CDLI-Found Texts

AuOr 09, 148 2
Click for archival page

Primary publication	AuOr 09, 148 2
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0022
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfkp1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2@c) x [...] a-ga-de3#[{ki}]
2. i3-li2-li2
3. zi-ga

reverse
blank space
1. 1(disz@t) mu 7(disz@t) iti 2(u) 5(disz) u4#

Version History

AuOr 09, 148 3
Click for archival page

Primary publication	AuOr 09, 148 3
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0731a
Accession no.
Provenience	Umma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfkqj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 6(asz@c) ninda ba-ba zi3 NI#
2. 6(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a zi3# [...]
3. 3(u@c) ninda gu-ga2#-[...]
4. 1(u@c) 5(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a-x
5. szagina
6. 2(u@c) la2 2(asz@c)# ninda |ZI&ZI|-a#
7. 3(u@c) 6(asz@c) ninda# [...]
8. 6(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a#-[...]
9. KU-ku3#-[...]
10. 2(asz@c)# ninda# |ZI&ZI|-a#-[...]
11. nu-banda3 [...]
12. 3(asz@c)# ninda# [...]

reverse
1. 2(asz@c) ninda#-x-[...]
2. 1(disz) lu2-[...]
3. 2(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a-x-[...]
4. 3(asz@c) ninda ba-ba 3(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a#
5. 2(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a 2(asz@c) ninda-[...]
6. dumu ensi2 ha#-[...]
7. 3(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a 5(asz@c)# [...]
8. du-[...]
9. 3(disz) sila3 nig2-ar2-ra# [...] 3(disz) sila3 ar#-[...]
10. 2(u@c)# 2(asz@c)# ninda ba-ba x-[...]
11. 1(u@c) la2 1(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a zi3 NI [...]
12. 1(gesz2@c) la2 5(asz@c) ninda |ZI&ZI|-a [...]
13. 1(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) ninda x
14. 1(barig@c) la2 5(disz@t) sila3 zi3 a-ga-de3#[{ki}]
15. 1(ban2@c) 3(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 NI [...]

Version History

AuOr 09, 148 4
Click for archival page

Primary publication	AuOr 09, 148 4
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1991
Secondary publication(s)	P. Steinkeller, “Two Sargonic Sale Documents concerning Women”, Or NS 51 (1982), pg. 363-364
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0401
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Legal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfkr2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1/3(asz@c){sza} _ku3-babbar_ 5(asz@c) [_gin2_]
2. 1(u@c) _sze gur_
3. 1(asz@c) _siki udu gu2_
4. a#-na _nig2-sa10#_
5. [1(asz@c) _{ansze}]kunga2_
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]-ne#

reverse
1. [...]-nim#
2. [...]-i3#-li2#
3. [...]-ta2#-ku8#-na#
4. 1(asz@c) ma-ma
5. _abba2-abba2#_

Version History

AuOr 09, 150 6
Click for archival page

Primary publication	AuOr 09, 150 6
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0526
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfksk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(bur3@c) 3(iku@c) bur GAN2 3(asz) sar
2. mu-mu
3. 3(bur3@c) 2(esze3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) GAN2
4. su4-ma-dingir
5. 1(bur3@c) 1(esze3@c) x-i3-li2
6. [n] 1(bur3@c)# bur# GAN2
7. [...]-x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]-ka#-ni#
2'. [...]-i3-li2
3'. 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) GAN2
4'. lu2-erin2
5'. 1(bur3@c) 4(iku@c) 1/2(iku@c) dingir-kal

Version History

AuOr 09, 152 7
Click for archival page

Primary publication	AuOr 09, 152 7
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0697
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfkt3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(bur3@c) bur GAN2
2. bu-na-um
3. 5(bur3@c) bur GAN2
4. gi-nu-ba
5. 3(bur3@c) bur GAN2
6. en-na-dingir
rest broken

reverse
beginning broken
1'. be#-li2#-isz#-ta2#-kal2#

Version History

AuOr 09, 152 8
Click for archival page

Primary publication	AuOr 09, 152 8
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0560
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfkvm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n] 1(ban2@c)# be-li2-du10
2. 1(barig@c) ensi2
3. 2(ban2@c) bu3-bu3
4. 2(ban2@c)# zu-zu
5. 3(ban2@c)# ku-ku
6. 1(ban2@c)# pu3-su-du10
7. 1(ban2@c)# im6#-ta2-lik
8. 1(ban2@c) ur-e2
9. 1(ban2@c)# pu3-su-du10
10. [n] da#-ru-ru
11. 1(ban2@c) ik-ru-ub#-[dingir]

reverse
1. 2(ban2@c) x-[...]
2. [...]-x-[...]
blank space
3. [szunigin n] sze gur sag#-gal2#

Version History

AuOr 09, 152 9
Click for archival page

Primary publication	AuOr 09, 152 9
Author(s)	Molina, Manuel
Publication date	1991
Secondary publication(s)
Collection	Montserrat Museum, Barcelona, Spain
Museum no.	MM 0937
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tfkw4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] 1(asz@c) an-gu2
2'. 1(asz@c) ga-ga-a-zu
3'. _dumu_ i-bi2-bi2

reverse
1. _dumu_ u3
2. 1(asz@c) ur-ezem
3. im#-hu#-ru
4. [...] _GAN2_ gi
rest broken

Version History

BIN 08, 127
Click for archival page

Primary publication	BIN 08, 127
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1958
Secondary publication(s)	Bridges, p. 420; cf. Civil, JAOS 88, 1968, 13
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 05872
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tn0bb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 1(asz@c)#? {gesz}mar-gid2-da szu-du7-a
2. 1(asz@c) {gesz}szubur? {u2}|KI.KAL|{sar}
3. _{gesz}a-ra nu-tuku_
4. _{gesz}erin2 nu-tuku_
5. _e2 ha-lu-ub2-e_
6. im-hur

reverse
surface blank

Version History

BIN 08, 155
Click for archival page

Primary publication	BIN 08, 155
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1958
Secondary publication(s)	FAOS 19 (Is 1); P. Michalowski, Letters no. 67; Edzard, Dietz, SRU 093; M. Lambert, RA 59, 115 [1965]
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06927
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tgpbr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-lugal-ke4
2. na-be2-a
3. inim-ma#-ra
4. u3-na#-du11#
5. 1(asz@c) nin-x-x
6. 1(asz@c) x [...] x
7. lu2 di-da-mu me
8. 1(asz@c) lugal#-lu2

reverse
1. dumu ne-sag
2. 1(asz@c) ama-sa6
3. 1(asz@c) ur-PA
4. dumu a2-ni-ta
5. lu2-ki-inim-ma-me
6. sanga
7. he2-na-ab-be2
8. kiszib3 he2-ra-ra
9. di-bi di he2-be2

Version History

BIN 08, 157
Click for archival page

Primary publication	BIN 08, 157
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1958
Secondary publication(s)	FAOS 19 (Is 2); P. Michalowski, Letters no. 68; Edzard, Dietz, SRU 092; M. Lambert, RA 59, 115 [1965]
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06869
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Letter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tgpds
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ur-lugal#-ke4
2. na-be2-a
3. inim-ma-ra
4. u3-na-du11
5. 1(asz@c) ur-sipa-da
6. 1(asz@c) nin-i7-mah#
7. dam ug3-IL2
8. nu-esz3

reverse
1. lu2 nibru{ki}-me
2. lu2 di-da-mu-me
3. nam-mah NIG2-ensi2-ra
4. he2-na-ab-be2
5. kiszib3 he2-ra-ra
6. di-bi di he2-be2

Version History

BIN 08, 242
Click for archival page

Primary publication	BIN 08, 242
Author(s)	Hackman, George G.
Publication date	1958
Secondary publication(s)	M. Lambert, RA 59, p. 124 [1965]
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 06922
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tdzpw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u@c) zu2-lum gur
2. ki usz-lu5-ta
3. 3(u@c) 5(asz@c) ki gissu-ta
4. 4(u@c) 5(asz@c) ki nam-mah-ta
5. 1(u@c) ki lugal-la2-ta
6. 1(u@c) ki lugal-lu-ta
7. 1(u@c) ki lugal-igi-ta

reverse
1. 5(asz@c) ki-x-ta#
2. 5(asz@c) ki [...]
blank space
3. szunigin 2(gesz2@c)# [n ... gur]
4. gissu [...]
5. szu ba-ti

Version History

CDLI Seals 000582 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 000582 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2001, ex. 01; Buchanan, ENES 0429
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20120618 cdli_sealcat
ATF source	Frayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translation	Frayne, Douglas R.
UCLA Library ARK	21198/zz002cgcfz
Composite no.	Q008385
Seal no.	S000582
CDLI no.	P430676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. bu3-u-la-ti
en: of the subjects
4. {d}en-lil2
en: of the god Enlil.
5. tu-ta2-szar-li-bi2-isz2
en: Tūta-šar-libbiš,

column 2
1. _nin_
en: the queen:
2. isz2-ku-un-{d}da-gan
en: Iškun-Dagān,
3. _dub-sar_
en: scribe,
4. _szabra_ e2-ti-sa2
en: and her major domo,
5. _ARAD-sa3
en: (is) her servant.

Version History

CDLI Seals 000603 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 000603 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2010, ex. 01 (1993); West, Seal Cylinders 026
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 22303
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	uncertain
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqj4
Composite no.	Q008388
Seal no.	S000603
CDLI no.	P216678

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šarkališarrī,
2. lugal
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
4. ib-ni-lugal
en: Ibni-šarrī,
5. dub-sar
en: scribe,
6. ARAD2-zu
en: your servant.

Version History

CDLI Seals 001422 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 001422 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2011, ex. 01 (1993)
Collection	American Museum of Natural History, Washington, DC, USA
Museum no.	Morgan 237
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Frayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translation	Frayne, Douglas R.
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqkn
Composite no.	Q008389
Seal no.	S001422
CDLI no.	P216679

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1-2. szar#?-ka3?-[li2]-#szar3-[ri2]
en: Šar-k[ali]-ša[rrī],
3. _lugal#_ [x?]
en: ki[ng (x)].

Version History

CDLI Seals 004827 (physical)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 004827 (physical)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A27903
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	physical
Material	stone
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre	physical seal
CDLI comments
Catalogue source	20150129 cdliadmin
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.	S004827
CDLI no.	P478005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a
1. a-na
2. {d}nin-isz-ku-un
3. i3-la {d}me-nu-da
4. x-u3?
5. _a mu-ru_

Version History

CDLI Seals 012033 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 012033 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2002
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z10p24m8
Composite no.	Q005262
Seal no.	S012033
CDLI no.	P462061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
4. tu-da-szar-li-bi2-isz
en: Tuta-šar-libbiš,
5. _nin_
en: the queen:
6. i-szar-be-li2
en: Išar-belī,
7. _dub-sar_
en: the scribe
8. _szabra e2_-ti-sa
en: and administrator of her estate,
9. ARAD2-sa
en: (is) her servant.
10. {d}en-lil2
en: (For?) the god Enlil.

Version History

CDLI Seals 012034 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 012034 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2005
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1vx1n5f
Composite no.	Q000865
Seal no.	S012034
CDLI no.	P462063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _dingir ur-sag_
en: god and hero
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade:
4. lugal-gesz
en: Lugal-geš,
5. _dub-sar_
en: scribe
6. _ensi2_
en: and governor
7. adab{ki}
en: of Adab,
8. ARAD2-su
en: (is) his servant.

Version History

CDLI Seals 012035 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 012035 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2008; Thureau-Dangin,RTC 164
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1md04kw
Composite no.	Q005264
Seal no.	S012035
CDLI no.	P462065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3_-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king

column 2
1. a-ga-de3{ki}
en: of Agade:
2. ad-da _dub-sar_
en: Adda the scribe
3. ARAD2-su2
en: (is) his servant.

Version History

CDLI Seals 012036 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 012036 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2009
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1gm9cw2
Composite no.	Q005265
Seal no.	S012036
CDLI no.	P462066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade:

column 2
1. kir-ba-num2
en: Kirbānum,
2. _dub-sar_
en: the scribe,
3. ARAD2-su
en: (is) his servant.

Version History

CDLI Seals 012037 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 012037 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2015
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks	composite
Material	stone ?
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	composite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1zp5brc
Composite no.	Q005268
Seal no.	S012037
CDLI no.	P462070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Seal (not impression)

surface a
beginning broken
1'. x ...
en: ...
2'. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: of Šar-kali-šarrī.

Version History

CDLI Seals 012125 (composite)
Click for archival page

Primary publication	CDLI Seals 012125 (composite)
Author(s)	CDLI
Publication date	2012ff.
Secondary publication(s)	Westenholz, OSP 2, 036; PBS 14, 0145
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	seal (not impression)
Remarks
Material	stone ?
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqhg6
Composite no.
Seal no.	S012125
CDLI no.	P216187

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Seal (not impression)

surface a

column 1
1. u2-da-tum
2. _dub-sar_

column 2
(columns separated by lion)
1. puzur4-esz18-dar
2. _dumu_-su2

Version History

CT 50, 050
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 050
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 087409
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.20.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjd3t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212956

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [_n] 1(u@c) ba UD-NE_
2. [_n] 1(szar2@c) ku6 ab-ba_
3. lugal#?-ti-ra-asz2-sze3
4. _6(szar2@c) 1(gesz2@c) ku6 ab-ba_
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _1(szar'u@c) 3(szar2@c) la2# 3(asz@c) ku6 ab-ba_
2'. _la2-ia3 szu-ku6 a-ab-ba-ke4-ne_
3'. in# _1(disz@t) mu_ {d}en-lil2
or [la2]-ia3 and thus Sumerian text
4'. [szar?]-ka3#-li2-szar3-ri2
very little space
5'. x-su

Version History

CT 50, 051
Click for archival page

Primary publication	CT 50, 051
Author(s)	Sollberger, Edmond
Publication date	1972
Secondary publication(s)
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 134931
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.21.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001znf1m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P212957

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [5(asz@c) _dug_ 4(disz@t) 1/2(disz) _sila3 i3]-szah2#_
2. ka5-a
3. 1(asz@c) _dug_ lugal-gir2-nun-ne2
4. 1(asz@c) _dug_ il2
5. 1(asz@c) _dug_ ur-{d}iszkur
6. 1(asz@c) [_dug_ x] x-nir{ki}
7. 1(asz@c) _dug_ lugal-iti-da
8. 1(asz@c) _dug_ tul2-ta
9. 1(asz@c) _dug_ za3-mu
10. 1/2(asz@c) ur-{d#}nin#-sun2
11. [1(u@c)] 2(asz@c)#? 1/2(asz@c) _dug_ 4(disz@t) 1/2(disz) _sila3 i3-szah2_

reverse
1. lugal-ra
2. 1(asz@c) _dug_ KA-DU
blank space
3. szunigin 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) _dug_ 4(disz@t) 1/2(disz) _sila3 i3-szah2_
4. lugal-ra
5. a-na _ka2_ {d}en-ki
6. in 1(asz@c) _mu_ {d}en-lil2
7. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2 su
8. x x x KA#-su
9. [...]

Version History

ENES 0429
Click for archival page

Primary publication	ENES 0429
Author(s)	Buchanan, Briggs
Publication date	1981
Secondary publication(s)	RIME 2.01.05.2001, ex. 01
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 04142
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Buchanan, Briggs; Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqq6z
Composite no.
Seal no.	S000582
CDLI no.	P216664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

surface a
blank space
seal impressions

seal 1

column 1
1. {d}szar-ka3-li-szar3-ri
2. _lugal_
3. ba11-u-la-ti
4. {d}en-lil2
5. tu-ta2-szar-li-bi-isz

column 2
1. _nin_
2. isz-ku-un-{d}da-[gan]
3. _dub-[sar]_
4. _szabra_ [gu]-ti-[um?{ki?}]
5. _ARAD-[zu]

Version History

Fs Moorgat 053, p. 13 no. 30
Click for archival page

Primary publication	Fs Moorgat 053, p. 13 no. 30
Author(s)	Boehmer, Rainer, M.
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2005, ex. 01; Boehmer, Glyptik während der Akkad-Zeit 688
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ad 767
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqfk
Composite no.
Seal no.	S012034
CDLI no.	P216672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

surface a
1. szar#-ka3-li2-szar3-ri2
2. _dingir ur-sag_
3. a-ga-de3{ki}
4. lugal-gesz
5. _dub-sar_
6. _ensi2#_
7. adab#{[ki]}
8. ARAD2-[su]

Version History

Fs Moorgat 053-054, AOTb 377ter
Click for archival page

Primary publication	Fs Moorgat 053-054, AOTb 377ter
Author(s)	Boehmer, Rainer, M.
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2004, ex. 03; Delaporte, CCL 1, T.106; Boehmer, Glyptik während der Akkad-Zeit 146
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO —
Accession no.	AOTb 377ter
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqb1
Composite no.
Seal no.	S005828
CDLI no.	P216669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Fs Moorgat 053-054, AOTb 390
Click for archival page

Primary publication	Fs Moorgat 053-054, AOTb 390
Author(s)	Boehmer, Rainer, M.
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2004, ex. 04; Delaporte, CCL 1, T.106; Boehmer, Glyptik während der Akkad-Zeit 146
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO —
Accession no.	AOTb 390
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqcj
Composite no.
Seal no.	S005828
CDLI no.	P216670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Fs Moorgat 053-054, AOTb 390bis
Click for archival page

Primary publication	Fs Moorgat 053-054, AOTb 390bis
Author(s)	Boehmer, Rainer, M.
Publication date	1964
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2004, ex. 05 (given as AOTb 930bis); Delaporte, CCL 1, T.106; Boehmer, Glyptik während der Akkad-Zeit 146
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO —
Accession no.	AOTb 390bis
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqd2
Composite no.
Seal no.	S005828
CDLI no.	P216671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Ist Ad 768
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2005, ex. 02
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ad 768
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqg3
Composite no.
Seal no.	S012034
CDLI no.	P216673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

Ist Ad 774
Click for archival page

Primary publication	unpublished unassigned ?
Author(s)	nn
Publication date	nd
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2005, ex. 03
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ad 774
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5v3p
Composite no.
Seal no.	S012034
CDLI no.	P227534

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bulla

ITT 1, 01048
Click for archival page

Primary publication	ITT 1, 01048
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1910
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 01048
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.17.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tmqzb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P213528

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 2(u@c) [...] kir11
2'. 5(u) 2(asz@c) sila4-nita2
3'. ur-nigar[{gar}]
4'. 5(gesz2) 3(u@c) la2 2(asz@c) [...]
rest broken

reverse
beginning broken

column 1'
beginning broken
1'. ensi2
blank space
2'. mu kaskal-szudul gu-ti-um{ki}
3'. [ba-gar]-ra-a
rest broken

Version History

ITT 1, 01053
Click for archival page

Primary publication	ITT 1, 01053
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1910
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 01053
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.17.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tmr3w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P213532

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n ansze]-edin-[na] 3(asz@c)
2. [...] ansze#-nita2-edin-[na] 3(asz@c)
3. im-ma-kam
4. 4(asz@c) ansze-edin-na 2(asz@c)
5. 1(asz@c) ansze-nita2-edin-na 2(asz@c)
6. mu-a-kam

reverse
1. [szu]-nigin2# 1(u) ansze-edin-na
2. ki lu2-zah3 kuruszda-ta
3. lugal-ab-ba
4. i3-dab5
5. [dub] dagal lugal-ab-ba
6. ba-ab-dah
blank space
7. [mu] kaskal-szudul gu-[ti]-um ba-gar-ra

Version History

ITT 1, 01114
Click for archival page

Primary publication	ITT 1, 01114
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1910
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 01114
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.09.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zjdv6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P213584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] ur-[...]
2'. ur-{d}en-lil2-[...]
3'. ur-{d}en-ki x
4'. ur-li
5'. ur-gi-ni
6'. ta#-sze-gal#
7'. x-ta dub [...]
8'. [...] ur-{d}nin#-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] lu2#
2'. szunigin# 3(u@c) la2 1(asz@c) 1(u) la2 1(asz@c) udu niga
3'. udu niga di-ku5-ka la2-ia3-am3
4'. mu lugal
5'. szar-ka3-li2-szar3-ri2 nin#?
6'. e2 {d}en-lil2-ke4
7'. i3-du#-[...]

Version History

ITT 2, 03078
Click for archival page

Primary publication	ITT 2, 03078
Author(s)	Genouillac, Henri de
Publication date	1910-1911
Secondary publication(s)
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 03078
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.18.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tmsp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P214108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz@c) 1/2(disz) ma-na siki
2. im-ma-kam
3. 1(asz@c) gu2 la2 4(asz@c) ma-na siki
4. mu-a-kam
5. [...]-ka#?
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [in 1(asz@c) mu]
2'. szar-ka3-li2-szar3#-[ri2]
3'. x sag [...]

Version History

MAD 1, 267
Click for archival page

Primary publication	MAD 1, 267
Author(s)	Gelb, Ignace J.
Publication date	1952
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 36:T01
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tt8zr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P215098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(asz@c) 2(barig@c) _la2_ 1(asz@c) _sze gur_
2. ni-se11-e-ni-su
3. 3(asz@c) 2(barig@c)#? _sze gur_
4. pu3-zu-zu
5. si-tum
6. [...]-lul

reverse
1. isz#-te4
2. zu-zu _sa12-du5_
3. i-ba-szi4

Version History

MAD 1, 268
Click for archival page

Primary publication	MAD 1, 268
Author(s)	Gelb, Ignace J.
Publication date	1952
Secondary publication(s)	B.R. Foster, ZA 72, p. 19, Tutub [1982]
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 36:T02
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tag
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre	pisan-dub-ba
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2b75
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P217670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tag

obverse
1. _{kusz}du10-gan_
2. mu-hu-ra-um
3. _e2-a_
4. ba-szu-x
5. ni-se11-e-ni-su

reverse
1. in 1(disz) _mu_
2. szar-ka3-<li2>-szar3-<ri>
3. _dun4 mar-tu_
4. isz11-a-ru

Version History

MAD 1, 269
Click for archival page

Primary publication	MAD 1, 269
Author(s)	Gelb, Ignace J.
Publication date	1952
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM —
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. Tell Agrab)
Excavation no.	Ag 36:T03
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tt90r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P215099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 4(disz) _gin2_ [_ku3-babbar_]
2. 1(u) _sze gur_
3. szu-ma-ma
4. _dumu_ sa-ri2-il
5. [n] 4(disz) _gin2 ku3-babbar_
6. [n] 1(u) _sze gur_
7. da-tum
8. _dumu_ ih-[zu]-zum
9. a#-na# x-gu4
10. szu-ut isz-te4
11. gu#-tu-um
12. u-ub#-lu#

reverse
1. isz-te4 zu-zu
2. im-hu-ra
3. 1(asz) ad-da
4. 1(asz) da#-da x
5. 1(asz) szar-ru-dan
6. _abba2_-bu-tum

Version History

MAD 1, 305
Click for archival page

Primary publication	MAD 1, 305
Author(s)	Gelb, Ignace J.
Publication date	1952
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07844
Accession no.
Provenience	Ešnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v8dk7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P215133

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz@c) amar gu4
2. e2-gu4 nig2-gu7#?-[a]
3. gu2-sil-la2#-[...]
4. ug3-IL2-[e]
5. za3 bi2-[szu4]
6. 1(asz@c) gu4 ab2
7. gu4 apin-sze3
8. ug3-IL2-e
9. sa12-du5-ra i3-na-szum2
10. 8(disz) gu4
11. e2-a-diri sanga-ka

reverse
1. ug3-IL2-e
2. i3-dab5
3. 4(asz@c) ab2 amar tu-a
4. masz-e-pa3-da{ki#}-ta#
5. ug3-IL2-e
6. i3-lah5
7. ki KA-ku3 ugula unu3-ta
8. al-zi
9. mu [us2] e2 {d}en-lil2#-[ka]
10. ki ab-gar-ra
11. mu ab-us2-a

Version History

MAD 4, 158
Click for archival page

Primary publication	MAD 4, 158
Author(s)	Gelb, Ignace J.
Publication date	1970
Secondary publication(s)	Krecher, ZA 63 (1973), nº 18;
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 11398
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v0jw7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P215318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. szu-ne-ne ab-si
2'. inim-ma-ni-e
3'. i3-ne-la2
4'. KA-ku3 ama-ni
5'. lugal-nam2-mah ugula-ni
6'. lu2 nig2-sa10-a gu7-am3-me?!
7'. inim-ma-ni-e

reverse
1. lu2 sa10-a ak-am3
2. mu lugal-sze3
3. mu nam-mah-[sze3?]
4. inim#-[bi] al#-til
5. [la-ba-gi4-gi4]-da
6. [...]-mu#?
rest broken

left
1. lu2-ki-[inim-ma-bi-me]

Version History

MAD 4, 170
Click for archival page

Primary publication	MAD 4, 170
Author(s)	Gelb, Ignace J.
Publication date	1970
Secondary publication(s)	M. Lambert, ArOr 35 (1967)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 11413
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tmt4c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P215330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. mu# lugal-sze3
2. mu# sanga isin2{ki}-sze3
3. e2#-ur2 dumu lugal-iri-na-[ke4]
4. lu2#-na-nam dumu lugal-ka#? simug-da
5. gesz# i3-da-ku5
6. lu2 lu2 la-ba-gi4#-[gi4-da]
7. ne-sag aszgab
8. KA-ku3-ga-ni dumu kur-ri2-x
9. ur-su4-su4 dumu nin-ga2
10. lu2-ki-inim-ma-bi3-me

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 001
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 001
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 070
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04688 + CBS 04692
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpbd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216153

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [2(u@c)] 4(asz@c) dug [gesztin]
2. [1(u@c)] 2(u@c) dug lal3
3. 2(u@c)# gurdub2 {gesz}isz11
4. 2(u@c)# gurdub2# {gesz#}lam#
5. [...] gesz-[ri ...]
6. {d#}en-lil2
7. nibru{ki}
8. 3(asz@c) dug gesztin
9. 5(asz@c) dug lal3#
rest broken

reverse
1. szunigin# 3(u@c) 5(asz@c) dug# lal3#?
2. [szunigin] 4(u@c) 5(asz@c) gurdub2 [{gesz}]isz11
3. [szunigin] 4(u@c) 5(asz@c) gurdub2 {gesz#}lam#
4. [szunigin n] 3(asz@c) {gesz}dal# x-[...]
rest broken

Version History

OSP 2, 002
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 002
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0616
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216154

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(disz) _dumu#_ [...]
2. _sze_-su 1(asz) [... _gur_]
3. kisz[{ki}]
4. 6(disz) [...]
5. 5(disz) _dumu#?_ [...]
rest broken

reverse
1. 1(disz) [_dumu_ ...]
2. _sze_-su 2(asz) [... _gur_]
3. {d}zimbir#[{ki}]
an-u4-kib-nun-ki
4. 1(u) 1(disz) [...]
5. 3(disz) _dumu_ [...]
6. 1(u) [...]
rest broken

left
1. [...] zi _sila3_ da-[...]

