Search results


   Page: 1   
14 text(s) found 		Return to Search Page
Search aids
Terms of Use
Internal login
Download all text      Download transliterations      Reduce to catalogue data      Unclear abbreviations?      Support the CDLI

Sumer 04, 112-113
Click for archival page

Primary publicationSumer 04, 112-113
Author(s)Baqir, Taha
Publication date1948
Secondary publication(s)
CollectionNational Museum of Iraq, Baghdad, Iraq
Museum no.IM 011794
Accession no.
Provenienceuncertain (mod. uncertain)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.07.00.00, Ishbi-Erra.08.00.00, Ishbi-Erra.09.00.00, Ishbi-Erra.10.00.00, Ishbi-Erra.11.00.00, Ishbi-Erra.12.00.00, Ishbi-Erra.13.00.00, Ishbi-Erra.14.00.00, Ishbi-Erra.15.00.00, Ishbi-Erra.16.00.00, Ishbi-Erra.17.00.00, Ishbi-Erra.18.00.00, Ish
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreRoyal/Monumental
Sub-genrewitness
CDLI comments
Catalogue source20170820 firth
ATF sourceFirth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P500701

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet


obverse
beginning broken
1'. mu# nin#-dingir# {d#}nin#-urta# ba#-il2#
2'. mu iri{ki} mar-tu ba-hul
3'. mu us2-sa iri{ki} mar-tu ba-hul#
4'. mu a-sza3 gibil-a-ta de6-a
5'. mu nin-dingir {d}iszkur ba-il2
6'. mu bad3 i-ti-il-pa2-szu-nu ba-du3
7'. mu en-du8 {d}inanna ba-il2
8'. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
9'. mu us2-sa li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
10'. mu ugnim elam u3 szimaszgi2{ki} bi2-in-ra
11'. mu bad3 esz18-dar-ta2-ra-am-{d}isz-bi-er3-[ra ba-du3]
12'. mu {gesz}szu-nir-gal {d}en-lil2 u3 {d}nin-urta ba-dim2
13'. mu bad3 ri-im-{d}en-lil2 ba-dim2
14'. mu nin-me-an-ki {gesz}szu-nir-gal {d}inanna ba-dim2

reverse
1. mu us2-sa nin-me-an-ki {gesz}[szu]-nir-gal {d}inanna ba-dim2
2. mu egi2-zi-an-na masz2-e in-pa3
3. mu nin-dingir {d}lugal-mar2-da ba-il2
4. mu en {d}en-lil2-la2 ba-il2
5. mu {gesz}gu-za bara2 {d}nin-urta ba-dim2
6. [mu nim] uri2#{ki}-ma ba-dab5
7. [mu us2-sa] nim# uri2{ki}-ma ba-dab5
8. [mu ...] ba-dim2
9. [mu ...] ba-dim2
rest broken


Version History

BIN 09, 492
Click for archival page

Primary publicationBIN 09, 492
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07560
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.--.15
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7m2p
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236502

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

NBC 08519
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08519
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.01.--
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wbcbf
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P299874

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

BIN 09, 386
Click for archival page

Primary publicationBIN 09, 386
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07165
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.03.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourceJagersma, Bram
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r850t
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236396

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(u) kusz udu babbar
2. nu-ur2-esz18-dar
3. 2(u) 5(disz) kusz udu babbar
4. {d}nanna-ki-ag2
5. 5(disz) kusz udu babbar
6. ur-{d}szu-bu-la

reverse
1. 5(disz) kusz ku-ru-ub-er3-ra
2. ku3-babbar kesz2-re6-de3
3. sza3 uri2{ki}-ma
blank space
4. zi-ga
5. iti sig4-a
6. mu a-sza3 gibil im-ta!-de6-a

left
1. [...]


