Search results


   Page: 1   
6 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

Mustafa diss. 001
Click for archival page

Primary publicationMustafa diss. 001
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085243
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib1 179
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIluni.A.01.13 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508108

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(disz) sila3 zi3 usz szuku-dingir-ra_
2. _5(disz) sila3 zi3 usz_
3. _1(ban2) sze sa2-sag_ hu-ul-hu-ul
4. _5(disz) sila3 <zi3> sa2-sag_ a-at-ta-szu-nu
5. _2(disz) sila3 sze_ a-na mar-s,u2-tim _giri3_ e-ri-bu
6. _1(ban2) sze sza3-gal ansze-gu2-un giri3_ {d}amar-utu-di-ku5
7. _3(ban2) 3(disz) sila3 sze sza3-gal 3(disz) ansze-kur-ra 5(disz) sila3-ta-am3_
8. _6(disz) {munus}ansze-kur-ra 3(disz) sila3-ta-am3_
9. sza ma-har er3-ra-ga-szi-ir i-ka-lu-u2
10. _1(ban2) sze sza3-gal 1(u) szah2-hi-a_ sza ul-da-a
11. _giri3_ re2-s,u-ma-tum
12. _2(disz) sila3 zi3-sze szuku_ ri-isz-er3-ra
13. na-asz-pa-ri sza be-la-nu-um
14. sza asz-szum _sa2-sag dumu_ szi-ip-ri
15. il-li#-kam

reverse
1. _3(disz) sila3 sze sza3-gal 1(disz) {munus}ansze-kur-ra_
2. sza isz-tu tir-ga{ki} ir-du-ni-isz
single ruling
3. _1(ban2) 4(disz) sila3 zi3-da_
4. _1(barig) 8(disz) sila3 sze_
5. _szunigin 1(barig) 2(ban2) 2(disz) sila3 sze zi-ga_
6. _nig2-szu_ ba-li-dingir
7. _iti_ nig2-gal-lim _u4 1(u) 3(disz)-kam
8. _mu bad3 iri_ ag-si-a{ki} _ba-gul_


Version History

Mustafa diss. 003
Click for archival page

Primary publicationMustafa diss. 003
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085230
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib1 166
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIluni.A.01.19 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508110

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(disz) sila3 zi3 usz szuku-dingir-ra_
2. _5(disz) sila3 zi3 usz_
3. _1(ban2) sze sa2-sag_ hu-ul-hu-ul
4. _5(disz) sila3 zi3 sa2-sag_ a-at-ta-szu-nu
5. _2(disz) sila3 sze_ a-na mar-s,u2-tim _giri3_ e-ri-bu
6. _3(ban2) 6(disz) sila3 sze sza3-gal 3(disz) ansze-kur-ra 5(disz) sila3-ta-am3_
7. _7(disz) {munus}ansze-kur-ra 3(disz) sila3-ta-am3_
8. sza ma-har er3-ra-ga-szi-ir i-ka-[lu-u2]
9. _1(ban2) sze sza3-gal 1(u) szah2-hi-a_
10. sza ul-da-a _giri3_ re2-[s,u-ma-tum]

reverse
1. _2(ban2) sze sza3-gal 3(disz) ansze-kur-ra#_
2. sza za-kur-a-hu sza isz-[tu]
3. _iri_ za-ba-an{ki#} a-na tir#-[ga{ki}]-szu-ti
4. _1(disz) sila3 zi3_ szuku-a-at {d}utu-ga-mil#
5. sza ma-har ARAD2-ar-ha-an [x]-szu-u2
single ruling
6. _1(ban2) 3(disz) sila3 zi3#-da_
7. _1(barig) 1(ban2) 8(disz) sila3 sze_
8. _szunigin 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 sze [zi-ga]_
9. _nig2-szu_ ba-li-dingir
10. _iti_ nig2-gal-lim _u4 1(u) 9(disz)-kam
11. _mu bad3 iri_ ag-si-a{ki} _ba-gul#_


Version History

Mustafa diss. 006
Click for archival page

Primary publicationMustafa diss. 006
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085260
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib1 196
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIluni.A.07.20 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508113

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _5(disz) sila3 zi3-da sa2-sag#_ [...]
2. _1(ban2) sze_
3. _2(ban2) sze sa2-sag#_ [...]
4. _1(ban2) 4(disz) sila3 sze sa2-sag_ a-bu-la-um
5. ta-al-musz-hu-ha-x
6. _5(disz) sila3 zi3-da sa2-sag dumu_ szi-ip-ri
7. sza ma-ha-za-wi-im
8. i-nu-ma a-na ki-ma-tim
9. il#-li-ku-ma i-bi#-[ia]
10. _4(ban2) zi3-da_
11. _7(disz) sila3 sze sza 5(disz) sila3_ ar
12. [...] ARAD2

