Search results


   Page: 1   
57 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


CDLI Seals 012038 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012038 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 2.01.10.2001
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20131227 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1fr125z
Composite no.Q005271
Seal no.S012038
CDLI no.P462074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. du-du
en: Dudu
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_
en: king
4. a-ga-de3{ki}
en: of Agade:
5. amar-szuba4
en: Amar-šuba
6. _dub-sar_
en: the scribe
7. _ARAD2_-su2
en: (is) his servant.





Version History


JCS 01, 101
Click for archival page


Primary publicationJCS 01, 101
Author(s)Kraus, Fritz R.
Publication date1951
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 2.01.10.2001, ex. 01
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist Ad 769
Accession no.
ProvenienceAdab (mod. Bismaya)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typebulla
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thj45
Composite no.
Seal no.S012038
CDLI no.P216430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBulla


surface a
1. du-du
2. da-num2
3. _lugal_
4. a-ga-de3{ki}
5. amar-szuba4
6. _dub-sar_
7. _ARAD2#_-su2#



Version History


RIME 1.14.14.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUruk (mod. Warka)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120709 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ct3fk
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P431216

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: Enlil,
2. lugal kur-kur-ra-ke4
en: king of all the lands,
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
en: for Lugalkigenedudu,
4. u4 {d}en-lil2
en: when Enlil
5. gu3 zi e-na-de2-a
en: spoke truly to him
6. nam-en
en: and lordship
7. nam-lugal-da
en: with kingship
8. e-na-da-tab-ba-a
en: combined for him,
9. unu{ki}-ga
en: (since then) in Uruk
10. nam-en
en: lordship
11. mu-ak-ke4
en: he exercises,
12. uri5{ki}-ma
en: and in Ur
13. nam-lugal
en: kingship
14. mu-ak-ke4
en: he exercises.
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
en: Lugalkigenedudu,
16. nam-gal-hul2-la-da
en: because of (his) great joy,
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
en: to Enlil, his beloved king,
18. nam-ti-la-ni-sze3
en: for his life
19. a mu-na-ru
en: dedicated it (this vessel).


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09464
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsdz
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra-ke4
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra#
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09465
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsfg
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. lugal#-ki#-gen#-ne2-du7-du7-ra#
2'. nam#-gal-hul2-la-da
3-4'. {d}en-lil2 lugal-ki#-ag2#-[ni]
5'. nam-ti-la-ni-sze3
6'. [a mu-na-ru]


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09466
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsg0
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1. lugal-ki-gen-ne2#-du7-du7-[ra]
2. [nam-gal]-hul2#-[la-da]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086; Cooper, Jerrold, JCS 32, 116 mistakenly pub. as CBS 9463
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09581 + CBS 09643
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4k3c
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P222886

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}en-lil2#
2. lugal kur-kur-ra-ke4
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
4. u4 {d}en-lil2-le
5. gu3 zi e-na#-de2#-a#
6. nam-en
7. nam-lugal-da
8. e#-na-da-[tab]-ba-a
9. unu#{ki}-ga
10. nam#-en
11. [mu-ak]-ke4#
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09591 + CBS 09608 + CBS 09679 + CBS 09990
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqshh
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [u4 {d}en]-lil2#-le#?
2'. [gu3]-zi# e-[na]-de2#-a
3'. nam#-en
4'. nam-lugal-da
5'. e-na-da#-tab-ba-a#
6'. unu{ki}-ga
7'. nam-en#
8'. mu-ak-ke4
9'. uri5{ki}-ma#
10'. nam-lugal
11'. mu-ak-ke4#
12'. lugal-ki#-[gen]-ne2-du7-[du7-de3]
13'. nam#-gal#-[hul2-la-da]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09593
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsj1
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247694

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. x [...]
2'. x [...]
3'. [...]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 07
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 07
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09599
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqskj
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. unu#[{ki}-ga]
2'. nam#-[en]
3'. mu-[ak-ke4]
4'. uri5#[{ki}-ma]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 08
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 08
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09605
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsm2
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel

beginning broken
1'. [nam]-lugal#?-[da]
2'. e#-na#-da-tab#-ba-[a]
3'. unu{ki}-ga
4'. nam-en
5'. mu-ak-ke4#
6'. uri5{ki#}-[ma]
7'. nam-lugal#
8'. mu-[ak-ke4]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 09
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 09
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09607 + CBS 09609 + CBS 09657
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsnk
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}en-lil2#
2. lugal kur-kur-ra-ke4#
3. lugal#-ki-gen#-[ne2-du7-du7]-ra#
4. u4 {d}en-lil2-le#
5. gu3-zi e-na-de2-a#
6. nam-en#
7. nam#-lugal#-[da]
8. [e-na]-da#-[tab]-ba-a
9. [unu{ki}]-ga#
10. [nam-en]
n lines broken
11'. [nam-ti-la-ni-sze3]
12'. [a mu-na]-ru


