|
Search resultsPage: 1 48 text(s) found |
Return to Search Page Search aids Terms of Use Internal login |
| Download all text | Download transliterations | Reduce to catalogue data | Unclear abbreviations? | Support the CDLI |
| OBTI 205 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tag |
| OBTI 206 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tag |
| RIME 4.05.14.02, ex. 04 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Brick surface a 1. {d}i-pi2-iq-{d#}iszkur# 2. _lugal_ da-num2 3. _lugal_ mu#-ra#-pi2#-isz# 4. esz3-nun-na#{ki#} 5. _sipa#_ s,a-al-ma#-at# 6. qa2-qa2-di#-im# 7. na-ra-am {d}tispak# 8. _dumu_ i-ba-al#-pi#-el# Version History |
| OBTI 246 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tag |
| RIME 4.05.14.01 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. i-pi2-iq-{d}iszkur en: Ipiq-Adad, 2. na-ra-am en: beloved 3. {d}tiszpak en: of Tišpak, 4. _ensi2_ en: governor 5. asz2-nun-na{ki} en: of Ešnunna. Version History |
| RIME 4.05.14.02 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur en: Ipiq-Adad, 2. _lugal_ da-num2 en: the mighty king, 3. _lugal_ mu-ra-pi2-isz en: the king who enlarges 4. esz3-nun-na{ki} en: Ešnunna, 5. _sipa_ s,a-al-ma-at en: shepherd of the Black 6. qa2-qa2-di-im en: Headed Ones, 7. na-ra-am {d}tiszpak en: beloved of Tišpak, 8. _dumu_ i-ba-al-pi-el en: son of Ibāl-pî-El. Version History |
| RIME 4.05.14.03 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na {d}inanna ki-ti-tum en: To Eštar-Kitītum, 2. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur en: Ipiq-Adad, 3. _lugal_ da-num2 en: the mighty king, 4. _lugal_ mu-ra-pi2-isz en: the king who enlarged 5. esz3-nun-na{ki} en: Ešnunna, 6. _sipa_ s,a-al-ma-at en: shepherd of the Black 7. qa2-qa2-di-im en: Headed Ones, 8. na-ra-am {d}tiszpak en: beloved of Tišpak, 9. _dumu_ i-ba-al-pi-el en: son of Ibāl-pî-El, 10. ne-re-eb-tum{ki} i-qi2-si-im en: presented Nērebtum to her. Version History |
| RIME 4.05.14.04 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur en: Ipiq-Adad, 2. _lugal_ kisz_-im en: king of the world, 3. _dumu_ i-ba-al-pi-el en: son of Ibāl-pî-El. Version History |
| RIME 4.05.14.x2001 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. a-na {d}be-el-ga-szi-ir en: ana Bēl-gašir, 2. be-li2-szu en: his lord, 3. a-na ba-la-at, en: for the life 4. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur en: of Ipiq-Adad, 5. _lugal_ esz3-nun-na{ki} en: king of Ešnunna, 6. a-ma-ar-dingir _bur-gul_ en: Ammar-ilam the engraver, 7. _dumu_ ha-du-um en: son of Hadum, 8. i-qi2-isz en: presented it (this cylinder). Version History |
| RIME 4.05.14.x2002 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [a]-na {d}mi-szar en: To the god Mīšar 2. sza BAD3-ri-mu-usz{ki} en: of Dũr-Rīmuš, 3. a-na ba-la-at, en: for the life 4. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur en: of Ipiq-Adad, 5. _lugal kisz_ en: king of the world, 6. _dumu_ i-ba-al-pi-el en: son of Ibāl-pî-El, 7. be-li2-szu en: his lord, 8. x x ba/zu-ra-ma en: ...-rama, 9. _dumu_ ka-ab-zu-um en: son of Kabzum, 10. i-qi2-isz en: presented (this cylinder). Version History |
