Search results for 'NI~a.RU'

Page: 1
78 instance(s) found in 59 text(s)

Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Primary publication	MSVO 1, 001
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 028; discussed by J. Friberg, AfO 44/45 (1997/98) 28ff; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 212 fig. 87
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0561
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,561
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001qtkts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. 2(N50) 4(N14)# 4(N01) , GAN2# |SZE~a&SZE~a|# GAL~a SZAB~a
en: 25 bur3 4 iku field, in barley, of the chief exchange agent,
1.b. 2(N14)# , GURUSZ~a SAL
en: 2 bur3, male and female laborers,
1.c. 4(N50)# 7(N14)# [N] , GAN2 KI A
en: 47(+) bur3 field, irrigated;
2.a. 3(N50)#? 2(N22) 4(N01) , |SZE~a&SZE~a| GAN2# GIR3@g~b# PA~a
en: 30 bur3 2 eše3 4 iku field, in barley, of the equid herder,
2.b. 2(N14) , GURUSZ~a SAL
en: 2 bur3, male and female laborers,
2.c. 4(N50) 2(N14) 1(N22) 5(N01) , GAN2 KI# A#
en: 42 bur3 1 eše3 5 iku field, irrigated;
3.a. 3(N50)# [...] 1(N14) 1(N01) , |SZE~a&SZE~a| BA [GAN2] NAM2# DI#
en: 31(+) bur3 1 iku field, in barley, of the chief justice,
3.b. 4(N14) , GURUSZ~a# [SAL]
en: 4 bur3, male and female laborers,
3.c. 3(N50)# 8(N14)# 1(N22)# 2(N01) , GAN2# KI# A#
en: 38 bur3 1 eše3 2 iku field, irrigated;

column 2
1.a. [2(N50) N] , [|SZE~a&SZE~a| GAN2] EN~c# SAL#
en: 20(+) field, in barley, of the wife of the lord,
1.b. [2(N14) N?] , [GURUSZ~a SAL]
en: 2(+) bur3, male and female laborers,
1.c. [N] , [GAN2 KI A]
en: ... field, irrigated;
2.a. 1(N50) [n?] 4(N14) 2(N22)# , |SZE~a&SZE~a|# ME~a# |NI~a.RU|
en: 14(+) bur3 2 eše3 field, in barley, of the priest of NIRU (Jemdet Nasr),
2.b. 2(N14)# [n?] , GURUSZ~a# SAL#
en: 2 bur3 ... male and female laborers,
2.c. [N] , [GAN2 KI A]
en: ... field, irrigated;
3. , U4 |NI~a.RU| A#? KI BU~a AB~a#
en: ... of NIRU, measured fields of the households;

reverse

column 1
1. [1(N45)] 5(N50)# [N] , [GAN2 |SZE~a&SZE~a|]
en: 1 šar2 50 ... bur3 field, in barley,
calculation: total of all “fields in barley”
2. 1(N50)# [2(N14) n] , [GURUSZ~a SAL]
en: 12(+) bur3, male and female laborers,
calculation: total of all “fields of laborers”
3. 3(N45)# 2(N50)# 5(N14)# [N] , [GAN2 KI A]
en: 3 šar2 25(+) bur3 field, irrigated;
calculation: total of all “irrigated fields”

column 2
1. 5(N45)# 3(N50)# 4(N14)# 3(N01) , LAGAB~b GAN2 BU~a KI |NI~a.RU| AB~a APIN~a#
en: 5 šar2 34 bur3 3 iku, total field, measured land of NIRU, agricultural household.
calculation in bur3: 110(+) + 12(+) + 205(+) = 334 bur3 3 iku (only 7 bur3 missing)

Version History

MSVO 1, 002
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 002
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 100; C. Allotte de la Fuÿe, RA 027 (1930) 65-71; A. Vaiman, Peredn. sbornik 1966, 13-15 (= BagM 21, 1990, 101-103); Frühe Schrift 96-99 (catalogue no. 12.1); cited M. Liverani, JESHO 39, 1996, 11-12, with Frühe Schrift figure; discussed by J. Fr
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0583
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,583
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001qtkv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1.a1. [4(N34)] 5(N14)# , [1(N57)] GAL~a SZAB~a
en: 290 (ninda), the length, of the chief exchange agent,
1.a2. 1(N34) 4(N14) , 1(N58)
en: 100, the width:
1.b1. 1(N50) 6(N14) , GAN2
en: 16 bur3 field,
1.b2. 2(N22) , BAR
en: 2 eše3 perimeter;
calculation: 290 × 100 = 29,000 sar, = 16 bur3 + 2 iku (?)
2.a1. 5(N34) 1(N14) 2(N01) , [1(N57)] PA~a# GIR3@g~b
en: 312 (ninda), the length, of the equid herder,
2.a2. 1(N34) 3(N14)# , 1(N58)#
en: 90, the width:
2.b1. 1(N50) 5(N14) , GAN2#
en: 15 bur3 field,
2.b2. 1(N22) 4(N01) 7(N08) ,
en: 1 eše3 4 7/10 iku;
calculation: 312 × 90 = 28,080 sar, = 15 bur3 + 10 8/10 iku
3.a1. 4(N34) 5(N14) , 1(N57) NAM2 DI
en: 290 (ninda), the length, of the chief justice,
3.a2. 1(N34) 3(N14) 3(N01) , 1(N58)
en: 93, the width:
3.b. 1(N50) 5(N14) , GAN2
en: 15 bur3 field,
calculation: 290 × 93 = 26,970 sar, = 15 bur3 less 3/10 iku
4.a1. 4(N34) 5(N14) , 1(N57) ME~a
en: 290 (ninda), the length, of the priest,
4.a2. 1(N34) 2(N01) , 1(N58)
en: 62, the width:
4.b. 1(N50) 2(N08) , GAN2
en: 10 bur3 2/10 iku field,
calculation: 290 × 62 = 17,980 sar, = 10 bur3 less 2/10 iku (?)
5.a1. 5(N34) , [1(N57)] EN~c SAL
en: 300 (ninda), the length, of the wife of the lord,
5.a2. 1(N34) 5(N14) , 1(N58)
en: 110, the width:
5.b1. 1(N50) 8(N14) , GAN2
en: 18 bur3 field,
5.b2. 1(N14) 2(N22) , [...]
en: 1 bur3 2 eše3 ...
calculation: 300 × 110 = 31,900 sar, = 18 bur3 6 iku

reverse

column 1
1. 2(N45) 3(N50) 4(N14) , EN~a GAN2
en: 2 šar2 34 bur3 field of the lord;
calculation in bur3: 77 × 2 = 154
2. 1(N45) 1(N50) 7(N14) , KI BU~a
en: 1 šar2 17 bur3 field, measured;
calculation in bur3: 16 + 15 + 15 + 10 + 17 = 73 (?; using “correct” calculations, not entries to text)
3. 1(N14) 2(N22) 5(N01) , GISZ KI BAR
en: 1 bur3 2 ee3 5 iku, wooded perimeter land;
calculation in iku: 12 + 10 8/10 - 3/10 - 2/10 + 13 = 35 (?; using “correct” calculations, not entries to text)

column 2
1. 3(N45) 5(N50) 2(N14) 2(N22) 5(N01) , GAN2 AB~a |NI~a.RU| IL# [...]
en: 3 šar2 52 bur3 2 eše3 5 iku, field, households of NIRU, ... .
calculation: 2 šar2 34 bur3 + 1 šar2 17 bur3 + 1 bur3 2 eše3 5 iku = 3 šar2 52 bur3 2 eše3 5 iku