Version History

OSP 2, 003
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 003
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	Legrain, PBS 09, 122; OIP 011, p.14 (unpub. dup.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04681
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpdf
Composite no.
Seal no.	S005296
CDLI no.	P216155

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) _sze gur_ a-ga-de3{ki}
2. in _gur sag-gal2 mar2-da{ki}_
3. isz-te4

reverse
1. masz
2. szu-ma-ma
3. im-hur
4. _sze_ mar2-da{ki}
5. szu _sanga_
blank space

seal 1
1. ur-{d}suen
2. _dub-sar_

Version History

OSP 2, 004
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 004
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04680
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpfz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(ban2) 4(disz) _sila3 i3 du10#-ga_
2. _sanga_
3. [u]-bi2#-lam
4. _iti ik-zum_

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 005
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 005
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 126
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04693
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpgg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216157

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) la2 2(disz) _sila3 mun#? gur_
2. _la2-ia3_

reverse
1. al _sanga_
2. i-ba-szi4
blank space

Version History

OSP 2, 006
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 006
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 119
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04674
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtph0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216158

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. _5(u@c) la2 4(barig@c) sze gur#_
2. _aga3-us2#_
3. im-hu-ru

reverse
1. _iti_ ba-hi-ir _igi-me_

Version History

OSP 2, 007
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 007
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 023
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04678
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216159

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 1(u@c) 2(asz@c) udu 2(u) la2 5(asz@c) uzu
2'. 2(gesz'u@c) 4(gesz2) la2 5(asz@c) sila3 tu7
3'. 2(gesz'u@c) la2 1(u@c) 7(asz@c) ku6 dar-ra
4'. 3(asz@c) 3(barig@c) la2 1(ban2@c) ku6 had2 gur

reverse
1. 3(gesz2@c) 5(u@c) la2 1(asz@c) sa-sar
2. 4(ban2@c) 2(asz@c) sila3 mun
3. 8(gesz2@c) 4(u@c) dug kasz
4. 1(u@c) 5(asz@c) zu2-lum gur
5. 1(asz@c) {gesz}haszhur gur
rest broken

Version History

OSP 2, 008
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 008
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0201
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpk1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216160

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ih-bu-ut-al-si-in

reverse
1. 1(asz@c) sila4
2. ur-nigar
rest broken

Version History

OSP 2, 009
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 009
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	Buccellati, Giorgio and Biggs, R.D., AS 17, 20 [1968]; Westenholz, A., OSP 2, 009 [1985]
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070322
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-T0001
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpmj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216161

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze gur_
2. 6(asz@c) 2(ban2@c) _ku6 had2 gur_
3. 3(barig@c) 2(disz) _sila3 mun_

reverse
1. _gesz-kin-ti_
2. im-hur
blank space
3. _iti_ ba-hi-ir _igi-me_

Version History

OSP 2, 010
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 010
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 127
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04683
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpn2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216162

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. i-ti-ti szu sukkal-le
2'. [...] nu-banda3
3'. [...] ka-gal

column 2
broken

reverse

column 1
1. [n sze x-ta]
2. 5(disz)# [sila3 ku6 had2-ta]
3. 1/2(disz) [sila3 mun-ta]
4. 1(gesz2) 4(disz)# [...]
rest broken

column 2
1. [...] mu#-sar#
2. [...] x-li-im
3. 1(gesz2) [...] gim
4. [... szu]-gal5:la2
5. [...]
rest broken

Version History

OSP 2, 011
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 011
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 031+PBS 09, 116+PBS 09, 120+unp.
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04684 + CBS 04685 + CBS 04690 + CBS 04699b + c + f
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtppk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216163

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]-ta#
2. [...]-ta#
3. [...]-ta#
4. [...]-ta#
5. [...]-ta#
rest broken

column 2
1. [... nu-banda3]
2. [...] x ka-gal
3. [...] sze gur-ta
4. 1(ban2@c) ku6 had2-ta
5. [1(disz)] sila3 mun-ta
6. 6(disz) dub-sar lugal
7. 7(disz) ugula dub-nagar
8. 6(disz) ugula ku3-dim2
9. 1(disz) ugula bur-gul
10. 3(disz) ugula nagar
11. 1(u) 5(disz) ugula# simug
12. 3(disz)# ugula mu-sar#
13. [...]

reverse

column 1
1. [n sze gur-ta]
2. 5(disz) sila3 [ku6 had2-ta]
3. 1/2(disz) sila3 mun-ta
4. 1(gesz2) 2(u) la2 3(asz@c) tibira
5. 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ku3-dim2
6. 1(u) bur-gul
7. 1(gesz2) la2 6(disz) nagar
8. 1(gesz2) 3(u) la2 1(asz@c) gurusz
9. nu-banda3 lu5-ur2-da
10. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gurusz
11. nu-banda3 dingir-su-ra-bi2
12. [...]

column 2
1. [... x]-li-[im]
2. [...] gim
3. [n szu-la2]-te
4. [_szu-nigin2_ x sze] gur
5. [_szu-nigin2_ x ku6 had2] gur
6. [_szu-nigin2_ x] mun gur
7. [im-hu]-ru
8. [iti ...]

Version History

OSP 2, 012
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 012
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 125
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04697
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtpq3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz@c) ur-[...]
2. szunigin 6(asz@c) simug#
3. ugula 1(asz@c) be-li2#-[...]
4. 1(asz@c) NA [...]
5. [...]

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 013
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 013
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 121
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04686
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtprm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216165

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x 1(u)
2. [...] da#? 1(u) 1(disz)
3. [...] x 1(u)
4. [...] 1(u) 2(disz)
5. [...] x bar
6. [...] 7(disz)#?
7. [...] lu2# x 2(u) 2(disz)
8. [...] isz-ku-me 1(u) 3(disz)
9. [1(disz)] lugal-igi 8(disz)
10. ugula nam-zi
11. 1(disz) er3-ra-ra 6(disz)
12. 1(disz) mi-ta2-lik 1(u)

reverse
1. 1(disz) szu-ma-ma 1(u) 4(disz)
2. 1(disz)# ur-{d}en-ki-ka 1(u) 5(disz)
3. ugula be-li2-ur-sag
4. [...] aga-ki-ag2 1(u)
5. [...] a2-lu2
6. [nu]-banda3#? lu5-ur2-da
7. [...] ka5-a 1(u) la2 1(disz@t)
8. [...] lu2#-{d}szara2 1(u) 6(disz)
9. zabala#?{ki}
10. [...] x 6(disz)
11. [...] da#? 1(u) 1(disz)
12. [...] x 7(disz)
13. [...] x ri#
14. [...]

Version History

OSP 2, 014
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 014
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 071
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04687
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtps4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216166

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] ha#? x
2. [...] ba#?-ni
3. [...] ar#?-ku-ku
4. [...]
5. [...]
6. [1(disz)] puzur4#-ru-um
7. [1(disz) i]-lu5-dingir
8. [1(disz) x]-ha#-ni-isz
9. [1(disz) x]-gar3

column 2
1. szunigin# [n gurusz]
2. nu-banda3#-[bi]
3. lugal [...]

reverse

column 1
1. 1(asz@c) u2-da-[...]
2. 1(asz@c) be-li2-[...]
3. 1(asz@c) i-szar-ru#-[um]
4. 1(asz@c) a-bu3-{d}x [...]
5. 1(asz@c) a-mur-ru-[um]
6. 1(asz@c) er3#-e-bu3#?
7. [...] lu2#? [...]
8. [...]

Version History

OSP 2, 015
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 015
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 069 (as CBS 04699)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04691
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts0p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216167

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x? ra# [...]
2. 1(asz@c) ki2#-num2#-[...]
3. 1(asz@c) he-li#-[...]
4. 1(asz@c) i-szar-{d}x [...]
5. 1(asz@c) i-ku8-num2
6. 1(asz@c) be-li2-an-dul3
7. 1(asz@c) lugal-[...]
8. 1(asz@c) i-szar-be#-[li2]
9. 1(asz@c) ti-usz#?-[...]
10. 1(asz@c) er3#-[...]
11. szunigin 1(u@c)#? [...]
12. [...]

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 018
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 018
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	Buccellati, Giorgio and Biggs, R.D., AS 17, 21 [1968]; Westenholz, A., OSP 2, 018 [1985]
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070323
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-T0003
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts2q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216169

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

obverse
1. 3(u@c) 1/2(asz@c) _ma-na ku3-babbar_
2. a#-na# 3(u)#? 4(disz)#? sa-i-e# _{gesz}gan2_
3. ip-lu-si2-dingir

reverse
1. im-hur
blank space

Version History

OSP 2, 019
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 019
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	NATN 738
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0315
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts37
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216170

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 7(asz@c) _gin2 la2 igi-4(disz)-gal2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
2. szu-ut 1(disz) _a2-zi-da u3 1(disz) ur2 gab2_

reverse
1. szu szunigin
2. _mu-kux(DU)_
3. a-na s,i2-ib-ti 1(disz) ba-ni-la _gudu4-tur_
4. puzur4-ru-um
5. im-hur

Version History

OSP 2, 020
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 020
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0296
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts4r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216171

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] _gin2 ku3-sig17_
2. [...]
3. [...] _gin2_
4. [1(asz@c)] _a2 u3 1(asz@c) ur2 [gab2_]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [a]-na# 1(asz@c) pa2-ni la-ah-[me] _tur#?_
2'. ad-da-ki
3'. _mu#-kux(DU)_
4'. im-hur

Version History

OSP 2, 021
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 021
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0298
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts58
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [szu] gaba _szu-nigin2_
2. 3(asz@c) _gin2_
3. szu _a2 u3 ur2-zi-da_
4. _szu-nigin2_ [1/3(asz@c){sza} _ma-na_] 3(asz@c) [_gin2 ku3-sig17?_]
rest broken

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 022
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 022
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0347 + N 0947
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts6s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216173

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n _gin2_ x _ma-na] tur ku3-sig17_
2. [szu a2] u3 ur2
3. [szu _dul3_] szu#? esz18-dar
4. 1(u@c) 1(asz@c)#? [...] _gin2_
5. [szu _a2] u3 ur2# [gab2_]
6. 3(asz@c) _gin2 la2_ 1/2(asz@c) _ma?-[na tur_]
7. [szu] a2 u3 ur2-zi-da
8. szu _dul3_ ti-ka3-lum
9. [...] 1/2(asz@c) _gin2_
10. szu 1(asz@c) a2-gub3

reverse
1. szu _dul3_ ik-ru-ub-[dingir]
2. szunigin 1/3(asz@c){sza} 1(asz@c) _gin2_ kir-ra-at _ku3-sig17_
3. [_mu-kux(DU)_]
4. ad-da-ki
5. [...] _gin2#_
6. [szu 1(asz@c)] pa2#-ni u3 1(asz@c) ur2 gab2
7. [szu] _dul3_ [i?]-szar-a-hi
8. [...] _gin2_ szu 1(asz@c) _a2_ x x
9. [szu] _dul3_ ma-ag-ru-um
10. puzur4#-ru-um

Version History

OSP 2, 023
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 023
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0344
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts79
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n _ma]-na_ [...] _ma-na tur_
2. [...] x-da
3. [n _ma-na_] 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) _gin2_
4. [...] x-li
rest broken

reverse
1. [_szu-nigin2_ x] 1/3(asz@c)#?{sza} _ma-na_ [...] 1(asz@c)#? _ma-na tur ku3-sig17_
2. [a-na ...] _uszumgal nita_
3. [...] x
rest broken

Version History

OSP 2, 024
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 024
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 030
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04677
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts8t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216175

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(asz@c)# gu4-sa3-ri2-ku
2. 2(asz@c) la-ah-ma-an
3. _ku3-sig17_
4. isz-mu-t,u2
5. u3 ik-ba-ri
6. er3-ku-su2
7. 8(asz@c) _suhusz uruda {gesz}gan2_
rest broken

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 025
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 025
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 022
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04676
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rts9b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216176

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz@c) _nig2-dim2 ku3-babbar {gesz}gan2_
2. 2(asz@c) tu3-sa-an _ku3-babbar_
3. 4(asz@c) _ib2-la2 ku3-babbar_
4. 6(asz@c) _dal ku3-babbar_
5. [...] x _ku3-babbar_
6. [1(asz@c)] x-GIR-x _ku3-babbar_
7. [_ku3-babbar]-bi_ 6(asz@c)#? _gu2_ 2(u@c) _ma-na#_

reverse
1. [...]
2. [...]
3. in# _e2_ x [...]
4. [...]-ma-ti-x _tur_
5. i-ba-szi4-u3

Version History

OSP 2, 026
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 026
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 117
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04698 + CBS 04699a
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtsbv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216177

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [a-na x] la-ah-me [...]
2'. 4(u@c) _gu2_ 1(u@c) 5(asz@c) _ma-[na_]
3'. a-na 6(asz@c) _nig2-sig4 gal_ [...]
4'. [...] _gu2#_ 3(u@c) 2(asz@c) _ma#-[na_]
rest broken

column 2
broken

reverse

column 1
broken

column 2
1. 6(asz@c) x [...]
2. 2(u@c)#? [...]
3. 1(u@c)#? [...]
4. 2(u@c) 4(asz@c) x [...]
5. 3(asz@c) [...]
rest broken

Version History

OSP 2, 027
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 027
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04696
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtscc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216178

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] _gin2# uruda#_
2. [a-na x] u3-ra-ki2 _szuku_-tim
3. szu-ut 1(asz@c) _gi-ta_
4. [n]{sza} _ma-na_ 4(asz@c) _gin2 uruda_
5. [a-na ...]-ma-tim
6. [n _ma]-na_ 6(asz@c) _gin2 uruda_
7. [a-na 1(asz@c) u3]-ra-ki-im _gal_
8. [... u3-ra-ki-im] _tur_
rest broken

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 028
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 028
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 021
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04672
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtsdw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216179

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) ga-nu-nu
2. a-na 1(asz@c) _ab2-za-za_-tim _{gesz}sag-gul_
3. 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) ga-nu-nu
4. a-na 1(asz@c) _ab2-za-za_-tim _{gesz}sag-gul_
5. 3(asz@c) ga-nu-nu
6. a-na _kak-ka2_
7. 2(asz@c) ga-nu-nu
8. a-na _tur-tur_
9. 1(asz@c) ga-nu-num2
10. a-na ri2-su-ti 1(asz@c) si-im-ti _abul_
11. _3(disz@t)-kam-ma us2_

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 029
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 029
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 020
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04673
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtsfd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216180

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) ga-nu-nu
2. a-na 1(asz@c) _{gesz}sag-gul uszumgal_
3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ga-nu-nu
4. a-na sa-ha-ar-tim
5. 5(asz@c) ga-nu-nu
6. a-na _kak-ka2_
7. _6(disz@t)-kam-ma us2_

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 030
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 030
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 123
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04695
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtsgx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [a]-na 1(asz@c) x [...]
2. 4(asz@c) ga-[nu-nu]
3. a-na 1(asz@c) x [...]
4. 3(asz@c) 1/2(asz@c) ga-[nu-nu]
5. a-na 1(asz@c) x [...]
6. 4(asz@c) 1/2(asz@c) [ga-nu-nu]
7. a-na 1(asz@c) [...]
8. 4(asz@c) ga-[nu-nu]
9. a-na 1(asz@c) _gesz-sag#-[gul_ ...]
10. 3(asz@c) 1/2(asz@c) ga-[nu-nu]
11. a-na 1(asz@c) _gesz-[sag-gul_ ...]
12. [n-kam-ma us2_]

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 031
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 031
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 118
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04694
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtshf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216182

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 2(u) 2(disz)-[kam-ma us2]
2'. 1(gesz'u@c)# 3(u@c)#? [n gu2]
3'. 2(u) 3(disz)-kam-ma# [us2]
4'. 1(gesz'u@c)# 4(u@c) gu2
5'. 2(u) 4(disz)-kam-ma [us2]
6'. 1(gesz'u@c)# 3(u@c) 5(asz@c) gu2
rest broken

reverse
broken

Version History

OSP 2, 032
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 032
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 04679
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtsjz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216183

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n _ma-na zabar_]
2. [mu-hu-ra-um]
3. [in qer-bi2-su]
4. [n _ma]-na#_ 4(asz@c)#? [n _gin2_]
5. [a-na ...]
6. [u3? ...]-ul#-[...]
7. [_mu]-kux(DU)#_
8. [_nig2]-bi2#-[gu7]-bi#_ 2(asz@c)# 2/3(asz@c)# [_ma-na_ n] _gin2#_
9. [szu] 1(disz) _ma#-[na_]
10. [n _gin2_]
11. [n] _ma#-[na] zabar#_
12. mu#-hu-ra-[um]
13. in# qer-bi2#-[su]
14. 3(u@c)# 3(asz@c)#? 1/2(asz@c) _ma#-[na_]
15. a-na 4(u@c) la2 2(disz) x-[...]
16. _mu#-kux(DU)#_
17. _nig2#-bi2-gu7#-bi#_ [1(asz@c)] 1/2(asz@c) _ma#-[na_]
18. szu# 1(disz) _ma#-[na_]
19. [n _gin2_]

reverse
1. [6(asz@c) _gu2_ 2(u@c) 7(asz@c) 2/3(asz@c) _ma-na zabar_]
2. mu-hu#-ra#-um#
3. in qer-bi2-[su]
4. 6(asz@c) _gu2_ 8(asz@c) 1/2(asz@c) _ma#-[na_]
5. a#-na# 6(gesz2) 1(u) _la2_ [n] na#-ap#-ra#-[...]
6. [u3] 3(disz)#? gul-la-[...]
7. [u3 1(asz@c)?] na#-ap#-[...]-x-[...]
8. _mu#-kux(DU)#_
9. [_nig2]-bi2#-gu7#-bi#_ 1(u@c) 9(asz@c) _ma#-[na_] 1(u@c) _gin2#_
10. szu 1(disz) _ma#-[na_]
11. 3(disz) [_gin2_]
1/20 bi2-gu7
blank space
12. szunigin 7(asz@c)#? _gu2#_ 2(u@c) 7(asz@c) _ma#-na_ 1(u@c) _gin2# zabar#_
13. [...]-x
15. [im]-hur#
16. [...]
17. [... n _ma]-na#?_ 4(asz@c)#? [n _gin2_]
18. [...]
19. [...]

Version History

OSP 2, 037
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 037
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1987
Secondary publication(s)	RIME 2.01.05.2015, ex. 01 (seal impression)
Collection	private: anonymous, unlocated
Museum no.	Anonymous 216188
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqhhq
Composite no.
Seal no.	S012037
CDLI no.	P216188

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Sealing

surface a

seal 1
beginning broken
1'. x [...]
2'. {d}szar-ka3-[li2]-szar3-[ri2]

Version History

OSP 2, 039
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 039
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqhkr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216190

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u@c) ma-na

reverse
broken

Version History

OSP 2, 079
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 079
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0279
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts3s9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz@c) {d}en-lil2-la2
2. 1(asz@c) lugal-DU
3. 1(asz@c) gissu
4. 1(asz@c) ka5-a
5. 1(asz@c) ug3-IL2
6. 1(asz@c) lu2-UN-da
7. 1(asz@c) iri-mu-du6
8. 1(asz@c) lugal-ki-gal-la
9. 1(asz@c) zur-zur

reverse
1. 1(asz@c) lugal-e-a2-na
2. 1(asz@c) inim-ma-ni
3. 1(asz@c) ur-pisan
blank space
4. szunigin 1(u@c) 2(asz@c) lu2 szar-ra-me
5. GAN2 ensi2-ka
6. an-su8-ge-esz2

Version History

OSP 2, 080
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 080
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08135 + N 0535 + N 0582
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts3tt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216234

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [n sze]-numun#? szum2
2. lugal#-kar
3. [...] lugal#-tug2
4. [...] ug3-IL2
5. [...] lugal#?-gesz
6. [...]
7. [...] mah#?
8. [... {d}en]-lil2#-a2-[mu]
9. [...] KA-ku3
10. [... {d}en]-lil2-da
11. [...] ur#-{d}da-[mu]
12. [...] x
rest broken

column 2
1. 2(barig@c) 1(ban2@c) e2-gesz
2. 1(barig@c) 2(ban2@c) lugal-dab5
3. 4(ban2@c) igi 3(disz) sag-dingir
4. 2(barig@c) 1(ban2@c) usz#-[...]
5. 2(barig@c) 3(ban2@c) 4(disz) sila3# [...]
6. [...] la2 2(disz) sila3 [...]
7. 3(ban2@c) 3(disz) sila3 lugal-en-nu
8. 3(ban2@c) 2(disz) sila3 lugal-en8-tar-sux(SZUM)
9. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 lugal-nir
10. GAN2 igi-nim-ma-tur
11. 4(ban2@c) la2 igi 4(disz) ur-{d}nin-urta
12. 1(barig@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 nam-tar-re2#
13. [...] sila3# ur-[...]
14. [...] usz-[...]
15. [...]

column 3
1. bar [...]
2. 1(asz@c) [...]
n lines broken
3'. lugal-iti-[da]
4'. ur-{d}en-lil2
5'. 4(ban2@c) 2(disz) sila3 {d}en-lil2-la2?
6'. ne-[sag]
7'. ur2-[ni]
8'. 3(barig@c) la2 [...]
blank space
9'. ur-{d}inanna
10'. a-GIR2@g-gal

reverse

column 1
1. [...] ad-da
2. 1(ban2@c) uri
3. sza3-ga-ni
4. 1(ban2@c) da-[...]
5. 1(ban2@c) x [...]
6. 1(barig@c) la2 igi 3(disz) {d}en-[...]
7. 1(barig@c) [...] 2(disz) sila3 lugal#-[...]
8. 2(ban2@c) igi 3(disz) ne-[sag]
9. 1(barig) 3(ban2) ur-da
10. 1(barig)-x 3(ban2) sila3 ne-sag
rest broken

column 2
1. [...]
2. [...] lugal#-ki-ag2#
3. [...] lugal#-kal-zi#
4. [...] x-ga
5. [...]-ni
n lines broken
6'. [...] ne-sag
7'. [...] ur#-kid2-ma
8'. [...] ur-tir

column 3
broken

Version History

OSP 2, 081
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 081
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0360 + N 0580
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts3vb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216235

