Search results


   Page: 1   
427 text(s) found
Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login

Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI


É-dub-ba-a 01, 10
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 01, 10
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1992
Secondary publication(s)Muhamed, M.A diss. (1985); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.2014, ex. 01; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.2018, ex. 01; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2019-2022, ex. 01 (seals only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121526
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0496
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedDāduša.00.00.00, Ibal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope: 75x59x40
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreAdoption contract
CDLI comments
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceMuhamed, Ahmad Kamil; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012716 S012707 S012689 S012708 S012732 S012709 S012693
CDLI no.P491241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. {disz}{munus}um-mi-hu-li-a
2. _dumu-munus_ {d}szi-bu-um-re-me-ni
3. u3 {munus}la-t,a3!-pa-a-ia
4. _dam_ {d}na-bu-la-a-bu
5. ARAD2 sza am-mu-ra-pi2
6. _dumu-mesz_ li-ir-szi-i-ma
7. {disz}am-mu-ra-pi2 u3 _dumu-mesz_
8. a-na {munus}um-mi-hu-li-a
9. u3 ma-ri-sza
10. u2-ul i-ra-ga#-am
11. ni-isz {d}tiszpak# u3 i-ba-<al>-pi-il

reverse
1. ra-gi-im i-ra-ga-mu x
2. _1(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
3. _igi_ sig-{d}esz18-dar
4. _dumu_ na-bi-i3-li2
5. _igi_ ha-bi-ra-nu-um#
6. _dumu_ qi2-szu-sza
7. _igi_ kur-ra-bi _dumu_ na-bi-i3-li2
8. _igi_ u-bar-lu-lu _dumu_ aq-bu
9. _igi_ me-ab-su2 _dumu_ es3-sa!-tum
10. _igi_ ma-lik-e-lum _dumu_ a-ia-da-du

envelope
1. _kiszib3_ a-wa-at {d}na-bu-la-a-bu
2. u3 {munus}la-t,a3-pa#-ia

seal 1
1. ha-am-mu-ra-pi2#
2. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,#
3. [_ARAD2_ i-ba]-al#-pi#-el#

seal 2
1. i-pi2-iq-[{d}esz18-dar]
2. _dumu#_ na-bi-i3-[li2]
3. _ARAD2#_ i-ba-al-[pi-el]

seal 3
1. [ha-bi-ra-nu-um]
2. _dumu_ qi2-[szu]-sza
3. _ARAD2_ da-du-sza

seal 4
1. sza-du-um-ra-bi
2. _dumu_ na-bi-i3-li2
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el

seal 5
1. u-bar-lu-lu
2. _dumu#_ aq#-bu-u2

seal 6
1. me-ab-su2-um
2. _dumu_ e-za-tum
3. _ARAD#_ i#-ba#-al#-[pi-el]

seal 7
1. {d}szi-bu-um-re-me-ni
2. _dumu_ na-ra-am-{d}suen
3. _ARAD2_ da-du-sza


Version History


UCP 10-01, 107
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 107
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Finkelstein, ANET 545b; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.x2013, ex. 01, RIME 4.05.20.x2013, ex. 01 (seals only)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02338
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedDāduša.00.00.00, Ibal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spf52
Composite no.
Seal no.S012688 S012733 S012699 S012734
CDLI no.P248065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


Sumer 05/1, 084
Click for archival page


Primary publicationSumer 05/1, 084
Author(s)Baqir, Taha
Publication date1949
Secondary publication(s)Hussein, diss. (2009), 077-078
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053955
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedDāduša.ult.00.00, Ibal-pi-el2.01.00.00, Ibal-pi-el2.02.00.00, Ibal-pi-el2.03.00.00, Ibal-pi-el2.04.00.00, Ibal-pi-el2.05.00.00, Ibal-pi-el2.06.00.00, Ibal-pi-el2.07.00.00, Ibal-pi-el2.08.00.00, Ibal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genreyear-name list
CDLI comments
Catalogue source20180130 firth
ATF sourceBaqir, Taha; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507975

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(gesz'u) 4(u) 5(asz) 3(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 sze mu qa#-ba-ra{ki}
last year of Dadusha
2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 mu i-ba-al-pi-el lugal
Ibal-pi-el II year 1
3. 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 7(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 mu {gesz}gigir giri3-ra {d}iszkur
Ibal-pi-el II year 2
4. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 mu abul ki-kur-ra
Ibal-pi-el II year 3
5. 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 6(asz) 4(barig) 5(ban2)! 2(disz) sila3 mu ma-da ma-ha-zi{ki}
Ibal-pi-el II year 4
6. 2(gesz'u) 3(u) 2(asz) 2(barig) 1(ban2) 4(disz) sila3 mu {d}utu-szi-{d}iszkur ba-usz2
Ibal-pi-el II year 5
7. 2(gesz'u) 4(gesz2) 4(asz) 3(barig) 4(disz) sila3 mu e2-sikil ki-ag2 {d}tiszpak-ra
Ibal-pi-el II year 6
8. 2(gesz'u) 7(gesz2) 7(asz) 1(barig) 4(disz) <sila3> mu alan ku3-sig17
Ibal-pi-el II year 7
9. 2(gesz'u) 2(barig) 1(u) 7(asz) 4(ban2) mu ra-pi2-qum{ki} ba-an-gul
Ibal-pi-el II year 9

reverse
1. 7(gesz2) 1(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) sila3! sze nanna-ma-an-szum2
2. 4(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 6(disz) sila3 bu-ri-ia
3. 5(u) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) er3-ra-i-mi-ti
4. 6(gesz2) 5(u) 8(asz) is-sa-nam la ma-ah-ru
blank space
5. mu e2-sa2#-gar#-ra-ni e2 {d}en-lil2-la2 mu-un-na-du3
Ibal-pi-el II year 8


Version History


UCP 10-01, 042
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 042
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 098; Saporetti, Turan 2, 600
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02420
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.--.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9ndn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248147

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[...] 4(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz{hu-usz}
5. {disz}mu-na-nu-um
6. _dumu_ gu-ul-lu-bi-ia
7. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. a-bu-um-dingir
4. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
5. {disz}im-gur-{d}utu
6. _dumu_ ib-ni-{d}en-lil2
7. [{disz}]a#-bu-um-wa#-[qar]
8. [_dumu_ e]-ri#-[ba-am]
9. [...]
10. [_mu_ ...] i#-ba-al-pi2-el#


Version History


OBTI 116
Click for archival page


Primary publicationOBTI 116
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2012, ex. 04 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07766
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.--.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmxv
Composite no.
Seal no.S012555
CDLI no.P369546

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. mu [...] x ku3?-sig17


Version History


TIM 02, 031
Click for archival page


Primary publicationTIM 02, 031
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1965
Secondary publication(s)Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 031
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 011053,073
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzt67
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222994

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


unpublished unassigned
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2016, ex. 01 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0424
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20180315 firth: RIME 4.05.20.2016 ref. possibly a typo for Haddad 524
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012705
CDLI no.P508966

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Seals 012741 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012741 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2026, ex. 01; Porada, Ancient Bronzes pp. 224-225 no. 1186
CollectionLos Angeles County Museum of Art (LACMA), Los Angeles, California, USA
Museum no.M.76.174.379
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical cylinder seal
Materialstone: haematite
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180312 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008582
Seal no.S012741
CDLI no.P508967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}suen-mu-ba-li2-it,
en: Sîn-muballiṭ,
2. _dumu_ a-ta-u2-ri
en: son of Atta-uri,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012747 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012747 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2003
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180313 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008583
Seal no.S012747
CDLI no.P508973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. mu-[...]
en: Mu...,
2. _dumu_ a-x x x x
en: son of A...,
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


JCS 24, 065 no. 63
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 065 no. 63
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051060
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508717

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 24, 065 no. 64
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 065 no. 64
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051319
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508718

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 24, 065 no. 65
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 065 no. 65
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052290
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508719

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TIM 02, 042
Click for archival page


Primary publicationTIM 02, 042
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1965
Secondary publication(s)Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 042
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 011053,243
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzwkw
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P223005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 24, 066 no. 66
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 066 no. 66
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052427
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508720

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TIM 02, 043
Click for archival page


Primary publicationTIM 02, 043
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1965
Secondary publication(s)Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 043
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 011053,290
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001pzwmd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P223006

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 24, 066 no. 67
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 066 no. 67
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052404
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508721

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 24, 067 no. 68
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 067 no. 68
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052443
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508722

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 24, 067 no. 69
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 067 no. 69
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052444
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508723

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 24, 067 no. 70
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 067 no. 70
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052675
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 24, 067 no. 71
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 067 no. 71
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052666
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 24, 068 no. 73
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 068 no. 73
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052628
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508726

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


JCS 24, 068 no. 74
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 068 no. 74
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052562
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180211 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508727

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


ARM 08, 052
Click for archival page


Primary publicationARM 08, 052
Author(s)Boyer, Georges
Publication date1957
Secondary publication(s)Durand, MARI 1 (1982) p. 112 & p. 132 (coll.); Charpin, MARI 2 (1983) p. 65 & p. 72 (coll.); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2023-2024, ex. 01 (seals only)
CollectionNational Museum of Syria, Der-ez-Zor, Syria ?
Museum no.NMSDeZ — ?
Accession no.
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20061008 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020s6k3
Composite no.
Seal no.S012710 S012711
CDLI no.P341531

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


É-dub-ba-a 01, 05
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 01, 05
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1992
Secondary publication(s)Muhamed, M.A diss. (1985); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2017, ex. 01 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121557
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0525
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale
CDLI comments
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceMuhamed, Ahmad Kamil; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012706 S012738 S012739 S012732 Sx
CDLI no.P491236

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(bur3) GAN2# 2/3(disz) sar a-sza3_
2. _{i7}ka-ba_
3. _us2-sa-du_ ar-sza-hu-um
4. _dumu_ ARAD2-ku-bi
5. u3 _us2-sa-du_ i-ku-un-pi2-{d}suen
6. _dumu_ qi2-szu-sza
7. _ki_ i#-din#-ku-bi _dumu_ ab-du-e-ra-ah
8. {disz}i-bi-{d}szakkan2
9. _dumu_ la-qi2-pu-um
10. _in-szi-sa10_
11. _sa10 til-la-ni-sze3_
12. _9(disz) 2/3(disz)# gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
13. {disz}a#-pil2-ku-bi _lu2 simug_
14. _ku3#-babbar i3-la2-e_
15. _2/3(disz) gin2 ku3-babbar_ e-la-tum
16. ba-qi2-ir i-ba-qa-ru
17. _1(disz) ma-na ku3-babbar in-na-an-la2_

reverse
1. _sza3-ga-ni i3-du10_
2. _inim-bi al-til_
3. _igi_ ku-us-si2 _gal ku5_
4. _igi_ i3-li2-illat-ti _gu-gal_
5. _dumu_ i-din-{d}suen
6. {disz}a-ia-ha-mu _dumu_ a-hu-t,a3-bu-um
7. {disz}ma-szum _dumu_ iz!-kur-{d}e2-a
8. {disz}mu-ha-du-um
9. _dumu_ {d}usz-ba-ni
10. {disz}sa-mi-ia
11. _dumu_ i-ku-un-pi2-{d}suen
12. {disz}u-bar-lu-lu _dumu_ aq-bu-um
13. u3 ki-di-du-um _dub-sar_
14. _dumu_ ARAD2-er3-ra

seal 1
1. ku-us#-si2
2. _dumu_ nu-ur2-ri
3. _ARAD#_ i#-ba#-al#-pi-el

seal 2
1. i3-li2-illat-ti
2. _dumu_ i-din-{d}suen
3. [...]

seal 3
1. a-ia-ha-mu
2. _dumu_ a-bu-t,a3-bu
3. [...]

seal 4
1. u-bar-lu-lu
2. _dumu#_ aq#-bu-u2

seal 5
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ mu-ha-du-um


Version History


É-dub-ba-a 01, 06
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 01, 06
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1992
Secondary publication(s)Muhamed, M.A diss. (1985); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2016, ex. 01 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121556
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0524
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale
CDLI comments
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceMuhamed, Ahmad Kamil; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012740 S012705 S012738 Sx
CDLI no.P491237

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(gesz2) 2(u) 3(disz) 1/3(disz) sar a-sza3#_
2. _{i7}ka-ba_
3. _us2-sa-du a-sza3_ i-ku-un#-pi4#-{d}suen
4. _dumu_ qi2-szu-sza
5. u3 _us2-sa-du a-sza3_ i#-[din-ku-bi]
6. _dumu_ ab-du-e-[ra-ah]
7. _sa10 til-la-a-ni-sze3_
8. _6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar in-na-an-la2#_
9. _ki_ ARAD2-{d}suen _dumu_ aq-ba-hu-um
10. {disz}ib-bi-{d}szakkan2 _dumu_ la-qi2-pu
11. _in-szi-sa10_
12. {disz}a-pil2-ku-bi _simug_

reverse
1. _ku3-babbar i3-la2-e_
2. _sza3-ga-ni i3-du10-ga_
3. _inim-bi al-til_
4. _igi_ be-el-szu-nu _sa12-du5_
5. _igi_ qu2-ur-ni-{x}ia
6. u3 la#-qi2#-pu-um
7. _dumu-mesz_ sza#-at#-tu-ra-nu
8. _igi_ i3-li2-illat-ti _gu#-gal#_
9. _igi_ u-bar-lu-lu
10. _dumu_ aq-bu-u2
11. _igi_ mu-ti-ma-{d}iszkur _nu-banda3_

seal 1
1. a-pil-ku-bi#
2. _dumu_ nu-ur2-sza
3. _ARAD2_ sza {d}nin-si4-an-na#

seal 2
1. be#-el-szu-nu
2. _dumu_ ARAD2-{d}mar-tu
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el

seal 3
1. i3-li2-illat-ti
2. _dumu_ i-din-{d}suen
3. [...]

seal 4
(no linguistic content)
1. _kiszib3?_ sza#?-ti-tu-ur-ra#-[nu]


Version History


OBTI 001
Click for archival page


Primary publicationOBTI 001
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2012, ex. 01 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21917
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T074
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkfv4
Composite no.
Seal no.S012555
CDLI no.P369431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. a-na x x x
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma a-bi-zu-um _sanga_-ma#
4. s,i2-bu-tum ma-di-isz#
5. tup-pi2 ki-ma sze-me-e-[em]
6. {disz}a-sa-szum

reverse
broken

envelope

obverse

seal 1
1. a#-bi-zu-um#
2. _sanga_ {d}ki-ti-tum
3. _dumu_ ig-mil-{d}suen
4. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el


Version History


OBTI 002
Click for archival page


Primary publicationOBTI 002
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 009
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07704
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkfwn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369432

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [a-na] x x x
2. [qi2]-bi2-ma
3. um#-ma# a#-bi-zu-um# _sanga#_-ma#
4. sza# ma#-har# {d}ki-ti#-[tim]
5. ik-ta#-na#-ra-ba-ak#-kum#
6. t,up-pa-ka sza tu-sza-bi-lam esz-me
7. a-na sza t,up-pa-am ub-lam
8. _5(disz) munus kisal-luh-mesz 1(disz) gurusz_ id-di-nu-szum-ma
9. ku-up-ra-am isz-tu u2-pi2-i{ki}
10. isz-szu-u2-ma it-ta-al-ku-nim
11. at-ta ti-de szi-ip-rum an-num#
12. a-na nu-ki-it-tim
13. sza ma-tim ka-li-szu
14. za-ba-lim

reverse
1. u2-ul ka-asz-da#?
2. t,up-pi2 ki-ma sze-me#-e#-em ar-hi#-isz#
3. li-it,#-ru#-du-ni-szi-na-ti
4. la ik-ka-al-la-nim


Version History


OBTI 003
Click for archival page


Primary publicationOBTI 003
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 010
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07729
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zkfx5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. a-na szum#-ma#-li#-bi-[i3]-li2#
2. qi2#-bi2#-ma#
3. um-ma _sanga_-ma
4. asz-szum _1(u) udu-nita2 hi#-[a]_ sza# asz-pu-ra-am#
5. la ta-na-di#-in#
6. a-nu-um-ma
7. _7(disz) udu-nita2 hi-a_

reverse
1. it-ti ku#-ru-usz-te-e
2. sza e2-gal-lim
3. usz-ta#-ri-a-am
4. _3(disz) udu-nita2_ ki-ma ka-ia-ma-an-ti-ka
5. <<asz>> ta-asz-pi2-it, _1(u) udu-nita2 hi-a_
6. a-na {d!}utu-na-s,ir

left
1. i-di-in-ma
2. a-na ud-kib-nun#-na{ki}
3. li-il-li-ik


Version History


OBTI 013
Click for archival page


Primary publicationOBTI 013
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 015
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07661
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zhk28
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 4.05.20.01 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.01 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fz12j
Composite no.Q006413
Seal no.
CDLI no.P448573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. i-ba-al-pi-el
en: Ibāl-pî-El,
2. _lugal_ da-an-nu-um
en: the mighty king,
3. _lugal_ esz3-nun-na{ki}
en: king of Ešnunna,
4. na-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of Tišpak,
5. _dumu_ da-du-sza
en: son of Dāduša.


Version History


RIME 4.05.20.02 composite
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.02 composite
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarkscomposite text
Materialcomposite
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrecomposite
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fz132
Composite no.Q006414
Seal no.
CDLI no.P448574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableComposite text


surface a
1. _e2-gal_ i-ba-al-pi-el
en: Palace of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012669 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012669 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.03
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20130120 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
TranslationFoxvog, Daniel A.
UCLA Library ARK21198/zz002fz14k
Composite no.Q006415
Seal no.S012669
CDLI no.P448575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. [i]-ba-al-pi-el
en: Ibāl-pî-El,
2. _lugal kal-ga_
en: the mighty king,
3. _lugal_ esz3-nun-na{ki}
en: king of Ešnunna,
4. _lugal_ pa-li-ih {d}[x]
en: king who reveres the god ... (or Anum),
5. [na]-ra-am {d}tiszpak
en: beloved of Tišpak,
6. _dumu#_ da-du-sza
en: son of Dāduša.


Version History


Sumer 14, 003-078 no. 01
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 01
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051503
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 03
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 03
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051311
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 05
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 05
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.03, ex. 01 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051251
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012669
CDLI no.P508783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


OBTI 298
Click for archival page


Primary publicationOBTI 298
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2015, ex. 01
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21962
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 35-T025
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z86nm
Composite no.
Seal no.S012701
CDLI no.P369725

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


Sumer 14, 003-078 no. 06
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 06
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051365
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 07
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 07
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051184
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508785

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 08
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 08
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051186
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508786

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 09
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 09
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051189
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508787

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 10
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 10
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051192
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 11
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 11
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051197
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508789

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 12
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 12
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051226
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508790

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 13
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 13
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051310
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508791

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


TIM 05, 21
Click for archival page


Primary publicationTIM 05, 21
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1968
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2013, ex. 02 (seal)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 010865
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarksunopened envelope
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4hp6
Composite no.
Seal no.S012699 S012733 Sx Sx Sx S012734
CDLI no.P223335

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope

(enclosed in unopened envelope)

envelope

obverse
1. _kiszib3 2(u) 5(disz) sar {gesz}kiri6_
2. _us2-sa-du {gesz}kiri6_ sa-at-lu-ma
3. u3 _us2-sa-du {gesz}kiri6_ {d}utu-na-s,ir
4. _sag-ki 1(disz)-kam i7_
5. _sag-ki 2(disz)-kam a-sza3_
6. _ki_ li-pi2-it-{d}en-lil2
7. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
8. _lugal {gesz}kiri6-a-ni-ir_
9. {disz}dingir-szu-na-s,ir
10. _dumu_ bur-{d}suen
11. _in-szi-in-sa10_
12. _sa10 til-la-a-ni-sze3_
13. _ku3-babbar in-na-al-la2_
14. _sza3-ga-a-ni i3-du10_
15. _inim-bi al-til_
16. _u4-kur2-sze3 lu2 lu2-ra_
17. _nu-mu-un-gi4-gi4-dam_

reverse
1. _mu_ {d}tiszpak u3 i-ba-al-pi-el _lugal_
2. _in-pa3-de3-mesz_
3. ba-qir i-ba-qa-ru
4. _2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
5. u3 li-sza-an-szu isz-sza-la-ap
6. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
7. {disz}a-bu-um-dingir _dumu_ {d}suen-eri-ba
8. {disz}sa-at-lu-ma
9. u3 {d}utu-na-s,ir
10. _dumu-mesz_ {d}suen-i-qi2-sza-am
11. {disz}im-gur-{d}utu _dumu_ ib-ni-{d}en-lil2
12. {disz}ARAD2-{d}utu _dumu_ s,il2-li2-{d}suen
13. {disz}puzur4-er3-ra x
14. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_

left
blank space
seal impressions
1. _kiszib3_ szu-{d}en-lil2
seal 3
2. _kiszib3_ {d}utu-na-s,ir
seal 4
3. _kiszib3_ im-gur-{d}utu
seal 5

seal 1
1. a-li2-ba-ni-szu
2. _dumu_ szu!-{d}suen
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el

seal 2
1. a-bu-um-dingir
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur

seal 3
(no linguistic content)

seal 4
(no linguistic content)

seal 5
(no linguistic content)

seal 6
1. mu-na-wi-rum
2. _dumu_ gu-ul-lu-bi-ia
3. _ARAD2_ sza {d}nin-urta


Version History


Sumer 14, 003-078 no. 14
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 14
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051234
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508792

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 15
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 15
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051235
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 16
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 16
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051198
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508794

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 18
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 18
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051238A
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 19
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 19
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051238B
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508796

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 21
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 21
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051376
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508797

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Seals 000167 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 000167 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2008
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20120618 cdli_sealcat
ATF sourcecdlistaff
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz002cg8d0
Composite no.Q008436
Seal no.S000167
CDLI no.P430266

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}nanna-ma-an-szum2
en: Nanna-mansum,
2. _dumu_ nu-ur2-li-bi
en: son of Nūr-libbi,
3. ARAD i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


Sumer 14, 003-078 no. 23
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 23
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051053
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508798

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 24
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 24
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051046
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508799

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 25
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 25
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051047
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508800

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 26
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 26
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051048
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508801

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 27
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 27
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051062
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508802

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 28
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 28
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051105
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508803

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 30
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 30
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051110
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508804

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 31
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 31
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051111
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508805

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 32
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 32
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051112
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508806

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 33
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 33
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051154
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508807

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 34
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 34
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051155
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508808

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 35
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 35
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051156
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508809

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


MARI 05, 240 & 258-260
Click for archival page


Primary publicationMARI 05, 240 & 258-260
Author(s)Ellis, Maria deJ.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1674
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1pp0b21
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P460181

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _lugal_ i-ba-al-pi-el
2. um-ma {d}ki-ti-tum-ma
3. ni5-is,-re-tum sza _dingir-mesz_
4. ma-ah-ri-ia sza-ak-na
5. asz-szum zi-ik-ru-um
6. sza szu-mi-ia i-na pi2-ka
7. ka-ia-nu ni5-is,-re-et _dingir-mesz_
8. ap-ta-na-at-ti-a-ak-kum
9. i-na mi-il-ki
10. sza _dingir-mesz_ i-na szi-ip-t,i3

reverse
1. sza an-nim ma-tum
2. a-na be-li-im
3. na-ad-na-at-ku-um
4. szi-in ma-tim e-li-tim
5. u3 sza-ap-li-tim ta-pa-t,a3-ar
6. ma-ak-ku-ur ma-tim e-li-tim
7. u3 sza-ap-li-tim te-be2-ed-de
8. ma-hi-ir-ka u2-ul i-ma#-at,-t,i3
9. e-em ma-tim sza qa-at-ka
10. ik-szu-du a-ka-al#
11. ta#-ne-eh-tim i-ka#?-[ni-szum]
12. isz-di _{gesz}gu-za_-ka
13. a-na-ku {d}ki-ti-tum

left
1. u2-da-na-an la-ma-sa#-[am]
2. na#-s,i2-ir-tam asz-ta-ak-na-ak-kum#
3. [u2]-zu-un-ka li-ib-ba-szi-a-am


Version History


Sumer 14, 003-078 no. 36
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 36
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051180
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508810

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 37
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 37
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051194
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508811

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 38
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 38
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051382
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508812

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 40
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 40
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051321
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508813

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Sumer 14, 003-078 no. 41
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 41
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051182
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508814

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Mesopotamia 20, 036, 051 HY 224
Click for archival page


Primary publicationMesopotamia 20, 036, 051 HY 224
Author(s)Saporetti, Claudio & Rouault, Olivier
Publication date1985
Secondary publication(s)Saporetti, Sumer 40 (1984) 258 (HY 224)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085061
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell Yelkhi)
Excavation no.HY 224
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreadoption
CDLI comments
Catalogue source20180222 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508815