| RIME 4.05.14.x2003 composite Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Composite text surface a 1. [a]-na {d}[...] en: To ..., 2. be-li2-szu en: his lord, 3. a-na ba-al-at, en: for the life 4. [i]-pi2-iq-{d}iszkur en: of Ipiq-Adad, 5. _lugal kisz_ en: king of the world, 6. _dumu_ i-ba-al-pi-el en: son of Ibāl-pî-El, 7. x-tu sza? na? x en: ..., 8. _dumu_ i-s,i-su-mu-a-bu-um en: son of Iṣi-sūmû-abum, 9. i-qi2-isz en: presented (this). P448200: cylinder Version History |
| CDLI Seals 008294 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. ha-ab-de-e-{d}iszkur en: Ḫabde-Adda, 2. _dumu_ nu-ur2-ku-bi en: son of Nur-Kubi, 3. _ARAD2_ {d}i-pi2-iq-{d}iszkur en: servant of Ipiq-Adad. Version History |
| CDLI Seals 012671 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. an-pi4 [...] en: Ilum(?)-pi-..., 2. _dumu_ a-mur-na-ar-bi-szu en: son of Amur-narbišu, 3. _ARAD2_ i-pi2-iq-{d}iszkur en: servant of Ipiq-Adad. Version History |
| CDLI Seals 012672 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. {d}suen-e-ri-ba-am en: Sîn-erībam, 2. _dumu_ na-ra-am-i3-li2-szu en: son of Narām-ilīšu, 3. _ARAD2_ i-pi2-iq-{d}iszkur en: servant of Ipiq-Adad. Version History |
| CDLI Seals 012673 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. dingir-ma-i3-li2-szu en: Iluma-ilīšu, 2. _dumu_ i3-li2-e2-a en: son of Ili-Ea, 3. _ARAD2_ i-pi2-iq-{d}iszkur en: servant of Ipiq-Adad. Version History |
| CDLI Seals 012674 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a 1. akszak-sze-mi en: Akšak-šemi, 2. _dumu_ ARAD2-za en: son of Warassa, 3. _ARAD2_ {d}i-pi2-iq-{d}iszkur en: servant of Ipiq-Adad. Version History |
| CDLI Seals 012670 (composite) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Seal (not impression) surface a beginning broken 1'. [...] 2'. ki-ag2 {d}nin#-[...] en: beloved of Nin-..., 3'. dumu i-ba-al-pi-el en: son of Ibāl-pî-El. Version History |
| CDLI Seals 009425 (physical) Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Seal (not impression) surface a 1. ab-ba-lu-um# en: Abbalum, 2. ARAD2 i-pi2-iq-{d}iszkur en: servant of Ipiq-Adad. Version History |
| RIME 4.05.14.01, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. i-pi2-iq-{d}iszkur 2. na-ra-am 3. {d}tiszpak 4. _ensi2_ 5. asz2-nun-na{ki} Version History |
| OIM A— Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIME 4.05.14.x2001, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. a-na {d}be-el-ga-szi-ir 2. be-li2-szu 3. a-na ba-la-at, 4. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur 5. _lugal_ esz3-nun-na{ki} 6. a-ma-ar-dingir _bur-gul_ 7. _dumu_ ha-du-um 8. i-qi2-isz Version History |
| OIM A— Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet |
| RIME 4.05.14.02, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur 2. _lugal_ da-num2 3. _lugal_ mu-ra-pi2-isz 4. esz3-nun-na{ki} 5. _sipa_ s,a-al-ma-at 6. qa2-qa2-di-im 7. na-ra-am {d}tiszpak 8. _dumu_ i-ba-al-pi-el Version History |
| RIME 4.05.14.02, ex. 02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Brick surface a 1. {d}i-pi2-iq#-{d}iszkur 2. _lugal_ da-num2 3. _lugal_ mu-ra-pi2-isz 4. esz3-nun-na{ki} 5. _sipa_ s,a-al-ma-at 6. qa2-qa2-di-im 7. na-ra-am {d}tiszpak# 8. _dumu_ i-ba-al-pi-el Version History |
| RIME 4.05.14.02, ex. 03 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick |
| RIME 4.05.14.03, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Brick surface a 1. a-na {d}inanna ki-ti-tum 2. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur 3. _lugal_ da-num2 4. _lugal_ mu-ra-pi2-isz 5. esz3-nun-na{ki} 6. _sipa_ s,a-al-ma-at 7. qa2-qa2-di-im 8. na-ra-am {d}tiszpak 9. _dumu_ i-ba-al-pi-el 10. ne-re-eb-tum{ki} i-qi2-si-im Version History |
| RIME 4.05.14.04, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Eyestone surface a 1. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur 2. _lugal_ kisz_-im 3. _dumu_ i-ba-al-pi-el Version History |
| RIME 4.05.14.x2002, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. [a]-na {d}mi-szar# 2. sza# BAD3-ri-mu#-usz#{ki#} 3. a-na ba-la-at, 4. {d}i-pi2-iq-{d}iszkur# 5. _lugal kisz_ 6. _dumu#_ i-ba-al-pi-el 7. be#-li2-szu# 8. x x ba/zu-ra-ma 9. _dumu#_ ka-ab-zu-um# 10. i#-qi2-isz# Version History |
| RIME 4.05.14.x2003, ex. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Cylinder surface a 1. [a]-na# {d}[...] 2. be#-li2-szu# 3. [a]-na ba-al-at,# 4. [i]-pi2-iq-{d}[iszkur] 5. _lugal# kisz#_ 6. _dumu#_ i-ba-al-pi-el# 7. [x]-tu# ta/sza ki/na x 8. [_dumu_] i-s,i-su-mu-a-bu-um# 9. [i]-qi2-isz# Version History |
| RIME 4.05.14.01, ex. add02 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Brick surface a 1. i#-pi2#-iq#-{d#}iszkur# 2. na-ra-am# 3. {d}tiszpak# 4. _ensi2#_ 5. asz2-nun-na{ki} Version History |
| OBTI 232 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet |
| IM 031142 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet x. _mu {gesz}gu-za bara2#-mah#_ [...] {d}iszkur [...] Version History |
| YOS 14, 010 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(asz) gur ziz2_ hu-bu-ut-ta-tum 2. _ki_ ARAD2-{d}tiszpak 3. _dumu_ u2-qa-il3 4. {disz}tu-tu-ub-ma-gir 5. _dumu_ dam-qa-nu-um 6. _szu ba-an-ti!_ reverse 1. a-na masz-kan2-nim 2. _ziz2 i3-ag2-e_ 3. _igi_ in-bi-esz18-dar 4. _dumu_ lu2-{d}nin-si4#-an#-na# 5. _igi_ {d}en-lil2-a-bu-um 6. _dumu_ e-tel-pi4-{d}en-lil2 7. _mu gu#-za# bara2 mah [{d}]MUSZ#_ Version History |