Version History

MSVO 1, 005 + 006
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 005 + 006
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 067 + 179
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132911 + IM 055608
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,653 + Ashm 1926,717
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20140928 englund: the join MSVO 1, 005 + 006 seems now unavoidable and has been done for CDLI with translation
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	Englund, Robert K.
UCLA Library ARK	21198/zz001qtkzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1.a1. 4(N34) 5(N14) 3(N01) , 1(N57) ME~a#
en: 293 (ninda), the length, of the priest,
1.a2. [...] , [1(N58)]
en: ..., the width:
1.b1. [...] , [GAN2]
en: ... field,
1.b2. [3(N14) ...] , [KI BAR]
en: ..., perimeter land;
2.a1. 5(N34) , 1(N57) GAL~a# SZAB~a#
en: 300, the length, of the chief exchange agent,
2.a2. [...] , [1(N58)]
en: ..., the width:
2.b. [...] , [GAN2]
en: ... field;
3.a1. 5(N34) , 1(N57) GIR3@g~b# [PA~a]
en: 300, the length, of the equid herder,
3.a2. [...] , [1(N58)]
en: ..., the width:
3.b. [...] , [GAN2]
en: ... field;
4.a1. 5(N34) , 1(N57)# NAM2# [DI]
en: 300 (ninda), the length, of the chief justice,
4.a2. [4(N34)] , [1(N58)]
en: 240, the width:
4.b. 4(N50)# , [GAN2]
en: 40 bur3 field;
calculation: 300 × 240 = 72,000 sar, = 40 bur3
5.a1. 5(N34)# , [1(N57)] EN~c SAL#
en: 300, the length, of the wife of the lord,
5.a2. 4(N34) , 1(N58)
en: 240, the width:
5.b. 4(N50) , GAN2#
en: 40 bur3 field;
calculation: 300 × 240 = 72,000 sar, = 40 bur3
6. , AB~a |NI~a.RU| IL GAN2 |HIxLAGAB~a|
en: households of NIRU, ...

reverse

column 1
1. 6(N45) , GAN2 EN~a#?
en: 6 šar2 field of the lord;
calculation in bur3: 30 × 2 = 60
2. [3(N45)] , [KI BU~a]
en: 3 šar2 field, measured;
calculation in bur3: n + n + n + 40 + 40 = 180
3. 3(N14) [...] , [GISZ BAR KI]
en: 3 bur3 ..., wooded perimeter land;
calculation in iku: 18 ... = 18 ...

column 2
1. 9(N45)# [3(N14) ...] , X X GAN2# X AB~a# |NI~a.RU| IL |HIxLAGAB~a|
en: 9 šar2 3 bur3 ... field, households of NIRU, ... .
calculation: 6 šar2 + 3 šar2 + 3 bur3 ... = 9 šar2 3 bur3 ...

Version History

MSVO 1, 009
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 009
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 089
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0689
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,689
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qtm3d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(N01)# , |SZE~a&SZE~a|# KU6~a ERIM~a
2. [...] 1(N22)# 2(N01)# , DUB~b? X [...]

column 2
1. 2(N22) , |NI~a.RU|#? ME~a TAK4~a# [...]

reverse

column 1
1. [...] , GAN2# [...]

Version History

MSVO 1, 022
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 022
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 164
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132935
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,706
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0r85
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] 8(N14)# 1(N01) [...] 2(N39~a)# 1(N24) , SZE~a GU7
2. [...] 1(N01)# , [...]

column 2
1. 3(N14) , SZE~a KALAM~b
2. [...] 1(N14)# , SZE~a# [...]

column 3
1. 1(N34)# 3(N14) , SZE~a GI KI# DI# GIR3@g~b#

reverse

column 1
1. [...] , [...] X |NI~a.RU|

column 2
1. [...] , [...]

column 3
1. [...] , [...] AB~a APIN~a#

Version History

MSVO 1, 026
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 026
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 017 + 115
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055616
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,623+691
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0rd7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

MSVO 1, 027
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 027
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 103
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055590
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,630
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0rfr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005094

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a1. 1(N45) ,
1.a2. 1(N14) , TAR~a
1.b. , SANGA~a |SZITA@g~ax1(N06)|
2.a1. 5(N14) ,
2.a2. 3(N01) , TAR~a
2.b. , ME~a |NI~a.RU|
3.a1. 5(N14) ,
3.a2. 3(N01) , TAR~a
3.b. , SANGA~a |NI~a.RU|

column 2
1. , SZE~a GU7

reverse

column 1
1. 2(N45) 2(N14) , SZE~a GU7

Version History

MSVO 1, 043
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 043
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 188 + frag
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132927
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,733+Frag
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0vc5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. [...] 1(N34)# 3(N14) [...] , PAP~a [...]
1.b. 2(N46) 2(N19) ,
2.a. [...] 1(N34) 2(N14) 3(N01)# [...] , [...]
2.b. 2(N46) 3(N19) ,
4.a. [...] , [...]
4.b. [...] 1(N19) 1(N04) ,
5.a. [...] , [...]
5.b. [...] 2(N46)# [...] , [...]

column 2
1.a. 1(N34) 1(N45)# , SZE~a# [...]
1.b. 1(N36) 1(N46) ,
2.a. 1(N45) , PAP~a NAM2 BU~a X TUR#
2.b. 3(N19) ,
4. [...] , [...] |U4x4(N57)| |NI~a.RU|# [...]

reverse

column 1
1. [...] 4(N19) [...] , X [...]
2. [...] , [...]
3. [...] 3(N19) ,
4. [...] 1(N36)# 5(N19) ,

Version History

MSVO 1, 051
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 051
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 137
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055604
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,661
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0vn9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a1. [...] 1(N19)# , [...] SZE~a#
1.a2. [...] 8(N14) , [...] SZE~a#
1.b1. [...] , [...]
1.b2. 2(N19) , [...]
2. , [...] AB~a |NI~a.RU|

reverse

column 1
1. [...] 2(N19)# , [...]

Version History

MSVO 1, 079
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 079
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	unpublished
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1927-0065j
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1927,65j
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0t84
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005146

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] 2(N14)# 4(N01) [...] , DUR~b# X [...]

reverse

column 1
1. , AB~a# |NI~a.RU|# [...]