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Seals 012701 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012701 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2015
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180225 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008534
Seal no.S012701
CDLI no.P508819

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. {d}suen-mu-ba-li2-it,
en: Sîn-muballiṭ,
2. _dumu_ ku3-{d}nanna
en: son of Ku-Nanna,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


YOS 14, 042
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 042
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 14 (1960) 30-31 no. 64; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.2006, ex. 01 (seal)
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11151
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wtc96
Composite no.
Seal no.S012749 S012682 S012750 Sx S000167 Sx
CDLI no.P311396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. {disz}{d}a-a-mu-sza-lim-ma-at
2. _geme2_ {d}nu-ur2-{d}mar-tu
3. a-na {d}utu e-le-et
blank space
4. ba-qi2-ir i-ba-qa-ru
5. i-na a-hi-szu u3 ma-ri-szu
6. ni-isz {d}tiszpak! u3 i#-ba#-al#-pi-el
7. i-ku-ul _5(disz) ma-na ku3-babbar_
8. _i3-la2-e_
9. u3 li-sza-an-szu# i-la-pa-at
blank space

reverse
blank space
1. _igi_ ib-ni-e-ra-ah ra-bi-a-nu
2. _igi_ ba-di-du-um _dumu_ qi2-isz-ti-{d}en-lil2
3. _igi_ sza-bu-lum _dumu_ {d}en-lil2-i-su#
4. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2
5. _dumu_ nu-ur2-li-bi
6. _igi_ lu2-{d}mar-tu _dumu_ ku-bu-tum
7. _igi_ is,-ru-pa-an-ni _dumu_ sin-re-me-ni
8. _igi_ tu-tu-ub-sze-mi _dumu_ sza isz8-tar2#
9. _igi_ i-pi2-iq-{d}ma-ni
10. _dumu_ id-di-ia
11. _dumu_ id-di-ia
12. u3 dingir-um-ma-a-hi _dub-sar_

envelope

obverse
1. _dub_ {disz}{d}a-a-mu-sza-lim-ma-at
2. a-na {d}utu e-le-et
3. ($ blank space $) _dub_ lu2-{d}mar#-tu
blank space
4. ba-qi2-ir {disz}{d}a-a-mu-sza-li-ma-at
5. i-na a-hi-szu ma-ri-szu
6. u3 ma-ra-ti-szu
7. i-ba-qa-ru ni-isz {d}tiszpak
8. u3 i-ba-al-pi-el
9. _5(disz) ma-na ku3-babbar_
10. _i3-la2-e_
11. u3 li-sza-an-szu i-la-pa-at
blank space

reverse
blank space
1. _igi_ ib-ni-e-ra-ah ra-bi-a-ni-im
2. _igi_ ba-di-du-um _dumu_ qi2-isz-<ti>-{d}en-lil2
3. _igi_ lu2-{d}mar-tu _dumu_ ku#-bu-ti-im
4. _igi_ sza-bu-lum _dumu_ {d}en-lil2-i-su!(BA)
5. _igi_ {d}nanna-ma-an-szum2
6. _dumu_ nu-ur2-li-bi
7. _igi_ is,-ru-pa-an-ni _dumu_ sin-re-me-ni
8. _igi_ a-si2-rum _dumu_ a-bi-si2-la-um
9. _igi_ tu-tu-ub-sze-mi
10. _dumu_ sza isz8-tar2
11. _igi_ i-pi2-iq-{d}ma-mi
12. _dumu_ id-di-ia
13. u3 dingir-um-ma-a-hi

seal 1
1. nu-ur2-{d}mar-tu
2. _dam-x-gar3_
3. _dumu_ en-nam-i3-li2
4. {d}utu

seal 2
1. ib-ni-e-ra-ah
2. _dumu_ su-[mu-e-ra-ah]
3. _ARAD2_ da-du-sza

seal 3
1. is,-ru-pa-an-ni
2. _dumu_ {d}suen-re-me-ni
3. _ARAD2_ sza {d}mar-tu

seal 4
1. {d}a-a
2. ($ inscribed $) _kiszib_ ba-di-du-um
3. sza-bu-lum
(so JCS 14, = 3 different seals?)

seal 5
1. {d}nanna-ma-an-szum2
2. _dumu_ nu-ur2-li-bi
3. [_ARAD2_ i-ba-al-pi-el]


Version History


MARI 05, 239
Click for archival page


Primary publicationMARI 05, 239
Author(s)Ellis, Maria deJ.
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2064
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1kd339q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P460477

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _lugal#_ i-ba-al-pi-el
2. um-ma {d}ki-ti-tum-ma
3. [x x x x] u2-ka-ni-sza-ak-kum
4. [x x x] x x-sza-am
5. u2#-ka#-[ni-sza]-ak-kum
6. szar-ri x-ti
7. ma? [...]
8. BI [...]
9. e [...]
10. BI x ir [...]
11. sza? _abul_ [...]
12. sza x [...]

reverse
1. mu-lu-x [...]
2. er-sza-am [...]
3. [x] x szi [...]
4. [x x] x BI NU HI x [...]
5. [...] x
6. [...] li-ki-il-ma
7. [...] x um-ma-na-ti-ka
8. [...] x x x
9. [...]-bi#?


Version History


CDLI Seals 012698 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012698 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2011
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180225 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008562
Seal no.S012698
CDLI no.P508848

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. in-bu-sza
en: Inbuša,
2. _sanga_ {d}ki-ti-tum
en: sanga priest of Kitītum,
3. _dumu_ ig-mil-{d}suen
en: son of Igmil-Sîn,
4. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012699 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012699 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2013
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
Language
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180225 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008563
Seal no.S012699
CDLI no.P508849

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-li2-ba-ni-szu
en: Ali-bānīšu,
2. _dumu_ szu-{d}suen
en: son of Šū-Sîn,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012700 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012700 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2014
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180225 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008564
Seal no.S012700
CDLI no.P508850

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ...-sza-...
en: ...-ša-...,
2. _dumu_ x-ta-ku-ru
en: son of ...-takuru,
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


RIME 4.05.20.01, ex. 05
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.01, ex. 05
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionBritish Museum, London, UK
Museum no.BM 115038
Accession no.1979-12-20, 0377
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20111222 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002bjchg
Composite no.Q006413
Seal no.
CDLI no.P428443

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. i-ba-al-pi-el
2. _lugal_ da-an-nu-um
3. _lugal_ esz3-nun-na{ki}
4. na-ra-am {d}tiszpak
5. _dumu_ da-du-sza



Version History


OECT 13, 240
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 240
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)Kraus, Fritz R., AbB 10 (1985) 132
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0200
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r3k1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385769

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


OECT 13, 250
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 250
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0210
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vsx6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385779

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


JCS 24, 057 no. 39
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 057 no. 39
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2005, ex. 01 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051185
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh842
Composite no.
Seal no.S012565
CDLI no.P225482

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

(to do)

seal 1
1. im-gur-{d}suen
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el


Version History


JCS 24, 064 no. 62
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 064 no. 62
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2006, ex. 01 (seal only); deJong Ellis, JCS 26, 133-134
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051190
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreinheritance
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh863
Composite no.
Seal no.S012567
CDLI no.P225484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. {disz}a-pil-ku-bi
2. {disz}e-ri-ib-{d}suen
3. {disz}{d}suen-ip-pa-asz-ra-am
4. {disz}{d}utu-be-el-i3-li2
5. {disz}er3-ra-i-mi-ti
6. u3 s,il2-li2-{d}iszkur
7. _dumu-mesz_ {d}iszkur-ra-bi
8. ba-szi-it _e2_ a-bi-szu-nu
9. i-zu-zu-u2-ma
10. _1/3(disz) sar e2 1(disz) AB nig2-diri_
11. _5(iku)#? gur sze ha-la_ a-pil-ku-bi
12. [_1/3(disz)] sar# e2_ [x x?] x [...]
13. _ha-la_ [x? e]-ri-[ib-{d}suen]
14. _1/3(disz) sar e2 5(disz) udu-hi-a_
15. _ha-la_ {d}suen-ip-pa-asz-ra-am
16. _1/3(disz) sar e2 5(disz) udu-hi-a_

reverse
1. _ha-la_ {d}utu-be-el-i3-li2
2. _1/3(disz) sar e2 5(disz) udu-[hi-a_]
3. _ha-la_ er3-[ra-i-mi]-ti
4. _1/3(disz) sar e2 5(disz) udu-[hi-a_]
5. _ha-la_ s,il2-li2-{d}[iszkur]
6. zi-zu li-ib-ba-szu-nu [t,a3-ab]
7. u2-ul i-tu-ur-ru-u2-ma
8. a-hu-um a-na a-hi-im
9. u2-ul i-ra-ga-am ra-gim i-ra-ga-mu
10. _mu_ {d}tiszpak u3 i-ba-al-pi2-el
single ruling
11. {disz}{d}utu-na-s,ir _dumu_ it-ti-{d}utu-ba-la-t,u2
12. {disz}{d}utu-ib-ni _dumu_ puzur4-{d}utu
13. {disz}qu2-ru-du-um _dumu_ i3-li2-isz-me-an-ni
14. {disz}dingir-szu-na-s,ir _dumu_ be-el-szu-nu
15. {disz}{d}nanna-tum _dumu_ sin-re-me-ni
16. {disz}{d}utu-tab-ba-e _dumu_ i-di-ia
17. {disz}a-ma-ar-i3-li2 _dumu_ i-di-szum
single ruling

seal 1
1. {d}nanna-tum
2. _dumu_ {d}suen-re-me-ni

seal 2
1. a-ma-ar-i3-li2
2. _dumu_ i-di-szum
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el

seal 3
(no linguistic content)
1. _kiszib_ qu2-ru-du-[um]


Version History


JCS 24, 057 no. 40
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 057 no. 40
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2005, ex. 02 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051191
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh87m
Composite no.
Seal no.S012565
CDLI no.P225485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

(to do)

seal 1
1. im-gur-{d}suen
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el


Version History


CDLI Seals 012705 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012705 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2016
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008569
Seal no.S012705
CDLI no.P508929

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. be-el-szu-nu
en: Bēlšunu,
2. _dumu_ ARAD2-{d}mar-tu
en: son of Warad-Amurrum,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012553 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012553 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2007; JCS 24, 069 no. 14; YOS 14, seal no. 001
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008521
Seal no.S012553
CDLI no.P500971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. tu-tu-ub{ki}-ma-gir
en: Tutub-magir,
2. _dumu_ im-gur-{d}suen
en: son of Imgur-Sîn,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012706 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012706 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2017
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008570
Seal no.S012706
CDLI no.P508930

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ku-us-si2
en: Kussi,
2. _dumu_ nu-ur2-ri
en: son of Nurri,
3. _ARAD#_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012554 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012554 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2004
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008522
Seal no.S012554
CDLI no.P500972

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sze-le-bu-um
en: Šēlebum,
2. _dumu_ u2-pi2-dingir
en: son of Ūpi-El,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


IM 051239
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2007, ex. 03 (seal only); Simmons, JCS 13, 1959, 106 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051239
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8b5
Composite no.needed
Seal no.S012553
CDLI no.P225488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


CDLI Seals 012707 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012707 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2020
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008571
Seal no.S012707
CDLI no.P508931

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-pi2-iq-{d}esz18-dar
en: Ipiq-Eštar,
2. _dumu_ na-bi-i3-li2
en: son of Nabi-ilī,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012555 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012555 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2012
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008523
Seal no.S012555
CDLI no.P500973

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-bi-su2-um
en: Abisum,
2. _sanga_ {d}ki-ti-tum
en: sanga priest of the goddess Kitītum,
3. _dumu_ ig-mil-{d}suen
en: son of Igmil-Sîn,
4. _ARAD_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


Sumer 14, 003-078 no. 29
Click for archival page


Primary publicationSumer 14, 003-078 no. 29
Author(s)Goetze, Albrecht
Publication date1958
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.03, ex. 01 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051108
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8cp
Composite no.
Seal no.S012669
CDLI no.P225489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

(to do)

seal 1
1. [i]-ba-al-pi-el
2. _lugal# kal-ga#_
3. _lugal#_ esz3-nun-na{ki}
4. _lugal#_ pa-li-ih {d}[x]
5. [na]-ra-am {d}tiszpak#
6. _dumu#_ da-du-sza


Version History


CDLI Seals 012708 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012708 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2021
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008572
Seal no.S012708
CDLI no.P508932

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. sza-du-um-ra-bi
en: Šadûm-rabi,
2. _dumu_ na-bi-i3-li2
en: son of Nabi-ilī,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


JCS 24, 048 no. 11
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 048 no. 11
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2001, ex. 01 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051278
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8d6
Composite no.needed
Seal no.S012563
CDLI no.P225490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

(to do)

seal 1
1. a-ad-usz-szu
2. _dumu_ a-PI-du-um
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el


Version History


CDLI Seals 012709 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012709 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2022
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008573
Seal no.S012709
CDLI no.P508933

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. me-ap-su2-um
en: Me-apsûm,
2. _dumu_ e-za-tum
en: son of Ezatum,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012710 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012710 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2023
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
TranslationFrayne, Douglas R.
UCLA Library ARK
Composite no.Q008574
Seal no.S012710
CDLI no.P508934

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-la-ra-hi-ia
en: Ila-rāḫīia,
2. _dumu_ bu-s,i-ia
en: son of Būsīia,
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012558 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012558 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2009
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008524
Seal no.S012558
CDLI no.P500976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. i-di-ia-tum
en: Idīiatum,
2. _dumu_ ig-mil-dingir
en: son of Igmi(l)-Il,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012711 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012711 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2024
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMari (mod. Tell Hariri) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008575
Seal no.S012711
CDLI no.P508935

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. e-tel-pi4-{d}utu
en: Etel-pî Šamaš,
2. _dumu_ ha-ia3-ma-lik
en: son of Ḫaya-malik,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012559 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012559 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2010
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008525
Seal no.S012559
CDLI no.P500977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hu-ni
en: Ahuni,
2. _masz2-szu-gid2-gid2_
en: diviner,
3. _dumu_ i-pi2-iq-szi-na
en: son of Ipiqšina,
4. _ARAD_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


CDLI Seals 012712 (physical)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012712 (physical)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2025, ex. 01; Weidner, AfO 18, 123
CollectionPushkin State Museum of Fine Arts, Moscow, Russian Federation
Museum no.GMII 0051
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarksphysical cylinder seal
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrephysical seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008576
Seal no.S012712
CDLI no.P508936

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-hi-sza-gi-isz
en: Aḫī-šāgiš,
2. _dumu_ u2-ku-un-pi2-ia
en: son of Ukūn-pîia,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


IM 051548
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2008, ex. 02 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051548
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
Genre
Sub-genre
CDLI comments20180220 firth: possibly RIME 4.05.20.2008, ex. 02 should be IM 051458 (as given by Simmons, JCS 13, 1959, 116)
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8m9
Composite no.needed
Seal no.S000167
CDLI no.P225496

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


RIME 4.05.20.01, ex. 02
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.01, ex. 02
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Frankfort, Henri, LLoyd, Seton & Jacobsen, Thorkild, OIP 043 (1940) 015 (?)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A09005
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1931 0755
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130103 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff (check)
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fwz8s
Composite no.Q006413
Seal no.
CDLI no.P448206

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. i-ba-al-pi-el
2. _lugal_ da-an-nu-um
3. _lugal_ esz3-nun-na{ki}
4. na-ra-am {d}tiszpak
5. _dumu_ da-du-sza


Version History


TIM 02, 004
Click for archival page


Primary publicationTIM 02, 004
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1965
Secondary publication(s)Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 004
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 006939B
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1qcp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222967

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 4.05.20.01, ex. 03
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.01, ex. 03
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A09006
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1931 0755a
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130103 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fwz99
Composite no.Q006413
Seal no.
CDLI no.P448207

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


CDLI Seals 012563 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012563 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2001
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008529
Seal no.S012563
CDLI no.P500981

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-ad-usz-szu
en: Aduššu,
2. _dumu_ a-PI-du-um
en: son of A-PI-dum,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


TIM 02, 005
Click for archival page


Primary publicationTIM 02, 005
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1965
Secondary publication(s)Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 005; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.x2012, ex. 06 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 006940
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1qd6
Composite no.
Seal no.S012555
CDLI no.P222968

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


CDLI Seals 012716 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012716 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2019
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20180311 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008580
Seal no.S012716
CDLI no.P508940

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. ha-am-mu-ra-pi2
en: Ḫammu-rāpi,
2. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
en: son of Sîn-muballiṭ,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


RIME 4.05.20.01, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.01, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A—
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.TA 1931 0754
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130103 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fwzbt
Composite no.Q006413
Seal no.
CDLI no.P448208

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


surface a
1. i-ba-al-pi-el
2. _lugal_ da-an-nu-um
3. _lugal_ esz3-nun-na{ki}
4. na-ra-am {d}tiszpak
5. _dumu_ da-du-sza


Version History


CDLI Seals 012564 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012564 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2002
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008530
Seal no.S012564
CDLI no.P500982

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. isz-hi-li-il
en: Išḫi-li-El,
2. _dumu_ si20-ma-nu-um
en: son of Simānum,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


TIM 02, 006
Click for archival page


Primary publicationTIM 02, 006
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1965
Secondary publication(s)Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 006
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 006942
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1qfq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222969

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 4.05.20.01, ex. 04
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.01, ex. 04
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)Delitzsch, VS 01, 113
CollectionVorderasiatisches Museum, Berlin, Germany
Museum no.VA 03134
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130103 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fwzcb
Composite no.Q006413
Seal no.
CDLI no.P448209

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Brick


surface a
1. [i-ba-al-pi-el]
2. _lugal#_ da#-[an-nu-um]
3. _lugal#_ esz3-nun#-[na{ki}]
4. [na]-ra-am# {d}[tiszpak]
5. [_dumu_] da#-du-[sza]


Version History


CDLI Seals 012565 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012565 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2005
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008531
Seal no.S012565
CDLI no.P500983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. im-gur-{d}suen
en: Imgur-Sîn,
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
en: son of Sîn-erībam,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


TIM 02, 007
Click for archival page


Primary publicationTIM 02, 007
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1965
Secondary publication(s)Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 007
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 006943
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1qg7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222970

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 4.05.20.01, ex. 06
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.01, ex. 06
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB —
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typebrick
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130103 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fwzdv
Composite no.Q006413
Seal no.
CDLI no.P448210

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableBrick


CDLI Seals 012567 (composite)
Click for archival page


Primary publicationCDLI Seals 012567 (composite)
Author(s)CDLI
Publication date2012ff.
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2006
Collection
Museum no.
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeseal (not impression)
Remarkscomposite
Materialstone ?
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genrecomposite seal, royal
CDLI comments
Catalogue source20170904 firth
ATF sourceFrayne, Douglas R.; Firth, Richard
Translationcheck
UCLA Library ARK
Composite no.Q008532
Seal no.S012567
CDLI no.P500984

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableSeal (not impression)


surface a
1. a-ma-ar-i3-li2
en: Ammar-ilī,
2. _dumu_ i-di-szum
en: son of Idišum,
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el
en: servant of Ibāl-pî-El.


Version History


TIM 02, 008
Click for archival page


Primary publicationTIM 02, 008
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1965
Secondary publication(s)Cagni, Luigi, AbB 08 (1980) 008
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 006944
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Babylonia)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q1qhr
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P222971

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


RIME 4.05.20.02, ex. 01
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.05.20.02, ex. 01
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)
Collectionprivate: Feuardent, M., London, UK ?
Museum no.Anonymous 448211
Accession no.
ProvenienceEšnunna (mod. Tell Asmar)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksring
Materialmetal: gold
LanguageAkkadian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20130103 cdliadmin
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002fwzfc
Composite no.Q006414
Seal no.
CDLI no.P448211

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableRing


surface a
1. _e2-gal_ i-ba-al-pi-el


Version History


JCS 24, 068 no. 72
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 068 no. 72
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2007, ex. 02 (seal only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052156A
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8vx
Composite no.
Seal no.S012553
CDLI no.P225503

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. a-na a-da-a
2. qi2-bi2-ma um-ma tu-tu-ub{ki}-ma-gir-ma
3. asz-szum _a-sza3_ sza be-el-szu-nu
4. _dumu_ im-gu-ru-um
5. {disz}qur-ru-du-um
6. _dumu_ ha-zi-rum
7. sza-pi2-t,a3-am
8. im-hu-ur-ma

reverse
1. {disz}be-el-szu-nu
2. il-li-ka-am-ma
3. ki-a-am iq-bi-a-am
4. um-ma szu-u2-ma
5. a-na a-da-a
6. szu-pu-ur
7. t,up-pa-am szu-bi-lam-szu-ma
8. x ki-ma i-pa-al#
9. [x] x i#?-di
rest broken

left
1. u2 sza-pi2-t,u2-um
2. ki#-[a]-am i-pu-ul-szu
3. um#-ma szu-ma a-an-x-na
4. x-ka?-ma lu-sza-al

envelope
(not given)

seal 1
1. tu-tu#-ub{ki}-ma-[gir]
2. _dumu_ im-gur-{d}suen#
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el


Version History


NBC 10092
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10092
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.00.02.02
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w4x2b
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P286410

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


Fahad diss. no. 13
Click for archival page


Primary publicationFahad diss. no. 13
Author(s)Fahad, Saad S.
Publication date1996
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 174; Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 067
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054651
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.337 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.01.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180207 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508468

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ esz3#-nun-na#{ki}


Version History


unpublished unassigned
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Jacobsen, OIP 098, 096 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T054ter
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.01.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509297

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. mu {disz}i-ba-al-pi-[el lugal]


Version History


Sumer 05/1, 083
Click for archival page


Primary publicationSumer 05/1, 083
Author(s)Baqir, Taha
Publication date1949
Secondary publication(s)Hussein, diss. (2009), 076-077
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052962
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.01.00.00, Ibal-pi-el2.02.00.00, Ibal-pi-el2.03.00.00, Ibal-pi-el2.04.00.00, Ibal-pi-el2.05.00.00, Ibal-pi-el2.06.00.00, Ibal-pi-el2.07.00.00, Ibal-pi-el2.08.00.00, Ibal-pi-el2.09.00.00, Ibal-pi-el2.10.00.00, Ibal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genreyear-name list
CDLI comments
Catalogue source20180130 firth
ATF sourceBaqir, Taha; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507974

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. mu i-ba-al-pi-el lugal
Ibal-pi-el II year 1
2. mu {gesz}gigir ku3-sig17 {d}utu
Ibal-pi-el II year 2
3. mu abul ki-ku-ri-im
Ibal-pi-el II year 3
4. mu ma-at ma-ha-zi
Ibal-pi-el II year 4
5. mu {d}utu-szi-{d}iszkur ba-usz2
Ibal-pi-el II year 5
6. mu e2-sikil
Ibal-pi-el II year 6
7. mu alan ki-gub ku3-sig17
Ibal-pi-el II year 7
8. mu e2 {d}en-lil2
Ibal-pi-el II year 8

reverse
1. mu ra-pi2-qu2-um ba-gul
Ibal-pi-el II year 9
2. mu um-ma-na-ti szu-bar-ti u3 he-na{ki} {gesz}tukul ba-se3?
Ibal-pi-el II year 10
3. mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17
Ibal-pi-el II year 11


Version History


Hamid diss. no. 44
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 44
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Baqir, Sumer 05/1, 061 (year-name only); Hussein diss. p. 068 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 477 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054446
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.203 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.01.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508571

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ i-ba-al-pi-el _lugal_



Version History


É-dub-ba-a 09, 12
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 09, 12
Author(s)Isma'el, Khalid Salim
Publication date2007
Secondary publication(s)Ismail diss. no. 12
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092438
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tulul Khatab)
Excavation no.TK 111
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceIsma'el, Khalid Salim; archibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507989

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(u) 2(asz) 1(barig) gur sze ur5-ra_
2. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) masz2-bi_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ ri-im-{d}iszkur
5. {disz}dingir-szu-ib-ni-szu
6. _dumu ba-dingir_
7. _[szu] ba-an-ti_
8. a-na masz-kan2-nim
9. sze-a-am u3 _masz2-bi_
10. _i3-ag2-e_
11. _igi_ {d}szu-bu-la-x

reverse
1. _igi_ ARAD2-sin _dumu_ im#-gur#-{d}utu
2. {disz}dumu-{d}utu _dumu_ ARAD2#-{d}utu
3. {disz}e-ri-ib-sin
4. _dumu_ sin-nig2-ba
5. {disz}sin-i-di2-nam
6. _dumu_ x x x
7. {disz}a-a-i3-[li2]
8. {disz}e2-ma-[x]
9. {disz}e-til-lum
10. u3 na-ki-mu-um
11. _mu {gesz}gigir ku3-sig17 {d}iszkur_ {disz}i-ba-al-pi-el
{gesz}tukul in edition


Version History


UCP 10-01, 051
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 051
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 034; Greengus, BiMes 19, 127
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02341
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spf8m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248068

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(asz) gur ur5-ra_
2. _1(asz) gur-um <1(barig)> 4(ban2) sze_
3. _masz2_ [u2]-s,a-ab
4. _ki_ [im]-gur#-{d}suen
5. [_dumu_ {d}suen]-a-bu-um#
6. [...]-x-{d}iszkur
7. [_dumu_] ni#-[...]
8. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-am u3 _masz2-bi_
3. _i3-ag2-e_
4. _igi_ {d}utu-zi-mu-i-din?-nam?
5. _igi_ an-um-ka-{d}utu
6. _dumu_ bur-{d}suen
7. _igi_ s,il2-li2-{d}inanna _dumu_ im-gu-rum
8. _igi_ a-pil-i3-li2-szu _dub-sar_
9. _mu {gesz}gigir giri3_ {d}iszkur



Version History


OBTI 064
Click for archival page


Primary publicationOBTI 064
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 025
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07760
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm50s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(asz) 3(barig) 3(ban2) gur sze ur5-ra_
2. 1(asz) gur-um _1(barig) 4(ban2) sze-ta-am3_
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _<ki>_ {disz}{d}suen-e-ri-ba-am
5. _dumu_ {d}utu-mu-usz-te-pi2-isz
6. {disz}{d}suen-na-ap-sze-ra-am _dumu_ u2#-ka3#-asz-szi-id-szu-ra-an
7. u3 _dumu-munus_ ki-tu-a-ni
8. _szu ba-an-ti-mesz_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-a-am u3 _masz2-bi_
3. _i3-ag2-e-mesz_
4. _igi_ i-lu#-ka _dumu_ a-hu-wa-qar
5. {disz}ap-pa-an-dingir _dumu_ s,il2-li2-{d}iszkur
6. {disz}i-din-dingir _dumu_ ARAD2-i3-li2-szu
7. {disz}be-el-szu-nu
8. _dumu_ i-bi-{d}nin-szubur
9. _mu {gesz}gigir giri3 ku3-sig17_ a-na _e2_ {d}iszkur



Version History


IM 051063bis
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 062 (year-name only); Hussein diss. p. 068 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 487 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051063bis
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508572

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}gigir_ [...]