reverse
1. [...]
2. [... me]-tu#-ra-an{ki}
3. _4(disz) sze sza3-gal 1(disz) ansze-kur-ra giri3_ ta-ku-usz-ki-[im]
4. _1(ban2) 2(disz) sila3 sze sza3-gal ansze-gu2-za_ sza-ba-a
5. _1(ban2) sze sza3-gal ansze hi-a_ sza be-[la-nu]
6. _6(disz) sila3 sze sza3-gal 1(u) 2(disz) ansze-gu2#-[un]_
7. _giri3_ at-ta-a _dam#-[gar3]_
8. _5(ban2) zi3-da_
9. _1(barig) 2(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze#_
10. _szunigin 2(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze [zi-ga]_
11. _nig2-szu_ ba-li-dingir
12. _iti_ ki-nu-nu _u4 2(u)-kam_
13. _mu bad3 iri_ ag-si-a[{ki}] _ba-gul_


Version History

Mustafa diss. 065
Click for archival page

Primary publicationMustafa diss. 065
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM —
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib1 278
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIluni.A.08.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508172

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _3(barig) 3(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3_ [...]
2. _3(barig) 2(ban2) szuku_ a-na {disz}sin-szesz
3. _1(ban2) 4(disz) sila3 sa2-sag_ {munus}[...]
4. _3(disz) sila3 sa2-sag#_ [...]
5. _[4(disz)] sila3# sa2-sag_ [...]

reverse
1. [...]-szi-isz dah-hu-[um ...]
2. _1(barig) 6(disz) sila3 sze_
single ruling
3. _szunigin 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 4(disz) 1/3(disz) sila3 sze_
4. _nig2-szu_ ba-li-dingir
5. _iti_ tam2-hi-[rum? _u4 n]-kam_
6. _mu bad3_ ag#-[si-a{ki}] _ba-gul#_


Version History

Mustafa diss. 020
Click for archival page

Primary publicationMustafa diss. 020
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085212
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib1 148
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIluni.A.08.06 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508127

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _2(barig) 4(ban2) szuku-tum_ za-kur-[a-hu]-um
2. _1(ban2) 5(disz) sila3 sa2-sag_ <{munus}>ap-hu-na-tum
3. _dumu-munus_ s,il2-li2-{d}tiszpak#
4. _5(disz) sila3 sa2-sag_ u2-bu-ta
5. _5(disz) sila3 sa2-sag_ ha-zi-ip-di-szum
6. _dumu_ sa-ar-[...]
7. _6(disz)# sila3_ in-bi-ir-s,i-tim
8. sza be-li2-ia sza asz-szum ma-la-li-im
9. isz-tu _iri sipa_ il-li-kam#
10. _giri3_ dumu-si-bi-ir
11. _3(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 zi3-da_

reverse
1. _4(disz) 1/2(disz) sila3 sze_ sza _3(disz) sila3 nig2-ar3-ra_
2. _1(disz) sila3 zi3-gu igi-tuh-hu_
3. _5(ban2)# 8(disz) sila3 sza3-gal ansze-kur-ra_
4. sza# a-hi-a-hu
5. _1(barig) 3(disz) 1/2(disz) sila3 sze_
6. _szunigin 4(barig) 1(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 sze u3-zi3-da_
7. _nig2-szu_ ba-li#-dingir#
single ruling
8. _iti_ tam2-hi-rum _u4 6(disz)-kam_
9. _mu bad3 iri_ ag-si-a{ki} _ba#-gul#_


Version History

Mustafa diss. 011
Click for archival page

Primary publicationMustafa diss. 011
Author(s)Mustafa, Abdul-Kader A.
Publication date1983
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 085375
Accession no.
ProvenienceMe-Turan (mod. Tell Haddad)
Excavation no.Sib1 322
PeriodOld Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Dates referencedIluni.A.09.25 ?
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageAkkadian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20180205 firth
ATF sourceMustafa, Abdul-Kader; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P508118

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
1. _[n] sila3 sa2-sag [...]
2. _1(ban2) sze [...]
3. _1(ban2) 4(disz) sila3 sa2-sag_ a#-bu#-la-um
4. ta-al-musz-hu-ha
5. _2(disz)? sila3 sza3-[gal] 1(disz) ansze-kur-ra_
6. [...] du-ki-ta-ka#
7. [... sze] tab-ba#-am-za
8. _3(disz) sila3 [sze ...]
9. _giri3#_ [...]
10. szu [...]
11. sza# i-na _e2_ [be-la-nu-um]
12. iz-za-[az-zu]

reverse
1. _4(ban2) zi3-da_ a-na [...]
2. _ki_ a-ha-pa-ha [...]
3. sza dub-pi2 szar-ri-im a-na-ka-ak
4. ub-lu-u2 _giri3_ sin-i-qi2-sza#-am
single ruling
5. _1(barig) 3(ban2) sze zi-ga_
6. _[nig2]-szu#_ ba-li-dingir
7. [_iti_] na#-ab-ri _u4 2(u) 5(disz)-kam#_
8. _[mu] bad3#_ ag-si-a{ki} _ba#-gul#_


Version History
  Page: 1