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz@c) lu{sar} gu2
2. za3-mu
3. 4(asz@c) ur-su
4. 6(disz) ur-{d}inanna
5. 3(asz@c) nam-mah
6. 5(asz@c) kar-du3
7. 5(asz@c) geme2-en
8. 3(asz@c) e2-sikil

reverse
1. 3(asz@c) lugal-pa-e3
2. 1(asz@c) lugal-ki
3. 1(u@c) lugal-gesz
4. 3(asz@c) ur-li
5. 1(asz@c) lugal-gi7
6. GAN2 banda3{da}{ki}
7. 1(u@c) ur-{d}inanna
8. {ki}kiri6 gu-la

Version History

OSP 2, 082
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 082
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0280
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts3wv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2@c) 1/2(disz) sze-lu2
2. lugal-GAN2
3. 2(ban2@c) ur-{d}inanna
4. 1(ban2@c) lugal-ki
5. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 1(ban2@c) 5(disz) sila3 ur-e2
6. 5(disz) sila3 5(disz) sila3 ug3-IL2
7. 2(ban2@c) 1/2(disz) sza3-ga-ni
8. 3(ban2@c) lugal-uri3
9. 3(ban2@c) {d}en-lil2-an-zu
10. 1(ban2@c) ur-da
11. 3(ban2@c) lul-gu-ak

reverse
1. 3(ban2@c) lugal-KA
2. 3(ban2@c) ur-su
3. 3(ban2@c) ur-tir
4. 2(ban2@c) gissu
5. 2(ban2@c) ur-su min
6. 3(ban2@c) an-i3-kusz2
7. 2(ban2@c) ur-{d}inanna min
8. 3(ban2@c) ur2-ni
9. 3(ban2@c) ur-kun
10. 3(ban2@c) nin-ur5-ni
11. 1(ban2@c) 1/2(disz) ur-kid2-ma
12. 3(ban2@c) {d}en-lil2-da
13. szunigin 2(barig) 1(asz@c) 3(barig@c) 1(ban2@c) sze gur gal sar

Version History

OSP 2, 083
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 083
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0270
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts3xc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 1(ban2@c)
3. nig2-|U.SZA|-pa-e3
4. 3(u@c) 5(asz@c) lu2-sa6 1(ban2@c)
5. 3(u@c) 5(asz@c) dingir-ba-ni 1(ban2@c)
6. 2(gesz2@c) 3(u@c) lugal-e-a2-na 1(u) la2 1(disz) sila3
7. 2(gesz2@c) la2 8(asz@c) ur-e2 1(ban2@c) 2(disz) sila3
8. 3(gesz2@c) 3(u@c) ad-da
9. 3(gesz2@c) la2 2(u@c) lugal-szud3 1(ban2@c)
10. GAN2-banda3{da}{ki}

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 084
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 084
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0284
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmb4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216238

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(u@c) 5(asz@c) szum2 kab2-ku5 1(ban2@c)
2. geme2-abzu
3. 4(u@c) 2(asz@c) nam-mah 2(ban2@c)
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2 2(asz@c) ur-kid2-ma 2(ban2@c)
5. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) ne-sag 2(ban2@c)
6. 2(gesz2@c) igi-bar 2(ban2@c)
7. 3(gesz2@c) 2(u@c) lugal-nig2-zu 1(ban2@c) 5(disz) sila3
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) ur-{d}nin-urta 1(ban2@c) 5(disz) sila3
9. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) lugal-en8-tar-sux(SZUM) 1(ban2@c)
10. 4(u@c) la2 2(asz@c) KA-ku3 1(ban2@c)
11. 3(u@c) ur-dam 1(disz) sila3
12. 4(u@c) im-ta 5(disz) sila3

column 2
1. 4(u@c) e2-[...] 2/3(disz)
2. 2(u@c) lugal-lu2 1(barig@c)
3. 2(gesz2@c) {d}en-lil2-la2 2(ban2@c)
4. 2(u@c) 2(asz@c) bu3-bu3 5(disz) sila3
5. 1(u@c) 5(asz@c) ad-da 5(disz) sila3
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(asz@c) lu2-x 1(ban2@c)
7. 2(gesz2@c) 2(u@c) ur-tir 1(ban2@c) 5(disz) sila3
8. 3(u@c) 5(asz@c) nita-zi 2(ban2@c)
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) ur-kid2-ma 4(disz) sila3
10. 2(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) lugal-iti-da 5(disz) sila3
11. 1(gesz2@c) lu-lil-la 1(ban2@c)
12. 1(gesz2@c) 1(u@c) ne-sag 1(ban2@c)
13. 5(u@c) 5(asz@c) {d}en-lil2-le 5(disz) sila3
14. 1(gesz2@c) 2(u@c) ur-sa6 1(ban2@c) 5(disz) [sila3]

reverse

column 1
1. 1(gesz2@c) il2 5(disz) sila3
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 5(disz) iri-mu 2(ban2@c)
3. 4(u@c) du-du 1(ban2@c) 5(disz) sila3
4. 1(gesz2@c) ur-ku3 2(ban2@c)
5. 1(gesz2@c) 8(disz) lugal-iti-da 2(ban2@c)
6. 3(gesz2@c) 2(u@c) ur-e-ga 2(ban2@c)
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) nam-tar-re2 2(ban2@c)
8. lu2 en
9. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) ur-{d}inanna 1(ban2@c) 5(disz) sila3
10. 2(gesz2@c) 2(u@c) 6(asz@c) ur-li 1(ban2@c)
11. 1(gesz2@c) 6(asz@c) nam-tar-re2 5(disz) sila3
12. 4(u@c) 5(asz@c) ur-su 2(ban2@c)

column 2
1. szunigin 4(gesz'u@c) 6(gesz2@c) 4(u@c) szum2 kab2-ku5
2. GAN2 za3-mu-ba-ni-us2

Version History

OSP 2, 085
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 085
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0408
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmcn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2@c) 3(asz@c) szum2 [kab2-ku5]
2. sza3-ga-ni
3. GAN2 igi-nim-ma{ki}
4. 4(gesz2@c) 2(ban2@c) ur-tir
5. GAN2 {d}en-zi-kalam-ma
6. 3(u@c) 2(ban2@c) kab2-ku5
7. lu-lil-la
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2(ban2@c) sag-dingir-tuku
9. 2(u@c) 2(ban2@c) kar-sa6

reverse
1. 2(gesz2@c)#? 2(ban2@c) ne#-sag
2. GAN2 banda3{da}{ki}
3. 3(gesz2@c) 2(u@c) 3(ban2@c) <<la2 3(ban2)>> la2 3(disz) sila3 lugal-iti-da
4. GAN2 igi-nim-ma-tur

Version History

OSP 2, 086
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 086
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0268 + N 0522 + N 0523 + N 0549
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmd5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216240

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. 1(gesz2@c) [...]
2'. ur-{d#}[...]
3'. 8(gesz2@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3
4'. a-ne-da
5'. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3
6'. nita-zi
7'. 4(u@c) 1(ban2@c)
8'. lugal-en-nu
9'. gu2-an-sze3 ix(|LAGABxHAL|)-kun-sumun-kam
10'. 1(gesz2@c) 1(u@c) 2/3(asz@c)
11'. lugal-nig2-[...]

column 2
1. 2(gesz2@c) 2(disz) sila3 [...]
n lines broken
2'. [...] 5(disz) sila3 [...] lu2
3'. 1(gesz2@c)# 3(u@c) [5(disz)] sila3
4'. e2-sa6 x
5'. 2(u@c) 5(asz@c) [...]
6'. {d}utu-ga-[zi]
7'. ur-{d}nin#-[...]
8'. 1(gesz2@c)# x [...]

reverse

column 1
1. 1(u@c)#? [...]
2. sag-dingir#-[tuku]
3. 2(u@c) 4(asz@c)#? [...]
4. ur-[...]
5. 3(u@c) [...]
6. ur-{d}[...]
7. 1(gesz2@c) 2(asz@c) [...]
8. lugal#-[...]
9. 1(gesz2@c) 2(u@c) [...]
10. ur-[...]
11. 1(gesz2@c) 3(u@c) [...]
12. ur-tir#
13. 1(ban2@c) 5(disz) sila3 ur-tak4-ma
14. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) 2(ban2@c) 1(disz) sila3#
15. giri3-ni
blank space

column 2
blank space

Version History

OSP 2, 087
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 087
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0534
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmfp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 1(ban2@c) 1(disz) sila3-ta
3. e2-pa-e3
4. 3(gesz2@c) 1(u@c) 1(disz) [...]
5. 2(gesz2@c) lugal#-[...] 1(ban2) [...] sila3
6. 1(gesz2@c) 6(asz@c) [...] 1(ban2@c) [...] sila3#
7. 3(gesz2@c) uri 2(ban2@c)
8. 4(gesz2@c) ur-pisan 1(ban2@c)
blank space

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 088
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 088
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0002 + N 0017 + N 0115
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmg6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216242

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 lugal-iti-da
2. 5(u@c) 2(asz@c) [...] sila3 lugal-da-ki
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) 5(disz) [sila3] ur-kid2-ma
4. [...] 1(ban2@c) 5(disz) sila3 an-i3-kusz2!(SAG@n)
5. [...] ug3#-IL2
rest broken

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 089
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 089
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0548
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmhq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] lu{sar} [gu2]
2. ur#-{d}inanna
3. 2(u@c) a-ka-du3
4. 4(u@c) lugal-GAN2
5. 3(u@c) ne-sag
6. 2(u@c) ur-nigar
7. 1(u@c) 5(asz@c) sza3-ga-ni
8. 5(asz@c) lugal-uri3
9. 2(u@c) ur-{d}inanna
10. 7(asz@c) {d}en-lil2-le
11. 1(gesz2) ur-kid2-ma
12. lu2 gu2-sil-la2
13. 3(u@c) lu2-sa6 _ARAD2_ ensi2
14. 3(u@c) ur-abzu
15. 3(u@c) {d}en-lil2-le

reverse
1. [...]-sa6
2. 1(u@c) [{d}]en#-lil2-[...]
3. 1(u@c) gissu
4. 2(u@c) 5(asz@c) ur-su
5. 2(u@c) ur-kun
6. 1(u@c) an-i3-kusz2
7. lu2 gu2-sil-la2
8. 5(asz@c) ur-sa6
9. 5(asz@c) ur2-ni
10. 1(u@c) 5(asz@c) ur-{d}inanna
11. 5(asz@c) engar-du10
12. [szunigin] 7(gesz2@c) 2(u@c) la2 3(asz@c) lu{sar} gu2
13. GAN2 igi-nim-ma-tur

Version History

OSP 2, 090
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 090
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 087
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06241
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmj7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216244

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] nir-gal2
2. [...] 3(asz@c) lugal-mah2
3. 2(u@c) ur-sa6
4. 1(u@c) a2-ni-ta
rest broken

column 2
1. [... lugal]-GAN2
2. [...] masz-da5
3. [... an]-i3-kusz2
4. [...] ur-ba
5. [...] 1(u@c) ur-kun
6. 3(u@c) {d}en-lil2-le
7. 5(asz@c) {d}en-lil2-da
8. 1(u@c) lugal-KA
9. 2(u@c) ur-abzu
10. 2(u@c) ur-kid2-ma
11. 1(u@c) gissu
12. 3(u@c) amar-abzu
13. 1(u@c) lugal-[...]
rest broken

reverse
1. [...] 2(asz@c) lugal-[...]
2. lu2-bala
3. [...] ur-{d}inanna
4. 1(u@c) ur-su
5. szunigin 6(gesz2@c) 4(gesz2@c) 2(u) 3(disz) lu{sar} gu2

Version History

OSP 2, 091
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 091
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 057
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06215
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmkr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz2) 3(disz) lugal-[...]
2. 1(gesz2) lugal-en-nu x [sila3]
3. 3(gesz2) 1(u) lugal-KA? [...]
4. 4(gesz2) 3(u) a2-na
5. 1(gesz2) ur-kid2-ma 2(ban2@c) [...]
6. 4(u) lugal#-[...]
7. szu-[nigin2 ...]
8. [...] x [...]

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 092
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 092
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 097
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06251
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmm8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216246

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...]
2'. 2(u@c) 2(asz@c) da-di3
3'. 3(u@c) ur-kid2-ma
4'. 3(asz@c) ur-kid2-ma
5'. 1(u@c) 2(asz@c) {d}en-lil2-la2
6'. 2(u@c) la2 2(asz@c) gissu
7'. 2(u@c) 4(asz@c) {d}en-lil2-le

reverse
1. 3(asz@c) nig2-{d}en-lil2
2. GAN2 i7-unu{ki}
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) {d}en-lil2-da
4. 2(u@c) 4(asz@c) ur-{d}en-lil2
5. 1(u@c) {d}en-lil2-la2
6. [n] 2(asz@c)# nam-tar-re2
7. [n] sza3#-ga-ni
8. [...]
rest broken

Version History

OSP 2, 093
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 093
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 063
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06221
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmns
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [... lu{sar} gu2]
2. [...]-ni
3. 8(gesz2) {d}en-lil2-la2
4. gurusz 2(disz)
5. 3(u) lugal-iti-da
6. 8(gesz2) la2 1(u) 5(disz) a-GIR2@g-gal
7. e2-munus
8. 4(u) KA-ku3
9. [...] ur-{d}[...]
10. [...] 2(u) lugal-[...]
11. [...] lugal-ki-gal-[la]
12. [...] ur-{d}inanna
13. [...] la2 2(asz) lugal-[...]
rest broken

column 2
1. [...]
2. 1(gesz2) 4(u) ur#-[...]
3. 1(gesz2) 4(u) lugal#-[...]
4. 1(gesz2) 3(u) [...]
5. 3(gesz2) la2 1(u) ne-[sag]
6. 3(gesz2) usz-[...]
7. 2(gesz2) [...]
8. [...]
9. [...] lugal#-[...]
10. lu2 [...]
11. 2(gesz2) 2(u)? e2-[...]
rest broken

reverse
1. 2(gesz2) 1(u) [...]
2. 3(gesz2) ur-[...]
3. 1(gesz2) 3(u) ur-[...]
4. 1(gesz2) an-i3-[kusz2]
5. 5(gesz2) 2(u) usz-[...]
6. 3(gesz2) 3(u) ne-sag
7. e2-munus
8. 5(gesz2) ur-kid2-ma
9. 2(gesz2) 2(u) ur-pisan
10. 2(gesz2) 2(u) bu3-bu3
11. 2(gesz2) lugal-ra
12. 2(gesz2) nita-zi lunga3
13. 4(gesz2) nin#-[...]
14. 2(gesz2) ur-[...]
15. [...]
16. [...]

column 2
1. [...] x
2. [...] 1(u) ur-su
3. [...] du-du
4. GAN2 igi-nim-ma-kam
5. [...] il2-qa2
6. [...] 3(u) ur-{d}en-ki
7. [...] ur-tum-al6
8. [... zur]-zur#
9. [...]-na
10. 1(gesz2) 2(u) [...]-sa
11. 1(gesz2) [ur]-esz2-dam
12. GAN2 kun-sumun{ki}
13. [nam]-mah ensi2
14. [...]
15. [...]

Version History

OSP 2, 094
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 094
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0248
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.07.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmp9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216248

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(gesz2) 1(u) szum2 kab2-ku5
2. 3(ban2@c) la2 2(disz) sila3-ta
3. ur-{d}en-lil2
4. 8(gesz2) a-ne-da 3(ban2@c)
5. 4(gesz2) giri3-ni 2(ban2@c) la2 2(disz) sila3
6. 1(gesz2) 2(u) ur-tur-tur 2(ban2@c) la2 2(disz) sila3
7. 2(gesz2) 1(u) ne-sag 2(ban2@c) la2 2(disz) sila3
8. [...] ka5-a 1(ban2@c)
9. [...] gissu 1(ban2@c)
10. [...] lugal-iti-da 1(ban2) 5(disz) sila3
11. [... e2]-mes 1(ban2@c)

column 2
1. 1(gesz2) {d}en-lil2-[...] 1(ban2) 5(disz) [sila3]
2. 5(u) ur-da#? 1(ban2) 5(disz) sila3#
3. 2(gesz2) lugal-x [...] 1(ban2@c)
4. 2(gesz2) la2 1(u) kur-mu# [...]
5. 2(gesz2) 3(u) [...] 2(ban2@c)
6. 1(gesz2) 3(u) [...]
7. 1(gesz2) 2(u)#? [...]
8. 1(gesz2) 2(u)#? [...]
9. 2(gesz2) ur-[...]
10. 2(u) 4(disz) ur-[...] 8(disz) sila3#

reverse

column 1
1. 5(u) 5(disz) ur-[...] 5(disz) sila3
2. 5(u) 5(disz) {d}en#-[...] 5(disz) sila3
3. lu2 nisi-tur [...]
4. 2(gesz2) 3(u) e2-[...] 2(ban2@c) [...]
5. 1(gesz2) 1(u)#? [...]
6. 2(u) 5(disz) nam-tar-[re2] 1(ban2@c) [...]
7. 1(gesz2) 3(u) x [...]
8. 2(gesz2) la2 1(u) [...]
9. 3(u) 1(disz) [...]-x [...] sila3

column 2
1. [...] x-munus-me
2. [mu] us2 e2 [{d}en]-lil2-ka
3. ki ab-gar

Version History

OSP 2, 095
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 095
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0415 + N 0436 + N 0560
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmqt
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216249

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 8(disz) sila3-ta
3. ug3-IL2
4. 2(u@c) 5(asz@c) 1(ban2@c) 4(disz) sila3
5. gub-ba-ni
6. 3(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(ban2@c) 2(disz) sila3 ki 1(disz@t)-a
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) 7(asz@c) 1(ban2@c) ki 2(disz@t)-kam
8. na-pa2-lu5
9. 1(u@c) 6(asz@c) 5(disz) sila3
10. lugal-engar-du10
11. [...] 1(ban2@c) 1(disz) sila3
12. [...] x [...]
13. [...]

column 2
1. ka-ka
2. 9(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) a-ne-da
3. 3(u@c) 3(ban2@c) ur-{d}en-lil2
4. 1(gesz'u@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3 ki 1(disz@t)-a
5. 3(gesz2@c) 3(ban2@c) ki 2(disz@t)-kam
6. giri3-[ni]
7. 7(gesz2@c) 4(u@c) 3(ban2@c) la2 igi 3(disz)
8. ur-tir
9. 3(gesz2@c) 1(u@c) 3(ban2@c) ad-da
10. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 2(disz) sila3 lugal-iti-da
11. 1(gesz2@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3 ur-tir
12. [...] 1(ban2@c) la2 2(disz) sila3 uri
13. [...]

column 3
1. 1(gesz2@c) 8(disz) sila3 lugal#-nig2-zu?
2. 2(gesz2@c) 4(u@c) 1(ban2@c) 2(disz) sila3 nig2-[...]
3. nu-{ki}kiri6
4. 3(gesz2@c) la2 1(u@c) 1(ban2@c) du11-ga-ni
5. [...] [...] kur-mu
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) 1(asz@c)? 8(disz) sila3 lugal-kar
7. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) ka5-a
8. 4(u@c) 8(disz) sila3 ug3-IL2
9. 2(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) 6(disz) sila3
10. lugal-gub-ba-ni
11. 2(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) en-ra
12. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) ur-gu#
13. [...] 2(gesz2@c) 2(ban2@c) ki [...]

reverse

column 1
1. [...] sila3 ur-tir
2. [...] 1(u@c) 2(ban2@c) gissu
3. [...] 2(u@c) 2(ban2@c) a2-na muhaldim
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(ban2@c) la2 2(disz) sila3 du-[...]
5. 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 5(disz) sila3# [...]
6. lu2 [...]
7. 2(gesz2@c) 2(u@c) 1(ban2@c) [lugal]-inim-gi#-[na]

column 2
1. 2(gesz2@c) 1(u@c) [...]
2. lugal-[...]
3. 1(gesz2@c)#? [...]
n lines broken
4'. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(ban2@c) ur-lugal
5'. 4(u@c) 1(ban2@c) e2-mu-bi
6'. 2(gesz2@c) 2(ban2@c) {d}en-lil2-[la2]
7'. 3(u@c) 2/3(disz) lugal-x
8'. GAN2 igi-nim-ma{ki} tur

column 3
1. mu [...]
2. [...]
3. [...]
4. in-du-[...]
5. mu ab-us2-a

Version History

OSP 2, 096
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 096
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 019
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06182 + UM 29-13-514 + N 0432
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.08.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmrb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216250

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz2@c) 1(u@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi-ta [...] lid2#-[ga]
3. lugal-engar-[du10]
4. 1(gesz'u@c) giri3-ni 1(ban2@c)#
5. 2(gesz2@c) ur-tag4#-ma# 5(disz) sila3#
6. 3(gesz2@c) 1(u@c) lugal-gub-ba-ni 1(ban2@c)
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) ur-tir# 1(ban2@c)
8. [...]
9. [...]
10. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(asz@c)# lugal#-uri3# 2/3(asz@c)#?
11. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) {d#}en#-lil2#-da# 2/3(asz@c)#?
12. 3(gesz2@c) la2 8(asz@c) x-mu#? 1(ban2@c)#
13. 2(gesz2@c) 4(u@c) lugal-GAN2 2(ban2@c)
14. 1(gesz2@c) 1(u@c) 7(asz@c) lugal-nig2-zu
15. 5(u@c)# lugal#-[...]

column 2
1. 2(gesz2@c) lugal-[nig2]-zu# 1(ban2@c) 5(disz)# sila3#
2. 1(gesz2@c) ad#-da# 1(ban2@c)# [n] sila3#
3. 3(gesz2@c)# la2 2(u@c)# [...] 1(ban2@c) [n] sila3#
4. 3(gesz2@c) lugal-nig2-x 2(ban2@c)
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) lugal-iti-da 5(disz) sila3
6. 4(gesz2@c) lugal-uri3 1(ban2@c)
7. 5(u@c)# ur#-[...]
8. 1(u@c) 2(asz@c) lugal#-x-x 2(ban2@c)#
9. 4(u@c)# lugal#-en#-nu# 1(ban2@c)
10. 2(gesz2@c)# e2#-mes# 1(ban2@c)
11. 3(gesz2@c) 1(u@c) ur-da 1(ban2@c) 5(disz)# sila3
12. 1(gesz2@c)# 4(u@c)# 4(asz@c)# inim#-ma-ni 1(ban2@c) 5(disz) sila3
13. 3(gesz2@c)# 3(u@c) 5(asz@c) gal-sar igi 3(disz) sila3

column 3
1. [...]
2. 2(gesz2@c)# ur#-{d#}dumu#-zi# 1(ban2@c) 5(disz) sila3
3. 2(gesz2@c) 1(u@c) ur-{d}en-lil2# 2(ban2@c)#
4. 2(gesz2@c) ur#-li# 1(ban2@c)
5. 1(gesz2@c) 4(u@c) lugal-iti-da 1(ban2@c)#
6. 2(gesz2@c)# [...] 5(disz) sila3
7. 1(gesz2@c) 6(asz@c)# [...]
8. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) [...]
9. ugula#? lugal#-gesz#
10. GAN2 igi-nim#-ma#-tur#[{ki}]
11. 3(u@c) 5(asz@c) geme2#-abzu# 1(ban2@c)#
12. 4(u@c) 2(asz@c) nam#-mah# 2(ban2@c)#
13. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2 2(asz@c) ur#-tag4#-ma 2(ban2@c)
14. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) ne-sag# 2(ban2@c)

column 4
1. [...]
2. [...]
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) ur#-{d#}nin-urta 1(ban2@c) 5(disz) sila3
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) lugal-en3-tar-sux(SZUM) 1(ban2@c)
5. 4(u@c) la2 2(asz@c) KA-ku3 1(ban2@c)
6. 3(u@c) ur#-dam 1(disz) sila3#
7. 4(u@c) im-ta 5(disz)# sila3
8. [...] x
9. 2(u@c)# [lugal]-lu2# [1(ban2@c)]
10. 2(gesz2@c) [{d}en-lil2-la2 2(ban2@c)]
11. 2(u@c) [2(asz@c) bu3-bu3 5(disz) sila3]
12. 1(u@c) [5(asz@c) ad-da 5(disz) sila3]
13. [...]
14. [...]
15. [...]