Version History


IM 052918
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 062 (year-name only); Hussein diss. p. 068 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 487 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052918
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508573

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}gigir gir3 [ku3-sig17]_



Version History


IM 051528
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 062 (year-name only); Hussein diss. p. 068 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 485 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051528
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508574

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}gigir gir3 [ku3-sig17 e2]_ {d}[...]


Version History


Hamid diss. no. 17
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 17
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 062 (year-name only); Hussein diss. p. 068 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 478 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054452
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.193 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}gigir gir3_ {disz}i-ba-al-pi2-el a-na [_e2_] {d}iszkur u2-sze-lu-[u2?]


Version History


IM 054006
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 062 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 479 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054006
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508576

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}gigir gir3 [ku3-sig17]_ {disz}i-ba-al-pi2-el a-na [_e2_] {d}iszkur u2-sze-ri-bu


Version History


IM 031146
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 029 (year-name only); Gentili, JNES 63, 263 (catalogue)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 031146
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T109
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20180120 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507827

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}gigir gir3_ sza {d}iszkur


Version History


NBC 09191
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09191
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian; Akkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2p1z
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P300439

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. mu {ges}gigir ku3-sig17 ana e2 […] ibal-pi-el u2-sze-ri-bu#


Version History


Sumer 05/2, 140
Click for archival page


Primary publicationSumer 05/2, 140
Author(s)Baqir, Taha
Publication date1949
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 475
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054569
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.02.00.00, Ibal-pi-el2.06.00.00, Ibal-pi-el2.09.00.00,
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genreyear-name list
CDLI comments
Catalogue source20180130 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507976

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _mu {gesz}gigir gir3_ {d}iszkur
x.2. _mu zu2-am-si_
x.3. _mu e2-sikil_
x.4. _mu_ ra-pi2-qum _ba-an#-[gul]_
x.5. _mu_ ra-pi2-qum _ba-an-gul_


Version History


YOS 14, 063
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 063
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 14 (1960) 51-52 no. 76
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08272
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzzmv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P299667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5/6(disz) gin2 ku3-babbar#_
2. _masz2 {d}utu u2-s,a#-ab#
3. _ki_ {d}utu u3 im#-gur#-sin
4. {disz#}{d#}utu#-na#-s,ir#
5. _dumu_ i-nu-nam
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. _ku3-babbar u3 masz2-bi_

reverse
1. _i3-la2-e_
2. _igi_ e-bi-bu-um
3. _dumu_ a-pil-sin
4. {disz}ki-ma-a-hi-ia
5. _dumu_ na-ni-bu-ma
6. {disz}e-ri-ib-sin
7. _dumu#_ sin-eri-ba
8. _mu abul_ ki-kur-ri-im


Version History


UCP 10-01, 048
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 048
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 032 (year-name only)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02347
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceLutz, Henry; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swkzk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248074

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) gur sze_
2. {disz}a-hu-ni
3. na-asz-pa-ak
4. bad3-ri-musz

reverse
1. [...]
2. [isz-pu-uk]
3. _mu abul_ ki-kur-ri-im


Version History


IM 054207
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 064; Saporetti, Turan 2, 490 (year-names only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054207
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509303

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-ku-ri en-ne2-ep-szu


Version History


OBTI 056
Click for archival page


Primary publicationOBTI 056
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 026
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21887
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T023
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hmk4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369486

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _2(barig) 4(ban2) gur sze [ur5]-ra#_
2. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze ta-[a-an]_
3. _masz2#_ u2-s,a-ab
4. _ki_ an-ka-{d}utu
5. _dumu#_ bur#-[{d}suen]
6. {disz}[...]-na-at
7. _dumu_ suen#-pu-ut,-ra-am
8. [_szu ba-an-ti_]
9. [a]-na# masz#-kan2-[nim]

reverse
1. [sze]-am u3 _masz2-[bi]_
2. _i3-e-ag2#_
3. _igi_ an-ka-{d}utu
4. _dumu_ im-gur-ia
5. _igi_ be-el-szu-nu
6. _dumu_ {d}suen-i-na-[...]
7. _igi_ na-na-tum
8. _dumu_ {d}suen-[mu-ba-li-it,]
9. _[mu] abul# ki#-[kur_ i]-ba-al-pi-[el] i-pu-[szu]


Version History


OBTI 058
Click for archival page


Primary publicationOBTI 058
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 027; Greengus, BiMes 19, 033
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07884
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hmn5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369488

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(asz) 2(barig) 4(ban2) <gur> sze ur5-ra_
2. _1(asz) gur-um 1(barig) 4(ban2) sze_
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _ki_ im-gur-{d}suen
5. {disz}ku-ru-um _nagar_
6. _szu ba-an-ti_
7. [a-na masz]-kan2#-nim
8. _[sze u3] masz2-bi_
9. _[i3]-ag2-e_
10. _igi_ i-din-dingir _dumu_ ARAD2-i3-li2-szu
11. _igi_ ma-szum# _dumu_ bur-sin
12. _igi_ [s,il2-li2-{d}inanna]
13. _dumu_ im-gu-rum
14. _mu abul ki-kur_

envelope
(to do)


Version History


UCP 10-01, 084
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 084
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02382
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7569
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248109

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri-im {disz}i-ba-al-pi-el


Version History


OBTI 068
Click for archival page


Primary publicationOBTI 068
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 045
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07680
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm54v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369498

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz{hu-usz}
5. {disz}a-bu-um-dingir
6. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-kan2-nim
9. _sze i3-ag2-e_

reverse
1. _igi_ {d}utu-na-s,ir _szagina_
2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
3. {disz}a-bu-um-wa-qar
4. _dumu_ e#-ri-ba-nim
5. {disz}[{d}suen]-isz-me-an-ni
6. _dumu_ {d}utu-na-s,ir
7. {disz}ig-mil-sin
8. _dumu_ sza#-ma-ia-tum
9. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
10. _mu abul_ ki-kur-ri-im



Version History


UCP 10-01, 038
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 038
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 046; Greengus, BiMes 19, 120
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02389
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t75fx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248116

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(asz) 1(barig) gur sze hu-bu-ta-tum_
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. _dumu_ bur-{d}suen
4. {disz}{d}suen-isz-me-a-an-ni
5. _dumu_ {d}suen-da-ia-an
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-a-am _i3-ag2-e_

reverse
1. _igi_ s,u2-hu-tum
2. _dumu_ bu-ri-ia
3. _mu abul_ ki-ku-ri-im


Version History


OBTI 075
Click for archival page


Primary publicationOBTI 075
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 044
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07790
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm5cg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369505

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 4(barig) gur sze#_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ gi#-il-ta-ni
4. {disz}ha-zi-rum
5. _[szu ba-an-ti]_
6. [...]

reverse
1. _[sze] i3#-ag2#-e#_
2. {disz}ha-zi-rum
3. _dumu_ lu2-{d}nin-a-zu
4. {disz}be-el-szu-nu
5. _dumu_ sin-i-din-nam
6. _mu# abul#_ ki#-ku#-ur#-ri#


Version History


IM 052983
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052983
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508580

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri


Version History


IM 053908
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053908
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508581

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri


Version History


IM 053949
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 053 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053949
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508583

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# abul#_ ki-kur-ri


Version History


IM 054450
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054450
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508584

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri


Version History


IM 051418
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 052 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051418
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508585

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki#-kur-ri#


Version History


IM 053912
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053912
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508586

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri


Version History


Hamid diss. no. 01
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 01
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 490 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053365 or IM 054465
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.285 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508587

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri in-ne2#-ep-szu


Version History


IM 052101
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 494 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052101
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508592

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul-la_ ki-kur-re-em


Version History


IM 054025
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 491 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054025
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508594

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-re-e i-ni-ip-szu


Version History


HMA 9-02938
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 032 n. 56; Saporetti, Turan 2, 493 (year-names only)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02938
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9c2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248431

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri-im


Version History


UCP 10-01, 065
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 065
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 138
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02372
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.01.22
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swm97
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248099

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _sza3-bi 1(u) sze ku3-babbar_
2. sza lu2-mar-tu im-hu-ru
3. _1(asz) sze igi 6(disz)-gal2 ku3-babbar_
4. _ki_ lu2-mar-tu
5. i-ba-asz-szi

reverse
1. _iti_ nig2-gal-lim _u4 2(u) 2(disz)-kam_
2. _mu abul_ ki!-kur-ri


Version History


Hamid diss. no. 12
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 12
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054582
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.261 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508578

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri


Version History


Hamid diss. no. 42
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 42
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 490 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 052 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054210
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.187 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508589

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-ku-ri en-ne2-ep-szu#


Version History


OBTI 132
Click for archival page


Primary publicationOBTI 132
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.2008, ex. 01 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07722
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gngm
Composite no.
Seal no.S012683
CDLI no.P369562

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu abul_ ki-kur


Version History


Hamid diss. no. 29
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 29
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052981
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.256 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508577

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri


Version History


Hamid diss. no. 32
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 32
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 490 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053921
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.158 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508590

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-ku-ri en-ne2-ep-szu


Version History


Hamid diss. no. 24
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 24
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 490 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052985
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.247 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508591

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-ku-ri en-ne2-ep-szu


Version History


Hamid diss. no. 31
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 31
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 052 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053927
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.212 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# abul_ ki-kur-ri en-ne2-ep-szu


Version History


IM 053929
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 053 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053929
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# abul#_ ki-kur-ri#


Version History


IM 052653
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 492 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052653
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508593

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-re-em


Version History


TIM 03, 128
Click for archival page


Primary publicationTIM 03, 128
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1966
Secondary publication(s)Rasheed, Fawzi, Archiv des Nūršamaš (1965; HD dissertation); Repiccioli, Turan 6, 028; Matoušová-Rajmová, Marie, ArOr 40 (1972) 297-311 no. 66 & 67 (seals)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 010688
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbprx
Composite no.
Seal no.Sx Sx
CDLI no.P223243

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(disz) 5(ban2) sze ur5-ra
2. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze-ta-am3_
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _ki_ nu-ur2-{d}nin-szubur
5. {disz}ARAD-i3-li2-szu
6. _dumu_ bi-il-li-ia

reverse
1. _szu ba-an-ti_
2. a-na _iti_ sza-ad-du-ut-tim
3. sze-a-am u3 _masz2-bi i3-ag2#-e_
4. _igi_ ARAD-i3-li2-szu _dumu_ ib-bi-{d}nisaba?
5. _igi_ pu-tum dumu e-tel-ku-bi
6. _igi_ am-mu-ra-pi2 dumu i3-li2-sza?-ru#-um#?
7. _igi_ nu-ri-ia dumu szu-mi-i3-li2-szu
8. _iti_ ki-in-kum
9. _mu abul_ ki-kur-ri-im

seal 1
1. pu-tu-um
2. _dumu_ e-tel-ku-bi
3. _ARAD_ _sza_ [x (x) x]

seal 2
1. nu-ri-ia
2. _dumu_ szu-mi-i3-li2-szu
3. [...]


Version History


Hamid diss. no. 27
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 27
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Baqir, Sumer 05/1, 063 (year-name only); Hussein diss. p. 069 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 496 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054560B
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.171 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu abul_ ki-kur-ri


Version History


UCP 10-01, 049
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 049
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02374
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.03.12.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceLutz, Henry; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swmc8
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248101

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) gur_ mu-ha-ad-du-um
2. 1(asz) {d}suen-e-ri-ba-am
3. 3(asz) szu-ru-du-um
4. 2(barig) 3(ban2) {d}utu-ga-mil _sipa_
5. 2(barig) 3(ban2) e-ri-ib-sin

reverse
1. _6(asz) gur sze sze zi-ga_
2. _sza13-dub_ za-la-hu-um
3. _giri3_ dingir-um-pi4-{d}utu
4. _iti_ ki-in-kum _u4 2(u) 5(disz)-kam_
5. _mu abul_ ki-kur


Version History


Fahad diss. no. 27
Click for archival page


Primary publicationFahad diss. no. 27
Author(s)Fahad, Saad S.
Publication date1996
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 175; Hussein diss. p. 070 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 054 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052955
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.031 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180207 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508458

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. [_mu_ ma-at ma-ha-zi]{ki} i#-ba#-al-pi-el is,#-ba-tu


Version History


IM 054008
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 064 (year-name only); Hussein diss. p. 070 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 502 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054008
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508595

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu ma-da_ ma-ha-zi


Version History


IM 052162
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 064 (year-name only); Hussein diss. p. 070 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 500 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 053 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052162
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508596

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ma-at# [ma]-ha#-zi# i-ba#-al#-[pi-el]


Version History


IM 052163
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 064 (year-name only); Hussein diss. p. 070 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 500 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052163
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508597

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ma-at ma-ha-zi{ki} i-ba-al-pi2-el _ba-dib_


Version History


Menshed diss. no. 34
Click for archival page


Primary publicationMenshed diss. no. 34
Author(s)Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date1997
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 189; Baqir, Sumer 05/1, 064 (year-name only); Hussein diss. (2009) p. 070 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 500 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 053-054 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051254
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.467 HL 02
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.04.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508393

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. i-na sza-na-at ma-at ma-ha-zi


Version History


OBTI 145
Click for archival page


Primary publicationOBTI 145
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 061
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07691
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.04.07.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002169tz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369575

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(u) 1(asz) 3(barig) gur sze gesz-pa_
2. 2(u) 4(asz) 3(barig) gur# sze egir_
3. _szunigin 4(u) 6(asz) 1(barig) gur sze_
4. sza mu-na-nu-um
5. im-du-du-ma

reverse
1. a-na na-asz-pa-ak
2. {disz}dingir-szu-na-s,ir
3. isz-sza-ap-ku
4. _iti_ ki-nu-nu u4 1(disz)-kam
5. _mu_ ma-at ma-ha-zum


Version History


OBTI 226
Click for archival page


Primary publicationOBTI 226
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21897
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T049
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gxs4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2!_


Version History


UCP 10-01, 006
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 006
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 048
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02327
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spbwg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248054

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(asz) 1(barig) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}mu-na-nu-um
6. u3 ba-{d}suen
7. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
4. {disz}puzur4-er3-ra _nagar_
5. {disz}{d}utu-na-s,ir
6. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
7. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2!_


Version History


UCP 10-01, 005
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 005
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 047
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02339
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spf6k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248066

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}ab-di-e-ra-ah
5. _dumu_ ARAD-{d}tiszpak
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-a-am _i3-ag2-e_

reverse
1. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
2. {disz}{d}utu-na-s,ir
3. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
4. {disz}ri-isz-{d}utu
5. _dumu_ ARAD-sin
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2!_


Version History


UCP 10-01, 074
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 074
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 049; Greengus, BiMes 19, 144
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02342
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spf94
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248069

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(disz)# 1/3(disz)# gin2# 1(u) 2(disz) sze ku3-[babbar]_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. {disz}{d}suen-na-da
5. u3 ib-na-tum
6. _dumu-mesz_ e-ri-ib-sin
7. _szu ba-an-ti-mesz_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
4. {disz}sa-ad-lu-ma
5. u3 ba-{d}en-lil2
6. _dumu-mesz_ {d}suen#-[i-qi2-sza-am]
7. u3 [...]
8. _mu_ {d#}utu#-[szi-{d}iszkur _ba-usz2]_


Version History


OBTI 053
Click for archival page


Primary publicationOBTI 053
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 017
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07648
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hmgk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) gur sze_
2. _masz2 1(asz) 1(barig) 4(ban2)-ta-am3_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. u3 {d}nanna-arhusz
6. {disz}nu-t,u2-up-tum

reverse
1. dam-a-ni
2. {disz}a-ia-ha-mu-u2
3. _szu ba-an-ti_
4. a-na masz-kan2-nim
5. _sze i3-ag2-e_
6. _igi sin u3 {d}utu
7. _mu_ {d}utu-szi!-{d}iszkur _ba-usz2_


Version History


OBTI 059
Click for archival page


Primary publicationOBTI 059
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 029
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07798
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hmpp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369489

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(barig) gur# sze [ur5]-ra#_
2. _1(asz)# gur# 1(barig) 4(ban2)# ta#-a-[an]_
3. _masz2_ u2-s,a-[ab]
4. _ki_ im-gur#-{d#}suen#
5. {disz}i3-li2-ki#-a#-bi#-ia#
6. _dumu_ i-qa2-bi-[...]
7. _szu# [ba-an]-ti#_
8. a-na masz-kan2-nim
9. _sze-am u3 masz2-bi_
10. _i3-ag2-e_
11. _igi_ in-bu-sza
12. _igi_ i3-li2-im#-ni#-an#-ni#
13. _igi_ am-mar-{d}suen#?
14. _mu_ {d}utu-szi-[{d}iszkur _ba-usz2]_


Version History


YOS 14, 004
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 004
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 13, 1959, 106 no. 4
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11157
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mh92
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P311402

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(gesz2) 1(u) szu-szi _gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-am3_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ ARAD2-{d}tiszpak
5. _dumu_ u2-qa-il3
6. {disz}ib-ni-{d}mar-tu
7. _dumu_ akszak-i-din-nam

reverse
1. _szu ba-an-ti_
2. a-na sza-du-tim
3. sze-a-am u2 _masz2-bi_
4. _i3-ag2-e_
5. _igi_ szum-ma-il3
6. _dumu_ na-ra-am-i3-li2-szu
7. _igi_ ib-ni-{d}hu-da-bu-um
8. _igi_ e-ri-ba-am-{d}suen
9. _dumu_ sza-{d}esz18-dar
10. _igi_ ku-bu-lum
11. _dumu_ x-x-ta-x
12. u3 il3-szu-a-hi _dub-sar_

left
1. _mu_ sa-am-si-e-{d}iszkur _ba-usz2_


Version History


IM 063267
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 070 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 063267
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508598

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur


Version History


Hamid diss. no. 41
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 41
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Baqir, Sumer 05/1, 064 (year-name only); Hussein diss. p. 070 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 503 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052972
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.280 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508599

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2_


Version History


IM 054612
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/2, 139f (year-name only); Hussein diss. p. 070 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054612
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508601

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ sa-am-si-{d}iszkur


Version History


TCL 11, 222
Click for archival page


Primary publicationTCL 11, 222
Author(s)Jean, Charles-François
Publication date1926
Secondary publication(s)Leemans, Foreign trade (1960) 66-67 (coll., ed.)
CollectionLouvre Museum, Paris, France
Museum no.AO 08495
Accession no.
ProvenienceLarsa (mod. Tell as-Senkereh)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.02.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20080625 cdliadmin_ditchey
ATF sourceLeemans, Wilhelmus; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020pzqf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P387037

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5/6(disz) ma-na ku3-babbar_ s,a-ar-pu
2. _masz2_ {d}utu u2-s,a-ab
3. _ki_ a-hi-i-a
4. {disz}{d}suen-u2-se2-li
5. _dumu_ {d}nanna-ma-an-szum2
6. _szu ba-an-ti_
7. _u4 3(u)-kam ba-zal ku3 i3-la2-[e]_
8. u2-sze-te-iq-ma
9. _masz2_ {d}utu u2-[s,a-ab]

reverse
1. _igi_ {d}suen-x [...]
2. _dumu_ AN-x x
3. _igi_ {d}suen-im-gur-ra-ni
4. _dumu_ iq-bi-{d}suen
5. _igi_ a-pil-a-hi
6. _dumu_ er3-ra-ba-ni
7. [_igi_] AN x x-ha-s,i2-ir
8. _igi_ lu2-{d}inanna#
9. _igi_ {d}nanna-a _dub!-sar!_
10. _iti_ e-lu-nu-um
11. _mu_ sa-am-si-{d}iszkur _ba#-usz2#_


Version History


deJong Ellis diss. p. 179-180 IM 54476
Click for archival page


Primary publicationdeJong Ellis diss. p. 179-180 IM 54476
Author(s)deJong Ellis, M.
Publication date1969
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 064 (year-name only); Hussein diss. p. 070 (year-name only); Hamid diss. no. 38 (1990); Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Saporetti, Turan 2, p. 503 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054476
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.277 HL 04
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508600

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2_


Version History


Hussein diss. p. 251 IM 052601
Click for archival page


Primary publicationHussein diss. p. 251 IM 052601
Author(s)Hussein, Laith M.
Publication date2009
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, p. 503 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052601
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.09.25
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180303 firth
ATF sourceHussein, Laith; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012844 S012845 Sx
CDLI no.P508893

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) gur sze-musz5#_
2. _sza3 4(ban2)? sze#-musz5_ i-di _sze-gur10-ku5_
3. x-x-im di-szi-im
4. [x-x]-x-im ub-bu-x-ma
5. [x x x] x _gur sze-musz5_
6. {disz}du6#-du6-ub-ma-gir
7. u3 ig#?-mil#?-dingir _dumu{mesz}_ dam-qa-ni
8. i-na x-[x]-x-im
9. a-na a-[...]
10. i-ma-ad-da-du

reverse
1. i-na bi-ib-lim
2. u3 ri-ih-s,i2-im sza ku-ku-x
3. ub-bu-lim#
4. _igi_ nam-na-mu
5. {disz}mu-na-wi-rum _dumu_ x-x-x
6. {disz}sin-isz-me-an-ni _dumu_ sze-le-bu-um
7. {disz}sin-a-su _dumu_ sin-nig2-ba
8. {disz}sin-ma-gir _dumu_ si-si-i
9. {disz}ARAD2-{d}iszkur _dumu_ x-x-ki-di
10. {disz}a-hi-we-du-um _dumu_ dingir-mu-sza-lim
11. _iti_ na-ab-ri-i
12. _u4 2(u) 5(disz)-kam_
13. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2_

seal 1
1. a-hi-we-du-um
2. _dumu_ dingir-mu-sza-lim

seal 2
1. {d}suen-isz-me-ni
2. _dumu_ sze-le-bu-um

seal 3
1. x-x-x-x
2. _dumu_ i3-li2-x-x


Version History


OBTI 131
Click for archival page


Primary publicationOBTI 131
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2011, ex. 01 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07640
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gnf3
Composite no.
Seal no.S012698
CDLI no.P369561

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu_ {d}utu-szi-{d}iszkur _ba-usz2!_


