza i-din-{d}marduk _ugula e2_ {d}nin-urta
5. a-na {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, _nu-esz3_
6. _dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na
7. id-di-nu
8. a-na _iti 1(disz)-kam_
9. _1(disz) sag-nita2 iri bad3-an{ki} nam-ra_
10. ub-ba-lam
11. _dam-gar3_-su2 in-ne-ep-pu-usz-ma

reverse
1. _ib2#-tag4_ a-na ma-li-i
2. i-na-ap-pa-al
single ruling
3. _igi_ dingir-ma-an-szum2 _dumu_ lu2-{d}nusku
4. _igi_ qur2-di-esz18-tar2 _dumu_ dingir-ma-an-szum2
5. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _dumu_ ARAD-i3-li2-szu
6. _igi_ ip-qu2-{d}en-lil2
single ruling
blank space
seal impression
7. _iti GAN2-GAN2-e2 u4 1(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan#-a-ni szu silim-ma ab-di-di-e-de3#_

left
1. _{na4}kiszib_ [...]
seal impression

seal 1
(uninscribed)

seal 2
1. [...]-{d}suen
2. _dumu_ dingir-ma-an-[szum2]
3. _ARAD_ {d}i-szum#

seal 3
1. x x ga ni x
2. ak x gi il?
3. wa {d}suen!
4. re-me-ni
5. u2 x me [...] e2-a?
6. _ARAD [ni2-tuku]-zu_ x?


Version History


CUSAS 08, 008
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 008
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-027
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.03.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3jp
Composite no.
Seal no.Sx S012867 S012868 S012869 Sx
CDLI no.P325280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-geme2_ su2-ul-gi _mu-ni_
2. _iri_ hi-ip-la-at{ki}
3. _sza3_ ma!-at su-bir{ki}
MA written over an erased SZA
4. _sag-geme2_ qu2-ut-tu-nu
5. _dumu_ da-an-{d}la-ta-ra-ak
6. _ki_ qu2-ut-tu-nu _dumu_ da-an-{d}la-ta-ra-ak
7. be-el _sag-geme2_
8. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _dumu_ ur-sa-tum
9. _in-szi-in-sa10_
10. _sa10 til-la-bi-sze3_
11. _1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar_
12. _in-na-an-la2_
13. _u3 1/3(disz) gin2 ku3-babbar si-bi_
14. isz-ku-un
15. _3(disz) u4_-mi te-eb-i-tum

reverse
1. _iti 1(disz)-kam_ be-en-nu
2. a-na ba-aq-ri-sza
3. ki-ma s,i-im-da-at szar-ri
4. iz-za-a-az
single ruling
seal impression
5. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dumu_ i3-li2-ia-tum
6. _igi_ {d}na-bi-um-mu-sza-lim _dumu_ li-ib-lu-t,u2
7. _igi_ ib-ni-{d}suen _dumu_ a-wi-il-{d}suen
8. _igi_ {d}en-lil2-mu-sza-lim _dumu_ i-din-{d}nin-szubur
9. _igi_ i3-li2-s,e-na _dumu_ ib-ni-{d}marduk
10. _igi_ {d}marduk-mu-ba-li2-it, _um-mi-a_
single ruling
blank space
seal impression
(seal byscripts:)
11. _{na4}kiszib_ {d}en-lil2-mu-sza-lim
12. _{na4}kiszib_ i3-li2-s,e-na
13. _iti sig4-a u4 2(u) 6(disz)-kam_
14. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-MUSZ2-a#

left
seal impression
(seal byscripts:)
1. _{na4}kiszib_ qu2-ut-tu-nu
2. _{na4}kiszib_ {d}na-bi-um-mu-sza-lim
3. _{na4}kiszib_ ib-ni-{d}suen

seal 1
(uninscribed)

seal 2
1. {d}suen-[i-din-nam]
2. _dumu_ i3-li2-ia-[tum]
3. _ARAD {d}suen#_

seal 3
1. {d}ak-szu-tim
2. _sanga sig7-su2_
3. _{d}ak an-da-ab-[...]_
4. _ARAD2 ki-ag2-za_
5. _szu-nir an-szi-gar_

seal 4
1. [...]
2. _dumu_ {d}en-lil2-[...]
3. _ARAD_ {d}e2-a
4. u3 [...]

seal 5
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 009
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 009
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-023
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.09.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3dm
Composite no.
Seal no.S012870 S012871 S012872 Sx S012873
CDLI no.P325276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-geme2_ ra-ma-tum _mu-ni_
2. _iri_ lu2-i-la{ki}
3. _sag-geme2_ gi-mil-{d}marduk _ugula gidri_
4. _dumu_ i-din-{d}iszkur
5. _ki_ gi-mil-{d}marduk _ugula gidri dumu_ i-din-{d}iszkur
6. be-el _sag-geme2_
7. {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar#_
11. _in-na-an#-[la2]_
12. _u3 igi 6(disz)#-gal2# [si-bi]_
13. isz-[ku-un]
14. _3(disz) [u4_-mi te-eb-i-tum]
15. _iti# [1(disz)-kam_ be-en-nu]
16. a-na ba-[aq-ri-sza]

reverse
1. ki-ma s,i-im#-[da-at _lugal_]
2. iz-za-[a-az]
single ruling
3. _igi_ lu2-dingir-ra _nu-[esz3]_
4. _igi_ ib-ni-{d}mar-tu x [x?]
5. _igi_ ib-ni-{d}marduk dumu_ be-el-szu-nu
6. _igi_ {d}nanna-me-DU _nu-esz3 {d}en-lil2-la2_
single ruling
blank space
seal impression
7. _iti GAN-GAN-e3 u4 1(u) 4(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-[musz2-a] e2-babbar-ra-sze3 in-ni-in-ku4-[ra]_
some text moved to preceding line

seal 1
1. gi-mil-{d}marduk#
2. _dumu_ i-din-{d}iszkur#
3. _ARAD_ {d}iszkur

seal 2
1. lu2#-dingir-[ra]
2. _nu-esz3 {d}en-lil2-[la2]_
3. _lu2# ka-kesz2 [lugal-la]_
4. _dumu_ ARAD-i3-li2-[...]
5. _ARAD_ am-mi-s,a-[du-qa2]

seal 3
1. ib-ni-{d}mar-tu
2. _dumu_ sze-<rum>-ib-ni
3. _ARAD_ {d}en-[lil2]
4. u3 {d}mar-[tu]

seal 4
(uninscribed)

seal 5
1. {d}nanna-me-DU
2. _gudu4_ [...]
3. _nu-esz3 {d}en-lil2-[la2]_
4. _lu2 ka-kesz2 lugal_
5. _dumu_ {d}nin-urta#-[ni?-szu?]
(cp. seal S004388)
6. _ARAD_ am-mi-s,a-du-[qa2]


Version History


CUSAS 08, 010
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 010
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-020
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.11.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb392
Composite no.
Seal no.Sx S012875 S012876 S012877 Sx Sx
CDLI no.P325273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) _sag-geme2_ {d}nusku!-sza-ma-as-si2 _mu-ni_
2. wi-li-id _e2 nibru{ki}_
3. _sag-geme2_ ku-ub-bu-rum _dumu_ ur-{d}nusku
4. _dumu_ i-na-e2-kur-ra-bi
5. _ki#_ ku#-ub-bu-rum _dumu_ ur-{d}nusku _dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na
6. be-el _sag-geme2_
7. {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2_
11. _u3 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_ isz-ku-un
12. _3(disz) u4_-mi te-eb-i-tum
13. _iti 1(disz)-kam_ be-en-nu
14. a-na ba-aq-ri-sza
15. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_

reverse
1. iz-za-a-az
2. _igi_ i-na-e2-sag-il2-numun _nu-esz3_
3. _igi_ {d}nin-urta-ra-im-numun _nu-esz3 dumu_ za bi mah
4. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2 dumu_ i-na-e2-kur-ra-bi _szesz_ ur-{d}nusku
5. _igi_ ur-{d}sa-dara4-nun-na _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2 dumu_ {d}nin-urta-ni-szu
6. _igi_ a-wi-il-{d}utu _dumu_ {d}sze-rum-ba-ni
7. _igi_ i-ba-asz-szi-dingir _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impression
8. _iti udru{duru5} u4 2(u) 2(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e e2-babbar-ra e2-ul-masz-a-bi szu gibil-a bi2-in-ak-a_
some text moved to preceding line

left
seal impression
1. {na4}kiszib ku-ub-bu-rum

seal 1
traces

seal 2
1. szu-mu-um-li-[ib-szi]
2. _{lu2}lunga {d}en-lil2-[la2]_
3. _lu2 ka-kesz2 lugal-la#_
4. _dumu_ i-na-e2-kur-ra-bi#
5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal_

seal 3
1. {d}nin-imma3
2. _{d}lamma e2-kur-ra_
3. {d}e2-a x [x]
4. [i]-na#-e2-sag-il2#-[numun]
5. _ARAD ni2-tuku-[zu]_

seal 4
(uninscribed)

seal 5
1. [...]
2. _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2#_
3. _lu2! ka-kesz2 lugal-[la]_
4. _dumu_ puzur4-i3-[li2]
5. _ARAD_ am-mi-s,a-du-[qa2]

seal 6
1. KA LI [...]
2. ur-{d}sa-dara4#-[nun-na]
3. _ARAD_ u4-ti-[x]

seal 7
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 011
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 011
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-049
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.01d.09
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6q0
Composite no.
Seal no.Sx Sx S012878
CDLI no.P325302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz)# _sag#-geme2#_ ha-szi-ia _[mu-ni]_
2. _iri{ki}_ an-da#-ri-ig
3. _sza3_ ma-at bi-ri-tum{ki}
4. _sag-geme2_ i-din-{d}marduk# _dumu_ pi2-in-na-rum
5. _ki_ i-din-{d}marduk _dumu_ pi2-in-na-rum
6. be-el _sag-geme2_
7. {d}nin-urta-mu-sza-lim _nu-[esz3]_
8. _dumu#_ ur-{d}nin-ka-si
9. _in-szi-in-sa10#_
10. _[sa10 til]-la-bi-sze3_
11. _1/2(disz)# [...] gin2 ku3-babbar_
12. _in#-[na]-an-la2_
13. _u3# 1/2(disz) gin2 ku3-babbar si-bi_ isz-ku-un
14. 3(disz)# _u4_-mi te-eb-i-tum
15. _iti 1(disz)-kam_ be-en-nu

reverse
1. a-na ba-aq-ri-sza
2. ki-ma s,i-im-da-at szar-ri
3. iz-za-a-az
single ruling
4. _igi_ ARAD-ku-bi _dumu_ dumu-{d}a-am-ma-a
5. _igi_ {d}en-lil2-im-gur-an-ni _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it,
6. _igi_ i-din-{d}nin-urta _dumu_ a-wi-la-tum
7. _igi_ {d}en-lil2-i-qi2-sza-am _dumu_ {d}en-lil2-i-din-nam
single ruling
blank space
seal impression
8. _iti bara2#-za3-gar 2(disz)-kam-ma u4 9(disz)-kam_
9. [_mu_ sa-am-su]-di#-ta-na _lugal-e [{d}utu en sag]-kal# an-ki-a-[ba-asz alan]-a-ni zubi ku3-sig17-ga-ke4 [szu ba]-an-ha-za-a_
some text moved to preceding line

left
seal impression
1. {na4}kiszib i-din-{d}marduk
2. {na4}kiszib ARAD-ku-bi#

seal 1
(uninscribed)

seal 2
(uninscribed)

seal 3
1. {d}na-bi-um-[...]
2. x x puzur4#? [...]
3. x {d}marduk [...]


Version History


CUSAS 08, 012
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 012
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-008
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.30.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb2wc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar masz2 nu-a_
2. _ki_ lu-ze-rum
3. {disz}in-ni-bu _dumu_ hu-x-su2#!-nu
CUSAS 8 reads: hu-us!-su2!-nu
4. _szu ba-an-ti_
5. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu
6. a-na na-szi ka-ni-ki-szu

reverse
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _i3-la2-e_
single ruling
3. _igi_ el-le-lum
4. _igi_ be-li-ia _dumu_ {d}en-lil2-na!-s,ir
single ruling
blank space
5. _iti udru{duru5} u4 1(u) 5(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# alan-a-ni nam-nun-na-ni-gin7#_
some text moved to preceding line

left
seal impression

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 013
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 013
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-018
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.12d.06 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb371
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P325271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar dumu-u4-2(u)-kam _dumu_ ad-da-a
2. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ u2-da-ru _dumu_ bu#-ur-qa2#-nu
3. _2/3(disz) gin2 ku3-babbar_
4. _ki_ u2-tul2-esz18-tar2 a-bi _erin2_
5. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
6. {disz}dumu-u4-2(u)-kam _dumu_ ad-da-a
7. _u3_ u2-da-ru _dumu_ bu-ur-qa2-nu
8. _szu ba-an-ti-e-mesz_
9. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu

reverse
1. _ki lu2 silim-ma-ta_
2. _u3 lu2 gi-na-ta szu ba-ab-te-ge26_
3. _igi_ u2-sa-tum _dumu_ dumu-{d}a-am-ma-a
4. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi _dumu_ u2#-sa#!-tum
5. _igi_ {d}nanna-me-DU _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impression
6. _iti diri sze-saga-ku5 u4 6(disz)-kam_
7. _mu#_ am#-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda ki-lugal-gub-ba i3-mah-a_
some text moved to preceding line

left
seal impression
1. _kiszib_ dumu-u4-2(u)-kam
2. _u3_ u2-da-nu

seal 1
(uninscribed)

seal 2
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 014
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 014
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-017
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.11.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb36h
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_
2. _ki_ u2-tul2-esz18-tar2 a-bi _erin2_
3. a-na qa2-be2-e
4. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
5. {disz}u2-sa-tum
6. _u3_ ia-am-s,u2-pu
7. _szesz-a-ni_
8. _dumu_ dumu-a-an-ma-a

reverse
1. _szu ba-an-ti_-u2
2. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu
3. a-na na-asz ka-ni-ki-szu-nu
4. _ku3-babbar i3-la2-e_
single ruling
5. _igi {d}utu u3 {d}marduk_
single ruling
seal impression
6. _iti udru{duru5} u4 2(u) 3(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e_ uruda du8 mah gal-gal-la_
some text moved to preceding line

left
seal impression
(fingerail imprint?)
1. _{na4}kiszib_ ia-am-s,u2-pu
2. _{na4}kiszib_ u2-sa-tum

seal 1
(not given)


Version History


CUSAS 08, 015
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 015
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-050
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.12.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6rh
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P325303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-babbar_
2. _sa10 dug ka-du3!(NI)
3. _1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ ge-er-ri
4. _inim {na4}kiszib-a-ni nu-me-a_
5. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim _dub-sar_
6. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
7. {disz}i-szi-a-ba-la _dumu_ a-zu-pi2-ri
8. _u3_ u2-sa-tum _dumu_ zi-im-ra-tum
9. _szu ba-an-ti-me-esz_
10. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu#-nu
11. a-na na-szi ka-ni-ki-szu-nu

reverse
1. _ku3-babbar i3-la2-e-mesz_
2. it-ti sza-al-mi _u3_ ke-ni
3. _ku3-babbar_-szu i-le-eq-qe2
4. _igi_ gi-mil-{d}marduk _ugula gidri_
5. _igi_ i-la-tum _dumu_ lu2-{d}nusku
6. _igi_ a-wi-il-{d}en-lil2 _dumu e2-dub-ba-a_
single ruling
blank space
seal impression
7. _iti sze-saga-ku5 u4 3(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-NE-a_
some text moved to preceding line

left
seal impression
1. _{na4}kiszib3_ i-szi-ba-la-a
2. _u3_ u2-sa-tum

seal 1
(uninscribed)

seal 2
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 016
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 016
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-015
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.15.05.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb34g
Composite no.
Seal no.Sx S012879
CDLI no.P325268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na ge-er-ri
3. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim _dub-sar_
4. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
5. {disz}u2-sa-tum _dumu_ dumu-{d}a-am-ma-a
6. {disz}u2-da-ru _dumu_ bu-ur-qa2-nu
7. _u3_ ia-am-s,u2-pu _dumu_ dumu-{d}a-am-ma-a
8. _szu ba-an-ti_-u2
9. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu
10. a-na na-szi ka-ni-ki-szu-nu

reverse
1. _ku3#-babbar i3-la2-e-mesz_
single ruling
2. _igi_ dumu-u4-2(u)-kam _dumu_ ad-da-a
3. _igi_ i-bi-su2 _dumu_ na-sa-ku
4. _igi_ u2-na-su2 _dumu_ hi-ni-ia
5. _igi_ {d}nanna-me-DU _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impression
6. _iti# NE#-[NE]-gar u4 2(u) 9(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-NE-a_

left
seal impression
1. _kiszib_ u2-sa-tum
2. u2-da-nu
3. ia-am-s,u2-pu

seal 1
(uninscribed)

seal 2
1. {d}nanna-me-DU
2. ka-ri-ib-{d}marduk
3. ud-du-usz e2-kur
4. _u_ nibru{ki} li-mu-ur


Version History


CUSAS 08, 017
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 017
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-016
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.15.08.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb350
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _7(disz) dug ka-du3!(NI)_
2. _1(barig) 1(ban2) zi3-da_
3. _ka-kesz2-a-ni nu-me-a#_
4. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim _dub-sar#_
5. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
6. {disz}u2-na-su2 _dumu_ hi-ni-ia
7. {disz}u2-ba-du _dumu_ za!-u2-uh-li-li
8. _u3_ ki-ip-pu-u2 _dumu_ ad-da-a

reverse
1. _szu ba-ti_-u2
2. a-na sza-la-am ge-re-szu-nu
3. it-ti sza-al-mi
4. _u3_ ke-ni#
5. _ku3-babbar i3-la2-e-mesz
single ruling
6. _igi_ la-qi2-pu _dumu_ hu-us-su2-nu
7. _igi_ u2-ba-a _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it,
single ruling
blank space
seal impression
8. _iti apin-du8-a u4 2(u) 8(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni szu silim-ma ab-di-di-NE-a_
some text moved to preceding line

left
1. _{na4}kiszib_ u2-na-su2 u2-ba-du _u3_ ki-ip-pi2-u2

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 018
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 018
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-014
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.12.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb33z
Composite no.
Seal no.S012880 Sx Sx S012881
CDLI no.P325267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 4(disz) sze ku3-babbar szu ti-a_ szu-ma-an-i-lum _dumu_ a-zu-u2
2. _1(disz) 5/6(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar szu ti-a_ nu-ra#-tum# _dumu_ ia-ku-bu-u2
3. _1(disz) gin2 igi 4(disz) gal2 szu ti-a_ da-du-a-hi _dumu_ i-da-du
4. _1(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze szu ti-a_ i-li-ki-tum _dumu_ la-ne-su-u2
5. _6(disz) gin2 igi 5(disz)-gal2 ku3-babbar inim kiszib-a-ni nu-me-a_
6. a-na ge-er-ri
7. _ki_ {d}marduk-mu-sza-lim _gal-ukken-na erin2 ka2 e2-gal_
8. a-na qa2-be2-e {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
9. {disz}szu-ma-an-i-lum _dumu_ a-zu-u2
10. _szu ba#-an-ti_
11. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu
12. a-na na-szi ka-ni-ki-szu

reverse
1. _ku3-babbar i3-la2-e_
2. _igi_ ur-sa-tum _dumu_ {d}nin-urta-ni-szu
3. _igi_ ma-al-li-ka-la _dumu_ u2-su#-u2
4. _igi_ ma-ah-sa-nu _dumu_ ha-sza#-nu
5. _igi_ ha-lu-lum _dumu_ la-ne-su-u2
single ruling
blank space
seal impression
6. _iti sze-saga-ku5 u4 1(u) 8(disz)-kam
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda# alan sza3# asz-sza4-a-ni!
some text moved to preceding line

left
seal impression
1. _{na4}kiszib_ szu-ma-an-i-lum
2. _kiszib_ nu-ra-tum
3. _kiszib_ da-du-a-hi

seal 1
1. {d}suen-a-bu-[um]
2. _dumu_ a-wi-il-{d}iszkur
3. _ARAD_ {d}suen
4. _u3_ dingir dingir mar-tu

seal 2
(illegible)

seal 3
(illegible)

seal 4
1. {d}nusku _sukkal-mah#_
2. _nir-gal2? e2-kur-ra_
3. _nig2 bara2_ li-di
4. _kalam ki_ [...]
5. [...]


Version History


CUSAS 08, 019
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 019
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-011
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.02.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb30d
Composite no.
Seal no.Sx S012882 S012883
CDLI no.P325264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _ku3-babbar_
2. [_ki_ {d}marduk]-mu#-sza#-lim gal-ukken erin2 ka2 e2-gal_
3. a#-na qa2-be2-e szu-u2-ri _dumu_ ha-bi-isz-ta-lu-u2
4. {disz}pa-te-hu _dumu_ dumu-u4-2(u)-kam
5. {disz}a-hu-um _dumu_ ia-nu-ri
6. _u3_ ti-it-ti-ru <_dumu_> dumu-u4-2(u)-kam
7. _szu ba-an-ti-mesz_
8. i-na sza-la-am ge-er-ri-szu-nu
9. _ku3-babbar i3-la2-e-mesz_
10. _ki# lu2 silim-ma-ta_
11. _u3 lu2 gi-na-ta_

reverse
1. _szu ba-ab-te-ge26#_
2. _igi_ lu2-dingir-ra _nu-esz3_
3. _igi_ {d}nusku-ni-szu _nu-esz3_
4. _igi_ {d}en-lil2-be-el-i3-li2 _gudu4_ {d}nin-urta
5. _igi_ i-din-{d}utu _dam-gar3_
single ruling
6. ($ blank space $) _kiszib_ {d}en-lil2-be-el-i3-li2
seal impression
7. _iti gu4-si-sa2 u4 6(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e u6-nir sag galam-ma [{d}utu-ke4] e2#-babbar#-ra e2-ul-masz-a-bi [szu gibil]-a bi2-in-ak-a_
some text moved to preceding line

left
seal impression
1. _kiszib_ i#-din-{d}utu

seal 1
(uninscribed)

seal 2
1. ib-ni-{d}iszkur
2. _dumu_ li-pi2-it,#-{d}e2-a
3. _ARAD {d}iszkur_

seal 3
1. BE [x x] na#
2. _dumu_ AN-KA-sza#
3. _geme2#_ {d}na-na-[a]


Version History


CUSAS 08, 020
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 020
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-001
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmv9v
Composite no.
Seal no.Sx Sx S012884 S012885
CDLI no.P325254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) ma-na ku3-babbar_
2. ip-t,e4-er a-hu-na-tum _dumu_ {d}en-lil2-ma-an-szum2
3. _1(barig) i3-gesz sa10 1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar_
4. a-na _sa10_ i-t,i-im
5. _1(disz) ansze_ a-na szu-ul-lu-um ge-er-ri
6. sza {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-sa-tum
7. a-na sze-le-bu-um _dam-gar3_
8. ib-ra-at{ki}
9. id#-di-nu
10. [i-na] sza-la-am ge-er-ri-szu
11. [{disz}]sze-le-bu-um _dam-gar3_ ib-ra-at{ki}
12. _[nig2-szid n] 1/2(disz) ma-na ku3-babbar_ a-hu-na-tum _dumu_ {d}en-lil2-ma-an-szum2
13. i#-la-aq-qe2-a-am
14. _u3# 1(u) 2(disz) ma-na ku3-babbar_
15. ki#-ma szi-ma-at
16. ne-esz ge-er-ri

reverse
1. _sa10_ i-t,i-im i-na-ad-di#-in
2. _u3 ansze_ sza-al-ma
3. a-na be-li2-szu u2-ta-ar-ru
4. u2-ul u2-ta-ar-ra-am-ma
5. i#-di#? _1(u) 2(disz) gin2 ku3-babbar_ ki-ma re-esz ge-er-ri
6. _sa10#_ i-t,i-im i-na-ad-di-in
single ruling
7. _igi_ {d}utu-mu-pa3-da _sza13-dub-ba {d}en-lil2-la2_
8. [_igi] gi-mil-{d}marduk _masz2-szu-gid2-gid2_
9. [_igi_ {d}]suen#-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_
10. _igi_ {d}suen-i-din-nam _dub-sar_
11. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz)-kam_
12. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir du11-mah {d}marduk-ke4 lugal bala-a-ni bi2-in-gi-na-ta_
some text moved to preeding line

left
seal impression
1. _{na4#}kiszib_ sze-le-bu

seal 1
(uninscribed)

seal 2
(illegible)

seal 3
1. {d}suen-i#-[din-nam]
2. _dub#-[sar]_
3. _ARAD#_ {d}na#-[bi-um]

seal 4
1. {d}suen-mu-sza-lim
2. _masz2-szu-gid2-gid2_
3. _dumu_ gi-mil-{d}marduk
4. _ARAD_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#_


Version History


CUSAS 08, 021
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 021
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-009
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.06.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb2xw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _iri bad3-an{ki}_
3. _ki#_ lu2#-sukkal-mah-a _sza3-tam erin2# [lugal-la]_
4. {disz}ta-ri-ba-tum _dumu_ i3-li2-[...]
5. _szu ba-an-ti_
6. i-na e-re-eb ge-er-ri#-[szu]
7. a-na# na#-szi# ka-ni-ki-szu

reverse
1. ki-ma isz-te-en _u3#_ sza#-ni-im
2. _ku3-babbar i3-la2-e#_
double ruling
3. _igi_ {d}[...]-li#
single ruling
blank space
seal impression
4. _iti x x [u4 n-kam_]
5. _mu_ sa-am-su#-di#-[ta-na _lugal-e] {d}marduk ur#-sag#-[ga2 ...] lugal bala [...]_

seal 1
(illegible)


Version History


CUSAS 08, 022
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 022
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-010
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.16.10.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb2zd
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _szu-du8-a_
2. {disz}u2-na-su2-um _dumu_ hi-ni-ia
3. _u3_ u2-ba-du _dumu_ za-u2-uh-li-li
4. sza _ku3-babbar_ e-li-szu-nu
5. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_ i-szu-u2
6. {disz}la-qi2-pu _dumu_ hu-us-su2-nu
7. il-qe2
8. i-na sza-la-am ge-er-re-szu-nu
9. {disz}u2-na-su2-um _dumu_ hi-ni-ia
10. _u3_ u2-ba-du _dumu_ za-u2-[uh]-li#-li
11. u2-ub-ba-lam
12. u2-ul u2-ub-ba-lam-ma

reverse
1. ru-gu2-um-ma-ni-szu-nu i-ip-pa-al
single ruling
2. _igi_ zi-il-lu-lu _dumu_ u2-szu-un-nu
3. _igi_ a-zu-u2 _dumu_ sa-ma-ra-ha
4. _igi_ i-ba-asz-szi-dingir _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impression
5. _iti ab-e3 u4 1(u) 2(disz)-kam
6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e_ {disz}am-mi-s,a-du-qa2 nu-hu-usz-ni-szi _mi-ni-in-ba-al-la_

left
1. _{na4}kiszib_ la-qi2-pu _u3_ zi-il-lu-lu _u3_ a-zu-u2

seal 1
traces


Version History


CUSAS 08, 023
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 023
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-051
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.12.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6s1
Composite no.
Seal no.S012886 S012887
CDLI no.P325304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(u) 3(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 {d}nin-urta {d}nusku
3. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
4. sza _iti sze-saga-ku5_
5. sza _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga-a ki-bad-ra2-asz i3-tum2-ma_
some text moved to preceding line
6. sza mi-li2-{d}utu _ugula dam-gar3_
7. a-na nibru{ki} ub-lu
8. nam-har-ti
9. {disz}giri3-ni-i3-sa6 _nu-esz3_
10. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
11. _u3 nu-esz3-mesz_ ah-hi-szu-nu
12. {disz}{d}marduk-mu-ba-li2-it, _gudu4_
13. {disz}giri3-ni-i3-sa6 _gudu4_

reverse
1. {disz}{d}en-lil2-ni-szu _gudu4_
2. {disz}na-bi-{d}en-lil2 _gudu4_
3. _u3 gudu4-mesz_ ah-hi-szu-nu
4. sza a-na pi2-i _dub_-pi2
5. sza i-din-{d}mar-tu _gal-ukken-na_
6. a-na i3-li2-i-qi2-sza-am a-ba _erin2_
7. u2-sza-bi-lam
8. ik-ka-an-ku
single ruling
9. _giri3_ i-din-{d}nin-urta _sza13-dub-ba_
10. {disz}{d}utu-lu2-ti _sza13-dub-ba_
11. _u3_ {d}suen-i-din-nam _sza3-tam e2_ {d}en-lil2
single ruling
12. _kaskal_ {d}na-bi-um-na-s,i-ir
13. _u3_ ib-ni-{d}mar-tu
14. iti sze-saga-ku5 u4 4(disz)-kam#_
15. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal#-[e] {gesz}dur2-gar ku3-sig17-a-a_

left
seal impression

seal 1
1. [...]
2. _nu#-[esz3_ {d}...]
3. _lu2 ka-kesz2# [lugal]_
4. _dumu_ SZESZ-[KI ...]
5. _ARAD_ am-mi-[s,a-du-qa2 _lugal_]

seal 2
1. giri3-ni-[i3-sa6]
2. _di-ku5 nibru{ki}-a_
3. _dumu_ gi-mil-[...]
4. _ARAD_ am-mi-s,a-[du-qa2 _lugal_]