Version History

MSVO 1, 083
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 083
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 040
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055576
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,563
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0td6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(N14) 3(N01) , SZU2
2. 1(N01) , ZATU644~a
3. 3(N01) , ME~a
4. 3(N01) , ZATU753
5. 1(N14) 2(N01) , MA
6. 8(N01) , HASZHUR
7. , EN~a |U4.1(N08)|

column 2
1. 5(N01)# , SZU2
2. 2(N01) , MA#
3. 4(N01) , HASZHUR
4. , |U4.2(N08)|

column 3
1. 2(N01)# , SZU2
2. 2(N01)# , MA
3. 4(N01) , HASZHUR
4. , |U4.3(N08)|#

column 4
1. 3(N01)# , SZU2
2. 2(N01) , MA#
3. 4(N01)# , HASZHUR
4. , GI E2~a#? |U4.4(N08)|

column 5
1. [...] , [...]
2. , SZU X

reverse

column 1
1.a. 3(N01)# , SZU2# X
1.b. 2(N01)# [...] , ZATU753
2. 1(N01)# , ZATU644~a# X X
3. 1(N01)# , SZU2 SZE~a#
4. 1(N01)# , SZU2 SZE~a#
5. 2(N01)# , SZU2 X EN~a#
6. 1(N01)# , SZU2 X X [...]
7. , X [...]

column 2
1.a. 3(N14) 6(N01) , SZU2
1.b. 1(N01) , DUB~a GI
2. 1(N01) , ZATU644~a
3. 4(N01) , ME~a#
4. 4(N01) , ZATU753
5. 1(N14) 8(N01) , MA
6. 2(N14)# , HASZHUR

column 3
1. 9(N01)# , X GI#
2. 2(N14)# 8(N14) , BA
3. , AB~a |NI~a.RU|#

Version History

MSVO 1, 085
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 085
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 004
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0617
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,617
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0tg7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005152

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...]
2. 5(N18) 2(N03) ,
3. 2(N34) 1(N14) 6(N01) [...] , UDU~a#
4. 1(N60)# 2(N52) ,
5. 3(N14) 5(N01)# , SZU2#
6. 1(N14)# 2(N01)# , ME~a#
7. 1(N14) 4(N01)# , ZATU753#

column 2
1. [...] , KID~b# [...]
2. [...] , [...]
3. 1(N14) 5(N01) , DUR~b
4. , X [...] |NI~a.RU|

column 3
1.a1. , |U4x(1(N14).8(N01))|
1.a2. 9(N14)# [...] , [...]
1.b1A. , |U4x6(N01)|
1.b1B. 3(N20)# , [...]
1.b2A. , [|U4x(1(N14).2(N01))|]
1.b2B. [6(N20)] , [...]
1.b3. , X [...]
2.a1. , |U4x(3(N14).2(N01))|#
2.a2. 1(N34)# 4(N01)# , UDU~a GI#
2.b1A. , |U4.2(N14)|
2.b1B. 4(N14) , UDU~a
2.b2A. , |U4x(1(N14).2(N01))|
2.b2B. 2(N14) 4(N01) ,
2.b3. , EN~a# DU# UB#
3. , GAL~a PA~a GI X [...]

Version History

MSVO 1, 087
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 087
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 163a
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0705
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,705
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0vrv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...] GI# KASZ~b |U4x1(N57)| [...]

column 2
1. 1(N60) 2(N52) [...] ,
2. 2(N14) 6(N01)# [...] , [...] X

column 3
1. [...] , X [...]
2. , GI# [...]

reverse

column 1
1. 1(N47) 5(N20) 3(N05) ,
2. 5(N18) 2(N03) ,
3. 2(N01)#? [...] , [...]

column 2
1. 1(N14) 2(N01) , ME~a
2. [...] 4(N01) , ZATU753
3. [...] , KID~b [...]

column 3
1. , [...] |NI~a.RU|# [...]

Version History

MSVO 1, 089
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 089
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 024
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0575
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,575
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0vtw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. 2(N20) ,
1.b1. 5(N05) , |1(N58).BAD~a|#
1.b2. 1(N20) 1(N05) , ERIN#
2.a. 3(N14) , UDU~a#
2.b1. 1(N14) , |1(N58).BAD~a|#
2.b2. 2(N14) , UKKIN~a#
3.a. 1(N38) ,
3.b. , |1(N58).BAD~a|
4. 6(N01)#? , SZU2#
5. [...] , [...]
6. [...] , [...]
7. [5(N01)] , [KID~b BAR]
8. [2(N14)] , [|5(N57).KU3~a|]

column 2
1. , 4(N57)# SU~a# GIBIL# X [...]
2. , EN~a PA~a |1(N58).BAD~a|

column 3
1. 2(N20) ,
2. 1(N18) 2(N03) ,
3. 1(N14) , UDU~a
4. 1(N52) 1(N38) ,
5. [...] , SZU2#
6. [...] , [...]
7. [...] , [...] X
8. 5(N01)# , KID~b# BAR
9. 2(N14) , |5(N57).KU3~a|
10. 4(N01) , DUR~b NUNUZ~a1
11. , PA~a GIR3@g~b GI

column 4
1. 4(N20) ,
2. 1(N18) 2(N03) ,
3. 4(N14) , UDU~a
4. 2(N52) ,
5. [...] , [SZU2]
6. [...] , [...]
7. [...] , [...]
8. 1(N14)# , KID~b# BAR
9. 4(N14) , |5(N57).KU3~a|#
10. 4(N01) , DUR~b NUNUZ~a1
11. , GI

reverse

column 1
1. , 4(N57) SU~a GIBIL#

column 2
1. 1(N45) 9(N14) 4(N01) 4(N39~a) , SZE~a |U4x3(N57)| GI# AB~a |NI~a.RU|

column 3
1. , GIR3@g~b PA~a#
2. , EN~a# PA~a |1(N58).BAD~a|

Version History

MSVO 1, 090
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 090
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 134
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0581
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,581
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0vvd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 6(N20)# ,
2. 2(N18) ,
3. 1(N34) , UDU~a
4. 3(N52) ,
5. 1(N14) 8(N01) , SZU2
6. [...] 1(N01) , ZATU644~a#
7. 6(N01)# , X
8. 6(N01) , KID~b
9. 3(N01)# [...] , [...]

column 2
1. 4(N01)# [...] , [...]
2. 4(N01)# [...] , [...]
3. 1(N01)# [...] , [...]
4. 1(N14) 2(N01)# [...] , [...]
5. 2(N14) 4(N01) , DUR~b#?
6.a. 1(N51) , GAR 1(N24)?
6.b. 4(N05) ,
7. 1(N34) , GISZ ZATU800
8. 1(N14) 3(N01)# [...] , [...]

column 3
1. [...] , [...]
2. [...] , [...] DUG~a#?
3. 6(N51)# , U2~b
4. , |U4x3(N57)| SU~a 6(N01)# GIBIL# |NI~a.RU|# [...]

reverse

column 1
1.a. 1(N34) 9(N14) 3(N01) 3(N39~a) , LAGAB~b |U4x3(N57)| SZE~a GI GIR3@g~b PA~a |AMAR.1(N02)|
1.b1A. , [...] |U4x8(N01).X|# AB~a SAG KALAM~a PA~a
1.b1B. [9(N14) 2(N01)] , SZE~a [...]
1.b2. 1(N45) , BA? UNUG~a KALAM~a#? [...]
1.b3. 2(N45) 1(N01) 3(N39~a) , SZE~a# GI# [...]
2. , AB~a# |NI~a.RU|# [...]