Version History


OBTI 095
Click for archival page


Primary publicationOBTI 095
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 044
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07649
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.05.11.27
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z6qnz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369525

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(disz) gin2 ku3-babbar_
2. _5/6(disz) gin2_ na-ah-ra-mu
3. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ a-na _i3-gesz
4. a-li2-ba-ni-szu
5. _giri3_ sin-i-qi2-sza-am
6. _szu-ti-a_ {d}nanna-arhusz

reverse
1. _szu-ti-a_
2. {disz}i-s,i2-na-bu-u2
3. _iti_ ki-is-ki-si _u4 2(u) 7(disz)-kam_
4. _mu_ {d}utu-{d}iszkur _ba-usz2!_



Version History


Hamid diss. no. 11
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 11
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Hussein diss. p. 070 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054585
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.106 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508602

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}tiszpak _ba-du3_


Version History


IM 051458
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 065 (year-name only); Hussein diss. p. 070 (year-name only); Simmons, JCS 13, 1959, 116 (seal only); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.x2008, ex. 02 (seal only; typo on mus. no.?); Saporetti, Turan 2, p. 508 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051458
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.06.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments20180220 firth: possibly RIME 4.05.20.2008, ex. 02 with typo on mus. no.
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S000167
CDLI no.P508603

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sikil ki-[ag2]_ {d}tiszpak

seal 1
1. {d}nanna-ma-an-szum2
2. _dumu_ nu-ur2-li-bi
3. ARAD i-ba-al-pi-el


Version History


StLouis 238
Click for archival page


Primary publicationStLouis 238
Author(s)Freedman, R. David
Publication date1975
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 515 (year-name only)
CollectionSaint Louis Art Museum, St. Louis, Missouri, USA
Museum no.PB 26
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceFreedman, Robert; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509304

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _4(disz) gin2 ku3-babbar_
2. [_masz2_ {d}]utu u2-s,a-ab
3. _ki_ {d}mar-tu-na-s,ir
4. x ra x nu
5. _[szu ba]-an-ti_

reverse
1. [a-na] _masz-kan2_-nim
2. _ku3-babbar_ u3 _masz2-bi_
3. _i3-la2-e_
4. _igi is,-ru-pa-an-ni
5. _dumu_ {d}suen-re-me-ni
6. {disz}na-x-x
7. _dumu_ u2-qa2-dingir
8. {disz}ip-qu2-sza _dumu_ {d}en-ki x lu
9. u3 ka-ra x x x x
10. _mu alan szud3-de3 ku3-sig17_


Version History


YOS 14, 003
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 003
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 13, 1959, 105 no. 3; Saporetti, Turan 2, 516
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08290
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-El2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x02cj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P299683

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] _5(ban2)#? gur#_ [...] x
2. hu#-bu-ta-[tum]
3. _ki_ u2-qa-[dingir]
4. {disz}ip-qa-[tum]
5. _szu ba-an-ti#_
6. a-na masz-kan2-nim
7. sze-am hu-bu-ta-tam#
8. _i3-ag2#-e#_

reverse
1. _igi_ zi-mi-{d}utu-lu-mur#
2. _dumu_ sin-pu-ut,-ra-am
3. _igi_ a-di-du-um
4. _dumu_ sza3-esz18-dar
5. _igi_ nu-rum-li-s,i2
6. _dumu_ u2-tul2-{d}ma-mi
7. u3 sin-i-din-nam
8. _mu# alan ku3-sig17 ba-dim2#_


Version History


Fs Sachs 135
Click for archival page


Primary publicationFs Sachs 135
Author(s)DeJong Ellis, Maria
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A11842
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreadoption
CDLI comments
Catalogue source20180201 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P508040

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

x. _mu alan ku3-sig17_ ka-[...] {disz}i-ba-al-pi-el

seal 1
1. e-ri-ba-[...]
2. _dumu_ [...]
3. _ARAD_ sza {d}suen


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 071 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 512 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 054 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053958
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508605

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan ku3-sig17_ i-ba-al-pi-el


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 071 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 512 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 054 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051177
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508606

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan# ku3-sig17_ i-ba#-al#-pi-el


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 071 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 512 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053980
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508607

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan ku3-sig17 szud3_ i-ba-al-pi2-el


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 065-066; Hussein diss. p. 071 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 411 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052011
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508610

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _[mu] alan# ku3-sig17_ [...] tiszpak?


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 59; Hussein diss. p. 071 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 514 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052275
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508611

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan ku3-sig17 zag-gar-ra ba-an-ku4-ku4_


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 59; Hussein diss. p. 071 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 514 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052929
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508612

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan ku3-sig17_ a-na i-sze-er-tim i-ru-bu


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 60; Hussein diss. p. 071 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 440 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052276
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508614

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan szud3 ku3-sig17 zag_ {d}tiszpak _ba-dim2_


Version History


BiMes 19, 190-191, 250 9-02943
Click for archival page


Primary publicationBiMes 19, 190-191, 250 9-02943
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1986
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 517
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02943
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9c76
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248436

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [...] x _ki_ x [...]
2. [...] x ma-ad-x [...]
3. [...] _4(asz)# gur sze e2-dub_ bad3-ri#-musz#
4. [...] x-ra-bi-at

reverse
1. _mu alan ku3-sig17_


Version History


Ahmed diss. no. 23
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 23
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 516
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067204
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan szud3! ku3-sig17_


Version History


Menshed diss. no. 17
Click for archival page


Primary publicationMenshed diss. no. 17
Author(s)Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date1997
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 187; Hussein diss. (2009) p. 070 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067002
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.003 HL 09
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508430

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope

x. _mu alan ku3-sig17 szud3#-de3


Version History


YOS 14, 005
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 005
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 13, 1959,106 no. 5
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11163
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mhh5
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P311408

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(u) 2(asz) gur sze_ sza {d}utu
2. na-asz-pa-kum
3. _ki_ {d}utu
4. {disz}{d}utu-e-el-im-ma-tim
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na masz-kan2-nim
7. sze-am a-na na-asz-pa-ki-szu
8. u2-ta-ar

reverse
1. _masz2_ ma-ka-lum
2. _igi_ ARAD2-{d}tiszpak
3. _dumu_ u2-qa-il3
4. _igi_ {d}suen-ra-bi
5. _dumu_ a-hu-ia-tum
6. _mu_ i-ba-al-pi-el _alan ku3-sig17_ a-na e2-szer3-tim u2-sze-lu-u2


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 60; Hussein diss. p. 071 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 440 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052416
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508613

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan szud3 ku3-sig17 zag_ {d}tiszpak _ba-dim2_


Version History


Mustafa diss. 116
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 116
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 513 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085157
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib1 093
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.11.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508219

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _iti_ ki-is-ki-szum
x.2. _u4 1(u) 5(disz)-kam_
x.3. _mu alan_ {d}iszkur _zag-gar-ra i3#-du3#_


Version History


Hamid diss. no. 08
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 08
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Hussein diss. p. 071 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054550
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.272 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.07.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180209 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508608

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu alan ku3-[sig17] szud3#-de3#_ i-ba-al-pi2-el#


Version History


OBTI 225
Click for archival page


Primary publicationOBTI 225
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 073
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21879
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T010
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gxrm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(barig) 1(ban2) i3-gesz_
2. _1(barig) 1(ban2) i3-szah_
3. _[1(barig) 1(ban2)] i3-esirx(|A.SUK|)_
rest broken

reverse
1. {disz}i#-bi#-sin
2. _dumu_ lu2#-ugx(BAD)#-mu-ba-li2-it,
3. _mu# e2#_ {d#}en#-lil2? in#-ne#-ep#-szu#


Version History


UCP 10-01, 044
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 044
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 026 (year-name); Repiccioli, Turan 6, 092
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02329
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spbzh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248056

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 2(barig) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}i-pi2-iq-esz18-dar
6. _dumu_ a-du-an-ni-a-am
7. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ {d}utu-na-s,ir
4. _dumu_ {d}suen-i-qi2-szam
5. {disz}a-bu-um-dingir
6. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba
7. u3 ma-asz2-qum _dub-sar_
8. _mu e2_ {d}suen u3# _a-lamx(LUM) ku3-sig17_ i#-ba-al-pi2-[el _ba-dim2_]


Version History


UCP 10-01, 013
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 013
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 026 (year-name); Repiccioli, Turan 6, 069
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02330
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spc0h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248057

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}{d}mi-szar-ga-mil
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na masz-kan2-nim
7. _sze_-am _i3-ag2-e_

reverse
1. _igi_ {d}utu-na-s,ir _szagina_
2. _dumu_ sin-i-qi2-szam
3. _igi_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ sin-eri-ba-am
5. _igi_ im-gur-akszak{ki}
6. _dumu_ ia-ar-szi-<an>-nu-um
7. _mu e2_ {d}suen _ba-dim2_ u3 a-lamx(LUM) ku3-sig17_



Version History


YOS 14, 006
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 006
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 13, 1959, 106f no. 6; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.2003 (seal); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2007, ex. 01 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08262
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzz96
Composite no.
Seal no.S012553 S012718 S012717 S012556
CDLI no.P299658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _6(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar#_ s,a-ar-pu
2. sza ARAD2-{d}[tiszpak]
3. _dumu_ u2-[qa-il3]
4. _ki_ tu-[tu-ub-ma-gir]
5. _dumu_ im-gur-[{d}suen]
6. i-ba-asz-[szu-u2]
7. a-na _u4 buru14#-[sze3]_

reverse
1. _ku3-babbar i3-la2-e#_
2. u2-sze-te-eq-ma
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _igi_ i-pi2-iq-i3-li2-szu
5. _dumu_ na-ra-am-{d}suen
6. {disz}{d}suen-na-s,ir
7. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
8. {disz}{d}nanna-tum
9. _dumu_ {d}suen-re-me-ni
10. {disz}{d}suen-e-ri-ba-am
11. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
12. _mu e2 {d}en-lil2-la2_

seal 1
1. tu-tu#-[ub-ma-gir]
2. _dumu_ im-gur-{d}suen#
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el#

seal 2
1. i-pi2-iq-i3-li2-[szu]
2. _dumu_ na#-ra#-am#-{d}[suen]
3. _ARAD2_ sza {d}nin-x-[...]

seal 3
1. {d}suen-e-ri-ba-[am]
2. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li-[it,]
3. _ARAD2_ [...]

seal 4
1. {d}nanna-tum
2. _dumu_ {d}suen-re-me-[ni]


Version History


UCP 10-01, 024
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 024
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 066
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02354
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhs1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248081

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze masz dab_
2. _2(barig) 2(ban2) sze_ um!-mi-{d}isz-ha-ra
3. _1(asz) 2(barig) 2(ban2) gur sze_
4. hu-bu-ta-tum
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. _dumu_ bur-{d}suen
7. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
3. u2-sze-te-qu2-ma _masz2 i3-ag2-e_
4. _igi_ {d}utu-na-s,ir
5. _dumu_ sin-i-qi2-sza
6. _igi_ a-bu-um!-dingir
7. _dumu_ sin-e-ri-ba-am
8. _mu e2_ {d}suen _ba-dim2_



Version History


YOS 14, 009
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 009
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 13, 1959, 107 no. 7
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08287
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x0280
Composite no.
Seal no.S012556
CDLI no.P299680

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u)# gurusz sze-sag11-ku5_
2. sza ARAD2-{d}tiszpak
3. _ki_ {d}utu-a-su2
4. i-ba-asz-szu-u2
5. e-s,e2-da-am

reverse
1. u2-ul i-s,i2-id-ma
2. s,i2-im-da-at _lugal_
3. _ku3-babbar i3-la2-e_
4. _igi_ nu-ur2-i3-li2-szu
5. {disz}{d}nanna-tum
6. {disz}a-da-tum
7. _mu e2 sa2#-gar-ra_

seal 1
1. {d}nanna-tum
2. _dumu_ {d}suen-re-me-[ni]


Version History


UCP 10-01, 093
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 093
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 023; Repiccioli, Turan 6, 093; Saporetti, Turan 2, 521 (year-names only)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02365
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swm2m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248092

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}dumu-esz18-dar
5. dumu a-bu-um-wa-qar
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e_
9. [u2-sze-te-eq-ma]

reverse
1. [_masz2_ u2-s,a-ab]
2. _igi_ [...]
3. _dumu_ [...]
4. _igi_ i-[...]
5. _dumu_ ARAD#-[...]
6. [...] al [...]
7. _mu# alan# ku3-sig17 e2_ {d}suen# u3# {d}en-lil2 ba-an-ku4#


Version History


OBTI 057
Click for archival page


Primary publicationOBTI 057
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 030
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07684
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hmmn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369487

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(barig) sze ur5-ra_
2. _1(asz) gur-um 1(barig) 4(ban2) a-ta-an_
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _ki_ an-um-ka-{d}utu
5. {disz}il-ta-tum#
6. _dumu-munus_ su2-pa-pi2#-im

reverse
1. _szu# ba#-an#-ti#_
2. a-na masz-kan2-nim
3. sze-am u3 _masz2-bi_
4. _i3-ag2-e_
5. _igi_ {d}nanna-tum
6. _dumu_ sin-ma-gir
7. _igi_ sin-mu-ba-li2-it,
8. _dumu_ sa3-ar-rum
9. _mu e2_ {d}en-lil2


Version History


OBTI 060
Click for archival page


Primary publicationOBTI 060
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 031
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07723
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hmq6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369490

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) [...] sze ur5-ra_
2. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze-ta-am3_
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _ki_ im-gur-{d#}suen
5. {disz}e-ri-ib-sin
6. _dumu#_ sin-i-qi2-sza-am
7. _szu# ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-am u3 _masz2-bi_
3. _i3-ag2#-e_
4. _igi_ {d}suen-e-ri-ba-am
5. _dumu_ {d}nanna-ma-lik
6. _igi_ na-an-na-tum
7. _dumu#_ {d}suen-ma-gir
8. [_igi_] i-ku-un#-pi2-{d}suen#
9. _dumu#_ [...]-{d}suen

left
1. _mu e2_ {d}suen



Version History


UCP 10-01, 085
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 085
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 067
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02398
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77ph
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248125

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}{d}utu-tu-ku-<ul>-ti
5. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-am _i3-ag2-e_
3. u2-sze-te-eq-ma
4. _masz2_ u2-s,a-ab
5. _igi_ {d}utu-[i]-qi2#-szam
6. _igi_ ARAD2-{d}[...]
7. _mu e2_ {d}en-lil2 _ba-dim2_


Version History


YOS 14, 038
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 038
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 14 (1960) 28 no. 59
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07325
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x7085
Composite no.
Seal no.S012557
CDLI no.P298915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta-am3_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ i3-li2-im-ni-an-ni
5. {disz}tu-tu-ub{ki}-ma-gir
6. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am u3 _masz2-bi_
3. _i3-ag2-e_
4. _igi_ dingir-szu-na-s,ir
5. {disz}ib-ni-{d}tiszpak
6. _mu e2 sa2-gar-ra-ni e2_ {d}en-lil2-la2 _mu-un-du3_

seal 1
1. tu-tu#-ub{ki}-ma-gir#
2. _dumu_ dam-qa-nu-um
3. _ARAD_ sza x[...]x


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 524 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051619
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508615

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sa2-gar-ra_ {d}suen _ba-dim2_


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 524 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051433
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508616

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sa2-gar-ra_ {d}suen _ba-dim2_


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 530 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052927
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508618

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sa2-gar-ra-ni_


Version History


IM 051690
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 72; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 525 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051690
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508619

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sa2-gar-ra-ni e2_ {d}en-lil2-la2 _mu-un-na-du3_


Version History


IM 052182
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 72; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 528 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052182
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508620

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sa2-gar-ra-ni e2_ {d}en-lil2-la2 _ba-dim2_


Version History


IM 051249
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 535 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 056 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051249
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508622

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}suen _ba-du3_


Version History


IM 052690
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 535 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052690
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508624

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}suen _ba-dim2_


Version History


IM 051326
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 535 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051326
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508625

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}en-lil2


Version History


IM 051472
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 533 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051472
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508627

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}suen _ba-dim2_ i-ba-al-pi2#-el


Version History


Hamid diss. no. 37
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 37
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 352; Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 536 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053930
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.205 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508628

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}en-lil2 _ba-du3_


Version History


IM 051788
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 066; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 536, 539 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051788
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508630

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}en-lil2 _ba-dim2_


Version History


JCS 24, 051 no. 25
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 051 no. 25
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 066; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 532, 534 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051195
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508631

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}suen! _ba-dim2_


Version History


JCS 24, 049 no. 16
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 049 no. 16
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 067; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 528f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051316
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P508633

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sa2-gar-ra-ni e2_ {d}en-lil2-la2#?


Version History


IM 052179
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 528f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052179
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508634

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sa2-gar-ra-ni e2_ {d}en-lil2-la2#?


Version History


JCS 24, 050 no. 20
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 050 no. 20
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 066; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.x2004, ex. 01 (seal only); Saporetti, Turan 2, p. 532, 534 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051468
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8ks
Composite no.
Seal no.S012554
CDLI no.P225495

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}suen! {d}en-lil2 _ba-[dim2]_

seal 1
1. sze-le-bu-um
2. _dumu_ u2-pi2-dingir
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el


Version History


YOS 14, 072
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 072
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, Stephen D., JCS 15 (1961) 081 (NBC 05304); deJong Ellis, Maria, JCS 24 (1972) 050 no. 19 (IM 051403); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2009, ex. 01 & 2010, ex. 01 (seal); Frayne, Douglas R., RIME 4.15.19.2004, ex. 01 & 2005, ex. 01 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA; National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.NBC 05304 & IM 051403 (one of the two a cast)
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wgdf8
Composite no.
Seal no.S012559 S012558 S012724 Sx Sx S012560 Sx S012561
CDLI no.P292774

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {disz}ma-nu-um
2. {disz}a-di-du-um
3. u3 be-la-nu-um
4. _dumu-mesz_ na-ni-bu-ma
5. asz-szum _geme2_ szu-uh-ra-ia
6. {disz}tab-ba-we-di ma-ri-sza
7. i-zi-qu2-ma um-ma e-di-du-um
8. u3 be-la-nu-um _geme2_ u3 s,u2-ha-rum
9. nu-a-tum-ma szi-bu-ut sza-du-pi2-im
10. u3 a-du-ur-be-lu-um i3-li2 a-li-szu
11. {disz}am-mi-sza-gi-isz _ugula_ szu-ha-mesz_
12. u3 _gal-ku5-mesz_ usz-bu a-wa-ti-szu-nu
13. isz-mu-ma di-nam u2-sza-hi-zu-szu-nu-<ti>-ma
14. _geme2_ szu-uh-ra-ia a-na a-di-du-um
15. u3 be-la-nu-um u2-bi-ru
16. s,u2-ha-ra-am tab-ba-we-di
17. a-na ma-nu-um i-di-nu
18. u2-ul i-ta-ru-ma

reverse
1. a-hu-um a-na a-hi-im
2. u2-ul i-ra-ga-am
3. ra-gi-im i-ra-ga-mu
4. _5(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
5. u3 li-sza-an-szu i-la-pa-at
6. _mu_ {d}tiszpak u3 i-ba-al-pi-el it-mu
7. _igi_ e-tel-pi2-{d}suen _dumu_ sa-am-si
8. {disz}er3-ra-na-da _dumu_ sin-nig2-ba
9. {disz}i-di-ia-tum _dumu_ ig-mil-dingir
10. {disz}ha-bil-[ki]-nu _dumu_ ARAD-{d}we-er
11. {disz}ki-ma#-[a-hi]-ia _dumu_ na-ni-bu-um
12. {disz}a-bi-[ia-tum _dumu_ ...]
13. {disz}a-[...]
14. {disz}a-hu-[ni _dumu_ i-pi2-iq-szi-na]
15. u3 a-[...]
16. _mu e2 x [...] x i-ba-[al-pi-el ...]

seal 1
1. a-hu-ni
2. _masz2-szu-gid2-gid2_
3. _dumu_ i-pi2-iq-szi-na
4. _ARAD_ i-ba-al-[pi-el]

seal 2
1. i-di-ia-tum
2. _dumu_ ig-mil-dingir
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el

seal 3
1. am-mi-sza-gi-isz
2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-[am]

seal 4
1. ha-bil-ki#-[nu]
2. _dumu_ ARAD-{d}we-er
3. [...]

seal 5
1. AN [...]
2. _dumu_ AN [...]
3. [...]

seal 6
1. a-pil2-ku-[bi]
2. _dumu_ pu-hu-[um]
3. _ARAD_ da-du-[sza]

seal 7
1. a-bi-ia-tum
2. [...]
3. [...]

seal 8
1. {d}er3-ra-na-[da]
2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-[sza-am]
3. _ARAD_ da#-du#-[sza]


Version History


UCP 10-01, 029
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 029
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 023 (year-name only); Repiccioli, Turan 6, 068; Saporetti, Turan 2, 520 (year-name only)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02360
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swj0m
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248087

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(asz) 4(barig) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. _dumu_ bur-{d}suen
5. {disz}i-bi-{d}suen
6. _dumu_ szu-kal2-lim
7. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-am _i3-ag2-e_
3. u2-sze-te-eq-ma
4. _masz2_ u2-s,a-ab
5. iri#{ki} za-la-hu{ki}
6. _mu# a-lamx(LUM)# ku3-sig17 e2_ {d}suen u3# [_e2_ {d}]en#-lil2 _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 059
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 059
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 023 (year-name); Repiccioli, Turan 6, 042; Greengus, BiMes 19, 133
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02368
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swm55
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248095

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 4(ban2) _sze_ na-ra-am-tum _dumu-munus_ ha-ma-nim
2. 1(barig) 2(ban2) be-el-ta-ni _dam_ mu-na-wi-rum
3. 3(barig) 2(ban2) {d}suen-i-din-nam# _ha#-li#_
4. 2(barig) 2(ban2) _dumu_ isz-ku-un-[sin]
5. hu-bu-ta-tum
6. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
7. _szu ba-an-ti_
8. a-na masz-kan2-nim
9. sze-a-am _i3-ag2-e_

reverse
1. u2-sze-te-eq-ma _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ ARAD2-{d}utu
3. {disz}ig-mil-sin
4. {disz}ra-szum-e2
5. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
6. _mu# a-lamx(LUM) ku3#-sig17_
following Greengus


Version History


IM 031326
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 027, 28, 33 (year-names only); Gentili, JNES 63, 271 (catalogue); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 031326
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 35-T053
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00, Ibal-pi-el2.09.00.00, Ibal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180120 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507826

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

1.x. _mu e2# sa2-gar-ra-a-ni# e2# {d}suen _ba-an-x
2.x. _mu#_ ra-pi2-qum _ba#-gul_
3.x. _mu erin2_ su-bir4{ki} _{gesz}tukul ba-<an>-sig3_



Version History


IM 051778
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073 (year-name only); Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 050, 060, 064 (year-names only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051778
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.00.00, Ibal-pi-el2.09.00.00, Ibal-pi-el2.10.00.00, Ibal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508676

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _mu e2_ {d#}en#-lil2# _ba#-dim2_
x.2. _mu_ ra-pi2-qum# _ba-gul#_
x.3. _mu [erin2? su]-bir4# he2_
x.4. _mu {gesz#}[apin] ku3-sig17#_


Version History


OBTI 117
Click for archival page


Primary publicationOBTI 117
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 053; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2012, ex. 05 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07725
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.03.13
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmzc
Composite no.
Seal no.S012555
CDLI no.P369547

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) udu-nita2# ku#-a#_
2. tu-bu-uh#-tum#
3. _na#-gada#_ i3-li2-ma-a-bi

reverse
1. _iti_ {d#}dumu#-zi#
2. _u4 1(u) 3(disz)-kam_
3. _mu# e2_ {d}en-lil2

seal 1
1. [a]-bi#-zu#-[um]
2. _sanga_ {d}ki-ti-[tum]


Version History


Hamid diss. no. 10
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 10
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 535 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054543
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.282 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508626

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}en-lil2


Version History


OBTI 152
Click for archival page


Primary publicationOBTI 152
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 063; Saporetti, Turan 2, 525 (year-name only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07670
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.04.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLetter
Sub-genreletter order
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00216b22
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P369582