Version History

BIN 10, 236
Click for archival page

Primary publicationBIN 10, 236
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07269
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.03.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7mng
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236780

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4-na
2. 1(disz) ur-sag10
3. 1(disz) szu-lu-lu
4. 1(disz) ba-ga
5. 1(disz) ha-la-sza
6. 1(disz) zi-la-kum!
7. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
8. nagar-me
9. 1(disz) lu2-{d}inanna
10. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
11. 1(disz) szu-e2-a
12. 1(disz) {d}iszkur-illat
13. 1(disz) {d}iszkur-ra-bi2
14. 1(disz) nu-ur2-e2-a

reverse
1. 1(disz) ad-da-kal-la
2. nu sze-le#-[bu-um]
3. aszgab-me
4. 1(disz) dingir-szu-e-er
5. 1(disz) puzur4-esz18-dar
6. 1(disz) nu-ur2-{d}iszkur
7. 1(disz) szu-{d}iszkur
8. 1(disz) puzur4-{d}en-lil2
9. 1(disz) i-din-dingir
10. nu ku3-{d}nanna
11. 1(disz) a-mur-e2-a
12. ad-kup4-me
13. 1(disz) ha-la-sza
14. 1(disz) nu-ur2-e2-a
15. 1(disz) dingir-ba-ni tur
16. 1(disz) i-szar-i3-li2

left
1. tug2-du8 u4 4(disz)# x-kam
some text moved to next line
2. iti sig4-a
3. mu a-[sza3] gibil a-ta im-ta#-[de6-a]



Version History

BIN 10, 237
Click for archival page

Primary publicationBIN 10, 237
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07556
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.05.06
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7mp0
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236781

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. 1(disz) na-silim
3. sza3 gesz-kin-ti
4. 1(disz) er3-ra-ba-ni
5. 1(disz) szu-esz18-dar
6. 1(disz) du-szu-mu-um
7. puzur4-e2-a
8. 1(disz) szu-er3-ra
9. ma2 ma-ri2{ki}
10. nagar-me
11. 1(disz) szu-{d}nin-szubur
12. 1(disz) szu-e2-a
13. 1(disz) nu-ur2-e2-a
14. 1(disz) {d}iszkur-ra-bi2
15. 1(disz)# [ad-da-kal]-la#

reverse
1. 1(disz) ad-da-gi-na
2. aszgab-me
3. 1(disz) dingir-szu-e-er
4. 1(disz) ur-mes
5. i-szar-di-<ku5>-ni
6. ad-kup4-me
7. 1(disz) ha-la-sza
8. 1(disz) szu-{d}nu-musz-da
9. 1(disz) nu-ur2-e2-a
10. 1(disz) szu-PAP-PAP
11. 1(disz) dan-{d}amar-{d}suen
12. tug2-du8-me
13. iti NE-NE-gar

left
1. mu a-sza3 gibil a-ta de6-a


Version History

BIN 10, 238
Click for archival page

Primary publicationBIN 10, 238
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08139
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.05.30
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7mqh
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236782

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) [ur]-{d}li9-si4
2. 1(disz) zi-la-kum#!
3. 1(disz) tu-ra KA-[...]
4. nagar-[me]
5. 1(disz) lu2-{d}inanna
6. 1(disz) ad-da-kal-la
7. 1(disz) ad-da-gi-na
8. aszgab-me-esz2
9. 1(disz) ha-la-sza
10. 1(disz) szu-{d}nisaba

reverse
1. 1(disz) szu-{d}[nu-musz-da]
2. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
3. 1(disz) dingir-ba-ni
4. 1(disz) i-szar-i3-li2
5. 1(disz) szu-PAP-PAP
6. 1(disz) dan-{d}amar-{d}suen
7. tug2-du8-me
8. gub-ba-me-esz2
9. iti NE-NE-gar
10. mu a-sza3 gibil a-ta de6-a

left
1. 1(u) 4(disz) gurusz u4 3(u)-kam


Version History

BIN 10, 239
Click for archival page

Primary publicationBIN 10, 239
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06387
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.06.26
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7mr1
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236783