Version History

MSVO 1, 093
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 093
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 078; discussed J. Friberg, Review ZA 84 (1994) 133; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 198-199 fig. 78
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0564
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,564
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q0vzz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. [4(N01)] , [1(N39~a)]
1.b. 4(N42~a) ,
2.a. [6(N01)] , [1(N24)]
2.b. 3(N42~a) ,
3.a1. 8(N01)#? , [...] X
3.a2. 4(N01) , SIG2~a3
3.b. 2(N42~a) 1(N25) ,
4.a. 1(N51) 1(N14) 8(N01) , |5(N57).GAR|
4.b. 4(N05) 2(N42~a) 1(N25) ,
5.a. 4(N01) , GUG2
5.b. 1(N42~a) ,
6.a. 1(N14) , SZA GUG2
6.b. 1(N42~a) 1(N25) ,
7.a. 4(N14) , |LAGAB~axSZA| E2~a DUB~a
7.b. 1(N05) ,

column 2
1.a. 2(N14) , DUG~a KASZ~a
1.b. [1(N05) 3(N42~a)] ,
2.a. 1(N14) , DUG~a KASZ~a E2~a DUB~a
2.b. 3(N42~a) 1(N25) ,
3. 4(N05) 2(N42~a) 1(N25) , MU |ZATU714xHI@g~a|
4. 3(N14) , UDU~a
5. 1(N34) , SUHUR
6. 1(N52) ,
7. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
8. 8(N01) , SZU2
9. 1(N01) , ZATU644~a
10. 2(N01) , ZATU753

column 3
1. [...] , [MA]
2. 4(N01) 1(N08) , HASZHUR
3. 2(N01) , MA ZATU735~b
4. 2(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|#
5. , |NI~a.RU| 2(N57) SU~a GIBIL GU7

reverse

column 1
1. 2(N20) 2(N05) 3(N42~a) 1(N25) ,
2. 2(N03) ,
3. 3(N14) , UDU~a
4. 1(N34) , SUHUR#
5. 1(N52) ,
6. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
7. 8(N01)# , [SZU2]
8. [1(N01)] , [ZATU644~a]
9. [2(N01)] , [ZATU753]

column 2
1.a. 1(N51) 1(N34) 3(N14) , GAR#
1.b. 1(N20) 1(N05) 4(N42~a) 1(N25) ,
2.a. 3(N14) , DUG~a KASZ~a
2.b1. 2(N05) 1(N42~a) 1(N25) ,
2.b2. 2(N03) ,
3. 4(N05) 2(N42~a) 1(N25) , |ZATU714xHI@g~a| MU
4. , [|NI~a.RU| 2(N57)] SU~a# GIBIL# GU7#

Version History

MSVO 1, 094 + 124 ?
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 094 + 124 ?
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 032 + 187 = 128; S. Monaco, CDLB 2004/3: + MSVO 1, 124!
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055580 + IM 132921?
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,582+700?+721
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qspmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...] 4(N03)# ,
3. [...] , [...]
4. [...] 2(N14)# , UDU~a
5. 2(N14) 4(N01) , SZU2#
6. 8(N01) , ZATU644~a
7. [...] , X [...]
8. [...] , [...]
9. [...] , [...]
10. 8(N01)# [...] , BU~a#? [...]

column 2
1. , GIR3@g~b PA~a# AMAR# GI |NI~a.RU| AB~a 6(N01)# SU~a [GIBIL]

column 3
1. 4(N20) 2(N05) 2(N42~a) ,
2. 2(N18) ,
3. 9(N01)# , UDU~a
4. 2(N52) 1(N38) 5(N21)# ,
5. 9(N01) , SZU2
6. 3(N01) , ZATU644~a
7. 8(N01) , DUR~b NUNUZ~a1
8. , 1(N14) 2(N01) SU~a GIBIL GI

column 4
1. , GIR3@g~b PA~a PAP~a BU~a NAM2

reverse

column 1
1.a. 1(N37) 2(N47) 2(N20) , SZE~a |U4x4(N57)| AMAR
1.b1. 5(N14)# , SZE~a KID~a EN~a KALAM~a# PA~a
1.b2. 5(N01) , SZE~a KI 1(N02)
1.b3A. 7(N19)# 1(N04) , [...] 1(N02)#
1.b3B. 3(N20) 3(N05) 2(N42~a) 1(N25) , X SZE3
1.b4. 3(N14) , PA~a U4 KALAM~b MUSZEN#? X [...]
1.b5. 1(N34) 9(N14) 3(N01) 2(N39~a) 1(N24) , SZE~a GI
2.a. 2(N34) 1(N45)# 8(N14)# , |U4x6(N57)|# SZE~a# GIR3@g~b# [...]
2.b1. 1(N45) 1(N14) , PAP~a X
2.b2. 1(N45) 1(N14) , 3(N57) SAL# [...]
2.b3. [...] , [...]
2.b4. 1(N34) 8(N14) , SZE~a GI
3. , [...] AB~a# |NI~a.RU|

Version History

MSVO 1, 095
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 095
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 074; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 201 fig. 79
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055578
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,576
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qspn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N20) 2(N42~a) 1(N25) ,
2. 1(N03) ,
3. 1(N14) 1(N01) , UDU~a
4. 1(N52) ,
5. , ME~a

column 2
1. 2(N20) ,
2. 2(N03) ,
3. 1(N14) 5(N01) , UDU~a
4. 1(N38) ,
5. 3(N01) , SZU2
6. , GIR3@g~b DI#

column 3
1.a. 2(N20) ,
1.b1. 5(N05) , |1(N58).BAD~a|
1.b2. 1(N20) 1(N05) , ERIN
2.a. 3(N14) , UDU~a
2.b1. 1(N14) , |1(N58).BAD~a|
2.b2. 2(N14) , UKKIN~a
3. 1(N38) ,
4.a. 6(N01) , SZU2
4.b1. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|
4.b2. 5(N01) , UKKIN~a
5.a. 3(N01) , ZATU644~a
5.b1. 1(N01) , |1(N58).BAD~a|
5.b2. 1(N01) , UKKIN~a
5.b3. 1(N01) , |4(N57).AMAR|
6. , PA~a GIR3@g~b

column 4
1. 3(N05) ,
2. 2(N03) ,
3. 2(N01) , SZU2
4. , GAL~a SZAB~a

column 5
1. , [...] |NI~a.RU|

reverse

column 1
1. 5(N20)# 3(N05)# [2(N42~a)] 1(N25)# ,
2. 3(N03) ,
3. 5(N14) 6(N01) , UDU~a
4. 1(N52) 1(N38) ,
5. 1(N14) [1(N01)] , SZU2#
6. 2(N01) , ZATU644~a#

column 2
1. , [...] 3(N57) SU~a GIBIL ENGIZ SZAGAN EN~a KID~a
2. , GIBIL EN~a [...]

Version History

MSVO 1, 098
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 098
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 131 - 132 = 144
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055606
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,664
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsr2c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...]
2. [...] , [...]
3. [...] , [...] UDU~a#

column 2
1. [...] , [...]
2. 2(N03) ,
3. 3(N01) , UDU~a
4. 2(N01)# [...] , [...]

column 3
1. 4(N05) ,
2. 1(N14) 4(N01) , UDU~a
3. 3(N21) ,

column 4
1. 4(N05) ,
2. 2(N40) ,
3. 1(N14) , UDU~a
4. 3(N21) ,

reverse

column 1
1. [...] , SZU2
2. [...] , ZATU644~a
3. [...] , ZATU753#

column 2
1. , [...] AB~a# APIN~a# BA |NI~a.RU|#

column 3
1. , [...] ENGIZ#?
2. , SANGA~a# AB~a

Version History

MSVO 1, 101
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 101
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	unpublished
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055607,b
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm Z
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsr5x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005168

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. , [...] |NI~a.RU|

column 2
1. [...] 3(N01)# , KID~b# BAR#
2. 2(N14) , |4(N57).KU3~a|#
3. , [...]