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_
2. a-na lu-mu-ur-sza-{d}utu
3. i-di-in-ma
4. pu-hi-szu
5. [a]-na ha-asz-hu-ur[{ki}]
6. mu-hu-ur

reverse
blank space
seal impression
1. _iti#_ a-bi-i
2. _u4 3(disz)-kam_
3. _mu e2-sa2-gar-ni e2_ {d}suen

seal 1
1. i-x-za
2. _dumu a-bi-x


Version History


YOS 14, 048
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 048
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 14 (1960) 31-32 no. 65; Saporetti, Turan 2, 400
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08263
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.04.20 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzzbq
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P299659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {disz}a-pil2-ku-bi
2. _ki_ {d}nanna-ma-an-szum2
3. a-na _mu 1(disz)-kam_ wa-szi-ib
4. _4(asz) gur sze [a2]-bi_
5. _1(disz) gin2 ku3-babbar siki-ba_
6. isz-tu _iti_ a-bi-i _u4 2(u)-kam ba-zal_
7. i-ru-ub i-na-di-ma
8. i-na i-di-szu-ma
9. i-te-el-li

reverse
1. _igi_ na-ap-su-um
2. _dumu_ sin-sze-me
3. _igi_ ap-pa-an-dingir _lu2 munu4-sar_
4. _igi_ {d}utu-a-tum _sanga_
5. [igi s,il2]-li2-{d}tiszpak
6. [_mu_ ...]-a _ba-dim2_

seal 1
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ {d}utu-a-[tum]


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 531 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 055 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051314
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508617

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2-sa2-gar-ra#-[ni]_


Version History


Menshed diss. no. 26
Click for archival page


Primary publicationMenshed diss. no. 26
Author(s)Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date1997
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 188; Baqir, Sumer 05/1, 066 (year-name only); Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 056 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052597
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.138 HL 03
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508418

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# e2#_ [{d}]en#-lil2 _ba-du3#_


Version History


OBTI 214
Click for archival page


Primary publicationOBTI 214
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07676
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gxcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu e2 sa2-gar_ {d}en-lil2


Version History


OBTI 233
Click for archival page


Primary publicationOBTI 233
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2014, ex. 01 (seal only); Saporetti, Turan 2, 530 (year-name only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07671
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gz17
Composite no.
Seal no.S012700
CDLI no.P369663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu e2-sa2-gar_ {d}en-lil2


Version History


IM 051222
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 535 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 056 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051222
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508621

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}suen _ba-du3_


Version History


IM 051256
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 66; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 535 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 056 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051256
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508623

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}suen _ba-du3_


Version History


Hamid diss. no. 13
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 13
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 066; Hussein diss. p. 072 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 536, 539 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053944
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.513 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ {d}en-lil2 _ba-dim2_


Version History


YOS 14, 080
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 080
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 027 n. 28 (year-name only); Simmons, JCS 15 (1961) 082 no. 139
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09193
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.08.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2p30
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P300441

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 1(asz) gur! sze sza3-gal gu4 hi-a_
2. u3 _sig-bi-mesz_
3. nam-ha-ar-ti
4. {disz}ri-im-{d}iszkur
5. _nig2-szu_ ku-bu-um

reverse
1. _iri-ki an-za-gar3_
blank space
2. _iti_ tam2-hi-ri _u4 1(disz)-kam_
3. _mu e2 sa2-gar-ra-ni_ {d}en-lil2!
year-name following Greengus


Version History


OBTI 112
Click for archival page


Primary publicationOBTI 112
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21947
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T146
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.09.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmss
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369542

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu e2-sa2#-gar#-[ra]-ni# e2_ {d}en-lil2-la2 _[mu-un]-na#-[du3]


Version History


OBTI 114
Click for archival page


Primary publicationOBTI 114
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 052; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2012, ex. 02 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07836
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.08.12.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmvt
Composite no.
Seal no.S012555
CDLI no.P369544

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) pu-ha-du
2. a-na ne-isz?-rum#?
3. _na-gada!_ i3-li2-ki#-a-bi

reverse
1. _iti_ ki-in-kum
2. _u4 5(disz)#-kam_
3. _mu e2#_ {d#}en#-lil2# _ba#-dim2#_

seal 1
1. [a-bi-zu-um]
2. _sanga#_ {d#}ki#-ti#-tum#
3. _dumu_ ig-mil-{d}suen
4. _ARAD#_ i#-ba-al-pi-el#


Version History


TIM 03, 126
Click for archival page


Primary publicationTIM 03, 126
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1966
Secondary publication(s)Rasheed, Fawzi, Archiv des Nūršamaš (1965; HD dissertation); Repiccioli, Turan 6, 070; Matoušová-Rajmová, Marie, ArOr 40 (1972) 297-311 no. 6 (seal)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 010852
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qbppw
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P223241

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _8(asz) 3(barig) gur 2(disz) 1/3(disz) sila3 sze_
2. {disz}ha-ia-ab-ni-dingir
3. _2(u) 3(asz) 5(ban2) zi3_ {d}inanna-u3-ma-ka-lum
4. hu-bu-ta-tum
5. _ki_ il3-szu-na-s,ir
6. u3 {d}nanna-arhusz
7. _szu ba-an-ti_
one erased sign between AN and Ti
8. a-na _masz-gan2_-nim
9. _sze_-am _i3-ag2-e_

reverse
1. _igi_ {d}utu-na-s,ir _szagina_
2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
3. _igi_ a-bu#!-um#-dingir
4. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
5. _igi_ {d}suen-ga-mil
6. _dumu_ ka-na-szum#
7. _igi_ a-li2-ba-[ni]-szu
8. _dumu_ ba-{d}suen

left
1. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul_

seal 1
1. a-bu-um-dingir
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am



Version History


Muhamed diss. p. 244 IM 012264
Click for archival page


Primary publicationMuhamed diss. p. 244 IM 012264
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1996
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057-058 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 012264
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180207 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508485

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum _in-dib_


Version History


UCP 10-01, 008
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 008
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 071
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02324
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spbsx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248051

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(gesz2) szu-szi 1(u) 3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum a-na _mu 2(disz)-kam_
3. _masz2 nu-tuku_
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. u3 {d}nanna-arhusz
6. {disz}{d}utu-na-s,ir _szagina_
7. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
8. _szu ba-an-ti_
9. i-na _mu 3(disz)-kam_

reverse
1. _sze_-a-am u2-ul u2-te-er-ma
2. _masz2_ u2-s,a-ab
3. _igi_ {d}suen# u3# {d}utu
4. {disz}a-bu-um-dingir _dumu_ {d}suen-eri-ba
5. {disz}an-um-ka-{d}utu u3 ip-qu2-sza
6. _dumu-mesz_ bur-{d}suen
7. u3 mu-na-nu-um
8. _mu_ ra-pi2-qum{ki} _ba-gul_



Version History


UCP 10-01, 068
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 068
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 033 (year-name); Seif dissertation 23, 04; Repiccioli, Turan 6, 032
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02333
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spf0g
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(u) 4(asz) gur sze ur5-[ra]_
2. _1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) masz2_ u2-s,a-ab
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}isz-me-{d}suen
6. u3 _dumu-mesz_ mu-na-wi-rum
7. _szu ba-an-ti-mesz_
8. _iti_ sza-ad-du-tim
9. _sze_-a-am u3 _masz2-bi_
10. _i3-ag2-e-<mesz>_

reverse
1. _[igi {d}]utu-na-s,ir
2. _[dumu_ {d}]suen#-i-qi2-sza-am
3. _igi_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
5. u3 ma-asz2-qum _dub-sar_
6. _igi {d}suen-ga-mil
7. _igi im-gur-{d}iszkur
blank space
8. _mu_ ra-pi2-qum _e2_ [{d}nin]-a-zu _ba-an-dab5_



Version History


UCP 10-01, 047
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 047
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02349
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhmf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248076

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


YOS 14, 045
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 045
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 14 (1960) 50 no. 69
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08280
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x022w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P299674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(asz) gur sze ur5-ra <<ur5-ra>>_
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) sze_ u2-s,a-ab
3. _ki#_ {d#}be#-el-ga-sze-er
4. [...] x x [...] x tim?
5. [_szu ba-an-ti_]

reverse
1. [a]-na masz-kan2-nim
2. sze u3 _masz2-bi#_
3. i3-ag2#-e#
4. _igi_ {d}utu-ib-ni
5. _dumu_ puzur4-{d}utu
6. _igi_ ig-mil-dingir
7. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul_


Version History


IM 031260
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 033 (year-name only); Gentili, JNES 63, 268 (catalogue); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 031260
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T144
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180127 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507836

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu#_ ra-pi2-qum _ba#-gul_


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051178
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508635

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul_


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051208
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508636

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra#-pi2-qum{ki} _ba-gul_


Version History


unpublished unassigned ?
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051281
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508637

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra!-pi2-qum _ba-gul_


Version History


IM 051361
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051361
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508638

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul_


Version History


IM 052947
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052947
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508641

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum{ki} _ba-gul_


Version History


IM 053906
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053906
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508642

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum{ki} _ba-gul_


Version History


IM 053922
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053922
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508643

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul_


Version History


IM 054215
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054215
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu#_ ra!-pi2-qum#


Version History


IM 054332
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 67; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054332
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum{ki} _ba-gul_


Version History


Hamid diss. no. 14
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 14
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Hussein diss. p. 073 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054557
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.271 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508647

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul_


Version History


JCS 24, 048 no. 13
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 048 no. 13
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 067; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.x2002, ex. 01 (seal only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051187
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh85k
Composite no.
Seal no.S012681
CDLI no.P225483

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum{ki} _ba-gul_


Version History


JCS 24, 049 no. 18
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 049 no. 18
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 067; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.x2002, ex. 03 (seal only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051461
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8j8
Composite no.
Seal no.S012681
CDLI no.P225494

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum{ki} _ba-gul_


Version History


Menshed diss. no. 21
Click for archival page


Primary publicationMenshed diss. no. 21
Author(s)Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date1997
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 188; Hussein diss. (2009) p. 073 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 070256
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.089 HL 09
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508433

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu#_ ra-pi2-qum


Version History


OBTI 136
Click for archival page


Primary publicationOBTI 136
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 058
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07701
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gnmp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369566

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu_ ra-pi2-qum


Version History


OBTI 128
Click for archival page


Primary publicationOBTI 128
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 057
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07825
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.02.18
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gnbj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(asz) gur sze_
2. _a2-bi gesz{ma2} hi-a_
3. _szu-ti-a_ nu-ur2-{d}tiszpak
4. ma-la-hi-im
5. sza szu-ra-am

reverse
1. a-na ki-ri-tim
2. iz-bi-la-nim
3. _iti_ e-lu-num _u4 1(u) 8(disz)-kam_
4. _mu_ ra#-pi2#-qum#


Version History


É-dub-ba-a 09, 28
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 09, 28
Author(s)Isma'el, Khalid Salim
Publication date2007
Secondary publication(s)Ismail diss. no. 28; Fadhil & Idan, ZOrA 01 (2008) 207; Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 058 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092170
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tulul Khatab)
Excavation no.TK 331
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.03.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceIsma'el, Khalid Salim; archibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508005

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(asz) gur duh_
2. hu-bu-ut?-ta-tum!?
3. sza ni-szi-i-ni-szu
4. _ki {d}utu-sag-kal_

reverse
1. _iti_ e-lu-nim
2. _u4 3(u)-kam_

left
1. _mu_ ra-pi2-qum# [...]


Version History


OBTI 138
Click for archival page


Primary publicationOBTI 138
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 059
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07686
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.05.10
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002169kb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369568

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 7(asz) 2(barig) gur sze_ sza3# _6(bur3) GAN2? a-sza_
2. szi-ib-szu sze-e me-ri-szi
3. _2(u) 4(asz)# 1(barig) 3(ban2) gur ziz2_
4. sza qa#-at ta-pi#-pu#
5. szi-ib-szu sza me-ri-szi
6. _3(asz) 1(barig) gur ziz2_ sza _dumu-mesz_ a-ka-di
7. szi-ib-szu sza me-ri-szi

reverse
1. _szunigin 1(u) 7(asz) [2(barig) gur sze]_
2. u3 _2(u) 7(asz) 2(barig) 3(ban2) gur ziz2_
3. sza i-na ha-asz-hu-ur
4. i-na me-ri-szi il#-le-qu2
5. _iti_ zi-ib#-num
6. _u4 1(u)-kam_
7. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul{ul}_


Version History


Fs Sachs 136
Click for archival page


Primary publicationFs Sachs 136
Author(s)DeJong Ellis, Maria
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A11839
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180201 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx S012745
CDLI no.P508041

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum [...]

seal 1
(no linguistic content)

seal 2
1. {d}nanna-tum
2. _dumu_ {d}suen-ri-me-ni


Version History


Hamid diss. no. 02
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 02
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Hussein diss. p. 073 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054551
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.243 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508646

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul_


Version History


OBTI 130
Click for archival page


Primary publicationOBTI 130
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Frayne, Douglas R., RIME 4.14.04.2001, ex. 01 (seal)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07829
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationcheck
UCLA Library ARK21198/zz0022gndk
Composite no.
Seal no.S012778
CDLI no.P369560

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu_ ra-pi2-qum

seal 1
1. {d}utu-mu-usz#-te#-pi#-isz#
en: Šamaš-muštēpiš,
2. _ARAD_ i-bi-szu-{d}ma-lik
en: servant of Ibbīšu-Malik.


Version History


Menshed diss. no. 19
Click for archival page


Primary publicationMenshed diss. no. 19
Author(s)Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date1997
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 188; Baqir, Sumer 05/1, 067 (year-name only); Hussein diss. (2009) p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 544 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 057 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051496
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.215 HL 02
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.09.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508406

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ ra-pi2-qum _ba-gul_


Version History


IM 052626
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Saporetti, Turan 2, 553 (year-names only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052626
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509305

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2_ su-bir4{ki} u3 he2-na{ki} _{gesz}tukul ba-sig3_


Version History


IM 071196
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Saporetti, Turan 2, 562 (year-names only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 071196
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509306

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2 su-bir4 {gesz}tukul ba-sig3!?_


Version History


Missing designation
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 02, 028 no. 4; Saporetti, Turan 2, 563 (year-names only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180402 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509307

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2 su-bir4{ki} mu-na-ki?_


Version History


IM 010681
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 070; Saporetti, Turan 2, 564 (year-names only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 010681
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180402 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2 su-bir4{ki}_


Version History


BiMes 19, 181-182, 240 9-02858 & 9-02863
Click for archival page


Primary publicationBiMes 19, 181-182, 240 9-02858 & 9-02863
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1986
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 073
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02858 & HMA 9-02863
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7616
Composite no.
Seal no.S012733 S012735
CDLI no.P248357

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(u) 2(asz) 3(barig) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum sza#
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. _dumu_ bur-{d}suen
5. {disz}ARAD2-{d}utu
6. _dumu_ s,il2-li2-{d}suen
7. _szu ba-an-ti_
8. [a]-na# masz-kan2-nim#
9. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
10. [u3-sze-te]-eq-ma _masz2_ u2-s,a-[ab]

reverse
1. _igi#_ sza3!-ru-um#
2. _dumu#_ sin-sze-mi3
3. {disz}a-bu-um-dingir
4. _dumu_ sin-e-ri-ba
5. {disz}{d}utu-na-s,ir
6. _dumu_ sin-i-qi2-sza-am#
7. u3 ma-asz2-qu2 _dub-sar_
8. _mu erin2 <su>-bir4# ba-ra {gesz}tukul bar_

envelope

obverse
(fragments)

reverse
(fragments)
1'. _[mu erin2 su]-bir4 ba-ra {gesz}tukul# bar# iri_ ki-masz e2-gal-la#-[tim]

seal 1
1. a-bu-um-dingir
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur

seal 2
1. a!-ru-u2
2. _dumu_ {d}suen-sze-mi
3. _ARAD2_ sza {d}mar-tu



Version History


UCP 10-01, 023
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 023
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Seif dissertation 25, 08; Repiccioli, Turan 6, 072
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02376
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swmf9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248103

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 3(barig) 2(ban2) gur sze_
2. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) ziz2_
3. e-zu-ub pi2-i t,up-pi2-szu
4. sza ib-bi-sin
5. hu-bu-ta-tum
6. _ki_ dingir-szu-na-s,ir _dumu_ bur-sin
7. {disz}szu-mu-{d}be-el-gesz-pa{tum}
8. _szu ba-an-ti_
9. a-na masz-kan2-nim
10. sze-a-am _i3-ag2-e_
11. u3-sze-te-eq-ma

reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ ARAD2-{d}utu
3. _dumu_ s,il2-li2-sin
4. {disz}i3-li2-um-ma-nu
5. _igi_ a-bu-um-dingir _dumu_ sin-e-ri-ba-am
6. u3 ma-asz2-qu2 _dub-sar_
7. _mu erin2 su-bir4 ba-ra {gesz}tukul# dingir#_


Version History


Ahmed diss. no. 35
Click for archival page


Primary publicationAhmed diss. no. 35
Author(s)Ahmed, Abdul-Karim Abdullah
Publication date1964
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 560 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 060 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055290
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508308

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2 su-bir4#{ki#} ba#-dib2_


Version History


JCS 24, 053 no. 30
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 053 no. 30
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 556 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051339
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508648

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2_ su-bir4{ki}


Version History


OECT 13, 264
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 264
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 060 (year-name only)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0225
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vtdx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385793

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu_ a-ab su-bir4 he2!-[na]


Version History


IM 051539
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 562 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051539
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2_ su-bir4{ki}


Version History


OECT 13, 266
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 266
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 060 (year-name only)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0227
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetag
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vtgz
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P385795

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tag

x. _mu erin2_ su-bir4{ki#}


Version History


IM 052009
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 560 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052009
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508652

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2_ su-bir4{ki} _{gesz}tukul ba-sig3_


Version History


IM 052686
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 553, 561 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 059 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052686
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508653

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _[mu] erin2_ su-bir4! he2-na _{gesz}tukul# ba-sig3_


Version History


IM 052306
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 553, 561 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 059 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052306
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508654

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# erin2_ su-bir4 he2-na _{gesz}tukul ba-sig3_


Version History


IM 051617
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 553, 561 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 059 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051617
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# erin2_ su-bir4# u3 he2#-na#{ki#} _{gesz}tukul ba-sig3!?_


Version History


Missing designation
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 081; Saporetti, Turan 2, p. 553 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180304 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508915

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2_ su-bar!{ki} he2-na _{gesz}tukul ba-sig3_


Version History


IM 051330
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 73; Saporetti, Turan 2, p. 555 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051330
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180304 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508916

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2_ su-bir4{ki} [...]


Version History


JCS 24, 049 no. 15
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 049 no. 15
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.x2002, ex. 02 (seal only); Saporetti, Turan 2, p. 564 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051295
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8fq
Composite no.
Seal no.S012681
CDLI no.P225491

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2 su-bir4{ki}_


Version History


YOS 14, 077
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 077
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 15 (1961) 081 no. 136; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.19.2007, ex. 01 (seal)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 09206
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzb0v
Composite no.
Seal no.S012562
CDLI no.P300454

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 8(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_
2. na-asz-pa-ku-um
3. sza ARAD2-{d}tiszpak
4. _dumu_ u2-qa-il3

reverse
1. _ki_ tu-tu-ub{ki}-sze-me
2. _dumu_ sza-esz18-dar
3. _i3-gal2_
blank space
4. _mu erin2 su-bal-bir4{ki} [u3 he2]-na{ki} [{gesz}tukul ba-sag3]_

seal 1
1. tu-tu-ub{ki}-sze-me
2. _dumu_ sza-esz18-dar
3. _ARAD2_ da-du-sza


Version History


OBTI 236
Click for archival page


Primary publicationOBTI 236
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07658
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gz4s
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu erin2 su-bir4{ki} {gesz}tukul ba-sig3_


Version History


YOS 14, 008
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 008
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 13, 1959, 107 no. 8
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11159
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.02.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0020mhc3
Composite no.
Seal no.S012557
CDLI no.P311404

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {disz}{d}suen-mu-sza-lim
2. a-na _mu 1(disz)-kam_
3. {disz}tu-tu-ub-ma-gir
4. i-gu-ur-szu
5. _4(asz) gur sze a2-bi_
6. _6(disz) ma-na siki-ba_
7. _iti_ e-lu-nim _u4 1(disz)-kam_
8. i-ru-ub

reverse
1. _igi_ ARAD2-{d}tiszpak _dumu_ u2-qa-il3
2. _igi_ tu-tu-ub-ma-gir dumu dam-qa-nu-um
3. _igi_ il3-szu-na-s,ir _dumu_ be-el-szu-nu
4. _mu erin2 su-bir4! he2-na {gesz}tukul ba-sag3_

seal 1
1. tu-tu-ub-ma-gir
2. _dumu_ dam-qa-nu-um
3. _ARAD2_ sza x [...] x

seal 2
(uninscribed, with caption:)
1. _kiszib3_ ARAD2-{d}tiszpak


Version History


UCP 10-01, 058
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 058
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Seif dissertation 30, 12; Greengus, BiMes 19, 132
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02370
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.04.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swm76
Composite no.
Seal no.S012733
CDLI no.P248097

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _iti_ a-bi-i
2. {disz}pa-ki-ku-um
3. _dumu_ i-si-da-na
4. {disz}dingir-szu-sa-s,ir _dumu_ bur-sin
5. a-na _mu 1(disz)-kam_ a-na _udu hi-a_ re-im
6. i-gu-ur-szu
7. _5(asz) gur sze_ i-du-szu 2(asz) 2(barig) x sze-ba_
8. _1(disz) gin2 ku3-babbar siki-ba_
9. i-na _udu hi-a_ sza i-s,a-ba-tu4
10. i-na 1(disz) me-at _zi! szu-szi_
11. i-na-ad-di-in u3 a-na

reverse
1. ha-li-iq-tim i-za-az
2. i-na-ad-di-ma i-na i3?-di-szu
3. i-te-el-li
4. _igi_ {d}utu-na-s,ir _dumu_ i-bi-{d}suen
5. {disz}a-li2-am-mu-u2 _dumu#_-szu <<ni>>
6. {disz}{d}suen-ga-mil _dumu_ a-hi-um-mi-szu
7. {disz}a-bu-um-dingir
8. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
9. _mu erin2_ ma-at szu-bar-tim {disz}i-ba-al-pi-el i-ha-zu

seal 1
1. a-bu-um-dingir
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur


Version History


Fs Sachs 137
Click for archival page


Primary publicationFs Sachs 137
Author(s)DeJong Ellis, Maria
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A11838
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.04.01
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180201 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508042

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2 su-bir4 he2-an-na {gesz}tukul ba-sig3_


Version History


IM 051196
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 073 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 562 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051196
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.06.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508650

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu erin2 su-bir4{ki} {gesz}tukul ba-dab2_


Version History


NBC 08684
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08684
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.07.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001vpr99
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P286245

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _iti_ ki-nu-nu
x.2. _[mu] erin2 szu-bir4 he2-an-na {gesz}tukul_


Version History


JCS 26, 150
Click for archival page


Primary publicationJCS 26, 150
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1974
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 069; Hussein diss. p. 73; Saporetti, Turan 2, p. 556 (year-name only); van Wyk, Fundamina 24, 170-197
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052599
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreinheritance
CDLI comments
Catalogue source20180221 firth
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012748 Sx Sx Sx Sx Sx Sx
CDLI no.P508776

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(disz) {na4}kin2_ a-ba-ri-i
2. 1(disz) {gesz}ku-su-lu-um
3. 1(disz) {gesz}pa-asz-szu-ru-um
4. 1(disz) {gesz}ma-ka-al-tum
5. _2/3(disz) sar e2 da e2_ ba-di-ra-nu-um
6. zi-it-ti i-pi2-iq-{d}mar-tu
7. _1(disz) {na4}kin2_ zi-bi-i
8. _1(disz) {gesz}ig_ 1(disz) {gesz}ku-su-lu-um
9. 1(disz) {gesz}pa-asz-szu-rum 1(disz) {gesz}ma-na-ku-um
10. _2/3(disz)# sar# e2# da e2#_ ARAD2-akszak#{ki#}
11. zi-it-ti a-na-{d}utu-lu-s,i2#!
12. _a-sza3_-szu ma-ri-szu-nu ma-la ib!-[ba-asz-szu-u2]
13. mi-it-ha-ri-isz i-zu-zu!
14. li-ba-szu-nu-u2 t,a3-ab

reverse
1. u2-ul i-tu-ru-ma
2. a-hu-um a-na a-hi-im u2-ul i-ra-ga-am
3. ra#-gi#-im i-ra-ga-mu
4. _2(disz)# ma#-na ku3-babbar i3-la2-e_
5. ni-isz {d}tiszpak# u3# i-ba-al-pi-el
6. _igi_ i3-li2-ma-a-hi _bur-gul_
7. {disz}dingir-szu-illat-su _ugula zadim_
8. {disz}szum-ma-dingir _dub-sar_
9. {disz}na-ap-su2-um
10. {disz}gu#-ha#-du-um _lu2-hun_
11. {disz}i#-[bi]-i3-li2-szu
12. {disz}{d}[nanna]-tum
13. {disz}sze-le#-bu-um
14. {disz}im-gur-{d}suen _aga-us2 gal-ku5_
15. {disz}s,il2-li2-{d}tiszpak# _dub#-sar_
16. {disz}ARAD2-tu-tu-[ub{ki}]
17. _mu erin2 su-bir4{ki} [...]_
18. _iti_ tam2-hi-ri#-[im ...]