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 10 & RIME 1.14.15.01, ex. 12
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 10 & RIME 1.14.15.01, ex. 12
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09632
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsp3
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [lugal-ki-gen]-ne2-du7-du7#-[ra]
2'. u4 {d}en-lil2-le
3'. gu3-zi e-na#-de2#-a#
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 11
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 11
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09633
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsqm
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. e#-[...]
2'. unu{ki#}-[ga]
3'. nam-en#
4'. mu-ak#-[ke4]
5'. uri5#[{ki}-ma]
6'. nam-[lugal]
7'. mu#-[ak-ke4]
8'. lugal#-[...]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 12 ?
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 12 ?
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09634
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sqsr4
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [e-na]-da#-tab-ba#-[a ...]
2'. [... nam]-ti#-la-[ni]-sze3
rest broken
(belongs here?)


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 13 & RIME 1.14.20.01, ex. 54
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 13 & RIME 1.14.20.01, ex. 54
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09680
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz3rm
Composite no.Q001368 Q001379
Seal no.
CDLI no.P247701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [nam-lugal]-da#
2'. [e-na-da-tab]-ba-a
3'. [unu]{ki}-ga
4'. nam#-en
5'. [mu]-ak#-ke4#
6'. [uri5]{ki}-ma#
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 14
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 14
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) p. 039; FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086; Cooper JCS 32, 116
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09703
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20141112 firth: Cooper, JCS 32, 116, n.11 notes that CBS 9703 could not be located.
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz3s4
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel

reconstruction

surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra-ke4
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
4. u4 {d}en-lil2
5. gu3-zi e-na-de2-a
6. nam-en
7. nam-lugal-da
8. e-na-da-tab-ba-a
9. unu{ki}-ga
10. nam-en
11. mu-ak-ke4
12. uri5{ki}-ma#
13. nam-lugal
14. mu-ak-ke4
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
16. nam-gal-hul2-la-da
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
18. nam-ti-la-ni-sze3
19. a mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 15
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 15
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09825
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz3tn
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}en-lil2#
2. lugal kur-kur-ke4
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
4. u4 {d}en-lil2-le
5. gu3-zi e-na-de2-a
6. nam-en
7. nam-lugal-da
8. e-na-da-tab-ba-a
9. unu{ki}-ga
10. nam-en
11. mu-ak-ke4
12. uri5{ki}-ma#
13. nam-lugal
14. mu-ak-ke4#
15. lugal-ki-gen#-[ne2-du7-du7-de3]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 16
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 16
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09901
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz3v5
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}en-[lil2]
2. lugal# [kur-kur-ra-ke4]
3. lugal#-[ki-gen-ne2-du7-du7-ra]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 17
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 17
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09902
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz3wp
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. [{d}en-lil2]
2. [lugal kur]-kur#-[ra-ke4]
3. lugal#-[ki-gen]-ne2-du7-[du7-ra]
4. u4 {d}en-lil2#-[le]
5. gu3-zi [e]-na#-[de2-a]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 18
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 18
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09904
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz3x6
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. mu#?-[ak-ke4]
2'. lugal-[ki-gen]-ne2-du7-[du7-de3]
3'. nam-gal-[hul2]-la#-[da]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 19 & RIME 1.14.15.01, ex. 13
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 19 & RIME 1.14.15.01, ex. 13
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09917
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz3zq
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. lugal#-[ki-gen-ne2-du7-du7-de3]
2'. nam#-[gal-hul2-la-da]
3-4'. {d}en#-lil2] lugal#-[ki-ag2-ni]
5'. nam#-[ti-la-ni-sze3]
6'. [...]