reverse

column 1
beginning broken
1'. 2(gesz2@c)# 2(u@c)# 5(asz@c) iri#-mu# 2(ban2@c)
2'. 4(u@c) du-du 1(ban2@c) 5(disz)# sila3#
3'. 1(gesz2@c) ur-ku3 2(ban2@c)
4'. 1(gesz2@c) 8(asz@c) lugal-iti-da 2(ban2@c)
5'. 3(gesz2@c) 2(u@c) ur-e-ga 2(ban2@c)
6'. 1(gesz2@c) 2(u@c) 3(asz@c) nam-tar-re2 2(ban2@c) lu2 en
7'. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) ur-{d}inanna 1(ban2@c) 5(disz)# sila3#
8'. [...]
9'. [...]

column 2
1. 4(u@c) 5(asz@c) ur-su# 2(ban2@c)
2. GAN2 za3-mu-ba-ni-us2#
3. 1(u@c) 5(asz@c) lugal#-[KA 5(disz) sila3]
4. 2(gesz2@c) a-ba-{d}en-lil2# 5(disz) sila3
5. 4(gesz2@c) 1(u@c) {d}en-lil2-le igi 3(disz)#
6. 3(gesz2@c) ki-ag2 5(disz) sila3#
7. 5(gesz2@c) du11-ga-ni igi 4(disz)
8. 4(gesz2@c) 3(u@c) ne#-[sag 5(disz) sila3]
9. [2(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) nam]-tar#-re2 [igi 3(disz)]
10. 1(gesz2@c)# 3(u@c)# ur#-{d}nin-urta# igi 3(disz)
11. 2(gesz2@c) ur#-abzu# igi 6(disz)
12. 1(gesz2@c) 2(u@c)# ne#-sag igi# 3(disz@t)
13. [n] hu#-gu-x
14. 2(u@c)# dingir#-ba-ni 5(disz) sila3
15. [...]
16. [...]

column 3
1. [1(gesz2@c)] 5(u@c)# ur-{d}inanna 2/3(asz@c)
2. 6(gesz2@c)# a-ne-da 1(ban2@c)
3. 5(gesz2@c) la2 1(u@c) 6(asz@c) ur#-da 2/3(asz@c)
4. 2(gesz2@c) ad#-da 2/3(asz@c)
5. 2(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) du11-ga-ni 2/3(asz@c)
6. 2(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) {d}en-lil2-a2-mu 1(ban2@c)
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) sza3-ga-ni 1(ban2@c)
8. [1(gesz2@c) ur-{d}isztaran 1(ban2@c)]
9. 2(gesz2@c)# 2(u@c)# 2(asz@c)# {d}en#-lil2#-la2 1(ban2@c)
10. 1(gesz2@c) 3(u@c) ur-e2# 1(ban2@c)
11. 2(gesz2@c) la2# 1(u@c)# 3(asz@c) ur2#-ni# 1(ban2@c)#
12. GAN2# szum2#-la2#{ki#}

column 4
blank space
1. szunigin 3(szar2@c) 1(gesz'u@c) 5(gesz2@c) 5(u@c) 1(asz@c) szum2# kab2-ku5
2. [szum2]-bi# 7(gesz2@c) 5(u@c) 9(asz@c) la2# 3(disz)# 2/3(disz)# sila3 lid2-ga
3. [za3 1(u)-bi 2(gesz'u@c) 3(u@c) 5(asz@c) szum2 kab2-ku5]
4. szum2-bi# 4(u@c)# 7(asz@c)# 3(barig@c)# [n] lid2#-[ga]
blank space
5. mu us2 e2-{d#}en#-lil2#-ka ki# ab-gar#-ra mu# ab#-us2-a

Version History

OSP 2, 098
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 098
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0561 + N 0570 + N 0590 + N 0594 + N 0598 + N 0613
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmtc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216252

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] 2(u@c) szum2 kab2-ku5 1(ban2@c) 5(disz) sila3
2. e2-pa-e3
3. 4(gesz2@c) lugal-gesz 2(ban2@c)
4. lu2 a-ne-[da]
5. 7(gesz2@c) la2 1(u@c) a-ne-da# 1(ban2@c)
6. 1(gesz'u@c) la2 3(u@c) giri3-ni 2(ban2) 2(disz) sila3
7. 4(gesz2@c) 2(u@c) [...]-da#? 1(ban2@c)
8. 3(gesz2@c) 2(u@c) ur-{d}da-[mu] 1(ban2@c)
9. 3(gesz2@c) 4(u@c) ne-sag 1(ban2@c)
10. 5(u@c) 3(asz@c) ug3-IL2 2/3(asz@c){sza-na-bi}
11. [...] 2(u@c) lugal#-[...] 5(disz) sila3
12. [...] 1(ban2@c)
13. [...]
14. [...]
15. [...]

column 2
1. 2(gesz2@c) lugal-[...] 1(ban2@c)
2. 3(u@c) giri3-[ni] 2/3(asz@c){sza-na-bi}
3. 3(gesz2@c) 2(u) uri 5(disz) sila3
4. 3(gesz2@c) ur-pisan 1(ban2) 1(disz) sila3
5. [...] lugal#-GAN2 1(ban2@c) 2/3(asz@c){sza-na-bi}
6. [... an]-i3-kusz2 [...]
7. [...] un-x [... 2/3(asz@c)]{sza#-na-bi}
8. 2(gesz2@c) 2(u@c)# [...] du11#-ga-[ni] 1(ban2@c)
9. 2(gesz2@c) 2(u@c) kur-mu 1(ban2@c)
10. 2(gesz2@c) 2(u@c) en-ra igi 3(disz@t)
11. 2(gesz2@c) 4(u@c) ur-gu igi 3(disz@t)
12. 2(gesz2@c)#? [...]
13. 1(gesz2@c)#? [...]
14. 1(gesz2@c)#? [...]
15. [...]
16. [...]
17. [...]

column 3
1. 2(gesz2@c) 1(u) {d}en-[...]
2. 1(gesz2@c) lugal-nig2-zu 8(disz) [sila3]
3. 2(gesz2@c) 3(u@c) la2 2(asz@c) [ug3]-IL2 [...]
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) e2-[...]
5. 3(gesz2@c) 4(u@c) da#?-[...] 1(ban2@c)
6. 2(gesz2@c) ur-abzu [...]
7. [1(gesz2@c)] 2(u@c)#? [...]
8. 2(gesz2@c) 3(asz@c) [...]
9. 2(gesz2@c)#? [...]
10. 2(gesz2@c)#? [...]
11. [...] 1(ban2@c)
12. [...] 1(u@c) 2(asz@c) lugal-inim#-gi-na 1(ban2@c)
13. [... ur]-tir# [...] sila3#
14. [...]
15. [...]

reverse

column 1
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) [lugal]-nam2-mah [...] sila3
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(asz@c) {d}en-lil2-la2 8(disz@t) sila3
3. GAN2 igi#-[nim-ma]-tur{ki}
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) [nig2]-|U.SZA| 1(ban2@c)
5. 3(u@c) 5(asz@c) lu2-sa6 1(ban2@c)
6. 3(u@c) 5(asz@c) dingir-ba-ni 1(ban2@c)
7. 2(gesz2@c) 3(u@c) lugal#-[e-a2]-na 1(ban2@c) [...]
8. 2(gesz2@c) la2 8(asz@c) [ur-e2 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3]
9. 3(gesz2@c) 3(u@c) [...] 1(ban2@c)
10. 3(gesz2@c) 3(u@c) ad-[da] igi 3(disz@t)
11. GAN2 banda3{da}[{ki}]
12. 4(u@c) ur2-ni [...]
13. 4(u@c) igi-an-sze3 [...]
14. 1(gesz2@c) 3(u@c) ur2-ni 5(disz@t) sila3

column 2
1. [...] tab6-si-ga 1(ban2@c) 6(disz@t) sila3
2. [...] ur-tum-al6 1(ban2@c) 6(disz@t) sila3
3. 2(gesz2@c) 3(u@c) {d}en-lil2-la2 1(ban2@c)
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) {d}en-lil2-la2 1(ban2) 6(disz@t) sila3
5. 1(gesz2@c) 2(u@c) a-GIR2@g-gal 1(ban2@c) igi 3(disz@t)
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) ug3-IL2 1(ban2@c)
7. 1(gesz2@c) 2(u@c) lugal-tesz2 1(ban2@c)
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) [...]
9. [...] 1(ban2@c)
10. [...]-ra#? 2(ban2@c)
11. [...] lugal#-uri3 1(ban2) 4(disz@t) sila3
12. [...] lugal#-nig2-zu 2(ban2@c) la2 igi 3(disz@t)
13. 1(gesz2@c) 4(u@c) e2-ki 1(ban2) 5(disz@t)? sila3
14. 1(gesz2@c) 2(u@c) 2(asz@c) ne-sag 1(ban2@c) 4(disz@t) sila3
15. GAN2 szum2-la2{ki}

column 3
1. [gu2]-an#-sze3-bi
2. 2(szar2@c) 3(gesz'u@c) 5(gesz2@c) la2 6(asz@c) szum2 kab2-ku5
3. mu lugal-e gu2-du8-a{ki} dingir e2-a [i3]-gub#-[ba-a]
4. nam-mah [ensi2]

Version History

OSP 2, 099
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 099
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 058 + 073
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06216 + CBS 06227 + N 0034
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmvw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216253

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz2@c) 4(u@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 1(ban2@c)-ta
3. ug3-IL2
4. 3(gesz2@c) 2(ban2@c)-ta
5. ga-esz3
6. [...] la2 2/3(asz@c){sza#-na-[bi]}
rest broken

column 2
1. 3(gesz2@c) 8(asz@c) 2(ban2@c)#? [...]
2. kur#-mu#-gam
3. 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(ban2@c) igi 4(disz)
4. gala
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(disz)# sila3
6. lugal#-ra
7. 1(gesz2@c) 3(u@c) [...]
rest broken

column 3
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]
5. 2(gesz2@c) 2(u@c)#? 1(ban2@c)#? [...]

column 4
broken

column 5
broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 2(u@c) [...]
2'. {d}utu-ga-[zi]
3'. 2(gesz2@c) 5(u@c) 2(ban2@c)#? [...]
4'. ur-tum#-[al6]
rest broken

column 2
beginning broken
1'. ur2#-ni#
2'. 2(u@c) 2(ban2@c)#
3'. ur-{d}gu2-la2
4'. 3(u@c) 2(ban2@c)
5'. lugal-ki-gal-la
blank space
6'. GAN2 banda3{da#}[{ki}]
7'. 1(gesz2@c) 1(disz)#? [n sila3]
8'. USZ#-[...]
9'. [...]
10'. [...]

column 3
1. na#-pa2-lu5#
2. 3(u@c) 5(disz) sila3
3. lugal#-ki-ag2
4. 3(u@c) 2/3(asz@c)
5. ur2-ni
6. 3(u@c) 5(disz) sila3
7. ur-{d}nin-urta
blank space
8. {ki}kiri6 ensi2
9. 1(gesz2@c)#? [...] 1(asz@c)#? 1(ban2@c)#? [...]
10. [...]

column 4
beginning broken
blank space

column 5
1. [...] pa3#-da#

Version History

OSP 2, 100
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 100
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-15-202
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.02.00.00 (us2 year)
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tkmwd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216254

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(gesz2@c) szum2 kab2-ku5
2. szum2-bi 1(ban2@c)-ta
3. mu#?-ni
4. 4(u@c) [...] x [...]
rest broken

column 2
1. dumu kur-re2-re2
2. 1(gesz2@c) 3(ban2@c) {d}en-lil2-la2
3. gurusz 2(disz@t)
4. 1(gesz2@c) 4(u@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) sila3
5. [...] x sila3
6. 1(gesz2@c) 4(u@c) 4(asz@c) 1(ban2@c) [...] x
rest broken

column 3
1. lugal-GAN2
2. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(ban2@c) 5(disz@t) sila3
3. ur-gu
4. 3(u@c) 3(asz@c) 1(ban2@c)
5. ad-da
6. 1(gesz2@c) 2(u@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) [...] sila3
7. [...]
8. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) [...] sila3
9. [...]
10. 2(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) 5(disz@t) sila3
11. {d}en-lil2-le
12. [...] 5(disz@t) sila3 [...]
rest broken

column 4
1. 3(gesz2@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3
2. ur-ma-ma
3. 2(gesz2@c) 6(asz@c) 2(ban2@c) ur-{d}en#-[...]
4. dumu lugal-uri3
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(ban2@c) lugal-uri3
6. 3(u@c) 2(ban2@c) nin-mu-dab5
7. 2(gesz2@c) 2(ban2@c) 5(disz@t) sila3 esz18-dar-dingir-su
8. 1(gesz'u@c) la2 1(gesz2@c) 3(ban2@c)-ta
9. 3(gesz2@c) 2(ban2@c)-ta
rest broken

reverse

column 1
1. ur-lugal?
2. dumu lugal-[...]
3. 1(gesz2@c) 2(ban2@c) ur-{d}[...]
4. dumu ur-ab
5. 1(u@c) 6(asz@c) 2(ban2@c) lugal-[...]
6. 1(gesz2@c) 2(asz@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 ur-{d}inanna
7. lu2 bur-szu-ma
8. 2(gesz2@c) 6(asz@c) 2(ban2@c) inim-ma-ni
9. 2(u@c) la2 2(asz@c) 2(ban2@c) lugal-ki-ag2
10. 1(gesz2@c) 6(asz@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) sila3 gala
11. 2(gesz2@c) 5(u@c) 2(asz@c) 3(ban2@c)
12. du11-ga-ni
13. 1(gesz2@c) 2(ban2@c) ne-sag
14. lu2 en-ki-ag2
15. 3(gesz2@c) la2 5(asz@c) 2(ban2@c) lugal-nam-tar-re2

column 2
1. 2(u@c)#? [...]
2. ur-sa6#
3. dumu an-bu [...]
4. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) 2(ban2@c) ne-sag
5. 1(u@c) 2(asz@c) 2(ban2@c) ur-tir
6. 1(gesz2@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 lugal-nig2-zu
7. 2(gesz2@c) 2(ban2@c) 2(disz@t) sila3 ur-nim
8. 1(gesz2@c) 3(ban2@c) {d}en-lil2-la2
9. 2(gesz2@c) 3(ban2@c) ur-{d}dumu-zi-da
10. 2(gesz2@c) 3(asz@c) 3(ban2@c) e2-ta
11. 1(gesz2@c) 3(u@c) 6(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz@t) sila3
12. lugal-en-nu
13. 5(u@c) 2(ban2@c) a-ba-{d}en-lil2
14. 2(u@c) 2(ban2@c) gara2-bi
15. 1(u@c) 1(ban2@c) 5(disz@t) sila3 ur-{d}en-lil2

column 3
1. [...] 1(u@c) [3(asz@c)] 2(disz@t) sila3
2. lu2-banda3{da}
3. 2(gesz2@c) 3(u@c) 1(ban2@c) szesz-ama-na
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(ban2@c) lugal-a
5. 1(gesz2@c) 1(ban2@c) ur-ba
6. 1(gesz2@c) 1(ban2@c) lugal-kar
7. 3(u@c) 1(ban2@c) ne-sag
8. 3(u@c) la2 3(asz@c) 1(ban2@c)
9. na-mu-szi-bar
10. 3(u@c) 6(asz@c) 1(ban2@c)
11. ne-sag
12. 1(gesz2@c) 1(ban2@c) lugal-nig2-zu
13. 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(ban2@c) szubur
14. lu2 ur-tesz2
15. 3(u@c) 1(ban2@c) ur-i7-da

column 4
1. [x-bi n] 4(u@c) 3(ban2@c) la2 4(disz@t) sila3 lid2-ga
2. za3 1(u)-bi 1(gesz'u@c) 3(gesz2@c) 3(u@c) 8(asz@c) [2(ban2@c)?] kab2-ku5
3. szum2-bi 1(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) 5(disz@t) sila3 1/3(disz) lid2-ga
4. mu szar-ka3-li2-szar3-ri2 ki-en:gi{ki}-sze3 im-ta-e11-da [min]-sag-ga2 mu us2-bi

Version History

OSP 2, 101
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 101
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 088
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06242
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv001
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216255

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. [... nam-tar]-re2?
2. [...]-e2
rest broken

column 3
1. 2(gesz2@c)# 2(u@c) 2(ban2@c) ad-da
2. 1(gesz2@c)# 1(u@c)# 3(asz@c) [...] 2(ban2@c) [lugal]-en-nu
3. 1(gesz2@c)# 2(u@c)# 2(ban2@c) ur-{d}inanna
4. 1(gesz2@c)# 3(u@c)# [...] ur-[...]
5. 1(gesz2@c) 4(u@c) la2 2(asz@c) 1(ban2@c) [...]
6. [...] zur-zur
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(ban2@c) ur2-ni
2'. 4(u@c) 1(ban2@c) lugal-GAN2
3'. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) 1(ban2@c) a2-ni-ta
4'. GAN2 ensi2

column 2
beginning broken
1'. [szunigin x] 3(gesz'u@c) 8(gesz2@c) 3(u@c) 1(asz@c) szum2 kab2-ku5
2'. szum2-bi 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) 2(ban2@c) gur sag-gal2
3'. za3 1(u)-bi 2(gesz'u@c) la2 3(asz@c) kab2-ku5
4'. szum2-bi 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3 gur

column 3
beginning broken
1'. [mu ab]-us2#-a

Version History

OSP 2, 102
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 102
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 111
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06265 + N 0608
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv01j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216256

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse

column 1
1. 3(u@c)#? [...]
2. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2#? [...]
3. e2-ki-[...]
4. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3 x [...]
5. 7(gesz2@c) 1(ban2@c) ad-[da]
6. GAN2 szum2-la2{ki}
7. 4(u@c) 5(asz@c) [...]
8. lu2-x ur-[...]
9. 2(gesz2@c) 1(u@c) 1(ban2@c) gal-lu-[...]
10. 2(gesz2@c) 8(asz@c) sila3 [...]
rest broken

column 2
1. ur-{d}gu2-[la2]
2. 2(gesz2@c) 2(u@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3#
3. {d}en-lil2-la2
4. 5(u@c) 6(disz@t) [sila3]
5. da-sa6
6. 4(u@c) 1(ban2@c) [...] sila3
7. ur-{d}szul-pa-e3
8. 2(gesz2@c) la2? 2(u@c) [...]
9. [zur]-zur
10. 1(gesz2@c) [...] 2(ban2@c) la2 2(disz@t) [sila3]
11. a2-ni-ta
12. 2(u@c) 1(ban2@c) {d}en-[...]
13. 4(u@c) 1(ban2@c) [...]
14. ur-{d}[...]
rest broken

column 3
1. [...]-e
2. [...] 2(ban2@c)
3. [... lugal]-gub#-ba-ni
4. [GAN2 za3-mu-ba-ni]-us2?
5. [...] 5(disz@t) sila3
6. [...-{d}]nisaba
7. [...] 3(asz@c) 1(ban2@c)
8. [...]-dur-ba
9. [...] 2(u@c) 1(ban2@c) 2(disz@t) sila3
10. [me]-{sa}sag7
11. [...] x-gal-lu
rest broken

Version History

OSP 2, 103
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 103
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0032
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv022
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216257

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. za3 1(u)-bi3 [...]
2. ur-abzu [...]
3. 1(gesz'u@c) 1(gesz2@c) 3(ban2@c) [...]
4. giri3-[ni]
5. 1(gesz'u@c) 5(asz@c) [...]
6. a-ne#-[da]
rest broken

reverse
1. 3(gesz2@c) 1(ban2@c) x [...]
2. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) 3(ban2@c) la2# [...]
3. a-GIR2@g-gal
4. 1(gesz2@c) 3(ban2@c) ba-x [...]
5. GAN2 ku3-[...]
6. mu lugal-[e]
7. nam#-[...]
rest broken

Version History

OSP 2, 104
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 104
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0269
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv03k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216258

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
rest broken

column 3
1. [...] lugal#-lu2 2(ban2@c)
2. [...] ka5-a [2/3(asz@c)]{sza-na-bi}
3. [...] 1(ban2@c) 2(disz) sila3
4. [...] ur#-sa6 1(ban2@c)
5. [... na]-mu#-szi-bar 1(ban2@c)
6. [...] 1(u) lugal-gub-ba-ni 1(ban2@c)
7. [...]-me-ni 1(ban2) 5(disz) [sila3]
rest broken

column 4
1. 4(u@c) [...]
2. 2(gesz2@c) 3(u@c) la2 3(asz@c) a-GIR2@g-gal 1(ban2@c)
3. 2(gesz2@c) ur-{d}inanna 4(ban2@c)
4. 1(gesz2@c) 5(u) lugal-ki 3(ban2@c)
5. 3(u@c) nig2-gur11 [...]
6. 4(u@c) szubur# [...]
7. {ki}kiri6 gu#-[la]
8. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) [n ...]
9. 3(u@c) 3(asz@c) [n ...]
rest broken

reverse

column 1
1. 1(gesz2@c)#? [...] 3(ban2@c)
2. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) ur-tum-al6 2(ban2@c)
3. 3(gesz2@c) ka-ka 1(ban2@c) igi 3(disz)
4. 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) ur2-ni 1(ban2@c) 5(disz) sila3
5. 3(u@c) 4(asz@c) ur-ki? 2(ban2@c)
6. 1(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) a2-{d}en-lil2 2(ban2@c)
7. 3(u@c) igi:an-sze3
8. 1(gesz2@c) 1(u@c)#? [...]
rest broken

column 2
1. GAN2 gu2-kun-sumun{ki}

column 3
rest broken

column 4
rest broken

Version History

OSP 2, 105
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 105
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0363
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv043
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216259

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. zur-zur
2. 2(gesz2) 2(u) 2(ban2) 5(disz) sila3
3. {d}utu-ga-zi
4. 2(gesz2) 4(disz) 2/3(disz)
5. nita-zi
rest broken

column 2
1. 1(u)#? [...]
2. sag#-[...]
3. 3(u)#? [...]
rest broken

reverse
broken

Version History

OSP 2, 106
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 106
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 102
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06256 + N 0048
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv05m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216260

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] szum2 masz-da5
2. [...] 1(barig) 5(asz@c)? sila3 ur-[...]
3. 3(barig@c) ur-{d}nin-ildu3
4. 3(barig@c) ur-sa6
5. be6-li-li
6. 3(barig) 2(ban2) lugal-[engar]-du10
7. 3(barig) 2(ban2) sag-[...]
8. 1(asz) 2(barig) nir-gal2#

reverse
1. [...] a2-ni-ta#
2. 1(barig@c) [...]
3. 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 [...]
4. 1(barig@c) ur-{d}en-[...]
5. 1(asz) 3(barig) kur-mu

Version History

OSP 2, 107
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 107
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-410
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv064
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216261

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x
2. [...] x
3. [...] 2(disz) ur-sa6
4. lu{sar} [e2]-[munus]-kam?
5. 2(u) [...] x
6. [...] 3(disz) an-[i3]-kusz2

reverse
1. [...] lugal-e-a2-na
2. [... e2]-munus-kam?
3. [GAN2 igi]-nim-ma-tur{ki}
4. [...] ur-{d}da-mu
5. [...] 3(disz) lugal-uri3
6. [...] ad-da
7. [... a]-GIR2@g-gal
8. [...]-mu#?
rest broken

Version History

OSP 2, 108
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 108
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0066
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv07n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216262

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(asz@c) sze-lu2 lid2-ga
2. giri3-ni
3. 3(barig) 3(ban2) a-ne-da
4. 4(ban2@c) ur-{d}en-lil2
5. 2(ban2@c) a2-na muhaldim
6. 3(ban2@c) ur-{d}en-lil2
rest broken

column 2
1. [...]
2. 1(barig@c) [...]
3. ki?-[...]
4. 2(ban2@c) x [...]
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
6. 2(ban2@c) [...]
rest broken

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 109
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 109
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 092
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06246 + N 0595
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv085
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216263

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig@c) szum2
2. ur-{d}en-lil2
3. szum2 ur-gu
4. 2(barig) 2(ban2) ad-da
5. 1(barig) 3(ban2) gub-ba-ni
6. 2(barig@c) gissu
7. 1(ban2)# 5(disz) sila3 ka5-a
collate

reverse
1. 1(barig) 4(ban2) da-sa6
blank space
2. gal-sar
3. szu ba-ti

Version History

OSP 2, 110
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 110
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0520
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv09p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216264