Version History

MSVO 1, 104
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 104
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 051
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0615
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,615
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsr8g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. [...] 3(N01)# , X
1.b. [...] , [...] TE
2.a. 3(N14) , SZE~a TU~b# GI X [...]
2.b. 4(N19)# , X
3. 2(N14) , SZE~a TAK4~a KASZ~a ERIM~a
4. , SZE~a BA SANGA~a |NI~a.RU|

column 2
1. 1(N14) 3(N01)# [...] , X [...] SZE~a
2. 2(N14) , DA~a AD~c
3. 3(N14) , IL U2~b
4. 1(N14) , TAK4~a NI~a SAG
5. , MASZ SZE~a

reverse

column 1
1.a. 1(N45) 1(N14) 4(N01) , SZE~a BA
1.b. 2(N14) 4(N39~a) , SZA3~a1
2.a. 5(N19) 3(N04) ,
2.b. 1(N19) 3(N41) , BAR
3.a. [...] , [...]
3.b. [...] 3(N39~a)# , [...]
4.a. [...] , [...]
4.b. [...] , [...]

column 2
1. 2(N46) 2(N04) 2(N41) , LAGAB~b SZE~a BA
2. [1(N45) 2(N14) 5(N01)] , [...]

column 3
1. 1(N34) 3(N14) 1(N04) 2(N41)# , GIR3@g~b PA~a [...]

Version History

MSVO 1, 107
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 107
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 029; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 200 fig. 79
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132900
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,573
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsrc1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(N20) 5(N05) 4(N42~a) 1(N25) 1(N28~c) , X
2. [...] 2(N03)# ,
3. , |NI~a.RU|

column 2
1.a. [...] , [GAR]
1.b. [...] ,
2.a. 4(N14) [...] , [DUG~a] KASZ~a
2.b1. [...] ,
2.b2. [...] 2(N03)# ,
3. 5(N05) 2(N42~a) 1(N25) , MU |ZATU714xHI@g~a|
4. 2(N42~a) 1(N25) , MAR~a

column 3
1. [...] 1(N01) , [...]
2. 2(N01) , MA ZATU735~b#
3. 2(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|#
4. 4(N14) 5(N01) , UDU~a

column 4
1. [...] , [...]
2. , [...] AB~a# GU7

reverse

column 1
1.a. , EN~a EN~a KID~a
1.b. , ENGIZ SZAGAN#

Version History

MSVO 1, 108
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 108
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 030; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 200 fig. 79
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055575
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,562
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qsrdj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. 2(N01) , 1(N39~a)
1.b. 2(N42~a) ,
2.a. 3(N01) , 1(N24)
2.b. 1(N42~a) 1(N25) ,
3.a. 5(N14) 5(N01) , |5(N57).GAR|
3.b. 2(N05) 2(N42~a) 1(N25) ,
4.a. 1(N14) , DU8~c
4.b. 1(N42~a) ,
5.a. 1(N14) , MUSZEN MASZ
5.b. 1(N42~a)# 1(N25)# ,
6.a. 2(N01) , GUG2
6.b. 1(N28~c) ,
7.a. 1(N14) , SZA@g GUG2
7.b. 1(N42~a) 1(N25) ,

column 2
1.a. 1(N14) , |(SZAxHI@g~a)~a|
1.b. 1(N42~a) 1(N25) ,
2.a. 2(N14)# , |LAGAB~axSZITA~a1|# E2~a DUB~a
2.b. 2(N42~a) ,
3.a. 1(N14) , DUG~a KASZ~a
3.b1. 3(N42~a) 1(N25) ,
3.b2. 2(N40) ,
4.a. 5(N01)# , DUG~a# KASZ~a# DUB~a E2~a
4.b1. 1(N42~a) 1(N25) 1(N28~c) ,
4.b2. 1(N24~a) ,
5. 2(N05)# 1(N25)# , |ZATU714xHI@g~a|# MU
6. , |NI~a.RU| 1(N57) SU~a AB~a

column 3
1. 1(N14) 5(N01) , UDU~a#
2. 3(N14) , SUHUR
3. 3(N21) ,
4. 2(N01)# [...] , SZU2
5. 1(N01) , ZATU644~a#
6. 1(N01)# , ME~a
7. 1(N01) , ZATU753#
8. 1(N01) , |SILA3~axMA|#
9. 1(N01) , [|SILA3~axHASZHUR|]

reverse

column 1
1. 1(N14) 5(N01) , UDU~a#
2. 3(N14)# , SUHUR#
3. 3(N21)# ,
4. [2(N01) ...] , SZU2#
5. [1(N01)] , ZATU644~a#
6. [1(N01)] , ME~a#
7. [1(N01)] , ZATU753#
8. 1(N01) , |SILA3~axMA|
9. 1(N01) , |SILA3~axHASZHUR|

column 2
1.a. 1(N51)# 2(N01)# , |N(N57).GAR|#
1.b. 4(N05)# 3(N42~a)# 1(N25) 1(N28~c)# ,
2.a. 1(N14)# 5(N01)# , [DUG~a KASZ~a]
2.b1. 1(N05)# 1(N28~c)# ,
2.b2. [2(N40) 1(N24~a)] ,
3. 2(N05)# 1(N25)# , MU# [|ZATU714xHI@g~a|]
4. , [...]

column 3
1. 1(N20)# 1(N05)# 4(N42~a)# 1(N25)# ,
2. 2(N40) 1(N24~a)# ,
3. , 1(N57) SU~a GIBIL |NI~a.RU| AB~a#

Version History

MSVO 1, 109
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 109
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	unpublished
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0572
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,572
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qst09
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(N20)# [...] ,
2. [1(N03) 2(N40)] ,
3. 1(N01)# , DUG~b
4. 1(N01) , DUG~c
5. 1(N14) , SZU2#
6. [...] , ZATU644~a
7. 3(N01)# , ME~a ZATU753
8. 4(N01)# [...] , MA#

column 2
1. 7(N01) , HASZHUR#
2. 2(N14)# 4(N01) , UDU~a
3. 3(N14) , SUHUR#
4. 2(N52) ,
5. , |NI~a.RU| GIBIL SU~a 3(N57)# GU7# [...]

column 3
1.a. 2(N51)# 3(N14) 7(N01) [...] , GUG2 GAR#
1.b. 2(N20) 1(N05) 1(N42~a) 1(N25) ,
2.a. 4(N14) 5(N01) , DUG~a KASZ~a#
2.b1. 2(N05) 2(N42~a) 1(N25) ,
2.b2. 1(N03) 2(N40) ,
3. [...] , [MU |ZATU714xHI@g~a|]