| YOS 14, 050 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _3(u) {gesz}geszimmar hi-a_ 2. 1(u) sza 1/2(disz) GAR _1(disz) kusz3-am3_ 3. 2(u) sza 1/2(disz) GAR _2(disz) kusz3-am3_ 4. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ 5. a-na _iti_ ma-ag-ra-tim 6. {disz}akszak{ki}-sze-me 7. a-na da-am-qa-nu-um 8. i-na-di-in reverse 1. _igi_ ma-nu-um _la3-banda3 dumu-mesz_ x x 2. dumu {d}tiszpak-a-bu-um 3. _igi_ ha-lum-ma-dar-ri 4. _dumu_ zi-im-ri-lu-ma 5. _igi_ zi-im-{d}utu-lu-mur 6. _dumu_ {d}suen-pu-ut,-ra-am 7. _igi_ ma-nu-um-sza-nin-szu 8. _dumu_ {d}suen-sze-me 9. _igi_ {d}we-er-na-s,ir 10. _dumu_ ia-asz2-kur-dingir 11. _igi_ dingir-szu-i-bi-szu 12. _dumu_ be-el-szu-nu 13. _mu# {gesz}gu#-za# ku3#-sig17 bara2 mah_ sza# {d}suen sza _iti_-um{ki} in-ne2-ep-szu envelope 1. _dub 3(u) {gesz}geszimmar# [hi-a]_ 2. 2(u) sza 1/2(disz) GAR _1(disz) kusz3#-am3#_ 3. 1(u) sza 1/2(disz) GAR _2(disz) kusz3#-am3_ 4. _2(disz) gin2 ku3-babbar_ 5. a-na# _iti_ ma-ag-ra-tim 6. {disz}akszak{ki}-sze-me 7. dumu ARAD2-sa3 8. a-na da-am-qa-nu#-um 9. dumu isz-me-{d}suen 10. i-na-di-in reverse 1. _igi_ ma-nu-um _dumu-dumu-mesz_ szu-qir 2. dumu {d}tiszpak-a-bu-um 3. _igi_ ha-lum-ma-dar-ri 4. _dumu_ zi-im-ri-lu-ma 5. _igi_ zi-im-{d}utu-lu-mur 6. _dumu_ {d}suen-pu-ut,-ra-am 7. _igi_ ma-nu-um-sza-ni-in-szu 8. _dumu_ {d}suen-sze-me 9. _igi_ {d}we-er-na-s,ir 10. _dumu_ ia-asz2-kur-dingir 11. _igi#_ dingir-szu-i-bi-szu 12. _dumu_ be-el-szu-nu 13. _mu {gesz}gu-za ku3-sig17 bara2 mah_ sza {d}suen sza _iti_-um{ki} {d#}i-pi2-iq-{d}iszkur u2-sze-lu-u2# seal 1 1. akszak{ki}-sze-mi 2. _dumu_ ARAD2-sa3 3. _ARAD2_ {d}i-pi2-iq-{d}iszkur seal 2 1. dingir-szu-i-bi-szu 2. _dumu_ be-el-szu-nu 3. _ARAD2_ {d}mar-tu seal 3 1. ha-lum-ma-dar 2. _dumu_ zi-im-ri-lu-ma 3. [...] seal 4 (caption only:) 1. _{na4}kiszib3_ zi-im-{d}utu-lu-mur Version History |
| YOS 14, 011 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(asz) 4(barig) 2(ban2) gur sze_ 2. hu-bu-ta-tum 3. _2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar_ 4. mas2# {d}utu u2-s,a-ab 5. <<u2-s,a-ab>> 6. _ki#_ gi-da-ni-im 7. nu#-ur2-{d}kab-ta 8. [_dumu?_ a]-li2-wa-aq-rum 9. _[sze u3] ku3-babbar szu ba-an-ti_ reverse 1. [a-na] ma-ag-ra-at-tim 2. _sze# u3 ku3-babbar_ i-na-ad-di-in 3. _igi_ na-qi2#-mu-um 4. _igi_ a-hu-wa-qar 5. _dumu_ im-gur-{d}suen 6. _igi_ bu-s,i2-ia _dumu_ ARAD2-za 7. _igi_ a-bu-um-wa-qar 8. _dumu_ i3-li2-tu-ra-am# 9. _igi_ ku3-esz18-dar _dumu_ lu2-{d}nin-szubur#-ra# 10. _mu {gesz}gu-za ku3-sig17_ {d}nanna {disz}{d}i-pi2-iq-{d}iszkur _ba-dim2_ Version History |
| TIM 04, 39 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet x. _mu bad3_ szi-ma-ha-at-tu i-na pa-szum _ba-du3_ Version History |
| NBC 08289 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet x. mu {uruda}alan ku3-sig17 szi-ma-ha-tu Version History |
| OBTI 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _iti_ kir-ri-tim 2. _u4 1(u)-kam_ 3. _3(asz) gu_ ta-am-sza#?-ra#-tim# reverse 1. i-in-nu# 2. _4(barig) 1(ban2) sza3-gal_ 3. wa#-ta-ra-am 4. is,-ba-tu4 5. _mu alan ku3-sig17_ szi#-ma-ha-tu seal 1 1. an-pi4# [...] 2. _dumu_ a-mur#-na-ar-bi-[szu] 3. _ARAD2_ i-pi2-iq-{d}iszkur# Version History |