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig@c) u2-ku-mul
2. a-ne-da
3. 1(barig@c) giri3-ni
4. 2(ban2@c) a-GIR2@g-gal
5. 2(ban2@c) lugal-gub-ba-ni
6. 1(ban2@c) i3-li2-dan
7. lu2 pu3-sa
8. 2(ban2@c) aszgab-gal

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 111
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 111
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 024
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06183
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv0b6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216265

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] ku3? x [...]
2. [... {d}en]-lil2#-a2-mu
3. [...]-sa6
4. [...] ur#-tir
5. [...] lugal#-gub-ba-ni
6. [...] ur#-li

column 2
1. [...]-da
2. [... ur-kid2]-ma
3. [... {d}en]-lil2#-la2
4. [...] ur2#-ni
5. [...]-ra
6. [...] x-da
rest broken

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 112
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 112
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 113
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06267
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv0cq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz@c) lu{sar} [gu2]
2. [...]
3. 1(asz@c) ur-{d}inanna
4. 1(asz@c) na-pa2-lu5
5. 2(asz@c) lugal-KA
6. 1(asz@c) ur-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. la2-ia3-am3
2'. maszkim gal-sar

Version History

OSP 2, 113
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 113
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0412 + N 0431 + N 0491 + N 0500
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv0d7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216267

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. 2(asz@c) [szum2 lid2-ga]
2'. szum2 szubur-[kam]
3'. [...] dabin lid2-[ga]

reverse
1. maszkim e2-ta
blank space
2. dusu gal-sar-kam

Version History

OSP 2, 114
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 114
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0546
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv0fr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216268

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz@c) szum2 lid2-ga
2. ur-{d}nin-gir2-su
3. 1(barig@c) szum2 e2-sa6-ga
4. i3-du2 ganun
5. 1(barig@c) szum2 du-du
6. dumu ur-{d}gu2#-[la2]
7. iti bara2-za3-gar-ta#

reverse
1. iti ku3-szim#-[sze3]
2. iti-da 3(ban2@c) szum2-ta
3. 1(asz@c) 1(barig@c) sa2-du11 {d}nin-urta

Version History

OSP 2, 115
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 115
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0359
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv0g8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216269

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2@c) ur-[...]
2. a-ga-de3[{ki}]
3. du-ni szu ba-ti

reverse
1. 2(barig@c) sa2-du11
2. {d}nin-urta-kam
3. 3(ban2@c) ur-{d}da-mu
4. sagi
5. 1(ban2) [...] an-[...]
rest broken

Version History

OSP 2, 116
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 116
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0574
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv0hs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216270

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig) 3(ban2) szum2-sikil tu7
2. 3(ban2@c) szum2-sikil 3(ban2@c) szum2 gaz
3. iti sig4 {gesz}u5-szub-ba gar
4. 2(barig) 3(ban2) szum2-sikil tu7
5. 3(ban2@c) szum2-sikil 3(ban2@c) <szum2 gaz>

reverse
1. iti szu-numun
2. 2(barig@c) sa2-du11
3. {d}nin-urta
4. szum2 banszur
5. ensi2-kam

Version History

OSP 2, 117
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 117
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0274
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv0j9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216271

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(ban2@c) szum2-sikil
2. 2(ban2@c) szum2 tu 2(ban2@c) szum2 gaz
3. banszur ensi2-sze3
4. e2-lu2
5. iti-da 3(ban2@c) szum2-ta
6. {d}nin-urta-kam

reverse
1. iti-da-a 3(ban2@c) szum2-ta
2. sipa-{d}en-lil2 szabra

Version History

OSP 2, 118
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 118
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0540
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv394
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216272

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig@c) szum2 gaz
2. lugal-ezem
3. uru2{ki}
4. 1(barig@c) lugal-kal-[zi]
5. 1(barig@c) mug-zi
6. 3(ban2@c) dal-[la]
7. dumu lugal-[ki-gal-la]
8. 3(ban2@c) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. iti [...-ta]
2'. iti [...-sze3]
3'. lugal-[...]
4'. 3(asz@c) szum2 [kab2-ku5]
5'. szum2 [...]
6'. iti 2(asz@c) 5(asz@c) szum2 kab2-[ku5]
7'. banszur ensi2-kam
8'. ki lugal-nig2-[be-du10-ta]
9'. al-zi

Version History

OSP 2, 119
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 119
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 095
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06249
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv3bn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216273

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 3(u) szum2 [kab2-ku5]
2. lugal-a-mu
3. nam-zi#
rest broken

column 2
rest broken

column 3
rest broken

column 4
1. szum2-sikil [...] 3(disz)-ta
2. iti du6-ku3-ta
3. iti sze-sag11-ku5-sze3
4. banszur ensi2

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 120
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 120
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 067
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06225
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv3c5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216274

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [... szum2 kab2-ku5]
2. [...] x-du dub-sar
3. [...] ur#-sa6-ga
4. [...] ur#-i7-da
5. lu2 lugal-nam-zi-tar-ra
6. 1(asz@c) igi-{d}en-lil2-sze3
7. iszib {d}nin-tin-ug5-ga
8. 4(asz@c) ma2 dilmunx(|ASZ.DILMUN|)
9. iti-da szum2 gam-gam kab2!(KA)-ku5 3(disz)-ta
10. iti 6(disz@t)-sze3 banszur ensi2-ke4
11. ib2-gu7
12. [...]

reverse
1. [...]
2. amar-sa6
3. 1(asz@c) ne-sag
4. dumu ur-szubur
5. 1(asz@c) si-du3 sagi
6. 1(asz@c) ur-ki nar
7. 1(asz@c) u2-da ugula nam-LAK541
& blank space
8. szunigin 4(u@c) la2 2(asz@c) szum2 kab2!(KA)-ku5
9. za3 1(u)-kam ki lugal-nig2-be-du10-ta
10. al#-zi#

Version History

OSP 2, 121
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 121
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0425
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv3dp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216275

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig@c) szum2 gaz
2. 3(ban2@c) szum2-sikil
3. min-sag-kam
4. ensi2
5. lugal-ra
(PN?)

reverse
1. [...]-ni# ru-a
2. 2(barig@c) szum2 gaz
3. 3(ban2@c) szum2-sikil
4. 2(disz@t)-kam-sze3
5. ensi2
6. 2(ban2@c) lu2 uz-ga
u5?

Version History

OSP 2, 122
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 122
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0521
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv3f6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216276

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] szum2 kab2-<ku5>
2. [ur]-sa6#-ga
3. [...] iri
4. [...] x-isz
5. [...] du11-ga-ni
6. 1(asz@c) du-du nu-banda3#
7. 6(disz) ensi2
8. [...] x [...]
rest broken

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 123
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 123
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0191
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv3gq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216277

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [3(disz) szum2] kab2-[ku5]
2. um-mi-a
3. na-mu-dab
4. maszkim-bi3
5. 2(asz@c) ur-{d}bil3-ga-mes
6. uru2{ki} i3-de6
7. 5(asz@c) lu2-{d}en-lil2-la2
8. 2(asz@c) inim-ma-ni
9. lugal-en-nu nimgir
10. maszkim-bi3
11. 1(asz@c) ur-{d}er9-ra
12. 2(asz@c) ne-sag

reverse
1. lu2 nig2-ba-dag-[ga]
2. 2(asz@c) sagi-gal
3. 3(asz@c) KA-ku3 dumu u3-mu-ni-zal
4. 2(asz@c) ur-{d}da-mu sagi
5. 5(asz@c) e2-GAN2-a nimgir-iri
6. 1(asz@c) szesz-tur sagi
7. <<usz-bu3>>
8. szunigin 3(u) la2 2(asz@c) szum2 kab2-ku5
9. ki gal-sar-ta
10. al-zi

Version History

OSP 2, 124
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 124
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-549
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv3h7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216278

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 1(u) 2(disz) szum2 kab2-ku5
2. lu2-{d}en-lil2
3. dam-gar3
4. adab{ki}
5. 1(asz@c) ama-tu
6. 2(asz@c) a-zu-gal
7. [... szum2] kab2-ku5
8. [... szum2 ...] sa
9. [min]-sag#-ga2?
10. [2(disz@t)]-kam-sze3?
11. e2-lugal-sumun
12. na-mu-dab
13. 2(gesz2) i-szar-ru-um
14. szabra tug2

column 2
1. [...]
2. 2(gesz2) [...]
3. 2(gesz2) [...]
4. aga3-[us2 ...]
5. 3(gesz2) 1(disz) [n ...]
6. x [...]
7. nita-zi#? [...]
8. 1(gesz2) sag-dingir-[tuku] ugula [...]
9. 2(gesz2) nam-mah
10. sa12-du5
11. ur2-ni
12. aga3-us2 KA-ba
13. 2(gesz2) nam-zi

reverse

column 1
1. 1(gesz2)#? [...]-sa?
2. [lu2?] e3-t,ib-[me]-er
3. [...] nita# dumu mes-e2
4. [...] ib-ku-ku
5. maszkim
6. nam-mah-ni
7. nam-[...]
8. dumu [...]
9. 1(barig) 2(ban2) [...]
10. [...]
11. dumu [...]
12. [...]
13. [...]
14. [...]

column 2
1. [szunigin x] 1(gesz2) la2 2(ban2@c) szum2 [lid2-ga]
2. [szunigin x] 2(disz) szum2 kab2#-[ku5]
n lines broken
3'. gu2-an-sze3 [...] 4(asz) 4(ban2) lid2-ga
4'. ki gal-sar-ta
5'. he2-sa6-e
6'. i3-zi

Version History

OSP 2, 125
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 125
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0277
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv3jr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216279

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig@c) szum2 gaz
2. ur-sa6-ga
3. maszkim e2 {d}en-lil2
4. 1(ban2@c) puzur4-ha-<lu>-um
5. 2(ban2@c) ib-ku-ku
6. maszkim di-da
7. e2-ta

reverse
1. [su]-pi#-um maszkim-bi3
2. 1(ban2@c) na-mu-dab muhaldim
3. e2 lugal-KA
4. ur-{d}er9-ra
5. maszkim-bi3
6. ki lugal-nig2-be-du10-ta
7. al-zi

Version History

OSP 2, 126
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 126
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08148 + N 0547 + N 0349
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rv3k8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216280

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. lugal#-nam2-mah
3. [...]-si-su
4. [...] 1(barig) sa2-du11 ensi2
5. [...]-ta
6. [...] x x
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10'. [...] ensi2
11'. [...] x-sa6
12'. [dub]-sar
13'. [... ur]-{d}da-mu
14'. sagi#
15'. [... KA]-ku3

column 2
1. dub-sar
2. [...] sa a-ba-{d}en-lil2
3. dumu en
4. 2(asz@c) kab2-ku5 [...]
5. 3(disz)# na-mu-[dab]
6. 2(u) sa lu2 {gesz}pesz3
7. 4(asz@c) kab2-ku5 nam-tar-re2
8. sa12-du5
9. [...] na#-mu-dab
10. 1(gesz2) 3(u) puzur4-ha-lum
11. dumu ma2-gur8-si
12. 1(gesz2) sa lul-da-ti
13. e2-lu2 maszkim-bi3
14. 1(gesz2) sa lu2-sa6
15. dumu a-zu-zu

reverse

column 1
1. 2(barig@c) ur-{d}nin-urta
2. szesz sagi-gal
3. 3(asz@c) kab2-ku5
4. ensi2# a-ga-de3
5. i3-de6-a
6. [...] 1(disz) 2(disz@t)-kam-sze3
7. ensi2 a-ga-de3{ki}
8. i3-de6-a
9. 2(asz@c) ur-szubur
10. sagi
11. 1(asz@c) amar-abzu dumu x
12. 1(asz@c) ur-{d}nin-urta
13. szesz sagi-gal
14. [nita] dumu mes-e2
15. maszkim-bi3

column 2
broken

Version History

OSP 2, 127
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 127
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-335
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqkm7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216281

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(u) 6(disz) szum2 kab2-ku5
2. banszur lugal-ke4
3. [ib2]-gu7
4. 1(u) 1(disz) kab2-ku5
5. [...] x
rest broken

reverse
beginning broken
1'. sagi?
2'. [...] {d}en-lil2-da muhaldim
or {d}en-lil2-a2!-mu

Version History

OSP 2, 128
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 128
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 018
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06180 + N 0033 + N 0111
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqknr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216282

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. [...] x
3. [...]-zi#
4. [...-{d}en]-lil2
5. [... szum2 tu] lu2 kab2-ku5
6. [...]-ki# ab-gar
7. [sagi]-gal#?
8. [...] tibira-[e]
9. ib2#-gu7
10. sagi#-gal
11. [... szum2] gaz gu2
12. [...] szum2-sikil gu2
13. [dingir]-kal# szu-gal5!(KAR)-la2-um
14. ma2#-dilmun# du8-ni ru-a
15. lu2 e2-gal
16. dumu dal-la
17. [...] szum2 tu lu2 gu2
18. [...] szum2# gaz gu2

column 2
1. dingir-su-gara2-at#
2. szagina
3. lu2-sa6 sagi
4. 6(disz) szum2 gaz gu2
5. sipa-{d}en-lil2-le
6. szabra
7. [...]-ba
8. 2(asz@c) szum2 kab2-ku5
9. na-mu-dab
10. 1(asz@c) szum2 gaz gu2
11. 1(asz@c) szum2-sikil gu2
12. 1(asz@c) szum2 tu lu2 gu2
13. puzur4-{d}suen
14. ur-{d}da-mu sagi
15. 2(asz@c) szum2-sikil gu2
16. banszur lugal
17. lu2-sa6
18. sagi

reverse

column 1
1. 2(ban2@c) szum2-sikil
2. 2(ban2@c) szum2 tu lu2
3. 3(ban2@c) szum2 gaz
4. szesz be-li2-NE
5. KA-ku3 dub-sar
6. 4(ban2@c) szum2-sikil 4(ban2@c) szum2 gaz
7. [...] szum2 tu lu2
8. il2-qa2
9. u3 ne-sag sagi
10. KA-ku3 dub-sar
11. 3(ban2@c) szum2-sikil 3(ban2@c) szum2 gaz
12. [...] szum2 tu lu2
13. min-sag-ga2-kam
14. 3(ban2@c) szum2-sikil# [...] szum2# gaz
15. 3(ban2@c) szum2 tu lu2
16. 2(disz@t)-kam-ma-sze3
17. 3(ban2@c) szum2-sikil 3(ban2@c) szum2 gaz
18. 3(ban2@c) szum2 tu lu2
19. 3(disz@t)-kam-[ma-sze3]
20. sa2-du11 {d}x-[...]

column 2
1. ur#-inanna!
2. [dumu] ur-PA
3. 2(asz@c) szum2 lid2-ga
4. ib-zu-x szu-gal5-la2-um
5. he2-sa6
6. 1(asz@c) lugal-nig2-zu dumu ur-{d}hendur-sag
7. ama-tu
8. 1(barig@c) szum2 [...] gar-tu
9. szum2 x-sze3 szu ba:ti
ba szu ti
10. [zur]-zur sagi-gal
11. [... ur]-{d}dumu-zi#-da muhaldim
12. [...] en#-sa6
13. [...]
14. [... aga3]-us2 he2-sa6
15. [...] ugula#-e2
16. [...] dumu i3-li2-a-hi
17. [...]-ma aga3-us2
18. [... ur]-abzu# lu2-erin2
19. [he2]-sa6#
20. [... en-ki]-ag2#
21. [...]
22. [...]

left
1. [szunigin x] 1(u) 6(asz) 1(barig) 5(ban2) szum2 [lid2-ga]

Version History

OSP 2, 129
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 129
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 100
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06254 + N 0345
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqkp8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216283

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [... _szum2] sa_
2. mar-ha-szi-ne
3. _uru2{ki} an-ne-DU_
4. 1(gesz2) be-li2-a-mar
5. bar sukkal x [...]
6. x x [...]
n lines broken
7'. umma{ki} _i3-[de6_]
8'. [...] 3(disz) _szum2 kab2-ku5_
9'. du-du _dumu_ ur-{d}en-ki
10'. [...] 1(disz) _kab2-ku5_ um-mi-a

column 2
1. 1(asz@c) _szum2#_ [...]
2. ne-[sag ...]
3. 1(barig) 2(ban2) [...]
4. _dumu_ [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [... ur-{d}]inanna# _sagi_
10. [... _kab2]-ku5_
11. lugal#-uri3 _sagi_
12. [...] kab2#-ku5 szesz-tur _sagi_
13. [...] kab2#-ku5 ur-szubur _sagi#_
14. 3(gesz2) _szum2 sa nimgir [iri_]
15. 1(asz@c) _szum2 lid2-ga_
16. ug3-IL2
17. _dumu_ lugal-[...]

reverse

column 1
1. 5(gesz2)? _szum2# [sa_]
2. _ensi2# a-ga-de3#[{ki}_]
3. du#-ni _szu ba-ti_
4. [...] _szum2-sikil sa 1(barig@c) szum2 gaz#_
5. [ur]-szubur _sagi_
6. [_a-ga]-de3{ki}-sze3 i3-de6_
7. 7(gesz2)? szum2 sa
8. [...] x-na2 _ugula-e2-sze3_
9. [...] _szum2# sa_
10. [...]
11. [...]
12. [...]
13. [...]
14. x [...]
15. 2(gesz2) [...]
16. 2(gesz2) [...]
17. ur-[...]
18. ur-[...]

column 2
1. 2(gesz2) _szum2 sa_
2. ur#-{d}utu-szubur _sagi_
3. [...] il2-qa2
4. x-a-ni-sze
5. [...] 1(barig) _szum2_ nam-tar-re2
n lines broken
6'. 4(ban2@c) a-tu#-[...]
7'. 4(ban2@c) a2-ni-ta x gar
8'. 4(ban2@c) lugal-kal-zi
9'. [...] _iri_
10'. x x [...]
11'. [... _szum2-sikil sa x] 1(disz) tu lu2 sa_

left
1. [... ki banszur]-du10-ga-ta al-zi

Version History

OSP 2, 130
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 130
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0254 + N 0532
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqkqs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216284

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...] szum2#-sikil
2. [... szum2] tu lu2
3. [... szum2] gaz
4. [...] x
5. [...] x
6. [...]
7. 4(ban2@c) szum2#-[sikil]
8. 4(ban2@c) [szum2 tu lu2]
9. 4(ban2@c) szum2# [gaz]
10. dingir-kal szu-gal5-la2-um#
11. u3 tab-su#-ga
12. KA-ku3 dub-sar
13. 4(ban2)? szum2-sikil
14. x szum2 tu lu2
15. 3(ban2@c) szum2 gaz

column 2
1. ur-[{d}inanna]
2. dumu ur-PA#
3. 3(ban2@c) szum2-sikil
4. 3(ban2@c) szum2 tu lu2#
5. 3(ban2@c) szum2# gaz
6. 2(disz@t)-kam-ma-[sze3]
7. [ur]-{d}inanna
8. [dumu ur]-PA
9. [3(ban2) szum2-sikil]
10. [3(ban2) szum2 tu lu2]
11. [3(ban2) szum2 gaz]
12. 3(disz)-[kam-ma-sze3]
13. ur-[{d}inanna]
14. dumu ur-[PA]
15. [sa2-du11] {d}[...]

reverse

column 1
broken

column 2
1. maszkim ib-ku-ku
2. aga3-us2 [...]-x
3. 1(barig) 2(ban2) ur-abzu# lu2 {gesz}erin2
4. maszkim he2-sa6
5. 3(ban2@c) en-ki-ag2
6. 4(ban2@c) szum2-sikil [...]
7. lugal-e2 [...]
8. x [...]
rest broken

Version History

OSP 2, 131
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 131
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0056
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqkr9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216285

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
broken

column 2
1. [...] 2(disz) szum2 tu lu2 kab2-ku5
2. dub-nagar x [...]
3. [ib2]-gu7
4. [...]
5. [... szum2]-sikil# gu2
rest broken

reverse

column 1
1. [...] x [...]
2. [...] szum2 gaz gu2
3. 1(asz@c) szum2-sikil gu2
4. 1(asz@c) szum2 tu lu2 gu2
5. puzur4-{d}suen
6. ur-{d}da-mu
7. sagi

column 2
1. [... {d}en]-lil2-la2
rest broken

Version History

OSP 2, 132
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 132
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0331 + N 0569
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqkst
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216286

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. maszkim x x
2. 4(asz@c) szum2 tu lu2 kab2-ku5
3. ki banszur lugal al-gub-ba

column 2
1. [...] szum2-sikil gu2
2. dingir-kal szu-gal5-la2-um
3. ma2-dilmunx(|ASZ.DILMUN|) du8-ni ru-a
4. maszkim lu2 e2-gal

reverse

column 1
1. 1(asz@c) szum2 tu lu2 gu2
2. 2(asz@c) szum2 gaz gu2
3. dingir-su-qa2-ra-ad
4. szagina
5. lu2-sa6 sagi
rest broken

column 2
1. 1(asz@c) szum2 tu lu2 gu2
2. puzur4-{d}suen
3. ur-{d}da-mu
4. sagi#
rest broken

left
1. 2(asz@c) na-[mu-dab ...]

Version History

OSP 2, 133
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 133
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0433 + N 0581
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqktb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216287

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [... szum2 ...]-tur
2. [... szum2 ...]-ki#-ag2
3. [...] 1(ban2) [szum2 ...]
4. 2(ban2@c) szum2# [ur-{d}]inanna#
5. 2(barig@c) szum2 x x x dub-sar gesz-kin-ti
6. szesz egir ensi2-ke4-ne
7. a-a-a-a
8. [... szum2 szu]-i3-<li2>-su dub-sar gesz-kin-ti
9. [...]
10. [...] im-de6-a
11. [...]-ni-su-ba
12. nam-tar-re2 maszkim-bi

reverse
1. 1(barig@c) szum2-sikil 1(ban2@c) szum2 gaz
2. dumu-lugal mar-ha-szi
3. i3-gen-na-a
4. szesz-ne szu ba-ti
5. 3(ban2@c) szum2-sikil x szum2 gaz
6. szesz-szesz dumu ur-dub
7. 4(gesz2) szum2 sa dingir-su-qa2-ra-ad
8. ur-nigar!(UD-E2) maszkim-bi
9. 1(barig@c) szum2 gaz 2(barig@c) szum2-sikil
10. nam-tar-re2 dub-sar
11. 3(ban2@c) szum2 lu2-am
12. [...] szum2 lu2-za-na-en
13. [...] szum2# lu2-<gir>-gi4-lu2{muszen}
14. [...]-ba-x-x

left?
1. [...] x x x [...]