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9#-[si4]
2. 1(disz) ur-saga
3. 1(disz) ba-ga
4. 1(disz) ha-la-sza
5. 1(disz) szu-lu-lu
6. 1(disz) zi-la-kum
7. e2 i3-ra2-ra2
8. nagar-me
9. 1(disz) lu2-{d}inanna
10. 1(disz) nu-ur2-e2-a
11. 1(disz) [ur]-{d}suen
12. [1(disz) ur-{d}suen] min

reverse
1. [...] ad-kup4#-me
2. [1(disz)] ha#-la-sza
3. [1(disz)] szu#-{d}nu-musz-da#?
4. 1(disz) ur-{d}lugal-banda3{da}
5. 1(disz) dingir-ba-ni
6. 1(disz) dingir-ba-ni min
7. tug2-du8-me
8. gub-ba-me
9. iti kin-{d}inanna
10. [mu] a-sza3 gibil [a]-ta# de6-a

left
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 2(u) 6(asz@t)-kam


Version History

BIN 09, 038
Click for archival page

Primary publicationBIN 09, 038
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)Stephens, RA 033 (1936) 21, 25 no. 29 (date)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 06364
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.07.28
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q83c4
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236048

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 2(disz) za-mi-tum ku3-sig17
2. {kusz}na-ah-ba-tum-bi
3. 1(disz) 1/3(disz) kusz udu u2-hab2-bi
4. u4 2(u) 7(asz@t)-kam
5. 1(disz) za-mi-tum ku3-sig17
6. {kusz}na-ah-ba-tum-bi#
7. 2/3(disz)# kusz udu u2-[hab2-bi]

reverse
1. u4 2(u) 8(disz)-[kam]
2. ki szu-{d}nin-kar#-[ak]
3. giri3 szu-{d}nin-[x]
4. 2(disz) kusz udu u2-hab2 [x?]
5. iti du6-ku3
6. mu a-sza3 gibil a-ta de6-a




Version History

BIN 10, 100
Click for archival page

Primary publicationBIN 10, 100
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07357
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.08.04
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationuncertain
UCLA Library ARK21198/zz001qwscv
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236644

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) {gi}pisan-dub-ba
en: 1 basket-of-tablets:
2. esir2-bi 1/2(disz) sila3
en: its bitumen: 1/2 sila3,
3. im-babbar 1/3(disz) ma-na
en: the plaster 1/3 mana;
4. im sar-ra
en: inscribed clay tablets,
5. a-sza3 igi-tum-ma ga2-ga2-de3
en: xxx

reverse
1. giri3 i-szar-be-li2
en: xxx
2. ra2-gaba
en: xxx
3. u4 4(asz@t)-kam
en: xxx
4. iti apin-du8-a
en: xxx
5. mu a-sza3 gibil a-ta de6-a
en: xxx




Version History

BIN 10, 240
Click for archival page

Primary publicationBIN 10, 240
Author(s)van de Mieroop, Marc
Publication date1987
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07268
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.08.21
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcede Maaijer, Remco
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001r7msj
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236784

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 1(disz) ur-{d}li9-si4
2. 1(disz) ur-sag10
3. 1(disz) ba-ga
4. 1(disz) ha-la-sza
5. 1(disz) zu-la-ku-um
6. 1(disz) lu2-{d}nin-gir2-su
7. nu szu-lu-lu
8. nagar-me
9. 1(disz) lu2-{d}inanna
10. 1(disz) ur-{d}suen
11. 1(disz) {d}iszkur-ba-ni
12. 1(disz) a-ku-um
13. 1(disz) {d}iszkur-ra-bi2
14. 1(disz) nu-ur2-er3-ra
15. 1(disz) sze-le-bu-um
16. [1(disz)] szu-la-nu-um