Version History

MSVO 1, 111
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 111
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 123
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0567
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,567
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qst2b
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. 4(N01) , 1(N39~a)
1.b. 4(N42~a) ,
2.a. 6(N01) , 1(N24)
2.b. 3(N42~a)# ,
3.a. 1(N51) , GAR 1(N28)
3.b. 1(N20)# ,
4.a. 2(N14) [...] , X
4.b. 1(N05)# ,
5.a. 4(N01)# , GUG2#
5.b. 1(N42~a)# ,
6.a. 3(N14)# , SZA# GUG2#
6.b. [1(N42~a) 1(N25)?] ,
7.a. 4(N14)# , |LAGAB~axSZITA~a1|# E2~a# DUB~a#?
7.b. 1(N05)# 1(N42~a)# 1(N25)# 1(N30A~c)#? ,
8.a. 3(N14) , DUG~a KASZ~a
8.b. 2(N05)# [...] ,

column 2
1. 5(N05)# [2(N42~a) 1(N25)] , [MU |ZATU714xHI@g~a|]

column 3
1. [3(N14)] , [UDU~a]
2. [2(N34)] , [SUHUR]
3. [1(N52)?] ,
4. 1(N01)# [...] , [...]
5. 1(N01)# , [SZU2]
6. [1(N01)] , [ZATU644~a]
7. 3(N01)# , [ZATU753]
8. 5(N01)# , [MA]
9.a. 7(N01)# , [HASZHUR]
9.b. [2(N01)] , [MA ZATU735~b]
9.c. [2(N01)] , [|GA2~a1xGESZTU~c5|]

reverse

column 1
1. 3(N20) 1(N42~a)# [1(N25)] 1(N28~c)# ,
2. 1(N03)# 2(N40)# ,
3. 3(N14)# , UDU~a#
4. 2(N34)# , SUHUR#
5. [1(N52)?] ,
6. [1(N01)] , [...] X
7. [...] , SZU2
8. 1(N01) , ZATU644~a#
9. 3(N01) , ZATU753
10. 5(N01) , MA
11.a. 7(N01) , HASZHUR
11.b1. 2(N01) , MA ZATU735~b
11.b2. 2(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|#

column 2
1.a. 1(N51) 1(N34) 4(N14) 4(N01)# , GUG2 GAR
1.b. 1(N20) 4(N05)# [...] 1(N25) ,
2.a. 3(N14)# , DUG~a# KASZ~a#
2.b1. [2(N05) ... 1(N25)] ,
2.b2. 1(N03) [2(N40)] ,
3. 5(N05) 2(N42~a) 1(N25)# , MU# [|ZATU714xHI@g~a|]
4. , GIBIL SU~a# [|NI~a.RU| GU7 ...]

Version History

MSVO 1, 130
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 130
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 118
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055583
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,592
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2n9j
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , SZU2#
2. [...] , EN~a#? GISZ#?
3. 1(N01)# , X DUB~a
4. 1(N01) , SZE~a
5. 2(N01) , ZATU759 X
6. [...] 1(N01)# , EN~a# X [...]
7. 1(N01)# , EN~a GISZ? ZATU753#?

column 2
1. 1(N01)# , SZU2# X GU4
2. , [...] GIBIL# |NI~a.RU|# [...]
3. , GU7

reverse

column 1
1. 5(N01)# [...] , SZU2
2. [...] 1(N01)# , ZATU644~a
3. 1(N01) , ZATU753
4. , GU7

Version History

MSVO 1, 134
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 134
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 162
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132924
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,726
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2pv9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005201

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...] IB~a TAG~d#

reverse

column 1
1. 7(N34)# [...] , [...]

column 2
1. [...] , AB~a# |NI~a.RU|# [...]

Version History

MSVO 1, 135
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 135
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 141b + 154
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0696a + Ashm 1926-0 696b + Ashm 1926-0701
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,696a+b+701
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2pwt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005202

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. [...] 1(N25) ,
2.a. [...] 2(N01) , GUG2
2.b. 1(N25) ,
3.a. [...] , [...]

column 2
1.a. [...] , [DUG~a KASZ~a] DUB~a# E2~a#
1.b. [...] 1(N25) 1(N30A~c)#? ,
2. [...] 2(N05) 2(N42~a) 1(N25) , |ZATU714xHI@g~a| [...]
3. [...] 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
4. [...] 1(N01) , [...]
5. [...] 1(N01) , [...] X
6. 4(N01)# , SZU2#
7. [...] , ZATU753
8. [...] , [...]
9. [...] , [...] X

reverse

column 1
1. [...] 1(N52) ,
2. , |NI~a.RU|# GIBIL 2(N57) SU~a#

column 2
1. [...] , [...]
2. [...] 1(N01)# [...] ,

Version History

MSVO 1, 137
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 137
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 189a
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0722
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,722
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2pzv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005204

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. 6(N01)# , GUG2# SZA
1.b. 1(N42~a) ,
2.a. 2(N14) , |LAGAB~axSZA| DUB~a E2~a
2.b. 2(N42~a) ,

column 2
1. , |NI~a.RU|# AB~a [...]

reverse

column 1
1. [...] 2(N01)# 2(N39~a)# [...] , [...]

column 2
1. 1(N34) 4(N14) 7(N01)# [...] , [...]

Version History

MSVO 1, 140
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 140
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 008
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0657
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,657
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2q2w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. [1(N14)] , 1(N30~a)#
1.b. [1(N42~a)] 1(N25)# 1(N30A~c)# ,
2.a. 2(N01) , KASZ~a
2.b. 1(N28~c) ,
3.a. 1(N01) , ZATU710#
3.b. 1(N25)# ,
4. , U4 |NI~a.RU|

column 2
1. [...]
2. , [...] UNUG~a
3. , GU7

reverse

column 1
1. 2(N42~a) 1(N28~c) 1(N30A~c)# , [...]
blank space

column 2
blank space
1. , GU7# [...]

Version History

MSVO 1, 143
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 143
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 112 + 173
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0713 + Ashm 1926-0734
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,713+734
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2q5f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] 3(N05)# 3(N42~a) ,

column 2
1. 5(N01) , DUR~b NUNUZ~a1
2. [...] 1(N34) , ZATU800 GISZ
3. [...] 5(N01) , KID~b# BAR
4. [...] 2(N14)# , |5(N57).KU3~a|#

reverse

column 1
1. , |NI~a.RU|#? PA~a# GIR3@g~b# X [...]

Version History

MSVO 1, 144
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 144
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 157
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0703
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,703
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q28ph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , SZU2#
2. [...] , ZATU644~a

column 2
1. , AB~a# |NI~a.RU| GIR3@g~b AMAR PA~a GI [...]

column 3
1. , [...] SU~a# GIBIL

Version History

MSVO 1, 145
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 145
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 087
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055584
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,593
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q28q1
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005212

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. 1(N01) , |NINDA2x1(N01)|
1.b. 1(N05) ,
2.a. 1(N01) , 1(N39~a)
2.b. 1(N42~a) ,
3.a. 2(N01) , 1(N24)
3.b. 1(N42~a) ,
4.a. 6(N01) , 1(N28)
4.b. 1(N42~a) 1(N25) ,
5.a. 2(N14) , GAR
5.b. 3(N42~a) 1(N25) ,
6.a. 5(N01)# , DUG~a KASZ~a
6.b. 1(N42~a) 1(N28~c) ,
7. 3(N42~a)# 1(N28~c) , MU EN~a BAR DUG~a

reverse

column 1
1.a. , |NI~a.RU|
1.b. , EN~a PAP~a DU GIR3@g~b EN~a ABGAL
2.a. 1(N01) , AB2 X
2.b. , UTUL~a GAL~a
2.c. 5(N01) , UDU~a
3. 3(N05) 1(N42~a)? 1(N25) , EN~a BAR DUG~a

Version History

MSVO 1, 146
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 146
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 031
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055593
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,569
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q28rj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005213

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

MSVO 1, 150
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 150
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	JRAS 1931, 837:2
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1924-1246
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q28wm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005217