Version History

OSP 2, 134
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 134
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0526
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqkvv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2)#? [n szum2] gaz sa
2. gub-ba-ni
3. ugula e2 {d}nin-urta
4. 1(gesz2) na-mu-dab muhaldim
5. 2(gesz2) lugal-nam-zi-tar-ra
6. lugal-nig2-be-du10 maszkim-bi
7. 1(gesz2) ur-tur lunga3
8. 1(gesz2) isz-t,up-{d}er9-ra
9. 3(gesz2) u2-da gu4-us2
10. dumu:nita mes-e2
11. [n szum2 gaz kab2-ku5]
12. [du11-ga-ni dub-sar]

reverse
1. [...] e2-ar3 maszkim-[bi]
2. [...] ur-mes lu2 ur-sa6
3. 4(asz@c) mes-e2 sa12-du5
4. 1(gesz2) sa lugal-kal-zi
5. nam-zi maszkim-bi
6. 4(asz@c) kab2-ku5 du-du
7. dumu ur-{d}en-ki
8. 1(asz@c) e2-da nar
9. [...] szum2-sikil sa 3(ban2@c) szum2 gaz
10. nita ugula-e2 a-ga-de3#[{ki}]
11. du-ni szu ba-[ti]

right
1. 2(barig) a2-{d}en-lil2-ta

left
1. [ki] gal#-sar-ta al-zi

Version History

OSP 2, 135
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 135
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0551
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqkwc
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216289

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz@c) szum2 kab2-ku5
2. isz-t,up-bir5-ra
3. maszkim {d}en-lil2-an-zu
4. lugal igi-nim-ta
5. i3-im-gen-na-a
6. 2(asz@c) lugal sig-ta
7. i3-im-gen-na-a
8. isz-t,up-bir5-ra 2(disz@t)-kam
9. 2(asz@c) du-du dumu ur-{d}en-ki-ka

reverse
1. 1(asz@c) sagi-gal
2. du8-gur8-sze3
3. 1(asz@c) banszur ensi2-ke4
4. diri-sze3 ib2-gu7
5. e-na-be-li2
6. na-hasz2-si-na-at
7. i3-dab5-dab5-[ba]-a
8. iti ziz2-[a]

Version History

OSP 2, 136
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 136
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0278
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqp8h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216290

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz@c) szum2 lid2-ga
2. dub-sar-mah
3. 1(asz@c) lugal-nam-zi-tar
4. 1(asz@c) ur-{d}nin-urta
5. szesz sagi-gal
6. 2(barig@c) mes-e2
7. 2(barig@c) ne-sag
8. lu2 nig2-ba-dag-ga
9. 1(asz) 1(barig) kaskal-sze3
10. 2(barig) 3(ban2) iti szu-numun
11. 2(barig) 3(ban2) iti NE-NE-gar
12. 2(barig) 3(ban2) iti kin-{d}inanna
13. 2(barig) 3(ban2) iti du6-ku3
14. [2(barig) 3(ban2) iti apin-du8-a]
15. [3(disz) ...]
16. [2(disz) ...]

reverse
1. [2(disz) ...]
2. 2(asz@c) du-du
3. dumu lugal-nig2-zu gurusz-min
4. 3(ban2@c) lu2-am
5. 2(ban2@c) lu2 za-ra-lu2
6. 2(ban2@c) lu2 sig4 al-lu2 bi2-ra
7. 4(ban2@c) lugal-nig2-bara4-du10 sukkal i7-da
8. 3(ban2@c) lu2-u5-ga
9. 3(ban2@c) ur-{d}inanna nagar
10. 2(ban2@c) mes-e2
11. 2(ban2@c) ur-pisan lu2 ur-lamma
12. 4(ban2@c) e2-gal-sumun
13. 2(ban2@c) lu2-gir14:gi4-lu2{muszen}
14. szunigin 2(u) la2 2(barig@c) szum2 lid2-ga
15. ki lugal-nig2-be-du10
16. al-zi

Version History

OSP 2, 137
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 137
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0542
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqp91
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216291

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz@c) szum2-sikil kab2-ku5
2. 4(asz@c) lu{sar} gu2
3. 1(asz@c) sze-lu2 gu2
4. ki na-ah-szum-sa-na-at
5. e-na-be-li2 bi-da-sze3
6. lugal-gesz sagi
7. i3-de6
8. 2(disz@t)-kam-sze3

reverse
1. 2(asz@c) szum2-sikil kab2-ku5
2. 4(asz@c) lu{sar} gu2
3. 1(asz@c) sze-lu2 gu2
4. ki {d}utu-ra-bi2-sze3
5. ur-gu sagi
6. i3-de6
7. iti ziz2-a
8. al-zi

Version History

OSP 2, 138
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 138
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0271
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216292

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(u) szum2 hi-a-bi kab2-ku5
2. 1(gesz2) lu{sar} gu2
3. 1(u) sze-lu2 gu2
4. ki da-da szabra-sze3
5. geszimmar {d}en-ki-sze3
6. gissu-{gesz}dur2-gar-la2-e
7. i3-de6
8. 1(gesz2) szum2-sikil kab2-ku5
9. [... lu{sar}] gu2#
10. [...] sze-lu2 gu2
11. ki be-li2-ur-sag-sze3
12. x-ki-sze3
13. [...] x
14. szesz lu2-sa6?-ke4 i3-de6
15. 2(asz@c) szum2-sikil kab2-ku5
16. 5(asz@c) lu{sar} gu2# [...] gu2?
17. ki na-ah-szum-sa-na-at#
18. e-na-be-li2 bi-da-sze3
19. lugal-gesz sagi i3-de6
20. al-zi

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 139
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 139
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0579
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpc2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216293

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig@c) [...]
2. ur-{d}da-[mu]
3. dub-sar-e
4. ensi2 a-ga-de3{ki}
5. du-ni szu ba-ti
6. 2(barig@c) lugal-nam2-mah
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 1(ban2@c) [...]
2'. aga3-us2 ugula-[e2]
3'. ki lugal-nig2-bara4-du10-ta
4'. al-zi
5'. mu GAN2 gibil
6'. u4-de3 ba-de6-[a]

Version History

OSP 2, 140
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 140
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0396 + N 0592
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpdk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216294

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n szum2] kab2-ku5
2. [ne]-sag
3. [lu2] nig2-dag
4. [...] KA-ku3
5. pisan-dub
6. 5(asz@c) da-da
7. dumu lugal-sza3 ku3-dim2
8. 3(asz@c) si-du3 sagi
9. 3(asz@c) du11-ga-ni muhaldim-gal
10. 2(asz@c) zur-re2-re2
11. szesz sagi-gal
12. 3(asz@c) lu2-sa6
13. dumu a-zu-zu nu-banda3
14. 2(asz@c) ur-ab
15. lu2 szu-isz-ta2-kal2
16. 2(asz@c) dingir-a-mu
17. 2(asz@c) lu2-e2-gal
18. dumu dal-[la]
19. 1(asz@c) ur-x [...]

reverse
1. lu2 uz-[ga]
possibly lu2-u5#-[ga]
2. 4(gesz2) sa
3. ma2-lah6 dilmun
4. 3(gesz2) sa
5. szu-i3-<li2>-su
6. dub-sar gesz-kin-ti
7. szunigin 4(u) la2 1(asz@c) [szum2] kab2-ku5
8. ki lugal-nig2-be-du10
9. gal-sar-ta
10. al-zi

Version History

OSP 2, 141
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 141
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08142 + N 0550
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpf3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216295

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(barig@c) szum2-sikil
2. 2(barig@c) szum2 gaz
3. sa2-du11 e2-gal
4. lugal-nam2-mah
5. 3(barig@c) szum2 gaz
6. du-du dub-sar
7. [...] na-pa2-lu5
8. [... szu]-i3-li2-su
9. [...] lugal#-nig2-be-du10
10. [sukkal] {d}i7-da

reverse
1. 2(ban2)? lu2-gir-ri2-lu2
blank space
2. ki lugal-nig2-[be]-du10
3. banszur#-du10-ga-ta
4. al-zi

Version History

OSP 2, 142
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 142
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0565
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpgm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216296

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [u4]-szu2 du 1(gesz2) [...] szum2-sikil sa-ta
2. banszur szagina ne-x
3. sagi-gal
4. u4-szu2 du 4(u) szum2-sikil [sa-ta]
5. tibira-e gu7-de3
6. du11-ga-ni dub-sar
7. [u4]-szu2 du 2(u) szum2 gaz sa-[ta]
8. [1(u)] 1(u) szum2 tu lu2 sa#-[ta]
9. szu-esz18-[dar]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [n szum2] gaz 2(ban2@c) szum2 tu lu2
2'. [a]-bi2-e-er
3'. [ur]-{d}inanna UN-sukkal-e
4'. [i3]-na-de6
5'. [...] szum2# gaz ur-su
6'. dumu# ba-zi
7'. 1(barig@c) szum2 gaz ur-sa6
8'. e2-ar3
9'. 2(barig@c) ka-ba
10'. lugal-nig2-zu i3-na-szum2
11'. [... al]-zi

Version History

OSP 2, 143
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 143
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 112
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06266
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqph4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n szum2 sa]
2. [...]
3. [dub]-sar
4. 4(u) szum2 sa
5. ur-szubur sagi
6. 4(u) szum2 sa

reverse
1. giri3 [...]
2. en {d}nanna
3. mu-szi-de6-a
4. 1(gesz2) szum2 gaz sa
5. gub-ba-ni
6. lugal-he2-a-[...]
7. [i3]-zi

Version History

OSP 2, 144
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 144
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 075
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06229 + N 0063 + N 0351
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpjn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [... lu{sar} gu2]
2. [ug3]-IL2
3. [...]-ka
4. [...] na-pa2-lu5
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...] ba-de6
10. [...]-sag
11. [...] um-mi-a
12. [...] x x
13. [...]

column 2
1. 1(u) [...]-{d}en-lil2
2. sze-[numun] hal-hal-de3
3. ba-de6
4. 1(u) ur-su gala
5. ba-de6
6. 1(u) [...] x
7. [... ba]-de6
8. [...]
9. ugula-e2 [ba-de6]
10. 1(u) ur-[...]
11. {d}en-lil2-[... ba-de6]
12. 1(u) [...]
13. [... ba-de6]

reverse

column 1
1. [...]
2. x [... ba-de6]
3. 8(disz) ur-[...]
4. a-GIR2@g-gal ba-de6
5. 1(u) 5(disz) lu2-GAN2-gid2
6. 5(asz@c) ur-szubur
7. [...]
8. 5(asz@c) {d}en-ki-[ka]
9. dumu ad-da-da

column 2
1. [szunigin 1(gesz2)] 4(gesz2) lu{sar} gu2
2. al-zi

Version History

OSP 2, 145
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 145
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-411
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpk5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [n szum2]-sikil# lid2-ga
2'. [...] szum2 gaz
3'. [ur-{d}]en#-ki-ka dub-sar
4'. [...]-kam#-sze3 ensi2 kaskal-sze3
5'. [...]-ga2-a-a

reverse
1. [n szum2-x kab2]-ku5
2. [...]-im#?
3. [...]-e2
4. [...] szum2#-sikil
5. [n szum2] tu lu2
rest broken

Version History

OSP 2, 146
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 146
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0552
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216300

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] i3-na-de6
2. [...] lu2#? sipa-ni-se3?
3. inim#-[ma-ni?] maszkim-bi
4. 1(gesz2)? lugal-kas4-e
5. he2#-sa6# maszkim-bi
6. 4(u@c) lu2-{muszen}uz-ga
7. inim-ma-ni maszkim-bi
8. 2(u) ur-gu lu-lil-la

reverse
1. [he2]-sa6# maszkim-bi
2. [...]
3. [ur]-tir# maszkim
4. [szunigin] 1(gesz'u@c) 6(gesz2@c) [szum2] gaz sa
5. szunigin 2(barig@c) szum2 gaz
6. [szunigin n szum2]-sikil sa
rest broken

Version History

OSP 2, 147
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 147
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0401
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216301

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz@c) szum2 x x
2. ur-{d}inanna
3. maszkim e2-da#
4. 3(asz@c) szum2 kab2-ku5 [...]
5. 2(asz@c) gu2 du-du sagi
6. maszkim ur2-<ni> nagar uruda?
7. 2(asz@c) kab2-ku5 he2-sa6-sa6
8. 3(ban2@c) na-mu-dab
9. 2(barig@c) nita dub-sar

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 148
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 148
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 066
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06224
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqppq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216302

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz@c) szum2 gaz# [...]
2. nam-zi maszkim
3. 2(asz@c) lugal-iti-da
4. e-tum-al
5. ugula-e2 i3-na-szum2
6. 2(asz@c) ur-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] lugal#-gur8# [...]
2'. ug3-IL2 dumu ugula-e2
3'. maszkim
4'. 3(asz@c) szum2 kab2-ku5
5'. he2-sa6-[sa6]
6'. dumu ur-{d}nin#-[ma]-da simug
7'. e2-da maszkim#
8'. lu2-sa6 [...]

Version History

OSP 2, 149
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 149
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 065
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06223 + N 0611
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpq7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(gesz2) szum2 gaz sa
2. lugal-nam-zi-tar-ra
3. da-da dumu ama-tu
4. ab-gi-ne2
5. 2(disz) [n szum2] gaz kab2-ku5
6. [...]-a ku3-dim2
7. [...] ab-gi-ne2
8. [n szum2 gaz] kab2-ku5
9. [du11]-ga-ni dub-sar
10. [...] e2-ar3 maszkim-[bi]

reverse
1. [n szum2]-gaz kab2-ku5
2. [ur]-mes
3. [lu2] ur-sa6-ga
4. 4(asz@c) szum2 gaz kab2-ku5
5. mes-e2 sa12-du5
6. he2-sa6 maszkim-bi
7. 1(gesz2) szum2 gaz sa
8. lugal-kal-zi aszgab
9. nam-zi maszkim-bi
10. ki lugal-nig2-be-du10
11. banszur-du10-ta
12. al-zi

Version History

OSP 2, 150
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 150
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0413 + N 0423
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqprr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) szum2 lid2-ga
2. ur-da sagi
3. 2(barig) 3(ban2) ur-su
4. dumu ba-zi
5. maszkim he2-sa6
6. ki ur-{d}en-lil2-ta

reverse
1. al-zi

Version History

OSP 2, 151
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 151
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0572
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqps8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] 1(u) 2(disz) [n szum2] lid2-[ga]
2. im-ma-kam sar?
3. ki gal-sar
4. al-zi

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 152
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 152
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0553
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqpts
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n szum2-sikil sa]
2. KA-ku3
3. dub-sar
4. [1(gesz2)] 1(gesz2) 3(u) szum2-sikil sa
5. nita-edin-na
6. 4(u) szum2 sa
7. ur-szubur?

reverse
1. sagi?
2. [...] szum2# sa
3. [...] dub-sar
4. [n szum2]-sikil# sa
5. [...] dub-sar
6. 1(u) [n szum2]-sikil# sa
7. [...]-si
rest broken

Version History

OSP 2, 153
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 153
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0371 + N 0603
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts9tq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] szum2 [gaz]
2. 1(barig) 3(ban2) szum2-[sikil]
3. szum2 kaskal#-[sze3]
4. 3(barig@c) szum2-[...]
5. lugal-GAN2-[zi]
6. [szum2] 2(barig)-ta
7. [iti sig4-{gesz}]u4#?-szub-{ga2}gar-ta
8. [iti ku3]-SZIM#-sze3

reverse
1. [sa2]-du11#-sze3
2. [...]-e ib2-gu7
3. [...] szum2 gam-gam
4. 4(ban2@c) szum2 gaz 1(barig@c) szum2-[sikil]
5. na-mu#-[dab]
6. ki lugal#-[nig2-be-du10]-ta
7. al-zi

Version History

OSP 2, 154
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 154
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0275
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts9v7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig@c) szum2-sikil 1(barig@c) szum2# [gaz]
2. dumu-lugal dam-[tuku] ba-tum2-ma-a
3. ur-{d}da-mu dub-[sar]
4. ba-de6
5. 1(barig@c) szum2-sikil 1(ban2@c) szum2 [gaz]
6. ur-{d}er9-[ra]
7. 1(barig@c) szum2 gaz
8. lugal-nam-zi#-tar-[ra]

reverse
1. 1(barig@c) {d}en-lil2-[...]
2. dumu puzur4-[...]
3. 1(barig@c) nam-tar#-[re2]
4. 2(barig@c) amar-[...]
5. 2(barig@c) sa2-du11 [...]
6. 2(ban2@c) ki-ag2# [...]
7. 2(ban2@c) ur-kid2-ma x [...]
8. ki lugal-nig2-be-[du10-ta]
9. al-zi

Version History

OSP 2, 155
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 155
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0282
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts9wr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216309

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz@c) 2(barig@c) szum2 lid2-ga
2. aga-ki-ag2
3. 1(asz@c) da-da
4. 2(barig@c) ur-tir
5. dumu e2-kux(KWU636)#
6. 2(barig@c) e2-gesz lu2-u-[...]
7. [...]-x-ha#-[...]
8. [...]-x-[...]

reverse
1. [...]-en#-[...]
2. 2(ban2@c) [na]-mu#-[dab5]
3. [n] KA#-ku3#
4. dumu# u3#-mu#-ni#-[zal]
blank space
5. ki# lugal#-nig2#-be-du10-ta
6. al#-zi

Version History

OSP 2, 157
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 157
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0273
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ts9zs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216311

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz@c) szum2 kab2-ku5
2. KA-ku3 dub-sar
3. 2(asz@c) a2-{d}en-lil2-ta
4. 1(asz@c) sag-ab-tuku-a
5. [... {d}en]-lil2-la2
6. [...] x-me
7. ki lugal-nig2-be-du10-ta
8. al-zi

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 158
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 158
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08133
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb0s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216312

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] szum2 gaz lid2-ga
2. [...]-i-bi2-ki-kam?
3. [...] ur-szu-me-sza4
4. szesz#? lugal-a-kam
5. [...] ur-sa6-ga
6. [...] ne-sag [...]
7. [...] lugal-ezem?
8. [...] lugal-kal#-[zi]
9. banszur# ensi2#-[sze3]
10. 5(ban2) lu2-[...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [ki] lugal#-nig2-be-[du10-ta]
2'. al#-zi

Version History

OSP 2, 159
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 159
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 101
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06255
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb19
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216313

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz@c) szum2 kab2-[ku5]
2. {d}en-lil2-la2 sagi#
3. 2(asz@c) ur-{d}nin#-[...]
4. dumu szesz-[...]
5. 2(asz@c) nam-[...]
6. dumu ur-[...]
7. 1(asz@c) sag-[...]
8. 2(asz@c) szum2 gaz# [kab2-ku5]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 2(asz@c) [...]
2'. dumu ka#-[...]
3'. 3(asz@c) {d}en-ki-ka#
4'. [dumu] ad-da-[da]
5'. [...] lugal-[...]
6'. [dumu] ur#?-{d}[...]
7'. [ki] lugal-nig2-[be-du10-ta]
8'. al-zi#

Version History

OSP 2, 160
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 160
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 091
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06245
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb2t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216314

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz'u@c) szum2 [sa]
2. en
3. [1(gesz2@c)] 2(gesz2@c) 3(u@c) nin [...]-ga
4. 2(gesz2@c) du-du
5. 1(gesz2@c) du-du

reverse
1. dumu ur-{d}gu2-la2
2. 3(u@c) lu2 uz-ga
3. 1(gesz2@c) inim-ma-[ni]-zi
4. aga3-us2 ur-[...]
5. ki lugal-[nig2-be-du10]-ta
6. al-[zi]

Version History

OSP 2, 161
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 161
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0583
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb3b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216315

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz@c) szum2 kab2-ku5
2. a-tu
3. 3(asz@c) lu2-sa6
rest broken

reverse
beginning broken
1'. 6(disz) [...]
2'. a-ga-de3[{ki} ...]
3'. 2(asz@c) lu2-sa6?
4'. x-sze3 im-szi-gen-[na]
5'. al#-zi

Version History

OSP 2, 162
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 162
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 096
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06250
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb4v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216316

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] x-mu-[...]
2. [...] szum2# ur-{d}da-mu
3. [dumu] {d}en-lil2-la2
4. 1(barig) 2(ban2) szum2 ma2 u4-zal-la
5. ugula-e2 dab5-[ba]

reverse
1. 3(ban2@c) szum2 lugal-engar-du10
2. gir2-la2
3. 2(ban2@c) szum2 dal-la
4. dumu lugal-ki-gal-la
5. [...] szum2 kab2-ku5 x [...]
rest broken

Version History

OSP 2, 163
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 163
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 099
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06253
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb5c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216317

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. nita-edin-[na]
2. [...] en-sa6
3. [...] ugula-e2
4. [...] e2-nam
5. 2(u) szum2 sa
6. an-en-[...]
7. [...] 1(disz) [en]-ni-lu2#?
8. [...] ku3-sa#?
9. [...] e2-[...]

reverse
1. [...] 2(disz) en-an-[...]
2. lu2 AN-pa [...]
3. szunigin# 1(u@c) 4(asz@c) szum2 kab2-ku5 3(u) sa
4. ki nin-x-[...]
rest broken

Version History

OSP 2, 164
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 164
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08143
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb6w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216318

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] szum2 lid2-ga
2. e-erin-na-a
3. du11-ga-ni
4. dub-sar-ra
5. an-na-ag2
6. iti-da 2(barig) 3(ban2) szum2-ta
7. [iti bara2]-za3#-gar-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [ki lugal]-nig2#-be-du10-[ta]
2'. al-zi

Version History

OSP 2, 165
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 165
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0584
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb7d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216319

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 2(ban2) [szum2 lid2]-ga
2. du#-du#? szandana
3. 1(asz) 2(barig) ur-ki
4. 4(asz) 2(barig) ur-{d}inanna
5. 4(asz@c) ur-{d}dumu-zi-da
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [szunigin n] 2(u) la2 3(asz) 4(ban2)
2'. [ki] lugal#-nig2-be-du10-ta
3'. al-zi
4'. 5(asz@c) mes-e2

Version History

OSP 2, 166
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 166
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	Civil, M., JCS 15, 080, 41 (rev.)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0405
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb8x
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. szunigin 5(u) 8(asz) 1(barig) 2(ban2) szum2 lid2-ga
2. gu2-an-sze3
3. szum2 gar-kam
4. sza3-bi3-ta
5. 3(u) 6(asz) 4(ban2) 5(disz) sila3 szum2 lid2-ga
6. ab-ta-zi
7. mu bad3 a-ga-de3{ki}

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 167
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 167
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0400
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsb9f
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216321

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz@c) szum2 lid2-ga
2. ur-tesz2 sukkal
3. ka3-lam-ba-sze3
4. an-na-szum2
5. 2(asz@c) szum2 lid2-ga
6. ur-tesz2 sukkal
7. 2(disz@t)-kam-ma-sze3

reverse
1. 2(barig@c) szum2 KA-ku3
2. dub-sar
3. 2(barig@c) szum2-sikil 1(barig@c) szum2 gaz
written KUMxKASKAL
4. sag-dingir-tuku
5. a-ga-de3-sze3
6. u4-zal-la-sze3
7. an-na-szum2
8. ki lugal-nig2-be-du10-ta al-zi

Version History

OSP 2, 168
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 168
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0587
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbbz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216322

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. [...]
2. dumu sagi#-[gal]
3. 2(barig@c) a-ba-{d}en-lil2
4. 3(u) szum2 sa x [...]
5. 4(ban2@c) szum2-sikil da#-[da]
6. dumu lugal#-[sza3]
7. da-da# [maszkim-bi]
rest broken

column 2
broken

reverse

column 1
broken

column 2
beginning broken
1'. 3(gesz2) szum2 [sa ...]
2'. dumu puzur4-[...]
3'. 4(ban2@c) szu-i3-li2-[su]
4'. 3(ban2@c)# lu2#-gir14#-gi4#-[lu2{muszen}]
5'. 6(disz)? x x [...]
6'. [...]
7'. [...]-zi ugula-e2

Version History

OSP 2, 169
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 169
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 090
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06244
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbcg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216323

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(barig@c) szum2 gaz
2. ur-sa6-ga
3. e2-gal-sumun
4. an-na-ag2
5. iti kin-{d}inanna

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 170
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 170
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 128
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06270
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbd0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216324

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. ki lugal-nig2-be-du10
2. banszur-du10-ga-ta
3. al-zi
4. dumu-munus lugal
5. e2 {d}en-lil2-[sze3]
6. im-gen-na#-[a]

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 171
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 171
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0035
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsdxq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216325

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 5(asz@c) szum2 lid2-ga
2. sa2-du11 za3-mu
3. {d}en-lil2-kam
4. [...] szum2 lid2#-[ga]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [szunigin x] 3(asz) 2(barig) szum2# [lid2-ga]

Version History

OSP 2, 172
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 172
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0103
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsdz7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216326

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...] 2(u) [...]
2'. ur-[...]
3'. szu ba-ti
4'. 3(gesz2) [...] x x x
5'. 5(gesz2) [...]
6'. [...]

reverse
1. 1(gesz2) szum2-[...] sa
2. e2-ta
3. 2(asz@c) szum2 kab2-ku5
4. lu2 ugula-e2
n lines broken
5'. szu ba-ti

Version History

OSP 2, 173
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 173
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0399
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vm4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216327

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(asz) 1(barig) szum2 gaz
2. ur-da
3. sagi

reverse
1. szu ba-ti

Version History

OSP 2, 174
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 174
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0531 + N 0578
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vnn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216328

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz@c) szum2 lid2-ga#
2. lu2-sa6
3. 2(asz) 1(barig) e2-mes
4. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) ur-tir
5. ug3-IL2
6. 2(barig@c) ki lugal-uri3
7. dumu:nita mes-e2

reverse
1. 3(asz@c) kab2-ku5
2. ki gissu-ta
3. ur-sa6
4. dumu lugal-en-nu
5. szunigin 8(disz) la2 1(barig@c) szum2 lid2-ga
6. ki gal-sar-ta
7. he2-sa6
8. szu ba-ti

Version History

OSP 2, 175
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 175
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0556
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vp5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 1(gesz2) 4(u) szum2 sa
2. ma2 1(disz@t) mu
3. al-zi
4. 1(barig@c) szum2
5. ur-{d}{sze3}szer7-da

reverse
1. KU-ku3-ge
2. lugal-nig2-be-du10
3. szesz szabra
4. maszkim3-bi

Version History

OSP 2, 176
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 176
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0350
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vqp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216330