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 20
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 20
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09988
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz40q
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. [{d}en-lil2]
2. lugal# kur-kur-ke4
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
4. u4 {d}en-lil2-le
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 21
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 21
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09989
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz417
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
(uncertain, very eroded)
1'. nam#-gal#-[hul2-la-da]
2-3'. {d}en-lil2#? lugal-ki#?-[ag2-ni]
4'. nam-ti-[la-ni-sze3]
5'. [a mu-na-ru]


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 22
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 22
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09991
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz42r
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. [gu3-zi e-na]-de2#-[a]
2'. nam#-en#
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 23
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 23
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2; BE 01/2, 086
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10001
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz438
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. nam#-lugal
2'. mu-ak-ke4
3'. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3#
4'. nam-gal-hul2-la-da
5-6'. {d#}en-lil2# lugal# ki#-[ag2-ni]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 24
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 24
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10124
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz44s
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
beginning broken
1'. nam-lugal-da#?
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 25
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 25
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1959
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz459
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel

reconstruction

surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra-ke4
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
4. u4 {d}en-lil2
5. gu3-zi e-na-de2-a
6. nam-en
7. nam-lugal-da
8. e-na-da-tab-ba-a
9. unu{ki}-ga
10. nam-en
11. mu-ak-ke4
12. uri5{ki}-ma#
13. nam-lugal
14. mu-ak-ke4
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
16. nam-gal-hul2-la-da
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
18. nam-ti-la-ni-sze3
19. a mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 26
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 26
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 5/2, 299-301 Lugalkiginnedudu 2
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz46t
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel

reconstruction

surface a
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra-ke4
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-ra
4. u4 {d}en-lil2
5. gu3-zi e-na-de2-a
6. nam-en
7. nam-lugal-da
8. e-na-da-tab-ba-a
9. unu{ki}-ga
10. nam-en
11. mu-ak-ke4
12. uri5{ki}-ma#
13. nam-lugal
14. mu-ak-ke4
15. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
16. nam-gal-hul2-la-da
17. {d}en-lil2 lugal-ki-ag2-ni
18. nam-ti-la-ni-sze3
19. a mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. 27 or RIME 1.14.14.02, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. 27 or RIME 1.14.14.02, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 4, B; Goetze, A., JCS 15, p. 105-107 [1961]; Buccellati, Giorgio and Biggs, R.D., AS 17, 36 (copy); Sollberger, E. and Kupper, J.-R., IRSA 85: IE1d; Steible, H., FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 4, B [1982]
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 070315
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.9N-0048
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz47b
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P247715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vessel

(could be either RIME 1.14.14.01 or RIME 1.14.14.02)

surface a
beginning broken
1'. nam#-[lugal]-da
2. e-na-da#-[...]
3. unu{ki}-[ga]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.01, ex. add28
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.01, ex. add28
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Biggs, OIP 097, 046
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 058849
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.4N-T0073
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarks
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments20110721 foxvog: could be RIME 1.14.14.02
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbnsz
Composite no.Q001368
Seal no.
CDLI no.P222266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)




surface a
1a'. nam-[en]
1b'. [nam]-lugal-da#
2'. e-na-da#-tab-ba#-a
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 4, A; Goetze, A., JCS 15, p. 105-106 (copy, transliteration, translation) [1961]
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120709 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ct3g3
Composite no.Q001370
Seal no.
CDLI no.P431217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. an lugal kur-kur-ra
en: For An, king of all the lands,
2. {d}inanna nin e2-an-na-ra
en: and for Inanna, queen of the Eanna,
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7
en: Lugalkigenedudu,
4. lugal kisz{ki}
en: king of Kiš,
5. u4 {d}inanna-ke4
en: when Inanna
6. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-sze3
en: unto Lugalkigenedudu
7. nam-en
en: lordship
8. nam-lugal-da
en: with kingship
9. e-na-da-tab-ba-a
en: she combined for him,
10. unu{ki}-ga
en: in Uruk
11. nam-en mu-ak-ke4
en: the lordship he exercised
12. uri5{ki}-ma
en: and in Ur
13. nam-lugal
en: the kingship
14. mu-ak-[ke4]
en: he exercised.
15. u4 {d}inanna-[ke4]
en: When Inanna
16. lugal-ki-[gen]-ne2-du7-[du7-ra]
en: to Lugalkigenedudu
17. [gu3 zi e-na-de2-a]
en: had spoken truly,
18. [u4-ba]
en: then
19. [lugal-ki]-gen-[ne2-du7]-du7-de3
en: Lugalkigenedudu
20. {d}inanna nin-ni
en: to Inanna his mistress
21. a mu-na-ru
en: he dedicated it (this vessel).