| NBC 09207 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet x.1. iti a-bi-i x. 2. mu alan ku3-sig17 szi-ma-ha-tu Version History |
| OBTI 134 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) 5(ban2) gur sze a-ra2 1(disz)-kam_ 2. _5(asz) gur a-ra2 2(disz)-kam_ 3. _1(u) 5(asz) 5(ban2) gur_ sze-u3 4. ni-isz-rum reverse 1. a-na _sza-gal3 gu4 hi-a_ 2. _iti_ za-ha-ra-tum u4 2(u) 4(disz)-kam 3. _mu alan ku3-sig17_ x szi-ma-ha-tu Version History |
| OBTI 063 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(asz) 2(barig) 1(ban2) sze gur ur5#-ra#_ 2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta#!-[am3]_ 3. _tah-he-dam_ 4. _ki_ {d}suen-pu-ut,-ra-am# 5. {disz}a-hu-wa-qar 6. _dumu_ su-ka-li#-ia 7. _szu ba-an-ti_ 8. _mu-du sze_ reverse 1. _sze_-am u3 _masz2-bi_ 2. _i3-ag2-e_ 3. _igi_ sin-mu-ba-li2-it, 4. _dumu_ sin-sze-me-e 5. _igi_ e2-a-an-dul3-li2 6. _dumu_ be-el-a-ma-ar 7. _igi_ {d}utu-ki-ib-ri 8. _dumu_ ARAD2-tu-tu-ub 9. _mu_ i-pi2-iq-{d}iszkur _bad3_ me#-tu#-ra#-an _in-dab5#_ Version History |
| TIM 03, 123 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _4(asz) gur sze ur5-ra_ 2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)_ u2-s,a-ab 3. _ki_ {d}utu u3 gi-da-nu-um# 4. _dumu_ i-bi-{d}iszkur 5. {disz}i-pi2-iq-esz18-dar 6. dumu_ lu-sza-lim 7. _szu ba-an-ti#_ 8. a-na _masz-gan2_-nim# 9. _sze_-am u3 _masz2-bi_ reverse 1. _i3-ag2-e_ 2. _igi_ lu2-{d}mar-tu _dumu_ ku-bu-tum 3. _igi_ sza-{d}mar-tu _dumu_ nu-ur2-ku-bi 4. _igi_ {d}suen-i-qi2-sza-am 5. _dumu_ ARAD{+di}-ia 6. _igi!_ ARAD2-{d}suen _dub-sar#_ 7. _dumu_ sza-i3#-li2#-[szu] 8. _mu_ ra#-pi2#-qum#{ki} _in-dab5_ Version History |
| JEOL 41, 156-157 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View detail envelope image![]() (click on image to enlarge) | Tablet & envelope obverse 1. _2/3(disz) ma-na ku3-babbar_ 2. _masz2 {d}utu_ u2-s,a-ab# 3. _ki_ {d}suen-ri-im-u2-ri-im 4. _dumu_ e2-babbar-lu-mur 5. {disz}akszak{ki}-sze-[mi] 6. _dumu_ ir3-ra-ha-[bi-it] 7. {disz}<<u3>> be-le-su2-nu 8. _dumu-munus_ bu-si-[ia dam]-a#-ni# 9. u3 el-lu-ra-tum ma-ra-su2#-[nu] 10. _szu-ba-an-ti-mesz_ 11. a-na it-ti-szu-nu 12. _ku3-babbar u3 masz2-bi_ 13. _i3-la2-e-mesz#_ reverse 1. _igi_ su-pa-pu-um _dumu_ li-x-[x]-ia# 2. _igi_ t,a3-ab-s,i2-la-szu _dumu_ {d}utu-tab#-ba#-[we-di] 3. _igi_ ia-ha-tu _dumu_ si2-ni-ia# 4. _igi_ e-la-li _dumu_ sin-sze-mi 5. _igi_ i-in-a-bi-szu _dumu_ sin-ga-mil 6. _igi_ ir3-ku-bi _dumu_ szu-pi2-sza-a 7. _igi_ ri-isz-ir3-ra _dumu_ bu-bu-um 8. _igi_ dingir-szu-illat-su2 _dumu_ sin-i-di2-nam 9. _igi_ {d}utu-tab-ba-szu _in-sar_ 10. _mu_ ra-pi2-qum{ki} {disz}i-pi2-iq-{d}iszkur _ba-dab_ left 1. _iti_ e-lu-nim envelope obverse 1. _dub 2/3(disz) ma-na ku3-babbar_ 2. _masz2 {d}utu_ u2-s,a-ab 3. _ki_ {d}suen-ri-im-u2-ri-im 4. _dumu_ e2-babbar-lu-mu-ur 5. {disz}akszak{ki}-[sze-mi _dumu_] ir3#-ra-ha-bi-it 6. {disz}be-le-su2-nu# [_dumu-munus_ bu-si]-ia _dam!