Version History


CUSAS 08, 024
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 024
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-053
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.09.07.20 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6v2
Composite no.
Seal no.S012888 S012889
CDLI no.P325306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(disz)#? udu#! szu-gi#-na# u3 esz3#-esz3#-hi-a
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 {d}nin-urta _u3_ {d}nusku
3. i-na _iti du6-ku3 u4 2(u)-kam_
4. sza _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan nam-nir-gal2-la-ni_
5. a-na nibru{ki} ib-ba-ab-lu
6. i-na qa2-ti mi-li2-{d}utu _ugula dam-gar3_
7. {disz}giri3-ni-i3-sa6 _nu-esz3_
8. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
9. _u3 nu-esz3-mesz lu2-AB_-tum# x x x
10. {disz}{d}marduk-mu-ba-li2#-it,# gudu4#
11. {disz}{d}en-lil2-be-el-i3-li2
12. _u3 gudu4 {d}nin-lil2-mesz_

reverse
1. {disz}{d}en-lil2-ni-szu _gudu4_ {d}nin-urta
2. {disz}na-bi-{d}en-lil2 _gudu4_ {d}nin-urta
3. _u3 gudu4 {d}nin-urta-mesz_
4. ma-ah-ru
single ruling
blank space
seal impression
5. _kaskal_ hu-za-lum _dumu_ a-wi#-la#-tum#
6. _[iti du6-ku3] u4 2(u)-kam_
7. [_mu_ ...]

seal 1
1. nu#-ur#-[{d}...]
2. _nu-esz3_ {d}[...]
3. _lu2 ka-kesz2 [lugal-la]_
4. _dumu_ a-pil#-i3-[li2?-szu?]
5. _ARAD_ {d}[...]

seal 2
1. {d}en-lil2-ni-[szu]
2. _gudu4_ {d}nin-[urta]
3. _lu2 ka-kesz2 [lugal-la]_
4. _dumu_ [...]
5. ARAD# [am]-mi-s,a-[du-qa2]


Version History


CUSAS 08, 025
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 025
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-037
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.02.07 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj69s
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(u) 1(disz) udu szu-gi-na_
2. szi-ta-at _udu szu-gi-na_
3. sza _iti bara2-za3-gar_
4. sza i-na _iti gu4-si-sa2_
5. a-na _szuku {d}en-lil2 {d}nin-lil2-la2_
6. {d}nin-urta {d}nusku
7. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
8. {disz}ARAD-{d}be-le-tim s,u2-ha-ru
9. sza na-bi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_
10. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
11. sza _gu2!-hi!-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 nu-hu-usz ni-szi
12. ub-lam
13. nam-har-ti

reverse
1. _nu-esz3-masz gudu4-mesz {d}nin-lil2-la2_
2. _u3 gudu4-mesz {d}nin-urta_
3. e-zu-ub _1(u) 6(disz) udu szu-gi-na_
4. _sza3 udu szu-gi-na_ sza bara2-za3-gar
5. sza a-di-ni la ib-ba-ab-ba-lim
single ruling
blank space
6. _iti gu4-si-sa2 u4 7(disz)-kam-
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda alan sza3 asz-sza4-ni e2-ag-il2-la-ta mi-ni-in-tum2-ma_
some text moved to preceding line

left
1. _{na4}kiszib_ ARAD-be-le-tum

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 026
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 026
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-031
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.01.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3pr
Composite no.
Seal no.S012890
CDLI no.P325284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(u) 6(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
4. a-na _szuku iti ne-ne-GAR
5. {disz}un-nu-nu _u3_ dingir-szam-ni-szu
6. s,u2-ha-ru-u2 sza na-hi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_
7. i-na _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)-kam
8. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
9. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-ru-ra-pi2
10. nu-hu-usz ni-szi
11. ub-lu-nim
12. nam-har-ti

reverse
1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin-lil2#
2. _u3 gudu4-mesz_ {d}nin-urta
single ruling
seal impression
3. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)-kam
4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-[e] inim mah-a {d}marduk lugal bala#-a#-ni# bi2-in-gi-na-ta_
some text moved to preceding line

seal 1
1. a-bu-du10
2. _aga3-us2 lugal_
3. _dumu_ i3-li2-silim-ma#!


Version History


CUSAS 08, 027
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 027
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-035
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.01.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj67r
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) 4(disz) _udu# szu#-gi-na
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2# {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku
4. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
5. {disz}un-nu-nu {d}marduk-mu-ba-li2-it,
6. _u3_ dingir-lam-ni-szu
7. s,u2-ha-ru-u2 sza na-bi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_
8. a-na _bad3_ a-bi-e#-szu#-uh{ki}
9. sza _gu2!-hi-a i7 ha-[am-mu]-ra#-pi2 nu-hu-usz# ni#-szi
10. ub-lu-nim
11. nam-har-ti _nu-esz3-mesz_
12. _gudu4-mesz {d}nin-lil2-la2_

reverse
1. _u3 gudu4-mesz_ {d}nin-urta
single ruling
blank space
2. _iti ab-e3 u4 2(u)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e du11 mah-a {d}marduk-ke4 lugal bala-a-ni bi2-gi-na-ta_
some text moved to preceding line

left
(3-4 fingernail impressions)
1. _{na4}kiszib_ un-nu-nu


Version History


CUSAS 08, 028
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 028
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-032
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.01.--.-- ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj646
Composite no.
Seal no.S012890
CDLI no.P325285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(u) 7(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_
4. sza nibru{ki}
5. {disz}{d}marduk-ma-ba-li2-it,
6. s,u2-ha-ru-[um]
7. sza _ugula dam-gar3_
8. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
9. sza _gu2 i7_ ha-am-mu-ra-pi2
10. nu-<hu>-usz ni-szi
11. ub-lam
12. nam-ha-ar-ti

reverse
1. _nu-esz3-mesz gudu4 {d}nin-lil2-mesz_
2. _u3 gudu4 {d}nin-urta-mesz_
blank space
seal impression
3. [_iti ... u4 n?] 2(disz)?-kam_
4. [_mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal]-e [du11 mah-a {d}marduk-ke4 lugal bala]-a#-ni# bi2-in-gi-na-ta_
some text moved to preceding line

seal 1
1. a-bu-du10
2. _aga3-us2 lugal_
3. _dumu_ i3-li2-silim-ma!


Version History


CUSAS 08, 029
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 029
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-028
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.03.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3k6
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(u) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 {d}nin-urta
3. {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_
4. sza nibru{ki}
5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
6. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2 nu-hu-usz# ni-szi
7. {disz}dingir{+lam}-ni-szu _u3_ {d}marduk-mu-ba-al-li2-it,
the kiszib byscript has syllabic i-la-am-ni-szu
8. su-ha-ru-u2 sza na-bi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_
9. ub-lu-nim
10. nam-har-ti
11. _nu-esz3-mesz gudu4-mesz {d}nin-lil2-la2_
12. _u3 gudu4-mesz_ {d}nin-urta

reverse
blank space
seal impression
1. _iti sig4-a u4 2(u) 5(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir du11 mah-a {d}marduk-ke4_ [...]

left
1. _{na4}kiszib_ i-la-am-ni-szu _u3_ {d}marduk-mu-ba-al#-[li2-it,]

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 030
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 030
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-039
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6ct
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(u) 3(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
4. {disz}{d}marduk-mu-ba-li2-it,
5. _u3_ dingir{+lam}-ni-szu s,u2-ha-ru-u2 sza _ugula dam-gar3_
6. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
7. sza _[gu2] i7 [ha-am]-mu#-ra#-pi2#
8. nu-hu#-[usz ni-szi]
9. ub#-lu-nim#
10. [nam]-har#-ti#

reverse
1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d#}[nin-lil2]
2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta#
single ruling
blank space
seal impression
3. _iti ab-e3 u4 1(u)-kam_
4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir du11 mah-a {d}marduk lugal bala-a-ni_
some text move to preceding line

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 031
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 031
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-036
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.11.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj688
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(u) 9(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku
4. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru#{ki#}
5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-[uh{ki}]
6. sza# _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-[pi2 nu-hu-usz ni-szi]
7. {disz}dingir{+lam}-ni-szu u3 i3-li2-til#-[la-ti]
8. s,u2-ha-ru-u2 sza na-bi-{d}en-lil2 _[ugula] dam#-gar3#_
9. ub-lu-nim
10. nam-har-ti
11. _nu-esz3-mesz gudu4-mesz_ {d}nin#-[lil2]
12. _u3 gudu4-mesz_ {d}nin-urta

reverse
blank space
seal impression
1. _iti udru{duru5} u4 3(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e mu gibil egir inim mah-a {d}marduk#-ke4 lugal bala-a-ni bi2-in-gi-na-ta_
some text moved to preceding line

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 032
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 032
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-034
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.02.12.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj667
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(u) 7(disz) udu szu-gi-na_
2. _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku
4. _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
5. sza {d}marduk-mu-ba-li2-it,
6. {disz}i3-li2-til-la-ti
7. _u3_ dingir{+lam}-ni-szu
8. s,u2-ha-ru-u2 sza na-bi-{d}en-lil2 _ugula dam-gar3_
9. a-na bad3!-a-bi-e-szu-uh{ki}
10. sza _gu2 i7-da_ ha-am-mu-ra-pi2 nu-hu-usz ni-szi
11. ub-lu-nim
12. nam-ha-ar-ti
13. _nu-esz3-mesz gudu4#-[mesz_ {d}nin-lil2]

reverse
1. _u3# gudu4-mesz_ {d}nin-urta#
single ruling
blank space
seal impression
2. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u) 9(disz)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal#-e mu gibil egir du11 mah-a {d}marduk-ke4_
some text moved to preceding line

left
1. {na4}kiszib {d}marduk-mu-ba-al-li2-it,
2. {na4}kiszib i3-li2-til-la-ti _u3_ dingir{+lam}-ni-szu

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 033
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 033
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-006
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.03.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmvgf
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) szu-szi 7(disz) _udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza# nibru{ki}
4. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi _szu-i_
5. _u3_ un-nu-nu
6. s,u2-ha-ru-u2 sza _ugula dam-gar3_
7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
8. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2
9. nu-hu-usz ni-szi
10. ub-lu-nim
11. nam-har-ti

reverse
1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin-lil2
2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta
single ruling
blank space
seal impression
3. _iti ab-e3 u4 6(disz)-kam_
4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e an {d}en-lil2-bi inim zi-bi in-na-an-ne-esz-a-am3_

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 034
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 034
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-038
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.04.01.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6b9
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(u) udu szu-gi-na_
2. _7(disz) udu szu-gi-na_
3. sza _lu2-kur2_ u3-ma-ah-hi-s,u2
4. _5(u) 7(disz) udu szu-gi-na_
5. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
6. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
7. {disz}un-nu-nu
8. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_
9. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
10. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2
11. nu-hu-usz ni-szi
12. ub-lam

reverse
1. nam-har-ti
2. _nu-esz3-mesz! gudu4_ {d}nin-lil2
3. _u3 gudu4-mesz!_ {d}nin-urta
single ruling
blank space
seal impression
4. _iti bara-za3-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu {d}iszkur sag an-sze3 in-ne-il2-esz-am3#

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 035
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 035
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-048
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.04.03.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6pg
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(u) 4(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
4. {disz}i3-li2-{d}ti-il-la-ti
5. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_
6. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
7. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2
8. nu-hu-usz ni-szi
9. ub-lam
10. nam-har-ti

reverse
1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin#-lil2#
2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta
single ruling
blank space
seal impression
3. _iti sig4-a u4 2(u) 2(disz)-kam
4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu {d}iszkur-bi sag an-sze3 in-me-il2-esz-am3_
some text moved to preceding line

left
(fingernail imprint)

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 036
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 036
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-047
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.04.10.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6nz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(u) 9(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
4. {disz}un-nu-nu
5. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_
6. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
7. sza _gu2-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2
8. nu-hu-usz ni-szi
9. ub-lam
10. nam-har-ti

reverse
1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin-[lil2]
2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta
single ruling
blank space
seal impression
3. _iti ab-e3 u4 2(disz)-kam_
4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e_ {d}utu {d}iszkur-bi sag an-sze3 ib2-ta-an-il2-esz-am3_
some text moved to preceding line

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 037
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 037
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-052
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.04.10.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6tj
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(u) 8(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_
4. sza nibru{ki}
5. {disz}un-nu-nu
6. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_
7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
8. sza _gu3-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2
9. nu-hu-usz ni-szi
10. ub-lam
11. nam-har-ti

reverse
1. _nu-esz3-mesz gudu4_ {d}nin-lil2
2. _u3 gudu4_ {d}nin-urta
single ruling
blank space
seal impression
3. _iti ab-e3 u4 2(u) 6(disz)-kam_
4. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu {d}iszkur sag an-sze3 in-ne-il2-esz-am3

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 038
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 038
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-042
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.05.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6gc
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu szu-gi-na_
2. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2
3. {d}nin-urta {d}nusku _u3 esz3-esz3-hi-a_ sza nibru{ki}
4. {disz}szu-mu-um-li-ib-szi _szu-i_
5. _u3_ {disz}un-nu-nu
6. s,u2-ha-rum sza _ugula dam-gar3_
7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
8. sza _gu3-hi-a i7_ ha-am-mu-ra-pi2
9. nu-hu-usz
10. ni-szi
11. ub-lam
12. nam-har-ti

reverse
1. _nu-[esz3]-mesz_
2. _gudu4_ {d}nin-lil2 _u3 gudu4_ {d}nin-urta
single ruling
blank space
seal impression
3. _iti ab-e3 u4 6(disz)-kam_
4. _mu#_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e usu gal-gal#-[la] {d}utu {d}marduk-bi-da-ke4#_

seal 1
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 039 = CUSAS 29, 008
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 039 = CUSAS 29, 008
Author(s)Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella; Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2009; 2017
Secondary publication(s)Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella, Fs Owen (2010) 184-186 04; Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel, CUSAS 29 (2017) 008
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-022
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3c3
Composite no.
Seal no.S012891 S012892
CDLI no.P325275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) a-na _3(disz) masz2-szu-gid2-gid2_
CUSAS 8 adds: -[mesz] at end of the line
2. 2(barig) 3(ban2) a-hu-wa-qar _dumu_ a-hu-wa-qar
3. 3(barig) _erin2#_ a-mi-rum _erin2_ unu{ki} u3# i3-si#-[in{ki}]
4. 2(barig) 2(disz) x? _szu-i-mesz_ x
5. 1(barig) sa-am-su-i-lu-na-usz-ta-al
6. 1(barig) _lu2 a-igi#-du8_
single ruling
7. ($ blank space $) 3(asz) 2(barig) _sze gur_
8. ($ blank space $) _{gesz}ba-ri2#-ga_ {d}marduk sza nam-har#-ti
9. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2#-im
10. a-na 3(disz)! _mesz2-szu-gid2-gid2 u3_ a-hi-a-tim
CUSAS 29 emends to 3(disz)!, copy has 2(disz)
11. i-nu-ma um-ma-na-tum#
12. it-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_
13. {disz}{d}marduk-la-ma#-sa3-szu _sukkal_
14. {disz}su-mu-ha!-mu# _gal-ukken-na_
CUSAS 29 reads: su-mu-ha-[am]-mu#
15. {disz}ib-ni-{d}suen# _gal-ukken-na_
16. _u3_ ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
17. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki#}
18. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz#-[ni-szi]

reverse
1. wa-asz-bu
2. a-na _szuku iti sig4-a_
3. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im
single ruling
4. ($ blank space $) _zi-ga_
5. _sza3 sze_ sza isz-tu babila2{ki}
6. a-na re-esz# _szuku_ um-ma-na#-tim#
7. u3 _erin2#!_ a#-hi#-tim ku-ul-lim#
8. a-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki#}
9. sza _kun8#_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
10. ib-ba-ab-lam
11. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu
12. {disz}{d}suen-u2-se#-el#-li#
13. u3#! ib-ni-{d}[marduk] _sza3-tam-mesz!_
single ruling
14. _iti sig4-a u4# 5(disz)-kam_
15. _mu gibil_ sza# _egir# mu_ a-bi-e-szu-uh# _lugal-e usu# mah {d}marduk-ke4 {i7}idigna gesz bi2-in#-kesz2-da_
some text moved to preceding line

seal 1
1. ba-la-[su2-li-ri-ik]
2. _ugula szu-[i]_
3. _dumu_ ta-[...]
4. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh]

seal 2
1. {[d]}marduk-la-[ma-sa3-szu]
2. _sukkal#_
3. _dumu_ {d}marduk-x-[...]
4. _ARAD#_ a-bi-e#-[szu-uh]

seal 3
1. su-mu-ha-[am-mu]
rest broken


Version History


CUSAS 08, 040
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 040
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-045
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.02.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6kx
Composite no.
Seal no.S012893
CDLI no.P325298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(u) 6(disz) udu szu-gi-na ki 1(disz)_
2. _3(u) ki 2(disz)_
3. isz-tu _1(disz) udu szu ti-a_
4. {disz}iszkur-mu-sza-lim _gal-ukken-na_
5. _u3 1(disz) udu ri-ri-ga_ na#-[as]-hu
6. _3(u) 3(disz) ki 3(disz)_
7. ($ blank space $) _1(gesz2) 5(u) 9(disz) udu szu#-[gi-na]_
8. sza isz-tu _iti NE-NE#-[gar]_
9. a-di _iti gu4-si-sa2#_ [...]
10. sza ib-ba-ab-[lu]
11. _ib2-tag4 1(gesz2) 2(u) [n]+4(disz) [...]_
12. _sza3_ sza _iti_ [...]

reverse
1. sza# i-na qa2-ti szu-mu-um-li-ib-szi
2. iz#-zi-zu
single ruling
blank space
seal impression
3. _iti gu4-si-sa2 u4 3(u)-kam_
4. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda alan sza3 asz-sza4-a-ni

seal 1
1. szu-mu-um-li-[ib-szi]
2. _dumu_ {d}iszkur-mu#-[x-x]
3. _ARAD_ {d}e2-[a]


Version History


CUSAS 08, 041
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 041
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-003
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.07.01.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmvcw
Composite no.
Seal no.S012894 S012895
CDLI no.P325256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 1(disz) u8#-hi-a_
2. _2(disz) udu-nita2_
3. _5(disz) kir11 gub_
4. _7(disz) ud5 al_
5. _2(disz) ud5 {munus}asz2-gar3_
6. _1(disz) masz2 gub
7. ($ blank space $) _2(u) 8(disz) u8! udu ud5-hi-a_
8. sza {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
9. a-na be-el-szu-nu _dumu_ ta-ri-bu-um#
10. a-na re-u2-tim
11. pa-aq-du
12. a-na pi2-ha-at ha-li-iq-tim
13. _u3_ pa-as-sa3-tim

reverse
1. iz-za-a-az
2. _2(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur a2-bi-_szu
3. i-le-eq-qe2
4. _igi_ nu-ur2-{d}en-lil2 _dumu sanga_
traces of erasures at the end of the line
5. _igi_ {d}nanna-me-DU _dumu_ ni-in#-nu-tum
6. _igi_ ur-sa-tum _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impression
7. _iti bara2-za3-gar u4 3(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {d}lamma didli-a ku3-sig17-bi {d}szer7-da nin mah-a e2-babbar-ra-sze3 in-ne-en-ku4-ra_
some text moved to preceding line

left
seal impression
1. _kiszib_ be-el-szu-nu

seal 1
1. {d}en-ki _gu2-en al_ [...]
2. is-ka-rum be-li2 x
3. {_d}idigna me bi du_
4. _ki-ti-gar ki-ti-tuku_
5. {d}nanna-me-DU a
6. _ARAD ni2-[tuku x]_

seal 2
1. {d}ak _asz-me-en_
2. _nig2-mu-zu-zu_
3. _arhusz tuku-ma-ra#-[ab]


Version History


CUSAS 08, 042
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 042
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-004
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.08.07.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmvdd
Composite no.
Seal no.Sx S012896
CDLI no.P325257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 9(disz) u8-hi-a_
2. _6(disz) udu-nita2-hi-a_
3. _1(u) 5(disz) kir11 gub-hi-a_
4. _7(disz) sila4 gub-hi-a_
5. _8(disz) ud5 al-hi-a
6. _1(disz) masz2-gal
7. _3(disz) {munus}asz2-gar3-hi-a
8. _2(disz) masz2 gub
single ruling
9. _1(disz) szu-szi u8 udu ud-hi-a_
10. sza i-lu-ni _nu-esz3_
11. a-na ARAD-{d}gu-la _sipa_
over erasure
12. a-na re-u2-tim
13. pa-aq-du

reverse
1. a-na pi2-ha-at ha-li-iq-tim
2. _u3_ pa-as-sa3-tim iz-za-az
3. _udu 1(disz)-e 3(ban2) sze-ta-a a2-bi_-szu#
4. i-le-eq-qe2
5. _u8 udu-hi-a_ sza-al-ma-tim a-na _ka2_ bu-qu2-mi
6. u2-ub-ba-lam
single ruling
7. _igi_ {d}nin-urta-mu-sza-lim _nu-esz3_
8. _igi_ {d}utu-mu-pa3-da nu-esz3
single ruling
blank space
seal impression
9. _iti du6-ku3 u4 6(disz)-kam_
10. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga-a u3 alan-a-ni hub2 ab-szu2-szu2-a e2-nam-ti-la-sze3 in-ne-en-ku4-ra_
some text moved to preceding line

left
1. {na4}kiszib ARAD-{d}gu-la

seal 1
(uninscribed)

seal 2
1. {d}nusku _en [gidri]_
2. _a-ra2-mu# [mu-zu-zu]_
3. _arhusz! tuku-ma#-[ra-ab]_


Version History


CUSAS 08, 043
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 043
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-033
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.10.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj65q
Composite no.
Seal no.S012897 Sx
CDLI no.P325286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(u)# 6(disz) u8-hi-a_
2. _1(u) 6(disz) udu-nita2-hi-a_
3. _1(u) 6(disz) kir11 gub-hi-a_
4. _1(u) 1(disz) sila4 gub_
5. ($ blank space $) _1(gesz2) 1(u) 9(disz) u8 udu-hi!-a
6. _1(u) 2(disz) ud5-al-hi-a_
7. _1(disz) masz2-gal_
8. _4(disz) {munus}asz2-gar3-hi-a_
9. _8(disz) masz2-gub_
10. ($ blank space $) _2(u) 5(disz) ud5-hi-a_
11. ($ blank space $) _1(disz) me 4(disz) u8 udu-hi-a_
12. sza i-lu-ni _nu-esz3_
13. a-na na-bi-{d}gu-la _sipa_
14. a-na re-u2-tim pa-aq-du#
15. a-na ha-li-iq-tim
16. _u3_ pa-as-sa3-tim

reverse
1. iz-za-az
2. _udu 1(disz)-e 3(ban2) sze a2-bi_ i-le-eq-qe2
3. _u8 udu-hi-a_ sza-al-ma-tim
4. a-na bu-qu2-mi ub-ba-lam
single ruling
5. _igi_ {d}nanna-me-DU _nu-esz3_
6. _igi_ u-ba-a _simug_
7. _igi_ i-la-tum _dumu_ lu2-{d}nusku
single ruling
blank space
seal impression
8. _iti NE-NE-gar! u4 2(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa# zi sze-ga {d}utu {d}marduk-[bi]-da#-ke4 [ur5]-ra# ma-da-na bi2-in-du8-a_
some text moved to preceding line

left
1. _kiszib_ na-bi-{d}gu#-[la]

seal 1
1. {d}nanna-me-DU
2. ka-ri-ib {d}marduk
3. ud-du-usz e2-kur
4. u3 nibru{ki} li-mu-ur

seal 2
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 044
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 044
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-013
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.03.02.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb32f
Composite no.
Seal no.S012898 S012899 Sx S012900 Sx
CDLI no.P325266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) ab2-mah2_
2. _ab2-mah2_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
3. _ki_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
4. be-li-sza
5. {disz}a-wi-la-tum _dumu_ lu-numun#
6. _in-hun_-szi
7. _u4 buru14-sze3_
8. _1(u) sze gur_
9. _u3 [n?] 2(barig) 3(ban2) sze-gesz-i3_

reverse
1. _i3-ag2-e_
single ruling
2. _igi_ {d}utu-mu-pa3-da _sza13-dub-ba_
3. _igi_ i-bi-{d}en-lil2 _nu-esz3_
4. _igi_ {d}en-lil2-be-el-i3-li2 _gudu4_ {d}nin-urta
5. _igi_ {d}en-lil2-i-din-nam _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_
single ruling
blank space
seal impression
6. _iti gu4-si-sa2# [u4 n-kam]_
7. _mu_ sa-am-su-[di-ta-na _lugal-e] an {d}en-lil2-bi# [du11-ga zi-da ...] in-na-an-[ne-esz-a]_

left
seal impression

seal 1
1. a-wi-la#-[tum]
2. _dumu_ lu-numun#
3. _ARAD_ {d}[...]

seal 2
1. i-bi-{d}en#-[lil2]
2. _nu-esz3 {d}en#-[lil2-la2]_
3. _lu2 ka-kesz2# [lugal-la]_
4. _dumu_ {d}en-lil2-[...]
5. _ARAD_ am#?-[mi-s,a-du]-qa2#?

seal 3
traces

seal 4
1. {d}utu#-mu-pa3#-da#
2. _sza13-dub-ba_ {d}en#-lil2
3. _gudu4_ x x?
4. _nu-[esz3_ ...]
5. [...]

seal 5
illegible


Version History


CUSAS 08, 045
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 045
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-002
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.12.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vmvbc
Composite no.
Seal no.S012901 S012897 Sx Sx
CDLI no.P325255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ab2-mah2 la2? [x?]_
2. _ab2_ i-din-{d}iszkur _dumu_ ib#-[ni-{d}en]-lil2#
3. _ki_ i-din-{d}iszkur _dumu_ ib-ni#-[{d}en]-lil2#
4. be-li2-sza
5. a-na qa2-be2-e qi2-isz-ti-{d}nin-szubur
6. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
7. {disz}{d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na
8. _in-szi-in-sa10_
9. _sa10 til-la-bi-sze3_
10. _1(u) gin2 ku3-babbar_
11. _in-na-an-la2_
12. _u3 igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar si-bi_
13. isz-ku-un
14. a-na ba-aq-ri-sza
15. ki-ma s,i-im-da-at _lugal_

reverse
1. iz-za-az
single ruling
2. _igi_ {d}nanna-me-DU nu-esz3_
3. _igi_ ARAD-{d}en-lil2-la2 _dumu_ u-ba-a
4. _igi_ qur2-di-esz18-tar _dumu_ i3-li2-i-din-nam
5. _igi_ i-ba-asz-szi-dingir _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impression
6. _iti sze-sag11-ku5 u4 7(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda ki-lugal-gub i3-mah-a hur-sag didli he2-gal2 ab-de2#-de2#-de3-a
some text moved to preceding line

left
1. _kiszib_ i-din-{d}iszkur
seal impression

seal 1
1. qi2-isz-ti-{d}nin-szubur#
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-[am]
3. _ARAD_ {d}nin-szubur#

seal 2
1. {d}nanna-me-DU
2. ka-ri-ib {d}marduk
3. ud-du-usz e2-kur
4. u3 nibru{ki} li-mu-ur

seal 3
(uninscribed)

seal 4
1. {d}suen-x-[...]