Version History


RIME 1.14.14.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 4, A; Goetze, A., JCS 15, p. 105-106 (copy, transliteration, translation) [1961]
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.5N-T0274
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbrrw
Composite no.Q001370
Seal no.
CDLI no.P222888

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase

reconstruction

surface a
1. an lugal kur-kur-ra
2. {d}inanna nin e2-an-na-ra
3. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7
4. lugal kisz{ki}
5. u4 {d}inanna-ke4
6. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-sze3
7. nam-en
8. nam-lugal-da
9. e-na-da-tab-ba-a
10. unu{ki}-ga
11. nam-en mu-ak-ke4#
12. uri5{ki#}-ma
13. nam-lugal
14. mu-ak-[ke4]
15. u4 {d}inanna#-[ke4]
16. lugal-ki#-[gen]-ne2-du7-[du7-ra]
17. [gu3 zi e-na-de2-a]
18. [u4-ba]
19. [lugal-ki]-gen#-[ne2-du7]-du7#-de3
20. {d}inanna nin-ni
21. a mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.14.03a composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03a composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 1; BE 01, no. 001, 021, 023-025
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120709 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ct3hm
Composite no.Q001367
Seal no.
CDLI no.P431218

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2-la
en: To Enlil,
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
en: Lugalkigenedudu
3. a mu-na-ru
en: dedicated it (this block).


Version History


RIME 1.14.14.03a, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03a, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 1; BE 01/1, 023
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10050bis ?
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksunhewn block
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4k2v
Composite no.Q001367
Seal no.
CDLI no.P222885

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Unhewn block


surface a
1. {d}en-lil2-la
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
3. a# mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.14.03a, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03a, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)BE 01/1, 024
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz48v
Composite no.Q001367
Seal no.
CDLI no.P247716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Block


surface a
1. {d}en-lil2-la
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7
3. a mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.14.03a, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03a, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)BE 01/1, 025
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksblock
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz49c
Composite no.Q001367
Seal no.
CDLI no.P247717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Block


surface a
1. {d}en-lil2-la
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
3. a mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.14.03a, ex. 04 & RIME 3/2.01.03.06, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03a, ex. 04 & RIME 3/2.01.03.06, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1997
Secondary publication(s)BE 01/1, 021
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC); Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00, Amar-Suen.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qrmns
Composite no.Q001367 Q001792
Seal no.
CDLI no.P227461

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}en-lil2-la
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
3. a mu-na-ru

surface b
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. lugal ki-ag2-ga2-ni-ir
4. {d}amar-{d}suen
5. {d}en-lil2-le
6. nibru{ki}-a
7. mu pa3-da
8. sag-us2
9. e2 {d}en-lil2-ka
10. lugal kal-ga
11. lugal uri5{ki}-ma
12. lugal an-ub-da limmu2-ba-ke4
13. e2 lal3 i3-nun
14. u3 gesztin
15. ki siskur2-ra-ka-na
16. nu-silig-ge
17. mu-na-an-du3


Version History


RIME 1.14.14.03a, ex. add05 & RIME 2.01.05.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03a, ex. add05 & RIME 2.01.05.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)BE 01/1, 001; Westenholz, OSP 2, 042
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA ?
Museum no.UM — (on display)
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC); Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00, Shar-kali-sharri.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdoor socket
Materialstone: diorite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zqq2w
Composite no.Q000860 Q001367
Seal no.
CDLI no.P216659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Door socket


surface a
1. {d}en-lil2-la
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
3. _a mu-na-ru_

surface b

column 1
1. {d}en-lil2
2. u-kal2-lim
3. szar-ka3-li2-szar3-ri2
4. da-num2
5. _lugal_
6. a-ga-de3{ki}
7. ba-dim2
8. e2-kur
9. _e2_
10. {d}en-lil2
11. in nibru{ki}
12. sza _dub_

column 2
1. su4-a
2. u-sa-sa3-ku-ni
3. {d}en-lil2
4. u3
5. {d}utu
6. u3
7. {d}inanna
8. _suhusz_-su
9. li-su2-hu
10. u3
11. _sze-numun_-su
12. li-il-qu3-tu


Version History


RIME 1.14.14.03b composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03b composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120709 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ct3j4
Composite no.Q003668
Seal no.
CDLI no.P431219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2-la
en: To Enlil,
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
en: Lugalkigenedudu
3. a mu-na-ru
en: dedicated it (this stone disk).