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] szum2 gaz# [...]
2. [...] {d}en-lil2#-[...]
3. x-da-x
4. ugula-e2 [...]
5. i3-[...]

reverse
1. lu2 gurusz [...]
2. 1(asz@c) szum2 gaz kab2#-[ku5]
3. na-mu-dab ra-gaba#?
4. [...] szum2# gaz
rest broken

Version History

OSP 2, 177
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 177
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0568
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vr6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216331

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [...] szum2
2. ki ur-kid2-ma-ta
3. 2(barig@c) ki lugal-tesz2-mu-ta
4. lugal-GAN2-zi
5. nar e2-nin-ke4
6. ba-de6

reverse
1. 3(gesz2) szum2 gaz sa
2. lul-gu-ak
3. dam-gar3 ba-de6
4. 3(gesz2) szum2 gaz sa
5. x [...]-e-si dam-gar3#?
6. [ba-de6]

Version History

OSP 2, 178
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 178
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0420
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vsq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216332

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 4(asz@c) <szum2> kab2-ku5
2. e2-da
3. 4(asz@c) kab2-ku5
4. {d}en-lil2-la2 aga3-us2
5. ugula-e2
6. u4 tu-t,a2-ab-szum2
7. mu-kux(DU)-a e2 lugal
8. al-du6
9. 3(asz@c) szum2 gu2
10. dumu-nita be-li2-ba-ni
11. 5(asz@c) kab2-ku5
12. engar lu2-ba-na

reverse
1. 1(asz@c) szum2 gu2
2. 2(asz@c) <lu?>{sar} gu2
3. dumu du-du
4. iti!(UD) gan-<gan-e3!?> u4 2(asz@c) 2(disz) szum2 gu2
5. 3(asz@c) kab2-ku5 lugal-sa6
6. {gesz}dur2-gar-la2
7. 3(asz@c) kab2-ku5 ur-e2 [...]-dam

left
1. x lugal-en-nu UN-sukkal

Version History

OSP 2, 179
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 179
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0577
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vt7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216333

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(asz) 3(barig) szum2-sikil lid2-ga
2. 2(asz@c) szum2 tu lu2
3. 3(asz@c) szum2 gaz lid2-ga
4. lugal-sa6
5. dub-sar

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 180
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 180
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0573
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vvr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216334

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 szum2 lid2-ga
2. lugal-iti-da
3. [...] ur-ki lu2-GAN2-gid2
4. 2(barig) 3(ban2) ur-kid2-ma
5. 1(asz) 2(ban2) ku3{sa}
6. lu2 zaq-tum

reverse
1. 1(barig)? x-da
2. 1(barig) 3(ban2) lugal-kar
3. 4(ban2) 5(disz) sila3 lugal-gi7?-szu?
4. sipa masz2-bar-du8

Version History

OSP 2, 181
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 181
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 089
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06243
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vw8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [1(asz) 2(barig) szum2 lid2-ga]
2. aga-ki-ag2
3. a-ga-de3{ki}-[sze3]
4. 1(asz@c) lid2-ga
5. da-da
6. 2(barig@c) ur-tir
7. dumu e2-kux(KWU636)#
8. 2(barig@c) e2-gesz [...]
9. 1(barig@c) ur-tir#
10. 1(barig@c) ur-{d}[...]
11. x [...]

reverse
blank space

Version History

OSP 2, 182
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 182
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 115
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06269
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vxs
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216336

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [... sze lid2]-ga#
2. [ur-sa6]-ga
3. [an-na]-ag2#
4. [... 2(disz@t)]-kam#-sze3
5. 3(asz) 2(barig) 1(ban2)? [3(disz@t)]-kam-sze3
6. ur-sa6-ga
7. an-na-ag2
8. 4(asz) 2(barig) ur-{d}inanna
9. dumu ur-szubur
10. 2(asz@c) ur-{d}nanibgal#
11. 2(asz@c) nita-zi

reverse
1. 2(asz) 2(barig) la2 2(ban2@c) gal-lu-x [...]
2. dub-sar
3. 1(asz@c) a2-ni-ta
4. 2(asz) 1(barig) ur-sa6-ga
5. szunigin 2(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) sze lid2-ga
6. sze mu2-mu2-kam
7. e2 {d}nin-urta-ka
8. al-ag2

Version History

OSP 2, 183
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 183
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 130
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06272
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6vz9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216337

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 8(disz) ku3 gin2 igi 4(disz) 8(disz) sze
2. si-du3
3. [n ku3] gin2 la2 igi 4(disz) [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...] x
2'. [...]-e2

Version History

OSP 2, 185
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 185
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	PBS 09, 056
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 06214
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6w09
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216338

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. [...]
2'. [n] kasz# sze ru-a
3'. [n] uzu szah2
4'. [n] lu{sar} gu2
5'. [ur]-ki
6'. [i3]-de6#
7'. [...] x-sze3

column 2
beginning broken
1'. i3-[de6]
2'. 1(asz@c) szah2-NE-tur
3'. 1(asz@c) kasz sze ru-a
4'. 3(ban2@c) ninda zi3 sig15
5'. e2-szu
6'. i3-de6

column 3
beginning broken
1'. n [...]
2'. 2(asz@c) uzu szah2#
3'. ni-na i3-[de6]
4'. 1(barig@c) zu2#-[lum]
5'. ur-zu x
6'. i3-de6#

column 4
broken

reverse

column 1
broken

column 2
1. 1(asz@c) 1(barig@c) ninda zu2#-[lum]
2. 1(asz@c) ga2 udu 1(asz@c) [...]
3. 2(asz@c) kasz a-x
4. ur-ki i3-[du]
5. n [...] lu#? [...]
rest broken

column 3
1. 1(asz@c) ud5
2. 1(asz@c) lu{sar} gu2
3. di-{d}utu-zi
4. i3-de6
5. 1(asz@c) udu ur-ki
6. i3-de6 7(disz@t)-kam-sze3
7. 2(asz@c) x-ma-x
rest broken

column 4
1. [n] kasz
2. [...] uzu# szah2-kam
3. [n] lu{sar} gu2
4. [ur]-ki# i3-de6
5. [...] uzu# szah2-kam
6. [ni]-na# i3-de6
7. [n udu] ba-usz2-a
rest broken

Version History

OSP 2, 186
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 186
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0447
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6w1t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216339

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. [n ku3] ma-na
2. [...] x x x
3. 1/3(disz) he2-sa6-e
4. e3-zu-ga-kul-la
5. i3 gesz-kin-ti-ka
6. mu-na-ni-sa10

reverse
1. 1(u) 2(disz@t)-kam-ma-sze3
2. he2-sa6 ama-tu
3. bi-da
4. ur-{d}en-lil2-la2-ke4
5. e2 nig2-x-ka
6. in-ne-la2
7. [ur]-{d}en-ki-ka sukkal

Version History

OSP 2, 187
Click for archival page

Primary publication	OSP 2, 187
Author(s)	Westenholz, Aage
Publication date	1985
Secondary publication(s)	Owen, NATN p. 61 catalogue; RIME 2.06.03.2002, ex. 01
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 7718
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Firth, Richard
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6w2b
Composite no.
Seal no.	S003761
CDLI no.	P216340

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bulla

surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. nam-mah-abzu
2. ensi2 nibru{ki}
3. un-il2

column 2
1. dumu nita-zi
2. ugula-e2
3. ARAD-[zu]

Version History

RA 055, 094
Click for archival page

Primary publication	RA 055, 094
Author(s)	Civil, Miguel
Publication date	1961
Secondary publication(s)	Westenholz, A., OSP 2 184 (1985)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	N 0407
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tshdd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216390

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(ban2@c) numun ga:rasz{sar}
2. 3(ban2@c) numun lu{sar}
3. ($ blank space $) numun pu-ug-lu
4. 5(disz) sila3 numun nin-nagar{sar}
5. 2(ban2@c) numun za-hi-li
6. 2(ban2@c) numun hi{sar}
7. 1(ban2@c) numun u2-gesztu#-ansze{sar}

reverse
1. [...]
2.x x x{sar}
3. 1(disz) sila3 numun zi-me-tum
blank space

Version History

RIME 1.14.14.03a, ex. add05 & RIME 2.01.05.01, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 1.14.14.03a, ex. add05 & RIME 2.01.05.01, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	BE 01/1, 001; Westenholz, OSP 2, 042
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA ?
Museum no.	UM — (on display)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC); Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Lugalkigenedudu.00.00.00, Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqq2w
Composite no.	Q000860 Q001367
Seal no.
CDLI no.	P216659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Door socket

surface a
1. {d}en-lil2-la
2. lugal-ki-gen-ne2-du7-du7-de3
3. _a mu-na-ru_

surface b

column 1
1. {d}en-lil2
2. u-kal2-lim
3. szar-ka3-li2-szar3-ri2
4. da-num2
5. _lugal_
6. a-ga-de3{ki}
7. ba-dim2
8. e2-kur
9. _e2_
10. {d}en-lil2
11. in nibru{ki}
12. sza _dub_

column 2
1. su4-a
2. u-sa-sa3-ku-ni
3. {d}en-lil2
4. u3
5. {d}utu
6. u3
7. {d}inanna
8. _suhusz_-su
9. li-su2-hu
10. u3
11. _sze-numun_-su
12. li-il-qu3-tu

Version History

RIME 2.01.05.01 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.01 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1931zrj
Composite no.	Q000860
Seal no.
CDLI no.	P462051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. {d}en-lil2
en: The god Enlil
2. u-kal2-lim
en: instructed (him).
3. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī
4. da-num2
en: the mighty,
5. _lugal_
en: king
6. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
7. ba-dim2
en: builder
8. e2-kur
en: of the Ekur,
9. _e2_
en: the temple
10. {d}en-lil2
en: of Enlil
11. in nibru{ki}
en: in Nippur.
12. sza _dub_
en: The one who the inscription
13. su4-a
en: this
14. u-sa-sa3-ku-ni
en: shall remove,
15. {d}en-lil2
en: the gods Enlil
16. u3
en: and
17. {d}utu
en: Šamaš
18. u3
en: and
19. {d}inanna
en: Ištar,
20. _suhusz_-su
en: his foundations
21. li-su2-hu
en: may they tear out,
22. u3
en: and
23. _sze-numun_-su
en: his seed
24. li-il-qu3-tu
en: may they pluck up.

Version History

RIME 2.01.05.01, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.01, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Westenholz, OSP 2, 042
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey ?
Museum no.	Ist Ni —
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqq3d
Composite no.	Q000860
Seal no.
CDLI no.	P216660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Door socket

RIME 2.01.05.02 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.02 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z15d9xc3
Composite no.	Q000861
Seal no.
CDLI no.	P462052

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _dumu_ da-di3 {d}en-lil2
en: beloved son of Enlil,
3. da-num2
en: the mighty,
4. _lugal_
en: king
5. a-ga-de3{ki}
en: of Agade
6. u3
en: and
7. bu3-u2-la-ti
en: of the subjects
8. {d}en-lil2
en: of Enlil,
9. ba-dim2
en: builder
10. e2-kur
en: of the Ekur,
11. _e2_ {d}en-lil2
en: the temple of Enlil
12. in nibru{ki}
en: in Nippur.
13. sza _dub_
en: The one the inscription
14. su4-a
en: this
15. u-sa-sa3-ku-ni
en: shall remove,
16. {d}en-lil2
en: the gods Enlil
17. u3
en: and
18. {d}utu
en: Šamaš
19. _suhusz_-su
en: his foundations
20. li-su2-ha
en: may they tear out,
21. u3
en: and
22. _sze-numun_-su
en: his seed
23. li-il-qu3-ta2
en: may they pluck up.

Version History

RIME 2.01.05.02, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.02, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	BE 01/1, 002; Westenholz, OSP 2, 043A
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08751
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqhqt
Composite no.	Q000861
Seal no.
CDLI no.	P216194

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Door socket

surface a

column 1
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _dumu_ da-di3 {d}en-lil2
3. da-num2
4. _lugal_
5. a-ga-de3{ki}
6. u3
7. bu3-u2-la-ti
8. {d}en-lil2
9. ba-dim2
10. e2-kur
11. _e2_ {d}en-lil2

column 2
1. in nibru{ki}
2. sza _dub_
3. su4-a
4. u-sa-sa3-ku-ni
5. {d}en-lil2
6. u3
7. {d}utu
8. _suhusz_-su
9. li-su2-ha
10. u3
11. _sze-numun_-su
12. li-il-qu3-ta2

Version History

RIME 2.01.05.02, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.02, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Westenholz, OSP 2, 043B
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist Ni —
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	door socket
Material	stone: diorite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqq4x
Composite no.	Q000861
Seal no.
CDLI no.	P216661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

RIME 2.01.05.02, ex. 03
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.02, ex. 03
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Jacobsen, CTNMC 80; Westenholz, OSP 2, 043C
Collection	Nationalmuseet, Copenhagen, Denmark
Museum no.	NMC 08602
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	foil
Material	metal: gold
Language	Akkadian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqq5f
Composite no.	Q000861
Seal no.
CDLI no.	P216662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Foil

surface a
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _dumu_ da-di3 {d}en-lil2
3. da-num2
4. _lugal_
5. a-ga-de3{ki}
6. u3
7. bu3-u2-la-ti
8. {d}en-lil2
9. ba-dim2
10. e2-kur
11. _e2_ {d}en-lil2
12. in nibru{ki}
13. sza _dub_
14. su4-a
15. u-sa-sa3-ku-ni
16. {d}en-lil2
17. u3
18. {d}utu
19. _suhusz_-su
20. li-su2-ha
21. u3
22. _sze-numun_-su
23. li-il-qu3-ta2

Version History

RIME 2.01.05.02, ex. 04
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.02, ex. 04
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Westenholz, OSP 2, 043D; Civil JCS 15, 080; PBS 13, 14
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 14226 + N 0537
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation (witness)
UCLA Library ARK	21198/zz001zqhsv
Composite no.	Q000861
Seal no.
CDLI no.	P216197

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _dumu_ da-di3
3. {d}en-lil2 da-num2
4. _lugal_ a-ga-de3{ki}
5. u3
6. bu3-u2-la-ti
7. {[d]}en#-lil2
8. [ba]-dim2_
9. e2#-kur
10. [_e2_] {d}en-lil2
11. in# nibru{ki}

reverse
1. [sza] _dub_
2. [su4]-a
4. u-sa-sa3-ku-ni
5. {d}en-lil2
6. u3
7. {d}utu
8. _suhusz#_-su#
9. li-su2-ha
10. u3
11. _sze-numun_-su

right
1. li-il#-[qu3-ta2]

Version History

RIME 2.01.05.03 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z11n95p6
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P462053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
4. ba-dim2
en: builder
5. _e2_
en: of the temple
6. {d}en-lil2
en: of the god Enlil.

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Behrens, Hermann, JCS 37 (1985) 230 03
Collection	Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	Ist EŞEM 01263 (cast: CBS 08637 ?)
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbfh
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick

surface a

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. lugal
3. a-ga-de3{ki}

column 2
1. ba-dim2
2. e2
3. {d}en-lil2

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 061764
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	6N-T1123
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbvq
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216695

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick

RIME 2.01.05.03, ex. 03
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 03
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 07165
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc7w
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216706

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ka3-de3{ki}

column 2
1. _ba-dim2_
2. _e2_
3. {d}en-lil2

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 04
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 04
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	BE 01/1, 003; Gelb, Ignace J. & Kienast, Burkhart, FAOS 07 p.115; Hirsch, AfO 20, p.28a4
Collection	Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	Ist EŞEM 01936 (cast: CBS 08754 ?)
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v42t7
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P263578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art
View detail image

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ka3-de3{ki}

column 2
1. _ba-dim2_
2. _e2_
3. {d}en-lil2

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 05
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 05
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Eski Şark Eserleri Müzesi, Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey; University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	Ist EŞEM — (cast: CBS 08756 ?)
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6ws6
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. [szar-ka3]-li2-szar3#-ri2
2. [...]
3. [...]

column 2
1. [...]
2. [...]
3. [...]

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 06
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 06
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08777
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wtq
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216729

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ka3-de3{ki}

column 2
1. _ba-dim2_
2. _e2_
3. {d}en-lil2

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 07
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 07
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 15539
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wv7
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216730

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}

column 2
1. ba#-dim2
2. _e2_
3. {d}en-lil2

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 08
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 08
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 29-13-325
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wwr
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216731

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ka3-de3{ki}

column 2
1. _ba-dim2_
2. _e2_
3. {d}en-lil2

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 09
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 09
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM L-29-306
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20131219 cdliadmin_pennimages
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z15b1722
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P461857

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ka3-de3{ki}

column 2
1. _ba-dim2_
2. _e2_
3. {d}en-lil2

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 10
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 10
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM L-29-309
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20131219 cdliadmin_pennimages
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11k0gd7
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P461858

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ka3-de3{ki}

column 2
1. _ba-dim2_
2. _e2_
3. {d}en-lil2

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 11
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 11
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1968
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbhj
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216685

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 12
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 12
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1969
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbj2
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216686

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 13
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 13
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1970
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbkk
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216687

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 14
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 14
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1971
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbm3
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216688

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 15
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 15
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1972
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay: terracotta
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbnm
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 16
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 16
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1973
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbp4
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216690

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 17
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 17
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1974
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbqn
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216691

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 18
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 18
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1975
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbr5
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216692

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 19
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 19
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1976
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbsp
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216693

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 20
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 20
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1979
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbw7
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216696

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 21
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 21
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1980
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbxr
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216697

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 22
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 22
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1981
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsbz8
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216698

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 23
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 23
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1982
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc08
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216699

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 24
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 24
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1983
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc1s
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216700

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 25
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 25
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1984
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc29
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 26
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 26
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1985
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc3t
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 27
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 27
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1986 + HS 1993
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc4b
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216703

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 28
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 28
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1987
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc5v
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216704

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 29
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 29
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1988
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc6c
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216705

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 30
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 30
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1989
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001tsc8d
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216707

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 31
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 31
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1992
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6w5w
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216708

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 32
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 32
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1994
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6w6d
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216709

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 33
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 33
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1995
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6w7x
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216710

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 34
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 34
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1996
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6w8f
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216711

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 35
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 35
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1997
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6w9z
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216712

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 36
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 36
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1998
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wbg
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216713

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 37
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 37
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 1999
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wc0
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216714

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 38
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 38
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055855
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-0382
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wdh
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216715

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 39
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 39
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055856
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-0469
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wf1
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216716

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 40
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 40
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-0473
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wh2
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 41
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 41
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 055854
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-0511
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wjk
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 42
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 42
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-0512
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wk3
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 43
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 43
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	unlocated
Museum no.	unknown
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	2N-0526
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wmm
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 44
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 44
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A32679
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0035
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wn4
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a

column 1
1. [szar-ka3]-li2-szar3#-ri2
2. _lugal#_
3. [a-ga-de3{ki}]

column 2
1. ba-dim2
2. _e2#_
3. [{d}en-lil2]

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. 45
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 45
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	AS 17, 011 9N-0038
Collection	National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.	IM 070313
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.	9N-0038
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wpn
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 46
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 46
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Staatliches Museum Ägyptischer Kunst, Munich, Germany
Museum no.	ÄS 5880
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wq5
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. 47
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. 47
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Staatliches Museum Ägyptischer Kunst, Munich, Germany
Museum no.	ÄS 5881
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wrp
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P216725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Brick stamp

RIME 2.01.05.03, ex. add48
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. add48
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 84-26-090
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	brick
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20131216 cdliadmin_pennimages
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z1xs70zd
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P461453

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick

surface a
1. szar-ka3#-[li2]-szar3-[ri2]
2. lugal
3. a#-ga#-[de3{ki}]
rest broken
inverted lu2 sign outside of frame

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. add49
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. add49
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 08750
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	cdlistaff (check)
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v42qp
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P263575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. szar#-ka3#-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a#-ka3-de3{ki}

column 2
1. _ba-dim2_
2. _e2#_
3. {d}en#-[lil2]

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. add50
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. add50
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Feliu, Lluís, AuOr 31 (2013) 234 08
Collection	private: anonymous, Barcelona, Spain
Museum no.	Anonymous 464288
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) ?
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	stone: gypsum
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20140402 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/z11c32qc
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P464288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
(mirrored)

column 1
1. [...]
2. _lugal#_
3. [a-ka3]-de3#{ki}

column 2
1. [...]
2. _e2#_
3. {d}en#-[lil2]

Version History

RIME 2.01.05.03, ex. add51
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.03, ex. add51
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Behrens, Hermann, JCS 37 (1985) 244 84
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 10281
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	brick
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20050425 fitzgerald_upenn
ATF source	no atf
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rxt2j
Composite no.	Q000862
Seal no.
CDLI no.	P265516

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick

RIME 2.01.05.04 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.04 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1ww8p98
Composite no.	Q008384
Seal no.
CDLI no.	P462054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
(vertical dividing line between Sumerian and Akkadian)
1. {d}en-lil2-le %a {d}en-lil2
en: The god Enlil
2. bi2-du11 %a u-kal2-lim
en: instructed.
single ruling
3. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2 %a {d}szar-ka3-li2-szar-ri2
en: Šar-kali-šarri
4. lugal %a da!-num2
en: king
5. kal-ga %a ...
en: mighty,
6. sagi %a _sagi_
en: cupbearer
7. {d}en-lil2-la2 %a {d}en-lil2
en: of Enlil,
8. lugal %a _lugal_
en: king
9. a-ga-de3{ki} %a a-ka3-de3{ki}
en: of Agade,
10. lugal %a u3
en: and king
11. ug3! %a bu3-u2-la-ti
en: of the subjects
12. {d}en-lil2-la2
en: of Enlil,
13. igi en-na %a ...
en: The ... as far as
14. x nigin2-ta %a ...
en: from ...
single ruling
15. nigin2-ta %a x ...
en: from ...
16. in-na-an-szum2 %a i-di3-sum6
en: he gave to him.
single ruling
17. u4 nag-bu %a i3-nu na-gab2
en: When the sources
18. i7 %a _idigna_
en: of (both) the Tigris
19. idigna %a _i7_
en: River
20. i7 %a _buranun_
en: and the Euphrates
21. buranun-na-bi-da %a _i7_
en: River
22. sa2-du11-ga %a ik-su-du2
en: he had reached,
23. a-ne2 {d}en-lil2-ra %a a-na {d}en-lil2
en: he himself to the god Enlil
24. nibru{ki} %a in nibru{ki}
en: in Nippur
25. a mu-ru %a _a mu-ru_
en: dedicated (this).