seal 1
1. {d}tiszpak-ga-mi-x
2. _dumu_ dumu-{d}utu
3. _ARAD2_ {d}utu-szi-{d}iszkur

seal 2
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ sze-le-bu-um

seal 3
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ gu-ha-du-um

seal 4
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ dingir-szu-illat-su2

seal 5
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ {d}nanna?-tum

seal 6
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ na-ap-su2-um

seal 7
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ i-bi-{d}dingir-szu


Version History


OBTI 115
Click for archival page


Primary publicationOBTI 115
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 052; Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.2012, ex. 03 (seal only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07777
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.10.17
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmwb
Composite no.
Seal no.S012555
CDLI no.P369545

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u)# 1(disz)# {munus#}asz2#-[gar3]_
2. _ri-ri-[ga]_
3. _na-gada_ szum-[ma]-li-ib-bi-i3-li2

reverse
1. _iti_ {d}ma-mi
2. _u4 1(u) 7(disz)-kam_
3. _mu erin2 su-bir4?{ki#}_

seal 1
1. [a]-bi#-[zu-um]
2. _sanga#_ {d}ki-ti-tum
3. _dumu#_ ig-mil-{d}suen
4. _ARAD#_ i#-ba#-al#-pi#-el#



Version History


OBTI 081
Click for archival page


Primary publicationOBTI 081
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 104
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07730
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.10.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm5kk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369511

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ na-asz-pa-kum
2. _ki_ sa3-ri-qum
3. _dumu_ i-zi-ib-dingir
4. {disz}da-bi-bu-um
5. _dumu_ ib-bi-ia
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na _iti_ sza-ad-du-tim
8. sze-a-am a-na na-asz-pa-kum
9. u2-ta-ar

reverse
1. {disz}dumu-[...]
2. _dumu_ be-la#-[nu-um?]
3. {disz}[...]
4. _dumu_ {d#}nanna#-am#?-rum#?
5. u3 a-x-x _[dub-sar]_
6. _iti_ ki-in-kum
7. _mu erin2 <su>-bir4{ki} ba?-[x]


Version History


UCP 10-01, 106
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 106
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 030 no. 31; Saporetti, Turan 2, 573 (year-names only)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02423
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11*.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9nh6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248150

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu us2-<sa> mu {gesz}mar-gid2-da ku3!-sig17_


Version History


Fahad diss. no. 14
Click for archival page


Primary publicationFahad diss. no. 14
Author(s)Fahad, Saad S.
Publication date1996
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 174; Hussein diss. p. 074 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054206
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.315 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180207 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508464

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da_


Version History


Sumer 05/1, 046
Click for archival page


Primary publicationSumer 05/1, 046
Author(s)Baqir, Taha
Publication date1949
Secondary publication(s)Hussein, diss. (2009), 078-079
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051795
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genreyear-name list
CDLI comments
Catalogue source20180130 firth
ATF sourceBaqir, Taha; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507977

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
(fragment B)
beginning broken
1'. mu [...]
2'. mu mi#?-[...]
3'. mu {gesz}[...]
4'. mu asz-sur-[...]
5'. mu {gesz}[...]
6'. mu [...]
7'. mu [...]
8'. mu [...]
9'. mu [...]
rest broken

reverse
(fragment A)
beginning broken
1'. mu gu-za AN [...]
2'. asz-sur-[...]
3'. mu {gesz}duh [...]
4'. mu am-mi-[...]
5'. mu ra? [...]
rest broken

left
1. mu {gesz}mar-gid2-da


Version History


UCP 10-01, 045
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 045
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 074
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02356
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhv2
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248083

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz#}ha-ia-sza-rum
4. _[szu] ba-an-ti_
5. [a]-na# masz-kan2-nim
6. [_sze_]-am# _i3-ag2-e_
7. [u2-sze-te]-eq-ma
8. [_masz2_ u2]-s,a#-ab#

reverse
1. _igi_ {d}utu-na-s,ir
2. _dumu_ {d}suen-i-qi2-szam
3. _igi#_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ sin-eri-ba-am
blank space
5. _mu# {gesz}mar-gid2#-da# ku3-sig17# [ku3-babbar]_



Version History


UCP 10-01, 063
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 063
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 077; Greengus, BiMes 19, 137
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02362
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swj2n
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248089

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur# sze# [hu-bu-ta-tum]
2. {disz}a-[...] x-na#
3. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 na-ru [...]
4. _szunigin 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 [hu-bu-ta]-tum#
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. a-na masz-kan2-nim
8. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma

reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ {d}szara2-ma-an-szum2
3. _dumu_ dingir-pi2-lah4!?
4. _igi_ [i]-pi2#-iq-i3-li2-szu
5. _dumu_ [ad-ma]-ti-i3-li2
6. _igi_ [...]-x-ni-dingir
7. _dumu_ im-gu-rum
8. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 ku3-babbar_


Version History


UCP 10-01, 103
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 103
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 075
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02384
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t758b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248111

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [... hu-bu-ta]-tum#
2. [...]
3. [...] _dub-sar_
4. [...] _dub-sar_
5. [... im]-gur-{d}iszkur
6. [szunigin n] gur# sze hu-bu-ta-tum
7. [_ki_ dingir-szu]-na-s,ir
8. [_szu ba-an]-ti_
9. [a-na masz]-gan2-nim
10. [_sze_]-a-am _i3-ag2-e_

reverse
1. [u2-sze]-te-eq-ma
2. [_masz2_] u2-s,a-ab-<<mesz>>
3. _igi_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ sin-e-ri-ba-am
5. _igi#_ [ba]-{d}suen
6. _dumu_ sin-i-qi2-szam
blank space
7. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 ku3-babbar_



Version History


OECT 13, 231
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 231
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 063 (year-name only)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0191
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r38c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385760

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da# ku3#-sig17#_


Version History


OECT 13, 234
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 234
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 063 (year-name only)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0194
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r3cx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385763

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da_


Version History


OECT 13, 235
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 235
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 063 (year-name only)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0195
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r3df
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385764

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da#_


Version History


OECT 13, 243
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 243
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 063 (year-name only)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0203
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022r3pk
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385772

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art
View RTI: o r


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu# {gesz}mar-gid2-da ku3#-[gi]_


Version History


JCS 24, 055 no. 33
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 055 no. 33
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, 571 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051405
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508632

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar#-[gid2-da]_


Version History


JCS 24, 054 no. 31
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 054 no. 31
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 070; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 569f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051323
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508639

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17_


Version History


JCS 24, 052 no. 27
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 052 no. 27
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 566f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051265
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508640

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 e2 {d}nin-a-zu ba-an-ku4_


Version History


OECT 13, 259
Click for archival page


Primary publicationOECT 13, 259
Author(s)Dalley, Stephanie & Yoffee, Norman
Publication date1991
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 063 (year-name only)
CollectionAshmolean Museum, Oxford, UK
Museum no.Ashm 1933-0219
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080507 cdliadmin_brumfield
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022vt7b
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P385788

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu {gesz}mar-gid2#-da# mah! ku3-sig17_


Version History


JCS 24, 055 no. 36
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 055 no. 36
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 566f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051407
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508651

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 e2 {d}nin-a-zu ba-an-ku4_


Version History


Sumer 34, 134 IM 51741
Click for archival page


Primary publicationSumer 34, 134 IM 51741
Author(s)Sulaiman, Amer
Publication date1978
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 70 (year-name only); Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 569f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051741
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceSulaiman, Amer; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508656

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(asz) gur sze sza dumu-mesz_ bu-di-im
2. _ki_ szum-ma-el2 _dumu_ na-ra-am-i3-<li2>-szu
3. {disz}in-bi-esz18-dar
4. _dumu_ lu2-{d}nin-si4-an-na
5. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ il3-szu-pu-la
4. {disz}in-ni-{d}tiszpak
5. u3 {d}nanna-tum

left
1. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17_



Version History


IM 052431
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 070; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 569f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052431
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508657

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17_


Version History


IM 052961
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 070; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 569f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052961
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508658

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17_


Version History


IM 052931
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 070; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 569f (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 061 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052931
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508659

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17_ i#-da-an


Version History


IM 051786
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 566f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051786
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508660

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 e2 {d}nin-a-zu ba-an-ku4_


Version History


IM 052010
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 566f (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 061 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052010
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180304 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508917

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _[mu] {gesz}mar-gid2#-da# ku3-sig17 e2 {d}nin-a#-zu ba-an#-ku4#_


Version History


IM 051627
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 061 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051627
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508661

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# {gesz}mar#-gid2#-da ku3-sig17 e2 {d}nin-a-zu ba-an-ku4_


Version History


IM 052294
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 566f (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 061 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052294
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508662

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _[mu] {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 e2 {d}nin-a#-zu ba-an-ku4_


Version History


IM 052267
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 566f (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052267
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508663

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17 e2 {d}nin-a-zu ba-an-ku4_


Version History


Menshed diss. no. 37
Click for archival page


Primary publicationMenshed diss. no. 37
Author(s)Menshed, Menshed Mutlaq
Publication date1997
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 189; Hussein diss. (2009) p. 074 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052282
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.015 HL 03
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180206 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508415

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}mar-gid2-da_



Version History


Suleiman diss. p. 378
Click for archival page


Primary publicationSuleiman diss. p. 378
Author(s)Sulaiman, Amer
Publication date1966
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.Diba'i 061
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.01.03
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceSulaiman, Amer; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508102

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(disz) {d}suen-ma-gir
2. 1(disz) a-du-an-ni-a-am
3. 1(disz) ip-qu2-{d}sza-la
4. 1(disz) eri3-ili-szu-pu-la
5. 2(disz) na-bu-um
6. 2(disz) qu2-ru-du-um
7. 2(disz) a-pil-i3-li2-szu
8. 1(disz) ia-si-el2
9. 1(disz) ma-an-nu-um-ki-{d}utu
10. [1(disz)] la-ma-zi
11. 5(disz) im-gur-{d}suen
12. 1(disz) dumu a-hu-wa-qar
13. 1(disz) na-an-na-tum
14. 2(disz) ma-at-gi-isz#-[{d}]utu#?
15. 1(disz) i-din-{d}utu
16. 1(disz) ka-ni-szu-um
17. 1(disz) a-hi-ma-ra-as,
18. 2(u) 6(disz) gur# sze-sag11-ku5
19. sza i-gi-ih-lu-ma
20. sza a-sza3 hu-up-tim
21. i-s,i2-du
22. iti nig2-gal-<lim> 3(disz)-kam
23. mu {gesz}mar-gid2-da



Version History


YOS 14, 007
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 007
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 13, 1959, 107f no. 9
CollectionYale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.YBC 11167
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.02.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrecontract
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001w1g79
Composite no.
Seal no.S012719 Sx
CDLI no.P289689

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. {disz}ku3-babbar-{d}utu
2. _ki_ ri-isz-{d}utu
3. u3 be-le-su2-nu _ama-a-ni_
4. {disz}ARAD2-{d}tiszpak _dumu_ u2-qa-il3
5. a-na _mu 1(disz)-kam_ i-gu-ur-szu
6. _4(asz) gur sze a2-bi_
7. _1(disz) gin2 ku3-babbar siki-ba_
8. _iti_ e-lu-nim _u4 1(u) 5(disz)-kam ba-zal_-ma
9. i-ru-ub
10. _2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur sze_
11. i-na li-bu i-di-szu
12. ma-hi-ir

reverse
1. a-na it-ti i-ru-bu u2-si2
2. i-na-ad-di it-ta-la-ak-ma
3. i-na i-di-szu i-te-li
4. _u4_-mi-szu u2-ma-la-ma sza-pi2-il-ti i-di-szu i-le-qe2
5. _igi_ a-di-du-um _dumu_ sza-esz18-dar
6. {disz}ig-mil-{d}suen _dumu_ dam-qa-nu-um
7. {disz}in-bi-esz18-dar
8. _dumu_ lu2-{d}nin-si4-an-na
9. {disz}ib-ni-{d}tiszpak
10. _sanga_ {d}be-el-ga-sze-er
11. _mu# {gesz#}mar#-gid2#-da# ku3-sig17_

seal 1
1. ig-mil-{d}suen
2. _dumu_ dam-qa-nu-um
3. _ARAD2_ sza {d}x-x-x-x

seal 2
1. [...]
2. x x ba x x x
3. _dumu_ sza [...]


Version History


UCP 10-01, 099
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 099
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02361
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceLutz, Henry; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swj14
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248088

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 2(barig) gur sze_
2. _sza13-dub_ ru-uk-bi-im
3. sza [x]-ha-na
4. nam-ha-ar-ti
5. {disz}a-hu-szi-na

reverse
1. pu-ha-at
2. sza ne-ri-ib-tim
3. {disz}am-mu-ra-pi2
4. im-du-du
5. _iti_ ma-ag-ra-nu
6. _mu {gesz}mar-gid2-da ku3-sig17_


Version History


OBTI 149
Click for archival page


Primary publicationOBTI 149
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07708
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.11.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002169z1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369579

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu mar#-gid2#-da# ku3#-sig17#_


Version History


Fs Saporetti 387
Click for archival page


Primary publicationFs Saporetti 387
Author(s)Viaggio, Salvatore
Publication date2009
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02879
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.--.--
Object typetablet
Remarksfragmentary
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceViaggio, Salvatore; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t78hd
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248375

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) _gur sze_ hu-za-lum
2. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) um-ma-x
3. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) a-bu-um-wa-[qar]
rest broken

reverse
beginning broken
1'. _mu e2 esz18-dar ba-dim2_


Version History


HMA 9-01905
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 026 n. 24; Saporetti, Turan 2, 592
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-01905
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Abu Jawan)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t8159
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P247998

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu e2_ esz18-dar _ba-du3-a_


Version History


É-dub-ba-a 01, 01
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 01, 01
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1992
Secondary publication(s)Muhamed, M.A. diss. (1985)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121520
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0491
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreSale
CDLI comments
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceMuhamed, Ahmad Kamil; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012736 S012737 Sx
CDLI no.P491233

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _1(iku) GAN2 a-sza3_
2. _i7 ka-ba_
3. _us2-sa-du_ ar-sza-hu-um
4. u3 _us2-sa-du_ u2-qa-dingir
5. _ki_ i-din-ku-bi u3 pa-la-{d}iszkur
6. _dumu-mesz_ ab-du-e-ra-ah
7. {disz}e-ri-isz-ti-{d}utu _lukur!_
8. _dumu-munus_ ri-isz-dingir-a-bi
9. _in-szi-sa10_
10. _sa10 til-la-ni-sze3_
11. _9(disz) gin2 ku3-babbar i3-la2-e_
12. _sza3-ga-ni i3-du10_
13. _inim-bi al-til_
14. ba-qi2-ir i-ba-qa-ru
15. a-sa-ak {d}tiszpak u3 i-ba-al-pi-el
16. i-ku-ul
17. u3 _1/2(disz) ma-na ku3-babbar i3-la2-e_
(single ruling)
blank space
18. _igi_ sa-mu-{d}{i7}dur-ul3
19. _dumu_ mi-il-ki-ia
20. {disz}mu-ha-du-um _dumu_ {d}usz-ba-ni
21. {disz}i3-li2-illat-ti gu-gal
22. _dumu_ i-din-{d}suen _1/2(disz) gin2 ku3-babbar_
23. {disz}a-ia-am-mu _nagar_
24. _dumu_ a-bu-t,a3-bu-um
25. {disz}nu-ur2-{d}szakkan2 _dumu_ sa-pa-ri
26. {disz}i-bi-{d}szakkan2 _dumu_ la-qi2-pu
27. u3 ki-di-du-um _dub-sar_
28. _dumu_ ARAD2-er3-ra

left
1. _mu e2_ {d}esz18-dar in-ne-ep-szu

seal 1
1. su-mu-{d}{i7}dur-ul3
2. _dumu_ mi-il!-ki-ia
3. _ARAD2_ {d}ba-asz-ti-dingir

seal 2
1. i-din-ku-bi
2. _dumu_ ab-di-e-ra-ah
3. _ARAD2_ sza {d}suen

seal 3
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ i3-li2-illat-ti _gu-gal_


Version History


UCP 10-01, 089
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 089
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02336
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spf31
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 015
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 015
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 063
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02343
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spfbn
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248070

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ ha-ia-sza-rum
2. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) puzur4-er3-ra _2(disz)-kam_
3. 3(barig) 2(ban2) ma-na-ba-al-t,i4-el _2(disz)-kam_
erasure after 2(ban2)
4. hu-bu-ta-tum
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. u3 {d}nanna-arhusz
7. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
4. {disz}a-bu-um-dingir
5. _dumu_ {d}suen-eri-ba
6. {disz}ha-ia-sza-rum
7. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
8. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_



Version History


BiMes 19, 178 237 9-02826
Click for archival page


Primary publicationBiMes 19, 178 237 9-02826
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1986
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 062
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02826a+b
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swmkc
Composite no.
Seal no.S012733 S012734
CDLI no.P248329

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-<na>-s,ir#
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}e-ri-isz-ti-{d}utu
6. _dumu-munus_ i-pi2-iq-szi-na
7. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-bu-um#-dingir
4. {disz}ba-{d#}en#-lil2#
5. u3 {d}utu-na-s,ir
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu e2 esz18-dar ba-dim2_

envelope

obverse
(to the left, seal impressions)
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-<na>-s,ir#
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}e-ri-isz-ti-{d}utu
6. _dumu-munus_ i-pi2-iq-szi-na
7. _szu ba-an-ti_

bottom
1. x x x

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-bu-um#-dingir
4. [{disz}]ba-{d}en#-lil2#
5. u3# {d}utu-na-s,ir
6. x x x
7. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_

bottom
1. _mu e2 esz18-dar ba-dim2_

seal 1
1. a-bu-um-dingir
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur

seal 2
1. [mu]-na-wi-[ru-um]
2. [_dumu_] gu#-ul-lu-bi-ia
3. _ARAD2_ sza {d}nin-urta


Version History


UCP 10-01, 081
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 081
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 054
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02350
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhnz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248077

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(barig) 2(ban2) gur# sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}a-hi-ku-lu-x
5. _dumu_ [...]
6. _szu ba-an#-[ti]_

reverse
1. [a-na masz-kan2]-nim
2. [sze-a-am] _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-bu-um-dingir
4. {disz}{d}utu-na-s,ir
5. {disz}ri-isz-sin
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 040
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 040
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 053
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02351
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhpg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248078

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}ib-ni-{d}mar-tu
6. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu
4. {disz}a-bu-um-dingir
5. {disz}na-ra-am-i3-li2-szu
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 014
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 014
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 051
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02352
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhq0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248079

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(asz) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}a-pil-ku-bi _nar_
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim

reverse
1. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
4. {disz}{d}utu-na-s,ir
5. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
6. {disz}ri-isz-{d}utu
7. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
8. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_



Version History


UCP 10-01, 028
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 028
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Seif dissertation 24, 06; Repiccioli, Turan 6, 058
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02353
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhrh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248080

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze 3(disz)-kam_ {d#}[...] x x x
2. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) {d}suen-mu-sza-lim _2(disz)-kam_
3. 1(barig) 4(ban2) ip-qu2-sza! _3(disz)-kam_
4. _szunigin 5(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. u3 {d}nanna-arhusz
7. _szu ba-an-ti-mesz_
8. a-na masz-kan2-nim

reverse
1. _ki lu2-sil-ma-dam_
2. u3 _lu2-gi-na-dam_
3. _sze szu ba-an-ti_
4. _igi_ a-bu-um-dingir
5. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
6. {disz}{d}utu-na-s,ir
7. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
8. {disz}x-sza-num#
9. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
10. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 039
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 039
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 052
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02359
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhzm
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248086

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}be-el-tum _nin-dingir#_
6. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-li2-ba-ni-szu _szagina_
4. {disz}a-bu-um-dingir
5. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
6. {disz}{d}utu-na-s,ir
7. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
8. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
9. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 021
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 021
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 050
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02363
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swm0k
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248090

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) 3(asz) 1(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ il3-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}puzur4-er3-ra-na
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na _masz-gan2_-nim

bottom
1. 9(disz)
followed by erasures

reverse
1. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. _dumu_ {d}suen-eri-ba
4. {disz}{d}utu-na-s,ir
5. {disz}na-ra-am-i3-li2-szu
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
blank space
7. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_



Version History


UCP 10-01, 026
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 026
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Seif dissertation 33, 15
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02364
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swm13
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248091

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 069
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 069
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 059
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02366
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swm34
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248093

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) bur-{d}iszkur _nu-kiri6_
2. 3(barig) 2(ban2) {d}suen-eri-ba _sipa#
3. 3(barig) 2(ban2) an-ka-sza x
4. _dumu_ na-ra-am-{d}iszkur
5. _szunigin 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze_ hu-bu-ta-tum
6. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
7. u3 {d}nanna-arhusz
8. _szu ba-an-ti_
9. a-na masz-kan2-nim

reverse
1. sze-a-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. u3 {d}utu-na-s,ir
4. {disz}ri-isz-{d}utu
5. _dumu_ ARAD2-sin
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu e2 esz18-dar ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 030
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 030
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02371
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swm8q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248098

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 067
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 067
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 139
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02377
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t751q
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248104

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(gesz2) 1(u) 4(asz) sze ba#-ri2#?-ga_
2. nam-ha-ra-tum sza u2-za-ar-nim
3. sza a-na# _sal#-la_ szu-un-nu

reverse
1. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


BiMes 19, 184, 242 9-02862
Click for archival page


Primary publicationBiMes 19, 184, 242 9-02862
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1986
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 061
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02862
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t764r
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248360

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. u3 {d}nanna-arhusz
5. {disz}ga-mi-dingir sza _e2_
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-[nim]

reverse
1. [sze-a-am _i3-ag2-e_]
2. _igi_ a-li2-ba-ni#-szu# _szagina#_
3. _igi#_ a-bu-um-dingir
4. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
5. _igi_ [...]
6. _dumu#_ [...]
7. [...]
8. _mu# e2 esz18-dar ba-dim2_


Version History


OBTI 069
Click for archival page


Primary publicationOBTI 069
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 057
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07637
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm55c
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369499

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _5(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. u3 {d}nanna-arhusz
4. {disz}ri-isz-{d}utu
5. _dumu_ nu-ur2-{d}utu
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze#-a-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma

reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _iri_ ki#-masz e2-kal-la#-tim#
3. _igi_ puzur4-sin
4. _dumu_ [...]
5. _igi_ [...]
6. [_dumu_ ...]
7. [...]
8. _dumu_ s,il2-li2-[sin]
9. _mu e2 esz18-dar ba-dim2_


Version History


OBTI 070
Click for archival page


Primary publicationOBTI 070
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 056
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07718
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm56w
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369500

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) gur sze_ hu#-[bu-ta]-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. <u3> {d}nanna-arhusz
4. {disz}ib-ni-ia
5. _dumu_ ga-mi-[dingir]
6. [_szu ba-an-ti_]
7. a-na masz-kan2-nim

reverse
1. _sze#_-a-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ i-ku-un!-pi4-sin _szagina_
3. {disz}ra-szum-e2
4. {disz}ARAD2-{d}utu
5. {disz}ig-mil-sin
6. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
7. _mu e2 esz18-dar ba-dim2_



Version History


OBTI 071
Click for archival page


Primary publicationOBTI 071
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 055
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07687
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm57d
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369501

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(barig) 2(ban2) sze_ ga-mi-lum _3(disz)#-kam#_
2. 3(barig) 2(ban2) hu-za-lum _dumu_ ARAD2-{d}utu
3. hu-bu-ta-tum
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. u3 {d}nanna-arhusz
6. _szu ba-an-ti_
7. [a-na] masz-kan2-nim
8. [sze]-am _i3-[ag2-e]_

reverse
1. _igi_ a-bu-um-dingir
2. _dumu_ [{d}suen-eri-ba-am]
3. {disz}[...]
4. {disz}ri-[isz-{d}utu]
5. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
6. _[mu] e2 esz18-dar ba-dim2_


Version History


OBTI 082
Click for archival page


Primary publicationOBTI 082
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 106
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07720
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00215f01
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369512

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(barig) 2(ban2) sze_ {d}utu-na-s,ir _2(disz)-kam_
2. _1(barig) sze_ hu-za-lum# _dumu_ ARAD2-{d}utu
3. 2(barig) 2(ban2) ARAD2-ki#-is,#-s,um
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. _szu ba-an-ti_

reverse
1. [a]-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am# _[i3-ag2]-e_
3. _igi_ [... i3]-li2-szu
4. {disz}[ri-isz]-{d}utu
5. u3 mu-na-nu-um _dub-sar_
6. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 025
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 025
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 065
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02403
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77v3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248130

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum
3. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
4. {disz}e-ri-ib-{d}suen
5. _dumu_ {d}suen-i-din-nam
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e_
9. _igi_ a-li2-ba-ni-szu
10. _dumu_ ba-sin
11. {disz}a-bu-um-dingir
12. _dumu_ sin-e-ri-ba-am
13. {disz}mu-na-wi-rum
14. _dumu_ gu-ul-lu-bi-ia _dub-sar_
15. _mu e2_ esz18-dar i#-ba#-al-pi2-el i#-pu-szu


Version History


BiMes 19, 188, 248 9-02895
Click for archival page


Primary publicationBiMes 19, 188, 248 9-02895
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1986
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 060
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02895
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9nww
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248389

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(gesz2) 1(asz) 2(barig) gur sze_
2. hu-bu-ta-tum#
3. _ki#_ dingir#-szu#-na#-s,ir#
4. _dumu_ bur-{d#}suen#
5. {disz}mu-na-wi-[rum]
6. u3 isz-x [...]
7. _szu# ba-an#-ti#-[mesz]_
8. a-na _iti_ [...]
9. [sze]-am# [_i3-ag2-e_]

reverse
1. [...]
2. _igi#_ [...] x [...]
3. _dumu_ x x [...]
4. _igi#_ {d#}utu-na#-[s,ir]
5. _dumu#_ {d#}suen#-i#-qi2#-sza#-[am]
6. _igi#_ {d}suen#-i#-di#-nam#
7. _dumu#_ {d#}suen#-ta-x [...]
8. _mu# e2 esz18#-dar# ba#-dim2#_


Version History


IM 031385
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Greengus, Samuel, OBTI (1979) p. 026 (year-name only); Gentili, JNES 63, 273 (catalogue)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 031385
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T003
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180120 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507825

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2 esz18-dar ba-dim2_


Version History


UCP 10-01, 066
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 066
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Seif dissertation 34, 17
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02429
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9qjp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248156

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu e2_ esz18-dar _ba-dim2_


Version History


IM 054022
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 586 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 054022
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508664

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ esz18-dar i-ba-pi-el


Version History


BiMes 19, 186, 244 9-02866
Click for archival page


Primary publicationBiMes 19, 186, 244 9-02866
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1986
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 064; Saporetti, Turan 2, 601
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02866
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.00.00 ?
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7836
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248363

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View envelope image
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _[...] 2(ban2) gur [sze ...]_
2. [hu]-bu#-ta#-[tum]
3. [_ki_] dingir#-[szu-na]-s,ir#
4. u3# {d#}[nanna-arhusz]
5. {d#}[utu-na-...]
6. _dumu#_ ia-[ar-...] x
7. _szu ba-an-[ti]_
8. [...]