Version History


CUSAS 08, 046
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 046
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-046
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.13.04.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6mf
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx
CDLI no.P325299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _sa10 gi_ x sza? x x x x?
3. _ki_ {d}nanna#-ma-an-szum2 _sza3#-dub-ba_
4. a-na qa2#-be2#-e# i-bi-su
5. {disz}qur2-di-esz18-tar2 _dumu_ dingir-ma-an-szum2
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na _iti 1(disz)-kam_
8. a-na na-szi ka-ni-ki-szu

reverse
1. _ku3#-babbar i3-la2-e_
2. _igi_ e-t,e-rum _dumu_ a-pil-{d}mar-tu
3. _igi_ {d}suen-isz-me-a-ni _dumu_ {d}na-bi-um-na-s,ir
blank space
seal impression
4. _iti szu-numun-a u4 2(u) 8(disz)-kam
5. _mu#_ am-mi#-s,a-du-qa2 _lugal#-e uruda ki-lugal-gub i3-mah-a_
some text moved to preceding line

left
1. _{na4}kiszib_ qur2-di-esz10-tar2
seal impression

seal 1
(uninscribed)

seal 2
(uninscribed)

seal 3
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 047
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 047
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-012
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.08.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb31x
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P325265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _9(disz) 1/2(disz) gin2 sze ku3-babbar_
2. _ki_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
KI over erasure
3. ($ erasure $) qur2-di-esz18-tar2 _dumu_ dingir-ma-an-szum2
4. _szu ba-an-ti_
5. a-na _iti 1(disz)-kam_
6. a-na na-asz ka-ni-ki-szu#

reverse
1. _ku3-babbar i3-la2-e_
2. _igi_ i-din-{d}nin-urta
3. _igi_ i-bi-{d}en-lil2 _nu-esz3_
single ruling
blank space
seal impression
4. _iti du8-a u4 6(disz)-kam_
5. _mu_ am-m-s,a-du-qa2 _[lugal-e] uruda du8-mah gal-gal-la_

seal 1
(uninscribed)

seal 2
traces


Version History


CUSAS 08, 048
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 048
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-030
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.16.04.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3n7
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _sa10 3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur esir_
3. _ki_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 _nu-esz3_
4. {disz}qur2-di-esz18-tar2 _dumu_ dingir-ma-an-szum2
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na _1(u) u4_-mi
7. a-na na-szi ka-ni-ki-szu

reverse
1. _esir i3-ag2-e_
single ruling
2. _igi_ {d}nin-urta-sipa-e _nu-esz3_
3. _igi_ i-la-tum _dumu_ lu2-{d}nusku
single ruling
blank space
seal impression
4. _iti szu-numun-a u4 1(u) 4(disz)-kam
5. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e du11-ga mah-a {d}utu lugal-a-ni-ta#

seal 1
1. qur2-di-[esz18-tar2]
2. x x? en-lil2# [...]
3. _dumu_ dingir-ma-an-[szum2]


Version History


CUSAS 08, 049
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 049
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-043
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.17.05.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6hw
Composite no.
Seal no.S012902 S012903
CDLI no.P325296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _sa10 sze gesz-i3_
3. _ki_ {d}en-lil2-ma-an-szum2 nu-esz3_
4. {disz}i-na-e2-sag-il2-numun ugula mar-tu_
5. _szu ba-an-ti_
6. _u4 buru14-sze3_
7. _ganba_ ib-ba-asz-su-u2
8. a-na na-szi ka-ni-ki-szu

reverse
1. i-na _kar_ gu2 i7-da{ki}
2. _sze gesz-i3 i3-ag2-e_
single ruling
3. _igi_ ib-ni-{d}mar-tu _dumu_ sze-ep-i3-li2-szu
4. _igi_ ta-ri-ba-tum _dumu_ a-li2-ta-li-mi
5. _igi_ ib-ni-{d}mar-duk _dumu_ be-el-szu-nu
6. _igi_ i-ba-asz-szi-dingir _dub-sar_
single ruling
blank space
7. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 2(disz)-kam_
8. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni du10-bi i3-musz3-a_
some text moved to preceding line

left
seal impression

seal 1
1. i-na-e2-sag-[il2-numun]
2. _dumu_ {d}en-[...]
3. _ARAD_ am-mi-[...]

seal 2
1. ib-ni-{d}mar-[tu]
2. _dumu_ sze-ep-[i3-li2-szu]
3. _ARAD_ am-[...]


Version History


CUSAS 08, 050
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 050
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-054
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.04.02.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6wk
Composite no.
Seal no.S012881 Sx
CDLI no.P325307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(disz) gin2 ku3#-babbar#
2. a-na _sa10 sze-e#
3. _ki_ {d#}en#-lil2#-ma-an-szum2 nu-esz3 dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na
4. {disz}szu#-nu-ga-mil-lu _dumu_ i3-li2-mi3!-na#-e-pu-usz
5. _szu ba-an-ti_
6. _u4 buru14-sze3
7. _ganba_ ib#-ba-asz-szu-u2#
8. a-na na-szi ka-ni#-[ki-szu]

reverse
1. _sze i3-ag2-e#_
2. _igi_ ur-{d}sa-dara4-nun-na _{lu2}lunga#_
3. _igi_ i-lu-ni _dumu_ {d}marduk-mu-ba-li2-it,
single ruling
blank space
seal impression
4. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 3(disz)-kam#
5. _[me]_ sa-am-su-di-ta-na# _lugal-e {d}utu {d}iszkur-bi sag-ba an-sze3 ib2-ta-an-il2-esz-a_

left
1. _{na4}kiszib_ szu-nu-ga-mil-lu

seal 1
1. {d}nusku _sukkal#-mah#
2. _x x e2-kur-ra_
3. _nig2 bara2_ li-di
4. x x x ki?

seal 2
1. {d}en-lil2#-x-[...]
2. {d}nin?-x-[...]
3. PAD? x x [...]
4. ARAD am#?-[...]
5. x [...]


Version History


CUSAS 08, 051
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 051
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-055
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6x3
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P325308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _sa10 sze-e_
3. _ki_ gi-mil-{d}marduk _dumu_ {d}iszkur-mu-sza-lim
4. a-na qa2-be2-e lu2-{d}sukkal-mah-a _sza3-tam erin2 lugal#-[la]_
5. {disz}{d}nergal-i-bi _dumu_ id-da-tum
6. _szu ba-an-ti_
7. _u4 ebur14-sze3_
8. _ganba_ ib-ba-asz-szu-u2
9. a-na na-szi ka-ni-ki-szu

reverse
1. i#-na _kar_ ar-ra-ap-hu{ki}
2. _sze i3-ag2-e_
single ruling
3. _igi_ gi-mil-{d}marduk _gudu4 {d}nin-urta
URTA over erasure
4. _igi_ ib-ni-{d}kab-ta _szu-gi#-na!_
5. _igi_ {d}en-lil2-im-gur-an-ni _dumu_ lu2-x x x?-a
CUSAS 8 reads: lu2-gal-kud-hi-a
6. _igi_ i-din-{d}marduk _dub-sar_
single ruling
blank space
7. _iti gu4-si-sa u4 1(u) 7(disz)-kam
8. [_mu_] sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-la-asz alan-a-ni u3-luh-ha szu-a an-da-gal2-la_
some text moved to preceding line

left
seal impression
1. _{na4}kiszib_ {d}nergal-i-bi

seal 1
traces

seal 2
1. x x a x [..]
2. x x x x


Version History


CUSAS 08, 052
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 052
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-044
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6jd
Composite no.
Seal no.S012904 Sx
CDLI no.P325297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. a-na _sa10 sze-e_
3. _ki_ lu2-{d}sukkal-mah-a sza3-tam erin2? lugal-la_
4. {disz}{d}en-lil2-mu-sza-lim _gudu4_ {d}nin-lil2
5. _dumu_ giri3-ni-i3-sa6
6. _szu ba-an-ti_
7. _u4 buru14-sze3_
8. _ganba_ ib-ba-asz-szu-u2
9. i-na _kar_ bad2-an akszak{ki}-i-din-nam

reverse
1. _sze i3-ag2-e_
2. _igi_ lugal-szesz _nu-esz3 dumu_ {d}nin-urta-ra-im-numun
3. _igi_ i-din-{d}nin-urta _{lu2}lunga dumu_ na-bi-{[d]}en#-[lil2]
single ruling
blank space
seal impression
4. _iti sig4-a u4 1(u) 3(disz)-kam
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni ZUBI# ku3#-sig17-ga-a

seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. _di-ku5 nibru{ki}-a_
3. _gudu4 {d}nin-lil2-la_
4. _lu2 ka-kesz2 [lugal-la]_

seal 2
1. {d}en-[...]
2. ARAD ni2-tuku? [...]
3. puzur4-[...]
4. e2 [...]
5. di?-ma#? [...]


Version History


CUSAS 08, 053
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 053
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-007
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.13.11.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj63p
Composite no.
Seal no.S012905 S012906 Sx
CDLI no.P325260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _ki_ {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, _nu-esz3_
3. _dumu_ ur-{d}sa-dara4-nun-na
4. {disz}na-ap-sze-ra-am-{d}marduk _muhaldim_
5. _u3_ {munus}la-ma-sa3-ni _dumu-ni_
6. _szu ba-an-ti-e-mesz_
7. _u4 buru14-sze3_
8. _ganba_ i-na ar-ra-aphu{ki}
9. ib-ba-asz-szu-u2
10. a-na na-szi ka-ni-ki-szu-nu
11. _sze i3-ag2-e-mesz_

reverse
1. sze!-am u2-ul i-ma-ad-da-du-ma
2. i-na _1(disz) gin2 1/2(disz) ku3-babbar_
3. _i3-la2-e-mesz_
4. _igi_ be-li2-a-sza-re-ed _sza3-tam erin2 lugal-la_
5. _igi_ ur-ukken-gal-la _gudu4_ {d}nin-lil2
6. _igi_ qur2-da-tum _dumu_ be-el-zu-nu
7. _igi_ a-li2-ta-li-mi _dub-sar_
single ruling
blank space
seal impression
8. _iti udru{duru5} u4 2(u) 5(disz)-kam_
9. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni dur2-bi asz-te-ta in-da-ra-gar-ra_

left
1. {na4}kiszib_ na-ap-sz-ra-am-{d}marduk _u3_ {munus}la-ma-sa3-ni

seal impression

seal 1
1. be-li2-a-sza-re-[ed]
2. di x UD sze3
3. _dumu_ [x] x [x]
4. _ARAD_ [am-mi]-di#-ta#-na# [...]

seal 2
1. {d}en-ki-du10-ga#
2. en ezem szu-luh
3. ki!-ti-[gar] ki-[ti-tuku]
4. {d?}nin?-gal-x

seal 3
(uninscribed)


Version History


CUSAS 08, 054
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 054
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-041
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.02.03.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6fv
Composite no.
Seal no.S012907 S012908
CDLI no.P325294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(gesz2) 1(u) sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza [nam-har-tim]
3. szi-i-iq me-sze-qi2#-im# he2#-[ru-ia-im]
4. _sza3 mu#_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e sipa sun5-na an {d}en-lil2-bi-da-asz kalam in#-ne-da#-gal2#-la_ kalam tesz2-a ka-tesz2-a ib2-ta-an-se3-ga_
some text moved to preceding line
5. sza a-na _szuku_ {d}en-lil2 {d}nin-lil2 {d}nin-urta {d}nusku
6. _dingir didli_ sza nibru{ki}
7. [x x x?] x BI a
8. [in-na]-ad-nu
9. [nam-har-ti] _nu-esz3-mesz_
10. [x] {lu2}lunga-mesz
11. _u3 gudu4-mesz_

reverse
1. _giri3_ {d}utu-lu2-ti _sza3-dub-ba_
2. _u3_ {d}suen-i-din-nam _sza3-tam_
single ruling
blank space
seal impression
3. _iti sig4-a u4 1(disz)#-kam#_
4. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _[lugal-e] sipa sun5-na an# [{d}en-lil2-bi-da-asz] kalam in-ne-da#-[gal2-la] kalam tesz2-a ka# [tesz2-a] ib2-ta-an-sze3#-[ga]_
some text moved to preceding line

seal 1
1. {d}utu-lu2-ti
2. _sza13-dub-ba nibru{ki}-a_
3. _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_
4. _inim sa6-ga-ra an-na ab-di-di-a_

seal 2
1. {d}en-lil2-[...]
2. _di-[ku5]_
3. _{lu2}lunga {d}[en-lil2-la2]_
4. _lu2_ puzur4#?-[...]
5. _dumu_ {d}en#-[...]
6. _ARAD?_ am-mi-[...]
line 6 so CUSAS 8, 236, but copy shows: [x] AN am-mi-[...]


Version History


CUSAS 08, 055
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 055
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-029
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.05.06d.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wb3mq
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(u) {gesz}eme apin_
2. _4(u) {gesz}lagab mar_
3. _mu-DU_
4. {disz}en-lil2#-ma-an-szum2
5. nam-har-ti

reverse
1. {disz}ARAD-esz18-tar2
2. mu-sza-ad-di-in
3. _igi_ hu-za-lum _dumu_ e-t,e-rum
4. _igi_ a-wi-il-esz18-tar
single ruling
blank space
seal impression
5. _iti kin-{d}inanna 2(disz)-kam u4 2(u) 2(disz)-kam-
6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e alan-a-ni masz2 igi-du8-a_
left
1. _{na4}kiszib_ ARAD-esz18-tar2

seal 1
1. te tu? [...]
2. {d}en-x-[...]
3. x AN x [...]
4. x AN HI [...]


Version History


CUSAS 08, 056
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 056
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-057
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa..01.07.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x84q8
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325310

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. isz-tu _iti du6-ku3_
2. _u4 1(u) 2(disz)-kam_
3. 1(barig) 4(ban2) duh-hi-a_
4. i-na _e2_ i-lu-ni
5. a-na _gur-hi-a_
6. s,a-ab-tu

reverse
1. e-zu-ub _1(asz) sze gur_
2. sza iz-zi-zu
single ruling
blank space
3. _iti du6-ku3 u4 1(u) 2(disz)-kam_
4. _mu_ am-mi-sza-du-qa2 _lugal-e_

seal 1
(illegible)


Version History


CUSAS 08, 057
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 057
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-058
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.14.04.24
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrbvh
Composite no.
Seal no.S012909
CDLI no.P325311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. isz-tu _iti szu-numun-a_ u4 2(u) 4(disz)-kam_
2. _3(ban2) duh duru5_
3. i#-na _e2_ i-lu-ni _lu2-kurun2-na_
4. {disz}i-lu-tu ka-asz-szu-u2
5. is,-{ba}bat

reverse
blank space
seal impression
1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 4(disz)-kam_
2. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2 _lugal-e uruda du8-mah gal-gal-la_
some text moved to preceding line

seal 1
1. _dingir kisz{ki?} x_
2. en-gi-ezem
3. PA ha-ab-di-ia x [...]
4. _ARAD ni2-tuku-[zu]_
5. _du11-ga_ KA#? x x


Version History


CUSAS 08, 058
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 058
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-059
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.02.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrbw1
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P325312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 4(ban2) gur sze gesz-i3_
2. _lu2-sukkal-mah-a szza3-tam erin2 lugal-la_
3. _1(asz) 4(barig) 2(ban2) gur sze gesz-i3_
4. qa2-du _szuku_ {d}nusku
5. _2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 sze gesz-i3_
6. qa2-du _szuku_ {d}e2-a a-ba-la-i-de
7. _4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3# sze gesz-i3_
8. qa2-du _szuku_ {d}e2-a nu-ur2-{d}en-lil2

reverse
1. _2(ban2 5(disz) sila3# dumu_ {d}i-szum-a-bi
2. _6(asz) 4(ban2) 8(disz) 2/3(disz) gur sze gesz-i3_
3. i-di-in
single ruling
blank space
4. _iti gu4-si-sa2 u4 2(u) 3(disz)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-la_

seal 1
(illegible)

seal 2
(illegible)


Version History


CUSAS 08, 059
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 059
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-089
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x84zw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325342

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(u) x x? _sze-e sze gesz-i3_
2. sza {d}en-lil2-na-s,i#-ir _dumu e2-dub-ba_ id-di-nu
single ruling
3. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) x a-wi-li-ia
4. 1(asz) 1(barig)# 9(disz) x {d}utu-mu-pa3-da
5. 1(asz)# [n]+3(disz) x _dumu-mesz_ x x x x
6. 2(barig) 4(ban2) x i3-li2-eri4-ba-am
7. 2(barig) x id-da-tum _dumu_ giri3-ni-i3-sa6
8. 4(barig) x _dumu-mesz sanga_
9. 2(barig) x lugal-szesz
10. 2(barig) x ni-in-nu-tum
11. 1(asz) x _dumu_ el-le-tum
12. ($ erasure erasure $) _dumu_ i-bi-i
13. 2(barig) x _dumu_ be-li2-ia-a
14. 2(barig) x giri3#-ni-i3-sa6
15. 1(barig) 2(ban2) x _dumu#_ si-na-tum
16. 2(barig) x _dumu#_ giri3-ni-i3-sa6
17. 1(asz) 1(barig) 5(ban2) x su2-na-nu
18. 4(barig) 1(ban2)? x e-t,e-rum
19. 2(barig) 4(ban2) x {d}nanna-me-DU
20. 2(barig) 4(ban2) x {d}en-lil2-mu-ba-li2-it,
21. 2(barig) x {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
22. 2(barig) x lu2-{d}asal-lu2-hi
23. 2(barig) x ib-ni-{d}marduk#
24. 2(barig) x ku-un-na-tum#
25. 1(barig) 2(ban2) x x x [x]
26. 2(barig) [x] x [...] x
27. 2(barig) 2(ban2) x _dumu_ e-ku-tum
28. 1(barig) 2(ban2) x i-lu-ni
29. [n n] 1(ban2)# x ta-ri-bu-um _dumu_ hu-ul-ma-tum
30. [n] 2(ban2) x x-x {d}en-lil2
31. [n] n x ta-ri#-bu-um
32. [n] n 3(ban2) _sza3_ na-[asz]-la#-am-tum
33. [...] ur-sa-tum

reverse
1. [...] x usz-szu-ru
2. [...] x _dumu_ e-ne-e
3. [...] x na-asz-la-am-tum
4. 2(barig)# x {d}utu-lu2-ti _sza13-dub-ba_
5. 1(asz)# [n?] x [x] x x
6. 2(barig) x i-lu-ni _sza3-tam_
7. 2(barig) 2(ban2) x {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
8. 1(asz) 1(barig) 1(ban2) x a-at-ta-a
9. 4(barig) 3(ban2) x _dumu-mesz_ lu2-{d}en-lil2-la2
10. 2(barig) x i-din-{d}nin-urta _dumu_ {d}marduk-mu-ba-lu2-[it,]
11. 2(barig) x a-ap-pa-a
12. 2(barig) x sa!-ar-rum
13. 1(asz) x {d}en-lil2-be-el-i3-li2
14. 1(barig) 4(ban2) _dumu_ gu-uk-ku
15. 4(barig) x {d}en-lil2-ib-ni _sza3-tam_
16. ($ blank space $) _dumu-mesz_ i-la-tum
17. 7(asz) 4(barig) 5(ban2) x _gudu4 {d}nin-urta-mesz_
18. 1(barig) 5(ban2) x mu-t,e4-er# {d}nin-urta a-wi-li-ia
19. 1(asz) x {d}nusku _giri3_ a-hu-tum
20. 1(asz) x {d}nusku _giri3_ a-wi-il-esz18-tar2!
21. 2(barig) 2(ban2) x {d}inanna _giri3_ a-wi-li-ia
22. 4(barig) 2(ban2) x {d}inanna _giri3 ugula-e2_
23. 1(asz) x {d}e2-a _giri3_ a-ba-la-i-de
24. 1(asz) x {d}marduk} _giri3_ {d}en-lil2-eri4-ba-am
25. 1(barig) 6(disz) 2/3(disz) x {d}pa-bil-sag _giri3_ {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
26. 1(barig) 6(disz) 2/3(disz) x {d}pa-bil-sag _giri3 dumu_ lu2-{d}en-lil2-la2
27. 2(barig) x {d}pa-bil-sag _giri3 dumu_ {d}i-szum-a-bi
28. 3(barig) 3(ban2) x {d{nin-si4-an-na _giri3_ e-t,e-rum
29. 1(barig) 1(ban2) 5(disz) _sila3 ninda i3-de2-a NE RU_ sza _giri3 dumu_ lu2-{d}en-lil2-la2
30. _iti NE-NE-gar u4 2(disz)-kam_
31. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d#}nanna en gal-la-asz_


Version History


CUSAS 08, 060
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 060
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-090
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.05.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x850w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325343

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(gesz2) 4(u) 3(disz) gur sz3-UM_ sza i-na _e2_ {d}mi-sza#-[rum]
2. im#-ma-ah-ru
single ruling
3. [n n] 3(ban2) {d}utu-mu-pa3-da
4. [n n] 1(ban2)# lu2-sukkal-mah-a
5. [...] gi-mil-lum
6. [...] {d}en-lil2-ni#-szu _dumu_ i-la-tum
7. [...] {d}en-lil2-ib-ni _sza3-tam_
8. [...] ib-ni-{d}e2-a
9. [...] i-din-{d}nin-urta _dumu_ lu2-{d}suen
10. [...] {d}utu-ma-an-szum2
11. [...] _dumu#_ lu2-{d}en-lil2-la2
12. [...] _dumu#_ ba-ak-ka-tum
13. [...] e#-ri-ba-esz18-tar2
14. [...] be#-ia-a _{lu2}lunga {d}en-lil2-la2_
15. 4(barig)# [n] lugal-szesz _giri3_ {d}nin-urta-a-bi
16. 3(barig) {d}en-lil2-ni-szu _dumu_ ab-ab-du7
17. 1(barig) 1(ban2) i-lu-ni _dumu_ hu-za-lum
18. 3(asz) 3(ban2) lu2-{d}asal#-lu2-hi _sza3-tam_
19. 2(barig) a-at-ta-a _giri3_ {d}en-lil2-mu-sza-lim
20. 2(barig) 3(ban2) {d}en-lil2-mu-sza-lim
21. 1(asz) 1(barig) {d}en-lil2-be-el-i3-li2
22. 5(barig)# lu2-dumu-nun#-na#
23. 3(asz) [...] ur-[sa-tum] _sza3-tam-gal_
24. 2(barig) 2(ban2) [x x] x-am
25. 4(barig) 3(ban2) id-da-tum
26. 4(barig) 3(ban2) _dumu_ el-le-tum

reverse
1. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) [x x] mu
2. 1(asz) 2(ban2) {d}suen-i-din-nam
3. 1(barig) 3(ban2) e-tel-pu-um
4. 1(asz) 4(ban2) _dumu_ i-bi-i
5. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {d}en-lil2-mu-sza-lim
6. 6(asz) 2(barig) 2(ban2) su2-na-nu _sza13-dub-ba_
7. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) e-t,e-rum
8. 4(barig) 3(ban2) e-tel-pu-um
9. [n] 2(barig) 3(ban2) ni-in-nu-tum
10. [n] 3(barig) 2(ban2) {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
11. 1(asz@) 1(barig) i-din-{d}nin-urta
12. [n] 2(barig) _dumu_ a-wi-la-tum
13. [n] 2(barig)# [n] {d}en-lil2-im-gur-an-ni
14. 3(asz) 3(barig) {d}utu-lu2-ti
15. 1(asz) 4(barig) 1/4(disz@t) _dumu-mesz_ i-na-e2-sag-il2-numun
16. 4(barig) 1/4(disz@t) a-wi-li-ia
17. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) i3-li2#-eri4-ba-am _sza13-dub-ba_
18. 2(barig) _dumu_ lugal-szesz
19. 1(barig) 1(ban2) _dumu_ lugal-ma-an-szum2
20. 4(barig) sa-ar-rum _dumu_ e-ku-tum
21. 4(barig) 2(ban2) _dumu_ e-ne-e
22. 1(asz) 3(barig) 3(ban2) {d}nanna-me-DU
23. 1(asz) ku-un-na-tum
24. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ra-im-numun _dumu_ i-din-{d}nin-urta
25. 1(asz)# 2(barig) a-ap-pa-a
26. _1(gesz2) 4(u) 1(asz) gur sze-UM#_ [...]
27. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 3(disz)-kam_
28. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-[la]_


Version History


CUSAS 08, 061
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 061
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-085
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.05.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x84tt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) sza-al-lu-rum
2. 2(asz) _dumu_ be-li2-ia-a
3. 2(asz) ta-ri-bu
4. 2(asz) nu-ur2-{d}en-lil2
5. 2(disz) _gin2_ ta-ri-bu
6. 2(disz) _gin2_ ta-ri-bu
7. 4(disz) _gin2 dumu_ ti-in-gu
8. 2(disz) _gin2_ usz-szu-rum
9. 2(disz) _gin2_ sza-al-lu-rum
10. 2(disz) _gin2_ a-ba-am-la-i-de
11. ($ blank space $) 1(u) 4(disz) _gin2 ku3-babbar_
12. ($ blank space $) 8(asz) _sze gur_
13. 7(disz) _gin2 ku3-babbar 4(asz) sze gur_
14. _szunigin_ su2-na-nu
15. 7(disz) _gin2 4(asz) sze gur_
16. _szunigin_ a-wi-li-ia

reverse
1. 2(disz) _gin2 dumu_ [...]
2. 2(disz) _gin2 dumu_ pa-[...]
3. 2(disz) _gin2 dumu_ e-[...]
4. 2(disz) _gin2_ lu2-{d}asal-lu2#-hi#
5. 2(disz) _gin2_ {d}nin-urta-mu-ba-li2-it,
6. 2(disz) _gin2 dumu_ i-bi-a
blank space
7. _iti NE-NE-[gar] u4 2(u) 5(disz)-kam_
8. _mu_ sa-am-su-[di-ta-na] _lugal-e {d}nanna [en gal-la]_


Version History


CUSAS 08, 062
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 062
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-091
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.10.06.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x851d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325344

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 6(asz) 1(barig) [...] _sze gur_ {d}utu-mu-pa3-da _sza13-[dub-ba]_
2. 5(asz) 2(barig) [...] {d}nanna-me-DU qa2-du x [...]
3. 3(asz) 4(barig) 4(ban2) x {d}nusku _u3_ {d}inanna _giri3_ lu2-sukkal-mah#-a#
4. 4(asz) 2(barig) 4(ban2) x nin-urta-be-el-i3-li2 _giri3_ {d}en-lil2-lu2-ti
5. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) x ni-in-nu-tum
6. 2(asz) x e-tel-pu _dumu sanga_
7. 2(asz) 4(ban2) x _dumu_ e-ku-tum
8. 1(asz) 2(barig) 4(ban2) x _dumu_ e-ne-e
9. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) x _dumu_ ku#-na-tum
10. 1(asz) 2(barig)# 4(ban2) x _dumu_ ur-{d}nin-kar-ra _giri3 dumu_ a-pil-i-li3-szu
11. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) qa2-du 2(barig) x _ninda i3-de2-a NE RU ra giri3_ a-pil-i3-li2-szu
12. 1(asz) 4(barig) _dumu_ ur-{d}nusku
13. [n] 4(barig) x be-ia-a _ab-ab-du7_
14. 4(asz) 2(ban2) x {d}nin-urta-ma-an-szum2
15. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) x i-lu#-ni# _dumu_ hu-za-lum
16. 2(barig) x qu2-ur-x x [...] x-esz18-tar2 _giri3_ ia-[...]
17. 1(asz) 1(barig) x {d}nin-si4-an-na _giri3_ {d}na-bi-um-[...]
18. 9(asz) 1(barig) x {d}en-lil2-eri4-ba-am
19. 4(asz) 4(barig) x {d}utu-ma-an-szum2
20. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) x su2-na-nu _sza13-dub-ba_
21. 2(asz) x sa-ar-rum
22. 1(asz) 1(barig) 2(ban2) x e-tel-pu _dumu_ be-li2-ia
23. 2(barig) 4(ban2) x _dumu_ im-gu-tum
24. 2(asz) 1(barig) x _dumu sza3_ {d}utu-mu-un-dib2
25. 1(barig) 4(ban2) x ku-ub-bu-rum _dumu_ ip-qu2-{d}en-lil2
26. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) x a-at?-ta _muhaldim_
27. 3(asz) 1(barig) 2(ban2) x i-lu-ni _dumu_ el-le-tum
28. 10(asz) 2(barig) x a-wi-li-ia qa2-du 1(barig) _dumu_ lugal#-ma-an-szum2
29. 6(asz) x i3-li2-eri4-ba-am _sza13-dub-ba_
30. 2(asz) x ta-ri-bu _dumu_ hu-ul-ma-tum
31. 2(asz) x lugal-szesz

reverse
1. 2(asz)# 1(barig) x _i3-sur_
2. 2(asz) 1(barig) x ib-ni-{d}e2-a
3. 2(asz) 1(barig) x ra-im-numun# _dumu_ i-din-{d}nin-urta
4. 3(asz) 3(barig) a-wi-il-{d}en-lil2
5. 2(asz) x lu2-dumu-nun-na
6. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) x gi-mil-lum _dumu_ {d}iszkur-na-s,i-[ir]
7. 2(asz) x id-da-tum _dumu_ {d}en-lil2-e-ri-ba-am
8. 2(asz) 2(barig) 4(ban2) x a-at-ta-a
9. 7(asz) x lu2-{d}asal-lu2-hi
10. 3(barig) 1(ban2) x eri4-ba-am-esz18-tar2 _giri3_ ma-a-szu
11. 2(u) 5(asz) 1(barig) 2(ban2) x lu2-sukkal-mah-a _sza3-tam erin2 lugal-la_
12. 2(asz) x {d}en-lil2-mu-sza-lim _dumu sza3-tam erin2 lugal-la_
13. 3(asz) 2(barig) 3(ban2) x ta-ri-bu-um _sza3-tam_
14. 1(asz) 2(barig) x {d}en-lil2-i-din-nam
15. 9(asz) 3(barig) 4(ban2) x _dumu_ i-din-{d}nin-urta _u3_ ib-na-tum
16. 3(asz) 3(barig) x a-bu-um-wa-qar
17. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) qa2-du x [...]
18. 9(asz) 1(barig) [...]
19. 2(asz) 2(barig) [...] x x-esz18-tar2
20. 3(asz) [...] i3-li2-isz-me-a-ni
21. 2(asz) 4(barig) [...]-{d}nin-urta _dumu_ a-wi-la-tum
22. 5(asz) [...] ur-sa-tum _sza3-tam-gal_
23. 4(barig) x _dumu_ {d}en-lil2-za-e-men _giri3 dumu_ a-pil-i3-li2-szu
blank space
24. 3(gesz2) 2(u) 4(asz) n? sze gur_
(several small jotted numbers)
25. _iti kin-{d}inanna u4 4(disz)-kam_
26. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}nanna en gal-la_