Version History

RIME 2.01.05.04, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.04, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Hilprecht Collection, University of Jena, Germany
Museum no.	HS 0195
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar) ?
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5tz4
Composite no.	Q001431
Seal no.
CDLI no.	P227530

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Tablet

(vertical dividing line between Sumerian and Akkadian)

obverse
1. {d}en-lil2-le %a [{d}en-lil2]
2. bi2-du11 %a [u-kal2-lim]
single ruling
3. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2 %a {d}[szar-ka3-li2-szar3-ri2]
4. lugal %a da#!-[num2]
5. kal-ga %a [...]
6. sagi %a [_sagi_]
7. {d}en-lil2-la2 %a [{d}en-lil2]
8. lugal %a [_lugal_]
9. a-ga-de3{ki} %a a-ka3-[de3{ki}]
10. lugal %a u3
11. ug3! %a [bu3-u2-la-ti]
12. {d}en-lil2-la2
13. igi en-na %a [...]
14. x nigin2-ta %a [...]
single ruling
15. nigin2#-ta %a x [...]
16. in-na-an-szum2 %a i#-[di3-sum6]
single ruling
17. u4 nag-bu %a [i3-nu na-gab2]
18. i7 %a [_idigna_]
19. idigna %a [_i7_]
20. i7 %a [_buranun_]
21. buranun-na-bi-da %a [_i7_]
22. sa2-du11-ga %a [ik-su-du2]
23. a-ne2 {d}en-lil2-ra %a a-[na {d}en-lil2]
24. nibru{ki} %a in [nibru{ki}]
25. a mu-ru %a _a mu#-[ru]_
single ruling

colophon 1
1. 6(asz)-am3 szid-bi

colophon 2
1. mu-sar-ra
2. %a sza {d}[szar-ka3-li2-szar3-ri2]

Version History

RIME 2.01.05.05 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.05 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1s47xm9
Composite no.	Q005257
Seal no.
CDLI no.	P462055

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarri
2. da-num2
en: the mighty,
3. _lugal_
en: king
4. a-ka3-de3{ki}
en: of Agade,
5. ba-_dim2_
en: builder
6. _ki-sangax(REC170)-x-x_
en: of the ...
7. _e2_ {d}inanna
en: of the temple of Ištar
8. in zabala{ki}
en: in Zabalam:
9. i3-nu
en: When
10. ki-ib-ra-tum
en: the world quarters
11. ar-ba-um
en: the four
12. isz-ti-ni-isz
en: together
13. i-kir-ni-su4
en: revolted againt him,
14. [...]
en: ...
15. is2-tum-ma
en: from
16. a-bar-ti
en: across
17. ti-a-am-tim
en: the Sea
18. sa-pil2-tim
en: Lower
19. a-di3-ma
en: as far as
20. ti-a-am-tim
en: the Sea
21. a-li2-tim
en: Upper,
22. ni-se11
en: the people
23. u3
en: and
24. _sa-tu_-e
en: the mountain lands,
25. ka3-la-su-nu-ma
en: all of them,
26. a-na
en: for
27. {d}en-lil2
en: the god Enlil
28. u-ra-isz
en: he smote,
29. u3
en: and
30. sar-ri2-si-in
en: their kings
31. in ka3-mi-e
en: in fetters
32. u2-sa2-ri-ib
en: he brought in
33. mah-ri2-isz
en: before
34. {d}en-lil2
en: Enlil.
35. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarri
36. da-num2
en: the mighty,
37. in _nam-tag_ lem-nu-ti
en: because of the evil offenses
38. {d}en-lil2
en: against Enlil,
39. in _REC169 REC169_
en: in battles
40. su4-nu-ti
en: those
41. ma-na-ma
en: to anyone
42. pa2-ni-su
en: mercy
43. u3-la
en: he did not
44. u2-ba-al
en: show.
45. ha-as?-la-ha-asz2
en: Hašlahaš,
46. na-gab2
en: the source
47. _idigna{i7}_
en: of the Tigris River,
48. u3
en: and
49. NI?-U-x
en: ...,
50. na-gab2
en: the source
51. _buranun{i7}_
en: of the Euphrates River,
52. ik-su-ud-ma
en: he reached, and
53. {gesz}erin
en: cedars
54. in a-ma-nim
en: in the Amanus (mountains)
55. sza BA?-KI-isz
en: which (were) for ...
56. _e2_ {d}inanna
en: of the temple of the goddes Ištar
57. ib-tu-qu3
en: he cut down.
58. sza _dub_
en: The one who the inscription
59. su4-a
en: this
60. u-sa-sa3-ku-ni
en: shall remove,
61. {d}en-lil2
en: the gods Enlil
62. u3
en: and
63. {d}utu
en: Šamaš
64. u3
en: and
65. {d}inanna
en: Ištar
66. _suhusz_-su
en: his foundations
67. li-su2-hu
en: may they tear out,
68. u3
en: and
69. _sze-numun_-su
en: his seed
70. li-il-qu3-tu
en: may they pluck up.

Version History

RIME 2.01.05.05, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.05, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	A. Westenholz, Fs Oelsner, AOAT 252 (2000) 546
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 038302
Accession no.	1880-11-12, 0184
Provenience	Bābili (mod. Babylon)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5v04
Composite no.	Q005257
Seal no.
CDLI no.	P227531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. da-num2
3. _lugal_
4. a-ka3-de3{ki}
5. ba-_dim2_
6. _ki#-sangax(REC170)-x-[x]_
7. _e2_ {d}inanna#
8. in zabala{ki}

column 2
1. [i3]-nu
2. ki-ib#-ra#-tum#
3. ar-ba-um#
4. isz-ti-ni-isz
5. i-kir-ni-su4
6. ...
7. [is2]-tum-ma
8. a-bar-ti
9. ti-a-am-tim

column 3
1. sa-pil2-tim
2. a-di3-ma
3. ti#-a-am-tim
4. a#-li2#-tim
5. ni-se11
6. u3
7. _sa-tu_-e
8. ka3-la-su-nu-ma

column 4
1. a#-na#
2. {d}en-lil2
3. u-ra-isz
4. u3#
5. sar#-ri2#-si-in
6. in# ka3#-mi#-[e]
7. u2-sa2-ri#-ib#
8. mah-ri2-isz
9. {d}en-lil2
10. szar-ka3-li2-szar3-ri2

reverse

column 1
1. da-num2
2. in _[nam]-tag#_ lem#-nu#-ti
3. {d}en-lil2
4. in _REC169 REC169_
5. su4-nu-ti
6. ma-na-ma
7. pa2-ni-su
8. u3-la
9. u2#-[ba-al]

column 2
1. ha-as#?-la-ha-asz2
2. na-gab2
3. _idigna{i7}_
4. u3
5. NI#?-U-x
6. na-gab2
7. _buranun{i7}_
8. ik-su-ud#-ma
9. {gesz}erin#
10. in a#-ma#-nim#

column 3
1. sza BA?-KI-isz
2. _e2_ {d}inanna
3. ib-tu-qu3
4. sza _dub_
5. su4-a
6. u-sa-sa3-ku-ni
7. {d}en-lil2
8. u3
9. {d}utu
10. u3
11. {d}inanna
12. _suhusz_-su

column 4
1. li-su2-hu
2. u3
3. _sze-numun_-su
4. li-il-qu3-tu
double ruling

colophon
1. a-na pi2-i _{na4}na-ru2-a_
2. sza {na4}mar-husz-sa
3. sza ab-nam
4. sza-at,-ru
5. {disz}{d}|U.GUR|-szu-mi-ib-ni
6. _dumu lu2_ isz-sza2-ak-ku
7. za-am-ra-am
8. isz-t,u2-ur

Version History

RIME 2.01.05.06 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.06 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Nippur (mod. Nuffar)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1nc75sm
Composite no.	Q005258
Seal no.
CDLI no.	P462056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. {d}en-lil2
en: (For) the god Enlil,
2. _lugal_
en: king
3. i3-li
en: of the gods,
4. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarri
5. _dumu_ da-di3-su
en: his beloved son,
n lines broken
6'. mah-ri2-isz
en: before
7'. {d}en-lil2
en: Enlil
8'. a-bi2-su
en: his father
9'. a-na nibru{ki}
en: to Nippur
10'. e3-la-kam
en: he would go,
11'. al-su
en: and beside(?) him
12'. i-za-az
en: he would stand.
13'. ma-na-ma
en: Whoever
14'. si-t,i3-ir-ti
en: my inscription
15'. _e2_ {d}en-lil2
en: (from) the temple of Enlil
16'. u-sa-sa3-ku-ma
en: shall remove, and
17'. _mu_-su
en: his name
18'. i-sa2-ka3-nu-ma
en: shall place (upon it), or
19'. a-na _lu2_ na-ak-ri2-im
en: to a stranger (says):
20'. _mu_
en: ‘The name
21'. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: (of) Šar-kali-šarri
22'. su-si2-ik
en: remove (and)
23'. su-mi
en: my name
24'. su-t,ur
en: write (upon it)’
25'. i-qa2-ab-bi-u3
en: shall say,
26'. u3 lu in na-ab-sze3-i-su
en: or who in his storehouse
27'. x-ra-bu-szu
en: shall ...,
28'. {d}en-lil2 _lugal_
en: Enlil, the king
29'. i3-li
en: of the gods,
30'. [...] x
en: (and) ...
31'. [...] x
en: ...
32'. [...]
en: ...
33'. di-in-su
en: his case
34'. li-di3-na
en: may they decide,
35'. _sze-numun_-su
en: and his seed
36'. li-il-qu3-ta2
en: may they pluck up.
37'. _|DU.DU|_-ta sar-ra
en: Written on the base (of the object):
38'. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarri.

Version History

RIME 2.01.05.07 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.07 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1hm6f0d
Composite no.	Q005259
Seal no.
CDLI no.	P462057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade.

Version History

RIME 2.01.05.07, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.07, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	YOS 09, 007
Collection	Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	YBC 02310
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	brick stamp
Material	clay: terracotta
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001qkw4n
Composite no.	Q005259
Seal no.
CDLI no.	P217646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Brick stamp

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}

Version History

RIME 2.01.05.08 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.08 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1cv5p94
Composite no.	Q000863
Seal no.
CDLI no.	P462058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade.

Version History

RIME 2.01.05.08, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.08, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Allard Pierson Museum, University of Amsterdam, Amsterdam, Holland
Museum no.	APM B
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	vase
Material	stone
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v6wzs
Composite no.	Q000863
Seal no.
CDLI no.	P216733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Vase

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}

Version History

RIME 2.01.05.08, ex. 02
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.08, ex. 02
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Bible Lands Museum, Jerusalem
Museum no.	BLMJ —
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation (witness)
UCLA Library ARK	21198/zz001v6x0s
Composite no.	Q000863
Seal no.
CDLI no.	P216734

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}

Version History

RIME 2.01.05.08, ex. add03
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.08, ex. add03
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Steinkeller, Piotr, CUSAS 17 (2011) 012
Collection	Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum no.	MS 4529
Accession no.
Provenience	uncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	jar
Material	stone: marble
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20041215 schoeyen_catalogue
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001ssrx4
Composite no.	Q000863
Seal no.
CDLI no.	P253627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Jar

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}

Version History

RIME 2.01.05.09 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.09 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1863n0f
Composite no.	Q005260
Seal no.
CDLI no.	P462059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
4. a-na
en: to
5. {d}utu
en: Šamaš
5. in {d}zimbir{ki}
en: in Sippar
7. _a mu-ru_
en: dedicated (this).

Version History

RIME 2.01.05.09, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.09, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	King, Leonard W., CT 21, pl. 01 BM 091146; Braun-Holzinger, HSAO 3, 049 K 32
Collection	British Museum, London, UK
Museum no.	BM 091146
Accession no.	1883-01-18, 0700
Provenience	Nineveh (mod. Kuyunjik)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	mace head
Material	stone: marble
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001v70fx
Composite no.	Q005260
Seal no.
CDLI no.	P216735

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Mace head

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}
4. a-na
5. {d}utu
5. in {d}zimbir{ki}
7. _a mu-ru_

Version History

RIME 2.01.05.10 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.10 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z14f2w95
Composite no.	Q005261
Seal no.
CDLI no.	P462060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. {d}szar-ka3-li2-lugal-ri2
en: Šar-kali-šarri,
2. da-num2
en: the strong one,
3. _lugal_
en: king
4. bu3-u2-la-ti
en: of the subjects
5. {d}en-lil
en: of Enlil.
6. zi-i-pa a-gur-ru _{na4}esi_
en: Impression from a diorite brick(-stamp)
7. sza a-sa-ar-ru pa-li-su-tim
en: of the asarrus
8. sza i-na _e2-gal_ a-sa-ar-ru
en: which in the asarru palace
9. sza {d}na-ra-am-{d}suen _lugal_
en: of Naram-Sin, the king,
10. i-na qe2-er-ba a-ga-de3{ki}
en: in the midst of Agade
11. {disz}ag-sze-numun-si-sa2 _dub-sar_ i-mu-ru
en: Nabû-z?ru-l?šir, the scribe, found.

Version History

RIME 2.01.05.10, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.10, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	CBS 16106
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030812 johnsonjc
ATF source	RIME
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r5v25
Composite no.	Q005261
Seal no.
CDLI no.	P227533

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. {d}szar-ka3-li2-lugal-ri2
2. da-num2
3. _lugal_
4. bu3-u2-la-ti
5. {d}en-lil

reverse
1. zi#-i-pa a-gur-ru _{na4}esi_
2. sza a-sa-ar-ru pa#-li-su-tim
3. sza i-na _e2-gal_ a#-sa-ar-ru
4. sza {d}na-ra-am-{d}suen _lugal_
5. i-na qe2-er-ba a-ga-de3{ki}
6. {disz}ag-sze-numun-si-sa2 _dub-sar_ i-mu-ru
blank space

Version History

RIME 2.01.05.2006 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.2006 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1r50wbp
Composite no.	Q005263
Seal no.
CDLI no.	P462064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade,
4. [...]
en: ...
5. [...]
en: ...
6. [...]
en: ...
7. [...]
en: ...
8. _sanga_ ni-qum{ki}
en: (PN) the sanga priest of the city Niqqum,
9. _a mu-ru_
en: dedicated (this),
10. in ni-qum{ki}
en: in Niqqum.

Version History

RIME 2.01.05.2006, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.2006, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	Westenholz, Aage, CUSAS 26 (2014) 279; Braun-Holzinger, HSAO 3, 049 K 33
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A07162
Accession no.
Provenience	Tutub (mod. Khafaje)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	stone
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqhm
Composite no.	Q005263
Seal no.
CDLI no.	P216675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal#_
3. [a-ga-de3{ki}]
4. [...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. _sanga_ ni#-qum#{[ki]}
9. [_a] mu-ru_
10. in# ni-qum{ki}

Version History

RIME 2.01.05.2012 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.2012 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1bz7bmh
Composite no.	Q005266
Seal no.
CDLI no.	P462067

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī
2. da-num2
en: the mighty,
3. _dingir_ ma-ti uri{ki}
en: god of the land of Akkad,
4. i-szar-di-ku5-ni
en: Išar-dayyānī
5. szu ir-sa-tim
en: the chamberlain(?)
6. _ARAD2_-su2
en: (is) his servant.

Version History

RIME 2.01.05.2012, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.2012, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	Metropolitan Museum of Art, New York, New York, USA
Museum no.	MMA 48.178.02
Accession no.	not in metonline ?
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	metal: bronze
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqm5
Composite no.	Q005266
Seal no.
CDLI no.	P216680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. {d}szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. da-num2
3. _dingir_ ma-ti uri{ki}
4. i-szar-di-ku5-ni
5. szu ir-sa-tim
6. _ARAD2_-su2

Version History

RIME 2.01.05.2013 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.2013 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z1766kxj
Composite no.	Q005267
Seal no.
CDLI no.	P462068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: Šar-kali-šarrī,
2. _lugal_
en: king
3. a-ga-de3{ki}
en: of Agade:
4. sza-qi2-be-li2
en: Ša-ki-belī
5. _ARAD2_-su2
en: (is) his servant.

Version History

RIME 2.01.05.2013, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.2013, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection	University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.	UM 30-38-059
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	bowl
Material	metal: bronze ?
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqnp
Composite no.	Q005267
Seal no.
CDLI no.	P216681

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Bowl

surface a
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}
4. sza-qi2-be-li2
5. _ARAD2_-su2

Version History

RIME 2.01.05.2014 composite
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.2014 composite
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	composite text
Material	composite
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	composite
CDLI comments
Catalogue source	20131227 cdliadmin
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	Foxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK	21198/z13f5v84
Composite no.	Q001432
Seal no.
CDLI no.	P462069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

No Image Available

Composite text

surface a
1. lu2-{d}szara2
en: Lu-Šara,
2. _<dumu>_ e2-da _tibira_
en: son of Eda the coppersmith,
3. _ARAD2_ szar-ka3-li2-szar3-ri2
en: (is) the servant of Šar-kali-šarrī.

Version History

RIME 2.01.05.2014, ex. 01
Click for archival page

Primary publication	RIME 2.01.05.2014, ex. 01
Author(s)	Frayne, Douglas R.
Publication date	1993
Secondary publication(s)	YOS 09, 008
Collection	Gallery of Fine Arts, Yale University, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	GFA 1915.24
Accession no.
Provenience
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	other (see object remarks)
Remarks	cup
Material	stone: alabaster
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqqp6
Composite no.	Q001432
Seal no.
CDLI no.	P216682

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Cup

surface a
1. lu2-{d}szara2
2. _<dumu>_ e2-da _tibira_
3. _ARAD2_ szar-ka3-li2-szar3-ri2

Version History

RTC 087
Click for archival page

Primary publication	RTC 087
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1903
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02684
Accession no.	AOTb 002
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.06.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language	Sumerian
Genre	Administrative ?
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtqw5
Composite no.
Seal no.	S005808
CDLI no.	P216866

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
broken

reverse
1. in# 1(disz@t) mu
2. szar-ka3-li2-szar3-ri2
3. us2#-se11 e2 {d}en-lil2
4. [in] nibru[{ki}]
5. [isz-ku-nu]

seal 1

column 1
1. isz-ku-[...]
2. ga-[...]

column 2
1. [...]-unu{ki}
2. [...]-pi

Version History

RTC 088
Click for archival page

Primary publication	RTC 088
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1903
Secondary publication(s)
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 02685
Accession no.	AOTb 006
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.17.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001rtqxp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216867

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
beginning broken
1'. mu kaskal-szudul gu-ti-um{ki}
2'. ba-gar-ra-a
3'. ur-igi i3-dab5
rest broken

reverse
blank space

Version History

RTC 118
Click for archival page

Primary publication	RTC 118
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1903
Secondary publication(s)	RA 004, pl. 05, no. 13
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 31179
Accession no.	AOTb 001
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.11.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqgf6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216897

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
1. 2(gesz'u@c) 8(gesz2@c) 4(u@c) _sze gur_ a-ga-de3{ki}
2. _sag gur-bi_ 5(u@c) 6(asz@c) 3(barig@c) 2(ban2@c) _sze gur_
3. _szesz-szesz ma2-a bi2-si_
4. [2(gesz2@c)] _sze gur_
5. _sag gur-bi_ 4(asz@c) sze gur
6. [ki] lu2-ba-ta
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [_szu] ba-ti_
2'. in# 1(disz@t) _mu_
3'. [szar]-ka3#-li2-szar3-ri2
4'. [...] _e2#_ an-nu-ni-tim
5'. [...] _e2#_ dingir-a-ba4
6'. in ka2-dingir{ki}
Babylon?
7'. isz-ku-nu
8'. u3 1(asz@c) sar-la-ak
9'. _lugal_ gu5-ti-im{ki}
10'. ik-mi-u3

Version History

RTC 124
Click for archival page

Primary publication	RTC 124
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1903
Secondary publication(s)	ITT 1, 1049
Collection	Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Museum no.	Ist L 01049
Accession no.
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.13.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqjzx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216903

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 4(gesz2@c) _sze gur sag-gal2_
2. {gesz}ur3-ra{ki}
3. du#?-du
4. _maszkim_
5. [...] 1(u@c) 5(asz@c) _sze gur_
rest broken

column 2
1. pa#-[...]
2. 2(gesz'u@c) 2(asz@c) _sze gur_
blank space
3. szunigin 2(gesz'u@c) 2(gesz2@c) _sze gur_
4. _sanga_ {d}nin-dar-[a]
rest broken

reverse

column 1
beginning broken
1'. 6(asz@c) _sze gur_
blank space
2'. szunigin 6(gesz2@c) _sze [gur_]
3'. ur-ba [...]
4'. ur2#?-[...]
5'. [...]
6'. [...]

column 2
beginning broken
1'. _ensi2#_
blank space
2'. in# 1(asz@c) _mu_
3'. szar-ka3-li2-szar3-ri2
4'. mar-tu-am
5'. in ba-sa-ar{kur}

Version History

RTC 130
Click for archival page

Primary publication	RTC 130
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1903
Secondary publication(s)	RA 004, pl. 06, no. 16
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO 31180
Accession no.	AOTb 003
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.15.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqk5h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P216909

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View line art

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse

column 1
1. 2(u@c) 1(asz@c) _masz2-gal-gal_
2. 3(u@c) 4(asz@c) _ud5_
3. _masz2 libir-am3_
4. 2(u@c) _masz2 ka-ta sar-ra_
blank space
5. szunigin# 7(asz@c)# [...]
rest broken

column 2
1. [...]
2. x [...]
3. 1(u@c) [...]
4. 2(u@c) [...]-ta#? [...]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. _ensi2#_
3'. in 1(asz@c) _mu#_
4'. szar-ka3-li2-szar3-ri2#
5'. REC169 elam[{ki}]
6'. u3 za-ha-ra[{ki}]
7'. in pu-ti akszak#[{ki}]
8'. u3 sag-li isz-ku-[nu]
9'. isz11-a-[ru]

Version History

RTC 162
Click for archival page

Primary publication	RTC 162
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1903
Secondary publication(s)	RIME 2.01.05.2004, ex. 01 + 02; Ward, Seal Cylinders 026 03; Delaporte, CCL 1, T.106; Boehmer, Glyptik während der Akkad-Zeit 146; Boehmer, Fs Moortgat 053-054
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO —
Accession no.	AOTb 377 + AOTb 377bis
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments	20160816 firth: Thureau-Dangin RTC 162 lists AOTb 377 + AOTb 377bis, whereas Frayne lists these as two separate bulla.
Catalogue source	nn
ATF source	cdlistaff
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2766
Composite no.
Seal no.	S005828
CDLI no.	P216938

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bulla

seal 1

column 1
1. szar#-ka3-li2-szar3-ri2
2. da-num2
3. _lugal_
4. a-ga-de3{ki}

column 2
1. lugal-uszumgal
2. _ensi2_
3. lagasz{ki}
4. _ARAD2_-su2

reverse
blank space

Version History

RTC 164
Click for archival page

Primary publication	RTC 164
Author(s)	Thureau-Dangin, François
Publication date	1903
Secondary publication(s)	Thureau-Dangin, RA 004, pl. 07, no. 21 (with seal figures added); Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2008
Collection	Louvre Museum, Paris, France
Museum no.	AO —
Accession no.	AOTb 379
Provenience	Girsu (mod. Tello)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r2787
Composite no.
Seal no.	S012035
CDLI no.	P216940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Bulla

surface a

seal 1

column 1
1. szar#-[ka3]-li2#-szar3#-[ri2]
2. _lugal_

column 2
1. [a]-ga#-de3{ki}
2. ad-da# _dub-sar_
3. ARAD2#-su2#

Version History

Seal Cylinders 026 05
Click for archival page

Primary publication	Seal Cylinders 026 05
Author(s)	Ward, William H.
Publication date	1910
Secondary publication(s)	Frayne, Douglas R., RIME 2.01.05.2002, ex. 01
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A01167
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	bulla
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Royal/Monumental
Sub-genre	witness
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001zqq7g
Composite no.
Seal no.	S012033
CDLI no.	P216665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

View detail image

(click on image to enlarge)

Bulla

surface a

column 1
1. szar#-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}

column 2
1. tu-da-szar-li-bi2-isz
2. _nin_
3. i-szar-be-li2

column 3
1. _dub-[sar_]
2. _szabra e2#_-ti-sa
3. ARAD2-sa#

left
1. {[d]}en-lil2

Version History

Seal Cylinders 026, no. 047
Click for archival page

Primary publication	Seal Cylinders 026, no. 047
Author(s)	Ward, William H.
Publication date	1910
Secondary publication(s)	RIME 2.01.05.2009, ex. 01 (seal impression); Yang, Adab 0917
Collection	Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.	OIM A00917
Accession no.
Provenience	Adab (mod. Bismaya)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	sealing
Remarks
Material	clay
Language	Akkadian
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	20030226 johnsonjc_rime2
ATF source	Foxvog, Daniel A.
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001s3zqz
Composite no.
Seal no.	S012036
CDLI no.	P217572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Sealing

surface a
blank space
seal impression

seal 1

column 1
1. szar-ka3-li2-szar3-ri2
2. _lugal_
3. a-ga-de3{ki}

column 2
1. kir-ba-num2
2. _dub-sar_
3. _ARAD2_-su

Version History

WO 13, 06
Click for archival page

Primary publication	WO 13, 06
Author(s)	Foster, Benjamin R.
Publication date	1982
Secondary publication(s)
Collection	Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.	NBC 10202
Accession no.
Provenience	Isin (mod. Bahriyat)
Excavation no.
Period	Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)
Dates referenced	Shar-kali-sharri.00.00.00
Object type	tablet
Remarks
Material	clay
Language
Genre	Administrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source	nn
ATF source	Brumfield, Sara
Translation	no translation
UCLA Library ARK	21198/zz001r1sn6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.	P217457

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!

(click on image to enlarge)

Tablet

obverse
beginning broken
1'. [...]-x-lugal#-da#
2'. [...] ur-tak4-ma-PI
3'. [...] da#-da
4'. mu# szar-ka3-li2-szar3-ri2#
5'. szum2#-a ki-gal 1/2(disz) ma-na#
6'. [...]-ni la2 na-an#-ta-x
7'. [...]-sag#-dun-ka#-[...]
8'. [...]-bi#-[...]

reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] ur#-uri3#-[...]
5. [...] ad-da
6. [...] lu2#-ki-inim-ma#-me
rest broken

Version History

Page: 1

Search results