Search results


   Page: 1   
5 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

BPOA 01, 0062
Click for archival page

Primary publicationBPOA 01, 0062
Author(s)Ozaki Tohru & Sigrist, Marcel
Publication date2006
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 500; Maiocchi & Molina, Kaskal 15, 26
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 086018
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedLugula.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20020711 molina
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z5tnz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P208472

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] ur-zigum-ma
2. ugula sanga {d}nin-gesz-zi-da
3. 1(u) ur-ku3-nun sanga
4. 3(disz) sag-apin 1(barig)-ta
5. 3(disz) gu4-ra <us2-sa> 1(barig)-ta
6. 2(u) erin2 1(barig)-ta
7. 2(disz) unu3 1(barig)-ta
8. ugula sanga {d}nin-szubur
9. 4(disz) hu-hu szusz3
10. 1(u) 4(disz) sipa 1(barig)-ta
11. ugula hu-[hu szusz3]
12. 1(disz) na-[...]

reverse
1. [2(disz) ...]
2. ugula lu2-[...]
blank space
3. szunigin 1(gesz2) gurusz
4. sanga {d}nin-szubur i3-dab5
blank space
5. mu lu2-gu-la ensi2



Version History

DCS 040
Click for archival page

Primary publicationDCS 040
Author(s)Charpin, Dominique & Durand, Jean-Marie
Publication date1981
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 531
CollectionBibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, Strasbourg, France
Museum no.BNUS 406
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedLugula.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tf10z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P213127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gesz}al
2. du6#?-ku3-sze3
3. ki ur-gu2-ta
4. lu2 {d}gesz-bar-e3 dumu# gi-x

reverse
1. zi-ga
blank space
2. mu lu2-gu-la ensi2


Version History

ITT 4, 07103
Click for archival page

Primary publicationITT 4, 07103
Author(s)Delaporte, Louis
Publication date1912
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 501; MVN 06, 102
CollectionArkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.Ist L 07103
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedLugula.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s5bjk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P217722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. 1(u@c) sukkal i3-[du8 ...]
2'. 1(u@c) ab-ba [...]
3'. 2(asz@c) lu2 lagasz{ki}
4'. 1(u@c) sag-ga2
5'. 5(asz@c) 1(ban2@c) i3-gub 6(asz@c) 1(ban2@c) szakkan
6'. 4(asz@c) 3(ban2@c) i3-gub 2(asz@c)-ta
7'. 2(asz@c) lugal-kalam
8'. 2(asz@c) ur-nig2 i3-du8

reverse
1. 2(asz@c) ur-nig2 dub-sar tug2
2. GAN2 masz tuku
blank space
3. ab-ba-mu i3-dab5
4. u3 ur-{d}lamma
5. mu lu2-gu-la ensi2



Version History

NFT p. 184, AO 4309
Click for archival page

Primary publicationNFT p. 184, AO 4309
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1910
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 461
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 04309
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedLugula.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001tsjr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P215779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(u) ma-na siki
2. lugal-ha-ma-ti
3. 2(disz) ma-na dam lu2-dingir-ra
4. 1(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2 ak
5. 2(disz) 1/3(disz) ma-na siki
6. 2(disz) ma-na siki mug
7. lu2#-{d#}nin#-gir2#-su#
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 3(disz) ma-na siki gu2-tar
2'. dam szesz-szesz
3'. 4(disz) ma-na siki gu2-tar
4'. {d}ba-ba6-na
5'. 2(u) 4(disz) ma-na tug2 aktum us2
6'. lugal-szu-mah
7'. zi-ga e2-gissu
8'. mu lu2-gu-la ensi2


Version History

RTC 190
Click for archival page

Primary publicationRTC 190
Author(s)Thureau-Dangin, François
Publication date1903
Secondary publication(s)Maiocchi & Visicato, AGGT 558
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 03328
Accession no.
ProvenienceGirsu (mod. Tello)
Excavation no.
PeriodLagash II (ca. 2200-2100 BC)
Dates referencedLugula.01.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue sourcenn
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s4085
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P216965

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz@c) ma2 ni-ni
2. ugula du10-ga szabra
3. 6(disz) dur9{ur3}-re ugula
4. 3(asz@c) {d}utu-mu ugula
5. 3(asz@c) ur-ku3-nun ugula
6. 2(asz@c) [...]
7. 2(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) erin2 [...]
blank space
8. szunigin 1(asz@c) ma2
9. {d}utu-mu i3-dab5
10. 1(asz@c) ma2
11. 3(u@c) nu-banda3
12. [x] dumu al-mu
13. [x] lu2-{d#}dumu-zi
14. [...] udu 1(barig@c)-ta#
15. [...]-{d}dumu-zi

reverse
1. [...] 1(barig@c)-ta
2. [...] lu2#-{d}utu-ta
3. [...] dumu ur-{d}lamma-me
blank space
4. szunigin 1(asz@c) ma2
5. al-mu i3-dab5#
blank space
6. szunigin 2(asz@c) ma2
7. nu-banda3 al-mu
8. dumu# lu2-sa6-ga
blank space
9. mu lu2-gu-la ensi2#



Version History
  Page: 1