Search results


   Page: 1   
2 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

RIME 1.09.04.17, ex. 01
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.04.17, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) En I 28
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A03604
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnannatum1.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksnail, bent
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbq64
Composite no.Q001084
Seal no.
CDLI no.P222495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Nail, bent


surface a

column 1
1. en#-[an]-na#-tum2#
2. ensi2
3. lagasz{ki}
4. sza3 pa3-da
5. {d}nansze
6. dumu tu-da
7. {d}lugal-uru11{ki}-ka
8. dumu a-kur-gal

column 2
1. ensi2#
2. lagasz#{ki}-ka-ke4
3. u4 {d}inanna-ra
4. eb-gal mu-na-du3-a
5. e2-an-na kur-kur-ra
6. mu-na-diri-ga-a

column 3
1. ku3#-sig17# [ku3]-babbar2#-ra#
2. [szu] mu#-na#-ni#-tag-ga-a
3. KIB ARAD2-ra-ni
4. i7-lu2-sikil
5. dub-sar e2-sza3-ga-ka-ni
6. e-ma-an?-dim2


Version History

RIME 1.09.05.03, ex. add45
Click for archival page

Primary publicationRIME 1.09.05.03, ex. add45
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
CollectionColumbia University Library, New York, New York, USA
Museum no.CULC 604
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello) ?
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksnail
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20110617 cdliadmin_siegel
ATF sourceEnglund, Robert K.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b096p
Composite no.Q001092
Seal no.
CDLI no.P421691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Nail


surface a

column 1
1. {d}inanna-ra
2. {d}lugal-e2-musz3-ra
3. en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}-ke4
6. e2-musz3 e2 ki-ag2-ne-ne
7. mu-ne-du3
8. KIB mu-ne-du11
9. en-mete-na
1. lu2 e2-musz3 du3-a

column 2
1. dingir-ra-ni
2. {d}szul-|MUSZxPA|-am6
3. u4-ba en-mete-na
4. ensi2
5. lagasz{ki}
6. lugal-ki-ne2-du7-du7
7. ensi2
8. unu{ki}-bi
9. nam-szesz e-ak




Version History
  Page: 1