Version History


RIME 1.14.14.03b, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.03b, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)(Frayne, Douglas R., RIME 1.14.14.03b, ex. 01 incorrectly published as CBS 263, possibly CBS 10263); Braun-Holzinger, Weihgaben p. 375 Varia 4
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.UM — ?
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksdisk
Materialstone: limestone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20040427 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sz4cd
Composite no.Q003668
Seal no.
CDLI no.P247719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableDisk


surface a
1. {d}en-lil2-la
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
3. a mu-na-ru


Version History


RIME 1.14.14.04 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.04 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 7
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120709 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ct3kn
Composite no.Q001373
Seal no.
CDLI no.P431220

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}en-lil2
en: For Enlil,
n lines broken
2'. {d}[en-lil2?]
en: For Enlil(?),
3'. nun an-ki-ra
en: prince of heaven and earth,
4'. lugal-ki-gen-[ne2-du7-du7]
en: Lugalkigenedudu
n lines broken
5'. gal?-aga3?-x [...]
en: ...
6'. gu3 zi e-na-de2-a?
en: having spoken truly to him,
rest broken



Version History


RIME 1.14.14.04, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.04, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 7; BE 01/2, 088
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 09900
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbrwz
Composite no.Q001373
Seal no.
CDLI no.P222892

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View detail image


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. {d#}en#-lil2
3'. [...]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. {d#}[en-lil2?]
2'. nun an-ki#-ra
3'. lugal#-ki-gen#-[ne2-du7-du7]
rest broken

column 3
beginning broken
1'. gal#?-aga3#?-x [...]
2'. gu3-zi e-na-de2-[a]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.05 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.05 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 6; Oelsner, J., WZJ 18, vol. 5, 51.2 (transcription) [1969]
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120709 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ct3m5
Composite no.Q001372
Seal no.
CDLI no.P431221

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
beginning broken
1'. x x
en: ...
2'. dub-sar
en: the scribe,
3'. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
en: by Lugalkigenedudu,
4'. {d}nin? [...]
en: (for) the deity Nin-...
rest broken



Version History


RIME 1.14.14.05, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.05, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 6; Oelsner, J., WZJ 18, vol. 5, 51.2 (transcription) [1969]
CollectionHilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.HS 1961
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksunclear
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbrvf
Composite no.Q001372
Seal no.
CDLI no.P222891

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableUnclear


surface a
beginning broken
1'. x x
2'. dub-sar
3'. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
4'. {d}nin#? [...]
rest broken


Version History


RIME 1.14.14.06 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.06 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 3
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20120709 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002ct3np
Composite no.Q001369
Seal no.
CDLI no.P431222

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. {d}nanna
en: To Nanna,
2. a-nu-zu
en: Anuzu,
3. dam-gar3-ra
en: the merchant,
4. [nam-ti]
en: for the life
5. [lugal]-ki-[gen-ne2]-esz2-du7-du7
en: of Lugalkigenešdudu,
6. lugal kisz{ki}-a
en: king of Kiš,
7. nam-ti
en: for the life
8. nin-banda3-sze3
en: of Ninbanda,
9. nam-ti
en: and for the life
10. lugal-kisal-[si-sze3]
en: of Lugalkisalsi
11. a mu-[na-ru]
en: dedicated it (this vessel)



Version History


RIME 1.14.14.06, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.14.14.06, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)UET 1, 003; FAOS 05/2, Lugalkiginnedudu 3; Westenholz, Aage, CUSAS 26 (2014) 218
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 116439
Accession no.1923-11-10, 0024
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 00258
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone: calcite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4k4w
Composite no.Q001369
Seal no.
CDLI no.P222887

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Vessel


surface a
1. {d}nanna
2. a-nu-zu
3. dam#-gar3-ra
4. [nam-ti]
5. [lugal]-ki#-[gen-ne2]-esz2-du7-du7
6. lugal kisz#{ki}-a
7. nam-ti
8. nin-banda3-sze3
9. nam-ti
10. lugal-kisal-[si-sze3]
11. a mu#-[na-ru]


Version History


RIME 1.15.add011.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.15.add011.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 77; Nies, James B., BIN 02 (1920) 019; Langdon, S., JRAS 1921, p. 577
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00 (Dudu)
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20140401 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1b009q4
Composite no.Q004834
Seal no.
CDLI no.P464242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. 1(disz) ma-na
en: 1 mana,
2. du-du
en: Dudu,
3. sanga uru11{ki}
en: the temple administrator of Urub.