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 2
1.a. [...] , [...]
1.b. [...] , [...] SZITA~a1#
2.a. [...] , [...]
2.b. [...] , [...] X
3.a. [...] , [...] X
3.b. [...] , [...] X SZITA~a1#?
4. [...] , U2~b#? A
5. 1(N01)# , MU# |ZATU714xHI@g~a|#

reverse

column 2
1.a. [...] , [...]
1.b. [...] , [...]
1.c. 1(N14)# 2(N01) , GAR# |NI~a.RU| GAR
1.d. 2(N42~a) ,
2.a. [...] , [...]
2.b. 1(N25)# , ME~a#
3.a. [...] , [...]
3.b. 5(N08) , SUHUR
3.c. , MASZ |(SUKUD+SUKUD)~b|
4. [1(N01)] , [UDU~a] |U4.(1(N14).5(N08))|# GAL~a SZAB~a
5. [1(N01)] , [UDU~a] |U4xX|# DI GIR3@g~b#

Version History

MSVO 1, 159
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 159
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 156
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055610
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,725
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2bpg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005226

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. , GU7 |NI~a.RU| EN~a# [...]

Version History

MSVO 1, 160
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 160
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 080
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055595
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,584
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2bq0
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005227

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(N20)# 1(N05)# [...] 2(N42~a)# [...] 1(N25)# 1(N27)? ,
2. 2(N03)# [...] ,
3. [...] , UDU~a#
4. 1(N34)# , SUHUR
5. 1(N52)# ,
6. [...] , [...]

column 2
1. 7(N01) , SZU2
2. 1(N01) , ZATU644~a
3. 2(N01) , ME~a
4.a. 2(N01) , MA
4.b. 3(N01) , HASZHUR
5.a. 2(N01) , MA ZATU735~b
5.b. 2(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|
6.a. , |NI~a.RU|# GIBIL 1(N57)# SU~a
6.b1. , ENGIZ# SZAGAN
6.b2. , AB~a X [...]

Version History

MSVO 1, 161
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 161
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 082
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0591
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,591
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2brh
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005228

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01)# , MA#
2. 4(N01)# , HASZHUR
3. 2(N01)# , MA ZATU735~b?
4. 1(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c3|#
5. 1(N01)# [...] , [...]

column 2
1. , |NI~a.RU|
2. , [...] MUSZ3~a#?
3. , [...] A LAM~b
4. , UNUG~a#?

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)

Version History

MSVO 1, 163
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 163
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 075
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0608
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,608
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2btj
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005230

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , MA
2. 4(N01) , HASZHUR#
3. 2(N01)# [...] , [MA] ZATU735~b#
4. 1(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|#
5. 1(N01) , |UKKIN~bxDIN|

column 2
1. , |NI~a.RU|
2. , 3(N57) MUSZ3~a
3. , UNUG~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)

Version History

MSVO 1, 165
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 165
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 091
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055588
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,607
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2bwk
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005232

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , MA
2. 1(N01) , HASZHUR
3. 1(N01) , MA ZATU735~b
4. 1(N01) , |GA2~a1xGESZTU~c5|
5. 1(N01) , |UKKIN~bxDIN|

column 2
1. , TAK4~a KI NUN~a
2. , |NI~a.RU|
3. , 3(N57) MUSZ3~a
4. , UNUG~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)

Version History

MSVO 1, 167
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 167
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 059
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132933
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,673
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2bzm
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. [...] , HASZHUR#
2. [...] , |GA2~a1xX|#
3. [...] , [...]
4. , X TAK4~a# KI NUN~a

column 3
1. , |NI~a.RU|
2. , 3(N57) AN#
3. , UNUG~a

reverse
blank space
seal impression

seal 1
(no linguistic content)

Version History

MSVO 1, 168
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 168
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	unpublished
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132930
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	JN 72
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2dhv
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) [...] , MA

column 2
1. [...] , |NI~a.RU|# [...]
2. [...] , 3(N57) MUSZ3~a#
3. [...] , [...]

Version History

MSVO 1, 169
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 169
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 038
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055619
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,648
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2djc
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , MA
2. 1(N01) , HASZHUR
3. 1(N01) , MA ZATU735~b
4. , EN~a? |SAR~axSZE~a| [...]

column 2
1. , U4 |NI~a.RU|
2. , EN~a PAP~a 1(N58)?
3. [...] , [...]

Version History

MSVO 1, 171
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 171
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 122b
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0694
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,694
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2dmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...] HASZHUR#
2. [...] , [...] ZATU735~b#

column 2
1. [...] , TAK4~a# KI# NUN~a [...]
2. , U4 |NI~a.RU| [...]

Version History

MSVO 1, 172
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 172
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 048 = 124
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0675
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,675
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2dnx
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

MSVO 1, 173
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 173
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 050
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132902
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,609
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2dpf
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) , |DUG~cx1(N57)|
2. 1(N01) , SZU2
3. , [...] EN~a#
4. , [...] X

column 2
1. , |NI~a.RU|#
2. , 3(N57)# MUSZ3~a#?
3. , [...]

Version History

MSVO 1, 174
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 174
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 172
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0712
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,712
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2dqz
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. [...] , [...] X
2'. [...] , [...] |SAL.KUR~a|#? X

column 3
1. [...]
2. , [|NI~a.RU|]
3. , 3(N57) MUSZ3~a
4. , UNUG~a#

reverse
blank space

Version History

MSVO 1, 175
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 175
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 045
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055614
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,600
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2drg
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) [...] , |DUG~cx1(N57)|#
2. 4(N01)# [...] , [...]
3. 1(N01) , ZATU644~a#
4. , [...] SANGA~a#

column 2
1. 2(N01) 1(N08) , X MA
2. 4(N01)# [...] , [...]
3. 2(N01) , MA# ZATU735~b#
4. , [...] E2~a
5. , GU7 |NI~a.RU|

reverse

column 1
1.a. [...] , [...]
1.b. , SANGA~a# AB~a#
2. , |NI~a.RU|# GU7 [...]

Version History

MSVO 1, 176
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 176
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 072
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132909
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,649
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2ds0
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...]
2. [...] , [...]
3. , X SZAM2#? X SZU# [...]

column 2
1. , |NI~a.RU|#
2. [...] , [...]
3. [...] , [...] 3(N57)#? EN~a# AB~a

Version History

MSVO 1, 177
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 177
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 026
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0568
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,568
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2dth
Composite no.
Seal no.	Sx
CDLI no.	P005244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(N14) 7(N01) , SZU2
2. 1(N01) , ZATU644~a
3. 6(N01)# , ZATU753 ME~a

column 2
1. , |NI~a.RU|# BA

Version History

MSVO 1, 178
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 178
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 043
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0594
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,594
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q2dv1
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. , DUR~a? X
2. , X X EN~a# SZU

column 2
1. , X [...]
2. , EN~a#? |NI~a.RU|#
3. , [...] X

column 3
1. , EN~a# X [...]
2. , [...]
3. , [...]
4. , UNUG~a#

Version History

MSVO 1, 180
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 180
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 113
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0735
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,735
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdqkq
Composite no.
Seal no.	S003473
CDLI no.	P005247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View seal line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...] |NI~a.RU|#

Version History

MSVO 1, 184
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 184
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 011
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0602
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,602
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdqqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005251