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. sze-a-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a-bu-um-dingir _dumu_ {d}suen-iri-ba
4. {disz}{d}utu-na-s,ir
5. _dumu_ {d#}suen#-i#-qi2#-sza#-am
6. {disz}na-ar-am-i3-li2-szu
7. _dumu_ x [...] x-tu-u2
8. [... dub]-sar#
9. [_mu e2_ esz18-dar] _ba-dim2_

envelope

obverse
beginning broken
1'. u3 {d#}[...]
2'. {disz}{d}utu-na#-[...]
3'. _dumu_ ia-ar-[...]
rest broken

reverse
broken


Version History


Hamid diss. no. 09
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 09
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 071; Hussein diss. p. 074 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 593 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 053913
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.135 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508665

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu e2_ esz18-dar in#-ne-ep-szu


Version History


BiMes 19, 187-188, 247 9-02892
Click for archival page


Primary publicationBiMes 19, 187-188, 247 9-02892
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1986
Secondary publication(s)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02892
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.04.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9nsb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248386

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) ud5_ sza si-im-[tim]
2. _1(disz) masz2 gub_
3. sza la si-im-tim
4. a-na ne-ri-ib-tim#

reverse
1. a-na x [...]
(erasure)
2. _iti_ a#-[bi-i ...]
3. _mu e2_ esz18-dar _ba#-[dim2]_


Version History


OBTI 272
Click for archival page


Primary publicationOBTI 272
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07776
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.12.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz00210jcx
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369702

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ARAD#-[x-x]-szu
2. 1(disz) [...]-x-ra-am
3. 1(disz) {d}[...]-NI#
4. 1(disz) x-[...]-x
5. 1(disz) [...]-x-um
6. 1(disz) a#-hu#?-ga#?-mil
7. 1(disz) a#-li2-ba-ni-szu#

reverse
1. 1(disz) qur-ru-rum
2. 1(disz) a#-ti-ta
3. 1(disz) x-x-mi
single ruling
4. _1(u) lu2# hun#-ga2-mesz_
5. al-ta-rum
6. _iti_ tam-hi-ru
7. _u4 2(u) 6(disz)-kam_

left
1. _mu e2 {d}inanna ba-du3_


Version History


Hamid diss. no. 03
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 03
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 074; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 597 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052976
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.296 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.A.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508666

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ umbin-{d}utu{ki} _ba-dab_


Version History


Hamid diss. no. 15
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 15
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 055 (year-name only); Hussein diss. p. 064 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 598 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052975
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.254 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.A.01.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508021

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ asz-ta-ba-la _ba-dab5_


Version History


Hamid diss. no. 07
Click for archival page


Primary publicationHamid diss. no. 07
Author(s)Hamid, Ahmed Majid
Publication date1990
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 33 (2002) p. 351; Baqir, Sumer 05/1, 074; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 597 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052980
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.292 HL 04
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.A.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508667

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ umbin-{d}utu {disz}i-ba-al-pi2-el


Version History


UCP 10-01, 001
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 001
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 079
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02326
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spbvz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248053

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz}ARAD2-{d}nin-szubur
4. u3 du-ba-ba-tum _dam-a-ni_
5. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz isz-sza-<ak>-nu
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. a-na masz-kan2-nim
8. _sze_-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma

reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. _dumu_ sin-eri-ba-am
4. _igi_ a-li2-ba-ni-szu
5. _dumu_ ba-sin
6. _igi_ na-ra-am-dingir-szu
7. _dumu_ ma-ti-ia-li
8. _mu {gesz}apin ku3-sig17_



Version History


UCP 10-01, 018
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 018
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 082
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02331
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdxz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(barig) 2(ban2) sze_ hu-bu-ta-tum
2. {disz}{d}suen-ib-ni _dumu_ geme2-e2-sikil-la
3. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
4. {disz}ak-sza-ia-tum
5. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
6. {disz}a-hu-szi-na _dumu_ i-di-szum
7. _3(barig) 2(ban2) sze_ hu-bu-ta-tum
8. {disz}ip-qu2-sza
9. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
10. {disz}ia-ra-am {d}[...]
11. [n] _gur_ hu-bu-ta-tum

reverse
1. [_szunigin n(asz) 2(barig) 4(ban2)] sze_ hu-bu-ta-tum
2. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz
3. isz-sza-<ak>-nu
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na masz-kan2-nim
7. _sze_-am _i3-ag2-e_
8. u2-sze-te-eq-ma _masz2_ u2-s,a-ab
9. _igi_ i3-li2-i-din-nam
10. sa-bu-um
11. _igi_ in-bu-sza
12. _dumu_ szu-um-ru-us,-sin
13. _igi_ am-mu-dingir _dumu_ ARAD2-{d}inanna

left
1. _mu gu4-apin ku3-sig17_



Version History


UCP 10-01, 034
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 034
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 090
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02335
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spf2h
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ a-na-{d}utu-li-s,i
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) su-mu-la-i3-li2
3. _szunigin 4(asz) sze_ hu-bu-ut-ta-tum
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma

reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ szu-mu-li-ib-szi _szagina_
3. _igi_ hu-za-lum
4. _dumu_ hu-bu-szum
5. _igi_ {d}suen-isz-me-an-ni
6. _dumu_ dingir-szu-ba-ni
7. _mu gu4-apin ku3-sig17 iri_ ki-masz e2-kal-la-tim


Version History


UCP 10-01, 017
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 017
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 081
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02345
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spfdp
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz}be-el-ta-ni
4. _dam_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
5. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e_
9. u2-sze-te-eq-ma

reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. [_igi_ szu-mu]-li-[ib-szi] _szagina_
3. _igi_ ri-isz-{d}utu
4. _dumu_ nu-ur2-{d}utu
5. hu-za-lum _dumu_ hu#-bu#-[szum]
6. _igi_ szu#-mu-{d}lugal
7. _dumu_ a-hu-wa-qar
8. _mu gu4-apin ku3-sig17_


Version History


TJDB pl. 22, MAH 16163
Click for archival page


Primary publicationTJDB pl. 22, MAH 16163
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1958
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 087, 088
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16163A & MAH 16163B
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet & envelope
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7brk
Composite no.
Seal no.S012852
CDLI no.P424072

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet & envelope


obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ {d}suen-ra-bi _lu2-dam-qar_
2. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur_ hu-uz-zu-um _dumu_ e!-ri-ba-am
3. 3(barig) 2(ban2) {d}suen-a-bu-um x
4. 3(barig) 2(ban2) bu-ri-ia _dumu_ ra-ab-u2-ma
5. 3(barig) 2(ban2) be-el-ta-ni _dam-ni_
6. _szunigin 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ut-ta-tum
7. _ki_ dingir-szu-na-s,ir _dumu_ bur-sin
8. _egir_ mi-szar bad3-ri-musz
9. _szu ba-an-ti_

reverse
1. a-na masz-kan2-nim
2. _ki lu2-sil-ma-dam u3 lu2-gi-na-dam_
3. sze-a-am _i3-ag2-e_ u2-sze-te-eq-ma _masz2_ u2-s,a-ab
4. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi _lu2-<x>_
5. {disz}la-lu-um _dumu_ ib-ni-{d}iszkur
6. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it, _dumu_ sin-ba-a
7. ri-isz-er3-ra#
8. u3 mu-na-wi-um _dub-sar_
9. _mu gu4-{gesz}apin ku3-sig17_

envelope

obverse
beginning broken
1'. [3(barig) 2(ban2) be-el-ta-ni] _dam#-ni#_
2'. _szunigin 4(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze_ hu-bu-ut-ta-tum
3'. _ki_ dingir-szu-na-s,ir _dumu_ bur-sin
4'. _egir_ mi-szar bad3-ri-musz{ki} isz-sza-ak-nu
5'. _szu ba-an-ti-mesz_
6'. a-na masz-kan2-nim
7'. _ki lu2-sil-ma-dam u3 lu2-gi-na-dam_
8'. sze-a-am _i3-ag2-e_
9'. u2-sze-te-eq-ma
10'. _masz2_ u2-s,a-ab
11'. _igi_ szu-mu-um-li-ib-szi
12'. {disz}la-lu-um _dumu_ ib-ni-{d}iszkur
13'. {disz}{d}suen-mu-ba-li2-it,
rest broken

seal 1
1. {d}suen#-[mu]-ba#-li2-it,
2. _dumu_ {d}suen#-[ba]
3. _ARAD2_ sza {d}[...]


Version History


UCP 10-01, 104
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 104
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 086
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02348
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001sp9kb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248075

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze_ wa-qar-a-bu-szu
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) na-na-tum
3. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,
4. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) hu-bu-ta-tum
5. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
6. wa-ar-ki mi-szar
7. bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
8. _szu ba-an-ti_
9. a-na masz-kan2-nim
10. sze-am _i3-ag2-e_ u2-sze-te-eq-ma
11. _masz2_ u2-s,a-ab
12. _igi_ szu-mu-li-ib-szi _szagina_
13. _igi_ hu-za-lum _dumu_ hu-bu-szum
14. _igi_ sin#-isz#-me#-an#-ni# _dumu#_ dingir#-szu#-gal
15. _mu gu4-apin ku3-sig17 iri_ ki-masz# [e2-gal]-la#-tim


Version History


OBTI 297
Click for archival page


Primary publicationOBTI 297
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 575
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21878
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 35-T009
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typeother (see object remarks)
Remarksenvelope
Materialclay
Language
Genreuncertain
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001z86m3
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P369724

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Envelope

x. _mu gu4-{gesz}apin ku3-sig17_


Version History


UCP 10-01, 055
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 055
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 084
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02358
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhx3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248085

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 2/3(disz) qa _sze_ e-ri-ib-sin
2. 2(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) qa e-ri-ba-am _lu2_ qi2-im
3. _szunigin 4(barig) 3(ban2) gur _sze_ hu-bu-ta-tum
4. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
5. _egir_ sza2 kit bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
6. _szu ba-an-ti-mesz_
7. a-na masz-kan2-nim
8. sze-am _i3-ag2-e-mesz_
9. u2-sze-te-eq-ma

reverse
1. _masz2_ u2-s,a-ab
2. _igi_ ma-nu-um
3. _dumu_ {d}utu-a-bu-um
4. _igi_ e-ri-ba-am-sin
5. _dumu_ lum-ma-dingir
6. _mu gu4-apin ku3-sig17 iri_ sza-nu-hu-um


Version History


OBTI 054
Click for archival page


Primary publicationOBTI 054
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 018
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07778
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022hmh3
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369484

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _[1(barig) 1(ban2) sze]_
2. _[1(asz) 1(barig) 4(ban2) ta-a-an]_
3. [_masz2_ u2]-s,a-[ab]
4. [_ki_ im-gur-{d}]en#-lil2 [dumu] {d#}en#-[lil2]-a#-bu#-um#
5. x x x [...] x
6. _szu# ba#-an#-ti#_

reverse
1. a-na masz-kan2#-nim#
2. _sze#_ u3# masz2#-bi#
3. _i3-ag2-e_
4. _igi_ ARAD2#-ku#-bi2#
5. {disz}i3-li2-ki-ma-a-bi-ia
6. {disz}{d}suen-a-ha#-am-i-din-[nam]
7. _mu {gesz#}apin# [ku3-sig17]_


Version History


Sumer 34, 132 IM 052911
Click for archival page


Primary publicationSumer 34, 132 IM 052911
Author(s)Sulaiman, Amer
Publication date1978
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073 (year-name only); Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 574 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052911
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20180204 firth
ATF sourceSulaiman, Amer; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508065

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _7(asz) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) 1(barig) 4(ban2) sze-ta-am3_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ {d}utu
5. u3 a-at-ta
6. u3 bu-ri-ia
7. _szu ba-an-ti-mesz_
8. a-na masz-kan2-nim
9. sze-am u3 _masz2-bi_

reverse
1. _i3-ag2-e-mesz_
2. _igi_ ir-ra-ia
3. _dumu_ e-ri-su-ma-tum
4. u3 {d}utu-a-bu-szu
5. _dumu_ {d}utu-illat-su
6. _mu {gesz}apin ku3-sig17_ a-na _e2_ {d}tiszpak i-ru-bu


Version History


UCP 10-01, 016
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 016
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 080
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02413
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9n51
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248140

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(barig) 1(ban2) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz}{d}suen-ri-me-ni
4. _dumu_ s,il2-li2-sin
5. _egir_ sza2 kit bad3-ri-musz
6. isz-sza-ak-nu
7. _szu ba-an-ti_

reverse
1 a-na masz-kan2-nim
2. sze-am _i3-ag2-e_
3. u2-sze-te-eq-ma
4. _masz2_ u2-s,a-ab
5. _igi_ sin-isz-me-an-ni
6. _dumu_ dingir-szu-gal
7. _igi_ mi-i3-gal2 _szagina_
8. _mu gu4-apin ku3-sig17_


Version History


UCP 10-01, 020
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 020
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 085
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02414
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceFoxvog, Daniel A.
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9n6j
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248141

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(barig) 5(ban2) sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. {disz}szu-mu-li-ib-szi
4. _egir e2 bad3_ ri-musz isz-sza-ak-nu
5. _szu ba-an-ti_
6. a-na _masz-gan2_-nim
7. _sze_-a-am _i3-ag2-e_
8. u2-sze-te-eq-ma
9. _masz2_ u2-s,a-ab

reverse
1. _igi#_ x-[x]-x-x
2. _dumu_ lum-ma-dingir
3. _igi_ mu-ha-ad-du
4. _dumu_ ri-isz-sin
5. _mu gu4 apin ku3-sig17 iri_ ra-be-hu



Version History


UCP 10-01, 064
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 064
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 575 (year-name only)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02417
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001s9n93
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248144

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu gu4-apin ku3-sig17 ba-dim2_


Version History


unpublished unassigned
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Gentili, JNES 63, 264 (catalogue); Saporetti, Turan 2, 577; Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 065
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 031159
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T152
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarksmany fragments
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180128 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507871

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu gu4-apin [ku3]-sig17_


Version History


unpublished unassigned
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Gentili, JNES 63, 269 (catalogue); Saporetti, Turan 2, 577; Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 064 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 031271
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T110
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180128 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507872

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# gu4-apin ku3-sig17#_


Version History


IM 051618
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051618
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508670

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}apin ku3-sig17_


Version History


IM 052166
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052166
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508671

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}apin ku3-sig17_


Version History


IM 051621
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051621
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508674

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}apin ku3-sig17_


Version History


IM 051659
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only); Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 064 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051659
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508675

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu# apin ku3-sig17_


Version History


JCS 24, 057 no. 42
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 057 no. 42
Author(s)deJong Ellia, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073 (year-name only); Hussein diss. p. 075 (year-name only); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.x2002, ex. 01 (seal only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051236
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P508677

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}apin ku3-sig17_


Version History


JCS 24, 048 no. 14
Click for archival page


Primary publicationJCS 24, 048 no. 14
Author(s)deJong Ellis, Maria
Publication date1972
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073 (year-name only); Hussein diss. p. 075 (year-name only); Frayne, Douglas R., RIME 4.05.20.x2002, ex. 01 (seal only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051296
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001qh8g7
Composite no.
Seal no.S012564
CDLI no.P225492

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}apin ku3-sig17_

seal 1
1. isz-hi-li-il
2. _dumu_ si20-ma-nu-um
3. _ARAD_ i-ba-al-pi-el#


Version History


FLP 2196
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Paoletti, Paola
Publication datend
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 576 (year-name only)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2196
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1c83fq0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P460588

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu gu4-apin ku3-sig17_


Version History


FLP 1657
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Paoletti, Paola
Publication datend
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 576 (year-name only)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 1657
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1wd54w9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P460164

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu gu4-apin ku3-sig17_


Version History


FLP 2105
Click for archival page


Primary publicationunpublished assigned
Author(s)Paoletti, Paola
Publication datend
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 579 (year-name only)
CollectionFree Library of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Museum no.FLP 2105
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.00.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20131119 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z1bp176v
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P460502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _mu {gesz}apin? mah? ku3-sig17_


Version History


Sumer 34, 130
Click for archival page


Primary publicationSumer 34, 130
Author(s)Sulaiman, Amer
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067174
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.01.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180204 firth
ATF sourceSulaiman, Amer; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508060

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) ik-ki-ia
2. 1(asz) am-mu-ra-pi2
3. 1(asz) ia-si-el2
4. 1(asz) [ku]-bu-za-nu-um
5. 1(asz) ka-ni-szu-um
6. 1(asz) a-hu-szi-na
7. 1(asz) a-hu-ma-ar-as
8. 2(asz) ia-qa2-ab-sza
9. 1(asz) hu-tu-bu-um
10. 8(asz)! _sze-sag11-ku5_

reverse
1. sza i-gi-ih-lu-ma
2. sza _a-sza3_ na-ak-kam-tim
3. i-s,i-du
4. _iti#_ nig2-gal-lim _4(disz)-kam_
5. _mu# apin ku3-sig17_


Version History


Sumer 34, 131 IM 67209
Click for archival page


Primary publicationSumer 34, 131 IM 67209
Author(s)Sulaiman, Amer
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067209
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.01.05
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180204 firth
ATF sourceSulaiman, Amer; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508061

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) ab-di-e-ra-ah#
2. 1(asz) ab-di-il-ti
3. 1(asz) ia-hu-wa-qar
4. _3(asz) gur sze-sag11-ku5_
5. sza i-gi-ih-lu-ma
6. _2(asz) gur sze-sag11-ku5_
7. sza {d}suen-i-din-nam

reverse
1. _5(asz) gur sze-sag11-ku5_
2. sza _a-sza3_ na-ak-kam-tim
3. GU-GAL i-s,i-du
4. _iti_ nig2-gal-lim _5(disz)-kam_
5. _mu apin ku3-sig17_


Version History


Sumer 34, 131 IM 67224
Click for archival page


Primary publicationSumer 34, 131 IM 67224
Author(s)Sulaiman, Amer
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067224
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.01.14
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180204 firth
ATF sourceSulaiman, Amer; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508062

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) ik-ki-ia
2. 1(u) 1(asz) ku-bu-za-nu-um
3. 2(asz) i-li2-na-[x]-a-am
4. 1(asz) be-li2-na-[x-x]-um
5. 1(asz) {d}iszkur-ri-[me-ni]
6. 1(asz) _dumu_ mu-i-[x-x-x]
7. 1(asz) {d}bu-ni-[x-x]
8. 1(asz) _dumu_ {d}utu-[x-x]
9. 1(asz) hu-tu-[bu-um]
10. 1(asz) bi-ik-ka#-[x]
11. _1(u) 1(asz) gur sze-sag11-ku5_
12. sza i-gi-ih-lu-ma

reverse
1. _7(asz) gur sze-sag11-ku5_
2. sza {d}suen-ma-gir
3. _1(u) 8(asz) gur sze-sag11-ku5_
4. sza _a-sza3_ ta-we-er-tim
5. i-s,i-du
6. _iti_ nig2-gal-lim _1(u) 4(disz)-kam_
7. _mu apin ku3-sig17_


Version History


Sumer 34, 132 IM 067143
Click for archival page


Primary publicationSumer 34, 132 IM 067143
Author(s)Sulaiman, Amer
Publication date1978
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 067143
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.01.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180204 firth
ATF sourceSulaiman, Amer; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508064

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 2(asz) [...]-tu-ku-ul-ti
2. 1(asz) [am]-mu-ra-pi2
3. 1(asz) [x x]-ma-si
4. 1(asz) [x x]-bu-um
5. 1(asz) bu-ri#-ia
6. 1(asz) a-hu#-u2-ia
7. 1(u) 1(asz) [x x]-tum
8. ina ni-ik-ka-sza
9. _8(asz) gur sze-sag11-ku5_
10. sza i-gi-ih-lu-ma
11. _6(asz) gur sze-sag11-ku5_
12. sza e-ri-ba-{d}suen

reverse
1. _1(u) 6(asz)! gur sze-sag11-ku5_
2. sza _a-sza3_ HAL-DU-E
3. i-s,i-du
4. _iti_ nig2-gal-lim _2(u)-kam_
5. _mu apin ku3-sig17_


Version History


Sumer 34, 132 Diba'i 224
Click for archival page


Primary publicationSumer 34, 132 Diba'i 224
Author(s)Sulaiman, Amer
Publication date1978
Secondary publication(s)Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 065
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tell al-Diba'i)
Excavation no.Diba'i 224
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.02.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180204 firth
ATF sourceSulaiman, Amer; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508063

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(asz) szu-mu-la-li-ib-[x]
2. 1(asz) _dumu_ er-su-um
3. 2(asz) _sze-sag11-ku5_
4. sza i-gi-ih-lu-ma
5. _4(asz) gur sze-sag11-ku5_
6. sza {d}suen-i-din-nam

reverse
1. sza _a-sza3_ na-ak-kam-tim
2. _gu-gal_ i-s,i2-du
3. _iti_ e-lu-nim _[n]-kam#_
4. _mu apin ku3-sig17#_


Version History


NBC 10179
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 10179
Accession no.
Provenience
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.02.19
Object typetag
Remarkspierced for suspension
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x2mqb
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P301174

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTag

x.1. _iti_ e-lu-nim
x.2. _mu gu4-apin ku3-sig17_


Version History


OBTI 219
Click for archival page


Primary publicationOBTI 219
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21916
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T070
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceDavid Musgrave
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gxjh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369649

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(gur) 3(ban2) _zid2-sze_
2. a-na sza-nu#-ru-du-um
3. sa? x szi x

reverse
1. _itu_ ma-aq-ra-tim#
2. _u4-1(u) 9(disz)-kam_
3. _mu gu4-apin ku3-sig17_