Version History


RIME 1.15.add011.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.15.add011.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/1 (1982) Ent 77; Nies, James B., BIN 02 (1920) 019; Langdon, S., JRAS 1921, p. 577
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 02565
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedEnmetena.00.00.00 (Dudu)
Object typeother (see object remarks)
Remarksweight, ellipsoid with flattened ends
Materialstone: hematite
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20050104 noname
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sks9m
Composite no.Q004834
Seal no.
CDLI no.P271242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image
View detail line art


(click on image to enlarge)

Weight, ellipsoid with flattened ends


surface a
1. 1(disz) ma-na
2. du-du
3. sanga uru11{ki}


Version History


RIME 1.15.add062.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 1.15.add062.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date2007
Secondary publication(s)Steible, Horst, FAOS 05/2 (1982) Lugalkiginnedudu 05
Collectionunlocated
Museum no.unknown
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.10N-T0601
PeriodED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates referencedLugalkigenedudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvessel
Materialstone
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc
ATF sourcecdlistaff
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz001qbrtx
Composite no.Q003909
Seal no.
CDLI no.P222890

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVessel


surface a
1. {d}en-lil2-ra2
en: To Enlil
2. lugal-ki-[gen]-ne2-du7-du7
en: did Lugal-kigenedudu,
rest broken


Version History


RIME 2.01.10.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.10.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20131227 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1tx4kzr
Composite no.Q000866
Seal no.
CDLI no.P462071

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. du-du
en: Dudu
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_
en: king
4. a-ga-de3{ki}
en: of Agade.





Version History


RIME 2.01.10.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.10.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)PBS 05, 038
CollectionUniversity of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.CBS 10119
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thj24
Composite no.Q000866
Seal no.
CDLI no.P216428

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
1. [du]-du#
2. [da]-num2#
3. _lugal#_
4. [a-ga]-de3#{ki}


Version History


RIME 2.01.10.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.10.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 06773
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thj3n
Composite no.Q000866
Seal no.
CDLI no.P216429

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableVase


RIME 2.01.10.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.10.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20131227 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1q53v5v
Composite no.Q005269
Seal no.
CDLI no.P462072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


obverse
1. a-[na]
en: To
2. {d}inanna
en: Ištar,

reverse
3. du-[du] _lugal_
en: Dudu, king
4. a-ka3-de3{[ki]}
en: of Agade,
5. i3-nu gir2-[su{ki}]
en: when Girsu
6. en-a-[ru]
en: he smote,
7. in _nam-ra-[ak]_
en: from the booty
8. gir2-su{[ki]}
en: of Girsu
9. [_a mu-ru_]
en: he dedicated it.


Version History


RIME 2.01.10.02, ex. 01 & RIME 2.x00.00.1009, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.10.02, ex. 01 & RIME 2.x00.00.1009, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)Goetze, A., JAOS 88, 54, 57 (copy)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10736
Accession no.
ProvenienceNippur (mod. Nuffar)
Excavation no.6N-T0264
PeriodUr III (ca. 2100-2000 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030812 johnsonjc
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r5v46
Composite no.Q005269 Q005299
Seal no.
CDLI no.P227535

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
(RIME 2.x00.00.1009)
1. [a-na]
2. [{d}inanna?]
3. [...]
4. [_lugal_]
5. kisz{[ki]}
one erased sign before KISZ
6. _a mu-ru*_
blank line
(RIME 2.01.10.02)
7. a-[na]
8. {d}inanna#

reverse
1. du#-[du] _lugal#_
2. a-ka3-de3#{[ki]}
3. i3-nu gir2-[su{ki}]
4. en-a-[ru]
5. in _nam-ra-[ak]_
6. gir2#-su{[ki]}
7. [_a mu-ru_]


Version History


RIME 2.01.10.03 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.10.03 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20131227 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/z1kd33gz
Composite no.Q005270
Seal no.
CDLI no.P462073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. du-du
en: Dudu
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_
en: king
4. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
5. a-na
en: to
6. {d}ne3-iri11-gal
en: the god Nergal
7. a-pi5-ak{ki}
en: of Apiak
8. _a mu-ru_
en: dedicated (this).





Version History


RIME 2.01.10.03, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 2.01.10.03, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1993
Secondary publication(s)MVN 10, 003
Collectionprivate: de Serres, J. Mariaud, Paris, France
Museum no.JMS A 51
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodOld Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referencedDudu.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksvase
Materialstone: alabaster
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030226 johnsonjc_rime2
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001thj5p
Composite no.Q005270
Seal no.
CDLI no.P216431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Vase


surface a
1. du-du
2. da-num2
3. _lugal_
4. a-ga-de3{ki}
5. a-na
6. {d}ne3-iri11-gal
7. a-pi5-ak{ki}
8. _a mu-ru_



Version History

  Page: 1