Version History


CUSAS 08, 063
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 063
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-082
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrcpd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _6(asz) 3(barig) sze gur_
2. 1(barig) be-lum-ka-bi-it
3. _1(u) sze lu2 sze de2-a_ sza ta-ri-bu ub-lam
4. _1(asz) 4(barig) 3(ban2) giri3_ {munus}e-sze-i-esz18-tar2 _sza3?-tam_
5. i-na qa2-ti _lu2 sze de2-a ki 2(disz)_
6. _1(u) 8(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur_
7. e-zu-ub _sze duru5_
8. sza be-lum-ka-bi-it

reverse
1. _sze duru5_ ub-lam
single ruling
blank space
2. _iti sig4-a u4 3(u)-kam
3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal an-ki-ba_


Version History


CUSAS 08, 064
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 064
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-073
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrccr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(u) 2(asz) 1(barig) sze gur_
2. nam-ha-ar-ti
3. _iti gu4-si-sa2 u3 iti sig4-a_
4. sza _iti 2(disz)-kam_ isz-tu _3(asz) sze gur_
5. _diri_ ha-ar-s,u2
single ruling
6. 1(asz) {d}utu-lu2-ti
7. 1(asz) {d}en-lil2-ni-szu _sza3-tam erin2_
single ruling

reverse
blank space
1. _iti sig4-a u4 3(u)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba-asz_


Version History


CUSAS 08, 065
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 065
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-065
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc3m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(barig) sze nig2-ar3-ra_
2. _4(ban2) 4(disz) sila3_ a-na _zi3_ t,e4-nim
3. 2(barig) 4(ban2) a-na _szuku_ un-nu-nu

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 1(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba_


Version History


CUSAS 08, 066
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 066
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-072
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.04.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrcb7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) gur u3 2(ban2) sze gur_
2. sza u2-tul2-li-im
3. _igi_ be-lum-isz-pi2-it,
4. _u3_ qi2-isz-{d}mar-tu
5. ub-lu-nim
single ruling

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 2(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-ga an-ki-ba_


Version History


CUSAS 08, 067
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 067
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-080
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.04.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrcmc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _9(asz) 4(barig)! sze gur_
2. sza i-na sar? lu ru? BE [x]-ga-ab
3. ub-lam
single ruling
4. 3(asz) 2(barig) la-bi-ru
5. 2(asz) _dumu_ ur-{d}nusku
6. 1(barig) <<munus>> {munus}ri-im-tum _dam_ a-at-ta-a
single ruling

reverse
1. _1(u) 5(asz) 1(barig) sze gur_
blank space
2. _iti szu-numun-a u4 1(u) 7(disz)-kam_
3. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal#-e# {d}utu en sag-gal_


Version History


CUSAS 08, 068
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 068
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-078
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.04.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrcjb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur_
2. {disz}ib-ni-{d}e2-a
3. 1(asz) {d}utu-lu2-ti
4. _3(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur_
single ruling
blank space

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 3(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba_


Version History


CUSAS 08, 069
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 069
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-074
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrcd8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(ban2) 7(disz) sila3 sze_
2. a-na _zi3_ t,e-nim
3. _u4 3(u)-kam_
single ruling
4. _iti szu-numun-a u4 3(u)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal!-e_ {d}utu _en sag-kal_

reverse
blank space


Version History


CUSAS 08, 070
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 070
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-063
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc1k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 3(ban2) _sze gur_
2. a-na ki-it-ti-
3. lu-u2-s,i2
single ruling

reverse
blank space
1. _iti NE-NE-gar u4 2(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal_
some text moved to preceding line


Version History


CUSAS 08, 071
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 071
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-064
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc23
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 2(asz) 4(barig) _sze gur_
2. nam-ha-ar-tum
3. 1(asz) lu2-{d}asal-lu2-hi
4. 1(asz) {d}en-lil2-ni-szu
5. 1(asz) {munus}a-at-ta-a
6. 8(asz) _lu2-sze-il2_
7. 2(u) 4(barig) _sze gur_

reverse
blank space
1. _iti NE-NE-gar u4 3(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal an-ki-ba_
some text moved to preceding line


Version History


CUSAS 08, 072
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 072
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-069
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc7p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) a-na _nig2-ar3-ra_
2. 5(ban2) 7(disz) _sila3_ a-na _zi3_ t,e4-nim
3. _u4 4(disz)-kam_
single ruling
4. _iti NE-NE-gar u4 4(disz)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal an-ki-ba_

reverse
blank space


Version History


CUSAS 08, 073
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 073
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-068
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc65
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(barig) _sze_
2. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am
3. ($ blank space $) _ki_ 1(disz)
blank space

reverse
1. 3(barig) _sze_
2. {disz}i3-li2-i-qi2-sza-am
3. ($ blank space $) _ki_ 2(disz)
single ruling
4. _iti ne-ne-GAR u4 7(disz)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-ana _lugal-e {d}utu en sag-kal_
some text moved to preceding line


Version History


CUSAS 08, 074
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 074
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-070
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc86
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) _sze_
2. {disz}da-li-lu-sza
3. s,u2-ha-ar a-li2-li-ia
4. _sza3-tam erin2 lugal-la_
single ruling

reverse
blank space
1. _iti NE-NE-gar u4 1(u)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _{d}utu en sag-kal_
some text moved to preceding line


Version History


CUSAS 08, 075
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 075
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-075
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrcfs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) lu2-{d}asal-lu2-hi
2. 2(ban2) a-li2-li-ia _sza3-tam erin2 lugal#-la_
3. 2(ban2) {d}nanna-e-DU
4. 1(ban2) x gu-uk-ku _di-ku5_
5. 1(ban2) ta-ri-bu
6. ($ blank space $) 2(barig) 2(ban2) _sze_
7. _zi-ga_

reverse
blank space
1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal_
some text moved to preceding line


Version History


CUSAS 08, 076
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 076
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-062
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc02
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) _sze gur_
2. sza ib-ni-{d}marduk
3. a-na _siki_ in-di!-nu
single ruling

reverse
blank space
1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 1(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-kal an-ki-ba_
some text moved to preceding line


Version History


CUSAS 08, 077
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 077
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-067
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.12
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc5n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) _sze_
2. a-na _nig2-ar3-ra_
3. _u4 1(u) 2(disz)-kam_
single ruling

reverse
blank space
1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba_
some text moved to preceding line


Version History


CUSAS 08, 078
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 078
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-066
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedSamsu-ditana.11.05.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc44
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) a-na _nig2-ar3-ra_
2. 3(ban2) 7(disz) sila3_ a-na _zi3_ t,e4-nim
3. _u4 2(u) 3(disz)-kam_
single ruling
4. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 3(disz)-kam_
5. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e {d}utu en sag-gal an-ki-ba_
some text moved to preceding line

reverse
blank space


Version History


CUSAS 08, 079
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 079
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-056
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-saduqa.11.11.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vj6zm
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P325309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(barig) 5(ban2)! a-na 3(ban2) _nig2-ar3-ra_
2. 1(ban2) a-na _szuku e2{+ti}_
single ruling
blank space
seal impression

reverse
blank space
1. _iti udru{duru5} u4 3(disz)-kam_
2. _mu_ sa-am-su-di-ta-na _lugal-e bad3_ am-mi-s,a-du-qa2{ki} ka {i7}buranun{ki}-ta_
some text moved to preceding line

seal 1
2 illegible lines


Version History


CUSAS 08, 080
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 080
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-083
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.06.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x84rs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 4(disz) {gesz}ma2-gur8!(TE)_ {d}suen-e-ri-ba-am _dumu di-ku5_
2. 2(disz) un-nu-nu _lu2_ ha-al-gi-tu-u2!
3. 1(disz) _dumu_ a-at-ta-a
4. 1(disz) ib-ni-{d}e2-a
5. ($ blank space $) 8(disz) _{gesz}ma2-gur8!(TE)_
6. sza _erin2 szu-ku6 bad3_ sza {d}suen-i-din-nam{ki}
7. sza _kar_ nibru{ki}
8. a-na _gu2!-hi-a i7-da_

reverse
1. il-qu2-u2
single ruling
blank space
2. _iti kin-{d}inanna u4 8(disz)-kam_


Version History


CUSAS 08, 081
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 081
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-061
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrbz2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5/6(disz) gin2 ku3-babbar ki 1(disz)_
2. _2/3(disz) ki 2(disz)_
3. sza la-qi2-pu su-tu-u2
4. _ugu_ {d}en-lil2-mu-ba-li2-it, i-szu-u2
5. _1/2(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar_
6. sza {d}en-lil2-mu-ba-li2-it,
7. _ugu_ la-qi2-pu i-szu-u2

reverse
blank space


Version History


CUSAS 08, 082
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 082
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-071
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrc9q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sza _sza3-tam erin2 lugal#_ a-na _szuku_
2. 2(barig) 4(ban2) sza nu-ur2-{d}en-lil2 a-na _szuku_
3. 2(barig) a-di _u4_-mi _szuku_
4. 1(ban2) _ad-kup4_
5. 3(ban2) ku-ru-u2
6. 1(ban2) {d}e2-a-mu-sza-lim
7. 1(ban2) x _szu-gi-na_
8. 2(ban2) 5(disz) _lu2 sze il2-il2_
9. [n?] 3(ban2) ta-ri-ba-tum
10. [n?] 2(ban2) a2-gal2
11. ($ blank space $) 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz)

reverse
1. [n?] 1(ban2)# _sze gur_ {d}en-lil2-i-qi2-sza#
2. 2(ban2) i-na wa-sza-bi-ka a-na _e2_
3. 2(barig) 1(ban2) _dumu_ sza-at-la-hi-i
4. 2(barig) ia-u2-ti-rum
5. 1(barig) gi-mil-{d}marduk
6. 1(barig) be-el-ti _e2_
7. 2(barig) ia-am-ni-u2
8. 1(ban2) a-na _szuku_-ti-ia
9. ($ blank space $) 1(asz) 3(barig) _sze ad-kup4?_
10. _kar?_ ar-ra-ap-hi


Version History


CUSAS 08, 083
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 083
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-077
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrcht
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) _gin2 ku3-babbar_
2. 1(disz) {d}suen-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2#-[gid2]_
3. 1(disz) _gin2_ gu-x-nu _masz2 gaba? x x_
4. 1(disz) _gin2 dumu_ be-li2-ia-a
5. 2(disz) _gin2_ ir3-ki-nu-ni _ugula mar#-tu#_
6. 1/2(disz)# _gin2_ ib#-na-tum _ugula gidri_
7. 2(disz) _gin2_ id#-da-tum _dumu_ ip-qa2-tum

reverse
1. 1/3(disz) _gin2_ nibru{ki}-li-ri-isz
2. 1/3(disz) _gin2 dumu_ ta-ri-bu _dumu_ dingir-lu2-ti
3. 1(u) _gin2 u3 igi! 6(disz)-gal2 ku3-babbar_
single ruling
blank space


Version History


CUSAS 08, 084
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 084
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-079
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrckv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) 5(disz) _sze gur sag-nig2-ga_
2. _sza3-ba 2(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur# ki_ 1(disz)
3. ($ blank space $) _giri3_ ta-ri-ba-tum
4. 2(asz) 2(barig) _ki_ 2(disz)
5. 1(barig) 2(ban2) _ki_ 3(disz)
6. 2(ban2) _a2 ansze-hi-a_
7. 3(asz) 5(ban2) _ki_ 4(disz)
8. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) _ki_ 5(disz)
9. 1(barig) i-lu-ni _sza3-tam_
10. 1(barig) _gal-ukken-na_
11. 1(barig) id-da-tum

reverse
1. 1(ban2)# ni-in-nu-tum
2. 4(ban2) te-ek-ki-rum
3. 4(ban2) eri-ba-am-esz18-tar2
4. 1(ban2) ib-ni-{d}marduk _{lu2}szu-i_
5. 1(barig) 4(ban2) a-na t,e-e-ni
6. 2(ban2) a-wi-il {d}mar-tu
7. 2(ban2) a-na _szuku iti udru{duru5} u4 2(u) 2(disz)-kam_
8. 1(ban2) _dumu_ a-pil-i3-li2-szu
9. 2(ban2) _lu2_ sze-ep-{d}suen _{lu2}szu-ku6 u3_ ta-ri-bu-sza?
10. 2(asz) 4(barig) _lu2-kurun2-na!_
11. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) 1(barig) 2(ban2)


Version History


CUSAS 08, 085
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 085
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-081
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xrcnw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(ban2) 4(disz) _sila3 i3-gesz sa10 3(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
2. 1(disz) _sila3_ 3(u)-szesz-i-din-nam
3. 1(disz) _sila3_ a-mur-na-ar-bi-sza
4. 2(disz) _sila3_ {munus}szi-nu-nu-tum
5. 1(disz) _sila3_ a-na _masz2-szu-gid2-gid2_
6. 1(disz) 1/2(disz) _sila3_ a-na qa2-an-ni
7. 1/2(disz) _sila3_ a-na ma-la-hi-im
8. 1/2(disz) _sila3_ a-na sza tu-li-a-tim

reverse
1. 1/2(disz) _sila3_ a-na u2-hu-li-im
single ruling
blank space
2. 2(u) 2(disz)


Version History


CUSAS 08, 086
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 086
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-084
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x84s9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(asz) 4(barig) _sze gur_ sza ku-ur-ri
2. 1(asz) be-lu-ka-bi-it
3. 2(asz) i3-li2-i-qi2-sza-am
4. 1(asz) gu-um-bu-lum
5. 4(barig) {d}en-lil2-mu-sza-lim _dumu_ gu-uk-ku
6. 1(barig) 5(ban2) _dumu_ el-le-tum
7. 1(barig) _dumu_ ur-{d}nusku
8. 3(ban2) _dumu_ ip-qa2!-tum

reverse
1. 4(asz) _ugula mar-tu_
2. 1(asz) ib-na-tum _ugula gidri_
3. 1(asz) ir3-e2-hu-ur-u2-rum
4. ($ blank space $) 1(u) 6(asz) _sze gur_
5. 2(asz) _ziz2-an-na_
single ruling
6. _sza3-ba_
7. 1(asz) 4(barig) 3(ban2) ta-ri-bu
8. 2(asz) 3(barig) inim-{d}en-lil2-la2
9. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) ta-ri-ba-tum
10. 7(asz) 1(barig) 1(ban2) _zi-ga_

left
(number jottings)


Version History


CUSAS 08, 087
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 087
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-086
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x84vb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(ban2) 7(disz) 1/2(disz) _sila3_ {d}nusku _giri3_ sin-x-x-x-bi?
2. 5(ban2) {d}en-lil2-be-el-i3-li2
3. 1(ban2) 5(disz) _sila3_ be-li2-ia-a-tum
4. 1(ban2) 3(disz) _sila3 dumu_ ur-{d}nusku
5. 3(ban2) na-asz-la-an-tu-al-i?-[...] _giri3_ ip-qa2-tum
6. 2(ban2) na-asz-la-an-tu-al-hu-mi _giri3_ ip-qa2-tum
7. 1(ban2) 2(disz) _sila3_ e-tel-pu-um _dumu_ be-li2-ia _giri3_ ip#-[qa2-tum]
8. 1(ban2) _dumu_ ur-{d}na-mu-un-su2 _giri3_ ip-qa2-[tum]
9. 3(ban2) 7(disz) _sila3!_ {d}nusku-ra _giri3_ x-ZA [...]
10. _szunigin_ a-na _dumu-mesz_ ip-qu2-{d}en-lil2 _giri3?_ [...]
11. 2(ban2) 5(disz) _sila3 dumu_ be-li2-ia _giri3_ [...]
12. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) _sila3 dumu_ be-li2-ia-a _giri3_ [...]

reverse
blank space
1. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) [...]
2. _ib2-tak4_ [...]
3. in-na-[...]
blank space


Version History


CUSAS 08, 088
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 088
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-087
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x84wv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [n] 1/2(disz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) a-wi-li-ia
2. 8(disz) 1(barig) 4(ban2) 9(disz) 1/3(disz) {d}utu-mu-pa3-da#
3. 4(disz) 5/6(disz) 1(barig) 2(disz) a-hu-na-tum
4. 4(disz) 2/3(disz) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) i3-li2-e-ri-ba
5. 3(disz) 4(ban2) id-da-tum
6. 5(disz) 1(barig) 8(disz) 1/3(disz) _dumu-mesz sanga_
7. 3(disz) 4(ban2) 2(disz) sin-a-ha-i-din-nam
8. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) lugal-szesz
9. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) ni-in#-nu-tum
10. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) _dumu_ el-le-tum
11. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) _dumu_ i-bi-i#
12. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) _dumu_ be-li2-ia
13. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) szesz-i3-mah#?
14. 3(disz) 3(ban2) 4(disz) 1/3(disz) _dumu_ e-[t,e-rum]
15. 3(disz) 4(ban2) 1(disz) i-din-[...]

reverse
(traces of numbers)


Version History


CUSAS 08, 089
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 08, 089
Author(s)van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-01-088
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x84xc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P325341

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) su2-na-nu
2. 1(asz) 4(barig) e-t,e-rum
3. 1(asz) 4(barig) {d}nanna-me-DU
4. 1(asz) 3(barig) {d}en-lil2-mu-ba-li2-it,
5. 1(asz) 3(ban2) {d}nin-urta-mu-ba-ki2-lit,
6. 1(asz) 2(ban2) lu2-{d}asal-lu2-hi
7. 1(asz) 2(ban2) ku-un-na-tum
8. 1(asz) 3(ban2) ib-ni-{d}marduk
9. 4(barig) 3(ban2) lu2-dumu-nun-na
10. 1(asz) sza-al-lu-rum
11. 4(barig) 3(ban2) ta-ri-bu-um
12. 4(barig) 3(ban2) i-lu-ni
13. 4(barig) 3(ban2) _dumu_ e-ku-tum
14. 4(barig) 3(ban2) usz-szu-ru
15. 4(barig) 3(ban2) ta-ri-bu-um
16. 4(barig) 3(ban2) nu-u2-{d}en-lil2
17. 4(barig) 3(ban2) _dumu_ e-ne-e

reverse
blank space
(traces of numbers)


Version History


CUSAS 13, 190
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 13, 190
Author(s)Maiocchi, Massimo
Publication date2010
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 47-12-003
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111115 cdliadmin
ATF sourceBrumfield, Sara
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bmcvj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P427591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
blank space
1. har# zabar
2. sag#? zabar
3. erin-PI zabar
blank space

reverse
blank space



Version History


CUSAS 18, 022
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 022
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genresacrificial lamb
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxqvt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 18, 023
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 023
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genreliver
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxqwb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 18, 024
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 024
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genreliver
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxqxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 18, 025
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 025
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genreliver
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxqzc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 18, 026
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 026
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genreliver
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxr0c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 18, 027
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 027
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genreliver
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxr1w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 18, 028
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 028
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genreliver
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxr2d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 18, 029
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 029
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genremonstrous births
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxr3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 18, 032
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 18, 032
Author(s)George, Andrew R.
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreOmen
Sub-genreextispicy diagram
CDLI comments
Catalogue source20120804 cdliadmin_george
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002cxr5z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P431309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CUSAS 23, 176
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 23, 176
Author(s)Bartash, Vitali
Publication date2013
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 48-10-027
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Material
Language
GenreLexical
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021v9zj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P409740

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image Available


obverse
1. 3(u@c) la2 1(asz@c) x
2. lugal#-pirig#-x
3. [...]-x-IGI
4. [...]-du10#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. lu2# x-du3#-a#-sag#
2'. nig2-ka9-bi al-ak
3'. [x]-mu e2-ad# al-ba


Version History


CUSAS 29, 001
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 001
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-288
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.s.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwh0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449873

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(asz) gur_ a-na _erin2 nig2-szu_ {d}suen#-re#-[me-ni] [_masz-masz_]
2. _4(asz) gur erin2 nig2-szu_ {d}iszkur-szar#-i3#-li2# [_ugula mar-tu_]
3. _2(asz) gur erin2 nig2-szu_ nu-ur2-{d}utu _ugula mar#-tu#_
4. _4(asz) 3(barig) gur erin2 nig2-szu_ szi#-mu-u2 _ugula mar#-tu#_
5. _1(asz) 3(barig) gur erin2 nig2-szu_ zi#-im-ri#-{d}iszkur _ugula gidri_
6. _2(barig) 3(ban2)_ dingir-szu-ib-ni _masz2-szu-gid2#-gid2#_
single ruling
7. ($ blank space $) _1(u) 6(asz) 3(barig) 3(ban2) sze gur_
8. ($ blank space $) _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-ha-ar-ti
9. szi-i-iq me-sze-qi2#-im ra-aq-qi2-im
10. a-na _erin2_ bi-ir-ti nibru{ki}
11. i-nu-ma um-ma-na-tum
12. it-ti sza-lim-t,e4-eh-hu-szu _ugula szu-i_
13. {disz}sa-am-su-i-lu-na-ka#-szi-id _gal-ukken-na_
14. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
15. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
16. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2#-[nu]-hu#-usz-ni-szi
17. wa#-asz-bu
18. a#-na _szuku iti szu#-numun-a# [lu2 1(disz)-e] 1(barig)# sze#-ta#_
19. in#-na-ad-nu#-szu#-nu-szi#-im#
20. nam-ha-ar-ti {d}suen-re-me-ni# _masz-masz_
21. {disz}{d}iszkur-szar-i3-li2 _ugula mar-tu_
22. {disz}nu-ur2-{d}utu _ugula mar-tu_

reverse
1. {disz}szi-mu-u2 _ugula mar-tu_
2. {disz}zi-im-ri-{d}iszkur _ugula gidri_
3. {disz}dingir-szu-ib-ni _masz2-szu-gid2-gid2_
4. [i-na _sze-ba_ u3 ne-eb-re-tim] ih-ha-ar-[ra]-as,
5. _zi#-ga#_ sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim#
6. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
7. a-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki}
8. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
9. ib-ba-ab-lam
10. _nig2-szu_ a#-wi#-il#-{d}utu u3 {d}suen#-u2-se-el-li _sza3#-tam-mesz_
11. a-na# [_nig2-ka5_-su-nu] isz#-sza-ak#-ka-am
blank space
12. _iti szu-numun-a u4 1(disz)-kam_
13. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e nun# sun5-na# lu2 {d}utu-ke4# usu# gal# {d}marduk-ke4_

seal 1
1. sza-lim-t,e4-[eh-hu-szu]
2. _ugula szu-i_
3. _dumu_ {d}suen-na-di-in-[szu-mi]
4. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh-ke4 _lugal_

seal 2
1. ib-ni-{d}suen
2. _dumu_ {d}suen-ib-[ni]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uk-[ke4]

seal 3
1. sa-am-su-i-lu-na-ka-szi-id
rest broken


Version History


CUSAS 29, 002
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 002
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-158
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.n.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmrm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449775

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _6(asz) sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza _zi-ga_
3. szi#-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im
4. [a]-na# _erin2_ um-ma-tim {i7}si2-la-ku
5. u3# ib-ni-{d}marduk
6. [a]-na# _szuku iti szu-numun-a lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-e_
7. _sza2 sze-e i3-dub_ kar-{d}na-bi-um{ki}
8. i-nu-ma bi-ir-tam
9. i-na kar-{d}na-bi-um{ki} usz-bu
10. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im
11. nam-har-ti {disz}ib-ni-{d}marduk _ugula gidri_
12. {disz}ARAD-ku-bi _nu-banda3_
13. u3 ta-ri-ba-tum _dumu e2#-dub#-ba#-a#_
14. i#-na# _sze-ba_ u3 ne-eb-re-tim
15. ih#-ha-ar-ra-as,

reverse
1. ($ blank space $) _zi-ga_
2. _nig2#-szu_ a-wi-il-{d}utu
3. {disz}in-bi-i3-li2-szu
4. [u3 _sza3]-tam#-mesz_ tap-pe2-szu-nu
single ruling
5. _gir3_ a-bu-um-wa-qar _dumu_ a#-hu-um-wa-qar#
6. u3 {d}na-bi-um-mu-sza-lim _masz2-[szu]-gid2#-gid2#_
7. _dumu_ im#-gur#-{d}suen#
8. _iti szu-numun-a u4# 2(disz)-kam#
9. _mu_ a-bi-e#-szu#-uh# _lugal-e# [{d}]nanna en giskim-ti#-[la]-ni#-sze3# szu#-[nir] gal#-[gal]-la# ku3#-sig17# ku3-babbar-[ra] a mu#-na-ru_

seal 1
1. ib-ni-{d}marduk#
2. _dumu_ na-ka-[rum]
3. _ARAD_ {d}i#-[szum]

seal 2
1. ta-ri-ba-tum


Version History


CUSAS 29, 003
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 003
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella, Fs Owen (2010) 182-183, 185 01; Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel, CUSAS 29 (2017) 003
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-023
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.n.02.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00221f36
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411385

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(barig) sze_ dingir-szu-ba-ni _aga#-us2-sag_
2. _1(barig) sze_ e-tel-pi2-na-bi-um _aga-us2-sag_
3. _1(barig) sze_ {d}marduk-mu-sza-lim _lu2-kasz4-e#_
single ruling
4. ($ blank space $) _3(barig) sze_
5. [i]-na _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza _zi-ga_
6. szi-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im
7. a-na _szuku lu2# aga-us2-sag# lu2-kasz4#-e# ra2#-gaba#
8. sza _iti gu4-si-sa2_
9. sza re-esz _dumu#-mesz_ szi-ip-ri
10. sza _a-ab-ba#_ u2-ka-al-lu
11. nam-ha-ar-ti
12. {disz}dingir-szu#-ba-ni _aga-us2-sag_
13. {disz}e-tel-pi2-{d}na-bi-um _aga-us2-sag_
14. u3 {d}marduk-mu-sza-lim _lu2-kasz4-e#_

reverse
1. ($ blank space $) _zi-ga_
2. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu
3. {disz}in-bi-i3-li2-szu
4. u3 _sza3-tam-mesz_ tap-pe2-e-szu-nu
5. _gir3_ a-bu-um-wa-qar _dumu_ a-hu-um-wa-qar
6. u3 {d}na-bi-um-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2-gid2_
7. _dumu#_ im#-gur#-{d}suen
single ruling
8. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 1(disz)-kam_
9. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}nanna en# geszkim#-ti-la-ni-sze3 szu-nir gal-gal#-[la ku3]-sig17# ku3-babbar-ra a# mu-na-ru_

seal 1
1. [a]-bu-um-wa-qar
2. _dumu_ a-hu-um-wa#-qar#
3. _ARAD_ a-bi-e-[szu-uh]

seal 2
1. {d}na-bi-um-mu-sza-lim
2. [_dumu_ e]-ri-ib-{d}suen#
3. [_masz2-szu]-gid2-gid2_
4. _ARAD_ {d}na-bi-[um]


Version History


CUSAS 29, 004
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 004
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella, Fs Owen (2010) 183, 186 02; Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel, CUSAS 29 (2017) 004
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-066
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.p.01.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r6pm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411427

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(asz) sze gur_ i-na _e2_ a-pil-a-hi
2. _4(asz) gur_ i-na _e2_ s,il2-li2-isz8-tar2#
single ruling
3. _8(asz)# sze gur_
4. i#-na# _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-ti
5. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im
6. a-na _nig2-ar3-ra sa2-du11 erin2_ ka#-asz-szi-i bi-ma-ti-[i]
7. i-nu-ma um-ma-na-tum
8. it-ti {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu# _sukkal#_
9. {disz}{d}suen-mu-sza-lim _gal-ukken-na_
10. u3 lu-usz-ta-mar _gal-ukken-na_
11. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-[uh]{ki#}
12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-[pi2]-nu-hu-[usz-ni-szi]

reverse
1. wa-asz-bu# [...]
2. nam-har#-[ti ...]
3. ka-ni-x-[...]
4. ka-ni-ka#-[...]
5. _zi-ga# [sza3 sze_ sza isz-tu babila2{ki}]
6. a-na re-esz [_szuku_ um-ma-na-tim]
7. u3# _erin2_ a-hi-tim# [ku-ul-lim]
8. a-na _bad3_ a-bi-e#-[szu-uh]{ki}
9. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-[ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi]
10. ib-ba-ab-lam#
11. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu#
12. u3 {d}suen-u2-se-el#-li# _sza3-tam-mesz_
single ruling
13. _iti bara2-za3-gar u4 2(disz)-kam_
14. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e alan {d}en-te-na nam-szul#-[la-ka] nam-dingir-ra-ni-sze3 ba-ab-du7-[a]

seal 1
1. {d}GIR3 [...]
2. _dumu_ sa-ni-iq-[pi2-...]
3. _ARAD_ {d}na#-[bi-um]
4. u3 {d}mar-[tu]