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. 3(N34) , EN~a PAP~a DU
1.b. , GIR3@g~b AB~a AB~a SANGA~a
2.a. 1(N34) 2(N14) , EN~a PA~a AN ZATU686~b
2.b. , NAGA~a
3.a. 2(N34) , UB RU#? EN~a PAP~a DU
3.b. , MEN~a DU

column 2
1. , SA~a# UR2# |NI~a.RU|#

reverse

column 1
1. 6(N34) 2(N14) , SA~a UR2

Version History

MSVO 1, 185
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 185
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 033; discussed J. Friberg, Review ZA 84 (1994) 133; copy published R. Englund in J. Bauer, R. Englund and M. Krebernik, OBO 160/1 (Freiburg Switzerland 1998) 63 fig. 20
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055579
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,580
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdqr9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [5(N01)?] , [DUR~b?] ME~a#? |NI~a.RU|
2. 2(N01) , EN~a GI
3. 2(N01) , BAHAR2~c
4. , EN~a KID~a SANGA~a BA [...]
5. 4(N01) [...] , [...]
6. 5(N01)# [...] , [...]
7. , [...] X [|U4x1(N57)|] GI

column 2
1. 3(N01)# [...] , [...]
2. 6(N01)# [...] , [...]
3. 3(N01) , SANGA~a#? [...]
4. 1(N01) , BAHAR2~c
5. 2(N01) , |(SUKUD+SUKUD)~b| MASZ
6. , SANGA~a# NI~a [BA]
7. [...] 2(N01) , ME~a
8. [...] 2(N01) , [...]
9. [...] , [...]
10. , [... |U4x2(N57)| GI]

column 3
1. [...] , [...] E2~a#? KALAM~a#
2. 6(N01) , SANGA~a |NI~a.RU|
3. 6(N01) , |(SUKUD+SUKUD)~b| MASZ
4.a. , SANGA~a |NI~a.RU| BA
4.b. , UNUG~a
5. 5(N01) , ME~a
6. 2(N01) , BAHAR2~c
7. 8(N01) , EN~a GI
8. , [...] |U4x3(N57)| GI#

column 4
1. , |NI~a.RU| AB~a

reverse

column 1
1.a. 2(N14) 2(N01) , |U4x1(N57)| LAGAB~b DUR~b
1.b1. 9(N01) , BA DUR~b
1.b2. 1(N14) 3(N01) , GI#
2.a. [3(N14)? 1(N01)?] , |U4x2(N57)|# [LAGAB~b] DUR~b#
2.b1. 1(N14) 2(N01) , BA DUR~b
2.b2. 1(N14) 9(N01)#? , GI#
3.a. [3(N14) 1(N01)] , [|U4x3(N57)| LAGAB~b DUR~b]
3.b1. 1(N14) 6(N01) , [BA DUR~b]
3.b2. 1(N14)# 5(N01)# , [GI ...]
4. [...] , [...]

column 2
1. [3(N14)] 7(N01)# , [BA ...]
2. [4(N14) 7(N01)] , [GI ...]

column 3
1. [1(N34) 2(N14) 4(N01)] , [DUR~b ...]

Version History

MSVO 1, 186
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 186
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 086
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0688
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,688
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdqst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , X DU AB~a# [...]
2. 1(N14) 10(N01) , EN~a# PA~a# ZATU776 1(N58)? AN 3(N57) [...]
3. , U4 |NI~a.RU|# [...]

reverse

column 1
1. [...] , [...]
2. 1(N14) 1(N01) [...] , [...]
3. 1(N14)# [...] , [...]

column 2
1. 4(N14)# 7(N01) , LAGAB~b#? DUR~b X [...]

Version History

MSVO 1, 187
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 187
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 155
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0702
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,702
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qdqtb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] , [...]

column 2
1. [...] , [...] DUR~b |NI~a.RU| AB~a [...]

Version History

MSVO 1, 218
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 218
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 102
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055618
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,643
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qtk3x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1.a. 2(N01)#? , GIR3@g~b PA~a#?
1.b1A. , 1(N57) (3(N57) SAL EN~a TE)a
1.b1B. , (3(N57) KU6~a RAD~a)a
1.b2A. , 1(N57) (E2~a 3(N57) DA~a)a
1.b2B. , (NI~a TAK4~a SAG)a
2.a. 2(N01)# , PA~a# AB2# KI
2.b1A. , (EN~a ZATU630)a
2.b1B. , (SZUM SZUBUR)a
2.b2A. , (E2~a# SAG# 3(N57)#)a
2.b2B. , (PIRIG~b1)a
3.a. 1(N01) , KI AB2 PA~a#
3.b1. , (X X ME~a SZU)a
3.b2. , (HI AD~c GI)a
4. , |NI~a.RU|# AB~a# APIN~a# DUB~a#

reverse

column 1
1.a. [2(N01)? , GIR3@g~b PA~a?]
1.b1A. , [1(N57) (3(N57) SAL EN~a TE)a]
1.b1B. , (3(N57) KU6~a RAD~a)a
1.b2A. , [1(N57) (E2~a 3(N57) DA~a)a]
1.b2B. , (NI~a# TAK4~a# SAG#)a
2.a. 2(N01) , PA~a AB2 KI
2.b1. , (SZUM SZUBUR)a
2.b2. , (PIRIG~b1)a
3.a. 1(N01) , KI AB2 PA~a
3.b. , (HI AD~c GI)a
4. 1(N01) , 3(N57) SAL
5. , DUB~a AB~a APIN~a

column 2
1. , |NI~a.RU| AB~a

Version History

MSVO 1, 233
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 233
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 178 + 185
Collection	Ashmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.	Ashm 1926-0716 + Ashm 1926-0732
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,716+732
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1wzw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image
View detail line art
View RTI: o r

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] 2(N01)# , AB~a UKKIN~a
2. [...] , UDU~a AMAR
3. [...] , [...] X UNUG~a GAN2# X

column 2
1. [...] , X [...]
2.a. 2(N01)# , GA~a AB~a# SANGA~a GAL~a SZITA~a1
2.b. [...] , IB~a#? SZU#
3. 2(N01) , AB~a UKKIN~a MU# SZU#

reverse

column 1
1. [...] , [...] SAG#? |NI~a.RU|#

column 2
1. , [...] GU7#?

Version History

MSVO 1, 235
Click for archival page

Primary publication	MSVO 1, 235
Author(s)	Englund, Robert K. & Gregoire, Jean-Pierre
Publication date	1991
Secondary publication(s)	OECT 07, 081
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 132931
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Excavation no.	Ashm 1926,584a
Period	Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Dates referenced
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	undetermined
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20011204 protocuneiform_catalogue
ATF source	Englund, Robert K.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001q1z91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P005302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(N01) [...] , X DU#
2. 1(N01)# , [...] NI~a U4
3. 1(N01)# , [...]
4. 1(N01) [...] , [...]
5. 1(N01) [...] , [...] X
6. 1(N01) , EN~a DU [...]
7. 1(N01) , TA~c DU

column 2
1. [...] , [...]
2. 1(N01)# [...] , [...]
3. 1(N01)# [...] , X [...]
4. [...] , [...]
5. , AB~a#? |NI~a.RU|# [...]

reverse

column 1
1. 1(N14) 3(N01)# , EN~a# |NI~a.RU|

Version History

Page: 1