-a-ni_ 7. u3 el-lu-[ra-tum] ma#-ra-su2-nu 8. _szu-ba-an-ti-mesz_ 9. a-na it-ti-szu-nu i-na _kar_ ia#-[...] 10. _ku3-babbar u3 masz2-bi i3-la2-e-mesz#_ reverse 1. [_igi_] su#-pa#-pu#-um _dumu_ li#-[x]-x-ia 2. _igi#_ t,a3-ab-s,i2-la-szu# 3. [_dumu_ {d}]utu-tab-ba-we-di# 4. [_igi_ ia]-ha#-tu# _dumu_ si2-ni#-ia 5. [_igi_ ir3-ku]-bi _dumu_ szu-pi2-sza 6. [_igi_ e]-la#-li _dumu_ {d}suen-sze-mi 7. [_igi_ i]-in#-a-bi-szu 8. [_dumu_] {d}suen-ga-mil 9. [_igi_] dingir-szu-illat-su2 _dumu_ {d}suen-i-di2-nam 10. _igi#_ ri-isz-ir3-ra _dumu_ bu-bu-um 11. _mu_ ra-pi2-qum{ki} {disz}i-pi2-iq-{d#}iszkur _ba-dab_ 12. _{disz}{d}utu-tab-ba-szu in-sar_ seal 1 (no linguistic content) seal 2 (no linguistic content) seal 3 (no linguistic content) Version History |
| OBTI 029 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | View line art![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _3(asz) sze ku3-babbar_ 2. ni-ka-su2-szu 3. i-na _ka2_ {d}tiszpak# 4. ka-ru-um 5. i-pu-usz-ma 6. sze-um an-nu-um reverse 1. _ki_ li-wi-ra-szum 2. _i3-gal2_ 3. _igi_ bur-{d}suen _ugula dam-qar#_ 4. _igi_ suen-i-qi2#-sza#-[am] 5. _igi_ en-nam-{d}suen#? 6. u3 ka-ru-um# 7. sza ne#-ri#-ib#-tim#[{ki?}] 8. _iti_ {d#}ma#-mi# _u4# 1(u)# n-kam_ 9. _mu#_ x [...] {d}i-pi-iq-{d#}iszkur# kalam-ma# di-[...] {d}i#-pi-iq-{d}iszkur# _ba-dim2-dim2-ma#_ Version History |
| TIM 03, 005 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | ![]() (click on image to enlarge) | Tablet obverse 1. _1(u) 5(disz) gin2# ku3-babbar_ 2. _masz2-bi_ {d}utu 3. u2-s,a-ab 4. _ki_ nu-ur2-{d}utu 5. _dumu_ ku-bi-ia 6. {d}suen-ma-gir 7. _szu ba-an-ti!_ 8. a-na _iri_ ki-nu-nu 9. _ku3-babbar_ u3 _masz2-bi_ 10. _i3#-[la2-e]_ reverse 1. _igi_ sin-i#-[qi2-sza-am] 2. _dumu_ a#-da#-[ia] 3. _igi_ e?-[ri-ba-am] 4. _dumu#_ a#-[...]-x 5. _igi_ [...]-x-ni 6. _dumu_ [...] 7. _igi_ [...]-{d}utu# 8. _dumu_ a-li2-PA#-AN#? 9. u3# u-bar-{d}utu _dub-sar_ 10. _mu_ ha-la-x-x-x [(x)] ru-bu-um is,-ba-tu Reschid reads: ha-la-bi#-it#{[ki]} Version History |
| Akkadica 123, 001-010 no. 01 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet obverse 1. _2(disz) gin2 ku3#-babbar#_ 2. hu-bu-ta-tum 3. _ki_ sin-ta 4. {disz}ha-du-ut-me-na-bi 5. _szu ba-an-ti_ 6. _iti NE-NE-gar_ 7. _[ku3]-babbar i3-la2-e_ 8. _igi_ i-din-ze-rum reverse 1. _igi_ hu-na-ba#? 2. _igi_ as3-qu2-du-um 3. _igi_ ia#-su-um 4. _igi_ sin-i#-di2#-nam single ruling 5. _mu_ 2(disz) sza# i-ka-am sza ia-ab-li-ia{ki} {disz}i-pi2-iq-{d}iszkur isz!-pu-ku-u2 Version History |
| Menshed diss. no. 15 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet x. _mu_ {d#}szul-gi-{d}nanna i-pi2!-iq-{d}iszkur# i-pu#-szu# Version History |
| Ahmed diss. no. 30 Click for archival page
Can you improve upon the content of this entry? Please contact us! | No Image Available | Tablet x. _mu# gu-za ku3-sig17_ sza {d}iszkur i-pi2-iq-{d}iszkur u2-sze-lu-u2# Version History |