Version History


CUSAS 29, 005
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 005
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-097
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o.10.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwp8b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur#_
2. _{gesz}ba#-ri2#-<ga>_ {d}marduk sza nam#-ha#-ar#-ti#
3. szi#-i#-iq# me-sze-qi2-im be2-ru#-ii#-im#
4. a-na _erin2_ ha-la-ba{ki} _nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk
5. sza i#-na# _bad3_ a-bi-e-szu-uh{[ki]}
6. sza _kun8# {i7}ha-am#-ru-[ra]-pi2-nu#-hu#-usz-ni-szi
7. bi-ir-tam wa#-asz-bu _lu2 1(disz)-e 3(ban2) sze#-ta#-[am3]_
8. isz-tu _1(ban2) zi3-da-ta-am3#_ ma-ah-ru-ma#!
9. _sza3 sze-e_ ba-ma-tim sza _gu2# buranun#_
10. sza a-na na-bi-i3-li2-szu _sza3-tam_
11. a-na szu-ud-du-ni na-ad-nu
12. ne#-me-et-ti {disz}{d}za-ba4-ba4-mu-sza-li-im _ugula# mar#-tu#_
13. _lu2_ ba-ab-bi-lu {disz}{d}suen-na-di-im-szu-mi _gal!-ukken#-na#_
14. i-nu-ma {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu _sukkal_
15. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
16. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh
17. sza _kun8_ {i7?}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
18. usz-bu
19. in-na-ad-nu-szu-nu-szi

reverse
1. nam#-ha#-ar#-ti# ib-ni-{d}marduk _ugula mar#-tu#_
2. {disz}gi#-mil#-lum _ugula# gidri#_
3. u3 a-si-rum _ugula gidri_
4. i-na _sze-ba_ u3 ne-eb#-re-e-tim
5. ih-ha-ar-ra#-as,
6. a-na _sze-e aga-us2_ la# wa#-asz-bi-im#
7. i#-na _guru7#_ la szu-s,i-im
8. {disz}ib-ni-{d}marduk _ugula mar-tu_
9. {disz}gi-mil-lum u3 a-si-rum _ugula# gidri#-mesz#_
10. _mu_ {d}marduk u3 a-bi-e-szu-uh
11. iz-ku-ru
single ruling
12. _iti ab-e3 u4 1(u)-kam_
13. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {i7}idigna gesz bi2#-in#-kesz2#-da_
illegible seal impression


Version History


CUSAS 29, 006
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 006
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)Van Lerberghe, Karel & Voet, Gabriella, Fs Owen (2010) 183-184 03; Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel, CUSAS 29 (2017) 006
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-061
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.03.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r6h1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411422

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur_
2. i#-na# _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru#-ii#-im
4. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i bi#-[ma-ti-i]
5. _szu ti-a_ ha-am-mu-[ra]-pi2#-[lu-da-ri]
6. u3# a-bi-e-[szu]-uh-[{d}utu]-ni#-szi#
7. i-nu-ma um#-ma#-na-tum
8. it-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik
9. {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu _sukkal_
10. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_
11. {disz}ib-ni-{d}suen# [_gal-ukken-na_]
12. i-na _bad3_ a-bi-e#-[szu-uh{ki}]
13. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu#-ra#-[pi2-nu-hu-usz-ni-szi]

reverse
1. wa-asz-bu#
2. in-na-ad#-nu#-szu#-nu#-szi#
3. nam-har-ti ha-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri
4. u3 a-bi-e-szu-uh-{d}utu-ni-szi
5. a-na _sag nig2-gur11_-szu-nu is,-s,a-ab-ba-at
single ruling
6. _zi-ga_
7. _sza3# sze#-e#_ sza isz-tu babila2{ki}
8. a#-na# re-esz _szuku_ um-ma-na-tum
9. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki#}
10. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu#-ra#-bi-nu-hu#-[usz-ni-szi]
11. ib-ba-ab-lam
12. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu {disz}{d}suen-u2-se-li#
13. u3 ib-ni-{d}suen _sza3-tam-mesz_
single ruling
14. _iti sig4-a u4 5(disz)-kam_
15. _mu gibil_ sza# _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2-da_

seal 1
1. nu#-ra-tum
2. _dumu_ [...]
3. _ARAD_ {d}nin-si4-an-na


Version History


CUSAS 29, 007
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 007
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-157
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.01.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmn2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _5(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza# nam#-har#-[tim]
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ia-im
4. _szu ti-a_ {disz}ha-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri _sagi#-a_
5. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szu-u2
6. i-nu-ma ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_
7. {disz}ib-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba_
8. su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_
9. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_
10. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
11. u3# {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-[na]_
12. [i-na] _bad3#_ a-bi-e-szu-uh#{[ki]}
13. [sza _kun8] {i7}ha-am-mu-ra#-[pi2-nu]-hu#-usz-ni-szi
14. wa#-asz-bu
15. in#-na-ad-nu-szum

reverse
1. ($ blank space $) _zi-ga_
2. _sza3# sze_ sza isz-tu babila2{ki}
3. a-na re-esz um-ma-na-tum
4. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-li-im
5. a-na _bad3_ a-bi-e-zu-uh{ki}
6. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
7. ib#-ba-ab-lam
8. _nig2-szu_ a#-wi#-il#-{d}utu#
9. {disz}{d}suen-u2-se-el-li#
10. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
single ruling
blank space
11. _iti bara2-za3-gar u4 1(u) 6(disz)-kam_
12. _mu gibil_ sza _egir# mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e#_ {i7}idigna _gesz bi2-in-kesz2#_

seal 1
1. [ha-am]-mu#-ra-pi2-lu-da-ri
2. _dumu_ nu-ur2-{d}[...]
3. [_ARAD_] {d}nin-su4-an#-[na]


Version History


CUSAS 29, 009
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 009
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-171
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.03 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmdf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur#_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-ti#
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq#-qi2#-im
4. a-na _erin2 ka2 e2-gal_
5. _nig2-szu_ {d}suen-a-sza#-re-[ed] _ugula mar-tu_
6. i#-nu#-ma# um#-ma#-na#-tum#
7. it-ti {disz}ba-el-szu-nu
8. x x x x x x x? _gal-ukken-na_
9. {disz}sa#-am-su-i-lu-na-ka-szi!(RI)-id# _gal#-ukken#-na_
10. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
11. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
13. wa-asz-bu
14. a-na# _szuku iti szu-numun-a KI_
15. _lu2 1(disz)-e 3(ban2)-ta-am3_
16. in#-na#-ad#-nu-szu-nu-szi-im
17. nam-ha#-ar-ti! {disz}{d}suen-a-sza-re-ed

reverse
1. {disz}ka-ri-ia {disz}{d}suen-isz-me-a-ni
2. u3 mu-ha-ad-di#-<tum> _ugula gidri-mesz_
3. i-na# _sze-ba#_ u3 ne-eb-re-ti-szu-nu
4. ih-ha-ra-as, a-na _aga-us2_ la wa-asz-bi#-im#
5. sze-a-am i-na _guru7_ u2-sze-s,u2-u2
6. _e2-gal_ i-ip-pa-lu# _sza3 sze-e erin2?-mesz_
7. u3 a-hi-a-tim sza a-na re-esz um-ma-na-tim#
8. ku#-ul#-lim a-na _bad3_ a-bi-e#-szu#-uh{ki}
9. sza _kun8_ {i7}ha-am#-mu-ra-pi2-nu#-hu#-usz-ni-szi
10. ib-ba-ab#-lam#
11. _nig2-szu_ a-wi#-il-{d}utu u3# {[d]}suen#-u2-se-[el-li]
12. _[sza3-tam]-mesz_
single ruling
blank space
13. _iti szu#?-numun#-[a u4 n?] 3(disz)?-kam
14. _mu_ a-bi#-e#-szu-[uh lugal]-e# {d}suen# [dingir sag-du3-ga]-ni#-im aga nam-lugal-la-ke4 sag-ga2?-na igi bi2-in-gi-na_

seal 1
1. [...]
2. [_dumu_] a#-[...]
3. _ARAD_ {d}nin-si4-an-na
4. u3 {d}[...]


Version History


CUSAS 29, 010
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 010
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-303
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.05.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwgjk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449884

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(asz) 2(barig) sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im
4. a-na _sza3-gal# sisi_ sza 4(disz) AH x ID DI u3 4(disz) AH HI
5. sza# ASZ SU HA MI ID BU KA x x? bi#-ma-ti-i
6. sza isz-tu _iti NE-NE-gar u4# 2(disz)#-kam#_ a-di _u4# 8(disz)-kam_
7. sza _u4 7(disz)?-kam#_
8. i-nu-ma um#-ma-na-tum#
9. it-ti ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_
10. {disz}{d}marduk-la-ma-sa3-szu _sukkal_
11. {disz}su-mu-ha-am-mu _[gal]-ukken-na_
12. {disz}ib#-ni#-{d}suen _[gal]-ukken-na_
13. u3 ib-ni-{d}suen _gal3-ukken#-na#_
14. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
15. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
16. wa-asz-bu#
17. in-na-ad-nu-szi-im

reverse
1. ($ blank space $) _zi-ga_
2. _sza3 sze gu2-un-hi-a_ u3 _sze_ a-hi-a-tim
3. a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tum
4. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
6. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu#-usz#-ni-szi
7. ib-ba-ab#-lam
8. _nig2-szu_ a-wi-il#-{d}utu
9. {disz}{d}suen-u2#-se#-[el]-li#
10. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
single ruling
blank space
11. _iti NE-NE-gar u4 8(disz)-kam_
12. _mu gibil_ sza _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e usu mah# {d}marduk-ke4#! {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2-da


Version History


CUSAS 29, 011
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 011
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-095
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.05.10 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwppj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz2)? 6(disz) [...]
6 lines broken
8. u3#? [x x] e#? [...]
9. sza isz-tu x x x x
10. it-ti {disz}{d}suen?-ib-ni _dumu szitim#_
11. a-na me-e sza _{i7}buranun-na_ hi-a-qi2-im
12. il#-li-ku
13. i-nu#-ma um-ma-na-tum
14. it-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_
15. {disz}tin-tir{ki}-re-esz-he2-<gal2>-li _sza13-dub-ba_
16. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
17. u3 ib-ni-{d}suen _gal#-ukken#-na#_
18. i-na _bad3_ a-bi-e#-szu#-uh{ki}
19. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu#-ra-pi2-nu-[hu-usz-ni-szi]

reverse
1. wa-asz-bu
2. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im
single ruling
3. ($ blank space $) _zi-ga_
4. _sza3 sze gu2-un#-hi-a_ u3 _sze_ a-hi-tim
5. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na#-tim
6. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul#-lim
7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh#{[ki]}
8. [sza] _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2#-nu-hu-usz#-ni-szi
9. ib#-ba-ab-lam
10. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu
11. {disz}{d}suen-u2-se-el-li
12. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
single ruling
blank space
13. _iti NE-NE-gar# u4# 1(u)#-kam_
14. _mu gibil#_ sza# _egir# mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-[e] usu mah {d}marduk-[ka-ta] {i7}idigna# gesz bi2#-in#-[kesz2]_


Version History


CUSAS 29, 012
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 012
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-334
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.10.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gx42z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(barig) sze_ a-na _4(disz) lu2 sa3-an-gar3_
city of Saggaratum?
2. _2(barig)_ a-na 2(disz) nagar_ nu-um-ha
3. _1(barig) aszgab_
4. _1(barig) simug_
5. _1(barig) lu2 tug2-du8-a_
6. _2(barig) 2(disz) a-zu_
7. _2(barig) 2(disz) ad-kup4_
8. _2(barig) 2(disz) lunga3_
9. _1(barig) sza3-tam_ u2-nu-<<nu>>-ut _me3_
single ruling
10. ($ blank space $) _3(asz) 1(barig) sze gur_
11. ($ blank space $) _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza _zi-ga_
12. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im
13. a-na _dumu-mesz um-mi-a_
14. i-nu-um-ma um-ma-na-tum
15. it-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_
16. {disz}sza-lim-t,e4-eh-hu-szu _sukkal_
wriiten over erasures
17. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_
18. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ u2 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
19. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
20. sza _kun8_ {i7}ha-am-[mu]-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi#
21. wa-asz-bu

reverse
1. a-na _szuku <iti> ab-e3 lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta_
2. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im
3. nam-har-ti {disz}szu-mu-um-li-s,i _ra2-gaba_
4. i-na _sze-ba_ u3 ne-eb-re-tim ih-har-ra-as,
5. a-na _sze aga-us2-mesz_ sza wa-asz-bi-im i-na _guru7_ szu-s,i-i-im#
6. _e2-gal_ i-ip-pa-al
single ruling
7. _zi-ga sza3 sze gu2-un-hi-a_ u3 _sze_ a-hi-tim
8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-tim u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
9. a-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki}
10. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
11. ib-ba-ab-lam
12. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu {d}suen-u2-se-el-li
13. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
single ruling
blank space
14. _iti ab-e3 u4 2(u)-kam
15. _mu gibil_ sza3 _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e usu mah {d}marduk-ke4 {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2_


Version History


CUSAS 29, 013
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 013
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-155
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmk1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(barig) sze 1(disz) simug_
2. _4(barig) 4(disz) nagar_ nu#-[um-hu]
3. _3(barig) 2(disz) ad-kup4 [...]
4. _2(barig)# 2(disz) lunga3#_
single ruling
5. ($ blank space $) _1(asz) 4(barig) sze# gur#? {gesz#}ba#-ri2-ga# [{d}marduk sza ...]
6. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2#-ru#-ii#-im
7. sza a-na _dumu#-mesz# um-mi-a_ x [...]
8. a-na _szuku iti gu4-si-sa2#
9. i-nu-ma um-ma-na-tum#
10. it-ti {disz}ba-la-su2-li#-ri#-ik# _ugula szu-i_
11. {disz}{d}marduk-[la]-ma-sa3-szu _sukkal#_
12. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_
13. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
14. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-na#_
15. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
16. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi

reverse
1. wa-asz-bu
2. in-na-ad-nu-szu-ni-szi-im
single ruling
3. ($ blank space $) _zi-ga_
4. _sza3 sze_ sza isz-tu babila2{ki}
5. a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim
6. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
8. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2#-[nu-hu-usz-ni-szi]
9. ib-ba-ab-lam#
10. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu
11. {disz}{d}suen-u2-se#-[el-li]
12. u3 ib#-ni#-[{d}marduk _sza3-tam-mesz_]
single ruling
13. _iti# [... u4 n-kam]_
14. _mu# gibil#_ sza# _egir# mu#_ a-bi-e#-[szu-uh _lugal-e] usu# mah {d}[marduk-ka-ta] {i7}idigna gesz bi2-in#-[kesz2]_

seal 1
1. ba-la-[su2-li-ri-ik]
2. _ugula szu-i_
3. _dumu_ ta-ri-[bu-um]
4. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh]

seal 2
1. {d}marduk-la#-[ma-sa3-szu]
2. _dub-[sar]_
3. _dumu_ {d}marduk-mu-[sza-lim]
4. _ARAD_ a-bi-[e-szu]-uh

seal 3
1. su-mu-ha-am-mu
rest broken


Version History


CUSAS 29, 014
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 014
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-162
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.07.17 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmh0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(asz) sze gur_
2. {gesz}ba-ri2-ga {d}marduk <sza> nam-har-ti#
3. szi-i#-iq# me-sze-qi2-im be2-ru#-ii-im#
4. _szu ti-a_ ha-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri _sila3 szu# du8#-a#_
5. i-nu-ma ba!-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_
6. {disz}ib-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba_
7. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_
8. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_
9. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
10. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
11. i-na _bad3_ a-bi-e-zu-uh{ki}
12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
13. wa-asz-bu

reverse
1. in-na-ad-nu-szum
2. nam#-har#-ti#-ha#-am#-mu-ra-pi2-lu-da-ri
3. a-na re#-[esz] ma#-ak#-ku#-ri is,-s,a#-bat#
single ruling
4. ($ blank space $) _zi-ga_
5. _sza3# sze-e_ sza! <isz-tu> babila2#{ki} il-li-kam
6. [a-na re-esz] um-ma-na#-tum u3 [_erin2_] a#-hi-a-tim
7. u3#-ka#-al-lu
8. _nig2#-szu#_ a-wi-il-{d}utu
9. {disz}{d}suen-u2-se#-el-li
10. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
blank space
11. _iti# du6?-ku3? u4 1(u) 7(disz)-kam_
12. _mu gibil_ sza# _egir# mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {i7}idigna bi2-in-kesz2_

seal 1
1. ha-am-mu-ra-pi2-[lu-da-ri]
2. _dumu_ nu-ur2-{d}[...]
3. _ARAD_ [{d}nin]-si4-an-[na]


Version History


CUSAS 29, 015
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 015
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-286
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.07.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwgx8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(barig) 5(ban2) [sze gur]_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk# [...]
3. szi-i-iq me-sze-qi2#-im# [...]
4. _sza3 [sze]-e gu2-[un-hi-a]_
5. sza a-na re-szi-im# ku#-[ul-li-im]
6. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
7. sza _kun8#_ {i7}ha-am-mu-ra#-[pi2-nu-hu-usz-ni-szi]
8. sza-ak-nu#
9. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu# {d#}[suen-u2-se-el-li]
10. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3#-[tam-mesz]_
11. sza a#-na# ib-na-tum _lu2 sagi#-a#_
12. a-na re-szi-im# ku#-ul#-lim#
13. in-na-ad-nu-szum#

reverse
1. nam-har#-ti ib-na-tum _lu2 sagi-a_
2. u4-um _e2-gal_ i-ir#-ri-szu-[ma]
3. _nig2-gur11_-szu! u3 x [...]
4. u2-ta-ar
single ruling
5. _giri3_ ha-am-mu-ri-pi2-lu-da#-[ri]
6. {disz}a-bi-e-szu-uh-{d}utu-ni-szi
blank space
7. _iti du6-ku3 u4# [n-kam]_
8. _mu gibil_ sza _egir mu_ a-bi-e-[szu-uh _lugal-e] {i7}idigna [gesz bi2-in-kesz2-da]_

seal 1
(no linguistic content)


Version History


CUSAS 29, 016
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 016
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-148
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.08.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwn0q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449765

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(asz) 2(barig) erin2 giri3# erin2# {gesz}gigir#_ x [...]
2. _1(asz) 2(barig) 3(ban2) erin2 x x x x? nig2-szu_ {d}x-[...]
3. _2(barig) [2(ban2)] sal? lu2? ti#_
4. ($ blank space $) _4(asz) 1(barig) 5(ban2) szuku# iti# sig4-a u4 7(disz)-kam_
5. _3(asz) 2(barig) erin2# sze? x di? pa nig2#-szu_ sig-i3-li2-szu
6. _1(asz) 2(barig) 3(ban2) erin2#_ x x tim? _didli ki nig2-szu_ {d}nanna-ma-an-szum2
7. _2(barig) [erin2_ wa-ta]-ar#-ti
8. 1(barig) x x x
9. ($ blank space $) 5(asz)# 2(barig)# 3(ban2)# [...]
10. [...] _8(asz) erin2#?_ [...]
11. [...]
12. [...] _gal#-ukken#?-na#?_ x x [...]
13. [_szu ti-a?_ {disz}]ha-am-mu-ra-pi2-[lu-da-ri]
14. [u3] a#-bi-e-szu-uh-{d}utu# _sagi!-[a]_
15. i#-nu-ma um-ma-na-tum
16. it#-ti {disz}ba-la-su2-li-ri-ik _ugula szu-i_

reverse
1. [{disz}]{d}marduk-la#-ma-sa3-szu# _sukkal#_
2. [{disz}]su-mu-ha-am#-mu# _gal-ukken-na_
3. [{disz}]ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
4. u3# ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
5. i#-na# _bad3_ a-bi-e-szu-uh sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2#-[nu-hu-usz-ni-szi]
6. [wa]-asz-bu#
7. [in-na]-ad-nu-szu-nu-szi#-im
8. [nam]-har-ti ha-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri
9. u3# a-bi-e-szu-uh-{d}utu-ni-szi _sagi-a_
10. [a-na] _sag nig2-gur11_-szu-nu is,-s,a-bat
single ruling
11. ($ blank space $) _zi-ga_
12. [...] ib#-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba lu2 su2#-bir4{ki}_
13. [sza a-na re-esz] _szuku#_ um-ma-tim u3 _erin2_ a-hi#-tim# ku-ul-lim
14. [a-na _bad3_ a]-bi#-e-szu-uh sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
15. [ib]-ba-ab-lam
16. [_nig2-szu_ {disz}a-wi]-il#-{d}utu {disz}{d}suen-u2-se-el-li
17. [u3 ib-ni]-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
single ruling
18. _iti# apin#-du8#-a u4 1(u)-kam_
19. _mu#_ gibil_ sza _egir# mu_ a-bi-[e]-szu#-uh# _lugal-[e] usu mah {d}marduk-ka#-[ta] {i7}idigna gesz bi2-in#-[kesz2-da]_

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 29, 017
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 017
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-099
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.10.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwpbc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) _zi3-da_ ur-{d}lugal-banda3{da} dumu usz_
2. 1(ban2) ib-ni-{d}marduk _lu2-kasz4-e_
3. 1(ban2) u-bar-rum _dumu_ usz
single ruling
4. ($ blank space $) 3(ban2) _zi3-da_
5. _{gesz}ban2_ {d}marduk sza nam-har-tim
6. szi-i-iq# me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im
7. sza a-na 1(disz) _dumu x 1(disz) lu2-kasz4-e_
8. u3 1(disz) _dumu_ usz
9. sza it#-ti# ARAD-sa3 _lu2_ a-mi-ru! x x
10. a#-na# _kaskal_ li-ib-bu ma-tim il-li#-ku
11. i-nu-ma um-ma-na-tum
12. it-ti ib-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba_
13. {disz}sa-am-su-i-lu-na-ka-szi-id# _gal-ukken#-[na]_
14. u3 ib-ni-{d}suen# _gal-ukken-na_ [...]
15. i-na# _bad3_ a#-[bu]-e#-szu#-uh{ki}
16. sza _kun8_ [{i7}ha-am]-mu-ra-pi2-[nu-hu-usz-ni-szi]
17. [wa]-asz-bu

reverse
1. in#-[na-ad-nu-szu-nu-szi-im?]
2. _[zi-ga? sza3 sze gu2-un-hi-a?]_
3. u3 [_sze_ a-hi-tim]
4. sza [a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim]
5. u3 _erin2#_ [a-hi-tim ku-ul-lim]
6. a#-na# [_bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}]
7. sza _kun8_ {i7}ha#-am#-mu#-ra-pi2-nu-hu#-usz#-ni#-szi#
8. ib-ba#-ab#-[lam]
9. _nig2-szu_ [a]-wi#-il-{d}[utu u3 {d}suen-u2-se]-el#-li#
10. _sza3#-[tam-mesz]_
11. a-na _nig2#-ka9#_-[szu-nu isz-sza]-ak-ka-an
single ruling
12. _[iti ab]-e3# u4 6(disz)-kam_
13. [_mu_ a-bi]-e-szu-uh _lugal-e [{d}suen] dingir sag-[du3-ga-ni-im aga?] nam#-lugal-la-[ka-ni] sag#-ga2-na igi# bi2#-in#-[gi-na]_

seal 1
1. ib#-ni#-{d}suen#
2. _dumu#_ {d}suen-na-di-[in-szu-mi]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. ib-ni-{d}marduk x
2. _dumu_ a-pil-[...]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 3
1. sa-am-su#-[i-lu-na-ka-szi-id]
2. _dumu_ ra-[...]
3. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh]


Version History


CUSAS 29, 018
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 018
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-268
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.10.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwjh1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449854

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(asz) erin2_ sig-{d}el-le#-lum#
2. _4(asz) erin2_ a-bi-i3-li2# _erin2 elam#-[ma]_
3. ($ blank space $) _8(asz) sze gur {gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
4. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im
5. a-na _erin2_ bi-ir-ti _du6 e2-an-na_
6. i-nu-ma um-ma-na-tum
7. it-ti sza-lim-t,e4-eh-hu-szu _sukkal_
8. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_
9. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
10. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
11. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
13. wa-asz-bu
14. a-na _szuku iti ab-e3 lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta
15. in#-na-ad#-nu-szu-nu-szi-im
16. [...] nam#-ha#-ar#-ti#
17. [...]
18. [i-na] _sze-ba_ u3 ne-eb-re-tim

reverse
1. ih#-ha-ar#-[ra-as,]
2. a-na _sze-e# [aga-us2_ la] wa-asz-bi-im#
3. i-na _guru7#_ szu#-s,i-i-im#
4. _e2-gal_ [i]-ip#-pa-lu
single ruling
5. ($ blank space $) _zi-ga_
6. _sza3 sze gu2-un-hi-a sze_ a-hi-tim
7. sza a-na re-esz _szuku erin2#_ um#-[ma]-na#-tim#
8. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
9. a-na _bad3#_ [a-bi-e-szu-uh{ki}]
10.. sza _kun8#_ {i7#}ha-am-mu-ra-pi2#-nu-hu#-usz#-ni#-szi#
11. ib-ba-ab-lam
12. _nig2-su_ a-wi-il-{d}utu {disz}{d}suen-u2-se#-el-li
13. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
single ruling
blank space
14. _iti ab-e3 u4 1(u) 6(disz)-kam_
15. _mu gibil sza _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2#


Version History


CUSAS 29, 019
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 019
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-156
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.11.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmpk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449773

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(asz) 4(barig) sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
3. szi-i-iq# me-sze-qi2-im ra-aq#-qi2-im
4. a-na _erin2_ ka-asz-<szi>-i _ki_ zu-ul-pa-ah{ki}
5. i-nu-ma um-ma-na-tum
6. it-ti sza-lim-t,e4-hu-szu _sukkal_
7. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_
8. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-[na]_
9. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-na_
10. i-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki}
11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
12. wa-asz-bu
13. a-na _szuku iti udru{duru5} lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta-am3_
14. in-na-ad#-nu-szu-nu-szi-im
15. nam-har-ti {disz}a-wi-il#-{d}na-bi-um
16. _ki_ zu-ul-pa-ah{ki}
17. i-na _sze-ba sze_ ne-eb#-[re]-tim#
18. ih-ha-ar-ra#-[as,]

reverse
1. a-na _sze#-[e aga-us2_ la wa-asz]-bi#-im#
2. i-na _guru7#_ [szu-s,i-i]-im
3. _e2-gal#_ i-ip#-pa-al
single ruling
4. ($ blank space $) _zi#-ga_
5. _sza3 sze [gu2-un]-hi-a_ [u3 _sze-e_] a-hi-tim
6. sza a-[na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim]
7. u3 _erin2#_ [a-hi-a-tim ku-ul-lim]
8. a-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh#{ki}
9. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2#-nu-hu-usz-ni-szi
10. ib#-ba#-ab#-lam
11. _nig2-szu_ a-wi#-il#-{d}utu#
12. {disz}{d}suen-u2-se-el-li
13. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
single ruling
14. _iti udru{duru5} u4 1(u) 6(disz)-kam_
15. _mu gibil_ sza _egir mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e usu mah {d}marduk-ke4 {i7}idigna gesz bi2-in-kesz2_

seal 1
1. a-wi-il-na-bi-[um]
2. _dumu_ NU NA AK TI
3. _ARAD_ {d}suen#


Version History


CUSAS 29, 020
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 020
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-159
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.o+1.12.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmq3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] _sze gur_
2. [_{gesz}ba-ri2-ga_] {d}marduk sza nam-ha-ar-ti#
3. [szi-i-iq me-sze]-qi2-im ra-aq-qi2-im
4. [a-na _sa2-du11?] lu2#_ ka-asz-szu-u2
5. [...]-x-qum _ugula mar-tu_
6. [i-nu-ma] um-ma-na-tum
7. it#-[ti] sza#-lim#-t,e4-eh-hu-szu _[szu?] sukkal_
8. {disz}a#-si#-rum _gal-ukken#-na#_
9. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
10. u3 {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
11. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
12. sza _kun8#-hi#-a#_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz#-ni#-szi
13. wa-asz-bu
14. a-na _szuku iti sze-sag11-ku5 UD_
15. _lu2 1(disz)-e 3(ban2) sze-ta#-[am3]_
16. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im#
17. [nam]-ha#-ar-ti
18. [ha-am-mu-ra]-pi2-lu#-da#-ri#
19. [u3 {disz}ta]-ri#-ba-tum

reverse
1. [i-na] _sze#-ba#_ u3# [ne-eb-re-tim]
2. ih#-ha#-ar-ra-as,#
3. a-na _sze-e aga-us2_ la wa-asz-[bi-im]
4. i-na ka-ri-im u2#?-sze-s,u2#-[u2]
5. _e2-gal_ i-ip-pa-lu#
single ruling
6. ($ blank space $) _zi-ga_
7. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze-e_ a-hi-tim
8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tum
9. u3 _erin2_ a-hi-a-tim ku-ul-li-im
10. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
11. sza _kun8-hi-a_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
12. ib-ba-ab-lam
13. _nig2-szu_ a-wi#-il#-{d}utu {d}suen-u2#-se#-el#-li
14. u3 ib-ni-{d}marduk _sza3-tam-mesz_
single ruling
15. _iti sze-sag11-ku5 u4 1(disz)-kam_
16. _mu gibil_ sza# _mu egir_ a-bi-e-szu-uh _lugal#_ {i7}idigna _gesz bi2-in-kesz2_

seal 1
1. ha-am-mu-ra-pi2-[lu-da-ri]
2. _dumu_ nu-ur2-{d}[...]
3. _ARAD_ {d}nin-su4-an-na

seal 2
1. ta-ri-ba-tum
2. [...]
3. [...]