Version History


TJDB pl. 67, MAH 16643
Click for archival page


Primary publicationTJDB pl. 67, MAH 16643
Author(s)Szlechter, Emile
Publication date1958
Secondary publication(s)
CollectionMusée d’Art et d’Histoire, Geneva, Switzerland
Museum no.MAH 16643
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.04.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20111102 cdliadmin_pagé-perron
ATF sourceSzlechter, Emile; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz002b7tj7
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P424288

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. [1(disz)] ru#-ug!-ba-am
2. _ki_ nu-nu-ri-sza#-at
3. {disz}{d}nanna-tum
4. a-na _mu 1(disz)-kam_-szu
5. i-gu-ur
6. ki-is,-ri
7. n _gin2 ku3-babbar_

reverse
1. _[i3]-la2#-e_
2. [_igi_ x]-esz18-dar
3. [_igi_ a?]-bi#-sin
4. _iti_ a-bi
5. _x-x-id-szu_
6. [...] x
7. _[mu gu4-apin ku3]-sig17_


Version History


OBTI 113
Click for archival page


Primary publicationOBTI 113
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 051
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07674
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gmt9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369543

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(u) 1(disz)#? udu-nim_ a-na _sza-gal3_ u3 _sze-bala_
2. nam#-ha#-ar#-ti#
3. ab#-du#-e-ra-ah
4. _sza3# e2#-dub#_ asz#-lu#-ka-tim

reverse
1. _iti_ ki-nu-nu _u4 9(disz)-kam_
2. _mu gu4-apin ku3-sig17_


Version History


OBTI 179
Click for archival page


Primary publicationOBTI 179
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21946
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T145
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceWoestenburg, Els
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zzxxv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369609

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) 1(barig) 1(ban2) gur sze_
2. {d}suen-be-el-ap-li
3. _1(asz) gur_ i-na-nu-um _lu2-azlag2_
4. _2(asz) 4(ban2) gur_ {d}suen-mu-ba-li2-it, _dumu_ we-di#-be#-lum
5. _1(asz) gur_ na-bi-{d}suen _dumu_ we-di#-be-lum
6. _2(ban2) gur_ {d}utu-ra-bi _szitim_
7. _1(asz) gur_ AD-ma-ra-as,

reverse
1. _1(asz) 3(barig) gur_ {d}suen-ma-gir
2. _1(asz) gur_ ARAD-{d}suen
3. _1(ban2) gur_ i3-li2-im-ta-an-ni
single ruling
4. _7(asz) 4(barig) 2(ban2) gur sze_
5. mah-rum
6. _iri_ masz-kan2-a-bi{ki}
7. _iti_ ki-nu-nu
8. _mu_ gu4-apin ku3-sig17_

seal 1
1. {d}inanna-ma-an-szum2
2. _dumu_ {d}suen-mu-sza-lim


Version History


IM 051785
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051785
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.07.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508672

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}apin ku3-sig17_


Version History


Fs Sachs 138 OIM A11831
Click for archival page


Primary publicationFs Sachs 138 OIM A11831
Author(s)DeJong Ellis, Maria
Publication date1988
Secondary publication(s)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A11831
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.07.20
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180201 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012746
CDLI no.P508043

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu apin# ku3#-sig17_

seal 1
1. {d}suen-e-ri-ba-am
2. _dumu_ {d}suen-mu-ba-li2-it,


Version History


IM 051486
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only); ; Saporetti & Repiccioli, Turan 3, 064 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051486
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.08.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508669

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu apin ku3-sig17_


Version History


OBTI 215
Click for archival page


Primary publicationOBTI 215
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 581 (year-name only)
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A21899
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.Ish 34-T051
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz0022gxdf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369645

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet

x. _[mu gu4]-apin [ku3-sig17]_


Version History


YOS 14, 055
Click for archival page


Primary publicationYOS 14, 055
Author(s)Simmons, Stephen D.
Publication date1978
Secondary publication(s)Simmons, JCS 14 (1960) 51 no. 73
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08258
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20060203 generalcatalogue_yale
ATF sourceSimmons, Stephen; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wzz6n
Composite no.
Seal no.S012723
CDLI no.P299655

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(u) gur sze szu-ti-a_
2. ri-im-{d}iszkur
3. _nig2-szu_ i3-li2-ip-pa!(PI)-al#-sa#

reverse
blank space
1. _iti_ ki-is3-ki-si
blank space
2. _mu {gesz}apin ku3-sig17_

seal 1
1. ri-im-{d}iszkur
2. _dumu_ AN{um}-pi2-sza
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur



Version History


IM 051329
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 051329
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508668

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}apin ku3-sig17_


Version History


IM 052012
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Baqir, Sumer 05/1, 073; Hussein diss. p. 075 (year-name only); Saporetti, Turan 2, p. 579, 582 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 052012
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180210 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508673

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu {gesz}apin ku3-sig17_


Version History


UCP 10-01, 019
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 019
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 083
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02380
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t7548
Composite no.
Seal no.S012733 S012851 Sx
CDLI no.P248107

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _4(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir
3. _dumu_ bur-{d}suen
4. {disz}i3-li2-ih-nu-u2
5. _dumu_ {d}utu-gim-la-an-ni
6. _szu ba-an-ti_
7. a-na masz-kan2-nim

reverse
1. _sze_-am _i3-ag2-e_
2. _igi_ a-bu-um-dingir
3. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
4. {disz}i-pi2-iq-szi-na
5. _dumu_ dingir-a-bu-um
6. _iti_ ki-in-kum
7. _mu gu4-apin ku3_

seal 1
1. a-bu-um-dingir
2. _dumu_ {d}suen-e-ri-ba-am
3. _ARAD2_ sza {d}iszkur

seal 2
1. i3-li2-ih-nu-u2
2. _dumu_ {d}utu-gim#-la#-an#-ni#

seal 3
(no linguistic content)
1. _kiszib_ sig#-szi-na



Version History


OBTI 074
Click for archival page


Primary publicationOBTI 074
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 089
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07632
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm5bz
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369504

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _2(asz) gur_ x-x-x-ta-tum
2. _ki_ ha-du-an-ni#-a-am
3. {disz}a-ia-hu#-um#
4. _szu ba-an-[ti]_
5. a-na _iti#_ sza#-ad#-du#-tim
6. _sze_-a-am _i3-ag2-e_

reverse
1. [...] x {d}suen#-x-bi
2. _igi_ is,-bit-inanna?
single ruling
blank space
3. _iti_ ki-in-kum
4. _mu gu4-apin ku3-sig17_



Version History


OBTI 076
Click for archival page


Primary publicationOBTI 076
Author(s)Greengus, Samuel
Publication date1979
Secondary publication(s)Repiccioli, Turan 6, 091
CollectionOriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA
Museum no.OIM A07715
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.12.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20070730 cdliadmin_veldhuis
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001zm5d0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P369506

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(asz) 3(barig) 5(ban2) gur 3(disz) 1/3(disz) sila3 sze_
2. hu-bu-ut-ta-tum
3. _ki_ sa-ri-qum
4. {disz}sze-le-bu-um
5. _szu ba-an-ti_

reverse
1. [a-na] _iti#_ masz-kan2-nim
2. [sze-a]-am _i3-ag2-e_
3. _igi_ a#-li2-ia
4. _dumu_ {d}suen-ga-mil
5. _igi_ e?-ri-ba-am
6. _igi_ {d}sze-rum-i3-li2 _dub-sar_
7. _iti_ ki-in-kum

left
1. _mu {gesz}apin ku3-sig17_ a-na _e2_ {d}tiszpak#


Version History


UCP 10-01, 087
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 087
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 152
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02346
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.B.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spff6
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248073

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(asz) gur sze_ a-bu-um-dingir
2. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) ARAD-{d}nin-szubur
3. u3 du-ba-ba-tum
4. 3(barig) 4(ban2) {d}en-lil2-a-bu-um
5. 1(barig) 4(ban2) ib-ni-{d}mar-tu
6. _dumu_ a-hi-sza-gi-isz
7. _6(asz) 3(barig) 4(ban2) gur sze ur5-ra_
rest broken

reverse
1. [...] ARAD#-i3-li2#
2. [...] mu?-ti-ar-ra-ap-he#
3. [...] a-na _sig4#-il2_
4. 1(barig) mu-sa-li-lum _lu2 [...]
5. 1(barig) ha-zi-qa-ia
6. a-na _zi3-da_ a-na bu-qu2-mi-im
7. _1(asz) 3(barig) 4(ban2) gur sze zi-didli_
8. _szunigin 8(asz) 2(barig) 2(ban2) gur sze_ ni-isz-rum
9. _e2-dub_ asz-lu-ka-tim
10. _nig2-szu_ {d}utu-lugal
11. _iti diri_ ki-in-ki#-[im]
12. _mu gu4 apin ku3-sig17_


Version History


É-dub-ba-a 09, 06
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 09, 06
Author(s)Isma'el, Khalid Salim
Publication date2007
Secondary publication(s)Ismail diss. no. 06; Fadhil & Idan, ZOrA 01 (2008) 205
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092256
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tulul Khatab)
Excavation no.TK 448
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.D.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genresale
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceIsma'el, Khalid Salim; archibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P507983

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. mi#-im-ma e2 {disz}i-pi2-iq#-esz18-dar
2. sza {disz}ni-szi-i-ni-szu
3. i-sza-am#-mu i-na li-ib-bi-szu
4. _mu 5(disz)-kam_ {disz}bur-{d}iszkur
5. usz-sza-ab# li-ib-bi#-szu
6. i-na e2 {d}suen#-i-di2-nam
7. sza wa-asz-ba-at-ma
8. {disz}ni-szi-i-ni-szu _mu 3(disz)-kam_
9. wa-asz-ba-at asz-szu-mi-sza
10. {disz}bur-{d}iszkur

reverse
1. i#-na# bi-it {d}suen-i-di2-nam _ku3-babbar_
2. _i3-la2-e_
3. szum-ma be-el e2 i-te-pi2-isz
4. i-na szu-ba-at bur-{d}iszkur
5. u3 mi-im-ma sza! i-sza-mu-ma
6. i-na li-bi-szu u2-ri-du usz-sza-ab
7. sza-ip-pa-asz-sza-ru
8. _1(u) 5(disz) gin2 ku3-babbar sa10_
9. _e2_ i-pi2-iq-esz18-dar _i3-la2-e_
10. _igi_ {d}utu
11. u3 {d}utu-a-sza-re-ed
12. _mu 2(disz) {gesz}tukul ku3-sig17_


Version History


É-dub-ba-a 09, 08
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 09, 08
Author(s)Isma'el, Khalid Salim
Publication date2007
Secondary publication(s)Ismail diss. no. 08; Fadhil & Idan, ZOrA 01 (2008) 206
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 092258
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. Tulul Khatab)
Excavation no.TK 450
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.D.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genrepartnership agreement
CDLI comments
Catalogue source20180131 firth
ATF sourceIsma'el, Khalid Salim; archibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.S012743 S012744
CDLI no.P507985

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. i-na _a-sza3_ s,i!-li2-{d}iszkur
2. i-na _a-sza3_ {d}suen-dingir
3. u3 _a-gar3_ {d}suen sza _nu-banda3?_
4. sza i!-din!-{d}suen
5. u3 ku-bu-lum
6. szu-ta-pu

reverse
1. i-na ki-isz-da-at
2. {disz}ku-bu-lum
seal imprint
3. {disz}ku-bu-lum
4. u3 ni-szi-ni-szu _lukur_
5. szu-ta-pu
6. a-na _sze-ba gu4-hi-a_
7. _sze-numun_
8. _igi_ dingir-{d}utu-szi AN x x
9. _igi_ {d}utu-a-sza-re-ed

left
1. _mu 2(disz) {gesz}tukul ku3-[sig17]_

seal 1
1. dingir-{d}utu-szi
2. _dumu_ dingir-szu-ba-ni
3. _ARAD_ sza {d}suen

seal 2
1. {d}utu-a-sza-re-[ed]
2. _dumu_ im-gur-[{d}utu]
3. [_ARAD_ sza {d}mar-tu]


Version History


TIM 05, 04
Click for archival page


Primary publicationTIM 05, 04
Author(s)van Dijk, Johannes J. A.
Publication date1968
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 049120,3
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.D.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreadoption
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourcearchibab; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r4h5f
Composite no.
Seal no.Sx Sx Sx
CDLI no.P223320

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _1(disz) sikil-tur u3 dumu-munus gaba_
2. _ki#_ {munus}na-ra-am-tum _dam_ a-li2-ma-si-ki
3. u3 bu-zu-zu-um _dumu-a-ni_
4. {disz}na-ra-am-ti-{d}a-a _dumu-munus_
5. {disz}ku-bu-um
6. _szu ba-an-ti_
7. {disz}{munus}na-ra-am-ti-{d}a-a
8. a-na {disz}{munus}i-s,u2-ur-tum _dumu-munus-a-ni_
9. u2-ul _dumu-munus-a-ni_ i-qa-ab-bi-ma
10. i-na e2-tim u3 i-ga-ri-im
11. i-te-e-el-li
12. {disz}{munus}i-s,u2-ur-tum
13. a-na {disz}{munus}na-ra-am-ti-{d}a-a _ama-a-ni_
14. u2-ul um-mi i-qa-ab-bi-ma
15. u2-ga-la-bu-szi-ma

reverse
1. a-na _ku3-babbar_ i-na-ad-di-nu-szi
2. ba-qir i-ba-qa-ru
3. _2(disz) ma-na ku3-babbar_ a-na _lugal i3-la2-e_
4. u3 li-sza-an-szu i-la-ap-pa-at
5. _igi_ in!-bu-sza _dumu_ li-pi2-it-{d}a-ba
6. {disz}i-pi2-iq-esz18-dar _dumu_ a-pil-{d}suen
7. {disz}bu-ru-um _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
8. {disz}i-na-ia _dumu_ e2-a-mu-sza-lim
9. {disz}ib-ni-{d}tiszpak _dumu_ ri-im-{d}iszkur
10. {disz}{munus}tu-x-[x]-ab _dumu-munus_ a-ha-mar-szi
11. {disz}sa-ni-qu2-ur-tum _dumu-munus_ ba-ak-x
12. u3 {d}nanna-ma-an-szum2 _dub-sar_
13. _mu 2(disz) {gesz}tukul ku3-sig17_ {d}iszkur-ra

seal 1
1. in-bu-sza
2. _dumu_ li-pi2-it-{d}a-ba
3. _ARAD2_ i-ba-al-pi-el

seal 2
1. i-na-ia
2. _dumu_ e2-a-mu-sza-lim

seal 3
1. i-pi2-iq-esz18-dar
2. _dumu_ a-pil-{d}suen
3. _ARAD2_ sza {d}mar-tu


Version History


É-dub-ba-a 01, 16
Click for archival page


Primary publicationÉ-dub-ba-a 01, 16
Author(s)Muhamed, Ahmad Kamil
Publication date1992
Secondary publication(s)Muhamed, M.A diss. (1985)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 121607
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0586
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.D.01.23
Object typetablet & envelope
Remarksenvelope: 93x62x46
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreContract
CDLI comments
Catalogue source20151105 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P491247

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet & envelope


obverse
1. hi-mi-is, im-gur-{d}suen
2. _1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ s,a-ar-pu
3. hi-mi-is, {d}suen-i-di2-nam
4. _1/3(disz) ma-na 4(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar_ s,a-ar-pu
5. e-la-tu-szu _5(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar u3 masz2-bi_
6. t,e4-hi-i-ma
7. i-na sza-la-am gi-ir-ri-im
8. {disz}{d}suen-i-di2-nam
9. _ku3-babbar_ sza-a-tu i-le-qe2
(single ruling)

reverse
1. _igi_ a-ha-am-ni-ir#-[szi]
2. _dumu_ a-bi-ia-tum
3. {disz}{d}iszkur-szar-rum
4. _dumu_ i-ni-ba-sza-at
5. {disz}sin-pu-ut,-ra-am
6. _dumu_ bur-{d}iszkur
7. {disz}ma-mu-nu-um
8. _dumu_ lu2-i3-li2
9. _iti_ nig2-gal-lim _u4 2(u) 3(disz)-kam
10. _mu 2(disz) {gesz}tukul ku3-sig17 _e2_ {d}iszkur_

envelope

obverse
1. _dub_ hi-[im-s,i]
2. sza sin-i-di2-nam
3. u3 im-gur#-sin

seal 1
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ sin-i-di2-nam

seal 2
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ sin-pu-ut,-ra

seal 3
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ a-ha-am-nir-szi

seal 4
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ im-gur-sin

seal 5
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ {d}iszkur-lugal

seal 6
(no linguistic content)
1. _kiszib3_ ma#-mu-nu




Version History


Haddad 0569
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Muhamed, É-dub-ba-a 01, p. 28 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0569
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.D.05.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509298

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _iti_ ni-iq#-mu-um
x.2. _mu 2(disz) {gesz}tukul [ku3-sig17] ku3-babbar e2_ {d}iszkur-ra u3 {d}nanna-te _ba-an-tu_


Version History


Mustafa diss. 077
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 077
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 523
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085506
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 453
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.D.10.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.Sx
CDLI no.P508184

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(asz) gur sze_ bu-uz-zi
2. _{gesz}ban2_ {d}utu
3. _nig2-szu_ nig2-gur11-{d}nanna
4. u3 e-ri-ba-am
5. ki-am x-x-ra
6. {disz}lu-u2-pi-it#?-tim
7. _nin-a-ni_

reverse
1. i-ba-asz-si
2. _u4_-um _e2-gal_-lum
3. sze-am i-te-er-szu
4. sze#-am# i-ma-da-du
5. a#-hu-wa-du-um
6. _igi_ {d}suen-e-ri-ba
7. _igi_ in-bu-sza
8. _dumu_ mi-ig-ri
9. _iti_ ma-am-mi-tim#
10. _mu 2(disz) alan ku3#-[sig17]_


Version History


Haddad 0559
Click for archival page


Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)Muhamed, É-dub-ba-a 01, p. 28 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Haddad 0559
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.D.11.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
Genre
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180401 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P509299

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x.1. _iti_ ki-in-kum
x.2. _mu 2(disz) {gesz}tukul ku3-sig17_


Version History


Abed diss. no. 26
Click for archival page


Primary publicationAbed diss. no. 26
Author(s)Abed, Basima Jalil
Publication date1998
Secondary publication(s)Fadhil, BagM 35 (2004) p. 195; Hussein diss. (2009) p. 075 (year-name only)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 055398
Accession no.
ProvenienceŠaduppum (mod. Tell Harmal)
Excavation no.099 HL 06
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.F.00.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180207 firth
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508558

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

x. _mu_ nam-ta-ru i-na _ka2_ {d}ka-di# i-ba-al-pi2-el usz-zi#-[zu]


Version History


UCP 10-01, 009
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 009
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Seif dissertation 24, 07; Repiccioli, Turan 6, 078; Saporetti, Turan 2, 594
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02355
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.G.02.00 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreLegal
Sub-genreloan
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceRepiccioli, Marco; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001swhtj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248082

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _8(asz) gur sze_ hu-bu-ta-tum
2. _ki_ dingir-szu-na-s,ir _dumu_ bur-{d}suen
3. {disz}{d}suen-i-qi2-sza-am
4. _dumu_ ib-ni-er3-ra
5. _szu ba-an-ti_
6. i-na sza-du-tim
7. a-na _i3-dub_ il-qu2
8. _sze_-a-am u2-ta-ar
9. [...] ti#

reverse
1. u2-sze-te-eq-ma _masz2_ u2-s,a-ab
2. wa-ar-ki mi-szar bad3-ri-musz isz-sza-ak-nu
3. _igi_ {d}suen u3 {d}utu
4. _igi_ nu-ra-tum
5. _dumu_ akszak{ki}-sze-mi
6. er-s,e-tum-ra-bi-at
7. _dumu_ be-el-szu-nu
8. {disz}isz-du-ki-nu-um
9. _dumu_ na-ra-am-i3-li2-szu
10. {disz}sze-li-bu
11. _dumu_ im-gur-{d}suen

left
1. _mu sahar_ zi-qu2-ra-tum {d}utu <<disz>>



Version History


UCP 10-01, 012
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 012
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Seif dissertation 32, 13; Greengus, BiMes 19, 103-104
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02332
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.G.02.01 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001spdzg
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248059

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) kusz udu-nita2 _sza_ mu-tum2
2. sza3 1(disz) kusz bar-su3-a
3. 7(disz) kusz udu-nita2
4. 1(disz) kusz udu _szi-ni-a-nu_
5. 1(u) 4(disz) kusz udu-nita2
6. 1(u) 2(disz) kusz ur4
7. 1(disz) kusz _szi-ni-an-tum_

reverse
1. 1(disz) kusz ur4 bar-su3-a
2. 2(disz) kusz _szi-ni-an#-tum_
3. 3(disz) kusz _bar-ba-ru-u2_
4. 1(u) 7(disz) kusz ur4
5. szunigin 3(u) 1(disz) kusz udu hi-a
6. na-gada nu-ri-ia
7. iti _e-lu-nu_ u4 1(disz)-kam
8. mu sahar _zi-ku-ra-tum_ {d}utu


Version History


UCP 10-01, 076
Click for archival page


Primary publicationUCP 10-01, 076
Author(s)Lutz, Henry F.
Publication date1931
Secondary publication(s)Greengus, BiMes 19, 146; Saporetti, Turan 2, 594 (year-name only)
CollectionHearst Museum of Anthropology, University of California at Berkeley, Berkeley, California, USA
Museum no.HMA 9-02394
Accession no.
ProvenienceNerebtum (mod. Iščali)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.G.02.03 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040908 fitzgerald_hearst
ATF sourceGreengus, Samuel; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001t77jf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P248121

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View detail image


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. _3(u) 5(disz) udu-nita2 mu-kux(DU) sumun_
2. sza3 4(disz) szu _us2-sa_
3. _3(u) 2(disz) udu-nita2_
4. _1(disz) ur4 mu-kux(DU) gibil_
5. _szunigin_ 1(disz) szu-szi 9(disz) _udu hi-a_
6. sza _mu-kux(DU)_
7. _3(u) 4(disz) udu-nita2_
8. _4(u) ur4_
9. _szunigin 1(gesz2) 1(u) 4(disz) udu hi-a_

reverse
1. _na!-gada_ nu-ri-ia
2. _szunigin 1(disz) me 4(u) 3(disz) udu-nita2_
3. sza a-na _e2_ bu-qu2-mi i-ru-bu
4. _iti_ e-lu-nu _u4 3(disz)-kam_
5. _mu sahar_ zi-ku-ra-at {d}utu


Version History


Mustafa diss. 111
Click for archival page


Primary publicationMustafa diss. 111
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)Saporetti, Turan 2, 595
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085572
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib2 519
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIbal-pi-el2.G.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508215

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. 1(barig) 2(ban2) sze si-la2 sza3-tam-mesz
2. iri tir-ga{ki}
3. 1(barig) zi3-gu 1(barig) 4(ban2) sze 2(disz) sila3 i3-gesz
4. 2(barig) 2(disz) pi-hu saga 1(disz) udu-nita2 2/3(disz) gin2 ku3-babbar sze3
5. iri ba-ti-ir{ki}
6. 1(barig) 3(ban2) sze 1(disz) udu-nita2 5/6(disz) gin2 ku3-babbar sze3
7. iri kar2-har{ki}
8. 3(asz) sze 1(disz)-kam

reverse
1. 5(ban2)# sze 2(disz)-kam
2. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
3. iri za-ab-ba-an{ki}
4. szunigin 5/6(disz) ma-na 6(disz) gin2 igi 1(u)-gal ku3-babbar
5. szu-ti-a sza3-tam-gal
6. iti _ma-aq-ra-tim_
7. mu# sahar _zi-ku-ra-tim_


Version History


RIME 4.02.07.01, ex. add69
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.07.01, ex. add69
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/2, 0017t
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10103s ?
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-el.00.00.00; Ibal-pi-el2.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20140823 cdliadmin_walker
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/z11r7wr2
Composite no.Q002032
Seal no.
CDLI no.P468239

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone


RIME 4.02.07.01, ex. 49-50
Click for archival page


Primary publicationRIME 4.02.07.01, ex. 49-50
Author(s)Frayne, Douglas R.
Publication date1990
Secondary publication(s)UET 8/2, 0017s
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 010865bis
Accession no.
ProvenienceUr (mod. Tell Muqayyar)
Excavation no.U 10103r
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedSumu-el.00.00.00; Ibal-pi-el2.00.00.00
Object typecone
Remarks
Materialclay
Language
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20030515 orientalinstitute_catalogue
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q89n5
Composite no.Q002032
Seal no.
CDLI no.P225733

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableCone

  Page: 1