reverse
1. aszgab-me
2. 1(disz) dingir-szu-e-er
3. 1(disz) ku3-{d}nanna
4. 1(disz) lugal-ab-ba
5. 1(disz) a-mur-e2-a
6. 1(disz) szu-{d}iszkur
7. 1(disz) nu-ur2-{d}iszkur
8. 1(disz) i-din-dingir
9. nu puzur4-esz18-dar
10. ad-kup4-me
11. 1(disz) ha-la-sza
12. 1(disz) szu-PAP-PAP
13. 1(disz) szu-{d}nisaba
14. 1(disz) nu-ur2-e2-a
15. 1(disz) i-din-dingir
16. tug2-du8-me
17. iti apin-du8-a
18. mu a-sza3 gibil a-ta de6-a

left
1. 2(u) 8(disz) gurusz u4 2(u) 1(asz@t)-kam




Version History

TLB 05, 01
Click for archival page

Primary publicationTLB 05, 01
Author(s)Ferwerda, G. Th.
Publication date1985
Secondary publication(s)
Collectionde Liagre Böhl Collection, Netherlands Institute for the Near East, Leiden, Holland
Museum no.LB 1123
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.Administrative
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.09.23
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20051111 fitzgerald_oldbabylonian
ATF sourceFerwerda, G. Th.; Firth, Richard
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001wfh12
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P283629

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 6(disz) sila3 i3-gesz
2. a-ra2 1(disz)-kam
3. mu TUG2-GAN2@t-sze3
4. ki tug2-du8
5. 4(disz) sila3 i3-gesz
6. nig2-<gu3>-de2 gesz-kin-ti
7. a-ra2 2(disz)-kam

reverse
1. sza3-dub-kam
2. ki li-bur-be-li2-ta
3. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2!
4. iti gan-gan-e3
5. mu a-sza3 gibil a-ta de6-a
some text moved to next line
6. u4 2(u) 3(disz)-kam

left
1. 1(ban2) i3-gesz


Version History

NBC 08126
Click for archival page

Primary publicationunpublished unassigned ?
Author(s)nn
Publication datend
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 08126
Accession no.
ProvenienceUmma (mod. Tell Jokha)
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.10.00
Object typetablet
Remarks
Materialclay
LanguageSumerian
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20080926 cdliadmin_ditchey
ATF sourceno atf
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001x70mb
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P299569

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
No Image AvailableTablet

BIN 09, 048
Click for archival page

Primary publicationBIN 09, 048
Author(s)Crawford, Vaughn E.
Publication date1954
Secondary publication(s)
CollectionNies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.NBC 07119
Accession no.
ProvenienceIsin (mod. Bahriyat) ?
Excavation no.
PeriodEarly Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)
Dates referencedIshbi-Erra.10.12d.00 (intercalated)
Object typetablet
Remarks
Materialclay
Language
GenreAdministrative
Sub-genre
CDLI comments
Catalogue source20040514 cdliadmin
ATF sourcecdlistaff
Translationno translation
UCLA Library ARK21198/zz001q83q9
Composite no.
Seal no.
CDLI no.P236058

Can you improve upon the content of this entry?
Please contact us!
View line art


(click on image to enlarge)

Tablet


obverse
1. 3(disz) kusz gu4
2. 1(u) 4(disz) kusz udu a-lum
3. 2(u) 4(disz) kusz masz2 gal
4. 1(u) 4(disz) kusz masz2 nita2
5. 2(u) 7(disz) kusz udu
6. 1(u) 1(disz) kusz sila4 kin-gi4-a

reverse
1. ki szu-esz18-dar-ta
2. szu-{d}nin-kar-ra-ak-<<ta>>
3. szu ba-an-ti
4. kiszib3 {d}nanna-ki-ag2
5. gaba-ri kiszib3#
6. iti diri sze-sag11-ku5
7. mu a-sza3 gibil a-ta de6-a

left
1. 3(disz) gu4 1(gesz2) 3(u) udu




Version History
  Page: 1