Version History


CUSAS 29, 021
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 021
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-297
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.--.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwgpn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449880

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(barig) sze gur_
2. szi#-i#-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im
3. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
4. _sza3 sze gu2-un ensi2-mesz a#-sza3#_ lu-ha-ia ki-tu
5. sza i-na er-s,e-et {i7}pa5-szabra i-ri-szu
6. _nig2-szu_ e-tel-pi2-{d}na-bi-um _gal#-ukken-na_
7. sza# _mu_ a-bi-e-szu-uh# _[lugal]-e {d}suen dingir sag-du#-ga-ni-im aga# nam#-lugal#-la#-ni# sag-ga2-na IGI bi2-in-gi-na_
(some text moved from following lines)
CUSAS 29 reads sipa instead of aga, with CDLI year names Ae bb1
8. sza isz-tu {i7}pa5-szabra
9. a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim u3 _erin2_ a-hi-a-tim
10. ku-ul-lim
11. a-na ma-har ta-ri-ba-tum sza-pi2-ir _aga-us2#-mesz#_
12. {disz}ib-ni-{d}marduk _sza13-dub-ba_
13. {disz}dingir-szu-ib-i-szu _gal-ukken-na erin2 ka2 e2-gal_
14. u3 {d}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
15. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
16. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
17. ib-ba-ab-lam
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [_iti ... u4] 5(disz)-kam#_
2'. [_mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e_] ... _IGI bi2-gi#-na#_


Version History


CUSAS 29, 022
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 022
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-100
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.m.02.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwpgf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(u)] 2(disz)# pi2-hu 2(ban2)-ta
2. a-na _sa2-du11_ AN-KA-{d}utu
3. 1(u)# 2(disz)# pi2-hu# 2(ban2)-ta
4. [a]-na# _sa2-du11_ {d}suen-a-ia-ba-al
5. [a]-na# _u4 1(disz)-kam_
6. [i-nu-ma {d}]suen#?-ra-bi _lu2 elam_ i-tu-ru-nim#
7. sza#? x x [x] x x _u4 1(disz)-kam#_
8. a-na _sa2-du11 u4# 1(disz)#-kam#_
9. i-nu-ma ib#-ni#-{d}marduk# [i]-tu#!-ru#
single ruling
10. ($ erasure? $)
11. ($ blank space $) 2(u) 4(disz) pi-hu 2(ban2)-ta
12. ($ blank space $) _{gesz}ba-ri2#-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-ti#
13. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra#-[aq]-qi2#-im
14. a-na _sa2-du11 lu2#-mesz# [x x] x-a#-ni#
15. sza isz-tu babila2#{ki}
16. it-ti {disz}be-lum-[x x x x x {d}]suen#-ra-bi
17. a-na me-e sza {i7#}[buranun-na hi-a-qi2-im]
restored from CUSAS 29, 11 line 11'
18. a-na _bad3#_ [a-bi-e-szu-uh{ki}]
19. sza# _kun8#_ {i7}ha-am-mu#-[ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi]
20. il#-li#-ku#-nim-ma a-x x [...]
21. x x x-ma i#-tu#-ru#-ma# [...]
22. x x x x x KI il#-li#-[a-am]

reverse
1. i#-nu#-ma# [um-ma-na-tum] it-ti {d#}marduk#-la#-ma#-sa3#-szu#
2. {disz}a-si-rum _gal-ukken#-[na_] ib#-ni#-{[d]}suen# _gal-ukken#-na#_
3. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
4. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki#}
5. sza _kun8_ {i7#}ha-am-mu-ra-pi2-nu#-hu#-usz-ni#-szi
6. wa-asz-bu in-na-ad-nu-szu#-nu#-szi#-im
single ruling
7. ($ blank space $) _zi-ga sza3# sze# gu2#-un#-hi#-a [u3 sze]-e_ a-hi#-tim#
8. sza a-na# re#-esz# _szuku#_ um-ma-na-[tim]
9. a-na _bad3_ a-bi-e#-szu#-uh#[{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi]
10. ib-ba#-[ab-lam]
11. _nig2-szu_ a-wi-il#-{d}utu u3 {d}suen-[u2-se-el-li] _sza3#-[tam-mesz]_
blank space
12. _iti gu4#-[si]-sa2# u4 1(u) 7(disz)-kam_
13. _mu_ a-[bi]-e-szu-uh _lugal-e bad3-[da] a-bi-e-szu-uh{ki#}-ke4 _ni2 gal#-gal-la kur-kur-[ra?] ri-a ugu [gesz] gi4-gi4#-a {i7}idigna-ka-ta bi2-in-du3-a_

seal 1
1. {d}marduk-[la-ma-sa3-szu]
2. _dub-[sar]_
3. _dumu_ {d}marduk-mu-[sza-lim]
4. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. a-ri-[rum]
2. _dumu_ dumu-er-[s,e-tim]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 3
1. ib-ni-{d}suen
2. _dumu_ {d}suen-ib#-[ni]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh-ke4


Version History


CUSAS 29, 023
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 023
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-098
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.m.03.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwp9v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [5(disz)] _sila3 zi3-da_ a-na id-da-tum
2. _nig2-szu_ ki-ma {d}iszkur-ba-ni
3. sza# u2#-ba#-ni#-szu# im-qu2-tu
single ruling
4. 1(ban2) a#-na# {d}suen#-tap-pe2-e-di _szu-ku6_ pi2-ih-rum
5. _nig2-szu_ ARAD-{d}sze-rum re-e
6. sza i-na a-hi-szu si2-ik-ka-tum u2-s,i-a-am
single ruling
7. 1(ban2) a-na ($ blank space $)
8. _nig2-szu_ bi-ri-in-da-aq-qa2
9. sza ki-mi-is-su2 i-na ma-asz-ka-nim da-szi-im
10. _gu4_ im-ha-s,u2
single ruling
11. ($ blank space $) 2(ban2) 5(disz) _sila3 zi3-da {gesz}ban2 banda3{da}
12. a-na 3(disz) _erin2_ ma-ar-s,u-tim
13. i-nu-ma um-ma-na-tum
14. it-ti {disz}{d}marduk#-la-ma-sa3-szu _sukkal_
15. {disz}a-si-rum _gal-ukken-na_
16. {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_

reverse
1. u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
2. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
3. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
4. wa-asz-bu in-na-ad-nu-su-nu-szi-im
single ruling
5. ($ blank space $) _zi-ga_
6. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim
7. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim
8. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
9. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
10. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
11. ib-ba-ab-lam
single ruling
12. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu
13. u3 {d}suen-u2#-se#-el#-li# _sza3-tam-mesz_
single ruling
14. _iti sig4-a u4 6(disz)-kam_
15. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e bad3-da_ a-bi-e-zu-uh{ki}-ke4 [ni2] gal#-gal-bi kur-kur-ra ri#-e# [ugu] gesz gi4-gi4-a [{i7}idigna-ka-ta] bi2-in#-du3-a#_


Version History


CUSAS 29, 024
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 024
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-151
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.m.04.07
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmv5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449768

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(barig) sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-ti#
3. [szi]-i#-iq# me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im#
4. [... a-na _erin2] {gesz}gigir#-ra#_
5. isz-tu# babila2#{[ki]}
6. [...] _erin2?_ [...]
7. [...]
8. [...] babila2#[{ki} ...]
9. i-nu-ma um-[ma-na-tum]
10. it-ti {d}marduk-la-[ma-sa3-szu _sukkal_]
11. {disz}a-si-rum [_gal-ukken-na_]
12. {disz}ib-ni-{d}suen# [_gal-ukken-na_]
13. [u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_]
14. i-[na _bad3_] a#-bi#-[e-szu-uh]
15. sza# _kun8_ {i7#}ha-[am-mu-ra-pi2-nu-hu]-usz#-ni-szi
16. [wa-asz]-bu
17. [in-na-ad-nu-szu-nu]-szim?
rest broken

reverse
1. ($ blank space $) _zi-ga_
2. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim
3. sza a-na re-esz _szuku um-ma-na-tim
4. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
6. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
7. ib-ba-ab-lam
8. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu
9. u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza-tam-mesz_
single ruling
10. _iti szu-numun-a u4 7(disz)-kam_
11. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e bad3-da_ a-bi-e-szu-uh{ki}-ke4 ni2 gal-gal-bi kur-kur-ra ri-a ugu gesz gi4-gi4-a {i7}idigna-ka-ta bi2-in-du3-a_

seal 1
1. {d}marduk-la-[ma-sa3-szu]
2. _dub-[sar]_
3. _dumu_ {d}marduk-ma-[sza-lim]
4. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. [...] x [...]
2. _dumu_ dumu-er-[s,e-tim]
3. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh]

seal 3
1. [...]-{d}suen
2. _dumu_ [...]
3. _ARAD_ {d}suen-[...]


Version History


CUSAS 29, 025
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 025
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-147
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.m.12.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwn17
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) 1/2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im
4. a-na _sa2-du11 8(disz) erin2 {gesz}gigir_ ka-asz-szi-i
5. _sza3 1(disz) erin2 1(disz)_ pi2-hu! 1(ban2) 5(disz) _sila3_
6. u3 _7(disz) erin2_ mu-szi-il pi2-hi 7(disz) 1/2(disz)
7. wa-szi-ib babila2{ki}
8. _3(disz) erin2 {gesz}gigir_ a-lim u3 _erin2_ ki-di-im
9. sza# isz-tu _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
10. sza# me-eh-ri-im sza {i7}idigna
11. [a]-na# _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
12. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
13. il#-li-ku-nim-ma i-tu-ru
14. [i]-nu#-ma um-ma-na-tum
15. [it]-ti# be-el-szu-nu
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu]-usz#-ni-szi
2'. [ib]-ba#-ab#-lam#
3'. _nig2#-szu#_ a#-wi#-il#-{d}utu u3 {d}suen#-u2-se-el-li
4'. _sza3#-tam!-mesz_
single ruling
5'. _iti sze-sag11-ku5 u4 2(u)? 2(disz)?-kam
numeral with CUSAS 29, copy: 1(u) [n]-kam
6'. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e bad3#-da_ a-bi-e-szu-uh{ki}-ke4 _ni2# gal-gal-la# [kur-kur-ra ri-a] ugu gesz gi4-gi4-<a> {i7}idigna-ka-ta bi2-in-du3-a_

seal 1
1. be-el-[szu-nu]
2. _dumu_ a-li2-[ta-li-mi?]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
illegible


Version History


CUSAS 29, 026
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 026
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-149
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--. --.02.03 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmzq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449766

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [... {gesz}ba-ri2]-ga# [...]
2'. [szi-i]-iq me-sze#-qi-im be2#-ru#-ii-im#
3'. a#-na# {d}suen#-re-me-ni _lu2-kasz4-e_
4'. u3# 5(disz)# _erin2_ 3(barig) pi2-hu
5'. sza it-ti a#-wi#-il#-{d}na-bi-um _lu2-kasz4-e_
6'. u3 i3-li2-i#-qi2#-sza#-am _lu2-kasz4#-e#!_
7'. isz-tu babila2{ki}
8'. a-na _kaskal i7-da# gu-ul-la#_
CUSAS 29: The Great River = perhaps the Tigris
9'. il-li-ku-u2-ma i-[tu-ru]
10'. i-nu-ma um-ma-na#-[tum]
11'. it-ti sza-lim-t,e4-[eh-hu-szu _sukkal_]
12'. {disz}sa-am-su#-i-lu-na#-[ka-szi-id _gal-ukken-na_]
13'. u3# ib-ni-{d}suen# _gal#-[ukken-na_]

reverse
1. i-na [_bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}]
2. wa-asz-bu in-na#-[ad-nu-szu-nu-szi-im]
3. ($ blank space $) _zi-ga_
4. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim
5. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na#-tim#
6. u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
7. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
8. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
9. ib-ba-ab-lam
10. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu
11. u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza3-tam-mesz_
single ruling
12. _iti# gu4#?-si#?-sa2#? u4# 3(disz)?-kam#
rest broken

seal 1
1. sza-lim-[t,e4-eh-hu-szu]
2. _ugula szu-i_
3. _dumu_ {d}suen-na-di-in#-[szu-mi]
4. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh-ke4 _lugal_]

seal 2
1. sa-am-[su-i-lu-na-ka-szi-id]
2. _dumu_ ra-[...]
3. _ARAD_ a-bi-[e-szu-uh-ke4 _lugal_]


Version History


CUSAS 29, 027
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 027
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-290
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.--.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwgtq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] n? pi2-hu 2(ban2)#?-ta#-[am3]
CUSAS 29: 6(disz)#? pi2-hu, despite copy
2. _{gesz}ban2_ {d}marduk sza nam-har#-[tim]
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru#-[ii-im]
4. a-na _ma2-GAR-ra 1(u) 2(disz) erin2 {gesz}gigir#-ra#
5. sza isz-tu# _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
6. sza me-eh-ri-im sza {i7}idigna
7. a-na _bad3#_ [a]-bi-e-szu-uh{ki}
8. sza _kun8_ [{i7}ha]-am-mu-ra#-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
9. il-li-ku-nim-ma [i-tu]-ru#
10. i-nu-ma um-ma#-[na]-tum#
11. it-ti {disz}e-tel-pi4-{d}marduk# _gal#-[ukken]-na#_
12. {disz}sa#-am-su#-i-lu-na-ka-szi-id _gal-ukken-na_
13. {disz}ha#-am-mu-ra-pi2-lu-da-ri# _gal#-ukken#-na#_
14. u3# [...] x x x x ni?
15. [i]-na _bad3#_ a#-bi#-e#-szu-uh{ki}
16. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2-nu-hu-usz-ni#-szi

reverse
1. wa-asz-bu in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im
single ruling
2. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi-tim
3. sza# a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim
4. u3# _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
5. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
6. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
7. ib-ba-ab-lam
8. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu
9. u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza3-tam-me_
10. a-na _nig2-ka9_-szu-nu isz-sza-ak#-ka#-an
single ruling
11. _<nig2>-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}suen-u2-se-el-li _sza3-tam_
12. _iti NE-NE-gar u4 6(disz)-kam_
13. _mu#_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e_ [...]

seal 1
illegible

seal 2
illegible


Version History


CUSAS 29, 028
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 028
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-152
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.--.07.02 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwmwp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) _zi3-da_
2. a-na# [1(u)] _erin2_ su#-ti-i#
3. sza# it-ti# _ARAD_-sa3 _erin2#_ [a-mi-rum]
4. a-na e#-s,e#-di [... il-li-ku]
5. 1(barig)# [_zi3-da_]
6. a-na 1(u) _erin2_ su#-ti#-i
7. sza it-ti {disz}ib#-[na]-tum# _erin2!_ <a>-mi#-[rum]
8. a-na _kun8_ {i7}pirig-[gin7]-du il-li#-ku
single ruling
9. ($ blank space $) 2(barig) _zi3-da {gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza _zi-ga_
10. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im
11. a-na 2(u) _erin2_ su-ti-i
12. [i-nu]-ma# um-ma-na-tum
13. [it]-ti# {d}marduk-la#-ma-sa3-szu# [_sukkal_]
14. [a]-si-rum _gal-ukken-na_ [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [u3] _erin2_ a#-[hi]-tim# ku-ul-lim
2'. a-na _bad3_ [a]-bi-e-szu-uh{ki}
3'. sza# _kun8_ {i7}ha#-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
4'. [ib-ba]-ab-lam
5'. [_nig2-szu_ a-wi]-il#-{d}utu
6'. [u3 {d}]suen-u2-se-el-li _sza3-tam-mesz_
single ruling
7'. _[iti du6]-ku3 u4 2(disz)?-[kam]_
8'. _mu#_ [a]-bi-e-szu-uh [_lugal-e_] [...] a-na [...]

seal 1
1. {d}marduk-la-[ma-sa3-szu]
2. _dub-sar_
3. _dumu_ {d}marduk-mu-sza-[lim]
4. [_ARAD_ a]-bi-e-szu-uh

seal 2
1. a-si-rum
2. [_dumu_ dumu-er-s,e-tim]
3. [_ARAD_ a-bi-e-szu-uh]


Version History


CUSAS 29, 029
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 029
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-111
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.p.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwnxp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(asz) 4(barig) 4(ban2) 6(disz)# [sila3 zi3]-da#
2. _{gesz}ba-ri2-ga [{d}marduk sza] nam#-ha-ar-ti
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im# [be2]-ru-ii-im
4. a-na _sa2-du11 1(u) 5(disz) erin2#-mesz#_ se2-ek-ru# x
5. i-na _u4 1(disz)-kam 2(ban2) 8(disz) sila3 zi3-da_
6. sza isz-tu _iti bara2-za3-gar u4 9(disz)#-kam#_
7. a-na _u4 3(u)-kam_ sza# _u4 2(u) 1(disz)-[kam]_
8. isz-tu _u4 1(disz)-kam ud#-[da gid2]-da#_ [na-as]-hu# _
9. i-nu-ma um#-ma#-na#-tum#
10. it-ti {d}marduk#-la#-ma#-sa3#-szu# a-bi-_erin2_
11. {disz}{d}suen#-[mu]-sza#-lim _gal-ukken-na_
12. u3 lu-usz2-ta#-mar _gal-ukken-na_
13. i-na# _bad3#_ a-bi-e#-szu#-uh
14. sza# _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2#-nu-hu-usz#-ni#-szi#!
15. wa-asz-bu
16. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im#
17. i#-na# _u4# 7(disz)-kam
CUSAS 29 reads: u4? 1(u) 7(disz)-kam#

reverse
traces
1'. _iti [... u4 n]-kam#_
2'. [_mu_ a-bi-e-szu-uh] _lugal#-e# [alan {d}en-te-na alan nam-szul-la-ka] ba#-ab#-du7-a [e2-kisz]-nu#-gal2-la-sze3 in-ni#-[in-ku4-ra]_


Version History


CUSAS 29, 030
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 030
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-292
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.01.03.06 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwgs6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449875

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] _2(barig) [sze gur]_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2#-[ru-ii-im]
4. a-na _erin2_ qa2-ta-na{ki#}
5. _nig2-szu_ ki-ma a-bi-e-[...]
6. i-nu-ma um-ma-na#-[tum]
7. it-ti {disz}ib-ni-{d}marduk _sukkal#_
8. {disz}su#-mu-ha-am-mu _gal-ukken#-na#
9. u3 a-wi-il-{d}na-bi-um _gal-ukken-na_
10. i-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki}
11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni#-szi#
12. wa-asz-bu
13. _lu2 1(disz)-e# 1(barig) sze-ta_
14. [_sza3 szuku iti] szu#-du8-a_
15. [in-na-ad-nu-szu-nu]-szi#-im#
n lines broken
1'. [...] 1(disz)?-kam? [...]
2'. [...] x ma?-a-[...]
3'. [...] ni? ki? im? [...]

reverse
1. [i-na] _sze-ba_ u3 ne-eb-re#-[tim]
2. [ih]-ha-ar-ra-[as,]
3. a-na _sze-e aga-us2_ la# wa-asz-bi#-im#
4. i-na _guru7_ szu-s,i-im
5. _mu#_ {d}marduk u3 am-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku-ru
single ruling
6. ($ blank space $) _zi-ga_
7. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze-e#_ a-hi-a-tim
8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim
9. u3 _erin2_ a-hi-a-tim ku-ul-lim
10. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz#-ni-si#
12. ub-ba-ab-lam#
13. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}[suen]-u2-se#-el#-li# _[sza3]-tam#-mesz#_
single ruling
14. _iti# sig4#-a u4 6(disz)#-[kam]
15. [_mu_ am-mi-di-ta]-na# _lugal-[e ...] x [...]

seal 1
illegible


Version History


CUSAS 29, 031
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 031
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-143
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.01.07.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwn59
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(barig) 3(ban2) sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im ra#-aq#-qi2-im
4. a-na _erin2_ ka-asz-szi-i
5. _nig2-szu_ ki-ma pa-ar-qa2 _ugula mar-tu_
6. i-nu-ma um-ma-na-tum
7. it-ti ib-ni-{d}marduk _sukkal#_
8. {disz}su-mu-ha-am-mu _gal-ukken-na_
9. u3 a-wi-il-{d}na-bi-um _gal-ukken-na_
10. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
12. wa-asz-bu
13. _sza3 szuku iti szu-du8-a_
14. _lu2 1(disz)-e 3(ban2) sze-ta_
15. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im
16. nam-ha-ar-ti
17. {disz}mi-isz-ki-da#?_ _ugula gidri_
18. u3 ARAD-ma-li-ik _ugula gidri_

reverse
1. i#-na# _sze-ba_ u3 ne#-eb-re-e-tim
2. ih-ha#-ar-ra-as,
3. a#-na sze-e _aga-us2_ la wa-asz-bi-im
4. i#-na# _guru7_ szi-s,i-im
5. _mu_ {d}marduk# u3 am-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku-ru
single ruling
6. ($ blank space $) _zi-da_
7. _sza3 sze-[e] gu2#-un-hi-a_ u3# _sze-e_ a-hi-a-tim
8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma#-na-tim
9. u3 _erin2_ a-hi-a-tim ku-[ul-lim]
10. a-na _bad3#_ a#-[bi-e-su-uh{ki}]
11. [sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu]-hu-usz#-ni-szi
12. ib#-ba-[ab-lam]
13. _nig2#-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}suen-u2-se-el#-[li] _sza3-tam-mesz_
single ruling
14. _iti du6-ku3 u4 2(u) 2(disz)-kam_
15. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-[e] ad-gi-a gu-la {d}utu {d}marduk-[bi-da-ke4]_

seal 1
1. i-ba-[...]
2. _dumu_ {d}[...]
3. _ARAD_ [...]

seal 2
1. ARAD-{d}ma-li-ik-[...]
2. [_dumu_] bi-[...]
3. _ARAD_ [...]


Version History


CUSAS 29, 032
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 032
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-131
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.01.07,22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwnt4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449749

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [...] _sze# gur_
2. _{gesz}ba-[ri2-ga {d}]marduk# sza# nam#-har-tim
3. szi-i-iq me-sze#-qi2#-im# [ra]-aq#-qi2-im
4. a-na _erin2_ i-da-ma-ra#-az#
5. _nig2-szu_ i-pi2-iq#-{d}suen#? _szu#-ku6#_
6. i-nu-ma um-ma-na-tum
7. it#-ti ib-ni-{d}marduk _sukkal_
8. {disz}su#-mu#-ha#-am#-mu# _gal#-ukken-na_
9. u3 a-wi#-il#-{d}na#-bi#-um# _gal-ukken-na_
10. i-na _bad3#_ a-bi-e-szu-uh{ki}
11. sza# _kun8#_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
12. [wa-asz]-bu
13. [_lu2-e n]-ta#?-a
15. [in-na-ad-nu-szu-nu-szi]-im#
16. [nam-ha-ar-ti?]
17. {disz}sa#?-ak#?-na#? _ugula# [gidri_]

reverse
1. u3 {d}suen#-eri-ba-am _ugula gidri_
2. _giri3#?_ [x? i]-pi2#-iq-{d}er3-ra _sukkal#?_
3. i#-na# [_sze-ba_] u3 ne-eb-re-tim ih-ha#-ra#-as,#
4. a-na _sze-e aga-us2_ la wa-asz-bi-im
5. i-na _guru7_ su-s,i-i-im
6. _mu_ {d}marduk# u3 am#-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku-ru
single ruling
7. ($ blank space $) _[zi]-ga#_
8. _sza3 sze-e gu3#-[un-hi]-a# u3 sze-e_ a-hi-a-tim
9. sza a-na re-esz# _szuku#_ um-ma-na-tim
10. u3 _erin2_ a-hi-a-tim# ku-ul-lim
11. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
12. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-[pi2]-nu-hu#-usz-ni-szi
13. ib-ba-ab-[lam]
14. _nig2#-szu# a#-wi#-il-{d}[utu u3 {d}]suen#-u2-se#-el#-li# _sza3-tam-mesz#_
single ruling
15. _iti du6-ku3 u4 2(u) 2(disz)-kam
16. _mu#_ am-mi-di-ta-na _lugal-e [ad-gi]-a gu-la# {d}utu {d}marduk-bi-da-[ke4]

seal 1
1. {d}suen-eri-[ba-am]
2. _dumu_ {d}suen-isz-[...]
3. _ARAD_ {d}nin-[...]


Version History


CUSAS 29, 033
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 033
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-284
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.01.06.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwjdg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449869

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(asz) sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
3. szi-i-iq# me-sze-qi2-im ra-aq-qi2-im
4. a-na _erin2_ masz-kan2-szabra{ki}
5. _nig2-szu_ bu-ra-szi#-mu-u2 _ugula mar-tu_
6. i-nu-ma um#-ma-na-tum
7. it-ti ib-ni-{d}marduk _sukkal_
8. {disz}a-wi-il-{d}na-bi-um _gal-ukken-na_
9. u3# a-wi-il-{d}na-bi-um _gal-ukken-na_
10. i#-na _bad3_ a-bi-e-su-uh{ki}
11. sza _kun8#_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
12. wa-asz-bu
13. _lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta_
14. a-na _szuku iti udru{duru5}_
15. in-na-ad-nu-szu-ni-szi-im
16. nam#-ha-ar-ti
rest broken

reverse
1. [i]-na# _sze-ba_ u3 ne-eb-re-e-tim
2. ih#-ha-ar-ra-as,
3. a-na _sze-e# aga-us2 la wa-asz-bi-im
4. i-na ka#-ri#-[im] szu-s,i-im#
5. _mu_ {d}marduk# u3 am-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku#-ru#
single ruling
6. ($ blank space $) _zi-ga_
7. _sza3 sze# gu2#-un#-hi-a u3 sze-e_ a-hi-a-tim
8. sza# a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tum
9. u3 _erin2#_ a-hi-a-tim ku-ul-lim
10. a-na _bad3#_ a-bi-e#-szu#-uh{ki}
11. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra#-pi2#-nu-hu-usz-ni-szi
12. ib#-ba-ab-lam
13. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu u3 {d}suen-u2-se-el-li2#
14. _sza3-tam#-mesz#_
single ruling
15. _iti udru{duru5} u4 6(disz)-kam_
16. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e ad-gi-a gu-la [{d}utu] {d#}marduk-bi-da#-[ke4]_

seal 1
1. a-wi-il-[{d}utu]
2. _dumu_ a-pil-{d}suen#
3. _ARAD_ {d}[...]

seal 2
1. li-wi#-ir#-[...]
2. _dumu_ a-pil-er3#-[ra]
3. _ARAD_ am-mi-di-ta-na


Version History


CUSAS 29, 034
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 034
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-287
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.06.03.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwh19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(asz) 1(barig) sze gur erin2 x x mesz#_ [...]
2. _1(asz) 3(barig)# erin2_ a#-na-ad#-x-x [...]
3. _4(barig) erin2_ ki-ma {d}marduk-ni-szu#
4. _2(barig) erin2# x_ ki-ma {d}marduk-mu-sza#-[lim x] x
single ruling
5. ($ blank space $) _7(asz)# sze gur_
6. _{gesz#}ba#-ri2#-ga#_ {d}marduk# sza# nam-har-tim
7. szi-i-iq me#-sze#-[qi2-im] ra#-aq-qi2-im
8. a-na _erin2_ bi-ir-ti# nibru{ki#}
9. i-nu-ma# um-ma-na-tum
10. it-ti# e-tel-pi4#-{d}marduk# _sukkal_
11. {disz}{d}marduk-ma-an-szum2 _gal-ukken-na_
12. u3 a-wi-il#-{d}na#-bi-um# _gal-ukken-na_
13. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki#} sza _kun8_ {i7}ha-am-[mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi]
14. wa-asz-bu _lu2 1(asz)-e 1(barig) sze#-[ta]_
15. a-[na] _szuku iti# sig4#-a#_ in#-[na-ad-nu-szu-nu]
16. nam-ha#-[ar-ti ...]
17. {disz}a#-[...]
18. {disz}x-[...]
19. u3# x [...]
20. [...]

reverse
1. i-na _sze-ba_ u3 [ne-eb-re-tim]
2. ih-ha-ar#-ra#-[as,]
3. a-na _sze#-e# aga#-us2_ la [wa-asz-bi-im]
4. i#-na# _guru7_ szu#-[s,i-im]
5. _mu_ {d}marduk u3 am-mi-di-ta-[na _lugal_ iz-ku-ru]
single ruling
6. ($ blank space $) _zi-ga sa3 sze gu2-un-hi-a u3# [sze-e] erin2_ a-hi-[a-tim]
7. sza a-na re-esz _szuku_ um#-ma-na-tim
8. u3 _erin2_ a-hi-a-tim ku#-ul-lim
9. a-na _bad3_ a#-bi#-e-szu-uh{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu#-usz#-[ni]-szi#
10. ib-[ba]-ab-lam
11. _nig2-szu_ a-wi-il#-{d}utu# u3# {d}suen-u2#-se-el-li# _[sza3]-tam#-mesz_
single ruling
blank space
12. _iti sig4-a u4 3(disz)-kam_
13. _mu_ am-mi-di#-ta-na _lugal#_-e {gesz}{uruda}gu-za# ki# bad-ra2 ku3-sig17-ke4 e2#-babbar#-ra# [i-ni]-in#-ku4-ra#

seal 1
1. li#-wi#-ir#-[...]
2. _dumu_ a-pil-er3-ra
3. _ARAD_ am-mi-di-ta-na

seal 2
1. a-na-[...]
2. _dumu_ i-ni-[...]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh


Version History


CUSAS 29, 035
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 035
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-216
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.13.05.05
Object typetablet
Remarks
Material
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwq0p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _sag-ku5 5(barig)? sze#_ [...]
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam#-har#-[tim]
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im
4. _sza3 sze gu2-un a-sza3_ mu-ut-ta-al-li-ik-ti x [x?]
5. _szabra_ dingir-szu-ib-ni _szesz_ ARAD-isz8#-tar2#
6. _nig2-szu_ gi-mil-{d}marduk a-bi _erin2#_
7. sza i-na er-s,e-et _bad3_ akszak{ki}-[i-din-nam{ki} i-ri-szu]
8. _gu2_ {i7}szi-ma-at# [...]
9. sza x [...]
rest broken

reverse
traces
n lines broken
1'. _iti NE-NE-gar u4 5(disz)-kam_
2'. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal#-e# asz-me gal-gal-la {na4}du8-szi-[a-ke4 ...] e2-babbar-ra-sze3 in-na-an-ku4-ra#


Version History


CUSAS 29, 036
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 036
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-103
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.16.02.08 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwphz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(gesz2) 3(u) 2(asz) sze gur#_
2. _{gesz#}ba#-ri2-ga_ {d}marduk sza# [...]
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-ii-im
4. sza i-ri-hu
5. i#-na _e2 i3-dub_ usz-ta-an-nu-ma
6. isz#-tu# _iti_ sig4-a_
7. a#-na# ka#-ri#-im in-na-ad-di-nu
8. e-zu#-ub _1(gesz2) 1(u) sze gur_
9. sza isz#-tu _bad3#_ {d}suen-mu-ba-li2-it,{ki}
10. ub-lu-nim
single ruling

reverse
blank space
1. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 8(disz)-kam
2. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e bad3_ am-mi-di-ta#-na#[{ki}]


Version History


CUSAS 29, 037
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 037
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-285
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwgzs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449870

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...] x lum ki#
2'. [...] dingir#-szu-ib-ni-szu# [...]
3'. i#-nu#-ma# um-ma-na-tum#
4'. it-ti e-tel-pi2-{d}marduk _sukkal_
5'. {disz}{d}marduk-ma-an-szum2 _gal-ukken-na_
6'. u3 a-wi-il#-{d}na#-bi-um _gal-ukken-na_
7'. a-na _bad3_ a-bi-e-zu-uh{ki}
8'. sza _kun8# {i7#}ha#-am-mu-ra-pi2#-nu-hu-usz-ni-szi
9'. wa-asz-bu#
10'. _lu2 1(disz)-e 1(barig) sze-ta#_
11'. a-na _szuku [erin2_] ka#-asz#-szi#-i#
12'. in-na#-[ad-nu-szu-nu]-szi#-im#
13'. nam#-ha#-[ar-ti ...]
14'. {disz}{d}suen#-i-qi2#-[sza-am] _ugula gidri_

reverse
1. i-na _sze-ba_ u3 ne-ab-re-e-tim#
2. ih-ha#-ar-ra-as,#
3. a-na# _sze-e# aga#-us2# la wa-asz-bi#-im
4. i-na# _guru7#_ szu-s,i-i-im
5. [_mu_ {d}]marduk# u3 am-mi-di-ta-na _lugal_ iz-ku-ru
single ruling
6. ($ blank space $) _zi-ga_
7. _sza3 sze gu2#-un#-hi#-a# u3# sze-e#_ a-hi-a-tim
8. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim
9. [u3 _erin2_] a#-hi#-a-tim# ku-ul-lim
10. a#-na# _bad3_ a#-[bi]-e-szu-uh{ki}
11. sza _kun8_ {i7}ha#-am#-mu#-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
12. ib-ba-ab-lam
13. _nig2-szu_ a-wi-il-{d}utu u3#? [...]
14. [...]
15. [...] x [...]
16. [_mu_] am#-mi-da-[ta-na _lugal-e_ ...]

seal 1
1. a#-wi#-il#-na-bi-um
2. [_dumu_ ...]-na-s,i-ir
3. _ARAD_ [...] AN [...]


Version History


CUSAS 29, 038
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 038
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-174
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwm3s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _[8(asz)] 4(barig)# erin2# nig2#-szu#_ x x usz#? [...]
2. _1(u) 6(asz) erin2 nig2-szu#_ AN-KA-isz8-tar2# x ba [...]
3. _1(u) 4(asz) 3(barig) erin2 nig2-szu_ in-bi-i3-li2-szu [...]{ki#}
4. _2(u) 4(asz) 2(barig)#? [2(ban2)?] erin2# nig2-szu_ ib-ni-{d}suen# [...]{ki}
5. _3(asz) 3(barig) sza3 erin2# erin2# nig2-szu_ {d}suen-[...]{ki}
6. _3(asz) 4(barig) sza3# erin2 nig#-szu_ mu-[...]
7. _5(asz) 1(barig) sza3# erin2 nig2-szu_ i3-li2-[...]{ki#}
8. _3(asz) 1(barig) sza3# erin2 nig2-szu#_ {d}marduk-[...]{ki}
9. _1(asz) 4(barig) sza3 erin2 nig2-szu#_ tam-la#-[tum ...] x-x{ki}
single ruling
10. ($ blank space $) _1(gesz2) 2(u) 1(asz) 2(barig) sze gur#_ [...]
11. _{gesz}ba-ri2-ga#_ {d}marduk sza _zi-ga_
12. szi-i-iq me-sze-qi2#-im ra-aq-qi2-im
13. a-na _erin2_ sza isz-tu babila2{ki}
14. a-na me-e pe2-te-e-em
15. it-ti {d}marduk-la#-ma#-sa3-zu# _sukkal_
16. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
17. sza _kun8_ {i7}ha#-am-mu#-ra#-pi2#-nu-[hu]-usz#-ni#-szi#
18. il#-li-ku# [...]
19. i#-nu-ma um#!-ma#!-[na-tum]
20. [...]
21. [i]-na# _bad3#_ a#-bi#-e#-[szu-uh{ki}]
22. [sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi]

reverse
beginning broken
1'. wa-asz-bu
2'. a#-na _szuku iti szu-numun-a lu2# [1(disz)-e n sze-ta]_ _
3'. in-na-ad-nu-szu-nu-szi-[im]
single ruling
4'. ($ blank space $) _zi-ga_
5'. _sza3 sze gu2-un-hi-a u3 sze_ a-hi#-a-tim
6'. sza a-na re-esz _szuku_ um-ma-na-tim u3 _erin2_ a-hi-a-tim
7'. ku-ul-lim
8'. a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
9'. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
10'. ib-ba-ab-lam
11'. _nig2-szu#_ a-wi-il-{d}utu# x?
12'. u3 {d}suen-u2-se-el-li# _sza3-tam-mesz_
single ruling
13'. _iti_ [...] u4# 1(u) 5(disz)-kam_
rest broken

seal 1
= S012892
1. {d}marduk-la-ma-sa3-szu
2. _dub-sar_
3. _dumu_ {d}marduk-mu-sza-lim
4. _ARAD_ a-bi-e#-[szu-uh]

seal 2
1. ib-ni-{d}suen#
2. _dumu_ {d}suen-[...]
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh _lugal#_


Version History


CUSAS 29, 039
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 039
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-163
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced-- -- -- --
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwm6b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. [...] _[sza3] erin2# nig2#-szu# [dumu] buranun#{[ki]}_
2'. [...] _[sza3] erin2 nig2-szu_ a-wi-il-{d}isz8-tar2# [...]
3'. [...] _sza3 erin2 nig2-szu_ {d}szu-bu-la-a#-bi#
4'. [...] _sza3# erin2 nig2-szu_ i3-li2-i-qi2-sza-[am]
5'. [...] _sza3# erin2 nig2-szu_ be-el-szu-nu x [...]
6'. [...] _sza3# erin2 nig2-szu_ su-ur2-ru-bi i-[da-ma-ra-az]
7'. [...] _[sza3] erin2 nig2-szu_ {d}suen-mu#-sza#-lim _dumu_ [...]
8'. [...] _[sza3] erin2 nig2-szu_ za-hu-li# ka-[asz-szu-u2]
9'. [...] pa#-ar#-nu-usz-ka [...]
10'. [n] 2(barig) _erin# [nig2]-szu#_ e#-ni-isz-a-ru-um ka#-[asz-szu-u2]
11'. 6(asz) 1(barig) _erin2# [nig2]-szu#_ ha-pi2-ru# [ha-la-bu{ki}]
12'. 6(asz) 1(barig) _erin2 [nig2]-szu#_ {d}marduk#-mu-sza#-[lim]
13'. 5(asz) 4(barig) _erin2 nig2-szu_ ri-isz#-{d}marduk ha-la-ba{ki}
14'. 3(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu_ bi-in-dam-ti#-[kam] ha#-la-ba{ki}
15'. 8(asz) _erin2 nig2-szu_ dam-qum ka-asz-szu-u2
16'. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ ma-la-ih-ti-id ka-asz-szu-u2
17'. 3(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma ki-lam-bu ka-asz-szu-u2
18'. 3(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma mi-isz-ki-da ka-asz-szu-u2
19'. 7(asz) _erin2 nig2-szu_ sze-ed-bi-gi ka-asz-szu-u2
20'. 3(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu_ bi-ri-in-da-aq-qa2 ka-[asz]-szu-u2
21'. 2(asz) _erin2 nig2-szu_ ul-me ka-asz-szu-u2
22'. 8(asz) _erin2 nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk ka-asz-szu-u2
23'. 1(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma {d}marduk-mu-sza-lim ka-asz-szu-u2
24'. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}suen-i-qi2-sza elam-ma
25'. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ a-bi-i3-li2 elam-ma
26'. 6(asz) _erin2 nig2-szu_ gi-mil-{d}marduk _szu-ku6_
27'. 5(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk _szu#-ku6_
28'. 8(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}iszkur-ri-im-i3-li2 _szu-ku6_
29'. 7(asz) _erin2 nig2-szu_ si-na-tum _szu-ku6_
30'. 1(asz)# 2(disz) _masz-szu-gid2-gid2#_
31'. 2(barig)# 3(ban2)? a-bu-wa-qar _dumu_ a-hu-wa-qar
32'. [...] dingir-szu-ib-ni _dumu szitim_
33'. [...] _nig2#-gur11 dumu-mesz bad3{ki} erin2 1(disz) 3(ban2)# sze#_
34'. [n] 2(barig) _szitim-mesz sza3 1(disz) um-mi-<a> szitim-ta-a#?_
35'. _erin2_ bi-ir-ti _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
36'. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi

reverse
1. [n] 1(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}suen-re-me-ni du10-gar u3 kisz{ki}
2. 4(asz)#? 4(barig) _erin2 nig2-szu_ szi-mu-u2 _erin2_ ka-asz-szu-u2
3. 2(asz)# _erin2 nig2-szu_ {d}iszkur-szar-i3-li2 gu-tu-u2
4. 2(asz)#? 1(barig) _erin2 nig2-szu_ nu-ur2-{d}utu _erin2 diri_
5. [n] 1(asz) _sza3 erin2 nig2-szu_ dingir-szu-a-bi masz-kan2-szabra
6. [n] 2(barig)# _sza3 erin2_ e#-te#-ia#-tum# u3# ku#-ur#-ru#-uk# _erin2_ a-mi-rum
7. 2(barig)# 3(ban2) isz-me-{d}suen _masz2-szu-gid2-gid2_
single ruling
8. _erin2_ bi-ir-ti nibru{ki}
9. [n] 2(asz) _erin2 nig2-szu_ ip-qu2-{d}el-le-tum i3-si-in{ki}
10. [n] 2(asz)# _sza3 nig2-szu_ a-bi-i3-li2 _erin2_ elam-ma
11. [n] 1(asz) _sza3 erin2 nig2-szu_ ib-ni-{d}marduk _szu-ku6_
12. [n] 1(asz) _sza3 erin2 nig2-szu_ gi-mil-{d}marduk _szu-ku6_
13. _erin2_ bi-ir-ti ba-ga2-an-na
single ruling
14. [n] _sze gur_
15. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk <sza> nam-har-ti
16. [szi-i-iq me]-sze-qi2-im ra#-aq#-qi2-im
17. [a-na _erin2_ bi-ir]-ti _bad3_ a-bi-e-szu-uh#{[ki]} sza _kun8_ a-bi-e-szu-uh{ki}
18. [bi-ir]-ti# nibru{ki} u3 ba-ga2-an-na
19. [i-nu-ma um]-ma-na-tum it-ti {d}marduk-la-ma-sa3#-szu
20. _[gal]-ukken#-na_ {disz}ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_ u3# ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-[na]_
21. [i-na _bad3_ a-bi]-e#-szu-uh{ki} sza _kun8_ {i7}ha#-[am-mu]-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-[szi wa-asz-bu]
22. [_sza3 szuku] iti# sig4-a_ in-na-ad#-[nu-szu]-nu-szi-im
23. [_zi-ga sza3 sze gu2-un-hi]-a# u3 sze_ a-hi-tim
24. [sza a-na _sag szuku_ um-ma-na-tum] u3 _erin2_ a-hi-tim ku-ul-lim
25. [a-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh]{ki} sza _kun8_ {i7}ha#-am#-mu#-[ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi]
26. [ib]-ba#-ab#-lam#
rest broken


Version History


CUSAS 29, 040
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 040
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-145
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.m.07.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genreledger
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwn38
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449762

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n] _[sza3] erin2 nig2-szu_ sig-{i7}a-ra-ah-tum _erin2 ka2# e2-gal_
2. [n] _[sza3] erin2 nig2-szu_ e#-tel-pi4-{d}marduk ar-ra-ap-hu{ki}
3. [n] _sza3 erin2# nig2#-szu#_ {d}szu#-bu#-la#-a#-bi# masz#-kan2#-szabra#{ki}
4. [n] _sza3 erin2 nig2-szu_ i3-li2-i-qi2-sza masz-kan2#-szabra{ki}
5. 1(asz) 2(barig) _sza3 erin2 nig2-szu_ be-el-szu#-nu masz-kan2-szabra{ki}
6. 1(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma su-ur2-ru-bi i-da-ma-ra-az
7. 1(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}suen-mu-sza-lim _dumu-mesz_ ma-tim
8. 4(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu#_ un-nu-ru _szu-ku6_
9. 7(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu#_ {d}suen-i-din-nam _szu-ku6_
10. 7(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu#_ ba-ah-la-nu-um _dumu_ a an ka hu?
11. 9(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu#_ i-na-me-at-i3-li2 _erin2 diri_
12. 8(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ ib-ni-{d}tiszpak i-da-ma-ra-az
13. 5(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu_ nu-ur2-{d}tiszpak i#-da#-ma-ra-az
14. 4(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma hu-za#-lum# i-da-ma-ra-az
15. 5(asz) 2(barig) 2(ban2) _erin2 nig2-szu_ qi2-isz-ti-i3-li2-szu# i-da-ma-ra-az
16. 4(asz)#? 2(barig) _erin2 nig2-szu_ pir-hi-i3-li2-ia# i-da-ma-ra-az#
17. 5(asz) 3(barig) _erin2 nig2-szu_ ma-har szu-li-im-ma ha-la-ba{ki}
18. 5(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ sin#-mu-sza-lim ha-la-ba{ki}
19. 4(asz)# _erin2 nig2-szu#_ ib-ni-{d}marduk ha-la-ba#{ki}
20. 4(asz) 1(barig) _erin2 nig2#-szu#_ ga#-ar-ba-szu-u2 ar-ra-mu-u2
21. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ gi-mil-la-tum e-mu-ut-ba-lum{ki}
22. 6(asz) 1(barig) _erin2 nig2-szu_ za-ha-ta# ka-asz-szu-u2
23. 7(asz) 4(barig) _erin2 nig2-szu#_ a-wi#-il-{d}marduk# ka-asz-szu-u2
24. 3(asz)? 3(barig) _erin2 nig2-szu_ ki-ma pu-um-bi ka-asz-szu-u2
25. [n] _erin2 nig2-szu_ ka-a-a#-rum? ka-asz-szu-u2#
26. [n] _erin2 nig2-szu da#?-[...] x [...]
27. [n] _erin2 nig2-szu_ a-x-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [n] _[erin2] nig2#-szu_ {d}iszkur#-[...]
3'. [n] _[erin2] nig2#-szu_ nu-ur2-{d}utu# [...]
4'. [n] _erin2# nig2-szu_ dingir-szu-ib#-ni#-[szu]
5'. 4(barig) _erin2 nig2-szu_ e-te-ia-tum a-mi#-[tum]
6'. 1(asz) 4(barig) _erin2 nig2-szu_ zi-im-ri-{d}iszkur x [...]
7'. 4(barig)# _erin2 nig2-szu_ {d}iszkur-szar-i3#-li2 gu!-tu#-u2#
8'. 2(barig) 3(ban2)# isz-me-{d}suen _masz2-szu-gid2-gid2_
9'. ($ blank space $) _erin2_ bi-ir-ti nibru#{ki}
10'. 4(asz) _erin2 nig2-szu_ ip-qu2-{d}el#-le-tum# i3#-si-in{ki}
11'. 4(asz) _erin2 nig2#-szu_ a-bi#-i3-li2 elam-ma
12'. 8(asz) _erin2 nig2-szu_ {d}suen-isz-me-a-ni _szu#-ku6#_
13'. ($ blank space $) _erin2_ bi-ir-ti ba-ga2-an-na
14'. 8(asz) 2(barig) _erin2 nig2-szu_ a-hi-ma!-AN elam-ma bi-ur-ti nu-kar2{ki}
15'. ($ blank space $) 4(gesz2) 3(u) 1(asz) 3(barig) 3(ban2) _sze gur {gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza nam-har-ti
16'. ($ blank space $) szi-i-iq# me-sze-qi2-im ra#-aq-qi2-im
17'. a-na _erin2_ bi-ir-ti nibru{ki} bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
18'. ba-ga2#-an#-na u3 nu-kar2#{ki}
19'. i-nu-ma um-ma#-na-tum it-ti sza-lim#-t,e4-eh-hu-szu# _ugula szu-i_
20'. {disz}sa-am-su-i-lu-na-ka-szi-id# _gal-ukken-na_ u3 ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
21'. [i-na _bad3_] a-bi-e-szu#-uh#{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi wa-asz-bu
22'. [_sza3 szuku iti] du6#-ku3_ in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im
single ruling
23'. [_zi]-ga# sza3 sze gu2#-un-hi-a sze_ a-hi-tim# sza# a-na re-esz _szuku_ um-ma-na#-tim u3# _erin2_ a-hi-tim ku-ul#-lim
24'. [i-na _bad3_ a]-bi#-e-szu-uh{ki} sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-[ra]-pi2#-nu-hu-usz-ni-szi ib-ba-ab-lam
25'. [_nig2]-szu#_ a-wi#-il-{d}utu# u3# {d}suen-u2-se-el-li# _sza3-tam-mesz_
single ruling
26'. [_iti] du6#-ku3# u4 1(u)-kam_
27'. [_mu_ a-bi]-e#-szu#-uh# _lugal-e [bad3]_ a-bi#-e#-szu#-uh#{ki}-ke4 _ni2 gal-gal-bi# [kur-kur]-ra [ri-a ugu gesz gi4]-gi4-a {i7}idigna-ka-ta bi2-[in-du3-a]_

seal 1
1. ib-ni-{d}suen
2. ($ blank space $)
3. _dumu_ {d}suen-na-di#-[in-szu-mi]
4. _ARAD_ a-bi-e-szu#-[uh]

seal 2
1. sza-lim-t,e4-eh-hu-szu
rest broken

seal 3
1. sa-am-su-i-lu-na-ka-szi-id


Version History


CUSAS 29, 041
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 041
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-296
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.04.09.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwgrp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449879

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) [...]
2. [...]
3. 2(u) 6(asz) 4(barig) e-tel#-[...]
4. dingir-szu#-[...]
5. 7(asz) 3(barig) ip-qu2#-[...]
6. _sza3 3(ban2) nu_
7. dingir-szu-x-[...]
8. i3-li2-i-[...]
9. _dumu-mesz_ ma#-tim# [...]
10. _bad3 lugal{ki}_
11. 1(u) 4(barig) ia-ba-li-ka?
12. 7(asz) 2(barig) ha-asz-szi-gi
13. 6(asz) 3(barig) li!-iq-tum
14. _sza3 2(asz) nu_
15. 7(asz)? 2(barig) ba-ar-hi
16. 5(asz) 2(barig) {d}suen-i-qi2-sza-am#
17. 4(asz) {d}marduk-mu-sza-lim
18. 3(asz) 3(barig) 3(ban2) s,a-ab-rum
19. {d}iszkur-ri-im-i3-li2

reverse
1. 7(asz) 3(barig) {d}suen-isz-me-a-ni
2. _dumu-mesz um-mi-ni_
3. 2(disz) _masz2-szu-gid2-gid2_
4. sza _iti gan2-gan2-e3 u3 iti ab-e3_
5. 3(disz) _szitim_
6. 1(disz) _lu2 a igi-du8_
7. 1(disz) _lu2 a-lah5_
8. 3(barig) _dumu-mesz nimgir#_
9. dingir-szu-ib-ni-szu _dumu szitim_
10. 1(gesz2) 5(asz) 1(barig) _szuku erin2_ bi-ir-ti
11. _szuku erin2_ bi-ir-ti nibru{ki}
12. qi2-isz-ti-i3-li2-ia
13. a-hi-i3-li2
14. _szuku erin2_ bi-ir-ti _bad3_ sin-mu#-[bal-li-it,{ki}]
15. _iti gan2-gan2-e3# [u4 n-kam]_
16. _mu_ a-bi#-[e-szu-uh _lugal-e] {gesz}asz-te# [bara2 za3]

left
1. 2(disz) _sza3-tam ugula_ sin-i-qi2-sza _dumu_ at-ti-rum


Version History


CUSAS 29, 042
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 042
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-211
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.32.03.18
Object typetablet
Remarks
Material
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gw9hn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) _udu SUD-a_
2. _szu_ {d}suen-mu-sza-lim _masz2-szu-gid2#-[gid2]_
3. a-na ne-pe-esz-ti
4. i-nu-ma um-ma-na-tum
5. it-ti {d}iszkur-re#-s,u2#-szu a-bi _erin2_
reading with CUSAS 29, but copy shows BI-like sign before -szu
6. u3# i3-li2-i-qi2#-sza#-[am _gal]-ukken-na erin2 ka2 e2-gal_
7. i-na _bad3_ a-bi-e-szu-uh{ki}
8. sza _kun8_ {i7}ha-am-mu-ra-pi2-nu-hu-usz-ni-szi
9. wa-asz-bu
10. _giri3#_ {d}suen#-ib-ni#-szu

reverse
1. ($ blank space $) _na-gada_
2. {disz}lu-usz-<ta>-mar-{d}iszkur _dumu_ a-pil-{d}mar#-tu#
3. a-na _nig2-ka9_-szu
4. isz-sza-ak-ka-an
single ruling
5. _iti sig4-a u4 1(u) 8(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e bad3_ isz-ku-un-{d}marduk-_ke4# gu2_ {i7}zi-la2-kam?-[ma-ta] _bi2-in-du3-[a]_


Version History


CUSAS 29, 043
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 043
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-327
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.08.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gx49k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) _sze gur_
2. _{gesz}ba-ri2-ga_ {d}marduk sza# [nam-har-ti?]
3. szi-i-iq me-sze-qi2-im be2-ru-[ii-im]
4. a-na _zi3-da_ szu-t,e4-nim#
5. nam-har-ti
6. {disz}szu-mu-li-s,i#
7. sza _e2_ u-nu-tim

reverse
1. _iti apin-du8-a u4 3(disz)-kam#_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh [lugal-e] {d}suen dingir sag?-du-ga-ni-im


Version History


CUSAS 29, 044
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 044
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-120
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.11.05.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002211xt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411354

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
2. asz-szum _na-asz-bar_ sza t,up-pi2 _lugal_-ri sza!-lu-tam#
3. a-na babila2{ki} t,a-ra-di ub-lam
4. in-ne-ep-szu _iti NE-NE-gar u4 1(u) 2(disz)-kam_
5. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
6. 4(disz) _udu szu_ lu2-isz8-tar2
7. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ u2-s,u-ur2-tum
8. ($ blank space $) _iti NE-NE-gar u4 1(u) 6(disz)-kam_
9. 1(disz) _udu szu#_ lu2-isz8-tar2
10. [...] _aga-us2 sag_
11. [...] x asz-szum 1(disz) _nagar_
12. [...] x x

reverse
1. [...] x x x
2. [n] _udu# szu_ ta-ri-ba-tum
3. [i]-nu#-ma ah-hu-u2# ma-du-tum x? x
4. a-na _bad3_ sin-mu#-ba#-li2-it,{ki}
5. is-ni-qu2#-nim#-ma
6. asz!-szum# ARAD-{d}marduk? qa2#-du# _erin2#_ pi2-ih-ri-im
7. a-na _{uruda}mar_ t,a-ra-di isz-pu-ra-am-ma
8. _erin2_ pi2-ih-ri-im a-na pa-ni ah-hu-u2 x x
9. a-na# _{uruda}mar_ il-li-ku
single ruling
10. _na-gada_ a-hu-wa-qar
11. _[iti] NE-NE-gar u4 2(u) 6(disz)-kam_
12. _[mu]_ am#-mi#-[di-ta-na _lugal-e] kar# {d}utu_ [...]


Version History


CUSAS 29, 045
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 045
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-040
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.11.09.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vgf6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu szu#_ ta-ri-ba-tum
2. 1(disz) _udu szu_ e-tel-pi2-{d}marduk
3. ($ blank space $) 3(disz) _udu#-hi#-a_ asz-szum _siskur2_
4. a#-na nibru{ki} a-la-ki-im
5. a#-di _u4 2(u)-kam_ i-pu-szu
6. ($ blank space $) _iti gan-gan-e3# u4# 1(u) 2(disz)-kam_
7. 2(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
8. 2(disz) _udu szu_ e-tel-pi2-{d}marduk
9. ($ blank space $) 4(disz) _udu-hi-a_
10. ($ erasure $) asz-szum a-na nibru{ki}
11. a-la#-ki-im

reverse
1. a-na qa2-ti-szu-nu i-tu-ru
2. _u4 1(u) 3(disz)-kam_
3. 7(disz)# _udu-hi-a_
4. sza# a#-na# ge#-er#-ri# nibru{ki}
5. in#-ne-ep-szu
single ruling
6. _iti_ gan-gan-e3 u4 1(u) 3(disz)-kam_
7. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e kar-{d}utu{ki}-a


Version History


CUSAS 29, 046
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 046
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-096
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.11.11.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002179vx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba#-tum#
2. 4(disz) _szu_ e-tel-pi2-{d}marduk
3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_
4. ($ blank space $) u2-s,u2-ur2-tum
5. _na-gada_ a-bu-wa#-qar#

reverse
1. _iti udru{duru5} u4 2(disz)-kam_
2. _mu_ am-mi-di#-ta#-na# _lugal-e kar-{d}utu{ki}-a#_


Version History


CUSAS 29, 047
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 047
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-055
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.11.11.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r4n4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411416

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [n _udu-hi]-a# na#-gada_ e-t,e-rum
2. _kaskal_ {d}szu-bu-la#-a-bi u3 {d}utu-sze-mi
3. _iti NE-NE-gar u4 2(u) 9(disz)-kam_
4. _sza3-ba 4(disz) udu szu_ ta-ri-ba#-tum
5. 4(disz) _udu# szu_ lu2-{d}isz8-tar2
6. _dumu_ sa#-ma#-ia#-tum
7. _iti kin-{d}inanna u4 2(disz)-kam_
8. kar-{d}utu{ki}-a

reverse
1. 1(disz) _udu siskur2_ es3-hu
2. a-na {d}iszkur sza sza-me-e
3. _na-gada_ a-bu-wa-qar
single ruling
4. _iti udru{duru5} u4 5(disz)-kam_
5. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e kar#-{d}utu{ki}-a


Version History


CUSAS 29, 048
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 048
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-091
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.11.11.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hcnc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz)] _udu szu_ ta#-ri#-ba-tum
2. [asz]-szum# sza-al-lu#-[ur2]-u2-t,e4-tim
3. u3 lu2-{d}isz8-tar2
4. sza isz-tu nibru{ki#} i-tu#?-ru-nim#
5. a-na _sza3_ ma-tim e-be2-ri-im#
6. _iti gan-gan-e3 u4 2(u) 1(disz)-kam_
7. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
8. 4(disz) _udu szu_ lu2-{d}isz8-tar2

reverse
1. 8(disz) _udu#_ u2-s,u2-ur2-tum
2. _iti udru{duru5} u4 1(u) 6(disz)-kam_
3. 9(disz) _udu-hi-a_
4. _na-gada_ a-bu#-wa-qar
single ruling
5. _iti# udru{duru5} u4 1(u) 6(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-[e] kar-{d#}utu#{ki#}-a


Version History


CUSAS 29, 049
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 049
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-089
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.04.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hckb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
2. 4(disz) _ugu szu_ e-tel-pi2-{d}marduk
3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi#-a#_
4. ($ blank space $) u2-s,u2-ur2#-tum

reverse
1. _na-gada_ sin-im-gur-an-ni#
single ruling
2. _iti szu-numun-a u4 2(disz)-kam_
3. _mu#_ am-mi-di#-ta#-na# _lugal#-e# alan-a-ni masz2-ge6-ga_


Version History


CUSAS 29, 050
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 050
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-094
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.04.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hcrx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu u2_
2. _na-gada_ a-bu#-wa!-qar
3. _kaskal_ id-da-tum
4. _szu_ e-tel-pi2-{d}marduk#
5. asz-szum# ARAD#-{d#}marduk# qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri#-im
6. [a]-na# _siskur2#_
7. a#-na# nibru{ki} a-la#-ki-im
8. a-di _u4 1(u) 5(disz)-kam_

reverse
1. i-pu-szu-ma
2. na-di-a
single ruling
3. _iti szu#?-numun#?-a u4 1(u) 1(disz)-kam_
4. _mu#_ am#-[mi]-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-ga_


Version History


CUSAS 29, 051
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 051
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-080
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.04.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hc8p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu sud!-a_
2. _szu_ e-tel-pi4#-{d}marduk
3. _na-gada_ a-bu-wa-qar
4. asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im
5. it-ti _ma2 i3-dub_
6. sza it-ti {d}ak-ma-lik
7. il-la-ku#

reverse
1. szu#? x [x] x i
2. in-ne#-ep-szu
single ruling
3. _iti szu-numun-a u4 2(u) 6(disz)-kam_
4. _mu alan-a-ni# masz2-ge6-ga_


Version History


CUSAS 29, 052
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 052
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-047
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.05.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vgpt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
2. 4(disz) _udu szu_ e-tel-pi2-{d}marduk
3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_
4. u2-s,u2-ur2-tum

reverse
1. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 6(disz)#-kam_
2. _mu_ am-mi-da#-ta#-na# _lugal#-e# alan-a-ni masz2-ge6#-ga#_


Version History


CUSAS 29, 053
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 053
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-063
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.05.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h0bd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ [sza] ib-ni-{d}[...]
2. _szu_ e-tel-pi4-{d}marduk _masz2#-[szu-gid2-gid2]_
3. asz-szum# _erin2_ pi2-ih-ri-im u3 2(u) _ma2-hi-a_
4. a-na _siskur2_ sza _{uruda}mar_
5. a-la-ki-im
6. in-ne-ep-szu-ma
7. _erin2_ pi2-ih-ri-im
8. u3 _ma2-hi-a_

reverse
1. il-li-ka
single ruling
2. _na-gada_ a-bu-wa-qar
3. _iti NE-NE-gar u4 1(u) 8(disz)-kam_
4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e# alan-a-ni masz2-ge6-ga#_


Version History


CUSAS 29, 054
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 054
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-051
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.07.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r4h2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411412

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz)# _udu na-gada_ sin-im-gur-an-ni
2. 2(u) 6(disz) _udu na-gada_ pir-hi-i3-li2-szu
3. 1(u) 2(disz) _udu na-gada_ s,il2-li2-{d}inanna-unu{ki}
4. ($ blank space $) 4(u) 6(disz) _udu-hi-a_
5. sza e2-mes-lam-li-wi-ir
6. _dumu_ i3-li2-i-din-nam
7. i-na su-ud-du-ri-im
8. a-di id-da-tum _ugula [gidri?]_

reverse
1. _{gesz}ma2-gur8!_ ub#-lam
single ruling
2. _iti du6-ku3 u4 1(u) 1(disz)-kam_
3. -mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-ga_


Version History


CUSAS 29, 055
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 055
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-052
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.08.08
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r4jk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411413

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu u2 na-gada_ a-li-lum
2. _szu_ ta-ri-ba-tum
3. 2(disz) _udu u2 na-gada_ be-el-szu-nu _dumu_ e-t,e-rum
4. _szu_ e-tel-pi2-{d}marduk
5. ($ blank space $) 4(disz) _udu u2_
6. asz-szum ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na#_
7. qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri-im u3 _{gesz}gigir#-hi#-a#_
8. it-ti _siskur2_
9. a-na# nibru{ki} a-la-<ki>-im

reverse
1. i-pu-szu a-hi-tam i-sza-a-a#-ma
2. _siskur2_ la il-te-qu2
single ruling
3. _iti apin-du8-a u4 1(u) 8(disz)#-kam_
4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-ga#


Version History


CUSAS 29, 056
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 056
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-101
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.10.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217b10
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu szu#_ [...]
2. asz-szum _erin2#_ pi2-ih-ri-im
3. it-ti {[d]}suen-ib-ni# _dumu szitim?_
4. a#-na# {uruda}mar a-la-ki-im
5. [i-na] _iti ab-e3 u4 2(u) 3(disz)-kam#_
6. 2(disz) _udu szu_ e-tel-pi4-{d}marduk
7. asz-szum# 5(disz) _erin2 {gesz}gigir-mesz_ ha-la#-[ba{ki}]
8. it-ti _erin2#_ pi2-ih-ri#-im# a#-na# [...]
9. il#-li#-kam
10. a-na ka-ra-asz _erin2_ elam-ma{ki#}

reverse
1. [a]-ma-ri-im
2. in-ne-ep-szu il-li#-ku!
3. 3(disz) _udu SUD-a u4 2(u) 6(disz)-kam#_
4. _na-gada_ a-bu-um-wa-qar
single ruling
5. _iti ab-e3 u4 2(u) 6(disz)-kam_
6. _mu_ am-mi-di-ta#-na# _lugal#-e alan#-a-ni masz2-ge6-ga_


Version History


CUSAS 29, 057
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 057
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-056
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.11.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r4pn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411417

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
2. 4(disz) _udu szu_ e-tel-pi4-{d}marduk
3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ u2-s,u2-ur2-tum
4. ($ blank space $) _na-gada_ a-bu-um-wa-qar
5. ($ blank space $) _iti udru{duru5} u4 1(u) 6(disz)-kam_
6. 2(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
7. _na-gada_ a-bu-um-wa-qar
8. asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im
9. it-ti# _lu2_ sza-pi2-ir#? _i7#?_

reverse
1. u3 _lu2_ be#-el# te-re-e-tim#
2. a-na _siskur2_ sza _{uruda}mar_ a-la-ki-im#
3. in-ne-ep-szu-ma na-di-a
4. ka-ni-ik 2(disz) _udu_ an-ni-im
5. hu-bu-ut-ta-tim
6. {disz}an-nu-i3-li2 _dumu# e2-dub-ba-a_
7. ma-hi-ir
8. _iti udru{duru5} u4 1(u) 8(disz)-kam_
9. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-ge6-ga_


Version History


CUSAS 29, 058
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 058
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-088
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.--.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hcjt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu SUD-a_
2. _szu_ e#-[tel]-pi2#-{d}marduk
3. asz-szum# {d}suen#-na#-di-in-szu-mi _gal-ukken#_-[na]_
4. qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri-im
5. a-na pa-ni _ma2-hi-a sze_-im
6. a-na _{uruda}mar_
7. a-la-ki-im

reverse
1. in-ne-ep-szu
single ruling
2. _na#-gada#_ [a]-bu#-wa-qar
3. _iti [...] x u4 2(u) 2(disz)-kam_
4. _mu_ am-[mi-di]-ta-na _lugal-e alan#-[a-ni] masz2#-ge6-ga_


Version History


CUSAS 29, 059
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 059
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-087
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.12.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hch9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(transliteration of CUSAS 29, but copy differs substantially)
1. 2(disz) _udu SUD#-a#_
2. _szu_ ta-ri-ba-tum
3. _na-gada_ a-bu-um-wa-qar
4. asz-szum# ib-ni-{d}suen _gal-ukken#-na#_
5. qa2#-du# _erin2_ pi2-ih-ri-im
6. it-ti {d}marduk-ma-an-szum2
7. u3 ARAD-{d}marduk?

reverse
1. in#-ne#-ep#-[szu]
single ruling
2. _[iti ...] u4# n-kam#_
3. _mu_ am-mi-di-ta-na# _[lugal-e] alan-a-ni masz2-ge6-ga_


Version History


CUSAS 29, 060
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 060
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-057
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.13.02.25 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r6cz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu SUD-a_
2. _szu_ ta-ri-ba-tum
3. _na-gada_ a-bu-um-wa-qar
4. asz-szum# ib-ni-{d}suen _gal-ukken-na_
5. qa2#-du _erin2_ pi2-ih-ri-im
6. it-ti {d}marduk-ma-an-szum2
7. u3 ARAD-{d}marduk

reverse
1. sza sze-am ub-lu-nim
2. a#-na# _{uruda}mar_
3. a-la-ki-im i-pu-szu-ma
4. _ma2 i3-dub_ isz-qu2#-u2
single ruling
5. _iti gu4-si-sa2 u4# 2(u) 5(disz)?-kam_
6. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e asz-me gal-gal-la {na4}du8-szi-[a-ke4]_


Version History


CUSAS 29, 061
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 061
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-130
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.13.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060406 fitzgerald_cornell
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001xxwgs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P329303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(u) _udu szu#_ {d}szu-bu-la-a-bi
2. _na#-gada_ e-t,e-rum
3. u3 2(disz) _udu sza3 kaskal 1(u) 2(disz) udu-hi-a_ ma-har#? [...]
4. sza il#-qe2-a-am-ma in-ne-ez-bu#
5. _sza3 ba 4(disz) udu szu_ ta-ri-ba-tum
6. 4(disz) _udu szu_ lu2-{d}iszkur
7. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ u2-s,u2-ur2-tum
8. 1(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
9. asz-szum {d}suen-na-di-in-szu-mi _gal-ukken#-na#_
10. qa2-du _erin2_ pi2-ih-ri-im
11. a-na pa-ni _ma2?-hi-a sze_-im a-na _{uruda}mar_
12. a-la-ki-im i-pu-szu-ma il-li-ku-ma
13. _sze_-um i-bi-ra-am
14. ($ blank space $) _u4 4(disz)-kam_

reverse
1. 2(disz) _udu szu_ lu2-{d}iszkur asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im
2. _ma2 i3-dub_ re-de-em szu-uq-qi2-i-im
3. i-pu-szu-ma _ma2 i3-dub_ u3 _lu2-mesz_ ba-ab#-ta-szu
4. il-li-ku _u4 5(disz)-kam_
5. 1(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum sza a-na _siskur2#_ {d}en-lil2#?
6. ($ blank space $) _u4 6(disz)-kam_
7. ($ blank space $) 1(u) 2(disz) _udu-hi-a na-gada_ [...]
8. sza ka-ni-ku ma-har gi-mil#-[i3]-li2#-szu
single ruling
9. _iti NE-NE-gar# u4 6(disz)-kam_
10. _mu_ am-mi-di#-ta#-na# _lugal#-e asz-me [gal]-gal#-la {na4}du8-szi-a_


Version History


CUSAS 29, 062
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 062
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-115
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.13.09.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20130307 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002gwp48
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P449736

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu u2 szu_ ta-ri#-ba#-[tum]
2. asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im
3. it-ti _lu2-mesz_ ba-ab-bi-li#!
4. a-la-ki i-pu-szu-ma
5. il-li-ku
6. 1(disz) _udu u2_ lu2-{d}iszkur
7. asz-szum _lu2-mesz_ ha-pi2-ru!
reading -ru! with CUSAS 29, sign is more like LAM
8. a-na! masz2-kan2-szabra{ki}

reverse
1. a-la-ki-im
2. i-pu-szu-ma
3. na-di-a
single ruling
4. _iti gan-gan-e3# u4 5(disz)-kam_
5. _mu_ am-mi-[di-ta-na _lugal-e] asz-me gal#-[gal-la]_


Version History


CUSAS 29, 063
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 063
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-095
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.13.12.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hcsf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu SUD-a_
2. sza sin-na-di-in-szu-mi
3. _szu_ lu2-{d}iszkur _masz2-szu#-gid2#-gid2#_
4. asz-szum _erin2_ pi2-ih-ri-im
5. it#-ti a-mu-un-nu-um
6. a-na! _{uruda}mar_

reverse
1. a-la-ki-im
2. i-pu-szu#
3. _na-gada_ a-bu-wa-qar
single ruling
4. _iti sze-sag11-ku5 u4 4(disz)-kam_
5. _mu_ am-mi-di#-ta#-na _lugal-e asz-me gal-gal {na4}du8-szi-a-ke4#_


Version History


CUSAS 29, 064
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 064
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-092
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.--.06.16
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hcpw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) _udu#-hi-a_
2. _na-gada_ sin-im-gur#-an-ni
3. _szu_ e#-tel-pi4-{d}marduk#
4. a-na szu-lum iri{ki}
5. _iti kin#-{d#}inanna#! u4 1(u) 6(disz)-kam_
6. _mu_ am#-mi#-di-ta#-na#! _lugal#-e#_ [...]

reverse
blank


Version History


CUSAS 29, 065
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 065
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-03-048
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.07.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021r4dh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411409

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu szu_ ta-ri-ba-tum
2. 4(disz) _udu szu#_ e-tel-pi4-{d}marduk
3. ($ blank space $) 8(disz) _udu-hi-a_ u2-s,u2-ur2-tum
4. ($ blank space $) _iti du6-ku3 u4 2(disz)-kam_
5. 1(disz) _udu szu_ e-tel-pi4-{d}marduk
6. asz-szum _lu2_ sza t,up-pa-at szar-ri-im
7. sza t,e4-em _erin2_ ka-asz-szi-i
8. sza _erin2_ su-tu-u2 iq-bu-u2-szu-ma#!
9. a-la-kam

reverse
1. i-pu-szu-ma
2. t,up-pa-a-tum la il-li-ka
single ruling
3. ($ blank space $) 9(disz) _udu-hi-a_ sza in-ne-ep-szu#
4. _sza3-ba 6(disz) udu na-gada_ pir-hi-i3-li2-szu
5. ($ blank space $) 3(disz) _udu na-gada_ s,il2-li2-{d}inanna-unu{ki}
6. _iti du6-ku3 u4 5(disz)-kam_


Version History


CUSAS 29, 066
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 066
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-054
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.21.01.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h01r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 3(disz) _udu-nita2-hi-a_
2. _mu-kux(DU)#_ {d}suen-mu-da-am-mi-iq
3. 3(disz) _udu-nita2-hi-a_
4. _mu-kux(DU)#_ i#-din-{d}nin-urta
5. ($ blank space $) 8(disz) _udu-nita2-hi-a_
6. _sza3 ib2-tak4_

reverse
1. sza in-na-ad-nu-szu-nu-szi-im
2. qa2-du 1(disz) _udu-nita2_
3. sza a-na i-din-{d}nin-urta _dumu_ e-t,i-ir-tum
4. i-na _e2_ a-na i-zu-uz-zi-im
5. pa-aq-du-szum
single ruling
6. _iti# bara2-za3-gar u4 2(u) 5(disz)-kam_
7. _mu#_ [am]-mi#-di-ta-na _lugal-e en# ib2-gu-ul-la#_


Version History


CUSAS 29, 067
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 067
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-041
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.21.02.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vggq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) _udu-nita2-hi-a_
2. qa2-du 1(disz) _udu-nita2_ sza {d}na-bi-um-na-s,i-ir _ugula mar-tu_
3. u3 1(disz) _udu-nita2_ sza szu-nu-ma-dingir _dumu_ e-la#?-li#?-mu-usz-ta-al
4. u3 be-li-ia _dumu_ {d}en-lil2-lu2-ti
5. i-na# _iti bara2-za3-gar u4 3(u)-kam_ a-na _siskur2_ {d}iszkur il#-qu2-u2
6. 2(disz) _kir11 gub_
7. e-zu-ub 1(disz) _sila4 gub_ sza i-bi-{d}en-lil2
8. u3 na-ka-rum il-qu2-u2
9. ($ blank space $) 4(u) 2(disz) _u8-udu-hi-a_
10. sza a-wi-lim

reverse
1. sza# a-na i-na-pa-le-szu _sza3-tam bad3 lugal_
2. a-na re2-u2-tim pa-aq-du!
single ruling
3. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 3(disz)-kam_
4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en# ib2-gu-ul-la ki-ag2 {d}marduk-ke4 ur5-ra ma-da-na ab-ak-ak-ke ba-an-da-ab-du8-a-an_


Version History


CUSAS 29, 068
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 068
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-042
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.21.02.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vgh7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(u) _udu-nita2-hi-a_
2. qa2-du 1(disz) _udu-nita2_ sza {d}na-bi-um-na-s,i-ir _ugula mar-tu_
3. u3 1(disz) _udu-nita2_ sza szu-nu-ma-dingir _dumu_ e-EZ-DI-mu-usz-ta!-al!
4. u3 be-li-ia _dumu_ {d}en-lil2-lu2-ti
5. i-na _iti bara2-za3-gar u4 3(u)-kam_ a-na _siskur2 {d}iszkur_ il-qu2-u2
6. 2(disz) _kir11 gub_
7. e-zu-ub 1(disz) _sila4# gub#_ sza i-bi-{d}en-lil2
8. u3 na-ka-rum il-qu2-u2
9. ($ blank space $) 4(u) 2(disz) _u8-udu-hi-a_
10. sza# a-wi#-lim#

reverse
1. sza a#-na i-na-pa-le#-szu# _sza3#-tam# bad3# lugal#{[ki]} _
2. a-na re2#-u2-tim pa#-aq#-[du]
single ruling
3. _iti gu4-si-sa2 u4 1(u) 3(disz)-kam_
4. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e en ib2-gu-ul-la ki-ag2# {d}marduk-ke4


Version History


CUSAS 29, 069
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 069
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-083
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.21.--.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021hcc7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz) _udu-nita2 giri3_ x
2. sza a-ap-lu-tum x [...]
3. 2(disz) _udu-nita2 giri3_ 8(disz) x [...]
4. 1(disz) _udu-nita2_ sza ku-ru-um#_
5. sza s,il2-li2-ia
6. 7(disz) _udu-nita2_
7. e-zu-ub ka-ni-ki-szu

reverse
1. x x x x x x x
2. x [x?] x x szu-u2
3. i#?-pu#?-szu#?
single ruling
4. _iti x x u4# 5(disz)-kam#_
5. _mu_ am-mi-di-<ta>-na# _lugal-e# en ib2#-gu-ul-la#_


Version History


CUSAS 29, 070
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 070
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-070
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced00.00.01.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021h0k1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu_ sza _ugula gidri_
2. 1(disz) _udu_ sza {d}szu#-bu#-[la]-a-bi
3. _u4 2(u)-kam_
4. 2(disz) _udu-hi-a#_
5. asz-szum _sila3 szu#-du8#-a#_
6. _u4 2(u) 1(disz)-kam x?_

reverse
1. szu-bu-ul#-tum#
single ruling
2. _iti bara2-za3-gar u4 2(u) 1(disz)#-kam_


Version History


CUSAS 29, 071
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 071
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-102
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.15.01.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217b2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz)] _udu#_ ib-ni-{d}marduk
2. [1(disz)] _udu_ {d}suen#-i-din-nam
3. 1(disz)# _udu_ szu-i3-li2-zu
4. 1(disz) _udu ugula# gidri#-mesz_ sza _erin2_ nu-kar2{ki}
5. 1(disz) _udu_ i-din-{d}na-na-a
6. 2(disz) _udu_ ARAD-{d}marduk
7. 1(disz)# _udu#_ x-di-iq
8. 1(disz) _udu_ i3-li2#-e-ra-ah
9. 1(disz) _udu_ _szu-ku6_
10. ($ blank space $) 1(u) _udu-hi#-a#_
11. ($ blank space $) sza _iti sze-sag11-ku5_

reverse
1. ($ blank space $) ma-ak-ku-ur!
2. ($ blank space $) u2-tul2-{d}isz8-tar2
3. _iti bara2-za3-gar u4 3(disz)-kam_
4. [_mu_] am#-mi-di-ta-na _lugal-e [{uruda}ki-lugal] gub#-ba gal#-gal-la_


Version History


CUSAS 29, 072
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 072
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-111
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.21.04.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217bc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411345

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu-nita2 sa10 i3-gesz_
2. _giri3_ e#?-ku#-tum _szu#-GIR# [...]
3. 1(disz) _u8 sa_ x [...]
4. _giri3#_ [...]
5. 1(disz)# x [...]
6. [...]

reverse
1. pa-aq-du
single ruling
2. _iti# szu#-numun#-a u4# 6(disz)-kam_
3. _mu_ am#-mi#-di-ta-na _lugal-e en# ib2#-gu-ul-la ki#-ag2# {d}marduk_


Version History


CUSAS 29, 073
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 073
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-100
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.28.01.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00217b0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) _sila3 szuku lu2# [x]_
2. 2(disz) _sila3 lu2_ [x x?] ki?
3. 4(disz) _sila3_ ARAD-sin _szu-ku6#_
4. 1(disz)# _sila3_ na#-na#-a# [...]
5. ($ blank space $) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) _sila3 zi-ga_
6. _nig2-szu_ t,e4-ek-ki-ru

reverse
blank space
1. _iti bara2-za3-gar# u4# 1(u) 3(disz)-kam_
2. _mu_ am-i-di-ta-na _lugal-e alan-a-ni masz2-da-ri-a_


Version History


CUSAS 29, 074
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 074
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-098
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAmmi-ditana.29.08.11
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002179xz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 8(disz) _udu# szu_ ta#-ri#-ba-tum
2. a-na babila2{ki}
3. _zi-ga_
4. _nig2-szu_ t,e4-ek-ki-rum

reverse
1. _iti apin-du8-a_
2. _u4# 1(u) 1(disz)-kam_
3. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e {d}lamma {d}lamma-a_


Version History


CUSAS 29, 075
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 075
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 51-02-119
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referenced--.--.--.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002211w9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411353

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) _udu-nita2 e2_ a-pil-i3-li2-szu
2. 2(disz) _udu-nita2 e2_ [x? x] x x
3. ($ blank space $) 3(disz) _udu-nita2 mu-kux(DU)_
single ruling
4. 1(disz) _udu-nita2_ a-na i3-li2-isz-me#-a#-ni#
5. 1(disz) _udu-nita2_ a-na ARAD-BI-KU?
6. 1(disz) _udu-nita2_ i-na _u4 1(u) 5(disz)-kam_
7. ($ blank space $) _siskur2_ a-na AN# [...]

reverse
1. [3(disz)] _udu#-nita2#_
2. a#-na# [x] x [...]
3. ($ blank space $) 4(disz) _[udu]-nita2#_ a#-na# kisz{ki}
4. ($ blank space $) 7(disz) _zi-ga_
5. 1(u) 6(disz) x [...]
7. 4(disz) _u8_
8. [x] 2(u) 7(disz)# [...]
rest broken


Version History


CUSAS 29, 076
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 076
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-039
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210cb0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2)# 5(disz)# _sila3#_
2. [a]-na# _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi#-i#
3. bi-ma#-ti-i
4. _mu#-kux(DU)#_ la#-lu-tum#

reverse
1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 6(disz)-kam_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# {d}suen# dingir# sag#-du#-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 077
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 077
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-063
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.13 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vdqc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) pi2-hu# 1(ban2)# [5(disz) sila3]_
2. a-na _sa2#-du11 erin2_ ka#-asz-szi-i#
3. _mu-kux(DU)_ gi-mil#-[lum]
blank space

reverse
blank space
1. _iti szu-numun#-a u4# 1(u) 3(disz)-kam#
2. _mu_ [a-bi-e-szu]-uh# _lugal-[e] {d}suen# [dingir sag]-du#-ga#-ni#-im#

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 078
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 078
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-046
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb. 04.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210ckm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_
2. _mu-kux(DU)_ be-el-szu#-nu _dumu_ nu#-ur2#-{d}iszkur#
3. [a-na] _sa2#-du11 erin2_ ka-asz-szi-i
4. sza#? _u4 3(disz)-kam_
5. [a-na] _sza3-tam-mesz_

reverse
1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 5(disz)#?-kam_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 079
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 079
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-052
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.15 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vdh8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz#-szi#-i#
3. _mu-kux(DU)_ qi2-isz-tum _sanga#?
4. a-na _sza3-tam-mesz_

reverse
1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 5(disz)#?-kam_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 080
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 080
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-062
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.19
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vdpv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz)# pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i
3. _mu-kux(DU)_ qi2-isz-tum _dumu_ id#?-da#?-tum#

reverse
1. _iti szu-numun-a u4 1(u) 9(disz)-kam_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 081
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 081
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-054
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vdk9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 4(disz)# pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_
2. sza isz-tu _u4 1(u) 7(disz)_
3. sza _u4 4(disz)!-kam_
4. a-na sza qa2-ti-szu
5. _[mu]-kux(DU)#_ i-din-{d}iszkur

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a u4 2(u)-kam
2. _mu_ a-bi-e-zu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 082
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 082
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-055
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vdmt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i# ma?-ti#?
3. bi-ma#-ti-i#!
4. _mu-kux(DU)_ {d}suen-ra-bi

reverse
blank space
1. _iti# szu-numun-a u4# 2(u)-kam_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal#-e# {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 083
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 083
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-066
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vdtx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) pi2-hu# 5(disz)# _sila3#_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i
3. _mu-kux(DU)_ qi2#-isz#-tum# _sanga_

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a# u4 2(u) 2(disz)-kam_
2. _mu_ a-bi-e#-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga#-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 084
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 084
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-029
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.--.04.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210c0t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i
3. _mu-kux(DU)_ la-lu-tum

reverse
blank space
1. _iti# szu-numun#-a u4# 2(u) 2(disz)-kam#_
2. _mu#_ a#-bi-[e]-szu#-uh# _lugal#-[e_ ...]

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 085
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 085
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-048
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210cnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz)# pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i
3. bi-ma-ti-i
4. _mu-kux(DU)_ i-din-{d}iszkur

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 5(disz)-kam#_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 086
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 086
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-049
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vddq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. [1(disz)] pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi#-i
3. bi-ma-ti-i
4. _mu-kux(DU)_ a-ha-am-ar-szi

reverse
blank space
1. _iti# szu#-numun#-a u4 2(u) 7(disz)-kam#_
2. _[mu_ a-bi]-e#-szu-uh _lugal#-e [{d}suen dingir] sag-du-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 087
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 087
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-051
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.29
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0021vdgr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) pi2-hu 1(ban2) 5(disz) _sila3#_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i#
3. bi-ma-ti-i
4. _mu-kux(DU)_ {d}suen-ra#-bi

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a u4 2(u) 9(disz)-kam#_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh# _lugal-e {d}suen dingir sag#-du-ga-ni-im#_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 088
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 088
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-038
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210c9g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411229

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(disz) pi2-hu# 1(ban2) 5(disz) _sila3#_
2. a-na _sa2-du11# erin2_ ka#-asz#-[szi]-i#
3. bi-ma-ti-i
4. _mu-kux(DU)_ dingir-lam-ni#-szu#

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a u4 3(u)-kam#_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du-ga-ni-im_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 089
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 089
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-040
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšuḫ (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedAbi-ešuḫ.bb.04.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20100609 cdliadmin_johnson-kelly
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210cch
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P411231

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 6(disz) pi2-hu# 1(ban2) 5(disz) _sila3_
2. a-na _sa2-du11 erin2_ ka-asz-szi-i
3. bi-ma-ti-i
4. _mu#-kux(DU)#_ gi-mil-lum
5. i#-na# qa2#-ti#-szu
6. a#-na# _u4 3(disz)-kam_

reverse
blank space
1. _iti szu-numun-a u4 3(u)-kam_
2. _mu_ a-bi-e-szu-uh _lugal-e {d}suen dingir sag-du#-ga#-ni#-im#_

seal 1
1. a-wi-il-{d}suen
2. _dumu_ i-bi-{d}suen
3. _ARAD_ a-bi-e-szu-uh

seal 2
1. {d}suen-u2-se-el-li
2. _dub-sar_
3. _dumu_ dingir-szu-ib-ni-szu
4. _ARAD {d}iszkur-ra_


Version History


CUSAS 29, 090
Click for archival page


Primary publicationCUSAS 29, 090
Author(s)Abraham, Kathleen & Van Lerberghe, Karel
Publication date2017
Secondary publication(s)
CollectionDepartment of Near Eastern Studies, Cornell University, Ithaca, New York, USA
Museum no.CUNES 50-10-037
Accession no.
ProvenienceDūr-Abī-ēšu